21. August 1912 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1912 DAT-19120821 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de no description available

mſtädterC at Tatt Abonnementspreis Inſerate 175 . Jahrgang nwnatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadl . päirts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 Juren Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und n . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . chriebenen Tagenwirdnicht übernommen . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 196 . Mittwoch , den 21 . Auguſt . 1912 . Die heutige Nummer hat 22 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . Aßrrinz Heinrich hat am Montag abend ſeine Reiſe mach Japan angetreten . der franzöſiſche Flieger Audemars , der am Sonntag früh in Paris zu ſeinem Fluge nach Berlin aufgeſtiegen iſt und zweimal eine Zwiſchenlandung vor= genommen hatte , landete am Montag abend um 6 . 50 Uhr auf dem Startplatz zu Johannisthal . Er hat zu ſeiner Fahrt rund 36 Stunden gebraucht . * Bei einem Straßenbahnunfall in der Nähe von = Neapel wurden 4 Perſonen getötet und 29 verletzt . 2 der britiſche Geſchäftsträger in Waſhing= ton erhob beim Präſidenten Taft Einwendungen gegen jeden Schritt im Panama = Kanal = Konflikt , der durch das Temperament des amerikaniſchen Volks= ſcharakters unwiderruflich werden könnte .

Schutz der Arbeitswilligen . — Auf dem kürzlich in Würzburg abgehaltenen deut= lchen Handwerks = und Gewerbekammertag befaßte man ſich Abess längeren mit der Frage der Einführung eines beſon = Udaren Arbeitswilligen = Schutzgeſetzes und prach in einer Reſolution einen dahingehenden Wunſch ns . Man hat damit ein Gebiet berührt , das als ein recht litzliches zu betrachten iſt und über das der Streit der heinungen noch lange hin = und hergehen dürfte . Der ſſeuttige ſchwere wirtſchaftliche Kampf zeigt oft bedauerliche AErſcheinungen und ſo iſt es ja begreiflich , wenn die in Frage kommenden Arbeitgeber dafür eintreten , daß in Zeiten von Lohnbewegungen diejenigen nach allen Seiten him geſchützt werden müſſen , die ihre Arbeit weiter ver= eichten . Man weiß , daß gerade auf dieſem Gebiete die Geſetzgebung etwas unklar iſt , wie beiſpielsweiſe in Sachen des Boykotts die verſchiedenartigſten Anſchauungen vor= handen ſind . Man folgert hieraus verſchiedentlich , daß die beſtehenden Beſtimmungen nicht genügten und fordert Adaher ein Arbeitswilligen = Schutzgeſetz . Ob der Weg eines ſolchen Geſetzes der richtige wäre , iſt eine offene Frage . Gewiß müſſen unklare Geſetzesvor= ſchriften erforderlichen Falles geändert werden , ein Son= enrgeſetz aber , nämlich ein ſolches , das ad hoe gemacht vird , iſt leicht geeignet , die Gemüter zu verbittern . In Aſegierungskreiſen beſteht denn auch wenig Neigung , ein liolches Geſetz auszuarbeiten und im Reichstage erklärte lirz Winter der Staatsſekretär des Innern , Dr . Delbrück , daß die beſtehenden Beſtimmungen genügten und daß es nißlich wäre , mit einer neuen Vorlage zu kommen , die vahrſcheinlich keinen der beiden Teile , Arbeitgeber pre Arbeitnehmer , befriedigen würde . Es ſei daher beſſer , an den beſtehenden Beſtimmungen feſtzuhalten und nicht zu verſuchen , eine geſetzliche Löſung herbeizuführen , Aderen Ende niemand abſehen könne . Nun hieß es dieſer Tage , daß die ſächſiſche Regierung im Bundesrate den Arttrag auf Einführung eines Arbeitswilligen = Schutz = Ageſetzes geſtellt habe . Dies wird indeſſen ofſiziös auf das ertſchiedenſte beſtritten . Sachſen denke gar nicht daran , Neirten derartigen Antrag im Bundesrate einzubringen , Inachdem man ſich bereits früher dagegen ausgeſprochen Uhatte . Ebenſo wenig iſt anzunehmen , daß eine derartige AAnregung im Reichstage bei deſſen augenblicklicher Zu= ſammenſetzung irgendwie Anklang finden würde ; hat doch eine dahin abzielende konſervative Reſolution im Reichs= ſtage nur 63 Stimmen auf ſich vereinigen können . Bei dieſer Sachlage iſt an ein Arbeitswilligen = Schutz= geſetz nicht zu denken . Dagegen iſt es ſehr wohl möglich , daß die jetzt geltenden Beſtimmungen des Strafgeſetzes , ſoweit es erforderlich erſcheint , größere Klarheit erhalten , Aeventuell auch , wenn ſie gar zu milde ſind , eine Verſchärf= ung erhalten .

Deutſchland und Marokko . C Man ſchreibt uns : Bei einem Diner , das die deutſche Kokonie in Vancouver gegeben hatte , ſoll Dr . Paaſche nach einem Bericht des Echo de Paris , der durch alle Blätter gegangen iſt , ſich wieder einmal über Marokko geäußert und den Standpunkt vertreten haben , Deutſch = land könne für ſich das Recht in Anſpruch nehmen , ſich eines großen Landes zu bemächtigen , das ſchlecht regiert iſt , wie beiſpielsweiſe Marokko . Dabei ſollte doch einem Manne , der für ſich den Ruf eines Politikers in Anſpruch nimmt , bekannt ſein , daß für uns eine Okkupation Marok= kos nur möglich geweſen wäre nach einem Kriege gegen zwei , vielleicht ſogar noch mehr Fronten , da ſicher zum wenigſten England und Frankreich gegen uns zuſammen= geſtanden hätten . Bekanntlich haben einzelne Politiker auch den Standpunkt vertreten , daß der Preis eines der= artigen gefährlichen Doppelkrieges nicht zu hoch für Ma= rokko geweſen ſei . Man kann dieſe Anſicht beſtreiten , wird ihren Vertretern aber zum wenigſten den Ruhm laſſen müſſen , folgerichtig geweſen zu ſein . Als die Ma= rokkofrage jedoch unter dem Fürſten Bülow im Jahre 1905 einen bedrohlichen Charakter annahm und wir tat= ſächlich unmittelbar vor einem Kriege mit Frankreich ge= ſtanden haben , hat der Reichstag und gerade auch die Herren um Paaſche herum der Regierung in dieſen ernſten Stunden nicht die nötige Unterſtützung angedeihen laſſen . Vielmehr iſt die damalige energiſche deutſche Politik , die mit mancherlei inneren Reibungen zu kämpfen hatte , vom Reichstage , dem die ſchärfſten Worte nicht ſtark genug waren , um das Verbrechen zu brandmarken , wegen Ma= rokko einen Krieg heraufzubeſchwören , desavouiert wor= den . Kein Wunder , daß unſere Regierung , nachdem ſie für ihre ſpäter als richtig anerkannte Politik damals nicht einmal im deutſchen Reichstage Verſtändnis gefun= den hatte , dann andere Bahnen eingeſchlagen hat . Es iſt wirklich mehr als billig von Herrn Parſche , nachdem er damals dieſe ſchwächliche Haltung des Reichstages mit= gemacht hatte , heute derartige volltönende Worte zu ſprechen .

Zur Wiederherſtellung des Kriegszuſtandes in Kronſtadt . * ⁎ * Die Tatſache , daß in Kronſtadt der Kriegszuſtand wieder eingeführt wurde , läßt in Verbindung mit den Aufſehen erregenden Meldungen über angeblich geplante Anſchläge von Angehörigen der ruſſiſchen Kriegsmarine gegen den Zaren die Vermutung gerechtfertigt erſcheinen , daß es in der Flotte des Zarenreichs nicht ſo ausſieht , wie es eigentlich ſollte . Man wird ſich erinnern , daß um die Mitte des letz= ten Jahrzehnts Meutereien der Matroſen der ruſſiſchen Kriegsflotte die allgemeine Aufmerkſamkeit auf ſich lenk= ten , und zwar ereigneten ſich dieſe Meutereien in allen drei Geſchwadern — im Baltiſchen und im Schwarzen Meer , ſowie im Stillen Ozean vor Wladiwoſtok . Ein be= ſonders kraſſer Fall war derjenige im Juni 1905 auf dem Panzerſchiff „ Knjäs Potemkin ” der Schwarzmeerflotte , wobei die meiſten Offiziere getötet , Odeſſa bombardiert und verſchiedene Schiffe vernichtet wurden . Etwa zu gleicher Zeit ereigneten ſich auch im Kriegshafen Libau ſolche Meutereien . Im Herbſt desſelben Jahres folgte eine Matroſenrevolte in Kronſtadt , ebenſo in Sewaſtopol und in Wladiwoſtol , wo die Toten und Verwundeten zu Hunderten zählten . Auch im Januar 1906 war Wladiwo= ſtok der Schauplatz einer ſolchen Revolte , und im Auguſt des gleichen Jahres kam es unter den Matroſen im Kriegs= hafen Kronſtadt zu einer ſchweren Meuterei , die zu um= faſſenden Maßnahmen der Regierung führte , da ſich ge= zeigt hatte , daß die überwiegende Zahl der Beſatzung auf den Kriegsſchiffen revolutionären Tendenzen hul= digte . Seitdem iſt über gleiche Vorgänge weniger in die Oeffentlichkeit gedrungen , aber die hin und wieder bis in die neueſte Zeit gemeldete Verurteilung von Matro= ſen der ruſſiſchen Kriegsmarine widerlegt die Annahme , daß ſich die Verhältniſſe völlig zum Beſſern gewendet haben könnten . Infolge der Erfüllung berechtigter Wünſche tritt wohl heute die Unzufriedenheit mit der materiellen Lage und dem Dienſte weniger häufig zutage , aber der revolutionäre Geiſt in der Mannſchaft ſcheint auch heute noch nicht ausgerottet worden zu ſein . Das muß die ruſſiſche Regierung mit ernſter Sorge erfüllen , namentlich in einer Zeit , wo ſie mit einer be= trächtlichen Verſtärkung der Flotte beſchäftigt iſt . Gerade in der Marine ſind Manneszucht und ein von Patriotis= mus durchwehter Geiſt der Beſatzung ein unbedingtes Erfordernis für die Leiſtungsfähigkeit . Wo dieſe Eigen= ſchaften fehlen , wo die Diſziplin nur durch Proklamierung des Kriegszuſtandes aufrechterhalten werden kann , da ſteht es ſchlimm um die Wehrmacht zur See , denn es iſt keine feſte Gewähr vorhanden , daß das Vaterland im Augenblick der Gefahr auf ſeine Marine zählen kann . Daß wir Deutſche dies unter allen Umſtänden dürfen , daß unſere Marinemannſchaften ein hervorragendes Bei= ſpiel von Diſziplin und Pflichttreue geben , erfüllt uns mit Genugtuung und Stolz .

Deutſches Reich . — Deckung der neuen Wehrvorlagen . Wie man Berliner Blättern ſchreibt , wird der nächſte Reichsetat eine erſte Rate der ſich auf rund 250 Millionen Mark belaufenden Ueberſchüſſe des Jahres 1911 zur Deckung der neuen Wehrvorlagen verwenden . Es wird zu dieſem Zweck ein entſprechender Betrag in der Ein= nahme des Etats erſcheinen . Seine Höhe dürfte zurzeit noch nicht feſtſtehen , jedoch iſt ſie mit dem Betrage der einmaligen Ausgaben der Heeres = und Marinevorlage für das Jahr 1913 von 74 Millionen Mark begrenzt . Nach den Beſtimmungen des Etatsgeſetzes für 1912 ſind die Ueberſchüſſe von 1911 und 1912 nach näherer Beſtimmung der Etats der nächſten Jahre zu vier verſchiedenen Zwecken zu verwenden , darunter zur Deckung der durch die Geſetze zur Abänderung des Reichsmilitärgeſetzes und zur Er= gänzung des Geſetzes über die Friedenspräſenzſtärke des deutſchen Heeres vom Jahre 1911 , ſowie durch die Novelle zum Flottengeſetz vom Jahre 1906 entſtehenden einmaligen Ausgaben . Dieſe einmaligen Ausgaben ſtellen ſich im nächſten Jahr für das Heer auf 52 , für die Marine auf 22 Millionen Mark , zuſammen auf 74 Millionen . Der Hee= res = und Marineetat wird mithin im nächſten Jahre eine ſehr bedeutende Erhöhung erfahren . Denn zu den frühe= ren fortlaufenden Ausgaben treten zunächſt die Mehraus= gaben , welche für das Heer nach dem Friedenspräſenzgeſetz von 1911 und für die Flotte nach dem Flottengeſetz von 1906 im ordentlichen Etat ſchon zu gewärtigen waren . Sie belaufen ſich für das Heer auf 18 . 8 , für die Flotte auf 29 , 7 Millionen Mark . Dazu treten weiterhin an fort= dauernden Mehrausgaben aus Anlaß der Wehrvorlagen für das Heer 49 Millionen , die Marine 7 Millionen . Rechnet man zu dieſen letzten Summen , die in den Wehr= vorlagen ihren Urſprung haben , die obenerwähnten ein= maligen Ausgaben von 74 Millionen hinzu , ſo ergibt ſich eine Mehrbelaſtung des Heeres = und Marineetats aus Anlaß der Wehrvorlagen im nächſten Jahr von 130 Milli= onen . In den folgenden Jahren gehen die einmaligen Ausgaben für die Armee dann allerdings ſehr erheblich zurück , da in den Jahren 1914 bis 1917 nur noch 26 Milli= onen aufzubringen ſind . — Beſſerung der Reichseinnahmen . Die Reichseinnahmen haben im Juli d . Js . ein etwas beſſeres Ergebnis als in den vorhergehenden Monaten gezeitigt . Die Geſamteinnahme ſeit Beginn des laufenden Etats= jahres ſtellt ſich auf 541 , 39 Millionen Mark . Nach dem Voranſchlage würde auf vier Monate des Etatsjahres ein Betrag von 539 Millionen Mark entfallen . — Viſierung von Päſſen in Rußland . Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung meldet : Die ruſſiſche Regierung wies neuerdings ihre diplomatiſchen und kon= ſulariſchen Vertretungen an , die von den fremden Kon= ſularbehörden in Rußland ausgefertigten Päſſe in Zu= kunft nicht mehr zu viſieren . Dieſe Anordnung macht es für Perſonen , die auf Grund deutſcher Konſulatspäſſe von Rußland in ein anderes Land gereiſt ſind , erforder= lich , ſich für die Rückkehr nach Rußland , je nachdem ſie von Deutſchland oder von einem dritten Lande angetre= ten wird , durch die zuſtändige Behörde in Deutſchland oder das zuſtändige deutſche Konſulat ſich einen anderen Paß zu beſchaffen und ihn durch die zuſtändige ruſſiſche Kon= ſularbehörde viſieren zu laſſen . Caſſel = Stiftung . Wie bekannt , hat Sir Erneſt Caſſel vier Millionen Mark für eine Stiftung ge= ſpendet , die zur Unterſtützung der in Deutſchland lebenden bedürftigen Engländer und der in England lebenden not= leidenden Deutſchen dienen ſoll . Wie das Berliner Tage= blatt mitteilt , werden ſich nun Ende September die deut= ſchen Verwaltungsmitglieder zu einer Beſprechung über die weitere Führung und Ausgeſtaltung der Stiftung nach London begeben . An der Reiſe werden teilnehmen : Staatsminiſter a . D . Graf Poſadowsky , Generaldirektor Ballin , Oberpräſident a . D . v . Loebell . Miniſterialdirektor Lewald , Geh . Kommerzienrat Eduard Arnhold und Bankier Max M . Warburg . Die Stiftung hat ihre Wirk = Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 21 . Auguſt 1912 . Nummer 190 , ſamkeit übrigens bereits begonnen . In Deutſchland kön= nen jährlich 70000 Mark zu Unterſtützungszwecken ver= wendet werden . — Die Nachfolge des Kardinals Fiſcher . Der vatikaniſche Korreſpondent des Corriere della Sera will wiſſen , daß der päpſtliche Stuhl der Kandidatur des gegenwärtigen Weihbiſchofs Müller für die Nachfolge des Kardinals Fiſcher nicht günſtig ſei , weil dieſer in dem Rufe ſtehe , dieſelben reformiſtiſchen Anſchauungen zu ver= treten . In vatikaniſchen Kreiſen werde die Ernennung des Monſignore Heiner als wahrſcheinlich angeſehen , der ſeit einigen Jahren das Amt eines Uditore di Rota für die katholiſchen Länder deutſcher Zunge bekleide . Von ſeinem langen Aufenthalt in Rom dürfe man erwarten , daß er in den Geiſt der päpſtlichen Anſchauungen einge= drungen ſei und daher imſtande ſein werde , vermittelnd in jene Fragen , die jetzt in Deutſchland auf der Tages= ordnung ſeien , einzuwirken . — Rom und die Gewerkſchafksfrage . In Ergänzung der römiſchen Meldung der Kölniſchen Volkszeitung , wonach von autoritativer Seite die Nach= richt einer Kölner Korreſpondenz über ein bevorſtehendes päpftliches Rundſchreiben in der Gewerkſchaftsfrage als vollſtändig erfunden bezeichnet wird , wird mitgeteilt , daß auch in Gewerkſchaftskreiſen über die künftige Geſtaltung der Dinge eine optimiſtiſche Auffaſſung herrſcht . Die Fuldaer Biſchofskonferenz , die durch das Ableben des Kardinals Fiſcher abgeſagt wurde , würde bereits Klar= heit gebracht haben . Von der neuen wahrſcheinlich noch vor dem auf den 10 . Oktober einberufenen Gewerkſchafts= kongreß ſtattfindenden Biſchofskonferenz ſind entſprechende Erklärungen zu erwarten . Zu der Eingabe des bayeriſchen Epi= ſkopats an den Bundesrat um Aufhebung des Jeſu= itengeſetzes wird von zuverläſſiger Seite berichtet : Die Eingabe des bayeriſchen Epiſkopats iſt das Vorſpiel zu der im Herbſte zu erwartenden Aktion der bayeriſchen Regierung . Es ſteht feſt , daß der Münchener Erzbiſchof Dr . Bettinger mit der bayeriſchen Regierung in vertran= liche Fühlung getreten iſt , bevor ſich der bayeriſche Epi= ſkopat entſchloß , an den Bundesrat heranzutreten . Nun= tius Dr . Frühwirt hat an den Verhandlungen Anteil ge= nommen . Der Schritt des bayeriſchen Epiſkopats dürfte wohl bald durch einen ähnlichen Schritt der preußiſchen Biſchöfe unterſtützt werden . In der Eingabe der bayeri= ſchen Biſchöfe wird beſonders hervorgehoben , daß die Jeſuiten ſich ſtets als treue Stütze von Thron und Altar erwieſen hätten und gerade im gegenwärtigen Augenblick , angeſichts der rapiden Ausdehnung der revolutionären Bewegung , im Intereſſe der Staatsautorität viel Gutes ſtiften könnten . Ferner wird darauf hingewieſen , daß der ſtarken Ueberlaſtung der katholiſchen Geiſtlichkeit in vielen Teilen des Reiches durch die Zulaſſung der Jeſuiten wirkſam begegnet werden könne .

Ausland . Spanien . Der franzöſiſch = ſpaniſche Vertrag . Ein Leitartikel des halbamtlichen Diario Univerſal ge= hört zu der Reihe der vom Miniſterpräſidenten Canalejas eingegebenen Aufſätze und behandelt den franzöſiſch = ſpani= ſchen Vertrag . Er ſchildert in großen Zügen den Ver= lauf der Unterhandlungen , auf welche die Abmachungen des deutſch = franzöſiſchen Abkommens von Einfluß ge= weſen ſeien . Er gibt zu , daß die allgemeinen Linien des demnächſtigen Vertrages bekannt ſeien , und hebt wieder= holt hervor , daß Spanien weder alles erhalte , was es beanſprucht habe , noch was ihm zukomme obwohl es mit Zähigkeit ſeine Intereſſen verteidigt habe . Es habe aber ſeine bisherige internationale Politik nicht ändern wollen , die ſich nicht nur auf afrikaniſche Frogen erſtrecke . Dieſe Bemerkung des Artikels bezieht ſich auf England . In gewiſſen Augenblicken ſei ein Bruch zwiſchen Frankreich und Spanien als bevorſtehend erſchienen , was durch den Takt der leitenden Männer auf beiden Seiten und das rückhaltloſe Eintreten des Königs , ſowie das Maßhalten der ſpaniſchen Preſſe und des Parlaments vermieden worden ſei . Marokko ſei für Spanien eine Grenzfrage , aber kein Kolonialproblem . Ueber die Verhandlungen werde zur gegebenen Zeit ein Rotbuch veröffentlicht . In der Frage wegen Tanger ſei noch manches zu ebnen . Belgien . Militär = Luftſchiffahrt . Der Kriegsmiii= ſter beabſichtigt , die Militär = Flugſchiffahrt bedeutend aus= zudehnen . Im nächſten Budget ſoll eine halbe Million Francs zur Anſchaffung von Flugzeugen ausgeworfen werden . Rußland . Revolutionäre Bewegungin Kronſtadt Wegen der revolutionären Bewegung der Truppen in Kronſtadt ſind ſcharfe Maßnahmen getroffen worden . Die Beurlaubungen wurden ſtark eingeſchränkt . Die Mann= ſchaften müſſen nachts in der Kaſerne verbleiben . Der Be= ſuch von Wirtſchaften iſt verboten . Türkei . Die Miniſterkriſis . Der ehemalige Kriegsmini= ſter Salih Paſcha iſt zum Miniſter der öffentlichen Arbeiten ernannt worden . Der Plan , Reſchid Bey zum Miniſter des Innern zu ernennen , iſt aufgegeben worden . Nunmehr gilt die Ernennung des ehemaligen Walis von Janina , des Albaneſen Ali Riza Bey als ſicher . Es beſtätigt ſich , daß der Miniſter des Innern , Damad Scherif , infolge von Meinungsverſchiedenheiten im Kabinett wegen Ver= ſetzung einiger jungtürkiſcher Walis demiſſioniert hat Der Juſtizminiſter Huſſein Hilmi erklärte ſich gegen die Verſetzung . Die Mitglieder der Entente Liberale machen Hilmi den Vorwurf , daß er ſich in außerhalb ſeines Reſ= ſorts liegende Angelegenheiten einmiſche . Das Blatt Alendar ſagt , die öffentliche Meinung ſei gegen Hilmi erregt , weil er die Jungtürken über alle Beſchlüſſe des Miniſterrats informiere und durch Vermittlung Dſchavid Paſchas Aufträge des Komitees entgegennähme . Vereinigte Staaten . Taft und die Panamakanalbill . Präſi= dent Taft hat eine ſpezielle Botſchaft an den Kongreß ge= ſandt , worin er dringend ein Amendement zur Kanalbill empfiehlt , nämlich die Annahme einer gleichzeitigen Re= ſolution , die es den fremden Nationen ermöglicht , die Rechtsgültigkeit der Beſtimmung der Gebührenfreiheit anzuerkennen . Der Präſident gibt ſeinem Wunſche Aus= druck , die Bill zu unterzeichnen , erklärt aber , es ſei von großer Wichtigkeit , daß der gute Glaube der Vereinigten Staaten von den fremden Regierungen anerkannt werde . Die Prüfung der Rechtsgültigkeit der Beſtimmung über die Gebührenfreiheit werde durch einen Appell an die amerikaniſchen Gerichte ſtattfinden . Der Präſident hatte deshalb eine mehrſtündige Beratung mit dem Kabinett . Die Botſchaft des Präſidenten wurde am Montag im Kongreß verleſen und kommt vor die Kommiſſionen der beiden Häuſer , die ſich bemühen werden , eine Entſchei= dung im Sinne Tafts herbeizuführen . Die Reſolution , die der Präſident vorſchlägt , beginnt mit der Erklärung , saß nichts in der Kanalbill ſo aufgefaßt werden dürfe , als ob ſie eine Beſtimmung des Hay = Pauncefote = Vertra= ges aufhebe oder die juriſtiſche Auslegung des Vertrages berühre oder Rechte und Privilegien beeinträchtige , die fremde Nationen durch Verträge mit den Vereinigten Staaten in Bezug auf die Gebühren oder andere Abga = ben für die Durchfahrt durch den Panamakanak erworben hätten oder erwerben würden . Der britiſche Geſchäftsträger in Waſhington erhoh beim Präſidenten Taft formell lebhafte Einwendungem gegen jeden Schritt im Panamakanal = Konflikt , der durch das Temperament des amerikaniſchen Volkscharakters leicht unwiderruflich werden könnte . Schiffsbau . Eine gemeinſame Künferenz von Ausſchüſſen des Senats und des Repräſentantenhauſes hat ſich auf den Bau eines Schlachtſchiffes vom Dread= nought = Typ zum Preis von fünfzehn Millionen Dollars geeinigt . Die Republikaner hatten zwei Schiffe geforderte Marokko . Der neue Sultan . In Mogador , wo man dem neuen Sultan mit großem Mißtrauen begegnet , hat die Ankündigung der Entſendung eines franzöſiſchen Kriegss ſchiffes etwas beruhigend gewirkt . Die ſpaniſche Regie rung hat ſich entſchloſſen , in ihrer Zone für die Anerken= nung Muley Juſſufs einzutreten . Scine Proklamation konnte bisher nicht erfolgen im ganzen Süden und in de Gegend von Marrakeſch . Erſt nach Ankunft franzöſiſchen Verſtärkungen wird es möglich ſein , in das ſüdlichee biet vorzudringen . China . Ein Proteſt der Nationalverſammlung Das Reuterſche Bureau meldet aus Peking : Nach einen ſtürmiſchen Sitzung beſchloß die Nationalverſammlung mit 52 gegen 11 Stimmen , an Yuanſchikai eine Petition zu richten , er ſolle nähere Aufklärung geben , warum zwell Offiziere unter der Beſchuldigung , ſie hätten zu einen neuen Revolution aufzureizen verſucht , verhaftet und ohnel Urteil erſchoſſen worden ſeien . Die Petition verlangt in drei Tagen Antwort . Wenn die Antwort unbefriedigend ausfällt , will die Nationalverſammlung Yuanſchikai auf fordern , perſönlich Erklärungen abzugeben . Wenn die Antwort auch dann unbefriedigend iſt , will das Haus Yuanſchikai oder der geſamten Regierung ein Tadels votum ausſprechen . Die Hinrichtung der Offiziere rief in der ganzen Provinz Hupe große Erregung hervor . * Für die Kaiſertage in Merſeburg folgendes Programm vorgeſehen worden : Am Montag , den 26 . Auguſt , nachmittags 2 ¼ Uhr , trifft der Kaiſer in Merſeburg ein und nimmt ſofort die Meldung der kon= mandierenden Generale entgegen . Das 153 . Regimem ſtellt die Ehrenkompagnie am Bahnhof . Der Kaiſer reitet bis zum Schloß . Die Kronprinzeſſin folgt im Wagen , eskortiert vom 3 . Thür . Huſaren = Regiment Nr . 12 . Am Gotthardtor findet die Begrüßung durch die ſtädtiſchen Behörden ſtatt . Auf dem ganzen Wege bilden Vereine und Schulen Spalier . Am Abend iſt im Schloſſe große Tafel . Am Dienstag Vormittag werden die Fahnen vom Schloſſe abgeholt und der Kaiſer begibt ſich um 10 Uhr im Automobil ins Paradefeld Am Abend iſt Paradetafel und dann großer Zapfenſtreich . Am Mittwoch 10 . 25 Uhn fährt der Kaiſer von Merſeburg wieder ab . * Keine Englandreiſe des Kronprinzens paares . Der Kammerherr des Kronprinzen depeſchierte von Danzig aus dem Berliner Korreſpondenten der Eve= ning News , daß dort von einer Reiſe des Kronprinzen= paares nach England nichts bekannt ſei * Abreiſe des Prinzen Heinrich . Prinz Heinrich von Preußen trat am Montag abend 8 . 50 Uhr von Kiel aus die Reiſe nach Japan an . In der Beglei = befinden ſich Hofmarſchall Freiherr v . Seckendorff , der perſönliche Adjutant Kapitänleutnant Tyßka und der Leibarzt Marineſtabsarzt Dr . Bilfinger . Vom Kaiſer ſind dem Prinzen beigegeben : Der Kommandant von Ber= lin , Generalleutnant von Böhm , und Korvettenkapitän Köhler vom Admiralſtab der Marine * Ein unbeantwortetes Begrüßungs telegramm . In einem Berichte über den neunte Verbandstag des Landesverbandes der Saalinhaber in Königreiche Sachſen iſt mitgeteilt worden , daß an den König telegraphiſch vom Verbandstage ein ehrerbietigen Gruß geſandt worden ſei , „ worauf alsbald der Dank des

Norwegen durchs Ohr . Von Willy Paſtor . ( Aus der deutſchen Exportzeitſchrift Das Echo , Berlin . ) Nach einer alten Behauptung verſtehen die Deutſchen ſich ſchlecht aufs Sehen . Sie hören , ſo heißt es , auch noch durch die Augen . Wenn das zutreffen ſollte für den Deutſchen daheim , ſo iſt es ganz gewiß falſch für den Deutſchen auf Reiſen . Die Schönheiten fremder Länder ſind wir gewohnt , faſt nur durchs Auge zu genießen . Und ſeit der Kodak und gar die Anſichtskarte dafür ſorgen , daß uns in der Erinnerung ſchließlich nur ſichtbare Vorſtel= lungen noch von der Reiſe übrig bleiben , droht die Fähig= keit eines auch akuſtiſchen Genuſſes vollends zu verküm= mern . Ein Blindgewordener von muſikaliſcher Empfind= ung ſollte ſich einmal durch die Länder leiten laſſen , die wir nach häufigen Beſuchen gut zu kennen meinen , und ſollte dann von ſeinen Erlebniſſen erzählen . Wir wür= den ſtaunen , wieviel des Schönen uns überall entging . In keinem Lande unſeres Heimatſternes aber verlie= ren wir auf dieſe Art ſo viel , als in dem das Lied der kreiſenden Waſſer am mächtigſten tönt : im ſkandinaviſchen Norden . Wie es ausſieht im Lande der tauſend Berge weiß bei uns jedes Kind . Wie wenige aber haben den Norden auch durch das Ohr kennen gelernt ! Ja , wer von den zahlloſen Touriſten vermag das überhaupt , bei der heute üblichen Art zu reiſen ! Von der Eiſenbahn erſt , und dann vom Dampfer aus nehmen ſie die Landſchaft in ſich auf . Sie fahren an Waſſerfällen vorüber und rauſchenden Wäldern . Aber das Knattern der Räder und das Ma= ſchinenſtampfen macht ſie taub für die Stimmen , die ihnen doch ſo viel zu ſagen hätten . Man meint ſchon gründlich zu reiſen , wenn man danach das Kariol beſteigt und ſich landeinwärts traben läßt . Doch da iſt es das monotone Hufgetrappel , das unempfindlich macht für alle feineren Klangaufnahmen . Es hilft nichts : man muß zurück auf die urtümlichſten Formen des Wanderns , muß zu Fuß oder im Handboot über die Land = und Waſſerwege , wenn man dieſes Land , das wie in ein ewiges Rauſchen ein= gebettet daliegt , auch durchs Ohr genießen will . In einem ſtillen Seitenfjord liege ich mit geſchloſſenen Augen im Auderbogt , Von lernder drinat ein leiſes Rauſchen . Es wird ein Waſſerfall ſein , ſagt ſich der rei= ſende Kulturmenſch , und er iſt zufrieden mit ſolcher ſum= mariſchen Erkenntnis . Wer indeſſen hier erſt heimiſch wurde , unterſcheidet klar in dem Geräuſch zwei Stimmen : ie ſchärfere Klangfarbe des Sturzbaches , den der Glet= ſcher dort entſendet , ſteht hoch über dem dumpfen Rau= ſchen des breiteren Gewäſſers , das vom Hochmoor drüben kommt . Das ſind nicht etwa Gehörsfeinheiten , die nur für das trainierte Ohr des Muſikers da wären . Der Führer jedes kleinen Fjord = und Schärenſeglers kennt auch zur Nachtzeit die Stimmen der einzelnen Waſſerfälle heraus , an denen ſeine Tour jahraus jahrein ihn vor= überführt . Und in der Beſtimmtheit ihrer Klangfarbe ſind die Gewäſſer für ſein Ohr nicht weniger perſönlich , als die Felſen in ihrer individuellen Form für ſein Auge . Das alles aber iſt nur ein Anfang für den , der wirk= lich Ohren hat zu hören . Richard Wagner liebt es , das Spiel mit einem Akkord zu beginnen , den er lange un= verändert aushält ( im „ Rheingold ” das ganze Vorſpiel hindurch ) , um erſt dann , wenn das Ohr durchaus auf die= ſen einen Klang geſtimmt iſt , aus ihm heraus den ganzen Reichtum ſeiner ewig ſich wandelnden Harmonik zu ent= wickeln . Solchen ſtarren Einleitungsakkorden gleicht , was wir vom Fjord aus von den einzelnen Waſſerfällen hören . Gehen wir danach an Land , bergauf , dem ſtrö= menden Waſſer entgegen , das iſt , als ob eine wundervoll modulierte unendliche Melodie Geſtalt annähme . Ueber einen Felsblock rauſcht es als Orgelpunkt , rieſelt in fei= neren Stimmen über kleineres Geſtein , und in entlegenen Grotten abſeits gar tropft es Melodien , ſo klar geprägt . ſo muſikaliſch ſchmackhaft , daß man ſie — der Verſuch wurde gemacht ! — nur niederzuſchreiben braucht , um alle Welt zu entzücken ! Und auch da iſt anzumerken , daß ſolche Genüſſe nicht vorbehalten blieben den Muſikern der Gegenwart . Es genügt , ſich zu erinnern , was das nordiſche Märchen vom Nöck oder Strömkarl weiß , der auf ſeiner Waſſerharfe kleine , ſich immer wiederholende Tonfolgen zur Melodie ausſpinnt , und wie die Kompoſitionstechnik des Nöck , die Stimmung ſeiner Tonkunſt ſich fortſetzt in der nordiſchen Volksmuſik bis herauf zu Edvard Grieg . Norwegen durchs Ohr iſt keine Erfindung von heute : durch viele Jahrhunderte hat es ſchon gelebt , und wir draußen müſ= ſen es nur wieder au entdecken Lechen . , Den Stimmen der Waſſer gleichwertig ſind die Stim= men der Winde . Das könnten wir ja auch aus Deutſch= land wiſſen , mit welcher Virtuoſität der Wind eine Land= ſchaft ſpielt , wie er jedes beſtimmt charakteriſtiſche Stück= chen Natur zu nutzen weiß als ein eigen geartetes Inſtru= ment . Das Schilf am Ufer oder niederes Buſchwerk , die dürre Kiefernheide oder den vollen Hochwald — der Wind ſpielt ſie alle vom Blatt , und in der großen vier= ſätzigen Sinfonie der Jahreszeiten läßt er keine taubel Stelle . Es iſt nicht erſtaunlich , daß er beſonders mannig= fache Klangſchattierungen trifft auf einem ſo reich geglie= derten Inſtrument wie dem Lande der zerklüfteten Schäe ren , Fjorde und Täler . Wie zu einer Rieſenorgel wird es unter ſeinem Spiel . Aber erſtaunlich bleibt es , welch ein feines Ohr auch das Volk für einzelne Klänge hier oft hat . Die dunkle Winternacht mag ihnen eine Schule ſein Wenn das Auge nirgends in die Weite ſchweifen kann und nun das Ohr die Sinne leiten muß , dann bekommen alle Laute eine andere Reſonanz . Der Schornſtein , in dem der Wind ſpiekt — um nur auf dieſe eine Stimme im Oratorium der nordiſchen Winternacht zu weiſen — , kann den Fiſchern an der Küſte zu einem wahren klingenden Barometer werden . Sie hören in ihm etwa ein leiſes Surren wie das einer ſchnurrenden Katze , oder den ſchäfe feren Ton des ſauſenden Spinnrockens , oder auch ein hohles , verhalten drohendes Rauſchen : und mit untrüg= licher Sicherheit vermögen ſie zu ſagen , welch ein Wetter binnen einer Stunde über ihrer Hütte ſtehen wird . Wie dieſe armen Fiſcher im Schärengebiet , ſo hat die ganze germaniſche Raſſe in unwirtlichen Zeiten zahlloſe Generationen hindurch das Hören gelernt . Einem pri= mitiven Naturvolk hätte es genügt , aus ſolcher Lehre ſich nur anzueignen , was es für das Leben und ſeine kleinen und großen Nöte braucht . Die Südſee = Inſulaner zum Beiſpiel haben im täglichen engen Verkehr mit der Natur ihr Ohr ſo ſchärfen können , daß ſie Viertel = , ja Achteltöne auseinanderhalten und jede kleine Gemeinde die beſon= dere Klangfarbe ihrer großen Signaltrommel heraus= kennt . Zu einer künſtleriſchen Verwertung ſolcher Er= kenntniſſe aber reicht die Fähigkeit ſolcher niederen Raſſen nicht hin . Ihre Muſik kam nirgends über die unterſten rbythmiſchen Stufen hinaus . Und wenn ſie ſich ja etwas . Welodien Nummer 196 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 21 . Auguſt 1912 . Seite 3 . Monarchen eingetroffen ſei‟ . Dazu ſchreibt das Dresd= nger Journal : „ Dieſe letztere Mitteilung iſt inſofern icht ichtig , als Se . Majeſtät der König unter dem Eindrucke ines Artikels , der kürzlich im Organe des Landesverban= des der Saalinhaber unter der Aufſchrift „ Beamtenterro= rismus ” erſchienen iſt , die Depeſche abſichtlich unbeant= wortet gelaſſen hat . ”

Stadt und Land . Darmſtadt , 21 . Auguſt . * Verliehen haben Se . Königl . Hoheit der Groß= verzog dem Reſſortchef der Reparaturwerkſtätten der Firma Friedrich Krupp in Eſſen , Otto Niedenthal , das Ritterkreuz 2 . Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen . * Staatsminiſter Dr . Ewald hat ſich in der Rekonvaleſzenz am 19 . lfd . Mts . nach der Schweiz be= geben . ( Darmſt . Ztg . ) * Militärdienſtnachrichten . Zu Oberleutnants verden befördert die Leutnants : v . Zangen und Lambert im Inf . = Leibregt . Großherzogin ( 3 . Großh . Heſſ . ) Nr . 117 , v . Werneburg im Garde = Drag . = Regt . ( 1 . Großh . Heſſ . ) Nr . 23 , v . Ebmeyer und Frhr . v . Lers= hier im Leib = Drag . = Regt . ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 24 , D . Moritz im Großh . Art . = Korps , 1 . Großh . Heſſ . Feldart . = Regt . Nr . 25 , Gerheim im Großh . Heſſ . Train = Batl . Nr . 18 ; Cramolini , Oberlt . im 1 . Naſſ . Feldart . = Regt . Nr . 27 Oranien , ins Küraſſier = Regt . Graf Geßler Rhein . ) Nr . 8 verſetzt , Korwan , Lt . im 1 . Naſſ . Feldart . = Regt . Nr . 27 Oranien , vom 1 . 9 . 1912 ab auf ein Jahr Zur Dienſtleiſtung zur Pulverfabrik in Hanau komman = Diert ; Lt . Prinz v . Löwenſtein = Wertheim = Freudenberg im Leib = Drag . = Regt . Nr . 24 erhält ein Patent ſeines Dienſtgrades . Kommandiert werden auf ein Jahr ohne Gebührniſſe : Haniel , Oberlt . im 2 . Großh . Heſſ . Feldart . = Regt . Nr . 61 , zur Geſandtſchaft an Santiago , Pabſt v . Ohain , Hauptmann und Adjutant der 86 . Inf . = Brig . , zur Geſandtſchaft in Buenos = Aires . Der Abſchied mit der geſetzlichen Penſion wird bewilligt : Pfaff , Oberſtleutnant beim Stabe des Inf . = Regts . Vogel won Falckenſtein , unter Verleihung des Charakters als Oberſt und der Erlaubnis zum Tragen der Uniform des Inf . = Regts . Prinz Carl ( 4 . Großh . Heſſ . ) Nr . 118 . Zu Leutnants mit Patent vom 23 . Auguſt 1910 werden befördert die Fähnriche : Clar , w . Specht , Hummerich im Inf . = Regt . Kaiſer Wilhelm ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 116 , v . Zengen in demſelben Regi= ment , unter Verſetzung ins 9 . Rhein . Inf . = Regt . Nr . 160 . Stendebach , v . Zangen im Inf . = Leibregt . Großherzogin ( 3 . Großh . Heſſ . ) Nr . 117 , letzterer unter Verſetzung ins H . Rhein . Inf . = Regt . Nr . 160 , Scheuermann , Kertel im IInf . = Regt . Prinz Carl ( 4 . Großh . Heſſ . ) Nr . 118 , letzterer nter Verſetzung ins Inf . = Regt . Heſſen = Homburg Nr . 166 , Jäger im 5 . Großh . Heſſ . Inf . = Regt . Nr . 168 , Müller = Hickler im 1 . Naſſ . Feldart . = Regt . Nr . 27 Oranien , Fey ſim Telegraphen = Batl . Nr . 3 . Zum Leutnant wird befördert mit Patent vom 18 . 8 . 1912 der Fähnrich : Proske im Inf . = Regt . Prinz Carl ( 4 . Großh . Heſſ . ) Nr . 118 . Zu Fähnrichen werden befördert die Unter= offiziere : Herpel im 2 . Naſſ . Inf . = Regt . Nr . 88 , v . Ehr= hhardt im Inf . = Regt . Kaiſer Wilhelm ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 116 . — Zu Aſſiſtenzärzten werden befördert die Unterärzte : Lingner beim Leibgarde = Inf . = Regt . ( 1 . Großh . Heſſ . ) Nr . 115 , Dr . Hoene beim Inf . = Leibregt . Großherzogin ( 3 . Großh . Heſſ . ) Nr . 117 . — Müller , Vize= wachtmeiſter ( I Darmſtadt ) zum Leutnant der Reſerve des Großh . Art . = Korps , 1 . Großh . Heſſ . Feldart . = Regt . Nr . 25 befördert , Dr . Bernoulli ( I Darmſtadt ) . Dr . Krauß ( Erbach ) , Aſſiſtenzärzte der Reſerve , zu Ober= ärzten befördert . — Freiherr v . Harſtall , Major beim Stabe des Jäger = Batls . von Neumann ( 1 . Schleſ . ) Nr . 5 , aals Bataillons = Kommandeur ins Inf . = Regt . Prinz Carl 4 . Großh . Heſſ . ) Nr . 118 verſetzt ; Bühler , Major und Bataillons = Kommandeur im letztgenannten Regiment , mit der geſetzlichen Penſion und der Erlaubnis zum Tragen der Regiments = Uniform der Abſchied bewilligt ; Rehfeld , überzähliger Major beim Stabe des 5 . Großh . Heſſ . Inf . = Regts . Nr . 168 , erhält vom 1 . Oktober 1912 ab die Stabsoffiziersgebührniſſe . — Zu Oberleut= nants werden befördert die Leutnants : Schultze im 5 . Großh . Heſſ . Inf . = Regt . Nr . 168 , Schaefer im Inf . = Regt . Prinz Karl ( 4 . Großh . Heſſ . ) Nr . 118 , Herſelbe wird vom 1 . Oktober d . J . ab auf ein Jahr zur Dienſtleiſtung bei der Gewehrfabrik in Spandau kom= mandiert ; Riedeſel Freiherr zu Eiſenbach im Thür . Ulanen = Regt . Nr . 6 , Goldmann im Fußart . = Regt . Ge= neral Feldzeugmeiſter ( Brandenburg . ) Nr . 3 . — Daub , Leutnant im Inf . = Regt . Prinz Carl ( 4 . Großh . Heſſ . ) Nr . 118 , wird vom 1 . Oktober 1912 ab auf ein Jahr zur Dienſtleiſtung beim Telegraphen = Bataillon Nr . 4 . kom= mandiert . Im Beurlaubtenſtande : Dr . Hinſel= mann , Unterarzt im Landwehrbezirk Gießen , wird zum Aſſiſtenzarzt befördert . Der Abſchied bewilligt : dem Oberleutnant der Landwehr = Infanterie zweiten Aufge= bots Rauſch im Landwehrbezirk Mainz , und dem Leut= nant der Landwehr = Infanterie zweiten Aufgebots Schade im Landwehrbezirk II Darmſtadt . g . Ferienſtrafkammer . Wegen Verbrechens nach § 176 , 3 wurde der 56 jährige Taglöhner Wilhelm Wag= ner aus Offenbach = Bürgel zu 8 Monaten Gefäng= nis , abzüglich 1 Monat der Unterſuchungshaft , verur= teilt . Das Gericht ſah von einer höheren Strafe ab , ob= gleich der Angeklagte wegen eines gleichen Verbrechens vorbeſtraft , weil er nach dem ärztlichen Gutachten körper= lich und geiſtig nicht ganz normal veranlagt ſei . — Der 35 jährige , vorbeſtrafte Taglöhner Wilhelm Weißen= ſtein aus Roßdorf hatte ſich wegen Betrug und Wider= ſtand zu verantworten . Der Angeklagte war am 17 . Juli in die Wirtſchaft des Wirts Gebler in Offenbach = Bürgel eingetreten und hatte ſich , ohne einen Pfennig Geld im Beſitz zu haben , ein Glas Bier geben laſſen . Als der Wirt Zweifel in die Zahlungsfähigkeit ſeines Gaſtes ſetzte , ließ er durch einen gerade anweſenden Hilfsſchutzmann deſſen Perſonalien feſtſtellen . Hierbei leiſtete Weißenſtein energiſchen Widerſtand . Er gab auch ſchließlich falſchen Namen , Wohnung und Arbeitsſtelle an . Er war am Tage vorher aus ſeiner Arbeit ausge= treten und hatte 7 Mark Lohn erhalten , von denen er als er bei Gebler eintrat , keinen Pfennig mehr hatte . Er gibt an , er ſei völlig betrunken geweſen . Das Gericht erkannte auf 3 MMonate 2 Wochen Gefängnis , abzüglich 1 Monat der Unterſuchungshaft . — Der 17 jäh= rige Steinhauerlehrling Peter Schuſter aus Rodau wurde wegen Verbrechens nach § 176 , 3 zu 1 MMonat Gefängnis verurteilt , der als durch die Unterſuch= ungshaft verbüßt erachtet wurde . — Der 49 jährige Ge= fangenenwärter Johannes Brunnegräber aus Lorſch iſt beſchuldigt , am 25 . Dezember 1911 durch Fahr= läſſigkeit das Entweichen der Strafgefangenen Jakob Paul aus Bürſtadt und des Johannes Grünewald aus Butzbach erleichtert oder gefördert zu haben . Paul wurde auch zu Außenarbeiten verwendet und war ſtets , trotzdem er ohne Aufſicht war , zurückgekehrt . Beide aus= gebrochene Häftlinge lagen mit einem Dritten in einer Zelle und Paul hatte mit Grünewald verabredet , bei Ge= legenheit zu fliehen . Paul hatte eine Strafe von 15 Mo= naten Gefängnis und 6 Wochen Haft zu verbüßen ; in Lorſch verbüßte er die Haftſtrafe , Grünewald eine Haft= ſtrafe von 3 Wochen ; außerdem war gegen ihn auf Ueber= weiſung an die Landespolizei erkannt . Die Ueber= weiſung veranlaßte ihn , das Anerbieten Pauls , gemein= ſam zu fliehen , anzunehmen . Als am 25 . Dezember der Gefangenenwärter die Zelle öffnete , ging Paul , um Waſſer zu holen , wie er Brunnengräber ſagte . Grüne= wald ging hinterher und mit Hilfe einer freiſtehenden Leiter überſtieg er zuerſt die Mauer . Paul gelang es erſt nach einem zweimaligen Verſuch . Paul wurde noch am ſelben Abend in Lampertheim , Grünewald am näch= ſten Tage in Lorſch feſtgenommen . Beiden wurde die Flucht noch dadurch erleichtert daß ihnen vorſchrifts= widrig die eigene Kleidung belaſſen wurde . Für die drei in einer Zelle Inhaftierten war nur ein Sträflinas= anzug vorhanden , den immer derjenige anzog , der ihn gerade zu einer Arbeit brauchte . Das Gericht verurteilte den Angeklagten wegen ſeiner Fahrläſſigkeit zu 30 Mark Geldſtrafe . — Antrag auf Einführung einer beſonderen Warenhausſtener . Die Stadtverordneten Dr . Nöllner , Dr . Oſann , Lehr . Göbel , Gretzſchel , C . Lautz und Markwort haben einen Antrag bei Großh . Bürgermeiſterei eingereicht , nach welchem die Bürgermeiſterei erſucht wird , wegen der bevorſtehenden Erhöhung der Gehälter und Bezüge der ſtädtiſchen Beamten , Bedienſteten , Lehrer , Lehrerinnen , Arbeiter uſw . eine Sondergewerbe= ſteuer auf Warenhäuſer und Filial= geſchäfte einzuführen und das Ortsſtatut ſo zeitia vorzulegen , daß dieſe Steuer am 1 . April 1913 in Kraft treten kann . Bekanntlich aibt das neue Gemeindeſteuer= geſetz den Gemeinden die Berechtigung , durch Ortsſtatut eine ſolche Steuer zu beſchließen . Einer Ortsſatzung bezüglich der Konſumvereine bedarf es nicht , da dieſe bereits geſetzlich zur Gewerbeſteuer vom 1 . April 1913 an herangezogen werden . * X * Nach beendeter Truppenſchau auf dem Großen Sand werden heute abend das erſte und zweite Bataillon des hieſigen Leibgarde = Regiments um 7 Uhr 40 Minuten , das Gardefüſilier = Bataillou und die Maſchinengewehr = Abteilung um 8 Uhr abends wieder auf dem hieſigen Hauptbahnhof eintreffen . Die Fahnen werden mit Muſik nach dem Großh . Reſidenzſchloß verbracht . * Die Geſellſchaft „ Gravelotte ” beging ihre Feier des Tages von Gravelotte ( aus äußeren Gründen diesmal nicht am 18 Auguſt ) am Montag , wie alljährlich ſeit 40 Jahren auf dem Arheilger Mühlchen . Das Etabliſſement war feſtlich mit Fahnen geſchmückt . Schon früh am Nachmit= tag hatten ſich die Feſtteilnehmer — bekanntlich ſämtlich Mitkämpfer an dem weltgeſchichtlichen Tage — , zum Teil mit ihren Familien eingefunden , während die weiten Räume des ſchönen Gartens ſich nach und nach mit zahl= reichen Gäſten aus Kranichſtein und der Reſidenz füllten , um der Feier anzuwohnen . Dieſe ſelbſt verlief nun , wie ſtets , in ebenſo würdiger , wie gemütlicher , dabei echt kame= radſchaftlicher Weiſe . Die Stammgäſte des „ Wollenen Kamiſol ” ( der Geburtsſtätte der „ Gravelotte ” denn ſchon im Jahre 1871 wurde von den damaligen Stammgäſten des beliebten Lokals , die den Feldzug mitgemacht und auch Mitkämpfer bei Gravelotte waren , dem 18 . Auguſt eine Erinnerungsfeier gewidmet ) hatten die Liebenswürdig= keit , einen Teil der Kapelle Hauske dem Feſt zur Verfüg= ung zu ſtellen , und dieſe trug denn auch durch ihre muſi= kaliſchen Darbietungen während des Feſtes , beginnend mit dem Choral „ Das iſt der Tag des Herrn ” , zur Ver= ſchönerung desſelben weſentlich bei . In bunter Reihe wechſelten heitere und ernſte Melodien miteinander ab und , da die Damenwelt ſtark vertreten war , dauerte es natürlich nicht lange , bis im großen Saale das Tanzbein geſchwungen wurde . Inzwiſchen verkündeten Böllerſchüſſe weit hinaus in die Umgegend , daß hier ein patriotiſches Feſt gefeiert werde . Am Abend vereinigte die Kameraden ein gemeinſames einfaches Mahl , deſſen treffliche Zube= reitung dem Wirt , Herrn Rapp , beſten Dank eintrug Stationsvorſteher i . P . Müller hieß die Teilnehmer herzlich willkommen und hielt anknüpfend die Feſt= anſprache . Der Redner wies auf die Bedeutung des Tages hin , der uns zu unvergänglichem Ruhme geführt . Wir alle hier dürfen ſagen , einen unbeſtrittenen Anteil an der Wiederaufrichtung des Reiches zu haben . Die Zahl der Teilnehmer an dem ſiegreichen Ringen des 18 . Auguſt ſchmilzt leider immer mehr zuſammen ; auch unſere „ Ge= ſellſchaft ” hat im abgelaufenen Jahre wieder einen ſchmerz= lichen Verluſt erlitten und einen treuen Kameraden ver= loren . ( Zu Ehren des verſtorbenen Kameraden Weber er= heben ſich die Anweſenden von ihren Sitzen . ) Aber wir alle halten in alter Liebe und Treue feſt zum Vaterland Die von echtem Patriotismus durchwehte Anſprache klang in ein dreimaliges Hoch aus auf den deutſchen Kaiſer und unſeren Großherzog , in das begeiſtert eingeſtimmt wurde . Der gemeinſchaftliche Geſang der Nationalhymne ſchloß ſich an , ebenſo eine Reihe weiterer patriotiſcher Lieder . Im Verlaufe des Abends feierte noch Herr Steinhäuſer die Veteranen , und auch dem wackeren Muſikkorps wurde zum Dank ein kräftiges Hoch ausgebracht . Trotz des un= günſtigen Wetters ließ es ſich der „ Hofphotograph ” der „ Geſellſchaft ” nicht nehmen , auch diesmal die treu zuſam= menhaltenden Kameraden und die Ihrigen im Bilde zu vereinigen . Auch an dem traditionellen Feuerwerk fehlte es nicht , das von dem „ Oberfeuerwerker ” der Geſellſchaft ” trotz der feuchten Luft in ſchönſter Weiſe ausgeführt wurde . Erſt ſpät in der Nacht fand das hochbefriedigend verlaufene Feſt ſein Ende . nn . Gravelottefeier . Auf dem „ Heiligen Kreuz ” fand am Montag nachmittag um 4 Uhr eine Gravelotte= feier der ehemaligen Pflegerinnen des Feldzugs 1870 / 71 ſtatt , die einen erhebenden und würdigen Verlauf nahm . Etwa 20 mit Orden und Ehrenzeichen geſchmückte ehemalige Kriegskranken= ſchweſtern waren erſchienen , um alte Erinnerungen aus der großen Zeit von 1870 / 71 gegenſeitig auszutauſchen . Im Verlauf der Feier gedachte in trefflichen Worten Fräulein Eliſabeth Zimmermann der großen Opfer des Feldzugs 1870 / 71 , mit denen das Deutſche Reich ge= baut wurde . Daß es uns erhalten bleibe und unter ſeinem Schutz ſtets Handel und Induſtrie blühen möge . „ Das walte Gott . ” Mit Dankbarkeit wurde auch der unermüdlichen Tätigkeit der Vorſitzenden Frau Profeſſor Alberti gedacht , deren Anregung der Zuſammenſchluß der Pflegerinnen zu verdanken iſt . Ein gemeinſames Veſperbrot hielt die Damen noch bis zum Abend zu= ſammen . — Ansſtellung , das Gas im Haus und Ge= werbe . Im laufenden Jahr iſt ein volles Jahrhundert verfloſſen , ſeitdem das Leuchtgas zum erſten Male in den Dienſt der Menſchheit trat . Den großen Nutzen , oder Inſtrumenten , dann iſt es bald wieder elend ver= kümmert . Anders die germaniſche Raſſe , die im ſkandinaviſchen Morden ſich am reinſten hielt . Sie hat es dazu , um den Ueberſchuß an Kraft , den ihr das Leben läßt , in eine entwickelungstüchtige Kunſt zu verwandeln . Schon vor drei bis vier Jahrtauſenden hat ſie den Beweis geliefert . Das war eine rechte Ueberraſchung für die Gelehrten , als man die „ Luren ” entdeckte ; vollendet durchgearbeitete Metallinſtrumente von poſaunenähnlichem Klang , die man in der Bronzezeit in Skandinavien und Norddeutſch= land , und nur da verfertigte . Die Wälder wucherten da= mals noch ganz anders , und die Wetter ſetzten den Men= ſchen unerbittlicher zu . Aber ſoweit wurden ſie doch nicht über die Germanen Herr , daß die ſich nicht , nach dem handgreiflichen Zeugnis der Luren , eine Tonkunſt ſchaf= fen konnten , wie ſie keine der geprieſenen Kulturen des Südens und Oſtens beſaß . Die Fähigkeit , ſich von den rauhen Stimmen der Natur nicht ſchrecken zu laſſen , ſondern ſie künſtleriſch noch auszunutzen , iſt ſeither nicht erloſchen . Der Schwede Anders Zorn hält alljährlich zum Mittſommertag kleine muſikaliſche Wettbewerbe ab . Da kommen ſie herab von ühren verſchneiten Sätern auf den Bergen , aus ihren ewig zugigen Fjordwinkeln heraus und bringen mit , was ſie ſich in ihrer Einſamkeit an Inſtrumenten eigener Erfind= ung zuſammengebaſtelt haben . Richard Strauß und ſeine Aeſtheten ſollten ſie ſich anſehen , dieſe beſcheidenen In= ſtrumente aus Holz oder Horn oder was ſonſt den Men= ſchen hier auf ihren verlorenen Poſten gerade zur Hand iſt . Man kann ſich in einem Rieſenorcheſter auskennen aals ein Fachmann erſten Ranges , und doch mit Klangfar= ben noch nicht vertraut ſein , die ſich ein nordiſcher Senner gelegentlich zurechtmiſcht zum muſikaliſchen Hausgebrauch . Aus der Fülle ſolcher unabläſſig dargebotener , mehr oder minder launenhafter Inſtrumente hat dann die Zuchtwahl des allgemeinen Volksgeſchmacks eine Anzahl auserſehen und ſie weiter veredelt . In den großen volks= kundlichen Sammlungen , wie ſie Stockholm . Kriſtiania , Lillehammer uſw . beſitzen , kann man die Mehrzahl dieſer altnationalen Inſtrumente wiederfinden . Einige , wie die HHardangerfele , eine achtſaitige Geige , bei der aber nur ier Saiten geſtrichen werden , während die anderen vier leiſe mitſchwingen , ſind von ſo prachtvoller künſtleriſcher Eigenart , daß man ihnen eine Verbreitung wünſchte über die geſamte mufikaliſche Kulturwelt hin . Leider freilich liegen die Dinge zur Stunde ſo , daß eher die Allerweltsinſtrumente von draußen , auch die minderwertigſten , Ausſicht haben , die beſten altnationalen Inſtrumente zu verdrängen . Wie ja auch kontinentale Gaſſenhauer und andere muſikaliſche Schundliteratur ur= alte Volkslieder aaus ganzen Gegenden faſt ſpurlos weg= ſchwemmen konnten . Aber ſolche Einflüſſe ( ſie gehen von den Städten aus , deren trügeriſcher Reichtum die Men= ſchen auf dem Lande für eine Weile blenden kann ) ſind bei einer ſo geſunden Raſſe , wie ſie der Norden gottlob noch zeugt , ſicher nicht von Dauer . Noch ein paar ſolcher Männer wie Anders Zorn , und die Volkslieder und die Volksinſtrumente müſſen wieder triumphieren über alle zugetragene Minderwertigkeit . Dafür aber , daß es an ſolchen Männern auf die Dauer gar nicht fehlen kann . ſorgt die Natur des Nordens , und ſorgt das Weſen der ihr eingeborenen Menſchenart , die ihre Heimat nicht nur durch das Auge , ſondern auch durch das Ohr zu nehmen weiß .

Feuilleton . Das „ Napoleon = Haus ” auf Elba . Frédéric Maſſon , der bekannte Hiſtoriograph Napoleons , hat einem Mit= arbeiter des Temps intereſſante Mitteilungen gemacht über das in den letzten Tagen wieder ſo viel umſtrittene Haus Napoleons auf Elba , das am 2 . September in Portoferrajo unter den Hammer kommen ſoll . Napo= leon hat ſich um den Ausbau und die Ausſchmückung dieſes Hauſes von San Martino während ſeines Exils auf Elba mit beſonderer Vorliebe bekümmert , hat alle Einzelheiten überwacht und die Freuden eines bauluſti= gen kleinen Gutsbeſitzers nach Herzensluſt ausgekoſtet ; ob er aber je in dieſem Hauſe gewohnt hat , iſt nach den Ausführungen Maſſons mehr als zweifelhaft . Die Ar= beiten wurden erſt am 17 . Dezember 1814 vollendet , ſchon im Februar verläßt Napoleon Elba , er hätte alſo höch= ſtens einen Monat in jenem Hauſe wohnen können . Aber auch das iſt ſehr unwahrſcheinlich , umſomehr , als in den zahlreichen Brkunden . Dokumenten und Briefen aus jener Zeit die Arbeiten an San Martino zwar oft er= wähnt werden : aber nirgends findet ſich ein Hinweis darauf , daß Napoleon das Haus bezogen hat . Es wurde überdies 1814 vom Marſchall Bertrand durch eine Mittelsperſon für 180000 Francs gekauft ; nicht aber für Napoleon , ſondern für ſeine Schweſter , die Prinzeſſin Pauline Borgheſe , die nach den ſpäteren Angaben Ber= trands die Kaufſumme ſogar durch den Verkauf „ einer gewiſſen Anzahl von Diamanten ” von denen ſie ſich trennte , flüſſig machte . Aber Napoleon hat ſich während der melancholiſchen Mußetage von Elba als Verwalter , ja als Beſitzer des Anweſens gefühlt ; er fragt Peyruſſe ausdrücklich , ob er das Haus auch bezahlt habe , und auf die bejahende Antwort hin meinte er : „ Dann bin ich alſo der Maéſtro . Es wird das Haus eines reichen , guten Bürgers werden , der 15000 Livres Rente hat . ” In Wirklichkeit hatte Napoleon natürlich viel mehr , wenn auch die Regierung Ludwigs XVIII . ſich die Mühe ſparte , die im Vertrag vom 11 . April feſtgeſetzte Rente von 2 Millionen auszubezahlen . Am 1 . Juni betritt der Kaiſer zum erſten Male das Beſitztum und fortan beſchäftigt er ſich mit den Bauplänen und den Möglich= keiten der Bewirtſchaftung des Gutes . Er wandelt mit Traditi durch das Anweſen , macht Pläne , kalkuliert die Rentabilität und iſt als Gutsherr voller Optimismus , denn er ſpricht ſogar von einer Ernte von 500 Sack Ge= treide ; und das von einem Anweſen , das höchſtens 100 Sack tragen könnte . Der ſachkundige Kammerherr iſt ſo entſetzt über dieſen Optimismus , daß er unwillkürlich ausruft : „ Aber das iſt doch zu ſtark ! ‟ Dann entſchuldigt er ſich ſtotternd und Napoleon lacht . Am 3 . Juli gibt er den Architekten und Maurern genaue Anweiſungen für die Renovierung des alten Hauſes und den Bau eines neuen . Er kümmert ſich um Decken , Zimmer Bodenbelag , die Backſteine , den Kalk , den Sand und die Ziegel , ſo daß ſich der Architekt nur um die Arbeitslöhne zu bekümmern hat . Für das eine Zimmer , den Haupt= ſaal , beſtimmt er ſpäter einen Marmorfußboden . In der Mitte des Raumes wird man ein achteckiges Baſſin mit einem kleinen Springbrunnen anlegen , „ wie in Aegypten‟ . Er ſelbſt wählt aus ägyptiſchen Werken Gravüren , die den Malern als Vorlagen für die Wand= gewalde dienen . Für ein Deckengemälde beſtimmt er Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 21 . Auguſt 1912 . Nummer 196 . den uns dasſelbe auf den verſchiedenſten Gebieten ge= leiſtet hat : für Beleuchtung , als Kraftquelle für Motoren , für gewerbliche Zwecke und in neuerer Zeit vor allem im Haushalte , illuſtriert wohl am beſten die Tatſache , daß wir uns unſer modernes Wirtſchaftsleben ohne Leuchtsgas kaum mehr vorſtellen können . Welche Haus= frau , die ſich einmal ſelbſt von den Annehmlichkeiten der Gasverwendung überzeugt hat , möchte ſeine ſtete Hilfsbereitſchaft miſſen ? Ein reges Intereſſe dürfte daher aus allen Bevölkerungskreiſen einer von der Zentrale für Gasverwertung = Berlin ge= meinſam mit dem Städtiſchen Gaswerk veran= ſtalteten Ausſtellung von Gasapparaten für Haus und Gewerbe , die vom 25 . Auguſt bis einſchließlich 1 . September im Großen Saal des Städtiſchen Saalbaus ſtattfindet , entgegengebracht werden . Eine Reihe von Vorträgen durch eine Bortragsdame der Zentrale für Gasverwertung = Berlin ſoll unſeren Haus= frauen an Hand einer Anzahl der verſchiedenſten Apparate zeigen , wie man rationell und ſchmackhaft auf Gasherden und in Gasbratöfen Speiſen herſtellen kann . Nach den Vorträgen iſt jedermann Gelegenheit gegeben , ſich durch Koſtproben von der vorzüglichen Zubereitung der Speiſen perſönlich zu überzeugen . Bei günſtiger Witterung ſollen zwei Ausſtellungskonzerte im Saalbau= garten veranſtaltet werden mit großer Illumination des Gartens , worüber beſondere Anzeigen erfolgen . Es ſoll damit die Gelegenheit ergriffen werden , auf die in letzter Zeit etwas in den Hintergrund getretene Feſt= beleuchtung mittels Leuchtgas hinzuweiſen , deren huſchende Lichter im Grün der großen Bäume des Gartens ſicher ſchöne Lichteffekte geben werden . Die Ausſtellung wird am Sonntag , den 25 . Auguſt I . Js . , nachmittags 4 Uhr , eröffnet werden ; der Zutritt zu dieſer iſt mit Ausnahme eines Elitetags ( Donnerstag , den 29 . Auguſt ) frei . * Das Programm der Großh . Techniſchen Hoch= ſchule für das Studienjahr 1912 / 13 iſt erſchienen und zum Preiſe von 50 Pfg . zu beziehen . Im Winterſemeſter beginnen die Einſchreibungen am 18 . Oktober und endigen am 18 . November . Beginn der Vorleſungen und Uebungen am 22 . Oktober 1912 . — Ludwigstag . Von zuſtändiger Seite geht uns die Mitteilung zu , daß nächſten Samstag , den 24 . Auguſt d . Js . , der Schulunterricht nicht ausfällt , wie irrtümlicherweiſe vielfach geglaubt wird , weil der Ludwigstag auf einen Sonntag fällt . Lutherfeſtſpiel . Die beim Nonnenchor mit= wirkenden Damen mögen auch an dieſer Stelle auf die heute ( Mittwoch ) abend 8 Uhr , im Gemeindehauſe , Kiesſtraße 17 , ſtattfindende Probe aufmerkſam gemacht ſein , zu der vollzähliges Erſcheinen erwünſcht iſt . Be= ſondere Einladungen ergehen nicht . Im Verhinderungs falle wird um rechtzeitige Benachrichtigung des Diri= genten , Herrn Lehrer W . Borngäſſer , Grüner Weg 49 , freundlich gebeten . * Die Privilegierte Schützengeſellſchaft hielt am Sonntag unter äußerſt zahlreicher Beteiligung zur Feier des Ludwigstages ihr diesjähriges Ritterſchießen ab . Den Schwarzritterbecher erhielt Herr Hans Lenner ; der Hauptritterbecher nebſt dem von Herrn Carl Schmitt geſtifteten ſilbernen Becher wurde von Herrn Carl Simon und der Nachritterbecher von Herrn Ingenieur Crößmann errungen . = gs . Ein ſchwerer Unfall ereignete ſich geſtern früh 8 Uhr in dem Steinbruch in Ober = Ramſtadt . Ein Arbeiter war mit dem Bohren von Sprenglöchern be= ſchäftigt , als plötzlich ein ſteckengebliebener Schußlosging und dem Arbeiter ſchwere Ver= letzungen zufügte . Der Verunglückte wurde von der Rettungswache mittels Krankenkraftwagens nach dem Städtiſchen Krankenhauſe gebracht . H . B . Dieburg , 20 . Aug . Heute nacht kurz nach 11 Uhr wurde auf der Bahnſtrecke zwiſchen Dieburg und Kranich= ſtein der 40 Jahre alte Streckenwärter Martin Göhrig aus Darmſtadt von einem von Aſchaffenburg kommenden Schnellzuge überfahren und auf der Stelle getötet . Wie feſtgeſtellt iſt , hatte Göhrig auf den von Darmſtadt kom= menden Triebwagen geachtet und dabei den verſpäteten Schnellzug überſehen . Göhrig war verheiratet und hin= terläßt drei Kinder . g . Groß = Zimmern , 20 . Aug . Der 19 jährige Dienſt= knecht Georg Wolf , der bei dem Oekonomen Kullmann bedienſtet iſt , wurde geſtern abend von einem jungen Fohlen durch einen Hufſchlag ſo ſchwer verletzt , daß er nach kurzer Zeit verſtarb . genau das Thema : „ Zwei Tauben , die durch ein Band verknüpft ſind , deſſen Schlinge ſich zuſammenzieht , in dem Maße , als die Tauben ſich von einander entfernen . ” Die Anſpielung liegt auf der Hand . Napoleon hoffte feſt auf das Kommen Marie Luiſens und ſeines Sohnes . Aber er hoffte umſonſt ; ſie hatte inzwiſchen Neipperg kennen gelernt . Sie kam nicht . * Was der neue Campanile gekoſtet hat . Dieſer Tage ſind in Venedig die Baukoſten für den neuen , am 25 . April eingeweihten Campanile von St . Markus bezahlt wor= den . Ehe ſämtliche Rechnungen bezahlt waren , waren die Baukoſten nicht anzugeben ; jetzt jedoch weiß man genau , was der Wiederaufbau gekoſtet hat : 2 288819 , 61 Lire ! Hiervon kommen 1812068 Lire auf den eigentlichen Turm , der Reſt auf die Loggetta . Der Voranſchlag für die Baukoſten , in dem 1800000 Lire angeſetzt worden waren , iſt alſo ganz erheblich überſchritten worden ! Wie die Japaner ihre Schauſpieler ehren . In Japan iſt der Beifall im Theater unbekannt . Die japani= niſchen Theaterbeſucher machen es wie die Spanier , wenn ſie einem geſchickten Toreador ihre Anerkennung zum Ausdruck bringen wollen : ſie werfen zum Zeichen der Be= geiſterung die wertvollſten Gegenſtände , die ſie zur Hand haben , wie juwelengeſchmückte Kleider , Ringe , koſtbare Nadeln und dergleichen mehr auf die Bühne . Nach Schluß der Vorſtellung ſuchen dann aber die freigebigen Kunſt= enthuſiaſten den Schauſpieler , dem die materiellen Zeichen ihrer Bewunderung gegolten , auf und erbitten aufgrund einer durch die Jahrhunderte geheiligten Ueberlieferung die Gegenſtände , die ſie ihm eben erſt zugeworfen , wieder zurück , gegen angemeſſene Bezahlung verſteht ſich . Der Schauſpieler , dem es gelungen iſt , den höchſten Preis für die Rückgabe dieſer Sympathiebeweiſe zu erzielen , gilt nach japaniſcher Schätzung als derjenige , dem der Löwen= anteil an dem Erfolge der Vorſtellung zuzuerkennen iſt . * Der genarrte Sänger . Dem zurzeit in Bayreuth weilenden Hofopernſänger Geiſſe = Winkel aus Wiesbaden wurde ein arger Poſſen geſpielt . Im Bayreuther Tag= blatt erſchien ein Inſerat , daß auf Zimmer 36 im Hotel zur Poſt , wo der Sänger wohnt , Katzen zu Dreſſur= zwecken gekauft und gut bezahlt würden . Schon früh morgens ging der Tanz los , bis der unglückliche Sän= ger Reißaus nahm , um dann unten liebe Kollegen zu finden , die ſich ſchier totlachen wollten . Wimpfen , 20 . Aug . Die Errichtung eines Stadtarchivs iſt hier geplant . Das ſeitherige Stadt= archiv war in einem völlig unzureichenden Raum des Rathauſes untergebracht . Es wird nun in der vom Staat hergerichteten Pfalzkapelle , die der Gemeinde mietweiſe überlaſſen wird , ſeine Unterkunft finden . Das Miniſterium ſoll um Ueberlaſſung der in der Regiſtratur des Amts= gerichts wiedergefundenen Protokollbücher und anderen Urkunden gebeten und die wiſſenſchaftliche Verwaltung des ganzen Archivs unter Wahrung des Aufſichtsrechts des Bürgermeiſters dem jeweiligen Ortsurkundenpfleger gegen eine jährliche Vergütung von 50 Mark übertragen werden . Mainz , 20 . Aug . Das Großherzogspaar wird am Mittwoch mit dem Frühzug direkt von Bayreuth hier eintreffen . In der Begleitung des Fürſtenpaares verden ſich befinden Flügeladjutant Rittmeiſter Frhr . von Maſſenbach und die dienſttuende Ehrendame Freiin von Bellersheim . Weiter werden vom großherzoglichen Ge= folge ſchon im Laufe des heutigen Tages hier eintref= fen : Hofmarſchall Major a . D . Frhr . von Ungern = Stern= berg , Generaladjutant Generalmajor Hahn , der dienſt= tuende Kammerherr der Großherzogin Dr . Frhr . von Leonhardi und Flügeladjutant Oberleutnant von Schroe= der . Erbgroßherzog Georg und Prinz Ludwig werden zu dem diesjährigen Kaiſerbeſuch nicht hierherkommen . Dagegen werden im kommenden Monat , wo vom 11 . — 18 . das Hoflager nach Mainz verlegt wird , auch die beiden Großh . Prinzen hier eintreffen . Mainz , 20 . Aug . In einem Haus der Kaiſerſtraße wurde am Sonntag nachmittag , wahrſcheinlich in der Zeit zwiſchen 1 und 3 Uhr , ein ſchwerer Einbruchs= diebſtahl verübt . Der Inhaber der Wohnung iſt ſeit kurzem auf Reiſen . Die Einbrecher haben die Vorplatz= tür anſcheinend mit einem Nachſchküſſel geöffnet und dann in der Wohnung ſämtliche Schränke , Kommoden , Pulte uſw . aufgebrochen und alles geſtohlen , was irgendwie des Mitnehmens wert war . Beſonders ſehr viel Silberzeug und ſonſtige Wertgegenſtände wurden geſtohlen , ebenſo ſehr viel Kleidungsſtücke und Weißzeng . Nicht weniger als fünf Einbrüche ſind vom Sonntag zu verzeichnen . Dies veranlaßt die Polizei , eine Mahnung an die Mainzer zu richten . Namentlich empfiehlt ſie während des Einzugs des Kaiſers dringend , die Wohnungen nicht ohne Aufſicht zu laſſen , da die Diebe dieſe Gelegenheit jedenfalls nicht unbenutzt werden vorübergehen laſſen . Ober = Saulheim , 20 . Aug . In der geſtrigen Nacht ſind hier 200 Haufen Frucht , meiſtens Weizen , ver= brannt . Die Frucht war vor dem Dorfe auf einem Sammelhaufen zum Dreſchen zuſammengefahren . Ueber die Entſtehung des Brandes iſt nichts bekannt . Der Schaden iſt ſehr groß . Friedberg , 20 . Aug . Zum dauernden Gedächtnis an die große Vergangenheit der alten freien Reichsſtadt Friedberg beſchloß die Stadtverordnetenſitzung die Er= bauung eines Stadtmuſeums , das zugleich das Stadtarchiv mit ſeinen koſtbaren Schätzen , die Stadt= bibliothek und eine Volksleſehalle bergen ſoll . Die Koſten des Bauwerks ſind auf 35000 Mark veranſchlagt . — Im Laufe der letzten Jahre , wie auch in dieſem Jahre , ver= anſtaltete Prof . Halmke von hier während der Som= merferien Aus grabungen auf der Kapers= burg . Er hat ſich eigens für dieſen Zweck ein Blockhaus erbaut , das er bei den Ausgrabungen mit ſeiner Familie bewohnt . Durch die Ausgrabungen wurden kultur= hiſtoriſche Funde , durchgängig aus der Römerzeit ſtam= mend , freigelegt ; zum Beiſpiel Waffen , Münzen , Schuhe , Werkzeuge , Broncen , Gerätſchaften , Pferdegeſchirrbeſchläge , Handwerkszeuge aller Art , insbeſondere ſcheint die Töp= ferkunſt damals in hoher Blüte geſtanden zu haben : Schüſſeln , Teller , Amphoren , Vaſen , Oellichter , Weinkrüge , Oelkrüge , Totenurnen und anderes mehr . Sämtliche Funde wurden dem Friedberger Altersmuſeum überwie= ſen . Im Laufe der Jahre hat ſich durch den Fleiß mehrerer Friedberger Bürger ſo viel angeſammelt , daß die Räumlichkeiten im alten Muſeum nicht mehr ausreich= ten , und einen Neubau für das Muſeum , ſowie für das Archiv erforderlich machten . Der Neubau , an der Süd= ſeite der Stadtkirche gelegen , geht ſeiner Vollendung ent= gegen . ( * ) Vilbel . 20 Aug . Der Ausſchuß für Volksvor= leſungen beabſichtigt die Errichtung eines Volks= hauſes . Das Haus ſoll einen Saal mit Theaterbühne für die Veranſtaltungen des Rhein = Main = Verbands= theaters und für die Jugendvereinigungen erhalten , ferner Leſezimmer , Bibliothekszimmer und einem Muſeumsraum . Zugleich ſoll ein Volksbad damit verbunden ſein .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 19 . Aug . Geheimer Regie= rungsrat Dr Kötter , Profeſſor an der Techniſchen Hoch= ſchule in Charlottenburg , iſt , wie aus Nauheim gemeldet wird , in dem nahegelegenen Schopfheim , wo er ſich zur Kur aufhielt , einem Schlaganfall erlegen . — Der von der Kriminalpolizei unter dem Verdacht der Täterſchaft in der Nauener Meſſer = Attentats = Affäre geſuchte Arbeiter Harnau hat ſich heute früh der Polizei geſtellt . Er erſchien auf dem Polizeirevier 103 an der Ebelinger= ſtraße und erklärte , daß er der ſeit einigen Tagen geſuchte Geiſteskranke ſei . Wie man jetzt aber herausbekommen hat , iſt erſnicht der Täter . — Heute nachmittag unter= nahmen vier Herran von der Deutſchen Bank eine Segel= partie auf dem Müggelſee . Infolge ungenügen= der Sachkenntnis geriet das Boot ins Schwanken und kenterte . Die vier Herren gingen ſofort unter und er= tranken bis auf einen , der ſich am Boot feſthalten konnte , bis Hilfe erſchien . — Durch einen hieſigen Pfand= leiher ſollte einem unſchuldig verdächtigten Dienſtmädchen die Ehre wiedergegeben werden . Im vergangenen Jahre trat das neunzehnjährige Dienſt= mädchen Anna F . aus Berlin bei einem Rentner in Oranienburg in Stellung . Acht Tage darauf wurde dort ein Brillantring im Werte von annähernd 1000 Mark ge= ſtohlen . In den Verdacht geriet bald das junge Mädchen . Obwohl jedoch beſtimmte Verdachtsmomente nicht vor= lagen , wurde der F . ſofort gekündigt , und trotzdem die letztere andauernd beteuerte , daß ſie den Ring nicht ge= ſtohlen habe , laſtete der Verdacht weiter auf ihr , ja nicht einmal die eigenen Eltern glaubten ihrer Tochter und ſag= ten ſich von ihr los . Unſäglich litt die Aermſte unter dem drückenden Diebſtahlsverdacht . Nur einem glücklichen Zu= fall ſollte ſie es jetzt verdanken , daß ihre Unſchuld ans Tageslicht kam . Ein Verwandter des beſtohlenen Ren= tiers ſah dieſer Tage bei einem hieſigen Pfandleiher zu= fällig beim Vorlegen von verpfändeten Schmuckſachen den nun vor einem Jahre geſtohlenen Brillantring . Er er= kannte ihn ſofort wieder und ſtellte mit dem Pfandleiher Nachforſchungen an , die ein überraſchendes Ergebnis haben ſollten . Nicht das Dienſtmädchen hatte ihn ſeiner= zeit geſtohlen , ſondern der eigen , g Aahn des Eigentümers . Er hatte ihn damals , angeblich im Auf= trage ſeines Vaters , bei dem Pfandleiher für 210 Mark verſetzt und ſich dabei auch mit einem Steuerzettel des Vaters legitimiert . Man ſagte ihm das Verbrechen auf den Kopf zu und er geſtand es denn auch ein . Als man dem ſo lange unſchuldig verdächtigten Dienſtmädchen für die erlittene Unbill den Brillantring als Geſchenk anbot , wies dieſes ihn , wohl nicht mit Unrecht , entrüſtet zurück . Ihr genügte es , wenn ihre Ehre wieder hergeſtellt war . Kronberg , 19 . Aug . Der Kaiſer iſt um 4 ½ Uhr im Automobil , in dem ſich auch Prinz Friedrich Karl von Heſſen befand , von Frankfurt kommend , auf Schloß Friedrichshof eingetroffen . An der Abendtafel auf Schloß Friedrichshof nahmen außer dem Kaiſer und ſeinem Ge= folge , der Schloßherrſchaft und der Kronprinzeſſin von Griechenland teil der engliſche Botſchafter Sir Frank Lascelles , Lord Acton Colonel , Sir Arthur Davidſohn , Regierungspräſident von Meiſter und Gemahlin , Poli= zeipräſident Rieß v . Scheurnſchloß , Freiherr v . Tucher , Lord und Lady Wellington . Heidelberg , 20 . Aug . Der einzige neunjährige Sohn des Freiherrn Alexander v . Bernus auf Stift Neuburg bei Heidelberg wurde geſtern nachmittag als Leiche an einer Türklinke hängend aufgefunden . Das Kind hatte ſich beim Spielen mit dem Taſchentuch an der hohen Klinke einer Saaltür angeknüpft und den Boden unter den Füßen verloren . Saarlouis , 20 . Aug . Der geſtrige Haupttag der Jahrhundertfeier des Infanterie = Regi= ments Graf Werder , 4 . Rheiniſches , Nr , 30 , wurde durch Choralblaſen , Glockengeläute und großes Wecken eingeleitet . Kurz nach 8 Uhr erſchien der Zeppelin= kreuzer Nr . 3 über der Stadt , führte mehrere Schleifen aus und warf in einem roten Briefſack ein Begrüß= ungsſchreiben zur Erde . Um ½ 11 Uhr fand Parade auf= dem Marktplatz ſtatt , an der ſich neben den Aktiven auch alle Ehemaligen beteiligten . Hierbei hielt Oberſt Schmidt von Knobelsdorff eine kurze Anſprache . Der= in Vertretung des Kaifers anweſende kommandierende General des 8 . Armeekorps , Exzellenz von Plötz , gab die von dem Kaiſer verliehenen Auszeichnungen bekannt , worauf der Vorbeimarſch erfolgte , der über eine Stunde danerte . Die aktiven und ehemaligen Mannſchaften wurden darauf auf dem Feſtplatz bewirtet , während fürl die Offiziere im Offizierskaſino ein Feſteſſen ſtattfand , bei welchem Exzellenz von Plötz das Kaiſerhoch aus= brachte . Am Nachmittag fanden auf dem Feſtplatz von 30 ern aufgeführte turneriſche Uebungen ſtatt und Volks= beluſtigungen aller Art wurden veranſtaltet . Feſtlichesn Leben herrſchte noch bis in die Nacht hinein . Exzellenz von Plötz verließ Saarlouis geſtern abend um 7 ½ Uhr . Erlau , 20 . Aug . Der Kardinal Erzbiſchof Dr . Joſ . Samaſſa iſt geſtorben . Dresden , 28 . Aug . Hier wurden zwei Erpreſſer verhaftet , die einer Dame aus der Geſellſchaft wie= derholt Briefe ſandten , in denen ſie 250 Mark verlangten . In den Briefen hieß es , ſie ſeien zehn Mann und wür= den , falls das Geld nicht bezahlt oder der Polizei An= zeige erſtatet würde , fürchterliche Rache nehmen . Auf Benachrichtigung der Polizei legten ſich Beamte auf die Lauer und es gelang , die beiden , die ſich als Bauarbeiter entpuppten , zu verhaften . Bernburg , 20 . Aug . Geſtern nachmittag verunglückte bei Peiſſen ein Automobil aus Zeitz in Sachſen . Die ſechs Inſaſſen wurden verletzt , darunter drei ſchwer , die in das Krankenhaus nach Bernburg gebracht wurden Unter den Schwerverletzten befindet ſich auch der Chauf= feur . Der Zeitzer Bürgermeiſter Kelb wurde leicht ver= letzt ; ſeine Frau erlitt einen Nervenchok . Inſterburg , 20 . Aug . Der Kuhmelker Krutzki , der am 24 . Auguſt 1911 ſeine Frau in Niederwitz ermordete , iſt heute morgen hingerichtet worden . Wien , 20 . Aug . Der Großinduſtrielle und Bankdirek= tor Spindel in Kaluß iſt unter Hinterlaſſung von 1200000 Kronen Paſſiven geflüchtet . Trotzdem be= reits vor einiger Zeit Konkurs über ihn verhängt worden war , gelang es ihm , aus der Bank , der er als Direktor vorſtand , 400000 Kronen Spareinlagen zu entnehmen . Bregenz , 19 . Aug . Das deutſche Kronprine zenpaar iſt von Hopfreben nach Danzig abgereiſt . Zürich , 20 . Aug . Auf der Station Waſſerauen der Säntis = Bahn kam geſtern ein Wagen ins Rollen = und rannte auf der Station Gringel in Appenzell auf zwei mit Schulkindern beſetzten Wagen auf . Bei dem Anprall wurden 12 Perſonen zum Teil erheblich verletzt . Rom , 19 . Aug . Der Vatikan wird binnen kurzem eine Station für drahtloſe Telegraphie er= halten . Sie wird auf der höchſten Spitze eines Flügels in den Gärten des Vatikans errichtet werden . Marconi hat bereits das für die Station nötige Material ge= liefert . Neapel . , 20 . Aug . Bei Conte della Terra ereignete ſich geſtern abend ein Straßenbahnunfall , bei dem vier Perſonen getötet und 29 verletzt wur= den . Der Unfall ereignete ſich infolge Bruches einer Bremſe . Paris , 19 . Aug . Im Schloſſe des Grafen v . Eu im Departement Seine = Inférieure , das durch ſeine Por= trätſammlung bekannt iſt , wurde am 12 . Juni dieſes Jahres das Fehlen von drei koſtbaren Edelſteinen aus der braſilianiſchen Kaiſerkrone und von drei wertvollen Ringen bemerkt . Der Graf , der braſilig= niſcher Thronprätendent iſt , hatte der Polizei von dem Diebſtahl Mitteilung gemacht , doch waren deren Be= mühungen nach der Ermittelung des Diebes bisher ver= geblich . Kürzlich fand auf dem Schloſſe ein Eſſen ſtatt als einer der Hunde des Schloßherrn plötzlich laut an= ſchlug . Der „ Prinz Louis von Orléans und Braganza , der ſich unter den Gäſten befand , begabl ſich in der Annahme , daß ein ungebetener Gaſt in das Schloß einzudringen verſuchte , auf die Galerie . Hier bemerkte er einen unbekannten Mann , der gerade flüchten wollte . Es gelang dem Prinzen aber , den Verdächtigen feſtzuhalten . Zum größten Erſtaunen der Anweſenden entpuppte ſich der Mann als ein ehemaliger Kammer= diener des Grafen v . Eu . In einem kleinen Paket , das er bei ſich trug , fand man die braſilianiſche Kaiſerkrone , ſowie eine zweite goldene Krone , die im Juni aus der Kaiſerkrone ausgebrochenen Diamanten und die geſtohle= nen Ringe . Der Einbrecher , der gefeſſelt der Polizei übergeben wurde , hatte zwei geladene Revolver und zwei lange Dolchmeſſer bei ſich . Paris , 19 . Aug . Schon wieder hat das Spieler= neſt Enghien ein Opfer gefordert , und zwar han= delt es ſich diesmal wieder um einen Deutſchen , der ſeiner Spielleidenſchaft zum Opfer gefallen iſt . Beamte des Bahnhofs von Enghien fanden heute früh auf den Schie = , etwa 500 Meter vom Bahnhof entfernt , zwiſchen den Stationen Enghien und Ermont den Leichnam eines elegant gekleideten jungen Mannes , deſſen Kopf vom Rumm getxennt war . Das rechte Bein war vollkommen Nummer 196 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 21 . Auguſt 1912 . Seite 5 . zerſchmettert . Die Leiche wurde nach dem Schauhaus gebracht . Die ſofort eingeleitete Unterſuchung ergab , daß der Tote ein junger Mann namens Ernſt Seiffert iſt . Näheres über ſeine Perſon und ſeinen Beruf konnte noch nicht feſtgeſtellt werden . Man fand bei dem Toten ein Billett erſter Klaſſe von Paris nach Enghien , eine Hotelrechnung des Pariſer Hotels „ Briſtol ” , ſowie einen Brief an einen Berliner Notar , in dem Seiffert ſeinen Entſchluß , aus dem Leben zu ſcheiden , mitteilt , und der Notar gebeten wird , die Angelegenheiten des Toten mit deſſen Familie zu regeln . Zweifellos iſt es , daß es ſich um einen Selbſtmord handelt . Der Lebensmüde hatte , wie feſtgeſtellt worden iſt , den ganzen geſtrigen Tag bis zum Morgengrauen ſich in den Spielſälen von Enghien aufgehalten und iſt heute früh über das Gelän= der des Eiſenbahndammes geklettert , um ſich vor einen heranbrauſenden Zug auf die Schienen zu werfen . In den Taſchen des Toten fanden ſich keinerlei Geldmittel mehr vor . Paris , 20 . Aug . Aus Portheavel wird gemel= det : Heute fanden 2 Knaben an der Küſte eine Flaſche , welche franzöſiſche Papiere enthielt , die ſich auf den fran= zöſiſchen Dampfer „ Stokesley ” beziehen , der den Hafen von St . Servant am 10 . Auguſt mit 13 Mann Beſatzung verlaſſen hatte . Man glaubt , daß der Dampfer ver= loren iſt . Madrid , 20 . Aug . Aus dem nahe gelegenen Ponte= ſedia wird von einer ſchweren Exploſion berich= tet , die den größten Teil der dortigen Feuerwerkskörper = Fabrik von Manuel Vaamonde zerſtörte . Die Kata= ſtrophe iſt auf eine höchſt eigenartige Urſache zurückzufüh= ren . Der Haushund des Beſitzers fand eine mit Pulver gefüllte Rakete und ſpielte längere Zeit unbeachtet mit dieſer herum . Plötzlich biß er in die Rakete , die ſo= fort explodierte . Der Hund wurde in Stücke zerriſſen nund die Fabrik , die große Mengen Feuerwerkskörper ent= hielt , flog in die Luft . Das ganze Gebäude wurde ver= nichtet . Der Beſitzer , ſeine Frau und fünf andere Per= ſonen erlitten gefährliche Verletzungen . London , 20 . Aug . Als König Georg geſtern in ſeinem Auto von Bolton Abbey nach Abbey Stead fuhr begegnete ihm an einer ſcharfen Biegung das mit voller Geſchwindigkeit entgegenkommende Automobil eines Mr . Thornton aus Birkenſhaw auf einer zum Ausweichen zu engen Fahrſtraße . Der Führer des Thorntonſchen Wagens lenkte dieſen , als er die dem König drohende Gefahr ſah , ſeinen Wagen kurz entſchloſſen in den Gra= ben , wobei er umſchlug . In dem Auto befanden ſich Thornton , eine Dame und zwei Kinder , die ſämtlich un= verletzt davonkamen . Der König ließ ſein Auto ſofort zurückfahren , ſtieg aus und erkundigte ſich nach dem Be= finden der Inſaſſen . Nachdem er ſich überzeugt hatte , daß dieſe unverletzt geblieben waren , gab er ſeinen Leu= ten Befehl , dem Auto aus dem Graben zu helfen . London , 20 . Aug . Bei der Beilegung des Streiks im Londomer Hafen iſt es in den Docks von Tilbury wiederholt zu Schlägereien zwiſchen organiſierten und nichtorganiſierten Arbeitern gekommen . Während geſtern eine ſolche Schlägerei im Gange war , bei der auch kvon Revolvern Gebrauch gemacht wurde , brach auf bisher unaufgeklärte Weiſe in einem Jute = Lagerraum Feuer aus , das großen Schaden anrichtete . — Geſtern wurde auf Anſuchen der Behörden der Grafſchaft Eſſex eine ſtarke Abteilung Londoner Polizei nach Tilbury geſandt , und eine weitere Abteilung hat Befehl erhalten , ſich bereit zu halten , um im Notfalle nach Tilbury zu gehen . London , 20 . Aug . Im Zuſammenhang mit dem Diebſtahl des Toilettenkoffers der Prinzeſſin Karl von Heſſen iſt geſtern ein Mann verhaftet worden , der heute vor den Polizeirichter geführt werden wird . New = York , 20 . Aug . In der Affäre Roſen= tthal iſt eine neue Verhaftung erfolgt . In einem Badeorte wurde Sam Schepps , der ſich dort unter dem Namen Franklin eingemietet hatte , verhaftet . Er hatte ſeinerzeit den Mordlohn ausgezahlt . Schepps wurde nach New = York gebracht , wo er vor dem Unterſuchungsrichter angab , er könne die Angaben des Spielers Roſe beſtä= tigen .

Luftfahrt . Der Fernflug Paris - Berlin . * Stendal 19 . Aug . Nachdem Audemars um 3 Uhr eine Zwiſchenlandung bei Nieſte vorge= mommen hatte , von wo er um 4 Uhr wieder aufgeſtiegen twar , wurde er um ¾ 5 Uhr über Wahrburg bei Sten= idal geſichtet , in ruhiger Fahrt in der Richtung Berlin * Johannisthal , 19 . Aug . Der Flieger Aude= rmars , der in Döberitz eine Zwiſchenlandung vorge= mommen hatte und um 6 . 25 Uhr von dort weitergeflogen war , erſchien um 6 . 48 Uhr über dem hieſigen Flugplatz rund landete glatt um 6 . 50 Uhr auf dem alten Start= ſplatz . Audemars , ein Schweizer von Geburt , benutzte zu dieſem Fluge einen Bleriot = Apparat . Er betrachtet dieſen Flug nur als Training und will ſofort nach Paris zurück= kehren und den Verſuch machen , die ganze Strecke Paris = Berlin in einem Tage zurückzulegen , um ſich dadurch in den Beſitz des Pommery = Pokals und der damit verbun= denen monatlichen Rente von 2500 Francs zu ſetzen . — Berlin , 20 . Aug . Der franzöſiſche Aviatiker Audemars hat zu ſeiner Fahrt Paris - Berlin rund 36 Stunden gebraucht , was bei der wenig günſtigen Witterung als recht gute Leiſtung erſcheint . Trotz der häufigen Notlandungen beſchädigte er ſeinen Apparat nicht im geringſten . Er erzählte geſtern abend : Schon hinter Paris hatte ich mit ſtarkem Nebel zu kämpfen , ſo daß ich den Flug mehr als einmal aufgeben wollte . Je mehr ich mich der Grenze näherte , je heftiger wurde der Wind und mein kleiner Bleriot wurde oft ſo heftig gepackt und ge= drückt , daß ich beſtändig um hundert bis hundertfünfzig Meter in der Höhenlage ſchwankte . Die Orientierung in Deutſchland war für mich ſehr ſchwierig infolge der hohen Schnelligkeit meines Apparates , mit dem ich 120 bis 130 Kilometer in der Stunde fuhr , ſo daß ich zeitweiſe nur mach dem Kompaß flog . Beſonderes Lob verdient jedoch mein Motor , der während der ganzen Fahrt nicht einmal werſagte . Ueber die Aufnahme in Deutſchland ſprach ſich dder Flieger recht zufrieden aus . * Paris 20 . Aug . Der Aviatiker Audemars ſſpricht ſich im Matin über den liebenswürdigen Empfang , der ihm in Berlin , ganz beſonders aber auf dem Militär= flugplatz von Döberitz von Seiten der deutſchen Offiziere bereitet worden iſt , ſehr lobend aus . Edmond Audemars wurde am 3 . Dezember 1882 zu Genf geboren . Er wurde zuerſt Rennfahrer , konnte jedoch auf dem Zweirad keine bedeutenden Erfolge er= ningen und wandte ſich deshalb ſpäter dem Motorradſport zu . Er fuhr hauptſächlich für die Fabrik Motoſacoche und gewann große Rennen , wie das Bergrennen um die Coupe ellonod , das Rennen im Forſtenrieder Park bei München , auf den Keſſelberg bei Garmiſch und trug auch den erſten Preis im neunten Semmeringrennen davon Im Jahre 1909 wandte er ſich der Aviatik zu und machte ſeine erſten Verſuche auf dem kleinſten Eindecker der Welt , der Demoi= ſelle von Santos Dumont . Mit dieſem kleinen Eindecker übte er längere Zeit am Ufer des Ennfer Sees und ſtürzte einmal mit der Maſchine in den See hinein , ohne jedoch Schaden zu nehmen . Auf der Flugwoche zu Rouen er= reichte er mit ſeiner kleinen Maſchine die größte Schnellig= keit und trug den erſten Preis bei dem Meeting davon . Auch bei dem Bäder = Meeting bei Deauville im September 1910 gelang es ihm , den erſten Geſchwindigkeitspreis zu gewinnen . Im Winter 1910 / 11 ging er nach Amerika , wo er für den „ Flugzirkus ” von Moiſant verpflichtet war . Eine von ihm zuſammen mit Garros konſtruierte Renn= maſchine , die bei einer Länge und einer Spannweite von nur je 6 Metern mit dem fertig ausmontierten 50 = Pferde= ſtärken = Gnome = Motor nicht mehr wie 205 Kilogramm wog , brachte ihm nicht die gewünſchte Selbſtändigkeit . Seit etwa einem Jahre gehört Audemars den Bleriot = Werken an und hat als deren Chefpilot an zahlreichen großen Flügen teilgenommen . * Hamburg , 20 . Aug . Das Luftſchiff „ Hanſa ” ſtieg heute früh um 6 Uhr 35 Minuten zu einer Fernfahrt nach Rügen auf . * Roſtock , 20 Aug . Um 8 Uhr 35 Min . erſchien das Luftſchiff „ Hanſa ” über der Stadt , beſchrieb zwei Schleifen und ſetzte gegen 9 Uhr ſeine Fahrt in der Rich= tung auf die pommerſche Küſte fort . * Hamburg , 20 Aug . Das Luftſchiff „ Hanſa ” iſt um 2 Uhr wieder über der Luftſchiffhalle eingetroffen und kurz darauf glatt gelandet . Es war um 2 ½ Uhr in der Halle geborgen . * Johannisthal , 20 Aug . Die kaiſerlich deut= ſche Marine erhält am 1 . Oktober ihr erſtes Zep= pelin = Luftſchiff . Dieſes wird von Seiten des Reichsmarineamts in einer großen Ballonhalle auf dem Flugplatz Johannisthal ſtationiert . Das Schiff bleibt bis auf weiteres dort . Das Reichsmarineamt mie= tete eine große Ballonhalle zu dieſem Zwecke .

Landwirtſchaftliches . — Durch den Ausfall des Ziegenmarktes in Darmſtadt iſt für Gemeinden , welche Ziegenböcke erwerben müſſen , die frühere günſtige Gelegenheit des Ankaufs auf dem Markt in dieſem Jahre in Wegfall ge= kommen . Soweit die Gemeinden ihren Bedarf an Zie= genböcken noch nicht gedeckt haben , bietet ſich bei folgen= den Veranſtaltungen Gelegenheit , Ziegenbockmaterial für die bevorſtehende Sprungperiode käuflich zu erwerben : bei dem am 23 . September I . Js . in Groß = Umſtadt ſtatt= findenden Rindpiehfaſel = , Eber = und Ziegenbockmarkt , bei der am 5 . Oktober I . Js . in Fürth i . Odw . ſtattfindenden Bezirkstierſchau .

Handel und Verkehr . H . Frankfurt a . M . , 20 . Aug . Fruchtmarkt . Am Wochenmarkte war Landweizen und Landroggen reichlich offeriert und zeigten ſich auch die Abgeber wil= liger im Preis . Gerſte in guter Qualität war geſucht bei knappem Angebot , während weniger gute Ware ſtärker offeriert wurde . Hafer hielt ſich feſt und auch für neue Ernte lauten die Offerten noch hoch . Mais , ſowie Aus= ländiſche Brotfrüchte lagen ruhiger ; letztere ſind größten= teils unrentabel . Bedeutendes Angebot war für Futter= artikel vorhanden , wobei Preisermäßigung erfolgte . Die Forderungen für Mehl blieben unverändert . Der Mannheimer Getreidemarkt iſt ruhig . Die nordamerikaniſchen Offerten ſind wegen ſteigender Ozeanfrachten höher . An der Berliner Produk= tenbörſe war Getreide matter auf das ſchöne Wetter , das das Einbringen des Getreides begünſtigte und auf etwas ſtärkeres Inlandsangebot . Das ruſſiſche Angebot iſt etwas ſtärker geworden . Hafer war niedriger für Lieferungen , nur Lokoware knapp behauptet . Nach den letzten Kabelnachrichten von den emerikaniſchen Getreidemärkten ( New = Yorl und Chicago ) war Weizen ſchließlich williger bei etwa ½ bis ¾ Cents Ein= bußen , auf die Ankündigung günſtigeren Wetters in beiden Dakotas , gute Ernteberichte aus Kanſas und die geringe Exportnachfrage . Mais ebenfalls bis ¾ Cents nach= gebend auf die verſchiedenen Ernte = Meldungen und die guten Witterungsberichte . Die ſichtbaren Weizenvorräte ſind dort in dieſer Woche von 19 , 44 Mill . Buſh . auf 19 , 34 Mill . Buſh und die Maisvorräte von 2 , 85 Mill . Buſh . auf 2 . 23 Mill . Buſh . zurückgegangen . Hier ſtellen ſich die Preiſe bei 100 Kilo wie folgt : Weizen hieſ . und Wetterauer 21 , 20 — 21 , 30 , Norddd . 21 , 25 — 21 , 40 , Kurheſſiſcher 21 , 25 — 21 , 40 , Ruſſiſcher 23 . 50 bis 24 , — . Laplata 23 , 25 — 23 , 75 , Rumäniſcher 23 , 50 — 23 , 75 , Kanſas 23 , 50 — 24 , — , Manitoba 21 , 75 — 22 , 50 , Redwinter 23 , 25 — 23 , 75 , Walla Walla 23 , 25 — 23 , 75 ; Roggen hieſ . 17 , 30 — 17 , 40 , Bayeriſcher ( Pfälzer ) 17 , 30 — 17 , 50 , Ruſſiſcher 18 — 18 , 10 . Amerikaniſcher — , — , Rumäniſcher 18 — 18 , 10 ; Gerſte ( Pfälzer ) 20 , 50 — 21 , 50 , hieſ . v . Wetterauer 20 bis 21 , — , Fränkiſche 20 , 50 — 21 , 50 , Ungariſche — , — , Riedgerſte 20 , 50 — 21 , 50 , Ruſſiſche Futtergerſte 17 , 59 — 18 ; Hafer hieſ . 20 , 75 — 22 , — Bayeriſcher 20 , 75 — 22 , — , Ruſſiſcher 20 , 50 — 22 , — , Amerikaniſcher 16 , 25 — 17 , 25 . Rumäniſcher 20 , 50 — 22 , — : Mais mixed 15 — 15 , 25 , Ruſſiſcher 15 , 25 bis 15 , 75 , Donaumais 15 . 25 — 15 , 50 , Rumäniſcher 15 , 50 — 15 . 75 , Laplata 15 — 15 , 25 , Weißer Mais 15 , 25 — 15 , 75 , Weizen= ſchalen 11 — 11 , 25 , Weizenkleie 11 — 1125 . Reggenkleie 12 , 75 — 13 , — Futtermehl 14 — 16 , Biertreber getrocknet 13 , 50 — 14 ; Weizenmehl hieſ . ( Baſis al Mannheim ) Nr . 5 31 , 25 — 31 , 50 , feinere Marken 31 , 75 — 52 , Nr . 1 29 , 75 — 30 , feinere Marken 30 , 25 — 30 , 50 , Nr . 2 28 , 25 — 28 , 50 , feinere Marken 28 , 75 — 25 , Nr . 3 26 , 75 — 27 , ſeinere Marken 27 , 25 bis 27 , 50 , Nr . 4 22 , 75 — 23 , feinere Marken 23 , 25 — 23 , 50 ; Roggenmehl hieſ . Nr . 0 26 , 50 — 27 , Nr . 1 24 , 50 — 25 , Nr . 2 21 , 50 — 21 , 75 .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — Dem mit H . B . unterzeichneten Herrn Einſender des Artikels im Tagblatt vom letzten Montag möchte ich doch erwidern , daß er mit ſeiner Behauptung , „ in keiner Stadt würde dem Hausbeſitzer mehr zugemutet , wie in Darmſtadt ” nicht ganz im Recht iſt . Soviel ich mich ent= ſinne , wird das Waſſergeld ſtets von dem Hausbeſitzer erhoben , und die Städte , wo das nicht der Fall ſein ſollte ſind ganz gewiß vereinzelt . Ich bin allerdings hier Mie= ter , ich war jedoch am Ort meiner früheren Amtstätigkeit Hausbeſitzer und habe ſtets , wie man das anders ja gar nicht gewußt , das Waſſergeld bezahlt . Allerdings belief ſich der Verbrauch an Waſſergeld auf höchſtens 15 Mark pro Vierteljahr ; wie der Herr Einſender auf 600 Mark jährlich gelangt , iſt mir unverſtändlich . Oder ſind die Waſſergebühren hier derart hoch ? Ich bin allerdings Neudarmſtädter , und kann auf Grund meiner früheren Erfahrungen nicht von einer übergroßen Billigkeit der Wohnungen und des Haushalts hier ſprechen . Die Woh= nungen ſtehen hier ungefähr in derſelben Preislage wie in Straßburg oder Mülhauſen i . Elſ . Die Mieten ſind niedriger hier als in Mainz oder Frankfurt a . M . ; dafür ſind dies aber auch Geſchäftszentren von bedeutenderem Umfange als Darmſtadt . Der Ausdruck „ non olet ” dürfte daher mindeſtens in gleichem Umfange auf das Mon= tags = Eingeſandt Anwendung finden , da deſſen Verfaſſer ebenfalls von egoiſtiſchen Anwandlungen nicht frei zu ſein ſcheint . E . Ch . — Im „ Eingeſandt ” Ihres Blattes vom Montag leſe ich ſoeben unter dem Kapitel „ Waſſerſteuer ” , daß ein Mieter ohne Bedenken , um ein Fläſchchen Bier zu kühlen , eine halbe Nacht das Waſſer habe laufen laſſen . Dies iſt mir als Hausbeſitzer ſchon öfters begegnet , außerdem hat einmal ein Mieter mit ſeiner Familie eine mehr= wöchige Badekur auf meine Koſten abſolviert . Auf meine Anfrage wegen des großen Waſſerverbrauchs erhielt ich zur Antwort : „ Ich bezahle meine Miete und kann ſo viel Waſſer verbrauchen , als ich will . ‟ Im Intereſſe des Mieters ſelbſt liegt es , wenn dieſer den Waſſerverbrauch ſelbſt bezahlt , um ohne Rückſicht davon Gebrauch machen zu können , hauptſächlich bei Badekuren in Krankheits= fällen . Es iſt eine Ungehörigkeit , etwas bezahlen zu müſſen , was ein anderer verbraucht . Gas und elektriſches Licht haben ja die Mieter auch zu zahlen . Es wäre endlich an der Zeit , daß dieſe ungerechte Belaſtung auf= gehoben und eine gerechte dafür eingeführt würde . Wir ſchließen hiermit die Erörterung über dieſe An= gelegenheit . D . Red .

Vermiſchtes . CK . Grubenexploſionen und Erdbeben . Der Grubenexploſion in Bochum , die ſich am 8 . Auguſt ereignete , folgte faſt unmittelbar eine Reihe von Erd= erſchütterungen , die am nächſten Tage in dem großen Erdbeben am Marmaraſee ihren Höhepunkt erreichten . Dieſes zeitliche Zuſammentreffen der Ereigniſſe veran= laßt den Matin , die Frage nach der Möglichkeit eines Zuſammenhanges zwiſchen Erdbeben und Grubenexplo= ſion aufzuwerfen ; eine Reihe von Tatſachen legt den Gedanken einer ſolchen Möglichkeit nahe . Am 18 . Juni 1885 wird in York ein Erdbeben beobachtet , am ſelben Tage ereignet ſich in Clifton Hall eine Schlagwetterkata= ſtrophe , die 110 Opfer fordert . Am 23 . Februar 1887 tritt in Italien und in Südfrankreich ein Erdbeben ein ; am 1 . März fordert die Grubenexploſion von Saint = Etienne 75 Tote , und fünf Tage ſpäter , am 5 . März , eine zweite Exploſion in Mons 150 Tote . Am 1 . November 1888 wird in Bigne ein Erdbeben beobachtet , am 3 . November kommt die Grubenexploſion von Campagnac mit achtzig Toten . Am 30 . Oktober 1900 Erdbeben in Venezuela ; am 3 . November Grubenexploſion in Philippi in den Vereinigten Staaten , 32 Tote und 110 Verwundete . Am 17 . Mai 1902 Erdbeben in Guatemala ; am gleichen Tage Grubenexploſion in Coal Creek in den Vereinigten Staa= ten , 300 Opfer . Am 7 . März 1906 Erdbeben in Santa Lucia auf den Antillen ; am 10 . März die furchtbare Gru= benkataſtrophe in Courriéres , 1200 Opfer . Am 18 . und 24 . Januar Erdbeben in Italien ; am 28 . Januar die Grubenexploſion von Saarbrücken . 200 Opfer . Und am 15 . Oktober 1911 Erdbeben auf Sizilien ; drei Tage ſpäter , am 18 . Oktober , fordert die Grubenexploſion von Saint = Etienne 26 Opfer .

Literariſches . * Eine merkwürdige Broſchüre betitelt „ Die wunderherrliche Bergſtraße Heſſens ihrer Mängel die Menge und deren Behebung ” von Werner v . Keller , Preis 50 Pfg . iſt im Verlag von Heinrich Schrodt in Darmſtadt erſchienen , eine Broſchüre , über die , je nach ſeinem Temperament , der eine lachen , der andere ſich ärgern wird . Mag der Verfaſſer mit dieſer Broſchüre auch gute Abſichten verfolgt haben — das iſt ſchließlich ja das mindeſte , was man verlangen kann , da ſie doch kein Pamphlet ſein will — , ſo iſt ſie doch in jeder Hinſicht als verfehlt zu bezeichnen . Die Anordnung und Behandlung des Stoffes ſind verworren , die Schreibweiſe des Ver= faſſers iſt ſchwerfällig , ſtrotzend von geſuchten , ge= lehrten Fremdwörtern und Zitaten , kurze abrupte Sätze wechſeln mit endloſen Schachtelſätzen ab , ſo daß ſchon die Lektüre dieſer „ raſch hingeworfenen ” Schrift nicht beſon= ders erquicklich iſt Nach einer überſchwenglichen Lobpreiſung der Schön= heiten der Bergſtraße , die der Verfaſſer erſt entdeckt zu haben ſcheint , lädt er ſeinen , wie es ſcheint , lang gehegten Groll ab . Zuerſt kommen die armen Lehrer der Bergſtraße an die Reihe , über die er die volle Schale ſeines heiligen Zornes ausgießt , ſie ſind „ oberflächlich , eitelſtreberlich oder ſelbſtſüchtig bequem und von ſich eingenommen ” dann wird über ein Auerbacher Burgfeſt in wahrhaft kind= licher Weiſe hergezogen , weiter entlädt der Verfaſſer ſeinen Zorn über das Fremden = und Kurblatt , die Rothſche Heimatskunde , den Windhaus = Anthesſchen Führer ꝛc . Beſonders aber haben es ihm die Verkehrsvereine angetan , an denen er in ſeiner Einſeitigkeit und Gehäſſigkeit kein gutes Haar läßt , „ für ſie ſchienen die Kurintereſſen in Wirklichkeit gar nicht mehr vorhanden zu ſein ” und was der Liebenswürdigkeiten mehr ſind . Der Verfaſſer iſt nämlich Gegner der elektriſchen Bergſtraßenbahn : „ Das Bähnchen brauchen wir nicht , im Gegenteil , wir fürchten , daß es einen ganz „ verkehrten ” Ton mit ſeinem „ Verkehr ” in veritable Kurorte tragen werde ” ( ! ) Weiterer Liebens= würdigkeiten des Verfaſſers haben ſich die Preſſe und die Stadt Darmſtadt zu erfreuen . Was er über letztere ſagt , verdient niedriger gehängt zu werden : „ Wie iſt hier alles noch ſo traurig enge , der Geſichtskreis der Bürger wie das ganze Leben in der Stadt , philiſtröſe Sparſamkeit bis zu Pfennigfuchſerei . ” Bei der Flugkartenwoche der Groß= herzogin hätten die ausführenden Kräfte der Idee der Großherzogin nicht entſprochen . Und das wagt der Ver= faſſer zu behaupten angeſichts des beiſpielloſen Erfolges dieſer Veranſtaltung . Nur er allein hat vorher berechnen önnen , eine wie große Anzahl von Poſtkarten nötig ſein werde — allerdings nachdem die Poſtkartenwoche vor= über war . Nur drei erfreuen ſich der Gunſt des Verfaſſers : Der Beſitzer des Hotels „ Zur Krone ” in Auerbach , für das die Schrift , natürlich unabſichtlich , ſtarke Reklame macht , Herr Hans R . Fiſcher ( für den auch wir viele Sympathien haben ) und Se . Königliche Hoheit der Großherzog , dem im letzten Kapitel in einer bis zur Aufdringlichkeit über= ſchwenglichen Weiſe gehuldigt wird . Das hält den Ver= faſſer aber nicht ab , in takt = und geſchmackloſer Weiſe ſich über die Erziehungsgrundſätze im Großherzoglichen Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 21 . Auguſt 1912 . Nummer 196 . Haufe auszulaſſen und den Großherzog gegen ſeint Land und ſeine Reſidenz auszuſpielen . Der Verfaſſer iſt ein Idealiſt , um nicht zu ſagen ein Phantaſt , der nicht mit den gegebenen Verhäktniſſen zu rechnen imſtande iſt und ſich die Dinge nach ſeinem Kopf zurechtlegt und ſich einen Popanz ſchafft , auf den er dann losſchlägt . So wird die Schrift der Bergſtraße und unſerer Stadt nicht nur nicht nützen , ſondern ihrem An= ſehen auswärts ſchaden , wenn ſie auswärts überhaupt geleſen wird ; bei uns zu Lande weiß man , was man da= von zu halten hat . Der Verfaſſer will ein Freund der Bergſtraße ſein , und ſo kann man auch hier nur ſagen : „ Gott ſchütze uns vor unſeren Freunden . ” — Im Hans Sachs = Verlag , München , erſchienen zwei neue Werke : 1 . Hans von Hülſen , Die ſeidene Feſſel . Preis 2 Mk . Der durch ſeinen Roman „ Das aufſteigende Leben ” in literariſchen Kreiſen raſch bekannt gewordene Autor läßt ein neues Buch hinausgehen . Seidene Feſſeln ! — Wer kennte ſie nicht , dieſe zarten und holden Bande , die uns mit dem Leben verbinden ? — Aber es iſt Geſetz , daß der Künſtler ſie abſtreifen muß , um zu der Freiheit zu gelangen , die ſein Schaffen uner= bittlich fordert . — Dies Thema paraphraſiert der Dichter fünfmal : auf ernſte , traurige , witzig = melancholiſche und tiefironiſche Weiſe . Freunde einer zarten , ariſtokrati= ſchen und gedankenvollen Kunſt werden dieſe Sammlung willkommen heißen . 2 . Dr . Reinhold Eichacker , „ Nach Sonnenuntergang‟ Preis 2 Mk . Eine ausge= wählte Sammlung der reifſten und ſchönſten Dichtungen , die in keiner Bibliothek fehlen dürfen . Ein Geſchenk von bleibendem Wert .

Die Lage in der Türkei . * Saloniki , 20 . Aug . Im Laufe des geſtrigen Tages ſind weitere Truppentransporte von hier nach Köprülü abgegangen , wo Vorbereitungen gegen etwaige Umgehungsmanöver der Arnauten getroffen worden ſind . Said Paſcha , der Kommandant des Sa= loniker Korps , iſt mit der Leitung der Truppenbewegung der in Köprülü konzentrierten Truppen betraut worden . Der Markt in Köprülü iſt infolge der dort herrſchenden Aufregung geſperrt . * Saloniki , 20 . Aug . Die Montenegriner ſetzen die Feindſeligkeiten gegen Berane fort . Ibrahim Paſcha veranlaßte von Uesküb aus die Ein= berufung der Redifs von Ipek und Djakova . Falls dieſe dem Rufe Folge leiſten , ſollen ſie nach Berane geſchickt werden . * Saloniki , 20 . Aug . Die Führer des jung= tärkiſchen Komitees haben 27 Provinzkomitees für den am 15 . Ramaſam in Konſtantinopel ſtattfinden= den Jungtürkiſchen Kongreß einberufen .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Mainz , 20 . Aug . Der morgigen Truppenſchau vor dem Kaiſer wird der Expräſident von Mexiko , Diaz , beiwohnen . Ein Offizier des hieſigen Gouvernements iſt ihm zur Führung beigegeben . Berlin , 20 . Aug . Prinz Heinrich von Preußen traf heute früh 8 Uhr 15 Min . auf dem Bahn= hof Friedrichſtraße ein und ſetzte ſeine Reiſe nach Japan fort . Am Bahnſteige waren die Herren der japaniſchen Botſchaft erſchienen . * Kronberg , 20 . Aug . Der Kaiſer beſuchte heute vormittag die Burg Kronberg , die mit ſeiner Unter= ſtützung zu einem hiſtoriſchen Muſeum hergerichtet wurde . Den Anfang zur Reſtauration der Burg hatte Kaiſerin Friedrich im Jahre 1896 gemacht . Prinz Friedrich Karl von Heſſen ſetzte die Reſtauration fort — Zur Mittags= tafel waren geladen : Oberſt Freiherr Treuſch v . Buttlar = Brandenfels , Oberſt v . Dradisci = Wächter , ferner Profeſſor Spieß und Sanitätsrat Dr . Spielhagen , ſowie Bürger= meiſter Pitſch . Paris , 20 . Aug . Wie verlautet , ſind die veröffent= lichten Angaben über den Entwurf des ſpaniſch = fran= zöſiſchen Vertrages verfrüht . Die während der Reiſe Poincarés faſt vollſtändig unterbrochenen Beſprech= ungen werden nach der Rückkehr des Miniſterpräſi= denten wieder aufgenommen werden . Gewiſſe Fragen , die als endgültig geregelt dargeſtellt wurden , ſchweben noch * Brüſſel , 20 . Ang . Die Königliche Familie iſt nach Poſſenhofen abgereiſt . * Sofia , 20 . Aug . Beide Söhne des Königs begeben ſich auf Einladung Kaiſer Wilhelms zu den Manövern nach Deutſchland . * Tabora , 20 . Aug . Von der Reiſe Dr . Solfs iſt während der letzten Woche zuſammenfaſſend zu be= richten : Der Staatsſekretär , der am 8 . Auguſt Mozam= bique verließ , traf am 10 . Auguſt in Lindi ein und hatte dort mit den Farmern des Bezirks eine Beſprechung wegen der Förderung der Baumwollkultur , die dort eine überraſchend günſtige Ausſicht bietet . Die Anſiedler klagen nur über Transportſchwierigkeiten und wünſchen die Er= bauung einer Eiſenbahn . Am 11 . Anguſt war Dr . Solf in Zanzibar , wo er verſchiedene Pflanzungen beſuchte . Er traf , vom Gonverneur und der Bevölkerung begrüßt . am 12 . Auguſt in Dares = Salam ein . Bis zum 15 . Auguſt wur= den die ſtädtiſchen Einrichtungen beſichtigt und die Miſ= ſionen beſucht . Auch fanden eingehende Verhandlungen mit den wirtſchaftlichen Verbänden ſtatt . Am 16 . Auguſt reiſte der Staatsſekretär auf der Zentralbahn ins Innere und traf geſtern in Tabora ein . * Lima , 20 . Aug . Billinghurſt iſt zum Präſi= denten der Republik Peru gewählt worden . * Hongkong , 20 . Aug . Vierzig bewaffnete Räuber bemächtigten ſich einer Dampfbarkaſſe und fuhren nach der Inſel Tſchungtſchau bei Hongkong . Dort griffen ſie die Polizeiſtation an , töteten einen indiſchen Unteroffizier und zwei Polizeibeamte , erbrachen den Geldſchrank und erbeu= teten tauſend Dollar , ſowie eine Anzahl Gewehre und Bajonette . Ein chineſiſcher Bankier wird vermißt . Es wird angenommen , daß er von den Räubern fortgeſchleppt wurde . Die Räuber kehrten an Bord der Barkaſſe zurück und entkamen . Verlin , 20 . Aug . Heute vormitag traf die Prin= zeſſin Mary von England in Begleitung einer Hofdame und des Oberſten Dogdal von Neuſtrelitz hier ein , um die hieſigen Sehenswürdigkeiten zu beſichtigen . — Nürnberg , 20 . Aug . Bei einem Automobil= ausflug , den fünf junge Leute heute früh 3 Uhr unter= nahmen , überließ der Chauffeur einem Fahrgaſt auf deſ= ſen Bitten die Steuerung , obgleich dieſer des Fahrens unkundig iſt . Das Automobil fuhr gegen eine Telegra= phenſtange , ſtürzte um und die ſechs Inſaſſen wurden herausgeſchleudert und verletzt , zwei davon ſchwer . — Partenkirchen , 20 . Aug . Der Privatſekretär des hier weilenden Dr . Böhm aus Berlin , Dittmann , ebenfalls aus Berlin , iſt bei einer Tour auf die Dreitor= ſpitze abgeſtürzt . Die Leiche konnte geborgen werden . HB . Dresden , 20 . Aug . Das Jugendgericht des Dresdener Landgerichts verurteilte heute vormittag die 13 jährige Schülerin Marta Tietze aus Dresden wegen 12 ſchwerer Einbrüche zu einem Jahr Gefängnis . Die Mutter des Mädchens , die Witwe Minna Tietze , Mutter von neun Kindern , die dem Trunke ergeben iſt , wurde wegen Hehlerei zu anderthalb Jahren Zuchthaus verurteilt . Das Mädchen hatte die Ein= brüche in raffinierteſter Weiſe in Dresdener Wohnungen und in Villen in den Vororten verübt , wobei es haupt= ſächlich auf Bargeld und Juwelen ausging . Der Wert der geſtohlenen Sachen beläuft ſich auf über 6000 Mark . H . B . Wien , 20 . Aug . In hieſigen diplomatiſchen Kreiſen glaubt man , daß durch die raſch erfolgte Zu= ſtimmung der Mächte zu dem vom Grafen Berchtold angerregten Meinungsaustauſch die bereits ſich bedrohlich geſtaltende Lage in Konſtan= tinopel und Albanien viel von ihrem Ernſt verloren hat . Die Einigkeit der Großmächte ſei für die radikalen Ele= mente ſowohl in Konſtantinopel als auch in Albanien eine ernſte Mahnung , die pazifizierende Politik der gegen= wärtigen türkiſchen Regierung nicht in chauviniſtiſcher Weiſe zu durchkreuzen . H . B . Paris , 20 . Aug . Der franzöſiſche Kreu= zer „ Marſeille ” iſt geſtern von Antwerpen kommend wider in Breſt eingetroſſen . Die Leute der Beſahung er= klärten , daß mehrere ihrer Kameraden unzufrieden geweſen ſeien , weil ſie keinen Urlaub erhielten . Dieſe Leute hätten dann in der Nacht ohne Erlaubnis das Schiff verlaſſen und wären an Land gegangen . Einer dieſer Unzufriede= nen habe mit Sabotage gedroht und man habe ihn in einer Kantine eingeſperrt . Die Mannſchaft des Schiffes erhielt geſtern nach der Ankunft in Breſt zahlreiche Strafen wegen Vergehung gegen die Disziplin . HB . Petersburg , 20 . Aug . Der in Taſchkent zur Verhandlung gelangende Prozeß gegen die Sap = die kürzlich dort revoltierten , hat ergeben , daß ſich in Moskau das Zentrum einer militäriſchen Organi= ſation befindet , die es ſich zur Aufgabe geſtellt hat , Heer und Marine zur Empörung zu bringen , um ein neues Wahlgeſetz und eine neue Verfaſſung durchzuſetzen . Liebste Mutter , es geht mir schlecht ! Wir dachten , die Höhenluft ſollte mir gut tun , der Arzt hier aber ſagt , ich hätte an die See= gehen müſſen . Nun bin ich aber einmal hier = und mein Zuſtand erlaubt mir auch nicht , ſo= fort wieder abzureiſen . Nun bitte ich dich , ſchicke mir doch gleich ein paar Schachteln Fays ächte Sodener Mineral = Paſtillen , die mir immer ſo gut getan und meine Beſchwerden immer ge= mildert haben . Ich hoffe , wenn ich erſt Fays Sodener wieder habe , wird auch der Höhenaufent= halt mir leidlich nützen . Schachtel 85 Pfg . ( 16637 II Die Ratsherrnbrüderſchaft erlaubt ſich hiermit auf die Anſchaffung ihres neuen Leichenwagens aufmerkſam zu machen . Der Wagen bietet in ſeiner ernſten und würdigen Erſcheinungt Gewähr für eine pietätvolle Beſtattung . ( 14411 a Beſondere Beſtellungen hierzu nehmen entgegen : Wagenverwalter Lorenz , Woogsplatz 5 , Tei . Nr . 211 . Wagenführer Ernſt Büchler , Nieder = Ramſtädterſtr . 56 , Tel . Nr . 1073 . Danksagung . Für die vielen Beweise inniger Teilnahme an dem uns so schwer be- troffenen Verluste unseres lieben , unvergesslichen Bruders Herrn Geora Auaust May Küfer und Weinhändler sagen wir Allen , die ihm während seiner Krankheit mit Besuch tröstend ent- gegenkamen , für die opferwillige Pflege der I . Schwestern und feierliche Ein- segnung des Herrn Geistlichen des Elisabethenstifts , sowie die überaus zahl- reichen Beileidsbezeugungen von nah und fern , die reichen Blumenspenden , insbesondere Herrn Pfarrer Wagner unserer Petrusgemeinde für seine trostreiche Grabrede , sowie Allen , welche ihm die letzte Ehre erwiesen , nur auf diesem Wege unseren aufrichtigen Dank . ( B 17501 Darmstadt , Frankfurt a . M . , den 20 . August 1912 . Die tieftrauernden Hinterbliebenen . Dankſagung . Allen Verwandten , Freunden und Bekannten ſagen wir für die vielen Beweiſe herzlichſter Teil= nahme bei dem Ableben meines lieben Gatten und unſeres guten Vaters unſeren aufrichtigſten ( 17531 Dank . Frau Margaretha Heppenheimer nebst Kindern .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Der Kern der weſtlichen Depreſſion liegt über den britiſchen Inſeln . Randtiefs brachten in Deutſchland ſtrichweiſe Regen , die aber meiſt nicht ſehr ergiebig waren . Bei ſüdweſtlichen Seewinden haben wir viel= fach trübes , regueriſches Wetter . Die Temperaturen ſind an einigen deutſchen Stationen etwas geſtiegen . Ueber der Oſtſee fällt der Luftdruck , während er über Frankreich ſteigt . Die Depreſſion dürfte in der Haupt= ſache nach Nordoſten weiter wandern . Ueber der Oſtſee ſcheint ſich ein Teiltief auszubilden . Wenig Aenderung in Ausſicht . Ausſichten für Mittwoch , den 21 . Auguſt : Trüb , Regenſchauer , Temperatur wenig verändert ; Weſtwind .

Tageskalender . Ausſtellung „ Der Menſch ” im Großh . Reſidenzſchloß ( geöffnet von 9 Uhr vormittags bis 10 Uhr abends ) . Eugen Bracht = Ausſtellung auf der Mathil= denhöhe ( geöffnet von 10 — 6 Uhr ) . Lutherfeſtſpiel : Probe für den Nonnenchor um 8 Uhr im Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — „ Perkeo ” um 8 Uhr . Vorſtellungen im Reſidenztheater von 4 — 11 Uhr . The American Bio Co . , Ernſt = Ludwigsſtr . 23 . Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . Bilder vom Tage . ( Auslage Rheinſtraße 23 . ) Kaiſer Wilhelm in der Kolonie Altenhof aus Anlaß der Jahrhundertfeier der Kruppſchen Werke ; Porträts vom Tage ; Kaiſer Wilhelm auf der Unglücksſtätte des Grubenunglücks auf der Zeche Lothringen ; die Ange= hörigen der Verunglückten vor dem Zechengebäude ; die Beſtattung der Todesdpfer .

Verſteigerungskalender . Donnerstag , 22 Auguſt . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 9 Uhr Saal= bauſtraße 70 . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 4 Uhr in der „ Ludwigshalle‟ . Deut und Belagt z . 6 . Witichſch . Sftuchenicerit Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : i . V . Kurt Mitſching ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus der Geſchäftswelt : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizu= fügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Un= verlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Rannmer - bau nach Pilsner Art nach Münchner Art Hell Export GuuG feinste Tafelbiere in Flaschen und Syphons . 16187 a Nummer 196 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 21 . Auguſt 1912 . Seite 7 . Soeder Erz tiefel Billig Soeder Haisschun Tiigetot Damen . Wichsleder - Spangen- schuhe u . Schnürschuhe Nur Nr . 36 . . . . . . M . 2 . 0 Ia Chenr . - Schnürschuhe Nur Nr . 36 / 37 u . 40 / 42 . . . M . 6 . 5 6 Schu . Boxcalf - Halbschuhe Nr . 41 , 43 , 45 , 46 . . . . M . 9 . 30 Chevr . - Spangenschuhe und Pantoffel Nur Nr . 36 / 37 , Marke Herz . M . 2 . 0 0 Ia Cherr . - Derby - Halbsch . Rahmenarb . m . Lackk . , alle Nrn . M . 6 . 5 0 Cherreaux - Halbschuhe mit Lackk . , Rahmenarb . Nr . 44 / 46 M . 1 . 50 Chevreaux - u . Boxcalf - Schnürschuhe . M . 4 . 9 Nur Nr . 36 / 37 u . 41 / 42 8 Ia Cherreauz - Halbschuh Marke Herz , Nr . 26 ½ — 28 gewend . M . 6 . 0 e 0 Boxcalf - Halbschuhe M . 10 . 50 Rahmenarbeit . Wiener Halbschuhe mit Lackk . u . Holzabs . in Chevreaux Alle Nummern . . . . . . M . 3 . 5 6 desgl . in Rahmenarb . mit Lackk . Nr . 24 u . 24 ½ u . 27 — 28 ½ M . 18 . 9 0 Braune Chevreaux u . Boxcalf - Rahmen - Halbschuhe . M . 10 Nr . 40 / 41 9 . 50 Schuh - Haus . FieurferUoederHoff . Telephon 355 — Ludwigstrasse 12 — Telephon 355 . ( 17487 „ Mein Schlager ¼ Pfd . 25 Pfg . Emmericher Waren - Expedition Elisabethenstr . 12 . ( 16854 a ) Tel . 979 . Vorzügl . echten Malagawein Ausnahmepreis Mk . 1 . 55 pr . Fl . , ſonſtiger Verkaufspreis Mk . 2 . 50 . ( 16093 a Gg . Aumüller , Eliſabethenſtr . 28 . Bestes und billigstes Heizmaterial . Hausfrauen verlangts in den Kohlenhandlungen Hur diese Marke . Billig zu verkaufen : Eine Anzahl Kronleuchter für Gas und elektriſches Licht , per Stück 15 — 20 Mk ( 16632 a Kraetzinger , Ludwigſtr . 11 . Günſtige Gelegenheit gebr . Pianino 250 Mk . zu verk . Karl Arnold , Ecke Erbacherstr . Telephon 892 . ( 17436 a Kein Brautpaar sollte versäumen , bei Einkauf Ihrer Wohnungseinrichtung das Möbelhaus von Heinrich Kunz in Arheilgen zu be- sichtigen , 24 complette Wohnungseinrichtungen zum Preise von 500 — 2500 Mk . , stets lieferfertig . Echt eichene Schlafzimmer 400 Mk . „ , Esszimmer 500 „ „ Herrnzimmer 350 „ Pitschpine Küche mit Linoleumblätter 150 zus . 1400 Mk . Aussbaum pol . Schlafzimmer 325 Mk . „ Wohnzimmer . . 240 „ Küche , taubengrau lackiert . . . 110 675 Mkt . Lack . Schlafzimmer , komplett von 140 Mk . an Engl . Bettstellen , komplett . von 25 Mk . an Ebenso alle Einzelmöbel in jeder Preislage . Bei Einrichtungen von 2000 Mk . ein Clubsessel in Leder gratis . Eigene Schreinerwerkstätte . Eigene Polsterwerkstätte . Dauerndc Garantie . Franko Lieferung . Bitte verlangen Sie Preisliste . ( 17270 a Heinrich Kunz , Arheilgen Endstation der Strassenbahn . Darmstädterstrasse 39 . Wichtig Meine Fabrik , Engros - Lager und Büro befinden sich nunmehr 14503 a ) für Bachgangweg 20 Magenleidende ! Prismen - Gläser von ℳ 65 an Fabr . - Preis Feldstecher v . Mk . 10 . − an Alle optische Waren in anerkannt bester Qualität und billigsten Preisen . F . W . Pfersdorff , Hofoptiker . — Nur Luisenplatz 4 — Speziatität : Brillen und Zwicker nach ärztlicher Verordnung . ( à 75 Pf . und 2 Mk . ) nachſtreichen . Seſ er ned . eiteie uit Matr . veränderungsh . z . verkaufen . Gebrauchtes Cafelklavier Ch . Schwinn , Drogerien , u . Gg . * 3965 ) Roßdörferſtraße 1 , I . Ibill . z . verk . Diehurgerstr . 120 . ( * 2282 mdFxz . Frank , Parfümerie . ( 11050 m ) Reformkorsetten z . Knöpfen mit Gummi an den Seiten Mk . 2 . 75 . L . & M . Fuld , Kirchstrasse 12 , gegenüb . der Stadtkirche . Schwarz - weisse Rabattmarken . Geſichts= ausſchlag , Pickel , Miteſſer , Flechten uſw . ver = Operngläser von Mk . 6 . 00 an ſchwinden meiſt ſehr ſchnell , wenn man den Schaum von Zucker’s Patent - Medizinal - Seife , à St . 50 Pf . ( 15 % i 9 ) u . 1 . 50 M . ( 35 ½gig , ſtärkſte Form ) abends eintrocknen ( 16941 a läßt . Schaum erſt morgens ab= waſchen u . mit Zuekooh - Creme Großartige Wirkung , v . Tauſenden beſtätigt . BeiFr . Schaefer , A . Logel nächst dem neuen Bahnhof . Telephon Nr . 315 Herm . Heimaner , Darmstadt Gummi , Asbest , Putzwolle , Maschinenriemenfabrik Gegründet 1881 . Mein Gummiwaren - Detail - Geschäft hat von heute an Telephon Nr . 2508 . Möbele etesndehat . u elte ate 2 Vertiko , dito Spiegelſchr . , Betten zu verkaufen ( * 3921 u . Nachtſchr . , kompl . Küche , Schränke Heidelbergerſtraße 29 , ku . Din . Näh . in der Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 21 . Auguſt 1912 Nummer 196 . asintsetr Wintndran Brauerei - Füllung direkt Vom Lagerfass . Hell und Dunkel Export Modernste und beste Flaschen - Reinigungs - und Füll - Anlage . Alt anerkannt vorzügliches Gebräu . Stets gleichmässig gut abgelagert . ( 17039 a Vom 15 . August ab erhältlich in Wirtschaften und Niederlagen , sowie direkt von der Brauerei . Leiepion ſtr . 36 Teiepien ſtr . 30 Gebräder Wicher Tbrüderer zur Krone . Weiblich Buchhalterin geſ . Alters , in langjähr . Stellung , auch m . d . Kaſſe vertraut , ſucht ſich für den Herbſt zu verändern . Darmſtadt oder Umgebung bevor= zugt . Nur ſelbſtändiges Arbeiten erwünſcht . Gefl . Offerten unter J 81 an d . Expedition . ( * 3895 imd Tüchtige Weißzeugnäherin nimmt noch Kunden an . ( * 3988 Uebernahme ganzer Ausſtattungen . Lauteſchlägerſtr . 36 , Vdh . Manſ . Perfekte Büglerin empfiehlt ſich Ruthsſtr . 6 , part . rechts . ( * 4028 Tüchtige Schneiderin empfiehlt ſich für in und außer dem Hauſe Mathildenplatz 10 . ( * 4003 mf Jg . Mädchen ( Anfänger ) ſucht Kund . i . Bügeln , g . a . i . Wäſcherei . Zu erfr . Rundethurmstr . 11 , I . ( * 3995 Düchtige Büglerin ſucht noch Kunden auß . dem Hauſe . Näh . Ahaſtr . 20 , Vordh . Manſ . ( B 17497 Junge Frau ſucht Weißnähen , auch wird Flicken angenom . Näh . Ruthsſtraße 19 , 1 . Stock . ( 16736 a Aeltere , perf . , gut empfohlene Herrſchaftsköchin ſ . per ſof . oder ſpäter Stelle in kl . Haush . od . zu alleinſtehendem Herrn . ( * 3961 Näheres kathol . Stellenver= mittlung , Nied . = Ramſtädterſtr . 30 . Frau ſucht Laufſtelle . Näheres Waldſtraße 23 . ( * 3974 Junge , kinderloſe Frau ſucht morgens Laufſtelle ( * 3973 Frau Möser , Arheilgerſtraße 68 . Schriftliche Arbeiten werden übernommen . Näh . Exp . ( B 17503 Das Beitragen der Bücher , Aufſtell . von Rechnungen , Koſten= anſchl . für ſämtliche Geſchäfte der Baubranche wird unter Zuſicher . gewiſſenh . Bedienung , von einem erfahr . Fachm . übern . Diskr . zug . Häuſer werd . aufs ſorgfält . verw . Off . erb . u . J 19 a . d . Exp . ( 17248 a Welblich Mädchen , 18 J . alt , ſucht vorm . Laufdienſt . Obergaſſe 32 . ( * 3964 md Junge , reinl . Frau geht waſch . u . putzen . Beſtellung durch Poſt= karte erbeten . Weber , Lang= gaſſe 29 . ( * 3997 Saub . , tücht . Frau vom Lande nimmt Kund . z . Waſch . an . Off . unt . K 4 an die Exped . ( * 3994 mdf Aelt . Mädchen i . Kochen u . all . Hausarbeiten bewandert , ſucht zum 1 . Oktober od . früher ſelbſtändige Steilung bei einzelner Dame oder Herrn . Näh . in der Erp . ( * 3992 in allem bewandert , Jungſer ſucht Stellung zum 1 . September . Näheres Wald= ſtraße 6 . Arbeitsnachw . ( * 3986 ms Junge Frau ſucht Laufdienſt Heinheimerſtr . 61 , Manſ . ( * 3977 Mädchen ſucht Laufd . mittags , oder Putzen Lichtenbergſtraße 23 , Seitenbau 1 . Stock . ( * 4018 Anſt . Frau nimmt noch Kunden an im Flicken u . Ausb . v . Wäſche * 4012 ) Heinrichſtr . 64 , Manſ . Kindergärtnerin ſucht vor = od . nachm . Beſchäftig . , überwacht auch Schulaufgaben jüng . Kinder . Off . unter M . 8 an die Exp . ( * 4030 Sehr gut empf . erſtes u . zweit . Hausmädchen , mit prima Zeugn . , ſuch . St . zum 1 . Okt . Gertrude Hartmann , gewerbsmäßige Stel= lenvermittlerin , Nied . = Ramſtädter= ſtraße 31 . ( 17533 25 jähriges beſſ . Mädchen , in Krankenpflege gut erfahr . , ſucht St . zu leid . Dame od . zu kl . Kind , ält . Mädch . , in der beſſ . Küche u . Hausarbeit ſelbſtänd . , gute Zeugn . beſ . , ſucht St . in kl . Haushalt . Gertrude Hartmann , gewerbs= mäßige Stellenvermittlerin , Nied . = Ramſtädterſtr . 31 . ( 17532 zum ſofortigen Eintritt in Fabrikbetrieb bei Darmſtadt geſucht . Dieſelbe muß in allen Kontor= arbeiten gut bewandert ſein , die amerikaniſche Buchführung beherr= ſchen , perfekt ſtenographieren und Schreibmaſchine ſchreiben . Sprachkenntniſſe erwünſcht , ſelbſt= ſtändiges Arbeiten erforderlich . Offerten unter K 42 an die Expedition dieſes Blattes erbeten . Zeugnisabſchriften und Lebens= lauf ſind beizufügen . ( 17527 Me rung einer Filiale per 1 . Oeto= ber ein branchekundiges Fräuiein Nur ſchriftliche Offerten unter genauer Angabe der ſeitherigen Tätigkeit nebſt Zeugnisabſchriften erbeten an ( 17065 a Adolf Geiger , 10 Ludwigsplatz 10 . Wir ſuchen per 1 . Sept . 1912 für unſere Haushaltabteilung eine tüchtige Verkäuferin bei hohem Salär . Ferner kann ein Eehrmädchen ſowie ein Laufmädchen im Alter von 15 — 16 Jahren ein= geſtellt werden . ( 17466 S . Wronker & Co . , Nachf . Gewandte Maſchinenſchreiberin perfekt in amerikaniſch . Buch= führung u . im Kalkulations= weſen erfahren , f . eine Kleider= fabrik geſucht . Ausführliche Offerten mit Gehaltsanſprüch . u . J 95 Expedition . ( 17460 Verkäuferin geſucht . Branchekundige bevorzugt , Vorzuſtell . zw . 1 u . 2 Uhr M . Wey= gandt , Tapisserie , Wilhelminenstr . 9 . ( K 17510 Männlich Junger Mann , mit zeihneriſchen Vorkenntniſſen , ſucht Stellung auf einem Baubüro oder ähnlichem Geſchäft zu ſofortigem Eintritt . Näheres unter A . Z . 100 Post= lagernd Mainz Brand . ( * 4018 ein Telephon den ganzen Juchr od . halb . Tag zu bedien . Uebernehme auch Pförtnerſtelle od . ſonſt leichte Beſchäftigung . Offerten J 91 Exped . ( * 3953 ms Berh . Mann mit gut . Zeugn . , ſucht Stelle als Bürodiener , Ein= kaſſierer , Portier od . dergl . Off . u . J 10 an die Exped . ( * 3683 sm Tächſige breancheindig = Verkädfermnen f . Kurz = u . Wollwaren zur Aushilfe per sofort gesucht . Zu erfr . in der Exped . ( 17530 mdf Damen im Alter v . 20 — 40 Jahren für vornehme Tätigkeit von großem Unternehmen geſucht . Dieſelben müſſen unabhäng . ſein , um nicht nur hier am Platze , ſondern auch in umliegend . Städten tätig ſein z . können . Neben feſten Bezügen w . außerd . n . Proviſion gewährt u . bietetſich daherf . ſleiß . Damen gutes Einkommen . Reſleitiert w . nurg . ſolche v . gut . Aeußern , angenehm . Umgangs= formen , Gewandtheit u . tadel= loſem Ruf , d . gewillt ſind ( 174800 dauernde Stellung einzunehmen . Angebote ſind zu richten unter D . S . 881 a . d . Exp Tüchtige Hilfsarbeiterin ſucht per ſofort ( * 4002 A . Lagrange , Damenschneider Ludwisstr . 16 . Tüchtige Arbeiterinnen im Aufſtecken von Taillen perfekt , finden dauernde Stellung ( 17187 a Bayer - Haack , Kapellplatz 14 . Junges Mädchen kann das Weißzeugnähen u . Zu= ſchneiden unentgeltlich erlernen : 17456 ms ) Näh . Schützenſtr . 7 , I . Lehrmädchen aus achtbarer Familie geſucht . ( 17377 omf Gebrüder Deu . weiche kochen Tüchtige Perſoll , kann , z . Aus= hilfe geſucht . Näheres Saalbau= ſtraße 60 , 3 . Stock . ( * 3945 Putzfrau für Laden u . Kontor von morgens 7 — 11 Uhr geſucht Eliſabethenſtraße 53 , part . ( * 4004 Mädchen v . Frau Gesucht zur Aushilfe räg= lich 4 — 5 Std . Rheinſtr . 33 , II . ( * 3998 Tüchtiges , ſauberes Mädchen mit guten Zeugniſſen per ſofort geſucht Saalbauſtr . 63 ½ . ( * 4023 md S . gr . Anzahl Mädch . j . Art Johannette Weissmantel , gewerbsmässige Stellenvermittlerin , Kasinostr . 17 . ( * 4027 perſ . und bürgerl . Köch = Sucht : innen , erſte u . zw . Haus= mädchen , angehende Jungfer , welche ſchneidern kann , mehrere beſſere Alleinmädch , weiche kochen u . nicht koch , können in feine Privathäuſ . , Mädchen i . Geſchäftshäuſer f . 1 . u . 15 . Sept . u . 1 . Okt . Frau Minna Dingel- dein , gewerbsmäßige Stellenver= mittlerin , Schützenstr . 10 ½ Tel . 53 1 . ( * 40 Beſſeres Mädchen in Hausarbeit bewandert , das auch nähen kann , tagsüber f . bald geſ . Vorzuſprechen zwiſchen 2 u . 4 Uhr Stiftsſtraße 7 , 1 . Stock . ( * 4033 mds Beſſ . Alleinmädch . geſ . , ſof . od . 1 . Sept . Saalbauſtr . 69 , II . ( * 4011 mf Perfekte u . einf . Köch . , Allein= mädchen , perf . Jungſer , Stühzen u . 1 jung . Mädch . zu jung . Ehe= paar erh . zum 1 . Sept . u . 1 . Okt . gute u . paſſ . Stell , hier und aus= wärts Gertrude Hartmann , gewerbs- mäßige Stellenvermittlerin , Nieder : Ram- rtädterstrasse 31 . ( 1754 Ein braves , zuverläſſiges Mäd= chen bis 1 . Sept . geſucht . Zu erfr . in der Exped . ds . Bl . ( * 2034 md Jung . Mädch . geſ . für nachm . * 4035 ) Grafenſtraße 22 . Männtich Rleibiges Dienſtmädchen mit guten Zeugniſſen zum 1 . Ottober geſucht . Näh . Exped . ( * 3956 ms Nahrungsmittel- brauche . Für Buchhaltung u . Laden= verkauf wird ein durchaus perfekter Commis geſucht . Eintritt ſofort oder 1 . Oktbr . Raſche ſichere Arbeit , ge= wandter Verkehr mit dem Publikum und Kenntnis der doppelten Buchführung inkl . Abſchluß , Beding . — Schrift= liche Offerten mit Lebenslauf Gehaltsanſprüche ꝛc . u . H 99 an die Expedition . ( 17247 a gebeſt Fran Zwei Kutſcher Häußer , Rückertſtraße 8 . ( * 4029 Sofort hohen Verdlenst finden Leute jeden Standes , die über 450 Mark bar verfügen , um den Alleinverkauf eines leicht absetzbaren Artikels übernehmen zu können . In Deutschland bereits über 400 Bezirke vergeben ! Jedes Risiko ausgeschlossen . Reelles Angebot . Größter Erfolg nach- weisbar . Näh . durch L . R , Höckner Plauen 1 . V . , Ob . Graben 11 . ( 17402 ) f Oberluspektor für Lebens = ( Volks = ) , Unfall = , Haft= pflicht = u . Feuerverſicherung für den Bezirk Darmſtadt gegen hohes Fixum , Prov . u . Speſen von erſt= klaſſiger deutſcher Geſellſchaft geſ . Tüchtige Fachleute , die ſchon mit Erfolg gearbeitet , auch evtl . Nicht= ſachleute , die durch einen Ober= beamten ausgebild . werden , wollen Offerten unt . K 10 an die Exp . ds . Bl . einreichen . ( * 4037 ms Junger Mann flotter Stenograph und Maſchinenſchreiber z . baldig . Eintr . auf das Kontor einer hieſ . Maſchinenfabr . geſucht . Gefl . Offert . unter I 97 an die Exped . ds . Bl . ( 17463 md Seibſtendiger Rchtiner Maſchinenſchloſſer geſucht Landwehrstr . 70 . ( 17469 mf Schſlshugtern Setaliat ( * 3968 md für dauernd geſucht Karl Zahrt , Hofſtallſtraße . Engros = Haus ſucht jg . kräftigen Kutſcher , der guter Pferdepfleger iſt u . als Kavalleriſt zu Herbſt vom Militär abgeht , unter günſtigen Beding= ungen zum alsbaldigen Eintritt . Offerten mit Zeugnisabſchriften , Lebenslauf u . Lohnanſprüchen unt . I 98 a . d . Exp . d . Bl . erb . ( 17471 mf Tüchtige Ofensetzer geſucht . J . Kienzle , Hoflieferant Liebigſtraße 27 . ( 17467 md Ein ihte austuſe ( Radfahrer ) ſofort geſucht Jean Egner , Hofmetzger , Karl= ſtraße 46 . ( 17511 md Junger , ſauberer Hausburſche per ſofort geſucht Eliſabethen= ſtraße 12 , Kaffeegeſchäft . ( * 4014 Junger , ſauberer Burſche für Schweinemetzgerei zum Beſuche der Kundſchaft per ſofort geſucht . Koſt und Wohnung im Hauſe . Zu melden Eliſabethenſtraße 86 , ( 17504 ms Laden . Lehrling . Junger Mann aus guter Familie mit höh . Schulbild . findet ſofort oder ſpäter in meinem Hauſe inſtruktive Lehrſtelle . Monatliche Ver= gütung wird gewährt . ( 17116 a H . L . Schlapp Hofbuchhandl . — Antiquariat . Lehrling mit guter Schulbildung , ( Einj . = Zeugnis ) geſucht von ( 17256 sim Ludwig Saeng , Buchhandlung . Kirchstrasse 20 . Gesehälts - Fliule von gewandten , ſtrebſamen Leuten zu übernehmen geſucht . Gefl . Off . unter J 86 an die Exp . ( * 3899 im Fenster durch Ambau überflüſſig , 3 noch neue Fenſter billig abzug . nebſt einem dazu gehörigen Sandſtein= geſtell Rheinſtr . 12 . ( * 3978 md Einzelbaure Chevr . - Damenstiefel jeut 62 Boxld . - Damenstiefel jetzt 6 ½ 2 Ein Posten Damen - , Herren - u . Kinder- eleit , weiche im Schaufenster gelitten haben , extra billig . Braune Damen - Halbschuhe jetzt 6 % Braune Damen - 50 Stiefel . . . jetzt 6 Aelenuster ! Elegante Damen - und Herren - Stiefel schwarz u . braun 050 jetzt 9 ℳ 28 Paar braune Kinderstiefe mit u . oh . Derby u . Lackkappe Grösse . 2730 3115 g 17514 ) 5 ℳ 5 ½ Speler 3 Schuhwarenhaus Inh . P . Wildau nur Ludwigstr . 16 . ie Mentich Privat - Wienerstrass 13 II . ( 16727 a des Oberwaldhauſes und Teiches ſtehen . Der Find . wird um Rückg= gebet . Wendelſtadtſtr . 1 , I . ( 17445 ms Beirar . ogssssssgssssgag Für die anläßlich meines 4 Juphläums überaus zahlreichen Blumen = § ſpenden , Geſchenke und Ehr = 2 . ungen von nah und fern ſage 6 allen meinen herzlichſten ( * 3949 3 5 Dank . Heinrich Kutscher . 2 bied an einet Damenſchirm Bank in d . Nähe auf dem Wege Verloren von Klipſteins = Eiche bis Lichtwieſenweg ein Kügelchen von einer Korallen= broſche . Belohnung zugeſichert = Näh . in der Exped . ( 17433 Entflogen Zwergpapagei , gelb , hellgrün ge= ſprenkelt ( Inseperabile ) , gegen Be= lohnung abzugeben ( * 3975 md Saalbauſtraße 72 . ( 0 jähr Mam mit 2 Kind . , 11 J . in Staats= ſtellung , ſucht paſſ . Bekanntſchaft zwecks ſpäterer Heirat . Mädchen oder Witwe mit Kind nicht aus= geſchloſſen . Offerten unter I 56 en ( * 3833 oms an die Exped . Nummer 196 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 21 . Auguſt 1912 . Seite 9 . Empfehle von faſt täglich friſch eintreffenden Send = ungen Ner 10 Stückv . 58 Pf . an andere Sorten Sied = und Koch = Eier ſowie friſcheſte reinſchmeckende Land = Eier billigſt . Lieferung von 25 Stück an frei ins Haus . Allerfeinſte Süßrahm = Tafelbutter in Qualität unübertroffen , pro Pfund 1 . 50 empfiehlt ( 17500 Darmstädter Hergroblandel Math . Rosenstock Ludwigstr . 18 , Karlstr . 102 Einheitspreis 12 ‟ 65 o Luxus - Ausführung Schiffsbericht . Hamburg = Ame= rika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Hrn . Adolf Rady , Darm= ſtadt , Zimmerſtraße 1 . Dampfer „ Graf Walderſee‟ , 17 . Auguſt 11 Uhr 15 Minuten morgens von Philadelphia nach Hamburg . — Dampfer „ Pennſyl= vania‟ , 17 . Auguſt 2 Uhr nachmit= tags von New = York direkt nach Hamburg . — Dampfer „ König Friedrich Auguſt ” , von dem La Plata kommend , 16 . Auguſt 4 Uhr nachmittags von Rio de Janeiro . — Dampfer „ Victoria Luiſe ” , ſechſte Nordlandfahrt , 17 . Auguſt in Diger= mulen . Programm zu dem am Mittwoch , den 21 . Aug . , von 12 Uhr mittags ab vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapellg des Großh . Train = Bat . Nr . 18 . 1 . „ Huſaren heran ” Marſchlls Deli= von Herrmann . 2 . Ouverture zu „ Richard III . ” von Titl . 3 . Ein= leitung und Brautchor aus der Oper „ Lohengrin ” von Wagner . 4 . Walzer aus der Operette „ Dashr lannkacken Puppenmädel ” von Fall . 5 . „ Aus Adams Zeiten ” , Fantaſie über Adamſche Opernmelodien von Kling . 6 . Drei Kaiſer = Marſch von . Inrath . aiamander Europas grösste Rahmenschuhfabrik Herren - Halbschuhe dieses Jahr viel begehrt . Modern : Knopfschuhe , Schnürschuhe mit Lederriemen braun Kalbieder mit gelben Messingösen 2 SALAMÄNDER EALEAATS 8 . C 2 Sportwagen mit Verdeck und Gasherd , gut erhalten , billig zu verkaufen Wendelſtadtſtraße Nr . 34 ½ , 1 . Stock . ( * 4036 Chaiſelongue , 2 Diwan , 2 Waſchtiſche 2 Betten und 2 Trumeauxſpiegel billig zu verkaufen ( * 3996 Schwanenſtraße 12 , part . Wachſamer Hofhund ( Boxer ) in gute Hände billig abzugeben 17476 a ) Kahlertſtraße 11 . s ſind 6 junge Hunde , Polizei = E hunde , Rüden , Mutter mit Stammbaum , preisw . abzugeben . Näh . bei Flurſchütz Gerhardt , Wald= ſtraße 12 , Eberſtadt . ( 17033 msm Nachts leuchtendes Zifferblatt . Gutes Werk . 1 Jahr Garantie auch für Federn . Herabgesetzt ( * 4025 auf Mk . 2 . 50 Jeder Wecker wird in meiner Werkstatt 8 — 10 Tage pro- biert und reguliert . Ad . Kolb Uhrmacher , Kirchstrasse 17 . Uhren . . Goldwaren . Eitte genau auf Firma zu achten . vergeßlichen , glorreichen Zeit , die uns in den ſiebziger Jahren des vorigen Jahrhunderts den Sieg und die Gründung des Deutſchen Reiches gebracht hat . Auch nach Erhöhung der Penſionsbezüge der Kriegsinvaliden und Kriegshinterbliebenen durch die Reichsgeſetzgebung bleibt noch Raum genug dafür , unſeren Dank für die großartigen Leiſtungen unſeres tapferen Heeres dadurch zu betätigen , daß wir in der Zeit des 2 . September in Gotteshäuſern oder bei ſonſtigen Vereinigungen durch unſere Gaben dazu beitragen , das Los der Opfer des da= maligen Krieges auch weiterhin beſſer zu geſtalten , als Reich und Staat allein es vermögen . Wir wenden uns daher an die Pfarrämter und Kirchenvor= ſtände mit der herzlichen Bitte , bei den betreffenden Gottesdienſten und Kaupstr . 42 ( Riegerpl . ) . Kollekten für jenen Zweck zu erheben . Unſere Zweigvereine erſuchen wir , für die Verbreitung dieſer Anſprache und Durchführung unſerer Sammlung eifrig zu wirken , insbeſondere an geeigneten Orten Sammelbüchſen aufzuſtellen . Wir bitten endlich , die Erträgniſſe der Sammlungen durch Poſt= einzahlung an unſeren Schatzmeiſter , Herrn I . Hauptſtaatskaſſedirektor Dexheimer , Neckarſtraße 13 , dahier , einzuſenden . Darmſtadt , den 18 . Auguſt 1912 am Tage der Schlacht bei St . Privat = Gravelotte . Der heſſiſche Landesverein vom Roten Kreuz , als Landes= verein der Kaiſer = Wilhelm = Stiftung für Deutſche Invaliden . Der Vorſtand . ( 17527 Korwan , Generalleutnant z . D . , Dr . Weber , Miniſterialrat , Vorſitzender . Schriftführer . ſerſch . Kinder = u . große Betten , * Kinderſitzwagen , Schränke Günſt . Gelegenh . f . Wirie etc . lu . ſonſt . Hausrat wegzugsh . ſehr bill . zu verk . Einzuſ . v . 9 — 11 Uhr Aus dem Nachlaſſe von vorm . und von 2 — 4 Uhr nachm . E . Pallmann werden billigſt * 3936 id ) Schulſtr . 10 , 1 . St . abgegeben : Zum 2 . sepremper : Ezistenzt Zahle höchſte Preiſe Dankbar erinnern wir uns in dieſen Tagen wiederum der un = für getragene Kleider , Schuhe , Wäſche , Möbel ꝛc . Poſtk . gen . A . Hochmann , ( * imd Kleine Ochſengaſſe 16 . J 22 ! Wer dort ? ( 17018 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Möbel , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt Aus Herrſchaftshauſern faſt kaum getrag . Kleider kaufen Sie am beſten ( 17370 a 10 Ballonplatz 10 Kein Laden . — Kein Laden . Zu kaufen geſucht : 1 B - Waldhorn und A - Doppel= horn ( F u . B . ) , 1 Stereoskop = Kamera , 1 Karabiner , 1 Feld= ſtecher mit 8 — 12 facher Vergröße= rung . Gut erhalten . — Angebote unt . K 6 a . d . Exped . erb . ( 17515 Die hieſ . Filiale e . ren . Zigarren= fabrik weg . Weggangs d . Inh . zu verkaufen . Vorz . Lage . Bedeut . Umſatz , ſich . Exiſtenz . Erf . Kap . 6000 Mk . Offerten unt . J 29 an die Expedition ds . Bl . ( 17440 a Tücht . Wirtsleute geſucht für bürgl . kleines Lokal in guter Lage . Off . u . K 9 a . d . Exped . ( * 4031 Lämer Bismarckstr . 76 , part . 3 gr . Zim . , Badez . mit kompl . Ein= richtung , reichl . Zubeh . , per 1 . Okt . z . Pr . v . Mk . 550 z . verm . Einzuſ . v . 10 — 12 u . 2 — 4 U . Z . erfr . I . ( 17526 ms Pankratiusſtraße 47 , part . , 1 Zimmer mit Küche und Keller , monatlich 12 Mk . ( 17506 ms Ofe Zimme Ein kleines möbl . Zimmer gegen den Garten zu vermieten . Näheres Hochſtraße 27 , part . ( 17519 ms 1 komplett . Büfett in pitſch = pine , 3 Meter lang , davon 2 , 10 Mtr . Nikolin = und 0 , 90 Meter mit Marmorbelag , Holzplatte zum Herausziehen , Granitſockel m . Majolika = Schankſäule , Figur Gambrinus u . 3 Hähnen , nebſt allen dazu gehör . Montierung . 1 Gläſerſchrank , 5 Marmortiſche , rund , 1 Sofa , 1 Doppel = Sofa , 4 Hocker , 1 Lüſter , 1 Meſſing= ſtange mit Vorhang . Näh . im Eisengeschäft Pallmann , Nachf . , Kirchstrasse 21 . ( 16936 a Eine Zither , Gash . , Gaslampe und Ofenſchirm zu verkaufen * 3865 id ) Schießhausſtr . 27 , 2 . St . Nächste Verlosungen . Rote Kreuz - Geidlotterie , Los 1 M . Ziehung 24 . Auguſt 12 ; Künstler - Wohlfahrtslotterie , 1 M . Ziehung 11 . u . 12 . Sept . 12 ; Alsfelder Geldlotterie , Los 1 M . Ziehung 11 . u . 12 . Sept . 12 ; empfiehlt und verſendet Philipp J . Schmidt Königl . Preuß . Lotterie = Ein= nehmer , Darmſtadt , Rhein= ſtraße 33 , Tel . 127 . ( 16293 a 2 kompl . Offiziers = Dienſt = Reitzeuge zu verkaufen . Näh . Expedition . ( * 3691 sid Parkettboden werd . gerein . Dieburgerſtr . 4 . ( 12138 a Gere Ich kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 29 , Telefon 2097 . ( 17522 Ludwigstr . 17 , II . St . , 1 od . 2 gut möbl . frdl . Zimmer an solid . Herrn billig zu vermieten . ( 17508 a Heinheimerſtr . 3 möbliertes Zimmer zu vermieten . ( 17505 t Mathematik Aufruf wie neu , ſehr Wanderer - Rad , billi 12024 a ) Grafenſtraße 26 . dote Salongarnit . ( Sofa , 4 Seſſel ) Teppich , Tiſch u . Hängelampe , wegen Platzmangel bill z . verkaufen . Näheres in der Exped . ( * 3888 ifs Mittagstisch Bestaurant „ Bavaria‟ Grafenſtraße 21 . ( 17081 a In d . akadem . gebild . Lehrer . Vorbrtg . für Einj . = , Finanz = , Geom . I . u . II . = , für Herrſchaften und Matur . = u . Vorexamen . Nachhilfe . Sorgfält . ſchnelle Förderg . Mäß . Honor . Wittmannſtr . 30 , I . ( B 17005 Ich kaufe nur beſſere getragene Buchführungs = Unterricht ſowie in allen käufmänniſchen Düsing , Darmstadt Eliſabethenſtr . 42 , H . Uebernahme jeglicher Geſchäfts = Off . u . F 44 an die Exp . ( 17457 buchführungen . Anfertigung von Maſchinenſchreibarbeit . ( 17525 a Dll ) Rüllſk u . Damenkleider Neuphilologe Nachhilfeunterricht in Engliſch u . Franzöſ . Näh . Exped . ( * 3860 om tnd . phil . erteilt Nachhilfe- stunden in allen Realgym = Ca , 20000 Mk . naſialfächern . Angebote unt . J 37 I . Hypothek auf Oktober auszu= an die Expedition erb . ( * 3773 sm lleihen . Offert . erb . unt . K 2 an junge Leute ! Herren = u . Damenkleider , Stiefel , ſowie ſämtliche alte Gegenſtände . Poſtkarte genügt . M . Obstfeld Kl . Bachgaſſe 7 . Telef . 2085 Fächern , Rund = u . Lackſchrift erteilt Hochste Preiſe zahle ich für getragene Herren = u . Damenkleider , Stiefel n . Wäſche . Jeden Mittwoch hier . getragene Herren= u . Schuhe . Zahle höchſte Preiſe . Poſtkarte genügt . erteilt gründlichen Privat = und 13 . Blum , Große Bachgaſſe 19 , Laden . ( * 3987 md Geräumige 7 Zimmerwohnung mit Zubeh . in ruh . Hauſe d . ſüdl . Stadthälfte von kl . Fam . geſucht . Offerten mit Preisangabe unter J 2 an die Exped . d . Bl . ( B 17190 Große Lager = u . Ver = Jeden Mittwoch Abend kate Kürtorter Reform - Restaurant . Alexanderstrasse 4 , I . Stock . ( 200 ) HEARHHG Privatunterricht erteilt Lehrer in allen Fächern . Gefl . Offert . unt . K 7 an die Exped . ( * 4024 Seminaristin erteilt jünger . Mädchen Nachhilfe= ſtunden in Franzöſiſch und Eng= liſch . Näh . Exp . d . Bl . ( 17468 mfs Darlelel leute , Beamte a . Möbel , Fräul . erteiltgründlichen Zitherunterricht ! Näh . Grafenſtr . 16 , II . ( * 3747 sms Fründlichen Zitherunterricht Zu erfr . in der Exped . ( * 3433 msm Brillanten , Perlen Platin , Gold und Silber kauft zum höchſten Wert ( 16951 a A . Zurtz , Pödagogſtraße = 2 . Zelgn 2 die Expedition ds . Bl . ( * 3985 mso Wer leiht Beamten 100 M . ? Hohe Zinſen , doppelte Sicherheit . u . J 94 a . d . Exped . ( * 3972 md erh . Private , Geſchäfts = Schuldſchein , Erbſchaft ꝛc . d . J . Hett , Vertr . H . Huber , coul . Bed . , Karlſtr . 41 , 1 . St . , 9 — 1 , 3 — 8 Uhr . ( * 4005 md hrenhafte ſichere Perſonen er= halten Darlehn , evtl . in 24 erteile bei mäßigem Honorar . Stunden ohne Bürgſchaft . Viel= hunderte erhielten bereits . Keine Auskunftsgebühr ! ( Hypotheken , Sanierungen , Erbſchaften jeder Art . Castner , Berlin = Weid= mannsluſt Nr . 26 . ( 14409 E Kleine Darlehen gibt diskret . Nähere Mitteilungen . kaufsräume im Stadtzentrum auf längere Jahre zu mieten geſucht . Offerten unt . J 72 an die Exp . d . Bl . ( 17406 a Peamter ſucht 4 — 5 = Zimmer= wohnung in Bahnhofsnähe per 1 . Oktober . Offerten mit Preisangabe unter J 83 an die Expedition . ( * 3905 im 2 Zimmerwohnung im Beſſung . Stadtteil geſ . Off . m . Pr . unt . J 92 an die Exp . ( * 3958 Urdl . 2 ev . kl . 3 Zim . = Wohng . m . * Gas in Mitte der Stadt von einzelner Dame p . 1 . Okt . geſucht . Offert . u . J 40 Exped . ( * 3753 sm lleinſt . Fräul . , welches tagsüber fort iſt , ſucht f . 1 . Okt . 2 Zimmer , Küche , abgeſchl . Vorpl . Off . unt . J 79 an die Exped . ( * 3954 mit vollſtändiger Ein = Hell , richtung , ſuchtbis 1 . Sep= tember großes unmöbliertes Zimmer . Offerten mit Preis unter K 5 an die Exped . ( * 3993 ſucht gut möbl . Hofſchauſpieler Zimmer in Rückzahlung 1 . Januar 1913 . Off . ruhigem Hauſe , Sonnenſeite . Off . unt . J 75 an die Exp . ( 17400 im Möbl . Wohn = u . Schlaßim . u . event . ein weit . unmöbl . Zimmer zu mieten geſucht . Off . mit Preis unter J 90 an die Exped . ( * 3951 Haufmann ſucht ſepar . Zimmer per ſofort . Offert . unter J 93 an die Exped . ds . Bl . ( * 3960 Gut möbliertes Zimmer , Mitte der Stadt , für 3 Wochen ſofort zu mieten geſucht . Gefl . Offerten mit Preisangabe unter K 1 an die Expedition ds . Bl . ( * 3990 Nuhiges , gut möbliert . Zimmer mit ſeparatem Eingang Mitte der Stadt ſofort geſucht . Offert M Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 21 . Auguſt 1912 . Nummer 196 .

Das Annaſtift in Beſſungen . Die in Nr . 174 des Darmſt . Tagblatts enthaltene aus= führliche Abhandlung über die früheren , troſtloſen Zuſtände an der techniſchen Fortbildungsſchule Annaſtift hat mich ſehr intereſſiert , um ſo mehr , als ich ſelbſt ſpäter 22 Jahre lang Lehrer an der Anſtalt war . Als ich im Jahre 1887 auf dringendes Erſuchen einiger Herren des Beſſunger Ge= meinderats Unterricht im Zeichnen , Deutſch , Rechnen , Buchführung und Wechſellehre an der Schule übernahm , waren die Verhältniſſe über Schulbeſuch und Leiſtungen noch ebenſo traurige , wie ſie der Berichterſtatter in obiger Nummer ſchildert . Der alte Zeichenlehrer Sch , war geſtorben und an ſeine Stelle trat Hr . Neuſchäfer ( Baumeiſter genannt ) . Für eine neue 2 . Lehrerſtelle wurde vom Gemeinderat ein Ge= halt geſchaffen und die Verſehung derſelben mir über= tragen . Auch wurden beim Uebergang der Gemeinde an die Stadt Darmſtadt aus der Beſſunger Sparkaſſe 1000 Mark der Kaſſe des Annaſtifts überwieſen , aus deren Zinſen jährlich Prämien für brave , fleißige Schüler be= ſchafft werden ſollten . Der neue Vorſtand des Annaſtifts beſtand aus dem Beigeordneten Ph . Wittmann ( Vor= ſitzender ) , Reviſor Hch . Mayer ( Schriftführer ) , Ph . Meß ( Rechner ) , und den beiden Lehrern Neuſchäfer und Lanz . Die Jahre 1888 und 1889 waren aber für die Schule teilweiſe immer noch ungünſtig , weil der 1 . Lehrer Hr . N . in dem alten Schlendrian fortwurſteln wollte . Da er den Anordnungen des Vorſtandes nicht nachkam und die Sitz= ungen nicht beſuchte , ſo wurden ihm darüber Vorwürfe gemacht . Daraufhin legte er anfangs 1889 den Unterricht hin , welcher nun Herrn Bauaufſeher Creter übertragen wurde . Ueber die Auseinanderſetzungen mit Herrn N . reden die Sitzungsprotokolle von 1888 / 89 eine ſehr erregte Sprache . Im Juni 1889 wurde Herrn Creter die Lehrerſtelle für gewerbliches Zeichnen , Rechnen und Materialienkunde de= finitiv übertragen und von beiden Lehrern ein Lehrplan für die Schule aufgeſtellt , welcher heute noch beſteht . Die Gemeinde Beſſungen ſtellte die Schullokale , Heiz= ung , Licht und einen Teil der Beſoldungen für die Lehrer . Das Fehlende wurde aus den Zinſen des Stiftungs= kapitals , der Schülergelder und dem Zuſchuß aus der Zentralſtelle beſtritten . Wie der Bericht obigen Artikels richtig meldet hatte ſich die Zentralſtelle in den letzten Jahren des Zeichen= lehrers Schp . nicht mehr um die Schule bekümmert , weil letztere an den öffentlichen Ausſtellungen von Schüler= arbeiten nicht mehr teilnahm . Um das Intereſſe der Zen= tralſtelle für die Schule wieder zu wecken , bat ich den Se= kretär derſelben , Herrn Dr . Heſſe , durch einen Herrn der Schulkommiſſion die Schule Annaſtift beſuchen zu laſſen , was auch bald durch Herrn Realſchuldirektor Albert ge = ſchah . Dieſer Beſuch von Seiten der Zeuralſiele , ſowie eine Ausſtellung von Zeichnungen und ſchriftlichen Ar= beiten in der Turnhalle der Beffunger Knabenſchule und Beteiligung an der Ausſtellung für Schülerarbeiten der Provinz Starkenburg in Heppenheim im Jahr 1890 , brachte die Schule bei der Beſſunger Bevölkerung bald wieder zu Anſehen . Die Schülerzahl , welche im Jahre 1888 / 89 51 betrug , wuchs ſo raſch heran , daß nach einigen Jahren die Schüler der 3 Jahrgänge und einige ältere Schüler dazu etwa 105 betrugen . Bei der Vereinigung der Gemeinde Beſſungen mit Darmſtadt wurde das Annaſtift materiell , beſonders die Lehrerbeſoldungen , beſſer geſtellt . Und als für die Leitung der Handwerkerſchule in Darmſtadt ein Direktor angeſtellt wurde übertrug man dieſem auch die Aufſicht über das Annaſtift . Dabei wurde der Charakter der Stif= tung vollſtändig gewahrt , indem der Rechier der beiden Anſtalten fürs Annaſtift beſondere Rechnung ſtellen muß . Als die beiden Lehrer die große Schülerzahl nicht mehr allein unterrichten konnten , ſtellte ich an den Vor= ſtand der Darmſtädter Gewerbeſchule die Bitte , noch je einen Lehrer für die Sonntag = und Abendſchule anzuſtellen , was auch geſchah , ſo daß jetzt am Annaſtift 6 Lehrer , 3 für den Sonntag = und 3 für den Abendunterricht tätig ſind . Die beiden Lehrer Cr . und Lz . hatten Sonntag = und Abendunterricht ; jetzt iſt der Unterricht bezüglich der Lehr= kräfte Sonntags und abends getrennt , ſo daß gegenwärtig am Annaſtift 6 verſchiedene Lehrer unterrichten . Die Schule , welche früher in dem Beſſunger Mädchen= ſchulhaus untergebracht war ( das Knabenſchulhaus iſt erſt ſpäter gebaut worden ) , wurde anfangs der 90 er Jahre in das Knabenſchulhaus verlegt . In dieſen für den Zeichenunterricht ganz ungeeigneten Räumen befindet ſich das Annaſtift heute noch , nicht zur Freude ſeiner Lehrer und der Lehrer an der Volksſchule , denn gegenſeitige Plackereien und unliebſame Vorkommniſſe laſſen wünſchen , daß die Handwerkerſchule Annaſtift bald in beſſere , ge= eignetere Räume untergebracht wird . Lz .

Vermiſchtes . — Ein unbekannter Sinn der Inſekten . Der berühmte Naturforſcher Henri Fabre veröffentlicht in der Daily Mail einen intereſſanten Aufſatz , der ſich mit einem der Forſchung bisher unbekannten Sinne der Inſekten beſchäftigt In ſeiner ſchlichten anſchaulichen Weiſe illuſtriert der greiſe Gelehrte die Sachlage an einem Bei= ſpiel . Es gibt einen Wurm , einen ſogenannten Grau= wurm , der die natürliche Nahrung gewiſſer Inſekten bil= det . Ohne ihn kann die Biene nicht beſtehen . Keine ſicht= baren Anzeichen verraten den Schlupfwinkel dieſes Wurmes , der mehrere Zentimeter tief unter der Erdober= fläche im Dunkel waltet . Plötzlich ſieht man , wie ein Inſelt an einer beſtimmen Stelledes Bodens zu graben beginnt . Bei größter Aufmerkſamkeit und auch mit Hilfe der Lupe iſt nichts ſcheinbar , was auf das Vorhandenſein des Wurmes ſchließen läßt . Aber der Grauwurm iſt da , tief in der Erde . Durch welchen Sinn hat das Inſekt den im Unſichtbaren verborgenen Wurm wahrgenommen ? Der Taſtſinn , der in den Fühlern lokaliſiert iſt , bleibt außer Frage , denn der Wurm iſt eine Reihe von Zenti= metern tief im Boden vergraben . Bleibt alſo der Ge= ruchſinn . Man weiß , daß die Inſekten einen oft recht hoch entwickelten Geruchſinn entwickeln , aber man weiß nicht unumſtritten , wo dieſer Geruchſinn beim Inſekt lokaliſiert iſt . Man behauptet in den Fühlern : wobei es ſchwer verſtändlich bleibt , wie dieſe hornartigen Stück um Stück zuſammengefügten Segmente die Funktion unſerer Nüſtern erfüllen ſollen . Aber die Frage iſt ſelbſt bei der Annahme einer ſolchen Möglichkeit nicht geklärt ; der Geruchſinn kann nicht walten , wo kein Geruch vorhanden iſt . Fabre hat nun den Grauwurm auf ſeinen Geruch= hin unterſucht und nicht die geringſten Spuren eines wahr= nehmbaren Geruches feſtſtellen können . Zudem liegen ſtark duftende dichte Erdſchichten zwiſchen dem Jäger und ſeinem Ziel . Bleibt alſo nur das Gehör , ein Sinn , über deſſen Ausbildung bei den Inſekten die Entomologie noch nicht genügend unterrichtet iſt Man nimmt an , daß der Gehörſinn ebenfalls in den Fühlern liegt , und es iſt auch denkbar , daß dieſe zarten delikaten ſtets vibrierenden Organe für Schallwellen eine feine Aufnahmefähigkeit be= ſitzen . Aber welches Geräuſch kann die Erdſchichten durch= dringen ? Es müßte ein verhältnismäßig ſtarkes Geräuſch ſein : in Wirklichkeit aber iſt gar keines vorhanden . Denn der Grauwurm iſt ein Nachttier . Beim Tage ſchläft er , ſeine Nagewerkzeuge ruhen , ja er krümmt ſich nicht ein= mal Er liegt vollkommen bewegungslos wie tot : das Gehörsorgan des Inſektes kommt alſo nicht in Betracht . Was bleibt übrig ? Nur ein Sinn , den wir Menſchen nicht kennen , nicht beſitzen und uns daher nicht vorzuſtel= len vermögen . „ Wir ſind nun einmal geneigt alle Dinge von unſerm Standpunkt aus zu betrachten , legen den Tieren unſere Fähigkeiten der Wahrnehmung bei und den= ken nie daran , daß ſie andere Sinne haben können , die uns unvorſtellbar ſind und ſo fremd wie etwa der Farben= ſinn , wenn wir blind wären . ” Mit unſeren Sinnen bleibt das Phänomen , daß die Biene den Grauwurm , dieſen ſchlimmſten Feind der Gartenkultur unſehlbar findet — auch dort , wo er weder geſehen , gehört noch gerochen werden kann — ein Rätſel , das ſich jedem Vergleiche entzieht und uns zwingt einzuräumen , daß die Tiere Wahrnehmungen machen können , die außerhalb des Kreiſes unſerer fünf Sinnc liegen . An alle Zunächst eine Kurze Mitteilung : Sie Können in allen einschlägigen Geschäften „ Kornfranck- erhalten . „ Kornfranck ” ist etwas Neues . Er geht aus unserm nahrhaften und Kräftigen Brotkorn ( dem Roggen ) hervor , der einem eigenartigen Mälzungsverfahren unterworfen wird . Sodann den Hinweis , dass man aus diesem „ Kornfranck ” durch Mischung mit - Aecht Franck - Haffeezusatz ” ein starkes , dunkles , wirklich feinschmeckendes Kaffeegetränk gewinnt . Mit andern Worten : Aus „ Kornfranck ” mit „ Aecht Franck ” erzielen Sie das Kaffee - , getränk , das Ihrer Geschmacksrichtung wirklich entspricht . 17529 M Gis Sohr Proiswert empfehle ich billigſt Herren - , Damen - und Kinderstiefel in allen Größen , in nur prima Qualitäten und guten Paßformen , ſowie alle Größen in Sandalen , Lederpantofteln , Kord - , Stoff - u . Pläschpantof . Michael Fick Schuhmacherei Holzſtraße 24 . ( 17107 a Bei Einkauf von Giotil , modern . Waſchmittel , erſparen Sie gegen Konkurrenzfabrikate , die garantiert nicht beſſer ſind , bei 10 Paketen von ein Pfund ( VI 12361 eine Mark . Per ½ Paket 30 Pfennig . Fabrikanten Hanauer Seifenfabrik J . Gioth , G . m . b . H . Alleinige Niederlage : Carl Steinhäuser Esbrennt wohl kein Glühstrumpf , auch nur annähernd so gut wie Dr . W . Schmids Reichsglühstrumpf Von grösster Haltbarkelt . Nur ächt in schwarz - weiß - roten Hülsen mit Namen Dr . w . Schmic . ( 17455 f Nur für kurze Zeit ! Habe wieder künstl . Zähne von 1 . 50 Mk . an . Alſo koſtet ein Gebiß mit 10 Zähnen 15 Mk . , ohne ! Falläpfel 10 Pfd . 0 , 40 Mk . Extraberechnung der Kautſchukplatte und Klammern . Plomben , Reparaturen gewiſſenhaft , ſchnell und billig . Aus= wärtige Patienten werden möglichſt in einem Tage behandelt . ( * 3947 mdf Als beſonders preiswert empfehle ich billigſt : Herren = Anzüge von 45 Mk an Herbſt = Paletots von 40 Mk . an Ulſter für Herbſt und Winter von 40 Mk . an . Ein Poſten Hoſen , nach Maß an= gefertigt , von 10 Mk . an , in nur prima Qualitäten von neueſten Stoffen u . neueſter Mode und guter Verarbeitung Joh . Bartsch Herrenſchneiderei Karlſtraße 41 , I . Langjähriger Zuſchneider in erſten Geſchäften . ( * 4021 Ooser Feinſte Koch = und Eßäpfel 10 Pfd . 0 . 80 Mk . Weiherbirnen 10 Pfd . 1 , 40 Mk . Tafelbirnen 10 Pfd . 1 , 40 Mk . Graubirnen 10 Pfd . 1 , 20 Mk . Goldtrauben p . Pfd . 0 , 30 Mk . empfiehlt ( * 4015 mf J . Vetter 0 G Melbhhe Ilul Ree I B m . geſchliffene Raſtatter Hero Platte u . Kupf . = Schiff , Backkaſten für Gasherd , 2 Küfer = Maße , 5 und 15 Liter , zu verkaufen . Händler verbeten . B 17524 ) Martinsſtraße 68 , part . Gelée = Aepfel Pfd . 5 bis 8 Pfg . , Eßt = und Kochbirnen Pfd . 5 bis 12 Pfg . Sommerkartheuſer Pfd . 10 bis . 12 Pfg . Frühkartoffeln in Port . à 1 . — Mk . empfiehlt PITTHAN , Karlshof . ( 17470 ms Nummer 196 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 21 . Auguſt 1912 . Seite 11

Amtliche Nachrichten des Großh . Poltzeigmts Darmſtadt . Gefunden : 2 Damenſchirme . 1 Kinderregenſchirm . 1 ſilberne Damenuhr . Eine Anzahl Schlüſſel . 1 braunes Portemonnaie mit Inhalt . 1 Heft . 2 Paar Manſchetten . 1 neue Herrenunterhoſe . grünes Kinderportemonnaie mit Inhalt . 1 Damengoldgürtel . Mappe mit Buch und Heft . 1 rotled . Portemonnaie mit Inhalt . Quittungskarte , auf den Namen Rühl ausgeſtellt . ( 17462 Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= lcher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= ſnden ſich : 1 Pinſcher , 1 Dobermann . 2 Spitzbunde , 1 Foxterrier , 1 deutſcher Schäferhund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Ver= ſreigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werk = ( 17465 gag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt .

Bekanntmachung über die Dauer des Geſindedienſtverhältniſſes . Nach den Beſtimmungen der Artikel 6 und 7 des Geſetzes , die Heſindeordnung betreffend , vom 28 . April 1877 in der Faſſung vom — Auguſt 1899 und des Ortsſtatuts für die Stadt Darmſtadt , vom * 2 . Februar 1900 , gelten ſämtliche Dienſtbotenverträge , für welche icht ausdrücklich eine beſtimmte Dienſtdauer vereinbart oder aus en Umſtänden zweifellos zu entnehmen iſt , als auf die Dauer ines Kalendervierteljahres abgeſchloſſen . Wird ein ſolcher Dienſtvertrag nicht vier Wochen vor dem Ablauf des Kalendervierteljahres aufgekündigt , ſo iſt er ſtill= ſchweigend auf ein weiteres Kalendervierteljahr als erneut anzuſehen . Es ergibt ſich hieraus , daß in der Stadt Darmſtadt Dienſt= wotenverträge nur auf den 1 . Januar , 1 . April , 1 . Juli und 1 . Oktober aufgekündigt werden können , und daß die Kundigung ſpäteſtens vier Wochen vor dem jeweiligen Termin erfolgt ſein muß , es ſei denn , daß ausdrücklich etwas anderes zwiſchen den Parteien vereinbart oder mit Sicherheit aus den obwaltenden Um= ttänden zu entnehmen iſt . Dies gilt auch dann , wenn der Lohn nach Monaten be= meſſen iſt , da der von monatlicher Lohnzahlung handelnde Abſ . 4 des Art . 6 der Geſindeordnung mit den übrigen Beſtimmungen des Alrt . 6 durch das erwähnte Ortsſtatut außer Kraft geſetzt iſt . Ebenſo macht es keinen Unterſchied , ob ein Dienſtverhältnis am Anfang oder erſt im Laufe eines Kalendervierteljahres ein= gegangen worden iſt , da ein im Laufe des Kalendervierteljahres eingegangenes Dienſtverhältnis zunächſt bis zum Ende des Kalender = Dierteljahres und dann in der oben bezeichneten Weiſe von Viertel= ahr zu Vierteljahr weiterläuft . Das Kalendervierteljahr beginnt mit dem erſten Werktag eines Wierteljahres und endigt mit dem Beginn des folgenden Kalender = Dierteljahres ( Ortsſtätut vom 12 . Februar 1900 , Abſatz 2 ) . Darmſtadt , den 16 . Auguſt 1912 . ( 17385 om Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .

Verkaufspreiſe der Kleiſch = u . Wurſtwaren i . d . Haupt = u . Reſihrmſtadt Darmſtadt . ( Nach den Mitteilungen des Vorſtandes der Metzger = Innung . ) per ½ kg Ochſenfleiſch . 100 Pfg . Rindfleiſch 94 70 Jett , roh Fett , ausgelaſſen 80 Leber 80 100 Kalbfleiſch 100 Hammelfleiſch Bruſt 70 100 SSchweinefleiſch ( Rippchen , Kammſtück , ge= ſalz . Fleiſch u . Kottelets 110 per ½ kg Speck , geräuchert 120 Pfg . 120 Dörrfleiſch Schinken m . Bein . 120 Rollſchinken . . 140 „ Schweineſchmalz , roh u . ausgelaſſen 96 „ Schwartenmagen , Fleiſch = u . Bratwurſt . 96 Leber = u . Blutwurſt . . 80 „

Impftermin . Dienstag , den 13 . d . Mts . , ſowie an den folgenden Diens= tagen , nachmittags 4 Uhr beginnend , finden in dem Mädchen= chulhauſe Beſſunger Straße 67 öffentliche und unentgeltliche Impf = und Nachſchautermine für die Kinder des Beſſunger Stadt = Bezirks ſtatt . Impfpflichtig ſind alle im vorigen Jahre geborenen , ſowie die aaus früheren Jahrgängen mit der Impfung im Rückſtande verblie= benen Kinder . Ich mache noch beſonders darauf aufmerkſam , daß aus einem Hauſe , in dem anſteckende Krankheiten wie Scharlach , Maſern , Diphtherie , Krupp , Keuchhuſten , Flecktyphus , roſenartige Entzün= idungen oder die natürlichen Pocken herrſchen , die Impflinge zum fallgemeinen Termin nicht gebracht werden dürfen , und daß die Kinder zum Impftermin mit rein gewaſchenem Körper und mit reinen Kleidern gebracht werden müſſen . Darmſtadt , den 5 . Auguſt 1912 . ( 16737 a Der Oberbürgermeiſter : I . V . : Schmitt .

Obſt - und Grummetgras - Verſteigerung . Freitag , den 23 . d . Mts . , nachmittags 3 Uhr , wird die Zwetſchen = und Birnenernte von den Bäumen auf der Pallaswieſe rund hieran anſchließend das Grummetgras an Ort und Stelle löffentlich meiſtbietend verſteigert . Die Beſichtigung der Obſtbäume hat vormittags oder kurz wor der Verſteigerung ſtattzufinden . Es iſt ſich dieſerhalb an den Wieſenwärter Hirſch daſelbſt zu wenden . Zuſammenkunft am Wieſenwärterhaus , Weiterſtädterſtraße . Darmſtadt , den 19 . Auguſt 1912 . ( 17483 md Der Oberbürgermeiſter : I . V . : Jäger . Verſteigerungs - Anzeige . Donnerstag , den 22 . Auguſt I . J . , vorm . 9 Uhr , verſteigere ich im Hauſe Saalbauſtraße 70 auf freiwilligen Antrag der Erben die zum Nachlaß des Herrn Dr . Lochmann gehörigen Möbel und Haushaltungsgegenſtände als : 1 Diwan mit 2 Seſſeln , 1 Herrenſchreibtiſch , 1 Damenſchreib= tiſch , 1 Silberſchrank , 1 Bücherſchrank , 1 Spiegelſchrank , 2 Pfeiler= ſchränkchen , 1 Eckſchrank , 1 Kleider = und 1 Weißzeugſchrank , 1 Ausziehtiſch ( alle nußb . poliert ) , verſchiedene andere Tiſche , Zier = und Bauerntiſche , ſowie Stühle , 1 Weinſchrank , 1 Eisſchrank , 1 mittelgroßer Kaſſenſchrank , ſowie ſonſt . kleine Möbel , 1 nußb . pol . Bettſtelle mit Sprungfeder = u . Roßhaarmatratze , 1 Mädchen= bett , 2 Nachttiſche , verſch . Gartenmöbel , 1 Grasſchneidemaſchine , Waſchbütten , verſchiedene Spiegel , Bilder , Figuren , Nippſachen , 1 Gaslüſter , 1 Zuglampe , ſämtliche Vorhänge , Teppiche und Decken ꝛc . , 2 Regulateure und 1 geſchn . Wanduhr , verſchiedenes Weißzeug und die geſamten Küchenmöbel . Die Verſteigerung findet an den Meiſtbietenden gegen bare ( 17381 om Zahlung ſtatt . Darmſtadt , den 15 . Auguſt 1912 . Ernst Wolff , Amtsgerichtstaxator , Mühlſtraße 62 , am Kapellplatz . zu riſch gebrochene Birnen per Pfund 12 Pfg . zu verkaufen Kaute Miſt verkaufen Erbacherſtraße 45 . ( * 4013 = Erbacherſtr . 45 , 1 . St . ( * 4016

Fluchtlinienplan für die Heidelberger Straße zwiſchen Landskronſtraße und Wald . Der von der Stadtverordneten = Verſammlung am 11 . vor . Mts . angenommene Plan liegt in der Zeit vom 15 . bis einſchließlich 30 . ds . Mts . auf dem Stadtbau= amt , Grafenſtraße 30 , in den Dienſtſtunden offen . Einwendun= gen gegen den Plan ſind , bei Meidung des Ausſchluſſes , in dieſer Zeit daſelbſt mündlich oder ſchriftlich vorzubringen . ( 17054 mm Darmſtadt , 12 . Auguſt 1912 . Der Oberbürgermeiſter . I . V . : Jaeger .

Bekanntmachung . Dienstag , 1 . Oktober 1912 , vormittags 10 Uhr , ſollen die den Heinrich Schäfer Eheleuten dahier zugeſchriebenen Liegenſchaften : Flur Nr . qm VIII 699 / 100 510 Hofreite Hei= delberger delberger= ſtraße 130 , VIII 679 / 10 365 Hofreite Moosberg= ſtraße 94 , in unſerem Geſchäftszimmer , Witt= mannſtraße 1 , zwangsweiſe ver= ſteigert werden . Darmſtadt , 13 . Auguſt 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II . ( Beſſungen ) . Frantz . ( VI 17454

Bekanntmachung . Dienstag , 1 . Oktober 1912 , vormittags 10 Uhr , ſollen die den Heinrich Schäfer Eheleuten dahier zugeſchriebenen Liegenſchaften : Flur Nr . qm VIII 699 / 100 510 Hofreite Hei= delberger delberger= ſtraße 130 , VIII 679 / 10 365 Hofreite Moosberg= ſtraße 94 , in unſerem Geſchäftszimmer , Witt= mannſtraße 1 , zwangsweiſe verſtei= gert werden . Darmſtadt , 12 . Auguſt 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II ( Beſſungen ) . Frantz . ( VI 17453

Matratzenſtreu = Verkauf . Am Samstag , den 24 . d . Mts . , um 8 Uhr vorm . , wird in der Kaſerne am Beſſungerweg die Matratzenſtreu aus 3 Batterie= ſtällen öffentlich und meiſtbietend ( 17246 a verſteigert . Darmſtadt , im Auguſt 1912 . I . Abteilung Feldartillerie = Regiments Nr . 61 . Alle Möbel Pianos , Kaſſenſchränke , Einrichtung . , Nachläſſe übernehme zur Verſteigerung , zum vorteilhaften Verkauf , auch Ankauf F . Kurtz , Auktionator Teleph . 1202 . ( 17208 a ) Pädagogſtr . 2 . 17355 oim ) Nehme Pferde aufWeide . Hagedorn Gr . Kabinetsgut Kranichſtein . Patente Gebrauchsmuster , Warenzeichen , erwirkt — verwertet schnell u . gut Conrad Köchling , Ing . , Mainz , Bahnhofstr . 3 , Telefon 2754 . Aus- führliche , lesenswerte Broschüre kostenfrei . Erste Referenzen . ( 13792 a Eichen = Scheitholz „ 1 Buchen = Scheitholz , 1 . 25 Tannen = Klötzchen 1 . 40 per Ztr . frei Keller la trocken , kurzgeſchnitten u . geſpalten . ( 12640 a Bei Abnahme von 5 Ztr . an billiger Martin Jahn Brennholz - Dampfschneiderei Pallaswiesenstr . 30 . — Tel . 305 . Gelegenheitskauf ! Tadellos erhaltene vollſtändige Saloneinrichtung ( ital . nußbaum ) wegen Raum= mangel ſehr billig zu verkaufen , desgleichen 1 großer gebr . Teppich B 17512 ) Klappacherſtr . 11 , II . 3 inkbadewanne zu verkaufen Inſelſtr . 23 , III . ( VI 112520 Schiedderpreisen wird der Rest ungeres Warenlagers total ausverkauft . Schluss Ende August . Acnnerdes ! Elisabethenstr . 2 am Ludwigsplatz . Massive Ladeneinrichtung , Roll- ständer , Schaufensterbüsten , grosses Firmenschild billig zu verkaufen . ( 17509

Verſteigerungs - Anzeige . Donnerstag , den 22 . Auguſt 1912 , nachm . 4 Uhr , verſteigere ich im Saale der Ludwigshalle , Obergaſſe dahier , öffent= lich meiſtbietend folgende Pfänder : 1 . beſtimmt : 95 weiße , bunte und ſchwarze Bluſen , darunter 4 ſeidene ; 2 . vorausſichtlich : 1 Büfett , 1 Schreibſekretär , 1 Diwan , 1 Schreibtiſch , 1 Bücher = , 1 Kontor = , 1 Pfeiler = u . 2 Kleider= ſchränke , 5 Vertikos , 2 Tiſche , 1 Spiegel , 3 Kommoden , 1 Eisſchrank , 1 Fleiſchklotz , 1 Schleifſtein , 1 Fahrrad , 40 Gläſer Parfüm , 2 Pferde , 2 Landauer u . a . m . ( 17485 Wedel , Großh . Gerichtsvollzieher Bleichſtraße 28 . Darmstädter Sprach - u . Handelsschule 10 Luisenstrasse 10 Leiter : Emil Held u . Hieron , Schneider . Gründl . Unterricht in kaufm . Fächern , fremden Sprachen , Stenogr . u . Maschinenschreiben . 6775 a Kurse : Anf . jed . Viertelj . — Einzelunt . : jederzeit . Dierker’s Privat - Handelsschule 1 Schulstrasse 1 . Die kaufmännischen Unterrichtskurse für Fortbildungsschüler beginnen am 1 . Oktober a . c . Anmeldungen bis spätestens 25 . September erbeten . Der Unterricht befreit von dem Besuche der obligatorischen Fortbildungsschule . ( 17499 a Für den läglichen Bedarf empfehle in nur beſten Qualitäten : mit Weingeschmack Feinst . Delikateß - Sauerkraut per Pfund 6 ₰ per Stück 5 ₰ Grosse Salzgurken . . . ( „ Kaiſerkrone ” ) , ausgereifte , mehlige . 10 Pfund 38 ₰ Kartoffelll Frucht per Pfund 21 . 50 Allerfeinste Süssrahm - Tafelbutter 10 Stück 73 ₰ Allerbeste Sied - Eier 10 Stück 78 ₰ Allerbeste Trink - Eier bei mir gekauften 650 , Auf alle Waren vergüte ich 2 ½ Rabatt ! Karlstrasse 69 ( gegenüb . d . Steinackerſtr . ) Telefon 324 . ( 17464 Wilnenn Mee e Garadtv ! Metenget zweigstelle : Elisabethenstr . 28 . pol . ov . Tiſch , Billigzuverk . : 1 Spiegel , 2 Petroleumlampen , rund . Nickel= tiſchchen u . verſch . kl . Gegenſtände 4013 ) Mathildenſtr . 42 , part . Durchgefärbter Linoleumteppich faſt neu , 2 X 3 m , zu verk . ( * 4010 Frankfurterſtr . 24 , 2 . St . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 21 . Auguſt 1912 . Nummer 196 . Mitteilung . Der Verkauf der Restbestände unseres Detailwarenlagers findet nun- mehr in unserem Fabriklokal — Schulstrasse 2 , Hinterhaus , statt . Die Waren werden zu jedem annehmbaren Preis abgegeben . — Es sind noch in reicher Auswahl vorrätig : Elegante Herren - und Knaben - Anzüge , Jünglings - Anzüge , Sport - Anzüge , Gehrock - Anzüge und einzelne Gehröcke , Ueberzieher und Ulster , Pyjacks , Sonntags - und Werktagshosen , Knabenhosen , Knabenblusen und - Waschanzüge , Sommer - und Winterjoppen in allen Grössen , Berufskleidung aller Art etc . Buckskinstoffe für Herren - und Knaben - Anzüge , für Damen - ( 14612 a kostüme und - Röcke etc . Kleiderstoffe in einfarbig und gemustert , Bettzeuge , Baum- wollflanelle für Röcke , Jacken , Hemden und Kleider ; Schürzenstoffe u . fertige Schürzen aller Art , Trikotagen , Kinderkleider , Vorhangstoffe . Ovpenheimer &Co . Schulstrasse 2 — Hinterhaus . Mittags von 12 — ½ 2 Uhr geschlossen . Wendelsteiner Brennessel - Haardl à Mk . — . 60 . Gegen Schuppen , Dünnhaar Haarausfall seit Jahrzehnten Wendelsteiner Häussner’s Brennessel - Spiritus immer u . immer wieder mit Erfolg angewandt . Originalflaſchen à Mk . 1 . — , 2 . — , 3 . — in allen Apotheken , Drogerien und Parfümerion . Engelapotheke Ant . Logel , Zentraldrog . Fr . Beckenhaub , Beſſunger Droger . , Adler = , Bismarck = , Martins = , Merkur = Drog . ( VI 1397 Ideal & Edelmann wie neu , ſehr billig abzugeben Hoflieferant Ober , Karlſtraße 30 . ( 16935 a eiſ . Bettſtelle m . Seegrasmatr . 16 Mk . , 1 dito m . Strohmatr . 4 Mk . , 1 vollſt . Bett 25 Mk . zu verk . * 3875 im ) Blumenthalſtr . 41 , I . I . Lin gut erh . verſtellb . Kinderbett mit Matr . u . Keil weg . Platz= mangel bikl . zu verk . bei Ph . Wieser , Gräfenhäuſerweg 47 , pt . ( * 3824 oim L . Borné Hof - Uhrmacher und Optiker Ernst - Ludwigstrasse 25 . Feldstecher ( 10697 a in grosser Auswahl mit Etui u . Riemen zum Umhängen von Mk . 10 . − an . Jagdgläser , Militärgläser Prismen - Gläser v . Zeiss , Görz & Busch etc . Preise wie ab Fabrik von Mk . 75 . − an . Adler - Autos ( 16842 a sind die Besten ! Müller & Ober Inh . : A . Ober , Großh . Hoflieferant , Karlstr . 30 , Tel . 651 neumatiks . Größte Garage . — Benzin . — Oel . — I ! I I ! bilnige Deungsquche für Hausbrand konten aus besten Ruhrkohlen - Zechen . Versand direkt ausden Wagenladungen . Aufvorherige Bestellung gegen sofortige Barzahlung bei Empfang . Ia Fettschrot , 50 % Stücke . . . . zu Mk . 1 . 15 1 . 25 Ia Bestmelierte , 70 % Stücke . 1 . 35 Ia Stückkohlen . 1 . 35 Ia Gewasch . Melierte , ½ Nuss , ½ Stücke 1 . 35 Ia Gewaschene Nuss I 1 . 35 Ia Antracit - Eiform - Briketts . per Zentner frei Aufbewahrungsort , exklusive Oktroi , in ( 16876 a Fuhren von 30 Zentner aufwärts . Ferner offeriere als Spezialität meine bekannten Russfreien Salon - Nusskohlen aus dem Wurmrevier , sowie prima Antracit - und Brechkoks zu den billigsten Tagespreisen . Philipp Diehl , Lauteschügestr . 30 Kohlen - , Koks - , Briketts - Brennholz - Grosshandlung . Ein noch in Betrieb befindlicher ( 17159 a ahrSoahf mit Ladefläche 110 X 97 cm und ca . 200 kg Trag= kraft , preiswert zu verkaufen . Näheres Expedition . I Posten engl . Tüll - u . Bandgardinen etc . mit hohem Rabatt . PORTUNE Bleichstr . Ic . 15114 a aut erh . Jahräder , ein Damenrad ſpottbillig abzu= geben Vallonplatz 10 . ( 17368 omf gehrock , Frak , Smnpking = Am züge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 12036 a

Der gerade Weg . Roman von Julia Jobſt . ( Nachdruck verboten . ) 44 Wilhelm ſchwenkte ſeine Fahne und rief : Oho , hier zu mir herauf kommſt Du nicht . Bleiben Sie nur ruhig ſtehen , Herr General , ſcherzte Hans , ſonſt bricht die Burg zuſammen , und es könnte naſſe Füße geben . Ich ſtehe feſt . Bagewitz konnte den Blick nicht losreißen von dem kleinen , prächtigen Bürſchchen . Wie feſt er droben ſtand mit den ſtrammen nackten Beinchen , die blonden Löckchen flatterten im Wind . Nun war ſeine Arbeit vollendet und die Waſſer ſchoſſen in den breiten Graben hinein , der ſich in Schlangenlinien um die Burg wand . Gewehr in Ruh ! kommandierte er ſcherzhaft der Jungfer und warf ihr einen ſeiner zünden= den Blicke zu , die noch nie verſagt hatten . Jette fühlte ſich geſchmeichelt , und in ihrer Eitelkeit wurde ſie eine raſche Beute ſeiner diplomatiſchen Gewandt= heit . Als die Burg von dem Anprall der heranſtürmenden Wellen zuſammenfiel , und Wilhelm fröhlich plaudernd neben ſeinem neuen Freund nach Hauſe ging , hatte Hans alles erfahren , was er wiſſen wollte , denn der Kleine er= zählte ihm ſoeben vertraulich , daß er , Bagewitz , gerade ſo ſchön mit ihm ſpielen könne wie Onkel Alex . Das iſt Graf Hachfeld , flüſterte Jette vertraulich , er iſt ſehr intim befreundet mit meiner Gnädigen . Und ich weiß ja doch , was ich weiß = Na , was denn , mein ſchönes Fräulein ? fragte Hans und kniff ihr zärtlich in die Wangen — der Knabe war voraus geſprungen , um Muſcheln zu ſuchen . Sie ſind miteinander hinüber nach Sylt . Was Sie nicht ſagen . Die vornehme Dame ſollte Vornehme Dame , haha ! Bei Jette waren alle Schleu= ſen der Beredtſamkeit aufgezogen , und Bagewitz erfuhr über die Wronka das intimſte . Die Jungfer war nämlich tief beleidigt , daß Hachfeld ſie völlig ignorierte , und auch ihre Herrin ſie nicht ins Vertrauen gezogen hatte . Auf der Poſt hatte ſie es erfahren , Frau von Bagewitz hatte Order gegeben , ihr die Briefe acht Tage lang nach Sylt poſt= lagernd nachzuſenden . Na , und daß der Graf dabei iſt , dafür könnte ich meine Hand ins Feuer legen . Was hat die Gnädige ſich hier ge= langweilt ! Es iſt die reine Kinderſtube hier , Jette , ſeufzte ſie ein über das andere Mal . Aber als dann der Graf auf= tauchte — dieſe Augen ! Na , ſo was kennt man doch . Natükrlich mein Fräulein , befonders wenn man ſo ausſieht wie Sie . Können wir nicht nach dem Abendeſſen , wenn der Kleine ſchläft , ein wenig am Strand prome= nieren . Sie verſtehen ſo hübſch zu plaudern . Es würde mir ein Vergnügen ſein , aber die Wirtin — Die hat Ihnen doch nichts zu befehlen . Der hat die Gnädige ſicher ein ſchönes Geld ver= ſprochen , wenn ſie den Kleinen gut hütet . Nun ſitzt die mir auf den Ferſen wie der leibhaftige Satan . Da ſteht ſie ſchon wieder droben und guckt nach mir aus . Es iſt näm= lich ein wenig ſpät geworden , aber in ſo angenehmer Ge= ſellſchaft fliegt die Zeit . Das habe ich auch empfunden , erwiderte Hans ga= lant . Er zog die Uhr , um erſchrocken zu rufen : Schon neun Uhr ! Ich muß mich ſehr beeilen . Hans hob den heranſtürmenden Knaben hoch in die Luft und küßte ihn auf den ſüßen weichen Kindermund . Auf Wiederſehen , mein Junge , flüſterte er ihm ins Ohr . Wünſche mir Glück auf den Weg . Glück auf den Weg ! wiederholte Wilhelm , um dann weinerlich hinzuzuſetzen : Reiſt Du ſchon ſo bald fort , Onkel ? Damit ich um ſo raſcher wiederkehren kann . Sorgen Sie gut für den Knaben , Fräulein , und laſſen Sie ihn nie mehr zu ſpät zu Bett gehen , die müden Beinchen wollen ihre Ruhe haben . Tun Sie Ihre Pflicht , es ſoll Ihr Schade nicht ſein . Wenn ich zurückkomme , werde ich mich bei der Wirtin erkundigen . Mein Herr — — — Jette blickte Hans ganz ver wirrt an . Hier , Bagewitz drückte ihr ein Geldſtück in die Hand , Später gibt es mehr , aber nur , wenn Sie Ihre Pflicht tun Sie ſind vom Herrn geſchickt ? Viel Fragen macht Kopfſchmerzen , mein Fräulein , aber ſeien Sie auf Ihrer Hut . Wenn auch Frau von Bages witz eine Rundfahrt nach den Inſeln macht , ſie ſorgt dafür , daß für ihr Kind geſorgt wird . Ein Spion ! ſtieß Jette hervor und blickte Bagewitz der ſich mit großen Schritten entfernte , wie erſtarrt nach Da war ſie ſchön eingegangen , wenn der nur nicht der Gnädigen alles wiederklatſchte . Ach was , dann würde de auch reden . Nun läuft der Onkel fort — ſchade , ſagt der Kleine und zerrte das Mädchen energiſch am Rock voran . Schon der nächſte Morgen fand Bagewitz an Bord eines Dampfers , der eine Tagestour nach Sylt machte , Gegen elf Uhr tauchte er ſchon unter in dem Menſchens ſtrom , der in Weſterland auf der hölzernen Wandelbahn auf = und abflutete . Er war auf der Fährte , doch bisher vergebens . Den ganzen Tag trieb er ſich umher , er ſtudierte die Fremdenliſte , aber die Namen der Geſuchten waren nicht zu finden . Erſt am nächſten Morgen ſollte das Glück ihm hold ſein . In der neuen Nummer fand er den Namen des Grafen Hachfeld und hier — er mußte lachen , den einer Frau von Wronka . Sie waren , das war das Wichtigſte für ihn , in einem und demſelben Hotel abgeſtiegen . a Nur so lange Vorrat ! Heute und folgende Tage - Nur so lange Vorrat ! ( 13461 Sronker & Corkachf . e ie er er enen ete Poſt gefragt hatte , ob ein Telegramm für ihn eingelaufen ſei . Es wurde ihm ausgehändigt , auch hier hielt er den verkürzten Namen feſt . Komme heute abend mit letztem Boot , Schmidt , ſtand in der Depeſche , die er , befriedigt vor ſich hinnickend , in der Brieftaſche ſorglich verwahrte . Den ganzen Tag ver= brachte er damit , alle Wege der Aufgeſpürten zu wandern , was der Wronka nicht verborgen blieb , wenn ſie auch ganz ahnungslos war . Sitzt da nicht wieder der Herr , Alex , der uns in den Dünen überraſchte , als wir uns derart eingegraben hatten , daß uns niemand vom Wege aus beobachten konnte . Zufall , Anna . Nimmſt Du noch ein wenig Fiſch ? Ich danke , Alex . Er ſieht gut aus , ſehr chie und vor= nehm . Sicher ein Offizier in Zivil , meinſt Du nicht ? Hachfeld warf einen flüchtigen Blick auf Bagewitz und meinte : Verbrannt genug ſieht er aus , aber jetzt im Juli — da bekommt doch ein Offizier nur Urlaub mit einem Totenatteſt . Und der ſieht ſpringlebendig aus . Die Wronka lachte und fing zum Aerger Hachfelds an , mit Hans zu kokettieren . Der Graf verwünſchte überhaupt , daß er mit Anna hierher gegangen war . Für ihre pikante Schönheit konnte es keinen paſſenderen Rahmen geben , als die bunte Kuliſſe der Sylter Bühne . Sie erregte hier mehr Aufſehen , als ihm lieb war . Er wich nicht von ihrer Seite , in der Furcht , einen begünſtigten Rivalen zu finden . So ſieh doch den Herrn nicht immer an , Anna . Warum nicht . Er gefällt mir , auch ſieht er mir ſo be= kannt aus . Ich zerbreche mir ſchon vergeblich den Kopf . Hans wurde es ſchließlich ungemütlich , er fürchtete , Anna könnte ihn vielleicht nach einer Photographie er= kennen , obwohl er Bart und Haar anders trug , denn er hatte ſich zur Vorſicht geſtern gleich nach ſeiner Ankunft Ar e er e e e e e nehmen laſſen , Er aß raſch ſein Diner und verließ die Glashalle , um ſich in ſein Hotel zu begeben . Das Spiel , das er begonnen hatte , ekelte ihn ſchon jetzt an . Gut , daß er bald einen Helfer erhielt , einen Detektiv , der ihm von Amts wegen bekannt war , und deſſen Takt und Geſchicklichkeit gleich unübertrefflich waren . In deſſen Hände konnte er getroſt ſeine Sache oder vielmehr die ſeines Bruders legen , er würde ſie ohne jedes Auf= ſehen zu einem guten Ende führen . Zu einem guten Ende ! Hans lag auf ſeinem Ruhebett im verdunkelten Zim= mer des einfachen Familienhotels und ſtieß die Rauch= wolken kunſtgerecht in die Luft . Was für Friedrich Wilhelm die Befreiung von drückenden Feſſeln bedeutete , war für ihn das Begraben einer raſch entſtandenen glühenden Neigung . Suſanne ! — Ach Suſanne , und meine Hand ſoll Dir die Seitenpforte erſchließen zu Deinem verlorenen Para= dies ! Er zog die Brieftaſche hervor und entnahm ihr ein Bild der Geliebten , das er einfach von Onkels Schreibtiſch fortgenommen hatte . Es war ihr Brautbild , das Glück hatte alles Herbe verwiſcht , und der rote Mund lächelte in Erinnerung ſüßer Stunden , von denen die Augen jedem aufmerkſamen Beſchauer zu erzählen wußten . Und . um einer Wronka willen hatte ſie entſagt ! Um Bagewitz’ Mund legte ſich ein harter Zug , und in die Stirn grub ſich eine tiefe Falte . Nein , keinerlei Schon= ung ! Wie ſollte er Mitleid haben mit der Frau , die ihren Mann betrog , nachdem er ſie in all ihre Rechte eingeſetzt hatte ? Er ſprang auf und lief im Zimmer auf und ab . Es war nicht zu ertragen , was er auf ſich genommen hatte . e e e e en kommen , ſo raſch wie möglich , um die für ihn ſo unwürdige Jagd zu beenden . Na , Schmidt würde es ſchon machen , die Leutchen legten ſich ja gar keinen Zwang auf , ſie muß= ten ſich totſicher fühlen . Und ſo unrecht hatte die Wronka — ſo mannte er ſie jetzt ſtets — nicht , denn ſie hatte in Altenwerder , ſeitdem ſie Frau von Bagewitz war , ganz ſtill gelebt . Wer ſollte ſie kennen ? Schmidt kam an und wurde von Bagewitz ſelber am Schiff abgeholt . In dem Gedränge verloren ſich die bei= den bald , ſie konnten getroſt in einem Café eingehende Rückſprache nehmen . Der Beamte behauptete , daß die ganze Angelegenheit binnen kurzem erledigt ſein — — Und er ſollte recht behalten , denn zwei würde . Tage ſpäter war Hans von Bagewitz wieder auf Föhr . Was für Augen Jungfer Jette machte , als der fremde Herr wieder bei ihr erſchien , und ſie ſeinen Namen erfuhr . Wilhelm jubelte , als er hörte , daß Hans ſein neuer Onkel ſei . Nun geht es geſchwind nach Hauſe , mein kleiner Mann . Zu Vaterchen ? Ja und zu Tante Suſanne , die ſich ſchon nach ihrem Bubi ſehnt . Wie raſch können Sie fertig ſein , Jette ? In einer Stunde . Gut . Sie packen die Sachen vom Junker in einen be= ſonderen Koffer . Dann werden Sie ſich erkundigen , wann das nächſte Schiff geht . Hier ſteht die Adreſſe des Hotels , wo Ihre Herrin Sie erwartet , ſie kommt nicht mehr nach hier zurück . Sind Sie genügend mit Geld verſehen ? Ja — um ſo beſſer . Das Gepäck werden Sie ſorglich über= wachen , daß alles richtig in die Hände der gnädigen Frau kommt . So , mein Junge , und nun werden wir uns einen Wagen beſorgen , der uns zum Schiff bringt . ( Schluß folgt . ) Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 21 . Auguſt 1912 . Nummer 196 . Schutz - Marke . Was der Riesling unter des Weineskraft , ist „ Kaiserbier ” im Gerstensaft . Verlangen Sie ausdrücklich „ Kaisers Flaschenbiere‟ . Beohhard Raiser S Diergrosshandlung Viktorisstrasse 58 . Telephon 129 . ( 11179 a eues Cauerkraut Pfd . 6 Feinste französische Taien Frauben Pfd . heutiger Tagespreis extra feine ₰ Qualität Pfd . ( 17513 Neue Vollheringe Stück Neue ganze Grünkern Gemahlene 99 Schadegrungtaße die grosse Landgräfin . ihr Aufenthalt in Prenzlau 1750 bis 1756 . Von E . Mentzel . ( 16785 Mit mehreren IIlustrationen . Preis Mk . 2 . 50 . Zu beziehen in der Expedition des Tagblatts u . durch alle Buchhandlungen . Pollſtänd . , gut erhalt . , verſtellbar . Kinderbett , große ält . Kom= mode , Aquarium mit Tiſch und 2 Wiener Rohrſtühle billig zu verk . Einzuſ . von 12 Uhr ab * 3983 ) Fuhrmannſtr . 4 ½ , II . Während meiner Abweſen= heit werden die Herren : Dr . Draudt , Heinrichſtraße 17 , Dr . Langsdorf , Hügelſtraße 11 , Dr . Orth IV . , Landwehrſtraße 12 , Dr . Schiffer , Hoftheaterplatz 2 , Dr . Schneider , Wenckſtraße 10 , Dr . Vidal , Stiftſtraße 11 ( * 8836 gim die Güte haben , mich in meiner ärztlichen Praxis zu vertreten . Dr . Wissmann . E Dr . Sellentin ist wieder zurückgekehrt . Von der Reise zuruck Oti 0 kohter prakt . Zahnarzt ( 17227 m Waldstrasse 34 . med . Babucke , Spez . - Arzt . isbrod & Witwitzkv , spez . f . Landgraf - Philipp - Anlage 6 und Depositenkasse : Wilhelminenstr . 14 Aktienkapital u . Reserven : 192 Millionen Mark Für die Reisezeit : Ausländisches Geld Stahlkammern ( Safes ) von 5 Mark an für ein Fach Kreditbriefe ev . für die ganze Welt gültig Feuer - und diebessichere Aufbewahrung von Wertpapieren u . Wertgegenständen aller Art Verwaltung von Wertpapierbeständen auch Hypotheken — : : gegen — Verzinsung von Bardepositen ( Einlagebücher ) Nähere Auskunft an unseren Schaltern . ( 7856 P

Kurſe vom 20 . Auguſt 1912 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . Sf . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 100 , 20 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 89 , 50 79 , 75 do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 100 , 10 . 89 , 50 3 ½ do . Conſols 79 , 80 3 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 100 , 10 93 , 40 do . 3 ½ 85 , 00 do . 3 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 100 , 00 88 , 10 do . 3 ½ do . 4 Hamburger Staatsanl . 100 , 00 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 100 , 00 4 do . do . ( unk . 1918 ) 190 , 10 87 , 70 do . 3 ½ do . 77 , 70 3 Sächſiſche Rente . . . . 80 , 20 4 Württemberger v . 1907 100 , 40 do . v . 1875 95 , 00 3 ½ 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 100 , 70 1 ¾ Griechen v . 1887 . . 54 , 00 3 ‟ Italiener Rente 4 ½ Oeſterr . Silberrente 90 , 50 4 do . Goldrente . . . 96 , 10 4 do . einheitl . Rente 87 , 50 3 Portug . unif . Serie I 64 , 30 3 do . unif . Ser . III 67 , 60 3 do . Spezial . . . . 9 , 75 5 Rumänier v . 1903 . . 101 , 00 4 do . v . 1890 . . 95 , 00 4 do . v . 1905 . . 91 , 60 4 Ruſſen v . 1880 . . 90 , 50 4 do . v . 1902 . . 90 , 75 ½ do . v . 1905 . . 100 , 60 3 ½ Schweden . . 4 Serbier amort . v . 1895 85 , 20 4 Türk . Admin . v . 1903 82 , 00 4 Türk . unifiz . v . 1903 91 , 00 90 , 60 4 Ungar . Goldrente . 4 do . Staatsrente . . . 87 , 70 In Proz . Zſ . 5 Argentinier . 100 , 79 . 4 do . 86 , 20 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 91 , 60 5 Chineſ . Staatsanleihe . 100 , 40 4 ½ do . 94 , 40 4 ½ Japaner . . 5 Innere Mexikaner . . . 95 , 10 3 do . 59 , 00 4 Gold = Mexikanerv . 1904 88 , 00 5 Gold = Mexikaner . . . . 100 , 00 3 Buenos Aires Provinz 71 ½ Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 9 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 147 , 10 5 Nordd . Lloyd . . . . . 122 , 60 6 Südd . Eiſenb . = Geſ . . Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . . 115 , 25 8 Baltimore und Ohio . 109 , 50 6 ½ Schantungbahn . . . 135 , 20 64 Luxemb . Prince Henri 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 19 ½ 6 Pennſylvania R . R . . 123 , 00 Letzte Induſtrie = Divid . Aktien . 4 Brauerei Werger . . 75 , 50 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . 540 , 00 14 Chem . Fabrik Gries= heim . 160 , 00 30 Farbwerke Höchſt . . 654 , 75 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 354 , 25 10 Cement Heidelberg . . 152 , 60 30 Chem . Werke Albert 478 , 00 12 ½ Holzverkohlung Kon= ſtanz . 321 , 00 4 Lahmeyer . . . . . . . 127 , 90 Inbtros . Reiten Divid . 7 ½ Schuchert , Nürnberg 160 , 30 12 Siemens & Halske . 240 , 00 5 Bergmann Electr . . . 137 , 25 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 169 , 70 0 Gummi Peter . . . 120 , 00 0 Kunſtſeide Frankfurt 119 , 50 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . 558 , 50 10 Maſchinenf . Badenia 181 , 50 6 Wittener Stahlröhren 223 , 00 8 Steana Romana Petr . 156 , 75 15 Zellſtoff Waldhof . . 243 , 25 12 ½ Bad . Zucker = Wag = . 226 , 80 häufel . 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 119 , 00 3 Südd . Immobilien . 62 , 50 Bergwerks = Aktien . 12 Aumetz = Friede . . . . 191 , 90 14 Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 238 , 00 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . 178 , 70 10 Gelſenkirchener . . 199 , 25 8 Harpener . . . 198 , 75 15 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 269 , 50 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . . . . . . 82 , 20 4 Laurahütte . . . . . . 177 , 75 10 Kaliwerke Aſchersleben 170 , 90 Weſteregeln 213 , 00 11 7 ½ South Weſt Africa Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . 88 , 10 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 4 Eliſabethbahn , freie . . 93 , 80 4 Franz = Jofefs = Bahn . . . . 73 , 60 3 Prag = Duxer . 5 Oeſterr . Staatsbahn 4 Oeſterr . Staatsbahn . 93 , 70 79 , 40 do . 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 99 , 50 77 . 19 4 da . Inßro . S 2 ¾/ 10 Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 53 , 10 3 Raab = Oedenburg 77 , 60 4 Kronprinz Rudolfbahn 93 , 40 4 Ruſſ . Südweſt . . 87 , 90 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 96 , 70 88 , 00 do . . 88 , 20 4 Wladichawchas 4 Rjäſan Koslow 87 , 90 3 Portugieſ . Eiſenb . 77 , 30 4 ½ do . 69 , 40 24 ½ Livorneſer . . 3 Salonique = Monaſtir . 63 , 30 4 Bagdadbahn . 83 , 70 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 97 , 00 71 , 70 4 Miſſouri = Paciſic . . 99 , 00 4 Northern = Pacific 4 Southern = Pacific . . . 95 , 00 5 St . Louis und San Francisco . . . . . 87 , 10 5 Tehuantepec . . . . . . 98 , 20 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . 199 , 50 7 Bergiſch = Märkiſche Bahn . . . . . . . 149 , 80 g½ Berlin . Handelsgeſ . . 168 , 00 6 ½ Darmſtädter Bank . 121 , 30 12 ½ Deutſche Bank . . . 254 , 75 6 Deutſche Vereinsbank . 123 , 25 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 117 , 00 10 Diskonto = Kommandit 187 , 30 8 ½ Dresdener Bank . . 154 , 10 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 215 , 70 6 ½ Mitteld . Kreditbank 118 , 40 7 Nationalb . für Deutſchl . 122 , 60 7 Pfälziſche Bank . . . . 127 , 00 5 . 86 Reichsbank . . . . . 134 , 50 7 Rhein . Kreditbank . . . 135 , 00 A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 124 , 00 Wiener Bankverein . 134 , 60 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 16 u . 27 . . . 98 , 00 InProz . St . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 19 . . . . 89 , 00 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 15 — 19 , 21 — 26 97 , 80 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 99 , 00 do . 88 , 00 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 99 , 90 do . 89 , 00 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 99 , 40 S . 12 , 13 , 16 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . 99 , 60 3 ½Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 89 , 00 S . , 3 — . 88 , 80 S . 9 — 11 . 88 , 90 4 Meininger Hyp . = Bank 99 , 00 do . 88 , 10 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1917 ) . . 97 , 50 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 88 , 00 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 99 , 90 do . 3 ½ 89 , 40 Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . 98 , 80 3 ½ do . 89 , 00 4 Frankfurt . . 100 , 20 3 ½ do . 95 , 00 4 Gießen 3 ½ do . 91 , 00 4 Heidelberg . 98 , 20 3 ½ do . 4 Karlsruhe . 99 , 00 3 ½ do . 88 , 80 4 Magdeburg . 99 , 10 3 ½ do . 4 Mainz 3 ½ do . 90 , 00 4 Mannheim . 99 , 30 do . 88 , 10 4 München . 100 , 50 3 ½ Nauheim 4 Nürnberg . 100 , 00 do . 88 , 00 4 Offenhach . Inprot . Bf . 3 ½ Offenbach 100 , 20 4 Wiesbaden 89 , 60 3 ½ do . 4 Worms . 98 , 20 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 1888 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 100 172 , 50 3 ½ Cöln = Mindner 100 134 , 50 3 „ Holl . Komm . . fl . 100 108 , 70 3 Madrider . . Fs . 100 73 , 90 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 125 , 40 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 175 , 20 3 Oldenburger . . . 126 , 00 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . ſl . 7 34 , 10 Braunſchweiger Tlr . 20 197 , 40 Fs . 15 Freiburger Mailänder Fs . 45 Js . 10 do . . fl . 7 34 , 00 Meininger . Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 519 , 00 do . v . 1858 fl . 100 Ungar . Staats . . fl . 100 364 , 80 Benediger . Fs . 30 44 , 10 . Fs . 400 170 , 40 Türkiſche . Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns * 20 , 41 ½ 20 Franks = Stücke 16 , 20 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 18 ¾ Engliſche Noten 20 , 43 . Franzöſiſche Noten . 80 , 85 Holländiſche Noten . . . . 169 , 55 Italieniſche Noten . 80 , 15 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 85 Ruſſiſche Noten . Schweizer Noten . . . . . 80 , 95 Reichsbank = Diskonto . . Reichshank = Lomhard 83 b 5 ½ Nummer 196 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 21 . Auguſt 1912 . Seite 15 . Seichbetrdur Srarterat DARMSTADT , Wilhelminenstrasse 9 , Telefon 1184 . Sonntags von 11 — 5 Uhr ununterbrochen geöffnet . Jeder , der sich in dieser Zeit bei Vom 15 . August bis 15 . Sept . uns eine Aufnahme bestellt , erhält Ganz Ansolist eine Vergrößerung seines eigenen Bildes einschließl . Karton 30 X 36 cm . 12 Postkarten v . 1 . 90 ℳ an 12 Viktoria matt . 5 . 00 ℳ 12 Visites f . Kind . 2 . 50 ℳ 12 Prinzeß . . . . 9 . 00 ℳ Bel mehreren Personen und Gruppen ein klein , Aufschl . 17523 a Großherzogl . 6 of = Theater Darmstadt . Für neu hinzutretende Abonnenten wird das Abonnement für die Spielzeit 1912 / 13 am 23 . und 24 . Auguſt 1912 auf= gelegt . Die bezüglichen Wünſche werden von der Hauptkaſſe an dieſen Tagen , vormittags von 10 — 1 Uhr , mündlich entgegengenommen . Ebenſo ſind dort die gedruckten Abonne= ments = Bedingungen erhältlich . Auszug aus den Abonnements = Bedingungen . 1 . Die Unterzeichnung der Abonnements = Anmeldung in Verbindung mit den Abonne= ments = Bedingungen bildet einen rechtsgiltigen Vertrag zwiſchen dem Abonnenten und der Großherzoglichen Hoftheater = Direktion für ſämtliche abonnierte Vorſtellungen . 2 . Die Vorſtellungen beginnen am 8 . September 1912 . Es finden 176 Vorſtellungen im Abonnement ſtatt , und zwar in jeder Woche fünf bezw . ſechs Vorſtellungen . 3 . Das Abonnement wird eingeteilt in ein ganzes , halbes und viertel Abonnement , ſo daß vier , von einander ganz unabhängige , über die ganze Dauer der Spielzeit verteilte Serien entſtehen , welche die Bezeichnung A , B , C und D tragen . Das ganze Abonnement enthält die Buchſtaben A , B , C und D , die halben die Buchſtaben A , C und B , D , während auf die viertel Abonnements je ein Buch= ſtabe entfällt . — Jede Serie umfaßt 44 Vorſtellungen . 4 . Die Direktion behält ſich das Recht vor , viertel und halbe Abonnements in entſprechender Weiſe auf einen Platz zuſammenzulegen . 5 . Die Abonnenten verpflichten ſich entweder zur Uebernahme von 44 , 88 , 132 oder 176 Vorſtellungen , welche unter den A , B , C und D Abonnenten in der Spielzeit ſo verteilt werden , daß hinſichtlich der Reihenfolge möglichſt Gleichmäßigkeit herrſcht und am Schluſſe der Spielzeit alle vier Viertel die gleiche Anzahl Opern = und die gleiche Anzahl Schauſpielvorſtellungen haben . ( 17459 6 . Abonnementspreiſe : Einheits= preis für 1 Vor= ſtellung . Platz Abonnementspreis für 44 . I . B 8 . 132 188 . Mk . Mk . Mk . Mk . Mk . 2 . 50 Sperrſitz 110 . − 220 . − 330 . − 440 . - 1 . 80 Parterre . 79 . 20 158 . 40 237 . 60 316 . 80 4 . — Proſzeniumsloge 176 . — 352 . − 528 . − 704 . — 3 . 50 Balkonloge und Fremdenloge 154 . - 308 . − 462 . − 616 . − 3 . — I . Rang 132 . - 264 . — 396 . − 528 . − 1 . 50 II . Rang . . 66 . - 132 . — 198 . - 264 . - Darmſtadt , den 21 . Auguſt 1912 . Die Direktion des Großherzoglichen Hoftheaters und der Der Seſanogen förderlich iſt ein Glas Heſſenbräu . Es erfriſcht , kräftigt , regt den Appetit an und fördert die Ver= dauung . Die Wohlbekömmlichkeit dieſes Haus= trunkes wird allgemein beſtätigt . Mein Brauverfahren iſt’s . Geſchaftshaus mit 2 Läden in bevorzugter Lage Aſchaffenburgs um 32000 Mk . wegen Todesfall ſofort zu verkaufen . Gefl . Anfragen unt . M . J . 638 an Rudolf Mosse , Aschaffenburg . ( 17481 M Ganstiges Tauschungebar Reell . Vertauſche mein freiſt . Landhäuschen mit hübſchem großen Garten , 10 Minuten von Darmſtadt gelegen , gegen ein älteres kleines Objekt in oder bei Darmſtadt . Mehrbetrag wird herausbezahlt . Off . unter J 99 an die Expedition d . Bl . ( 17478 a Frische Sehdungen Holländer Käse . Pfund 75 pfg . Pfund 90 Pfg . Edamer Harzer Kümmelkäschen 10 St . 30 Pfg . Feinste 6 Sussranmbarter Hollanu . Kahee - und Lobensmittelhaus Darmstadt , Obere Rheinstr . 5 . Telephon 1558 . ( 17517 Tanz - Unterricht . Unsere Tanzkurse beginnen im September . Um allen Wünschen gerecht zu werden , bitten wir um frühzeitige Anmeldungen . Privat - Stunden jederzeit . * 3989 ) H . Volkert u . Tochter Elisabethenstr . 17 , I . , Ecke Wilhelminenstr . Vornehm eingerichteter , eigener Privatsaal . Mühle . Hörie = Sicſte werden billig u . dauerhaft geflochten , torbreparaturen prompt ausge= ührt . Korb - u . Stuhlflechterei von Ludwig Schmidt , Rundeturm= traße 2 . Arbeit wird abgeholt . ( * 4029 Poſtkarte genügt ! Dach = Reparaturen werden prompt u . bill . ausgeführt . L . Christen . Dachdecker Kaupſtraße 45 . ( * 3744 sm füheletarialte per Ztr . Mk . 3 . 60 liefert frei Haus * 4022 md Jakob Schellhaas Saalbauſtr . 63 ½ . Telefon 1697 . Schuheréme billigſte Bezugsquelle für Hauſierer und Wiederverkäufer ( * 4028 Fuhrmannstr . 8 , parterre . Griechische Schönheit . Creme , Vional , 2 . 50 , 1 . 50 , Vionalſeife 80 u . 50 v . Dr . Kuhn , anerk . vorzügl . Frz . Kuhn , Kronen = Parf . , Nürn= berg . Hier : F . B . Grodhaus , Seifenf . a . weiß . Turm . u . b . ( V 3322 Friſeuren . Fritz Hammesfahr Foche b . Soling . Versand geg . Nachn . od . vorh . Kasse . ( g Beste Rasiermesser 3 jühr . Garante . Ges . gesch . Kronen - Diamantstahl M . 3 . 25 Haarschneidemaschine „ Perfekt ” M . 4 . 25 . Kronen - öllberstahl — M . 2 . 25 Katalos ilustr . in 50 verschied . Kastermesser , Weſcheſt Ml . 1 . 50 Artiſein gende gratis und franko . P . P . Einem hochgeehrten Publikum von Darmstadt und Umgebung teilen wir ergebenst mit , daß Herr Michael Sauerwein Inselstrasse 30 eine Annahmestelle für Kragen , Manschetten , Vor - und Oberhemden von uns übernommen hat . Hochachtungsvoll Gross - Wäscherei Viktoria Gebr . Hering Darmstadt , Sandbergstrasse 16 — 20 Telephon Nr . 2591 . NB . Wäsche , welche Montags gebracht wirl , kann Samstags wieder abgeholt werden . ( B 17121 Enia ! Tinderliegewagen wegen Platz= mangel zu verkaufen ( * 4008 Knapp , Feldbergſtr . 32 ½ . Ein faſt neuer Kinder = Lieg = und Sitzwagen zu verk . ( * 4009 Gervinusſtraße 34 , 2 . St . rechts . Ein Posten 38 ₰ Haus - Schürzen , aus gutem Druck . . Ein Posten Satin - Zierschürzen , waschecht , fürk . Dessins . 85 ₰ Ein Posten Blusenschürzen , aus gut . Stoff , mit Volant . 98 ₰ Ein Posten Hausschürzen , 120 cm breit , mit Volant u . Tasche 95 ₰ Ein Posten Hänger - Reformschürzen , mit Vel . u . Tasche 1 . 65 Ein Posten Kleider - Reformschürzen , prachtvoll verarbeitet 2 . 50 Ein Posten Kleiderkimonoschürzen , mit schönem Besatz 2 . Ein Posten Zurückgesetzte Schürzen in versch . Fassons , enorm billig Kinder - Hängerschürzen Kinder - Hängerschürzen Kinder - Hängerschürzen Sus en bat 1 . 10 S 5 . 10 m tück 1 . 35 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . § 6 190 . Mitwoch , 21 . Anguſt . 1912 . Sohalt Anzeiger = Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den = Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . Stiftſtraße 67 , Ecke Linden = 3 Zimme Steinstrasse 5 , 1 . St . hofſtraße , im 1 . Stock , neuzeitl . Heibelbergerſtraßt 92 Tmntchvierter . 6 Zimmerwohnung mit Zubehör , eingerichtete große 5 Zimmerw . 1 . Stock ſchöne Fünfzimmer= ſofort oder ſpäter . ( 14020 ms mit Linoleumbelag , großem Vor = Heidelbergerstr . 105 2 ½ ſtöckig mit 14 Zimmern , Bodenkammern , Dampfheiz . , Veranden , Obſtgarten , Gas ꝛc . , vollſtändig neu hergericht . , zu vermieten . Auch zu verk . od . getrennt z . verm . 14809 ms Eimaehitienbas ! Ecke Ohlyſtraße u . Grüner Weg , neu erbaut , 11 Zimmer mit reichl . Zubehör , herrſchaftl . eingerichtet , wer ſofort beziehbar , zu ver= mieten ev . zu verkaufen . Näheres Ohlyſtraße 69 , parterre . ( B 14295 ms Kieinstrase 43 wird der zweite Stock zum 1 . Oktober l . J . anderweit ver= mietbar . Er enthält 8 Zimmer , Badezimmer u . reichl . Zubehör , Elektr . und Gasinſtallation , Gartenbenutzung , Stall für 3 Pferde . Beſichtigung zwiſchen 11 — 1 und 5 — 7 Uhr geſtattet . Näheres bei Juſtizrat Dr . Bender , Caſinoſtraße 8 . ( 16817 ms Das Haus Hermannſtraße 6 mit 15 Zimmer , großem Garten , Stall , im Ganzen oder in Stock= werken getrennt zu vermieten und ſofort beziehbar . Dasſelbe wird neu hergerichtet . ( B 13518 ms Anfragen an Joseph Trier , Wilhelminenſtraße . Rhein = Herrſchaftswohnung ſtr . 25 1 . Etage , 10 Zimmer , 2 Badezim . , rnit reichl . Zubeh . u . groß . Veranda , neu hergericht . , ſof . beziehbar . Näh . Rheinſtr . 25 , Kontor 2 . ( 14663 ms Herrschafts = Wohnung Wilhelmstrasse 8 , pt . 8 Zimmer , darunter 1 Speiſe= ſaalm . Ausgang zur Teraſſe , Vorgarten , Küche mit An= richte und Dienerzimmer im Souterrain , ſowie 3 Zimmer in der Manſarde per 1 . Okt . eventl . früher . Näheres nur durch Joseph Trier , Hof= möbelfabrik , Wilhelminen = ( 14352 ms ſtraße 25 . Herrſchaftswohnung Viktoriaſtr . 42 , 2 . Etage , 8 große Zimmer , Badez . , 4 Manſ . , 2 große Keller , neu hergerichtet , ſof . zu verm . Näh . Kahlertſtr . 13 , 1 . St . ( 14345 ms Haus Martinstr . 35 10 ſehr große Zimmer , herrliche Diele , vollſt . Bad , Zentralheizung , Gas , elektr . Licht , ſchöner Garten , Veranda , Loggia , große Küche m . Nebenräumen , Speiſe = Aufzug , Keller , großer Speicher , ſofort zu vermieten . Näheres Eliſabethen= ſtraße 53 , Kontor , Tel . 547 . ( 14961 ms Rhein - u . Grafenstr . - Ecke 2 Etage , 8 gr . Zimmer m . allem Komfort u . Nebenräumen , Bad , Dampfheizung zu verm . ( 15996 ms Herrschaftswohnung Herdwegſtraße 95 iſt der erſte Stock , beſtehend in 8 Zimmer , Küche , Bad ꝛc . , evtl . mit Stall . f . 4 Pferde , Remiſe , Kutſcherſtube , Geſchirr= kammerze , z . 1 . Dktb . 1912 zu verm . Auskunft erteil . die Firmen : Ludwig Alter , Eliſabethenſtraße , I . Glückert , Bleichſtr . Josef Trier , Wilhelminen= ſtr . , Paul Wolk , Rheinſtr . 51 . ( 16033 ms Das Haus Herdweg 12 mit 2 Wohnungen , großem Hof= raum , Stallung , iſt wegzugs= halber alsbald billig zu ver= mieten . Näh . im Immobilien= büro Hermann Marx , Grafen= ſtraße 12 , II . , Telefon 1468 , od . i . Hauſe daſelbſt . ( * 3487 msm Wegzugshalber iſt das Schießhausstr . 124 ſehr große Wohnräume , zwei Kam= mern , Küche mit Anrichtraum , Landwehrstr . 1 Wohn . gr . Garten zu vermieten . Zimmer Wendelſtadtſtr . 5 , 7 Zimmer , Badezimmer , Man= ſardenzimmer , Mädchenzimmer , ! Roßdörferſtraße 86 Garten und ſonſtiges Zubehör , 3 . St . 6 = Zimmerwohnung in freier per 1 . Oktober zu vermieten . Telefon Nr . 450 . ( 12147 ms Heidenreichſtr . 31 . ( 14457 ms Herrschaftswohnung Elisabethenstrasse 70 2 . Stock , hocheles mit elektr . Lichtanlage , Kochgas , 7 Zim= mer , Badezimmer , geſchloſſ . Veranda , Burſchenzimmer , Manſardenräume p . Anfang Oktober zu vermieten . Näh . zu erfr . im Büro im Seitenb . zw . 11 — 12 u . 2 — 5 . ( 12146 ms Fuchsstr . 18 Hetcerte . einrichtung , zum 1 . Oktober d . J . zu vermiet . Näh . nur auf dem Kon = Mee e e ſeiher von Herrn Ritmeiſter Fenner bewohnte 3 . Etage , 7 Zimmer , großes Badezim . , Balkon , Gas , Elektr . ꝛc . , per ſofort zu vermieten . ( 12195 ms Näheres 1 . Stock . Grünerweg 40 , Neuba Bad , 2 — 3 Fremdenzim . , 3 Kamn Zentralheizung , Vacuumreinig . per ſofort . ( B 12809 n Villla Kranichsteinerstraße 51 Martinstr . 54 , part . 6 Zimmerwohnung mit reichl . Zubehör , Gas , Bad , elektr . Licht , ganz neuzeitl . , Garten , Balkon , per ſofort zu vermiet . Näh . Heinr . Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 12131 ms Bleichſtraße 40 , 1 . Stock , ſich it . geeignet . Bureauzwecke ꝛc . der Neckarſtr Wohnung mit Balkon , Beletage , 6 Zim . m . Zubehör u . Gart , n . Stall . f . 5 Pferde , Burſchenz . , Heubod . u . Remiſe , neuzeitl . hergericht . per 1 . Okt . z . verm . Näh . Eliſa= bethenſtr . 59 i . Compt . ( 13804 ms Moserstrasse 11 , I . St . elegante 6 = Zimmerwohnung nebſt 2 Zimmern und 2 Kammern im 3 . Stock per 1 . Oktober . ( B 14068 ms Wendelſtadtſtraße 28 n ger . 6 Zimmerwohnung , 1 . oder 2 . Etage , m . allen Bequemlichkeiten per 1 . Okt . zu verm . Alles Nähers n , Wendelſtadtſtr . 28 , 2 . St . ( 14340 ms et . Hoftheaterplatz , II . , 6 Zim . - W . m . Lentr . - Heiz . le , neun , zum Teil uel . lichlp . l . Okt inrus . 10 b . 12 Uhr . ( 412 ms 6 = Zim . = Badezim . u . reichl . Nebenräume , ohne Gegenüber m . Gas u . Elektr . , u . neu herger . , per ſof . zu vm . ( 12632 ms . Bilber der Gartenei vem Heidelbergerſtr . 89 , 2 . St . , Einzuſ . tägl . von 5 — 7 Uhr . Näh . gr . 6 = Zimmerwohn . mit Badezim . , Auskunft durch C . W . Braun , Balkon , 2 gr . Manſardenzim . , gr . Martinſtraße 74 . ( B 15843 ms Trockenboden u . Bleichplatz , Heiz = u . 0 , Leuchtgas . Alles neuzeitl . herger . , ſofort . Näh . part . ( B 14307 ms 8 ) Sleitstr . 22 Manſarden = Wohnung , 6 Räume nebſt Zubehör an kleine ruhige Herrſchahll . Wohnung Familie per 1 . Okt . zu vermieten . Preis 400 Mk . Näheres Seiten= bau eine Treppe hoch . ( 14478 ms Lage mit Balkon , Veranda , Bad Näheres Landwehrſtraße 61 . u . ſonſt . Zubehör zu verm . Näh . Mathildenstr . 53 , I . eleg . 6 Zimmerwohnung m . reichl . Zubeh . ſof . Näh . 2 . St . ( B 14305 ms Heidelbergerſtraße 9 ½ , eleg . Herrſchaftswohn . , 6 Zimmer nebſt Zubehör zu vermieten . ( 15016 ms Ellſabethenſtr . 49 , p . , neu herger . , 6 Zimmerw . p . 1 . Okt . zu verm . Näh . Heidelbergerſtr . 9 ½ , part . ( 15024 ms z . vm . ( 587 ims Trammkarlerstr . 62 1 . Stock , ſchöne 6 = Zimmerwohng . mit Zentralheizung , Bad Balkon , geräumige 7 = Zimmerwohnung mit Veranda , Fremdenz . u . ſehr reichl . allem Zubehör , Gas = und Bade = Zubehör per 1 . Oktober . Näheres 3 . Stock . ( 14158 ms ns Lichbergstr . 11 , part . 6 Zimmerwohnung ſofort zu ver= mieten . ( B 16020 ms nde Mletrte 10 . iſt die neu hergericht . Parterre = Wohn . , 6 Zim . , darunt . 2 Entre= ſols , alsb . weiter z . verm . Näh . dortſelbſt II . od . Rechtsanwalts= bureau Kaſinoſtr . 8 . ( 17064 ms U Stiftſtraße 21 . , durch Umbau vergrößert * 16 Zimmer = Etagen , Loggias , gr . sVerandas , Küchen = Balkons , Bad mit Wanne u . Ofen , elektr . Licht . — Manſarde , 3 Zimmer u . Küche , große Veranda , ev . als Fremden= n zimmer zu vermieten . Auch das n . ganze Haus . ( 17242 ms 1 Zimmere wohnung mit allm Zubehör ſof . zu verm . Preis 550 Mk . ( 15432 ms 8 Pallaswieſenſtr . 39 , part . 5 Zimmerwohnung nebſt Zubehör zu vermieten . Näh . 2 . Stock oder Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 14377 ms Virtoriastr . 30 , II . I geräumige , eleg . 5 = Zimmerw . , Bad . elektr . Licht , Gas , Veranda und ſonſt . Zubehör , per ſofort t 1 ev . ſpäter , an ruhige Mieter . n . Näh . Kontor daſelbſt . ( 14665 ms 5 = Zimmer = Hochſtr . 30 Wohnung , 2 . Stock , mit 2 Bodenkam . , Heiz = u . Leuchtgas ꝛc . , per ſofort zu verm . Näheres 1 . Stock . ( B 14314 ms Pallaswieſenſtraße 25 , ſchöne 5 5 Zimmerwohnung mit Zubehör ! per ſofort zu vermieten . ( 3020 ms Frankfurterſtr . 11 , am Herrn= garten , 1 . St . , 5 Zimmer nebſt Zubehör per 1 . Okt . an eine ruh . Familie zu verm . ( 12368 ms Waldſtraße 15 , 1 . St . , ſchöne 5 Zimmerwohnung , Balkon , Bad , Manſarde und allem Zubehör per 1 . Okt . Näheres part . ( 14047 ms platz , komplettem Bad , Küche mit Veranda , Gas u . Elektr . ꝛc . per ſofort . Näheres parterre bei Philipp Spieß , ir . ( V 14413 Hoffmannſtr 14 , I . , 5 Zim . m . Speiſekam . a . ruh . Familie . ( 14378 ms Alicestr . 3 , Hochparterre 5 Zimmer und allem Zubehör nebſt Vorgarten per ſofort zu vermieten . Näh . Mathildenpl . 9 , 1 . St . ( 15434 ms Ecke Roßdörfer = u . Stiftſtr . 3 . Stock , hübſche neuhergerichtete 5 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör ſofort oder ſpäter zu verm . Auskunft erteilt Herr Leißler , Stiftſtraße 62 . ( 17047 ms Mathildenſtr . 9 , 1 . Stock , 5 = Zimmerwohnung mit Balkon u . Veranda , nebſt Zubehör , per ſofort zu ver= mieten , auch früh . ( B 15633 ms Zu erfragen im ſelben Hauſe ebener Erde . wohnung per ſofort . ( 14064 ms Beckſtraße 67 , geräum . 5 = Z . = Wohn . mit Badezimmer , Veranda , zwei Kloſetts , Fremdenzimmer , großem Gartenplatz u . reichl . Zu= behör bis 1 . Okt . zu verm . ( 14398 ms Bleichstr . 32 , I . St . , ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Zubehör per 1 . Oktober an ruhige Mieter zu verm . Näh . J . Glückert , Hofmöbelfabrik , Bleichſtr . 31 . ( 14367 ms Reſdberſetſt . 20 oteg merwohn . 1 . St . , m . ſämtl . Zub . b . Näh . part . ( 14644 ms eintichſtr . 3 , te hoſtree 1 . St . , 5 ſch . Zim . , Bad , Gas , neu her= gericht . , Balk . , ev . elektr . Licht . ( 14965 ms Riedeſelſtr . 66 im 1 . St . eine 5 Zimmerw . per 1 . Oktober zu ver= mieten . Näheres part . ( 14807 ms Schützenstrasse 7 ſchöne 5 = Zimmerwohnung ſofort zu vermieten . Näheres daſelbſt , 1 . Stock . ( 11887 ms Inselstrasse 23 , part . 5 Zimmerwohnung mit Balkon , Loggia , Badezim . mit Einricht . Preis n . Uebereinkunft . ( 12583 ms Mähite S anMegepiat ſchöne Fünf = Zimmerwohnung m . Zubehör , Gas Veranda , Bade= zimmer uſw . Näh . part . ( 13805 ms iſteine neuzeit = Bismarckſtr . 6 . lich eingericht . 5 = Zimmerwohnung ( 2 Entreſol ) part . , zum 1 . Okt . z . vm . ( 14452 ms Krautſtriertraße 21 iſt der 2 . Stock , große 5 = Zimmer= wohnung , 2 Manſardenzimmer nebſt allem Zubehör , per ſofort event . 1 . Oktober zu vermieten . Näheres parterre . ( 12145 ms Georgenſtr . 5 , part . , 5 Zimmer mit allem Zubehör , per 1 . Oktbr . an ruhige Familie . — Näheres erſte Etage . ( 14766 ms Ecke Viktoria = Landwehrſtr . 11 , ſtraße , eine Wohnung von fünf Zimmern mit Manſarden , neu hergerichtet , mit allen Bequemlichkeiten , per ſofort zu verm . Näh . part . ( 12449 ms Matnllenstr . 1 Ecke Moſerſtraße , herrſchaftl . 5 Zimmerwohn . mit Küchen= balkon , Bad , Fremdenzimmer u . reichl . Zubeh . , per 1 . Okt . Anzuſehen von 11 — 1 und 2 — 6 Uhr . Näh . d . Hch . Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( 14612 ms Ernst - Ludwigsplatz 4 per 1 . Oktober 5 Z . = W . z . vm . Näh . bei Frau Hausverwalter Hunds= dorf , daſelbſt . ( 14642 ms Viktoriaſtr . 24 , I . 5 Zimmer mit Badekabinett , mod . eingerichtet , mit Zubehör , per Okt . zu verm . Zu erfr . part . ( 14728 ms Heidelbergerstr . 85 ſchöne 5 Z . = W . mit Balkon u . all . ſonſt . Zubeh . ſof . oder ſpät . z . vm . Einzuſehen von 3 — 5 Uhr nachm . Näh . auch Soderſtr . 112 . ( 14675 ms Saalbauſtraße 13 , 1 . Stock , 5 Zimmerwohnung mit Gas nebſt Zubehör , an ruhige Leute , zum 1 . Oktober . ( 15418 ms Hügelstrasse 30 , III . ſchöne der Neuzeit entſpr . 5 Zim= merwohnung mit Bad , Veranda , Fremdenzimmer u . allem Zubeh . zu vermieten . Näheres daſelbſt im 2 . Stock . ( 14973 ms Wienersstrasse 58 , II . 5 Zimmerwohnung mit Zubehör u . Gartenant . per ſof . , evtl . 1 . Okt . zu vm . Näh . 1 . Stock . ( B 14962 ms Frankfurterstr . 19 , II . 5 Zimmerwohnung mit Bad und allem Zubehör per ſofort . Näheres zu erfragen parterre . ( 14971 ms Wendelſadſtr . 26 , I . t . nötigen Zubehör , neu hergerichtet , ſofort zu vermieten . Alles Näh . Wendelſtadtſtr . 28 , 2 . St . ( 14666 ms Lauteschlägerstr . 4 , I . nächſt der Hochſchule , 5 Zimmer= wohn . ſofort zu verm . Näheres Alexanderſtr . 25 , 1 . St . ( 13815 ms Knchalnenst . 7 I . , 5 = Zimmerwohnung m . kompl . Bad per ſofort oder ſpäter . Näh . Eliſabethenſtraße 68 , ( 13343 ms Kontor . Heidelbergerstr . 105 im Parterre und 1 . Stock je eine 5 = Zimmerwohnung ſofort zu ver= mieten . Volſtändig neu herge= richtet . Dampfheiz . , Gas ꝛc . Dort= ſelbſt e . Manſarde m . 3 Z . u . Küche . Näh . Roßdörferſtr . 9 , I . ( 14484 ms Wohnung mit Zentralheizung , beſtehend aus 5 Zimmer u . 26 qm groß . heller Diele , Badez . , große Veranda , elektr . Licht u . reichlich . Zubehör per 1 . Oktober 1912 zu vermieten . Größerer Garten vor = und rückwärts . Näheres Grafen= ſtraße 23 ½ , im Laden . ( 14879 ms Frankfurterstr . 24 , II . gegenüber dem Herrngarten , ger . 3 Zimmerwohn . mit 2 Kammern p . 1 . Okt . Näh . i . Seitenbau . ( 15015 ms Ecke Rhein = u . Georgenſtr . 1 . St . , große , helle , neuherg . 5 Zim . = Wohn . mit Zub . per ſof . zu vm . Näh . Rheinſtr . 33 , I . ( 15427 ms Mathildenstr . 50 , part . ſchöne 5 Zimmerwohnung per ſo= fort . Preis 1000 Mark . Näheres Beletage . ( 15503 ms Kirchſtraße 19 , ſchöne 5 = Zim . = Wohnung per 1 . Hit . zu verm Näh . Hochſtr . 42 , 1 . St . ( B 16417 ms Landskronstr . 93 eine 5 = Zimmer = Wohnung , parterre ( 730 Mk . ) mit Fremdenzimmer , Mädchenzimmer , zu vermieten . Gartenanteil und ſchöne Fernſicht . Näh . Landskronſtr . 1 , pt . ( B 15454 ms Viktorlaplatz 6 ſehr ſchöne 5 Zimmerwohnungen im 1 . Stock , mit allem Zu= behör bis 1 . Oktober zu vermieten . Näheres parterre . ( 14640 ms Martinstr . 74 . iſt eine herrſchaftl . 5 = Zim . = Wohn . , 1 . St . , m . all . Comfort ausgeſtatt . und ſchönem Garten , per 1 . Okt . zu verm . Näh . part . ( B 16677 ms Friedrichstr . 15 , part . moderne 5 = Zimmerwohnung mit allem Zubehör per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres daſelbſt und durch Bauführer Albin Holmann , Rhönring 113 . ( 16205 ms Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 21 . Auguſt 1912 . Nummer 190 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädter Hausbesitzerverein . Wilhelminenstrasse 19 , I . Zu vermieten : Landskronſtr . 81 Ein = od . Zwei= familienhaus , freie Lage , 12 Zim = Amer , Zubehör , mod . ausgeſtattet , zu vermieten oder zu verk . Näheres daſ . oder Hausbeſitzerverein Wil= helminenenſtr . 19 , I . ( 14791 ms Fuchsstrasse 18 gegenüber Wittichs Park , neuzeitl . hergerichtete herrſchaftl . 7 = Zimmer = Wohn . , reichl . Nebenräumen und Souterrainzimmer , auch ev . Garten , p . 1 . Okt . f . jährl . 1400 Mk . ( 16071 ms Rossdörferstr . 60 , II . ſchöne helle große 7 Zimmerwohn . , großer heller Vorplatz , elektr . Licht , Gas , Badeeinrichtung , Balkon , auf Wunſch Veranda und Garten . : Näheres daſ . 1 Treppe . ( 15481 ms Karlſtr . 66 , herrſch . 7 Zimmer= wohnung , Bad , Gas , elektr . Licht , reichlichem Zubehör , per ſofort . Näheres 3 . Stock . ( 17037 ms Heidelbergerstr . 81 ½ 10 2 . Stock , herrſchaftliche 6 = Zimmer = Wohn . , Bad , Veranda u . Zubehör per 1 . Oktober . Näh . Witmann= ſtraße 43 . ( 12428 ms Viktoriaſtr . 41 , I . , herrſchaftl . 6 = Zimmerwohn . , vornehm gehalt . , getäfelt . Speiſeſaal , glasbedeckte Veranda , Warmwaſſerltg . , Bad m . kompl . Einricht . , reichl . Zubehör , p . ſofort od . ſpäter . ( 15714 ms Hesdelbergerstrasse 9 ½ , herrſchaftl . 6 = Zimmerwohn . , reichl . Zubeh . Näh . 3 . Stock . ( 14953 ms Bismarckſtraße 78 , 1 . Stock , ſchöne 6 Zimmerwohnung , eventl . Stallung . Näh . part . ( 14083 ms Friedrichstrasse 40 vollſtändig neu hergerichtete 5 Zim . = Wohn . , ſofort beziehbar . Näheres Kontor . ( 12661 ms Saalbaustraße 78 5 Zimmerwohn . , Bad , Gas , Bal= kon , Loggia , alles neuzeitlich . Näh . Soderſtr . 102 , I . ( 13528 ms Heidelbergerſtr . 73 , part . , freie Lage , ſchöne 5 = Zimmerw . Vor= garten , Waſſer , Gas , Bad und reichl . Zubehör per 1 . Okt . ( 13833 ms Liebigſtr . 45 , part . 5 Zimmer = Wohnung , allem Zubehör per 1 . Oktober oder früher . Näheres 1 . Stock . ( 14800 ms Roßdörferſtraße 28 neuzeitliche 5 Zimmerwohn . , Bad Veranda und Zubehör per ſofort . Näh . part . Preis 620 Mk . ( 14955 ms Wendelstadtstr . 38 part . , ſchöne 5 = Zimmerwohn . , reich= lichem Zubehör Gartenanteil , per 1 . Januar . Näh . 1 . St . ( 16895 ms Mühlstrasse 13 5 = Zimmerwohn . ( 3 große u . 2 kl Zimmer ) , Gas u . Zubehör . ( 16893 ms Grüner Weg 33 , part . , 5 = Zim . = Wohn . , Zubeh . , p . 1 . Okt . ( 15030 ms Viktoriastr . 70 , 2 . St . geräumige ſchöne 5 = Zimmerwohn . mit Zubehör , ſofort beziehbarl = Näheres 1 . Stock . ( 17491 ms Georgenſtr . 5 , part . , 5 Zimmer= wohnung , Veranda , Gas , reichl . Zubehör . Näh . 1 . Stock . ( 14442 ms Heidelbergerſtr . 61 , pis = heleſ Wohn . , Badez . , 2 gr . Veranden , Gas u . elektr . Licht , Gartenanteil , hergericht . , nach Wunſch der Mieter per 1 . Oktober oder früher . Näh . Annaſtraße 61 , 1 . Stock . ( 15877 ms Anpaſtr . 61 , 1 . St . , 5 Z . = Wohn . Bad , Fremdenz . , Gas , elektr . Licht , Kohlenaufzug , Gartenanteil , mit Balkon , Zubehör . allem Zub . , der Neuzeit entſpr . her= gerichtet , per 1 . Sept . oder ſpäter . Preis bedeut . unter dem bisherigen Mietpreis . ( 15876 ms Martinſtr . 64 , I . , wegzugshalb Bodenk . , Küche , Speiſek . , Badez . mit vollſtändig . Badeeinrichtung , Loggia mit prachtvoller Ausſicht , Gartenanteil per 1 . Oktober , evtl . früh . , 1200 Mk . Näh . Fuchsſtr . 16 , 3 . St . Telephon 247 . ( 15713 ms Heinrichſtr . 118 , 2 . St . geräum 5 Z . = Wohn . mit Zubehör , Veranda , Balkon ꝛc . , per 1 . Okt . ( 14443 ms Lichtenbergſtraße 78 , 3 . Stock , ſchöne neuzeitliche 4 = Zimmerwohn . , Balkon , Veranda , großen Bleich= ſplatz , Trockenboden . ( 17317 ms Teichhausſtraße 51 4 Zimmer = Wohn , Gas , per 1 . Okt . Preis = 550 Mk . Näh . Stock . ( 17489 ms Schießhausſtraße 26 hübſche 4 = Zimmerwohn . mit allem Zube= hör per 1 . Oktober . ( 16487 ms e ! Schießhausſtraße 25 hübſche 3 = Zimmerwohnung mit allem Zu= sbehör per 1 . Oktober . ( 13270 ms 0 n . der Frank= dem Prinz = Emil = Garten , 5 Zim . = Rhlohring 9 furterſtr . , 1 . St . , ſchöne 4 = Zimmerwohnung , neu her= gerichtet , per 1 . Oktober . ( 15698 ms part . , 2 Z . = W . , Küche , Sandstr . 42 , eignet ſich auch für Büro . Näh . daſ . ( 14954 ms part . , 1 . u . 2 . Stock vollſtänd . neul Heidelbergerſtraße 98 ſchöne 4 = Zim . = Wohn . , 2 . St . , Balkon , Gas , Raſenbleiche , in ſtillem Hauſe , per ſofort od . ſpäter . Näh . 1 . St . ( 14797 ms Heidelbergerſtr . 61 , Seitenb . , 2 . St . , 2 = Zimmerwohn . mit Küche und Zubehör . ( 16485 ms Landwehrſtraße 29 , Seitenb . , Zimmer , große Küche , abgeſchl . Vorplatz , per ſofort . ( 16896 ms bofſte Fadt Bessungerstr . 41 freundliche 3 Zimmerwohnung perg ſofort . ( 15253 ms B 4 Hth . ſchöneſſe 5 Zimmer , 1 Fremdenz . , Mädchenk . , Eliſabethenſtr . 29 , 3 = Zimmer= woh . Näheres Laden . ( 14793 ms ms Mühlstrasse 5 3 Zimmerwohnung , Glasabſchluß , Leucht = u . Kochgas , ſof . od . ſpäter . K . Näh . Kranichſteinerſtr . 10 . ( 15255 ms Rheinſtr . 47 , Vorderh . , 3 . St . me ſchöne geräumige 3 Zimmerwohn . , Ge abgeſchloſſ . Vorpl . , bill . p . 1 . Okt . da Mittl . Querbau ſchöne abgeſchl . 3 Zimmerwohnung ev . ab 15 . Aug . 264 Mk . — Näheres Baubüro , Vorderh . , part . ( 16484 ms 6 Waldſtr . 13 , Mſ . , 3 Z . = W . u . Zub . 280 M . N . F . Koch . , Mühlstr . 64 ½½ . ( 16885 ms Ernſt Lndwigsſtr . 16 , 3 . St . neu hergerichtete 3 = Zimmerwohn . , 3 ( Nene ) Schwanenſtr . 79 , ſehr Kaupstrasse 32 , 2 . St . große 4 Zimmerwohn . m . Veranda , Neue irenestr . 59 , pt . 1 wert zu vm . Näh . im Eiſen= geſchäft , Kirchſtr . 21 . ( 13299 ms Hochſtraße 32 ſchöne Manſ . , 4 = Zimmerwohnung per 1 . Oktober . Näheres 1 . Stock . ( 17490 ms Küche u . Zubeh . , Heiz = u . Leucht = Mark . Fuchsſtr . 14 Stall f . 2 Pferde , Heuboden , Burſchenſtube . ( 15701 ms gas , an ruhige Leute . Preis 400 Grafenſtr . 31 , 1 . Stock , kl . u . ( 13542 mslgroßes möbl . Zimmer . ( 15697 ms Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . Meherete 37 . 2 Etage , 5 Zim . m . Bad , Dampf- heizung und allem Komfort zu vermieten . H . Lautz . ( 15995 ms Oſtviertel , I . Stock , große 5 = Zimmerwohnung in kinderloſem Hauſe an ruhige Familie , für ſo= fort beziehbar , preiswert zu ver= mieten . Näheres Exped . ( 16197 ms Alicestr . 19 , II . ms 16818 frdl . 5 = Zim . = Wohnung , 2 ſchöne Manſard . , 2 Keller , Trockenboden ꝛc . neuhergerichtet ſofort . Erfr . part . Hochstrasse 64 ſchöne 5 = Zimmerwohnung , part . , nebſt allem Zubehör und Garten ſofort zu vermieten . — Einzuſehen Mittwochs und Samstags nach = Ketdbeſrſtrcße 5 . , 3 . Z . 5 Zimmer , Veranda , Gas , Bad mit Gasofen , Magdk . , gleich od . ſpäter . Näh . Mylius , 1 . Stock . ( 16410 ms Wienersſtr . 70 , 2 . St . , ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Bad und ſonſt . Zubehör , ſowie gr . Bleich= ohne Garten zu verm . ( 1601 ms Hölgesſtraße 10 , 1 . u . 2 . St . , je 5 Zimmer , Badezim . , Balkon , Gas u . alles Zub . p . ſof . ( 16806 ms Roßdörferſtr . 1 , Halteſtelle der Straßenbahn , iſt im 1 . Stock ſchöne freigelegene 5 Zimmerwohn . mit Gas u . allem Zubehör , per 1 . Oktober zu verm . Auch f . Aerzte oder Büro ſehr geeignet . Anzuſ . nachm . von 3 — 5 Uhr . ( 16804 ms Wienersstr . 56 , I . große 5 Zim . = Wohn . mit Zubehör a . ruh . Fam . , ſof . beziehb . ( 17063 ms Liebigſtraße 45 , part . , 5 Zim . = Wohnung mit Badevorrichtung , Balkon , Veranda , Gartenbenutz . 1 . Oktober zu verm . ( 17084 a ien hergerchet 5 Zimmer = Wohnung mit reichlichem Zubehör preis= wert zu vermieten ( 17302 ms Ludwigſtraße 10 , Laden . H Wohnung per 1 . Dübr . zu verm . Preis Mk . 600 . − ( 17177 a Gutenbergstr . 52 , I . , große ſchöne 5 Z . mit reich . Zubeh . ſof . od . ſpät . weg . Wegzug zu vm . Einzuſeh . u . erfrag . ebenda von 11 — 1 Uhr im 2 . Stock . ( 17283 ms Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtraße , Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres ſheimerweg . 19 , Kontor . ( 16323 t Heidelbergerstr . 65 , pf . , 5 Zim . mit Bad , 2 Manſard . , ev . mit Stall und Burſchenſtube , zum 1 . Okt . zu vm . Kein Gegenüber . Näh . daſ . bei Scriba . ( B 17249 ms Soderſtr . 96 iſt die eine Reihe von Jahren v . Hrn . Oberſtabsarzt Klipſtein bewohnte eleg . 5 Zimmer= wohnung ( 2 . Stock ) mit allem Zu= behör u . Gartenvergnügen baldigſt anderweit zu verm . ( 17367 ms Nächſt d . früher . Bahntzäfen Bleichſtr . 47 , 2 . St . , ab Anfang Okt . ſchöne 5 Zim . = Wohn . zu verm . Näh . daſelbſt 1 . St . ( 17364 ms Viktoriastrasse 52 , I . 5 Zimmer , Bad , elektr . Licht , Gas , neuzeitl . , mit allem Zub . ( 17324 a mittags von 3 — 5 Uhr . ( B 16492 ms Mühlſtr . 5 , II . , ſehr ſchöne 5 = Z . = Wohn . , neu herger . , ſof . od . ſpät . Näh . Kranichſteinerſtr . 10 . ( 17430 a Landskronſtraße 67 2 . Stock , 4 Zimmer nebſt Zubehör , platz nebſt Trockenhalle , mit oder per ſofort . Näh . daſ . ( 13468 ms fallerſetr . 3 1 . Stock , hübſche 4 Zim . = Wohn . per ſofort zu verm . Näh . Wilhelm Caſtan , Kirchſtr . 5 , Laden . ( 13266 ms Neidelbergerstr . 68 eine 4 Zim . = Wohn . p . ſof . od . ſpäter zu verm . Preis 350 Mk . ( B 12590 ms Gutenbergſtr . 28 , III . , eine große 4 Zimmerwohn . , pro Jahr 500 Mk . per ſofort . ( 143135 ms Luiſenſtr . 36 , II . , 4 Zimmer per ſofort . Näh . im Laden . ( 15071 ms Bismarckstrasse 48 1 Manſarde , 4 Zimmer mit Zubeh . per ſofort zu vermieten . Einuf . täglich von 10 — 12 und 3 — 5 Uhr . und ſonſtigem Zubehör , ſof . oder Näheres daſelbſt parterre . ( 14379 ms Blumenthalstr . 111 eine ſchöne 4 = Zimmerwohnung , neu hergerichtet , 2 . Stock , p . ſof . zu ver= mieten . Näh . Max Guckenheimer , Gr . Ochſengaſſe . ( 11923 ms Annaſtr . 8 , 2 . Stock eine Wohnung von 4 Zimmern , Badez . , gr . Veranda , mit viel . Zubeh . , 1 . od 2 . St . , ganz neu hergericht . , ſof . beziehb billia zu vm . ( B 14104 ms Ireneſtraße 13 , per ſofort 4 = Zimmerwohnung nebſt Zubehör im 3 . Stock . Näh . Frankfurter= ſtraße 70 und Wendelſtadtſtr . 46 , 1 . Stock . ( 15642 ms Viktoriaſtraße 63 eine ſchöne 4 Zimmerwohnung mit reichlichem große 5 Zimmer = Wohnung mit Zubeh . p . 1 . Okt . Näh . part . ( 14363 ms Moosbergstrasse 63 , II . große , ſchöne 4 Zimmerwohn . mit Gas , Bad , Loggia u . reichl . Zub . ſofort zu vermieten . ( B 15844 ms Große 4 Zimmerwohnung mit Erkervorbau , Veranda , Gas und allem Zubehör zu vermieten . Näheres Rhönring 81 , parterre . Einzuſehen v . 8 — 2 Uhr . ( 11664 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 5 ½ , 1 . St . , neuzeit . 4 Zimmerwohnung mit Badezim . u . all . ſonſt . Zubeh . an ruh . Miet , per ſofort zu verm . Pr . 700 M . Näh . daſ . 2 . St . ( 17448 ms Lichtenbergstrasse 80 1 . Stock , 2 neu hergericht . 4 = Zim= merwohnungen mit Zubeh . ſofort zu vermieten . Preis 500 Mk . daſelbſt bei Bauführer Dauber , 2 . Stock . Eliſabethenſtr . 47 , parterre , 4 Zimmerwohn . mit Gas u . elektr . Licht , per 1 . Oktober , evtl . früher , für 650 Mk . zu verm . ( 12822 ms in ruh . 4 Familienhaus bei der Tau = Mühlſtr . 26 , 1 . u . 2 . St . , mod . 4 = Zimmerwohng . mit Balkon , Badez . u . reichl . Zubeh . per ſofort zu verm . Näheres part . ( 12630 ms Karlſtr . 73 , I . , 4 Z . , vollſt . neu hergerichtet , Badez . , Veranda , Gas , Bleichplatz , Trockenboden uſw . per ſofort oder ſpäter . ( B 13287 ms 2 — 4 ½ Uhr . Näh . Nr . 1 , part . ( 14450 ) Ernst - Ludwigstr . 11 3 . Stock , ſchöne 4 Zimmerwohn . 3 . Stock . per ſofort oder ſpäter an ruh . Leute . Näheres 1 . Stock . ( 13814 ms Ecke Wenck = u . Heinheimerſtr . , gegenüb . d . Martinsk . , iſt d . Erdge= uſw . z . 1 . Okt . z . verm . Näh . Müller- strasse 24 , Perdinand Hahr . ( 13281 ms Mollerſtraße 21 , 1 . St . , ger . 4 Zimmerwohn . , der Neuzeit ent= ſprechend , mit allem Zubehör , per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres daſelbſt im . 1 . Stock . ( 14049 ms zimmerwohnung mit reichl . Zube= hör per 1 . Oktober . ( 14077 ms Zubehör , 2 . und 3 . Stock , zu ver= mieten . — Näheres Heinheimer = 480 Mk . Näh . i . Laden . ( 14810 ms ſtraße 94 , part . ( 14638 ms nebſt Zubehör per 1 . Okt . zu vm . Näheres part . links . ( 14439 ms Wohnung , 1 . St . , m . Bad , Verand . , ſchöne 4 Zimmerwohnung mit allem Zubehör preiswert per ſo= fort . Näh . daſelbſt oder Emil = ( 14968 ms ſtraße 42 , part . Gas ꝛc . , per ſofort zu verm . wegen Verſetz . per 1 . Okt . anderweit , Näh . b . M . Schad 1 . St . ( B 14972 ms zu verm . Näh . im Laden . ( 15177 ms Roßdörferſtr . 24 , II . , 4 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( 14776 ms Wienersſtr . 47 , III . , ſchöne 4 = Z . = Wohn . mit Veranda , Bad und allem Zubehör per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres Kiesſtr . 68 , 1 . Stock . ( 14404 ms Mollerſtraße 7 , II . , ſch . 4 Zim = Wohnung ( Nähe Herrngarten ) per 1 . Oktober zu vermieten . ( 14811 ms Ludwigspl . 2 , 3 . St . , ſchöne 4 = Z . = Wohn . , Zentralheizung , Leucht = u . Heizgas . Zu erfr . i . Laden . ( 12369 ms Moosbergſtraße 93 4 Zim= merwohn . per 1 . Oktober z . vm . Preis 320 Mk . ( B 15904 ms ſchöne 4 = Sandberaſtraße 66 Zimmer= wohnung , Badezimmer mit kompl . ( 12573 ms Bad , freie Lage , Preis 600 Mk , per 1 . Oktober zu vm . ( B 14375 ms Obere Liebfrauenſtraße 108 nusſtr . , beſſere Lage , iſt der hübſche 1 . Stock , 4 Z . u . Zubeh . , zu 520 M . zu vermieten . Alles neu gemacht . Näh . b . Sior , oberſt . Stock . ( 14423 ms Alicestrasse 1 ½ ſchöne Vier = Zimmerwohnung per 1 . Oktober zu verm . Einzuſ . von Mollerſtraße 30 , 2 . Stock , eine 4 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör per Oktober . Näheres nur ( 14960 ms Herderstr . 20 2 ſchöne 4 = Zimmerwohng . m . all . Zubeh . per 1 . Okt . d . J . zu verm . ſchoß m . 4 Zim . , Bad , Mädchenkam . Preis 600 und 500 Mk . Näheres Moosbergſtr . 53 , part . ( B 14479 ms Elisabenthenstr . 32 eine ſchöne 4 Zimmerwohnung mit allem Zubehör per ſofort zu verm . Näheres im Laden . ( 14715 ms Mühlſtr . 41 ſleuh . gr . 4 Z . = W . Emilſtraße 27 ſchöne Vier = ſof . zu vm . Einzuſ . b . 5 Uhr . ( 15797 a Pallaswiesenstr . 21 224 Zimmerwohnungen mit ſchöne 4 Zimmerwohn . im 2 . St . nebſt Zubehör bis 1 . Oktober . Preis Gegenüber dem Prinz = Emil = Inſelſtraße 28 , 1 . St . , 4 Zimm garten und Drangerie = Alle eine der Neuzeit entſprechende 4 Zim . = Gas , elektr . Licht , nebſt allem Zu= behör per 1 . Okt . zu verm . Näh . Beſſungerſtr . 4 , i . Laden . ( B 14833 ms Kahlertſtraße 10 , 1 . Stock ſchöne 4 Zimmerwohn . , Bad , Speiſekammer , Veranda , per 1 . Okt , Mk . 60 pr 3 . Näh . part . bei Reis u . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( 14955 ms Mehete 65 ſchöne 4 Zimmerwohnung , 2 . St per 1 . Oktober zu vm . ( 14982 m Gutenbergſtraße 27 , 2 Stock , iſt die von Herrn Kapelmeiſter Kittel bewohnte 4 Zimmerwohn . mit Bad , Balkon u . ſonſt . Zubehör Ernſt = Ludwigſtr . 21 , 2 . Stockk 4 ſchöne Zim . , Küche , Gas , od . 1 . Stk ſch . 6 Z . = Wohn . , Gas u . reichl . Zub . p . frdl . 4 Zimmerwohnung preis = 1 . Okt . Näh . 1 . Stock . ( 15241 ms Ecke Landskron = Kiesbergſtr . 64 , part . , 4 Zim . ꝛc . per 1 . Okt . zu verm . ( 15417 ms Zentrum ſch . 4 Zim . = Wohn . p . ſof . z . vm . 15728 a ) Schulſtr . 14 , Laden . Schöne 4 Zimmerwohnung mit Balkon , per 1 . Oktober zu ver= miet . Gutenbergſtr . 39 . ( 15666 ms Näheres Müllerſtr . 14 , parterre . Heidelbergerſtraße 122 ſchöne 4 Zimmerwohnung in beſſ . Hauſe , mit Gas , Balkon , Vorgarten , Bleichplatz und Trockenboden per ſofort evtl . ſpäter zu verm . Näh . daſelbſt bei Engelhardt ( Manſ . ) oder Riedeſelſtraße 56 , pt . ( 15833 ms Riedeſelſtr . 74 , 3 . Et . , ſchöne 4 Zimmerw . per alsbald zu verm . ( 15724 ms Näheres daſelbſt . Heidelbergerstr . 06 iſt im 1 . und 2 . Stock je eine 4 Zimmerwohnung mit all . Zubeh . für 1 . Ot . zu verm . ( B 16183 ms Blumenthalstr . 89 Ecke Liebigſtraße erſter Stock , neu hergerichtete 4 Zimmerwohnung , nach der Liebigſtraße gelegen , ſofort zu verm . Näh . bei Fuchs , Eliſa= bethenſtr . 25 , 3 . St . ( 16060 ms Soderſtr . 65 freundl . 4 Zim = Wohnung mit allem Zubehör an ruhige Leute zu verm ( 16177 ms Neckarstrase 10 ſchöne 4 Zimmerwohnung , Bad , elektr . Licht , per 1 . Oktober oder früher zu verm . ( 16231 ms Rhönring 25 , I . 4 = Zimmer mit Bade = Kabin . nebſt . Zubehör . per ſofort zu vermieten . Zu erfragen parterre . ( 15983 ms Saderſtr . 3 , Mant . 1 per 1 . Sepr . zu verm . ( 1667 ims Nummer 196 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 21 . Auguſt 1912 . Seite 19 . Hoffmannſtr . 5 , 1 . St . , iſt pr . 1 . Oktober eine ſchöne 4 Zimmerw . an ruh . Leute z . v . N . daſ . ( 16091 ms Wilhelmstr . 42 , II . geräumige 4 Zimmerwohn . m . Bad , elektr . Licht , Stallung für 3 Pferde , ſofort zu verm . Näh . Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 . Tel . 1031 . ( 16176 ms Gilendersſtaſte 27 , 1 . Stect . eine neuhergerichtete 4 Zimmer= wohnung mit Balkon per ſofort Oder ſpäter . ( 16656 ms Taunusſtraße 28 , 1 . Stock , eine 4 Zimmerwohn . per 1 . Oktob . Zu vermieten . ( 16623 ms Schöne 4 Zimmerwohnung wer 1 . Oktober zu vermieten . — Mäheres Bäcker Wenner , Nieder = Ramſtädterſtr . 31 . ( 16180 ms Gutenbergstr . 57 , part . , ſſchöne 4 = Zimmerwohnung mit gallem Zubehör per 1 . Oktober zu wermieten . Näheres daſelbſt und Durch Bauführer Albin Hohmann , Mhönring 113 . ( 16209 ms Wienerstrasse 49 ſchöne 4 = Zimmerwohnung mit all . Zubehör per ſofort . ( 16465 ms Schuchardstr . 18 , Ecke Luiſenſtraße , ſchöne 4 = Zim . = Wohnung , 3 . Stock , per 1 . Sept . izu vermieten . ( 16427 ms Rossdörferstrasse nächſt der Stiftsſtraße . 4 Zi . evtl . auch Manſ . zuſ . oder getr . zu verm . Off . u . H 70 an die Exp . ( 17042 ms in geſ . f . Lage , Soderſtr . 112 , geräum . 4 = Zim . = Wohnung , parterre , mit Veranda , Bad u . ſ . all . Zubehör ſofort od . ſpäter zu vermieten . Näheres daſelbſt . ( 16411 ms Blumenthalstr . 111 iſt in der 1 . Etage links eine hübſche 4 Zimmerwohnung per 1 . Oktober zu verm . Näh . Max Guckenheimer , Große Ochſengaſſe . ( 16472 ms Rhönring 11 , 1 . Stock 4 Zim . nebſt allem Zubeh . ſof . zu verm . Zu erfrag . 2 . Stock . ( 16889 a mit Bal = 4 Zimmerwohnung kon , Gas u . Waſſerleitung per 1 . Okt . I . J . zu verm . Näheres Pankratius= ſtraße 2 ¼ , Laden . ( 16307 t Kiesſtraße 129 1 . Stock , 4 Zimmer , Badez . , Küche mit Vorratsk . , 2 Keller , Mädchenk . , Veranda , zu vermieten . Näheres Kiesſtraße 127 , part . ( 15431 oms Schützenſtraße 10 ½ , II . St . , 4 = Zimmerwohnung mit 2 großen Bodenkammern per 1 . Oktober zu vermieten . Einzuſehen von 9 — 12 und 2 — 7 Uhr . 14308 oms Heinrichſtraße 125 , 1 . Stock , ſchöne 4 = oder 5 = Zimmerwohnung mit Zubehör . ( 16989 a Verl . Soderſtraße große mod . 4 Zimmerwohnungen zu vermiet . Näh . Heidenreichſtr . 31 , pt . ( 17301 ms Neckarstrasse 4 , I . 4 = Zimmerw . i . Vorderh . ( 17239 ms Kranichsteinerstr . 49 , 1 . Stock , 4 Zim . = Wohn . , der Neu= zeit entſprechend , zu vermieten . — Näh . Nr . 51 , Fr . Ewald . ( 17263 ms Parkusstrasse 7 , II . , 4 immerwohn . , vollſtändig neu herger . , ſofort zu verm . Näh . daſelbſt im 1 . Stock und bei Hch . Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( 17318 ms Karlſtraße 63 ½ , ſchöne 4 = Z . = Wohnung mit Balkon und ſonſt . Zubehör per 1 . Oktober , evtl . auch früher . Zu erfragen im Laden . ( 17432 a Wenckſtr . 6 , I . , nzl . ger . 4 Z . = Wohn . , Gas , Ver , 1 . Okt . ( * 3991 zwei 4 Zim . = Heinrichstr . 120 Wohn . , part . u . 1 . Stock , mit Zubehör , Gas u . neuherger . , per Oktober . ( * 3984 ms Heidelbergerſtr . 36 , III . , 4 Zim . = Wohn . m . a . Zub . , gr . Ver . , p . 1 . Okt . Näh . 1 . St . od . Lad . Straub . ( * 3979 ms Von den Wohnungen in den neuerbauten herrſchaftlichen 4 Zimmer - Häusern Neue Darmſtraße 67 und 69 ſind noch zwei ( 1 . u . 2 . Stock ) ſof . oder per 1 . Oktober zu vermieten Näh . Soderſtr . 110 , part . ( 17473 ms ſchöne , freundlich Mühlſtr . 37 3 Zimmerwoh= ung mit allem Zubehör per ſofort zu vermieten . Einzuſehen ſon 2 Uhr mittags ab . ( 16003 ms Beſſungerſtr . 8 , Manſ . , 3 gerade Zimmer , zu vermieten . ( 14322 Bms Pallaswiesenstr . 30 ſchöne , große 3 = Zimmerwohnung mit Zubehör zu verm . ( 14349 ms N . Niederſtraße 13 ( Zimmer= mann ) 3 und 2 Zimmerwohnung ( B 12576 ms zu vermieten . Wohnungen mit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichem Zubehör , per ſof . und ſpät . zu verm . Näheres durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 14657 m aine 3 - Zim . - Wohnung mit kompl . Badeeinricht . , Balko u . ſonſtigem Zubehör der Neuze per ſofort zu verm . Näh . Neu Niederſtraße 17 . ( B 14316 ms Wenckstrasse 7 , II . 3 Zimmer , Küche ꝛc . p . 1 . Oktober Näh . Wenckſtr . 5 , part . ( 12578 ms Wilhelminenstr . 27 3 Zimmer ohne Küche m . Keller , Nebenraum und Gas per ſofor zu vermieten . Näher . Hofkonditor Graß mann , Wilhelminen ſtraße 6 . ( 16004 ms Pallaswieſenſtr . 30 , Hinter= bau , 3 Zimmerwohnung mit Zu= behör , 25 Mk . p . Mon . ( 16816 ms Schuchardſtraße 4 . Schöne 3 Zimmerwohn . II . St . mit Gas , Veranda und ſonſtigem Zubehör per Okt . zu vermieten . Näheres parterre . 14656 ms Heinheimerstr . 90 iſt in der 1 . Etage eine Wohnung enthaltend 3 Zimmer , Küche , Keller , Mitgebrauch der Waſchküche u . des Bleichplatzes , zu vermieten und bis 1 . Auguſt zu beziehen . Preis pro Monat 30 Mk . Näh . bei Herrn Pau Messerschmitt , Ludwigſtr . 18 , u . be C . W . Braun , Martinſtr . 74 . ( 13768 ms Neue Irenestr . 15 ſchöne 3 = Zimmerwohnung zu ver= mieten . ( 14294 m Lauteschlägerstr . 6 , 3 Zimmer , Manſardz . und a . Zu= behör , per ſofort . Näh . I . ( 14334 ms Hügelſtraße 19 I . , 3 Zimmer bis 1 . Oktober zu vermieten . Ein= zuſehen von 1 — 3 Uhr . 14380 ms Beſſungerſtr . 6 , 2 . St . , 3 Zim . = Wohnung per 1 . Okt . ( 14771 ms Wenckſtraße 2 , i . Laden ( 14342 ms schöne 3 - Zimmerw . ( Manſ . ) m . Badezim . , Preis 360 M . , per 1 . Oktober zu vermieten . Martinſtraße 95 , Gartenhaus , eine große 3 Zimmerwohnung m . Bodenkammer , Gartenanteil ꝛc . zu verm . Näh . Kontor daſelbſt . Anzu= ſehen v . 2 — 5 Uhr nachm . ( 14425 ms Schloßgartenſtr . 5 , 1 . Stock , 3 Zimmerwohng . m . Manſardenz . , Veranda , Gas u . Elektr . , f . 500 Mk . Telephon 1146 . ( 14402 ms Lauteſchlägerſtr . 17 , Hths . p . , 3 Zimmer m . Zubehör u . Gas , a . Wunſch Gartenanteil , per 1 . Okt Näheres daſelbſt . ( 14373 ms Eliſabethenſtraße 39 Wohn . mit 3 Zimmern , Küche uſw . iſt zu vermieten . Näheres im Glas= aden daſelbſt . ( 14643 ms Schützenſtraße 20 , Manſarde , 3 Zimmerw . mit Zub . per 1 . Okt . Näh . parterre . ( 14697 ms Wendelſtadtſtr . 56 , 3 . Stock , 3 Zimmerwohnung . ( 14775 ms Neue Ireueſtr . 57 , I . , 3 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( 14773 ms Erbacherſtraße 17 , Hinterbau , ſchöne 3 Zimmerwohn . mit Werk= ſtätte ( in derſelben wurde längere Jahre eine gutgeh . Schuhmacherei betrieb . ) p . 1 . Okt . zu verm . ( 14999 ms Moosbergſtr . 63 , I . , eine ſchöne 3 = Zimmerwohn . m . Gas , Veranda u . reichl . Zubehör zum 1 . Oktober zu vermieten . ( B 14815 ms raunusstrasse 45 , II . ſchöne 3 Zimmerwohnung . ( 14969 ms Fuhrmannſtraße 14 eine der Neuzeit entſprechende 3 = Zimmer= wohnung zu vermieten per 15 . Aug . ( 15237 ms Näheres parterre . Bismarckstr . 76 , part . 3 gr . Zim . , Badez . m . kompl . Ein= richtung , reichl . Zubeh . , per 1 . Okt . z . Pr . v . Mk . 550 z . verm . Einzuſ . v . 10 — 12 u . 2 — 4 Uhr . z . erf . I . ( 15219 ms Kranichſteinerſtraße 59 , gr . neuz . 3 Zimmerw . zu vm . ( 15175 ms 3 Zimmer = Wienersstrasse 51 wohnung ( Manſarde ) ſofort oder ſpäter zu verm . Näh . 1 . Stock . ( 15180 ms Erbacherſtr . 17 2 . Stock , ſchöne 3 Zimmerwohnung ( 15415 ms zu vermieten . Karlſtr . 49 , Mſd . , 2 ſchöne 3 = Z . wohn . mit Gas zu v . ( 15476 ms Mathildenplatz 4 ſchöne 3 Zimmerwohn . , nach der Gartenſtraße gelegen , an ruhige Familie ſofort oder 1 . Oktober zu vermieten . ( 15686 ms Mollerſtr . 12 , ſchöne groß 3 = Zimmerw . für Mk . 440 . − an kinderl . Leute zu verm . ( 16089 ms 1 Blumenthalstr . 89 Ecke Liebigſtraße erſter Stock , neu hergerichtete 3 Zimmerwohnung ſofort zu verm . Näh . bei Fuchs , Eliſa= bethenſtr . 25 , 3 . St . ( 16059 ms Karlstrasse 94 , Stb . gr . Wohn . , 3 Zim . m . Gas , u . all . Zub . zu verm . ( 15997 ms Sch . 3 Zim . = Wohn . , neuzeitl . 1 . St . , nächſt d . Hochſch . , per ſofort od . ſpät . Näh . Holzſtr . 22 . ( 16181 ms 3 Zimmerwoh Saalbanſtr . 24 nung , Manſ . per 1 . Oktober . ( 16234 ms Pankratiusſtr . 2 große 3 Zim . Küche , 2 Keller , Badezimmer pe 1 . Oktober zu verm . Zu erfragen I . Stock links . ( 16413 ms Lagerhausſtr . 26 , geräumige Manſarde , 3 Zim . , per ſofort od . ſpäter . Zu erfr . parterre . ( 16425 ms Schiesshausstr . 55 Manſ . , 3 Zimmer mit Zubeh . ſof . od . auch ſpäter , paſſend für einz . Leute zu vermieten . ( B 15840 ms Eſchollbrückerſtraße 1 , part . , 3 = Zimmerwohn . mit elektr . Lich u . Gas ſof . zu verm . ( 16406 ms Hofstallstr . 8 , I . Stock kleine 3 = Zimmerwohn . per 1 . Sept . zu vermieten . Einzuſehen von 1 — 4 Uhr nachmittags . ( 16297 t Mathildenplatz 11 , Vorderh . , Manſ . , 3 = Zimmerwohnung m . Zu behör z . vm . Erfr . 1 . Stock . ( 16504 t Lauteſchlägerſtr . 5 ½ , ſchöne 3 — 4 = Zimmerwohnung ( neuzeitl . m . Veranda zu verm . ( * 3676 som Neue Niederſtr . 15 ſch . große 3 = Zimmerwohnung billig zu ver= mieten . Näheres im 1 . Stock daſelbſt . ( B 14303 m Nieder - Ramstädterstr . 16 Vorderhaus , ſchöne 3 = Zimmerwoh . im 2 . und 3 . Stock , per ſofort od . ſpäter zu vermieten . ( 16210 ms Näheres Friſeurladen und durch Bauführer Albin Hohmann , Rhön= ring 113 . Pankratiusſtraße 30 ½ ſchöne 3 = Zimmerwohnung per 1 . Oktober zu vermieten , einzuſehen zwiſchen 1 u . 3 Uhr nachmittags . ( 16416 ms Taunusſtr . 51 , 3 . Stck . , ſchöne 3 = Zimmerwohnung , Gas , Badez . , Speiſek . Zu erfr . 49 , part . ( 16498 ms Schloßgartenſtraße 21 ſchöne 3 Zimmer = Wohnung per 1 . Okt . zu vermieten . ( 16664 a Kiesſtraße 5 ſchöne 3 Zimmer = Wohnung per 15 . Sept . od . 1 . Okt . Näheres parterre , rechts . ( 16669 ms Mauerstr . 32 part . eine ſchöne 3 = Zim . = Wohnung per 1 . Okt . , daſelbſt im 2 . Stock eine 3 = Zim . = Wohnung p . ſof . z . v . Näh . b . Arch . Küchler , Bismarckstr . 20 . ( 16687 ms ſchöne 3 = Zimmer = Kartſtr . 47 wohnung mit Zu= behör per 1 . Okt . zu verm . ( 16921 ms Frankenſteinſtr . 40 gr . neuz . 3 = Zimmerwohnung , Gas , Veranda , ſofort oder ſpäter . ( B 16837 ms ſch . 3 Zim . = Gruner Weg 35 , Wohn . mit Zub . , Gas , elektr . Licht , Veranda , Gartenben . z . 1 . Okt . z . verm . ( B 18699 ms Gutenbergstrasse 35 ſchöne 3 = Zimmerwohn . per 1 . Okt . zu vermieten . ( 16875 ms Rossdörferstr . 59 , III . , 3 Zim . , Veranda , Speiſek . , per 1 . Sept . Mk . 425 . Ausk . part . ( 17041 ms Riedeselstrasse 35 Seitenbau , ſchöne Drei = Zimmer= wohnung an ruhige Leute per 1 . November zu verm . ( 17241 ms Weinbergstrasse kleine 3 Z . = Wohn . per Monat 24 Mk . zu vermieten . Näh . Orangerie = Allee 6 . ( B 17304 ms Forſtmeiſterplatz 3 , Manſarde , 3 Zimmer , Küche , Boden u . Zubeh . per 1 . Oktober zu verm . ( B 17260 ms übſche 3 = Zimmerwohnung mit Manſ . u . Zubeh . zum 1 . Oktober zum Preiſe von Mk . 450 . — zu verm . Näh . Kirchſtr . 21 , III . r . ( 17240 ms Mauerſtr . 23 , 3 . Zimmerwohn . abgeſchl . Vorpl . u . ſ . Zubeh . per 1 . Okt . 24 M . mtl . Näh . part . ( * 3959 Heinheimerſtr . 80 , I . , 3 Zimm . = Wohn . p . 1 . Okt . Näh . 1 . St . r . ( 17298 a Klappacherſtraße 76 , eine ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit allem Zubehör , Gas , freie Aus= ſicht nach allen Seiten . Preis 250 Mark , per ſofort . ( B 17449 m Rhönring 123 , ſchöne 3 = Z . = Wohn . im 2 . St . m . Balkon u . Ver Koch = u . Leuchtgas , 2 K . u . Bodenk i . ruh . H . b . 1 . Okt . Näh . part . ( 17426 a Dieburgerſtr . 32 , eine 3 = Z . Wohnung zu verm . ( 17441 ms Kaupſtraße 49 , 3 = Zimmerw . mit Zubehör zu vermieten . Näh parterre . ( 17443 r Bleichſtraße 39 , I . , 3 — 4 = Zim . = Wohn . ſof . zu bezieh . Näh . in 1 . Stock . ( 17442 m Herrngartenstr . 21 gegenüber dem Orangeriegarten 3 Zimmer = Wohn . mit Manſ . = Zim . , Gas , Balkon , per 1 . Okt . zu vern Näh . 1 . Stock links . ( B 17502 ms Eine 3 Zim . = Wohn . für 20 Mk . zum 1 . September . Zu erfrage Pankratiusſtraße 31 , Hinter ( * 3981 haus , Wilh . Erb . Kranichſteinerſtraße 37 ſchön 3 Zimmerwohn . mit Veranda per 1 . Okt . ev . ſpäter zu vm . ( 17472 m Nd . - Ramstädterstr . 54 Seitenb . , 2 . St . , ſchöne 3 Z . = Wohn mit Gas . Preis 28 Mk . ( 17474 ms Bleichſtraße 40 , 2 . St . 2 Zimmer und Küche an ruhige Leute per ſofort . ( 17048 ms Gr . Ochſengaſſe 14 ger . 2 = Zim . = Wohn . für 18 Mk . per ſofort Näh . Wirtſchaft . ( 16631 ms Magdalenenſtr . 6 2 u . 3 Zim= merwohnungen zu vm . ( 12577 ms Ecke Hoch = u . Kiesſtr . 34 , pt . , 2 gr . Z . ( oh . Küche ) , ſep . Eing . ( V 14426 Heinheimerstr . 90 iſt in der Manſarde eine Wohnung enthaltend 2 Zimmer , Küche , Keller , Mitgebrauch der Waſchküche und des Bleichpl . , zu verm . Preis 18 M . Näh . bei Herrn Paul Messerschmitt , Ludwigſtr . 18 , und bei C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ( 13767 ms Schloßgaſſe 12 2 Zimmerwohn . zu vermieten . ( 14782 ms Landwehrſtr . 26 , 2 . St . , 2 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( 14780 ms Weinbergstraße ſchöne 2 Zimmer = Wohnung per 1 . Auguſt . ( B 15246 ms Näh . Orangerieallee 6 . Dieburgerſtr . 40 , part . 2 = Zim . = Wohn . an 1 — 2 Perſonen . ( * 3789 sm Bleichſtr . 51 Zweizimmerw . zu verm . Näheres Hotel . ( 15467 m Gr . Ochsengasse 12 2 2 = Zimmerwohnungen mit Küche u . eine 1 = Zimmerw . m . Küche per ſofort zu verm . Näheres bei Störger . ( 15988 ms Loffelgaſſe 9 2 Zimmerwohnung per 1 . Septbr . ( 16029 ms zu vermieten . Näheres Frankfurterſtr . 100 . Ecke Hoch = u . Kiesſtr . 34 , II . , ſchöne 2 Zim . = Wohn . , abgeſchl . Vor= platz , Gas , an Leute ohne Kinder . Preis 26 M . Näh . 1 . Stock . ( V 16188 Soderſtr . 46 ſchöne Manſarde , 2 Zim . , Küche , Glasabſchl . , Gas ꝛc . zum 1 . Oktober an Kinderloſe , per Monat 23 Mk . Näh . part . , r . ( V 16639 Viktoriaplatz 8 ſchöne 2 Zim . = Wohnung per 1 . Sept . Näheres L . Müller , Karlſtraße 49 . ( 16621 ms wenckltr . 22 2 = Zimmerwohn . , Küche , ſow . allem Zubehör per 1 . Sept . zu verm . Näh . Laden daſelbſt . ( 16428 ms Waldſtr . 50 , Manſ . , 2 = Zim . = Wohn . per 1 . Sept . z . v . ( 16414 ms Landwehrstr . 15 , M . m . abgeſchl . Vpl . 2 Z . , K . , Kell . a . 1 — 2 Leute . ( 16693 ms Bessungerstrasse 66 g . d . Kirche , 2 gr . 2 = Zimmerwohn . , Speiſek . , Manſz . , Gas , für einzel . Damen paſſ . , zu verm . ( B 16676 ms Kleine Manſardenwohnung , 1 grades , 1 ſchräges Zim . , 1 Küche , Keller ꝛc . monatlich 10 Mk . , zum 1 . Sept . zu vermieten . Zu erfr . Mühlſtr . 28 , Hinterb . ( 16888 ms Karlſtr . 26 , 1 . St . , 2 Z . , Küche n . Zbh . Einzſ . v . 8 — 11 u . 2 — 5 . ( 17040 ms Kahlertstrasse 51 , I . , ( Ecke Blumenthalſtraße ) ſchöne 2 = Zimmer = Wohnung mit Gasper 1 . Oktober zu verm . ( * 3419 ms Sandſtraße 40 Zchei = Zimmer= wohnung zu vermieten . ( 17080 ms Forſtmeiſterplatz 5 ( neuer Mit= telbau ) 2 große Zimmer , Küche , Balkon , Gas 24 Mk . und 2 Zim= mer , Küche 12 ½ Mk . ( B 17069 ms Eliſabethenſtraße 58 ſchöne 2 Zimmerwohnung mit Küche und allem Zubehör per 1 . Oktober zu vm . Näh . im Laden . ( 17079 ms Kl . Ochſengaſſe 2 , ſchöne 2 Z . = Wohn . ſofort beziehbar . ( 17237 ms Arheilgerſtr . 83 , Manſ . , 2 = Z . = Wohnung per 1 . Sept . zu verm . Näh . Eckhardtſtraße 1 , 1 . Stock , nur vorm . ( 17235 ms Herdweg 91 , I . St . zwei hübſche Zim . m . Neben= raum , Gaskochgelegenheit u . Zentralheizung an einz . Herrn oder Dame , oder als Büro , per 1 . Okt . z . vm . ( * 3758 sms Mathildenplatz 11 , Hth . , part . , kl . 2 Zim . = Wohn . z . verm . ( 17261 t = Zimmerwohnung Ballonpl . 9 mit Küche u . Zub . per bald . ( 17424 ms Schwanenſtr . 8 eine 2 Zimmer= wohnung nebſt Küche vom 1 . Sept . ab an ruh . Leute zu vm . ( 17362 ms Wienersſtraße 71 , I . , 2 Zim . mit Waſſer und Bodenkammer u . Keller , ſofort od . ſpäter . ( 17438 ms Mathildenplatz 15 , II . , Ecke Bismarckſtraße , zwei leere geräum . Zimmer mit Gas bei geb . Dame aus guter Familie . Nur an ſoliden , gebildeten Herrn als llleinmieter . ( 17444 ms Z . = Wohn . Langgasse I 1 Kuch . Waſſer= leitung . Näh . Waldstr . 10 , II . ( * 3970 mds Saalbauſtraße 26 2 Zimmer = Wohnung mit Küche zu verm . Zu erfragen im 2 . St . ( 17494 ms Kiesbergſtr . 6 , Manſ . , 2 Zim . , per 1 . Okt . , monatl . 15 M . ( B 17498 u I . Ein ſchön . gerades Manſarden= zimmer mit Kammer an einzelne Perſon per 1 . Aug . Näheres bei Gg . Ph . Geist , Bismurckstr . 74 . ( 14053 ms Hofgartenſtr . 9 2 Zimmerw . per 1 . Sept . zu verm . ( 16812 ms Riedeſelſtr . 72 , kl . 2 Z . = W . alsb . zu vm . Näh . Heidelbergerstr . 9 ½ . ( 16862 ms In herſch . Villa ſind 2 — 3 Zim . , unmöbl . , an einz . Herrn zu verm . Off . unt . E 75 an die Exp . ( 17106 a Heinrichſtr . 63 , Zimmer mit Kabinett und Küche an eine Dame z . verm . Einzuſ . v . 3 Uhr ab . ( 14732 ms Gr . Kaplaneigaſſe 60 Zimmer , Kabinett , Küche zu verm . ( 16174 ms Forſtmeiſterplatz 5 Zimmer u . Küche , 8 Mk . , zu verm . ( B 16178 ms Lauteſchlägerſtr . 7 , unmöbl . Manſardenzimmer zu vermieten . Näh . Karlſtraße 27 , I . ( 16424 ms Mauerstr . 21 ſchön . unmöbl . Zim . a . ordentl . Perſ . Näh . 1 . St . ( 16628 ms Dieburgerſtr . 32 , Vdh . , 1 Zim . mit Kochofen , monatlich 8 Mk . zu vermieten . ( 16886 ms Roßdörferſtr . 51 ½ , Manſard . = Wohn . , 1 evtl . 2 Zimmer an einz . Perſon zu vermieten . ( 16811 ms Wienersſtr . 52 , Vh , 1 — 2 Z . = Wohn . , Werkſt . bis 1 . Okt . ( * 3887 im Alexanderſtr . 25 , Seitenbau , Zimmer mit kleiner Küche , alsbald zu vermieten . ( 16955 oms Hochſtraße 18 , Manſ . , 1 Zim . und Küche , Waſſer und Kloſett , ſofort beziehbar . ( 17119 ms Teichhausſtr . 42 , ein unmöbl . Zimmer zu vermieten . ( * 3672 sms Kirchſtraße 1 , Seitenb . , 1 . St . , Zimmer u . Küche ſofort . ( 17308 a Alexanderſtraße 13 , 1 Zimm . mit Küche an einzelne Perſon per ( 17452 a 1 . Sept . zu verm . Sandſtr . 1 , freundl . Wohnung , Zimmer , Kabinett , Küche u . Zub . ofort oder ſpäter zu verm . Für einzelne Perſon geeignet . ( 17439 ms Gr . Kaplaneigaſſe Wohnungen zu verm . 37 zwei ( 15166 ms Hügelſtraße 85 , ſchöne Manſ . an ruh . Leute zu verm . ( 15994 ms Frankfurterſtr . 53 ſchöne Man= ſarde alsbald . Näh . part . ( 15167 ms Wienersstrasse 58 Giebelwohnung ſofort zu vermiet . Mntl . 17 Mk . Näh . 1 . St . ( B 17303 ms Taunusſtraße 45 , 2 Manſ . = Wohnungen zu verm . ( 17447 ms Kranichſteinerſtr . 11 , Seitenb . , kleine Wohn . an ruh . Leute . ( 17495 ms Schöne 3 Zimmerwohn . zu vermieten ( 15729 a Ludwigſtraße 20 . Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 21 . Auguſt 1912 . Gardiſtenſtr . 18 ſchön möbl . 1 Bleichſtr . 39 , 3 . Stock , ſchön Zim . an nur ruhigen , ſolid . Herrnmöbl . Schlafſtelle ſofort . ( * 3919 im per ſofort zu verm . ( 14533 ms ! Waldſtraße 32 , möbl . Zimmer ( 17423 t Wohn = und Schlaßzimmer pr . Woche 3 . 80 m . K . ( 14427 mselegant und modern eingerichtet , 3 . St . rechts lſofort zu vermieten . ( 17417 omf Karlſtraße 11 , 2 . Stock . ( 14285 ms Waldſtr . 18 , p . , ſch . möbl . Zim . , Eing . ſep . , p . 1 . Sept . z . vm . ( * 3820 omf Waldſtr . 33 , 1 Tr . rechts , Mühlſtr . 25 , 2 . St . , neben d . Schlaf = u . Wohnzim . mit ſep . ( 15072 ms preisw . zu vm . Das Wohnz . gr . eleg . m . Zimmer zu verm . , auf ſchreibt . , Sofa , Seſſ . ꝛc . einger . u . f . beſſ . Hrn . ſehr geeig . ( * 3832 oms Eliſabethenſtr . 43 , H . 2 . St . I . , Zimmer ohne vis - ä - vis , auch mit ſchönes , freundl . Zimmer mit ſep . Penſion , zu vermieten . ( 15466 ms Eingang per 1 . Septbr . ( 17280 a Hölgesſtr . 1 , 1 . St . , ſchön möbl . 1 Zimmer m . Penſ . an beſſ . Herrn per ſofort od . 1 . Sept . ( 16584 omds Kiesſtr . 45 , 2 . Stock , möbl . Z . , Grafenſtr . 39 ſch . möbl . Wohn = ( 15990 ms 1 u . Schlafz . preisw . zu verm . ( 16315 a Neckarſtr . 26 , parterre , möbl . Landwehrſtr . 24 , part . , groß . , ſchönes , gut möbl . Zimmer zu vermieten . ( 15986 oms Schuchardſtr . 16 , 2 . St . , gut Friedrichſtr . 11 , II . St . , möbl . möbl . Zimmer zu verm . ( 15957 mf Mollerſtr . 9 , 1 . St . , Wohn = u . Einfaches Fräuleink . gut möbl . Schlafzimmer ( Gas , Schreibtiſch ) ſofort zu vermieten . ( * 3918 ms Steinackerſtr . 6 , part , möbl . Zimmer zu vermieten . ( B 17451 oms Mauerſtraße 25 , III . , kleines Riedeſelſtr . 68 , III . , möbl . Z . möbliert Zimmer an anſtändigen m . Kaffee p . Woche ℳ 3 . 50 ( 16624 ms Arb . abzug . Pr . 2 — 2 . 50 Mk . ( * 3962 Ecke Lagerhausſtr . 2 , I . , ſchön Liebigſtr . 43 , part . , fein möbl . Wohn = und Schlafzimmer in ruh . Hauſe an ſol . Hrn . zu vm . ( 17446 ms Aliceſtraße 8 , I . , frdl . möbl . Zimmer mit Penſion . ( * 3944 ( * 3955 msm Wienersſtraße 65 , I . , großes möbl . Zim . bill . zu verm . ( * 3950 ms Saalbauſtraße 8 , I . , an der Rheinſtraße , großes , gut möbl Zimmer zu verm . ( * 3948 Saalbauſtraße 38 , II . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 3971 mds Viktoriaſtr . 24 , II . , groß . , eleg . Kiesſtraße 47 , 2 . Stock , ſchön möbl . Wohn = u . Schlafzim . ( * 3963 ms Grafenſtraße 31 , II . , möbl . Zim . Mathildenplatz 11 groß . hell . an Fräulein oder Herren , mit oder ! möbl . Zimmer für 1 auch 2 Herrn ohne Penſion zu vermieten . ( * 3966 Schützenſtr . 20 , prt . , möbl . Zim . m . ſep . Eingang zu verm . ( 17486 ms Mühlſtr . 36 , II . , rechts , ſchön möbl . Zim . zu vermieten . ( 17482 a Kahlertstrasse 11 möbl . Zim . ſofort zu vm . ( 17475 ms Pankratiusſtr . 1 ½ , pt . r . , einf . möbl . Z . m . Penſ . a . beſſ . Hrn . ( * 3999 ms Fein möbliertes Wohn = und Schlafzimmer in ruhigem Hauſe ( Zentr . ) , mit Gas , Schreibtiſch , per 15 . Sept . zu vm . Näh . Exp . ( * 4000 ms Viktoriaſtr . 24 , part . , elegant möbl . Wohn = u . Schlafzimmer m . ( ſep . Eingang zu verm . ( * 4001 Mühlſtr . 76 , 2 . Stock , 2 ſchön möblierte Zimmer in beſſ . Hauſe per ſofort zu vermieten . ( * 4006 Karlſtr . 28 , II . , bei Hanſtein , gut möbl . Zimmer ſof . zu verm . ( * 4007 g Saalbauſtr . 40 , III . , ein frdl . möbl . Zimmer ſof . zu verm . ( 17492 t Grafenſtraße 8 , 1 . Stock , kleines möbliertes Zimmer mit oder ohne Penſion per ſof . zu vm . ( * 3976 md Stellenloſe Mädchen finden Unterkunft bei Frau Bauer , Marktplatz 12 . ( 12385 a 4 Schaufenſter r in dem Oktroiaufſichtshäuschen an der Allee ( Zufahrtſtraße zum Bahnhof ) ſind ſofort anderweit zu vermieten . Nähere Auskunft Stadthaus , Zimmer 64 . ( 15829 a Sämtliche 4 Schaufenſter in dem ehemaligen Oktroiaufſichts= häuschen an der Bleichſtraße ſind ſofort anderweit zu vermieten . Nähere Auskunft : Stadthaus , Zimmer 64 . ( 16840 a Dinderwagen , noch neu , zu verk . K * 3952 ) Soderſtraße 62 . m viele Anfragen zu erledigen , teilen wir mit , daß die Kehrichtkaſten immer von ſeiten der Mieter zu ſtellen ſind und daß die Mieter auch dafür zu ſorgen haben , daß die Kaſten an Ort und Stelle zum Abholen bereit ſtehen . ( 17326 a Der Vorſtand des Darmſtädter 1 Hansbeſitzer = Vereins , e . V . Wilhelminenſtraße 19 , 1 . St . Nummer 196 . Landhaus zum Alleinbewohnen mit groß . Obſt = u . Gemüſegarten per 1 . Okt . zu verm . Näh . Heidelbergerſtr . 126 , pt . ( B 17450 Pfungſtadt , Eliſabethenſtr . 27 3 Zimmer zu verm . ( 14787 ms Eberstadt , Wilhelmstr . Nähe Dampfſtraßenbahn , 26 Zim . = Haus mit Zubehör , Garten ꝛc . , alshald zu verm . Mietpr . 400 Mk . Näh . bei Emil Werner , Darm= ſtadt , Rhönring 15 , III . 16466 ms Traiſd . ( * 3700 sm 3 Zim . = Wohn . v . 15 . Sept . an zu verm . , 2 Minuten vom Walde , an ruh . Leute . Darmſtädterſtr . 45 . Everstaur D . B . Moderne 5 Zim . = Wohnung , Gas , Kalt = und Warmwaſſer= leitung , Veranda , in nächſter Nähe der Straßenbahn , per 1 . Okt . d . J . zu verm . ( 16742 t Darmſtädterſtr . 35 . groß , m . Heizg . Büroräume Gas , elektr . Licht Rheinstr . 12 ¾ - 16064 ms ſchöner Aeue Niederſtr . 13 ₰ Saal ſeith . Betſaal der Neuapoſt . Gem . , z . vm . N . Heidelbergerſtr . 9 ½ , p . ( 15029 ms Ernst - Ludwigstr . 9 iſt der 1 . Stock , beſtehend aus 6 Räumen , für Bureauzwecke oder Wohnung zu vermieten . Näh . daſ . 1 . St . ( Papierhaus Elbert ) . ( 17380 oms Ernst Ludwigstr . 3 I . Etage , geräumige Geſchäfts= lokalitäten per ſofort od . ſpäter zu verm . Näh . II . Stock . ( 16412 ms Schulstrasse 3 , Hinterhau zwei größere Räume für ruhigen Bürobetrieb ꝛc . zu verm . ( 16617 ms Schulſtraße 10 Büroräume zu vermieten . Magazin , auch als Werkſtatt verwendbar , Keller können dazu gegeb . werd . ( 16743 imds Schützenſtr . 7 Gr . Laden mit 2 Schauf . mit od . ohne Wohn . z . v . N . b . Wolff , Schulſtr . 10 . ( 14653 ms Schulſtraße 3 ſchöner , hochmoderner Laden mit 2 Schaufenſter und reichlichem Zubehör , Nordſeite , feinſte Ge= ſchäftslage , per ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 15639 ms Kiesſtr . 65 , Laden mit Zimmer zu vermieten . ( 16002 ms Laden nebſt Wohnung zu vermiet . 750 M . Näh . Alexanderſtr . 9 , pt . ( 14631 ms Nd . - Ramstädterstr . 65 Laden mit Wohnung u . ſonſt . Zu= behör per ſofort zu vm . ( 11971 ms Näh . auf dem Baubüro daſelbſt . Zwei Läden mit Holzſtr . 6 , 3 Zimmer = Wohn . ſofort zu vermieten . ( 13991 ms Näheres Schuſtergaſſe 16 . Karlſtraße 20 moderner großer Laden mit zwei Schaufenſter u . Ladenzimmer , in dem ſeit 10 Jahr . ein gutgehendes Uhren = und Goldwarengeſchäft be= trieben wurde , iſt für den Preis von Mk . 800 . — pro Jahr ſofort zu vermieten . — Näheres Karl= ſtraße 20 , 1 . Stock . ( 12364 ms In beſter Geſchäftslage , Laden mit groß . Lagerräum . , ca . 125 am , 2 Schaufenſtern , mit od . ohne Kellereien , mit od . ohne Wohnung ſof . od . ſpäter zu vermieten . Näheres Schul= ſtraße 6 bei Lange . ( 17291 t Eckladen Kahlertſtraße 32 zu verm . Näh . Wilh . Castan , Kirchſtr . 5 . ( 15181 ms Der von der Firma Zenner & Co . , Eliſabethenſtr . 2 , innehabende geräum . Laden m . Ladenzim . iſt per 1 . Oktober d . J . anderweit . zu vm . Näh . Zimmerſtraße 1 . ( 15756 oms In beſter Geſchäftslage großer Laden mit großem Verkaufsraum im erſten Stock , ca . 75 qm , ſofort zu vermieten . Offerten u . D 56 an die Exp . ( 16034 ms Laden 38 am groß , 3 , 75 m hoch , hell elegant , mit Zentralheizung , ſofort zu verm . Näh . Grafenſtr . 23 ½ , im Kleiderladen . ( 16701 ms Ecke Schützen = u . Hügelſtr . 21 ein kleiner Laden mit Zimmer ſof . oder ſpäter zu verm . ( 17493 ms Neue Irenestrasse 12 Laden in welchem 10 Jahre ein Kolonial= waren = Geſchäft betrieben wurde , mit Wohnung ſofort . ( * 3980 ms Geräu Geiſtberg 6 . Lagerraum ( * 3874 ms Mä Weinbergſtr . 11 ſchöne helle Werkſtätte ſofort billig zu vm . Näh . bei Herrn Arnold daſelbſt u . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Telefon 1031 . ( 13267 ms Werkstätten - Waldstr . 30 Lagerräume evtl . mit Wohn . , Gas u . Elektr . ꝛc . per ſofort oder ſpäter . ( 14967 ms Eine helle Werkſtatt m . verſch . Nebenräum . , Transmiſſion , Lauf= krahnen ev . Dampfkraft iſt z . vm . Frankfurterſtraße 128 . ( 16749 a Kranichsteinerstr . 6 im Seitenbau Werkſtätte im Erd= geſchoß und 3 Zimmer = Wohnung im erſten Obergeſchoß zu verm . Näh . daſelbſt u . Baubureau Pallas= wieſenſtraße 26 / 28 . ( 17071 ms Neckarſtraße 4 , große Werk= ſtätte per ſof . oder ſpäter zu verm . J . Mohr . ( * 3882 im Grafenstrasse 25 , I . großer Lagerkeller zu vm . ( 16615 ms Heidelbergerstr . 59 für 4 — 5 Pferde , Re = Stallung miſe , Burſchen . = Zim . per ſofort zu vermieten . ( 13774 ms Kranichſteinerſtraße 34 eine Stallung zu verm . ( 12126 ms Stallung Viktoriaſtraße 78 , für 4 Pferde , Heuboden und Remiſe , ſofort zu vermieten . Näh . bei Paul Meſſerſchmitt , Ludwigſtraße 18 u . C . W . Braun , Martinsſtraße 74 . ( 15632 ms Große Stallungen , Remiſe , Heuboden , groß . Hof , eventl . Schwenkhalle ꝛc . , für Biernie= derlage , Kutſcher od . Fahrunter= nehmer , im nördlichen Stadt= teil ſofort zu vermieten durch Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Telefon 1031 . ( 16814 ms Riedeſelſtr . 72 Stall . n . Zubeh . ſowie 2 Remiſen zu verm . Näh . Heidelbergerſtr . 9 ½ , part . ( 15026 ms Fur offiziere . Sandbergſtraße 43 , nächſt der Heidelbergerſtraße , Stallung für 2 Pferde nebſt Burſchenſtube und Heuboden zu vermieten . B 16703 mds ) Wilhelm Huhn . Neckarſtraße 4 , große Garage mit oder ohne Wohnung per ſof . od . ſpäter zu verm . J . Mohr . ( * 3881 im Geräum . Stall nebſt Burſchenſtube zum 1 . Okt . billig zu vermieten . Näheres Heidelbergerſtraße 65 ( B 15544 m bei Scriba . Mblierte Zimmer Heinrichſtraße 69 großes und kl . freundl . möbl . Zimmer mit g . Penſion zuſ . od . einz . z . v . ( 14381 ms Moſerſtraße 5 ( Pension Weidig ) 2 — 3 gut möblierte Zimmer ſofort zu vermieten . ( B 15636 ms Hügelſtr . 85 2 ſchön möblierte Zimmer billig zu verm . ( 16813 ms Martinſtr . 2 ſchönes , gr . hell . Wohn = u . Schlafzim . mit Gas , Schreibt . u . geſchl . Glas = Veranda , f . ſof . zu verm . Für Lehrer oder Beamte paſſend . Der H . iſt Allein= mieter . ( B 15637 ms ) Rückertſtr . 27 2 frdl . möbl . Zim . , jedes für ſich , zu verm . ( B 14441 ms Landwehrſtr . 6 , möbl . Zimmer zu vermieten . eventl . mit Penſ . zu vm . ( 11821 ms Neckarſtr . 9 , I . I . , möbl . Zim . , Schloßgartenſtr . 31 möbl . Zim . m . ſchön . Ausſ . z . verm . Heinrichstr . 112 , III . gut möbl . Wohn = u . Schlafzimmer mit Schreibt . u . ſep . Eing . ( 14970 ms neuhergericht . u . ſehr gut möbl . Schwimmbad , frdl . möbl . Zim . zu Eing . , ev . Bad , ab 1 . Sept . vermieten ( 16 Mk . ) Aliceſtraße 23 , II . ( Loupre ) 4 m . gr . Bücherſchr . , Diplomaten = Wunſch Penſion . ( 15173 ms Eckhardtſtr . 21 , I . , ſchön möbl . Schloßgartenplatz 7 , nächſt d . Herreng . u . d . Hochſch . , frdl . mbl . Zim . an ein . ruh . Herrn . ( 15423 ms ſep . , zu verm . Zimmer zu vermieten . ( 16046 ms Liebigſtr . 67 , part . , 2 möbl . Zimmer zu verm . ( 16067 a Zimmer zu vermieten . ( 16196 ms Zimmer billig haben . Näh . in er Expedition ds . Bl . ( 16426 ms Ecke Schul = und Kirchſtr . 27 , möbl . Zimmer z . verm . ( 16053 ms möbl . Zimmer . ( 16627 ms Soderſtraße 17 , pt . , frdl . mbl . Zimmer zu verm . ( 16618 ms Mühlſtraße 3 , 1 . Stock , ſchön möbl . Zimmer an Kaufmann oder Kiesſtraße 85 , möbl . Zimmer beſſ . Arbeiter zu verm . ( 16622 ms an eine Dame . Schützenſtraße 10 , II . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 16658 a Kaupſtraße 22 , großes , helles möbl . Zimmer , ſep . Eingang ſof . zu verm . Preis Mk . 25 . ( 16887 ms Infelſtraße 28 , part . , ein ſchön . mobl . Zimmer per 1 . September zu vermieten . ( 16803 ms möbl . helles Zimmer . ( 16764 a mit Penſion zu verm . ( 17045 mds Aliceſtraße 14 , part . , ſchönes Wohn = und Schlafzimmer an ſol . Herrn zu vermieten . ( 17046 ms Mollerſtraße 12 , 2 . Stock , 2 gemütlich möbl . Zimmer an 2 ſolid , beſſere Arbeiter . ( 17070 ms Saalbauſtr . 23 , möbl . Zimm . zu vermieten . ( 17236 ms Bleichſtr . 37 , II . , I . , gut möbl . Zimmer zu verm . ( * 3722 sm Kiesſtraße 58 elegant . Wohn = und Schlafzimmer in ruh . feinem Hauſe per 1 . September , eventuell mit voller Penſion . ( 17244 ms Nieder = Ramſtädterſtr . 34 , I . , möbl . Zimmer m . Penſ ( 17238 ms Mofpeorſerſtr . 17 , I . , rot möbl . Zim . als Alleinm . i . r . H . ( 17282 ms Waldſtr . 11 , 3 . St . , 2 hübſch möbl . Zimmer , zuſ . od . einz . , an Dame od . Herrn ſof . z . v . ( 17233 ms Landwehrſtraße 13 , II . , ſchön möbl . Zim . mit oder ohne Penſ . per ſofort zu verm . ( 15837 t Luiſenplatz 7 , II . , ſchön . möbl . Zim . an ſol . Herrn z . vm . ( 17196 t Marktpl . 1 , II . , ſchön möbl . 2 Fenſter = Zimmer ſof . zu v . ( 16201 t Einf . möbl . Zim . mit Penſion an beſſ . Herrn Kiesſtr . 47 , p . ( 16782 a Saalbauſtr . 25 , III . , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . zu vm . ( 17146 t Bleichſtr . 39 , II . , möbl . Zim . m . Penſ . , a . k . ein . Herrn a . bürgl . Mittagst . teilnehmen . ( 17203 t In gut . Hauſe behagliches Zim . mit , ev . ohne Penſion . Angenehm . Familienleben , Klavierbenutzung , Gelegenheit zum gemeinſamen Muſizieren . Schülern auf Wunſch Nachhilfe . Adr . i . d . Exp . ( 17202 t Teichhausſtr . 53 ſchön . möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( * 3742 soim Soderſtr . 6 ½ , 2 . St . , eleg . möbl . Wohn = u . Schlafzim . in freier ge= ſunder Lage zu verm . ( 17363 t Luiſenſtr . 32 , II . , b . Gg . Wedel , einf möbl . Zim . n . d . Str . m . Penſ . ( 17379 a Schwanenſtr . 72 , II . , 3 fein möbl . Zim . an ſol . Herren . ( * 3854 oim Eliſabethenſtraße 49 , part . , g . möbl . Zimmer zu verm . ( 16668 t Viktoriaſtr . 96 , ſep . Wohn = u . Schlafzimmer zu verm . ( * 3872 ims Neue Niederſtr . 3 , I . ſchön möbl . Wohn = u . Schlafzimmer . ( * 3892 im Schulſtr . 15 , 2 . St . , ſep . Zim . , gut möbl . , an ſolide Dame . Ein= zuſeben von 12 — 2 Uhr . ( * 3675 oms Empfehle Ia Nordſee = SRabhad - Iu Schenrische Iu Seeidens Friſch gebackene Fisch - Kofeleftes Süsse Kieler Bücklinge Hochfeine Pflanzen = ( III 17496 Pfd . Karlſtr . 47 Telef . 641 2 erſtklaſſig gebaute , fein aus= geſtattete ( 17477 as Nußbaum = Elaninos mit großem , edlem Ton , feinſter Spielart , faſt neu , ſehr billig unter 10 jähriger Garantie abzugeben . 14 Tage auf Probe . Pianoforte = Fabr . Wilh . Arnold , Kgl . Bayer . Hoflieferant , Aſchaffenburg . Wer bei Entkräftung , Nerven- schwäche und Abgeſpanntheit eines Kräfti= gungsmittels bedarf , kann nichts beſſeres tun , als Altbuchhorſter Markſprudel Starkquelle trinken . Dieſes ausgezeichnete Heilwaſſer nthält in leichtverdaulicher , äußerſt bekömmlicher Form alle wertvollen ſalze , die der geſchwächte Körper zu ſeiner Wiederauffriſchung be= darf , dabei iſt es von prickelndem Wohlgeſchmack . Von zahlr . Pro = ( 14590 E Umerlen Garten im Heerdwegviertel , ie der in Liquidation befindlichen Maſchinenfabr . Heyl , G . m . b . H . per zu beziehen . ( 17435 a Rheinſtraße 51 . Arheilgen . Gelegenheitskauf : Verkaufe meine Villa in Auer= ach a . d . Bergſtraße , vor 3 Jahren rbaut , in ruhiger , ſtaubfreier age , enth . 6 Zimmer , Bade = David Mainzer Holzhandlung Arheilgen zunächſt der Main = Neckarbahn AUssTELLUNC veranstaltet von der Zentrale für Gasverwertung - Berlin , gemeinsam mit dem städtischen Gaswerk Darmstadt im städtischen Saalbau . Vom 25 . August bis 1 . September 1912 täglich geöffnet von 10 Uhr vormittags bis 10 Uhr abends . Vorführung der Apparate im Betrieb . Eintritt frei ! Vorträge über Gasverwertung Hotel - Pension , Restaurant am Wild - Park b . Darmstadt . Mod . Neubau . Zimmer mit vorzügl . Pens . v . Mk . 4 . 50 ab . Telephon Nr . 44 . Familien - Arrangements weitgeh . Entgegenkommen . Restaur . : AlfredSchmitz . — Ab heute Neues Programm ! Unter anderem : Spannendes Drama aus dem Artiſtenleben in 2 Akten . des R . = T . Unter anderem : Drama . Geſpielt von Max Linder ete , etc . ( 17518 Süssen Aepfelmost stets frisch von der Kelterei emplicht ( 17292 a CarlPh . Müller Aepfelwein - Dampf - Kelterei . Tel . 1052 Ab Mittwoch , den 21 . August grosser Unter anderem bringen wir : Erstaufführungsrecht für Darmstadt . 2 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . §§ 196 . Mitwoch . 21 . Auguſt . 1912 . Aufruf an die Hausbeſitzer Darmſtadts ! Die Anforderungen an die Leiſtungsfähigkeit der Haus= beſitzer dauern unvermindert fort ; ſie haben zum Teil ſogar eine Verſchärfung erfahren . Es muß auf Mittel zur Abhilfe geſonnen werden , wenn die Hausbeſitzer nicht unter den Laſten zuſammen= brechen ſollen . Ueber eine Reihe wichtiger Fragen iſt in der nächſten Zeit zu verhandeln und ſo zu erledigen , daß die Intereſſen der Haus= beſitzer nicht vernachläſſigt werden . Das kann nur erreicht werden , wenn ſich alle Hausbeſitzer zuſammenſchließen . In dem Darm= ſtädter Hausbeſitzer = Verein e . V . , deſſen über 900 Mitglieder ſeit Jahren für die Verbeſſerung der Lage eintreten , iſt der Grundſtock zur Organiſation gegeben . Es wird jeder Hausbeſitzer , der noch nicht Mitglied iſt , eingeladen , dieſem Verein alsbald beizutreten . Jahres= beitrag 3 Mark . ( 17154 dmd Darmſtadt , den 13 . Auguſt 1912 . Der Vorſtand des Darmſtädter Hausbeſitzer = Vereins e . V . Wilhelminenſtraße 19 , I . Stock . Kaufmanniſcher Verein Darmſtadt , C . 2 . Eintrittskarten zur Ausſtellung „ Der Mensch‟ zum ermäßigten Preiſe von 50 Pfennig , gültig zur Beſichtigung am 24 . , 25 . , 26 . oder 27 . Auguſt können unſere Mitglieder bei Herrn Ludwig Meyer , Zigarrengeſchäft , Mathildenplatz , in Empfang nehmen . 17431 ) Der Vorstand . Arieie u . Theatersaar , berkee Alexanderstrasse 12 . Monat August täglich : ( 16374 a Das große Variété - und Theater - Programm ! Wally Norden , die kleine Trikot - Nymphe Neu ! Lisst Loselio , Kinderkonistin . — Neu ! Eins Ker Fuhrwerk zu Diensten . Nächste Bahnstation : Messel ( 20 Min . ) igieſt frieſte hauebaetene ſtuehen , forien . Kranz etc . ( 10391 a ) Scherne Gereſetertehten Ersiklausige Tüche . Diners und Soupers . Binding - Bier und Löwenbräu - München . Passende Züge ab Darmstadt : 7 u 91 s 1 be 12 — 1 — 50 etc . ao 5 at 6 u 70 etc . Ab Messel : 119 3 euerbverein Darmsladf . An den Tagen vom 23 . bis inkl . 26 . Auguſt findet eine Beſichtigung der Ausſtellung ( 17372 om Der Mensche ſtatt . — Karten zu dem ermäßigten Preiſe von 50 Pfg . gegen Vor= zeigen der Mitgliedskarte von Donnerstag , den 22 . , an bei Herrn Sattlermeiſter Wallauer , Rheinſtraße 37 . Gleichfalls werden hierſelbſt ermäßigte Karten für die Eugen Bracht = Ausſtellung zu dem Preiſe von 50 Pfg . ausgegeben , die jedoch beliebig benützt werden können . Empfehle meine Abteilung Konſitüren , Back = und Konditoreiwaren verbunden mit ( 17085 a Café , per Tasse 15 Pfg . — Täglich frische Backwaren Edmund Türtmann Telephon 1425 . Grafenſtraße 19 . 1911 s Wintringer lieblicher Mosel — vorzüglicher Kneipwein per Flasche ohne Glas 95 Pfg . , 50 Flasch . o . Gl . Mk . 45 . − empfiehlt ( 14212 a Georg Schmitt , Weinhandlung , Tel . 1157 . Woog , am 20 . Auguſt 1912 . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 53 m . Luſtwärme 162 G . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 180 C . Woog = Polizei = Wache . Hauprbanmner Darmstaut Prachtvolle Restaurationsräume mit Garten . Mittagessen von Mk . 1 . 50 an ( von 11 ½ bis 27 , Uhr ) . Speisen à la carte zu jeder Tageszeit . Münchner Hofbräu — Helles Exportbier — Reine Weine . E . Niemann , Hoflieferant . ( 16868 a Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 21 . Auguſt 1912 . Nummer 196 . Bestbewährie gesunde und magen- darmkranke Nahrung für : sowie schwächliche , in der Entwicklung zurückgebliebene Kinder .

L . ftfahrt . * Gothaer Aeroplan = Turnier Am Sams= tag fanden vorzugsweiſe Wurfkonkurrenzen ſtatt , bei denen ſpeziell Lindpaintner auf Argo = Doppeldecker mit Lt . Hai= ler als Paſſagier glänzende Reſultate erzielte . Es gelang ihm , bei 10 geworfenen Bomben 7 Treffer zu erzielen . Ferner konkurrierten noch Hanuſchke , Falderbaum , Weyl und außer Konkurrenz Referendar Kaspar . Am Sonn= tag fanden weitere Wurfkonkurrenzen ſtatt , bei denen von Gorriſſen auf Argo = Doppeldecker mit 100 PS = Argusmotor nach den bisher vorliegenden Reſultaten am beſten ab= ſchnitt . Auch Lindpaintner , Weyl und Hanuſchke erzielten gute Reſultate . * Ein neuer Aeroplan = Weltrekord mit 3 Paſſagieren wurde auf dem Flugfelde von Wiener = Neu= ſtadt von dem Piloten Mandelli auf einem öſterreichiſchen Nieuport = Apparat mit 100 Ps = Motor aufgeſtellt . Als Paſſagiere nahmen an dem Fluge die Leutnants Gebrüder Perini und Lt . Reisner teil . Trotz ſtarken böigen Win= des legte Mandelli auf dem Flugfelde Runde um Runde zurück und abſolvierte 100 Kilometer in 56 Min . 33 Sek . Er beendete ſeinen Flug nach 1 Stunde nach Zurücklegung von 106 Kilometer . Dieſe Leiſtung ſtellt einen neuen Welt= rekord mit 3 Paſſagieren in der Geſchwindigkeit und Diſtanz dar .

Sport . * Pferdeſport . Rennen zu Frankfurt a . M . Preis von Schwanheim 8500 Mark , Diſtanz 1200 Meter : Hrn . A . und C . von Weinbergs Pelleas ( F . Bullock ) , 2 . Azur ( Archibald ) , 3 . Well off ( Spear ) . Tot . 20110 . — Mitteldick = Handikap , 6000 Mark , Diſtanz 2000 Meter : 1 . Hrn . A . und C . v . Weinbergs Pelleas ( F . Bullock ) , 2 Eiſenmenger ( Jentzſch ) , 3 . Hirondelle ( Spear ) . Tot . 46 : 10 . — Alexander = Rennen , 25000 Mark , Diſtanz 2000 Meter : 1 . Frhrn . S . A . v . Oppenheims Royal Blue ( Archibald ) , 2 . Nuſcha ( Spear ) , 3 . Faſttarock ( Jentzſch ) . Tot . 20110 . — Preis von Iſenburg , Ehrenpreis und 5000 Mark , Diſtanz 2800 Meter : 1 . Hrn . Balduins Atina ( Lt . v . Moßner ) , 2 . Omega ( Lt . Zeltmann ) , 3 . Sea Sick ( Lt . Freyer ) . Tot . 25 : 10 . — Preis von Frankenſtein , 5000 Mark , Diſtanz 1400 Meter : 1 . Hrn . v . Weinbergs Pantagruel ( § Bullock ) , 2 . Die Letzte ( W . Bullock ) , 3 . Königsleutnant ( H . Teichmann ) . Tot . 42110 . — Prinz Hermann von Sachſen = Weimar = Er= innerungs = Rennen , Ehrenpreis und 6000 Mark , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Hrn . F . Noethers Diana ( Hr . Purgold ) , 2 . Zobten ( Lt . Graeff ) , 3 . Doma ( Dr . Rieſe ) . Tot . 48 : 10 . * Radſport . Großer Preis von Kopen= hagen . Walther Rütt , der das Rennen bereits im Jahre 1908 gewann ſiegte ebenſo wie Ellegard und Perchi= cot in ſeinem Zwiſchenlauf und qualifizierte ſich dadurch für die in drei Läufen zum Austrag gelangende Ent= ſcheidung . Den erſten Preis gewann Rütt mit halber Länge gegen Ellegaard und Perchicot den zweiten Lauf Ellegaard mit Handbreite vor Rütt und Perchicot und den dritten Lauf Rütt wiederum mit halber Länge vor Elle= gaard und Perchicot . Im Geſamtklaſſement ſiegte Rütt mit 4 Punkten vor Ellegaard mit 5 und Perchicot mit 9 Punkten . Das Vorgabefahren brachte Rütt ebenfalls einen Erfolg vor den Berlinern Stabe und Lorenz . Im Schluß= handikap ſiegte Lorenz ( 55 Meter ) vor dem Franzoſen Jacquard ( 45 Meter ) und dem Dänen Kjeldſen ( 120 Meter ) . Das Troſtfahren fiel an den Dänen Nielſen , dem ein Aus= reißverſuch glückte ; der Italiener Moretti ſchlug dann den Berliner Stabe im Kampf um den zweiten Platz . Das Tandem = Handikap endlich ſah die Berliner Rudel = Pawke ( 75 Meter ) vor den Malleuten Ellegaard = Moretti ſiegreich . * Die deutſchen Lawn = Tennis = Meiſterſchaften nähern ſich der Entſcheidung Im Herren = Einzelſpiel um die Meiſterſchaft von Deutſchland ſchlug in der erſten Runde Gehrkens 6 — 2 , 6 — 0 Bruhns , in der zweiten Runde von Müller 6 — 1 , 6 — 2 Anz , Wehrenberg 6 — 2 , 6 — 4 Dr . Hintzel= mann , in der dritten Runde Ford 6 — 3 , 6 — 2 Lange , von Müller 6 — 2 , 6 — 3 Wehrenberg , H . Schomburgk 6 — 2 , 6 — 1 Eichenberg , in der vierten Runde Gaſt 9 — 7 , 6 — 3 Ford , von Müller 6 — 0 , 7 — 5 Lawn , H . Schomburgk 6 — 3 , 6 — 4 Traſenſter und Graf Salm 7 — 9 , 6 — 0 , 6 — 2 Müller = Beeck Im Damen = Einzelſpiel um die Meiſterſchaft von Deutſch = land ſiegten in der dritten Runde Frau Lent gegen Frau Bruhns ohne Spiel , Frl . Köhring gegen Frl . Kähne 6 — 3 , 6 — 1 , in der vierten Runde Frau Drohn gegen Frau Schö= ning 2 — 6 , 7 — 5 , 7 — 5 , Frau Lent gegen Frl . Eichenberg 6 — 3 , 6 — 0 , Frl . Rudolphi gegen Frl . Müller 3 — 6 , 6 — 4 , 6 — 3 , Frl . Köhring gegen Frl . Rieck 6 — 0 , 3 — 6 , 6 — 3 und in der Vorſchlußrunde Frau Lent gegen Frau Drohn 6 — 0 zurückgezogen . Im Herren = Doppelſpiel um die Meiſter= ſchaft von Deutſchland waren die Reſultate der letzten Tage : 1 . Runde : Lord = Bruhns gegen Lühmann = Wehren= berg 6 — 1 , 7 — 5 , 2 . Runde : Traſenſter = Heyden gegen Lawn = Gerdes 6 — 2 , 6 — 2 , Lord = Bruhns gegen Mendel = Reichen= berg 6 — 4 , 11 — 9 , von Müller = Schomburgk gegen Selden = Müller = Beeck 6 — 3 , 6 — 1 , 3 . Runde : Gaſt = Graf Salm gegen Ford = Latimer 6 — 3 , 6 — 1 Heyden = Traſenſter gegen Gebr Roſenberg 6 — 1 , 6 — 3 , Schomburgk = von Müller gegen Lord = Bruhns 6 — 4 , 6 — 1 , Köpcke = Eichenberg gegen Gebr . Heiſter= berg 12 — 0 , 6 — 7 , 6 — 3 . In der Vorſchlußrunde ſiegten Heyden = Traſenſter gegen Gaſt = Graf Salm 6 — 1 , 6 — 3 und Schomburgk = von Müller gegen Eichenberg = Köpcke 6 — 1 , 6 — 3 . Im gemiſchten Doppelſpiel um die Meiſterſchaft von Deutſchland ſiegten in der erſten Runde Frau Dr . Haaf = Eichenberg gegen Frl . Bjurſtedt = Wehrenbeſrg ohne Spiel , in der 2 . Runde Frau Lent = Graf Salm gegen Frau Schulz = Gerdes ohne Spiel , Frau Freesdorf = Traſenſter gegen Frl . Gruwe = Satiner 6 — 4 , 6 — 4 , 6 — 3 in der 3 . Runde Frau Meinhold = Müller = Beeck gegen Frau Dr . Haaf = Eichen= berg 3 — 6 , 6 — 2 , 6 — 2 , Frl . Rieck = Heyden gegen Frl . Benck = Me Dornan 6 — 3 , 6 — 0 , Frau Lent = Graf Salm gegen Frau Freesdorf = Gerdes und Frau Bruhns = Traſenſter gegen Frl . Meinhold = Müller = Beeck 6 — 4 , 6 — 0 . * Das Internationale Golf = Turnier zu Baden = Baden , das der Badener Golfklub auf ſeinen Links in Oos ver= anſtaltete , brachte die Entſcheidung der Amateur = Meiſter= ſchaft von Baden . Der Engländer Platt ſiegte vor ſeinem Landsmann Longſtaffe .

Landwirtſchaftliches . Getreide = Wochenbericht der Preisberichtſtelle des Deutſchen Landwirtſchaftsrats vom 13 . bis 19 . Auguſt . Die Getreidemärkte ſtanden in der Berichtswoche unter dem Eindruck des bis Sonntag in ganz Weſteuropa herrſchenden ungünſtigen Wetters das den Fortgang der Erntearbeiten ſtörte und die Beſchaffenheit des noch draußen ſtehenden Getreides bereits erheblich herabge= mindert hat . Hinzu kam die feſtere Haltung Amerikas und die mehrfache Erhöhung der Forderungen für Kan= ſasweizen , für den ſich allgemein auch ſeitens der deutſchen Mühlen rege Nachfrage kund gibt . Im Gegenſatz zu den hohen privaten Schätz= ungen der kanadiſchen Weizenernte wird von amt= licher Seite eine kleinere Ernte als im Vorjahre in Aus= ſicht geſtellt , nämlich 5 , 1 Millionen Tonnen gegen 5 , 9 Mil= lionen Tonnen in 1911 . Ueber Rußland herrſcht immer noch wenig Klarheit und die Exporteure halten infolge= deſſen mit Angeboten zurück . In Deutſchland waren noch vielfach Reſte der Roggenernte und noch viel Weizen , ſowie ein großer Teil der Sommerung zu bergen . Häufig wird bereits über Auswuchs geklagt , namentlich die Gerſte hat ſehr gelitten und es wird jedemfalls wenig gute Brauware geben ; ebenſo dürfte ein großer Teil der Haferernte ver= regnete und mißfarbige Qualitäten darſtellen . Für Weizen beſtand weiter Nachfrage des Auslandes , aber die Export= firmen hielten mit weiteren Abſchlüſſen wegen der Unge= wißheit bezüglich der Qualitäten zurück . Das Angebot vom Inlande iſt knapp und die Mühlen intereſſieren ſich infolgedeſſen etwas mehr für fremden Weizen . Lieferung ſtellt ſich nach unerheblichen Schwankungen ¼ Mark nied= riger als vor 8 Tagen . Roggen kam etwas reichlicher aber meiſt in klammer Beſchaffenheit auf den Markt , ſo daß ſich in ſtärkerem Maße Nachfrage für ruſſiſchen Roggen zu Miſchzwecken bemerkbar machte . Für gute trockene Ware wurden in der Provinz meiſt beſſere Preiſe als in Berlin bewilligt , und auch für ſchnelle Abladung nach dem Aus= lande zeigte ſich Abſatz . Lieferung war zeitweiſe um 1 ½ — 2 Mark höher , gab den Gewinn infolge beſſeren Wetters aber wieder auf und ſchließt ungefähr wie vor 8 Tagen . Für alten Hafer , der nur noch ſparlich vorkommt , beſtand rege Kaufluſt und auch gute neue Ware erzielte für raſche Abladung verhältnismäßig hohe Preiſe , während für die vielfach offerierten abfallenden Qualitäten ſchwer Käufer zu finden waren . Feine Braugerſte wird nament= lich in Mittel = und Weſtdeutſchland hoch bewertet . Ruſ= ſiſche Futtergerſte iſt knapp offeriert und höher gehalten . Auch für argentiniſchen Mais mußten höhere Forderungen bewilligt werden . Es ſtellten ſich die Preiſe am letzten Markttage wie folgt : Hafer Roggen Weizen Königsberg . . 220 ( — ) 168 ½ ( * 4 197 ( 47 Danzig 220 ( - 168 ( * 1 ½ ) 186 ( T 1 ½ ) 166 Stettin Poſen 206 ) 187 166 Breslau . ) 166 213 ) 192 Berlin ) 200 169 ½ . 210 Magdeburg . 200 210 P 4 164 209 ) 216 Halle . 170 Leipzig ) 218 ( * 3 171 208 167 Roſtock Hamburg 227 215 * 1 ) 175 215 183 Düſſeldorf ) 180 Frankfurt a . M . 214 ) 174 220 Mannheim . . 220 180 187 ½ ( * - 2 ½ . Straßburg . . 225 ) 186 München . . 234 ) 198 Weltmarktpreiſe : Weizen : Berlin Sept . 207 ( — 0 , 25 ) , Peſt Okt . 194 , 25 ( — 0 , 50 ) , Paris Auguſt 221 , 70 ( — 0 , 40 ) , Chicago Sept . 144 , 55 ( 2 , 25 ) , Liverpool Okt . 168 , 45 . ( * 1 , 85 ) , Roggen : Berlin Sept . 170 , 25 ( — ) , Hafer : Berlin Sept . 168 , 25 ( — 1 , 25 ) , Futtergerſte : Südruſſ . frei Ham= burg unverzollt Auguſt 121 , 50 ( — 2 , 50 ) , Sept . = Dez . 128 ( * 1 , 75 ) , Mais : La Plata Juli = Auguſt , Auguſt = Sept . 110 , 50 ( * 1 , 50 ) Mark .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 6 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 15 . Auguſt : dem Heizer Emil Bona= ventura Brommer , Pareusſtr . 1 , eine T . Anna Chriſtina . Am 16 : dem Schloſſer Adam Klinger , Schwanenſtr . 4 , eine T . Anna . Am 12 . : dem Sergeant im Leibgarde = Inf . = Regt . Nr . 115 , Peter Rieß , Liebfrauenſtr . 80 , ein S . Walter Karl Wilhelm . Am 15 . : dem Kaufmann Heinrich Louis Carl , Blumenthalſtr . 107 , ein S . Batlthaſar Her= mann Fritz . Am 19 . : dem Fabrikarbeiter Georg Bonin , Neue Ireneſtr . 19 , eine T . Anna . Am 18 . : dem Schloſſer Karl Klaus , Dornheimer Weg , Waldkolonie , ein S . Ru= dolf Heinrich Karl . Dem Schiffer Jakob Zilg , Kranich= ſteinerſtr . 51 , eine T . Maria Anna Gertrude Am 14 . : dem Schloſſer Wilhelm Ernſt Otto Rudolph Alexander Hammel Große Kaplaneigaſſe 10 , eine T , Luiſe . Aufgebotene . Am 16 . Auguſt : Dekorationsmaler Gregor Vitalis Kathariner zu Frankfurt a . M . , und Dienſtmädchen Ida Klein , Teichhausſtr . 53 . Landwirt Philipp Winkel zu Langen , und Eliſabeth Rebſcher zu Airlenbach . Poſtbote Jakob Trautmann , Gartenſtr . 26 , und Katharina Schneider Schützenſtr . 9 . Am 17 : Schreiner Heinrich Löffler II . zu Bermuthshain , und Köchin Maria Haas zu Hartmannshain . Molkereiver= walter Otto Peter Friedrich Fleeth zu Varchmin , und Haustochter Johanna Luiſe Lina Fülling zu Cathlen= burg . Am 19 . : Eiſenbahnſchloſſer Philipp Johannes Lippert , Kranichſteinerſtr . 60 ½ , und Dorothea Mar= garete Heß zu Arheilgen . Dipl . = Ing . Richard Huck zu Eſſen , und Liſette Voegele , Obere Liebfrauenſtr . 4 . Stadt= miſſionar Joh Hägele , Mühlſtr . 24 , und Lina Ludwig , zu Unteraſpach . Eheſchließungen . Am 17 . Auguſt : Kanalarbeiter Karl Maul , mit Eliſabetha Reibold , geb . Kredel , beide hier . Schloſſer Adam Frey , mit Katharina Löchel , beide hier . Rangierer Georg Sulzmann in Arheilgen , mit Eliſabethe Feick , hier . Buchdrucker Auguſt Schlach= ter , hier , mit Eliſabetha Hangen zu Zotzenheim . Bank= beamter Franz Naegelé , mit Maria Hoch , geb . May beide zu Neu = Iſenburg . Bürovorſteher Heinrich Rüthe lein , mit Margareta Eichel , beide hier . Geſtorbene . Am 15 Auguſt : Elſe Steinmann , T . des Malers 4 Mte . , ev . , Hahn . Johanna Vollrath , T . des Friſeurs , 1 J . , ev . , Neue Ireneſtr . 21 . Am 17 . : Mus= ketier Leopold Weiſſels , 23 J . , kath , Alexanderſtr . 22 . Spenglermeiſter Hermann Dilling , 85 J . , ev . , Laute= ſchlägerſtr . 5 . Am 16 . : Wilhelm Eißen , , S . des Hand= lungsreiſenden , 15 Tge . , kath . , Sandbergſtr . 25 . Am 17 : Schüler Franz Gahlsheimer , 14 J . , kath . , Blumenthal= ſtraße 36 . Schreiner Friedrich Heppenheimer , 51 J . , ev . , Große Ochſengaſſe 12 . Am 16 . : Katharina Schupp , geb Uhrig , Ehefrau des Heizers , 33 J . , ev . , Griesheim . Am 17 . : Johanna Petri , geb . Steuernagel , Witwe des Rech= nungsrats , 54 J . , ev . , Heinrichſtr . 34 . Am 18 : Katharina Schupp , geb . Koch Ehefrau des Bauſchätzers , 78 J . , ev . , Viktoriaſtr . 62 . Heinrich Grimm , S . des Schloſſers , 1 J . , ev , Arheilgerſtr . 14 . Am 17 . : Eliſabeth Krauß , geb . Alles , Witwe des Schloſſers , 69 J . , ev . , Beſſungerſtr . 33 . Am 18 . : Karl Rathgeber , S . des Taglöhners , 8 Mte . , ev . , Große Kaplaneigaſſe 37 . Fuhrmann Johann Wendel Steiger , 68 J . , ev , Heinheimerſtr . 23 . Maurer Karl Schlett , 27 J . , kath . , Münſter . gibt schöne ſette Lauge , ist frei von minderwertigen Beimischungen , insbesondere von Chior und sonstigen scharfen Stoffen , deshan garantiert unschadlich . Billig im Gebrauch ! Erhältlich nur in Original - Paketen , niemals lose . * 2 „ HE NKEI . & Co . , DUSSEL . DORF . Klleiige Fabrkkauten auch der , altbeliehten ( F 4130 Eine Wohltat für Kranke wie Gesunde Mk . 1 . 30 Salbe 1 . 30 Pillen „ , DP Zäpfchen „ 2 . 00 Als Krankenpflegerin mit fast 30 jähriger Dienstzeit würde ich mich wohl hüten , ein Heilmittel zu empfehlen , von dessen Vorzügen und völliger Unschädlichkeit ich mich nicht zuvor überzeugt hätte . Ich habe vielfach Gelegenheit gehabt , zu sehen und zu hören , daß die Dunpräparate mit nie versagendem Erfolg bei offenen Wunden , Katarrhen , Leberleiden , Brandwunden , Rheumatismus , Jschias , Lungen - und Rippenfellentzündung , Blinddarm - und Bauchfellent- zündung u . a . angewandt wurden . Mir selbst haben die Dunsalbe und Dunpillen gegen Rheuma und Anschwellung der Beine treffliche Dienste geleistet , und ich bin überzeugt , dass nur sie allein mir das Leben gerettet haben , als ich kurz vor Weihnachten von einem schweren Schleim - Schlaganfall getroffen worden war . ( 10757 a Darmstadt , 3 . Juni 1910 . Schwester K . Sedlmair . Prospekte und klinisch - therapeutische Abhandlung kostenfrei durch die Fabrik Hans Heiss , Darmstadt , Rossdörferstr . 22 . Bestandt . , Dun - Halbe Verat . renin . pini 25 Verrat . Getaeel 25 ; Ol . Jesor Asollt 15 Cer . Plap . 15 Bals . Gausd . 2 — Mirha 0 , 5 ; Seb . gerv . dltr . 18 ; Vitell . ovi 25 . — Dun - Pillen : Ol Arsch . 6 ; O 1 . Jecor Agelli 17 , Cerst . res . pini 1 ? Cer . Flsv . 12 ; Bals , Cannd . 1 5 Cerat Cetaccl 2 ; Seb . derv ältr . 12 ; Vitell , ovi 125 ; Bad . lig . 28 . — Dan - Zäpfchen : Cerat . res . pini 45 ; Cerz , Mirrah 0 , 5 ; Vittell , ovi 20 ; Cerat Cetacci 25 ; O 1 . Jevor Anell‟ 15 Mal . K Els . Cansd . 4 Jeh . cerv . filtr . & Vornehm 2 Korker ! wirkt ein zart . , reines Geſicht , ro = ſiges , jugendfriſch . Ausſehen , weiße , ſammetweiche Haut u . ein ſchöner Teint . Alles dies erzeugt die allein echte Steckenpferd = Lilienmilch = Seife à St . 50 Pf . , ferner macht der Dada = Cream rote u . riſſige Haut in einer Nacht weiß u . ſammetweich . Tube 50 Pf . b . F . B . Grodhaus , am weißen Turm , Chr . Schwinn , Obere Rheinſtraße 8 , Georg Frank , Eliſabethenſtraße 9 , Anton Logel , Eliſabethenſtraße 30 , Karl Steinhäuser , Mühlſtraße 78 , Joh . Stenger , Viktoria = Drogerie , Gebr . Vierheller , Schuſtergaſſe 17 , A . Walchner Nachf . , Ludwigsplatz 1 , Adolf Zachmann , Bleichſtraße 46 , Phil . Köbler , Wenckſtraße . ( V 5444 Verlangen Sie Preise . ( 14990 a ) Absolute erstklassige Qualitäten . Telephon 497 . Karl Koch , Heidelbergerstr . 9 Se ( 29 Kocks Wanzentinktur ( nur echt mit der Feder ) Flaſche 50 Pfg . egen Platzmangel großer Küchenſchrank zu verkaufen Heidelbergerſtraße 86 . ( B 17479 vernichtet zuverläſſig Wanzen und deren Brut billiger und ſicherer wie Formalin = und Schwefeldämpfe . Nur zu haben : Drog . Gebr . Vierheller , Schuſtergaſſe . Drog . Ant . Fischer , Frankfurterſtraße . ( 12461 a Kübſche Rehpinſcher ( Rüden ) bill . Spitzhund , wachſ . u . zimmerr . b . z . abzugeben Aliceſtr . 1 , I . ( 15955 a 1 pk . Rheinſtr . 47 , Hausmſtr . ( * 3946