Darmstädter Tagblatt 1912


20. Juli 1912

[  ][ ]

Rbonnementspreis
Inſerate
175. Jahrgang
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden
angenommen in Darmſtadl.
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen= verbunden mit Wohnungs=Anzeiger und der Sonntags=Beilage: Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
ſowie von unſeren Agenturen und
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. Bei
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher
Beitreibung oder bei Konkurs
ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen.
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 30 Seiten.

Das Neueſte vom Tage.

Das Torpedoboot G. 112 wurde bei einer Nacht=
übung
von S. M. S. Heſſen gerammt, wobei
3 Mann ums Leben kamen. Das Schiff wurde
nach Kiel geſchleppt.
Die Gebrüder Mannesmann drahteten aus
Tanger, daß die Meldungen der franzöſiſchen und eng=
liſchen
Zeitungen über die Ermordung ihrer Angeſtell=
ten
in Tetuan auf Irrtum beruhten.
Durch Brunnengaſe vergiftet wurden in
Triebel drei Perſonen.
Vom Blitz getroffen wurden in Münſter drei
Damen während eines Konzertes. Zwei wurden
tödlich verletzt.
Bei einer Grunbenexploſion bei Nieder=
beuna
bei Halle wurden zehn Arbeiter ſchwer ver=
letzt
, 4 Arbeiter ſind bereits ihren Verletzungen erlegen.
8 italieniſchee Torpedoboote haben die
Dardanellen angegriffen.

Politiſche Wochenſchau.

C Der Reichskanzler iſt hochbefriedigt von ſeinem
Petersburger Aufenthalt wieder in Berlin eingetroffen
und hat ſich nach der Erledigung einiger wichtiger Ge=
ſchäfte
zur Erholung auf ſein märkiſches Landgut zurück=
gezogen
. Dort wird er vielleicht einige Zeitungsartikel=
zu
Geſicht bekommen die ihn daran erinnern, daß nun=
mehr
drei Jahre verſtrichen ſind, ſeitdem er das Erbe
des Fürſten Bülow angetreten hat. Im großen und gan=
zen
enthalten aber dieſe Artikel nicht allzu viel ſchmei=
chelhaftes
für Herrn von Bethmann Hollweg, denn ſo
recht zufrieden iſt niemand mit ſeinen Erfolgen. Nicht
zu leugnen iſt zwar, daß unter dem jetzigen Kanzler
manches wichtige Geſetz zuſtande gekommen iſt, jedoch hat
der Reichstag dem Reichskanzler im Laufe dieſer drei
Jahre häufig den größten Widerſtand entgegengeſetzt.
Die Stellung der Parteien zur Regierung hat ſich wäh=
rend
dieſer Zeit ſehr geändert, die konſervativeliberale
Paarung iſt ſehr bald nach dem Rücktritt Bülows, deſſen
ureigenſtes Werk ſie war, auseinandergefallen, und das
Zentrum iſt wieder zur regierenden Partel emporgeſtie=
gen
, trotzdem die Sozialdemokraten augenblicklich die
meiſten Mandate aufzuweiſen haben. Auch hat man in
weiten politiſchen Kreiſen Herrn von Bethmann Hollweg
verübelt, daß er Männer, wie die Staatsſekretäre
von Lindequiſt und Wermuth nicht zu halten wußte.
Speziell die Sozialdemokraten haben, ſeitdem ſie durch
die Neuwahlen in ſo ſtattlicher Zahl in den Wallotbau
am Königsplatz eingezogen ſind, dem Reichskanzler ſchon
manche ſchwere Stunde bereitet. Dieſe Partei, die auch
in den Parlamenten der einzelnen Bundesſtaaten immer
größeren Einfluß gewinnt, hat neuerdings wieder im
badiſchen Landtag von ſich reden gemacht. Die badiſchen
Genoſſen, die bisher im Gegenſatz zur preußiſchen So=
zialdemokratie
an allen geſetzgebenden Entwürfen poſitiv
mitgearbeitet und vor zwei Jahren das Budget in der
Geſamtabſtimmung angenommen hatten, haben in Konſe=
quenz
der feindſeligen Haltung des neuen Miniſteriums
ihr gegenüber gegen das Budget geſtimmt. Darüber
werden ſich natürlich am meiſten die radikalen Genoſſen
freuen, denen die wegen ihres früheren Verhaltens be= vom Parteitag gerüffelten Badener ſchon lange ein
Dorn im Auge waren. Für die badiſche Regierung kann
allerdings die Stellungnahme der ſozialdemokratiſchen
Fraktion noch unangenehme Folgen haben und es heißt
bereits, daß das Miniſterium demnächſt zurücktreten
werde. Von verſchiedenen Seiten wurde die Behauptung
aufgeſtellt, die badiſchen Miniſter ſeien von Berlin aus
dazu gedrängt worden, den Sozialdemokraten gegenüber
ſchärfere Saiten aufzuſpannen. Ganz ſo ſchlimm wird
es ja nicht ſein, aber immerhin war es vielleicht doch
wenig diplomatiſch, einer ſo ſtarken Landkagsfraktſon
derart vor den Kopf zu ſtoßen, daß ſie ſich veranlaßt
geſehen hat, das Finanzgeſetz abzulehnen. Der demnächſt
ſtattfindende ſozialdemokratiſche Parteitag ſieht ſich aber
der unangenehmen Aufgabe enthoben, ſich wieder mit der
Budgetfrage zu beſchäftigen
Arg zugeſpitzt haben ſich die Verhältniſſe in der
Türkei, wo das Kabinett zurücktreten mußte, trotzdem
ihm von der Deputiertenkammer noch zwei Tage vorher
mit überwältigender Majorität ein Vertrauensvotum
ausgeſprochen worden war. Allerdings hatte dieſes
Vertrauensvotum der von der Komiteepartei beherrſchten
Kummer und noch weit mehr die Uebernahme des
Kriegsportefeuilles durch den als jungtürkiſcher Ver=
trauensmann
und Albaneſenfeind bekannten Mahmnd
Mukhtar im Heere geradezu revolutionierend gewirkt.
Die meiſten Offiziere erklärten, ſie würden auf die po=
litiſche
Betätigung erſt dann verzichten, wenn die Ko=
miteeregierung
aus der Armee und dem Parlament vell
ſtändig verſchwunden ſein werde Offiziell wird die De=
miſſion
des Kabinetts mit den Schwierigkeiten motiviert,

die ſich dadurch ergaben, daß Mahmud Mukhtar Bedin=
gungen
ſtellte, die von den meiſten Miniſtern als unan=
nehmbar
bezeichnet wurden. Ferner hat der Rücktritt
des Marineminiſters zum Sturz des ganzen Kabinetts
beigetragen. In Wirklichkeit ſind das nichtsſagende
Redensarten, die den Kern der Tatſache, den Sieg der
meuternden Offiziere über das jungtürkiſche Komitee
nicht zu verſchleiern vermögen. Tatſächlich zurückgetre=
ten
iſt das Miniſterium, weil es ſchließlich zu der Er=
kenntnis
gelangen mußte, daß ſeine Demiſſion notwendig
war, um eine den Beſtand des Reiches ſchwer gefährdende
Kriſis abzuwenden. Jedoch iſt die Gefahr auch jetzt noch
keineswegs ganz beſeitigt, denn die Offiziere haben noch
eine Reihe anderer Forderungen geſtellt, deren Erfüllung
gleichbedeutend wäre mit der völligen Abdankung des
jungtürkiſchen Komitees für Einheit und Fortſchritt Mit
großer Spannung wird man der Weiterentwickeſung
der Dinge am Goldenen Horn entgegenſehen müſſen,
weil kaum anzunehmen iſt, daß die Männer, die jetzt
vor vier Jahren dem Reiche die Verfaſſung gegeben ha=
ben
und deren Namen ein großes Reformprogramm be=
deutete
ſich ſchwerlich von ihren Gegnern an die Wand
drücken und zu gänzlicher Machtloſigkeit verurteilen laſ=
ſen
werden. Der Führer der meuternden Offiziere und
Soldaten in Monaſtir, Tajar Bey, iſt jedenfalls der
Mann des Tages. Durch ſeinen Handſtreich hat er den
Stein ins Rollen gebracht, wie es vor vier Jahren Niaſi
Bey und Enver Bey und ſpäter der jetzt zurückgetretene
Kriegsminiſter Mahmud Schewket Paſcha getan haben.
Tajar Bey, der bekanntlich ein Ultimatum mit den For=
derungen
der Albaneſen an die Pforte richtete, war feſt
entſchloſſen, wenn die Regierung das Ultimatum unbe=
achtet
gelaſſen hätte, am Samstag die Garniſon von Mo=
naſtir
mit ſtarken Albaneſenſcharen auf den Marſch nach
Konſtantinopel zu ſetzen. Das Kabinett hat die Ver=
wirklichung
dieſer Drohung nicht abgewartet. Der Krieg
nimmt inzwiſchen ſeinen Fortgang, und die Italiener
werden es jetzt mit einer innerlich zerriſſenen und ge=
ſchwächten
Türkei zu tun haben. Möglicherweiſe iſt der
Frieden, auf den gewiſſe Kreiſe im Auslande immer
wieder hinarbeiten, gerade durch die augenblickliche innere
Kriſis näher gerückt denn es iſt durchaus nicht ausge=
ſchloſſen
, daß in Konſtantinopel Männer ans Ruder
kommen, die nachgiebiger ſind, als der bisherige Groß=
weſir
Said Paſcha.
Das franzöſiſche Miniſterium hat kurz vor der Ver=
tagung
des Parlaments noch einen Sieg davongetragen,
es hat die lange geplante Wahlreform in der Kammer
zu Ende geführt. Trotzdem die grundlegenden Para=
graphen
mit ſehr großer Mehrheit angenommen wurden,
iſt die Vorlage noch lange nicht über den Berg, denn der
Senat hat noch ein gewichtiges Wort mitzuſprechen.
Clemenceau, der alte Spezialiſt im Miniſterſtürzen, hat
bereits kräftig gegen die Einführung der Proportional=
wahl
mobil gemacht In einer Verſammlung von unge=
fähr
hundert dem Proportionalwahlrecht feindlich gegen=
überſtehenden
Senatoren, die außer von Clemenceau auch
von dem früheren Miniſterpräſidenten Combes einbe=
rufen
war, iſt eine Studienkommiſſion zur Prüfung der
Wahlreformfrage ernannt worden, die aus 19 früheren
Miniſtern, zwei früheren Unterſtaatsſekretären und 19
Mitgliedern der Linken beſteht. Auch die der Propor=
tionalwahl
abgeneigten Deputierten haben in dieſe Kom=
miſſion
30 Mitglieder entſandt. Nach den Sommer=
ferien
wird alſo eine lebhafte Oppoſition gegen das von
der Kammer ſchon gutgeheißene Wahlgeſetz ſich bemerk=
bar
machen, die dem Miniſterium Poincaré ſehr leicht den
Kopf koſten kann. Allmählich rüſtet man ſich in Frank=
reich
für die Wahl des Präſidenten der Republik, die
um die Mitte des kommenden Januar ſtattfinden wird.
Deshalb iſt es von großer Bedeutung, wer an die Stelle
von Poincaré treten wird, wenn er im Senat der Oppo=
ſition
gegen die Wahlreform nicht ſtandhalten kann. Als
kommender Mann im Elyſee wird auch jetzt wieder an
erſter Stelle Bourgeois genannt, der bekanntlich zurzeit
dem Miniſterium angehört. Weitere Kandidaten ſind
Ribot und Deschanel, der neue Kammerpräſident. Da
Bourgeois ſtets kränklich iſt und Ribot nicht genügend
Anhang hat, um ſich als Präſident durchzuſetzen, ſcheint
tatſächlich Poincaré die meiſten Chancen zu haben.

Deutſches Reich.

Die Verkehrseinnahmen der deut=
ſchen
Eiſenbahnen für Juni 1912 betrugen
nach der vom Reichseiſenbahnamt aufgeſtellten Ueberſicht
für den Perſonenverkehr 80 231807 Mark (gegen das
Vorjahr weniger 5162113 Mark), für den Güterverkehr
154 614 439 Mark (gegen das Vorjahr mehr 13 726145
Mark). Die Mindereinnahmen dieſes Monats im Per=
ſonenverkehr
erklären ſich daraus, daß das Pfingſtfeſt
1911 in den Juni, 1912 in den Mai fiel.
Der Majeſtätsbeleidiger in des =
nigs
Rock. Bei Beſprechung der Beſtrafung des Fa=
brikanten
Schatz in Saargemünd wegen Majeſtätsbelei=
digung
iſt von einem demnächſtigen Eingreifen der Mi=
litärbehörden
mit Rückſicht auf die Eigenſchaften des Be=
ſtraften
als Vizefeldwebel der Reſerve die Rede gewe=
ſen
. Demgegenüber iſt darauf hinzuweiſen, daß die

Militärbehörde nach Lage der geſetzlichen Beſtimmungen
keine Handhabe zum Einſchreiten beſitzt. Die Degradation
einer Perſon des Beurlaubtenſtandes tritt von Rechts
wegen ein, wenn während der Beurlaubung auf Gefäng=
nis
von längerer als einjähriger Dauer oder auf Ab=
erkennung
der Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Aem=
ter
erkannt wird. Die Degradation kann durch ein be=
ſonderes
Verfahren des Militärgerichts nachträglich aus=
gefprochen
werden, wenn eine Beſtrafung wegen Dieb=
ſtahls
, Unterſchlagung Erpreſſung, Hehlerei, Betrugs
oder Urkundenfälſchung erfolgt iſt. Da der Vizefeldwebel
der Reſerve Schatz wegen Majeſtätsbeleidigung mit nur
4 Monaten Gefängnis beſtraft wurde, treffen die Vor=
ausſetzungen
, unter denen eine Degradation erfolgen
muß oder kann, nicht zu und der Majeſtätsbeleidiger
Schatz wird bei Einberufungen zu Uebungen nach wie
vor das Portepee tragen und als Vorgeſetzter wirken.
Hier iſt fraglos eine Geſetzeslücke vorhanden.
Die angebliche Ermordung Deut=
ſcher
im Rifgebiet. Die Kölniſche Zeitung meldet
aus Berlin: Vor einiger Zeit ſind Deutſche in bisher
von Europäer noch nicht betretenen Gegenden des Rif=
Gebietes vorgedrungen. Jetzt ſollen nach hier eingegan=
genen
Nachrichten die Eingeborenen, die ihnen als Füh=
rer
gedient haben, von ihren hierüber empörten Stam=
mesgenoſſen
getötet worden ſein. Vermutlich liegt
der Vorgang den engliſchen Zeitungsnachrichten über
die angebliche Ermordung Deutſcher im Rifgebiete zu=
grunde
.
Die Gebrüder Mannesmann drahten aus
Tanger: Die Meldungen in franzöſiſchen und engliſchen
Zeitungen über die Ermordung unſerer Angeſtellten in
Tetuan ſind irrig. Sämtliche Mitglieder der Mannes=
mann
=Expedition ſind wohlauf.
-
Portugieſiſche Uebergriffe in
Deutſch=Oſtafrika? Führende Zentrumsblätter
geben afrikaniſche Nachrichten wieder, denen zufolge por=
tugieſiſche
Soldaten an der Südgrenze Deutſch=Oſtafrikas
im Auftrage ihrer Vorgeſetzten deutſche Dörfer geplün=
dert
, ſowie Weiber und Kinder geraubt haben. An un=
terrichteter
Stelle iſt von ſolchen Vorgängen bisher nichts
bekannt. Es bleibt alſo abzuwarten, welchen Anteil
der klerikale Haß gegen Portugal an jenen Meldungen
hat. Der Umſtand, daß letztere deutſch=oſtafrikaniſchen
Zeitungen entſtammen, ſchließt ihre Beeinfluſſung durch
den Haß, mit dem der Klerikalismus Portugal gegen=
überſteht
, nicht aus.

Ausland.

Frankreich.
Flottenmanöver. Außer den gegenwärtig im
Mittelmeer ſtattfindenden Manövern werden noch nach
einer Mitteilung des Marineminiſters vom 2. bis 14.
Auguſt in den Gewäſſern von Breſt und Cherbourg
große Flottenmanöver veranſtaltet werden, an denen ein
vollſtändiges Panzergeſchwader, eine Abteilung Panzer=
kreuzer
, ſowie zahlreiche Abteilungen von Torpedoboots=
zerſtörern
, Torpedobooten und Unterſeebooten teilneh=
men
werden. Zur Verſtärkung des Mannſchaftsbeſtan=
des
werden ſämtliche Reſerviſten der Kriegsflotte nach
Breſt einberufen werden.
Die franzöſiſche Flugſpende. Der Be=
richt
des Senators Reymond, des Obmanns des
Ausſchuſſes für die nationale Flugſpende, hebt hervor,
daß die Sammlung für das Militärflugweſen in Wirk=
lichkeit
nur 2660000 Francs ergeben habe,
während die von einigen Blättern veröffentlichten Zeich=
nungsliſten
3 669000 Francs ausgewieſen hätten. Dies
ſei damit zu erklären, daß dieſe Blätter, um den patrio=
tiſchen
Eifer anzuſtacheln, auch die lediglich verſproche=
nen
Summen in das Sammlungsergebnis aufgenom=
men
hätten.
England.
Der Ergänzungs=Flotten=Etat iſt ver=
öffentlicht
worden. Er gelangt am Montag im Unter=
hauſe
zur Beſprechung. 99000 Pfund Sterling ſind darin
für die Vermehrung des Mannſchaftsbeſtandes um 1500.
In Ergänzung des früheren Flotten=Etats ſind Mehr=
ausgaben
vorgeſehen für Schiffsbauten 296000, für
Schiffsmaſchinen 315000, für Geſchütze 54000, für Mu=
nition
und Torbedos 97000, für Anſchaffung von Luft=
ſchiffen
20000 Pfund Sterling. Der Reſt iſt für Löhnung.

[ ][  ][ ]

Seite 2.
Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 20. Juli 1912.

Nummer 169.

Proviant uſw. beſtimmt. Eine Erläuterung iſt dem
Ergänzungsetat nicht angefügt, auch Angaben über die
Art der Ergänzungsbauten fehlen.
Verſicherung gegen den Krieg. Bei
Llonds hat das Verſicherungsgeſchäft gegen Ausbruch
eines Krieges einen auffälligen Aufſchwung genommen.
Beträchtliche Verſicherungen wurden abgeſchloſſen: zu
6 Guineen für 100 auf 12 Monate gegen das Riſiko
eines Krieges zwiſchen Deutſchland, England und Frank=
reich
.
General Sir O’Moore Creagh, Ober=
befehlshaber
der indiſchen Armee, will, wie verlautet,
ſeinen Poſten verlaſſen, da er die Erwartungen, die auf
ihn als den Nachfolger Kitcheners geſetzt wurden, nicht
erfüllte.
Attentah auf den Premierminiſter.
Während der Premierminiſter, der in Dublin ein=
raf
, von der Menge freudig begrüßt durch die Straßen
uhr, warf eine, Frau ein Beil gegen den Wagen.
Nach einem Bericht verfehlte das Beil den Weg, nach
einem anderen wurde Mr. Redmond über dem Auge
verletzt, Am Schluß einer Vorſtellung im Variététheater,
in dem Premierminiſter Asquith ſprechen wollte,
warf eine Frau aus einer Loge einen brennenden, mit
Oel getränkten Stuhl ins Orcheſter, der den Vorhang der
Loge in Brand ſetzte. Die Frau entkam aber. Das Feuer
wurde gelöſcht, ehe eine ernſte Panik entſtand.
Spanien.
Die Infantin Eulalia erklärt im Matin, die
Meldung, daß ſie die Abſicht habe, ſich wieder zu ver=
heiraten
, ſei widerſinnig, denn ſelbſt wenn ihre gegen=
wärtige
Ehe als geſchieden erklärt würde und ihr Gatte,
der Infant Anton von Orleans, ſich wieder verheiraten
ſollte, ſo würde ſie als Mitglied des ſpaniſchen Königs=
hauſes
ihre Ehe zu Lebzeiten ihres Gatten keineswegs
als gelöſt anſehen. Sollte das Naturaliſationsgeſuch des
Infanten Anton von Orleans bewilligt werden, dann
würde ſie ohne weiteres Franzöſin werden, ebenſo wie
ſie im Falle einer Eheſcheidung ihre ſpaniſche Nationali=
tät
zurückerlangen würde.
Ein Bombenattentat auf die Infantin
Iſabell a. Dem Petit Pariſien wird aus Barce=
lona
gemeldet: Als die Infantin Iſabella, der
zu Ehren große Feſtlichkeiten hier veranſtaltet werden,
mit ihrem Gefolge den Catalonia=Platz überſchritten
hatte, explodierte eine Bombe, die zwar beträchtlichen
Sachſchaden anrichtete, aber niemanden verletzte. Der
Anſchlag rief eine große Panik hervor. Bisher iſt eine
Beſtätigung dieſer Meldung nicht eingetroffen.
Amerika.
Die Panamakanalgebühren. Nach der
Anſicht des Vorſitzenden der Senatskommiſſion für Ka=
nalweſen
, Brandege, wird die Verfügung über die
adminiſtrativen Beſtimmungen der Panamakanalbill bald
erfolgen. Die Frage der Kanalgebühren wird die Be=
ſchlüſſe
über die rein verwaltungstechniſch rechtliche Be=
deutung
des Geſetzentwurfs nicht verzögern. Nach einer
Schätzung, die Senator Brandege der Kommiſſion vor=
gelegt
hat, würden ſich die Kanalgebühren der fremden
Schiffe auf etwa 10 Millionen Dollars pro Jahr belau=
fen
. Danach wies Senator Store nach, wenn der Haa=
ger
Schiedsgerichtshof 5 Jahre nach der Einführung der
freien Durchfahrt für amerikaniſche Schiffe gegen Ame=
rika
entſcheide, müßten den ausländiſchen Reedern etwa

45 Millionen Dollars zurückerſtattet werden. Entgegen
einer früheren Meldung hat der engliſche Geſchäftsträger
dem Staatsſekretär Knox die Mitteilung gemacht,
daß der formelle Proteſt der britiſchen Regierung
gegen die Panamakanalbill noch nicht eingetrof=
fen
iſt.
Japan.
Bündnis zwiſchen Rußland und Japan.
Das Reuterbureau meldet aus Tokio: Petersburger
Nachrichten von dem demnächſt zu erwartenden Abſchluß
der Bündniſſe zwiſchen Rußland und Japan ſind un=
genau
. Von autoritativer Seite wird erklärt, daß keiner=
lei
Verhandlungen nach dieſer Richtung ſtattgefunden
haben und nichts derartiges geplant ſei. Die Europa=
reiſe
des Fürſten Katſura ſtehe mit keinem ſpezifiſch
politiſchen Auftrage in Verbindung. Es ſei jedoch rich=
tig
, daß ſehr wichtige Kommuniqués zwiſchen den Re=
gierungen
von Rußland und Japan gewechſelt worden
ſeien, die die Abmachungen von 1907 und 1910 ergänzen.
Es handle ſich dabei um die Abgrenzung der gegenſeiti=
gen
Intereſſenſphären und zwar der ruſſiſchen in der
äußeren Mongolei und der nördlichen Mandſchurei und
der japaniſchen in der inneren Mongolei und der ſüd=
lichen
Mandſchurei. Unter innere Mongolei iſt derjenige
Teil der Mongolei zu verſtehen, der früher ſo bezeichnet
worden iſt. Die Kommunigués, die durch die Revolu=
tion
in China und durch die ſpäteren Anleiheverhand=
lungen
notwendig geworden ſind, hätten eine klare Ver=
ſtändigung
der beiden Mächte über die chineſiſche Frage
ergeben und eine Entente von größter Wichtigkeit für
die Erhaltung des Friedens im fernen Oſten gezeitigt.
Für das engliſch=japaniſche Bündnis ſei ſie nur in zwei=
ter
Linie von Bedeutung.
Katſuras? Reiſe. An unterrichteter Stelle
verlautet, daß der frühere japaniſche Premierminiſter
Katſura ſeine Europareiſe nur zu Informationszwecken
unternehme. Für den Abſchluß eines ruſſiſch=japaniſchen
Bündniſſes habe er nicht tätig zu ſein.
* Berlin, 19. Juli. Die Kronprinzeſſin,
die ſeit vorgeſtern mit ihren Kindern in Heiligendamm
wohnt, wo auch ihr Bruder, der Großherzog von Meck=
lenburg
=Schwerin, ſeit einiger Zeit ſein Hoflager auf=
geſchlagen
hat, machte geſtern nachmittag in Begleitung
des Großherzogs auf der alten Kaiſerjacht Komet‟
Segelkreuzfahrten, als die Hochſeeflotte in Sicht
kam. Die Jacht begleitete die Flotte eine Zeit lang und
wollte in Heiligendamm die Gäſte wieder abſetzen. Plötz=
lich
kam ein ſtarker Gewitterſturm auf, ſo daß die
Jacht zurückkehren und die Kronprinzeſſin und ihre Be=
gleitung
in Warnemünde an Land gehen mußten. Das
auf der Mole zuſammengeſtrömte Publikum brachte der
Kronprinzeſſin und dem Großherzog lebhafte Huldigun=
gen
dar.
* Baleſtrand 18. Juli. Der Kaiſer arbeitete
heute früh allein und machte vormittags einen Spazier=
gang
an Land. Am Nachmittag erfolgte die Fahrt mit
dem Sleipner nach Framnäs, wo im Jahre 1913 die
Aufſtellung der Frithjofſtatue ſtattfindet.
* Swakopmund, 18. Juli. Staatsſekretär Dr.
Solf iſt heute mit ſeiner Gemahlin hier eingetrof=
fen
. Es wurde ihm ein herzlicher Empfang zuteil. Die
geſamte Bevölkerung hatte ſich verſammelt, um ihn zu
begrüßen.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 20. Juli.

* Vom Hofe. Die Großherzoglichen Herr
ſchaften empfingen am Donnerstag nachmittag 4½ Uhr

in Jagdſchloß Wolfsgarten Frau Oberbürgermeiſter
Köhler, Frau Geh. Regierungsrat Dr. Kayſer, Frau Oberſt
v. Behr, Frau Geh. Kommerzienrat W. S. D. Valckenberg,
Frau Kommerzienrat Dörr und Frau Bankier Levi aus
Worms. (Darmſt. Ztg.)
* Artillerie=Schießübung. Die diesjährige Schieß=
übung
der 22. Feldartillerie=Brigade ( Stabs=
quartier
Kaſſel) auf dem Darmſtädter Schießplatz fand
am Donnerstag ihren Abſchluß in der Beſichtigung
durch die drei ihr vorgeſetzten Kommandobehörden, den
Kommandeur der 22. Diviſion (Kaſſel) Liman, den kom=
mandierenden
General des XI. Armeekorps (Kaſſel) Ge=
neral
der Infanterie Frhrn. v. Scheffer=Boyadel und
den General=Inſpekteur der zweiten Armee=Inſpektion
(Meiningen) General=Oberſt (mit dem Range eines Ge=
neral
=Feldmarſchalls) Erbprinz Bernhard von Sachſen=
Meiningen. Der Kommandeur Generalmajor Kluge
führte ſeine Brigade den hohen Vorgeſetzten in einem
kriegsmäßigen Scharfſchießen, dem eine beſtimmte Auf=
gabe
zu Grunde lag, vor. Geſtern wurde die Brigade
abteikungsweiſe in Militär=Sonderzügen in ihre Stand=
orte
Kaſſel (Stab und I. II. Regiments Nr. 11), Fritzlar
(Regt. 11) und Fulda (Regt. Nr. 47) zurückbefördert.
Die Direktion des Landesmuſeums teilt uns
mit, daß nach Beendigung der Einrichtungsarbeiten das
Münzkabinett nun für den allgemeinen Beſuch zugäng=
lich
iſt. Es befindet ſich im Turm (Eingang durch das
Hauptportal und den Gipsſaal) und iſt wöchentlich an
2 Tagen, nämlich Sonntags von 11-1 und Mittwochs
von 35 Uhr im Winter von 24 Uhr, unentgeltlich
geöffnet. Ein neu erſchienener Führer durch das Münz=
kabinett
iſt zum Preis von 25 Pfg. im Muſeum
zu haben.
Verkehrsordnuug auf den Landſtraßen.
Während des erſten Halbjahres 1912, von Januar bis
Juni einſchließlich, wurden von der Gendarmerie des
Kreiſes Darmſtadt 387 Anzeigen wegen Zu=
widerhandlungen
gegen verkehrspolizei=
liche
Vorſchriften, insbeſondere auch wegen Zu=
widerhandlungen
von Fuhrwerksleitern gegen die Fahr=
ordnung
, außerhalb der Stadt Darmſtadt erhoben. Auf
Monat Mai und Juni entfallen hiervon allein 173.
Anzeigen. Aus dieſen Zahlen dürfte hervorgehen, daß
die Gendarmerie bei Ueberwachung der Fahrordnung
ihre volle Schuldigkeit tut. Es iſt von dem Kreisamte
bereits ſeit längerer Zeit Anweiſung an die Gendarmerie
ergangen, die Fahrordnung aufs ſtrengſte zu handhaben.
Beſonders iſt die Gendarmerie aber noch angewieſen
worden, auf alle Fuhrleute zu achten, welche in den
Wagen derartig ſitzen oder liegen, daß ſie die Straße
nicht vollſtändig überſehen können und die dadurch nicht
imſtande ſind, ihr Fuhrwerk jederzeit in der Gewalt zu
haben und gehörig zu leiten, und Anzeige gegen dieſe
zu erheben. Da aber Fälle der Nichtbeachtung der
Fahrordnung immer noch ſehr häufig vorkommen, ſo
dürfte es angezeigt ſein, daß auf dem Wege der Geſetz=
gebung
den Polizeibehörden das Recht eingeräumt wird,
ſolchen Fuhrleuten, die durch Strafen nicht zu beſſern
ſind, die Befuguis zum Leiten von Fuhrwerken zu
entziehen.
. Die Fürſorgeſtellen für Lungenkranke ſind Ein=
richtungen
der modernen Tuberkuloſe=Bekämpfung und
von hohem ſozial=hygieniſchen Wert. In faſt allen Städ=
ten
und auch in kleineren Orten, ſelbſt auf dem Lande,
haben ſie ſich nicht nur eingebürgert, ſondern meiſt außer=
ordentlich
bewährt. Auch die hieſige Fürſorgeſtelle ( Wil=
helminenſtraße
34), deren erſter Geſchäftsbericht
ſoeben erſchienen iſt hat bereits gute Fortſchritte
zu verzeichnen. Ihre Tätigkeit iſt recht mannigfaltig. Sie
beſteht nicht nur darin, daß die Kranken unterſucht und
beraten werden; es werden auch Sputumunterſuchungen,
Röntgendurchleuchtungen uſw. vorgenommen. Die Für=
ſorgeſchweſter
widmet ſich nur der Fürſorgeſtelle, die ihre
ganze Kraft und Zeit in Anſpruch nimmt. Ihr liegen
vornehmlich die Beſuche der Kranken und die Durchführ=
ung
der zu ihrer Geſundung oder zur Vermeidung der
Anſteckungsgefahr nötigen Maßnahmen ob. Die Für=
ſorgeſtelle
vermittelt Kuren in Heilſtätten, Bädern, In=
validenheimen
uſw. und leiſtet auch, ſoweit ſie Mittel
dazu hat, ſachliche Unterſtützungen. Sie gibt Betten,
Liegeſeſſel, Mietzuſchüſſe, ſtärkende Lebensmittel (Milch,
Fleiſch, Eier uſw.) und anderes mehr. Leider ſtehen ihr
nur geringe Mittel hierfür zu Verfügung und es ergeht

Die Verbrechen der New=Vorker Polizei.

Der Korruptionskampf von Tammany Hall.
ml. Wie ein Fanal leuchtet der Meuchelmord an dem
Spielhöllenbeſitzer Roſenthal in das unheimliche Dunkel,
das gemeinhin über dem verbrecheriſchen Treiben der
New=Yorker Polizei und der mit ihr unter einer Decke
ſtehenden Kliquen lagert. Es iſt der unheilvolle Geiſt
Tammany Halls, der mächtigen politiſchen Organiſa=
tion
, die die geſamte Verwaltung der Hudſonmetropole
beherrſcht, und die ihre Organe, vor allem die Polizei=
beamten
New=Yorks, zu unerhörten Beſtechungen, Er=
preſſungen
und Schandtaten aller Art ausnützt. Und
Beamte, die ſozuſagen von oben herab zur Korruption
angehalten werden, müſſen naturgemäß daneben auch auf
eigene Fauſt das ſchamloſe Gewerbe der Erpreſſung be=
treiben
. Und daraus wieder gehen alle die weiteren Un=
taten
hervor, die die New=Yorker Polizei und ihre Or=
gane
auf dem Kerbholz haben. Wenn es galt, den un=
bequemen
Mitwiſſer einer ihrer Schandtaten zu beſei=
tigen
, war die Polizei um einen Mord noch nie ver=
legen
. Man weiß das auch ſehr wohl in Amerika, und
man würde nicht ſo viel Aufhebens davon machen, wenn
es ſich bei der Erſchießung Roſenthals nicht um ein mit
geradezu unerhörter Frechheit im hellen Lichte der
Oeffentlichkeit begangenes Verbrechen handeln würde.
Alles, was mit Tammany Hall, alſo mit der Stadtver=
waltung
und der Polizei, zuſammenhängt, iſt eben von
Beruf und Neigung korrupt und bis ins Mark verdor=
ben
, und wie jeder Polizeikapitän, jeder Sergeant und
jeder Policeman nur durch Beſtechung zu ſeinem Amte
kommt, ſo bleibt es ſpäter auch ſein einziges Beſtreben,
aus allen Blüten Honig zu ſaugen und ſo viel wie mög=
lich
in ſeine eigene Taſche zu arbeiten. Die bekannten
ruſſiſchen Zuſtände ſind gegenüber der amerikaniſchen
Polizeikorruption harmlos zu nennen; wer ſich in New=
York mit der Polizei gut verhält kann tun und laſſen,
was ihm beliebt, mag er auch der übelſte Verbrecher
ſein. Aber wehe demjenigen, der es ablehnt, ſich den
Polizeiorganen tributpflichtig zu machen. Er iſt unend=
lichen
Beläſtigungen und Schikanen ausgeſetzt, und das
amerikaniſche Geſetz bietet der Polizei tauſend Hand=
haben
, ſolchen Widerſpenſtigen die Hölle heiß zu machen,
denn die Verwaltung weiß immer neue Geſetze und Ord=
nungen
durchzubringen, die ſich gegen ein gutes Trink=
geld
umgehen laſſen. So iſt es z. B., um nur eins zu
erwähnen, in der Stadt New=York nicht geſtattet, daß
ein Kaufmarn Kiſten, Säcke und Fäſſer auf der Straße

ſtehen läßt. Bei der Bauart der meiſten New=Yorker
Häuſer iſt die Durchführung dieſer Verordnung einfach
unmöglich; es fehlt zum Abladen der Kolli ſowohl an
Höfen, wie an geräumigen Durchfahrten. Weigert ſich
nun ein Kaufmann, ſich mit der Polizei in ein Schmier=
verhältnis
einzulaſſen, ſo kann er gewiß ſein, daß ihn
der ſeine Runde machende Poliziſt bei dem geringſten
Verſtoß gegen die unſinige Verordnung auffordern wird,
binnen 10 Minuten die Straße zu räumen, widrigen=
falls
er beim Polizeirichter Anzeige erſtatten werde. Da
hilft kein Proteſtieren, kein Hinweis auf die Unmöglich=
keit
, dem Auftrage nachzukommen, ebenſo wenig der Um=
ſtand
, daß die Nachbarn rechts und links ja auch ihre
Kiſten auf der Straße ſtehen laſſen und nicht daran den=
ken
, ſie wegzunehmen er hat, wenn er ſich mit dem
Policeman nicht einigt neben enormem Zeitverluſt
eine Beſtrafung zu gewärtigen, die im erſten Falle
vielleicht 10 oder 25 Dollars beträgt, die aber bei wieder=
holten
Anzeigen auf 50 und 100 Dollars hinaufſchnellt.
Unter Umſtänden kann es ihm ſogar paſſieren, daß er
eingeſperrt wird. Was tut alſo der Kaufmann, wenn
er ſeine Ruhe haben will? Er läßt ſich von der Polizei
nach ſeinem finanziellen Können regelrecht einſchätzen
Der Kapitän bekommt monatlich 25, der Sergeant 10
Dollars; der Poliziſt ſelbſt iſt ſchon mit 5 Dollars zu=
frieden
. An jedem Erſten erſcheint der Sergeant, der
ohnehin nichts weiteres zu tun hat, als dieſe Geſchäfts=
gänge
zu erledigen, um den Backſchiſch für ſich und
den Kapitän zu holen. Der Poliziſt kaſſiert ſeine Fünf=
dollarnote
ſelbſt ein. Dann kann der Geſchäftsmann ſo
viele Kiſten und Kaſten vor ſeinem Lokal ſtehen laſſen,
wie ihm beliebt; die Paſſanten mögen fluchen und
ſchimpfen ihn ficht das nicht an. Er ſagt den Leuten,
die ſich darüber beſchweren, höchſtens: Ich muß die
Kiſten draußen ſtehen laſſen und die Geſchichte koſtet
mich Geld genug. Tou know. Und in New=York ver=
ſtehen
ſie’s alle!
Das iſt nur ein winziger Ausſchnitt aus dem rieſen=
haften
Korruptionsſumpf, in den die größte Stadt der
Neuen Welt anſcheinend rettungslos verſunken iſt.
Wiederholt, ſo oft Tammany Hall eine Niederlage er=
litten
hatte und mit ſeinen Kreaturen aus dem New=
Yorker Stadthauſe hinausgefegt wurde, iſt verſucht wor=
den
, dieſen Augiasſtall auszumiſten. Kein Geringerer
als Rooſevelt, der einſt, bevor er Gouverneur des
Staates New=York wurde, ſelbſt als Polizeikommiſſar
an der Spitze der New=Yorker Polizei ſaß, hat verſucht
die Korruption mit eiſernem Beſen auszukehren. Aber auch
er hat auf die Dauer nichts auszurichten vermocht, ob=

wohl eine Weile in den Kreiſen der uniformierten Ver=
brecherbande
, die angeblich New=York beſchützt und be=
hütet
, und die ſich emphatiſch The fineſt Police of the
World nennt, unter ſeinem Zugriff Heulen und Zähne=
klappern
herrſchte. Aber der giftige Wurm der Korrup=
tion
fraß ſich immer von neuem durch, und heute iſt das
Uebel ſicherlich ebenſo ſchlimm, wie es zu den ſchlimmſten
Zeiten geweſen ſein mag, obwohl an der Spitze der Stadt
in der Perſon des Bürgermeiſters Gaynor ein Mann
ſteht, an deſſen perſönlicher Ehrenhaftigkeit nicht gezwei=
felt
werden kann. Ueberdies hat Mayor Gaynor vor
zwei Jahren beinahe ſelbſt daran glauben müſſen, als
ein wegen Beſtechlichkeit entlaſſener Gemeindebeamter in
dem Augenblick einen Schuß auf ihn abfeuerte, als er ſich
an Bord eines Ozeandampfers zur Reiſe nach Europa
einſchiffte. Dieſe üble Erfahrung mag vielleicht dazu bei=
getragen
haben, daß Gaynor heute die Dinge, die er
ohnehin nicht ändern kann, gehen läßt, wie ſie gehen.
Nach wie vor wird von der Polizei überall erpreßt; jede
Spielhölle, jede Schnapsſpelunke in der Bowery, jede
Opiumhöhle und jedes Dirnenhaus kann ungehindert
ſein ſchändliches, auf die Ausbeutung der Unerfahrenen
gerichtetes Gewerbe betreiben, ſofern es ſich nur mit der
Polizei auf guten Fuß ſtellt. Und die dunklen Ehren=
männer
, denen die Laſterſtätten New=Yorks gehören,
machen von dieſer Bequemlichkeit auch weitgehenden Ge=
brauch
. Ja, noch mehr: Es iſt wiederholt gerichtlich er=
wieſen
worden, daß namhafte Perſönlichkeiten der New=
Yorker Polizeiverwaltung Mitbeſitzer von Spielhöllen
und Freudenhäuſern waren. Gelegentlich eines im Jahre
1906 verhandelten Mordprozeſſes kam es an den Tag,
daß jede einzelne Straßendirne aus dem Tenderlein
jenem Bezirk New=Yorks, in dem die Welt verkehrt, die
ſich nicht langweilt, den Poliziſten des Viertels wöchent=
lich
zwei Dollars als Schutzgeld abliefern müſſe, wenn
ſie ungehindert ihr Gewerbe betreiben wolle. Die Ein=
nahme
, die die ſauberen Blauröcke allein aus dieſer trü=
ben
Quelle erzielten, belief ſich nach den Feſtſtellungen
des Staatsanwalts auf mehr als 60000 Dollars jährlich.
Man kann daraus erſehen, in welchem Umfange die Poli=
zei
, deren Angehörige begreiflicherweiſe ſämtlich reiche
Leute ſind, die Bevölkerung zu ſchröpfen verſteht. Uebri=
gens
iſt es in den meiſten amerikaniſchen Städten nicht
viel anders; auch Chicago, San Franzisko, Los Angeles
hatten ihre Polizeiſkandale, und dem Europäer erſcheint
es unfaßbar, wie das Land trotz dieſem Sumpf von Ver=
brechen
und Korruption immer noch wirtſchaftlich zu ge=
deihen
vermag.

[ ][  ][ ]

Nummer 169,

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 20. Juli 1912.

21

deshalb an alle Menſchenfreunde, die ein Herz für ihre
notleidenden und kranken Mitmenſchen aus dem Kreiſe
der Minder= bezw. Unbemittelten haben, die dringende
Bitte, das begonnene, ſehr ſegensreich wirkende Unter=
nehmen
durch einmalige oder laufende Beiträge zu unter=
ſtützen
. Wer einmal, wie es der Fürſorgeſchweſter tag=
täglich
vorkommt, in die dumpfen und unzureichenden
Wohnwinkel unſerer Altſtadt hineinſchaut und die armen
und elenden Menſchen ihr kärgliches Daſein friſten ſieht,
der wird ſich einer moraliſchen Unterſtützungspflicht nicht
mehr länger entziehen können. Die Fürſorgeſtelle iſt für
jede Gabe dankbar. Aus dem Geſchäftsbericht iſt zu er=
ſehen
, daß in 1911: 1057 ärztliche Unterſuchungen ſtatt=
fanden
und 1440 Schweſternbeſuche bei 435 Familien ge=
macht
wurden. Der Wert der ſachlichen Unterſtützungen
berechnet ſich auf 2730 Mark 46 Pfg.
Eugen Bracht=Ausſtellung. Wie die Geſchäfts=
leitung
mitteilt, iſt die Ausſtellung von heute nach=
mittags
2 Uhr ab für das Publikum geöffnet.
Herr E. F. Mahr teilt uns mit: Die Eingabe
Waſſergeld, von der Sie geſtern in dem Bericht aus
der Stadtverordneten=Verſammlung berichteten, betrifft
mein Haus Hermannſtraße 35 und iſt ganz perſönlich;
ſie iſt eine Beſchwerdeſchrifi und hat mit dem Haus=
beſitzerverein
durchaus nichts zu ſchaffen.
*Arbeits=Jubiläum. In der Maſchinenfabrik und
Mühlenbauanſtalt G. Luther A.=G., Filiale Darmſtadt,
feierte geſtern der Former Heinrich Schupp aus
Griesheim ſein 25 jähriges Arbeits=Jubiläum. Sein
Arbeitsplatz war reich mtt Blumen geſchmückt. Von
Seiten der Direktion wurde dem Jubilar ein namhafter
Geldbetrag überreicht. Auch von den Beamten und
Arbeitern wurde derſelbe durch wertvolle Geſchenke geehrt.
Fernſprecher und Gewitter. Mit der fort=
ſchreitenden
Jahreszeit mehren ſich wieder die Fälle, in
denen der Fernſprechbetrieb wegen Gewitters eingeſtellt
werden muß. Zwar ſind ſowohl die techniſchen Ein=
richtungen
bei den Teilnehmerſprechſtellen mit empfind=
lichen
Blitzſchutzvorrichtungen verſehen, die etwaige Ent=
ladungen
atmoſphäriſcher Elektrizität ſicher auffangen
und ableiten. Trotzdem iſt zur Sicherheit der Beamtinnen
und der Teilnehmer öfter eine völlige Einſtellung des
Betriebes notwendig. Nach den gemachten Wahr=
nehmungen
wird aber die durch Anſchlag bei jeder
Sprechſtelle bekannt gegebene Empfehlung, bei nahen
und ſchweren Gewittern die Fernſprechapparate und die
Leitungen nicht zu berühren, von den Teilnehmern
häufig nicht beachtet; es gehen vielmehr auch während
eines Gewitters bei der Vermittelungsanſtalt häufig
Anrufe ein, die aber nicht beantwortet werden können
und den Teilnehmer unter Umſtänden gefährden. Es
empfiehlt ſich daher, ſolche Anrufe auch dann zu unter=
klaſſen
, wenn ein Gewitter anſcheinend nicht ganz nahe
oder nicht heftig iſt, weil die in der Vermittelungs=
anſtalt
auftretenden Erſcheinungen auch in ſolchem Falle
die Einſtellung des Betriebs notwendig machen können.
Weſentlich für eine glatte Abwickelung des nach einem
Gewitter erfahrungsgemäß beſonders heftig einſetzenden
Verkehrs iſt es zuletzt, daß die Teilnehmer nach der
Wiederaufnahme des Betriebs jede Erörterung über
Urſache und Dauer der Betriebseinſtellung mit dem
Betriebsperſonal unterlaſſen.
Akademiſches Turn= und Sportfeſt. Berichtigung.
Der akademiſche Feſtakt in der Hochſchule am Sams=
tag
, den 20. Juli beginnt nicht, wie auf den Einladun=
gen
angegeben, um 8 Uhr, ſondern erſt um 8½ Uhr
Ebenſo beginnt der Kommers im Kaiſerſaal am Sonn=
tag
um 8½ Uhr.
* Der Verein Braunshardter Heim, E. V. hält
eine außerordentliche Mitgliederverſamm=
lung
am Samstag, den 27. Juli, nachmittags 4 Uhr,
im Strafkammerſaal des neuen Gerichtsgebäudes
zu Darmſtadt ab. Auf der Tagesordnung ſteht: 1. Aen=
derung
der Satzung. 2. Wahl eines Ausſchußmitgliedes.
Baptiſten=Gemeinde. Man ſchreibt uns: Die
Gemeinde gläubig getaufter Chriſten oder Baptiſten be=
geht
am Sonntag, den 21. Juli, das Feſt ihrer Kon=
ſtituierung
als ſelbſtändige Gemeinde. Die Baptiſten
zählen in Deutſchland faſt 50000 getaufte Mitglieder,
die Zahl ihrer ſtändigen Verſammlungsbeſucher und
Freunde iſt aber weſentlich größer. Auf der ganzen
Erde zählen ſie über 8 Mill. Mitglieder und bilden ſie
ſo den großen baptiſtiſchen Weltbund, der in zwei
Jahren in Berlin ſeinen Weltkongreß abhalten wird.
Die Baptiſten arbeiten mit ſichtlich großem Erfolg in
faſt allen Ländern der Erde und ſtehen in der Arbeit
im Heidenlande mit an erſter Stelle. Am Feſttage
ſpricht am Vormittag 9½ Uhr der bekannte Zeltevangeliſt
Prediger Dölken und am Nachmittag 4 Uhr Prediger
Späth=Frankfurt a. M., während die Leitung der
Feier in den Händen des Predigers Bruder= Haſſen=
hauſen
liegt. Alle Veranſtaltungen finden ſtatt im
Lokal der hieſigen Gemeinde, Mauerſtr. 17. (S. Anzeige.)
* Der Geſangverein Harmonie hält morgen
Sonntag ſein Sommerfeſt im Schützenhof ab.
Populäres Konzert eines großen Teils der Kapelle
Hauske (115er), Geſangsvorträge, Tanz, Verloſung,

Preisſchießen ꝛc. werden zur Unterhaltung geboten. Eine
neue großartige Illumination wird das Feſt würdig
verſchönen. (Siehe Anzeige.)
* Der Verein für Vogel= und Geflügelzucht
(älterer Verein) hat ſein Waldfeſt verſchoben. (S. Anz.)
* Heſſiſcher Hof. Heute, Samstag, und morgen,
Sonntag, finden zwei große Konzerte ſtatt, ausgeführt
von der Kapelle des Großh. Heſſ. Art.=Regts. Nr. 61
unter Herrn Webers Leitung. Das Programm enthält
heute Opern=, Operetten= und Internationale Muſik
morgen, Sonntag, kommt dagegen im Zeichen des Frank=
furter
Schützenfeſtes Jäger=, Schützen= und Wiener Volks=
muſik
zur Aufführung. (Siehe Anzeige.)
* Ludwigshöhe. Das morgige Konzert wird von
der Kapelle des Großh. Heſſ. Art.=Regts. Nr. 61 unter
Herrn Webers Leitung ausgeführt und werden außer
gern gehörten Stücken Soli für Piſton und Tylophon
zur Aufführung gelangen. Der ſüdlich gelegene Garten
bleibt für Nichtkonzertbeſucher reſerviert. (Siehe Anzeige.)
n. Egelsbach, 19. Juli. Geſtern abend halb 1 Uhr
wurde der verheiratete Weichenſteller Jakob Röder von
hier im hieſigen Bahnhof von einer von Darmſtadt nach
Frankfurt fahrenden Leerfahrtmaſchine erfaßt und
zur Seite geſchleudert. Er erlitt außer einer Gehirn=
erſchütterung
mehrere nicht unerhebliche Fleiſch=
wunden
. Röder war vorher noch an einem Güterzug nach
Darmſtadt. beſchäftigt und hat anſcheinend das Heran=
nahen
der Maſchine nicht bemerkt oder iſt derſelben zu
nahe gekommen.
Offenbach, 19. Juli. In der geſtrigen Stadtverord=
netenverſammlung
wurde u. a. auch die Wahl eines un=
beſoldeten
Beigeordneten vorgenommen. Vor=
her
verwies der Oberbürgermeiſter zunächſt auf den Be=
ſchluß
des Ausſchuſſes, durch den die Wiederwahl des
bisherigen Beigeordneten Leonhard Eißnert deſſen
Amtsperiode im Oktober abläuft, der Verſammlung
empfohlen wurde. Dr. Dullo betonte, daß die Leiſtungen
Eißnerts in den ſechs Jahren ſeiner bisherigen Tätig=
keit
der Gemeinde von großem Nutzen geweſen ſeien, und
riet dringend, Eißnert mit allen Stimmen wiederzuwäh=
len
. Der fortſchrittliche Beigeordnete Kappus bat ſodann
ebenfalls die bürgerlichen Stadtverordneten, die politiſche
Seite aus dem Spiel zu laſſen und Eißnert wiederzu=
wählen
. Wenn Eißnert einſtimmig gewählt werde, ſo
werde er ſicher auch wieder beſtätigt werden; andernfalls
würde man einen beſoldeten Beigeordneten anſtellen müſ=
ſen
, denn ein anderer werde wohl kaum die große Ar=
beitslaſt
, die Eißnert bisher geleiſtet habe, ohne Ent=
gelt
auf ſeine Schultern nehmen. In der hierauf geheim
vorgenommenen Wahl wurden 23 Stimmen für Eißnert
und 5 weiße Zettel abgegeben.
Offenbach, 19. Juli. Mit dem Durchgangsver=
kehr
auf der Straßenbahn zwiſchen Offenbach und
Frankfurt hat der Verkehr auf der alten Lokalbahn eine
ſtarke Einbuße erlitten. Es ſind daher bereits ſeit län=
gerer
Zeit von berufener Seite Erwägungen gepflogen
worden, den Betrieb der Lokalbahn entſprechend den
neuen Verhältniſſen umzugeſtalten, da die bisherige Be=
triebsart
bei den zurückgegangenen Verkehrsziffern nicht
mehr rentabel iſt. Im Zuſammenhang mit dieſen Er=
wägungen
ſtehen wohl auch die Probefahrten der
beiden Benzinmotorwagen, die heute früh gegen
4 Uhr auf der Lokalbahnſtrecke unternommen wurben.
Die beiden Wagen waren geſtern früh hier angekommen
und auf ein Nebengleis geſtellt worden. Bei beiden
Wagen war der Motor in der Mitte des Wagens an=
geordnet
worden, ſodaß die Perſonenabteile vor und
hinter dem Motorhäuschen, das Raum für zwei Bedien=
ungsleute
hat, lagen. Der eine der Wagen wies gepol=
ſterte
, der andere ungepolſterte Sitzplätze auf. Die
Wagen fuhren verſchiedentlich die Strecke auf und ab,
um alsdann in der Richtung nach Frankfurt zu ver=
ſchwinden
.
Erbach i. O., 18. Juli. Hier fand geſtern nachmittag
im Schützenhof eine zahlreich beſuchte Intereſſentenver=
ſammlung
ſtatt, die ſich mit der Frage einer direkten
Bahnverbindung von Worms nach Würz=
burg
durch den Odenwald über Heppenheim, Fürth,
Michelſtadt, Erbach und Miltenberg befaßte. Den Vorſitz
in der Verſammlung, in der auch verſchiedene Abgeord=
nete
und Vertreter der Würzburger Handelskammer an=
weſend
waren, führte Bürgermeiſter Schwarzmann=
Amorbach. Nach einer lebhaften Diskuſſion wurde fol=
gende
Reſolution gefaßt: Die heute in Erbach
(Odenwald) im Gaſthofe Zum Schützenhof tagende,
zahlreiche beſuchte Intereſſenten=Verſammlung faßte ein=
mütig
den nachſtehenden Beſchluß: Das über 50 Jahre
beſtehende Beſtreben der Erbauung einer Eiſenbahn
Würzburg-Miltenberg- (Erbach-Michelſtadt)Fürth-
Heppenheim-Worms-Kaiſerslautern zur Verbindung
mit den Reichslanden, ſoll in der Folge mit größter
Energie gefördert werden. Die Notwendigkeit
der Erſtellung der gedachten Bahn wurde allſeitig als
eine unbedingte anerkannt; dieſelbe bedeutet für die be=

teiligten Gebietsteile, Städte, Orte und deren Bewohner
eine Lebensfrage. Dieſe Reſolution ſoll mit entſprechen=
den
Erläuterungen bezw. mit einer Denkſchrift den be=
teiligten
Regierungen, Abgeordneten und ſonſtigen maß=
gebenden
Organen vorgelegt werden.
Wimpfen, 19. Juli. Einen auch äußerlich nun wahr=
nehmbaren
erfreulichen Fortgang nimmt der Umbau des
alten Dominikanerkloſters für die Zwecke der
Stadt= und Realſchule. Die Hoffnung, die man im Jahre
1907 nach dem Brand des Weſtflügels hegte, daß man mit
dem ganzen Umbau in zwei Jahren zu Ende kommen
würde, hat ſich nicht erfüllt. Techniſche und ſonſtige
Schwierigkeiten ſtanden im Wege. Zwar konnten vier
Säle dieſes neu erbauten Flügels im Januar 1909 in
Benutzung genommen werden; der Umbau des Südflü=
gels
erfolgte dann 1909, während die Arbeiten im Oſt=
flügel
nun ſoweit gefördert ſind, daß man hoffen darf,
bis zum Eintritt des Winters den ganzen Bau fertig ge=
ſtellt
zu ſehen. Zur Zeit werden Weſt= und Südflügel
entſprechend verputzt, und das Dach des Weſtflügels, das
bis jetzt keinerlei Lichtöffnung beſaß, erhält nunmehr fünf
große Dachgauben.
Maint, 19. Juli. In der geſtrigen Stadtver=
ordnetenſitzung
wurden für Reklamezwecke der
Stadt 2000 Mark bewilligt. Für die Errichtung einer
zweiten Stadtapotheke wurden 98.033 Mark und
für die Beſchaffung einer dritten Dampfturbine für das
Elektrizitätswerk 240000 Mark bewilligt. Bei dem letz=
ten
Punkte wurde erwähnt, daß ſich das ſtädtiſche Elek=
trizitätswerk
immer mehr entwickelt. So wurde für däs
Rechnungsjahr 1911 ein Reingewinn von 350000 Mark
vorgeſehen, er beträgt aber 525000 Mark.
Mainz, 19. Juli. Kürzlich wurden einem hieſigen
Herrn in einer Wirtſchaft der Ueberzieher und die Hand=
ſchuhe
geſtohlen. Der Beſtohlene erließ die bekannte
Anzeige, in der er den erkannten Täter erſuchte, die ge=
ſtohlenen
Sachen zurückzugeben. Er erhielt nun eine
Poſtkarte, deren Schreiber ſich über den Beſtohlenen
luſtig machte: es ſei nicht notwendig, daß er jetzt bei der
heißen Witterung einen Ueberzieher und Handſchuhe
trage; er, der Schreiber, behalte ſich den Ueberzieher für
den Winter auf.
Worms, 18. Juli. Beim Fußballſpiel auf dem
Turnplatz an der Dreihornmühlgaſſe im Stadtteil
Worms=Hochheim erlitt geſtern abend ein am Spiel be=
teiligter
Schreinergeſelle einen Bruch des rechten Unter=
ſchenkels
. Der Verletzte wurde heute vormittag in das
ſtädtiſche Krankenhaus gebracht.
Worms, 19.. Juli. In der Fürſtſchen Bade=
anſtalt
wurde geſtern abend einem badenden Herrn
die Geldbörſe mit 280 bis 300 Mark Inhalt aus den
Kleidern geſtohllen. Der Täter konnte noch nicht er=
mittelt
werden. Der Vorfall kanneals Warnung dienen
für diejenigen Anſtaltsbeſucher, die es unterlaſſen, ihre
Wertſachen an der Kaſſe der Badeanſtalt zur Aufbewahr=
ung
abzugeben.
Oppenheim, 19. Juli. Der 26jährige ledige H.
Horn von hier fuhr gegen 9 Uhr mit 2 jungen Leuten
in einem Nachen in der Nähe der Sandſchwelle auf dem
Rhein, um von da aus ins Waſſer zu gehen. Der
ſchwimmkundige junge Mann muß während des Schwim=
mens
von einem Krampf befallen worden ſein, denn
unter ſchrecklichen Hilferufen verſchwand er vor den
Augen ſeiner Freunde in den Fluten. Obgleich die Be=
gleiter
mit dem Nachen zu Hilfe kamen, konnten ſie den
Untergegangenen nicht mehr retten; auch ſeine Leiche
konnte noch nicht geborgen werden.
Lonsheim bei Alzey, 18. Juli. Geſtern fand hier
unter außerordentlich zahlreicher Beteiligung und in
Anweſenheit von Oberkonſiſtorialrat Dr. Bernbeck aus
Darmſtadt als Vertreter der oberſten Kirchenbehörde und
des Großh. Kreisrates Freiherrn von Schenck aus Alzey
als Vertreter der Staatsbehörde durch Superintenden=
ten
Euler aus Darmſtadt die Weihe unſerer
neuerbauten evangeliſchen Kirche ſtatt. Die
Kirche, die nach den Plänen und unter der Leitung des
Herrn Kirchenbaumeiſters Hofmann aus Herborn aus
dem weithin leuchtenden heimatlichen weißen Flonhei=
mer
Sandſtein erbaut iſt, iſt bei aller Einfachheit und
Schlichtheit der Formen und Farben im Aeußern und
Innern eine wahre Perle modernen evangeliſchen Kir=
chenbaues
und gereicht nicht nur unſerem mitten zwi=
ſchen
den von Wald und Reben begrenzten Hügeln ge=
legenen
Dorfe zur Zierde, ſondern der ganzen Gegend,
der bekannten, hier beginnenden rheinheſſiſchen
Schweiz Bei der am Nachmittag in der Krone veran=
ſtalteten
Nachfeier hielt nach verſchiedenen feſtlichen An=
ſprachen
von dem Ortsgeiſtlichen, Pfarrer Miſchlich aus
Bornheim, Großh. Kreisrat Frhrn. von Schenck, Bürger=
meiſter
Claß=Lonsheim, Superintendent Euler, Ober=
konſiſtorialrat
Dr. Bernbeck, Dekan=Stellvertreter Rei=
chert
=Niederwieſen, Kirchenbaumeiſter Hofmann, ein ge=
borener
Lonsheimer, Pfarrer Eßlinger aus Auer=
bach
einen ſehr intereſſanten Vortrag über unſere Orts=
geſchichte
, der gewiß die Liebe zu unſerem Heimatsdorf
und vor allem auch zu unſerer evangeliſchen Kirche, die

Feuilleton.

ck. Die Amulette der Könige. Gar viele Leute be=
ſitzen
irgend einen Gegenſtand, dem ſie einen beſtimmten
Einfluß auf ihr Schickſal zuſchreiben und der ihnen daher
von höchſtem Werte iſt. Daß auch gekrönte Häupter die=
ſem
Glauben an Talismane huldigen, verrät eine eng=
liſche
Wochenſchrift, die von den Amuletten der Könige
erzählt. König Georg von England glaubt ſein Geſchick
mit einer kleinen Meſſingfigur der Britannia verbunden,
die eine Krone in ihren ausgeſtreckten Händen hält und
zu deren Füßen ein Löwe ſich niederduckt. Die Figur, die
nur vier Zoll hoch iſt, hat ihren Platz auf dem Radiator
des Königlichen Automobils, und der Herrſcher würde
ohne ſie keine Fahrt antreten. Königin Mary iſt nicht ſehr
abergläubiſch, aber auch ſie hat ein oder zwei Talismane,
denen ſie Bedeutung beilegt. Der eine iſt ein kleiner
Hund aus Elfenbein, der ihr vor vielen Jahren geſchenkt
wurde und den ſie an einem Armband trägt. Der Zar
beſitzt einen Ring mit einem Stück Holz, das von dem
Kreuz ſtammen ſoll, an dem Chriſtus den Tod fand. Nie=
mals
würde der Beherrſcher aller Reußen ohne dieſen
Ring ausgehen, denn es beſteht der Glaube, daß er ſeinen
Träger vor Unheil aller Art behüte. Auch an eine wert=
volle
goldene Uhr knüpft der Herrſcher abergläubiſche
Vorſtellungen. Dieſe Uhr muß ſtets ſorgfältiger aufge=
zogen
und behandelt werden als andere Stundenmeſſer,
denn die Sage verkündet, daß der ruſſiſchen Kaiſerfamilie
ein großes Unheil drohe, wenn dieſe Uhr je ſtill ſtehe.
Ein Amulett, das mit vielen Todesfällen in Verbindung
gebracht wird, iſt der berühmte Opalring des ſpaniſchen
Königshauſes. Dieſer Ring wurde König Alfons XII.
von der Gräfin von Caſtiglio geſchenkt. Als der Herr=
ſcher
in Verbannung lebte, hatte er der Gräfin verſpro=
cen
, ſie zu heiraten, wenn er wieder auf den Thron ſei=

ner Väter komme. Nachdem er aber wieder König von
Spanien geworden war, hielt er ſeinen Schwur nicht,
ſondern heiratete die Prinzeſſin Mercedes. Die enttäuſchte
Gräfin gab ſich ſcheinbar zufrieden; aber ſie ſandte dem
König den ſchönen Opalring, auf dem ein Fluch gelegen
haben ſoll, der jedem Träger dem Tode überlieferte. Die
Königin war ſo entzückt von der Gabe, daß ſie ſich den
Ring von ihrem Gatten zum Geſchenk erbat. Wenige
Monate ſpäter war ſie eine Leiche. Dann trugen des
Königs Großmutter und Schweſter das Unheil bringende
Kleinod, und auch ſie ſtarben. Der Ring ging in den
Beſitz der jüngſten Tochter des Herzogs von Montpenſier
über, die ebenfalls raſch von ihrem Geſchick ereilt wurde.
Zuletzt trug ihn der König ſelbſt, und ſtarb noch in dem=
ſelben
Jahre, in dem er den verhängnisvollen Schmuck
angelegt hatte. Nun nahm die Königin Chriſtina den
Unglücksring, befeſtigte ihn an einer goldenen Kette und
hing ihn um den Hals der Statue der Jungfrau von
Almadena, eines Heiligenbildes, das in Madrid in einer
ſehr beſuchten Parkanlage ſteht. So wertvoll auch der
Ring iſt, ſo verführeriſch er ſich begehrlichen Augen dar=
bietet
, ſo würde doch auch der ſchlimmſte Dieb Spaniens
ihn nicht zu ſtehlen wagen. Der Talisman der Könige
von Italien iſt ein verſchloſſener Raum. Es geht die
Legende, daß das größte Unheil den König und ſein Haus
befallen werde, wenn das Lieblingszimmer ſeines Vor=
gängers
irgend eine Aenderung erfährt, bevor zwei Ge=
nerationen
dahingegangen ſind. Aus dieſem Grunde iſt
das Lieblingszimmer des verſtorbenen Königs Humbert
im Quirinal verſchloſſen. Auch das Gemach von König
Humberts Vater, König Viktor Emanuels, iſt nur den Mit=
gliedern
der königlichen Familie zugänglich und wird
genau in derſelben Verfaſſung gehalten, in der es ſich
beim Tode des Herrſchers befand. Im Haus der Napo=
leoniden
befand ſich ein Talisman, der von dem großen

Napoleon herſtammte. Es war ein Ring, der ſicheren
Schutz gegen einen vorzeitigen Tod gewähren ſollte. Na=
poleon
III. trug ihn, aber ſein Sohn weigerte ſich, ihn
anzulegen, und man hat das ſpäter in Zuſammenhang
gebracht mit ſeinem gewaltſamen Ende unter den Aſſe=
gais
oder Zulus. Napoleon III. trug während ſeines
ganzen Lebens noch ein anderes Amulett, ein Stückchen
franzöſiſchen Bodens, das er ſich mit ſeinem Taſchenmeſſer
1840 ausgegraben hatte, in einer Kapſel. Der verſtor=
bene
König Eduard trug an ſeinem linken Arm ein Arm=
band
, von dem er ſich nie trennte. Es hatte dem unglück=
lichen
Kaiſer Maximilian von Mexiko gehört und war
nach deſſen Hinrichtung in den Beſitz des Königs gelangt.
C2 Wenn’s im engliſchen Parlament heiß wird. Die
ſtrengen Geſetze der Kleiderordnung, die der Engländer
ſo unverbrüchlich befolgt, werden natürlich da am genaue=
ſten
innegehalten, wo ſich nach des Briten Glauben das
ideale Abbild des ganzen Volkes verſammelt: im Parla=
ment
. Noch bis vor kurzer Zeit hätte es für ein uner=
hörtes
Verbrechen gegolten, anders als im Zylinder und
ſchwarzem Gehrock im Unterhauſe zu erſcheinen. Aber
allmählich beginnt ſelbſt im klaſſiſchen Lande der Herren=
mode
ein freier Geiſt zu wehen, und die tropiſche Hitze
dieſes Sommers bringt in den Reihen der Abgeordneten
ein ganz ungewohntes Bild hervor. An die Stelle der
monotonen Einförmigkeit der Kleider iſt ein buntes
Durcheinander pikanter Farbenflecken getreten, und mit
dem ehrwürdigen Schwarz miſchen ſich Grau und Gelb
und helles Weiß. Viel Aufſehen erregte der liberale Mil=
lionär
Sir Alfred Mond, der Befürworter der Weißen=
Sklavenbill der in einem weißen Tuſſorkoſtüm erſchien,
was böſe Zungen dahin ausdeuteten, daß er den weißen
Sklaven ſelbſt darſtellen wolle. Beſonders viel ſommer=
liche
Anzüge finden ſich auf den Bänken der Arbeiterpar=
tei
. So erregte es das Entſetzen aller konſervativen Ge=

[ ][  ][ ]

Seite 4.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 20. Juli 1912.

Nummer 169.

beſonders im 18. Jahrhundert ſchwere Zeiten durch=
gemacht
hat, neu geſtärkt hat.
Friedberg, 19. Juli. Die alte Blindenanſtalt,
die durch den großen Neubau der ſtaatlichen Blindenan=
ſtalt
leer wird, ſoll für die Kulturinſpektion um=
gebaut
werden. Man wird noch in dieſem Jahr mit dem
Bau fertig werden.
Heuchelheim, 18. Juli. Geſtern morgen ſtürzte
vom Schneiderſchen Neubau, gegenüber der Biebertal=
bahn
, ein Dachdeckergehilfe ſo unglücklich ab,
daß er mehrere Armbrüche und Kopfverletzungen
davontrug.

Reich und Ausland.

Aus der Reichshauptſtadt, 18. Juli. Das Reichs=
Poſtmuſeum hat aus Daresſalam das aus Holz
geſchnitzte, 60 Zentimeter hohe, naturgetreue Modell
eines eingeborenen Poſtträgers erhalten, das von einem
dortigen ſchwarzen Künſtler angefertigt worden iſt.
Der Anzug beſteht aus Khaki=Hoſe und=Rock; letzterer
trägt auf dem linken Aermel ein Poſthorn, auf dem rech=
ten
ein gelb=rot=gelbes Rechteck, dieſes als Dienſtauszeich=
nung
. Der Kopf des Poſtträgers iſt mit einem roten Fez
bedeckt. Zum Schutze gegen Raubzeug, namentlich gegen
Löwen und Leoparden, führt der Mann ein Gewehr mit
ſich. Die Poſt wird auf dem Kopfe getragen. Die Ein=
zellaſt
darf nicht mehr als 15 Kilogramm wiegen. Die
Briefſendungen werden zum Schutze gegen Näſſe in
Wachstuch eingeſchlagen, das dann in eine Matte genäht
wird. Die durchſchnittliche Marſchleiſtung der ſchwarzen
Poſtläufer beträgt 40 bis 50 Kilometer täglich. Auf den
großen Straßen umfaßt eine Poſtkarawane oft 4050
Mann. Bei einem großen Manufakturwarengeſchäft
im Südweſten der Stadt nahm ein 20 Jahre alter
Chauffeur Daick vor drei Tagen die Stelle eines
Kraftwagenführers an. Die beiden erſten Tage erledigte
er ſeine Obliegenheiten prompt, d. h. er fuhr mit einem
Motordreirad zu Kunden, lieferte die Waren ab und
brachte das eingezogene Geld nach Hauſe. Geſtern früh
trat er auch wieder ſeine Geſchäftstour an. Er kehrte
jedoch von dieſer nicht wieder zurück. Nachmittags
fand man das Motordreirad mit allen Paketen bis auf
eins noch beladen auf der Charlottenburger Chauſſee.
Das fehlende Packet hatte er, wie Nachforſchungen er=
gaben
, ordnungsmäßig in Charlottenburg abgeliefert.
Möglich iſt es, daß der Chauffeur mit 200 Mark, die er
zum Einkauf verſchiedener Sachen erhalten hatte, das
Weite geſucht hat. Anderſeits iſt auch mit einem Unfall,
der dem jungen Mann zugeſtoßen ſein kann, zu rechnen.
Jedenfalls hätte er nach Ablieferung ſeiner Ware mit
einer größeren Summe durchbrennen können. Von
den beiden Leutnants Schmidt und Egaers
vom 41. Infanterie=Regiment in Tilſit, die Ende Oktober
1911 wegen mehrfachen Betruges, Unterſchlagung und
militäriſcher Vergehen zu einem Jahr neun Monaten,
reſp, einem Jahr drei Monaten und zur Ausſtoßung
aus dem Heere verurteilt wurden, iſt, nachdem das Ur=
teil
vom Reichsmilitärgericht an das Militärgericht des
3. Armeekorps zurückverwieſen worden war. Leutnant
Eggers heute vollſtändig freigeſprochen wor=
den
. Schmidt wurde zu vier Monaten Gefäng=
nis
verurteilt. Die Verhandlung fand wegen Gefähr=
dung
der militäriſchen Diſziplin unter Ausſchluß der
Oeffentlichkeit ſtatt. Auch die Begründung des Urteils
wurde in nicht öffentlicher Sitzung bekanntgegeben.
Frankfurt, 19. Juli. Der Kellnerſtreik im
Kaffeehaus der Hauptwache iſt wieder be=
endet
. Die nach Ausbruch des Streikes ſofort aufge=
nommenen
Verhandlungen zwiſchen den beiden Parteien
haben zu einer vollen Einigung geführt. Die Abgabe
der Kellner wurde von 3 Prozent auf 1½ Prozent er=
mäßigt
und den Zuträgern von Seiten des Arbeitgebers
ein Mindeſtlohn von 40 Mark zugeſichert.
Rüdesheim, 18. Juli. Ungefähr 1000 Teilnehmer
hatten ſich zur heutigen Rheinfahrt des Deut=
ſchen
Schützenbundes eingefunden. Die Fahrt,
die ſich zu einer ſehr genußreichen geſtaltete, führte an
den herrlichen Landſchaftsbildern des Rheingaues vor=
bei
bis Aßmannshauſen. Nach der Mittagstafel erfolgte
der Aufſtieg zum Niederwalddenkmal. Die Kundgebung
vor dem Denkmal eröffnete der Geſang des Liedes Es
brauſt ein Ruf wie Donnerhall Nach der Feſtanſprache
des Magiſtratsſyndikus Dr. Hiller=Frankfurt, die mit
einem Hoch auf Kaiſer und Reich, Fürſt und Vaterland
ſchloß, legte Schützenveteran Zabel einen Lorbeerkranz
nieder mit der Widmung: 17. Deutſches Bundes= und
Goldenes Jubiläumsſchießen Frankfurt a. M., Rhein=
fahrt
18. Juli 1912. Nach längerem Verweilen in =
desheim
wurde die Rückfahrt angetreten.
Mannheim, 19. Juli. Bei dem geſtern nachmittag
über dem Stadtteil Neckarſtadt niedergegangenen ſchwe=
ren
Gewitter wurde die auf dem Felde beſchäftigte
etwa 30 Jahre alte Ehefrau des Glaſermeiſters Peter

Simon, Mutter von 4 Kindern, vom Blitze er=
ſchlagen
.
Bamberg, 19. Juli. Die Polizei verhaftete
geſtern einen Mann, der bei einem Trödler eine goldene
Uhr und Kette veräußern wollte. Der Fremde gab an,
franzöſiſcher Herkunft zu ſein und die Uhr von einem
Unbekannten gekauft zu haben. Die Unterſuchung er=
gab
, daß die Angaben unrichtig waren. Der Verhaftete
verübte vor einigen Tagen in Ruhla (Thüringen) an
einer Dame einen Raubmordverſuch und verletzte die
Dame lebensgefährlich. Außerdem werden ihm eine
Reihe ſchwerer Einbruchsdiebſtähle zur Laſt gelegt.
Schwarzenau, 19. Juli. Der Stadtkämmerer und
frühere Barbier Martin Dombrowski iſt nach Un=
terſchlagung
von 5500 Mark ſtädtiſchen Geldern
flüchtig gegangen. Sein Aufenthalt iſt noch nicht ermit=
telt
. 1500 Mark ſind durch Kaution gedeckt.
Triebel, 19. Juli. Am Donnerstag abend ſind in
dem Brunnen auf dem Grundſtücke des Eigentümers
Gundermann der Brunnenbauer Karl Rebiſch
und der Müllergeſelle Klette, ſowie der Eigentümer
des Grundſtücks ſelbſt, der beide zu retten verſuchte, durch
Brunnengaſe verunglückt. Wiederbelebungsver=
verſuche
waren ohne Erfolg.
Halle a. S., 19. Juli. Durch eine Kohlenſtaub=
Exploſion im Maſchinenhauſe der Braunkohlengrube
Oberbrehna bei Merſeburg wurden geſtern vier Ar=
beiter
ſchwer und mehrere leicht verletzt. Die Schwer=
verletzten
wurden in das Krankenhaus Bergmannstroſt
in Halle eingeliefert, wo ſie in der vergangenen Nacht
ſämtlich geſtorben ſind.
Detmold, 19. Juli. Bei einem ſchweren Gewitter
ſchlug der Blitz in das Hauptgebäude der fürſtlichen Do=
mäne
von Detmold Johannettental. Alles wurde ein
Raub der Flammen. Der Schaden iſt groß.
Breslau, 19. Juli. Zwiſchen der Gemeinde Mus=
kau
und den Beſitzern des Hauſes, in dem das Poſt=
amt
untergebracht iſt, nämlich dem Woitſchachſchen Er=
ben
in Muskau, iſt ein Konflikt entſtanden, der die Höhe
der jährlichen Anerkennungsgebühr für den 5 Meter brei=
ten
, dem Poſtgebäude vorgelagerten Streifen nicht öffent=
lichen
Gemeindelandes zum Gegenſtande hat. Da ſich
eine Einigung nicht erzielen ließ, hat die Gemeinde geſtern
damit begonnen, den Zugang zum Poſtgebäude
durch einen Zaun, deſſen Pfähle bereits ſtehen, zu ſchlie=
ßen
. Gerichtliche Entſcheidung iſt von der Poſt und
dem Beſitzer des Gebäudes ſchleunigſt angerufen worden.
Immerhin droht die Poſt, ſo ſchreiben die Neueſten Nach=
richten
für Weißwaſſer, tatſächlich vom Verkehr abge=
ſchnitten
zu werden. Gewiß ein im ganzen Deutſchen
Reiche noch nicht vorgekommener Fall! Die Neueſten
Nachrichten für Weißwaſſer teilen weiter mit, daß der
Zaun, den die Gemeinde, um den Verkehr dahin zu unter=
binden
, vor dem Poſtgebäude errichten ließ, nicht vollen=
det
werden durfte, denn die Poſtbehörde brachte noch am
Dienstag abend beim kgl. Amtsgericht eine einſtweilige
Verfügung dahingehend heraus, daß in dem Zaun für
Perſonen und Wagen (um den Poſtverkehr aufrecht zu
erhalten) ein Durchlaß bleiben müſſe. Inwiefern ſonſt
die Maßnahme Erfolg haben wird, läßt ſich noch nicht
ſagen. Die Beſitzer des Poſthauſes ſind wohl bereit,
der Gemeinde für den ihrem Hauſe vorgelagerten fünf
Meter breiten Streifen nichtöffentlichen Gemeindelandes
eine Anerkennungsgebühr, wie ſie beiſpielsweiſe auch
vom Beſitzer des Nachbargrundſtückes entrichtet wird, zu
zahlen, doch nicht pro Jahr 100 Mark mit rückwirkender
Kraft für fünf Jahre. Nun dürfte vielleicht die Höhe
gerichtlich feſtaelegt werden.
Wongrowitz, 19. Juli. Hier wurde der Probſt
Duczmal aus Choyna wegen des Verdachtes eines
Betruges verhaftet. Er ſoll die polniſche Bank in Gol=
lantſch
um 60000 Mark geſchädigt haben. Ferner ſoll
in derſelben Sache der hieſige Bankbeamte Kaſimir
Wawrowski verhaftet worden ſein. In der Be=
hauſung
Wawrowskis nahm die Staatsanwaltſchaft in
Gneſen eine Hausſuchung vor.
Innsbruck, 18. Juli. Heute abend traf ein Tele=
gramm
ein, daß der preußiſche Oberſtabsarzt Eduard
Friedrichs=aus Goldap in Oſtpreußen bei einer Klet=
tertour
auf die Hohe Geige im Pitztal infolge Erſchöpfung
einem Herzſchlage erlegen ſei. Weiter wird aus
Innsbruck mitgeteilt: Der Bahninſpektor Albert Gog=
ler
=Hamburg ſtürzte beim Edelweißpflücken vom Pa=
dauner
Kegel ab und blieb tot liegen.
Neapel, 19. Juli. In Caſtellamare entgleiſte
geſtern auf einer abſchüſſigen Straße infolge Verſagens
der Bremſe ein Straßenbahnwagen und fuhr in
eine Mauer hinein. 15 Perſonen wurden zum Teil
nicht unerheblich verletzt.
London, 19. Juli. Ein Offizier der königlichen Jacht
Meteor die jetzt vor Cowes liegt. vollbrachte geſtern
eine kühne Rettungstat. Ein Schiffer, der ein
Telegramm auf den Meteor gebracht hatte, glitt auf dem
Rückweg aus und fiel über Bord. Der Offizier ſprang,

ohne erſt die Kleider abzuwerfen, mit einem Rettungs=
gürtel
dem Mann, der nicht ſchwimmen konnte, nach, legte
ihm den Gürtel an und hielt ſich über Waſſer, bis ein
Boot zu Hilfe kam.
Madrid, 19. Juli. Polizeioberſt Escoſura ent=
leibte
ſich in ſeinem Amtszimmer durch einen Revolver=
ſchuß
. In einem hinterlaſſenen Schreiben verlangt er,
daß ſich niemand um ſeinen Tod kümmern möchte.
Madrid, 19. Juli. An Bord des Kriegsſchiffes
Desfroyer explodierte ein Dampfrohr, wobei
6 Matroſen mehr oder weniger ſchwer verletzt wor=
den
ſind.
Petersburg, 19. Juli. Ein Rieſenbrand wütete
geſtern in der Kolonie Nobel im Wiborger Stadtteil,
wo von einer Maſchinenfabrik und Eiſengießerei die
Arbeiter= und Beamtenwohnungen liegen. Der Beſitzer
Ludwig Nobel entging durch einen Zufall dem Tode.
Der Geſamtſchaden beträgt über eine Million Mark.
New=York, 18. Juli. Der Bürgermeiſter hat
heute begonnen, die in Verbindung mit der Ermor=
dung
Roſenthals gegen die Pelizei erhobenen Be=
ſchuldigungen
zu unterſuchen. Er hat ſeine Verwunde=
rung
ausgedrückt, daß der von Roſenthal beſchuldigte
Polizeileutnant Beeker mit Roſenthal geſpeiſt habe. Der
Polizeichef hat den Polizeibeamten File, der in einem
Speiſeſaal des Hotels ſaß, als Roſenthal vor dem Hotel
ermordet wurde, ſeines Amtes enthoben. Ein angeb=
licher
Freund des Polizeileutnants Beeker, der Spieler
Roſe, iſt gleichfalls verhaftet worden. Er hat zugegeben,
das Automobil, von welchem aus die tödlichen Schüſſe
abgegeben wurden, gemietet zu haben.
Tiflis, 18. Juli. In dem Dorfe Gerga in Dagheſtan
ſind bei dem Einſturz eines Hauſes etwa 30 Per=
ſonen
unter den Trümmern begraben worden. 23 Lei=
chen
, in der Mehrzahl Frauen, ſind geborgen.

Luftfahrt.

sr. Der Nordweſtdeutſche Rundflug, der
abgebrochen werden mußte, da keiner der gemeldeten
Flieger auch nur das Ziel der erſten Etappe erreichte, ſoll
noch in dieſem Sommer wieder aufgenommen
werden. Die Vertreter ſämtlicher beteiligten Vereine wer=
den
in nächſter Zeit in Hannover zuſammenkommen, um
den genauen Termin feſtzuſetzen. Vorausſichtlich wird
der Auguſt in Frage kommen. Die urſprünglich ausge=
wählte
Strecke dürfte beibehalten werden.
* Johannisthal, 18. Juli. Heute abend
rutſchte der Flieger Stiefvater mit ſeinem Paſſagier
Türk aus 25 bis 30 Meter Höhe in einer Kurve ab und
ſtürzte zu Boden. Stiefvater brach die rechte Knieſcheibe,
Türk erlitt eine Gehirnerſchütterung, das Flugzeug iſt
ſtark beſchädigt.
* Zweibrücken 19. Juli. Nachdem das für heute
angeſagte günſtige Wetter nicht eingetreten, vielmehr ſeit
der Nacht Regen einſetzte, mußte der Weiterflug nach
Frankfurt a. M. der hier gelandeten Metzer Offizier=
flieger
abermals verſchoben werden. Der Aufſtieg iſt
im Laufe des heutigen Tages nicht mehr zu erwarten, er
wird vielmehr erſt nach Eintritt aufgeklärter Witterung
erfolgen.
H. B. Königsberg, 19. Juli. Der Flieger Abra=
mowitſch
verließ geſtern auf ſeinem Fluge nach Peters=
burg
um 6.06 Uhr abends die Stadt. Bei Szillen mußte
er wegen Gewitter auf freiem Felde landen. Beim Wie=
deraufſtieg
ſtieß der Propeller an einen Stein und ging
in Trümmer, ſodaß er ausgewechſelt werden mußte.
Der Flieger will heute ſeinen Flug fortſetzen.
* Berlin, 19. Juli. Zu der Durchſuchung
des Fliegers Abramowitſch in Königsberg,
über deren Gründe man ſich zunächſt kein Bild machen
konnte, ſchreibt der Berliner Lokalanzeiger: Der Leiter
der Königsberger Militärluftſchifferabteilung Herr,
Hauptmann v. Wobeſer hatte der Wright=Geſellſchaft,
die ſich an ihn um Unterbringung der Flieger gewandt
hatte, mitgeteilt, daß es leider nicht erlaubt würde,
Privat=Flugzeuge in der Königsberger Luftſchiffhalle
unterzuſtellen. Außerdem hatte er auch ſchon darauf
aufmerkſam gemacht, daß ſich Abramowitſch, da er Ruſſe
ſei und doch über Feſtungsteile fliegen müſſe, eine Haus=
und Leibesviſitation gefallen laſſen müſſe, damit feſtge=
ſtellt
werden könne, ob er keine photographiſchen Aufnah=
men
der Feſtung Königsberg mit ſich führe. Leider kam
aber dieſer Brief erſt geſtern in Berlin an, ſodaß die
Wrigth=Geſellſchaft ihren Piloten Abramowitſch nicht
mehr verſtändigen konnte. Auch die ungewöhnliche Zeit,
in der die Unterſuchung vorgenommen wurde, iſt erklär=
lich
, da die Militärverwaltung in dem Glauben war,
Abramowitſch wolle früh um 3 Uhr weiterfliegen.
H. B. Paris, 19. Juli. Der Flieger Morin wurde
beim Paſſieren von Chateau Rénault von einem Gewitter
überraſcht und mußte eine Notlandung vornehmen. Er
ſtellte den Motor ab und wollte im Gleitfluge landen. Als
er ſich einige Meter über dem Erdboden befand, wollte

müter, daß ein Mitglied dieſer Partei ſogar in braunen
Schuhen erſchien, deren Bänder mit Troddeln geſchmückt
waren. Während früher die Sommerzeit ein beſonders
reiches Farbenblühen in den Weſten entfeſſelte, und die
bunteſten Töne hier auftauchten, bevorzugt man diesmal
das einfache Weiß, und Mattgrau, was die engliſchen Peſ=
ſimiſten
ebenfall als ein Zeichen des Niederganges in
der Herrenmode deuten. Früher hatte wenigſtens die
Regierung Anſehen und Würde der britiſchen Herrenwelt
im ernſten Schwarz gewahrt. Nun aber lacht Lloyd George
vergnügt in einem grauen franzöſiſchen Anzug und der
neue Kriegsminiſter Colonel Seeley brachte eine Forder=
ung
von faſt drei Millionen Pfund für die Landarmee in
einer hellen Weſte ein. Der Träger der ſchönſten und er.
ganteſten Sommerkleidung aber iſt aus dem Unterhaus
in das Haus der Lords übergegangen: es iſt Lord Clen=
conner
, der nun in ſeinem ſchönen grauen Rockanzug und
ſeiner breiten himmelblauen, weißgepunkteten Krawatte,
mit dem Dichterantlitz, dem Silberhaar und dem ewigen
Stillſchweigen unter den Pairs prangt. Außer durch helle
und leichte Kleidung ſuchen ſich die engliſchen Parlamen=
tarier
gegen die Hitze zu verteidigen, indem ſie auf der
vom kühlen Flußwind umhauchten, berühmten Terraſſe
unendliche Mengen von Eisgetränken ſchlürfen.
(2 Die Hochzeit der Millionenbraut. Als das glän=
zendſte
und erſtaunlichſte Ereignis im Geſellſchaftsleben
Kaliforniens, das je vorgekommen iſt, ſchildern die ameri=
kaniſchen
Blätter die Hochzeit der Millionenbraut
Jennie Crocker, die ſich in San Franzisko mit Herrn
Malcolm Whitman verheiratet hat. Die großen New=
Yorker Zeitungen brachten ſeitenlange Depeſchen über die
noch nie dageweſene Prachtentfaltung und die ſelbſt für
amerikaniſche Verhältniſſe ungewöhnliche Geldverſchwen=
dung
, die das Feſt verherrlichten. Das einzige, worüber

man nicht ganz einig iſt, iſt das Vermögen der glücklichen
Braut; während es die einen auf 100 Millionen Doll.
beziffern, glauben Skeptiker nur ſagen zu dürfen, daß die
Summe von 10 Millionen Doll. jedenfalls viel zu wenig
ſei. Die Koſten der Hochzeit laſſen ſich auch nicht ganz
genau feſtſtellen; ſie ſchwanken zwiſchen 240000 Mark und
400000 Mark. Nach den Berichten war die kleine Stein=
kirche
von San Matheo, in der die Hochzeitsfeierlichkeit
vor ſich ging, mit Blumen und Topfpflanzen, ja mit gan=
zen
Bäumen ſo dicht gefüllt, daß es ſelbſt dem Brautpaar
ſchwer wurde, durch dieſen Urwald zum Altar ſich einen
Weg zu bahnen. Den Luxus im einzelnen illuſtrieren
einige zahlenmäßige Angaben: zur Dekoration der Halle,
in der das Hochzeitsfrühſtück ſtattfand, wurden 80000
Mark ausgegeben. Das Brautkleid der Miß Crocker, das
über und über mit echten Perlen beſtickt war, repräſen=
tierte
einen Wert von 200000 Mark. Die Ausſchmückung
der kleinen Kirche, bei der die ſeltenſten Schnittblumen
und koſtbare Pflanzen zur Verwendung kamen, und ein
Heer von Dekorateuren tätig war, koſtete 100000 Mark.
Ein großes Aufgebot von Detektivs, die ſich in elegante=
ſtem
Geſellſchaftsanzug unter die Gäſte miſchten, ſorgte
dafür, daß die Juwelenſchätze, die hier zur Schau geſtellt
wurden, keine unrechtmäßigen Liebhaber fanden. Ganze
Wagenladungen von Hochzeitsgeſchenken waren ange=
langt
, und unter den zahlloſen Gratulationen an die
Braut fehlten auch nicht verſchiedene Droh= und Erpreſ=
ſerbriefe
. Zugleich mit dem Heiratsſchein hatte das junge
Paar ſich einen Jagdſchein beſorgt, und die Flitterwochen
ſollen nun dem edlen Weidwerk gewidmet ſein.
* Der Scheck des Präſidenten. Das Gehalt des Prä=
ſidenten
der Vereinigten Staaten beträgt bekanntlich
50000 Dollars im Jahre. Als Cleveland Präſident war,
erhielt er dieſen Betrag in Monatsraten. Genau genom=

men hätte er 4166,66½ Dollars in jedem Monat erhalten
müſſen, und da dieſe Summe nicht genau ausgezahlt wer=
den
konnte, ſo half ſich das Schatzamt damit, daß es dem
Präſidenten in einem Monat einen Scheck über 4166,66
Dollars und in den nächſten beiden Monaten über 4166,67
Dollars übermittelte. Als nun die Amtszeit des Präſi=
denten
zu Ende ging, ergab es ſich, daß Cleveland noch
Anſpruch auf 1 Cent hatte, und da das Schatzamt ihm
durchaus nichts ſchuldig bleiben wollte, ſo wurde dem
Präſidenten richtig ein Scheck über 1 Cent ausgehän=
digt
. Cleveland hat dieſen Scheck nie eingelöſt, ſondern
ihn als Andenken aufbewahrt, und noch heute wird er
als wertvolle Reliquie im Cleveland=Houſe in Prince=
town
, New=Jerſey, gezeigt.
* Vom luſtigen John Bull. Ein Zuſchauer ſagt zum
anderen: Finden Sie nicht, daß das Angeln ein ſehr
grauſamer Sport iſt? Angler: Grauſam? Freilich,
das kann ich wohl ſagen. Ich habe hier drei Tage geſeſſen
und nichts hat angebiſſen; ich bin faſt von den Mücken
zerſtochen und zwei Weſpen haben mir fürchterlich zuge=
ſetzt
; ich habe mein Taſchenmeſſer im Fluß verloren, und
die Sonne hat mir die ganze Haut im Nacken abgeſchält.
Der gewiſſenhafte Ire. Ein großer Ire
trägt eine Leiter durch die von einer dichten Menge erfüll=
ten
Straßen von London und hat dabei das Pech, die
Spiegelſcheibe eines Schaufenſters einzuſtoßen. Sofort
ſetzt er ſeine Leiter hin und läuft davon; aber der Laden=
inhaber
hat ihn geſehen, ſtürzt hinter ihm her, und da er
der beſſere Läufer iſt, packt er ihn beim Kragen. Sehen
Sie her ruft der Kaufmann, nachdem er den Atem wie=
dergewonnen
, Sie haben meine Fenſterſcheibe zerſchla=
gen
! Freilich, habe ich, ſtimmt ihm der Ire zu;
ſehen Sie denn nicht, wie ich nach Hauſe renne, um Geld
zu holen, damit ich den Schaden bezahlen kann?

[ ][  ][ ]

Nummer 169.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 20. Juli 1912.

Seite 5.

er aus dem Apparat abſpringen, blieb jedoch mit den
Kleidern an dem Geſtell des Flugzeuges hängen. Er er=
litt
einen ſchweren Beinbruch und innere Verletz=
ungen
. In bedenklichem Zuſtande wurde er ins Hoſpi=
tal
gebracht. Man zweifelt an ſeinem Aufkommen.
* Paris, 19. Juli. Auf dem Flugfeld von Bou=
theon
bei St. Etienne wurde der Mechaniker Renard
als er einen Motor in Gang brachte, von der
Schraube des Flugzeuges erfaßt und buchſtäblich
enthauptet.
* Petersburg, 18. Juli. Leutnant Dybowski
traf geſtern abend von Zarskoje Selo auf dem hieſigen
Flugplatz ein und wurde bei ſeiner Landung im Namen
des Großfürſten Alexander Michailowitſch von General
Baron von Kaulbars begrüßt. Das zahlreich erſchienene
Publikum bereitete dem Flieger begeiſterte Kund=
gebungen
.

Sport.

* Pferdeſport. Rennen zu Karlshorſt. Spree=
wald
=Jagd=Rennen; Ehrenpreis und 4200 Mark, Diſtanz
3600 Meter: 1. Herrn F. A. von Goßlers Agatu (Lt. Graf
Strachwitz), 2. Aviva (Lt. von Egan=Krieger). Tot. 44:10.
Morgenrot=Hürden=Rennen; 10000 Mark, Diſtanz
2700 Meter: 1. Herrn M. E. Rohrbecks Loretta (Newey),
2. Schakal (Streit), 3. Salut (V. Roſack). Tot. 35:10.
Fünftauſenddreihundertſtes Rennen; Ehrenpreis und
6000 Mark, Diſtanz 4000 Meter: 1. Herrn Dr. F. Rieſes
Maaslieb (Beſ.), 2. Werra (Lt. von Berchem), 3. Frei=
fahrt
(Lt. von Witzleben). Tot. 30:10. Sommer=
Handikap=Hürden=Rennen; 8000 Mark, Diſtanz 3000 Me=
ter
: 1. Herrn G. Nettes Oben Hinaus (Printen),
2. Cherry Bob (Charvat), 3. Triglav (Brederecke). Tſot.
35:10. Fürſtenwalder Jagd=Rennen; Ehrenpreis und
3000 Mark, Diſtanz 3000 Meter: 1. Lt. Graf Strachwitz’
Luzerne (Beſ.), 2. Prognoſe (Lt. von Egan=Krieger),
3. Adler (Lt. von Berchem). Tot. 57110. Preis von
Mönchsheim; 10000 Mark, Diſtanz 3200 Meter: 1. Frei=
herrn
H. von Reiſchachs Jungtürke (Torke), 2. Fromme
Helene (Theilen), 3. Menelik (E. Weber). Tot. 47110.
Karlshorſter Handikap: 6000 Mark, Diſtanz 1600 Meter:
1. Herrn Dr. F. Rieſes Künſtler (Blades), 2. Sarenna
(Schläfke), 3. Seehund (Fox). Tot. 100.10.
* Das internationale Schach=Turnier in Breslau
wurde mit der dritten Runde fortgeſetzt. Als Anziehende
ſiegten: Spielmann über Marſhall, Rubinſtein über
Breyer, Treybal über Brun. Mit den Schwarzen Stei=
nen
waren erfolgreich: Schlechter gegen Drzepiorka,
Teichmann gegen Balla und Lawitzky über Miſes. Remis
ergaben die Partien: Duras=E. Cohn, Lowtzky=Carls
und Tarraſch=Baraſh. Rubinſtein führt mit drei Ge=
winnpunkten
vor Carls und E. Cohn, die je 2½ Punkte
erzielten.

Arbeiterbewegungen und Streikunruhen.

* Berlin, 18. Juli. Die im Zentralverband or=
ganiſierten
Dachdeckergeſſellen und Hilfs=
arbeiter
Groß=Berlins haben folgenden Beſchluß ge=
faßt
: Der Vorſtand und die Tarifkommiſſion werden
beauftragt, außer bei den drei bisher geſperrten Firmen
auch auf weitere Firmen zum Angriff überzugehen, da
durch die Maßnahmen der drei Firmen der Kampf ſei=
tens
der Arbeitgeber eröffnet iſt.
* Dünkirchen, 18. Juli. Die Hafenarbei=
ter
haben beſchloſſen, an die franzöſiſchen und auslän=
diſchen
Hafenarbeiter einen dringenden Aufruf zu er=
laſſen
, in den Generalausſtand zu treten.
* London, 18. Juli. Beiden Parteien angehö=
rige
Parlamentsmitglieder der Londoner Wahlkreiſe
arbeiteten Vorſchläge zur Streikbeilegung
auf der Grundlage der unverzüglichen Rückkehr zur Ar=
beit
, Berückſichtigung der Beſchwerden und Wiederein=
ſtellung
der Streikenden aus. Das Streikkomitee ver=
wahrte
ſich in Erwiderung darauf entſchieden dagegen,
daß irgend welche Perſonen ſich ſelbſt dazu aufwerfen,
den Arbeitnehmern, ohne mit ihnen beraten zu haben,
Bedingungen zu ſtellen, die deren Intereſſen zuwider=
liefen
. Das Komitee erklärt die Vorſchläge für einen
hinterliſtigen Verſuch, die Arbeiter zur Wiederaufnahme
der Arbeit ohne Anerkennung der Transportarbeiterver=
einigung
zu zwingen und fügt hinzu, die Bedingungen

der Arbeiter ſeien, daß die aus früheren Streitigkeiten
herrührenden Abmachungen innegehalten werden; ſie
würden unter keinen anderen Bedingungen die Arbeit
wieder aufnehmen.
* Liverpool, 18. Juli. Die Dockarbeiter
weigern ſich noch immer, die Arbeit in Birkenhead wie=
der
aufzunehmen.

Marine=Unfälle.

* Paris, 19. Juli. Aus Toulon wurde heute
Nacht ein Gerücht gemeldet, daß während der Manöver
der Mittelmeerflotte in der Nähe von Korſika der
Torpedobootszerſtörer Cavalier infolge eines Zuſam=
menſtoßes
entzwei geſchnitten worden und der
größte Teil der Mannſchaft ertrunken ſei. Im Mini=
ſterium
erklärte man, keinerlei diesbezügliche Nachricht
erhalten zu haben, die man aber bis auf weiteres für
unwahrſcheinlich hält. Nach einer Meldung des Petit
Journal hätte ſich im Laufe der Flottenmanöver ein Un=
fall
ereignet, bei dem 4 Matroſen getötet worden
ſeien.
* Gijon. 18. Juli. Der Torpedobootszerſtörer
Terror erlitt, als er ſich auf der Reede der auslau=
fenden
königlichen Jacht Giralda als Begleitſchiff an=
ſchloß
, einen Maſchinendefekt, wobei 6 Perſonen
verletzt wurden. Eine andere Meldung lautet: An
Bord des Torpedobootszerſtörers Terror, der die
königliche Jacht Giralda begleitete, wurden durch Ex=
ploſion
eines Keſſelrohres 6 Matroſen ſchwer ver=
letzt
.

Vermiſchtes.

* Die Zentralauskunftsſtelle für
Auswanderer in Berlin W. 35. Am Karlsbad
Nr. 10, hat im zweiten Vierteljahr 1912 (1. April bis
30. Juni) in 4969 Fällen Auskunft an Auswanderungs=
luſtige
erteilt und zwar in 4053 Fällen ſchriftliche und
in 916 Fällen mündliche. Beantwortet wurden insge=
ſamt
6580 Anfragen über die verſchiedenen Auswan=
derungsgebiete
. Davon bezogen ſich 3062 auf die deut=
ſchen
Kolonien und zwar auf Deutſch=Südweſtafrika
1015, Deutſch=Oſtafrika 573, Kamerun 162, Togo 43, Sa=
moa
93, Kiautſchou 44, Deutſch=Neuquinea 67, die Karo=
linen
, Palau und Marianen 9, auf die afrikaniſchen
Kolonien im allgemeinen 185 uſw. Unter den fremden
Auswanderungsgebieten ſteht Argentinien mit 761 An=
fragen
an der Spitze; dann folgen Süd=Braſilien mit 390,
die Vereinigten Staaten von Amerika mit 366, Kanada
mit 314, Chile mit 181, Mittel=Braſilien mit 130, Bra=
ſilien
im allgemeinen mit 99. der Südafrikaniſche Bund
mit 43, England mit 42, die Türkei und Queensland mit
je 41, Meriko mit 38, Uruguay mit 33, Niederländiſch=
Indien und China mit je 31, Paraguay mit 30, Boli=
vien
mit 29, Marokko mit 28, Neu=Südwales mit 26,
Rußland mit 24, Japan mit 22. Spanien mit 21, Vik=
toria
und Peru mit je 20, Britiſch=Indien, Frankreich und
Rumänien mit je 18, Nord=Braſilien und Aegypten mit
je 16, die Schweiz und Neuſeeland mit je 15, Italien
mit 14, Weſt=Auſtralien mit 13, Venezuela mit 12,
Oeſterreich=Ungarn, Säd=Auſtralien und Haiti mit je 11
und Guatemala mit 10. Der Reſt verteilt ſich auf Ko=
lumbien
, Coſtarica, Ecuador, Honduras, Kuba, Nicara=
qua
, Panama, San Domingo, San Salvador, Weſt= In=
dien
, Zentral=Braſilien, Abeſſinien. Algier, Belgiſch=
Kongo, Britiſch=Oſtafrika. Britiſch=Weſtafrika. Franzö=
ſiſch
=Kongo, Franzöſiſch=Weſtafrika, die Goldküſte, die
Kanariſchen Inſeln, Liberia, Portugieſiſch=Weſtafrika,
Spaniſch=Weſtafrika, Süd=Nigerien, Tripolis. Tunis,
Franzöſiſch=Indien. Perſien, die Philippinen, Siam. Si=
birien
, die Straits Settlements, Tasmanken, die Geſell=
ſchaftsinſeln
. Belgien, Bulgarien, Dänemark, Griechen=
land
, die Niederlande, Norwegen. Portugal. Schweden,
Serbien uſw. Von den 3060 Anfragenden, die ihr Al=
ter
angaben. waren 375 weniger als 20 Jahre, 2020 zwi=
ſchen
20 und 30. 491 zwiſchen 30 und 40, 144 zwiſchen 40
und 50, und 30 über 50 Jahre alt, und von den 3864
Frageſtellern, die Angaben über ihren Perſonenſtand
machten, waren 2908 ledig, 937 verheiratet und 19 ver=
wittwet
. Nach dem Berufe waren unter den Anfragen=
den
am ſtärkſten die Kaufleute, Handwerker und Land=
wirte
vertreten.

Von den Anfragenden bezeichneten ſich 264 als mit=
tellos
, während über 1500 zum Teil über recht erhebliche
Summen verfügten; z. B. 82 über 10000 Mark, 34 über
15000 Mark, 30 über 20000 Mark, 13 über 25000 Mark,
31 über 30000 Mark, 24 über 50 000 Mark, 3 über 80000
Mark, 17 über 100000 Mark uſw. bis zu 300000 Mark
hinauf. Von den Anfragen kamen aus Preußen 2962
und zwar aus Brandenburg mit Berlin 1191, aus der
Rheinprovinz 382, Schleſien 224, Weſtfalen 214, Hanno=
ver
202, Sachſen 166, Pommern 81, Weſtpreußen 72 und
Hohenzollern 1. An der Spitze der übrigen Bundesſtaa=
ten
ſteht das Königreich Bayern mit 380, es folgen Sach=
ſen
mit 368, Hamburg mit 221, Baden mit 158, Würtem=
berg
mit 153, Heſſen mit 58, Elſaß=Lothringen mit 51,
Mecklenburg=Schwerin mit 42, Braunſchweig mit 37,
Bremen mit 33, Oldenburg mit 26, das Großherzogtum
Sachſen mit 25, Sachſen=Koburg und Gotha mit 24,
Heſſen=Naſſau 119, Schleswig=Holſtein 118, ſſPoſen 103,
Sachſen=Meiningen mit 22, Anhalt mit 17 und Reuß j. L.
mit 13. Aus den deutſchen Kolonien kamen 20 Anfra=
gen
, aus dem Auslande 312, davon 156 aus Oeſterreich=
Ungarn, 49 aus der Schweiz, 14 aus England, je 13 aus
Frankreich und den Vereinigten Staaten von Amerika,
12 aus Luxemburg uſw. Die Zentralauskunftsſtelle für
Auswanderer erteilt koſtenlos ſchriftliche und mündliche
Auskunft.
* Eine Ueberſchwemmung Europas durch
Braſilianer iſt in den letzten Wochen zu bemerken,
die darauf zurückzuführen iſt, daß gegenwärtig durch einen
Konkurrenzkampf zwiſchen den Dampferlinien der Preis
für die Ueberfahrt von Braſilien nach Deutſchland im
Zwiſchendeck auf etwa 35 Mark geſunken iſt. Unter den
Gäſten fallen beſonders die deutſchen Anſiedler aus den
braſilianiſchen Südſtaaten Rio Grande do Sul, Santa
Catharina, Parana und Sao Paulo auf, ſonnengebräunte
knorrige Geſtalten, die die Gelegenheit wahrgenommen
haben, der alten Heimat einen Beſuch abzuſtatten. Es ſind
Leute darunter, die 30 und 40 Jahre lang Deutſchland
und ihre deutſchen Verwandten nicht geſehen haben. Alle
ſind ſie voll von Begeiſterung für ihr altes Vaterland.
Beſonders hübſch kam dieſe Anhänglichkeit zum Ausdruck
bei einem Beſuch einiger Braſilianer in den Räumen der
Deutſchen Dichter=Gedächtnis=Stiftung in Hamburg= Groß=
borſtel
. Sie hatten in einer braſilianiſchen Zeitung ge=
leſen
, daß die Stiftung es ſich in letzter Zeit beſonders zur
Aufgabe gemacht hat, die Deutſchen im Auslande mit
guten Büchern zu verſorgen, in der Erkenntnis daß dies
eines der wirkſamſten Mittel iſt, die Landsleute in der
Fremde mehr mit der Heimat, mit dem Denken und Dich=
ten
des Vaterlandes zu verknüpfen. Viele der Koloniſten
haben noch ſchwer um ihre Exiſtenz zu kämpfen und kein
Geld, ihren Bücherhunger zu ſtillen. Aus den entlegen=
ſten
Winkeln aller Erdteile laufen faſt täglich Geſuche um
koſtenloſe Lieferung von Büchern bei der Stiftung ein.
Wer mithelfen will zur Erhaltung des Deutſchtums im
Auslande, der kann es alſo, indem er Mitglied der Deut=
ſchen
Dichter=Gedächtnis=Stiftung twird. Der Mindeſt=
beitrag
für das Jahr iſt 2 Mark, wofür auch noch ein ge=
bundenes
, literariſch wertvolles Buch umſonſt geliefert
wird. Man verlange Proſpekte von der Kanzlei der Stif=
tung
in Hamburg=Großborſtel.

Literariſches.

Die Erforſchung der Pole. Von Prof.
Dr. G. Braun. Mit Abbildungen und Karten. Theod.
Thomas Verlag, Geſchäftsſtelle der Deutſchen Natun=
wiſſenſchaftlichen
Geſellſchaft, e. V., Leipzig, Königſtr. 3.
Preis 1 Mark, geb. 1,60 Mark. Gerade zur richtigen
Zeit, in der die Welt deirch die Nachrichten von Amund=
ſens
Erfolgen in Spannung gehalten wird, erſcheint die=
ſes
treffliche Buch, in dem der Verfaſſer, der nach lang=
jähriger
Tätigkeit am Inſtitut für Meereskunde in Ber=
lin
jetzt als Profeſſor an die Univerſität Baſel berufen
wurde, in aller Kürze aber doch bemerkenswerter Voll=
ſtändigkeit
ein hochintereſſantes Bild von den unſäg=
lichen
Schwierigkeiten bietet, welche die kühnen Forſcher
bis zur Erreichung ihres Zieles zu überwinden hatten.
Berlin für Kenner! Ein packender Titel
und ein Buch dahinter, das hält, was dieſer Titel ver=
ſpricht
. Welcher Berliner hat nicht ſchon einmal den
Wunſch geäußert, ſein Berlin wirklich einmal kennen zu

Eugen Bracht=Ausſtellung.

In Eugen Bracht, dem Künſtler, hat man vor
wenigen Wochen, als er den Tag feierte, da er nach dem
ſchönen Bibelwort in ſeines Erdendaſeins letztes
Dezennium eintrat, den Menſchen geehrt weit und breit.
Sein Name war in aller Munde und mit Wehmut mag
der große Künſtler ſich jener Tage erinnert haben, die
mehr wie ein Menſchenalter zurücklagen; der Tage, die
vor der Zeit ſeines Ruhmes lagen, da dem Kunſtbegei=
ſterten
ein hartes Geſchick Pinſel und Palette aus der
Hand nahmen und ihn ein Jahrzehnt hindurch zu pro=
fanem
Broterwerb zwang. Damals ahnte er wohl
nicht, daß zu ſeinem 70. Geburtstag Könige ihm Ehr=
ung
erwieſen, und Tauſende, die ſeine Kunſt erfreute
und erhob, ihn umjubelten.
Es war ein glücklicher Gedanke, aus Anlaß dieſer
Feier in Darmſtadt, das des Künſtlers zweite Heimat
geworden war und mit dem ihn noch heute rege Bezieh=
ungen
eng verbinden ſein Lebenswerk zu einer Ausſtel=
lung
zu einen und damit zugleich ein Werk zu ſchaffen,
gleich bedeutungsvoll für die Kunſt überhaupt und für
Darmſtadt im beſonderen, wie einzig in ſeiner Art. Der
Dank dafür gebührt in erſter Linie der Freien Ver=
einigung
Darmſtädter Künſtler deren Ehren=
mitglied
Eugen Bracht iſt und die mit dieſer ebenſo
einzigartigen wie ſinnigen Ehrung des Meiſters ſich
ſelbſt in erſter Linie ehrt.
Die Eugen Bracht=Ausſtellung, die ſämtliche Räume
des ſtädtiſchen Ausſtellungsgebäudes auf der Mathilden=
höhe
füllt, wird heute mittag durch den Großherzog er=
öffnet
werden. Sie war den Vertretern der Preſſe be=
reits
geſtern nachmittag zu einer Vorbeſichtigung zu=
gänglich
. Was der erſte flüchtige Rundgang vor allem
überzeugend darlegt, iſt die Tatſache, daß dieſe
Ausſtellung von über 400 Werken eines Künſtlers weit,
weit mehr gibt als einen Ueberblick über dieſes Einen
Schaffen, daß ſie ein Stück Kunſt, ein ganzes umfang=
reiches
Kapitel Kunſtgeſchichte widerſpiegelt. Daß die=
ſes
einen Künſtlers Schöpfungen eine Geſchichte von der
Entwickelung der deutſchen Malerei ſchrieben, die über=
zeugender
die innere Notwendigkeit dieſer Entwickel=
ung
dartut und ein grelleres Licht auf die Gründe dazu
wirft, als alle Literatur. Es ſpricht aus dieſer Fülle
von Bildern, die ja nur eine Ausleſe bilden und nume=
iſch
bei weitem nicht das Lebenswerk Eugen Brachts

erſchöpfen, eine eminente Schaffenskraft, die ihre kern=
hafte
Friſche bewahrte bis ins Greiſenalter, ja die den
Künſtler noch in einem Alter, da andere ausruhend und
rückblickend wohl ihres Lebens Früchte überſchauen, einen
völligen Umſchwung in der Technik, wie die deutſche Ma=
lerei
des letzten Jahrzehnts unter dem Einfluß des Im=
preſſionismus
ihn gehen mußte, mitmachen ließ, ſodaß
ſeine Bilder aus neuerer Schaffensperiode anmuten nicht
wie die eines Künſtlers, der vor über 1½ Jahrzehnten
ſchon auf der Höhe ſeines Ruhmes ſtand ſondern wie
die eines Künſtlers jüngſter Zeit. Das iſt ganz die
moderne, lockere, breite Technik, die ſich ſein hervorragen=
des
Farbentalent und ſein ſtets aufs Monumentale,
Grandioſe gerichtetes Naturſchauen untertan gemacht. Und
wenn auch nicht alle Werke aus dieſer jüngſten Epoche
die vergangener Perioden an künſtleriſchem Wert über=
ragen
, einige ſie wohl kaum erreichen, ſo iſt es doch be=
zeichnend
, daß ihr mindeſtens eins angehört, das unbe=
ſtreitbar
zu den beſten und künſtleriſch wertvollſten der
ganzen Ausſtellung gehört, das ſind die im Ehrenſaal
hängenden Eichen am Meeresſtrand‟. Ein bei aller
Schlichtheit im Vorwurf ganz wunderbar gemaltes Bild
das allein genügen würde, ſeines Schöpfers Meiſter=
ſchaft
zu dokumentieren.
Weitere Einzelheiten ſeien der eingehenden Be=
ſprechung
nach der Eröffnung vorbehalten. Wer die
letzten Darmſtädter Ausſtellungen beſucht hat, dem iſt die
Wandlung in dem Schaffen des Meiſters nicht unbekannt
geblieben, wenigſtens dann nicht, wenn er ſein bedeu=
tendſtes
Werk, das ihn auf dem Höhepunkte ſeines Kunſt=
könnens
aus der älteren richtiger vielleicht mittleren
Epoche zeigte, das unſerem Muſeum zur Zierde ge=
reichende
Geſtade der Vergeſſenheit kannte und mit
Recht als Charakteriſtikum Eugen Brachtſcher Malerei
einſchätzte. Dieſes wunderbare Bild, grandios in der
Auffaſſung und meiſterhaft in der erſchöpfenden Cha=
rakteriſierung
des Vorwurfs. Die einſam ragenden
Felſenrieſen irgendwo an einem gottverlaſſenen Stück
Strand am toten Meere, hinter deren von kalter Sonne
Strahlen vergoldeten Gigantenhäuptern der Blick ſich
verliert in weite düſtere Fernen und an deren ſteiner=
nem
Fuße ſich einſame Wellen brechen. Wellen, die im
Laufe der Jahre des Meeres Opfer hier ans Geſtade
ſpülten, deren Knochen und Schädel nun bleichen und ein
erſchütterndes Memento mori dem Beſchauer zuraunen.
Das packt und hält den Blick und ſchlägt den Beſchauer
in Bann in gleichem Maße durch den Vorwurf wie durch

die meiſterhafte Löſung des Kolorits, durch die ſcharf be=
tonende
Zeichnung. Wer dieſes Bild mit den Eichen
am Meeresſtrand oder mit dem Monte Roſa aus
jüngſter Zeit vergleicht, dem konnten Zweifel kommen,
daß beide Werke der gleichen Hand des Schöpfers ent=
ſtammen
, wenn eben nicht beide als Brachts Meiſter=
ſchöpfungen
unverkennbar wären durch die gleiche Art
des Schauens und der grandioſen Auffaſſung der Natur
und die unvergleichlich ſouveräne Beherrſchung des Kolo=
rits
, der Farbengebung, die trotz der Verſchiedenheit der
Technik in beiden Werken den Meiſter verrät.
Mit Recht hat die Hängekommiſſion den Ehrenſaal
in erſter Linie repräſentativ geſtaltet und auf künſtle=
riſche
Geſamtſtimmung eingeſtellt, wenn auch dadurch
das Prinzip durchbrochen werden mußte, chronologiſch
den künſtleriſchen Entwickelungsgang des Meiſters vor=
zuführen
. Außer den genannten Eichen hängt im Ehren=
ſaal
u. a. noch ein im Kolorit ganz eigenartiges großes
Jeruſalem das die im Sonnenlicht liegende heilige
Stadt faſt in ihrer ganzen Ausdehnung in einem von
zahlloſen Kirchen und Tempeln unterbrochenen Blick
über die Dächer zeigt; das ſchon genannte Monte Roſa,
ein Bild von wunderbarer Farbenpracht, der ſchon be=
kannte
Otzberg ein herrliches Stück aus dem Kranich=
ſteiner
Park und einige andere heimatliche Motive, ein
paar Wüſten= und Wald=Landſchaften uſw ſämtlich aus
ſeinem modernen Schaffen. Im nächſten Raume hängt,
den Blick des Beſuchers ſofort feſſelnd, das von
Reinhold Martin Kuntze gemalte Porträt des Mei=
ſters
mit weiteren Bildern aus neuerer Zeit und dann
führen die einzelnen Kojen und Säle chronologiſch zu=
rück
bis zu den im letzten Raum im Hochzeitsturm in
einem ſtimmungsvollen Biedermeierzimmer aufgehäng=
ten
Jugendwerken des Meiſters. Vorher macht der Be=
ſucher
mit ihm ſeine Reiſen durch die weiter duftenden
Heidelandſchaften, durch den Orient, ins Hochgebirge und
an die Riviera. Die Ergebniſſe der einzelnen Studien=
reiſen
ſind zuſammengehängt und zeigen ſo klar die Ent=
wickelung
der Malerei Brachts, wenn man aus dieſen
Einzelgruppen heraus wieder das Ganze einheitlich
betrachtet.
So viel, das lehrt auch der flüchtige Rundgang, iſt
ſicher, daß Darmſtadt 1912 wieder eine Ausſtellung iſt
von hohem Reiz für den künſtleriſchen Laien und von be=
ſonderer
Bedeutung Gir unſere geſamte deutſche Malerei.
M. St.

[ ][  ][ ]

Seite 6

Nummer 169.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 20. Juli 1912.

lernen, welcher Fremde nicht gewünſcht, etwas von dem
richtig typiſchen und originellen Berlin unter guter
Führung zu ſehen und dann des Nachts das in aller
Welt gerühmte prickelnde Berliner Nachtleben kennen zu
lernen. Berlin für Kenner erfüllt dieſe Wünſche in
geradezu idealer Weiſe; es iſt ein köſtlicher Bärenführer
bei Tag und Nacht durch die Reichshauptſtadt (Verlag
von Boll und Pickardt, Berlin, geb. 2 Mark). Wer mit
dieſem Führer Berlin geſehen hat, der erſt iſt in der Tat
ein Kenner geworden.
Wider die Sprachverderbnis Ein
Beitrag zur Wahrung des Standes der deutſchen Sprache.
Mit einem Wortverzeichniſſe von Otto Briegleb.
Preis 2,50 Mark. Verlegt bei A. Haſert und G. zu Bors=
dorf
bei Leipzig. Wider die Verfallserſcheinungen in
unſerer Sprache, ganz beſonders aber wider die gewalt=
ſamen
Eingriffe in die Sprachformen iſt die vorliegende
Schrift gerichtet. Sie wendet ſich an alle die, in denen
die Mutterſprache noch lebendig iſt, denen ſie mehr gilt
als willkürliche Augenblickslaunen einer Mode; ſie will
ſie ermutigen, das zu wahren und zu hegen, was an
Sprachformen in ihnen lebt, und, um volkstümlich zu
reden, ſich hierin nichts weismachen zu laſſen. Der bil=
lige
Preis von 2,50 Mark ermöglicht es jedem, dem an
der Erhaltung unſeres Sprachgutes gelegen iſt, ſich das
Werk anzuſchaffen.
Griebens Reiſeführer, Band 138:
Die Bayeriſche Rheinpfalz 2. Auflage.
Preis 2 Mk. Verlagsbuchhandlung Albert Goldſchmidt.
Berlin W. 35. Die Ausgabe zeichnet ſich nicht nur durch
größte Genauigkeit und Sachlichkeit in der Bearbeitung
aus, ſondern vor allem auch durch den gegenüber der
erſten Auflage um mehr als 60 Seiten verſtärkten Text.
Dieſe Maßnahme wird von allen Benutzern des Buches
freudig begrüßt werden, denn durch den weiteren Spiel=
raum
, den der Verlag dem Verfaſſer bswilligt hat, war
es möglich, ſowohl innerhalb der bereits früher behan=
delten
Landesteile Ausführlicheres, insbeſondere in=
bezug
auf Ausflüge uſw., zu bringen, als auch ganz
neue Touren einzufügen.
Krawall, Erzählungen von Ludwig Thoma.
Als unbeſtrittener Meiſter der politiſchen und ſozialen
Satire iſt Ludwig Thoma längſt den Deutſchen bekannt
und vertraut. Mit vernichtendem Hohne und ſouverä=
nem
Humor geißelt er ſeit Jahren die großen und klei=
nen
Schwächen der Geſinnungsheuchelei, des Strebertums
und aller falſchen Moral. Von ſeinen Bauern= und
Lausbubengeſchichten iſt eine Reihe der luſtigſten in die=
ſem
Bande vereinigt. Verlag von Ullſtein und Co.,
Berlin SW. 68.

Muſik.

Muſik für Alle. Webers Oberon, ſein Schwa=
nengeſang
, dürfte in ſeiner muſikaliſchen Bewertung in
nichts ſeinem Hauptwerk, dem Freiſchütz, nachſtehen.
Das ſoeben erſchienene neueſte Heft der Muſik für Alle‟
bringt dieſes Meiſterwerk, das nur wegen der großen Aus=
ſtattungskoſten
nicht ſo viel wie der Freiſchütz auf dem
Spielplan der Bühnen vertreten iſt. Die Hauptſzenen fin=
den
wir in dem Oberon=Heft der Muſik für Alle Zwi=
ſchen
den einzelnen Muſikſtücken iſt wieder eine Erläuter=
ung
des Inhalts der Oper gegeben. Das Heft iſt ebenſo
wie das Freiſchütz=Heft zum Preiſe von 50 Pfg. in allen
Buch= und Maſikalienhandlungen, ſowie direkt vom Ver=
lage
Ullſtein u. Ko., Berlin SW. 68, Kochſtr. 23-24, zu be=
ziehen
.
Zur Repertoirennot der Opernbühne heißt ein Ar=
tikel
in Heft 16 der Neuen Muſikzeitung, worin
der Redakteur Oswald Kühn neben einem allgemein
orientierenden Ueberblick über die heutige Lage der deut=
ſchen
Opernbühne für Hans Pfitzners Bearbeitung von
Marſchners Templer und Jüdin aus Anlaß der erfolg=
reichen
Straßburger Aufführung warm eintritt. Aus
dem reichhaltigen Heft ſeien noch erwähnt ein Aufſatz
Max Regers Heim in Meiningen, ſowie Muſikaliſches
aus den Briefen J. V Widmanns und eine Skizze des
Sängers Battiſtini (mit Bild). Heft 17 bringt eine Fort=
ſetzung
der in Fachkreiſen Aufſehen erregenden Artikel=
ſerie
Die Pſychologie der muſikaliſchen Uebung von
Nervenarzt Dr. S. Meyer in Danzig; weiter Fork=
ſetzungen
des Briefwechſels Konradin Kreutzers mit
Pasqué und eine Betrachtung zum Mannheimer Mahler=
Feſt. Die Muſikbeilagen beſtehen aus Klavierſtücken und
Liedern, als Kunſtbeilage liegt ein Porträt von Bocche=
rini
bei. Verlag von Karl Grüninger in Stuttgart.

Stimmen aus dem Publikum.

Gür die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion
keinerkei Verantwortung; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ. 2 des
Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich.)
Wäre es nicht möglich, daß zwiſchen Bismarck=
ſtraße
-Dornheimer Weg alsbald ein proviſoriſcher Weg
über das Gebiet des Heſſ. Ludwigs=Bahnhofs hergeſtellt
würde? Der Verkehr des Johannesviertels mit der Güter=
abfertigung
iſt ein ſehr reger und dann würde dadurch
auch der Weg zum Hauptbahnhof weſentlich abgekürzt.
Vielfach beklagt wird das Fehlen von Ruhebänken vor dem
neuen Bahnhof, beſonders in der Nähe der neuen An=
lagen
. Ferner wäre es dringend erwünſcht, daß der Dorn=
heimer
Weg und das Gebiet um die Güterabfertigung
herum endlich einmal von dem vielen Sand und Staub
gereinigt würde. Beim geringſten Wind werden Staub=
wolken
aufgewirbelt, die einem jeden Ausblick benehmen
und das geſchäftstreibende Publikum, das an der Güter=
abfertigung
zu tun hat, in Gefahr bringen, überfahren zu
werden. Außerdem wäre es dringend erwünſcht, daß der
erwähnte Bezirk ebenſo gründlich mit den Waſſerfäſſern be=
fahren
und beſpritzt würde, wie dies am Hauptbahnhof
geſchieht.

Die angrenzenden Hausbeſitzer und Mieter der an
der Ecke der Soder= und Beckſtraße gelegenen Wirtſchaft
haben ſ. Zt. an das hieſige Großh. Polizeiamt eine Ein=
gabe
gerichtet, und darin über den durch den Betrieb der
genannten Wirtſchaft verurſachten ruheſtörenden Lärm
Beſchwerde geführt. Da damals ein Wechſel in der Per=
ſon
des Wirtes bevorſtand, ſo iſt in der Eingabe gleich=
zeitig
auch gebeten worden, demſelben die Konzeſſion zum
Betrieb der Wirtſchaft im Vorgarten nicht zu erteilen.
Dieſelbe iſt aber trotzdem erfolgt. Ob bei dieſer Entſchei=
dung
die erwähnte Eingabe in Erwägung gezogen wurde,
wiſſen wir nicht. Nun iſt es bezüglich der abendlichen
Ruheſtörung heute nicht beſſer geworden. Wir hoffen und
erwarten nunmehr beſtimmt, daß die berufenen Organe
mit aller Entſchiedenheit dafür ſorgen, daß die in Betracht
kommenden Bewohner nach des Tages Mühe und Arbeit
in ihrer unentbehrlichen Nachtruhe nicht in der empfind=
lichſten
Weiſe fernerhin geſtört werden.

Obwohl es mir widerſtrebt, Eingeſandts zu ſchrei=
ben
, ſo drückt mir doch ein ſchreiender Mißſtand die Feder
in die Hand. Das Objekt, um welches es ſich dreht, iſt der
Platz auf dem früher die Merckſche Fabrik ſtand, und von
der Riedlinger= Lindenhof=, Stift= und Adolf=Spieß= ꝛc.
ſtraße umgeben iſt. Es iſt ſchwierig, zu ſchildern, in welch
furchtbar verwahrloſtem Zuſtande ſich dieſer Platz befindet.
Jeder, der etwas wegzuwerfen hat, bringt es dort hin.
Wenn auf all dieſen Unrat die Sonne brennt, dann ver=
breitet
ſich dort ein ſehr würziger Duft. Während der
Meſſe iſt benannter Platz eine einzige große Bedürfnis=
anſtalt
. Auch wird er zu dieſem Zwecke tagtäglich von
einer großen Anzahl böſer Buben benutzt. Benannte junge
Herren ſorgen auch für die nötige Unterhaltung der An=
wohner
. Fragt man ſich nun, wie wäre hier zu helfen
ſo erſcheint einem als einzig richtige Löſung, daß die Teich=
hausſtraße
ſowohl als auch die Adolf=Spießſtraße unver=
züglich
geöffnet werden. Iſt dann das große Gebiet in
Stücke geteilt und richtig eingefriedigt, ſo verſchwinden all
dieſe Mißſtände von ſelbſt. Abhilfe tut hier dringend not
und wäre es wünſchenswert wenn von maßgebender Seite
aus hier recht bald und gründlich eingegriffen würde.
F. K.

Welch eine hochgradige Mißſtimmung im Johan=
nesviertel
über die Verſchlechterung der elektriſchen Bahn=
verbindung
nach dem Hauptbahnhof herrſcht, zeigen die
vielen Zuſchriften an dieſer Stelle. Durch eine Kurve am
Rheintor wäre zu erreichen, daß die Wagen, wenigſtens
vorerſt, bis eine andere vorteilhaftere Löſung gefunden
iſt, direkt nach dem Hauptbahnhof fahren würden. Da=
durch
könnte vor allem das läſtige Umſteigen und oft lan=
ges
Warten bei Wind und Wetter an dieſer zugigen Stelle
am Rheintor vermieden werden. Ferner wäre dann auch
mit einer beſtimmten Fahrzeit zu rechnen. Jetzt kommt es
vor, daß man, da der Anſchlußwagen ſchon überfüllt iſt,
auf den nächſten Wagen warten muß und auf dieſe Weiſe
den Zug verſäumt. Sicherer iſt es deshalb, man geht zu
Fuß. Wer nach dem Bahnhof will, iſt auf eine auf Mi=
nuten
ſtimmende Beförderung angewieſen. Der Bahnhof
iſt in jeder Stadt der geeignete Endpunkt einer Trambahn=
linie
und es iſt jedenfalls ohne Beiſpiel in allen Städten,
daß eine Trambahnlinie ca. 3 Minuten vor dem Bahnhof
dieſen liegen läßt, um in die Stadt zu fahren. Wer weiter
wie Schloß in die Stadt will, muß ja doch umſteigen, ſo=
daß
nach der inneren Stadt dieſe gewiß nicht teuere Aende=
rung
keine Verſchlechterung wäre. Wegen dem zweimali=
gen
Umſteigen mit der grünen Linie? Was Frankfurt mit
ſeinem großen Muſterbetrieb geſtattet und fertigbringt,
das ſollte doch auch hier möglich ſein. Nur gehört dazu
etwas praktiſcher verkehrsfreundlicher Wille, der frei
iſt von jedem bureaukratiſchen, ſich über die Wünſche des
Publikums hinwegſetzenden Geiſte.

Zur Kriſis in der Türkei.

* Der Rücktrit des türkiſchen Miniſteriums hat ſchnell
die Berechtigung des Zweifels erhärtet, den wir am 16.
dieſes Monats inbezug auf die Frage zum Ausdruck
brachten, ob das Vertrauensvotum der Kammer und die
Ernennung Mahmud Mukhtar Paſchas zum Kriegsmini=
ſter
die türkiſche Kriſis beendigen werde. Man weiß jetzt,
daß durch beide Vorgänge die Kriſis nicht einmal für das
Kabinett, geſchweige denn für das jungtürkiſche Komitee
und die Türkei ſelbſt beigelegt worden iſt. Nach den vor=
liegenden
Meldungen ſcheint die albaniſche Frage den
wahren Grund der Kriſis zu bilden. Kenner der Ver=
hältniſſe
ſind der Anſicht, daß die bisherige Methode der
militäriſchen Zwangsmittel gegen Albanien nicht mehr
durchführbar iſt, ſeitdem der italieniſch=türkiſche Krieg der
Türkei andere militäriſche Aufgaben ſtellt. Andererſeits
gilt die albaniſche Forderung der Autonomie ſchon des=
halb
als unerfüllbar, weil ſonſtige Landesteile der Türkei
dieſelbe Forderung erheben würden, deren Verwirklich=
ung
den Zerfall des osmaniſchen Reiches bedeutete. Hof=
fentlich
gelingt es bald die richtigen Männer zu finden,
die einen gangbaren Mittelweg zwiſchen der bisherigen
Methode und den übertriebenen albaniſchen Forderungen
einſchlagen.
* Konſtantinopel, 18. Juli. Ueber die Be=
dingungen
die Mahmud Mukhtar an die Ueber=
nahme
des Kriegsportefeuilles knüpfte, laufen
verſchiedene Gerüchte um. Nach einer glaubwürdigen
Verſion verlangte Mukhtar die Aufhebung des Belager=
ungszuſtandes
und eine allgemeine Amneſtie, die ſich auch
auf die Albanerchefs und die Würdenträger des alten
Regimes erſtrecken ſollte, ſowie die Zurückziehung der in
Albanien befindlichen Exveditionstruppen. Der Miniſter=
rat
ſoll den Bedingungen Mukhtars anfangs günſtig
gegenüber geſtanden haben. Später entſtanden aber
im Schoße des Miniſterrates Meinungsverſchieden=
heiten
, die die Ernennung Mukhtars in Frage ſtellten.
Schließlich mußte das Kabinett demiſſionieren.
* Konſtantinopel, 19. Juli. Die Jungtür=
ken
haben die Hoffnung auf ein neues Kabinett Said
noch nicht aufgegeben. Der Einfluß des Komitees bei
Hofe iſt vorderhand unerſchütterlich. Man hofft, die alba=
niſche
Frage durch die Entſendung von Delegierten zu
löſen.
* Uesküb 19. Juli. Das nach Albanien ent=
ſandte
Militär iſt mit den Albanern einer Geſinnung.
Falls die noch zu erwartenden 12 Bataillone, wie die
Albaner es wiſſen wollen, auf ſeiten der Aufſtändiſchen
ſtehen, werden die albaniſchen Forderungen noch weiter
als bisher gehen, andernfalls ſind blutige Kämpfe un=
vermeidlich
.

Zum Krieg um Tripolis.

* Konſtantinopel, 19. Juli. Heute früh um
1,30 Uhr haben acht italieniſche Torpedo=
boote
die Dardanellen angegriffen. Die
Feſtungswerke erwiderten das Feuer. Zwei Torpedo=
boote
ſollen geſunken, ſechs beſchädigt worden ſein.
* Konſtantinopel, 19. Juli. Depeſchen von den
Dardanellen meldeten nachts eine Kanonade, die bei
dem Forts von Kumkaleh ſtattfinde. Nach einem Ge=
rücht
ſoll es ſich dabei um eine Aufſtandsbewegung der
türkiſchen Armee oder Marine gehandelt haben. Einem
anderen Gerücht zufolge wären fünf italieniſche Torpedo=
boote
in vergangener Nacht um ein Uhr vor Kumkaleh er=
ſchienen
. Das Forts hätte das Feuer eröffnet, das nach
einer Stunde eingeſtellt wurde.
* Konſtantinopel, 19. Juli. Infolge des An=
griffs
der Italiener auf die Dardanellen fand
ein Miniſterrat ſtatt, der die ganze Nacht dauerte.
Nach dem Miniſterrat teilten die Miniſter mit, daß Tew=
fik
Paſcha das Großweſirat angenommen habe.
* Konſtantinopel, 19. Juli. Wie verſichext
wird beſchloß der Miniſterrat, die Dardanellen
vollſtändig zu ſüerren.

* Konſtantinopel, 19. Juli. Die Schlie=
ßung
der Dardanellen wird dementiert. Die
Pforte faßte noch keinen Beſchluß. Man verſichert, daß
ſie vorläufig auf die Schließung verzichte. Hier geht das
noch unbeſtätigte Gerücht um, daß die italieniſche Flotte
heute morgen die Dardanellen wieder angriff.
H. B. Wien, 19. Juli. Auf der hieſigen italieni=
ſchen
Botſchaft bezweifelt man die Richtigkeit
der Meldung aus Konſtantinopel, wonach eine Kanonade
zwiſchen den Dardanellen=Forts und den italie=
niſchen
Schiffen ſtattgefunden haben ſoll. Man glaubt,
daß es ſich um einen Verſuch der Beeinfluſſung der öffent=
lichen
Meinung handelt. Der Neuen Freien Preſſe wird
noch zu der Kanonade der italieniſchen Tor=
pedoboote
auf die Dardanellen=Forts gemel=
det
: Ein Befehl des Kriegsminiſteriums hatte bereits die
Aufmerkſamkeit darauf gelenkt, ſtrenge Wachſamkeit auf
alle Punkte der Meerenge zu üben. Infolgedeſſen waren
alle Offiziere und Mannſchaften auf ihren Poſten und bei
den Geſchützen. Dem Ikdam zufolge heißt die Batterie,
welche die zwei italieniſchen Torpedoboote zum Sinken
gebracht haben ſoll, Soghanlitderek.
* Wien, 19. Juli. Der italieniſche Abgeordnete
Benedetto Cirmeni erklärt in der Neuen Freien
Preſſe, in der Lage zu ſein, die Friedensbedin=
gungen
Italiens bekannt zu geben. Italien ver=
lange
die Anerkennung der vollen Souveränität über
Tripolitanien und die Cyrenaika, würde jedoch einwil=
ligen
, daß der Friede geſchloſſen werde, ohne daß im
Vertrag ausdrücklich geſagt wird, daß die Türkei auf
dieſe Souveränität verzichtet. Die Autorität des Kalifen
werde aufrecht erhalten, die Freiheit des mohammedani=
ſchen
Kultus geſichert, die Moslim mit den übrigen Be=
wohnern
politiſch und bürgerlich gleichberechtigt. Der=
Name des Sultans als Kalif werde in den öffentlichen
Gebeten der Moslim ausgeſprochen, die ſeine Autorität
anerkennen, die Rechte der frommen Stiftungen geachtet,
ebenſo aber auch die religiöſe Freiheit der Snuſſi. Ita=
lien
bezahle den Wert der in den annektierten Gebieten
befindlichen Krongüter und erkläre ſich bereit, den ent=
ſprechenden
Teil der osmaniſchen Staatsſchuld zu über=
nehmen
. In die Aufhebung der Kapitulationen willige
es nur in dem Falle, daß andere Mächte gleichfalls ein=
willigen
. Es ſei bereit, noch andere Zugeſtändniſſe von
geringerer Wichtigkeit zu machen, wenn die Türkei die
Feindſeligkeiten ſofort einſtelle.

Letzte Nachrichten.

(Wolffs telegr. Korreſp.=Bureau.)
* Frankfurt a. M., 19. Juli. Auf die Huldigung.
des Deutſchen Schützenbundes hat Prinz
Heinrich von Preußen aus Hemmelmark folgen=
des
Telegramm geſandt: Aufrichtig dankend für Ihre
bei meiner Ankunft geſtern abend erhaltene Depeſche
wiederhole ich, wie tief ich gerührt wurde von der pa=
triotiſchen
Geſinnung des Deutſchen Schützenbundes, dem
ich von nun an mein volles Intereſſe auch weiter zu=
wenden
werde. Ich wünſche dem Feſte weiter den beſten
Verlauf und dem Schützenbund eine weitere erſprießliche
Tätigkeit für die Feſtigung unſeres teuren Vaterlandes.
Gruß dem Schützenbund. Prinz Heinrich, Protektor.
* Wiesbaden, 19. Juli. Die auf einer Deutſchlands=
reiſe
befindlichen Mitglieder des deutſch= ameri=
kaniſchen
Lehrerbundes wurden heute vormits
tag im Veſtibül des Kurhauſes von Oberbürgermeiſter
von Ibell begrüßt und ſpäter von der Stadt bewirtet.
Abends findet zu Ehren der Gäſte ein Gartenfeſt im
Kurgarten ſtatt.
* Kiel, 19. Juli. Das Torpedoboot G. 112 kam
geſtern abend bei einem Nachtangriff vor den Bug von
S. M. S. Heſſen und wurde in der Nähe des hinteren
Turmes gerammt. Hierbei ſind leider auch drei
Mann ums Leben gekommen. Es ſind dies der
verheiratete Maſchiniſt Schachtſchneider, deſſen
Frau in Rüſtringen bei Wilhelmshaven wohnt, der Ma=
troſe
Böſchen aus Ueberſtedt und der Heizer Pfeif=
fer
aus Jena. Das beſchädigte Boot wurde nach Kiel
geſchleppt.
* Petersburg, 19. Juli. Prinz Waldemar
von Preußen traf heute vormittag aus Moskau hier
ein. Er wurde am Bahnhof mit den Mitgliedern der
deutſchen Botſchaft, ſowie dem ihm zugeteilten Flügel=
adjutanten
Grafen Grabbe empfangen. Der Prinz be=
gab
ſich in das Winterpalais.
H. B. Berlin, 19. Juli. Die Ernennung des
Kronprinzen zum Oberſten wird, wie verlautet,
erſt im Herbſt erfolgen, und zwar bei der Uebernahme
des Königsberger Grenadier=Regiments Kronprinz. Der
Königsberger Aufenthalt ſei vorläufig auf ein Jahr be=
rechnet
. Wahrſcheinlich werde aber der Kronprinz ſchon
früher nach Potsdam zurückkehren und bereits zum Re=
gierungsjubiläum
des Kaiſers zum General befördert
werden, um in Potsdam oder der Provinz eine Brigade
zu führen.
Berlin, 19. Juli. Heute vormittag ſtürzte der
bei den Bauten auf der Muſeumsinſel beſchäftigte Mau=
rer
Paul Metzger aus Schöneberg aus einer Höhe von
etwa 8 Meter herab Er fiel auf einen eiſernen Träger
und ſtarb auf dem Transport zum Krankenhauſe.
Geſtern abend drangen drei Einbrecher mittels
Nachſchlüſſel in das Verwaltungsgebäude von Siemens
und Halske am Askaniſchen Platz, überfielen den Wäch=
ter
, ſchlugen auf ihn ein und ergriffen auf deſſen Hilfe=
rufe
die Flucht. Einer iſt verhaftet.
H. B. Frankfurt a. M., 19. Juli. Der 34jährige
Kellner Ludwig Waldſchmidt aus Gladenbach der
am 24. November 1910 in einem Laden der Bergerſtraße
die Filialleiterin Eliſe Maier ermordete, der für
geiſteskrank erklärt und in der Irrenanſtalt Her= interniert war, iſt dort ausgebrochen.
Münſter, 19 Juli. Während eines Konzertes im
Schloßgarten wurden geſtern abend 3 Damen vom
Blitz getroffen. Zwei wurden tödlich, eine
leichter verletzt.
Bremen, 19. Juli. In der Baumwollbörſe wurde
der Kaufmann Knoop, Inhaber der Baumwollfirma
Knoop und Foberas, von einem herabfallenden
Geſimsſtück verletzt und fiel bewußtlos zu=
ſammen
.
H. B. Breslau, 19. Juli. Wegen Waſſer=
mangel
iſt die Oderſchiffahrt von der Neiße=
Mündung bis Breslau ſeit geſtern eingeſtellt wor=
den
. Zahlreiche Kähne ſitzen feſt. Auch unterhalb Bres=
lau
iſt bei weiter anhaltender Trockenheit die Einſtel=
lung
der Schiffahrt in beträchtliche Nähe gerückt.
H.B. Rom, 19. Juli. Das Befinden des
Papſtes, der viel unter der großen Hitze leidet, die
gegenwärtig über Rom lagert, läßt immer noch zu

[ ][  ][ ]

Nummer 169.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 20. Juli 1912.

wünſchen übrig. Infolgedeſſen ſind einſtweilen ſämtliche
Audienzen beim Papſt abgeſagt. Eine ernſte Feier wird
morgen ans Anlaß des 9. Todestages Leo XIII. im
Vatikan veranſtaltet, der auch der Papſt beizuwohnen
gedenkt.
Brüſſel, 19. Juli. Infolge Verſagens der Brems=
vorrichtung
fuhr bei Epinua das Automobil des Kauf=
manns
Flemming in den Chauſſeegraben. Die In=
ſaſſen
wurden herausgeſchleudert. Flemming erlitt
ſchwere innere Verletzungen, ſeine Gattin und
der Chauffeur wurden ſchwer verletzt, das Automobil
zertrümmert.
Genf, 19. Juli. Bei einer Bootfahrt auf dem
Genfer See iſt der Student Löninger, ein Sohn des
Polizeirats Löninger in Kaſſel, ertrunken.

Seike V.

Briefkaſten.

Streitende in der Kette. Der älteſte Ge=
ſangverein
Darmſtadts iſt der Mozartverein. Der
Liederzweig ſteht im 58. Vereinsjahre. Die Harmonie
ſteht im 29. Vereinsjahre.
E. R., hier. Die nächſten Heidelberger Schloß=
beleuchtungen
finden ſtatt am 28. Juli, 6. Auguſt und
7. Oktober.

Amtlicher Wetterbericht.

Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen.
Ueber Mitteleuropa liegt tiefer Druck, der in unſerem
Gebiet nach vorausgegangenen Gewittern Regenfälle
brachte. Auf der Rückſeite des Tiefs wehen kühle Nord=
winde
, die ein Fallen der Temperaturen in Weſtdeutſch=
land
veranlaßten, im Oſten werden noch ziemlich hohe
Wärmegrade verzeichnet. Morgen haben wir noch mit
wolkigem, kühlem Wetter und zeitweiſen Regenſchauern
zu rechnen.
Ausſichten für Samstag, den 20. Juli 1912:
Wolkig, zeitweiſe noch Regenſchauer, kühl.

Es will mir nicht schmecken,
ſagt mancher in der heißen Jahreszeit, ich
habe keine Luſt zum Eſſen. Dieſen wird
Scotts Emulſion eine Wohltat ſein,
denn, angenehm ſchmeckend und leicht ver=
daulich
, regt ſie die Eßluſt kräftig an, ſo
daß auch an heißen Tagen das Eſſen wieder
ſchmeckt. Es iſt der Hauptvorzug von
Scotts Emulſion, ſich im Sommer eben=
ſo
leicht einnehmen zu laſſen, wie in der
kühleren Zeit.
(315645
Scotts Emulſion wird von uns ausſchließlich im großen
verkauft und zwar nie loſe nach Gewicht oder Maß, ſondern nur
in verſiegelten Originalflaſchen in Karton mit unſerer Schutzmarke
(Fiſcher mit dem Dorſch). Scott & Bowne, G. m. b. H., Frankfurt a. M.
Beſtandteile: Feinſter Medizinal=Lebertran 150,0, prima
Glyzerin 50,0, unterphosphorigſaurer Kalk 4,3, unterphosphorig=
ſaures
Natron 2,0, pulv. Tragant 3,0, feinſter arab. Gummie,
pulv. 2.0. Waſſer 1290 Alkohol 11,0. Hierzu aromatiſche
Emulſion mit Zimt=, Mandel= und Gaultheriaöl je 2 Tropfen.

über Vermögens=, Fami=
Auskunffe lien= u. Geſchäftsverhält=
niſſe
, Beobachtungen.
Ermittelungen bei Eheſcheidungs= u. Alimentenpro=
zeſſen
! Solide Preiſe! Zahlreiche Empfehlungen.
G. m.
Fr. Detektiv-Zentrale b. u. Salzhaus6

Frankfurt a. M.

Tel. I 4359. (64161

n aufopfernder Liebe unterlaſſen junge Mütter zur
Sommerszeit die ihnen ſo nötige Erholungsreiſe,
weil ſie einen Milchwechſel fürchten. Hier hilft Neſtle’s
Kindermehl aus jeder Verlegenheit, da es mit
Waſſer gekocht, allerorts eine gleichmäßige, keimfreie,
kräftigende und ſehr leicht verdauliche Nahrung ergibt,
welche die gefährlichen Brechdurchfälle und Diarrhoen
ausſchließt. Preis 1.40 Mk. ¼ und 0.75 Mk. ½ Doſe;
in jeder Apotheke und Drogerie erhältlich.
(15652M

Dankſagung.

Mon verlenge Pefeeenee Prestellete.
Vertreter: Haas & Bernhard, Darmstadt, Rheinstr. 19.

4022a

Wioderne Gravuenkmater
in Muscheikalk, Marmor etc., nach gegebenen und
eigenen Entwürfen.
Gediegene Arbeit.: Reelle Preise.
Philipp Schwarz
akadem. Bildhauer
(15720a
Nieder-Ramstädterstrasse 81, Stb. I.

Familiennachrichten.

Statt beſonderer Anzeige.
Geſtern abend ſtarb unſere gute Mutter
Frau uch. Fmahzrar Eildcck

im 83. Lebensjahre.

(15688

Die Beerdigung findet Sonntag nach=
mittag
4 Uhr, von der ſtädtiſchen Friedhofs=
kapelle
aus, ſtatt.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Heinrich Lindeck,
Wilhelm Lindeck.
Darmſtadt, den 19. Juli 1912.
Hochſtr. 57.

Für die Beweiſe herzlicher Teilnahme, ſowie
für die zahlreichen Blumenſpenden, insbeſondere
dem Beſſunger Bürgerverein, bei dem uns ſo
ſchwer betroffenen Verluſte ſagen wir unſeren
innigſten Dank.
(B15737
Die trauernden Hinterbliebenen:
Familie Peter Hubel.
Darmſtadt, 19. Juli 1912.

Großh. Landesmuſeum. Geöffnet: Sonn= und
Freitags von 101 Uhr, Mittwochs und Sonntags
von 35 Uhr, Eintritt frei; Dienstags, Donnerstags
und Samstags von 111 Uhr gegen Eintrittsgeld.
Städtiſches Muſeum (Schloßgraben 9). Geöffnet
Sonn= und Feiertags, ſowie Mittwochs und Frei=
tags
von 111 und 35 Uhr, bei freiem Eintritt.
Dienstags, Donnerstags und Samstags von 101
Uhr (Eintritt 30 Pfg.).

Druck und Verlag: L. C. Wittich’ſche Hofbuchdruckerei.
Verantwortlich für den politiſchen Teil, für Feuilleton,
Reich und Ausland: i. V.: Max Streeſe; für den übrigen
redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten: Max Streeſe;
für den Inſeratenteil, Inſeratbeilagen und Mitteilungen
aus der Geſchäftswelt: Hans Heitz, ſämtlich in Darmſtadt.
Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind
an die Redaktion des Tagblatts zu adreſſieren. Etwaige
Honorarforderungen ſind beizufügen; nachträgliche werden
nicht berückſichtigt. Unverlangte Manuſkripte werden nicht
zurückgeſandt.

Tageskalender.
Samstag, 20. Juli.

Eröffnung der Eugen Bracht=Ausſtellung auf der
Mathildenhöhe.
Sommernachtfeſt des Mozartvereins um 8 Uhr im
Saalbau.
Akademiſches Turnz und Sportfeſt: Feſtarr
um 8½ Uhr im Hörſaal 326 der Techniſchen Hochſchule.
Konzerte: Ludwigshöhe um 4 Uhr. Heſſiſcher Hof
um 8 Uhr. Bürgerkeller um 8 Uhr. Perkeo um
8 Uhr.
Bilder vom Tage (Auslage Rheinſtraße 23): Die
Kaiſerzuſammenkunft in Baltiſchport; zu den Olympi=
ſchen
Spielen in Stockholm; der Düſſeldorfer Hafen,
vom Luftballon aus geſehen; die ruſſiſche Fürſtin
Tſchakowsky, die das Pilotenexamen beſtand.
Sonntag, 21. Juli.
Vortrag von Leutnant a. D. von Herff um 4½ und 8½
Uhr Waldſtraße 18.
Vortrag von Prediger Dölken um 9½ Uhr Mauer=
ſtraße
17.
Akademiſches Turn= und Sportfeſt: Turneriſche
und ſportliche Wettkämpfe von 812 und 37 Uhr auf
dem Sportplatz des Fußballklubs Olympia ( Heidel=
bergerſtraße
). Kommers um 8½ Uhr im Kaiſerſaal
Sommerffeſt des Geſangvereins Melomanen im
Hotelreſtaurant Zum Löwen zu Zwingenberg.
Sommerfeſt des Geſangvereins Harmonie um 4 Uhr
im Schützenhof.
Sommerfeſt der Geſellſchaft Wartburg Kranichſtem
um 4 Uhr bei Gaſtwirt Nicklas.
Sommerfeſt des Zimmerſchützen=Vereins Freiſchütz
im Fürſtenſaal zu Griesheim.
Volksfeſt des Heſſiſchen Odenwaldvereins Darmſtadt
um 4 Uhr auf dem Arheilger Mühlchen.
Konzerte: Ludwigshöhe um 4 Uhr. Bürgerkeller
um 4 und 8 Uhr. Perkeo um 4 und 8 Uhr.
Verſteigerungskalender.
Montag, 22. Juli.
Bauplatz=Verſteigerung des Chriſtoph Simon
(Innere Ringſtraße) um 10 Uhr auf dem Ortsgericht I.

Kurſe vom 19. Juli 1912.
Mitgeteilt von Hermann Reichenbach.

InProz.
3f.
Staatspapiere.
4 Dtſche. Reichsſchatzanw. 100,20
3½ Deutſche Reichsanl. . 89,90
do.
80,10
4 Preuß. Schatzanweiſg. 100,20
3½ do. Conſols . . . 89,90
80,20
3 do. do.
4 Bad. Staatsanleihe . . 100,00
93,10
do.
3½
85,75
do.
3
4 Bayr. Eiſenbahnanleihe 100,30
88,20
do.
3½
do.
3
4 Hamburger Staatsanl. 100,10
4 Heſſ. Staatsanleihe 100,20
4 do. do. (unk. 1918) 100,50
88,10
do.
3½
do.
77,90
3
3 Sächſiſche Rente . . . . 80,20
4 Württemberger v. 1907 100,10
do. v. 1875 95,00
3½
5 Bulgaren=Tabak=Anl. 101,50
¾ Griechen v. 1887 54,30
3¾ Italiener Rente
4½ Oeſterr. Silberrente 91,00
4 do. Goldrente . . . 96,25
4 do. einheitl. Rente 87,80
3 Portug, unif. Serie I 63½
3. do. unif. Ser. III 66,50
3 do. Spezial . . . . 9,70
5 Rumänier v. 1903 . . 101,60
4 do. v. 1890 . . 96,00
do. v. 1905 . . 91,79
. 90,25
4 Ruſſen v. 1880 .
. 90,80
do. v. 1902
.100,40
do. v. 1905
3½ Schweden .
94,75
4 Serbier amort. v. 1895 85,40
Türk. Admin. v. 1903 82,00
Türk. unifiz. v. 1903 89,30
Ungar. Goldrente . . 91,10
da. Staatsrente . . . 88,70

In Proz.
Zf.
.101,00
5 Argentinier
do.
4½ Chile Gold=Anleihe . 94,00
5 Chineſ. Staatsanleihe .
4½
93,80
do.
4½ Japaner . . .
. 94,40
5 Innere Mexikaner . . . 95,20
3
60,00
do.
4 Gold=Mexikanerv. 1904 88,40
5 Gold=Mexikaner
101,00
3 Buenos Aires Provinz
Aktien inländiſcher
Transportanſtalten.
9 Hamb.=Amerika= Paket=
fahrt

142,00
5 Nordd. Lloyd . . . . . 118,50
6 Südd. Eiſenb.=Geſ. . . 124,30
Aktien ausländiſcher
Transportanſtalten.
5 Anatol. Eiſenb. 60%
Einz. Mk. 408 . . 113,75
8 Baltimore und Ohio . 108,10
6½ Schantungbahn . . . 130½
6½ Luxemb. Prince Henri 158,00
0 Oeſt. Südbahn (Lomb.) 19,25
6 Pennſylvania R. R. . 121,40
Letzte Induſtrie=
Divid. Aktien.
4 Brauerei Werger
25 Bad. Anilin= u. Soda=
Fabrik
.519,00
14 Chem. Fabrik Gries=
259,25
heim . . .
30 Farbwerke Höchſt . . 647,00
20 Verein chem. Fabriken
Mannheim . .
10 Cement Heidelberg . . 151,50
30 Chem. Werke Albert 460,40
12½ Holzverkohlung Kon=
..319,00
ſtanz
. . . .125,80
4 Lahmeyer

ßte
In P
Divid.
7½Schuchert, Nürnberg 160,50
12 Siemens & Halske . 240,00
5 Bergmann Electr. . . 141,00
10 Deutſch. Ueberſee Electr. 168,10
0 Gummi Peter . . . . 124,75
0 Kunſtſeide Frankfurt 126,00
30 Adler=Fahrradwerke
Kleyer . . . . . . 544,75
10 Maſchinenf. Badenia
6 Wittener Stahlröhren 217,00
8 Steana Romana Petr. 142,25
15 Zellſtoff Waldhof . . 236,50
12½ Bad. Zucker= Wag=
häuſel
.
. . . 223,75
10 Neue Boden=A. A.=Geſ. 121,00
3 Südd. Immobilien . 69,00
Bergwerks=Aktien.
12 Aumetz=Friede . . . . 189,00
12½ Bochumer Bergb. u.
Gußſt. . . . . . . 233,75
11 Deutſch=Luxemburg.=
Bergb. .
. 173,70
10 Gelſenkirchener . . . . 191,50
8 Harpener
. . . 187,25
15 Phönix Bergb. und
Hüttenbetrieb. . . 263,50
0 Oberſchl. Eiſen=Ind.=
Caro. .
. 81,75
4 Laurahütte . . . . . . 171,75
10 Kaliwerke Aſchersleben
Weſteregeln 197,00
1
7½ South Weſt Africa
Prioritäts=
Obligationen.
3½ Südd. Eiſenb.=Geſ. 88,10
4½ Nordd. Lloyd=Obl.
4 Eliſabethbahn, freie . . 94,70
4 Franz=Jofefs=Bahn
3 Prag=Duxer . . . . . . 75,20
5 Oeſterr. Staatsbahn
4 Oeſterr. Staatsbahn 94,20
do.
78,60
3
5 Oeſterr. Südb. (Lomb.) 99,75

In Proz.
4 Oeſterr. Südb. (Lomb.) 77,00
do.
53,60
3 Raab=Oedenburg
76,70
4 Kronprinz Rudolfbahn 93,50
4 Ruſſ. Südweſt.
88,90
4½ Moskau=Kaſan
96,70
do.
4 Wladichawchas
89,00
4 Rjäſan Koslow.
3 Portugieſ. Eiſenb.
74,00
do.
90,00
24/10 Livorneſer . . . . 68,30
3 Salonique=Monaſtir . 63,60
4 Bagdadbahn . . . . . . 84,00
4½ Anatoliſche Eiſenb. . 96,75
4 Miſſouri=Pacific.
71,40
.100,00
4 Northern=Pacific
4 Southern=Pacific
95,25
5 St. Louis und San
Francisco.
87,75
98,70
5 Tehuantepec . .
Bank=Aktien.
10 Bank für elektriſche
Untern. Zürich . . 197,50
7 Bergiſch=Märkiſche
Bahn .
. . 150,75
9½ Berlin. Handelsgeſ. . 167,50
6½ Darmſtädter Bank . 122,00
12½ Deutſche Bank .254,50
6 Deutſche Vereinsbank . 124,25
6 Deutſche Effekt.= und
W.=Bank . . . . . 117,00
10 Diskonto=Kommandit 185,40
8½ Dresdener Bank . 153,75
9½ Frankf. Hypoth.=B. 201,00
½ Mitteld. Kreditbank 119,00
7 Nationalb. für Deutſchl. 123,00
Pfälziſche Bank . . . . 128,75
5.86 Reichsbank. . . . 135,00
7 Rhein. Kreditbank. . 135,20
7½ A. Schaaffhauſen.
Bankverein . . . . 125,40
7½ Wiener Bankverein . 135,00
4 Frankf. Hypoth.=Bank
S. 16 u. 17 . . . 98,30

B. Pfandbriefe. InProz.
3½ Frankf. Hypoth.=Bank
S. 19 . . . . . . . 89,10
4 Frankf. Hyp.=Kreditv.
S. 1519, 2126 97,50
4 Hamb. Hypoth.=Bank . 99,00
4
do.
88,00
4 Hefſ. Land.=Hyp.=Bank 100,20
89,20
do.
4 Heſſ. Land.=Hyp.=Bank
. 99,80
S. 12, 13, 16
S. 14, 15, 17, 24/26
1828 .
. . . 99,90
Heſſ. Land.=Hyp.=Bank
S. 1 u. 2, 68 . . . 89,20
S. 35 .
89,00
S. 911
89,10
4 Meininger Hyp.=Bank 99,20
do.
8½
88,30
4 Rhein. Hypothek.=Bank
(unk. 1917) . . 97,80
3½ do. (unk. 1914) . . 88,00
4 Südd. Bd.=Kr.=Bk.=Pi. 99,90
do.
½
89,40
Städte=
Obligationen.
4 Darmſtadt . . . . . .
8½ do.
4 Frankfurt.
*§ 100,20
8½ do.
93,80
4 Gießen
99,00
8½ do.
91,00
4 Heidelberg
99,00
8½ do.
88,30
-
4 Karlsruhe
8½ do.
89,00
4 Magdeburg
99,10
3½ do.
4 Mainz
99,00
3½ do.
90,00
4 Mannheim
99,20
3½ do.
88,60
4 München
99,00
3½ Nauheim
4 Nürnberg.
100,00
3½ do.
-
4 Offenbach . . . . . .

In Pro?
3½ Offenbach
7 100,30
4 Wiesbaden
3½ do.
4 Worms .
98,50
3½ do.
4 Liſſaboner v. 1888 79,50
Verzinsliche
Anlehensloſe.
4 Badiſche . . . Tlr. 109 172,00
3½ Cöln=Mindner , 100 134,00
3 Holl. Komm. . fl. 100 108,70
3 Madrider . . Fs. 100 74,50
4 Meininger Pr.= Pfand=
briefe
. . . . . . . 135,30
4 Oeſterr. 1860er Loſe . 173,50
3 Oldenburger . . .
2½ Raab=Grazer fl. 159 137,70
Unverzinsliche
Anlehensloſe.
. fl. 7 34,10
Augsburger.
Braunſchweiger Tlr. 20 198,00
Freiburger .
Fs. 15
Fs. 45
Mailänder
do.
Fs. 10 30,10
Meininger .
ſt. 7 35,00
Oeſterreicher v. 1864 fl. 100 515,00
do. v. 1858 fl. 100 454,00
Ungar. Staats . . fl. 100 366,00
Penediger . . . . Fs. 30
Türkiſche . . . . Fs. 400 171,20
Gold, Silber und
Banknoten.
Engl. Sovereigns
20,42
90 Franks=Stücke
16,31
Amerikaniſche Noten
4,18½
Engliſche Noten
20,46
Franzöſiſche Noten.
81,10
Holländiſche Noten.
169,70
Italieniſche Noten
80,20
Oeſterr.=Ungariſche Noten 84,95
Ruſſiſche Noten
Schweizer Noten . . . . . 81,05
Reichsbank=Diskonto.
Reichsbank=Lombard 990 5½1.

[ ][  ][ ]

Seite 8.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 20. Juli 1912=

Nummer 169.

Saison
Ausverkauf!

Preiswerte

Ferverr Frerker

Peine und latbie
Sportkragen
aus Ia Panama . Stück

Vorhemden

weiss und farbig, gute Quali-
täten
. . . Stück anfgd.

Hieren Kegen
Stehkragen . . . . 45, 40, 30
Stehumlegekragen . . 65, 50, 40
Umlegekragen . . . 50, 45, 30
Umlegekragen
amerikanisches Facon . . 50
Kinder-Kragen . . . von 25 an

Weisse Manschetten 45 gute Qualität . . Paar

Garnituren

bestehend aus Vorhemd
und Manschetten . von 65

Mäcb. 1Rmbhr
MACCO-HOSEN
MACCO-JACKEN jedes
Stück mit farbigem Ein-
MACCO-HEMD aatz . . Stück 1.95
NETZJACKEI gute Qualtät, Stück 95 Binder,
KRAWAA1 IEI Diplomats, Regatts,
Deckbinden
enorm billig

InnzE WArEnUC

Markt 7

GUGGENHEIM && MARX

Markt 7
15726

Schiffsbericht. Hamburg= Ame=
rika
=Linie. Mitgeteilt von dem
Vertreter Hrn. Adolf Rady, Darm=
ſtadt
, Zimmerſtraße 1. Dampfer
Batavia‟, 17. Juli 5 Uhr nachmit=
tags
von Baltimore nach Ham=
burg
. Dampfer Hohenſtaufen‟,
nach Mittelbraſilien, 17. Juli 4 Uhr
nachmittags von Liſſabon.
Dampfer König Friedrich Auguſt,
nach dem La Plata, 17. Juli 10 Uhr
morgens von Vigo.
Frau wünſcht ein Kind mitzuſtillen
2 Obergaſſe 30.
(*1543

Inh

Ere, echt. 12
Technikum
Mittweida
Direktor: Profesvor Holzt.
Höhere technische Lehranstalt
für Elektro- u. Maschinentechnik.
Sonderabteilungen für Ingenieure,
Techniker u. Werkmeister.
Elektrot. u. Masch.-Laborstorien.
Lehrfabrik-Werketätten.F
Höchste bisherige Jahresfrequenz:
3610 Besucher. Programm ete.
e kostenlos. F
v Sekrtariat. 1 mmmm

Erteile gründlichen Unterricht im
Zuſchneiden u. Kleidermachen
E. Steingässer, Konfektion,
14817a) Nd.=Ramſtädterſtr. 57, II.

Mathematik d. gkad. gebild. Lehrer
Sorgfält. ſchnelle Förderung. Mäß.
Honor. Wittmannſtr. 30, I. (B9429
Englischen Unterricht
erteilt Miss Kathleen Mackimm,
(B14856) Annastrasse 30, II.

Mutälener ertnitum
Frankenhausen
Ing.-u. Werkm.-Abt. Gr. Masch.-Lab.

Mach. und rleſben.

(*1508
Pariserin (sms
dipl. Lehrerin, erteilt frz. Konverſat.. Literaturunterricht Moosbergstr. 55.

ner gibt Hochſchüler Repetitorium
in Mathem., Phyſik u. Chemie.
Off. unt. C 51 an die Exped. (*1569
erteilt
Lehramtsreferendar
ge=
iwiſſenh
. Nachhilfeunterricht u. be=
reitet
auf Examina vor. Mäß. Hon.
Off. unt. B 6 an die Exp. (15293a

Donſervatoriſch gebild. Dame
Kerteilt Anfängern und Vorge=
ſchritt
. gründl. Klavierunterricht u.
Theorie. Off. u. N 68 Exn. (B11828


I
A

(1784a

Dr. med. Babucke, Spez.-Arzt.
Weisbrod & Witwitzky, Spez.f.
Haut-u. weschlechtsleiden
Karnröhrenerkrankungen,
Ausflüsse, Syphilis.
Frankfurt a. M., Kaiserstr. 60
Schmerzloses rasches Heilver-
fahren
ohne Onecksilber.
Rasche Heilungen nach
Ehrlich-Hata 606.
Sprechstund.: 111 und 48
Uhr. Sonnt. u. Feiert. 10 1 Uhr.
(14412a)

er hahreiderſtolbl,
N pf. Anzuf.nachm. . 14 Uhr ab
*1564) Magdalenenſtr. 7, Hth., I.

Hausbesitzer!
Welcher Hausbeſitzer wäre bereit,
für einen tüchtigen Fachmann ein
photographiſches Atelier zu er=
richten
. Langjähriger Vertrag zu=
geſichert
. Gefl. Offert. erb. unter
C 43 a. d. Exp. ds. Bl. (15675soi

Me

an erſter
Hypotheken=Kapital u. zweit.
Stelle, ſowie Darlehen v. 100 M.
an vermittelt ſtreng diskret u. reell
15732a) J. Treusch, Bankag.
Mollerſtr. 17, Eckhardtſtr. 1.

Ehrenhafte ſichere Perſonen er=
halten
Darlehn, evtl. in 24
Stunden ohne Bürgſchaft. Viel=
hunderte
erhielten bereits. Keine
Auskunftsgebühr! (Hypotheken,
Sanierungen, Erbſchaften jeder
Art. Castner, Berlin= Weid=
mannsluſt
Nr. 26. (14409E

mit vollſt. Zubehör in ſtillem Hauſe,
ſüdl. Stadthälfte, von ruh. Mietern
geſ. Off. u. U 94 an d. Exp. (B14124

4 Zimmerwohnung
Traisa. oder kleines Ein=
familienhäuschen
mit etwas Garten
zum 1. Oktober zu mieten geſucht.
Offerten mit Preis unter B 88
an die Exped. ds. Bl. (15540dsi

45 Zimmer=
Wohnung
Bad, elektr. Licht nebſt allem
Zubehör per 1. Oktober geſ.
Offerten unter C 10 an die
Exped. ds. Blattes. (*1434
EineA- u eine 5 Zim.-M.
mit großen Räumen nebſt Zubehör
in einem ruhigen Hauſe von kl.
Familie jetzt oder ſpäter zu mieten
geſ. Off. u. U95 a. d. Exp. (B14126

Akadem. gebildeter Beamter
(kinderlos) ſucht in freier,
ruhiger Lage eine 3=Zimmerw. per
1. Sept. od. 1. Okt. Off. m. Preisang.
unter B 78 an die Exp. (*1336ms

ſucht für Sept
Brautpaar oder 1. Oktober
ſchöne geräum. freundliche Zwei=
zimmerwohn
. mit Gas. Martins=
viertel
bevorzugt. Offerten unter
C 39 an die Exped. erb. (*1528

Dunge Dame ſucht 23 Zim=
merwohnung
per 1. Auguſt,
womöglich 1. Stock. Offert. unter
B 39 an die Exp.
(*1235is

Auswärtige Familie
ſucht zum Herbſt eine möbl. 35=
Zimmerw. Offerten mit Preisang.
u. B 91 an die Exp. (*1380ds

ſucht zum 1. Okt.
Studierender 12 gut möbl.
Zimmer mit Schreibtiſch und Gas
in ruhiger Gegend.
Offerten mit Preisangabe unter
C 27 an die Exped. (*1473fso

ſucht zum 1. Auguſt gut möb=
liertes
Zimmer mit oder ohne
Penſion in der Nähe der Rhein=
ſtraße
bei ruhigen Leuten.
Gefl. Offerten unter C 20 an
die Exped. ds. Bl.
(*1461fs

der hieſigen
Studierender Hochſchule
ſucht ein möbl. Zimmer mit
Penſion. Offerten mit Preisan=
gabe
unter C 49 Exped. (*1586

ſucht. p. 1. Aug. hübſch
Solid. Herr möbl. Zim., event.
mit Abendeſſen od. Penſ. Südoſt
bevorzugt. Preisofferten unter
C 54 an die Exv. d. Bl. (*1561

Frop. Schlafſtelle ſofort geſucht,
Nähe Luiſenplatz bevorzugt.
Offerten mit Preis unter C 53
an die Exp. ds. Bl.
(*1562

Fräulein
ſucht per 1. Sept. hübſch möbl.
Zimmer mit nur ſehr gut. Penſion.
Offerten mit Preis unter C 59
an die Expedition d. Bl. (*1602

Gmmer

Beckstraße 8
große 5 Zimmerwohn., Gas, Bad
und allem Zubehör, verſetzungsh.
vom 1. Sept. ab zu verm. Näheres
zu erfragen im 2. Stock. (15719a
Heerdweg 39
Manſarde, 4 Räume u. Zu=
behör
, an ruhige Leute ſof.
zu vermieten. Näheres in
der Glaſerei.
(B15710s

Riedeſelſtr. 74, 3. Et., ſchöne
4 Zimmerw. per alsbald zu verm.
Näheres daſelbſt.
(15724sm

Kiesſtraße 9
ſch. 4 Zim.=Wohn., auch Werkſt., zuſ.
od. getr. Näh. 1. St.
(*1609

Zentrum
ſch. 4 Zim.=Wohn. p. ſof. z. vm.
15727a) Schulſtr. 14, Laden.

Heidelbergerſtr. 75 gr. 3=Zim.=
Wohn. an einz. Dame od. kinderl.
Ehepgar zu vermieten. (B15711ms

Liebfrauenſtraße 75, ſchöne
3= Zimmerwohnung mit allem
Zub. bis 1. Sept. zu verm. bei Emil
Marloff. Näh. part. (15721ms

Liebfrauenſtr. 27 groß., ſchöne
3 Zim.=W., Bad, Balk. Gas u. Zubeh.
Näh. Eckhardtſtr. 19, pt. (15725sm

Sätehen

Schöne 3 Zimmerwohn.
zu vermieten (15729a
Ludwigſtraße 20.

Crata.

Zimmer
äfer

Eliſabethenſtr. 45, III, ſchön
möbl. Zimmer mit Penſion ſo=
fort
zu beziehen.
(*1595

Obergaſſe 2, II., bei Müller,
ein möbl. Zimmer zu vermieten,
monatl. 12 Mk. m. Kaffee. (*1591

Viktoriaſtraße 96, I., ſchön
möbl. Wohn= u. Schlafzimmer für
ſofort zu vermieten. (*1589

Herr oder Fräulein kann
ſchön möbliertes Zimmer erhalten,
evtl. mit Penſion. Näh. in der
Expedition ds. Bl. (*1590sm

II., möbl. Z., 3,50
Liebfrauenſtr. 89 m. K. (*1600si

Ernſtäundwigſtr. 8, II., 2 ſch.
(*1613
möbl. Zimmer ſofort.
Bleichſtr. 5, hochpart., gut mbl.
Zim. an beſſ. Herrn ſof. (*1633si
Schuchardſtraße 4, 2. St. I.,
frdl. möbliertes Zimmer an Herrn
oder Dame billig zu vm. (*1629
Obergaſſe 30 möbl. Zim. an
anſtänd. Arbeit. zu verm. (*1542

Eliſabethenſtr. 22, II., gut mbl.
Zim. bis 1. Aug. z. vm. (*1621
Dieburgerſtraße 19, III., gut
möbl. Zim. an Dame od. Herrn

[ ][  ][ ]

Neuauslagen in allen Abtellungen zu Extrapreisen

Moussellne, imit.
mit und ohne Bordüre
Meter von 10 an
8
e
C
Seidenbatist
116 cm breit . . . . jetzt Meter

Damen-
Strümpfe
schwarz, durchbrochen
2 Past 75

Tischtücher
II0X150 cm gute Qual. jetzt 1.60 u.
Servletten Sscös em und
60X60 cm . . . jetzt 45, 32 und 40
Kissenbezüge
gebogt
25
Wasch-Tischdecken . jetzt pes 70
Damen-Cretonne-Hemden
Schürzenbaumwollzeng
m. Feston od. Stick. jetzt 1.90, 1.75, 1.40, 1.10 116 cm breit . . . . jetzt Meter 65

I Posten
Russen-
kittel

jetzt 58

Damen-Beinkleider
auch Kniefassons . jetzt 1.70, 1.60,

Weiss Damast
130 cm breit
. . jetzt Meter

Taschen-
tücher

mit buntem Rand
6 Stück 95

Sommer-Hormalhemden
für Herren
.. jetzt 1.75, 1.245, 1.15 Schelbengardinen

Wasch-
gürtel

Stück
jetzt 45

. jetzt Meter

Weisse Batistbiusen

Congress-Stoff

. . . jetzt Meter

Wasch-
seide

Meter
jetzt 75

Während dieser
Woche noch aufalle
nicht reduzierten
Waren

Damen-
Blusenschürzen
1.40, 1.25, 1.10, 98
Kinder-Schürzen
Länge 4555
jedes Stück 95

Badetücher
80X100
von 95 a
Badehandtücher
von 38 an

Markt

[ ][  ][ ]

Seite 10.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 20. Inli 1912.

Nummer 169.

Was man beim Hport trägt.
Bearbeitet und mit Abbildungen verſehen von der Internationalen Schnittmanufaktur, Dresden=N.

Wohl nirgends findet die Kunſt, ſich korrekt zu kleiden,
ſoviel Würdigung wie beim Sport. Das mag wohl da=
her
kommen, weil korrekt hier mit zweckmäßig gleich=
bedeutend
, Zweckmäßigkeit aber Anfang und Ende aller
Sportkleidung iſt. Dieſe Zweckmäßigkeit wäre nun aller=
dings
recht nüchtern, proſaiſch und langweilig, wenn die
Mode nicht immer wieder mit allerlei Mittelchen verſuchte,
ihr von Zeit zu Zeit ein neues Mäntelchen umzuhängen.
So iſt es in dieſem Sommer vor allem eine Farbe,
durch die der moderne Sportanzug den Stempel 1912
erhalten ſoll: das leuchtende Rot, das nicht
nur für alle Raſenſports, ſondern auch für
Ruder= und Jachtkoſtüme, für die bisher
Marineblau und Weiß als geheiligte Tradi=
tion
gegolten, nun der Gipfel aller Smartneß
iſt. Selbſt rote Reitjacken wiſſen ſich als
ultraſchick einzuführen, wenngleich ſich gerade
bei ihnen der Gedanke an Maskerade nicht
ganz von der Hand weiſen läßt. Dieſes
kräftige Rot wird faſt immer mit Weiß,
beim Waſſerſport aber mit Dunkelblau zu=
ſſammengeſtellt
, woraus ſich beſonders hübſche
Effekte ergeben. Man trägt es, wie auch
Weiß, vor allem in Friſé, jenem badelaken=
artigen
Modeſtoff, der in Baumwolle für
den Sommerſport das iſt, was Ratiné für
den Winterſport bedeutete. Große weiße
Holzkugelknöpfe, ſowie ein roter Lackleder=
gürtel
dürfen dazu nicht fehlen, wenn ſolch
ein weißes Friſé=Tennisdreß mit ſeinen roten
Aufſchlägen und Paſſepoils den Gipfel der
Eleganz darſtellen ſoll. Für heiße Tage
twählt man zum Tenniskoſtüm allerdings
beſſer eine loſe Batiſtbluſe mit Halbärmeln,
wie ſie unſern hübſchen Anzug Nr. 6500
ervollſtändigt. Die Bluſe iſt in ausſpringende
ſund bis zum Gürtel laufende Fältchen ab=
igenäht
, während ſich um den Hals ein ge=
ſſtickter
paſſenartiger Kragen legt. Dem
Halbärmel iſt ein breiter Längsſtreifen auf=
geſetzt
, der unter dem Kragen verſchwindet.
Flott und jugendlich iſt auch der fußfreie
Rock aus weißem Leinen, zwiſchen deſſen
lbeiden Bahnen an jeder Seite ſchmale ein=
ſgeſetzte
Teile ſichtbar werden, die nach oben
eine der Vorderbahn angeſchnittene Patte
ſabſchließt. Die Tennishüte gefallen ſich in ſüdweſter=
ähnlichen
Formen, die, aus Leinen oder Friſé, gleichfalls
gern mit rot garniert werden und auch beim Golf völlig
korrekt ſind. Hier ſteht die Strickjacke noch immer in
Gunſt, wenn auch beſonders anſpruchsvolle Damen ſelbſt
hier der Mode Konzeſſionen machen und zum weißen
Cheviotrock eine hochrote Tuchjacke tragen, die ihr ſport=
liches
Gepräge lediglich durch ſchlichte Machart darzutun
ſucht. Das typiſche Golfkoſtüm aber kann ſeine angel=
ſächſiſche
Herkunft weder in Stoff noch in Machart ver=
leugnen
; aus derbem engliſchen Stoff wird der fußfreie,

mäßig weite Rock meiſt durch eine Norfolkbluſe vervoll=
ſtändigt
(ſ. Abb. 1971), die, gleichviel ob mit kurzem oder
langem Schoß, ihre Zweckmäßigkeit und Kleidſamkeit
ſchon durch Jahre hindurch bewieſen. Und ſolange die
Mode nicht einen beſſeren Einfall hat, wird man dieſer
Form auch treu bleiben.
Mehr Abwechſelungsmöglichkeiten ſind der Touriſtin
und Bergſteigerin geboten, wobei freilich auch Ent=
gleiſungen
(Salontirolertum!) nicht ausgeſchloſſen ſind.
Heute trägt die elegante Frau (für die Loden ein längſt

Modell Nr. 19053.

Modell Nr. 1971.

Modell Nr. 6500.

überwundener Standpunkt iſt!) ein Sportkoſtüm aus
grauem gerippten Sammet (aus dem man übrigens
ſchon lange Sportbeinkleider herſtellt), das, mit grünen
Ledervorſtößen und Knöpfen garniert, ebenſo praktiſch
wie haltbar ſein ſoll. Nur eignet ſich eben nicht jede
Form für dieſes Material. Immerhin könnte es auch
zu unſerem ſchicken, für die Berge beſtimmten Anzug
(Modell Nr. 19053) Verwendung finden, der, aus eng=
liſchem
Diagonalſtoff, mit Ledervorſtößen und Horn=
knöpfen
ausgeſtattet war. Die kurze halbloſe Jacke hat
einen abgerundeten Schoß und bogige Ziernähte, die die

Seitenteile wie eingeſetzt erſcheinen laſſen. Der glatte,
kurze Fünfbahnenrock kann an der linken Seite unten
offen bleiben oder mit Knöpfen geſchloſſen werden. Für
das unerläßliche Sportbeinkleid aus Wollſtoff kann man,
falls der Rock nicht ausgezogen und Wert auf möglichſte
Schlankheit gelegt wird, die enge Breechesform wählen,
im allgemeinen dürfte jedoch die mäßig weite Reform=
hoſe
bevorzugt werden, die oben glatt anliegend, ſich
auch ohne Rock ſehen laſſen kann. Dagegen iſt die weite,
faltige Rockhoſe längſt ad acta gelegt.
Für den Ruderſport hat man neben
blau und weiß gehaltenen Waſchkoſtümen
aus Leinen und Pikee marineblaue Cheviot=
kleider
, die, aus Rock, Bluſe und Jackett
beſtehend, mit ihren roten Matroſenkragen
und rotgeſtickten Marineabzeichen hochapart
wirken, beſonders wenn ſie durch einen aus
Lederringen gebildeten Sportgürtel vervoll=
ſtändigt
werden, den vorn ein roter, zur
Schleife gebundener Wollſchal zuſammen=
hält
. Nicht weniger patent ſehen die glatten
Matroſenbluſen aus blauem Friſé aus,
die, mit Schoß gearbeitet und an der linken
Seite mit großen weißen Kugelknöpfen ge=
ſchloſſen
, zu einem glatten, gleichfalls ſeitlich
geknöpften Rock aus dem gleichen Stoff
getragen und durch einen Lackledergürtel
vervollſtändigt werden.
Für Autofahrten bringt die Induſtrie
als Neueſtes Koſtüme aus Kautſchuk=Alpaka,
der den Vorzug hat, völlig ſtaubundurch=
läſſig
zu ſein. Bei ihnen beſteht der ſtaub=
ſichere
Abſchluß am Hals, Aermeln und
Rock in weit übereinander zu knöpfenden
Teilen, die den Rock unten ſackartig ab=
ſchließen
. Bemerkenswert an den Aermeln
ſind die angeſchnittenen Halbhandſchuhe,
über die die eigentlichen Handſchuhe gezogen
werden. Der hochzuſchlagende Kragen iſt mit
Einknopfvorrichtung für die Kappe verſehen.
Und nun ein Wort über den Anzug für
den jüngſten Sport, dem die Zukunft ge=
hört
: die Luftſchiffahrt! Iſt man auch hier
noch nicht zu einem völlig befriedigenden
Endreſultat gelangt, ſo hats doch die Er=
fahrung
gelehrt, daß der Rock hier völlig
ausgeſchloſſen und an ſeine Stelle Beinkleid und hohe
Gamaſchen treten. Eine langſchößige Jacke mit langen,
engen Aermeln ſchützt den Oberkörper, während den
Kopf am beſten eine Kappe mit Augen= und Ohren=
ſchutz
umſchließt. Das Koſtüm für dieſen aufregendſten
und teuerſten Sport muß bequem, leicht und vor allem
warm ſein, da bei der wechſelnden Temperatur mit allen
Möglichkeiten gerechnet werden muß. Iſt es außerdem
waſſerdicht und ölſicher, ſo dürften vorläufig alle Forde=
rungen
erfüllt ſein, bis ſich neue einſtellen.
M. H.

Pfungstädter Pilsner‟
Pfungstädter Kaiserbräu‟
Pfungstädter Märzen‟
Pfungstädter Bock Ale‟

Brauerei-F
direkt vom

I anbewahrter Keinen- und Gute
Bestellungen erbittet man per Telefon, Amt Darmstadt Nr. 246
od. an die mit Plakaten gekennzeichneten Verkaufsstellen zu richten
ng
gerfass
Exportbrauerei J. Hildebrand, G. m. b. II.
Ptungstadt.
(3114a

Sohncn
Schirme
jetzt mit hohem (15226a
Preis-Nachlass!
W. Keller
Schirmgeschäft
14 Elisabethenstr. 14
(Vorher Schützenstrasse.)

Gegen sofortige Kasse
kaufe jeden Poſten
Schuhwaren,

Konfektion
unter ſtrengſter Diskretion.
Bleibe nur bis Montag abend
hier. Offerten unter M 145 an
Haasenstein & Vogler,
(15722f
Darmstadt.

Fine guterhaltene Kinderbett=
ſtelle
und Kinderwagen
wegzugshalber zu verk. Antoni,
Kranichſteinerſtr 51, Villa. (*1616

Angenehm
ist es, wenn man seine

sofort repariert und überzogen
bekommt.
52274
W. Keller
Schirmgeschäft
14 Elisabethenstr. 14.
Hecher Schützenstrasse.)

und Dr. Gentners flüss.
Dr. Gentners
Schuhereme Higrin Metallputzmittel Gentel
sind nicht nur beim Militär, sondern auch in jeder Haushaltung
die bellebtesten Putzmittel. Ohne Mühe haltbaren Hochglanz.
Alleiniger Fabrikant auch des so
beliebten Veilchen-Seifenpulers Geldperie:
Carl Gentner Göppingen.

ſucht zwechs Touren
Radlerin Anſchluß an Fräulein
von 2630 Jahren, event. auch
kleine Geſellſchaft. Gefl. Offerten
unter C 40 an die Exp. (*1525

Für 7 u. 10 Jahre alle Mäd=
chen
Aufnahme in guter, chriſtlicher
Familie geſucht, bis 50 Mk. per
Monat. Offerten unter C 35 an
die Exped. ds. Blattes. (*1517soi

Witwe, 42 Jahre, evang., ohne
22 Kinder, mit etwas Vermögen,
wünſcht ſich mit Unterbeamt. oder
Arbeiter in ſicherer Lebensſtellung
zu verheirat. Witwer m. 12 Kind.
nicht ausgeſchloſſen. Offerten unter
C 60 an die Exped d. Bl. (*1614

Beſſ. Handwerker
Heirat: vom Lande, Wit=
wer
, 50 Jahre, evang., mit gutem
Eink., in ſicherer Stellung, wünſcht
Mädch., a. Ww., zw. Heirat kennen
zu lernen. Anon. zwecklos. Off.
unt. C 11 an die Exp. (*1447fs

Junger gebildeter Mann
22 Jahre alt, wünſcht mit einem
Fräulein zwecks Heirat bekannt
zu werden. Off. unt. M. 15 haupt=
(*1563
postlagernd Darmstadt.

Magdalenenſtr., Ecke d. Hochſchule.
Empfehle vorzügl. bürgerlichen
v. 60
an.
Iiittagstisch (31603
Reichhaltige Abendkarte
Separat. Nebenzimmer m. Klavier.

findet gute israel.
Kaufmann Penſion. Anfragen
unt. C 13 an die Exp. (*1441fs

nter iöraelitiſcher Mitag= u.
Abendtiſch wird gegeb. Anfr.
unt. C 14 an die Exp. (*1442fs

Schw. u. weiß doubl. Katze
mit weißer Bruſt entlaufen. Geg.
gute Belohnung abzug. (B15573
Hochſtraße 43 (Laden).

ausgekämmte und abgeſchnittene,
kauft fortwährend zu den höchſten
(11048a
Preiſen
Friedrich Tillmann,
Eliſabethenſtraße 21.

Augenarzt
Dr. med. Appel
Luiſenplatz 7
iſt vom 21. Juli auf 34 Wochen
verreiſt und wird von Herrn
Augenarzt Dr. med. Fr. Schmidt,
Heinrichſtr. 38, vertreten. (K15551

Während meiner Abweſenheit
werden die Güte haben, mich zu
vertreten, die Herren:
San.=Rat. Dr. Birnbaum, Georgenſtr. 8
Dr. Gros, Riedeſelſtr. 21
San.=Rat Dr. Habicht, Kaſinoſtr. 2
San.=Rat Dr. Hoffmann, Annaſtr. 40
Dr. Koepke, Kiesſtr. 90
San.=Rat Dr. Markel, Waldſtr. 14
S.=Rat Dr. W. Orth II., Heinrichſtr. 50
Dr. Schiffer, Hoftheaterplatz 2
Dr. Wißmann, Lauteſchlägerſtr. 27.
B156sg Dr. Sior.

K

* Wir ſind b. Mitte
Auguſt verreiſt.
Zahnärztin
Heuss-Bannicke,
Zahnarzt Heuss.
15668soi
NNNNKNS

iſt bis zum 20. Auguſt verreiſt.
Vertreter Herr Dr. Kennel. (K15605

Schreinerarbeiten, Repara=
6
turen, Polieren, Beizen
und Wichſen von Möbeln
werden beſtens ausgeführt zu
billigſten Preiſen. (*1581
Georg Meiſer
Schreinerei Grafenſtr. 16.

Schtrie und
Spazierstöcke
kaufen Sie billigst (15228a
14 Elisabethenstr. 14
W. Keller
Schirmgeschäft
Vorher Schützenstrasse.

Fahrräder u. Nähmaschinen
repar. prompt u. billig. la Pneu=
matik
am Lager. Rep.-Werkstätte
Chr. Debus, Nieder=Ramſtädterſtr. 57
Telefon 1737.
(*1627

gleg. Kleider, Bluſen u. Knaben=
anzüge
werden angefertigt bei
Frau K. Kehl
Schwanenſtr. 72, 4. Stock.

weg. Weg= u. Um=
Im Auftrag zug. 1 ant. Nußb.
Kleider= od. Wäſcheſchr., Schränke,
Tiſche, Stühle, Seſſel, Paneel= u.
Bücherbr., Sofas u. Nähtiſch, Maha=
gonigarnitur
, bill. zu verk. (*1619
Schreinerei Wagner, Riegerpl. 8.

ühneraugen
und Nageloperationen
werden ſorgfält. ausgeführt
Fr. Hartmann, appr. Heilgeh.,
Grafenſtr. 20, Tel. 276. (14215s

Ein gut erhaltenes Bett, ſowie
ein ovaler polierter Tiſch mit
Decke preiswert zu verkaufen
*1179ifo) Soderſtraße 101, part.

wie neu, ſehr
Wanderer-Rad, billig

12024a)

Grafenſtraße 26.

Flinder Mann empfiehlt ſich
im Flechten von Körben und
Stühlen. Arbeit wird abgeholt.
Gg Treusch, Eckhardtſtr. 33. (14187a

Gute Exiſtenz.
Gutgehende Wirtſchaft Mitte der
Stadt an kautionsfähige Leute ab=
zugeb
. Für Bäcker u. Metzger ſehr
geeianet. Off. u. C 62 a. d. Exp. (*1617

[ ][  ][ ]

Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt.

30 88.

Samslag, 20. Zuſt.

1912.

An die Schuverſtinde des Kreiſes.

Sie wollen die Schulverwalter Ihrer Schule darauf aufmerkſam machen, daß
die nächſte Definitorialprüfung in Darmſtadt am 28. Oktober 1912 beginnt. Die
Meldungen hierzu ſind mindeſtens 3 Monate vorher mit dem geſetzlichen Stempel.
und den vorſchriftsmäßigen Belegen bei uns einzureichen.
Ferner wollen Sie die nachſtehende Bekanntmachung den Lehrern und Lehrer=
innen
Ihrer Schule mitteilen.
Darmſtadt, den 18. Juli 1912.
Großherzogliche Kreisſchulkommiſſion Darmſtadt.
Fey.

Bekanntmachung.

Für die im laufenden Schuljahr abzuhaltenden Lehrerprüfungen uſw. werden
die nachſtehenden Termine feſtgeſetzt:
1. Erweiterte Prüfung zu Darmſtadt
2. Dezember 1912
2. Prüfung iſrael. Religionslehrer zu Darmſtadt
9. Dezember 1912
3. Entlaſſungsprüfung am Seminar Alzey
. 20. Januar 1913 u.
10. Februar 1913
. 28. Januar 1913
Friedberg
17. Februar 1913
Bensheim
Lehrerinnen=Seminar Darmſtadt 24. Februar 1913
7. Pädagogiſcher Kurſus
. 10. März 1913
8. Prüfung der externen Lehrerinnen am Seminar zu Darmſtadt 3. März 1913
9. Zeichenlehrerprüfung an der Kunſtgewerbeſchule zu Mainz 14. April 1913
10. Definitorial=Prüfung der Schulamts=Aſpiranten zu Darm=
ſtadt
.
. 28. Oktober 1912 u.
14. April 1913
11. Aufnahmeprüfungen an den Seminaren und Vorſeminaren 13. März 1913
Meldungen zu dieſen Prüfungen ſind rechtzeitig mindeſtens 3 Monaten vor
den Terminen mit dem geſetzlichen Stempel und den vorſchriftsmäßigen Belegen
bei den zuſtändigen Stellen einzureichen.
(15694
Darmſtadt, den 20. Juni 1912.
Großherzogliches Miniſterium des Innern,
Abteilung für Schulangelegenheiten.
J. V.: Dr Scheuermann.

Bekanntmachung.

Die nachſtehende Zuſammenſtellung bringen wir zur allgemeinen Kenntnis.
Darmſtadt, den 12. Juli 1912.
(15644a
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
Z. V.: Dr. Reinhart.
Inſammenſtellung der Schießtage auf dem Truppen=Uebungsplatz Darmſtadt
für die Zeit vom 23. Juli bis 19. Augnſt 1912.

Dauer der
Die Abſperrung
Datum
Tag
Truppenteil
Abſperrung
erſtreckt ſich
von bis
23. Juli Dienstag
1050 V.
24. Juli Mittwoch
z. 1 1200 M
Ueber das ganze
25. Juli Donnerstag 1 Feldartillerie
1200 M.
Abſperr=Gelände
26. Juli 1 Freitag
1200 M.
27. Juli 1 Samstag
1200 M.

Bekanntmachung.

Wir bringen hierdurch zur allgemeinen Kenntnis, daß von Truppenteilen des
XVIII. Armeekorps am 18., 19., 22., 23., 25., 26., 29., 30. Juli. 1., 2., 5.,
6., 8., 9., 12., 13. Auguſt 1912 von 7 Uhr vormittags bis 7 Uhr abends Schießen mit
ſcharfer Munition auf dem Schießplatz bei Meſſel abgehalten wird.
Schußrichtung vom Steinhügel, 1 km nördlich Meſſel in nordnordweſtlicher
Richtung gegen die Wieſen am Rutſchbach,
Das gefährdete Gelände=
im
Norden: Egelsbacher Feldweg und Waldpfad ausſchließlich,
Weſten: Dammweg-Brunnersweg ausſchließlich,
Süden: Forſthaus Steinacker-Steinhügel ausſchließlich,
Oſten: Alter Offenthaler Weg und deſſen Verlängerung über Milches=
wieſe
-Sauwieſe-Schreibertswieſe-Geishecke einſchließlich
wird während des Schießens durch Poſten, Wegſchranken und Warnungstafeln abgeſperrt.
Das Betreten des Geländes während der Schiehzeit iſt verboten. ( Polizeiver=
ordnung
Kreisamt Darmſtadt 25. September 1909, Kreisamt Offenbach a. M. 20. Sep=
tember
1909).
Darmſtadt, den 19. Juni 1912.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
Fey.
(13886a

An die Großh. Bürgermeiſtereien der Landgemeinden des Kreiſes.

Durch die andauernde Hitze können Feuerlöſchgeräte, insbeſondere Spritzen und
Schläuche in ibrer ſofortigen Verwendbarkeit beinträchtigt werden. Wir empfehlen
Ihnen, dafür Sorge zu tragen, daß während der Dauer der heißen Witterung die
Feuerlöſchgeräte regelmäßig angefeuchtet und auf ihre Bereitſchaft geprüft werden.
Darmſtadt, am 18. Juli 1919.
(15620si
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
Fey.

Konrad Lautermann in Darmſtadt wurde die Ermächtigung zur Ausbildung
von Kraftfahrzeugführern erteilt.
(15625

Der Starkenburger Bienenzüchterverein beabſichtigt, mit ſeiner am 2. September
1912 zu Bensheim ſtattfindenden Generalverſammlung und Ausſtellung eine Ner=
loſung
von Honig zu verbinden.
Das Großh. Miniſterium des Innern hat die nachgeſuchte Erlaubnis zur Ver=
anſtaltung
dieſer Verloſung unter der Bedingung erteilt, daß bis zu 4400 Loſe zu
0,25 Mk. das Stück ausgegeben werden dürfen und mindeſtens 60% des Brutto=
erlöſes
aus dem Verkaufe der Loſe zum Ankauf von Gewinngegenſtänden zu ver=
wenden
ſind.
Der Vertrieb der Loſe in der Provinz Starkenburg iſt geſtattet.
(15669

Bekanntmachung.

Die Einſtellung von Drei= und Vierjährig=Freiwilligen für das III. See=
bataillon
(Marine=Infanterie) in Tſingtau (China) findet Oktober 1912 ſtatt; Aus=
reiſe
nach Tſingtau: Januar oder Frühiahr 1913, Heimreiſe Frühjahr 1915 bezw. 1916.
Bedingungen: Mindeſtens 1,65 m groß, kräftig, geſunde Zähne, vor dem 1. Oktober 1893
geboren (jüngere Leute nur bei beſonders guter körperlicher Entwicklung). In Tſingtau
wird außer Vöhnung und Verpflegung täglich 6.50 Mark Teuerungszulage gewährt:
die Vierjährig=Freiwilligen erhalten im vierten Dienſtjahre eine Ortszulage von täglich
1 Mk. 50 Pfg. Meldungen mit genauer Adreſſe ſind unter Beifügung eines vom
unterzeichneten Zivilvorſitzenden ausgeſtellten Meldeſcheins zum freiwilligen Dienſt=
eintritt
auf drei bezw. vier Jahre zu richten an: das Kommando des III. Stamm=
ſeebataillons
, Wilhelmshaven.
Darmſtadt, den 16. Juli 1912.
Der Zivil=Vorſitzende der Erſatz=Kommiſſion Darmſtadt.
Dr. Reinhart.

Bekanntmachung.

Die Einſtellung von Drei= und Vierjährig=Freiwilligen für die Matroſen=
artillerie
=Abteilung Kiautſchon (Küſtenartillerie) in Tſingtau (China) findet
Oktober 1912 ſtatt; Ausreiſe nach Tſingtau: Januar 1913 bezw. 1914, Heimreiſe Früh=
jahr
1915 bezw. 1916. Bedingungen: Mindeſtens 1,64m groß, kräftig, geſunde Zähne,
vor dem 1. Oktober 1803 geboren (üngere Leute nur bei beſonders guter körperlicher
Entwicklung). Bevorzugt werden: Techniker, Elektrotechniker, Monteure, Mechaniker,
Chauffeure Schuſter und Schneider. In Tſingtau wird außer Löhnung und Ver=
pflegung
täglich 0,50 Mark Teuerungszulage gewährt; die Vierjährig=Freiwilligen er=
halten
im vierten Dienſtjiahre eine Ortszulage von täglich 1 Mk. 50 Pfg. Meldungen
mit genauer Adreſſe ſind unter Beifügung eines vom unterzeichneten Zivilvorſitzenden
ausgeſtellten Meldeſcheins zum freiwilligen Dienſteintritt auf drei bezw. vier Jahre
zu richten an: das Kommando der Stammabteilung der Matroſenartillerie
Kiautſchou, Cuxhaven.
Darmſtadt, den 16. Juli 1912.
Der Zivil=Vorſitzende der Erſatz=Kommiſſion Darmſtadt.
Dr. Reinhart.

Bekanntmachung.

Unter Bezugnahme auf die beiden vorſtehenden Bekanntmachungen, betreffend:
1. Einſtellung von Drei= und Vierjährig=Freiwilligen für das III. See=
batailon
und
2. Einſtellung von Drei= und Vierjährig=Freiwilligen für die Matroſen=
artillerie
=Abteilung Kiautſchou,
bringe ich zur Kenntnis derjenigen, welche die Abſicht haben, ſich zum Dienſteintritt
melden zu wollen, daß die Erteilung des Meldeſcheius abhängig iſt von Erbringung:
1. eines Geburtsſcheins,
2. einer ſchriftlichen und beglaubigten Einwilligung des Vaters,
3. einer Beſcheinigung, daß der ſich Meldende durch Zivil=Verhältniſſe
nicht gebunden iſt,
4. eines Leumundszeugniſſes.
Die Beſcheinigung zu 1 wird durch das zuſtändige Standesamt erteilt, die zu 2
erforderliche Beglaubigung und die Beſcheinigung zu 3 erfolgt in der Regel durch die
Bürgermeiſterei des Wohnſitzes. Für die in der Stadt Darmſtadt wohnhaften Leute
wird das Leumundszeugnis (Ziffer 4) durch das Großh. Polizeiamt Darmſtadt aus=
gefertigt
. Sämtliche Beurkundungen ſind koſtenfrei.
(15624sss
Darmſtadt, den 16. Juli 1912.
Der Zivil=Vorſitzende der Erſatz=Kommiſſion des Anshebungsbezirks
Darmſtadt.
Dr. Reinhart.

Amtliche Nachrichten des Großh. Polizeiamts Darmſtadt.

Gefunden: 1 Bund Schlüſſel. 1 Lawntennisball. 1 Automobil=
deckmantel
. 1 Knabenmütze. 1 Portemonnaie mit einigem Inhalt.
(15662
4 Schlüſſel an einer Kette. Zugelaufen: 1 Dackel.
Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde: In polizei=
licher
Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr. Nr. 56 be=
finden
ſich: 1 Spitzhund, 1 deutſcher Schäferhund. 1 Pinſcher,
1 Dachshund (zugelaufen). Die Hunde können von den Eigentümern
bei dem 5. Polizei=Revier ausgelöſt werden. Die Verſteigerung der
nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag, vormittags
(15675
um 10 Uhr, ſtatt.
Sonntagsruhe in den Apotheken. Am Sonntag, den 21. Juli,
ſind nachmittags in der Zeit von 1 bis 9 Uhr abends folgende
Apotheken geöffnet: Einhörn=Apotheke Kirchſtraße und Beſſunger
Apotheke, Karlſtraße. Alle übrigen Apotheken ſind von 1 Uhr
ab geſchloſſen.

Bekanntmachung.

Dienſtmann Heinrich Gräcmann dahier hat ſein Gewerbe
niedergelegt und bittet um Rückgabe ſeiner Kaution. Etwaige An=
ſprüche
an dieſe ſind bis Montag, den 29. Juli lf. Js. vormittags
10 Uhr bei der unterzeichneten Stelle geltend zu machen.
Darmſtadt, den 18. Juli 1912.
(15723
Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.
Gennes.

Verkaufspreiſe der Fleiſch=u. Wurſtwarent. d. Haupt= u. Reſidenzſtadt Darmſtadt.
(Nach den Mitteilungen des Vorſtandes der Metzger=Innung.) (8823

per ½ kg
. 96 Pfg.
Ochſenfleiſch
90
Rindfleiſch
. 100
Kalbfleiſch
. 100
Hammelfleiſch
Bruſt . . 60
. 90
Schweinefleiſch .
Rippchen, Kammſtück u.
geſalzenes Fleiſch . . 100
Kottelets, geſchnitten . 110

per½ kg
. 120 Pfg.
Speck, geräuchert
.110
Dörrfleiſch
. 120
Schinken m. Bein:
140
Rollſchinken .
Schweineſchmalz, roh
u. ausgelaſſen . . . 86
Schwartenmagen,
Fleiſch= u. Bratwurſt . 90
70
Leber= u. Blutwurſt

Schirmfabrik Schlüter,
Kirchſtraße 27
Reparaturen u. Ueberziehen ver
ſofort, billig und gut. (14214a

Gelegenheitskauf!
Herren-, Damen-, Knaben-, Mädchen-
u
. Kinderstief., ſow. alle Größ. San-
dalen
äuß, bill. zu verk. (14569a
M. Fick, Schuhmacheroi. Holzstr. 24.

Steuer=Erhebung.

Das 2. Ziel der Gemeinde=
ſteuer
für das Rechnungsjahr
1912 iſt, bei Vermeidung der Mah=
nung
, bis längſtens Ende dieſes
Monats an den Werktagen, vor=
mittags
von 8 bis 12½ Uhr, hier=
her
zu entrichten.
Im Intereſſe raſcheſter Ab=
fertigung
an den Zahlſchaltern
wird gebeten, die Gelder abge=
zählt
bereit zu halten.
Darmſtadt, 15. Juli 1912.
Die Stadtkaſſe.
Koch. (15577a

Bekanntmachung.

Samstag, den 27. Juli 1912,
vormittags 10 Uhr.
ſollen die den verſtorbenen Johan=
nes
Haus Eheleuten zu Darm=
ſtadt
zuſtehenden, in der Gemar=
kung
Beſſungen gelegenen Liegen=
ſchaften
:
Flur Nr. qm
I 252 249 Hofreite Forſt=
meiſterſtraße
,
I 253 276 Grabgarten da=
ſelbſt
,
XIII. 229 400 Acker im krum=
men
Jochert,
XIII 230 994 Acker daſelbſt,
zum zweiten und letztenmale in
unſerem Geſchäftszimmer, Witt=
mannſtraße
1, auffreiwilligen An=
trag
verſteigert werden.
Die Genehmigung kann ſchon
bei Einlegung eines annehm=
baren
Gebotes erfolgen.
Darmſtadt, den 16. Juli 1912.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt II.
(Beſſungen.)
Frantz. (V15486

Zwangsinnung für das Uhrmacherhandwerkzu Darmſtadt

Die konſtituierende Verſammlung muß aus formellen Gründen
wiederholt werden.,
Neuer Termin iſt auf Mittwoch, den 24. ds. Mts., abends
9 Uhr, anberaumt.
Lokal: Reſtauration Zum Krokodil, Eliſabethenſtraße 44.
Alle Mitglieder werden zur Teilnahme an der Verſammlung
(15689
hiermit eingeladen.
Darmſtadt, den 18. Juli 1912.
Der Oberbürgermeiſter.
J. V.: Mueller.

Vergebung von Bauarbeiten

bei dem Umbau des Palmenhauſes und des Warmhauſes II im
Botaniſchen Garten zu Darmſtadt.
Unter Hinweis auf den Miniſterialerlaß vom 16. Juni 1893
und die nachfolgenden Ergänzungen werden nachſtehende Arbeiten
zum Wettbewerb ausgeſchrieben:
1. Erd= und Maurerarbeiten, ca. 58 cbm Mauerabbruch, ca.
25 chm Erdaushub, ea. 20 cbm Backſteinmauerwerk und ea.
44 cbm Cementtünch.
2. Steinhauerarbeiten, ca. 9,80 cbm Mauerabdeckplatten aus
rotem Mainſandſtein.
3. Weißbinderarbeiten, ca. 188 qm Tünch abzuſchlagen, ca.
217 qm Wandtünch, ca. 217 am Kalkfarbenanſtrich und ca.
877 qm Oelfarbenanſtrich.
Die Zeichnungen und Verdingungsunterlagen liegen auf unſerm
Büro, Paradeplatz Nr. 3, vom 22. Juli ds. Js. an, während der
Dienſtſtunden zur Einſicht offen. Auch werden daſelbſt die Ange=
botsformulare
, ſoweit der Vorrat reicht, gegen Erſtattung der Selbſt=
koſten
abgegeben.
Ein Verſand der Formulare nach auswärts findet nicht ſtatt.
Die Angebote ſind bis zum 1. Auguſt ds. Js., vormittags
10 Uhr, vortofrei mit entſprechender Aufſchrift verſehen, an unter=
zeichnete
Behörde einzuſenden, woſelbſt die Eröfnung derſelben in
Gegenwart der etwa erſchienenen Bewerber ſtattfindet. (15707?
Zuſchlagsfriſt 14 Tage.
Darmſtadt, den 19. Juli 1912.
Großherzogliches Hochbauamt Darmſtadt.
(gez.) Diehl.

Ein Acker Hafer auf dem Halm
(B15709
zu verkaufen.
Näh. Ludwigshöhſtr. 50.

1 Morgen Korn auf dem Halm
(*1558
(2 zu verkaufen
Soderſtraße 55, 1. St.

[ ][  ][ ]

Seite 12.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 20. Juli 1912.

Nummer 169.

Ausführung von Gasanlagen im Innern der
Gebäude und Grundſtücke.

Die Einrichtung von Gas=Beleuchtungs=, Heiz= und Kraft=
Anlagen im Innern der Gebäude und Grundſtücke, welche an das
Rohrnetz des ſtädtiſchen Gaswerks angeſchloſſen werden ſollen, ſowie
alle Erweiterungen, Veränderungen und Reparaturen darf nur durck
ſolche Inſtallateure erfolgen, die von Großherzoglicher Bürgermeiſterei
eine ſchriftliche Erlaubnis hierzu erhalten und ſich verpflichtet haben,
alle dieſe Einrichtungen unter Zugrundelegung und gewiſſenhafter
Beobachtung der hierfür erlaſſenen Beſtimmungen und Vorſchriften
auszuführen.
Dieſe Erlaubnis iſt folgenden Firmen erteilt:

Gottfried Beck, Karlſtr. 39.
Gebr. Becker Nachf., Grafen=
ſtraße
27.
Heinrich Becker, Brandgaſſe 2.
Karl Vohl, Blumenthalſtr. 107.
Lud. Breitwieſer, Nieder= Ram=
ſtädterſtr
. 54.
Heinr. Brunner, Eliſabethenſtr. 33.
KarlDarmſtädter, Sandbergſtr. 66
W. Eberhardt, Nieder= Ram=
ſtädterſtr
. 11.
Fr. Ewald (Inh. Fr. Wenz)
Soderſtraße 49 und 54.
Theodor Fey, Kranichſteinerſtr. 8a.
Georg Aug. Fink, Rhönring 53.
Ludwig Fiſcher, Langgaſſe 21.
Bernhard Gans, Rheinſtr. 47.
Franz Geiger, Karlſtraße 36.
Wilh. Gelfins, Fuhrmannſtraße 6
Jakob Glock, Langegaſſe 9.
Guſtav Göckel, Karlſtr. 12.
Alexander Guntrum, Stiftſtr. 52.
Philipp Handſchuch, Schloß=
gartenſtraße
37.
Ludwig Heppenheimer, Luiſen=
ſtraße
2.
Wilh. Heppenheimer, Kiesſtr. 80.
Kurt Hiſſerich, Bleichſtr. 28.
Karl Hoffmann, Wienersſtr. 44.
Balth. Ittmann, Liebfrauenſtr. 89.
Hermann Jung, Bleichſtr. 11.
Karl Jung, Kaplaneigaſſe 17.
Philipp Jung, Alexanderſtr. 9.
Karl Kämmerer, Parcusſtraße 10.
Gg. Kaiſer, Rheinſtr. 5.
Rob. Kaiſer, Landgraf Georgſtr. 8.
Georg Keil, Eliſabethenſtr. 36.
Auguſt Keller, Dieburgerſtr. 18.
Adolf Kling, Grafenſtr. 35.
Ludw. Kling & Co., Rheinſtr. 17
Klink & Rettberg, Ludwigspl. 8½
Albert Klöpfer, Beſſungerſtr. 84.

Phil. Kraus Nachf. (Inh. Adam
Bender), Karlſtraße 51.
Hugo Kötting, Liebfrauenſtr. 75.
Wilh. Krätzinger, Ludwigſtr. 11.
Chriſt. Landzettel, Kaupſtr. 7.
Ludwig Lautenſchläger, Neckar=
ſtraße
26.
Ernſt Lorey, Karlſtr. 56.
Ludw. Luck, Heidelbergerſtr. 59.
V. Marquardt u. Ph. Wamſer,
Dieburgerſtraße 54.
Phil. Maul, Heidelbergerſtr. 19.
Müller u. Dilling, Kaſinoſtr. 27.
Gg. Neumann, Heidelbergerſtr. 117
Aug. Neumeyer Wwe., Große
Ochſengaſſe 22.
Heinr. Ningler, Landwehrſtr. 47.
Jakob Nohl, Martinſtr. 24.
Heinrich Pauli, Orangerie=Allee7.
Ludwig Pohl, Heinheimerſtr. 15.
F. W. Preußner, Bleichſtr. 40.
Karl Rockel Nachf. (Inh. Georg
Momberger), Schützenſtr. 4.
G. W. Roth, Moosbergſtr. 97.
Philipp Roth, Mühlſtr. 17.
J. Rühl, Saalbauſtr. 24.
Phil. Schäfer, Landwehrſtr. 29.
Friedr. Schiller, Tannenſtraße 7.
Franz Schulz, Karlſtr. 104½.
Heinrich Schwarz, Kiesſtr. 36.
Leonh. Sommer, Roßdörferſtr. 3.
Wilh. Stauß, Inſelſtraße 21.
Karl Tänzer, Marktplatz 7.
Michael Vollrath, Nieder= Ram=
ſtädterſtraße
51.
Hch. Waldſchmidt, Ludwigshöh=
ſtraße
21.
Otto Wamboldt, Heerdweg 2.
Joh. Waſſer, Alexanderſtr. 7.
Val. Wedel, Beckerſtraße 7.
Karl Wenz, Wendelſtadtſtr. 39.
Karl Zahrt, Hofſtallſtraße 8.

Darmſtadt, den 16. Juli 1912.
Städtiſche Gaswerks=Verwaltung.
(15572fs
J. V.: Kalbfuß.

Umban der Evangeliſchen Kirche zu Eberſtadt.

Die nachſtehend aufgeführten Arbeiten und Lieferungen ſollen
auf dem Wege der öffentlichen Ausſchreibung vergeben werden.
1. Weißbinder= und Anſtreicherarbeiten,
2. Glaſerarbeiten,
3. Gas= und Waſſerleitungsanlage,
4. Schreinerarbeiten,
5. Pflaſterarbeiten,
6. Schloſſerarbeiten (Anſchlägerarbeiten).
Die mit Preiſen und Namensunterſchrift verſehenen Angebote
ſind verſchloſſen und mit entſprechender Aufſchrift verſehen bis zum
29. Juli, mittags 12 Uhr, im Pfarrhaus zu Eberſtadt bei Herrn
Pfarrer Paul abzugeben. Daſelbſt werden auch die Angebots=
formulare
zum Selbſtkoſtenpreis, und zwar am 22., 23. und 24. Juli
vormittags von 812 Uhr, abgegeben. Die Zeichnungen liegen zur
genannten Zeit zur Einſicht offen.
Die Eröffnung der Angebote erfolgt am 29. Juli, nachmittags
3 Uhr, in Gegenwart der etwa erſchienenen Bewerber im Rathausſaal.
(15617so
Eberſtadt, den 19. Juli 1912.
Der Kirchenvorſtand:
Die Bauleitung:
Paul, Pfarrer.
Pützer, Profeſſor.

Verſteigerungs=Anzeige.

Dienstag, den 23. Juli I. Js., nachm. 3 Uhr,
verſteigere ich im ſtädt. Pfandlokale, Ludwigshöhſtraß e Nr. 4 da=
hier
, öffentlich, zwangsweiſe, gegen Barzahlung
2 Klaviere, darunter 1 Flügel, 2 Kaſſenſchränke mittlerer
Größe, 4 Diwans, 1 Sofa mit 2 Seſſel, 2 Vertikos, 1 mo=
derner
Bücherſchrank mit Brockhaus' Konverſ.=Lexikon,
1 goldene Damenuhr mit Kette, 1 Nähtiſchchen ſowie eine
Partie Schreibutenſilien.
Darmſtadt, 18. Juli 1912.
(15579fsi
Dörr, ſtädt. Pfandmeiſter.

Holzverſteigerung!

Dienstag, den 23. cr., vormittags 10 Uhr, verſteigere ich
im Auftrag des Herrn A. Krämer II., Eſchollbrücken, zirka 100 Haufen
Brennholz, Bord, Pfoſten uſw. öffentlich meiſtbietend gegen gleich
Kapp, Großh. Gerichtsvollzieher.
bare Zahlung.

Die beſte Gelegenheit
gebr. Möbel all. Art am ſchnellſten u. ſich. z. verw., biet. mein Unternehmen.
Uebernahme zur Verſteigerung und Verkauf vollſtändiger
Haushaltungen, ſowie Nachläſſe, einzelne Möbel uſw.
Auf Wunſch vorherige Taxation. Geſchäftsprinzip: korrekt u. diskret.
Abrechnung kann ſof. nach der Verſteigerung bezw. Verkauf erfolgen.
Weg= u. Umziehenden beſtens zu empfehlen. Beſte Referenzen.
Johannes Krummeck,
Auktionator und Taxator.
Wohnung: Grafenſtraße 4.
Unterhalte ſtändige Lager von neuen, gebrauchten u. antiken
Möbeln. Beſichtigung jederzeit ohne Kaufzwang.
(15283a

Filote-Appardr
Plattencamera (mit 12 Kaſſette
9X12) Wünſche=Mars=Anaſtigmat,
ſdazu Rindleder=Umhängetaſche u.
ausziehb. Metallſtativ in Etui
ſowie Zubehör für 60 M. zu ver=
kaufen
. Neu=Preis ca. 160 M.
Anzuſehen nach 8 Uhr. (*1615
Platha, Heinrichſtr. 10.

Gut
erhalt Weinfaſſer
für Obſtwein und Einmachzwecke
zeeignet, billig zu verkaufen.
Gebr. Wenglein, Weinhandlg.,
Steinackerſtr. 1. (B15665

Dinderwagen (Sitz= und Liege
wagen) billig zu verk. (*1552sc
Schillerplatz 5, III. rechts.

1 Sitz= u. Liege=
1 Fahrrad, wagen zu vert.
*1559) Heinheimerſtr. 71, 3. St.

Konkursverfahren.

Nachſtehender Gerichtsbeſchluß
wird hierdurch zur öffentlichen
Kenntnis gebracht:
Ueber den Nachlaß des Kauf=
manns
Johann Heinrich Müller
zu Darmſtadt wird heute, am 17.
Juli 1912, nachmittags 5¾ Uhr, das
Konkursverfahren eröffnet, da nach
den Ermittelungen der Nachlaß
überſchuldet iſt und der Nachlaß=
pfleger
Karl Dechert die Konkurs
eröffnung beantragt hat.
Der Kaufmann Karl Dechert,
Darmſtadt, Landgraf Georgſtr. 64,
2. Stock, wird zum Konkursver=
walter
ernannt.
Konkursforderungen ſind bie
zum 21. Auguſt 1912 bei den
Gerichte anzumelden.
Es wird zur Beſchlußfaſſung
über die Beibehaltung des er
nannten oder die Wahl eines ande=
ren
Verwalters, ſowie über die
Beſtellung eines Gläubigeraus=
ſchuſſes
und eintretenden Falls
über die in § 132 der Konkurs=
ordnung
bezeichneten Gegenſtände
und zur Prüfung der angemeldeten
Forderungen auf
Mittwoch, 25. September 1912
vormittags 10 Uhr,
vor dem unterzeichneten Gerichte,
Zimmer Nr. 219, Termin anbe
raumt.
Allen Perſonen, welche eine zur
Konkursmaſſe gehörige Sache in
Beſitz haben oder zur Konkursmaſſe
etwas ſchuldig ſind, wird aufgege=
ben
, nichts an den Gemeinſchuld=
ner
zu verabfolgen oder zu leiſten,
auch die Verpflichtung auferlegt,
von dem Beſitze der Sache und von
den Forderungen, für welche ſie aus
der Sache abgeſonderte Befriedig=
ung
in Anſpruch nehmen, dem Kon=
kursverwalter
bis zum 20. Sep=
tember
1912 Anzeige zu machen.
Der Gerichtsſchreiber
Großherzoglichen Amtsgerichts
Darmſtadt I. (15731

En unſer Handels=Regiſter, Ab
teilung B, wurde heute einge=
tragen
hinſichtlich der Firma:

Vereinigte Kunſtdrucke=
reien
, Geſellſchaft mit be=
ſchränkter
Haftung, Darm=
ſtadt
.
Die Geſellſchaft iſt durch Be=
ſchluß
der Geſellſchafter vom 10. Juli
1912 aufgelöſt.
(15647
Die ſeitherigen Geſchäftsführer
Emil Metz und Hans Rußler,
beide in Darmſtadt, ſind Liqui=
datoren
.
Darmſtadt, 13. Juli 1912.
Großh. Amtsgericht Darmſtadt I.

Bekanntmachung.

Montag, 22. Juli I. Js.,
vormittags 10 Uhr,
ſollen die dem Bauunternehmer
Thriſtoph Simon dahier zuge=
ſchriebenen
Grundſtücke:
qm
Flur Nr.
19795
28 3 /100000 302 Bauplatz
Innere
Ringſtraße,
85 Bauplatz
28 88910
am Lieb=
frauenpfad
,
in unſerem Bureau zwangsweiſe
verſteigert werden. (K55/12
Darmſtadt, 20. Juni 1912.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt I.
Müller. (V13452

Bekanntmachung.

Mittwoch, 7. Auguſt I. Js.,
vormittags 10 Uhr,
ſoll die dem Karl Kaufmann dahier
zugeſchriebene Liegenſchaft:
Flur Nr. qm
IV 456//10 104 Hofreite Schloß=
Gartenſtraße
Nr. 9½,
in unſerem Bureau zwangsweiſe
verſteigert werden. (K58/12
Darmſtadt, den 2. Juli 1912.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt I.
(V14679
Müller.

Bekanntmachung.

Montag, 5. Auguſt I. Js.,
vormittags 10 Uhr,
ſoll die den Kaufman Friedrich
Schnatz Eheleuten dahier zuge=
ſchriebene
Liegenſchaft:
Flur Nr. qm.
IV 3146/100 442 Hofreite Hein=
heimerſtraße
,
in unſerem Bureau zwangsweiſe
verſteigert werden. (K57/12
Darmſtadt, den 4. Juli 1912.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt I.
Müller. (V14680

Billige neue Möbel
Speisezimmer
Eiche, beſtehend aus: Büfett, Kre=
denz
, Ausziehtiſch, Diwan und 6
Stühle, nur 430 Mark.
Küche
Natur pitſch pine, ſtatt 220 nur
65 Mk. Einige Diwans, Waſch=
kommode
m. Marmor u. Spiegel=
aufſatz
, Bücherſchrank, Schreib=
tiſch
, Ausziehtiſch, Trumeauſp.,
Flurgarderoben, Blumenſt. zur
Zeit ſpottbill. abzug. Mathildenpl. 8,
Schreinerei im Hote. (*1601

Offenlegung des auf Grund der neuen Parzellen=
vermeſſung
aufgeſtellten Grundbuchs und der Parzellen=
karten
der Gemarkung Darmſtadt.

Es wird hierdurch zur öffentlichen Kenntnis gebracht, daß das
nach den Ergebniſſen der neuen Parzellenvermeſſung neu aufgeſtellte
Grundbuch der Gemarkung Darmſtadt nebſt den dazu gehörigen
Parzellenkarten auf den Großh. Ortsgerichten Darmſtadt I (Grafenſtr. 30)
und II (Beſſungen, Wittmannſtr. 1) offengelegt worden iſt.
Das Grundbuch umfaßt die ehemaligen Gemarkungen Darmſtadt
und Beſſungen, die Heinrichſtraße bildet die Grenze der beiden Orts=
gerichtsbezirke
im bebauten Teil der Gemarkung.
Die Beteiligten ſind befugt, das Grundbuch während der Zeit
der Offenlegung in den Dienſtſtunden der Großh. Ortsgerichte, d. i.
Bormittags von 9 bis 12 Uhr und nachmittags von 3 bis 5 Uhr ( aus=
genommen
Samstag nachmittag) einzuſehen, auch gegen Entrichtung
der vorgeſchriebenen Gebühr von den Großh. Ortsgerichtsvorſtehern
Grundbuchsauszüge zu verlangen. Auch werden ſie durch letztere auf
die von den Feldgeſchworenen entdeckten Fehler aufmerkſam gemacht
werden.
Allen denjenigen, die ſich bei den Angaben des Grundbuchs
hinſichtlich des Beſitzſtandes und der Größenangaben für beſchwert
erachten, ſteht es frei, binnen einer unerſtrecklichen Friſt von ſechs
Monaten ihre Anſtände entweder auf gütlichem Wege bei den Großh.
Ortsgerichtsvorſtehern, vor die ſie ihren etwaigen Gegner vorladen
laſſen können, zu beſeitigen, und, wenn dieſes nicht von Erfolg iſt,
ihre Anſprüche bei dem für Beſitzſtreitigkeiten zuſtändigen Gerichte
geltend zu mach en. Iſt dieſes Gericht ein anderes als das unter=
zeichnete
, ſo haben ſie davon, daß Letzteres geſchehen, in der gleichen
Friſt Anzeige zu machen. Dieſelbe Anzeige liegt ihnen binnen derſelben
Friſt dann ob, wenn ſie vor Offenlegung des Grundbuchs gegen den
darin eingetragenen Beſitzer eine Beſitzklage erhoben haben.
Nach Ablauf dieſer Friſt wird der Beſitz, wie ihn das Grund=
buch
angibt, in Bezug auf die Perſonen der Beſitzer und die Größen=
angaben
in allen den Fällen für richtig angenommen, in denen weder
eine gütliche Beſeitigung bei den Großh Ortsgerichtsvorſtehern zu
Protokoll gegeben, noch eine gerichtliche Klage erhoben und erforder=
lichenfalls
bei dem unterzeichneten Gericht zur Anzeige gebracht
worden iſt.
Die unerſtreckliche Friſt von ſechs Monaten geht mit dem
15. November 1912 zu Ende.
Schließlich wird darauf hingewieſen, daß neben dem Verfahren
zur Legaliſierung des vorbezeichneten auf Grund der neuen Parzellen=
vermeſſung
neu aufgeſtellten Grundbuchs nach dem bisherigen heſſiſchen
Recht gleichzeitig auch das Verfahren zur Anlegung des Grundbuchs
nach dem neuen Recht des Bürgerlichen Geſetzbuchs betrieben werden
wird und der Tag, an dem mit der Anlegung dieſes Grundbuchs be=
gonnen
wird, demnächſt bekannt gemacht wird. Im Hinblick auf
dieſes Anlegungsverfahren wird den Grundeigentümern, die aus=
quittierte
Kaufbriefe oder ſonſtige löſchungsfähige Eigentumsurkunden,
hinſichtlich deren die Löſchung der Eigentumsbeſchränkung noch nicht
erfolgt iſt, in Händen haben und behalten wollen, empfohlen, ſolche
baldtunlichſt dem unterzeichneten Gericht oder den Großh. Orts=
gerichten
I bezw. II zur Löſchung einzureichen, da im Anlegungs=
verfahren
in der Regel eine Löſchung nicht mehr ſtattfindet und die
Kaufbriefe und Eigentumsurgunden zu den Anlegungsakten zurück=
behalten
werden.
Das offengelegte Grundbuch gibt den Stand vom 31. Januar
1910 wieder. Die ſeitdem eingetretenen Veränderungen werden nach
Ablauf der Offenlegungsfriſt gewahrt und ſchon jetzt in dem neuen
Anlegungsverfahren berückſichtigt.
Folg ende Grundſtücke, die für die Bahnhofs=Neuanlagen vom
Staate er worben worden ſind, werden von der Legaliſation vorerſt
ausgenommen:
a) der früheren Gemarkung Darmſtadt;
Flur III Nr. 103110, 229, 259, 260,
229, 228,
28¾/10, 50, 83, 84, 103110, 105, 118¾/10, 1195/10, 120,
VII
121, 122, 123510, 124½10, 125, 126,
13, 14,
XI
369/10, 77 bis 82, 84, 85, 85½ 86, 219,
Fir
108¾/10, 1119/10, 112½10, 1291/10, 129½0, 152910
XIx
154¾/10; 1625/10, 165¾/10, 216, 220, 225, 226,
243,
KTIII
161¾10
XXIV
44710, 560/10, 9/10, 124, 125, 129 130, 135 bis 141,
KxV
68¾/10, 126¾/10, 128//10, 129 bis 134,
35/10, 5950
XXVI
134½/10, 135, 136, 136½/10, 137 bis 142, 144, 145,
146, 146½10, 147, 147½/0, 149, 151, 152,
75, 146, 151 bis 157, 235,
XXVII
245½100, 1on, 248/10, 253½10, 259//10, ½, 291½0
XXIK
1o₰ 321710, 3760/10 1o *1o, ¾/1o, 407, 407510,
408 bis 425,
XKx
38½10, *10, 43½10, ¾10, 59, 76½0, 123, 1599100)
KXKIV
269, 271 bis 276, 280 bis 283, 286 bis 289.
270,
KXXV
XXXVI 65/10, ½ 199/10, ¼0 50%/10, 53¾10, 72 bis 77,
, 8, 12½0, ¾10, 13½10, 14/10, 59½10, *100
XXXVII , 6%0,
2129/10, 234 bis 241,
b) der früheren Gemarkung Beſſungen:
Nr. 67,
Flur IX
128, 130,
86 bis 90,
XII
339,
XIII
218 bis 221,
XIV
7.
XXIV
(11043a
Darmſtadt, den 6. Mai 1912.
Großherzogliches Amtsgericht Darmſtadt I.

In der Vernst Zadwis Henanstant
(Dr. Lossen’s Klinik)
ist ein Radiumemanatorium

eröffnet worden.
Inhalationszeit: 1012 Vorm.
46 Nachm.

(15727a

an Wochentagen. Sonntags nur Vormittags.
Günstig beeinflusst werden:
Gicht in allen Formen, chronischer Rheuma-
tismus
der Muskeln u. Gelenke, Zuckerkrankheit,
Störungen des Stoffwechsels, Blutkrankheiten,
sowie eine Reihe von Haut- und Nervenleiden.

Herzogl. Baugewerkschule Holzminden

Uerpflegunas-
1831 HochbauAnstalt Tiefbau c. Haarmann

Direktor

Errichtet
Sommerunterricht 2. Hpril. Reifeprüfung. Uinterunterricht 15. Oktober.
Die Herzogl. Baugewerkschule ist den Königl. preuß. Schulen gleichgestellt.
(13040f)

[ ][  ][ ]

Nummer 169.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 20. Juli 1912.

Seite 13.

Schneider’s

Saison-Ausverku

bietet ganz besondere Vorteile!
Grosse Preisermässigung in allen Abteilungen.
Der gute Ruf meiner Spezialabteilung Wäsche beweist am besten meine unübertroffene Leistungsfähigkeit und Preiswürdigkeit.

Grosse
Posten Untertaillen
aus guten Stoffen, mit reichen Stickerei- Garnie-
rungen
und Banddurchzug
Serie IV
Serie III
Serie II
Serie I

95
78

10 135

Grosse
Posten Stickerei-Unterröcke
aus feinen Renforcé-Stoffen mit Einsätzen und
Stickerei-Volants
Serie I Serie II Serie III
Serie IV

45

395

95

Ein Posten
echte Schweizer Stickereien

Serie I

in Stücken von 4½ Metern
Serie II Serie III Serie IV

95.

9

45

Posten Weisse Kissenbezige

Grosse
aus nur solidem Cretonne, mit Stickerei- oder
Spitzen-Einsätzen, festoniert oder ausgenäht
Serie I Serie II Serie III Serie IV Serie V
10
135
68 78 95 1

In der 1. Etage meines Geschäftshauses
Auslage gewaltiger Mengen
Dasche!
Damenhemden, Beinkleider, Nachtjacken
Untertaillen, Anstandsröcke etc.
zu ganz aussergewöhnlich billigen Preisen!

Grosse
Posten Weisse Bettbezüge
alles eigene Anfertigung, aus gutem Damast in
schönen, modernen Dessins
Serie II
Serie III
Serie I
Serie IV

25
3

10
(26
Sc

Erosten
Weisse Bettücher
Posten
aus gutem Cretonne, oder prima westf. Halbleinen
vollständig gross
Serie II
Serie III
Serie IV
Serie I

5 Hauptserien:
II IIII
IV

45
75.
25
3

bes. gute Qualität,
Grosse
Posten Tischtücher extra billig::

Serie I

Serie II

Serie III

Damast
110/150cm 1

Jacquard
115/150 cm 1
Serie 17

Jacquard
130/165 cm

Die Wäsche ist selbst in billigen Preislagen
aus guten gediegenen Stoffen hergestellt, und
mit äusserst soliden Spitzen und Stickereien
reich garniert.

rein Leinen
130/165 cm

Ein Posten
Angestaubte Wäsche

Grosse
Posten
Serie I

Servietten

Serie II Serie III

weit unter
Preis!
Serie IV

enorm billig!

(2

6

Foin lein.
½. Dtzd. 375

Enorme
Posten Hemdentuch
Ia Elsässer und westfäl. Qualitäten, in fein- und grobfädig, für Leib- und
Bettwäsche geeignet, weit unter Preis:
Serie II
Serie I
Serie III
Serie IV

Meter

6255
22 35

45

58

4 Serien
130 u. 160 cm breit

Bett-Damaste

erstklassige Elsässer Fabrikate, seidengl. Qual., in allerneuest. Zeichnungen
130 cm br.
SerieI 75 Serie II 95 Serie III1.20 Serie IV 1.75
160 cm br.
Serie I 95 Serie II1.25 Serie III1.75 SerieIV2.10

Zu diesen Preisen biete ich Qualitäten, welche an Güte kaum übertroffen werden dürften,
und ist es empfehlenswert, hiervon grössere Quantitäten für länger hinaus zu kaufen.

Ein Posten

Ein Posten

Weisse
Zierschürzen
mit Träger, aparte Neu-
heiten
, aus prima à jour-
Stoffen, mit feinsten
Stickereien.
Seltener Gelegenheitskauf!
Zum Aussuchen Stück
95 1.25 1.95

Weisse
Servierschürzen
nur gute Stoffqualitäten,
mit soliden Stickereien und
Einsätzen reich garniert,
ganz neue Fassons.
Hervorragend billig!
Zum Aussuchen Stück

Ein Posten
Blusen-
Schürzen
aus guten gestreiften Sia-
mosen
, reizende Fassons,
mit hübschen Borden
garniert.
Bedeutend unter Preis!
Zum Aussuchen Stück

- Ein Posten
Kinder-
Schürzen
Weisse Kinderschürzen,
Farbige Kinderschürzen,
darunter ganz entzückende
neue Fasons.
Selten vorteilhafte Auslage!
Zum Aussuchen Stück

95 1.25 1.50
95 1.25 1.95

Ein Posten

Knaben-
Schürzen
aus guten waschechten
Stoffen, in reizenden Aus-
führungen
, prachtvolle
Neuheiten.
Grosser Gelegenheitskauf!
Zum Aussuchen Stück
55, 68 95

und Putz

KAUFRAUs

Darmstadt
Ludwigstr. 2, Ecke Kirchstrasse.

15702
Auf alle nicht blau
gezeichneten Waren
gewähre ich
= doppelte
Rabatt-Marken
oder
10%
in bar.

Eichen=Hauſpäne Mk. 1.
Eichen=Scheitholz , 1.
Buchen=Scheitholz, 1.25
Tannen=Klötzchen 1.40
per Ztr. frei Keller
la trocken, kurzgeſchnitten u.
geſpalten. (12640a
Bei Abnahme von 5 Ztr. an
billiger
Martin Jahn
Brennholz-Dampfschneiderei
Pallaswiesenstr. 30. Tel. 305.
Zu verl gut erh. Herrenrdcke u.
D Weſten Frankſurterstr. 58, I. (*1554

Luterh. mod. Schlafzimmer, auch
einz. billig zu verkaufen.
Zu erfragen in der= Exped. (*1838

ENTWUREE
FUR
SrickEREiEN
Zevdoguch!
SGaUFENNER
PlARATEI.
PackuNGEn
Wakezeichtel.
ClichterS. Sue
FRITZ FRaTSGINER
OARmNTaDT-EBERGTADT
ATEUER FUR KUNNGEU-E
Ehrwvarr.

zweigstelle: Elisabethenstr. 28.

Perſch. Tauben u. Tenorhorn, gut erh.,
bill. abzug. Neckarſtr. 13. (*1557

Vom Umbau des Ladens der
Firma Gebr. Neu, Ludwigspl. 9
ſind ſofort 2 große Erkerrahmen mit Staubfenſter,
Ladentüre, Rolläden, Eiſenſtänder u. Markiſe ꝛc.
5692
billigſt abzugeben.
Näheres Architekt Gg. Scherer, Rheinſtr. 47.

Gebraucht. Herrenrad z. kauf. geſ.
Lanteſchſägerſtr. ½, pt. (*1605

[ ][  ][ ]

Seite 14.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 20. Juli 1912.

Nummer 169.

üchtung!

Weitere grosse

Preisherabsetzung

auf
unsere

Moswestande

in

(15736

eleganten Herren- u. Knahen-Anzügen
Paletats . Joppen: Fantastewesten
einzelnen Hosen etc.
,
Die noch
Landenen Reste in Anzugstoften
in den Längen von 14 Meter
Spottbillig
in unserem Total-Ausverkauf wegen
2
z gänzlicher Geschäfts-Aufgabe. 3:
Senner Gee!
Elisabethenstr. 2 .. am Ludwigsplatz.

Aterkurer
Biedermeierzimmer, Kirschbaumholz, bestehendaus:
runden Säulentisch, Sofabank, 46 Stühlen, Vitrine,
Schreibpult, Sessel, Kommode u. Spiegel, Uhr, Lüster,
tadellos repariert u. poliert, preiswert zu verkaufen.
Desgl. ein Wohn- od. Esszimmer, Barock, Eichen-
holz
, mit Ausziehtisch, 812 Stühlen ete., Kleider-
schränke
u. sonstige Einzelmöbel in großer Auswahl.
Hof-Kunst- und
H. Sohnthar, Antiquitätenhandlung
Elisabethenstrasse 28.
(15671
Ankauf von Altertümer jeder Art-

GeééGEes
Ende Augusf
verlege
mein Blumengeschafs

von Rheinstrasse 17
direkt schräg vis-a-vis

nach Rheinstrasse 14
in das Ph. Bechthold’sche Haus
neben das Stadthaus.
(15718a

Rheinstr.
17

Eind hardf 1070
Spezialgeschäft für moderne Blumenbindereien.

SegGEggegeggeege

Telephon

Einsichtsvolle
Eltern

tragen den Forderungen der modernen
Hygiene Rechnung und veranlassen
ihre Kinder frühzeitidst zu einer
rationellen Pflege der Haare. In der
Hebung der natürlichen Funktionen
des Haares durch regelmässige
Waschungen mittels
Shampoon mit dem
schwarzen Hopf‟
hesitzen wir das geeignetste Mittel,
de Zemstrungsprodukte der Kopfhaut, den Staub und die ev. Krankheits-
erreger
des Haares zu beseitigen und dadurch eine Kräfti-
gung
und Regenerierung des Haares zu ermöglichen. Das
millionenfach bewährte Haarpflegemittel Shampoon mit
dem schwarzen Kopf macht das Haar schuppenfrei,
glänzend und gibt auch dürftigem Haar volles Aussehen.
Man verlange beim Einkauf ausdrücklich Shanssen
mit dem schwarzen Kopf mit der nebenstehenden
Schutzmarke und leime Nachahmungen des Original- Fabri-
kates
kategorisch ab. (Pak. 20 Pf., 7 Pak. M. 1.20). auchmit Ei-,
Teer- oder Kamilien-Zusatz (Pak. 25 Pf., 7 Pak. M. 1.50)
zmarks. in allen Apoth., Drog. u. Parfümerie-Geschäften erhältlich.
rkepf. G. m. k. H., Berlin Na7.

Während dem
Saisen
Aus
Verkauf
gebe auf
sämtliche
Schun
Waren
10 bis 20 %
kabart
Mainzer
Schuhlager
M. Matheis
Schillerplatz 4.

Dranerer zur Kicne.
Heute abend 6 Uhr ab

Bodensee-
Bläufelchen
wozu freundlich einladet (*1592
Franz Rieger.

rund billigster Erscf.
für Apfelmosf
Fderaus

Klefe
Konserven-
Preitefe Mosk.

Vom echten Obstmost!
nicht zu unterscheiden
lüfer stell sich auf ca. 6 .

Niederlag.: Darmſtadt: Andreas
Jacobi, Schuſtergaſſe 11; Groß=
Zimmern: Wilh. Volk, Küfer.

aſt noch neuer
8 mittelgroßer Kaſſenſchrauk
wegen Platzmangel billig zu verk.
Näh. in der Exped. (*1594sm

uterh. Stoffdiwan und 2
Tiſche zu verkaufen Lud=
wigshöhſtraße
31, part. (*1624

Nationalflugſpende.
Bish. ſind bei uns ein=
. M. 1403.64
gegangen
Ferner hab. gezeich.:
Oberbürgermeiſter Dr.
Gläſſing
20.
Major von Ploennies,
Freiburg i. Br.
25.
Kameradſchaftl. Ver=
einigung
der Schutz=
männer
Darmſtadts
10.-
Fräul. Emilie Knorr .

Summa M. 1475.64
Weitere Spenden nimmt entgegen
Darmſtädter Tagblatt=Exped.

Woog, am 19. Juli 1912.
Waſſerhöhe am Pegel 3,56 m.
Luftwärme 18 C.
Waſſerwärme vorm. 7 Uhr 23½ C.
Woog=Polizei=Wache.

Programm
zu dem am Samstag, den
20. Juli, von 12 Uhr mittags ab
vor dem Neuen Palais ſtatt=
findenden
Konzert der Kapelle
es Inf.=(Leibgarde=)Regts. Nr. 115.
1. Volldampf voraus!, Marſch
von Oberſtötter. 2. Ouverture zur
Oper Zampa von F. Herold.
3. Fantaſie aus Rigoletto von
G. Verdi. 4. Wanderlied von R.
Schumann. 5. Span. Rhapſodie
von Richardy. 6. Kaiſer Friedrich=
Marſch von Jancovius.

Unser neues Programm
enthält unter anderem den grossen
Sensationsschlager
Sede Schuid
Fachf Sich!

15693

Dus Schone Wiristochtercnen
Spannendes Drama aus dem Leben
sowie das sonstige erstklassige Programm!

Krokodil-Garten
44 Elisabethenstrasse 44 (14672a
täglich geöffnet, schönster, schattigster Garten der Innenstadt.

Vertreter für Darmstadt und Umgegend:
Carl Naumann jr., Karlstrasse 60 in Darm-
stadt
, Telephon Nr. 1515. (9935Mf

luige Daten

Offeriere ca.

90000 kl. Duten

(*1631si

50 Pfennig
per 1000 Stück
ſo lange Vorrat reicht
Jakob Skurnik
Wendelstadtstr. 28.
Telefon 1791.
Billigſte Bezugsquelle für alle
Sorten Düten und Beutel mit
und ohne Firmadruck.

Nachttiſch, nußb. mit pol., Mar=
* morplarte, wie neu Ahaſtr. 12,
Hinterhaus, 1. Stock, r.
(*1626

ſiegentimzugbit. Gelegnheits=
kauf
. Guterh. Anzüge, weiße u.
farb. Damenkl., weiße u. farb. Bluſ.,
Stck. 35 Pf., Unterröcke, Herren u.
Damenſtiefel, 1 Waſchtiſch, 1 ſchöner
ausgeſtopft. Fuchs, 2 Sprungrahm.,
1 Poſt. neu. Kittel=, Bluſen=, Haus=
und Kinderſchürzen u. noch Verſch.
ſof. ſ. bill. z. verk. Arheilgerſtr. 10,
Eingang links, 2. St. Fuchs. (*1587

Klüblelel
eu, elegante Faſſon, Ia antik
Rindleder (havannabraun), erst-
klassige
Arbeit, Roßhaarpolſte=
rung
, billig zu verkaufen (*1593
Müllerſtr. 12, Hinterh. part.

Leichtes Pferd gegen Barzahlung
zu kaufen geſucht
Appel, Geflügelhandlung,
48)
Pfungſtadt.

(*1477fs)

191zer, in großer
huer, Ausw. empf. bill.
Schröder, Karlſtr. 26.

Hahn u. 12 Hühner, rebhuhnf.
1 Italiener 1911, zu verkaufen
*1549)
Beſſungerſtr. 94, I.

Jelg

Rieſenhäſin zu vert. (*1526
Wendelſtadtſtraße 32, Seitb.

zu verkaufen. Näheres in der

Frauntiger=Rüde, 5 Monate
alt, erſtklaſſiger Abſtammung,

Exvedition d. Bl.

(*1577

Lagdhund, Rüde, ſchön dreſſert,
billig zu verkaufen (*1566
Eberſtadt b. D., Oberſtr. 17.

(Rüde) 2 Mon.
2 Rehpiuſcher alt, bill. z. verk.
Pallaswieſenſtraße 23, III. (*1578

Leonberger Hund,
ſchönes, treues Tier, 3½ Jahr alt,
ſcharf u. wachſam an der Kette u.
in ſeinem Revier, aber harmlos
auf der Straße, kein Hundebiſſer,
darum guter Begleiter, kinderlieb,
geflügelfromm, umſtändehalber zu
verkaufen. Offerten erb. unt. C63
an die Expedirion d. Bl. (45239f

[ ][  ][ ]

Nummer 169.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 20. Juli 1912.

Seite 15.

Berliner Stimmungsbilder.
Von Paul Lindenberg.
Nachdruck verboten.

Hundstage. Draußen und drinnen. Eine Morgen=
wanderung
. Berlin erwacht! Im Weſten. Am
Potsdamerplatz. Im Tiergarten. Unter den Linden.
An der Zentral=Markthalle. Auf dem Alexanderplatz.
Berlin iſt erwacht!
Und die Sonne verſendet glühenden
Brand‟ diesmal ſind die ſogenannten Hundstage
pünktlich eingetroffen, mit anhaltender Hitze und Trocken=
heit
. Während der letzten Jahre lachten mehrfach im Juli
die Hiergebliebenen ihre fortgewanderten Mitbürger aus,
die, während es in Berlin ſehr mollig war, draußen unter
Wind, Regen und Kälte zu leiden hatten und oft genug
reuevoll vor der abgelaufenen Friſt ihrer Ferien heim=
kehrten
. Das iſt in dieſem Sommer anders, und ſelbſt
viele, die dem Wettergott und dem Geldbeutel nicht recht
trauten, entſchließen ſich jetzt noch, den lähmenden Bann
der heißen Weltſtadt zu verlaſſen.
Wer in dieſen drückenden Wochen friſche Luft ſchöpfen
und ſich Bewegung machen will, der muß ſchon früh auf=
ſtehen
. Und er wird es in doppelter Beziehung nicht be=
reuen
, in geſundheitlicher nicht und nicht in jener, die ſich
auf die Kenntnis ſeiner Heimatſtadt erſtreckt. Denn das
Erwachen Berlins mit hellen, ausgeſchlafenen Augen
zu beobachten, iſt nicht vielen vergönnt, und doch zeigt ſich
gerade dann unſer Spreeathen von einer ganz beſonders
eigenartigen und feſſelnden Seite. Kurz iſt ja nur die
Ruhefriſt, die ſich unſere Weltſtadt gönnt, deren Leben und
Treiben faſt ohne Aufhören unſtet dahinbrauſt und welche
aus ihrer eigenen Raſtloſigkeit ſtets neue Unterhaltung und
Unruhe zu ſchöpfen ſcheint. Wenige Stunden, kaum zwei
bis drei, umfaßt jene Spanne Zeit, in der Berlin in einen
leichten, oft geſtörten Schlummer verſinkt, aus dem es
häufig jäh aufgeſchreckt wird, gleich einem aus wirren
Träumen emporfahrenden Fieberkranken, der zu erregt iſt,
um ſelbſt auf geringe Dauer den nötigen Schlaf zu finden.
Wenn die ſinkende Nacht mit dem beginnenden Tage
um die Herrſchaft ringt, dann iſt der Zeitpunkt da, in
welchem der Pulsſchlag der Hauptſtadt am ſchwächſten
geht, in welchem ihre ſteinernen Glieder nicht mehr oder
noch nicht von dem ungeſtümen Lärm umhallt ſind und
man in entfernteren Teilen, zumal den weſtlichen, an eine
gänzliche Erſtarrung allen Lebens in dem gewaltigen
Häuſermeer glauben könnte. Kaum aber dämmert ein
fahler Lichtſchein im fernen Oſten herauf, ſo ſetzt auch ſofort
wieder kräftiger und überall in kurzem bemerkbarer der
tägliche Kreislauf des weltſtädtiſchen Lebens ein, und
von Minute zu Minute ſchwellen immer ſtärker die Wogen
des Verkehrs und der Arbeit, des Handels und Wandels
an, bis ſie ſich endlich brauſend und brandend mit voller
Macht durch die Straßen ergießen und ſelbſt in die abge=
legenſten
Nebenadern, die ſtillſten Gaſſen und Gäßchen
dringen.
Vier Uhr früh. Still und verlaſſen liegen die
Straßen des Weſtens da, matt trabt der müde Gaul vor
einer Droſchke, deren ſchlafender Fahrgaſt ſich in die ab=
genützten
, im klaren Morgenlicht doppelt ſchäbig erſcheinen=
den
Sammetpolſter zurückgelehnt hat, dahin, überholt von
dem das gelbe Dreirad trampelnden Poſtboten, der die
erſte Leerung der Briefkäſten vornimmt. Hinter dem ge=
öffneten
Fenſter des oberen Stockwerkes eines palaſtartigen
Hauſes brennt noch Licht, und der Wind zerrt die feinen
Spitzengardinen hin und her: vielleicht wälzt ſich ein Kran=
ker
auf den Kiſſen, vielleicht hat der Tod ſoeben huſchend
ſeinen Einzug gehalten oder ein ängſtlich harrender Vater
lauſcht auf den leiſen Schrei eines neuen Weltbürgers
wenige Sekunden nur beſchäftigen wir uns mit dieſer
Frage, man wird in der großen Stadt ſchnell zum Egoiſten
und hält ſich nicht lange mit Dingen auf, die einen per=
ſönlich
nicht berühren.
Die Potsdamer Straße haben wir jetzt erreicht. Träge
trottet auf dem Damm, auf welchem die Spatzen ſich äußerſt
intereſſiert von ihren nächtlichen Träumen erzählen, ein
Milchwagen dahin, noch einer von der Väter Art mit
derben hölzernen Fäſſern und beuligen blechernen Kannen,
die trotz ihrer Zahl und Größe noch für ein Behältnis
Platz laſſen, angefüllt mit allerhand Gemüſeabfällen für
den braven Gaul; letzterer wird leider nicht gelenkt von
dem ſagenhaften Milchmädchen von Schöneberg, er lenkt
ſich ſelbſt, denn ſein biederer Führer lehnt auf dem Kutſch=
bock
in einer Ecke und ſchnarcht derart kräftig und an=

dauernd, daß ſelbſt die hier tätigen Reinigungsmannſchaf=
ten
einen Augenblick ihre Arbeit einſtellen und lächelnd zu
dem friedlich ſchlummmernden Roſſelenker hinüberſchauen.
Aber nur kurz iſt dieſe Raſt, denn dort naht bereits ſchnur=
rend
, ſchnaubend und raſſelnd das ſtaubverſchlingende und
ſtaubaufwirbelnde Walzenauto, welches mit ſeinen hun=
derten
von Bürſten und Beſen die Arbeit der Straßenkehrer
unterſtützt und bei ſeinem Kommen ſchon ſeine Aufgabe
vorfinden will. Nun breitet ſich der Potsdamer Platz
vor uns aus und menſchenleer gähnt uns die von zartem
lichten Schimmer überflutete Leipziger Straße an. Die
Rettungsinſel inmitten des Platzes, ſonſt von brandendem
Verkehr umſtrömt, hat um dieſe Zeit ihren Beruf verfehlt,
einige zum Bahnhofsdienſt eilende Beamte ſtolpern über
ſie hinweg, ein mächtiges gelbes Poſtauto rollt rumpelnd
um ſie herum das iſt ihre ganze augenblickliche Um=
gebung
. Die Vorhänge an den Fenſtern der ſich hier er=
hebenden
prunkenden Hotels ſind dicht zugezogen, hinter
ihnen ruhen ſich die eiſenbahnmüden Reiſenden aus, von
denen vielleicht der eine und andere erſchrocken und ver=
wundert
von ſeinem Lager auffährt: ein taktmäßiges Dröh=
nen
und Hämmern läßt ſich vernehmen, dort, von der
Königgrätzer Straße her, wo der Aſphalt aufgeriſſen wird
und wo am rotglühenden Feuer des teerumfloſſenen ſchwar=
zen
Rieſenbottichs muskulöſe Männergeſtalten hantieren,
um in Eile die Toilette Berlins zu vervollſtändigen.
Bis zum Tiergarten noch verfolgt uns der Lärm,
dann umgibt uns das Rauſchen der Bäume und ein viel=
ſtimmiges
munteres Vogelkonzert. Ah, wie läßt die friſche
Luft hier die Lungen aufatmen, wie leicht wandelt ſich’s
auf den ſorgſam gepflegten Parkwegen dahin, wie labt ſich
das Auge an dem mannigfachen Grün der Gebüſche, aus
denen weißleuchtend das Goethe=Denkmal emporſteigt, an
den weiten blumengeſchmückten Raſenflächen, auf die das
erquickende Naß herniederſtrömt, denn die Parkwärter ſind
bereits in voller Tätigkeit. Auch einzelne frühe Pärchen
begegnen uns, die, dicht aneinandergeſchmiegt, ſich ſchein=
bar
furchtbar Wichtiges und Geheimnisvolles zu erzählen
haben, denn ſie haben für nichts anderes Blicke, nicht für
jenen alten weißhaarigen Herrn, der, auf ſeinen Stock ge=
ſtützt
, mühſam einherſchreitet und ebenſo mühſam nach
Atem ringt, den er hier leichter erhält, als in ſeiner be=
nachbarten
luxusüberladenen Villa, und nicht für jene zer=
lumpten
, in tiefen Schlaf verſunkenen, ſich gegenſeitig
ſtützenden Geſellen, die eine der entfernteren Bänke ein=
genommen
haben.
Schnell vorbei die Siegesallee nimmt uns auf, und
zwei Schutzleute, den gelbledernen Revolvergürtel umge=
ſchnallt
, ſcheinen prüfenden Auges die marmornen Mark=
grafen
, Kurfürſten und Könige zu zählen, ob auch alle noch
hübſch in Reih und Glied vorhanden ſind. Von leichtem
goldigen Schimmer iſt die hochtronende Siegesgöttin um=
geben
und funkelnd leuchtet das Kuppeldach des maſſigen
Reichstagspalaſtes, deſſen bronzene Rittergeſtalten wie in
flüſſigem Erz auf den Simſen und Galerien ſtehen. Ein
paar äußerſt vergnügte Herren und Dämchen, die in dieſer
Nacht noch keine Bekanntſchaft mit Morpheus gemacht,
ſtreben den nahen Zelten zu, um dort den Kaffee zu ſchlür=
fen
, und wir ſind überzeugt, ſie werden da genug andere
Schwärmer und Schwärmerinnen finden, iſt’s doch jetzt
totſchick, nach den Anſtrengungen eines recht ausgedehn=
ten
Abends hinter den Blumenrabatten jener Reſtaurants
das erſte Frühſtück zu genehmigen. Wir aber ſchlagen
eine andere Richtung ein und ſchreiten alsbald durch die
Säulenhallen des ſtolzen Triumphtors Berlins, uns den
Linden zuwendend. Der Empfang iſt hier auch noch
recht ſtill, einige leere Möbelwagen raſſeln dahin, und
eiligen Fußes wendet ſich ein weißberockter Zettelankleber
der nächſten Anſchlagſäule zu, haſtig, nachdem er flink den
verfügbaren Raum mit den Augen gemeſſen, die noch druck=
feuchten
Zettel anklatſchend, welche die Vergnügunskarte
Berlins ergänzen, jenes lebensdurſtigen Berlins, das um
dieſe Stunde noch in den Federn liegt.
Denn für die, welche nun in ſtets wachſender Zahl auf
der Bildfläche erſcheinen, ſind ſie nicht beſtimmt, die Kon=
zerte
und Theatervorſtellungen, die mit Rieſenbuchſtaben
angekündigten Sommerfeſte mit Damenkorſo und die
faſhionablen Strohwitwerbälle nicht für jene Zeitungs=
frauen
, die den Ausgabeſtellen der Blätter zuſtreben, nicht
für die pfeifend mit vollen Körben dahinſchurrenden
Bäckerjungen, auch nicht für die Kutſcher der Sprengwagen,
welche die Fahrdämme unter Waſſer ſetzen, und ebenſo
wenig für jene dürftig gekleideten, verrunzelten Weibchen,
die ſich vor den Haustüren einzelner glänzender Reſtau=

rants drängen, um die Ueberreſte der Küchen in Empfang
zu nehmen. Weit offen iſt der Eingang zum Café Bauer,
vor dem gähnend der Pförtner ſteht, während drinnen
eine Reihe von Frauen mit dem Säuberungswerk be=
gonnen
hat: eine von ihnen bückt ſich gerade und
hebt eine grellrote Damenſchleife auf, um ſie gleich
danach raſch wieder verachtungsvoll auf einen der
Diwans zu ſchleudern vielleicht gedachte ſie ihrer
Tochter, von der ſie ſo lange nichts vernommen,
vielleicht ſtammte gar das bunte Band von jener die hier
noch vor kurzem in übermütiger Geſellſchaft geſeſſen, wäh=
rend
ihre Mutter draußen harrte, bis die letzten Gäſte das
Café verlaſſen! Oder wenigſtens die vorletzten, denn die
letzten ſitzen noch dort an der Wand in einer kleinen Gruppe
bei einigen Gläſern Abſinth, junge Burſchen mit bleichen,
abgelebten Mienen, ſonſt wohl mit geſuchter Patentheit
gekleidet, jetzt mit zerknitterter Wäſche und verwelkten
Blumen im Knopfloch, während Hut und Stock auf dem
Boden liegen.
Raſch wieder hinaus ins Freie. Dort, über dem Gte=
bel
des Zeughauſes wird ein hellroter Schein ſichtbar, und
wenn wir die Schloßbrücke erreichen, ſtrahlt uns der
glühende Sonnenball entgegen, die Wellen der Spree und
die Marmorgruppen der Brücke wie mit bengaliſchem Licht
übergießend und das Reiterdenkmal Friedrich Wil=
helms
III. in einen flimmernden Stahlmantel hüllend.
Bald allein, bald in kleinen Trupps, dann in längeren
Linie hintereinander begegnen uns Arbeiter, zumeiſt Mau=
rer
und Bauhandwerker, die, ihr Arbeitsgerät in blauen
und roten Bündeln tragend, den nächſten Halteſtellen der
Stadt reſp. Hochhahn ſich zuwenden, um ihren Zug nach
Weſten anzutreten, wo die angefangenen Bauten ihrer
fleißigen Hände harren. Je weiter wir kommen, das
altersgraue Hohenzollernſchloß hinter uns laſſend, deſto
lebhafter wird es nun. In der Kaiſer Wilhelmſtraße ſind
ſchon verſchiedene Kaffee= und Garküchen, Deſtillationen und
ſonſtige Lokale geöffnet, denn dieſe Gegend um den
Magen von Berlin erwacht zuerſt unter allen anderen
Stadtteilen. Kaum fünf Uhr durch, umſpannt ſchon eine
drei= und viergliedrige Wagenburg die koloſſalen Mauern
der Zentralmarkthalle, und immer neue Fuhren langen an,
mit Pferden beſpannte Fleiſcher=, Gemüſe=, Fiſch=, Obſt=
Fuhrwerke, dazwiſchen vielerlei geſtaltete größere und
kleinere Autos. Dumpf dröhnt das Geraſſel der ein=
laufenden
, an beſonderem Bahnſteige haltenden Eiſen=
bahnzüge
, und der ſchrille Pfiff der Lokomotiven verkündet
weithin, daß die Verpflegung der Hauptſtadt für dieſen
Tag im vollſten Gange iſt.
Durch das Gewirr und Geſchwirr gelangen wir zum
Alexanderplatz. Hier ſchauen wir das erwachende
Berlin ſchon in umfangreicher Weiſe: eiligen Schrittes
ſtrömen von allen Seiten Arbeiter dem Stadtbahnhofe zu,
um die erſten Arbeiterzüge nach den Vororten zu benutzen;
an einzelnen Stellen werden an die wartenden Zeitungs=
verkäufer
die flugs zuſammengelegten Pakete verteilt, mit
klingendem Spiel rückt ein Bataillon der Kaiſer=Alexander
zu einer Uebung aus, an dieſem und jenem Geſchäft, das
auf frühe Kundſchaft rechnet, werden die Rolljalouſien
hochgezogen. Eine ganze Zahl von Briefträgern taucht
auf und eilt in verſchiedenen Richtungen den Poſtanſtalten
zu, zwei der bekannten grünen Wagen kommen mit ihrer
berüchtigten Fracht einhergeraſſelt und biegen in den Hof
des mächtigen roten Polizeipalaſtes ein, die ſchrillen Sig=
nale
der elektriſchen Straßenbahnen ertönen immer häu=
figer
, während hoch zu unſern Häupten ein Stadtbahnzug
den andern ablöſt. Mit bunten Abzeichen, mit jockeiartigen
farbigen Mützen und papiernen Schärpen verſehen, ver=
ſammeln
ſich die Mitglieder irgend eines Vereins oder
einer der vielen Genoſſenſchaften, die heute blau machen,
und beſteigen einen nahe dem Standbilde der Berolina
haltenden blumengeſchmückten Kremſer, der ſie nach dem
Grunewald oder den Geſtaden der Havel führen ſoll;
niedliche adrett gekleidete Verkäuferinnen und Putzmam=
ſells
ſuchen raſchen Schrittes die Geſchäfte und Schneider=
ateliers
auf, und dort drüben, im Portal eines Grand=
Hotels, erſcheinen die erſten Fremden, die es mit der Be=
ſichtigung
Berlins ernſt nehmen, das Opernglas umge=
ſchnallt
und den Bädecker unter dem Arm, verwundert das
rege Treiben vor und um ſich betrachtend. Denn jetzt iſt
Berlin vollſtändig erwacht, und in immer gewaltigeren
Schwingungen, immer weiteren Kreiſen greift die Be=
wegung
in dem Triebwerke des Lebens der Zweimillionen=
ſtadt
um ſich, auch die Säumigſten und Verſchlafenſten zur
Tagesarbeit erweckend.

Selbſteingemachtes
Sauerkraut
per Pfd. 18 Pfg. bei (*1458fso
L. Stilling Wwe., Hochſtr. 4.

Ernteseile
empfiehlt Friedr. Schneider,
Ludmigshöhſtraße 19. (B15453

Frühkartoffeln
(Pfälzer Kaiserkrone)
empfiehlt in jed. Quantum, ſowie
Portionenà 1 Mk. frei Haus (15033a
W. Nungesser
Fernſpr. 864. Dieburgerſtr. 10.

Der Geſundheit
förderlich iſt ein Glas Heſſenbräu. Es erfriſcht,
kräftigt, regt den Appetit an und fördert die Ver=
auung
. Die Wohlbekömmlichkeit dieſes Haus=
: trunkes wird allgemein beſtätigt.

Mein Brauverfahren iſt’s.

(12891a

Junge Dachshunde
gelb, zu verkfn. Eberſtadt b. D.
15445msm) Müllerſtraße 11.

Vorfrichf dor Lenräoheke ſtagen
Schon mondens früh.
Echf bait
rnst Breimer, Hoff., Elisabethenstr. 14;
g. Wilh. Weidig Nachf., Oskar u. Ernst
Matzelt, Hofl., Schulstr. 4. (11856a

Eine Partie zurückgesetzter
hotoar. Abparate
zu enorm billigen Preisen zu verkaufen
L. LANGE, Hofieferant

6 Schulstrasse 6.

[ ][  ][ ]

Beginn: Samstag, den 20. Juli.

Beachten Sie gefl. unsere Spezialfenster!

Emaillewaren
tief, flach, glatt od.
Wassereimer, 26 cm . Stück 95 Pfg.
Stück
1 Posten Teller, gerippt
glatt od gerippt
Fleischtöpfe mit Deckel, 20 om 85 Pfg.
Dessertteller,
Stück
Quadrat,
Küchenschüssel mit 2 Henkel 42 Pfg.
Compottschüsseln, 3s. zo. 22 Pfg.
Milchtöpfe mit Ausguss
5, 42 Pfg.

Nur solange Vorrat!
1 Waggon Steingut; Wirtschaftsartikel

Waschbeckenl, napf
Salatseiher, 24 cm

Fleischplatten, oral

3 2 1 L
7.75 6.75 5.50

1 Posten

Waunen

5 Kaffeemühlen, Blech . Stück 85 Pfg.
5 Pfg.
Truchtpressen, Marke Aal6.95, 6.50
3 Pfg.
Eismaschinen,
Alexanderwerk
58, 28 Pfg.
oval, mit Seife-
5 Bohnenschneidemaschinen
35 Pfg.
mit 2 Henk.
6 5 Messer
Suppenschüsseln
Stück 78 Pfg.
85 Pfg.
1.75 1.55 1.35
Sauciere, fein. dekoriert Stück 48 Pfg.
usn 85
Ea Feiroleunkacher 85gs
1 Satz, 6 Schüsseln, rund . 95 Pfg.

Zwiebelmuster, tief, flach
Toiletteneimer, weis . Stück 98 Pfg.
Teller,
Stück 12
Salz-oder Mehlmetze
.48 Pfg.
Wasserkrüge
7s, 38
Consolé mit Maas
Stück 48 Pfg.
Sand, Seife
1 Reinigungsgarn. Soda
95 Pfg.
Waschgarnituren
enorm billig, fein dekoriert
Holzwaren
3.90
4.90
2.45 1.95
6.90 3.90
mit Golddekor .
f. Ueberhand-
Handtuchhalter tuch Stück
45 Pfg.

Helvetiac

Posten

Wirtschaftswagen
Blechwaren

Stück 2.85
90, 75, 55, 42 Pfg.
für die Reise
650, 5.25
. Stück 1.75

wein und bumnt

Stück 3 Pfg. s Kaffee- u. Zuckerdosen, St. 28 Pfg.

Besteckkasten, gtellig, Stück 48 Pfg. 5 Untertassen,
Fliegenschränke
Stück 90 Pfg. 5 Küchentonnen, dekoriert, Stück 12 Pfg. 5 Brodkapseln, oral
Eierschränke, sehr gros . . 1.25 5 Kaffeetassen, weiss . . Stück 5 Pfg. 5 Besteckkörbe
Aermelbretter
tück 34 Pfg.
s Eisformen
Für Wirte
Servierbretter mit Einl, Stück 90 Pfg.
s Zwiebelkasten
und Restaurateure
Wellholzgarnitur
95 Pis,
0,4 Liter, mit
Kuchenformen

1 Posten

Stangengläser, geschlift. Boden 13
Waschbretter . 48 Pfg.

Pfg.

1.75, 1.35
Stück 28 Pfg.
1.75, 145, 1.10
. Stück 48 Pfg.
Stück 90 Pfg.

Kaiserbecher, o.s Täter, Stück 15 Pfg.
Gurkenhobel mit 2 Mesern . 1.10
0,4 Liter
Frankfurter Seidel,
Stück 23 Pfg.
Wäscheklammern, 60 Stück 10 Pfg.
0,4 Liter
Seidel, Amerika,
Stück 26 Pfg.
Löffelhalter, Ahorn . . Stück 32 Pfg.

Land Beife Soda-
Posten Garnituren

St.

48

Pfg.

Glaswaren

0,3 Liter
Einmachgläser
Seidel, Pilsener,
Stück 25 Pfg.
0,35 Liter
6 § 10 14 17 21Pfg.
Seidel, Tübinger,
Stück 23 Pfg.

1 1½ 2 3L.

Bürstenwaren
Schenerbürsten . Stück 28, 19 Pfg.
38, 22, 9 Pfg.
Bierbecher, glatt, 0, 3 Liter, Stück 11 Pfg. 5 Compotieren
Schrubber
35, 22 Pfg
Olivenmuster
38, 28, 18. 9 Pfg. 5 Dickmilchschalen . . Stück 12 Pfg.
5Compotieren,
Bodenbesen.
58 Pfg.
Stück 5 Pfg.
Stück 8 Pfg. 5 Compotteller
Teller, olivenmuster
Handfeger

Cocosbesen

5, 15, 32 Pfg.
Stück 42 Pfg.

Aut.

6 Bürsten im Kartor
I
e. 95 Pfg.
n
trüh. 65,
jetzt 38m
M gewähren wir von heute ab
10 Prozent Rabatt. ſ6 (lageltzein. z. u. ön, en gee
Posten-luminium-Kochgeschirre per Stück 78 Pfg.
per Wurk 50 Pfg.
Geinäte.

Butterdosen

Stück

20

Pfg.

. Wreitter Seorhachf.

Rabattmarken.

(15691

Konsummarken.

[ ][  ][ ]

N8 160.

Samstag, 20. Zuſ.

1912.

Mitteilung.

Der Verkauf der Restbestände unseres Detailwarenlagers findet nun-
mehr
in unserem Fabriklokal Schulstrasse 2, Hinterhaus, statt.
Die Waren werden
zu jedem annehmbaren Preis
abgegeben. Es sind noch in reicher Auswahl vorrätig:
Elegante Herren- und Knaben-Anzüge, Jünglings-Anzüge,
Sport-Anzüge, Gehrock-Anzüge und einzelne Gehröcke, Ueberzieher
und Ulster, Pyjacks, Sonntags- und Werktagshosen, Knabenhosen,
Knabenblusen und-Waschanzüge, Sommer- und Winterjoppen in
allen Grössen, Berufskleidung aller Art etc.
Buckskinstoffe für Herren- und Knaben-Anzüge, für Damen-
kostüme
und-Röcke etc.
(14612a
Kleiderstoffe in einfarbig und gemustert, Bettzeuge, Baum-
wollflanelle
für Röcke, Jacken, Hemden und Kleider; Schürzenstoffe
u. fertige Schürzen aller Art, Trikotagen, Kinderkleider, Vorhangstoffe.
ppenheimer &Co.
J
T
Schulstrasse 2 Hinterhaus.
Mittags von 12½ 2 Uhr geschlossen.

Ludwig Kling &Co.

Installationsgeschäft

und Bau-Spenglerei

Telephon 636

Um Irrtümer zu vermeiden, machen wir höflichst darauf aufmerksam, dass
sich unsere Werkstätte nebst Ladengeschäft immer noch in denselben
Lokalitäten wie früher
Rheinſtraße 17, Ecke der Grafenſtr.

befindet.

im Kriegk’ſchen Hauſe
Leich assortiertes Lager aller einschlägigen Artikel
Prompteste und aufmerksamste Bedienung.

(15604a

Der Name: P. J. Schembs auf der
Sohle verbürgt Eleganz und Qualität.

Omhanus Schune

Unsere braunen und schwarzen Stiefel und Halbschuhe erregen allgemeine
Bewunderung und werden täglich von unseren Kunden als das vollkommenste
und den verwöhntesten Ansprüchen gerecht werdende Schuhzeug bezeichnet.
Romanus-Schuhe sind tonangebend in der Mode.
Für das Gebirge sind unsere Sportstiefel, in braun und schwarz Sport-
leder
mit Lederfutter und ihren zweifach genähten, biegsamen Sohlen und grösster
Stabilität, eine Freude für jeden Touristen.
(12672a
Täglich Eingang von Neuheiten.
Tennisschuhe, Reitgamaschen, Sporen, Creme, Leisten etc. in besten Marken!
Schuhhaus P. J. Schembs,
Rheinstrasse 20 neben Hotel Hess
Telephon 1965.
Telephon 1965.

Git etener Searetlich in
Aufſatz wegen Platzmangel
zu verkaufen Nieder=Ramſtädter=
(15406a
ſtraße 16, Laden.

zehrock=, Frack=, Smoking= An=
züge
, Zylinder, zu verleihen
heinſtraße 5 2. Stock. (12036a

ſind hit ech.
Mühlſtraße 7 Gußherde billig
abzugeben. Näh. part. (*1257ms

Emaille-
richtung
! Badewanne
Bade
mit Gasbadeofen zu verkaufen.
Wilhelminenſtr. 17½, I. (*1382ds

Dein itg ieſet. am
eiſerne Bettſtellen (*1359ds
Oppenheimer,
Schulſtraße 2, Hinterhaus part.

Megzugshalber drei Gaslamp. u.
ein Gasſparkocher zu verkauf.
Frankfurterſtraße 53, II. (*1413dfs

Unserer werten Kundschaft, den hohen Behörden
und den Herren Architekten zur gefl. Mitteilung, dass
wir unsere Büroräume von Viktoriastrasse 76 nach
Frankfurterstr. 76 verlegt haben. Fernspr. 687.
Indem wir bestens für das uns seither entgegen-
gebrachte
Vertrauen danken, bitten wir höflichst, uns
auch fernerhin durch Ueberweisung von Aufträgen gefl.
unterstützen zu wollen.

Darmstadt, den 16. Juli 1912.
Hochachtungsvoll

(15483ms

Heyl & Co.
Asphalt- und Eisenbetonbau-Unternehmung

Frankfurterstraße 76

Fernsprecher 687.

Von ſeczt dis Ende Zut gebe ich
auf zurückgesetzte Beleuchtungs-
körper
u. Stehlampen
40-50% Rabatt.

L. LANGE,
Schulstrasse 6.
(14497a)

Hoflieferant
Telephon 399.

IVIK.1

Einen
Posten Sonnch-Schiine
Ladenpreis 8 bis 16 Mk.
jetzt zu obigem billigem Preis.
Verkauf aus dem Schaufenster.
J. Merz, vorn. L. Schäfer, Hoflef.
14 Ernst-Ludwigstrasse 14. 15310a

nerreichtbilliggerahmte Bilder
Kunstblätter, Einrahmungen
(15013a
bet
J. Hergt, Einrahmungs-Geschäft,

1 Schützenstrasse 1.

Moderne bürgerliche

Wohnungseinrichtungen
liefert billlgst
Gg. Feick I.
Möbelschreinerei mit Kraftbetrieb
Groß-Bieberau i. Odenw.
12186a)

A. Tastritius

Mühlstrasse 20/22

Telefon 546

Baumaterialien- u. Nutzholz-Handlung

Cement Kalk
Tonröhren
Bimscementdielen
Schwemmsteine
Dach- und Isolierpappen
Carbolineum
Falzziegel- Biberschwänze
Fußboden- und

Bretter Dielen
Rahmen Latten
Bauholz
Eichen Kiefern
Deutsche, schwedische u.
amerik. Fußbodenriemen
Tellow Pine usw. usw.
Wandplatten. (1665a

nstitut zur Vernichtung jegl. Ungeziefers
Darmstadt, Dieburgerstrasse 10
Inh.: Ch. Schenk
Wanzen, Käfer, Mäuſe, Ratten, Motten nſw.
vertilgt unter Garantie bei billigſter Berechnung.

Beſtellung erb. ſchriftl. od. Tel. 2067.
Koſtenloſer Beſuch nach hier u. auswärts. (13882a

[ ][  ][ ]

Nummer 169.

Sworlmeltest

auf alle dem Ausverkauf unterstellten Waren

auf alle übrigen Waren ohne jede Einschränkung.

(15670

Der Verktack erleichet während des Umbaues keine Unterbrechung undk
wird in unseren seitherigen Geschäfts-Lokalitäten fortgesetzt. ::
Der Zugang zu denselben befindet sich vorübergehend durch die Haustüre.

Ludwigs-
. platz 9:

Ludwigs-
platz
9:

*) Die Preise der dem Ausverkauf unterstellten Waren sind mit Blaustift neben den seitherigen vermerkt.

Der gerade Weg.
Roman von Julia Jobſt.
(echtru=
17,

Friedrich Wilhelm ſtürzte ſich in dieſen Tagen bis
über den Kopf in die Arbeit. Die halben Tage verbrachte
er auf der Kanzlei, ſtudierte die Gutskarte, vertiefte ſich
in den landwirtſchaftlichen Betrieb, las forſtwiſſenſchaft=
liche
Bücher und beſchloß, den Onkel zu bitten, ihn zu
einem nachträglichen Studium auf einer Forſtakademie
zu beurlauben. Hier war ſeines Bleibens nicht, dieſer
Kampf rieb ihn auf. War der Knabe wirklich der berech=
tigte
Erbe?
Als er die Sache noch an demſelben Tage zur Sprache
brachte, erregte ſich der alte Herr derart, daß Friedrich
Wilhelm den Plan ſofort wieder fallen ließ.
Hier gehörſt du her. Du biſt ein kluger Kopf, Fried=
rich
Wilhelm, und unſer Forſtmeiſter iſt tüchtig. Bei dem
kannſt du alles lernen. Vorläufig bin ich ja auch noch da.
Bald bin ich wieder der Alte.
Ach nein, der Alte wurde er nicht mehr, wenn er es
ſich auch nicht eingeſtehen wollte. Er ſaß jetzt viel auf der
Terraſſe und ſah es dann gern, daß Suſanne ihm Ge=
ſellſchaft
leiſtete. Dörthe beaufſichtigte alsdann den Klei=
nen
, der nun ſchon acht Tage in Altenwerder war.
Der Zufall wollte es nun, daß ſie eines Tages grade
mit ihm durch den Park kam und dem Knaben erlaubte.
die Terraſſe zu betreten. Er wollte die Treppe hinauf=
und herunterfliegen, wie er ſagte. Wie hätte Dörthe
ihrem goldigen Jungen, wie ſie ihn ſchon nannte, etwas
abſchlagen können. Aber groß war ihr Schrecken, als ſie,
den jauchzenden Buben an der Hand, dem alten Herrn
geradezu in die Arme lief.


Es iſt der Sohn von Frau Wronka, Herr Kammer=
herr
.
Gut. Sie können gehen. Wie heißt er?
Wilhelm, Herr Kammerherr.
Komm, Wilhelm, ich zeige dir etwas Schönes,
Der Kleine betrachtete den alten Herrn zuerſt ein
wenig kritiſch, da aber Tante Suſanne ihm aus dem
Fenſter den Großvater öfter gezeigt hatte, nickte er nur,
faßte ihn feſt bei der Hand und ſagte: Ja, Großvater.
Es iſt etwas Wunderſames um ſolch eine weiche
Kinderhand, die ſich in die unſere ſchmiegt, und um ein
paar klare ſchöne Kinderaugen, die vertrauend auf uns
blicken. Dem alten Herrn wurde es ſo wunderlich ums
Herz, und ein warmes Licht leuchtete in den hellen Grei=
ſenaugen
auf.
Gefällt es dir hier, Wilhelm?
Wundervoll! ſagte der Kleine mit altklugem Blick.
Haſt du die jungen Hunde ſchon geſehen?
Nein, wo haſt du die?
Bei den Pferden.
Oh!
Warſt du ſchon im Stall?
Nein.
So komm.
Noch feſter ſtahl ſich das Händchen in die große Män=
nerhand
, die es immer liebevoller umſchloß. Der Knabe
wurde auf einmal beredt und erzählte in luſtigem Durch=
einander
all ſeine Erlebniſſe, wovon der Kammerherr
nur die Hälfte verſtand.
Nun ſtanden ſie im Stall. Bagewitz war von Kin=
desbeinen
an ein leidenſchaftlicher Reiter geweſen, er
erkannte in dem Kleinen dasſelbe Blut und hieß den
Reitknecht, Wilhelm auf ein Pferd heben und dieſes im

ver berunſühren. Straſſand ſaß der Lunge oder ud
zeigte keine Furcht.
Wie alt biſt du?
Beinahe vier Jahr.
Bagewitz mußte lachen, wie ſich der Kleine bei dieſen
Worten ſtreckte.
Dann wird es bald Zeit, daß du reiten lernſt.
Darf ich Großvater?
Erſt muß ich ein ganz kleines Pferd für dich kaufen,
ein Pony.
Wilhelm ſtand wieder neben ihm auf der Erde und
fragte eifrig: Wie groß iſt ein Pony?
Ich will dir eins zeigen, aber es iſt ſchon alt, es hat
bei uns ſein Gnadenbrot.
Das verſtand der Kleine nicht, Bagewitz mußte es
erklären, das wurde eine lange Geſchichte, die beiden viel
Freude machte. Von Minute zu Minute wuchs ihre
Freundſchaft. Und dann kamen die Hunde! Oh, wie
das durcheinander purzelte, jaulte, heulte und quielte.
Der Junge mitten dazwiſchen! Bagewitz hatte den
Zwinger öffnen laſſen und ſelber auf einer Holzbank
davor Platz genommen, er hatte lange keine ſo kurzweilige
Stunde erlebt
Es kam der Tag, da Suſanne mit erdrückendem Ernſt
in das Herrenzimmer trat, wo der Kammerherr und
Friedrich ſchweigend beieinander ſaßen. Das geſchah
meiſtens in der letzten Zeit, es ſtand etwas zwiſchen
ihnen wie ein Abgrund, der nicht zu überbrücken war.
Hier bringe ich die Papiere von Onkel Wilhelms
Frau. Ich denke, es wird Zeit, daß dieſe Angelegenheit
geordnet wird, Großvater. Ich kann mich darin mit
Frau von Bagewitz nur einverſtanden erklären, ſchon
der Leute wegen, die wunderliche unliebſame Gerüchte

[ ][  ][ ]

Nummer 169.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 20. Juli 1912.

Seite 19.

beidteien, die Trickrich wilſein uneieg ins Gerehe
bringen.
Der junge Mann war aufgeſprungen und nahm die
Mappe entgegen, er rückte einen bequemen Seſſel für die
Braut zurecht, doch ſagte er kein Wort. Auch der alte
Herr blieb ſchweigend, und ſeine Augen wichen verlegen
dem fragenden Blick Friedrich Wilhelms aus.
Darf ich bei der Prüfung anweſend ſein, Großvater?
Natürlich, Kind, es geht dich ja auch genug an.
Nach den Familiengeſetzen iſt der Sohn einer bür=
gerlichen
Mutter nicht erbberechtigt, ſagte Friedrich Wil=
helm
.
Der Name Wronka klingt polniſch und kann unter
Umſtänden den Adel einſchließen, erwiderte der Kammer=
herr
.
Das iſt auch bei Frau von Bagewitz der Fall, be=
richtigte
Suſanne in ruhiger Sachlichkeit. Sie ſtammt aus
einem adligen Hauſe, ihr Vater beſaß Ländereien in
Galizien. Onkel Wilhelm war bei ihm angeſtellt, ſo
lernten ſie ſich kennen. Bald nach ihrer Verheiratung
brach alles zuſammen, und vor Aufregung traf den alten
Herrn der Schlag. Onkel Wilhelm folgte ihm ein Jahr
ſpäter in den Tod. Frau von Bagewitz iſt ſchon ſeit drei
Jahren Witwe.
Das klingt ja alles ſehr romantiſch, rief Friedrich
Wilhelm ungläubig.
Bitte, überzeuge dich ſelbſt. Du biſt ja Juriſt, und
wirſt dich in den Papieren noch raſcher zurechtfinden
als ich.
Die beiden Herren vertieften ſich nun mit geſpannter
Aufmerkſamkeit in die Papiere, die allerdings an Klar=
heit
und Beweiskräftigkeit nichts vermiſſen ließen.

Die Bealantiang der Ferechſhen Geſnmſhaſt
in Berlin, rief Friedrich Wilhelm überraſcht. Und hier
das Bild des Herrn von Buchberg, es iſt geſetzlich als
das ſeine anerkannt. Es fehlt nichts Onkel, ich gratu=
liere
dir zu dem vielverſprechenden Erben aus eigenem
Fleiſch und Blut.
Der alte Herr hörte nicht, was er ſagte, er blickte auf
das Bild ſeines Sohnes. Was war aus dem ſtolzen
ſchönen Mann in der Hetze des Lebens fern der Heimat
geworden? Ein Wrack! Wie ernſt die früher im luſti=
gen
Leichtſinn funkelnden Augen blickten.
Woher die Wronka nur erfahren hät, daß ihr Sohn
hier erbberechtigt iſt? fragte Friedrich Wilhelm, dem es
in ſeiner nervöſen Unruhe nicht mehr auf ſeinem Platze
ließ. Er ſtellte ſich an das Fenſter und überblickte das
Erbe, das ihm ſo unerwartet ſtreitig gemacht wurde.
Durch Zufall, Friedrich Wilhelm. Ein alter Freund
ihres Mannes, mit dem ſie in Berlin bekannt geworden
iſt, ſah Onkel Wilhelms Bild, und daraus ergab ſich
alles andere.
Die Wronka lebte in Berlin?
Ja, Friedrich Wilhelm. As ſie nach dem Tode der
Ihrigen ganz mittellos in der Welt ſtand, iſt ſie, um
ihr Kind zu ernähren, zur Bühne gegangen.
Friedrich Wilhelm ziſchte durch die Zähne und ſagte
dann: Schauſpielerin? Und wahrſcheinlich an kleinen
Bühnen!
Man muß der Frau das Kind für ein angemeſſenes
Jahresgehalt abnehmen, fiel der alte Herr ein. Unter
welchem Namen iſt ſie aufgetreten, Sufanne. Iſt es
dir bekannt?

In, ſe ſehnte iten Rbchemmen=
Das iſt gut, und das ſoll ſie auch in Zukunft beibehal=
ten
. Im übrigen mag ſie Frau von Buchberg bleiben.
Nun ſtelle ihr die Bedingungen, Friedrich Wilhelm
Der Wronka ſtellt man keine Bedingungen, Groß=
vater
, die ſtellt ſelber welche. Die gibt ihr Kind nicht
her, das tut keine Mutter.
Du mußt nicht von dir auf andere ſchließen, Suſanne.
Gib mir nur Vollmacht, Onkel, und ich leite die Ver=
handlungen
ein. Gleich morgen, denn dem Klatſch muß,
wie Suſanne richtig bemerkte, ein Ende gemacht werden.
Es iſt ja nur zu natürlich, daß die Leute mich als den
Vater des Kindes anſehen.
Wir beſprechen es noch heute abend, Friedrich Wil=
helm
, ſchließe die Dokumente in meinen Schreibtiſch ein.
Ich habe mich verpflichtet, ſie nicht aus der Hand zu
geben, ſagte Suſanne. Ich trage ſie Frau von Buchberg
das junge Mädchen benannte ſie plötzlich mit dieſem
Namen noch heute wieder hin.
Um ſo beſſer, pflichtete der Kammerherr bei.
Und da höre ich ſchon den Kleinen, der Wagen wird
vorgefahren ſein. Fährſt du mit, Friedrich Wilhelm?
Nein, Onkel, ich habe noch zu arbeiten.
Und du, Suſanne?
Fahre nur allein mit Wilhelm, ich habe keine Ruhe,
bis ich dieſe wichtigen Papiere wieder los bin.
Ich will mit dem Kleinen zu Andreas. Morgen
haben wir einen großen Fiſchfang, den muß Wilhelm
mit erleben, berichtete der alte Herr noch im Hinaus=
gehen
.
(Fortſetzung folgt.?

je beste Kaufgelegenheit Darmstadts

der Firma

St bietet zurzeit der Saison-Ausverkauf

ir bitten noch-
Wmalshötlichst
im Interesse einer
sorgfältigen Bedie-
nung
die Vormit-
tagsstunden
z. Ein-
kauf
mit zubenutz.;
es ist sehr oft nach-
mittags
sehr viel
zu tun und können
dann nicht jeden
Kunden mit der
nötigen Sorgkalt
2 bedienen. 6

15650
Einer sag’s
dem andern
kauft bei

& Co.
e

im
SAISON-
Teley.
Spezialhaus für Damen- u. Kinder-Konfektion Ledwigstr. 5 2539. Ausverkauf
Gesohten Sie unsere Schaufenstert

50
Einheitspreis 12.
Luxus-Ausführung . . . 1650

Europas grösste Rahmenschuhfabrik
Herren-Halbschuhe
dieses Jahr viel begehrt.

Modern:
Knopfschuhe, Schnürschuhe
mit Lederriemen
braun Kalbleder mit gelben
Messingösen

SAENÄNDER
EAUL-ATAS Z Ce

8

Ludwigsstrasseih.

Für

und

GünstigeGeiegenheit Jnbentur-usverkauf

Ich habe einige Dutzend Damen- und
Herren-Uhren sehr billig mit Garantie zu ver-
kaufen
.
(14485a

Ad. Kolb, Uhrmacher,
17 Kirchstrasse 17.
Die Uhren sind im Schaufenster ausgehängt.s

Zeunerts Brilant=
Waschblaupapier
erzeugt in der Tat blütenweiße Wäſche, iſt giftfrei,
liefert kriſtallklares Blauwaſſer und iſt zu haben bei
Georg Liebig & Co. Nachf.,
(10993a
Darmſtadt.

vom 1. bis 31. Juli.
Während dieser Zeit gewähre auf alle Arbeiten,
mit Ausnahme der Stickmaterialien, einen Rabatt
von 20 bis 30 Prozent.
(14267a
Hochachtungsvoll
Hubert Bringer, Grossh. Hes. Hollieferant

Toaristin
empfehle:
Jagdgläser,
Feldstecher,
Prismen-Binocles
Schutzbrillen und
Zwicker gegen
Sonnenstrahlen
Jagd- u. Autobrillen
Kompasse, Schritt-
zähler
, Stoppuhren
Damen- Spazier-
stöcke
, Armband-
uhren
, Taschen-
weckeruhren
mit
Radiumblatt
Autouhren
Lederarmbänder
F. Herren- u. Damen-
uhren

Elektr. Taschenlamp.
Mundharmonikas

Wilhelminenstr. 35

Wilhelminenstr. 35.

(Sa

onder=
froffen
beste

Schühcreme
Schneller ändauemder Hochglanz
von unbedingter Wasserbeständigkeit!

3129fI

Hofuhrmacher und
Hoflieferant
Ludwigstrasse 20.
(12980a
& John, Manufakturwaren. (10954a

[ ][  ][ ]

ohale
Anzeiger.

Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts, bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs=Inſeraten. Für den=
Wohnungs=Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen. Später uns zugehende Inſerate können

Ze
Heidelbergerstr. 105
2½ſtöckig mit 14 Zimmern,
Bodenkammern, Dampfheiz.,
Veranden, Obſtgarten, Gas
ꝛc., vollſtändig neu hergericht.,
zu vermieten. Auch zu verk.
od. getrennt z. verm. 14809ms
Clntamtletsatg
Ecke Ohlyſtraße u. Grüner Weg,
neu erbaut, 11 Zimmer mit reichl.
Zubehör, herrſchaftl. eingerichtet,
per ſofort beziehbar, zu ver=
mieten
ev. zu verkaufen. Näheres
Ohlyſtraße 69, parterre. (B14295ms


wird der zmeile Stock zum
1. Oktober 1. J. anderweit ver=
mietbar
. Er enthält 8 Zimmer,
Badezimmer u. reichl. Zubehör,
Elektr. und Gasinſtallation,
Gartenbenutzung, Stall für
3 Pferde. Beſichtigung zwiſchen
111 und 57 Uhr geſtattet.
Näheres bei Juſtizrat Dr. Bender,
Caſinoſtraße 8.
(10658ms

Villa

Das Haus
Hermannſtraße 6
mit 15 Zimmer, großem Garten,
Stall, im Ganzen oder in Stock=
werken
getrennt zu vermieten und
ſofort beziehbar. Dasſelbe wird
(B13518ms
neu hergerichtet.
Anfragen an Joseph Trier,
Wilhelminenſtraße.

Obere Eliſabethenſtr. 5
Große Geſchäfts=Etage,
1. Stock, 8 Zimmer (auch
getrennt) Herrichtung bezw.
Umänderung nach Wunſch,
per 1. Oktober. Auskunft im
Zigarrengeſchäft u. Mathilden=
ſtraße
44, 2. St. (B13510ms

Rhein=
Herrſchaftswohnung ſtr. 29
1. Etage, 10 Zimmer, 2 Badezim.,
mit reichl. Zubeh. u. groß. Veranda,
neu hergericht., ſof. beziehbar. Näh.
Rheinſtr. 25, Kontor A. (14663ms
Herrschafts=
Wohnung
Wilhelmstrasse 8, pt.
8 Zimmer, darunter 1 Speiſe=
ſaal
m. Ausgang zur Terraſſe,
Vorgarten, Küche mit An=
richte
und Dienerzimmer im
Souterrain, ſowie 3 Zimmer
in der Manſarde per 1. Ot.
eventl. früher. Näheres nur
durch Joseph Trier, Hof=
möbelfabrik
, Wilhelminen=
(14352ms
ſtraße 25.

Herrſchaftswohnung
Viktoriaſtr. 42, 2. Etage, 8 große
Zimmer, Badez., 4 Manſ. 2 große
Keller, neu hergerichtet ſof. zu verm.
Näh. Kahlertſtr. 13, 1. St. (14345ms

Haus Martinstr. 35
10 ſehr große Zimmer, herrliche
Diele, vollſt. Bad, Zentralheizung,
Gas, elektr. Licht, ſchöner Garten,
Veranda, Loggia, große Küche
m. Nebenräumen, Speiſe=Aufzug,
Keller, großer Speicher, ſofort zu
vermieten. Näheres Eliſabethen=
ſtraße
53, Kontor, Tel. 547. (14961ms

Die Wohnung
parterre und 1. Stock, im Hauſe
Heidelbergerſtr. 132, beſtehend
a. ca. 12 Zimmern ꝛc. nebſt Stallung
für 3 Pferde, iſt per 1 Okt. 1912
anderweit zu verm. Nähere Aus=
kunft
bei Harres & Barth, Saal=
bauſtr
. 79. Einſichtnahme v. 11 Uhr
vorm. bis 1 Uhr nachm. (3841a

Neckarstrasse 8
iſt der 3. Stock ſofort zu verm. Der=
ſelbe
enth. 9 Zimmer, Bad u. reichl.
Zubehör. Ferner iſt Stallung für
4 Pferde m. Sattelkamm. ꝛc. zu vm.
Näh. Neckarſtr. 8, Stb. II. (15182s
Einfamilienhaus Schießhaus=
ſtr
. 130, 12 Zim., Balk., Log., Ver.,
r.=Heiz., gr. Gart. z. vm. (B15198ms

Ohlyſtraße 30, von Herrn
Geheimerat Haas z. Zt.
bewohnt, freiſtehend mit
12 Zimmern, reichlichem
Zubehör, Zentralheizung,
elektr. Licht, Balkon und
Garten iſt per 1. Oktober,
bezw. 1. November ds. Js.
oder per 1. April 1913 zu
vermieten oder zu ver=
kaufen
. Näheres Roquette=
weg
3 oder bei Sebastian
Eckler, Rheinſtraße 9,
(B15456ms
Tel. 243.

Das Haus
Martinſtraße 37, enthaltend
10 große Zimmer nebſt Diele,
Bad und ſonſtiges Zubehör, mit
Zentralheizung, Gas= und elektr.
Lichtanlage verſehen, ſowie Gart.,
Stallung für 34 Pferde und
Remiſe nebſt Kutſcherwohnung,
per 15. Auguſt beziehbar, zu ver=
mieten
. Einzuſehen an Werk=
tagen
, vorm. von 10 bis 12 Uhr.
Pläne d. Hauſes, ſow. näh. Ausk.
durch B. L. Trier, Riedeſel=
ſtraße
17, Telef. 1189. (13144a
Haus
Azum Alleinbewohnen
in feinſter Lage, 15 Zimmer,
Garten, Stallung, ꝛc., p. 1. Okt.
zu vermieten oder zu verkauf.
Näh. Auskunſt erteilt nur
Ludwig Alter, Eliſabethen=
ſtraße
34.
(13056s

Herrſchaftl. Wohnung
Wendelſtadtſtr. 5,
7 Zimmer, Badezimmer, Man=
ſardenzimmer
, Mädchenzimmer,
Garten und ſonſtiges Zubehör,
per 1. Oktober zu vermieten.
Näheres Landwehrſtraße 61.
Teleion Nr. 450.
(12147ms
Roßdörferſtraße 60
ſchöne große 7 Zimmerwohn.
neu herger., 26 qm gr. Vorplatz.
Auf Wunſch Veranda und
elektriſch Licht. (14353ms
e
beſtehend aus 7 ſchönen, geräum.
Zimmern, einem großen Badezim.,
Balkon, Gas, elektr. Licht, per
1. Oktober, evtl. früher oder ſpät.
zu vermieten.
(13019ms

nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden.
Rhein= u. Grafenſtr.=Ecke
2. Etage, 7 große mit allem Kom=
fort
und Nebenräumen, Bade= u.
Ankleidez., Dampfheizung zu ver=Manſarden=Wohnung, 6 Räume
mieten.

Grünerweg 40, Neubau
hocheleg. 7 Zimmerwohnung mit
Bad, 23 Fremdenzim., 3 Kamm.,
Zentralheizung, Vacuumreinig. ꝛc.
per ſofort.
(B12809ms

Mee
ſeicher von Hern Ritmeiſter
Fenner bewohnte 3. Etage,
7 Zimmer, großes Badezim,
Balkon, Gas, Elektr. ꝛc., per
ſofort zu vermieten. (12195ms
Näheres 1. Stock.
Rossdörferstr. 16, I. St.,
geräumige 7=Zimmerwohnung mit
allem Zubehör, Gas= und Bade=
einrichtung
, zum 1. Oktober d. J.
zu vermiet. Näh. nur auf dem Kon=
tor
der Brauerei Rummel. (15261ms

Herrschaftswohnung
Elisabethenstrasse 705
2. Stock, hocheleg. mit elektr.
Lichtanlage, Kochgas, 7 Zim=
mer
, Badezimmer, geſchloff.
Veranda, Burſchenzimmer,
Manſardenräume v. Anfang
Oktober zu vermieten Näh.
zu erfr. im Büro im Seitenb.
zw. 1112 u. 25. (12146ms

Luchsſtraße 18
wohnung zu verm.

ZImmer=
(*933ms

Herſch. 7 Zium.=Weſnung
Hobrechtſtr. 8, pt., mit Zentral=
heizung
, Gas, elektr. Licht, reichl.
Zubehör, zum 1. Oktob. zu verm.

Beckstrasse 64
Belletage eleg. 6 Zimmerw., Erker,
Loggia, Badez., Küche, 2 Manſar=
Bleichplatz, p. ſofort z. vm. (13029msmit Zentralheizung, Bad, Balkon,

Niederramſtädterſtr. 49, I.
ſchöne 6=Z.=Wohn. p. ſof. (14662ms

Steinstrasse 5, 1. St.
ſofort oder ſpäter.

Siriſt htſcht,
6 Zimmer weg. Wegzug d. Mieters ſonſtiges Zubehör. Garten vor=
per
1. Okt. zu vermieten. (14354ms
Martinstr. 54, part.
6 Zimmerwohnung mit reichl.
Licht, ganz neuzeitl., Garten,
ſtraße 76, Tel. 1531. (12131ms
Wendelstadtstr. 32, I.
Zimmer mit Balkon und allem
Zubehör per 1. Oktober. Näheres
Seitenbau.
(12575ms

Steinstr. 22
(12871ms nebſt Zubehör an kleine ruhige
Familie per 1. Okt. zu vermieten.
Preis 400 Mk. Näheres Seiten=
bau
, eine Treppe hoch. (14478ms

Annaſtr. 8, 2. Stock
hübſche Wohnung, 6 Zimmer, Bad,
Veranda, Küche m. Speiſek. nebſt
allem Zubehör, ganz neu her= Gas, elektr. Licht und Bad. Preis
gerichtet, Böden mit Linoleum=
belag
uſw., ſofort beziehbar, billig
zu vermieten.
(B14103ms

Bleichſtraße 40, 1. Stack,
ſchöne Sechs=Zimmerwohnung mit
reichlichem Zubehör zu vermieten.
Auch für Bureauzwecke ꝛc. ſehr
geeignet.
(12126ms
Eliedelhentr. 31, nicht
der Neckarſtr., Wohnung mit
Balkon, Beletage, 6 Zim. m.
Zubehör u. Gart., n. Stall. f.
5 Pferde, Burſchenz., Heubod.
u. Remiſe, nenzeitl.hergericht.
per 1. Okt. z. verm. Näh. Eliſa=
bethenſtr
. 59 i. Compt. (13804ms
Moserstrasse 11, I. St.
elegante 6=Zimmerwohnung nebſt
2 Zimmern und 2 Kammern im
3. Stock per 1. Oktober. (B14068ms

Landwehrſtr. 1 6=Zim.=Wohn.
ohne Gegenüber m. Gas u. Elektr.,
neu herger., per ſof. zu vm. (12632ms

Wendelſtadtſtraße 28
ger. 6 Zimmerwohnung, 1. oder
2. Etage, m. allen Bequemlichkeiten
per 1. Okt. zu verm. Alles Nähere
Wendelſtadtſtr. 28, 2. St. (14340ms

Sandſtraße 18
wegen Wegzug des jetzigen Mieters
Erdgeſchoß: 6 Zimmer Bade=
zimmeruſw
., Fremden=u. Mädchen=
zimmer
, 3 Keller, groß. Souterrain=
raum
per 1. Okt. zu verm. Zentral=
heiz
., elektr. Licht, Has, Gartenanteil.
Dazu od. getrennt Gartenhaus:
3 Zim., Küche, Gas uſw. (14369ms

Hoftheaterplatz, II., 6 Zim.-W. m. lentr. Meiz,
u. el. Licht p. 1.Okt. Einzus. 10h. 12 Uhr. (14778ms

Ellſabethenſtr. 49,p. neuherger.,
6 Zimmerw. p. 1. Okt. zu verm. Näh.
Heidelbergerſtr. 9½, part. (15024ms

Heidelbergerſtr. 89, 2. St.
gr. 6=Zimmerwohn. mit Badezim.,
Balkon, 2 gr. Manſardenzim., gr.
Trockenboden u. Bleichplatz, Heiz= u.
Leuchtgas. Alles neuzeitl. herger.,
ſofort. Näh. part. (B14307ms

Heidelbergerſtraße 9½, eleg.
Herrſchaftswohn., 6 Zimmer nebſt
Zubehör zu vermieten. (15016ms

Für Mieter und Vermieter
kostenfreier Wohnungsnachweis
Ludwig Alter, Elisabethenstr. 34. (12615a

Noßhürferſraße 86
Näh. Heidenreichſtr. 37, III. (15629s 3. St. 6=Zimmerwohnung in freier
Lage mit Balkon, Veranda, Bad
u. ſonſt. Zubehör zu verm. Näh.
Heidenreichſtr. 31.
(14457ms Frankfurterstr. 62
denz., 2 Keller, Vor= u. Hausgarten, 1. Stock, ſchöne 6= Zimmerwohng
*Veranda, Fremdenz. u. ſehr reichl
Zubehör per 1. Oktober. Näheres
13. Stock.
(14158ms Neubau
6 Zimmerwohnung mit Zubehör, mit Zentralheiz., Gräumige Wohn.,
(14020ms darunter eine 26 om große, voll=
ſtändig
helle, als = und Wohn
raum benützte Diele, Bad, Ve=
randa
, Balkon, elektr. Licht und
und rückwärts. Näheres Grafen=
ſtraße
23½, im Laden. (14880m Stiftstrasse 21
1 Zubehör, Gas, Bad, elektr. A durch Umbau vergrößer
16 Zimmer=Etagen, Loggias, gr.
Balkon, per ſofort zu vermiet.Verandas, Küchen=Balkons, Bad
Näh. Heinr. Funk, Soder=mit Wanne u. Ofen, elektr. Licht.
Manſarde 3 Zimmer u. Küche,
große Veranda, ev. als Fremden=
zimmer
zu vermieten. Auch das
ganze Haus.
(15161a Mathildenstr. 53, I.
eleg. 6 Zimmerwohnung m. reichl.
Zubeh. ſof. Näh. 2. St. (B14305ms Kelsenplatr 1.
Geräumige 6 Zimmerwohnung mit
1200 Mork.
(B11380s Heidelbergerſtr. 35
Ecke Annaſtraße
Herrſchaftl. Wohnung
hochparterre, beſtehend
aus 6 Zimmern, Bade=
zimmer
u. reichlichem Zu=
behör
, Veranda, elektr.
Licht, großer Vorgarten,
per 1. Oktober zu ver=
(8300s
mieten.
Näheres nur bei J.
Glückert, Hofmöbel=
fabrik
, Bleichſtraße 31. 6 Zim.
Herrſchaftswohnung, ꝛe., mit
oder ohne Stallung für 3 Pferde
zu vermieten. Näh. bei J. Conr.
Mahr, Heidelbergerſtr. 43. (B14684s Mmme Karlſtraße 20 eine 5= Zimmer=
wohnung
mit allem Zubehör ſof.
zu verm. Preis 550 Mk. (15432ms Pallaswieſenſtr. 39, part.
5 Zimmerwohnung nebſt Zubehör
zu vermieten. Näh. 2. Stock oder
Rheinſtr. 25, Kontor A. (14377ms Viktoriastr. 30, II.
geräumige, eleg. 5=Zimmerw.,
Bad. elektr. Licht, Gas, Veranda
und ſonſt. Zubehör, per ſofort
ev. ſpäter, an ruhige Mieter.
Näh. Kontor daſelbſt. (14665ms 5 Zimmer=
Hochſtr. 30 Wohnung,
2. Stock, mit 2 Bodenkam., Heiz= u.
Leuchtgas ꝛc., per ſofort zu verm.
Näheres 1. Stock.
(B14314ms Moosbergſtr. 94
Ecke Heidelbergerſtr., 5 Zimmer,
Bad, Manſ. und allem Zubehör
per ſofort zu verm. (B14296ms Pallaswieſenſtraße 25, ſchöne
5= Zimmerwohnung mit Zubehör
per ſofort zu vermieten. (13020ms Wienersstr. 56
1. Stock, große helle, neu hergericht.
5 Zim.=Wohn. mit vollſt. Zubehör,
Licht= u. Brenn=Gas an ruh. Fam.
für ſof. anderw. zu verm. (13469ms

10664
Alicestr. 19, II. ms
frdl. 5=Zim.=Wohnung, 2 ſchöne
Manſard., 2 Keller, Trockenbodenꝛc.
vom 1. Auguſt an anderweitig zu
verm. Preis 740 Mk. Zuerfr. part.
Stiftſtraße 67, Ecke Linden=
höfſtraße
, im 1. Stock neuzeitl.
eingerichtete große 5 Zimmerw.
mit Linoleumbelag, großem Vor=
platz
, komplettem Bad, Küche mit
Veranda, Gas u. Elektr. ꝛc. per
ſofort. Näheres parterre bei
Philipp Spieß, jr. (V14413

Hofmannſtr. 14, I., 5 Zim. m.
Speiſekam. a. ruh. Familie. (14378ms

Hügelstr. 29, I.
5 Zimmer, Balkon, Gas u. elektr.
Licht, Badez. m. kompl. Einricht.,
Küche, Keller, Boden ꝛc. an ruhige
Mieter per ſof. zu verm. (9679ms

Ecke Rhein- u. Grafenstr.
2. Etage, 5 ſehr große Zimmer
m. Bade= u. Ankleidezimmer, hoch=
herrſchaftlich
, mit allem Komfort,
Dampfheizung, per ſofort bezieh=
bar
. H. Lautz.
(9715ms

Heinr lchstr. 141
parterre, geräumige 5= Zimmer=
wohnung
mit Zubehör alsbald
zu vermieten.
(11622ms

Mestr. 3, Hoclpartere
5 Zimmer und allem Zubehör nebſt
Vorgarten per ſofort zu vermieten.
Näh. Mathildenpl. 9, 1. St. (15434ms

Ecke Roßdörfer= u. Stiftſtr.
3. Stock, hübſche neuhergerichtete
5 Zimmerwohnung mit allem Zu=
behör
ſofort oder ſpäter zu verm.
Auskunſt erteilt Herr Leißl er,
Stiftſtraße 62.
(1031oms

Landwehrstr. 5, 3. St.
nenzeitliche 5 Zimmer, Veranda,
Magdk., Gas, Bad mit Gasofen
gleich od. ſpäter z. v. Jederzeit ein=
zuſehen
. Näh. Mylius, 1. St. (12366ms

Mathildenſtr. 9,
1. Stock, 5=Zimmerwohnung
mit Balkon u. Veranda, nebſt
Zubehör, per ſofort zu ver=
mieten
, auch früh. (B15633ms
Zu erfragen im ſelben Hauſe
ebener Erde.

Fraukfurterſtr. 11, am Herrn=
garten
, 1. St., 5 Zimmer nebſt
Zubehör per 1. Okt. an eine ruh.
Familie zu verm.
(12368ms

Wienersstrasse 70, II.
freundl. geräumige 5 Zimmerw. m.
Zubehör und großem Garten zu
verm. Näh. part. daſ. (12581ms

Schützenstrasse 7
ſchöne 5=Zimmerwohnung ſofort
zu vermieten. Näheres daſelbſt,
(1857ms
1. Stock.

inselstrasse 23, part.
5 Zimmerwohnung mit Balkon,
Loggia, Badezim. mit Einricht,
per 1. Oktober.
(12583ms

Waldſtraße 15, 1. St., ſchöne,
5 Zimmerwohnung, Balkon, Bad,
Manſarde und allem Zubehör per
1. Okt. Näheres part. (14047ms

Frankſurterſtraße 21
iſt der 2. Stock, große 5= Zimmer=
wohnung
, 2 Manſardenzimmer
nebſt allem Zubehör, per ſofort
event. 1. Oktober zu vermieten.
Näheres parterre. (12145ms

Ecke Viktoria=
Landwehrſtr. 11, ſtraße, eine
Wohnung von fünf Zimmern mit
Manſarden, neu hergerichtet, mit
allen Beguemlichkeiten, per ſofort
zu verm. Näh. part. (12449ms

Dieburgerſtr. 56
Hochparterre, 5 Zimmer, Badez,
Veranda, Gartenbenutzung, Bleich=
platz
ꝛc., in freier ſchöner Lage, vom
1. Okt. ab. Näh. 2. Stock. (12696ms

Frankfurterstr. 19, II.
5 Zimmerwohnung mit Bad und
allem Zubehör per ſofort. Näheres
zu erfragen parterre. (14971ms

Wendelſtadtſtr. 26, 1. Et.,
große 5 Zimmerwohnung mit allem
nötigen Zubehör, neu hergerichtet,
ſofort zu vermieten. Alles Näh.
Wendelſtadtſtr. 28, 2. St. (14666ms

Heinrichſtr. 93, Ecke Hochſtraße,
1. St., 5 ſch. Zim., Bad, Gas, neuher=
gericht
., Balk., ev. elektr. Licht. (1424mms
Kirchſtr. 19, 3. St., gr. 5=Zim.=
Wohn. (750 Mk.) nebſt all. Zubeh.
per 1. Okt. zu verm. (B14390ms

[ ][  ][ ]

Nummer 169.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 20. Juli 1912.

Seite 21.

Wilhelminenstrasse 19, I. Darmstädfer Hausbesnzerverent. Wilhelminenstrasse 19, I.
Zu vermieten:
Landskronſtr. 81 Ein=od. Zwei=
Schulſtraße 14, II., ſchöne
familienhaus, freie Lage, 12 Zim=Heidelbergerstr. 81 ſ1ol Koßdorferſtraße 2814 Zimmerwohnung. Näheres im Mathildenplatz 2

mer, Zubehör, mod. ausgeſtattet,2
zu vermieten oder zu verk. Näheres
daſ. oder Hausbeſitzerverein Wil=
helminenenſtr
. 19, I. (14791ms
Annaſtr. 23, gr. Herrſchafts=
wohn
. mit od. ohne Stall., 9 Zim.
auf der Etage nebſt allem Zub. Näh.
Frz. Koch, Mühlſtr. 64½. (8651s

Rossdörferstr. 60, II.
ſchöne helle große 7 Zimmerwohn.,
großer heller Vorplatz, elektr. Licht,
Gas, Badeeinrichtung, Balkon, auf
Wunſch Veranda und Garten.
Näheres daſ. 1 Treppe. (15481ms

2. Stock, herrſchaftliche 6=Zimmer=
Wohn., Bad, Veranda u. Zubehör
per 1. Oktober. Näh. Wittmann=8
ſtraße 43.
(12428ms
Viktorigſtr. 41, I., herrſchaftl.
6=Zimmerwohn., vornehm gehalt.,
getäfelt. Speiſeſaal, glasbedeckte
Veranda, Warmwaſſerltg., Bad m.
kompl. Einricht., reichl. Zubehör,
p. ſofort od. ſpäter. (15714ms

Elegante 7=Zimmerwohnung
in beſter Lage, Bad, Gas, umfangr.
Nebengelaſſe, Glasveranda, per
Okt. 1400 Mk. Näh. Fuchs=
ſtraße
18, part.
(13830ms

Karlſtr. 66, herrſch. 7 Zimmer=
wohnung
, Bad, Gas, elektr. Licht,
reichlichem Zubehör, per ſofort.
Näheres 3. Stock.
(10985ms

Eschollbrückerstr. 3
2. Etage, per 1. Oktober 7 Zimmer=
wohnung
, Badezimmer mit voll=
ſtänd
. Badeeinricht Mädchenkam.,
Bodenkam., 2 Keller, Mitbenutz.
des Gart., Bleichplatz. u. Waſchküch.
Pr. 1000 Mk. pro Jahr. (15254ms

Bismarckſtraße 78, 1. Stock,
ſchöne 6 Zimmerwohnung, eventl.
Stallung. Näh. part. (14083ms

Heidelbergerstrasse 9½
herrſchaftl. 6=Zimmerwohn., reichl.
Zubeh. Näh. 3. Stock. (14953ms

Riedeſelſtr. 33, I. Etage, um
gebaut, herger., 6=Zimmerw. Bad,
uſw., elektr. Licht, Gas, Balkon,
Veranda. Näheres Martin=
ſtraße
14.
(13831ms

2. St., 6 Zim.=
Rheinstr. 3, Wohn. mit all.
Zubeh. p. ſofort. Näh. i. Lad. (14100s
Taunusſtraße 4, 1. Stock, 6= Z.=
Wohn., Gas, neuhergerichtet (auf
Wunſch Garten) per ſofort. Näh.
2. Stock b. Fr. Dr. Winecke. (13832ms

Heinrichstrasse
und Saalbauſtraße 78
5 Zimmerwohn., Fremdenz., Bad,
Gas, Balkon, Loggia, alles neuzeit=
lich
. Näh. Soderſtr. 102, I. (13528ms

Heidelbergerſtr. 73, part., freie
Lage, ſchöne 5=Zimmerw. Vor=
garten
, Waſſer, Gas. Bad und
reichl. Zubehör per 1. Okt. (13833ms

Liebigſtr. 45, part. 5 Zimmer=
Wohnung, allem Zubehör per 1.
Oktober oder früher. Näheres
1. Stock.
(14800ms

Viktoriaſtr. 70, 2. St., ſchöneſ
geräumige 5 Zimmerwohnung mit
Zubehör per 1. Oktober. Näheres
1. Stock.
(14801ms

neuzeitliche 5 Zimmerwohn., Bad,
Veranda und Zubehör per ſofort.
Näh. part. Preis 620 Mk. (14955ms
Georgenſtr. 5, part., 5 Zimmer=
wohnung
, Veranda, Gas, reichl.
Zubehör. Näh. 1. Stock. (14442ms
Viktoriastrasse 64
5 Zimmerwohn., davon2 ſehr große
Entreſols, Badegelegenheit, Bleich=
platz
u. ſonſtigem Zubeh. für 625 Mk.
ſp. 1. Okt. Näh. 1. Stock. (15482ms
Martinſtr. 64, I., wegzugshalb.
5 Zimmer, 1 Fremdenz., Mädchenk.,
Bodenk. Küche, Speiſek., Badez.
mit vollſtändig. Badeeinrichtung,
Loggia mit prachtvoller Ausſicht,
Gartenanteil per 1. Oktober, evtl.
früh., 1200 Mk. Näh. Fuchsſtr. 16,
3. St. Telephon 247. (9225ms

Heinrichſtr. 118, 2. St., geräum.
5 Z.=Wohn. mit Zubehör, Veranda,
Balkon ꝛc., per 1. Okt. (14443ms

Frankfurterſtr. 17, part., ſchönel
5 Zimmerwohn., Balkon, Veranda,
Garten, per 1. Okt. Näh. Auskunft2
Liebigſtr. 43, 1 Tr. hoch. (14446ms

Friedrichstrasse 40
vollſtändig neu hergerichtete 5 Zim.=
Wohn., ſofort beziehbar. Näheres
Kontor.
(12661ms

Grüner Weg 33, part., 5= Zim.=
Wohn., Zubehör, per 1. Oktober,
daſelbſt 3=Zimmerwohn. (15030ms

Dieburgerſtr. 17, 1 Treppe, ge=
räumige
4=Zimmerwohn. p. 1. Okt.
Einzuſehen von 24 Uhr. Näh.
Martinſtraße 11.
(15031ms?

Laden.
(13829ms

Z.=Wohn.,
Gartenanteil p. 1. Okt. ev. früher.
Beſichtig. v. 1012 u. 67 Uhr. (13032ms
Aliceſtr. 6, 1 Stock, neuzeitlich
umgebaute 4 Zimmerwohn., Bad.,=
Balkon, Zubehör.
(14082ms
zunächſt der
eRhönring 9 Frankfurter=
ſtraße
, ſchöne 4=Zimmerwohnung
per alsbald.
(15698ms
Heidelbergerſtraße 98 ſchöne
4=Zim.=Wohn., 2. St., Balkon, Gas,
Raſenbleiche, in ſtillem Hauſe, per
ſofort od. ſpäter. Näh. 1. St. (14797ms

Seitenbau, ſchöne 3 Zimmerwohn.
per ſofort, und ſchöne 2 Zimmer=
Maartinstr. 28 1. Etage, mitſwohnung. Näh. i. Lad. (12194ms
)part., 2 Z.=W., Küche,
Sandstr. 42, eignet ſich auch für
Büro. Näh. daſ.
(14954ms
Wingertsbergſtr. 7, 2 Zimmer=
Wohnung u. Zubehör. (14802ms
Fuchsſtr. 14 2=Zimmerwohn.,
Küche, abgeſchl. Vorplatz. (15700ms
Schwanenſtr. 37, Seitenbau,
1 Zimmer, Kabinett und Küche an
rruhige Leute per ſofort. Näheres
Nr. 39. part.
(15699ms

Bessungerstr. 41
freundliche 3 Zimmerwohnung per
ſofort, freundliche 2 Zimmerwohn.
per 1. Oktober.
(15253ms

Htb., ſchöne
Eiſabeiſenſtr.2
3= Zimmer=
woh
. Näheres Laden. (14793ms

Schießhausſtraße 25 hübſche
13=Zimmerwohnung mit allem Zu=
lbehör
per 1. Oktober. (13270ms

3=Zimmer=Wohnung, neuzeit=.
lich, ſofort. Näheres Liebfrauen=
ſtraße
90, part.
(15606ms

Mühlstrasse 5
3 Zimmerwohnung, Glasabſchluß,
Leucht= u. Kochgas, ſof. od. ſpäter.
Näh. Kranichſteinerſtr. 10. (15255ms

Ernſt Ludwigsſtr. 16, 3. St.,
neu hergerichtete 3=Zimmerwohn.,
Küche u. Zubeh., Heiz= u. Leucht=
gas
, an ruhige Leute. Preis 400
Mark.
(13542mslg

Kl. Manſardenwohnung für
2 Perſonen. Näheres Laute=
ſchlägerſtraße
3, 1. Stock. (12429ms
Wilhelminenſtr. 19, Seitenbau,
ſtl. Wohnung an ganz ruhige Leute
ſohne Kinder per ſofort. (11640s

Laden mit
Eliſabethenſtr. 17, Magasin,
Kont. per ſofort.
(14956ms

Rheinſtr. 47 Porderh. 2 oder
mehr. größere Büros oder ev. für
Geſchäftsräume ſehr günſtig. Näh.
daſ. Baubüro.
(14795ms

Nieder=Ramſtädterſtraße 45
ſchönes großes Kneip=Lokal, auch
für Vereinszwecke paſſend, zum
1. Oktober. Näh. 1. St. (15256ms

Fuchsſtr. 14 Stall f. 2 Pferde,
Heuboden, Burſchenſtube. (15701ms

Grafenſtr. 31, 1. Stock, kl. u.
großes möbl. Zimmec. (15697ms

Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u. nähere Auskunft über Preis uſw. in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr. 19, 1. St., zu erfragen.

Mühlſtr. 52, am Woogsplatz
ſchöne Fünf=Zimmerwohnung m.
Zubehör, Gas, Veranda, Bade=
zimmer
uſw. Näh. part. (13805ms

Viktoriastrasse 44
1. St., 5 ſchöne gr. Zimmer, Balk.,
Bad, Gas, ſowie Part. 5 ſchöne
ar. Zimmer, davon 2 Entreſol beide
Wohng. m. all. Zubeh., per ſof. zu
verm. Näheres 2. St. (8055ms

Schloßgartenſtr. 55, 3. St.
geräum. Fünf=Zimmerwohnung
mit Badezimmer u. Veranda, freie
Lage. Näheres 1. St. (13806ms

Lauteschlägerstr. 4, I.
nächſt der Hochſchule, 5 Zimmer=
wohn
. ſofort zu verm. Näheres
Alexanderſtr. 25, 1. St. (13815ms

Riedeſelſtr. 66 im 1. St. eine
5 Zimmerw. per 1. Oktober zu ver=
mieten
. Näheres part. (14807ms

Eisanernenstr. 72,II.,
5=Zimmerwohnung m. kompl.
Bad per 1. Oktober, evtl. früher.
Näh. Nr. 68, Kontor. (13343ms
Heidelvergerstr. 105
im Parterre und 1. Stock je eine
5=Zimmerwohnung ſofort zu ver=
mieten
. Volſtändig neu herge=
richtet
. Dampfheiz., Gas ꝛc. Dort=
ſelbſt
e. Manſarde m. 3 Z. u. Küche.
Näh. Roßdörferſtr. 9, I. (14484ms

Heidelbergerſtraße 92
1. Stock ſchöne Fünfzimmer=
wohnung
per ſofort. (14064ms

Beckſtraße 67, gerinm. 5 Z.=
Wohnung mit Badezimmer, auf
Wunſch Veranda, zwei Kloſetts,
Fremdenzimmer, großem Garten=
platz
u. reichl. Zubehör bis 1. Okt.
zu vermieten.
(14398ms

Hölgesstrasse 10, I. St.
ger. 5 Zimmerw., Badez., Mädchen=
zim
., Balkon, Gas, Waſchk. u. all.
Zubeh. per ſofort; desgleichen im
2. Stock, hübſche 5 Zimmerwohn.,
wie oben, per 1 Okt. (1440ms

iſt eine neuzeit=
Bismarckſtr. 62 lich eingericht.
5=Zimmerwohnung (2 Entreſol)
part., zum 1. Okt. z. vm. (14452ms
Wienersſtr. 83, 1. St., 5 Zim.=
Wohnung zu vermieten. (14784ms

Blotchstr. 32, I. Bt.,
ſchöne 5 Zimmerwohnung mit
Zubehör per 1. Oktober an
ruhige Mieter zu verm. Näh.
J. Glückert, Hofmöbelfahrik,
Bleichſtr. 31.
(14367ms

Krechit elene
Martinstrasse 74
beſtehend aus 2 Stockwerken, von
innen mit Treppe verbunden, enth.
je 5 Zim., mit allem Komfort aus=
geſtattet
, reichl. Nebenräumen und
ſchön. Garten, ev. auch getrennt zu
verm. p. 1. Okt. Näh. pt. (B14480ms

Schloßgartenſtr. 11, I., 5 Zim.=
Wohnung zu vermieten. (14777ms

Viktoriaplatz 6
ſehr ſchöne 5 Zimmerwohnungen
im 1. Stock, mit allem Zu=
behör
bis 1. Oktober zu vermieten.
Näheres parterre. (14640ms

Roßdörferſtr. 20 ſchöne 5 Zim=
merwohn
., 1. St., m. ſämtl. Zub. b.
1. Ok. Näh. part. (14644ms

Ernst-Ludwigsplatz 4
per 1. Oktober 5 Z.=W. z. vm. Näh.
bei Frau Hausverwalter Hunds=
dorf
, daſelbſt.
(14642ms

Stiftſtraße, Mathildenhöhe
2. Stock, 5 Zimmer mit all. Zub.
zum 1. Okt. zu verm. Näh. bei
L. Alter.
(14634ms
Mallestr. 1
Ecke Moſerſtraße, herrſchaftl.
5 Zimmerwohn. mit Küchen=
balkon
, Bad, Fremdenzimmer
u. reichl. Zubeh., per 1. Okt.
Anzuſehen von 111 und
26 Uhr. Näh. d. Hch. Funk,
Saderſtr. 76, Tel. 1031. (*121ms
Heidelbergerstr. 65, pt.
5 Zim. mit Bad, 2 Manſard., ev.
mit Stall u. Burſchenſtube, zum
1. Okt. zu vm. Kein Gegenüber.
Näh. daſ. bei Scriba. (B14677ms

erſte Etage.

Frankfurterstr. 80.

zu vermieten.

Viktoriaſtr. 24, I.
5 Zimmer mit Badekabinett, mod.

Hügelstrasse 30, III.

zu vermieten. Näheres daſelbſt im
2. Stock.
(14975ms

Schießhausſtraße 27, 1. St.,
5 Zimmer, Gas, Bad, per 1. Okt.
evtl. früher zu verm. Näh. part.
Preis 500 Mk. (B14676ms

Heidelbergerstr. 85
ſchöne 5 Z.=W. mit Balkon u. all.
ſonſt. Zubeh. ſof. oder ſpät. z. vm.
Einzuſehen von 35 Uhr nachm.
Näh. auch Soderſtr. 112. (14675ms

Roßdörferſtraße 1, Halteſtelle
der Straßenbahn, iſt im 1. Stock
ſchöne freigelegene 5 Zimmerwohn.
mit Gas und allem Zubehör per
1. Oktober zu verm. Anzuſ. nachm.
(15011ms
von 35 Uhr.

3 große Räume, für Büro oder
Geſchäftsräume ſehr geeignet,
per 1. Okt. oder früher, zuſammen
oder getrennt zu verm. Näheres ſchöne 5 Zimmerwohnung per ſo=
zu
erfragen bei Gebrüder Adler, fort. Preis 1000 Mark. Näheres
Waldſtr. 48 Kontor. (13180oms Heinrichſtraße 97.

Heidelbergerſtr. 74, II., frdl.
5=Zimmerwohnung zu verm. Näh.
Saalbauſtr. 78, part. (14869a

Viktoriastrasse 46
geräum. 5 Zim.=Wohn. mit Balk.,
Gas u. Zubeh. per 1. Okt. an ruh.
Fam. Näh. 2. Stock. (14959ms

Wohnung mit Zentralheizung,
beſtehend aus 5 Zimmer u. 26 am
groß. heller Diele, Badez., große
Veranda, elektr. Licht u. reichlich.
vermieten. Größerer Garten vor=
und rückwärts. Näheres Grafen=
ſtraße
23½, im Laden. (14879ms

Landgraf Georgstr. 70, I.
ſchöne, geräumige Wohnung, fünf
Zimmer, 2 Keller, Gas, all. Zu=
beh
., neu herger., ſof. zu v. (15479a

Für Mieter und Vermieter
kostenfreier Wohnungsnachweis
Ludwig Alter, Elisabethenstr. 34. (12615a

er) Saalbauſtraße 13, 1. Stock,
r. 5 Zimmerwohnung mit Gas nebſt
s Zubehör, an ruhige Leute, zum
s 11. Oktober.
(15418ms E=
it
Frankfurterstr. 24, II.
f.,gegenüber dem Herrngarten, ger.
er 3 Zimmerwohn. mit 2 Kammern p.
001. Okt. Näh. 1. Seitenbau. (15015ms p,
1s
Ludwigsplatz
ne
pracht. Wohnung, 3. Etage, 5 Zim.,
*Bad, elektr. Licht, Gas und ſonſt.
behör, vollſtändig der Neuzeit ent=reichl. Zubehör per ſofort zu verm.
ſprechend eingerichtet, iſt abl. Okt. Preis 900 Mk. Reflektanten bitte
(B14978ms ihre Adreſſe unter B 60 in der
Expedition niederzulegen. (15474ms Eche ät . Gengteuſt.
eingerichtet, mit Zubehör, per Okt. 1. St., große, helle, neuherg. 5 Zim.. mit Zub. zper ſof. zu vm.
Näh. Rheinſtr. 33, I. (15427ms -Landskroustr. 93
merwohnung mit Bad Veranda, ſeine 5= Zimmer=Wohnung, parterre
Fremdenzimmer u. allem Zubeh. (780 Mk.) mit Fremdenzimmer,
Mädchenzimmer, zu vermieten.
Gartenanteil und ſchöne Fernſicht.
Näh. Landskronſtr. 91, pt. (B15454ms Soderstrasse 101
Hartenant. per ſof., evtl. 1. Okt. Ecke der Inſelſtraße, ſchöne 5 3
zu vm. Näh. 1. Stock. (B14962msWohnung, Manſarde, Gas u. all.
5 Zimmer= Zubehör für Mk. 650 zu verm.
Waldstr. 46, I. Wohnung Joh. Gg. Wolt, Soderſtr. 101. (15165s mit Bad, elektr. Licht und allem Viktoriaſtr. 66 ſchöne 5=Zim.=
Zubehör, ſowie im Mittelbau part. Wohnung mit Gas, Veranda per
1. Oktober zu verm. (9470s Mathildenstr. 50, part.
(15503ms Soderſtr. 90, Ecke Beckſtraße
große 5 Zimmer=Wohnung mit
Gas, Bad u. allem Zubehör als=
bald
billig zu vermieten. Näheres
Griesheimerweg 19, Kontor. (14019t 2. Stage, Fünf=
Soderstr. 50, Zimmerwohn.
per 1. Okt. zu vermieten. (15570a große
Rossdorterstr. 44, I., ſchöne
5 Zimmerwohnung m. all. Zubehör,
Bleichpl., Trockenbod., 2 Kammern,
Zubehör per 1. Oktober 1912 zuper 1. Okt. Näh. part. (15628s Lucasweg 21
eine 5 Zimmerwohnung n. Stils
(15630ms
zu vermieten.
Näh. Große Ochſengaſſe 22. Wendelſtadtſtr. 8, p., 3 gr. 2 kl. F6
m. Zub., neu herger. Näh. 1. Et. (*1574 n
Zmmer Bessungerstr. 66
ſchöne gr. 4=Z.=Wohn. nebſt Badez.
zu verm. Preis 480 Mk. (B14317ms1 Landskronſtraße 67
2. Stock, 4 Zimmer nebſt Zubehör, d
per ſokert. Näh. daſ. (13468ms 3.

Gutenbergſtr. 28, III., eine
große 4 Zimmerwohn., pro Jahr
500 Mk. per ſofort. (14313Bms

Mauerſtr. 19, 1. St., neuzeitl.
ſchöne 4 Zimmerwohn. per ſofort.
Näh. im 3. St. b. H. Petri. (14659ms

Kahlertstr. 32
1. Stock, hübſche 4 Zim.=Wohn. per
ſofort zu verm. Näh. Wilhelm
Caſtan, Kirchſtr. 5, Laden. (13266ms

Heidelbergerstr. 7
Seitenbau part., 4 Zimmerwohn.
mit Küche per ſofort zu vermieten.
Näheres 1. Stock. (13775ms

eretetcegte
3. St., ſchöne 4=Zimmerwohnung,
evtl m. Bad. Bodenraum u. 2 Keller
per ſofort. Einzuſehen nachmittags
26 Uhr.
(B14300ms

Luiſenſtr. 36, II., 4 Zimmer per
ſofort. Näh. im Laden. (15071ms

Lichtenbergſtraße 26, Nähe der
Dieburgerſtr., 1. St., 4 Zimmer uſw.
p. ſofort zu verm.
(14658ms

Bismarckstrasse 48
1 Manſarde, 4 Zimmer mit Zubeh.
per ſofort zu vermieten. Einzuſ=
täglich
von 1012 und 35 Uhr.
Näheres daſelbſt parterre. (14379ms

Ireneſtraße 13, per ſofort
4= Zimmerwohnung nebſt Zubehör
im 3. Stock. Näh. Frankfurter=
ſtraße
70 und Wendelſtadtſtr. 46,
1. Stock.
(15642ms

Blumenthalstr. 111
eine ſchöne 4=Zimmerwohnung, neu
hergerichtet, 2. Stock, p. ſof. zu ver=
mieten
. Näh. Mar Guckenheimer,
(11923ms
Gr. Ochſengalle.

Rhönring 25
1. Stock 4 Zimmer mit Bade=
kabinett
nebſt Zubehör p. 1. Juli,
3. Stock 4 Zimmer mit Bade=
kabinett
per ſofort zu vermieten.
Zu erfragen Nieder= Ramſtädter=
ſtraße
28, Büro. (10388ms

Moosbergstrasse 63, II.
große, ſchöne 4 Zimmerwohn. mit
Gas, Bad, Loggia u. reichl. Zub,
ſofort zu vermieten. (B10922ms
Große 4 Zimmerwohnung mit
Erkervorbau, Veranda, Gas und
allem Zubehör zu vermieten.

Nieder=Ramſtädterſtraße 5½,

Ketes it, ntg en un

Luchtenbergstrasse 80

(
uuführer Dauber,
(12573ms

[ ][  ][ ]

Seite 22.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 20. Juli 1912.

Nummer 169.

Mathildenpl. 7, iſt zu verm.
ohne Gegenüber 1. St., 4=Zimmer=
Wohnung mit Gas, Bad, Bleich=
platz
und ſonſt reichl. Zubehör per
15. Juli.
(12367ms
Kahlertstr. 43, II., nenher gerichtete 4. I.
Wohn. m. Veranda etc. sof. od spät. (12426ms

Matmndenplatz
ohne vis-a-vis
1. St., 4 Zimmer m. Bleich=
platz
p. 15. Juli. (12185ms

45=Zimmerwohnung mit Zu=
behör
, Preis 480550 Mk., zu verm.
Näh. Moosbergſtr. 94, pt. (B12150ms
Ludwigspl. 2, 3. St., ſchöne
4=Zimmerwohnung. Zu erfrag.
im Laden.
(12369ms

Heidell
ergerstr. 68
eine 4 Zimmerwohn. per ſofort
oder ſpäter zu verm. (B12590ms

Mühlſtraße 26, 2. St.,
mod. 4=Zimmerwohng. mit Balkon,
Badez. u. reichl. Zubeh. per ſofort
zu verm. Näheres part. (12630ms

Eliſabethenſtr. 47, parterre,
4 Zimmerwohn. mit Gas u. elektr.
Licht, per 1. Oktober, evtl. früher,
für 650 Mk. zu verm. (12822ms

Mühlſtr. 41 neuh., gr. 4 Z.=W.
ſof. z. verm. Einzuſ. b. 5 Uhr. (13288a
Karlſtr. 73, I., 4 Z., Badez.,
Veranda, Gas, Bleichplatz, Trocken=
boden
uſw. p. 1. Okt. (B13287ms

Hoffmannſtr. 21, parterre, 4
große Zimmer mit Bad, Veranda
und Zubehör nebſt Gartenbenutz.
per 1. Okt., evtl. früher. B13786ms

Annaſtr. 8, 2. Stock
eine Wohnung von 4 Zimmern,
Badez., gr. Veranda, mit viel. Zubeh.,
1. od . 2. St., ganz neu hergericht., ſof
beziehb., billig zu vm. (B14104ms

Ecke Wenck=u. Heinheimerſtr.,
gegenüb. d. Martinsk., iſt d. Erdge=
ſchoß
m. 4 Zim., Bad, Mädchenkam.
uſw. z. 1. Okt. z. verm. Näh. Müller-
strasse
24, Perdinand Mahr. (13281ms

Dreihrunnenſtr. 3, I., neuzeit.
einger. 4 Zimmerwohn. mit reichl.
Zubehör ſofort zu verm. (13794a

Liebigſtr. 67, II., ſchöne 4=Zim=
Wohnung per ſofort.
(13172a

Wienersſtraße ſchöne 4 Zimmer=
wohnung
per ſofort. Näh. Nieder=
Ramſtädterſtr. 1, im Lad. (13771ms

Ernst-Ludwigstr. 11
3. Stock, ſchöne 4 Zimmerwohn
per ſofort oder ſpäter an ruh. Leute.
Näheres 1. Stock.
(13814ms
Mollerſtraße 21, 1. St., ger.
4 Zimmerwohn., der Neuzeit ent=
ſprechend
, mit allem Zubehör, per
1. Oktober zu vermieten. Näheres
daſelbſt im 1. Stock. (14049ms

Emilſtraße 27 ſchöne Vier=
zimmerwohnung
mit reichl. Zube=
hör
per 1. Oktober. (14077ms

Inſelſtraße 27, part.,
4 Zimmerwohnung mit Bad, Gas
und Zubehör zu verm. Näheres
Heidenreichſtraße 31. Einzuſehen
von 24 Uhr.
(14344ms

Mauerstr. 30, I. Stock
ſchöne 4 Z.=Wohnung m. Veranda
u. reichlich. Zubeh. ſofort zu verm.
Einzuſ. Donnerstags u. Dienstags
zwiſchen 3 u. 5 Uhr nachmittags.
Näh. prt. u. Kiesſtr. 84, II. (14355ms

Viktoriaſtraße 63 eine ſchöne
4 Zimmerwohnung mit reichlichem
Zubeh. p. 1. Okt. Näh. part. (14363ms

Kaupstrasse 32, 2. St.
große 4 Zimmerwohn. m. Veranda,
Gas ꝛc., per ſofort zu verm.
Näh. bei M. Schad, 1. St. (14972ms

ſchöne 4=
Sandbergſtraße 66 Zimmer=
wohnung
, Badezimmer mit kompl.
Bad, freie Lage, Preis 600 Mk,
per 1. Oktober zu vm. (B14375ms

Obere Liebfrauenſtraße 108
in ruh. 4 Familienhaus bei der Tau=
nusſtr
., beſſere Lage, iſt der hübſche
1. Stock, 4 Z. u. Zubeh., zu 520 M.
zu vermieten. Alles neu gemacht.
Näh. b. Sior, oberſt. Stock. (14423ms

Inſelſtraße 28, 1. St., 4 Zimm.
nebſt Zubehör per 1. Okt. zu vm.
Näheres part. links. (14439ms

274 Zimmerwohnungen mit
Zubehör, 2. und 3. Stock, zu ver=
mieten
. Näheres Heinheimer=
ſſtraße
94, part.
(14638ms

u. reichl. Zubehör zum 1. Oktober
Kiesſtr. 84, II.

Kranichſteinerſtr. 12½, 2. St.,
=Zimmerwohnung mit Gas, per

Wohn. mit Veranda, Bad und ſtraße 31, part.
allem Zubehör per 1. Oktober zu Gutenbergſtraße 27, 2. Stock,
1. Stock.

Allcestrasse 1½
ſchöne Vier=Zimmerwohnung per
1. Oktober zu verm. Einzuſ. von Ernſt=Ludwigſtr. 21, 2. Stock

nit Zubehör per 1. Oktob. zu ver=
mieten
. Preis 450 Mk. (14564ms Eliſabethenſtr. 41, II., Vier=

Herderstr. 20
2 ſchöne 4=Zimmerwohng. m. all.
Zubeh. per 1. Okt. d. J. zu verm.
Preis 600 und 500 Mk. Näheres
Moosbergſtr. 53, part. (B14479ms eine ruhige ſchöne 4 Zimmerwohn.

bau) 4 Zimmerwohnung mit Zu=
behör
zu vermieten. (14667ms

(Neue) Schwanenſtr. 79, ſehr
ſchöne 4 Zimmerwohnung mit Kiesbergſtr. 64, part., 4 Zim. ꝛc.
ſtraße 42, part. (14968ms
iſt eine 4 Zimmerwohn., neuzeitl. Blumenthalſtraße 109, 1. St.,
einger., bis zum 1. Okt. zu verm. ſchöne 4 Zimmerwohn. m. Garten=

große 4 Zimmerwohnung mit
Veranda und allem Zubehör per Mathildenplatz 18
1. Okt. oder ſpäter zu verm. (14622a4 Zim. u. große Küche im Hinter=

In idyllisch frei. Lage
an Waſſer und Wald, nahe bei
Mittelpunkt der Stadt und elektr. 14 Zimmerwohnung.
Bahn, modern neu erbaute herr=
ſchaftliche
4 Zimmerwohnungen m. Frankfurterstr. 32, I.
all. Zubeh. p. ſofort zu vm. Näh.
Soderſtr. 110, Gebr. Weber, (14964ms

Wohnung (Nähe Herrngarten) per

Neckarſtraße 10
eine 4 u. eine 5 Zimmerwohnung
per 1. Oktober oder früher zu
vermieten.

Elisabenthenstr. 32
eine ſchöne 4 Zimmerwohnung mit
allem Zubehör per ſofort zu verm.
Näheres im Laden. (14715ms

Pallaswiesenstr. 21
ſchöne 4 Zimmerwohn. im 2. St.
nebſt Zubehör bis 1. Oktober zu Heinheimerſtraße 77 hübſche
vermieten. Näh. i. Laden. (14810ms

Kiesſtraße 129
1. Stock, 4 Zimmer, Badez., Küche
mit Vorratsk., 2 Keller, Mädchenk.,
Veranda, zu vermieten. Näheres
Kiesſtraße 127, part. (15431oms

Schützenſtraße 10½, II. St.,
4=Zimmerwohnung mit 2 großen
Bodenkammern per 1. Oktober zu
vermieten. Einzuſehen von 912
und 27 Uhr.
14308oms

Wittmannſtr. 3 4 Zimmerw.
nebſt Fremdenz. per 1. Okt. z. vm.
Näh. im 2. Stock. (*786ms

Moosbergſtraße 93 4 Zim=
merwohn
. per 1. Oktober z. vm.
Preis 320 Mk.
(B15004ms

Ecke Kranichſteinerſtr. 1,
III. St., eine ſchöne 4= Zim=
mer
=Wohnung per 1. Oktober.
Wird neu hergerichtet. Ein=
zuſehen
von 24 Uhr. Näh.
Bleichſtr. 22, II. St. (14825ms

Gegenüber dem Prinz=Emil
garten und Orangerie=Allee eine
der Neuzeit entſprechende 4 Zim.=
Wohnung, 1. St., m. Bad, Verand.,2. St., 4 Zimmerwohn. mit Zubeh.
Gas, elektr. Licht, nebſt allem Zu=
behör
zu verm. Näh. Beſſunger=

Kahlertſtraße 10, 1. Stock
ſchöne 4 Zimmerwohn., Bad,
Speiſekammer, Veranda, per
1. Okt., Mk. 600 pr. J. Näh.
part. bei Reis u. Heinrich Funk,
Soderſtr. 76, Tel. 1031. (14982ms

Beckstrasse 65
ſchöne 4 Zimmerwohnung, 2. St.,
per 1. Oktober zu vm. (14982ms

im Garten
Moosbergstr. 90, parterre,
ſchöne 4 Zimmerwohn. an ruhige
Leute für alsbald oder ſpäter. Näh.
(15018ms
1. Stock daſelbſt.
Mollerſtraße 30, 2. Stock, eine
4 Zimmerwohnung mit allem Zu=
behör
per Oktober. Näheres nur
3. Stock.
(14960ms

Frankfurterſtr. 53 eine 4 Zim=
merwohn
. alsbald zu vm. (15167mf

Müllerſtraße 7, eine 4 Zim.=
Mauerstrasse 28, II.Wohnung ſofort zu vermieten
ſchöne 4=Zimmerw. mit Veranda Preis 380 Mark. (15032a 1912 zu verm. Näh. daſelbſt und Kranichsteinerstr. 59310
(14417ms 4 Zimmerwohn., neuzeitl. einger.,
Roßdörferſtr. 24, II., 4 Zim.=per 1. Okt. zu verm. Zu erfragen bei
Wohnung zu vermieten. (14776ms Merz, Riegerplatz 7. (15051ms Verl. Soderſtraße (Uenbau)
1. Oktober. Zu erfr. 1. St. (14459msherrſchaftliche 4 Zimmerwohnung.
Wienersſtr. 47, III., ſchöne 4=Z.=zu vermieten. Näh. Heidenreich=
(15170ms vermieten. Näheres Kiesſtr. 68,ſiſt die von Herrn Kapellmeiſter
(14404msKittel bewohnte 4 Zimmerwohn.
mit Bad, Balkon u. ſonſt. Zubehör
wegen Verſetz. per 1. Okt. anderweit
zu verm. Näh. im Laden. (15177ms 24½ Uhr. Näh. Nr. 1, part. (14480ms 4 ſchöne Zim., Küche, Gas, od. 1. St.
ſch. 6 Z.=Wohn., Gas u. reichl. Zub. p.
Mauerſtraße 3, 4 Zim.=Wohn. 1. Okt. Näh. 1. Stock. (15241ms Zimmerwohnung mit Bad und
Zubehör ſofort billig. Näheres
Saalbauſtr 27, I. (15211a Kranichsteinerstr. 39½ I.
mit allem Zubehör per 1. Oktober
Eliſabethenſtraße 45 (Mittel= zu vermieten. Näheres Kranich=
ſteinerſtr
. 28 im Laden. (15468ms Ecke Landskron=
allem
Zubehör preiswert per ſo=per 1. Okt. zu verm. (15417ms fort. Näh. daſelbſt oder Emil= Wittmannſtr. 3 4 Zim.=Wohn.
nebſt Fremdenzim. per 1. Okt. zu
Gutenbergſtraße 22, 3. Stock, verm. Näh. im 2. Stock. (*1343ms Näh. daſ. von 25 Uhr. (14646ms anteil per ſofort zu vm. Näh.
Karlſtraße 99, 1. Stock, eine Wolk, Soderſtr. 101. (8842s bau zu vermieten.
(4557s
Kablertstrasse 54, .
(15641s eine ſchöne 4 Zimmerwohnung mit
Zubeh. per ſofort z. vm. Zu erfr.
Mollerſtraße 7, II., ſch. 4 Zim=bei Fr. Zängerle im 1. Stock. (9142s 1. Oktober zu vermieten. (14811ms Beſſungerſtr. 82½ ſchöne Manſ.=
Wohnung, 4 gerade Zim., p. 1. Okt.
Näh. Taunusſtraße 7, I. (12591s Neue Niederstr. 16
(14699ms ſch. 4 Zimmerw. mit Baderaum.
gr. Veranda, 2 Manſardenk. uſw.
zu verm. Näh. part. (B14685s Pallaswiesenstr. 14
3. Obergeſchoß, eine 4 Zimmerw.
mit Bad u. allem Zubehör per
1. Oktob. zu verm. Näh. L. Wagner,
Schloßgartenſtr. 69.
(12582s 4 Zimmerwohnung nebſt Zubehör
u. 2 ineinandergehende Manſarden=
zimmer
per ſofort billig zu ver=
mieten
. Näh. 2. Stock. (10907s Schöne 4 Zimmerwohnung
mit oder ohne Laden im Zentrum
der Stadt, Nähe des Marktes, per
1. Sept. reſp. 1. Okt zu vm. Näh.
Schuſtergaſſe 19, Laden. (12823t 4
Liebigstr. 65, II. Stock
4 Zimmerwohnung mit allem Zub.
per 1. Okt. Näh. part. (14917ids Pallaswieſenſtr. 14, II. Etage,
eine 4 Zimmerwohn. m. all. Zubeh.
einſchl. Bad nebſt kompl. Einricht.
p. 1. Auguſt zu verm. Näh. L. Wagner,
Schloßgartenſtr. 69. ((14079s ſchöne 4 Zimm.=
Soderstr. 101 Wohn., neuzeitl.
eingerichtet, mit allem Zubehör,
per 1. Okt. zu verm. Preis 550 M.
Wolf daſelbſt.
(14639s Dreibrunnenstr. 11, pt.
4 Zimmerwohnung nebſt Zubeh.i
und Gartenanteil auf 1. Oktober.e
Einzuſ. 103 Uhr. (B14737s 2
Obere Moosbergſtraße 42
p. 1. Okt. Preis 520 Mk. (B14263ids
C ſtraße 4, im Laden. (B14833ms Kranichſteinerſtr. 12, ſchöne
neuhergericht. 4=Zimmerwohnung,
Gas und allem Zubehör, großer
Garten, per ſof. oder ſpäter. Zu
erfr. 1. Stock od. Part. (*1431sid Pallaswiesenstr. 30
Pankratiusſtr. 628 in gutemruh.
Hauſe 2ſchöne4=Zim.=Wohn. m. Gas1
u. all. Zub., p. 1. Okt. zu verm. Preis
480reſp. 420 M. Anzuſ. nachm. v. 5Uhr
ab od. Sonntags i. 1. Stock. (*1509 Schöne 4 Zimmer=Wohnung,
neuzeitl., ſof. od. ſpät. z. verm. (*1537
Näh. Lauteſchlägerſtr 5½, I St., 4 Zim.=(3
Riegerplatz
Wohnung per b.
ſofort. Mk. 560.
(15667ms Heidelbergerſtr. 36, 3. Stock,
4 Z.=Wohn., m. all. Zub., gr. Vera. p. 1.
Okt. Näh. 1. St. o. Lad. Straub. (*1533sm 1.

2. Stock, ſchöne
Mollerſtr. 37, 4 Zimmerwoh=
nung
in ruhig. Hauſe. (*1580sms

Näheres Müllerſtr. 14, parterre.

Rhönring 41, I., 4 ger. Z. n. Zub.

Wenckſtr. 6, I., nztl. ger. 4 Z.

täheres durch Bauführer Albinſtr.) 3 Zimmerwohng. im 3. Stoc

(B14316ms

Wenckstrasse 7, II.

Kaupſtraße 32

Beſſungerſtr. 8, Manſ., 3 gerade

ſchöne, freundlich
r. 30
3 Zimmerwoh=

ſchöne 3 Zimmer=
Emilſtr. 2
Wohnung m. Gas

Mchie

Wilhelminenstr. 27

(9681ms

Pallaswieſenſtr. 30, Hinter=

Heidelbergerſtr. 111, Manſw.,

Zlumenthalstrasse 111
1. Etage, rechts, ſchöne 3 Zimmer=
wohnung
per ſofort zu vermiet.

(10227ms

14656ms

Mühlſtraße 26, 3. St.,

Schillerplatz 2, 3=Zimmerwohn.
u vermieten.
(15640ms

(B12576ms

(12857ms

Neubau Kiesbergstr. 30
2 ſchöne 3 Zimmerw., Küche,
Bad, Keller u. Bodenraum,
per 1. Oktober 1912 zu verm.
420480 Mk. jährl. Näheres
Arch. Gg. Kugel, Wittmann=
ſtraße
4, Tel. 763. (B13502ms

Heinheimerstr. 90

(15245ms

(14349ms

Neue Irenestr. 15

(14201ms

Lauteschlägerstr. 6,

Schulstr. 9, II. Stock

Klappacherſtr. 30 ſchöne Drei=
Zimmerwohnung mit all. Zubehör
p. 1. Okt. Freie Ausſicht. (B14399ms

Wenckſtraße 2, i. Laden (14342ms
schöne 3- Zimmerw.
(Manſ.) m. Badezim., Preis 360 M.,
per 1. Oktober zu vermieten.

Frankensteinstr. 36
part. oder 3. St., neuzeitl. einger.
3=Zimmerwohnung, per 1. Oktober.
Näh. daſ. 3. St. I. (B14464ms

Martinſtraße 95, Gartenhau
eine große 3 Zimmerwohnungn
Bodenkammer, Gartenanteil ꝛc. zu
verm. Näh. Kontor daſelbſt. Anz
ſehen v. 25 Uhr nachm. (14425m zf. und ſpät. zu verm. Neue Ireneſtr. 68 (b. d. Molle
nebſt groß. Manſardenz. u. Garte
anteil, p. 1. Okt. Näh. daſelbſt un
Rheinſtraße 28, 1. St. (14372m Lauteſchlägerſtr. 17, Hths. p
eue3 Zimmer m. Zubehör u. Gas, a
Wunſch Gartenanteil, per 1. Ok
Näheres daſelbſt.
(14373n Schloßgartenſtr. 5, 1. Stock
3 Zimmerwohng. m. Manſardenz
Veranda, Gas u. Elektr., f. 500 M
Telephon 1146.
(14402ms Kahlertſtr. 31, I., ſchöne 3 Zim
Wohn., Gas u. Zub. 1. Okt. (14649n Näheres bei Frau Hügelſtraße 19 I., 3 Zimme
ck. (B15634ms bis 1. Oktober zu vermieten. Ein
zuſehen von 13 Uhr. 14380m Eliſabethenſtraße 39 Wohn
mit 3 Zimmern, Küche uſw. i
zu vermieten. Näheres im Glas
laden daſelbſt.
(14643m Vismarckſtr. 58 iſt eine 3 Zin
(9741ms merwohnung per 1. Oktober z
vermieten. Anzuſehen am Vorm
u. nachm. v. 23 Uhr. (14702ms Schützenſtraße 20, Manſarde
3 Zimmerw. mit Zub. per 1. Ok
Näh. parterre.
(14697ms Ahastrasse 22,
Hinterhaus, I., 3= Zimmerwoh=
nung
Mk. 24.
(14756ms
Näh. Eisemann, Vorderh., II. Roßdörferſtr. 65, III., ſchön
3 Zim.=Wohn. mit Zubeh. per Ok
zu vermieten. Näh. daſelbſt part.r
nachm. 35.
(14731ms Lichtenbergſtraße 58, parterre
eine ſch. 3 Zim.=Wohn. m. Küche
Speiſek., Bad m. Badeof., 1 Manſ.=Z.,
2 Kell., Vorgart. u. Gartenant. per
1. Okt. z. verm. Jährl. Mietpr. je 500
Mk. Näh. daſ. u. Baubüro Fr. Delp
Frankfurterstr. 80.
(14717ms Wendelſtadtſtr. 56, 3. Stock,
3 Zimmerwohnung. (14775ms Beſſungerſtr. 6, 2. St., 3 Zim.=
Wohnung per 1. Okt. (14771ms Heinheimerſtr. 42, II., 3 Zim.=
Wohnung zu vermieten. (14772ms Neue Ireneſtr. 57, I., 3 Zim.
Wohnung zu vermieten. (14773ms Weinbergſtr. 45, Erdg. u. II.,
3 Zimmerw. zu verm. (14774ms Alexanderſtraße 13, Vorderh.,
3 Zimmerwohn. m. abgeſchl. Vor=
platz
, Gas uſw. per ſofort, eventl,
ſpäter. Näheres part. (14808ms Schlachthausplatz 7
Dreizimmerwohnung nebſt Zube=
hör
zu vermieten. Näh. Neckar=
ſtraße
28 bei
(14824ms
Lud. Stumpf. Moosbergſtr. 63, I., eine ſchöne
3=Zimmerwohn. m. Gas, Veranda
u. reichl. Zubehör zum 1. Oktober
zu vermieten. (B14815ms Taunusstrasse 45, II.
ſchöne 3 Zimmerwohnung. (14969ms Mauerſtr. 23, Manſ.=W., 3 Zim.,
abgeſchl. Vorpl., Küche u. ſonſt. Zbh.,
mtl. 24 Mk. Näh. part. (*696ms Erbacherſtraße 17, Hinterbau,
ſchöne 3 Zimmerwohn. mit Werk=
ſtätte
(in derſelben wurde längere
Jahre eine gutgeh. Schuhmacherei
betrieb.) p. 1. Okt. zu verm. (14999ms Rossdörferstrasse 59, II.
3 Zim., Veranda, Speiſek. ꝛc. per
1. Oktober. Mk. 450. (14985a Karlstrasse 105
iſt der 1. Stock, beſtehend in 3 Zim.,
2 Manſardenz., Küche ꝛc. per 1. Okt.,
ev. ſofort zu beziehen. (B14974ms Grünerweg 23, p., 3 Z.=Wohn.
per 1. Okt. ev. früher. (B14975ms Moosbergſtraße 94, parterre,
3 Zimmerwohnung per 1. Oktober
(B14977ms
zu vermieten. Fuhrmannſtraße 14 eine der
Neuzeit entſprechende 3= Zimmer=
wohnung
zu vermieten per 15. Aug.
Näheres parterre. (15237ms 3= Zim=
Nd.-Ramstädterstr. 56 merw.
(15236ms
zu vermieten. Bismarckstr. 76, part.
gr. Zim., Badez. m. kompl. Ein=
richtung
, reichl. Zubeh., per 1. Okt.
z. Pr. v. Mk. 550 z. verm. Einzuſ. v.
1012 u. 24 Uhr. z. erf. I. (15219ms [ ][  ][ ]

Nummer 169.

3 Zimmer=
Wienersstrasse 51 wohnung
(Manſarde) ſofort oder ſpäter zu
verm. Näh. 1. Stock. (15180ms
Moosbergſtraße 71, 2. Stock,
ſchöne geräum. 3 Zimmerw., neu=
zeitl
., per 1. Juli. Preis 380 Mk.
Näh. Tannenſtraße 24. (B15178ms

Schwanenſtraße 12 3 Zimmer=
wohnung
nebſt Stallung zu verm.
Näh. Mullerſtraße 20. (*1308ms

Eckhardtſtr. 21 Dreizimmer=
wohnung
ohne vis-ä-vis per 1. Okt.
zu verm. Näh. 1. Stock. (15465ms

Karlstr. 94, Seitenb.
gr. Wohn., 3 Zimmer mit Gas u.
all. Zubehör zu vm. (15430ms

Frankensteinstr. 49
gr. Wohnung, 3 Zimmer, Badez.
m. Gas u. allem Zubeh. zu vm.
Näh. Karlſtraße 94. (15429ms

Erbacherſtr. 17
2. Stock, ſchöne 3 Zimmerwohnung
zu vermieten. (15415ms

Langegaſſe 41 3 Zim., Küche,
nebſt Zubehör. Auskunft Nieder=
Ramſtädterſtr. 15. (15421ms
Mollerſtraße 6, part., 3 Zim=
merwohnung
an ruhige Leute,
zum 1. Oktober. (15419ms

Karlſtr. 49, Mſd., 2 ſchöne 3. Z.. mit Gas zu v. (15476ms

Karlſtr. 47 ſchöne 3= Zimmer=
wohnung
mit Gas= und Manſd. zu vermieten. (15475ms

Karlſtraße 119, 3. St., ſchöne
3=ev. 4=Zimmerwohnung m. Gas zu
vermieten.
(B13533s

Blumenthalſtraße 115 ſchöne
3 Zimmerwohnung zu verm. (9963s
Herdweg 88, II., 3 Zimmer=
wohnung
mit Zubehör. (B11886s

Dreibrunnenſtr. 11, eine Man=
ſardenwohnung
, 1 großes und 2
kleine Zimmer, Küche und Keller
an einzelne Dame oder 2ältere
Perſonen per ſofort zu 22 Mk.
monatl. Einzuſehen von 2 Uhr
ab.
(B13042s

Mauerſtr. Schöne Manſarden
wohnung, beſtehend aus 3 Zim.,
Küche, Kloſett i. abgeſchl. Vorplatz,
Gas, 2 Bodenkammern, Keller,
Mitgebr. d. Waſchk., Bleichplatz u.
Trockenr. p. 1. Okt. z. verm. Preis
28 Mk. p. Mt. Einzuſ. zw. 102 Uhr.
Näh. Mauerſtr. 13, part. (14753a

Karlſtraße 12, Stb., 3= Zim=
merwohnung
an Leute ohne Kin=
der
. Näh. Vdh. 1. St. (15239s

Karlſtraße 65 eine ſehr ſchöne
3 Zimmerw. mit allem Zubeh. per
1. Okt. z. vm. Näh. part. (B14055ods

Kahlertstrasse 23
ſchöne 3 Zimmerwohn. per 1. Aug.
zum Preiſe von Mk. 22.50 monatl.
zu vermieten.
(15532a

ſchöne 3 Zimm.=
Mühlstr. 2
Wohnung per
1. Auguſt zu vermieten. (*1342ms

Manſ., frdl.
Stiftstr. 52, II. 3 Zimmer=
wohnung
m. Gas p. ſofort. (14160t
Schöne 3 Zim.-Wohn.
mit Gas u. Waſſer ſofort oder
ſpät. zu verm. Näh. Pankratius=
ſtraße
2½, Laden. (13930t
Elisabethenstr. 29, tenb.
ſch. 3 Z.=Wohn. Näh. i. Laden. (15151a

Heidelbergerſtr. 40, Manſarde,
3 Zim. z. vm. Näh. b. Rau, daſ. (*1521

Mathildenplatz 4
ſchöne 3 Zimmerwohn., nach der
Gartenſtraße gelegen, an ruhige
Familie zum 1. Oktober zu ver=
mieten
.
(15686ms

Wohnung
in der Mitte der Stadt,
3 Zim., Badez., Manſ.,
Kell., 3. Stock, für nur
Mk. 450 pr. Jahr, ſofort
od. p. 1. Okt. zu verm.
Schöne, helle Zim. mit
hübſcher Ausſicht. Näh.
Kirchſtr. 21, III.r. (15684ms

Karlſtraße 110
ſchöne 3 Zimmerw., neu herg., ſof.
zu verm. Näh. Karlſtraße 104½
Laden.
(B15677

Aliceſtraße 24
ſchöne gr. 3 Zimmerwohn. mit all.
Zubehör u. großem Balkon. Näh.
(15680s
1. Stock.

kleine Manſ.,
Kiesſtr. 66, II., 2 Zimmer u.

Küche, zu vermieten. (9912ms

Moosbergſtraße 93 2= Zimmer=
Wohnung p. ſof. od. ſpät. (B15635ms
Zwei ſchöne unmöbl. Zimmer
per ſofort zu vermieten. Näheres
Eliſabethenſtr. 58, Lad. (10731ms

Bleichſtraße 40, 2. St.
Leute per ſofort.
Wohn. für 18 Mk. per ſofort. wohnungen zu verm. (14734a
Näh. Wirtſchaft.

Familie.
(11189ms

Zimmerwohnung, Manſarde ſofort
zu vermieten.
(11918ms

Forſtmeiſterplatz 5 2 mittelgr.
Zim., Küche, Mk. 12.50. (B12589ms

Bessungerstr. 88½
Zim.=Wohnungen zu mäß. Preiſ.
Näh. b. Hammer daſelbſt. (13822ms Heidelbergerſtraße 36, hübſche

Ecke Hoch= u. Kiesſtr. 34, pt.,
2 gr. Z. (oh. Küche), ſep. Eing. (V14426

Mathildenplatz 9, 1. St., Aus=
ſicht
Gartenſtr., 2 Zim. u. Küche,
platz 9, 1. Stock. (12829ms

wohnung per ſofort. (13112ms

Bismarckſtr. 76, Stb., 2 Zim.=

mit Zubehör, geeignet für einzelneHolzſtraße 26, I.
Frau oder kinderloſes Ehepaar, per Roßdörferſtraße 40, Manſ. zu verm. Näheres Pallas= Zimmer und Küche an einzelne
wieſenſtr. 23, im Laden. (13516ms

Heinheimerstr. 90
iſt in der Manſarde eine Wohnung
Mitgebrauch der Waſchküche und
Martinſtraße 74.

Seitenbau, parterre, ſchöne helle
2 Zimmerwohnung per alsbald nur melden.
Pallaswieſenſtr. 38 freundl. 11 Zim., Küche u. Keller p. 1. Aug.
Manſardenwohnung, 2 Zimmer,
Küche mit Zub. zu verm. (14535ms

Moosbergſtr. 63 eine große
2=Zimmerwohn. mit Gas, Bade=
zimmer
, Manſarde und allem Zu=
behör
zu vermieten. (B14816msvon Möbel zu vermiet. (B14712ms

Sandſtr. 28, (Marienpl.), frdl.
2 Zimmerwohn. zu verm. (14729ms

Erbacherstrasse 16
2 Zimmerwohnung, pro Monat Arheilgerſtraße 69 ein helles
4.50 Mark.

Wendelſtadtſtr. 56, 2. Stock,

Schloßgaſſe 12 2 Zimmerwohn. Mühlſtraße 9 ein Manſarden=
zu
vermieten.

Heidelbergerſtr. 127, Erdg. u. Ballonplatz 10 Zimmer mit
Manſ. 2 Zimmerwohn. (14779ms

Landwehrſtr. 26, 2. St., 2 Zim.=
Wohnung zu vermieten. (14780ms unmöbl. Zimmer zu vm. (13951ids

Pankratiusſtraße 26½, Manſ., Teichhausſtr. 42 ein unmöbl.
2 Zimmerwohn. zu verm. (14781ms

Beſſungerſtr. 105, Seitenbau,
2 ev. 3 Zimmerw. p. 1. Aug. (*812ms

Wendelſtadtſtraße 39 und 49
chöne 2 Zimmer=Wohnung ſofort
zu vermieten.
(14502a

Weinbergstraße
ſchöne 2 Zimmer=Wohnung
per 1. Auguſt. (B15246ms
Näh. Orangerieallee 6.

Sandſtraße 40, ſchöne 2 Zimm.=
Wohnung zu vermieten. Zu er=
fragen
parterre.
(15247ms

Steinſtr. 5, Seitenb., 2 Zimmer=
Wohnung. 16 Mk. (15218ms

Kl. 2 Zimmerwohn. ſof. z. vm.
Näh. Hochſtraße 22. (13809ims

Schloßgaſſe 23 kl. 2 Zimmer=
wohn
. zu vermieten. (*1216ims

Nieder=Ramſtädterſtraße 65
im Hinterhaus, part., 2 Zimmer
nd Küche mit Koch= und Leucht=
gas
, Keller u. ſonſt. Zubeh. Preis
per Monat 20 Mk. Näh. daſelbſt
auf dem Baubüro. (15414ms

Arheilgerſtr. 39 eine 2 Zim.=
Wohn. per ſof. zu verm. (*1250msm
Führmannſtr. 8 Zweizimmer=
wohn
. an kleine Familie. (*1254ms

Landwehrſtr. 39, Mſ., kl. 2 Z.=
W., a. 1. Aug., 14 M. mtl. (*1292ms
Kiesſtr. 93 2 Zim. ohne Küche
ſofort beziehbar, zu verm. Preis
(15416ms
nonatl. 10 Mk.

Erbacherſtr. 17
eine 2 Zimmerwohnung, Seitenb.,
ſofort zu vermieten. (15422ms
Arheilgerſtr. 9, 2 Zimmer mit
Küche u. Zubehör an ruhige Leute
(15447ms
zu vermieten.

Schloßgaſſe 16 kl. 2=Zimmer
wohnung zu vermieten. (12679s

Zwei Zimmer
2 Zimmer und Küche an ruhige an einzelne Perſon zu vermieten.
(10915ms Näh. Waldſtr. 34, 1. St. (13990s Gr. Ochſengaſſe 14 ger. 2= Zim.= Ballonplatz 10 zwei 2= Zimmer (10440ms Langegaſſe 11 Zweizimmer=
Hölgesſtr. 10, 2 Zimmer, Küche wohnung mit Küche u. Waſſerleit
und allem Zubehör an kinderloſe! Näh. Waldſtr. 10, 2. St. (*1399ds 2 Z.=Wohn.
Roßdörferſtr. 26 ſchöne Zwei=Ballonplatz u. z. vm. ( Erbacherstrasse
Rundeturmſtraße 14 ſchöne zwet 2 Zimmer=Wohnungen, pro
abgeſchl. 2=Zim.=W. p. 1. Okt. an Monat 16 und 14 Mk. Näheres
kleine ruhige Familie. Näh. Runde= Stiftſtraße 19, Büro. (15487ms turmſtraße 12, Kont. (B12425ms Emilſtraße 4, 1. Stock, ſchöne
Magdalenenſtr. 6 2 u. 3 Zim=2 Zim.=Wohn. mit Zubeh. zu verm.
merwohnungen zu vm. (12577ms Näh. Kahlertſtr. 1, Wirtſch. (*1425fsc Landwehrſtr. 45, 2= Zimmer=
wohnung
zu vermieten. (*1501 Lauteſchlägerſtr. 13, 2 Zimmer=
Wohn., Manſ., zu verm. (*1532soi Manſarde, 2 Zimmer mit allem
Zubehör, Preis 220 M. (*1534sm 2 kl. Zim. m. Kochof. z. verm. Näh.
Lauteſchlägerſtr. 5½, 1. St. (*1536 per 1. Oktober, evtl. auch früher, Arheilgerſtr. 14 eine 2 Zimmer=
zu
vermieten. Näheres Mathilden=wohnung nebſt Zubehör. (*1556 Saalbauſtr. 28 2 Zimmerwohn.
Arheilgerſtr. 4 eine 2=Zimmer=monatl. 16,50 Mk., p. 1. Aug. (*1582si Zimmer Wohn. m. Küche p. ſofort. (13066ms 1 Zimmer u. Küche ſofort zu
Eine kleinere 2 Zimmerwohn. vermieten. Auskunft bei A. Elwert,
(12827ms Perſon zu vermieten. (13081ms Ein ſchön. gerades Manſarden=
zimmer
mit Kammer an einzelne
Perſon per 1. Aug. Näheres bei
enthaltend 2 Zimmer, Küche, Keller, Gg. Ph. Geist, Bismurckstr. 74. (14053ms In der ſtädtiſchen Hofreite,
des Bleichpl., zu verm. Preis 18 M. Lindenhofſtr. 5, iſt eine kleine
Näh. bei Herrn Paul Messerschmitt, Wohnung, beſtehend aus einem
Ludwigſtr. 18, und bei C. W. Braun, Zimmer und der Küche, alsbald
(13767ms an eine alleinſtehende Perſon zu
vermieten. Bewerber wollen ſich,
42 Elisabethenstr. 42unter Vorlage ihres Mietbuchs,
im Stadthaus Zimmer Nr. 56,
(14350ms an kleine ruhige Familie. (14358ms Schützenſtraße 20, Manſarde,
(14698ms
Näheres parterre. Heinrichſtr. 63, Zimmer mit
Kabinett und Küche an eine Dame
z. verm. Einzuſ. v. 3 Uhr ab. (14732ms Großes Zimmer z. Aufbewahr.
Feldmann, Karlſtr. 73. Alexanderſtr. 25, Seitenbau,
Zimmer mit kleiner Küche, alsbald
zu vermieten.
(12853oms (14635ms unmöbl. Zimmer ſofort. (15259ms Moosbergſtraße 26, 2. Stock,
2 Zimmerwohn. zu verm. (14783msgroßes leeres Zim. p. ſof. (B14827 (14782ms zimmer zu verm.
(15424ms kleinem Kabinett zu verm. (14733a Bleichſtr. 19, 1. St., ein groß. Zimmer ſofort zu verm. (*1503sm Wienersſtr. 52, 12 Zimmer=
wohnung
bis 1. Sept. (*1565 unerahte Karlſtr. 60, Manſ.z. v. (B14312ms Aliceſtraße 28, ſch. Manſarde
zu vermieten.
(12370ms Dieburgerſtr. 40, Seitenb., kl.
Wohn. an 12 Perſ. ſof. (14021ms Kranichſteinerſtr. 11, Vorderh.
Manſardenwohnung an ruhige
Leute zu vermieten. (14647ms 2 kleine
Schloßgaſſe 29 Wohnung.
(15242ms
an ruhige Leute. Wienersstrasse 58
Giebelwohnung ſofort zu vermiet.
Mntl. 17 Mk. Näh. 1. St. (B14963ms Gr. Kaplaneigaſſe 37 zwei
Wohnungen zu verm. (15166ms Langegaſſe 31 eine Wohnung,
gleich beziehbar. Zu erfr. bei Karl
Frank, Gr. Ochſengaſſe 13. (7110s Ecke Kranichſteiner=u. Lichten=
bergſtr
. 31 kleine Wohn. zu verm.
Preis 12 Mk an ruh. Leute. (*1507 Ein Manſarden=Logis zu ver=
mieten
per Monat 8 Mk. Zu er=
fragen
Große Ochſengaſſe 20 im
Laden.
(*1504 ue
Emeh in Eberſtadt Mühltalſtr. 4,
eilid zu verm. 6 Zim., Zub., off.
u. geſchl. Veranda. Herrlich. Blick.
Großer Garten m. f. Obſt. Einige
Minuten von d. Halteſtelle. 700 Mk.
(13310a
Näheres Haus 39.

Schöne 3 Zimmer=Wohnung
Bad, elektr. Licht, Gartenanteil u.
allem Zubehör ab 1. Oktober z. vm.
Näh. Dieburgerſtr. 46. (15220s

Eberstaut D. D.
Moderne 5 Zim.=Wohnung,
Gas, Kalt= und Warmwaſſer=
leitung
, Veranda, in nächſter
Nähe der Straßenbahn, per
1. Okt. d. J. zu verm. (14616t
Darmſtädterſtr. 35.
Zu vermieten:

Näh.
Eber=
(13015s

Eberſtadt.

Darmſtadt, Friedrich

(15690sms

Seererich

ſchöner
Aeue Niederſtr. 13 Saale

Rhein= u. Grafenſtr.=Ecke ſind
röß. Büro=Räume zu vermieten.
. Lautz.
(14654ms

Hansaheus Rheinstr. 47

Gartenhaus (Iſtöck. Seiten=
bau
) Heidelbergerſtraße 7
als Büro oder Lagerraum,
4 Zimmer mit Küche per ſo=
fort
zu vermieten. (12196ms
Näheres 1. Stock.

für Geſchäfts=
delle
Räume u. Bürozwecke
eignet, zu vermieten. (15244ms
Näheres Schillerplatz 2, III.

Helle Büro=, Zeichen= u. Ge=
häftsräume
für Engros= wie

Atelier=Bau

iebigſtr. 21.
(
Schulſtraße 10
Büroräume zu vermieten.
Magazin, auch als Werkſtatt
verwendbar, Keller können
dazu gegeb. werd. (13345imds

Laden
groß u. ſchön, in verkehrsreicher
Straße, mit reichlichen Neben=
räumen
ſofort zu verm. Anfr.
unt. U 81 an die Exp. (13776ms

Nd.-Ramstädterstr. 65
Laden mit Wohnung u. ſonſt. Zu=
behör
per ſofort zu vm. (11971ms
täh. auf dem Baubüro daſelbſt.

Der von der Firma Zenner 6 00.,
Eliſabethenſtr. 2, innehabende
geräum. Laden m. Ladenzim. iſt per
1. Oktober d. J. anderweit. zu vm.
Näh. Zimmerſtraße 1. (11316oms

Wilheiminenſtr. 17 2
Laden mit kompl. hochfeiner
Einrichtung u. Zubehör, 3 groß.
Erkern, Zentralheizung, evtl. auch
geteilt in 2 Läd., mit zuſ. ca. 220qm
Bodenfläche per ſofort zu ver=
mieten
. Näh. Wilhelminenſtr. 17
bei H. & F. Becker oder
Frankfurterſtr. 16½, parterre, bei
G. Hinkel, Dipl.=Ing. (13027ms

Ecke Wieners= u. Kiesſtraße
Eckladen mit Zimmer od. Woh=
nung
billig zu verm. (15168ms

Sandbergſtr. 27 d. ſeith. v. Herrn
Hebermehl innegeh. Lad. n. Wohn.
N. Heidelbergerſtr. 9½, p. (15028ms

Schützenſtr. 7 Gr. Laden

Schulſtraße 3
öner, hochmoderner Laden
it 2 Schaufenſter und reichlichem
behör, Nordſeite, feinſte Ge=

Ecke Rhein- u. Grafenstr.
iſt per 15. Oktober ds. J.
Ladeniokal
nebſt Lagerräume, i. welchem
ſeit Jahren ein Blumengeſch.
m. beſt. Erfolg betrieb. wurde,
anderweit. zu verm. (15368ifs
Gg. Ludwig Kriegk
Rheinſtraße 17.
Grosser Laden
mit zwei Schaufenſtern
in verkehrsreicher Lage, an Um=
ſteigeſtelle
der elektr. Bahn, per
ſofort zu vermieten. (11592ms
S. Kahn Söhne, Lederhälg.
3 Karlſtraße 3.
Ernst-Ludwigstr. 3
Laden und Wohnung ſof.
oder ſpäter zu verm. Preis
1800 Mk. jährlich. Näheres
2. Stock.
(14370ms
Karlſtraße 20
moderner großer Laden mit zwei
Schaufenſter u. Ladenzimmer, in
dem ſeit 10 Jahr. ein gutgehendes
Uhren= und Goldwarengeſchäft be=
trieben
wurde, iſt für den Preis
von Mk. 800. pro Jahr ſofort
zu vermieten. Näheres Karl=
ſtraße
20, 1. Stock. (12364ms
Zwei Läden mit
Holzſtr. 6, 3 Zimmer=Wohn.
ſofort zu vermieten. (13991ms
Näheres Schuſtergaſſe 16.
Heidelbergerſtraße 1.
am Marienplatz iſt der
Friſeur=Laden
mit anſtoßendem Zimmer ander=
weit
zu vermieten. Näh. daſelbſt
(14054ms
1. Etage.
Eckladen
Kahlertſtraße 32 zu verm. Näh.
Wilh. Castan, Kirchſtr. 5. (15181ms
Landwehrstr. 13

1 vermieten.

er ſpäter groß. 2=Fenſter=Laden m. Maga=
(15639ms zin oder Werkſtätte ſofort zu ver=
Kiesſtr. 65, Laden mit Zimmer lmieten. Preis 500 Mk. Näheres
(9678ms durch B. Baer, Tel. 1145. (12859a

Laden

Luisenplatz 1
moderner Laden zu 1500 Mk. zu
vermieten.
(B14682s
Beſſungerſtraße 82½ Laden
Pankratiusſtr. 26½, Laden zu nebſt Wohnung zu verm. Näh.
(14785ms Taunusſtraße 7, 1. Stock. (7062s

rmieten.
Laden mit 4 Zimmerwohnung Gutenbergſtraße 1 (Eckhaus)
tähe des Marktes, per 1. Sept. kl. Laden, paſſend für Friſeurge=
ſp
. 1. Oktober zu verm. Näheres ſchäft, zu vermieten. Näheres im

(12824t Laden daſelbſt.

(14534s

Für Etagengeschäft oder als Bureauräume größerer
Geſellſchaft iſt in Mitte der Stadt, erſte Geſchäftslage, die
I. Etage feinen Hauſes, 78 große helle Zimmer, ſofort zu ver=
mieten
. Preis Mk. 2200.. Reflektanten belieben Adreſſe
unter B 61 in der Expedition ds. Bl. niederzulegen. Diskre=
tion
zugeſichert und erbeten.
(15473ms

ſehr groß mit Gas, Elektr. Licht,

4 Dampfheizung u. all. Zubeh z. verm.
Dureauräume Eleg. Wohnung auf Wunſch. (15433ms

Ecke Rhein- u. Grafenstraße.

[ ][  ][ ]

Seite 24.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 20. Juli 1912.

Grafenſtraße, gegenüber der
Bleichſtraße, iſt der Zigarrenlad.
mit anſtoß. 3 Zimmerw., Küche u.
Zubehör, zu vermieten. Näh. Hof= Schützenſtr. 20, pt., möbl. Zim.
ſtallſtraße 8, part. (15687msper ſofort zu verm. (13279ms

Grosse
Ochsengasse 12
3 ſtöckiges Lagerhaus
(auch als Werkſtätte ge=
eignet
), p. ſofort billig
zu verm. Näh. daſelbſt
bei Störger. (11596ms

Gartenſtraße 22
Lager= u. Kellerräume, Stallung
für 3 Pferde, geeig. für Flaſchen=
biergeſchäft
=Niederlage ꝛc., ſof. oder
ſpäter zu vermieten (9744ms
Näh. Kahlertſtr. 38, 1. St.

groß, zementiert, Waſſerleitung,
bequeme Zufahrt, als Lagerraum
oder Werkſtatt zu vermieten.
Eventl. kann kleinerer Raum noch
dazu gegeben werden. Näheres
Mathildenplatz 4. (15685ms

Geräeh

Schöne helle Werkſtätte
ev. auch als Lagerraum zu verm.
Zu erfr. Taunusſtr. 47, I. (13025ms

Weinbergſtr. 11 ſchöne helle
Werkſtätte ſofort billig zu vm.
Näh. bei Herrn Arnold daſelbſt
u. Heinrich Funk, Soderſtr. 76,
Telefon 1031.
(13267ms

Hügelstrasse 75
große ſchöne Werkſtatt zu ver=
mieten
.

Ahaſtraße 12 Werkſtatt zu
vermieten.
(14786ms

Werkstätten-
Waldstr. 30 Lagerräume
evtl. mit Wohn., Gas u. Elektr. ꝛc.
per ſofort oder ſpäter. (14967ms

Kranichſteinerſtr. 6, Werkſtatt
mit Wohn. Näh. daſelbſt. (14966ms

Karlſtraße 12
helle Werkſtatt, 50 am, m. Licht
u. Kraft m. o. oh. Wohng. Näh. 1. St.

iſt eine Werk=
Bismarckſtr. 58 ſtatt, auch als
Lager, zu verm.
(15240s

Elmer

Heidelbergerstr. 59
für 45 Pferde, Re=
Stallung miſe, Burſchen.=Zim.
per ſofort zu vermieten. (13774ms
Kranichſteinerſtraße 34 eine
Stallung zu verm. (12126ms

Hermannſtraße 4 Stallgebäude
für vier Pferde, Sattelkammer,
Remiſe und Burſchenzimmer uſw.
per ſofort oder ſpäter zu verm.
Näheres durch Bauführer Albin
Hohmann, Rhönring 113. (9962ms

Stallung
Viktoriaſtraße 78, für 4 Pferde,
Heuboden und Remiſe, ſofort zu
vermieten.
Näh. bei Paul Meſſerſchmitt,
Ludwigſtraße 18 u. C. W. Braun,
Martinsſtraße 74.
(15632ms

Werkſtätten
Auto-Garagen, u. Stallung
per ſof. z. verm. H. Braun, Moosberg=
ſtr
. 97 n. d. Heidelbergerſtr. (B14315ms

Große Stallungen, Remiſe,
Heuboden, groß. Hof, eventl.
Schwenkhalle ꝛc., für Biernie=
derlage
, Kutſcher od. Fahrunter=
nehmer
, im nördlichen Stadt=
teil
ſofort zu vermieten durch
Heinrich Funk, Soderſtr. 76,
Telefon 1031.
(10361ms

Riedeſelſtr. 72 Stall. n. Zubeh.
ſowie 2 Remiſen zu verm. Näh.
Heidelbergerſtr. 9½, part. (15026ms

Karlſtraße 60 Stallung zu
vermieten.
(B11351s

umer
Oller

Hügelſtr. 85 2 ſchön möblierte
Zimmer billig zu verm. (10665ms
Heinrichſtraße 69 großes und
kl. freundl. möbl. Zimmer mit g.
Penſion zuſ. od. einz. z. v. (14381ms

Moſerſtraße 5 (Pension Weidig)
23 gut möblierte Zimmer ſofort
zu vermieten.
(B15636ms
Martinſtr. 2 ſchönes, gr. hell.
Wohn= u. Schlafzim. mit Gas
Schreibt. u. geſchl. Glas=Veranda,
f. ſof. zu verm. Für Lehrer oder
Beamte paſſend. Der H. iſt Allein=
(B15637ms)
mieter.

Landwehrſtr. 6, möbl. Zimmer=
eventl
. mit Penſ. zu vm. (11821ms

Karlſtraße 31, I., groß. helles,
gut möbl. Zimmer per ſofort
zu vermieten.
(11899ms

Grafenſtr. 4, I., ſchön möbl. Z
mit Gas u. ſep. Eing. (*1271mdfs

Sandſtraße 32, II., am Marien=
platz
, gr. frdl. möbl. Wohn=u. Schlaf=
zim
. m. Schreibt. a. ſolid. H. (13243ms St.
Riegerplatz 12-13, möbl.
Zimmer mit od. ohne Penſ. (13888a Wilhelminenplatz 17, II., gut
möbl. Zimmer zu verm. (14428ms Neckarſtr. 9, I. I., möbl. Zim.,
pr. Woche 3.80 m. K. (14427ms Rückertſtr. 27 2frdl. möbl. Zim.,
jedes für ſich, zu verm. (B14441ms Gardiſtenſtr. 18 ſchön möbl.
Zim. an nur ruhigen, ſolid. Herrn
per ſofort zu verm. (14533ms St.rechts
Schloßgartenſtr. 51möbl. Zim.
m. ſchön. Ausſ. z. verm. (14285ms Heinrichstr. 112, III.
gut möbl. Wohn= u. Schlafzimmer
mit Schreibt. u. ſep. Eing. (14970ms Heller u. trockener Raum, 55 am Mühlſtr. 25, 2. St., neben d.
Schwimmbad, frdl. möbl. Zim. zu
vermieten (16 Mk.)
(15072ms Aliceſtr. 2 möbliertes Zimmer,
elektr. Licht.
(15235ms Aliceſtraße 23, II. (Loupre)
gr. eleg. m. Zimmer zu verm., auf
Wunſch Penſion. (15173ms Liebigſtr. 43, part., ſein möbl.
Wohn= und Schlafzimmer in ruh.
Hauſe an ſol. Hrn. zu vm. (15171ms Landwehrſtr. 6, III., freundl.
möbl. Zimmer zu verm. (15176ms Kiesſtraße 80, 1. St., 2 ſchöne
Zimmer m. gr. Balkon, möbl. od.
unmöbl. zu verm. (15169ms Waldſtraße 16 möblierte Zim.
mit od. ohne Penſion an Dame
oder Herrn per ſofort. (15164oms Bleichſtr. 19, I., möbl. Zimmer
zu verm., monatl. 16 M. (15331oms (14347ms Wilhelmſtr. 2, II., 12 ſchön
möbl. Zim. für den 15. Juli oder
1. Aug. zu verm. Einzuſ. zwiſchen
6½8 Uhr abends. (B13517oms 3 möbl. Zimmer zu vermieten,
zuſammen oder getrennt Kaiſer
Wilhelmſtr. 98, Villenkolonie ander
Ludwigshöhe, Frau Eva Weil. (15262a Pankratiusſtr. 1½, pt. r., 2 g. möbl.
Z. m. o. ohne Penſ. p. ſof. (*1205ms Parensſtr. 8, II., gr. g. möbl.
Zim. mit od. ohne Penſ. (11819s Grafenſtr. 22, part., 2 Schlaf=
ſtellen
zu vermieten. (8840s Grafenſtraße 24, 1. St., gut
möbl. Wohn= u. Schlafz. (15359is Blumenthalſtr. 43, I., frdl. möbl.
Z. mit ſep. Eing. zu vm. (*1196msms Neckarſtr. 10 (Eing. Waldſtr.)
2 Tr., ſch. gr. gutmöbl. Z. (15415t Karlſtraße 28, 3. St., freundl.
ſchön möbl. Zimmer (Alleinmieter,
per 1. Aug. billig zu verm. (*1309ms Karlſtraße 47, 1. Stock, ſchön.
möbl. Zimmer mit Kaffee für
20 Mk. ſofort zu verm. (*1305ms Eckhardtſtr. 21, I., ſchön möbl.
Zimmer ohne vis-ä-vis, auch mit
Penſion, zu vermieten. (15466ms Herreng. u. d. Hochſch., frdl. mbl.
Zim. an ein. ruh. Herrn. (15423ms Wendelſtadtſtr. 15, pt., gut
möbl. Wohn= u. Schlafz. (15428ms Mathildenſtr. 1 möbl. Zimm.
an Dame o. ruh. H. zu v. (B15411ms Lauteſchlägerſtr. 6, II., fein
möbl. Z. an ſol. H. bill. zu v. (15448ms Schön möbl. Zim. per ſof. z. vm.
Näh. Eliſabethenſtr. 28, I. (15506ms Schwanenſtr. 72, II., 2 gut
möbl. Zim. an ſol. Hrn. (*1253mds Mathildenplatz 6, 1. St., möbl.
Wohn= u. Schlafzimmer. (12053ids Karlſtr. 31, II., gr. gut möbl.
ſofort zu vermieten. (11709ids fördert die Expedition. (*1422dfs Möbl. Wohn.=u. Schlafzimmer
nahe Juſtizgebäude zu verm. Näh.
Landwehrſtr. 7, part. (13342ids 2. Stock, bei Apel ein groß. ſchön.
möbl. Z. fof. billig zu vm. (15172ids 1. St., ſchön
Mollerstr. 25, möbliertes
Zimmer ſofort zu verm. (*1200ids Bleichſtraße 45, 1. St., ſchön
möbl. Zimmer ſofort. (15312a Neckarſtraße 10, Eing. Wald=
ſtr
. 2 Trepp., ſchön gr. gut möbl.
(15420ms
Zimmer. Schuchardſtr. 13, II., f.möbl. Z.
m. Penſ. a. beſſ. Hrn. od. Dame. (15550a Gutenbergſtr. 5, Manſ. ſch.m. Z.
bill. a. Mädch. od. Herrn. (*1396ds Saalbaustr. 38, 2. St.
möbl. Zimmer zu verm. (*1398dsi
Eberſtadt, Wilhelmſtr. 1. In geſ.
fr. Lage möbl. Z. z. vm., herrl. Ausſ. gebäude, groß. hübſch bepflanztem
n. d. Bergſtr., evtl m. Penſ. (15562ms

Beſſeres möbl. Zimmer zu verm.
Näheres Eberſtadt, Alte Darm=
ſtädterſtr
. 40.
(15444mdfs

ſofort
Elegantmöbl. Zimmer z. vm.
Eliſabethenſtr. 49, part. (14292t

Luiſenplatz 7, II., ſchön. möbl.
Zim. an ſol. Herrn z. vm. (15407t

10

ohn= u. Schlafz., ſep., ſof. z. vm.
Näh. Saalbauſtr. 16, p. (15395t

Ernſt=Lndwigſtr. 1, III., zwei
ſchön möbl. Z. a. W. Klav. (*1390dfso
Gut möbl. Wohn= u. Schlaf=
zimmer
für 30 Mk., und ein leeres
Zimmer für 8 Mk. zu vermieten.
Näheres in der Exped. (*1429fs

ſchön
Georgenſtr. 9, 3. St., möbl.
Zimmer ſofort zu verm. (*1451fs

N.=Ramſtädterſtr. 31, II., Hth.,
Nähe Kapellpl., möbl. Zim. (*1488fs

Karlſtr. 53, III, ſchön möbl.
Zimmer zu vermieten. (*1428sms

Schulſtr. 3, III., hübſch möbl.
Zimmer zu vermieten, event. mit
voller Penſion. (15631ms
Bleichſtr. 36, II., ſchön möbl
Zimmer zu vermieten. (*1510

Kiesſtr. 21 (Schmidt) einfach
möbl. Zimmer für H. o. D. (*1518somf

Aliceſtr. 8, I., freundl. möbl.
Zimmer mit Penſion. (*1519

Eliſabethenſtr. 35, Hths., II. I.,
ſch. möbl. Z., ſof. bll., b. Paus. (15613a

Hochſtr. 10, einfach möbl. Zim.
ſeparat, 13 M. monatlich. (*1535

Kaſinoſtr. 2, I., gr., eleg. möbl.
Zim. a. beſſ. Dame od. Herrn. (*1523

Schützenſtraße 10, II., möbl.
Zimmer zu vermieten. (*1524

Kirchſtr. 19, III., möbl. Manſ.=
Zimmer, 2.50 Mk. pr. W. (*1553

1. Stock, einfach
Grafenſtr. 8, möbl. Zim. per
ſofort zu vermieten.
(*1547

Soderſtraße 17, pt., frdl. mbl.
Zimmer zu verm. (15679t

Kiesſtraße 59, part., freundl.
möbl. Zimmer und ein unmöbl.,
(15683a
ſofort zu vermieten.

Waldſtraße 10, 2. Stock, ſind=
beſſ
. ält. Herr ſchön möbl. Zimmer
(*1573si
mit guter Bedienung.

Waldſtr. 23, 3. St. r., ſch. möbl. Zim.
m. ſep. Eing. p. 1. Aug. zu verm. (15561a

Landwehtrſtr. 1, , mnd . .
f. einz. Dame od. Herr p. ſof. (*1576

Elisabethen-
Felsion strasse 4, II.
Wohn= u. Schlafz. mit 2 Betten
(auch mit einem) u. ein Einzelzim.
mit guter Penſion zu verm., auch
auf Tage und Wochen. (15569a

mit ſep. Eingang
Kl. Klublokal u. Vereinsſälchen
einige Tg. frei Kahlertſtr. 1. (*1427fso

Ein kleineres
Papiergeſchäft
zu verkaufen. Off. erbitte unter
B 22 an die Exp. (*1186ids

Schloßgartenplatz 7, nächſt d. Selten günſt. Gelegenheit
Altes, gut eingeführtes
Flaſchenbier= und
Kolonialwarengeſchäft
im Zentrum von Wiesbaden be=
ſonderer
Umſtände wegen für 1000
Mark mit Inventar und Waren=
lager
ſofort zu verkaufen.
Zuſchriften erbittet Melzer,
Wiesbaden, Mauergaſſe 9. (15664si

Fleines Haus oder Villa zum
Alleinbewohnen in Darmſtadt
oder Umgegend zu kaufen oder zu
mieten geſucht. Offerten mit ge=
Zimmer bei ruhiger Familie per 1nauen Angaben unter C 7 be=

aus mit Toreinfahrt, Stallung
uſw., geeig. f. Bier=, Waſſer=od.
Milchgeſch., bill. zu verk. Es wird
Gelände od. Hyp. in Zahlg. genomm.
Nieder=Ramſtädterſtraße 13, Off. u. C8 an die Exp. (*1424fso

Haus
zum Alleinbewohnen
oder 2 Etagen, partere und
1. Stock, 1214 Zimmer und
Garten, in feiner Lage, per
1. Oktober zu mieten geſucht.
Offert. an Ludwig Alter,
Eliſabethenſtr. 34, erb. (15663

ent e ete
gut gebaut, 1½ſtöckig, in beſter
Heſchäftslage, für Bäckerei oder

Hofraum u. ſchönem Garten wegen
Sterbefall zu verk. Off. u. P. S. 100
postlagernd Eberstadt. (21481f-

Wer ſucht
Käufer oder
Teilhaber
für Geſchäft, Fabrik= od. Gewerbe=
betrieb
, Haus= und Grundbeſitz,
der findet
ſolche ſofort durch (147471
E. Kommen Nachf. (Inb. C. Otto)
Köln a. Rh., Kreuzgaſſe 8.
Za. 3000 kapitalkräft. Reflek=
tanten
ſind allerorts f. allerh.
Objekte notariell nachweisb. vor=
handen
und werden ſolche durch
Inſertion in za. 800 Zeitungen
immer wieder neu beſchafft.
Abschlüsse werden fortlauf. erzielt.
Verlangen Sie koſtenfreien Beſuch.

Nummer 169.
verborgt Privatier an
Geld reelle ſichere Leute ohne
Bürgen, zu 5% auf 5 Jahre, kleine
Ratenrückzahlung. A. Müller, Ber=
lin
8W. 61, Teltowerſtr. 16. (10451a

Hausverkauf.
Im Johannisviertel iſt elegantes
Wohnhaus weit unter Preis zu
verkaufen. Nur ernſte Refl. wollen
bei der Exped. ds. Bl. unt. A 36
ſchriftlich anfragen.
(15216a

Roquetteweg 20
Haus z. Alleinbewohnen zu verkf.
Näh. Roquetteweg 22. (B13480

Einfamilienhaus
nebſt Garten iſt unter Wert ſof. z.
verkaufen od. a. zu vermieten.
Off. u. A 86 Expedition. (*1053sss

Eintateltebblate
Bismarckstrasse 41
11 Zimmer u. Zubehör, herrſchaftl.
eingerichtet, auch für Penſion ge=
eignet
, günſtig zu verk. Einſichtn.
und Näheres daſelbſt. (15222a

Jausverkauf. Ein im Zwangs=
verfahren
mir zugefall. neues
4 Zimmerh. m. Seitb. ( Moosberg=
ſtraße
) iſt 20000 M. unt. d. Her=
ſtellungspr
. zu verk. Das Haus hat
Einf. u. eign. ſich zum Geſchäfts=
betrieb
für Handwerker. Anfragen
u. B 25 an die Exp. (B15382

Bau- und Hypothekengelder
in beliebiger Höhe zu günſtigen
Bedingungen auszuleihen. Offert.
u. A 83 a. d. Exped. erbet. (15243a

Ansichten
und
Bücher
über
Hessen
und
Darmstadt
zu höchſten Preiſen zu kaufen
geſucht. Offerten unter Post=
fach
77 Darmstadt.
5138a

Alte Flaschen
kaufe ich zu höchſten Preiſen
J. Rubin, Kaupstrasse 46.
Poſtkarte genügt. (15502a

Wegen
Eröffnung
meines Geſchäfts Schloßgaſſe
IF. 25
gebr. getragene Kleider, Schuhe,
ſowie allerhand alte Möbel ꝛc.
u. zahle die höchſt. Preiſe (15394a
Alexanderſtr. 15.
V. Schatz, Telephon 1924.

Cchönes Haus in Eberstadt,
9 7 gr. Zim., Küche u. Zub., Gas,
Waſſer, Stall u. Garten, zu verk.
oder an beſſere Familie zu verm.
Anfr. sub A 75 a. d. Exp. (14693a

alte Brennſpitzen v. alten
Kaufé Brennapparaten, jede
Spitze 3 M., ſowie alt Zahngebiſſe,
p. Zahn bis 1 M. Poſtk. gen. (14283a
G. Beſt, Ludwigshöhſtr. 60, 1. St.

Schönes
Griesheim, Häuschen,
villenartig gebaut, 7 Zim., großer
angelegter Obſt= u. Gemüſegarten,
direkt an der Straßenbahn, iſt ver=
hältniſſehalber
billig zu verk. Off.
unt. B 81 an die Exp. (15514dsm

Domnznwechser.
Wer vertauſcht ſein hieſiges Be=
itztum
gegen ein Baugelände an
der Bergſtraße? Schönſte, ſchatt.,
ſtaubfreie Lage. Offerten unter
C 17 an die Exped. (B15583

Bauplayz In
Griesheim.
Schöner Bauplatz, für einen Metzger
gut paſſend, iſt billig zu verkaufen.
Offert. unt. B 80 an die Exped.
dieſes Blattes.
(15626

Lebensmittel
Geschäft
ſeit 30 Jahren beſtehend, in guter
Lage, wird mit Haus (Ecke) dem
Verkauf ausgeſetzt; Forderung
nicht hoch. Anfrage unter B 53
an die Expedition. (15449a
Seenae

ute II. Hypotheken über=
nehme
ich ſofort. Offerten
u. C 19 an die Exped. (15584fso

Credit bis 1500 Mark
erhält jedes neu zugelaſſ. Mitglied
urch Credit-Verein Reichelsdorf b. Abg.
(156530
Proſpekt gratis.

12000 Mk.
77 Prozent d. Taxe, gegen II. Hyp=
auf
erſtkl. Obiekt geſucht. Ge=
ſchäftshaus
. Off. unt. T 16 an
die Exped.
(13457a

1516000 Mk. bis
I. Hypothek zu 6o pCt. der Taxe
vom Selbſtgeber geſucht. Genaue
Offerten unter V 62 an die
Expedition d. Bl.
(B14394

510 000 Mk. jährl.
Reinverdienſt bietet ſich Käufer
einer Reſtauration.
(B15492
Ernſte Anfragen unter B 71
befördert die Exped. ds. Bl.

Auf gutes Haus II. Hypothel
geſ. v. prima Leut. Offert. A R 75
Hauptpoſtl. Darmſtadt. (13525a

Gold, Brillant., Platin, Silb
kauft zum höchſten Wert (14284a
A. Kurtz, Pädagogſtraße 2,
Telephon 1202.

Geäue

Zu verkaufen:
6 Lampen für elektr. Licht mit
Leitungsröhr., 2 faſt neue Bogen=
lampen
, mehr. Herren=u. Knaben=
büſten
, 1 Damenfahrrad (*1360ds
Oppenheimer & Co.,
Schulſtraße 2, Hinterhaus part.

egen Geſchäftsaufgabe voll=
ſtändige
Magazineinrichtung
für Kolonialwarenhandlung, dar.
viereckige Blechbeh. mit Entnahme=
vorricht
., gr. Reale und Leit. ſofort,
ſowie die geſ. Ladeneinrichtung bis
Ende Sept. billig zu verk. Näh. I. V.
Hänzel, Rheinſtraße 37. (*1530

5 gute Schuhmachermaſchinen
und ſonſt. Werkzeug billig zu
verk. Anzuſ. zwiſchen 12 u. 2 Uhr
Sandſtraße 28, part. (*1527

Karton voll Erſtlingswäſche 3 M.,
1 1 Strohmatratze, rot, 3 M., 1 See=
grasmatr
., rot, 4teil., 10 M., 4 Spaz., 1 f. Herrenpanamah. 2,50 M.
verſch. Lamp. bill. Kirchstr. 19, III. (*1

ſeiße, eiſerne Bettſtelle mit
Meſſingſt. u. Knöpf. M. 12, br.,
ſtark. Galler. à 60 Pfg., Meſſerputzm.
M. 4, 2=flam. Gasarm M. 1, ein
Aquarium M. 1, 50 Liebigstr. 2, III. (*1514

Groß. u. kl. Trommel,
Achtung: Streichbaß und 1 B-
klarinette
billig zu verkaufen
Sandſtr. 28, Hinterbau. (*1515

Haben Sie
(106281a
offene Beine,
Krampfadergeſchwüre, Hautent=
zündungen
, dann bringt Ihnen
Zucker’s Saluderma raſch Er=
leichterung
. Aerztl. warm empf.
Doſe 50 Pf. u. 1 M. (ſtärkſte Form)
Bei F. Schaefer, Ludwigsplatz 7,
Chr. Schwinn, Rheinſtraße 8,
A. Logel, Eliſabethenſtraße und
Gg. F. Frank, Parfumerie.

[ ][  ][ ]

Nummer 169.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 20. Juli 1912.

Seite 25.

Briehinkels Sunndags=Noochmitdags=
Bedrachtunge.

Unſer Rieckche Sie kenne doch unſer Rieckche?
Gott, deß Mädche macht mer orndlich Kummer. Seid
ihrne letzte verbrochene Verlowung mit dem Reſerfeoffi=
zier
, der wo hinnenooch blos e ganz gewöhnlicher Schau=
feer
geweſe war, do hott ſe Ihne nemlich ſo was an ſich,
wiſſe Se, ſo wos Himmleriſches, in die Aage, ſo wos
Enuffzues ſo wos Ich=waaß=net=was=es ſo wos
aus de vierte Demiſſion; lorzum, des Mädche dhut mer
ganz vergeiſtige. Un es weer mer liewer, ſie dhet mer
entfette, dann ſie wechſt nemlich ewe iwwerzwerg, ſie
kimmt mit ihre Viſchuhr ſo arg ins Braade. Des kimmt
awwer blos vun ihre geiſtige Bedätigung, die wo ſe ewe
dreibt die geht ihr zu arg ins Fleiſch, un wann ſe deß
net loſſe dhut, dann kimmt ſe aus de Faſſoh un aus de
Mode und baßt Ihne iwwerhaubt net mehr in de Geiſt
der Neizeit.
Gell, deß is e ſcheener Ausdruck Geiſt der Neizeit;
ja, den hab ich aach net vun mir, den hab ich nemlich uff
eme Bichelche geleſe, des, wo ich bei meine Rieckche ge=
funne
hat. Ewe de Geiſt der Neizeit, des is Ihne nem=
lich
e Biehneſtick in zwaa Uffzieg un eme Nachſpiel, es
is kaa Verleger agewe un kaa Drucker, un vum Verfaſſer
waaß mer net, ob’s e Bub odder e Mädche is. No, des
dhut aach nix zur Sach, dann die Hauptſach is der In=
halt
. In dem Biehneſtick kumme Ihne nemlich ſo e paar
ſwwerſpannte Weibsbilder drinn vor, ſo e paar zahme
Suffrachehdercher, die, wo de Kaffee aus werkliche Bier=
gläſer
drinke große Dehn redde iwwer die freie Lieb un
ſſo; und zwaa devo, die wo aſcheinend en hiſtoriſche Stich
hawwe, dhun ſich als Studende verklaade un gehn in
Leibzig uff de Mennerfang aus. Im ſogenannte Nach=
ſpiel
krieje ſe ſich dann nach werklich un net blos er
un ſie ſundern gleich e vaar er un ſies. Raſch un
ſchmerzlos finne e halb Dutzend Verlowunge ſtatt, un
des is dann der Geiſt der Neizeit.
Un deſſentwege macht mer mein Rieckche aach ſo arje
Sorje dann wann ich mer denk, ſie dhet ſich den Geiſt der
Neizeit vun dene iwwerrickſe Weibsbilder zum Vorbild
nemme un dhet ſchließlich mein. ſunndagſene Azug aziehe
un ging nooch Leibzig un dhet ſich ſo erjend en Brau=
dericht
uffgawwele ! Gott, ſo neizeitgeiſtig agehauchte
Mädercher kumme uff allerhand korjoſe Ideje!
E Glick nor, daß, ſie in Leibzig noch kaa Bollezeiaſſi=
ſtenden
hawwe, die dhet dene weibliche Geiſter der Nei=
zeit
, die ſich in Mennerklaader in de Nachtkaffees erum=
dreiwe
, gleich de Huwel ausblooſe.
Iwwerhaubt is mit dem Geiſt der Neizeit abſolut
net zu ſpaſſe. Des haaßt, zu ſage hott er jo nix, awwer
ſpucke dhut er, ſpucke an alle Ecke un Kande. Ja des
Spucke is nu emol de Geiſter ihr Meddjeh, un dodezu
brauche ſe kaa Badent un laan Gewerweſchei; deß kann
em niemand verwehrn, kaa Bollezeidirektor un kar Herr=
gott
un wann ſelbſt Se. Heiligkeit de Herr Staatsawalt
kumme dhet un dhet die Herrn Geiſter vorlade laſſe und
dhet en, wie de Moſes uff emn Berg Sinai, des hl. Strof=
geſetzbuch
vorhalte un dhet en mit Donnerſtimme ſage:
So un ſo, un laut Parregraf ſo un ſo derf net mehr ge=
ſpuckt
werrn, iwwerhaubt un ſo! Die Geiſter weern
deſchbäkdierlich genug un dhete druff ſpucke un dhete
luſtig weiter ſpucke.
Deß haaßt, ordnungsliewende Geiſter ſpucke blos
nachts, zwiſche zwelf un aans do hawwe ſe ihr ords=
ieblich
Sprechſtund, reſchbädief Spuckſtund, awwer der
Geiſt der Neizeit der hott kaa Subordinatzion im Bauch,
der ſpuckt, wann er will, ſogar am hellichte Dag. Un

zwar dhut er die Spuckerei ewe ausgiebigſt beſorje. Iw=
werall
, wo mer hingucke dhut, dhut er hinſpucke. Er
ſpuckt net blos in Biehneſticker mit mildernde Umſtend‟,
ſundern er ſpuckt aach im öffentliche Lewe.
So hott er aach ganz barwariſch in dem Brozäß ge=
ſpuckt
, den mer die Ehre gehatt hatte, in unſerne Mauern
genieße zu derfe. Ja, ſehe Se, die Herrn Direkter Fink
un Römheld hawwe uns ſchon ſo manche Kabbazidhäte
nooch Darmſtadt gebracht, awwer eme Meenzer is es vor=
behalte
geweſe, uns mit dem beriehmteſte Advegahd vun
Deitſchland un de umliegende Ortſchafte bekannt zu mache.
Iwwer den Brozäß ſelbſt will ich mich jo net mehr
aißern, dann mer ſieht do deitlich dro, wohie mer mit
ſeim Eifer kumme kann. Iwrigens is es aach ſehr ge=
fehrlich
, zu dere Sach Stellung zu nemme, indem daß mer
do ſtets de Kerzere ziggt. Is mer nemlich gegen des Bol=
lezeiaſſidendinneſiſtem
, dann haaßt’s, mer hett for nei=
zeitgeiſtige
großſtädtiſche Eirichtunge kaa Verſtendnis;
is mer awwer defor, dann haaßt’s, mer hett for neizeit=
geiſtige
großſtädtiſche Aſprich kaa Verſtendnis. Ich ſag
deßhalb net ſo un ſag net ſo, damit noochher kaaner
kumme kann un kann ſage, ich hett ſo odder ſo geſagt.
Zudem glaab ich aach kaum, daß mer ſich in Darm=
ſtadt
des neizeitgeiſtige Siſtem zunutz mache dhut, net
vielleicht, weil mer hier denke dhut:
Wenn wo ein Herz in Lübe glieht,
O riehrt, o riehret nicht daran
un ach net, weil mer glaabt, mir hette hier kane ſo vun
dene mitleidig veralagte Mädercher, die wo ſich an den
ſcheene Spruch halte es is nicht gut, daß der Mann
allein ſei. Naa, unſer Bollizeiſchutzengel gehn net ver=
gewens
noch emol in die Schul und nemme in de Lid=
deraduhrgeſchicht
die Jungfrau vun Orlemann dorch, wo
der Vers zu leſe is:
Dem Mann zur liebenden Gefährtin
Iſt das Weib geboren, ſie dient dem
Himmel, wenn ſie der Naduhr gehorcht.
Iwwrigens hab ich, um emol zu ſehe, ob mer in
Darmſtadt e Bollezeiaſſidendine needig hawwe, neilich
ſelbſt emol en Ausflug ins Siddliche, odder, wie mer in
de Bollezeiſprach ſeegt, e Ratzia unnernumme. Ganz
haamlich un ganz for mich, hab ich emol Bollezeiaſſiden=
dinnches
geſpielt. Errehdent bin ich awends uff de Rhein=
ſtroß
ihren Spuren gefolgt, indem ich mer geſagt hab,
kamm den Weibern zart entaegen. Die mit de engſte
Röck un mit dekgreeßte Hüt hatt ich mer uffs Korn ge=
numme
. Mein ſcheenſtes Freilein, derf ich’s wagen. .
No, ich kann Ihne ſage, der Erfolg war iwwerraſchend,
gradezu niederſchmetternd for e agehend Großſtadt. Alſo:
zwaa Ohrfeige, e Ufforderung, den Eitritt in de Kino zu
bezahle, drei annonieme Brief, die mei Staarösche rriekt
hott, un laſt nohd liſt dehaam die Nachwehe. Ich hatt
die Nas voll, Bollezeiaſſindendinches. Der Geiſt der Nei=
zeit
kann uns alſo uff dem Gebiet doch noch kaan Boſſe
ſpiele, deß hab ich jedenfalls eiwandfrei feſtgeſtellt.
Mir kenne alſo mit unſerm jetzige Siſtem ſehr zufridde
ſei.
Wer awwer zum Beiſpiel glaabt, daß der Geiſt der
Neizeit gach mit unſere Damemode in Verbindung ſteht,
der is uff em Holzwähk, indem daß de Friedrich Stoltze
1878 ſchun e Gedicht driwwer gemacht hott, des mit dem
Vers ſchließe dhut:
Daß du haſt nachgeahmt dem Franzoſen
Den Zwang ſo freventlich,
Bei Gott, das bringt dir wahrlich keine Roſen
Und ſtürzt zuletzt auf dich!
Die Welt will Raum, und Freiheit will die Menge.
Du legſt ſie in den Block!
Fort mußt du, ſamt dem Schweif, trotz ſeiner
*Du enger Weiberrock.
Länge.

Die alte neie Enge Rack=Rode werd wohl ach noch
e Weil beſteh bleiwe, dann unſer Mädercher gefalle ſich
ſehr dodrinn. Deß kann mer deitlich ſehe, wann ſe iwwer
die Stroß gondele un ſich in jeder Eckerſcheib begucke, ob
aach beim Geh die Linie richdig zur Geltung kimmt.
Do hott mer die Woch aach aaner en ellelange Brief
geſchriewe un hott mer ſei Leid geklagt. Dem arme Dei=
wel
werd die Hell haaß gemacht, weil ſei Schwieger=
vadder
kaa Großvadder werd. Deß liggt nadierlich aach
blos an de neizeitgeiſtliche Erziehung vun de Frailein
Döchder. Geheirat wolle ſe werrn, die Oeſer, Fraa wolle
ſe ſei, awwer net Mudder. Deß baßt ewe net zu de
heitige Mode. Un nachher macht mer ſo eme arme Mann
gach noch Vorwerf, er dhet ſeine Flichte gege des Vad=
derland
net nachkumme un ſo. Awwer dem ſei Schwie=
gervadder
ſoll nor emol Geduld hawwe, ſo lang ſich de
Herr Schwiegerſoh’ net die Mieh verdrieße leßt. Un
wann alle Streng reiße, der Geiſt der Neizeit hott aach do
Middel un Weg gefunne, indem nemlich der Wiener Bro=
feſſer
awwer des fiehrt zu weit un geheert aach net
doher. Jedenfalls waaß mer awwer jetzt, wieviel Uhr
es geſchlage hatt.
Awwer do bin ich aach bereits ſchun widder uff eme
Thema, bei dem der Geiſt der Neizeit gaſchdilg eneige=
ſpuckt
hott. Net nor, daß mer im Summer die Uhrn zwaa
Stund vor ſtelle will, um damit, daß mer e bischer lenger
an die lange Däg hawwe, naa, mer will aach noch de
Vierunzwanzigſtundedag eifiehrn. Deß is nadierlich
widder ſo e franzöſiſch Idee, uff die mer in Deitſchland
anſcheinend mit gleicher Fieß eneihibbe will weil ſe
vun Frankreich kimmt. Awwer ſo ſchnell ſchieße die
Preiße net, dann erſtens waaß mer gor net, wo mer die
annern zwelf Stund uff unſere Daſchenuhrn unnerbringe
ſoll, odder mer mißt ſe grad uff die Rickſeit mole, un
dann, wann’s uff de verſchiedene Uhrn nachts 24 Uhr
ſchlegt; ſtelle Se ſich des emol vor! Rechnet mer awwer
blos mit 24 Stund un leßt die Ziffern un des Schlagwerk
beim alte, dann kann mer ſich ruhig e Rechenmaſchien
an die Uhrkett henke. Un wann mer ſich vorſtelle dhut,
die Götterdämmerung geht um 18 Uhr a un hört unge=
fähr
um 22 Uhr 46 Minute uff oder wie es hier immer
ſo präzies haaße dhut Ende nach halb 22 Uhr. Un
dann erſt de 17=Uhr=Tee Un en Vorteil ſoll’s ſei for
die Eiſebohnfahrblän? Damit mer die Dag= un Nacht=
zeite
net mehr verwechſelt? No, die Eiſebahbeamte
kenne ſich freie, die wo die Zieg im Kobb behalte ſolle,
die nooch 13 Uhr geh; un hott mer als Amadeerreiſender
ewe ſchun ſei Laſt, wann mer ſich e paar Aſchliß zuſamme
ſtelle will, ſo krickt mer ſicher bei dere neie Eifiehrung de
Drehworm, un mer kann in de Bahnhöf ruhig e Gummi=
ſtubb
eirichte.
Ja, wann mer noch morjens um 6 Uhr mit 1 afange
dhet zu zehle, damit die klomblizierte Zeite wenigſtens
in die Nacht falle dhete, die ſowieſo keines Menſchen
Freund is. Do dhet ſich aach die Fraa net de Kobb ver=
breche
, wann mer nachts haamkimmt, dann bis ſe’s glick=
lich
erausgerechnet hett, weer ſe zehnmal driwwer eige=
ſchlofe
, un de Morjend kennt mer ruhig e paar Zahle
eweg diſchbediern.
No, der Geiſt der Neizeit dreibt halt ſunnerbare
Spuck. So ſieht mer neierdings hie un do an eme Poſt=
ſchalter
e klaa Schildche henke, wo druff ſteht: Wegen
Austreten des Beamten auf kurze Zeit geſchloſſen! Deß
is jedenfalls der Neizeit entſprechend klar un deitlich,
awwer ich maan, die erſt vier Wörter kennt mer ſparn,
dann ſchließlich brauch mer dem Publikum doch net grod
alles uff die Nas zu henke, iwwerhaubt un ſo.
Ja, zartfiehlend is er net, der Geiſt der Neizeit!
R. Sch.

(9960M

Gorrer. Coe
Gertesr &e Cee

Die besten
in Deutschland auf
Glaschen gefüllten
französischen
Champasner

Adolf Kling

Hofspenqler-
n
meister

Installationsgeschäft und Bauspenglerei

Nach erfolgtem Umbau befindet sich mein Ladengeschäft
nebst Werkstätte nunmehr in meinem Hause
Grafenstraße 35, Ecke Waldstraße
gegenüber dem Hotel Darmstädter Hof
Telephon 303
Lager in Gasaparat., Badeöfen, Bade- 1 Werkstätte für architektonische
wannen u. mod. Beleuchtungskörpern 1 Zink- und Kupferarbeiten
Bade- und Klosett-Einrichtungen Wasser-, Gas- und Kanalanlagen

Warmwasseranlagen f. Bäder u. Küche

Reparaturwerkstätte (15297oms

Gegen
züblen

Chlorockont: ver.
nichtet alle Fäulniserreger
im Munde u. zwiſchen den
Zähnen und bleicht miß=
farbene
Zähne blendend
weiß. ohne d. Schmelz zu

ſchaden. Herrlich erfriſch. ſchmeck. Zahnereme f. Erwachſ. u. Kind., 46 Woch. ausreich. 1 2.
Probetube 50 3. In der Internationalen Hygiene=Ausſtellung Dresden allſeits bewundert.
Man verlange Proſpekt und Gratismuſter direkt vom Laboratorium Leo‟ Dresden a
oder in den Apotheken, Drogerien, Friſeur= und Parfümeriegeſchäften.

Mundgeruch

Herren=Fahrrad mit Zub., gut
erh., 1 kompl. photogr. Stativ=
apparat
, Bildgr. 13/18 cm, m. Ein=
lag
.9 12 cm, 1 Bürodrehſtuhl, alles
preisw. z. vk. Waldſtr. 15, II. (*1306ms

bei Einkauf von 1 Mark (ohne Zucker)
eine grosse fünfteilige Tafel
oder bei Einkauf von je 25 Pfg. Cohne Zucker)
je ein Abteil dieser Tafel
feine Frucht-Créme-
Schokolade
(sortiert Banane, Erdbeer, Citrone, Himbeer etc. etc.)
iffee-Konsum
Hollän
Franz Raedler & Co., G. m. b. H.
Elisabethenstr. 7 Kranichsteinerstr. 1
Nicht zu verwechseln mit ähnlich lautendem Geschäft
in der Rheinstrasse.
(13942a

ine Kaute Miſt abzugeben
E*1479fs) Schröder, Karlſtr. 26.

Spedition Monnard, Teldbergstr. An- u. Abholung v. Gütern
u. Reise-Effekten etc. Prompte Bedienung. Teleph, 556. (879a

[ ][  ][ ]

Seite 26.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 20. Juli 1912.

Nummer 169.

In!!

na!
IAEnInIIIIIIE!

Sommertrischen, Austlagserte, Horeis, Restadrants

Iiiinn
Klingenberg. Vom bayeriſchen Untermain wird Trient=Venedig gelegene Arſen=Eiſenbad Levico (500
uns geſchrieben, daß der Fremden=Verkehrsverein Klingen= Meter) mit ſeiner Filiale Vetriolo (1500 Meter) hat, ſeit=
berg
a. M., des ſeit Jahren ſo ſehr beliebten Ausflugs= dem es ſich in den Händen einer deutſchen Geſellſchaft be=
ortes
, beſchloſſen hat, zu Ehren ſeiner Gäſte Burgbeleuch= findet, einen weſentlichen Aufſchwung genommen. Den=
tungen
öfter in dieſer Saiſon in Szene zu ſetzen.
Levico. Das in Süd=Tirol, an der Eiſenbahnlinie Heilmitteln und ſeinen modernen therapeutiſchen Einrich=

Imiins

ſelben verdankt es nicht nur ſeinen vorzüglichen natürlichen

tungen, ſondern auch ſeiner herrlichen Lage und Um=
gebung
, ſowie ſeinem geſunden Klima und nicht zuletzt
auch den Beſtrebungen der Kurverwaltung und ſonſtigen
Intereſſenten, welche darauf gerichtet ſind, den Gäſten den
Aufenthalt in jeder Beziehung möglichſt angenehm zu
geſtalten.

Arort E
Fuhrwerk zu Diensten.
Nächste Bahnstatien: MESSEI (20 Min.)

(1eig

Hotel-Pension, Restaurant
am Wild-Park b. Darmstadt.
Mod. Neubau. Zimmer mit
vorzügl. Pens. v. Mk. 4.50 ab.
Telephon Nr. 44.
Familien-Arrangements
weitgeh. Entgegenkommen.
Restaur.: AlfredSchmitz. Täglich frische hausbackene Kuchen, Torten, Kranz

Separate Gesellschafts-Säle.
Erstklassige Küche.
Diners und Soupers.
Binding-Bier und
Löwenbräu-München.
Passende Züge ab Darmstadt:
770 915 1005 1191 110 30 50 etc.

Messel:

721 etc.

Hrnenger Hamichen
Bequem zu erreichender, idylliſcher Ausflugsort. Von
Straßenbahnhalteſtelle Merck’ſche Fabrik in 15 Minuten,
von Station Kranichſtein in 5 Minuten erreichbar.
Vorzügliche Küche Hausſchlachterei Milchwirt=
ſchaft
Täglich friſch: Dickmilch, Kaffee u. Kuchen
Apfelweinkelterei Neu erbaute Lokalitäten Saal
und ſchattiger Garten. Zu recht regem Beſuche
ladet ergebenſt ein: Georg Rapp. (12570a

MM

Sommerfrische in
Idyll. Bauernhof
Hof Schleiersbach
Post Fränkisch-Krumbach im Odenwald.
Prosp. fr. in der Expedition und vom Besitzer

Hotel
Merblch 1. Caw. Badischer Hof
Amit Penſion. Erſtes, beſtrenom. Haus am Platze.
Tel. 8. Garage. Elektr. Licht. Beſ. Karl Vogler. (15192f
im Renchtal, bad.
Schwarzwald. 20 Min.
Bad Sulzbdch von Stat. Hubacker. Herrl.,
durch waldr. Höhe gesch.
Lage. Angenehm. Sommeraufenthalt. Altbew. Glaubersalz-
thermen
. Anerkannte Heilerfolge bei Schwächezuständen
aller Art, rheumatischen und gichtischen Leiden, Frauen-
krankheiten
usw. Post, Telegraph und Telefon im Hause.
Mässige Pensionspreise bei ausgezeichneter Verpflegung.
Ausführl. Prosp. durch den Besitzer L. Börsig. (10507a

Heinrich Böhm.

(11913a

ARestaurant

Waldtrieue

ERRKKf2!
Ina
Stahibad Konig I. U., Famirprunnen
Stärkste Eisenmanganquelle Deutschlands.
Beste Heilerfolge bei: Blutarmut, Bleichsucht,
Nervosität, Frauenleiden. Auskunft u. Pro-
spekte
gratis durch die Badeverwaltung. (14722Mf

Volle Pension von 4.00 Mk. an. (12565a
Schönster Ausflugsort. Haltestelle der Strassenbahn.
Vorzügliche Speisen und Getränke. Aufmerksame
Bedienung. Vereinen u. Gesellschaften zu Ausflügen
P. Tix, Restaurateur.
sehr zu empfehlen.

Luftkurort Altenburg
20 Min. von Alsfeld, der Strecke Gießen-Fulda, durch
prächtige Lage und waldreiche Umgebung vielbeſuchter
Aufenthaltsort für Sommerfriſchler.
Neuerbautes Logierhaus.

klimatiſcher Kurort am
Fuße der hiſtor. berühmten
Annwener Reichsfeſte Trifels mit vor=
zügl
. Burgwirtſchaft. Land=
(Rheinpfalz). ſchaftlich einer der ſchönſten
und beſtbeſuchten Ausflugs=
punkte
d. Pfalz. Ausgangs=
punkt
zu vielen herrl. Touren nach der Haardt und den
Vogeſen. Zu kürzerem oder läng. Aufenthalt beſtens
empf. Schnellzugsſtat. der Linie Landau=Saarbrücken=
Metz. Proſp. verſendet das Bürgermeiſteramt. (12569a
Luftkurort

Dergzabern gemeine Prospekte durchdie

Gasthaus zur Linde, Telefon 211.
b. Darmstadt
(11337a
Beſitzer: Georg Herdt.

Hotel Darmstädter Hof‟ (vorm. Riedmatter)
Besitzer: Carl Behrens-Hufnagel (14694a
Telefon 47 Ober-Ramstadt. Neu renoviert und eingerichtet.
Diners und Soupers. Tägl. frisch geb. Kuchen.
Vollständige Pension 45 Mk. Sehr gern be-
suchtes
Etablissement von Schulen und Gesellschaften.
Hotel=Penſton Halber Mond
Heppenheim a. d. B.
Moderner Neubau, in großem ſchattigem Park gelegen,
vollſtändig neu eingerichtet, ſchöne Säle, Nebenzimmer
und Veranden, für Geſellſchaften und Vereine. Bekannte
gute Küche und reine Weine, div. Biere. (14726a
Zur Einkehr von Touriſten beſonders geeignet.
Mäßige Preiſe. Schönſter und ſchattigſter Wirtſchafts=
garten
an der Bergſtraße. Beſitzer: K. M. Seibert.

Anerkannt vorzügliche Küche. Prachtv., großer schatt iger Garten

Besuchteste, herrl. Sommer-
frische
der Rheinpfalz. All-
Kurverwaltung. Spezial-
Prospekte durch: Kurhäuser Westenhoefer, Behret,
Waldmühle‟, Koch, Zeiss. Sanatorium Dr. Bossert.
Hotel Rössel. Gasthaus Pfälzer Hof. (10377H

Beliebt ist
ein Ausflug in das
reisend gelegeneenn
Rheinhotel Nierstein.
Bekannt durch seine Küche und Wein
Schattige Rheinterrassen, grosser Sa
Autogarage, Stallung, Fernspr. 31.

im badische
Odenwald

Waldreiche Gegend. Ange-
nehmer
Sommer-Aufenthalt.
Anerkannt vorzügliche Ver-
pfleg
. Pensionspr. Mk. 3.50.

n Hotel Engel
: Bes.: Edm. Hofmann. (10951a

Tafelwasser S. M. des Königs Wilhelm II. von Württemberg.
Uinlacher
Eillschqdele
Rein natürlich! Leicht verdaulich!
1 Jahresversand 5½ Millionen Flaschen.
Niederlage für Darmstadt und Umgebung bei:
Carl Naumann. Karlstr. 45,
Darmstadt, Telefon Nr. 82. (13997M

Heierhhe

das einzige Reſtaurant am
Platze, welches Bier dirckt
vom Lagerfaß verzapft;
hierdurch wird vollſtändige
Erhaltung der Kohlenſäure
erreicht, was den prickeln=
den
Geſchmack und die er=
höhte
Wohlbekömmlichkeit
:: zur kolge hat.
(12998a

Neu
renoviert!
renoviert! eate Une

Neu
Ernst-Ludwigstr. 8
empfiehlt ſeine gemütlichen Lokalitäten.
Schönes Vereinszimmer mit Klavier
(ſep. Eingang).
An Vereine Getränke zu ermässigten Preisen.
C. Stock.
(*1583)

Fülloſen mit gr. 3 Bogen
1 Knierohr zu verkaufen. Näh.
V. Mänzel, Rheinſtraße 37. (*1531

Herrenfahrrad m. Torpedofreil.,
1 Jahr Garantie, bill. zu verk.
Gr. Ochſena. 27, Laden. (15717a

1911er Hatur-Weiß-
und Kotweine
empfiehlt
(11860a
von 80 Pf. per Fl. an
Martin Jahn
Pallaswiesenstrasse 30
Telephon 305.

in Darmſtadt lagernde,
uns gehörige
Flales
welche wir zurücknehmen mußten,
ſollen beſonders günſtig verkauft
werden. Auf Wunſch Raten=
zahlung
geſtattet. Anfragen erb.
an L. Lichtenſtein & Co., Frank=
furt
a. M., Zeil 102. (15656H

2 guterhalt.
Zu verkaufen
Pyramide=
Mahagoni=Bettſtellen, 7080 Jahre
alt, ſowie kleines Schränkchen aus
ſolidem Mahagoni, Spiegel in
Goldrahmen, Waſchtiſch, Nacht=
tiſch
. Näheres in der Expedition
dieſes Blattes.
(*1546sim

Guterhaltenes
Billard
(15704so
billig zu verkaufen
Eliſabethenſtr. 44, Reſtaurant.
zu ver=
Guterhalt. Eisſchrank kaufen
*1541so)
Viktoriaſtr. 52, p.

etne nieſte fürerfpolge bei Nerven.,
ksoanitz Magen=,Darm= Herz., Beber=
Nieren=, Blaſen= u. Geſchlechts=
Dresden- krankheiten, Gicht, Rheuma=
Radebeul tismus, Ischias. Aſthma, Ner=
voſität
, Bleichſucht, Blutar=
3 Aerzte mut, Zuckerkrankheit u. allen
Frauenkrankheit. Proſp. frei.
Bilz Natur=Heitbuch,
2 Millonen Eremplare ſchon
verkauft.
zubesteh. d. alle Buchhandlg.

Man trinke jetzt
nur Vilbeler
Mineral-Wasser vom
Hassia-Sprudel Vilbel
beſtes Erfriſchungsgetränk und Tafelwaſſer 1. Ranges
25/1 Literflaſchen mit Patentverſchlußfranko Haus
nur Mk. 3.
(B15596
Flaſchen leihweiſe.
Allein-Verkauf Jacob Weber
11 Neue Niederſtraße 11. Telephon 837.

Hauptbahnhof
Mittagessen von Mk. 1.50 an
Vorzüglichen Kaffee und Kuchen
(12469a
(Eigene Konditorei)
Münchener Hofbräu Helles Export
E. Niemann, Hoflieferant.
Kn!!

[ ][  ][ ]

Nummer 169.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 20. Jali 1912.

Seite 27.

Anddenlisches farn- u. Spertrest
zu Darmstadt.
Unter dem Protektorat Sr. Kgl. Hoheit des Großherzogs.
Akadeniſcher Feſtakt
Jamstag, den 20. Juli, abends 8 Uhr, im Hörſaal 326
der Großh. Techn. Hochſchule. Redner: Dr. Mallwitz=
Berlin. Thema: Sport und deutſches Studentenleben.
Turneriſche und ſportliche Wettkämpfe
Sonntag, den 21. Juli, vormittags 812 Uhr und
nachmittags 37 Uhr auf dem Sportplatz des Darm=
ſtädter
Fußballklubs Olympia (Heidelbergerſtraße).
Eintrittskarten: 1. Platz (numeriert) 1.50 Mk., für Studierende
0.50 Mk., 2. Platz 0.50 Mk., für Schüler 0.30 Mk. Vorverkauf im
Verkehrsbüro. Die Karten zum 1. Platz berechtigen zum Beſuch
(15627.
des Feſtaktes.

Mezarr=verent!
Samstag, den 20. Jnli 1912
Sommer nachtreseimSaaiban.
I. Abteilung: KONZERT
im festlich beleuchteten Garten von der Kapelle des
Leibgarde-Regiments Nr. 115.
Anfang 8 Uhr.
II. Abteilung: TANZ im großen Saal.
Bei ungünstiger Witterung findet die
:: Veranstaltung in den Sälen statt ::
Der Eintritt iſt nur gegen Vorzeigung der neuen, vor
kurzem zur Ausgabe gelangten Jahreskarten für 1912/13 geſtattet.
Zu dieſer Veranſtaltung können junge Herren, ſofern ſie
noch kein ſelbſtändiges Einkommen haben, durch Vereinsmit=
glieder
eingeführt werden. Die letzteren erhalten Karten hierfür,
ſowie auch für auswärtigen Beſuch auf perſönliches oder ſchrift=
liches
Anfordern
Samstag, den 20. Juli, nachmittags von 4 bis 6 Uhr,
im Vereinshauſe, Schulſtraße 8.
Hier anſäſſige Nichtmitglieder haben in keinem Falle Zutritt.
Vereinsauskunftsſtelle: Hofbuch= und Kunſthandlung von
Müller & Rühle, Eliſabethenſtraße 5.
(15478ms

Ludwioshöhe
Morgen Sonntag, den 21. Juli, nachm. 4 Uhr:
Grosses Mnitur Konzert
Kapelle des Grossh. Hess. Art.-Regts. Nr. 61
Leitung: M. Weber.
(B15643
Im Programm: Martha. Poſtillon von Lonjumeau. Die
moderne Eva. Waldandacht (Trompeten=Solo: Herr Franke).
Aus Adams Zeiten. Tylophon=Vorträge des Herrn Stöckner uſw.
Eintritt 25 Pfg.
Der ſüdliche Garten iſt für
Zur Beachtung. Nichtkonzertbeſucher reſerpiert.

Veren Braunshardter Hein L. V.
Zu einer
ausserordentlichen Mitgliederversammlung
wird hiermit auf Samstag, 27. Juli, nachm. 4 Uhr, im Straf=
kammerſaal
des neuen Gerichtsgebäudes zu Darmſtadt ergebenſt
eingeladen.
Tagesordnung: 1. Aenderung der Satzungen. 2. Wahl eines
Ausſchußmitgliedes.
Die Vorſitzende:
15674)
Marie Fürstinmutter zu Erbach Schönberg.
ensum

Herzliche Einladung zu den Vorträgen
DER ERSTE MENSCH UND
DER ZWEIIE MENSCH
im Saale Waldstrasse 18 am Sonntag, den
21. Juſi 1912, nachmittags 4½ Uhr und
abends 8½ Uhr Eintritt frei.
Redner‟ Leutnant a. D. v. Herff.
(B15646

Preaigere. Heiken
Evangeliſt der Rheiniſchen Zeltmiſſion
ſpricht am
Sonntag, den 21. Juli, vormittags 9½ Uhr,
über das Thema:
ie bibliſche Gememde
im Verſammlungsſaal der Gemeinde gläubig
getaufter Chriſten, Mauerſtraße 17.
Jedermann iſt eingeladen.
(B15678

Wichtig für Vereine!
Rheinfahrten ab Mannheim,
Worms oder Mainz nach allen
Stationen des Rheins mit erſt=
klaſſigem
Raddampfer und Motor=
booten
zu billigſten Fahrpreiſen.
Franz Noll, Mannheim-Parkring 4,
(Fr12711
Telephon 750.

Ok SIIMME SEINEF HEHRN
CAANE-MARK.
Darmstadts erstes u. grösstes
Spezialgeschäft in echten
Grammophon-Apparaten
und Platten
K. Jäger, Georgenstr. 11.
Offizielle Verkaufsstelle der
Deutsch. Grammophon-A.-G.
Berlin-London.
Kataloge u. Plattenverzeichn.
kostenlos. (12932a

Kaufen Sie
keine
Bade-6
einrichtung
ohne mein
Lager
beſichtigt zu
haben.
Badeöfen,
Badewannen
jeder Art
staunend billig
Gas=Lampen,=Herde
in großer Auswahl. (15563a
52
Stiftſtraße
E. Guntrun
52

Verandamöbel
Rohrlehnsessel
Chaiselonques
Triumpfsessel
etc. etc.
in größt. Auswahl
billigst.
Karl Knaub, Obere Schützenstr.

Ein gut erhaltener 2erädr. Hand=
C Feder=Wagen, Tragkraft
1518 Ztr. Elisabethenstr. 43. (*1502sn
Pogsssssegssesesess397
Köſtliche
Erfriſchung

Apfelfrada pr. Flaſche 45
§ Cider (Apfelſaft) 50
Johannes Horn
Alexanderſtr. 4, I. (15284
Raggetge

Gesang-Verein Harmonie‟
(preisgekrönt).
Sonntag, den 21. Juli, nachmittags 4 Uhr:

Sommerfest im Schützenhof.
opaläres Konzert der Kapelle Hauske (II5er)
Geſangsvorträge, Tanz im Saal, Verloſung,
großes Preis= und Preisſcheibenſchießen. (*1596
Neu: Grossartige IIIumination! Neu?
Eine Nachuaurn der Aeppeln-Lulthorle.
Luftpolizei. Eintritt 20 Pfg. Luftpolizei.

Gesellschart Wartwurg Kranichstein
Sonntag, den 21. Juli,

Grosses Sommerfest bei Gastwirt Nicklas.
Von mittags 4 Uhr ab Konzert mit Tanz, Tombola, Kinder=
beluſtigung
, bei eintretender Dunkelheit Garten=Illumination.
Eintritt frei!
¼/10 Liter Bier 12 Pfg.
Montag abend, von 8 Uhr ab, Garten=Konzert.
Hierzu ladet freundlichſt ein
L. Nicklas, Gastwirt.
*1500)

Zimmer-Schützen-Verein Freischutz‟
Zum Fürſtenſaal, Griesheim bei Darmſtadt
Am Sonntag, den 21. Juli findet unſer
(*1529
1. Stiltungsfest ſat.
Von mittags 2 Uhr ab großes Preisſchießen, verbunden mit
Garten=Konzert, Tanz und Volksbeluſtigung, wozu wir Freunde
und Gönner freundlichſt einladen.
Der festgebende Ausschusg.

Burger-Keller
Täglich Konzert
des
Salon-Damen-Orchesters
NORDSTERN‟.
Eintritt stets freil (15611fs

Hessischer Hof
Wilhelminenstrasse, am Mathildenplatz.
Heute Samstag, 20. Juli und morgen Honntag, 21. Juli,
Srosse Intur Ronzerte
Kapelle des Groß. Heſſ. Art.=Regts. Nr. 61
Leitung: M. Weber.
Samstag: Opern, Operetten und internationale Muſik.
Sonntag: Jäger=, Schützen= und Wiener Volksmuſik.
In beiden Konzerten Einlage: Wo ſteht denn das geſchrieben?e
Terzett aus der Operette Der liebe Auguſtin von Leo Fall.
Eintritt mit Programm 20 Pfg.
(15618

Neu-Schiesshaus-Restaurant
Sonntag
21. Juli: Konzert.

Preisſchießen.
Eintritt frei.

Schießverein Deutſcher Jäger.
Kein Bieraufſchlag.
(*1618)

Verein für Bogel= und Geſtügelzucht

älterer Verein.

Das für Sonntag, den 21. ds. Mts., feſtgeſetzte
Waldfeſt an der Weberbuche findet eingetretener Ver=
hältniſſe
halber erſt am Sonntag, den 4. Auguſt, ſtatt.
Der Vorstand.

Wo gehen wir während der
Hitze gegen Abend hin?
Ans Uberwaldhaus Fenderi

[ ][  ][ ]

Seite 28.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 20. Juli 1912.

Nummer 169.

Fur dis Reise
im Saison-Ausverkauf
mit grosser Preisermässigung

Eleg.
Straßenanzüge
in leichten Stoffen
und bester
Schneiderarbeit

Flanell-Anzüge
créme u. gemustert

Lüster-Anzüge
blau und farbig

Leinen-Anzüge
uni und gemustert

Rohseidene
Anzüge

Einzelne Saccos
in Leinen, Lüster
Rohseide

Waschwesten
in aparten Dessins
Flanellhosen
uni créme, uni grau
gemustert.

Homespun-
Anzüge
neue Formen mit
Breeches

Loden-Anzüge
mit kurzen und
langen Hosen

Loden-Anzüge
hochgeschlossene
und offene Facons

Loden-Mäntel
uni und gemustert
imprägniert

Reise-Ulster
Loden-Capes
in ganz leichten
Qualitäten mitprak-
tischen
Neuerungen

Gummi-Mäntel
für Herren
und Damen

Rucksäcke Aluminium-Artikel
Sport-Hemden Rucksack-Unterlagen
Reise-Decken

Gamaschen
Loden-Hüte

Serbas
Ver
Ludwigsplatz, Ecke Schulstrasse
Spezialhaus vornehmer Herren- und Kinder-Moden,

(15735

errenrad, Damenrad (Freil.) zu
verk. Beſſungerſtr. 115. (*1584
ſch. Kinderlaufſt., ſow. 1Phot. Ap.
z. vk. Supper, Kirchstr. 10, Hutg. (*1512

Ueblenberuch!

Nur kurze Zeit!

13 Grosse Ochsengasse 13 (Eckhaus)

ab

Manschetten
Knöpfe und Halter
Sockenhalter

Hemden- und
Kragenknöpfe
Kragenschoner

nventur-
usverkauf

Oelgemälde, Aquarelle, Kunstblätter
zirka 500 eingerahmte Bilder
in allen Grössen
Kunst-Gegenstände jeder Art
verkaufe
zu bedeutend ermäßigten Preisen

ISomharn

Elisabethenstrasse 28.

(15672

Eine wertvolle Bibliothek für das Haus!
Für wenig Geld eine für alle Zeit wertvolle Bibliothek
zu erwerben dieſe Gelegenheit bietet ſich Ihnen durch Abonnement
auf die im Verlage der Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft
in Stuttgart erſcheinende
Bibholen der Unterhaltung
Und des Wissehs.
Die Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens be=
ginnt
bereits ihren 36. Jahrgang.
(V14746
In vielen Millionen von
Bänden verbreitet er=
füllt
ſie ihr Programm:
jedem Bücherliebhaber Gelegenheit zu geben zur Anlegung einer
wirklich gediegenen, ſpannendſte Unterhaltung und eine uner=
ſchöpfliche
Fundgrube des Wiſſens zugleich bietenden

-Privatbibliothek

aufs allerbeſte.
Die Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens er=
ſcheint
in 13 vierwöchentlichen, reich illuſtrierten, elegant in
echte Leinwand gebundenen Bänden mit Goldrücken= und
Deckelpreſſung. Jeder Band iſt mit einem hübſchen, farbigen
Umſchlag verſehen. Um die Anſchaffung auch weniger Be=
mittelten
zu ermöglichen, beträgt der Abonnnementspreis
nur 75 Pfennig für den Band
ein Preis, zu welchem der Buchbinder im einzelnen noch nicht
einmal den bloßen Einband zu liefern im ſtande wäre.
Beſtellungen nehmen Buch= und Kolportage=
handlungen
, Journalexpeditionen ꝛc. entgegen.
Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart, Berlin, Leipzig

Nur kurze Zeit!

AW.Koner&
627 Telephon 627.
Kontor: Karlstrasse 34
Kollen Reks Brketts
en detail (4550a
en gros
Man verlange Probezentner und Preise.
er beste Schutz gegen Einbruch-Diehstahl-
Dschäden u. eine Beruhigung für die Reisezeit
ist der Abschluss einer Versicherung. Die Prämien sind
gering. Auskunft und Prospekte durch die
(12566a
Nachener und Münchener Fener-Versich.-Gesellschaft
Ernst-Ludwigstr. 6. Darmstadt, X. KLEIN.

Frima
Aplerwenl
zur Bowle
verzapft direkt vom
hat ohne Kohlensäure prickelnden weschmack
und Wohlbekömmlichkeit zur Folge.

Lagerfass,

heute n Ofal-Ausverkauf
der Restbestände wegen Geschäfts-Aufgabe
des Herren-Artikel- Spezlal-Geschäftes M. Willy
Zum Verkauf kommen:
Hemden-Einsätze
Kragen
Nachthemden-Besätze
Krawatten

Tichn 1195)

(*1568

Alles ohne Rücksicht auf die früheren Ausverkaufspreise. Ver-
kaufszeit
nur nachmittags von 3 bis 7 Uhr im Geschäftshaus
der Firma Karl Frank, 13 Große Ochsengasse 13 (Eckhaus).

Wein- und Apfelweinkelterei
Nieder- Ramstädter-
strasse
64
9
Ecke Heinrichstrasse.
883
13527a

Ein guter halber Morgen ſchön
Korn auf dem Halm zu verk.
Näheres Arbeilgerſtr. 50. (*1585

m. Stange u.
Gr. Schließkorb Schloß bill. z.
vk. Z. erfr. Schwanenſtr. 72, I. (*1604

Wie lieb

mit Bechtel’s Salmiall-
wird
Jeder
Gallseife gewaſchene Stoff
jeden Gewebes, vorrätig in Paketen zu 45 und
25 Pfg. bei Friedrich Schaefer. (6922H

[ ][  ][ ]

160.

Samstag. 20. Iuſ.

1912.

Weiblich

Fräulein ſucht Stelle als an=
gehende
Verkäuferin in Bäckerei
oder Kondikorei. Offerten unter
C 48 an die Exped. (*1540

Bilanzſich. Buchhalterin, perf.
i. einf., dopp. u. am. Buchf., i. Sten.
u. Maſchinenſchr., ſ. in all. kaufm. F.,
mit Kenntn. in der engl. Spr., auf
Ia Zeugn. g., ſ. ſ. z. ver. Gefl. Off.
unt. C 38 an die Exped. (*1522

Junges Fräulein, welches am
1. Auguſt in der Manufakturw.=
Branche ſeine Lehrzeit beendet,
ſucht paſſende Stellung. Offerten
unter C 44 an die Exp. (B15676

Tücht. 1. Arbeiterin
Modes! mit guten Zeugniſſen
ſucht angenehme Jahresſtellung in
Darmſtadt oder Umgebung von
Darmſtadt. Offert. bitte u. M 100
postl. Langen b. Darmstadt. (*1101sms

Tücht. Schneiderin empf. ſich
Mathildenplatz 10, I. (*1225ids

nimmt noch Kund.
Friseuse an. Preis 3. Mk.
*1351ds) Lauteſchlägerſtraße 7.

I. angeh. Arbei=
Modles terin ſucht Stell.
hier od. auswärts. Offerten unter
C36 an die Expedition. (*1516

Geübte Schneiderin empfiehlt
ſich in und außer dem Haufe
Liebfrauenſtraße 63. (*1572

Frau, perfelt im Flicken und
Weißnähen, hat Tage frei
*1570) Schuchardſtr. 15, 2. St.

Junges Fraut, weiches ſich in
Kochen und in der Haushaltung
auszubilden wünſcht, ſucht paſſende
Stelle in beſſerer Familie, event.
ſohne gegenſeitige Vergütung. Off.
unt. C* 25 an die Erv. (*1475fs

nges Mädchen ſicht Aues=
hilfsſtelle
von morgens 7 bis
abends 7 Uhr. Steinmann,
Gärtnerei, Klappacherſtr. 64. (B15585

Jung. Fräul. ſ. Stelle zu einem
od. 2 kleinen Kindern bei beſſerer
Familie. Leichte Hausarbeiten wer=
den
mit verichtet. Offerten unter
C 26 an die Exped.
(*1478fs

Kinderliebendes Mädchen
v. 15 Jahr. ſucht vorm. leichte Beſch.,
würde auch gern ein Kind ausfahr.
Näh. b. 1. S., Rößlerſtr.85, II. (*1224ids

Kinderfräulein mit guten Zeug=
niſſen
ſucht Stellung zu ein oder
zzwei kleinen Kindern. Offerten
junter C 47 a. d. Exp. (*1545sm

Kindergärinerin ſ. Beſchäft. vor= o.
nachm. Off. unt &37 Exp. (*1513

Aelter. Haushält., perfekt. Jung.,
wegen Wegzug der Herrſchaft frei,
2 beſſ. Hausmädch. welch. ſchneid.,
bügeln, ſerv., 1 Alleinmädch. in d.
bürgerl. Küche u. all. Hausarb. erf.,
alle m. nur gut. Zeugn. mehr. jüng.
Mädch., darunt. 15jähr., kr. Mädch. v.
Land, gediente u. nicht gediente ſuch.
paſſ. Stell. durch Frau Hartmann,
igewerbsmäßige Stellenvermittlerin,
Nied. Ramstädterstr. 31, Vdh. (15623

Junge Frau hat noch Tage frei
im Waſchen und Putzen Kranich=
teinerſtr
. 15, Stb. II, links. (*1588

Gutempfohl. ſaub. Frauſkinderl.)
übernimmt das Reinigen von
Kontor= und Fabrikräumen. Off.
unter C 50 an die Exped. (*1571

ſucht Aushilfeſtelle.
Köchen Geſl. Offerten unter

C 52 an die Exped.

(*1567

Jüng. Mädchen v. Lande ſucht
Stellung in kleinem Haushalt. Näh.
Neue Niederſtr. 8, part. (B15708

Frau h. n. halb. 2. frei i. Waſchen
Eliſabethenſtr. 43, Htb. Manſ. (*1579
Aelteres Mädchen ſucht Stelle
bis 1. Auguſt Soderſtraße 29½,
III. Stock.
(*1610

Jg. Mädch. ſ. g. Stellg. . Privat.
Karolina Beck, gewerbsmäßige Stellen-
vermittlerin
, Elisabethenstr. 22, II. (*1622

Frau ſucht Laufdienſt morgens
23 Stunden oder Büro putzen
Rhönring 55, 3. Stock. (*1625

Stelle ſuch. z. 1. Auguſt 1 ältere u.
jüng., gute, bürg. Köch., 2Alleinm.,
.koch., u. 2 jüng. Mädch. f. alle
Arbeit, Elisabeth Frank, gewerbsmäßige
tellenvermittlerin, Saalbaustr. 33. (*1620

Männltch

Tücht. Laumann
ängere Jahre in einer größeren
apierwarenfabrik Süddeutſchl.
ätig, mit allen Buchhaltungs=
ſtemen
vertraut, Gbilanzſicher)
ucht per ſofort oder 1. Oktober
mter beſcheidenen Anſpr. ander=
eitig
Stellung. Gefl. Angebote
rheten u. B57a. d. Exp. (*1238mds

Eechniter
im Bahnbau erfahren, firm im
Abrechnungsweſen und Stein=
ſchnitt
, ſucht ſich zu verändern.
Offerten unter F. T. C. 598
an Rudolf Mosse, Frank-
furt
a. M.
(15654s

u. Diener, ledig,
rivatpfleger mit ſehr guten
Zeugn., ſucht Stelle evtl. Aushilfe.
Offert. unt. B 21 Exped. (*1187if

Erfahr. Gärtner ſucht Gartenarb.
od. and. ſolide Beſchäftig. Off. unt.
C58 a. d. Exped. ds. Bl. (*1607

Ofene Stelle

Weiblich

Frinlein oder Her
perfekt in Stenographie nach Diktat
und Schreibmaſchine per ſof. für
dauernd geſucht. Off. unt. Chiffer
C 33 an die Exp.
(*1496fs

Ver kauferi
ſucht Hermann Berger. (15213a

Juges Mädchen
für leichte Büro=Arbeiten, das ſich
auch i. Verkauf betätigen kann, für
feines Detailgeſchäft geſucht. Off.
mit Angabe der ſeitherigen Tätig=
keit
und Gehaltsforderung unter
A 55 an die Exped. (15214a

Beikſaferinnen
ſucht per 1. September (15210sss
Adolf Geiger.
Inn
Aeeeaere

Frl. gew. in Stenogr. u. Adier=
Schreibmaſch. z. Aush. f. Aug. vorm.
2 Std. geſ. Off. u. C 46 Exp. (*1544

Kontormi
mit ſchöner Handſchrift, zuverläſſig
und in Bureauarbeiten erfahren,
zu baldigem Eintritt geſucht. Off.
mit Zeugnisabſchriften unt. o 15
an die Exp. ds. Bl. (15623sod

Fräulein mit guter Handſchrift
tageweiſe geſ. Angebote m. Schrift=
probe
unt. C 57 a. d. Exp. (*1611

Zum baldigen Eintritt
gewandte
Verkäuferin
und ein
Lehrmädchen
geſucht.
(15734
D. Faix & Söhne.

15195ssa) Angehende
Put= Arbeiterinnen
ſowie Putz=Verkäuferinnen
ſucht per 1. September
Adolf Geiger.

Erſte
Zuarbeiterin
für unſer Putzatelier in Jahres=
ſtellung
per 1. Auguſt geſ. (15738
Gobr. Unger.
Ludwigſtr. 9.

Lehrmädchen
aus achtbarer Familie ſucht
Hermann Berger, Hoflieferant,
Ernſt=Ludwigſtraße 10. (15212a

Junges Mädchen aus gutem
Hauſe, das Luſt hat, das Friſeur=
Fach gründlich zu erlernen, kann
unter günſtigen Bedingungen ein=
treten
. Hugo Ortmann, vorm.
L. Nachtigall (V. Grab), Hoffriſeur,
Wilhelminenſtraße 13. (*1608so

Ein in der gut bürgerl. Küche
gewandtes, wie auch mit allen
Hausarbeiten vertrautes, fleißiges
Mädchen, nicht unter 20 Jahren,
in guten Haushalt von 2 Perſonen
zum 1. Oktober geſucht. Haus=
mädchen
wird gehalten. Haupt=
bedingung
gute Zeugniſſe bei ent=
ſprechendem
Gehalt. Mit Zeun=
niſſen
zu melden Heinrichſtr. 16,
parterre.
(15074t

Aelt. unabh. Mädch. od. Frau in
mutterl. Haush. ſof. geſ. Näh. b.
Fr. Hein, Gartenſtr. 12. (*1480fs

2 tüchtige Servierfräulein
ſofort geſucht (*1468fs
Obergaſſe 3 (Ratskeller).

Ein nicht zu junges gut em=
pfohlenes
Dienſtmädchen v. einer
Dame bis zum 1. oder 15. Auguſt
geſucht Martinsſtr. 48. (B15582

Junges Mädchen vom Lande
zur Beihilfe im Haushalt geſucht.
N. Grafenſtr. 18, III. I., vorm. (*1456fs

Brav. zuverl. Mädchen i. Alt. v.
1516 J. tagsüb. z. 1 K. v. 2 Jahr.
p. ſof. Supper, Kirchſtr. 10, I. (*1511

1516 Jahre, vom
Mädchen, Lande als 2. Mäd=
chen
per 1. Auguſt geſucht. (*1520
Oswald, Frankfurterſtraße 44.

Mehr. gut. bürgerl. Köch., Allein=
mädch
., welch. koch. können, 1 perf.
Jungfer und 1 Kinderfrl. erh. paſſ.
Stellen zum 1. und. 15. Auguſt u.
1. Septemb. durch Frau Gertrude
Hartmann, gewerbsmäßige Stellen-
vermittlerin
, Nied.-Ramstädterstr. 31,
Vdh., vorh. Elisabethenstr. 45. (15621

Junges Mädchen für nachm.
geſucht Grafenſtr. 22, Laden. (*1628

Suche Köchin, Haus= Allein=,
Kinder=, Küchen= u. Spülmädchen
f. Privat= u. Geſchäftshäuſ., ferner
Büfettfräul., Bei= u. Kaffeeköchinn.
geſucht. Minna Dingeldein, gewerbs-
mäßige
Stellenvermittlerin, Schützen=
ſtraße
10½, II., Tel. 531. (*1630

das alleHaus=
Eächt. u
eil, arbeit verſteht
u. kochen kann per 1. Aug. geſucht
15712som) Viktoriaſtraße 30, I.

Männlich

I

durchaus prakt. erfahren (ledig),
nach auswärts per ſofort geſucht.
Zeugniſſe und Gehaltsanſpr. erb.
Arch. L. Schäfer, Seitersweg 11. (14984a

Hieſige größere Bauſchreinerei
mit Maſchinenbetrieb ſucht einen
jüngeren, ſelbſtändigen
Buchhalter
in dauernde Stellung. Derſelbe
muß in amerikaniſcher Buchfüh=
rung
, Korreſpondenz und Schreib=
maſchine
bewandert ſein. (B15553
Off. mit Lebenslauf, Zeugniſſen
und Gehaltsanſprüchen befördert
die Exp. unt. Chiffre B 96.

Geſchäftsgewandt.
Herr!
für kleine Reiſetouren mit feſtem
Salär geſucht. Intelligenter Hand=
werker
wird ebenfalls berückſichtigt.
Offert. unt. C 64 an die Exped.
dieſes Blattes.
(*1634msms

u. and. junge Leute,
Reſerviſten 1534 Jahre, welche
in fürſtl., gräfl. u. herrſchaftl. Häuſ.
Diener werden wollen, geſucht.
Proſpekt frei.
(156510l
Kölner Dienerfachschule,
Köln, Chriſtophſtraße 7

Personal geſucht!
Ein enteit Sehieer gleint
Je eine tüchtige, durchaus branchekundige
I. Verkäuferin
für die Abteilungen Wäſche, Korſetts,
Baumwoll= und Weißwaren.
Ferner für verſchiedene Abteilungen einige
jüngere Verkäuferinnen, ſowie für das Putz=
Atelier einige II. Arbeiterinnen. (15703
Kaufhaus M. Schneider
Darmstadt.

Für großen, gut organiſierten Bezirk wird ein
tüchtiger Reiſebeamter geſucht.
Gute Bezahlung, angenehme Stellung. Direktionsver=
trag
. Fachmänniſch vorgebildete und erprobte Herren wollen
ſchriftliche Offerte mit Reſultatsnachweiſen und Angabe der
Anſprüche einreichen.
(15559ds
Die Direktion der Rentenanſtalt a. G. und Lebens=
verſicherungsbank
zu Darmſtadt.

Hauptvertretung.
Eingeführte Deutſche Feuerverſicher ungs=Aktien=Geſellſchaft
ſucht für
Darmstadt
einen geeigneten Hauptvertreter. Herren, die gewillt ſind, das
beſtehende Geſchäft durch perſönliche Acquiſition zu heben, werden
gebeten Offerte unter Chiffre E 5797 an Haaſenſtein & Vogler,
A.=G., Frankfurt a. M. einzuſenden.
(15657f

Nebchverdichst
für verkaufstüchtige Herren u. Damen; Mk. 100. u. mehr wöchent=
lich
kann durch Vertrieb leicht verkäufl. Gebrauchs= und Geſchenk=
artikel
, für Haushaltung, Geſchäfte und Betriebe jeder Art geeignet,
verdient werden. Kl. Kapital von Mk. 20. bis 50. nötig. Kaſſa=
artikel
, auch für Vertrieb an Kurorten. Gefl. Offerten unt. F. R. E. 195
an Rudolf Mosse, Frankfurt a. M.
(14704Mf

(14090a
34 Mark
täglich bietet ſich jedermann durch
häusliche Schreibarbeiten. Einzig
der Art ſtreng reell, kein Schwindel.
Alles Nähere gegen Rückm. durch
Friedr. A. Wilsdorf, Straßburg, Els.

Sichere Lebensſtellung
finden Akauiſiteure mit Gehalt,
Speſen u. Proviſion bei Feuer= u.
E.=D.=Verſicherung. Off. u. O. 5678
an Haasenstein & Vogler, A.-G.,
Frankfurt a. M.
(15355H

5 Mk. täglich
leicht im Hauſe zu verdienen. Näh.
gegen Rückporto. Alfred Schröter,
(15658D
Aachen 0 7.

JungerBurſche
nicht über 18 Jahre alt, für ein
auswärtiges Geſchäft geſucht.
Näheres bei:
(15705
Metzgerei Freund Nachf.
Eliſabethenſtraße 58.

Ein tüchtiger
Werkzengſchloſſer
für eine hieſige Fabrik geſucht, bei
gut. Leiſtungen Stellung dauernd.
Anerbieten mit Angabe bisheriger
Tätigkeit. möglichſt Zeugnisabſchr.,
unt. C 42 an die Exp. (15683si

entſchloſſen ſenden Sie
Kurz Ihre Adreſſe zur Ueber=
nahme
der Zigarrenagentur. Ver=
gütung
Mk. 200 pr. Mt. od. hohe
Proviſion. Lengenfelder, Vogt
& Co., Hamburg. (15655fl

Große hieſige Fabrik ſucht zum
möglichſt ſofortigen Eintritt einen
tüchtigen Feinmechaniker

der auch Reparaturen von Schreib=,
Kopiermaſchinen ꝛc. tadellos aus=
führen
kann. Die Stellung iſt
dauernd. Angebote ſind zu richten
unter C 16 a.d. Exp. d. Bl. (15587s

1 Maſchinen=Schreiner ſucht
Germann, Karlſtr. 20. (*1495fs

für die Tapezierwerk=
ſtätte
für dauernd
geſucht. (15558ds
Offerten an Joseph
Trier, Hofmöbel=
fabrik
, Darmſtadt.

Seherinte etet e
Tzcce.
(Anſchläger und Fertigmacher) bei
hohem Lohn ſofort für dauernde
Beſchäftigung geſucht. (153520
Delmenhorster Wagenfabrik
Carl Tönjes, A.-G.,

Delmenhorst bei Bremen.

Neit. Maſchinenſchloſſer,
Keſſelſchmiede,
Former,
Kernmacher
ſofort geſucht. Angebote u. C 41
hef die Exved. ds. Bl. (15660so

Ein ſelbſtändiger, älterer, mit
allen Arbeiten vertrauter
Spengler und
Inſtallateur
auf dauernd geſucht. (15716soim
Off. unt. C 56 a. d. Exp. d. Bl.

Mann für Gartenarbeit alsbald
geſucht Eliſabethenſtr. 52. (*1539so

Junger Burſche
zum Beſuch der Kundſchaft geſucht.
Solche, welche ſchon in einer Metz=
gerei
tätig waren, bevorzugt.
(15706sm
Zu melden:
Eliſabethenſtr. 58, Laden.

Kraftig. Magazinsarbeiter
geſucht.
Näheres Rheinstrasse 25,
(15591fs
Magazinsbüro.

riſie Tangöiner
geſucht. Anfangslohn 35 Pfg. pro
Stde. Wolf Strauss, Sortieranſtalt,
Gräfenhäuſerweg 75. (15661so

Ein zuverläſſiger, tüchtiger, ſtadt=
kundiger
Fuhrknecht wird zum
bald. Eintritt geſucht Glückauf,
Darmſtädter Kohlen=Verkaufs=G.
m. b. H., Heidelbergerſtr. 1. (*1612

Verheirateter, zuverläſſ., nüchtener
Taglöhner
für dauernd ſofort geſucht. Schriftl.
Angeb. u. C 61 a. d. Exp. (15733

Mehrere
kräftige Arbeiter
für dauernd geſucht. (15695so
Lippmann May, Weiterſtädterſtr. 70.

Lehrling

tion ſucht
(*1597)

ſ. Speng=
lerei
und
Inſtalla=
K. Kämmerer,
Pareusſtr. 10.

Gebr. Obſtkelter u. =Mühle
zu verkaufen. Anzuſeh. Gervinus=
ſtraße
36, part.
(15730a

Tüchtiger Friſeurgehilfe per
1. Auguſt geſucht, wenn verheiratet,
bevorzugt. Offert. unt. C 55 an
die Expedition ds. Bl.
(*1560

Gaslüſter.
Sechs guterhaltene ſchwarz=
kupfer
Gaslüſter (3flam.) mit
Zubehör billig abzugeben.
Strauss & Mayer, Schul=
(*1550
ſtraße 8.

[ ][  ]

Seite 30.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 20. Juli 1912.

Nummer 169.

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I.

Geöffnet an Wochentagen von 9 12 Uhr vorm. und
8 5 Uhr nachmittags. Samstags nachmittags nur für
dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen.
Geborene. Am 13. Juli: dem Großh. Lokomotiv=
führer
Michael Baumann, Neue Ireneſtr. 66, eine T.
Margareta. Maria. Am 15.: dem Hilfsarbeiter Guſtav
Adolf Schäfer, Arheilgerſtr. 14, eine T. Anna Maria.
Am 13.: dem Kaufmann Wilhelm Hofmann, Karlſtr.
26, eine T. Martha.
Aufgebotene. Am 16. Juli: Zimmermann Ludwig
Delp II. zu Pfungſtadt, und Maria Thereſia Henne=
berger
, Witmanſtr. 7. Steinhauer Joſeph Schreiner zu
Kirſchhauſen, und Dienſtmagd Anna Doris Sterzing zu
Frankfurt a. M. Kaufmann Friedrich Wilhelm Herr=
mann
, Eliſabethenſtr. 47, und Johanna Antonie Eliſa=
betha
König, Müllerſtr, 15. Am 17.: Diplom=Ingenieur
Max Wilhelm Auguſt Ludwig Gottfried Radzuweit zu
Gießen, und Johanna Schneider zu Meſſel. Fabrik=
arbeiter
Johann Baptiſt Scharringer und Bureau=
gehilfin
Margareta Magdalena Koller, beide zu Frank=
furt
a. M. Gerichtsſchreiber=Aſpirant Wilhelm Wolf,
hier, und Emma Wittich zu Frankfurt a. M. Zahl=
meiſter
Karl Joſeph Menger zu Babenhauſen, und Wil=
helmine
Emma Schaum, Viktoriaſtr. 25. Buchdrucker
Auguſt Schlachter, Pankratiusſtr. 23, und Eliſabetha
Hangen zu Zotzenheim. Kammerdiener Karl Otto
Alfred Kiefel, und Agnes Frieda Kätchen Aué, beide
zu Friedland. Am 18.: Lackierer Michael Schmidt, und
Margaretha Preuſch, beide zu Wixhauſen.
Geſtorbene. Am 14. Juli: Geh. Obermedizinalrat
i. P. Doktor Karl Ferdinand Friedrich Julius Joſef Hans
Auguſt Wilhelm Hermann Konrad Neidhart, 75 J., ev.,
Heinrichſtr. 79. Am 13.: Poſtſekretär Georg Becker 34
J., ev., Riedeſelſtr. 74. Am 14.: Privatier Georg Klenk,
67 J., ev., Hohlerweg 20. Emma Luban, geb. Kleinfeldt,
Witwe des Bergmanns, 68 J., ev., Schießhausſtr. 71. Am
15.: Metzger Karl Kaiſer, 41 J., ev., Parcusſtr. 11.
Eliſabeth Dröll, geb. Küſter Ehefrau des Landwirts,
55 J., ev., Langen. Am 14.: Chriſtine Hammann, geb.
Buſch, Ehefrau des Privatiers, 66 J., ev., Kaſinoſtr. 26.
Agnes Schünemann, geb. Seſſelmann, Witwe des Ge=
neralagenten
, 80 J., ev., Bismarckſtr. 16. Am 15.: Seiler
Bernhard Stöckel, 68 J., kath., Inſelſtr. 19. Margarete
Michel, ohne Beruf, 22 J., ev., Erbach. Am 16.: Fuhr=
mann
Chriſtoph Miſchlich, 69 J., ev., Pankratiusſtr. 7.
Marie Katharine Koch, ohne Beruf, 21 J., ev., Altheim.
Am 17.: Willi Brückel, Sohn des Fuhrmanns, 10 Mte.,
ev., Wendelſtadtſtr. 56. Am 16.: Friederike Konxadina
Katharina Arnold, geb. Gebhardt, Ehefrau des Ober=
leutnants
a. D. Rechnungsrat i. P., 67 J., ev., Stiftſtr. 23.
Am 17.: Eliſabethe Müller, geb. Hahn, Witwe des
Fabrikarbeiters, 83 J., ev., Stiftſtr. 51. Am 16.: Schuh=
macher
und Landwirt Michael Volk, 49 J., ev., Ober=
kinzig
. Am 17.: Marie Geier, T. des Fabrikarbeiters, 4
Mte., ev., Neue Ireneſtr. 10. Am 18.: Luiſe Genth, geb.
Klimſch, 74 J., ev., Schießhausſtr. 55. Am 17.: Luiſe
Lichthammer, geb. Schmidt, Witwe des Poſtſekretärs,
91 J., ev., Erbacherſtr. 25. Am 18.: Anna Dorothea Gel=
fius
, ohne Beruf, 79 J., ev., Wienerſtrs 83.

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt II.

Geöffnet an Wochentagen von 912 Uhr vorm. und
35 Uhr nachmittags. Samstags nachmittags nur für
dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen.
Geborene. Am 1 Juli: dem Taglöhner Karl Johann
Creter, Weinbergſtr. 26, ein S. Wilhelm. Am 7.: dem
Magazinarbeiter Friedrich Zulauf, Tannenſtr. 9, ein S.
Georg. Am 6.: dem Juwelier Ernſt Hermann Ludwig
Macholdt, Herdweg 41a, ein S. Willi Alexander. Dem
Schloſſer Alexander Geppert, Ludwigshöhſtr. 43, ein S.
Paul. Am 5.: dem Mechaniker Georg Wittmann,
Beſſungerſtr. 98, ein S. Wilhelm Friedrich Heinrich. Am
11.: dem Schloſſer Hermann Richard Schulz, Sandberg=
ſtraße
37, eine T. Eliſabetha Emilia Margareta. Am 6.:
ein unehel. Sohn Ernſt Hans. Am 10.: dem Schreiner
Georg Adam Kartſcher, Wingertsgäßchen 12, ein S.
Georg Friedrich. Am 12.: dem Streckenarbeiter Franz
Auguſt Haßler, Beſſungerſtr. 88½, eine T. Elfriede Fran=
ziska
. Am 11.: eine unehel. Tochter. Am 14.: dem Vize=
wachtmeiſter
und Abteilungsſchreiber im Feldartillerie=
Regiment Nr. 25, Andreas Fritz Gaedecke, Heidel=
bergerſtr
. 118, eine T. Erika Elfriede Margareta. Dem
Tapezier Georg Buchmüller, Forſtmeiſterſt. 4, eine T.
Maria Eliſabetha. Am 13.: dem Kutſcher Johann Jakob
Eiſenmann, Ahaſtr. 22, ein S. Ernſt Fritz. Am 16.: dem
Mechaniker Johann Hofmann, Beſſungerſtr. 29, eine T.
Eliſabeth.
Aufgebotene. Am 5. Juli: Modellſchreiner Johann
Georg Balthaſar Hüther, Heidelbergerſtr. 118, und Anna
Katharina Frieda Bergſträßer, Heidelbergerſtr. 130.
Am 8.: Schuhmacher Johann Heinrich Georg Walther,
Ludwigshöhſtr. 7, und Amalie Wilhelmine Schneider,
Beſſungerſtr. 39. Am 10.: Elektrotechniker Karl Wolf,
Beſſungerſtr. 35, und Katharina Beckerle, Liebigſtr. 69.
Eheſchließungen. Am 5. Juli: Elektro=Monteur
Ludwig Spengler, Tannenſtr. 5, und Katharina Lutz,
Tannenſtr. 5. Am 6.: Apotheker Max Chriſtian Peterſen
zu Heringen a. d. Werra, und Eliſabeth Gertrud Franziska
Schoenen zu Düſſeldorf. Kaufmann Auguſt Steiger,
Weinbergſtr. 12, und Eliſabetha Luiſe Seelbach, Kies=
bergſtr
. 7. Am 11.: Betriebsingenieur Wilhelm Adolph
Mahn zu Klingenberg (Sachſen), und Johanna Wil=
helmine
Eick, Moſerſtr. 11. Am 16.: Telegraphenaſſiſtent
Otto Friedrich Andreas Kleſpe zu Düſſeldorf, und Karo=
lina
Luiſe Marie Emma Dingeldei, Schießhausſtr. 22.
Großh. Oberlehrer Gerhard Beiſinger zu Worms, und
Anna Maria Barbara Graubert, Klappacherſtr. 20.
Geſtorbene. Am 5. Juli: Katharina Buhl, geb.
Mahr, Witwe des Privatiers, 80 J., ev., Grüner Weg 23.
Jeanette von Zangen, geb. Appel, Witwe des Oberſt
à la suite 74 J., ev., Heidelbergerſtr. 102. Am 8.: Juſtine

Valentin, geb. Hegendörfer, Witwe des Schmiedmeiſters,
66 J., ev., Beſſungerſtr. 44. Am 5.: prakt. Arzt Dr. med.
Hans Paul Albert Fiedler, 31 J., ev., Pfungſtadt. Am 11.:
Maria Hunſinger, geb. Jung, Ehefrau des Mechanikers,
65 J., kath., Orangerie=Allee 17. Am 16.: Magazinauf=
ſeher
i. P. Peter Hubel, 75 J., kath., Weinbergſtr. 39.
Am 17.: Marie Caemmerer, geb. Lennig, Witwe des
Großh. Miniſterialreviſors i. P. 79 J., kath., Herdweg 25.
Am 18.: Privatin Anna Hanau, 68 J., ev.=ref., ledig,
Herrngartenſtr. 17. Dem Schloſſer Georg Petri, Karl=
ſtraße
115, ein totgeborenes Mädchen. Betty Lindeck,
geb. Cohen, Witwe des Geh. Finanzrats, 82 J., kath.,
Hochſtr. 57.

Kirchliche Anzeigen.
Evangeliſche Gemeinden.
7. Sonntag nach Trinitatis, den 21. Juli 1912
Hofkirche: Vormittags um 10 Uhr: Hauptgottes=
dienſt
. Mittwoch, den 24. Juli, abends um 6 Uhr:
Andacht.
Stadtkirche: Vorm. um 10 Uhr: Pfarrer D. Dr. Diehl.
Stadtkapelle: Vorm. um 9½ Uhr: Pfarrer Kle=
berger
. Nachm. 6 Uhr: Pfarrer Gerhard.
Gemeindehaus, Kiesſtraße 17: Sonntag, den
21. Juli, vormittags um 9 Uhr: Chriſtenlehre für den
Schloßbezirk. Pfarrer D. Dr. Diehl.
Militärgemeinde: (Stadtkirche): Vormittags 8 Uhr:
Diviſionspfarrer Liedtke. Kindergottesdienſt fällt aus.
Johanneskirche: Vorm. um 10 Uhr: Pfarrer Marx.
Vorm. um 9 Uhr: Chriſtenlehre für den Nord=
bezirk
im Gemeindehaus. Pfarrer Marx.
Martinskirche: Vormittags um 10 Uhr: Pfarrer
D. Waitz. Vorm. 11¼ Uhr: Kindergottesdienſt für den
Weſt bezirk. Pfarrer D. Waitz. Nachm., um 4 Uhr:
Bibelſtunde in der Martinskirche. Pfarrer Schneider.
Eliſabethenſtiſt: Vorm. um 10 Uhr: Hauptgottes=
dienſt
. Pfarrer Stein.
Beſſunger Kirche (Betrusgemeinde): Vorm. um 10 Uhr:
Hauptgottesdienſt. Pfarraſſiſtent Flöel.
Pauluskirche: Vormittags um 8½ Uhr: Chriſten=
lehre
. Pfarraſſiſtent Herpel. Vorm. um 10 Uhr:
Hauptgottesdienſt. Pfarraſſiſtent Herpel.
Stadtmiſſion (Mühlſtraße 24): Sonntag, den 21. Juli,
nachmittags um 4 Uhr: Bibelſtunde. Abends um
8½ Uhr: Evangeliſation. Dienstag, den 23. Juli, abends
um 8½ Uhr: Blaukreuzſtunde. Mittwoch, den 24. Juli,
nachmittags, Spaziergang des Hoffnungsbundes.
Abends um 8½ Uhr: Uebung des gemiſchten Chors.
Donnerstag, den 25. Juli, abends um 8½ Uhr: Bibel=
ſtunde
. Freitag, den 26. Juli, abends um 8½ Uhr:
Bibelbeſprechſtunde für Männer und Jünglinge. Sams=
tag
, den 27. Juli, abends um 9 Uhr: Verſammlung für
Beamte der Poſt, Eiſenbahn, Polizei, Gendarmerie und
dergl. Zweig der Stadtmiſſion ( Beſſunger=
ſtraße
88, Hinterbau): Sonntag, den 21. Juli, vorm. um
11¼ Uhr: Kindergottesdienſt. Nachm. 3 Uhr: Jugend=
bund
für Jünglinge, nachm. um 3½ Uhr: Spaziergang
der Jungfrauen nach Eberſtadt, daſelbſt Verſammlung.
Freitag, den 26. Juli, abends um 8½ Uhr: Bibelſtunde.
Gottesdienſt der Aeuapoſtoliſchen Gemeinde (Neue Nieder=
ſtraße
10): Sonntag, nachmittags um 4 Uhr. Mitt=
woch
, abends um 8½ Uhr.

Gemeinde gläubig getaufter Chriſten (Waptiſten), Mauer=
ſtraße
17: Sonntag, den 21. Juli: Gründungfeſt der
Gemeinde. Vormittags um 9 Uhr: Gebetsverſamm=
lung
. Hr. Schuſter=Worms. Um ½10 Uhr: Feſtpredigt:
Die bibliſche Gemeinde Zeltevangeliſt Prediger Döl=
ken
. Um 10¾ Uhr: Gründungsfeier. Prediger Brucker=
Haſſenhauſen. Nachmittags um 4 Uhr: Feſtpredigt.
Prediger Späth=Frankfurt a. M. Um 5 Uhr: Abend=
mahlsfeier
. Prediger Brucker. Abends um 6 Uhr:
Feſtfeier. Mittwoch, den 24. Juli, abends um 8½ Uhr:
Vortrag: Die Wahrheit über die Baptiſten Donners=
tag
, den 25. Juli, abends um 8½ Uhr: Mitglieder= Ver=
ſammlung
.

Methodiſtengemeinde (Taunusſtraße 53): Sonntag,
den 21. Juli, nachmittags um ¾3 Uhr: Sonntagsſchule
(Kindergottesdienſt). Um 4 Uhr: Predigt. Freitag,
den 26. Juli, abends um ½9 Uhr: Bibel= und Gebets=
ſtunde
.

Predigt und Generalkommunion der Sodalität. Um
½10 Uhr: Hochamt und Predigt. Nachmittags um
2 Uhr: Andacht und Segen.
St. Martinskapelle zu Beſſungen: Samstag, den
20. Juli, nachmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr:
Gelegenheit zur heil. Beichte.
8. Sonntag nach Pfingſten, den 21. Juli 1912
Vormittags um 6 Uhr: Gelegenheit zur hl. Beichte.
Um ½ 7 Uhr: heil. Meſſe. Um ½9 Uhr: Amt mit
Predigt. Nachm. um ½3 Uhr: Sakramentaliſche
Bruderſchaftsandacht. Bibliothek (Herdweg 28): Diens=
tag
, nachmittags von 67 Uhr.
Kirche zu Eberſtadt: Samstag, den 20. Juli, nachn.
um 5 Uhr und abends um 8 Uhr: Beichtgelegenheit.
8. Sonntag nach Pfingſten, den 21. Juli 1912
Vormittags um ½6 Uhr: Beichtgelegenheit.
Um ½7 Uhr: Austeilung der heil. Kommunion. Um
¼10 Uhr: Hochamt und Predigt. Nachmittags um
½ 2 Uhr: Chriſtenlehre. Um 2 Uhr: Andacht. Um
5 Uhr: Aloyſianiſche Andacht. Werktags, vormittags
um ¼7 Uhr: Singmeſſe.
Kapelle zu Pfungſtadt: 8. Sonntag nach Pfingſten,
den 21. Juli, vorm. um 7 Uhr: Beichte. Um ½8 Uhr:
Amt und Predigt. Nachmittags um 4 Uhr: Andacht.

Getaufte, Getraute und Beerdigte.

Getaufte bei den evangeliſchen Gemeinden.
Stadtgemeinde: 14. Juli: Dem Kutſcher Peter
Horn S. Friedrich Wilhelm, geb. 12. Mai. Dem Schreiner
Karl Kolmer S. Ludwig Adam Karl, geb. 11. Mai. Dem
Schmied Heinrich Habicht T. Elſa Emma, geb. 27. Juni.
Ein unehelicher Sohn Wilhelm Chriſtian, geb. 1. Mai=
Eine uneheliche Tochter Magdalene, geb. 4. Juni. 18. Juli:
Dem Schloſſer Ernſt Friedrich Karl Sutter S. Ernſt
Friedrich Karl, geb. 10. März.
Johannesgemeinde: 14. Juli: Dem Kaufmann
Philipp Rück S. Hermann, geb. 2. Juli. Dem Schmied
Georg Hartmann T. Erna Marie Margarete, geb. 4. Juni.
Dem Friſeur Jacob Schmidt T. Käthe, geb. 11. Juni.
Martinsgemeinde: 12. Juli: Dem Former
Johannes Lehr T. Erna Emilie, geb. 29. Juni 13. Juli,
Dem Roßwärter Peter Steinmann S. Emil, geb. 18. Mai.
14. Juli: Dem Lokomotivführer Johannes Heinrich Dern
S. Theodor Heinrich, geb. 14. Mai. Dem Bäckermeiſter
Adam Krug S. Adam Richard, geb. 22. Juni. 16. Juli:
Dem Poſtboten Ludwig Philipp Dietz T. Marie Eliſe,
geb. 18. Juni.
Petrusgemeinde: 12. Juli: Dem Packer Konrad
Matthes T. Eliſabeth, geb. 12. Sept. 1911. 13. Juli:
Dem Diplom=Ingenieur Rud. Auguſt Schuckert S. Rolf,
geb. 5. April zu Magdeburg. 17. Juli: Dem Schreiner
Karl Riſch S. Wilhelm Karl, geb. 23. März.
Paulusgemeinde: 7. Juli: Dem Fabrikanten
Dr. phil. Otto Karl Julius Böhm S. Otto Guſtav
Hermann Alfred, geb. 6. April. 9. Juli: Dem Schloſſer
Jacob Bär S. Wilhelm, geb. 6. Juli. 14. Juli: Dem
Oberleutnant im Leib=Drag.=Regt. Nr. 24 Ludwig Frei=
herr
Riedeſel zu Eiſenbach T. Dorothea Anna Sophie
Hildegard Mathilde Katharine Maximiliane, geb. 14. Mai.
Getraute bei den evangeliſchen Gemeinden.
Stadtgemeinde: 13. Juli: Schmied Philipp
Kriegbaum und Luiſe Buttler. Poſtbote Karl Rein=
heimer
und Anna Kugel.
Johannesgemeinde: 14. Juli: Glaſer Wilh.
Felmer und Anna Egner von hier. 16. Juli: Lokomotiv=
heizer
Johann Pieper und Anna Spahn von hier=
17. Juli: Kaufmann Karl Rittershaus und Eliſabeth
Groh von hier.
Martinsgemeinde: 11. Juli: Stadtſekretär Adolf
Franz und Eliſe Knell. 13. Juli: Landwirt Otto Port II.
zu Ruppertsburg und Marie Habermehl.
Paulusgemeinde: 4. Juli: Betriebsingenieur
Heinrich Hermann Schminke zu Biskupitz und Frieda
Johanna Duesberg. 7. Juli: Kaufmann Auguſt Steiger
zu Darmſtadt und Eliſabeth Luiſe Seelbach. 11. Juli:
Betriebsingenieur Wilh. Adolph Mahn zu Klingenberg
und Johanna Wilhelmine Eich. 16. Juli: Telegraphen=
aſſiſtent
Otto Friedrich Klespe zu Düſſeldorf und Karoline
Luiſe Marie Emma Dingeldei.

Katholiſche Gemeinden
St. Ludwigskirche: Samstag, den 20. Juli, nachmit=
tags
um 4 Uhr und abends um 8 Uhr: Gelegenheit
zur heil. Beichte.
8. Sonntag nach Pfingſten, den 21. Juli 1912
Vorm. von ½ 6 Uhr an: Gelegenheit zur hl. Beichte.
Um 6 Uhr: erſte heil. Meſſe. Um 7 Uhr: Aus=
teilung
der heil. Kommunion. Um 8 Uhr: hl. Meſſe.
Um ½10 Uhr: Hochamt mit Predigt. Um 11 Uhr:
letzte hl. Meſſe. Nachmittags um 3 Uhr: Sakramen=
taliſche
Bruderſchaftsandacht.
Kapelle der Warmherzigen Schweſkern: Sonntag, vormit=
tags
um ½7 Uhr: hl. Meſſe. Nachmittags um 4 Uhr:
Verſammlung im Mädchenheim. Um 5 Uhr: Ver=
ſammlung
des 3. Ordens. Um 6 Uhr: Aloyſianiſche
Andacht.
Kapelle der Engliſchen Fräulein: Sonntag, vormittags
um 7 Uhr: heil. Meſſe.
Militärgemeinde: Sonntag, vormittags um ¼10 Uhr:
Auf dem Uebungsplatz bei Griesheim Singmeſſe mit
Predigt.
Kapelle zu Ober=Ramſtadt: Sonntag, den 21. Juli,
vormittags um 9 Uhr: hl. Meſſe mit Predigt.
St. Eliſabethenkirche: Samstag, den 20. Juli, nach=
mittags
um ½5 Uhr und abends um 8 Uhr: Gelegen=
heit
zur heil. Beichte.
Sonntag, den 21. Juli 1912
Vorm. von 6 Uhr an: Gelegenheit zur hl. Beichte.
Um ½7 Uhr: Frühmeſſe. Um 8 Uhr: heil. Meſſe mit

Beerdigte bei den evangeliſchen Gemeinden.
Hofgemeinde: 15. Juli: Eliſabeth Pfeiffer, geb.
Reimund Ehefrau des Großh. Hofmarſtalldieners, geb.
1. Nov. 1882, ſtarb 13. Juli.
Stadtgemeinde: 15. Juli: Großh. Rendant i. P.
Johann Philipp Reitzel, 81¾ J., ſtarb 13. Juli. 16. Juli:
Großh. Geh. Obermedizinalrat Dr. med. Karl Ferdinand
Friedrich Julius Joſef Hans Auguſt Wilhelm Hermann
Konrad Neidhart, 75 J. ſtarb 14. Juli. 17. Juli: Seiler
Bernhard Stöckel, 69 J., ſtarb 15. Juli. 19. Juli: Kath.
Arnold, geb. Gebhardt, Ehefrau des Rechnungsrats und
Oberleutnants a. D., 67 J., ſtarb 16. Juli. Eliſabetha
Müller, geb. Hahn, Witwe des Fabrikarbeiters, 83 J.,
ſtarb 17. Juli. 15. Juli: Städtiſcher Arbeiter Heinrich
Jung, 70 J., ſtarb 12. Juli. 14. Juli: Witwe Eva
Eliſabetha Dörner, geb. Bernhard, 77 J., ſtarb 12. Juli.
16. Juli: Poſtſekretär Georg Becker, 34 J., ſtarb 13. Juli.
Johannesgemeinde: 12. Juli: Fuhrmann
Friedrich Hofmann, 32 J., ſtarb 9. Juli. 16. Juli: Agnes
Schünemann, geb. Seſſelmann, Witwe des Agenten,
80 J., ſtarb 14. Juli. Chriſtine Hammann, geb. Buſch,
Ehefrau des Privatiers, 66 J., ſtarb 14. Juli. 17. Juli=
Privatier Karl Kaiſer, 42 J., ſtarb 15. Juli.
Martinsgemeinde: 12. Juli: Anna Marie
Baumüller, Witwe des Gendarmen, 81 J., ſtarb 9. Juli.
15. Juli: Lohnkutſcher Karl Beck, 61 J., ſtarb 12. Juli.
16. Juli: Privatier Georg Klenk, 67 J., ſtarb 14. Juli.
Paulusgemeinde: 11. Juli: Juſtine Valentin,
verwitwete Weigold, geb. Hegendörfer, 66. J., ſtarb 8. Juli.
16. Juli: Kochfrau Emma Luiſe Luban, geb. Kleinfeldt,
68 J., ſtarb 14. Juli.

PRESSEN

zur Wein- und Obstweinbereitung
mit Herkules-Druckwerk
Eisen- oder Eichenholzbiet
Hydraulische Pressen
für Großbetrieb mit 1 oder 2
ausfahrbaren Bieten
Ph. Mayfarth & Co.,

rztl. u. ſtaatl. gepr. Maſſeuſe u.
APfleg. empf. ſich d. verehrl. Patient.
Karlſtr. 45, II., Tel.=Beſtell. 82. (11168a
nimmt noch Kunden an
Friſeuſe Dieburgerſtr. 5, Hinter=

au, 1.

Stock links. (13435a

rste Malchener Wasch-
Bleich- und Glanzbügel-Anstalt
von J. Plößer I. (14383a

Däſche z. Waſch. u. Bleichen
(15566a
rd angenommen
Wäscherei Steiger, Gräfenhausen.
(Poſtkarte genügt).

12115a

Hat der Mensch zum sehen,
Bein und Fuss zum richtig gehen!
Doch Hühneraugen sind fatal,
Drum brauche Ehreckes Ideal‟,
Das hilft wie andre Mittel nie.
Zu
haben Muartins-Drogerie
Ecke Kaup- und Pankratiusstrasse Nr. 41.