Darmstädter Tagblatt 1912

Abonnementspreis
Inſerate
175. Jahrgang
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden angenommen in Darmſtadt.
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl. verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage: ſowie von unſeren Agenturen und
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoneen=Expedit—. — Bei
für Pfnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher Beitreibung v.. . Dei Konkurs
ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen.
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 14 Seiten.

Das Neueſte vom Tage.

Der Kaiſer iſt am Dienstag abend in Wilhelms=
höhe eingetroffen und beabſichtigte, in der Nacht zum
Donnerstag nach Eſſen zur Krupp=Feier zu fahren.
Die Stadt Eſſen verlieh der Witwe von Fried=
rich Krupp das Ehrenbürgerrecht.
Im ruſſiſchen Miniſterium des Aeußern wird beſtätigt,
daß in Zürich Friedensverhandlungen
zwiſchen türkiſchen und italieniſchen
Diplomaten ſtattfinden.
Der Konflikt zwiſchen Montenegro und
der Türkei hat ſich verſchärft. Der türkiſche Ge=
ſandte in Möntenegro erklärte, Cetinje verlaſſen zu
wollen.
In einem Tunnel bei Lozanne ſtießen zwei
Eiſenbahnzüge zuſammen, wobei 4 Perſonen
getötet und 20 verletzt wurden.

Der bargeldloſe Zahlungsverkehr.

* Die offiziöſe Berliner Korreſpondenz ſchreibt: Den
bargeldloſen Zahlungsverkehr — Scheck=, Giro= und Ab=
rechnungsverkehr — nach Kräften zu fördern, hat ſich die
Reichsbank von jeher angelegen ſein laſſen, erfreulicher
Weiſe finden dieſe Beſtrebungen mehr und mehr in weite=
ſten Kreiſen Anerkennung und Unterſtützung. Ihr Nutzen
wird erſichtlich, wenn man bedenkt, daß das mit unſerer
fortſchreitenden wirtſchaftlichen Entwicklung zuſammen=
hängende ſtarke Anwachſen des Verkehrs notwendig zu
einer Vervielfältigung der Umſätze führt und demgemäß
einen wachſenden Bedarf an Zahlungsmitteln — Metall=
geld und Banknoten — bedingt. Da der Bedarf durch
Entnahme aus der Reichsbank, dem großen Zentralgeld=
reſervoir, gedeckt wird, iſt die unumgängliche Folge des
Mehrbedarfs eine verſtärkte Inanſpruchnahme des Zentral=
noteninſtituts, die ſich in einer Verminderung des Metall=
vorrats und in einer Ausdehnung des Notenumlaufs
äußert und damit in der Richtung einer Steigerung des
Diskontſatzes wirkt, deſſen Bemeſſung durch das Verhält=
nis des Metallbeſtandes zum Notenumlauf weſentlich mit
beſtimmt wird. Der bargeldloſe Zahlungsverkehr ſucht
dieſer Entwicklung entgegenzuwirken, indem er die Beglei=
chung von Zahlungen unter Vermeidung der effektiven —
nicht nur der metalliſchen, ſondern auch der papiernen —
Zahlungsmittel lediglich im Wege der Verrechnung er=
ſtrebt. Je mehr es gelingt, auf dieſem Wege den Bedarf.
an Zahlungsmitteln zu verringern, deſto günſtiger wird
die Lage des Zentralnoteninſtituts ſich geſtalten; das Me=
tallgeld, das in der Zirkulation erſpart wird, fließt von
ſelbſt der Reichsbank zu, und der Minderbedarf an Bank=
noten ſchränkt den Notenumlauf ein. Die hieraus ſich
ergebende Kräftigung der Reichsbank iſt nicht nur für den
Fall des Eintritts einer Kriſis von größter Bedeutung,
ſie wirkt auch auf das Niveau des Zinsfußes ein, indem
ſie die Möglichkeit bietet, den Diskontſatz niedriger zu be=
meſſen als es ſonſt angängig wäre. Wie unter dieſen Um=
ſtänden neuerdings in der Preſſe behauptet werden konnte,
der bargeldloſe Zahlungsverkehr bringe lediglich den
Banken Vorteil, iſt ſchwer verſtändlich. In Wahrheit
liegt ſeine Förderung durchaus im öffentlichen Intereſſe.
So erfreulich aber auch ſeine bisherige Entwicklung
geweſen iſt, mit dem unausgeſetzten Anwachſen des Be=
darfs an Zahlungsmitteln hat er nicht Schritt gehalten.
Es ergibt ſich dies ſchon daraus, daß die Reichsbank im
Laufe der letzten zehn Jahre dem Verkehr allein an Gold=
münzen über eine Milliarde Mark zur Verfügung ſtellen
mußte, wovon freilich ein Teil zu induſtriellen Zwecken
im Wege der Einſchmelzung Verwendung gefunden hat.
Eine fortſchreitende Vervollkommnung und Verallgemeine=
rung des bargeldloſen Zahlungsverkehrs iſt deshalb
dringend zu wünſchen, nicht zum mindeſten im Intereſſe
der Landwirtſchaft, für die ein tunlichſt niedriger Zinsfuß
von beſonderem Werte iſt.

Türkiſcher Wirrwarr.

— Als in Konſtantinopel Abdul Hamid durch die
Jungtürken zum Abdanken gezwungen worden war,
atmete man allgemein auf, denn man glaubte, daß nun=
mehr für die Türkei eine neue Aera anbrechen werde, und

daß endlich die Zeit einer neuen Blüte für das osmaniſche
Reich herannahe. Das Günſtlingsregiment, das der vorige
Sultan führte, iſt zwar vorüber, aber niemand wird
behaupten wollen, daß die Zuſtände ſich gebeſſert hätten,
es iſt vielmehr im weſentlichen alles beim alten geblieben,
nur daß an Stelle der höfiſchen Intrigen der Zwiſt der
Parteien getreten iſt, der für ein Land noch niemals
etwas gutes gebracht hat. Das neue Regime hatte kaum
eingeſetzt, als ſchon der Parteihader ſein Haupt erhob
und ſeitdem hat eine ſchwere innere Kriſis die andere ab=
gelöſt. Zu irgend welcher Feſtigung der Verhältniſſe hat
man bisher infolge dieſer Zwiſtigkeiten nicht Zeit gefun=
den. Der Wirrwarr in der Türkei iſt gleichſam in Perma=
nenz erklärt worden.
Gewiß iſt es erklärlich, daß ein Land, wie die Türkei
— noch dazu mit ſeiner eigenartigen Zuſammenſetzung
aus Völkern der verſchiedenen Arten von Konfeſſionen —
für eine parlamentariſche Verfaſſung nicht vollkommen
reif iſt, aber gerade hier muß man ſehen, daß auch gerade
die Intelligenten es ſind, die ſich in den Haaren liegen,
anſtatt einmütig zuſammen zu gehen, um das Beſte für
das Vaterland zu ſchaffen. Die zwiſchen dem jungtür=
kiſchen Komitee und den führenden Armeekreiſen einge=
tretenen Differenzen ſind es, welche die jetzigen Zuſtände
herbeigeführt haben, deren Ende noch nicht abzuſehen iſt.,
Das energiſche Auftreten der Militärpartei iſt nicht nach
dem Sinne des jungtürkiſchen Komitees, das ſich mehr
und mehr in den Hintergrund gedrängt ſah. Es kam
darum zum Konflikt, der jetzt die ſchärfſte Zuſpitzung er=
fahren hat, nachdem man die Erfahrung machen mußte,
daß die Bildung eines neutralen Kabinetts ſich als ein
großes Fiasko erweiſt. Die jüngſten Ereigniſſe im Par=
lament, das Verhalten des neuen Miniſteriums haben
Verwicklungen heraufgeſchworen, die für den weiteren
Lauf der Dinge von den ſchwerſten Folgen begleitet ſein
können. Dabei ereignet ſich dies zu einer Zeit, wo man
genug andere ſchwere Sorgen hat. Man ſcheint ganz ver=
geſſen zu haben, daß man mit Italien im Kriege liegt
und daß derartige innere Zuſtände den Gegner kaum ver=
anlaſſen können, ſeine Forderungen zu ermäßigen, in
einem Augenblick, wo er die Schwäche des osmaniſchen
Reiches in der kraſſeſten Weiſe zu ſehen bekommt, über=
dies die gefährliche Situation in Albanien, wo man von
dem Ausbruch eines Bürgerkrieges nicht weit entfernt iſt.
Es iſt bedauerlich, daß es ſo weit gekommen iſt, und man
muß recht peſſimiſtiſch für die Türkei in die Zukunft ſehen,
da es lange dauern wird — wenn überhaupt! — bis ſie
ſich von den ſchweren Schlägen der letzten Zeit erholt
haben wird

Deutſches Reich.

Der Kaiſer iſt Dienstag abend um 10,50 Uhr,
von Swinemünde kommend, auf dem Bahnhofe Wil=
helmshöhe eingetroffen. Am Mittwoch blieb der Kaiſer
in Wilhelmshöhe, in der Nacht zum Donnerstag beabſich=
tigte er in Begleitung des Prinzen Joachim im Sonder=
zug nach Villa Hügel bei Eſſen zu fahren, wo die Ankunft
8 Uhr morgens erfolgen ſollte. Der Geſamtaufenthalt des
Kaiſers auf dem Schloß Wilhelmshöhe wird vorausſicht=
lich bis Ende dieſes Monats dauern, wo ſich der Kaiſer
nach Berlin begibt, um hier am 1. September die große
Herbſtparade abzunehmen. Anfangs September tritt der
Kaiſer dann die Reiſe nach der Schweiz an.
Deutſch=engliſche Verſtändigung. Eine
Vorberatung zu der für den Spätherbſt ds. Js. in Aus=
ſicht genommenen deutſch=engliſchen Verſtändigungskon=
ferenz fand in Bad Homburg v. d. H. ſtatt. Den Vorſitz
führte der vom engliſchen Komitee zum Präſidenten der
Konferenz gewählte Sir Frank Lascelles, der frühere
engliſche Botſchafter am deutſchen Kaiſerhof, der ſeit einer
Reihe von Jahren ein ſtändiger Beſucher Homburgs iſt
und auch gegenwärtig wieder zur Kur dort weilt. An
der Vorbeſprechung nahmen die engliſchen Parlaments=
mitglieder A. G. Harvey und H. Snell, ferner Mr.
Weigall und deutſcherſeits die Herren Dr. Richter und
Prof. Dr. Nippold und Bankdirektor Maier als Vertreter
des Verbandes für internationale Verſtändigung, Herr
Dr. Spiecker als Vertreter des kirchlichen Komitees zur
Pflege freundſchaftlicher Beziehungen zwiſchen Deutſch=
land und England, endlich die Herren Ed. de Neufville,
Univerſitätsprofeſſor Dr. Sieper und Obe” irgermeiſter
Lübke als Vertreter der deutſch=engliſchen Verſtändigungs=
kommiſſion teil. Es wurde endgültig beſchloſſen, die Ver=

ſtändigungskonferenz in der Zeit vom 30. Oktober bis 1.
November in London abzuhalten und folgende Gegen=
ſtände zur Verhandlung zu bringen: 1. Förderung der
gegenſeitigen Kenntnis der beiden Länder; 2. Wirtſchaft=
licher Wettbewerb; 3. Die Preſſe; 4. Unverletzlichkeit des
privaten Eigentums zur See in Kriegszeiten; 5. Abgren=
zung der beiderſeitigen Intereſſenſphären auf kolonialem
Gebiet.
— Rentenſtatiſtik. Nach einer im Reichsver=
ſicherungsamt gefertigten Zuſammenſtellung beträgt die
Zahl der ſeit dem 1. Januar 1891 bis einſchließlich 30.
Juni 1912 von den 31 Landesverſicherungsanſtalten und
den zehn vorhandenen Sonderanſtalten bewilligten Inva=
lidenrenten 2043 354. Infolge Todes oder Auswanderung
des Berechtigten, Wiedererlangung der Erwerbsfähigkeit,
Bezuges von Unfallrenten oder aus anderen Gründen
ſind bereits 1090 297 Invalidenrenten weggefallen, ſodaß
am 1. Juli 1912 noch 953057 Invalidenrenten liefen. Ihre
Zahl hat ſich ſonach gegen den 1. April 1912 um 8074 er=
höht. Krankenrenten wurden in der Zeit vom 1. Januar
1909 bis einſchließlich 30. Juni 1912 132792 bewilligt.
Infolge Todes, Wiedererlangung der Erwerbsfähigkeit
oder aus anderen Gründen ſind bereits 116 926 Kranken=
renten weggefallen, ſodaß am 1. Juli 1912 noch 15866
Krankenrenten liefen. Ihre Zahl hat ſich ſonach gegen
den 1. April 1912 um 2 erhöht. Die Zahl der während des=
ſelben Zeitraumes bewilligten Altersrenten beträgt
510838. Infolge Todes oder Auswanderung des Berech=
tigten oder aus anderen Gründen ſind bereits 419507 Al=
tersrenten weggefallen, ſodaß am 1. Juli 1912 noch 91331
Altersrenten liefen. Ihre Zahl hat ſich ſonach gegen den
1. April 1912 um 1254 vermindert. Seit dem 1. Januar
1912 iſt der Invalidenverſicherung die Hinterbliebenenver=
ſicherung angegliedert worden. Bis 30. Juni 1912 iſt Wit=
wenrente und Witwerrente in 829 Fällen, Witwenkranken=
rente in 17 Fällen, Waiſenrente in 3716 Fällen, Witwen=
geld in 1050 Fällen und Waiſenausſteuer in 9 Fällen be=
willigt worden.
— Keine Novelle zur Fahrkartenſteuer.
Wie verlautet, iſt die Abſicht, dem Reichstag einen Ge=
ſetzentwurf zur Abänderung der Fahrkartenſteuer vorzu=
legen, vorläufig aufgegeben. Zurzeit iſt die Fahrkarten=
ſteuer mit ihrem Ertrage für das Reich unentbehrlich und
es könnte ſich daher nur um Abänderungen handeln. Die
preußiſche Eiſenbahnverwaltung ſteht bekanntlich auf dem
Standpunkte, daß durch die ſtarke Belaſtung der oberen
Klaſſen mit der Steuer eine Abwanderung in die unteren
Klaſſen eingetreten iſt, die erhebliche Ausfälle in den Ein=
nahmen zur Folge hat. Dieſer Mißſtand könnte nur da=
durch behoben werden, daß — unter Freilaſſung der vier=
ten Wagenklaſſe wie bisher — ein Ausgleich innerhalb
der drei oberen Klaſſen durch eine Entlaſtung der erſten
Wagenklaſſe und eine entſprechende ſtärkere Belaſtung der
zweiten und dritten Klaſſe erfolgte. Eine ſolche Rege=
lung hat aber im Reichstage keine Ausſicht auf Annahme.
— Veteranenfürſorge. Die Braunſchw. Lan=
desztg. meldet: Gutem Vernehmen nach wird die ange=
kündigte neue Maßnahme der Bundesregierung für
Veteranenunterſtützung eine Zentraliſierung der Ve=
teranenfürſorge bringen, um die beklagenswerten Vor=
gänge, über die berichtet wurde, für alle Zeit zu ver=
hindern. Ob dabei auch gleichzeitig eine Erhöhung der
Beihilfe für die Veteranen eintritt, iſt noch nicht bekannt
geworden.
— Der neue Gouverneur von Togo. Her=
zog Adolf Friedrich zu Mecklenburg reiſt am 9. Auguſt,
abends 10 Uhr, mit dem Dampfer „Lucie Wörmann” vom
Peterſen=Kai in Hamburg nach Lome, der Hauptſtadt von
Togo, ab. Der Großherzog von Mecklenburg trifft an
demſelben Tage in Hamburg ein, um ſich von dem Schei=
denden zu verabſchieden.

Ausland.

Italien,
Der itglieniſchen Friedenskommiſ=
ſion, die mit der Türkei vorläufig die Verhandlungen
führen ſoll, gehören laut Meldung von unterrichteter Seite
an: Der frühere Unterſtaatsſekretär Fuſinato als Vor=
ſitzender, der frühere Miniſterpräſident Luzzatti, der frü=
here Miniſter Bertolini und General Cadora. Fuſinato
hatte in Lauſanne mit dem Chef der türkiſchen Miſſion
Said Halim, einem Vetter des Khedive, in der vorigen
Woche eine Unterredung.

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Donnerstag, den 8. Auguſt 1912.

Nummer 185.

Frankreich.
Die Miſſion Poincarés. Der Temps bemerkt
in ſeinem Leitartikel zu der Reiſe Poincarés, daß dieſer
in Petersburg auf die Notwendigkeit hinweiſen werde,
die Abänderung in der militäriſchen Aufſtellung Ruß=
lands, die im Jahre 1910 getroffen wurde, abzuſchaffen,
das heißt, die ruſſiſche Grenze wieder mit der nötigen
Truppenmacht nach Deutſchland hin zu verſehen. Eine
ruſſiſche Anleihe in großem Stil ſei für dieſe Beruhigung
der franzöſiſchen Meinung zu erwarten.
England.
Die Zuckerkonvention und die Kolonien.
Ueber den Schriftwechſel zwiſchen der Regierung und den
weſtindiſchen Kolonien in Sachen der Zuckerkonvention
iſt ein Weißbuch veröffentlicht worden. Alle Kolo=
nien haben, wie daraus hervorgeht, der Regierung ihre
Unzufriedenheit über den beabſichtigten Austritt aus der
Konvention ausgedrückt. Darauf hat die Regierung am
2. Auguſt allen zuckerproduzierenden Kolonien den beab=
ſichtigten Austritt aus der Zuckerkonvention offiziell ange=
zeigt und gleichzeitig ihrem Bedauern Ausdruck gegeben,
daß ſie im Intereſſe Englands gezwungen ſei, eine den
Kolonien entgegengeſetzte Politik zu verfolgen. Die Re=
gierung ſei aber überzeugt, daß die Intereſſen der Kolo=
nien nicht erheblich in Mitleidenſchaft gezogen würden.
Die Regierung wies weiter darauf hin, daß die Mächte
mit Ausnahme Englands der Verlängerung der Konven=
tion um 5 Jahre zugeſtimmt hätten, ſodaß eine Garantie
gegeben ſei, daß die Zuckerprämkien während dieſer Zeit
nicht erneuert werden würden.
Die Abrüſtungsfrage im Unterhaus.
Im Unterhauſe fragte der liberale Hogge, ob die Regie=
rung nicht eher Schritte für eine Abrüſtungskonferenz tun
wolle, als von anderen Mächten in dieſer Richtung Anre=
gungen gegeben würden und ob Asquith im Hinblick auf
die Tatſache, daß ſeit 1899, wo die Frage im Haag er=
wogen worden und die Ausgaben für die Rüſtungen ſtän=
dig gewachſen ſeien, einen Plan annehmen werde, wodurch
die Frage der internationalen Abrüſtung in Fluß gebracht
würde. Premierminiſter Asquith erwiderte: Ich glaube
nicht, daß eine internationale Abrüſtung, wenn damit die
Abſchaffung jeder bewaffneten Macht gemeint ſei, prak=
tiſch durchführbar iſt. Die britiſche Regierung iſt, wie den
anderen Mächten bekannt iſt, immer bereit geweſen, die
Frage der Steigerung der Rüſtungsausgaben inter=
national zu erörtern. Auf jede Anregung der anderen
Großmächte nach dieſer Richtung hin werde die britiſche
Regierung bereitwillig eingehen
Rußland.
Die Konzeſſionen in der Mandſchurei.
Die Vertreter Rußlands und Japans in Peking haben ge=
gen die vor kurzem an Belgier und Amerikaner erteilten
Konzeſſionen in der Mandſchurei Proteſt erhoben. Sie
erklärten entſchieden, daß China Konzeſſionen in der
Mandſchurei nur den ſpeziell intereſſierten Mächten ertei=
len dürfe.
Vereinigte Staaten.
Der Panamakanal. Der Senat hat mit 43
gegen 14 Stimmen ein Amendement zur Kanalbill ange=
nommen, wonach der Präſident anſtelle der von der Kom=
miſſion vorgeſchlagenen Dreimännerkommiſſion einen
Gouverneur für die Vollendung, die Verwaltung und den
Betrieb des Panamakanals ernennen ſoll. Dieſem Gou=
verneur würde auch die Verwaltung der Kanalzonen zu=
fallen, Präſident Taft hat eine Sonderbotſchaft an den

Kongreß gerichtet, in der er ſchleunige geſetzliche Beſtim=
mungen zur Schaffung eines Beamtenkörpers in der
Panamakanalzone und die Feſtlegung von Maximalab=
gaben fordert. Er erklärte, daß die Frage der freien
Durchfahrt für die amerikaniſchen Schiffe ſpäter geregelt
werden könne.
Rooſevelt wurde in der dicht gefüllten Konvents=
halle mit außergewöhnlichen Ovationen empfangen. Die
Verſammelten ſtimmten wiederholt Lieder an. Rpoſevelt
entwickelte ſein Programm und verlas nur die Hälfte
der aus 23000 Worten beſtehenden Rede und wich von
dem gedruckten Text wiederholt ab, indem er kraftvolle
Zwiſchenbemerkungen einflocht. Die Wahlprüfungskom=
miſſion des Fortſchrittler=Konvents hat mit 17 gegen 16
Stimmen beſchloſſen, Neger=Delegierte nicht zuzulaſſen.
Die Neger beabſichtigen deshalb an Rooſevelt ſelber zu
appellieren.

* Die belgiſche Königsfamilie und
die Niederfüllbacher Stiftung. Im Streit
um die Niederfüllbacher Stiftung, bekanntlich ein Erbe
König Leopolds der Belgier, hatte der Präſident des
Koburgiſchen Landtages Arnold ſehr ſcharfe Worte gegen
den belgiſchen Staat gebraucht. Jetzt ſieht ſich eine Toch=
ter des verſtorbenen Belgierkönigs zu einem Eingreifen
veranlaßt. Die Voſſ. Ztg. meldet aus Koburg: Graf und
Gräfin Lonyay ſind hier eingetroffen und im Bahnhofs=
hotel abgeſtiegen. Sie empfingen den Landtagspräſiden=
ten Arnold in Sachen der Niederfüllbacher Stiftung. Am
Mittwoch nachmittag war der Landtagsausſchuß zu einer
Beratung zuſammen.
* Tokio, 6. Aug. Die Leichenfeierlichkeiten
für den Mikado finden am 13. September, die Bei=
ſetzung in Kioto am 14. September ſtatt.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 8. Auguſt.

* Vom Hofe. Ihre Königl. Hoheit die Groß=
herzogin begaben ſich vorgeſtern vormittag 10¼ Uhr in
Begleitung der Hofdame Freiin v. Rotsmann im Auto
nach Lich und kehrten abends 7 Uhr 10 Min. nach Jagd=
ſchloß Wolfsgarten zurück. (Darmſt. Ztg.)
* Die Ausſtellung „Der Menſch” im Großh.
Reſidenzſchloß in Darmſtadt wird am Freitag, den
9. Auguſt, mittags 12 Uhr, von Sr. Königl. Hoheit dem
Großherzog eröffnet. Dazu erging eine größere Anzahl
von Einladungen. Nach der Feier werden die Ehrengäſte
durch den Großherzog und die Großherzogin im
Kaiſerſaal des Reſidenzſchloſſes empfangen. Die Aus=
ſtellung iſt an dieſem Tage von 3—10 Uhr und an den
folgenden Tagen von 9 Uhr morgens bis 10 Uhr abends
geöffnet.
* Deutſcher Kongreß für Säuglingsfürforge in
Darmſtadt. Am Freitag, den 20. September, bis Sonn=
tag, den 22. September 1912, findet, wie bereits gemeldet,
in Darmſtadt der 3. Deutſche Kongreß für
Säuglingsfürſorge und in Verbindung damit
die Mitgliederverſammlung der Deutſchen Ver=
einigung für Säuglingsſchutz ſtatt. Einge=
leitet wird der Kongreß durch einen zwangloſen
Empfangsabend im Hotel „Zur Traube” am Freitag, den
20. September, abends um 8 Uhr. Die Eröffnung des
Kongreſſes erfolgt am 21. September. Ueber das Thema:
„Einheitliche Organiſation der Ausbildung von Säug=
lingspflegerinnen” referieren: Profeſſor Dr. Langſtein=
Berlin und Privatdozent Dr. Ibrahim=München, über
„Säuglingspflege als Lehrgegenſtand in den Unterrichts=
anſtalten für die weibliche Jugend‟: Dr. Roſenhaupt=
Frankfurt a. M. und Geh. Rat Gürtler=Berlin. Nach=
mittags werden die Darmſtädter Fürſorge=Einrichtungen
beſichtigt werden. Abends8 Uhr iſt Feſtvorſtellung im
Großherzoglichen Hoftheater. Am Sonntag, den 22. Sep=
tember, wird in die Fortſetzung der Beratungen einge=
treten werden, wobei Geh. Rat Dr. Traube=Leipzig und
Bürgermeiſter Mueller=Darmſtadt über die Berufsvor=
mundſchaft, Pflegekinderanfſichts= und Mutterberatungs=
ſtelle referieren werden. Außerdem ſteht auf der Tages=
ordnung die Beratung der geſetzlichen Regelung des

Krippenweſens in Deutſchland, wofür als Referenten
Oberarzt Dr. Rott=Berlin, Hofrat Meier=München und
Regierungsaſſeſſor Frhr. von Wilmowski=Berlin vor=
geſehen ſind. Für nachmittags iſt eine Beſichtigung der
Ausſtellung „Der Menſch” geplant. Abends 6 Uhr wer=
den die Kongreßmitglieder durch die Stadt Darmſtadt
bewirtet werden.
* Der heſſiſche Fechtverein Waiſenſchutz ( Zweig=
verein Darmſtadt) hält am Sonntag, den 11. Auguſt,
im Städtiſchen Saalbau ein zweites Sommerfeſt ab.
Da dieſes beſonders als Kinderfeſt gedacht iſt, ſo iſt durch
verſchiedene Kinderſpiele zu deren Unterhaltung genügend
geſorgt. Jedoch iſt auch für die älteren Beſucher durch
Preisſchießen, Tanz uſw. für die nötige Unterhaltung
Sorge getragen. (Näheres ſiehe Anzeige.)
* 80. Geburtstag. Am 9. Auguſt feiert Herr
Landwirt Jak. Wittmann III. in geiſtiger und
körperlicher Friſche ſeinen 80. Geburtstag. Herr Witt=
mann gehörte lange Jahre dem früheren Beſſunger
Gemeinderate an.
— Die Heſſiſche Miſſionskonferenz für Heiden=
miſſion wird ihre 18. Jahresverſammlung am 9. Ok=
tober in Darmſtadt abhalten. Im Mittelpunkte derſelben
ſteht ein Referat des Herrn Miſſionsinſpektors Weiß=
haupt aus Leipzig über „Erziehungs=Aufgaben und Er=
folge auf dem Miſſionsfeld, beſonders in unſeren Ko=
lonien‟. — Das neue Jahrbuch iſt erſchienen. Wer der
Miſſionskonferenz beitreten will, erhält es von dem
Schriftführer, Pfarrer Fiſcher in Groß=Bieberau, zugeſandt.
*Der Verband der Desinfektoren in Heſſen hat
den Leiter der Heſſiſchen Desinfektoren=Schule, Herrn
Medizinalrat Dr. Böttcher in Gießen, einſtimmig zu
ſeinem Ehrenmitglied ernannt. Das Diplom,
welches demſelben demnächſt überreicht wird, iſt auf
einige Tage im Schaufenſter des Herrn Hofvergolders
Zaun, Ludwigsplatz, ausgeſtellt.
* Preisgekrönte Schützen. Bei dem von der Schützen=
geſellſchaft „Guſtavsburg” in Guſtavsburg veranſtalteten
Vereinsgruppenſchießen errang die Schützengeſellſchaft
„Wildſchütz” von Darmſtadt den erſten Gruppenpreis.
Außerdem errangen die Herren Alfred Steger, J. Katzen=
meier, B. Schäfer und Maſing namhafte Geldpreiſe. Herr
Alfred Steger errang bei dem kleinen Schießen den erſten
Preis.
Bom Fernſprechamt. a) Neue Anſchlüſſe:
2126 von Falkenhayn, Oberſt und Kommandeur des
Landwehrbezirks I, Grünerweg 40. 2592 Oscar Frieh=
melt, Zigarren=Import und Verſand, Rheinſtr. 12½.
(2592) Derſelbe, Heidelbergerſtr. 1. 2130 Jean Götz,
Bäckerei=Konditorei, Wenckſtr. 48. 2128 Haſſia, Schoko=
ladenfabrik G. m. b. H., Wienersſtr. 66. 2508 Herm.
Heinmüller Gummiwaren Spezialgeſchäft, Schulſtr. 1.
(2506) Leopold Kahn, Kaufmaan, Karlſtr. 3. 951 Ge=
brüber Marſchallik, Zigarettenfabrik, Gr. Ochſeng. 30.
2124 Emil Möller, Direktor der Heſſ. Eiſenbahn=A.=G.
Herdweg 56. 1296 Robert Müller, Juwelier, Luiſenpl. 4.
2521 Hubert v. Platen, Rittmeiſter, Wilhelmſtr. 40.
1045 Margarethe Praſſel, Wwe., Privatin, Hoffmann=
ſtraße 47. 2127 Frau Sanitätsrat Rapp, Frankfurterſtr. 52.
463 Erwin Raupp, Hofphotograph, Hügelſtr. 59. 2131 Kurt
Rohde i. Fa. W. Weber u. K. Rohde, Fabrikant,
Kaupſtr. 37. 2123 Fr. Wagner Ww., Privatin, Riedeſel=
ſtraße 39. 2132 M. Weber, Privatin, Heidenreichſtraße 19.—
b) Aenderungen: 1207 Willy Andreß, jetzt Nr. 2509.
739 Max Freund, Eichbergſtr. 11 jetzt 9. 1529 Hand=
werkerzentralgenoſſenſchaft, jetzt Nr. 2524. 1390 Friedrich
Hannemann, Landwehrſtr. 1, jetzt Bismarckſtr. 60. 315 Her=
mann Heinmüller, Schulſtraße 1, jetzt Bachgangweg 20.
(315) Derſelbe Erlenberg 17, jetzt Nr. (2508). 687 Heyl
u. Co. Viktoriaſtr. 76, jetzt Frankfurterſtr. 76. 690 Louis
Holzmüller, jetzt Nr. 2523. 1320 Kahn S. Söhne jetzt
Nachf. Inh. Guſtav Sichel, Nr. 2506. 1265 S. Mainzer
übertragen an Rich. Freudenberger. (142) Jonas Meyer,
Lager Holzhof Main=Neckarbahn, jetzt Weiterſtädter=
weg. 1192 Carl Nies, Heidelbergerſtr. 1, jetzt 4. 1584 Auguſt
Ochßner, Schillerpl. 8, jetzt Eliſabethenſtr. 42 und Nr. 2511.
315 Schmolz u. Hösl, Schulſtr. 1, jetzt Bachgangweg 20.
1807 Frau Pfarrer Walz Wwe. übertragen an Pfarrer
Wagner. — c. Abgebrochene Sprechſtellen:
(315) Heinmüller, Schulſtraße 6. 1522 Jakob Huck.
1909 Mühlenbauanſtalt.
— Aus der Beſſunger Bücherhalle ( Beſſunger=
ſtraße 48) wurden im Monat Juli 607 Bücher entliehen;
eingeſchriebene Leſer ſeit 1. April 277. Anmeldungen
von Spenden von Büchern und guten Zeitſchriften,

Die Erziehung des japaniſchen
Kronprinzen.

C) In der nach Ueberwindung gewaltiger Widerſtände
tmmer ſchneller fortſchreitenden Europäiſierung Japans iſt
mit dem Entſchluſſe, dem künftigen Beherrſcher des oſt=
aſiatiſchen Inſelreiches eine europäiſche Erziehung ange=
deihen zu laſſen, zweifellos eine neue und entſcheidende
Etappe erreicht: Joſhihito der neue Mikado, hat den Be=
ſchluß gefaßt, den jugendlichen Kronprinzen im Laufe
der nächſten Jahre nach Europa zu ſenden, wo er
in einer engliſchen Schule ſeinen Bildungsgang vollenden
ſoll. Dieſe Aufſehen erregende Entſcheidung iſt der Ab=
ſchluß einer allmählichen Entwicklung, die Stück um Stück
Geiſt und Formen weſtlicher Kultur mit der des fernen
Oſtens zu vermählen trachtet. Der verſtorbene Kaiſer war
der erſte, der mit der alten Tradition brach: hohe Mit=
glieder des kaiſerlichen Hauſes niemals von dem heiligen
Boden Japans auch nur auf kurze Zeit zu entfernen, er
ſchickte als erſter Tenno=Prinzen Japans nach dem fernen
Weſten, und eine Zeitlang tauchte ſogar der Plan einer
Reiſe des japaniſchen Kaiſers nach Europa auf. Er kam
nie zur Ausführung. Aber ſchon der damalige Kronprinz,
der heutige Kaiſer, ging in der Aufnahme weſtlicher Lebens=
formen über ſeinen Vater hinaus und ſetzte es durch, daß
ſein Sohn Hirohito, Michi no Miya, der heutige Kronprinz,
in ſtärkerem Maße europäiſch erzogen wird, als je
vorher ein künftiger Erbe der japaniſchen Kaiſerwürde.
Freilich in den erſten Lebensjahren des heute elfjährigen
Kronprinzen erforderte dieſe Einfügung weſtlicher Er=
ziehungselemente noch vorſichtig wägenden Takt, denn in
jenen Tagen hing das Volk noch ſtärker an den geheiligten
Formen alter Traditionen, die das Herrſcherhaus natur=
gemäß nicht plötzlich ablegen konnte.
Nur allmählich konnte europäiſchen Anſchauungen
innerhalb der Mauern des Kaiſerſchloſſes ein freierer
Spielraum gewährt werden. Während der erſten Zeit
zeigte die Erziehung und Pflege des kleinen Prinzen
Hirohito jene ſeltſame Vermengung morgenländiſchen und
abendländiſchen Weſens, der für das damalige Japan und
ſicherlich auch noch zum Teil für das heutige charakte=
riſtiſch iſt. Aber der jetzige Kronprinz wurde doch der erſte
Sproß aus dem kaiſerlichen Hauſe, dem in der Kindheit die
Haare wachſen durften. Noch dem heutigen Kaiſer wurde
im Knabenalter nach japaniſchem Brauche täglich der Kopf
Eſchoren und mit beſonderem Stolz erzählt die Tokioter
Hoſchronk, daß in den Lindertagen des nun dahinge=

gangenen Mutſuhito die Kaiſerin=Mutter ſelbſt es ſich nie
rauben ließ, ihrem Sohne höchſt eigenhändig das Haupt
zu ſcheren. Bei dem jetzigen Kronprinzen konnte auf dieſen
Brauch bereits verzichtet werden, aber eine Zeitlang mußte
ihm doch täglich das Horoſkop geſtellt werden, weil das
Volk nach altem Glauben das fordert. So gaben denn der
Kaiſer und der Kronprinz ihre Einwilligung zur Ausführ=
ung dieſer myſtiſchen Riten und kunſtvollen Beſchwör=
ungen, die ſeit 25 Jahrhunderten die erſten Lebensjahre
aller königlichen Kinder begleitet hatten, und als Hirohito
die Hälfte ſeines erſten Lebensjahres vollendet hatte,
wurde alter Tradition gemäß unter Mitarbeit der be=
deutendſten Künſtler des Landes das kaiſerliche Siegel für
den kleinen Prinzen entworfen und geſchnitten. Denn noch
immer gilt im Lande der Kirſchblüten das Siegel als ein
koſtbares und wichtiges Beſitztum des Mannes und jede
Fälſchung wird ſtrenger beſtraft, als gewaltſamer Raub.
Allen Gegenſtänden, die der heutige Kronprinz ſein eigen
nennt, allen Kleidungsſtücken, die ihm angezogen wurden,
mußte dieſes Siegel aufgeprägt werden. 22 japaniſche
Wärterinnen ſorgten für das Wohlergehen des kaiſer=
lichen Kindes, aber die Leitung der königlichen Kinder=
ſtube war einem alten und vertrauten Freunde des jetzigen
Kaiſers anvertraut, dem Grafen Kawaimura, der ſich um
die kleinſten Einzelheiten der Pflege und der Erziehung
bekümmerte.
Eine der merkwürdigſten und intereſſanteſten Kon=
zeſſionen an die europäiſche Ziviliſation, die damals in
Japan nicht wenig Aufſehan machte, geſchah ſchon kurz nach
der Geburt des Kronprinzen: man faßte den Entſchluß, das
„mandelförmige Auge” der japaniſchen Raſſe bei dem künf=
tigen Herrſcher künſtlich umzumodeln. Es kam zu einer
ſchmerzloſen kleinen Operation: am äußeren Winkel der
Augenlider wurde in gerader Linie ein kleiner Einſchnitt
gemacht. Dann zog man die Lider in die gewünſchte Form,
und in dieſer Lage erhielt man es mit Hilfe eines Heft=
pflaſters. Die Wunde heilte in kaum einer Woche und das
Ergebnis dieſes chirurgiſchen Eingriffes iſt die Tatſache,
daß der künftige Kaiſer, der kleine Kronprinz, die ſonſt
für die Japaner ſo charakteriſtiſchen Schlitzaugen nicht be=
ſitzt. Europa wird ſich in den nächſten Jahren davon über=
zeugen können, wenn Kronprinz Hirohito, oder — wie man
ihn in ſeiner Heimat nennt — Prinz Michi ſeine Fahrt
nach Weſten antritt: als der erſte Thronerbe Japans, der
ſeiner Erziehung und Bildung in Europa den letzten
Schliff und den Abſchluß geben ſoll.

Feuilleton.

* Aus Kunſt und Wiſſenſchaft. Preußiſcher
Landesverband Gabelsberger. Die ſtändig
wachſende Ausdehnung und Bedeutung, die das deutſche
Stenographenſyſtem Gabelsberger im letzten Jahrzehnt
auch in Preußen gefunden hat, führte zur Gründung des
„Preußiſchen Landesverbandes Gabelsberger, Sitz Be=
lin” wie ſolche Landesverbände bereits in Bayern unten
dem Protektorat des Prinzregenten und in Sachſen unter
dem Protektorat des Königs beſtehen. Vorſitzender des
neuen Landesverbandes, der etwa 1000 Vereine mit 30000
Mitgliedern umfaßt, iſt der bekannte Strafrechtslehrer
an der Berliner Univerſität, Reichstags= und Landtags=
abgeordneter Geheimer Juſtizrat Profeſſor Dr. v. Liſzt.
Honorar der Künſtler in Bayreuth. Die
Verwaltung der Bayreuther Bühnenfeſtſpiele ſandte dem
Berliner Tageblatt eine Zuſchrift, die Bezug auf den Aus=
ſpruch Hermann Bahrs nimmt, der, wie mitgeteilt,
behauptete, die Künſtler ſängen alle ohne Honorar. Es
heißt, daß die Summe der Honorare für das Soloperſonal
durchſchnittlich in einer Feſtſpielzeit 160000 Mark, für Chor
und Orcheſter 270000 Mark beträgt. Die Geſamtausgaben
betrugen im Jahre 1911 592453 Mark. Nur die Dirigen=
ten und einzelne Künſtler ſtellen ihre Kraft umſonſt in den
Dienſt der guten Sache.
* Der freſſende Kopf eines geköpften Vielfreſſers. Bei=
ſpiele von unerhörter Lebenszähigkeit gewiſſer Inſekten
ſind manche bekannt. Weit überboten werden dieſe Vor=
kommniſſe im Inſektenleben durch einen Fall von ganz
außergewöhnlicher Lebenszähigkeit, den Dr. Robert
Stäger in der wiſſenſchaftlich=techniſchen Wochenſchrift Die
Umſchau (Frankfurt a. M.) erzählt. In dem Fruchtfleiſch
der Pflaumen, Schlehen, Aprikoſen lebt die Raupe eines
Kleinſchmetterlings, des Pflaumenwicklers. Das Freſſen
geht ihr über alles, es iſt ihre einzige Aufgabe und dieſe
vollführt ſie mit einer ſolchen Pflichttreue, daß eine ſchöne,
ſchwere Pflaume in kurzer Friſt von einem ganzen Syſtem
kotgefüllter Gänge durchzogen iſt. Nach dieſem Dauerfraß
verläßt ſie ſatt die Tafel, um ſich zu verſpinnen. Eines
Tages fand Dr. Stäger beim Pflaumeneſſen, daß die
meiſten Früchte wurmſtichig waren. Die „Maden” die
den halbierten Früchten entkrochen, ſpazierten auf dem
Teller herum. „Um nun einem wanderluſtigen Räupchen
das Entwiſchen vom Tellerrand zu verleiden”, ſchreibt Dr.
Stäger, „ſchnitt” ich es mit dem Deſſertmeſſer entzwei. Was
ich hierauf ſah, war erſtaunlich: der vordere Teil, obmpkl

Nummer 185.

Darmſtädter Tagblatt, Donnerstag, den 8. Auguſt 1912.

Seite 3.

ſowie Beitrittserklärungen zum „Verein für Verbreitung
von Volksbildung” (Mindeſtbeitrag 2 Mk.) werden vom
Vorſtand des Vereins gerne entgegengenommen. Un=
entgeltliche Bücherausgabe: Dienstag, Donnerstag und
Samstag von abends 7½—9 Uhr. Dort auch Bücher=
verzeichniſſe zu 20 Pfg.
* Ludwigshöhe. Das am Dienstag des ſchlechten
Wetters wegen verſchobene Kinderfeſt findet heute
Donnerstag in vorgeſehenem Rahmen ſtatt. (Näheres
ſiehe Anzeige.)
* Schuls Felſenkeller (Dieburgerſtr. 85). Das am
letzten Donnerstag wegen der ungünſtigen Witterung aus=
gefallene Kellerfeſt findet, gutes Wetter vorausgeſetzt, heute
Donnerstag abend ſtatt. Der Garten wird reich durch
Lampions illuminiert und für das Konzert iſt die Kapelle
des Art.=Korps (25er) unter Obermuſikmeiſter Mickleys
Leitung gewonnen. Das Programm wird dem Feſte an=
gepaßt ſein. (Siehe Anzeige.)
Unſer Leibgarde=Regiment iſt geſtern nachmittag
wieder in ſeine Garniſon zurückgekehrt, nachdem es 14
Tage zu den großen Regiments= und Brigadeexerzieren
abweſend war. Mit klingendem Spiel zog um 6 Uhr die
Leibkompagnie mit den Fahnen durch die Rheinſtraße,
um dieſelben ins Reſidenzſchloß zu bringen. Viele Hun=
derte hatten das Militär am Bahnhof erwartet und mar=
ſchierten durch die Straßen mit.
§ Fingierte Anzeige. Ein im Beſſunger=Stadtteil
bedienſtetes Mädchen machte bei der Polizei”hier die
Anzeige, daßein Handwerksburſche ihm das Portemonnaie
mit über 4 Mark geraubt und außerdem ein= Sittlich=
keitsattentat an ihm zu verüben verſucht habe. Wie die
von der Polizei gemachten Feſtſtellungen nunmehr er=
gebenshaben, iſt die ganze Anzeige des Mädchens fingiert.

Babenhaufen, 7. Aug. Ein ſchwerer Automo=
bilunfall ereignete ſich geſtern abend auf der von
hier nach Niedernberg führenden Chauſſee in der Nähe
der Groß=Oſtheimer Straßenkreuzung. Das mit 3 Per=
ſonen beſetzte Auto des Herrn Dr. chem. Zerbe aus
Offenbach am Main ſtieß mit einem Radfahrer, dem
Bäcker Martin Meßner aus Obernburg, zuſammen. Der
Radler blieb ſchwer verwundet und beſinnungslos liegen;
ſein Zuſtand iſt ſehr bedenklich. Infolge allzu raſchen
und heftigen Bremſens überſchlug ſich das Automobil,
ſo daß alle Inſaſſen in weitem Bogen herausgeſchleudert
wurden. Zum Glück kam niemand unter das Auto ſelbſt
zu liegen. Das Automobil aber ging in Trümmer.
Heppenheim, 7. Aug. Geſtern wurde einem hieſigen
Lehrer ein geſunder Sprößling geboren. Durch dieſes
freudige Ereignis gab es hier eine Ur= Urgroß=
mutter. Der neue Ur=Urenkel hat nun außer ſeinen
Eltern noch rüſtige Großeltern, geſunde Urgroßeltern
und eine Ur=Urgroßmutter, die trotz ihrer 96 Jahre noch
ſehr rüſtig iſt, daß ſie außer häuslichen Beſchäftigungen
ſogar noch landwirtſchaftlichen Arbeiten obliegen kann.
Gewiß eine gefunde Familie!
Mainz, 7. Aug. Durch einen elektriſchen
Motorwagen wurde heute vormittag ein dreijähri=
ges Kind auf dem nach Gonſenheim führenden Weg
überfahren. Der Schaffner des Wagens brachte das
Kind in ein benachbartes Haus, woſelbſt es alsbald
verſtarb. Den Wagenführer ſoll keine Schuld treffen.
Die Pionierübungen auf dem Rhein
haben geſtern begonnen. Sie werden ſich bis Koblenz
ausdehnen. Einige fremde Pionierbataillone nebſt den
Infanterietruppenteilen der Garniſon Mainz nehmen
daran teil. In einer großen Anzahl von Militärſonder=
zügen wurden die fremden Pionierbataillone mit all
ihrem Material, das in Kaſtel eingeladen ward, vom
Kaſteler Bahnhof aus nach den Uebungsplätzen im Rhein=
gau befördert. Sie haben dort ſofort mit den Uebungen
begonnen. Auch die Infanterie, die an den Uebungen
beteiligt iſt, wurde von Kaſtel aus mit der Eiſenbahn
nach dem Rheingau befördert, was geſtern im Laufe des
Tages geſchah. Solange die Uebungen dauern, biwakie=
ren die Truppen im Freien. Das Mittageſſen wird auf
den Uebungsplätzen verabreicht. Es kommen dabei fahr=
bare Feldküchen allerneueſter Art, die die Truppenteile
mit ſich führen, zur Anwendung. Ende der Woche kehren
die Truppen in ihre Garniſon zurück. — Zur Beförder=
ung der Truppen waren zwölf Militärſonderzüge nötig.
Der Kaſteler Bahnhof glich geſtern den ganzen Tag über
einem Kriegslager.
H. K. Mainz, 7. Aug. Für den großen ſtädtiſchen
Krankenhausneubau ſind die Spenglerarbeiten
im Betrage von zirka 45000 Mark an die hieſige Speng=
lerinnung übertragen worden. Im Einverſtändnis mit
dem Hochbauamt werden die einzelnen Arbeiten ſach=
gemäß an die verſchiedenen Meiſter verteilt, für die rich=
tige Ausführung ſind einige der bedeutenderen Meiſter
verpflichtet. Mit dieſer Art der Vergebung wird prak=
tiſche kommunale Handwerkspolitik betrieben, die der
Stadtverwaltung nur zur Ehre gereicht und die ſicher

auch bei allen ſozial und praktiſch denkenden Bürgern
die vollſte Anerkennung findet. — Bekanntlich wurden
auch die Dachdecker= und Zimmerarbeiten für dieſen gro=
ßen Neubau an die betreffenden Innungen im Betrage
von rund 250000 Mark vergeben. Dieſe letzteren Ar=
beiten ſind bereits im vollſten Gange und werden zur
Zufriedenheit der Bauverwaltung ausgeführt. Daß die
verſchiedenen Handwerksmeiſter nicht nur wirtſchaftlich
gekräftigt werden, ſondern auch Gelegenheit haben, ihre
Geſellen und Arbeiter weiter zu beſchäftigen, iſt hierbei
von großer Bedeutung.
(*) Friedberg, 7. Aug. Die Bautätigkeit iſt in
dieſem Jahre ſehr rege. Außer dem bereits vollendeten
Gewerbehaus wurde auch die ſtaatliche Blinden=
Anſtalt erbaut; ſie wartet ihrer baldigen Eröffnung.
In unmittelbarer Nähe beider Schulen wird im Herbſt
mit dem Poſthaus=Neubau begonnen. Der Per=
ſonen= und der Güterbahnhof beſchäftigen Hun=
derte von Arbeitern. Da auch eine Anzahl Privat=
bauten in Angriff genommen iſt, ſo haben die Bau=
handwerker und Bauarbeiter gute Beſchäftigung.
(*) Ober=Widdersheim, 7. Aug. Ein ſchweres
Unglück ereignete ſich auf dem Baſaltwerk. Bei den
Sprengungsarbeiten ging ein Schuß zu früh los, während
die Arbeiter noch mit dem Legen der Schüſſe beſchäftigt
waren. Drei Arbeiter wurden ſchwer verletzt, zwei davon
kamen in die Klinik nach Gießen. Dem einen wurde die
Naſe und die rechte Hand abgeriſſen.
Niedermörlen, 7.. Aug. Der hier erſchoſſen auf=
gefundene Bankbeamte Koch aus Köln ſcheint doch
Selbſtmord verübt zu haben. Koch hatte eine Stelle in
Südamerika angenommen. Von ſeinem Vater hatte er
7000 Mark (nicht 70000 Mark) bekommen, die er mit nach
Amerika nehmen ſollte. Mit Koch wollte auch ein Freund
von ihm nach Amerika überſiedeln. Die beiden gingen zu=
ſammen von Köln weg. Ehe ſie abdampfen wollten, ſahen
ſie ſich noch verſchiedene Städte an. Wie lange die beiden
zuſammen waren und wo ſie ſich getrennt haben, konnte
bis jetzt noch nicht feſtgeſtellt werden. Wahrſcheinlich aber
iſt, daß ſich die beiden Freunde in Frankfurt getrennt haben,
dennt es iſt bereits ermittelt worden, daß Koch einige Tage
in Frankfurt war. Koch iſt hier in ſchlechte Geſellſchaft
geraten, und ſein Freund hat ihn verlaſſen. Nach den
weiteren Ermittelungen iſt anzunehmen, daß Koch das
Geld in leichtſinniger Geſellſchaft ausgegeben hat und ſich
dann ſchämte, nach Hauſe zurückzukehren. Die Staats=
anwaltſchaft ſucht zunächſt zu ermitteln, wo Koch die 7000
Mark gelaſſen hat. Ein Antrag auf Ausgrabung der
Leiche iſt, der Wormſ. Ztg. zufolge, entgegen anderweitiger
Meldung, nicht geſtellt worden.