Darmstädter Tagblatt 1912

Abonnementspreis
Inſerate
175. Jahrgang
nwnatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden angenommen in Darmſtadl.
päirts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47
Juren Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl. verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage: ſowie von unſeren Agenturen und
n. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
chriebenen Tagenwirdnicht übernommen.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 22 Seiten.

Das Neueſte vom Tage.

Aßrrinz Heinrich hat am Montag abend ſeine Reiſe
mach Japan angetreten.
der franzöſiſche Flieger Audemars, der am Sonntag
früh in Paris zu ſeinem Fluge nach Berlin
aufgeſtiegen iſt und zweimal eine Zwiſchenlandung vor=
genommen hatte, landete am Montag abend um 6.50
Uhr auf dem Startplatz zu Johannisthal. Er hat
zu ſeiner Fahrt rund 36 Stunden gebraucht.
*
Bei einem Straßenbahnunfall in der Nähe von
=Neapel wurden 4 Perſonen getötet und 29 verletzt.
2
der britiſche Geſchäftsträger in Waſhing=
ton erhob beim Präſidenten Taft Einwendungen gegen
jeden Schritt im Panama=Kanal=Konflikt, der
durch das Temperament des amerikaniſchen Volks=
ſcharakters unwiderruflich werden könnte.

Schutz der Arbeitswilligen.

— Auf dem kürzlich in Würzburg abgehaltenen deut=
lchen Handwerks= und Gewerbekammertag befaßte man ſich
Abess längeren mit der Frage der Einführung eines beſon=
Udaren Arbeitswilligen=Schutzgeſetzes und
prach in einer Reſolution einen dahingehenden Wunſch
ns. Man hat damit ein Gebiet berührt, das als ein recht
litzliches zu betrachten iſt und über das der Streit der
heinungen noch lange hin= und hergehen dürfte. Der
ſſeuttige ſchwere wirtſchaftliche Kampf zeigt oft bedauerliche
AErſcheinungen und ſo iſt es ja begreiflich, wenn die in
Frage kommenden Arbeitgeber dafür eintreten, daß in
Zeiten von Lohnbewegungen diejenigen nach allen Seiten
him geſchützt werden müſſen, die ihre Arbeit weiter ver=
eichten. Man weiß, daß gerade auf dieſem Gebiete die
Geſetzgebung etwas unklar iſt, wie beiſpielsweiſe in Sachen
des Boykotts die verſchiedenartigſten Anſchauungen vor=
handen ſind. Man folgert hieraus verſchiedentlich, daß
die beſtehenden Beſtimmungen nicht genügten und fordert
Adaher ein Arbeitswilligen=Schutzgeſetz.
Ob der Weg eines ſolchen Geſetzes der richtige wäre,
iſt eine offene Frage. Gewiß müſſen unklare Geſetzesvor=
ſchriften erforderlichen Falles geändert werden, ein Son=
enrgeſetz aber, nämlich ein ſolches, das ad hoe gemacht
vird, iſt leicht geeignet, die Gemüter zu verbittern. In
Aſegierungskreiſen beſteht denn auch wenig Neigung, ein
liolches Geſetz auszuarbeiten und im Reichstage erklärte
lirz Winter der Staatsſekretär des Innern, Dr. Delbrück,
daß die beſtehenden Beſtimmungen genügten und daß es
nißlich wäre, mit einer neuen Vorlage zu kommen, die
vahrſcheinlich keinen der beiden Teile, Arbeitgeber
pre Arbeitnehmer, befriedigen würde. Es ſei daher
beſſer, an den beſtehenden Beſtimmungen feſtzuhalten und
nicht zu verſuchen, eine geſetzliche Löſung herbeizuführen,
Aderen Ende niemand abſehen könne. Nun hieß es dieſer
Tage, daß die ſächſiſche Regierung im Bundesrate den
Arttrag auf Einführung eines Arbeitswilligen=Schutz=
Ageſetzes geſtellt habe. Dies wird indeſſen ofſiziös auf das
ertſchiedenſte beſtritten. Sachſen denke gar nicht daran,
Neirten derartigen Antrag im Bundesrate einzubringen,
Inachdem man ſich bereits früher dagegen ausgeſprochen
Uhatte. Ebenſo wenig iſt anzunehmen, daß eine derartige
AAnregung im Reichstage bei deſſen augenblicklicher Zu=
ſammenſetzung irgendwie Anklang finden würde; hat doch
eine dahin abzielende konſervative Reſolution im Reichs=
ſtage nur 63 Stimmen auf ſich vereinigen können.
Bei dieſer Sachlage iſt an ein Arbeitswilligen= Schutz=
geſetz nicht zu denken. Dagegen iſt es ſehr wohl möglich,
daß die jetzt geltenden Beſtimmungen des Strafgeſetzes,
ſoweit es erforderlich erſcheint, größere Klarheit erhalten,
Aeventuell auch, wenn ſie gar zu milde ſind, eine Verſchärf=
ung erhalten.

Deutſchland und Marokko.

C Man ſchreibt uns: Bei einem Diner, das die
deutſche Kokonie in Vancouver gegeben hatte, ſoll Dr.
Paaſche nach einem Bericht des Echo de Paris, der durch
alle Blätter gegangen iſt, ſich wieder einmal über Marokko
geäußert und den Standpunkt vertreten haben, Deutſch=

land könne für ſich das Recht in Anſpruch nehmen, ſich
eines großen Landes zu bemächtigen, das ſchlecht regiert
iſt, wie beiſpielsweiſe Marokko. Dabei ſollte doch einem
Manne, der für ſich den Ruf eines Politikers in Anſpruch
nimmt, bekannt ſein, daß für uns eine Okkupation Marok=
kos nur möglich geweſen wäre nach einem Kriege gegen
zwei, vielleicht ſogar noch mehr Fronten, da ſicher zum
wenigſten England und Frankreich gegen uns zuſammen=
geſtanden hätten. Bekanntlich haben einzelne Politiker
auch den Standpunkt vertreten, daß der Preis eines der=
artigen gefährlichen Doppelkrieges nicht zu hoch für Ma=
rokko geweſen ſei. Man kann dieſe Anſicht beſtreiten,
wird ihren Vertretern aber zum wenigſten den Ruhm
laſſen müſſen, folgerichtig geweſen zu ſein. Als die Ma=
rokkofrage jedoch unter dem Fürſten Bülow im Jahre
1905 einen bedrohlichen Charakter annahm und wir tat=
ſächlich unmittelbar vor einem Kriege mit Frankreich ge=
ſtanden haben, hat der Reichstag und gerade auch die
Herren um Paaſche herum der Regierung in dieſen ernſten
Stunden nicht die nötige Unterſtützung angedeihen laſſen.
Vielmehr iſt die damalige energiſche deutſche Politik, die
mit mancherlei inneren Reibungen zu kämpfen hatte, vom
Reichstage, dem die ſchärfſten Worte nicht ſtark genug
waren, um das Verbrechen zu brandmarken, wegen Ma=
rokko einen Krieg heraufzubeſchwören, desavouiert wor=
den. Kein Wunder, daß unſere Regierung, nachdem ſie
für ihre ſpäter als richtig anerkannte Politik damals
nicht einmal im deutſchen Reichstage Verſtändnis gefun=
den hatte, dann andere Bahnen eingeſchlagen hat. Es iſt
wirklich mehr als billig von Herrn Parſche, nachdem er
damals dieſe ſchwächliche Haltung des Reichstages mit=
gemacht hatte, heute derartige volltönende Worte zu
ſprechen.

Zur Wiederherſtellung des Kriegszuſtandes
in Kronſtadt.

*⁎* Die Tatſache, daß in Kronſtadt der Kriegszuſtand
wieder eingeführt wurde, läßt in Verbindung mit den
Aufſehen erregenden Meldungen über angeblich geplante
Anſchläge von Angehörigen der ruſſiſchen Kriegsmarine
gegen den Zaren die Vermutung gerechtfertigt erſcheinen,
daß es in der Flotte des Zarenreichs nicht ſo ausſieht,
wie es eigentlich ſollte.
Man wird ſich erinnern, daß um die Mitte des letz=
ten Jahrzehnts Meutereien der Matroſen der ruſſiſchen
Kriegsflotte die allgemeine Aufmerkſamkeit auf ſich lenk=
ten, und zwar ereigneten ſich dieſe Meutereien in allen
drei Geſchwadern — im Baltiſchen und im Schwarzen
Meer, ſowie im Stillen Ozean vor Wladiwoſtok. Ein be=
ſonders kraſſer Fall war derjenige im Juni 1905 auf dem
Panzerſchiff „Knjäs Potemkin” der Schwarzmeerflotte,
wobei die meiſten Offiziere getötet, Odeſſa bombardiert
und verſchiedene Schiffe vernichtet wurden. Etwa zu
gleicher Zeit ereigneten ſich auch im Kriegshafen Libau
ſolche Meutereien. Im Herbſt desſelben Jahres folgte
eine Matroſenrevolte in Kronſtadt, ebenſo in Sewaſtopol
und in Wladiwoſtol, wo die Toten und Verwundeten zu
Hunderten zählten. Auch im Januar 1906 war Wladiwo=
ſtok der Schauplatz einer ſolchen Revolte, und im Auguſt
des gleichen Jahres kam es unter den Matroſen im Kriegs=
hafen Kronſtadt zu einer ſchweren Meuterei, die zu um=
faſſenden Maßnahmen der Regierung führte, da ſich ge=
zeigt hatte, daß die überwiegende Zahl der Beſatzung
auf den Kriegsſchiffen revolutionären Tendenzen hul=
digte. Seitdem iſt über gleiche Vorgänge weniger in die
Oeffentlichkeit gedrungen, aber die hin und wieder bis
in die neueſte Zeit gemeldete Verurteilung von Matro=
ſen der ruſſiſchen Kriegsmarine widerlegt die Annahme,
daß ſich die Verhältniſſe völlig zum Beſſern gewendet
haben könnten. Infolge der Erfüllung berechtigter
Wünſche tritt wohl heute die Unzufriedenheit mit der
materiellen Lage und dem Dienſte weniger häufig zutage,
aber der revolutionäre Geiſt in der Mannſchaft ſcheint
auch heute noch nicht ausgerottet worden zu ſein.
Das muß die ruſſiſche Regierung mit ernſter Sorge
erfüllen, namentlich in einer Zeit, wo ſie mit einer be=
trächtlichen Verſtärkung der Flotte beſchäftigt iſt. Gerade
in der Marine ſind Manneszucht und ein von Patriotis=
mus durchwehter Geiſt der Beſatzung ein unbedingtes
Erfordernis für die Leiſtungsfähigkeit. Wo dieſe Eigen=
ſchaften fehlen, wo die Diſziplin nur durch Proklamierung
des Kriegszuſtandes aufrechterhalten werden kann, da

ſteht es ſchlimm um die Wehrmacht zur See, denn es iſt
keine feſte Gewähr vorhanden, daß das Vaterland im
Augenblick der Gefahr auf ſeine Marine zählen kann.
Daß wir Deutſche dies unter allen Umſtänden dürfen,
daß unſere Marinemannſchaften ein hervorragendes Bei=
ſpiel von Diſziplin und Pflichttreue geben, erfüllt uns
mit Genugtuung und Stolz.

Deutſches Reich.

— Deckung der neuen Wehrvorlagen.
Wie man Berliner Blättern ſchreibt, wird der nächſte
Reichsetat eine erſte Rate der ſich auf rund 250 Millionen
Mark belaufenden Ueberſchüſſe des Jahres 1911 zur
Deckung der neuen Wehrvorlagen verwenden. Es wird
zu dieſem Zweck ein entſprechender Betrag in der Ein=
nahme des Etats erſcheinen. Seine Höhe dürfte zurzeit
noch nicht feſtſtehen, jedoch iſt ſie mit dem Betrage der
einmaligen Ausgaben der Heeres= und Marinevorlage
für das Jahr 1913 von 74 Millionen Mark begrenzt. Nach
den Beſtimmungen des Etatsgeſetzes für 1912 ſind die
Ueberſchüſſe von 1911 und 1912 nach näherer Beſtimmung
der Etats der nächſten Jahre zu vier verſchiedenen Zwecken
zu verwenden, darunter zur Deckung der durch die Geſetze
zur Abänderung des Reichsmilitärgeſetzes und zur Er=
gänzung des Geſetzes über die Friedenspräſenzſtärke des
deutſchen Heeres vom Jahre 1911, ſowie durch die Novelle
zum Flottengeſetz vom Jahre 1906 entſtehenden einmaligen
Ausgaben. Dieſe einmaligen Ausgaben ſtellen ſich im
nächſten Jahr für das Heer auf 52, für die Marine auf 22
Millionen Mark, zuſammen auf 74 Millionen. Der Hee=
res= und Marineetat wird mithin im nächſten Jahre eine
ſehr bedeutende Erhöhung erfahren. Denn zu den frühe=
ren fortlaufenden Ausgaben treten zunächſt die Mehraus=
gaben, welche für das Heer nach dem Friedenspräſenzgeſetz
von 1911 und für die Flotte nach dem Flottengeſetz von
1906 im ordentlichen Etat ſchon zu gewärtigen waren.
Sie belaufen ſich für das Heer auf 18.8, für die Flotte
auf 29,7 Millionen Mark. Dazu treten weiterhin an fort=
dauernden Mehrausgaben aus Anlaß der Wehrvorlagen
für das Heer 49 Millionen, die Marine 7 Millionen.
Rechnet man zu dieſen letzten Summen, die in den Wehr=
vorlagen ihren Urſprung haben, die obenerwähnten ein=
maligen Ausgaben von 74 Millionen hinzu, ſo ergibt ſich
eine Mehrbelaſtung des Heeres= und Marineetats aus
Anlaß der Wehrvorlagen im nächſten Jahr von 130 Milli=
onen. In den folgenden Jahren gehen die einmaligen
Ausgaben für die Armee dann allerdings ſehr erheblich
zurück, da in den Jahren 1914 bis 1917 nur noch 26 Milli=
onen aufzubringen ſind.
— Beſſerung der Reichseinnahmen. Die
Reichseinnahmen haben im Juli d. Js. ein etwas beſſeres
Ergebnis als in den vorhergehenden Monaten gezeitigt.
Die Geſamteinnahme ſeit Beginn des laufenden Etats=
jahres ſtellt ſich auf 541,39 Millionen Mark. Nach dem
Voranſchlage würde auf vier Monate des Etatsjahres
ein Betrag von 539 Millionen Mark entfallen.
— Viſierung von Päſſen in Rußland.
Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung meldet: Die ruſſiſche
Regierung wies neuerdings ihre diplomatiſchen und kon=
ſulariſchen Vertretungen an, die von den fremden Kon=
ſularbehörden in Rußland ausgefertigten Päſſe in Zu=
kunft nicht mehr zu viſieren. Dieſe Anordnung macht es
für Perſonen, die auf Grund deutſcher Konſulatspäſſe
von Rußland in ein anderes Land gereiſt ſind, erforder=
lich, ſich für die Rückkehr nach Rußland, je nachdem ſie
von Deutſchland oder von einem dritten Lande angetre=
ten wird, durch die zuſtändige Behörde in Deutſchland
oder das zuſtändige deutſche Konſulat ſich einen anderen Paß
zu beſchaffen und ihn durch die zuſtändige ruſſiſche Kon=
ſularbehörde viſieren zu laſſen.
Caſſel=Stiftung. Wie bekannt, hat Sir
Erneſt Caſſel vier Millionen Mark für eine Stiftung ge=
ſpendet, die zur Unterſtützung der in Deutſchland lebenden
bedürftigen Engländer und der in England lebenden not=
leidenden Deutſchen dienen ſoll. Wie das Berliner Tage=
blatt mitteilt, werden ſich nun Ende September die deut=
ſchen Verwaltungsmitglieder zu einer Beſprechung über
die weitere Führung und Ausgeſtaltung der Stiftung nach
London begeben. An der Reiſe werden teilnehmen:
Staatsminiſter a. D. Graf Poſadowsky, Generaldirektor
Ballin, Oberpräſident a. D. v. Loebell. Miniſterialdirektor
Lewald, Geh. Kommerzienrat Eduard Arnhold und
Bankier Max M. Warburg. Die Stiftung hat ihre Wirk=

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 21. Auguſt 1912.

Nummer 190,

ſamkeit übrigens bereits begonnen. In Deutſchland kön=
nen jährlich 70000 Mark zu Unterſtützungszwecken ver=
wendet werden.
— Die Nachfolge des Kardinals Fiſcher.
Der vatikaniſche Korreſpondent des Corriere della Sera
will wiſſen, daß der päpſtliche Stuhl der Kandidatur des
gegenwärtigen Weihbiſchofs Müller für die Nachfolge des
Kardinals Fiſcher nicht günſtig ſei, weil dieſer in dem
Rufe ſtehe, dieſelben reformiſtiſchen Anſchauungen zu ver=
treten. In vatikaniſchen Kreiſen werde die Ernennung
des Monſignore Heiner als wahrſcheinlich angeſehen, der
ſeit einigen Jahren das Amt eines Uditore di Rota für
die katholiſchen Länder deutſcher Zunge bekleide. Von
ſeinem langen Aufenthalt in Rom dürfe man erwarten,
daß er in den Geiſt der päpſtlichen Anſchauungen einge=
drungen ſei und daher imſtande ſein werde, vermittelnd
in jene Fragen, die jetzt in Deutſchland auf der Tages=
ordnung ſeien, einzuwirken.
— Rom und die Gewerkſchafksfrage.
In Ergänzung der römiſchen Meldung der Kölniſchen
Volkszeitung, wonach von autoritativer Seite die Nach=
richt einer Kölner Korreſpondenz über ein bevorſtehendes
päpftliches Rundſchreiben in der Gewerkſchaftsfrage als
vollſtändig erfunden bezeichnet wird, wird mitgeteilt, daß
auch in Gewerkſchaftskreiſen über die künftige Geſtaltung
der Dinge eine optimiſtiſche Auffaſſung herrſcht. Die
Fuldaer Biſchofskonferenz, die durch das Ableben des
Kardinals Fiſcher abgeſagt wurde, würde bereits Klar=
heit gebracht haben. Von der neuen wahrſcheinlich noch
vor dem auf den 10. Oktober einberufenen Gewerkſchafts=
kongreß ſtattfindenden Biſchofskonferenz ſind entſprechende
Erklärungen zu erwarten.
Zu der Eingabe des bayeriſchen Epi=
ſkopats an den Bundesrat um Aufhebung des Jeſu=
itengeſetzes wird von zuverläſſiger Seite berichtet: Die
Eingabe des bayeriſchen Epiſkopats iſt das Vorſpiel zu
der im Herbſte zu erwartenden Aktion der bayeriſchen
Regierung. Es ſteht feſt, daß der Münchener Erzbiſchof
Dr. Bettinger mit der bayeriſchen Regierung in vertran=
liche Fühlung getreten iſt, bevor ſich der bayeriſche Epi=
ſkopat entſchloß, an den Bundesrat heranzutreten. Nun=
tius Dr. Frühwirt hat an den Verhandlungen Anteil ge=
nommen. Der Schritt des bayeriſchen Epiſkopats dürfte
wohl bald durch einen ähnlichen Schritt der preußiſchen
Biſchöfe unterſtützt werden. In der Eingabe der bayeri=
ſchen Biſchöfe wird beſonders hervorgehoben, daß die
Jeſuiten ſich ſtets als treue Stütze von Thron und Altar
erwieſen hätten und gerade im gegenwärtigen Augenblick,
angeſichts der rapiden Ausdehnung der revolutionären
Bewegung, im Intereſſe der Staatsautorität viel Gutes
ſtiften könnten. Ferner wird darauf hingewieſen, daß der
ſtarken Ueberlaſtung der katholiſchen Geiſtlichkeit in vielen
Teilen des Reiches durch die Zulaſſung der Jeſuiten
wirkſam begegnet werden könne.

Ausland.

Spanien.
Der franzöſiſch=ſpaniſche Vertrag.
Ein Leitartikel des halbamtlichen Diario Univerſal ge=
hört zu der Reihe der vom Miniſterpräſidenten Canalejas
eingegebenen Aufſätze und behandelt den franzöſiſch= ſpani=
ſchen Vertrag. Er ſchildert in großen Zügen den Ver=
lauf der Unterhandlungen, auf welche die Abmachungen
des deutſch=franzöſiſchen Abkommens von Einfluß ge=
weſen ſeien. Er gibt zu, daß die allgemeinen Linien des
demnächſtigen Vertrages bekannt ſeien, und hebt wieder=
holt hervor, daß Spanien weder alles erhalte, was es
beanſprucht habe, noch was ihm zukomme obwohl es mit
Zähigkeit ſeine Intereſſen verteidigt habe. Es habe aber

ſeine bisherige internationale Politik nicht ändern wollen,
die ſich nicht nur auf afrikaniſche Frogen erſtrecke. Dieſe
Bemerkung des Artikels bezieht ſich auf England. In
gewiſſen Augenblicken ſei ein Bruch zwiſchen Frankreich
und Spanien als bevorſtehend erſchienen, was durch den
Takt der leitenden Männer auf beiden Seiten und das
rückhaltloſe Eintreten des Königs, ſowie das Maßhalten
der ſpaniſchen Preſſe und des Parlaments vermieden
worden ſei. Marokko ſei für Spanien eine Grenzfrage,
aber kein Kolonialproblem. Ueber die Verhandlungen
werde zur gegebenen Zeit ein Rotbuch veröffentlicht. In
der Frage wegen Tanger ſei noch manches zu ebnen.
Belgien.
Militär=Luftſchiffahrt. Der Kriegsmiii=
ſter beabſichtigt, die Militär=Flugſchiffahrt bedeutend aus=
zudehnen. Im nächſten Budget ſoll eine halbe Million
Francs zur Anſchaffung von Flugzeugen ausgeworfen
werden.
Rußland.
Revolutionäre Bewegungin Kronſtadt
Wegen der revolutionären Bewegung der Truppen in
Kronſtadt ſind ſcharfe Maßnahmen getroffen worden. Die
Beurlaubungen wurden ſtark eingeſchränkt. Die Mann=
ſchaften müſſen nachts in der Kaſerne verbleiben. Der Be=
ſuch von Wirtſchaften iſt verboten.
Türkei.
Die Miniſterkriſis. Der ehemalige Kriegsmini=
ſter Salih Paſcha iſt zum Miniſter der öffentlichen Arbeiten
ernannt worden. Der Plan, Reſchid Bey zum Miniſter des
Innern zu ernennen, iſt aufgegeben worden. Nunmehr gilt
die Ernennung des ehemaligen Walis von Janina, des
Albaneſen Ali Riza Bey als ſicher. Es beſtätigt ſich, daß
der Miniſter des Innern, Damad Scherif, infolge von
Meinungsverſchiedenheiten im Kabinett wegen Ver=
ſetzung einiger jungtürkiſcher Walis demiſſioniert hat
Der Juſtizminiſter Huſſein Hilmi erklärte ſich gegen die
Verſetzung. Die Mitglieder der Entente Liberale machen
Hilmi den Vorwurf, daß er ſich in außerhalb ſeines Reſ=
ſorts liegende Angelegenheiten einmiſche. Das Blatt
Alendar ſagt, die öffentliche Meinung ſei gegen Hilmi
erregt, weil er die Jungtürken über alle Beſchlüſſe des
Miniſterrats informiere und durch Vermittlung Dſchavid
Paſchas Aufträge des Komitees entgegennähme.
Vereinigte Staaten.
Taft und die Panamakanalbill. Präſi=
dent Taft hat eine ſpezielle Botſchaft an den Kongreß ge=
ſandt, worin er dringend ein Amendement zur Kanalbill
empfiehlt, nämlich die Annahme einer gleichzeitigen Re=
ſolution, die es den fremden Nationen ermöglicht, die
Rechtsgültigkeit der Beſtimmung der Gebührenfreiheit
anzuerkennen. Der Präſident gibt ſeinem Wunſche Aus=
druck, die Bill zu unterzeichnen, erklärt aber, es ſei von
großer Wichtigkeit, daß der gute Glaube der Vereinigten
Staaten von den fremden Regierungen anerkannt werde.
Die Prüfung der Rechtsgültigkeit der Beſtimmung über
die Gebührenfreiheit werde durch einen Appell an die
amerikaniſchen Gerichte ſtattfinden. Der Präſident hatte
deshalb eine mehrſtündige Beratung mit dem Kabinett.
Die Botſchaft des Präſidenten wurde am Montag im
Kongreß verleſen und kommt vor die Kommiſſionen der
beiden Häuſer, die ſich bemühen werden, eine Entſchei=
dung im Sinne Tafts herbeizuführen. Die Reſolution,
die der Präſident vorſchlägt, beginnt mit der Erklärung,
saß nichts in der Kanalbill ſo aufgefaßt werden dürfe,
als ob ſie eine Beſtimmung des Hay=Pauncefote= Vertra=
ges aufhebe oder die juriſtiſche Auslegung des Vertrages
berühre oder Rechte und Privilegien beeinträchtige, die
fremde Nationen durch Verträge mit den Vereinigten
Staaten in Bezug auf die Gebühren oder andere Abga=

ben für die Durchfahrt durch den Panamakanak erworben
hätten oder erwerben würden.
Der britiſche Geſchäftsträger in Waſhington erhoh
beim Präſidenten Taft formell lebhafte Einwendungem
gegen jeden Schritt im Panamakanal=Konflikt, der durch
das Temperament des amerikaniſchen Volkscharakters
leicht unwiderruflich werden könnte.
Schiffsbau. Eine gemeinſame Künferenz von
Ausſchüſſen des Senats und des Repräſentantenhauſes
hat ſich auf den Bau eines Schlachtſchiffes vom Dread=
nought=Typ zum Preis von fünfzehn Millionen Dollars
geeinigt. Die Republikaner hatten zwei Schiffe geforderte
Marokko.
Der neue Sultan. In Mogador, wo man dem
neuen Sultan mit großem Mißtrauen begegnet, hat die
Ankündigung der Entſendung eines franzöſiſchen Kriegss
ſchiffes etwas beruhigend gewirkt. Die ſpaniſche Regie
rung hat ſich entſchloſſen, in ihrer Zone für die Anerken=
nung Muley Juſſufs einzutreten. Scine Proklamation
konnte bisher nicht erfolgen im ganzen Süden und in de
Gegend von Marrakeſch. Erſt nach Ankunft franzöſiſchen
Verſtärkungen wird es möglich ſein, in das ſüdlichee
biet vorzudringen.
China.
Ein Proteſt der Nationalverſammlung
Das Reuterſche Bureau meldet aus Peking: Nach einen
ſtürmiſchen Sitzung beſchloß die Nationalverſammlung
mit 52 gegen 11 Stimmen, an Yuanſchikai eine Petition
zu richten, er ſolle nähere Aufklärung geben, warum zwell
Offiziere unter der Beſchuldigung, ſie hätten zu einen
neuen Revolution aufzureizen verſucht, verhaftet und ohnel
Urteil erſchoſſen worden ſeien. Die Petition verlangt in
drei Tagen Antwort. Wenn die Antwort unbefriedigend
ausfällt, will die Nationalverſammlung Yuanſchikai auf
fordern, perſönlich Erklärungen abzugeben. Wenn die
Antwort auch dann unbefriedigend iſt, will das Haus
Yuanſchikai oder der geſamten Regierung ein Tadels
votum ausſprechen. Die Hinrichtung der Offiziere rief
in der ganzen Provinz Hupe große Erregung hervor.

* Für die Kaiſertage in Merſeburg
folgendes Programm vorgeſehen worden: Am Montag,
den 26. Auguſt, nachmittags 2¼ Uhr, trifft der Kaiſer in
Merſeburg ein und nimmt ſofort die Meldung der kon=
mandierenden Generale entgegen. Das 153. Regimem
ſtellt die Ehrenkompagnie am Bahnhof. Der Kaiſer reitet
bis zum Schloß. Die Kronprinzeſſin folgt im Wagen,
eskortiert vom 3. Thür. Huſaren=Regiment Nr. 12. Am
Gotthardtor findet die Begrüßung durch die ſtädtiſchen
Behörden ſtatt. Auf dem ganzen Wege bilden Vereine
und Schulen Spalier. Am Abend iſt im Schloſſe große
Tafel. Am Dienstag Vormittag werden die Fahnen vom
Schloſſe abgeholt und der Kaiſer begibt ſich um 10 Uhr
im Automobil ins Paradefeld Am Abend iſt Paradetafel
und dann großer Zapfenſtreich. Am Mittwoch 10.25 Uhn
fährt der Kaiſer von Merſeburg wieder ab.
* Keine Englandreiſe des Kronprinzens
paares. Der Kammerherr des Kronprinzen depeſchierte
von Danzig aus dem Berliner Korreſpondenten der Eve=
ning News, daß dort von einer Reiſe des Kronprinzen=
paares nach England nichts bekannt ſei
* Abreiſe des Prinzen Heinrich. Prinz
Heinrich von Preußen trat am Montag abend 8.50 Uhr
von Kiel aus die Reiſe nach Japan an. In der Beglei= befinden ſich Hofmarſchall Freiherr v. Seckendorff,
der perſönliche Adjutant Kapitänleutnant Tyßka und der
Leibarzt Marineſtabsarzt Dr. Bilfinger. Vom Kaiſer
ſind dem Prinzen beigegeben: Der Kommandant von Ber=
lin, Generalleutnant von Böhm, und Korvettenkapitän
Köhler vom Admiralſtab der Marine
* Ein unbeantwortetes Begrüßungs
telegramm. In einem Berichte über den neunte
Verbandstag des Landesverbandes der Saalinhaber in
Königreiche Sachſen iſt mitgeteilt worden, daß an den
König telegraphiſch vom Verbandstage ein ehrerbietigen
Gruß geſandt worden ſei, „worauf alsbald der Dank des

Norwegen durchs Ohr.
Von Willy Paſtor.
(Aus der deutſchen Exportzeitſchrift Das Echo, Berlin.)

Nach einer alten Behauptung verſtehen die Deutſchen
ſich ſchlecht aufs Sehen. Sie hören, ſo heißt es, auch noch
durch die Augen. Wenn das zutreffen ſollte für den
Deutſchen daheim, ſo iſt es ganz gewiß falſch für den
Deutſchen auf Reiſen. Die Schönheiten fremder Länder
ſind wir gewohnt, faſt nur durchs Auge zu genießen. Und
ſeit der Kodak und gar die Anſichtskarte dafür ſorgen, daß
uns in der Erinnerung ſchließlich nur ſichtbare Vorſtel=
lungen noch von der Reiſe übrig bleiben, droht die Fähig=
keit eines auch akuſtiſchen Genuſſes vollends zu verküm=
mern. Ein Blindgewordener von muſikaliſcher Empfind=
ung ſollte ſich einmal durch die Länder leiten laſſen, die
wir nach häufigen Beſuchen gut zu kennen meinen, und
ſollte dann von ſeinen Erlebniſſen erzählen. Wir wür=
den ſtaunen, wieviel des Schönen uns überall entging.
In keinem Lande unſeres Heimatſternes aber verlie=
ren wir auf dieſe Art ſo viel, als in dem das Lied der
kreiſenden Waſſer am mächtigſten tönt: im ſkandinaviſchen
Norden.
Wie es ausſieht im Lande der tauſend Berge weiß
bei uns jedes Kind. Wie wenige aber haben den Norden
auch durch das Ohr kennen gelernt! Ja, wer von den
zahlloſen Touriſten vermag das überhaupt, bei der heute
üblichen Art zu reiſen! Von der Eiſenbahn erſt, und dann
vom Dampfer aus nehmen ſie die Landſchaft in ſich auf.
Sie fahren an Waſſerfällen vorüber und rauſchenden
Wäldern. Aber das Knattern der Räder und das Ma=
ſchinenſtampfen macht ſie taub für die Stimmen, die ihnen
doch ſo viel zu ſagen hätten. Man meint ſchon gründlich
zu reiſen, wenn man danach das Kariol beſteigt und ſich
landeinwärts traben läßt. Doch da iſt es das monotone
Hufgetrappel, das unempfindlich macht für alle feineren
Klangaufnahmen. Es hilft nichts: man muß zurück auf
die urtümlichſten Formen des Wanderns, muß zu Fuß
oder im Handboot über die Land= und Waſſerwege, wenn
man dieſes Land, das wie in ein ewiges Rauſchen ein=
gebettet daliegt, auch durchs Ohr genießen will.
In einem ſtillen Seitenfjord liege ich mit geſchloſſenen
Augen im Auderbogt, Von lernder drinat ein leiſes

Rauſchen. Es wird ein Waſſerfall ſein, ſagt ſich der rei=
ſende Kulturmenſch, und er iſt zufrieden mit ſolcher ſum=
mariſchen Erkenntnis. Wer indeſſen hier erſt heimiſch
wurde, unterſcheidet klar in dem Geräuſch zwei Stimmen:
ie ſchärfere Klangfarbe des Sturzbaches, den der Glet=
ſcher dort entſendet, ſteht hoch über dem dumpfen Rau=
ſchen des breiteren Gewäſſers, das vom Hochmoor drüben
kommt. Das ſind nicht etwa Gehörsfeinheiten, die nur
für das trainierte Ohr des Muſikers da wären. Der
Führer jedes kleinen Fjord= und Schärenſeglers kennt
auch zur Nachtzeit die Stimmen der einzelnen Waſſerfälle
heraus, an denen ſeine Tour jahraus jahrein ihn vor=
überführt. Und in der Beſtimmtheit ihrer Klangfarbe
ſind die Gewäſſer für ſein Ohr nicht weniger perſönlich,
als die Felſen in ihrer individuellen Form für ſein Auge.
Das alles aber iſt nur ein Anfang für den, der wirk=
lich Ohren hat zu hören. Richard Wagner liebt es, das
Spiel mit einem Akkord zu beginnen, den er lange un=
verändert aushält (im „Rheingold” das ganze Vorſpiel
hindurch), um erſt dann, wenn das Ohr durchaus auf die=
ſen einen Klang geſtimmt iſt, aus ihm heraus den ganzen
Reichtum ſeiner ewig ſich wandelnden Harmonik zu ent=
wickeln. Solchen ſtarren Einleitungsakkorden gleicht,
was wir vom Fjord aus von den einzelnen Waſſerfällen
hören. Gehen wir danach an Land, bergauf, dem ſtrö=
menden Waſſer entgegen, das iſt, als ob eine wundervoll
modulierte unendliche Melodie Geſtalt annähme. Ueber
einen Felsblock rauſcht es als Orgelpunkt, rieſelt in fei=
neren Stimmen über kleineres Geſtein, und in entlegenen
Grotten abſeits gar tropft es Melodien, ſo klar geprägt.
ſo muſikaliſch ſchmackhaft, daß man ſie — der Verſuch
wurde gemacht! — nur niederzuſchreiben braucht, um alle
Welt zu entzücken!
Und auch da iſt anzumerken, daß ſolche Genüſſe nicht
vorbehalten blieben den Muſikern der Gegenwart. Es
genügt, ſich zu erinnern, was das nordiſche Märchen vom
Nöck oder Strömkarl weiß, der auf ſeiner Waſſerharfe
kleine, ſich immer wiederholende Tonfolgen zur Melodie
ausſpinnt, und wie die Kompoſitionstechnik des Nöck, die
Stimmung ſeiner Tonkunſt ſich fortſetzt in der nordiſchen
Volksmuſik bis herauf zu Edvard Grieg. Norwegen
durchs Ohr iſt keine Erfindung von heute: durch viele
Jahrhunderte hat es ſchon gelebt, und wir draußen müſ=
ſen es nur wieder au entdecken Lechen.,

Den Stimmen der Waſſer gleichwertig ſind die Stim=
men der Winde. Das könnten wir ja auch aus Deutſch=
land wiſſen, mit welcher Virtuoſität der Wind eine Land=
ſchaft ſpielt, wie er jedes beſtimmt charakteriſtiſche Stück=
chen Natur zu nutzen weiß als ein eigen geartetes Inſtru=
ment. Das Schilf am Ufer oder niederes Buſchwerk, die
dürre Kiefernheide oder den vollen Hochwald — der
Wind ſpielt ſie alle vom Blatt, und in der großen vier=
ſätzigen Sinfonie der Jahreszeiten läßt er keine taubel
Stelle. Es iſt nicht erſtaunlich, daß er beſonders mannig=
fache Klangſchattierungen trifft auf einem ſo reich geglie=
derten Inſtrument wie dem Lande der zerklüfteten Schäe
ren, Fjorde und Täler. Wie zu einer Rieſenorgel wird
es unter ſeinem Spiel. Aber erſtaunlich bleibt es, welch
ein feines Ohr auch das Volk für einzelne Klänge hier
oft hat.
Die dunkle Winternacht mag ihnen eine Schule ſein
Wenn das Auge nirgends in die Weite ſchweifen kann
und nun das Ohr die Sinne leiten muß, dann bekommen
alle Laute eine andere Reſonanz. Der Schornſtein, in dem
der Wind ſpiekt — um nur auf dieſe eine Stimme im
Oratorium der nordiſchen Winternacht zu weiſen —, kann
den Fiſchern an der Küſte zu einem wahren klingenden
Barometer werden. Sie hören in ihm etwa ein leiſes
Surren wie das einer ſchnurrenden Katze, oder den ſchäfe
feren Ton des ſauſenden Spinnrockens, oder auch ein
hohles, verhalten drohendes Rauſchen: und mit untrüg=
licher Sicherheit vermögen ſie zu ſagen, welch ein Wetter
binnen einer Stunde über ihrer Hütte ſtehen wird.
Wie dieſe armen Fiſcher im Schärengebiet, ſo hat die
ganze germaniſche Raſſe in unwirtlichen Zeiten zahlloſe
Generationen hindurch das Hören gelernt. Einem pri=
mitiven Naturvolk hätte es genügt, aus ſolcher Lehre ſich
nur anzueignen, was es für das Leben und ſeine kleinen
und großen Nöte braucht. Die Südſee=Inſulaner zum
Beiſpiel haben im täglichen engen Verkehr mit der Natur
ihr Ohr ſo ſchärfen können, daß ſie Viertel=, ja Achteltöne
auseinanderhalten und jede kleine Gemeinde die beſon=
dere Klangfarbe ihrer großen Signaltrommel heraus=
kennt. Zu einer künſtleriſchen Verwertung ſolcher Er=
kenntniſſe aber reicht die Fähigkeit ſolcher niederen Raſſen
nicht hin. Ihre Muſik kam nirgends über die unterſten
rbythmiſchen Stufen hinaus. Und wenn ſie ſich ja etwas
. Welodien

Nummer 196.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 21. Auguſt 1912.

Seite 3.

Monarchen eingetroffen ſei‟. Dazu ſchreibt das Dresd=
nger Journal: „Dieſe letztere Mitteilung iſt inſofern icht
ichtig, als Se. Majeſtät der König unter dem Eindrucke
ines Artikels, der kürzlich im Organe des Landesverban=
des der Saalinhaber unter der Aufſchrift „ Beamtenterro=
rismus” erſchienen iſt, die Depeſche abſichtlich unbeant=
wortet gelaſſen hat.”

Stadt und Land.
Darmſtadt, 21. Auguſt.

* Verliehen haben Se. Königl. Hoheit der Groß=
verzog dem Reſſortchef der Reparaturwerkſtätten der
Firma Friedrich Krupp in Eſſen, Otto Niedenthal,
das Ritterkreuz 2. Klaſſe des Verdienſtordens Philipps
des Großmütigen.
* Staatsminiſter Dr. Ewald hat ſich in der
Rekonvaleſzenz am 19. lfd. Mts. nach der Schweiz be=
geben. (Darmſt. Ztg.)
* Militärdienſtnachrichten. Zu Oberleutnants
verden befördert die Leutnants: v. Zangen und
Lambert im Inf.=Leibregt. Großherzogin (3. Großh.
Heſſ.) Nr. 117, v. Werneburg im Garde=Drag.=Regt.
(1. Großh. Heſſ.) Nr. 23, v. Ebmeyer und Frhr. v. Lers=
hier im Leib=Drag.=Regt. (2. Großh. Heſſ.) Nr. 24,
D. Moritz im Großh. Art.=Korps, 1. Großh. Heſſ. Feldart.=
Regt. Nr. 25, Gerheim im Großh. Heſſ. Train=Batl.
Nr. 18; Cramolini, Oberlt. im 1. Naſſ. Feldart.=Regt.
Nr. 27 Oranien, ins Küraſſier=Regt. Graf Geßler
Rhein.) Nr. 8 verſetzt, Korwan, Lt. im 1. Naſſ. Feldart.=
Regt. Nr. 27 Oranien, vom 1. 9. 1912 ab auf ein Jahr
Zur Dienſtleiſtung zur Pulverfabrik in Hanau komman=
Diert; Lt. Prinz v. Löwenſtein=Wertheim=Freudenberg
im Leib=Drag.=Regt. Nr. 24 erhält ein Patent ſeines
Dienſtgrades. Kommandiert werden auf ein
Jahr ohne Gebührniſſe: Haniel, Oberlt. im
2. Großh. Heſſ. Feldart.=Regt. Nr. 61, zur Geſandtſchaft
an Santiago, Pabſt v. Ohain, Hauptmann und Adjutant
der 86. Inf.=Brig., zur Geſandtſchaft in Buenos=Aires.
Der Abſchied mit der geſetzlichen Penſion wird bewilligt:
Pfaff, Oberſtleutnant beim Stabe des Inf.=Regts. Vogel
won Falckenſtein, unter Verleihung des Charakters als
Oberſt und der Erlaubnis zum Tragen der Uniform des
Inf.=Regts. Prinz Carl (4. Großh. Heſſ.) Nr. 118. Zu
Leutnants mit Patent vom 23. Auguſt 1910
werden befördert die Fähnriche: Clar,
w. Specht, Hummerich im Inf.=Regt. Kaiſer Wilhelm
(2. Großh. Heſſ.) Nr. 116, v. Zengen in demſelben Regi=
ment, unter Verſetzung ins 9. Rhein. Inf.=Regt. Nr. 160.
Stendebach, v. Zangen im Inf.=Leibregt. Großherzogin
(3. Großh. Heſſ.) Nr. 117, letzterer unter Verſetzung ins
H. Rhein. Inf.=Regt. Nr. 160, Scheuermann, Kertel im
IInf.=Regt. Prinz Carl (4. Großh. Heſſ.) Nr. 118, letzterer
nter Verſetzung ins Inf.=Regt. Heſſen=Homburg Nr. 166,
Jäger im 5. Großh. Heſſ. Inf.=Regt. Nr. 168, Müller=
Hickler im 1. Naſſ. Feldart.=Regt. Nr. 27 Oranien, Fey
ſim Telegraphen=Batl. Nr. 3. Zum Leutnant wird
befördert mit Patent vom 18. 8. 1912 der Fähnrich:
Proske im Inf.=Regt. Prinz Carl (4. Großh. Heſſ.)
Nr. 118. Zu Fähnrichen werden befördert die Unter=
offiziere: Herpel im 2. Naſſ. Inf.=Regt. Nr. 88, v. Ehr=
hhardt im Inf.=Regt. Kaiſer Wilhelm (2. Großh. Heſſ.)
Nr. 116. — Zu Aſſiſtenzärzten werden befördert
die Unterärzte: Lingner beim Leibgarde=Inf.=Regt.
(1. Großh. Heſſ.) Nr. 115, Dr. Hoene beim Inf.=Leibregt.
Großherzogin (3. Großh. Heſſ.) Nr. 117. — Müller, Vize=
wachtmeiſter (I Darmſtadt) zum Leutnant der Reſerve
des Großh. Art.=Korps, 1. Großh. Heſſ. Feldart.=Regt.
Nr. 25 befördert, Dr. Bernoulli (I Darmſtadt). Dr.
Krauß (Erbach), Aſſiſtenzärzte der Reſerve, zu Ober=
ärzten befördert. — Freiherr v. Harſtall, Major beim
Stabe des Jäger=Batls. von Neumann (1. Schleſ.) Nr. 5,
aals Bataillons=Kommandeur ins Inf.=Regt. Prinz Carl
4. Großh. Heſſ.) Nr. 118 verſetzt; Bühler, Major und
Bataillons=Kommandeur im letztgenannten Regiment,
mit der geſetzlichen Penſion und der Erlaubnis zum
Tragen der Regiments=Uniform der Abſchied bewilligt;
Rehfeld, überzähliger Major beim Stabe des 5. Großh.
Heſſ. Inf.=Regts. Nr. 168, erhält vom 1. Oktober 1912
ab die Stabsoffiziersgebührniſſe. — Zu Oberleut=
nants werden befördert die Leutnants:
Schultze im 5. Großh. Heſſ. Inf.=Regt. Nr. 168, Schaefer
im Inf.=Regt. Prinz Karl (4. Großh. Heſſ.) Nr. 118,
Herſelbe wird vom 1. Oktober d. J. ab auf ein Jahr zur
Dienſtleiſtung bei der Gewehrfabrik in Spandau kom=
mandiert; Riedeſel Freiherr zu Eiſenbach im Thür.
Ulanen=Regt. Nr. 6, Goldmann im Fußart.=Regt. Ge=
neral Feldzeugmeiſter (Brandenburg.) Nr. 3. — Daub,

Leutnant im Inf.=Regt. Prinz Carl (4. Großh. Heſſ.)
Nr. 118, wird vom 1. Oktober 1912 ab auf ein Jahr zur
Dienſtleiſtung beim Telegraphen=Bataillon Nr. 4. kom=
mandiert. Im Beurlaubtenſtande: Dr. Hinſel=
mann, Unterarzt im Landwehrbezirk Gießen, wird zum
Aſſiſtenzarzt befördert. Der Abſchied bewilligt: dem
Oberleutnant der Landwehr=Infanterie zweiten Aufge=
bots Rauſch im Landwehrbezirk Mainz, und dem Leut=
nant der Landwehr=Infanterie zweiten Aufgebots Schade
im Landwehrbezirk II Darmſtadt.
g. Ferienſtrafkammer. Wegen Verbrechens nach
§ 176,3 wurde der 56jährige Taglöhner Wilhelm Wag=
ner aus Offenbach=Bürgel zu 8 Monaten Gefäng=
nis, abzüglich 1 Monat der Unterſuchungshaft, verur=
teilt. Das Gericht ſah von einer höheren Strafe ab, ob=
gleich der Angeklagte wegen eines gleichen Verbrechens
vorbeſtraft, weil er nach dem ärztlichen Gutachten körper=
lich und geiſtig nicht ganz normal veranlagt ſei. — Der
35jährige, vorbeſtrafte Taglöhner Wilhelm Weißen=
ſtein aus Roßdorf hatte ſich wegen Betrug und Wider=
ſtand zu verantworten. Der Angeklagte war am
17. Juli in die Wirtſchaft des Wirts Gebler in Offenbach=
Bürgel eingetreten und hatte ſich, ohne einen Pfennig
Geld im Beſitz zu haben, ein Glas Bier geben laſſen.
Als der Wirt Zweifel in die Zahlungsfähigkeit ſeines
Gaſtes ſetzte, ließ er durch einen gerade anweſenden
Hilfsſchutzmann deſſen Perſonalien feſtſtellen. Hierbei
leiſtete Weißenſtein energiſchen Widerſtand. Er gab auch
ſchließlich falſchen Namen, Wohnung und Arbeitsſtelle
an. Er war am Tage vorher aus ſeiner Arbeit ausge=
treten und hatte 7 Mark Lohn erhalten, von denen er
als er bei Gebler eintrat, keinen Pfennig mehr hatte. Er
gibt an, er ſei völlig betrunken geweſen. Das Gericht
erkannte auf 3 MMonate 2 Wochen Gefängnis,
abzüglich 1 Monat der Unterſuchungshaft. — Der 17 jäh=
rige Steinhauerlehrling Peter Schuſter aus Rodau
wurde wegen Verbrechens nach § 176,3 zu 1 MMonat
Gefängnis verurteilt, der als durch die Unterſuch=
ungshaft verbüßt erachtet wurde. — Der 49jährige Ge=
fangenenwärter Johannes Brunnegräber aus
Lorſch iſt beſchuldigt, am 25. Dezember 1911 durch Fahr=
läſſigkeit das Entweichen der Strafgefangenen Jakob
Paul aus Bürſtadt und des Johannes Grünewald aus
Butzbach erleichtert oder gefördert zu haben. Paul
wurde auch zu Außenarbeiten verwendet und war ſtets,
trotzdem er ohne Aufſicht war, zurückgekehrt. Beide aus=
gebrochene Häftlinge lagen mit einem Dritten in einer
Zelle und Paul hatte mit Grünewald verabredet, bei Ge=
legenheit zu fliehen. Paul hatte eine Strafe von 15 Mo=
naten Gefängnis und 6 Wochen Haft zu verbüßen; in
Lorſch verbüßte er die Haftſtrafe, Grünewald eine Haft=
ſtrafe von 3 Wochen; außerdem war gegen ihn auf Ueber=
weiſung an die Landespolizei erkannt. Die Ueber=
weiſung veranlaßte ihn, das Anerbieten Pauls, gemein=
ſam zu fliehen, anzunehmen. Als am 25. Dezember der
Gefangenenwärter die Zelle öffnete, ging Paul, um
Waſſer zu holen, wie er Brunnengräber ſagte. Grüne=
wald ging hinterher und mit Hilfe einer freiſtehenden
Leiter überſtieg er zuerſt die Mauer. Paul gelang es
erſt nach einem zweimaligen Verſuch. Paul wurde noch
am ſelben Abend in Lampertheim, Grünewald am näch=
ſten Tage in Lorſch feſtgenommen. Beiden wurde die
Flucht noch dadurch erleichtert daß ihnen vorſchrifts=
widrig die eigene Kleidung belaſſen wurde. Für die
drei in einer Zelle Inhaftierten war nur ein Sträflinas=
anzug vorhanden, den immer derjenige anzog, der ihn
gerade zu einer Arbeit brauchte. Das Gericht verurteilte
den Angeklagten wegen ſeiner Fahrläſſigkeit zu 30
Mark Geldſtrafe.
— Antrag auf Einführung einer beſonderen
Warenhausſtener. Die Stadtverordneten Dr. Nöllner,
Dr. Oſann, Lehr. Göbel, Gretzſchel, C. Lautz und
Markwort haben einen Antrag bei Großh. Bürgermeiſterei
eingereicht, nach welchem die Bürgermeiſterei erſucht wird,
wegen der bevorſtehenden Erhöhung der Gehälter und
Bezüge der ſtädtiſchen Beamten, Bedienſteten, Lehrer,
Lehrerinnen, Arbeiter uſw. eine Sondergewerbe=
ſteuer auf Warenhäuſer und Filial=
geſchäfte einzuführen und das Ortsſtatut ſo zeitia
vorzulegen, daß dieſe Steuer am 1. April 1913 in Kraft
treten kann. Bekanntlich aibt das neue Gemeindeſteuer=
geſetz den Gemeinden die Berechtigung, durch Ortsſtatut
eine ſolche Steuer zu beſchließen. Einer Ortsſatzung
bezüglich der Konſumvereine bedarf es nicht, da
dieſe bereits geſetzlich zur Gewerbeſteuer vom 1. April
1913 an herangezogen werden.
*X* Nach beendeter Truppenſchau auf dem
Großen Sand werden heute abend das erſte und zweite