Darmstädter Tagblatt 1912

Abonnementspreis
Inſerate
175. Jahrgang
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden angenommen in Darmſtadk,
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen= verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
ſowie von unſeren Agenturen und
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 18 Seiten.

Das Neueſte vom Tage.

Im engliſchen Unterhauſe hielt Churchill
eine Rede zur Begründung des Ergänzungs=
Flotten=Etats, in der er ſagte, der unmittel=
bare Anlaß zu den Nachforderungen wäre das neue
deutſche Flottengeſetz. Der Ergänzungskredit wurde
mit 291 gegen 42 Stimmen bewilligt.
In Gegenwart des engliſchen Königs iſt der
neue Hafen in Immingham bei Grimsby ein=
geweiht worden.
Das Königspaar von Schweden iſt geſtern
mittag in den Finniſchen Schären eingetroffen,
wo eine Begegnung mit dem Zarenpaar ſtattfindet.
Der Zuſtand des Kaiſers von Japan iſt
unverändert. Die Meldung, daß Marquis
Katſura ſeine europäiſche Reiſe aufgeben werde,
wird als verfrüht bezeichnet.

Der engliſche Ergänzungs=Flottenetat.

* In der Rede zur Begründung des Er=
gänzungsflottenetats im engliſchen Un=
terhauſe führte der Marineminiſter Churchill
ſaus:
Die direkte Urſache des Nachtragetats iſt das neue
deutſche Flottengeſetz. Deſſen Ziel und Charak=
ter wurden bisher vom Miniſtertiſch nicht erklärt und vom
Lande nicht erkannt. Der Charakter des deutſchen Ge=
ſetzes iſt nicht die Vermehrung der Linienſchiffe, ſondern
die Vermehrung der Schlachtbereitſchaft der Schiffe aller
Klaſſen, die unmittelbar und zu allen Jahreszeiten ver=
fügbar ſein werden. Ein drittes Geſchwader aus acht
Schlachtſchiffen wird geſchaffen und in voller Beman=
nung als ein Teil der aktiven Schlachtflotte erhalten
werden. Vor dem neuen Geſetz beſtand die aktive
Schlachtflotte aus 17 Schlachtſchiffen, 4 Schlachtkreuzern
und 12 kleinen Kreuzern. In naher Zukunſt wird die
aktive Flotte aus 25 Schlachtſchiffen, 8 Schlachtkreuzern
und 18 kleinen Kreuzern beſtehen. Während jetzt nach
dem geltenden deutſchen Rekrutierungsſyſtem die
deutſche Flotte im Winter weniger Bewegungskraft be=
ſitzt als im Sommer, wird ſie kraft des neuen Geſetzes
nicht nur verſtärkt, ſondern viel ſchneller verfügbar ſein.
Von der Geſamtzahl von 144 Torpedobooten werden 99
ſtatt 66 in vollem Dienſt ſtehen. Der diesjährige deutſche
Flottenetat ſetzte dreiviertel Millionen Mark für den Bau
von Unterſeebooten feſt. Das neue Geſetz fügt eine
viertel Million hinzu. Die Ausgabe kehrt vorausſicht=
lich in den folgenden Jahren wieder. Während der
Dauer des neuen Geſetzes werden 72 neue Unterſee=
bovte gebaut, von denen anſcheinend 54 dauernd vollbe=
mannt werden. Die allgemeine Wirkung des Geſetzes
iſt: faſt vier Fünftel der ganzen deutſchen Flotte dauernd
in vollem Dienſt zu halten, das heißt, in dauernder
Kriegsbereitſchaft. Ein ſolches Verhältnis findet kein
Beiſpiel in der bisherigen Praxis moderner Seemächte.
Eine ſo große Aenderung in der Entwickelung der dent=
ſchen Flotte ſchließt natürlich eine bedeutende Vermeh=
rung des Perſonals ein Im Jahre 1898 betrug die
Zahl der Offiziere und Mannſchaften 25000, jetzt 66 000.
Nach dem früheren Flottengeſetz würde nach unſerer
Schätzung das Perſonal der deutſchen Flotte erſt 1920
66500 Offiziere und Mannſchaften erreicht haben. Der
Mannſchaftsbeſtand werde im Jahre 1920 101500 Mann
betragen.
Die Vermehrung der Streitkraft der deutſchen
Flotte, wie ſie durch das deutſche Flottengeſetz feſtgeſetzt
worden ſei, ziehe die Reorganiſierung der britiſchen
Streitkräfte nach ſich, um den notwendigen Sicherheits=
überſchuß zu erhalten. Eine kühl überlegende, ſtetige und
methodiſche Vorbereitung, die ſich über mehrere aufeinan=
der folgende Jahre erſtrecke, könne allein den Sicherheits=
überſchuß an Streitkräften heben. Die Anſpannung, die
Großbritannien zu tragen habe, würde eine
lange und langſame ſein, keine Hilfe könne von einer
impulſiven, zielloſen Handlungsweiſe kommen. Groß=
britannien müſſe von ſeinen deutſchen Nachbarn lernen.
bei denen die Flottenpolitik unerſchütterlich auf ihr Ziel
losgehe „Wir müſſen einen großen Ueberſchuß an
Stärke haben, der ſofort in Bereitſchaft iſt.‟ Der Flot=
tenmachtetat ſehe keine übermäßig große Zahl
von Neubauten vor, aber die Anzahl der Schiffe, welche
in den nächſten Jahren zu bauen ſeien, müſſe die Zahl
überſteigen, auf der die Admiralität ſie zu halten gehofft
habe. Es ſei vorgeſehen, weitere Unterſeeboote zu
bauen. Der Bau von leichten Kreuzern ſei zu beſchleu=
nigen. Er ſchlage vor die Anzahl der voll in den Dienſt
geſtellten Schlachtſchiffe von 28 auf 33 zu erhöhen. Die
zweite Flotte würde aus acht Schiffen beſtehen. Von
1914 an würde Großbritannien fünf Geſchwader von im
ganzen 41 Schlachtſchiffen haben. Vier von den fünf Ge=
ſchwadern würden voll in Dienſt ſtehen. Die vorge=
Glagenen Maßnahmen würden nach Anſicht der Admi=

ralität den Bedürfniſſen von 1914 bis 1915 angemeſſen
ſein. Die Regierung beſchloß, ſechs ältere Schlachtſchiffe
aus dem Mittelmeer zurückzuziehen und ſie durch vier
Schlachtſchiffkreuzer vom Invincible=Typ zu erſetzen.
Nach Churchill ergriff Balfour das Wort. Er
ſagte: Jeder würde zugeſtehen, daß die Ausſichten für
Europa keine angenehmen ſeien, aber er hoffe, daß, wenn
England ſeine Schuldigkeit tue, der Frieden erhalten
würde, obſchon er ſich nicht verhehlen wolle, daß ein
moderner Frieden faſt ebenſo koſtſpielig ſei, als ein Krieg
in früheren Zeiten, aber allerdings immer noch viel bil=
liger als ein moderner Krieg. Seine Hoffnung auf den
Frieden ſei auf die Tatſache gegründet, daß ein moderner
Krieg, insbeſondere ein alles umfaſſender Krieg, ein ſo
niederſchmetterndes Unglück ſein würde, daß der unüber=
legteſte Staatsmann mit Erſchrecken vor der Ausſicht auf
ihn zurückweichen würde. Wenn es zu einem allgemei=
nen Krieg kommen ſollte, dann ſcheint es ihm, daß die
Flotten der Triple=Entente heute nicht unzureichend ſeien
und ſich auch nicht als unzureichend erweiſen werden,
gegenüber jeder Anforderung, die an ſie geſtellt werden
mag. Obgleich England ſchon unter der Größe der
Ausgaben ſeufzen werde, müſſen dieſe Laſten doch an=
dauern, ſolange wie der unſinnige Wettbewerb im
Schiffsbau andauere.
Hierauf ſprach Premierminiſter Asquith Er
erklärte, er ſei gänzlich der Anſicht Balfours, daß die
internationale Gruppierung von Mächten auf den Frie=
den hinarbeite Er wünſche in der nachdrücklichſten Weiſe
zu betonen, daß Großbritannien ein höchſt widerwilliger
Wettbewerber im Flottenwettrennen ſei. Es iſt aber
nicht, wie viele denken, fuhr Asquith fort, von uns provo=
ziert. Wir ſind mit enormen Koſten Teilnehmer gewor=
den, nicht aus freiem Willen, ſondern unter dem Zwang
der Umſtände. Die Ausgaben ſo ſehr wir ſie oeee=
dauein, ſind gerechtfertigt, weil es notwendig iſt, die
Sicherheit unſerer Küſten, unſerer Dominions imd
unſeres Handels ſowie den Frieden der Welt zu erhal=
ten Dies ſind die beiden leitenden Momente unſerer
Politik, die wir ſtets beobachten, welche Partei ſich im
Amt befindet und welche Gruppierung der Mächte auch
beſtehen mag. Wir müſſen unſere Stellung behaupten
und wir müſſen ſie in ihrer ganzen Ausdehnung behaup=
ten. Es hat keine Aenderung in unſerer Politik im
Mittelmeer ſtattgefunden, aber es hat ſich ſeit
Jahren allmählich eine Veränderung vollzogen in dem,
was man das ſtrategiſche Gleichgewicht nennen könnte.
Der Schwerpunkt zur See hat ſich für uns vom Mittel=
meer nach den heimiſchen Gewäſſern verſchoben. Das be=
deutet jedoch nicht, daß es im Mittelmeer keine britiſchen
Intereſſen zu ſichern gibt. Jeder weiß, wir können unter
keinen Bedingungen das Mittelmeer als einen Schauplatz
behandeln, in dem wir keine direkten eigenen Interaſſen
haben, oder als einen ſolchen für den wir die Sorge
oder die Sicherung jemand anders überlaſſen könnten.
Wir müſſen im Mittelmeer in der Lage ſein, unſere In=
tereſſen zu behaupten und gegen alle Zufälle zu ſichern,
die man vernünftigerweiſe erwarten kann. Premiermini=
ſter Asquith widerholte dann die Einzelheiten der von
Churchill mitgeteilten Aenderungen und ſagte: Nach An=
ſicht unſerer ſeemänniſchen Ratgeber und nach ſorgfältiger
Erwägung aller Tatſachen für die Zeit, für welche wir
pflichtgemäß ſorgen müſſen und im Vorausblick auf die
nächſten drei Jahre wird dieſe Streitkraft reichlich ge=
nügend ſein, die britiſchen Intereſſen im Mittelmeer
gegen alle möglichen Fälle zu ſichern.
Nach weiterer Debatte wurde der Ergänzungs=
kredit für die Erhöhung des Mannſchaftsbeſtandes um
1500 Mann mit 291 gegen 42 Stimmen angenom=
men. Gegen den Kredit ſtimmten die Mitglieder der
Arbeiterpartei und einige Radikale.
Die Londoner Preſſe beſchäftigt ſich mit der
Rede Churchills.
Daily Chronicle ſchreibt: Mr. Churchill
nimmt denſelben Standpunkt ein wie in ſeiner Rede vom
März Dieſer Standpunkt bedeutet keine Feindſchaft ge=
gen Deutſchland, wohl aber die offene Anerkennung der
Tatſache, daß eine Politik der Ueberlegenheit von 65
Prozent über die nächſtſtärkſte europäiſche Flotte eine
Verſtärkung oder Schwächung unſerer Flotte bedeutet in
dem Verhältnis, wie Deutſchland ſeine Flotte vergrößert
oder verringert. Das Blatt ſchließt: Wir ſehen keine
Hoffnung auf Erleichterung von dieſer Bürde, ſo lange
die internationalen Beziehungen bleiben wie ſie ſind.
Nur von einer Verbeſſerung dieſer Beziehungen, vor
allen Dingen zu Deutſchland, können wir eine wirkſame
Erleichterung erwarten. — Daily News betonen,
daß Ehurchills Rede mit ſeiner Rede vom März
übereinſtimme, daß aber auch jede Abweichung
von ſeinem früheren Programm einen ſchweren
Bruch ſeiner verantwortlichen Verpflichtungen
bedeutet haben würde. Das Blatt fagt:
Miſter Churchill malt die Lage in den düſterſten Farben.
Wenn man ſeine Rede lieſt, fühlt man ſich unwillkürlich
an den denkwürdigen Tag des Jahres 1909 erinnert, wo
Mc. Kenna und Balfour die Panik wegen der angeblichen
Beſchleunigungen im deutſchen Schiffbau hervorriefen.
Das Batt fragt, ob es nicht die erſte Aufgabe der Re=
gierung ſei, den Gegenſatz zu Deutſchland zu beendigen.

Der einzige Lichtblick in der Lage ſei die Haltung der
Kolonien, zumal Kanadas. — Die Times ſagt: Chur=
chills Verſprechungen vom Juli ſind ebenſo gut wie die
vom März, aber es bleiben Verſprechungen Mit der
Verſtärkung der Mannſchaften iſt die Times zufrieden,
desgleichen mit der Abſicht, die Beſoldung zu verbeſſern.
Das Blatt läßt aber die Frage offen, ob Churchills Ver=
ſprechungen auch entſprechende Vorkehrungen für den
Neubau in den nächſten fünf Jahren bedeuten. Die Haupt=
wirkung von Churchills Erklärungen kontraſtierten ſtark
mit ſeiner Schilderung der Lage, denn er kündigt die
Verlegung von 4 Invincibles und 4 anderen modernen
Kreuzern aus der Nordſee in das Mittelmeer an. Vom
Standpunkt der Mittelmeerpolitik aus ſind dieſe Maß=
nahmen anzuerkennen, aber wie könne Churchill ſie mit
ſeinem Nordprogramm, einer Konzentration in der Nord=
ſee, in Einklang bringen oder mit ſeiner noch mehr be=
unruhigenden Darlegung der Situation in der Nordfee?
Auch die Times glaubt an die engliſchen Schiffe und die
engliſchen Seeleute, aber man ſei nicht gewohnt geweſen,
dieſe Imponderabilien in die Rechnung der gegenwär=
tigen Flottenſtärke einzuſtellen, und das Blatt glaubt
nicht, daß Churchill ſelbſt ſie in Wirklichkeit als ein feſt=
ſtehendes und unanfechtbares Element der engliſchen
Ueberlegenheit anſehe. Die Times verſpricht ſich das
meiſte von der Unterſtützung der Kolonien. — Der
Daily Telegraph meint daß ein neues Kapitel in
der Geſchichte des britiſchen Reiches beginne, da Kanada
entſchloſſen ſei das Mutterland zu unterſtützen. — Die
Morning Poſt bedauert, daß Churchill nicht die Ab=
ſicht angekündigt habe, ein Extrageſchwader von 8 Schif=
fen und eine entſprechende Anzahl von Kreuzern zu
bauen.

Deutſches Reich.

— Die Betriebseinnahmen der preu=
ßiſch=heſſiſchen Staatseiſenbahnen haben
im Monat Juni gegenüber dem gleichen Monat des
Vorjahres im Perſonenverkehr 3,3 Millionen Mark,
gleich 5,05 Prozent weniger, im Güterverkehr 11,6 Mil=
lionen Mark, gleich 10,40 Prozent mehr, insgeſamt mit
Einſchluß der Mehreinnahmen aus ſonſtigen Quellen 9,2
Millionen Mark, gleich 4,92 Prozent mehr, betragen. Die
Zahl der Werktage in beiden Jahren iſt gleich. In Be=
tracht zu ziehen iſt jedoch, daß das Pfingſtfeſt 1911 in
den Juni, 1912 aber in den Monat Mai fiel.
— „Köln”, „Berlin” und Rom. Die maß=
loſen Angriffe, die von den „Berlinern” in dem Organ
des Grafen Oppersdorff uſw. gegen die „Kölner” gerich=
tet wurden, nennt die Köln. Volksztg, einen zum Him=
mel ſchreienden Skandal. Verantwortlich aber iſt für
ihn nach Anſicht der K. V.=Z. die Correſpondance de
Rome. Das rheiniſche Zentrumsblatt ſchreibt in dieſer
Beziehung:
„Das iſt die Schule der Correſpondance de Rome!
Seitdem dieſes Verhetzungsorgan vor fünf Jahren da=
mit begonnen hat, in die innerkatholiſchen Streitfragen
eine vergiftende, perſönliche Note hineinzutragen, iſt das
Uebel ſo groß geworden. Die Spezialitäit der Verwer=
tung von Privatbriefen und Privatdokumenten, ſowie
von angeblichen Aeußerungen im Privatgeſpräch, die ſog.
„Enthüllungen” die Entdeckung von „internationalen
Verſchwörungen” der haßerfüllte Kampf gegen einzelne
Perſonen, wurde durch ſie in die katholiſche Preſſe ein=
geführt. Ihr Vorbild hat dann in verderblichſter Weiſe
Schule gemacht. Der in dieſem Preßgebaren ſich offen=
barende Gegenſatz gegen alle Prinzipien des Chriſten=
tums, namentlich gegen Wahrhaftigkeit und Liebe iſt der=
art, daß man nicht genug betonen kann: Das iſt ſchon
lange weder chriſtlich noch katholiſch mehr!“
Gegen die Correſpondance de Rome iſt in der Köln.
Volksztg, ſchon manches ſcharfe Wort gefallen; eine ſolche
Sprache aber hat man bisher nicht vernommen. Daß die
Köln. Volksztg, in dieſer Weiſe gegen die Correſp. de
Rome vorgeht, erſcheint um ſo bemerkeuswerter, als der
Herausgeber der Correſp. de Rome, der ſattſam bekannte
Monſignore Benigni, auch nach ſeiner Amtsentſetzung der
Schützling des Kardinalſtaatsſekretärs Merry del Val
geblieben iſt. Das zeigte ſich recht deutlich im vergange=
nen Frühling, als die klerikale Augsburchtr Poſtztg.
mitteilte, daß Benigni, der trotz ſeiner Entfernung aus
dem Staatsſekretariat nach wie vor dort aus= und ein=
gehe, Verrat an der katholiſchen Kirche in Ruſſiſch=Polen
begangen habe. Der Kardinalſtaatsſekretär hat damals
die Augsburger Poſtztg., wie ſie ſelbſt in Nr. 61 berichtete,
durch den Biſchof von Augsburg wiſſen laſſen, daß jener
Vorwurf „unwahr und ehrenrührig für den heiligen
Stuhl und deſſen Funktionäre” ſei, die übrigen Angaben
des Augsburger Blattes jedoch mit Stillſchweigen über=
gangen. Der jetzige Vorſtoß der Köln. Volksztg. gegen
die Correſp. de Rome trifft alſo nicht nur ihren Heraus=

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Miktwoch, den 24. Juli 1912.

Nummer 172.

geber Monſignore Benigni, ſondern auch ſeinen Protek=
tor, den Kardinalſtaatsſekretär Merry del Val.
— Die deutſch=franzöſiſchen Kongo
Vereinbarungen. Die von der deutſch=franzöſiſchen
Kongo=Kamerun=Kommiſſion über die Ausführung des
deutſch=franzöſiſchen Abkommens vom 4. November 1911
ausgearbeiteten Vereinbarungen umfaſſen drei Entwürfe.
Der erſte betrifft die Vorbereitung der Abgrenzungs=
arbeiten und hat rein techniſchen Charakter. Er ſetzt feſt,
daß eine gemiſchte Kommiſſion die Abgrenzung ausfüh=
ren ſoll, und regelt, wie auf die beſte und ſchnellſte Art
und Weiſe der Zug der Grenze feſtzuſtellen iſt, gemäß der
Definition in Artikel 1 des Vertrages vom 4. November
1911 und in Artikel 4 dieſes Vertrages, der empfiehlt,
der Geſtaltung des Terrains und den lokalen Umſtänden
Rechnung zu tragen. Der Entwurf über die Uebergabe
der ausgetauſchten Gebiete ſetzt die Zeitpunkte feſt, an
denen die verſchiedenen Gebiete in Bruchſtücken und nach
und nach übergeben werden ſollen, und zwar in einer
Weiſe, die der gemiſchten Grenzkommiſſion ihre Tätig=
keit möglichſt erleichtern, Zwiſchenfälle vermeiden und das
Anſehen der europäiſchen Nationen in den Augen der
Eingeborenen wahren ſoll. Dann folgt der bereits ge=
meldete Entwurf betr. die Konzeſſionsgeſellſchaften. Die
drei Entwürfe werden erſt definitiv, wenn ſie die Zuſtim=
mung der beiden vertragſchließenden Regierungen erhal=
ten haben.

Ausland.

Schweiz.
Abwehr der Streiks. Wegen neuer=
licher Streikbewegung und um erfolgreich gegen die
Führer der ſtreikenden Arbeiter vorgehen zu können
haben ſich Vertreter der bedeutendſten größeren In=
duſtrien in Genf zu einem Verband der Arbeitgeber
zuſammengeſchloſſen.
Rußland.
Die Reiſe des Fürſten Katſura. Ein
Diplomat aus Fürſt Katſuras Begleitung teilt mit: Fürſt
Katſura erhielt Depeſchen aus Tokio, wonach ſich der
Zuſtand des Mikados etwas gebeſſert hat. Falls die
Beſſerung anhalte und der geheime Rat in Tokio nicht
zuſammenträte, werde der Fürſt ſeine Reiſe fortſetzen.
Einſtweilen zaudernd bleibe er bei der ſchleunigen Ab=
wickelung ſeiner Geſchäfte in Petersburg, um zur Rück=
reiſe bereit zu ſein. Im Auswärtigen Amt erklärt
ruſſiſcher Diplomat, Fürſt Katſura habe mit der ruſſiſchen
Diplomatie noch nichts verhandelt. Dieſe wiſſe bisher
nichts von beſonderen Aufträgen des Fürſten. Unbe=
dingt dementieren könne man freilich die politiſche Miſ=
ſion des Fürſten Katſura nicht. Geldleute ſind über=
zeugt, daß Japan die Anregung geben will zu einem
ruſſiſch=japaniſchen Staatsvertrag über die Hegemonie
in Oſtaſien, dem Rußland einſtweilen zaudernd gegen=
überſteht. Eine Tokioer Meldung der Times beſtätigt,
daß Rußland und Japan zu einer neuen Verſtändigung
über ihre Intereſſenſphären in Nordchina gelangt ſeien.
Rußlands Anſprüche auf die äußere Mongolei hätten
Japan zu dem der Konferenz der Sechsmächte= Bank=
gruppe in Europa mitgeteilten Vorbehalt über die in=
nere Mongolei veranlaßt. Unter der inneren Mongolei
ſei nach Japans Mitteilung an die Mächte der weſtliche

Teil der ſüdlichen Mandſchurei zu verſtehen, der Teil,
der den als innere Mongolei bezeichneten chineſiſchen
Verwaltungsbezirk ausmache. Anſcheinend ſei dieſe Er=
klärung von den Mächten nicht als eine Erweiterung der
japaniſchen Einflußſphäre aufgenommen worden. Gleich=
wohl hätten angeblich Japan und Rußland den Wunſch
nach einer genauen Abgrenzung ihrer beiderſeitigen
Sphären kundgegeben und dieſe Abgrenzung ſei in einer
neuen geheimen Vereinbarung niedergelegt. Dieſe Ver=
einbarung als eine Art Bündnis darzuſtellen, liege kei=
nerlei Veranlaſſung vor.
Türkei.
Die Zuſammenſetzung des Kabinetts
iſt endgültig. Mahmud Mukhtar, der Sohn des neuen
Großweſirs, übernahm das Marineportefeuille, Nora=
dunghian das für öffentliche Arbeiten und Ariſtidi Paſcha
das für Ackerbau.

* Marſeille, 23. Juli. Der Ausſtand der
Seeleute kann als tatſächlich beendet angeſehen
werden, da es den transatlantiſchen Schiffahrtsgeſell=
ſchaften gelungen iſt, genügend Mannſchaften anzuwerben,
um ihre Dampfer zu bemannen. Nur in Bordeaux iſt
noch eine weitere Zunahme der Bewegung zu konſtatieren.
* London, 23. Juli. Das Reuterbureau meldet
aus Tokio: Das Befinden des Kaiſers iſt
unverändert, die Nahrungsaufnahme ziemlich gut.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 24. Juli.

* Vom Hofe. Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog empfingen am Montag vormittag 9½ Uhr in
Jagdſchloß Wolfsgarten den Oberbürgermeiſter Dr.
Gläſſing. Der Fürſt zu Solms=Braunfels
nahm an der Frühſtückstafel in Jagdſchloß Wolfsgarten
teil. (Darmſt. Ztg.)
* Erlaubnis zur Annahme von Orden. Se. Königl.
Hoheit der Großherzog haben dem Medizinalrat
Profeſſor Dr. Groedel in Bad Nauheim die Erlaubnis
zur Annahme und zum Tragen des ihm von Sr. Maj.
dem Deutſchen Kaiſer, König von Preußen, verliehenen
Kronen=Ordens 2. Klaſſe, dem Dr. Franz M. Groedel
in Bad Nauheim die Erlaubnis zur Annahme und zum
Tragen des ihm von Sr. Maj. dem Deutſchen Kaiſer,
König von Preußen, verliehenen Roten Adler=Ordens
4. Klaſſe und dem Dr. Theodor Groedel in Bad Nau=
heim die Erlaubnis zur Annahme und zum Tragen des
ihm von Sr. Maj. dem Deutſchen Kaiſer, König von
Preußen, verliehenen Roten Adler=Ordens 4. Klaſſe erteilt.
* Entlaſſen wurde der Lehrer an der Gemeindeſchule
zu Groß=Steinheim, Kreis Offenbach, Philipp Roß=
mann auf ſein Nachſuchen aus dem Schuldienſte; ferner
die Lehrerin an der höheren Bürger= (Mädchen=) Schule
zu Bingen Elfriede Koch auf ihr Nachſuchen mit Wirkung
vom 1. Auguſt 1912 an aus dem Schuldienſte.
* Militärdienſtnachrichten. Als Inſpektions=
offizier kommandiert: Oberleutnant Kuhn im In=
fanterie=Regiment Prinz Carl (4. Großh. Heſſ.) Nr. 118
zur Kriegsſchule in Metz. Zum Feſtungsbau= Ober=
utnant befördert: der Feſtungsbau=Leutnant Krebs
be der Fortifikation in Mainz. Mit der geſetzlichen
Penſion ausgeſchieden: Schulze, Oberleutnant im
Infanterie=Regiment Prinz Carl (4. Großh. Heſſ.) Nr. 118.
Zum Stabsarzt befördert: Oberarzt der Reſerve Dr.
Richter (Gießen). Zu Oberärzten befördert die Aſ=
ſiſtenzärzte der Reſerve: Dr. Thoemmes (II Darm=
ſtadt), Dr. Bally (Worms).
D Von der Techniſchen Hochſchule. Der Diplom=
Ingenieur Adolf Wiegand aus Osnabrück hat ſich
am 17. Juli an der hieſigen Techniſchen Hochſchule der
mündlichen Doktor=Ingenieur=Prüfung mit Erfolg
unterzogen.

g. Ferienſtrafkammer. Die 21jährigen Friſeurgehilfen:
Johann Karl Allgeier aus Freiburg und Ludwig;
Gleich aus Ludwigshafen hatten ſich geſtern vor der=
hieſigen Strafkammer wegen zweier Fahrraddiebſtähle=
zu verantworten. Am 4. Oktober vorigen Jahres ent=
wendete hier der jetzt eine Gefängnisſtrafe von 1 Jahr=
6 Monaten verbüßende Gleich ein dem Kaufmann Bern=
hard Spanier gehörendes Opel=Fahrrad, das der zweite=
Angeklagte Allgeier verkaufte. Am nächſten Tage entwen=
dete Allgeier in Sachſenhauſen ein Adlerrad, das=
noch am ſekben Tage Gleich in Mainz für 18 Mark ver=. Beide ſind geſtändig und erkennt das Gericht gegen
Allgeier wegen des Diebſtahls und der Hehlerei auf je
6 Monate Gefängnis und bildete hieraus und einer früher
ausgeſprochenen Gefängnisſtrafe von 10 Monaten eine Ge=
ſamtgefängnisſtrafe von 2 Jahren. Von der Unterſuch=
ungshaft werden ihm 3 Wochen angerechnet. Gleich er=
hält wegen Rückfallsdiebſtahls 1 Jahr Zuchthaus und
wegen der Hehlerei 6 Monate Gefängnis. Hieraus wind
eine Geſamtſtrafe von 1 Jahr 2 Monaten Zucht=
haus gebildet. Die frühere Strafe konnte noch nichtmi
einbezogen werden, da das Gericht die Akten noch nichthan
Ein recht phantaſtiſches Märchen tiſcht der der Unter=
ſchlagung von 1251,55 Mark beſchuldigte Bierfahrer Fram
Eckrich aus Groß=Gerau dem Gericht auf. Der Ange=
klagte iſt ſeit 1907 in Dienſten der Unionbrauerei in Groß=
Gerau und bekam 27,50 Mark Wochenlohn; mit ſeinen
Speſen kam er auf etwa 40 Mark. Er hatte als Bierfah=
rer auch Rechnungen einzukaſſieren und hat hierbei den er=
wähnten Betrag, wie er zugibt, in der Zeit vom Auguſt
1911 bis Juni 1912 einkaſſiert, jedoch nichts abgeliefert=
Es ſind mehr als 20 einzelne Zahlungen und alle dieſe
einzelnen Beträge will er verloren haben. Einen größeren
Betrag will er im Haferſack aufbewahrt und in Gedanken
mit dem Hafer den Pferden vorgeſetzt haben, die das Geld
mitverzehrt haben ſollen. Der Angeklagte, der verheiratet
und Vater von zwei Kindern iſt, bleibt trotz wiederholtem
Vorhalt bei dieſer unglaubwürdigen Erzählung. Das
Gericht erkennt in Anbetracht des hartnäckigen Leugnens
und der Höhe der veruntreuten Summe auf 9 Monate
Gefängnis.
Der wegen Zechbetrugs ſchon mehrmals vorbeſtrafte
47jährige Taglöhner Peter Böhmig aus Ober= Ram=
ſtadt hat am 20. Februar in den Wirtſchaften von Emich
und Bender in Nieder=Ramſtadt Zechen von 85 bezw. 59
Pfennigen gemacht, ohne im Beſitze von Geldmitteln zu
ſein. Er hatte ſich dann in einem günſtigen Augenblicke
entfernt. Der Angeklagte gibt an, er wollte den Wirten
ſagen, ſie ſollen ihm Kredit geben, die Abſicht des Betruges
habe er nicht gehabt. Das Gericht verurteilt den Ange=
klagten wegen Betruges in zwei ſelbſtändigen Handlungen
zu 3 Monaten 2 Wochen Gefängnis; 2 Wochen wer=
den ihm auf die Unterſuchungshaft angerechnet.
Durch ſchlechte Geſellſchaft iſt der 22jährige Konditor=
Jakob Friedrich Wilhelm Schulze aus Ludwigshafen,
Sohn achtbarer Eltern, auf die Anklagebank gekommen=
Es wurden ihm fünf leichte und zwei ſchwere, ganz frech
ausgeführte Diebſtähle zur Laſt gelegt. Der Angeklagte
lernte im väterlichen Geſchäft und war dann abwechſelnd
hier, in Mainz und Wiesbaden tätig. Ende Februar kam
er dann nach Darmſtadt und war etwa ſechs Wochen in
einer hieſigen Konditorei tätig. Nach ſeiner Entlaſſung
kam er in ſchlechte Geſellſchaft, wodurch er in Geldver=
legenheiten geriet. Hierdurch kam er dann auf die Idee,
ſich Geld durch Diebſtähle zu verſchaffen. Am 23. Mah
logierte er bei einem bekannten Kaufmann, dem er den
Liebesdienſt damit vergalt, daß er ihm aus dem Porte=
monnaie 5 Mark entwendete. Das geleerte Portemonnaie
ſteckte er ihm dann wieder in die Hoſentaſche. Einige Tage
darauf drang er aufs Geradewohl bei einem Kaufmann
in die unverſchloſſene Wohnung ein und ſtahl aus einemt
Kleiderſchrank ein weißes Kleid, das er für 2 Mark ver=
kaufte. Am Tage darauf holte er aus derſelben Woh=
nung zwei Bluſen, die er ebenfalls verſetzte. Am 7. Juni,
morgens gegen 5 Uhr, ging er durch das offene Tor des
Hotels zur Stadt Friedberg und entwendete aus einem
Parterrezimmer von einem Waſchtiſch eine Uhr, einen
Kompaß und ein Benzinfeuerzeug. Die Uhr verſetzte er

Hermann Conradi.‟)
Die Tragödie eines Genies.
Von Hermann Kienzl, Berlin.

Wie es ſo geht. Das Leben ſetzt Jahresring um
Jahresring am Baumſtamm an, und der Baum weiß
längſt nichts mehr von der Zeit ſeines Wachſens. Nur —
eines Tages — fährt ein wüſter, ſchöner Sturm in ſeine
Aeſte, ſchüttelt und rüttelt ſie, daß ſie ächzen, und dann
iſt’s dem holzigen Kumpan, die brauſende Jugend ſei
wieder da.
Sie iſt wieder da! Sie bricht mit ihrem Schluchzen
und Jauchzen, mit ihren Kämpfen und Krämpfen, mit
ihrem titaniſchen Gepolter und ihren Träumen, Ekſtaſen
und Drohungen über uns herein. Aus dem Grabe eines
Jünglings erhebt ſich der tolle Spuk; von dem früh ab=
geriſſenen und, wie es ſchien, verlorenen — jetzt aber in
ſtattlichen Buchbänden geſammelten Lebenswerk des un=
glücklichen Hermann Conradi weht aufs neue der
Sturm.
Mehr als ein Vierteljahrhundert iſt ſeit jenem Früh=
ling verrauſcht, ſeit den mächtigen Geburtswehen eines
neuen Zeitalters in der Mitte der 80er Jahre. Sie, die
wir noch heute das „Junge Deutſchland” nennen, ſie ſind
damals wirklich jung geweſen. Damals — in den Jahren,
die den Berliner Literaturſchlachten von 1889, dem Siege
Ibſens, den Erfolgen Gerhart Hauptmanns, der Geiſtes=
herrſchaft Nietzſches vorausgingen; in den Jahren der
erſten Scharung, der revolutionären Sammlung, des
Chaos, der großen Spannung. Ein ſtürmiſches Drängen,
ein Geiſt der Empörung hatte die jungen Dichter erfaßt,
die den Tiefſtand und die Verlogenheit der Epigonen=
Literatur, die Gouvernantenromane, die Süßholzlyrik
und die Afterdramatik wie eine brennende Schande emp=
fanden. Die erſten neuen Flutwellen kamen aus dem
Weſten (Zola) und Oſten (Doſtojewsky). Eine Art lite=
rariſchen Sozialismus verband die Unzufrie=
denen miteinander; ſie, die auch mehr oder minder ver=
bunden waren mit den politiſchen Ideen des Sozia=
lismus. In Berlin fochten die Brüder Hart ihre
„Kritiſchen Waffengänge” gegen die Fäulnis in Literatur
und Kunſt; in München gründete M. G. Conrad das
erſte Organ der Revolutionäre, die Monatsſchrift Die
Geſellſchaft (1. Januar 1885). Um dieſes Palladium
ſammelten ſich die jungen Schriftſteller und die wenigen
älteren, die den Glauben an einen neuen Lebensinhalt

*) Wir bringen dieſen Aufſatz, der ein für alle Ge=
bildeten intereſſantes Bild einer ganzen Zeit aufrollt,
zum Abdruck, obwohl wir nicht in allen Einzelheiten mit
dem Verfaller üvereinkämmen. D. Red.

hatten oder durch ihre Begabung dem realiſtiſchen Kunſt=
ideal verwandt waren. Es ſeien von jenen Früh=
Modernen hier einige genannt, die von bleibender Be=
deutung ſind: Wilhelm Arent, Ernſt von Wolzogen, Max
Kretzer. Arno Holz, Johannes Schlaf, Wolfgang Kirch=
bach, Mite Kremnitz, Hermann Heiberg, Karl Bleibtreu,
Konrad Alberti=Sittenfeld, M. G. Conrad und Hermann
Conradi.
Wir, die wir damals ſchon „Zeitgenoſſen” waren, er=
innern uns einer großen Fülle von Geſtalten, erinnern
uns des lodernden Kampfes und der ziſchenden Raketen
immer neuer Kampfparolen und Theoreme. Gar man=
chen begrüßten wir begeiſtert als Helden der Zukunft, der
nur ein kühner Bilderſtürmer, ein verwegener Schlagetot
geweſen. Gab es auch viel Rauch und Schwäle, es war
doch eine Luſt, zu glauben und zu leben! Wie viele ſind
ſpurlos verſunken. Und die anderen überwanden die
Gärung, löſten ihre Eigenart von den Programmen los,
bekehrten ſich zum Individualitätsprinzip. Unter den
Altersgenoſſen Hermann Conradis, die gleich ihm aus
dem „guten Jahrgang” 1862 ſtammten (Gerhart Haupt=
mann, Johannes Schlaf, Max Dreyer, Arthur Schnitzler)
— unter dieſen Fünfzigern von heute iſt wohl kein einzi=
ger den heißen Fieberträumen jener Uebergangszeit ver=
fallen geblieben.
Dieſe Fieberfröſte ſchütteln uns aber, wenn wir in
das nun geſammelte Lebenswerk Hermann Conra=
dis eindringen. Ihn, den erſten Bahnbrecher und den
erſten Toten der neuen Generation, hat das Schickſal als
unreife Frucht vom Zweige gebrochen. Er hatte nicht
Zeit, ſich abzuklären. Ein jugendlicher Moſes, durfte er
das Land ſeiner Verkündigung nicht betreten. Wie ein
Kämpfer, der allen voran in die Breſche ſpringt, iſt er,
ein wahrer Titanide (dem es zum Titanen an Lebens=
kraft gebrach), gefallen. Zwiſchen den Zeiten
mußte er, noch nicht 28jährig, ſterben; er, der den unglück=
ſeligen „Uebergangsmenſchen” zum Problem faſt aller
ſeiner Dichtungen gemacht hatte. Krank geboren, von
inneren und äußeren Kämpfen zermürbt, von furchtbaren
Nahrungsſorgen und geiſtigen Arbeiten erſchöpft, eine
durch und durch tragiſche Natur, hat Conradi, der von frü=
her Jugend an ein geiſtiger Welteroberer zu ſein fühlte,
am Ende ſeiner armen Tage erkennen müſſen, daß er nur
der Sohn, nicht der Erfüller ſeiner Zeit geweſen ſei:
„Ich weiß, ich weiß: Nur wie ein Meteor,
Der flammend kam, jach ſich in Nacht verlor,
Werd’ ich durch unſ’re Dichtung ſtreifen!
Die Laute rauſcht. Es jauchzt wie Sturmgeſang —
Wie Südwind koſt — es gellt wie Trommelklang
Mein Lied und wird in alle Herzen greifen.
Dann bebt’s jäh aus in ſchriller Diſſonanz
Die Blüten ind verdorrt, verſprükt der Glanz

Es ſtreicht der Abendwind durch die Zypreſſen .
Nur wen’ge weinen. Sie verſtummen bald.
Was ich geträumt: ſie geben ihm Geſtalt —
Ich aber werde bald vergeſſen.”
Dennoch: dieſe Ahnung war all zu trübe, und vor
Vergeſſenheit ſchützt den Frühgeſtorbenen das zwiefache
Phänomen ſeines Weſens und ſeines Schickſals; dieſer
beiden Gewalten, die ſich in ſeinen, Zeile für Zeile inner=
lich durchlebten Dichtungen völlig miteinander verquicken,
Den Nachruf M. G. Conrads: „In ſeinen Dichtun= wird er weiterleben, ein Sänger und ein Held, ein
Bürger der freieren Menſchlichkeit, die kommen wird”
mag man, was den reinen künſtleriſchen Wert der Schöp=
fungen Conradis betrifft, reduzieren auf die „Lieder
eines Sünders”, die kaum ihresgleichen haben an
wilden Leidenſchaften und dunklen, vollen Klängen, an
tief aufrauſchenden Rhythmen, kühnen Gedanken, ergrei=
fenden Naturlauten, — und die, wie Otto Erich Hartleben
von der „Frühlingsſehnſucht” ſagte, „zum Herrlichſten
unſerer Sprache gehören.” — Aus der Schar der Jünger,
die der junge Conradi hatte, erhob ſich nach ſeinem Tode
manche Stimme, die in ſeinen von chaotiſchen Ideenkämp=
fen erfüllten, verworrenen Romanen den Auftakt zu
Welterlöſungswerken erkannten und ihn, um der unge=
borenen Werke willen, als Dichter=Propheten vor und
über die kommenden Geſchlechter ſetzen wollten. Als „ Zu=
kunftsmenſchen” nahm ihm auch Hartleben das große
Maß, und nicht ohne Berechtigung; ſoweit Conradis zeit=
geſchichtliche Stellung in Betracht kommt, erklärte Her=
mann Bahr, in hundert Jahren werde man den Ab=
ſchnitt der neueren Literaturgeſchichte, der das zwanzigſte
Jahrhundert beginne, von Conradis Namen ab datieren,
Indeſſen, die geſchichtliche Bedeutung eines Dichters=
iſt von geringem Belang für die Frage ſeiner Vitalitäte=
Mir ſcheint die Bürgſchaft für eine immer wieder junge
Wirkung der Dichtungen Conradis gerade in ſeiner Un=
reife gegeben — einer Unreife freilich, die bei ihm, wie
bei keinem anderen Früherloſchenen, mit einem ungeheu=
ren ſpezifiſchen Gewicht der Genialität verbunden iſt, Der
voreilige Tod hat nicht etwa bloß ſeiner Biographie,
vielmehr auch ſeinen Dichtungen eine beſondere Kraft der
Rührung verliehen. Er hat Conradi vielleicht vor inne=
rem Verbrennen oder Verkalken bewahrt. Er hat uns in
dem einſtigen Vorkämpfer einer neuen Jugend ein jugend=
liches Zeitalter konſerviert. Leben und Dichtung Con=
radis fließen in Eins. Er, der mit ſeinen 27 Jahren trotz
der härteſten Lebensſchule, trotz umfaſſenden gelehrten
Wiſſens und trotz ſeiner Weisheitsblitze, in manchem Be=
lang — als Idealiſt und Ideologe — viel jünger geweſen
als ſeine Altersgenoſſen; er repräſentiert mit ſeinem Ge=
ſamtſchaffen die Pubertät eines Menſchen, die
Pubertät eines Zeitalters, die Pubertät

Nummer 172.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 24. Juli 1912.

Seite 3.

ofort für 2 Mark. In der Nacht zum 8. Juni, abends
gegen 11 Uhr, ſchlich er ſich in ein unverſchloſſenes Hinter=
Haus in der Eliſabethenſtraße ein und entwendete hier
aus einem Portemonnaie 8 Mark. In dasſelbe Haus drang
er in der Nacht zum 12. Juni abermals und diesmal fielen
hm eine Uhr mit Kette und ein Armband im Werte von
70 Mark in die Hände. Dieſe Sachen verſetzte er für
* Mark. Am Tage danach hat er einem Kaufmann noch
teine Schachtel Federn geſtohlen. Der Angeklagte gibt alle
Dieſe Diebſtähle zu. Er wird wegen zwei ſchweren und
ünf einfachen Diebſtählen zu 8 Monaten Gefäng=
mis verurteilt. Von der Unterſuchungshaft wird ihm
1 Monat angerechnet.
* Der Heſſiſche Schutzverein für entlaſſene Gefangene
ggibt ſeinen Rechenſchaftsbericht für das Jahr 1911/12
lheraus, dem das Nachſtehende entnommen ſei: An Stelle
ldes am 14. Mai 1911 verſtorbenen Herrn Oberlandes=
dgerichtsrats i. P. Johannes Heß wurde Herr Ober=
fſtaatsanwalt Franz von Heſſert=Darmſtadt zum ſtellver=
ktretenden Vorſitzenden des Vereins ernannt. Leider war
Herr von Heſſert nicht lange in dieſem Vereinsamt tätig,
ran ſeiner Stelle wurde Herr Bürgermeiſter Rudolf
Mueller in Darmſtadt, der frühere langjährige
Schriftführer des Vereins, zum ſtellvertretenden Vor=
fſitzenden ernannt. Der in der Gefangenenfürſorge ſich
rdarſtellenden Tätigkeit der Menſchenliebe iſt durch die,
rwenn auch nicht relativ, ſo doch abſolut ſtets ſteigende
Zahl der Vergehen gegen die Strafgeſetze ein weites Feld
zugewieſen. Die einzige Gelegenheit, wobei der Verein
fſich an die Oeffentlichkeit wendet, iſt die jährliche ordent=
lliche Mitgliederverſammlung. Einen Höhepunkt bezeich=
nnete die Hauptverſammlung 1911 in Worms. Die Zahl
der Mitglieder in Kreis und Stadt Worms, ohnehin
ſchon die relativ größte im Lande, wurde durch Neu=
anmeldungen nach der Tagung noch vermehrt. Im Ver=
gleich zu den Vorjahren hat ſich der Mitglieder=
fſtand etwas gehoben, ſodaß die Einnahmen des Jah=
res 1911 aus Mitgliederbeiträgen die ſeit dem Beſtehen
des Vereins höchſte Summe von 7216,80 Mark erreichten.
Es ſei an dieſer Stelle ein namhaftes Geldgeſchenk er=
wähnt, das auf die Anregung des Herrn Karl Maier=
Offenbach auch im Berichtsjahre die Offenbacher Loge
„Karl und Charlotte zur Treue” dem Verein überwies.
Auch von anderen Orten wurde der Verein bedacht, wo=
für herzlichſt gedankt ſei Außer dem ordentlichen
Staatszuſchuß von 1000 Mark wurden durch das Wohl=
twollen der Großh Regierung ſowohl für das Jahr 1911
als auch bereits für das Jahr 1912 außerordentliche Bei=
hilfen von je 500 Mark gewährt.
Im Jahre 1911 wurden 254 Pflealinge neu aufge=
nommen, von denen 18 im Laufe des Berichtsjahres und
während des Jahres 1912 aus der Liſte der Pfleglinge
wieder geſtrichen wurden. Es waren deshalb für die
ſtatiſtiſchen Zwecke nur 236 Pfleglinge (1910: 218) zu be=
rrückſichtigen. Unter dieſen 236 Pfleglingen waren 39
(1910: 30) weibliche Gefangene (16.5 Prozent gegen 13,8
Prozent im Vorjahre) Dem Familienſtand nach waren
162 (64) Pfleglinge noch ledig, 163 (143) verheiratet. 6 (9)
tverwitwet und 5 (2) geſchieden. Zum erſten Male beſtraft
waren 80 (136), 156 (82) waren bereits vorbeſtraft. Dem
Wohnſitz nach entfallen auf die Provinz Starkenburg:
1111 Pfleglinge (47 Prozent), 1910: 103 Pfleglinge (47
Prozent), auf die Provinz Oberheſſen: 24 Pfleglinge
(10 Prozent), 1910: 22 Pflealinge (10 Prozent), auf die
Provinz Rheinheſſen: 93 Pfleglinge (39 Prozent), 1910:
*77 Pfleglinge (35 Prozent), das Großherzogtum Heſſen
fim ganzen: 228 Pfleglinge (96 Prozent, 1910: 202 Pfleg=
llinge (92 Prozent). Unter den übrigen 8 aus anderen
deutſchen Bundesſtaaten ſtammenden Pfleglingen waren
22 preußiſche und 4 bayeriſche Staatsangehörige. Die
Kreiſe mit größeren Städten und vorwiegend Induſtrie
ttreibender Bevölkerung, in denen erfahrungsgemäß die
Kriminalität eine höhere Ziffer als in ländlichen Kreiſen
aufweiſt, zeigen auch beſonders hohe Zahlen an Vereins=
lpfleglingen; ſo ſtammen aus dem Kreiſe Darmſtadt 41
(37), Offenbach 41 (37). Mainz 49 (48) und aus dem
Kreiſe Worms 29 (17) Pfleglinge. Von den 236 Pfleg=
llingen waren im Jahre 1910 evangeliſch: 132 (60,5 Pro=
izent), 1911: 116 (49,1 Prozent), katholiſch: 83 (38,1 Pro=
izent) bezw. 119 (50,4 Prozent), iſraelitiſch 2 (0,9 Prozent),