Darmstädter Tagblatt 1912


15. Juni 1912

[  ][ ]

Inſerate
Abonnementspreis
175. Jahrgang
werden angenommen in Darmſtadt.
onatl. 60=Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
ärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
ren
Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl. verbunden mit Wohnungs=Anzeiger und der Sonntags=Beilage: ſowie von unſeren Agenturen und
den Annoncen=Expeditionen. Bei
1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
gerichtlicher BeitreibungoderbeiKonkurs
ir Aufnahme von Anzeigen an vorge=
kommt
jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
hriebenen Tagenwird nicht übernommen.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden
Das Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 32 Seiten.

Das Neueſte vom Tage.

ſer Kaiſer iſt am Donnerstag abend in Hannover
eingetroffen und am Freitag abend nach Potsdam
zurückgereiſt.
*
as deutſche Geſchwader hat am Donnerstag
ie Heimreiſe von New=York angetreten.
*
das portugieſiſche Kabinett Vasconellos iſt
geſcheitert.
der Sultan von Marokro iſt in Rabat
eingetroffen und von den Spitzen der franzöſiſchen und
ſcherifiſchen Behörden empfangen worden.

Politiſche Wochenſchau.

Das politiſche Leben macht mürbe. Vielleicht
zären dem jetzt verſtorbenen Präſidenten des preußiſchen
lbgeordnetenhauſes, Freiherrn von Erffa, noch eine
teihe von Lebensjahren beſchieden geweſen, wenn ihm
icht die Leitung der Geſchäfte als Nachfolger Jordans
Kröcher übertragen worden wären. Es läßt ſich ſehr
zohl denken, daß mehrfach Zuſammenſtöße mit den
sozialdemokraten auf ſein Leiden einen Einfluß aus=
eübt
und den Ausbruch beſchleunigt haben. Freiherr
on Erffa war einer der bekannteſten und hervorragend=
ten
konſervativen Politiker, der ſich allenthalben eines
troßen Anſehens erfrente. Die Führung der Geſchäfte
at man ihm freilich von der radikalen Linken nicht ſehr
eicht gemacht, und die Verſchärfung der Geſchäftsord=
nung
iſt wohl nicht zuletzt auf ſeine Anregungen zurück=
uführen
. Angeſichts der Haltung der Sozialdemokratie
vird man ihm einen ebenſo energiſchen Nachfolger geben
nüſſen, wenn das Abgeordnetenhaus Ende Oktober wie=
zer
zuſammentritt. Die beiden letzten Sitzungstage des
preußiſchen Landtags brachten nichts ſonderlich Aufregen=
des
, und auch die Herbſtſeſſion wird nicht allzu viel brin=
ren
, und ſie wird wohl auch nur von kurzer Dauer ſein.
darauf werden auch die Wahlen zu erfolgen haben,
denen man diesmal mit ziemlichem Intercſſe entgegen=
ehen
darf. Die Oppoſtion wird eifrig bei der Arbeit
ein, in der Abſicht, dem Abgeordnetenhaus eine Zu=
ammenſetzung
zu geben, bei der eine Wahlreform auf
trößeres Entgegenkommen zu rechnen hätte, als in der
etzigen preußiſchen Volksvertretung. Ob trotz alledem
die Veränderungen ſehr groß ſein werden, ſteht dahin.
In wenigen Tagen wird Freiherr Marſchall von
Bieberſtein den Poſten in London antreten, und mit
großer Erwartung ſieht man ſeiner Miſſion an der
Themſe entgegen. Soll er doch dazu auserſehen ſein,
die beabſichtigte Annäherung zwiſchen Deutſchland und
England in praktiſcher Weiſe zu realiſieren. Unter dieſen
Umſtänden muß es doppelt auffallen, daß gerade die=
jenige
Perſönlichkeit, die aufrichtig für eine deutſch= eng=
liſche
Verſtändigung eingetreten war, jetzt auf einem
nebenſächlichen Poſten im Kabinett kalt geſtellt worden
iſt. Der Amtswechſel Haldanes kam völlig unerwartet:
war doch der Lord eben erſt wieder in Deutſchland ge=
weſen
, und noch vor wenigen Tagen hatte er nach einer
Parade vor dem König bei einem Bankett eine vom mili=
täriſchen
Geiſte getragene Rede gehalten. Es ſteht wohl
außer Frage, daß allerlei Einflüſſe hinter den Kuliſſen
tätig geweſen ſind, ihn aus dieſer Stellung zu beſeitigen,
wenngleich man davon Abſtand nahm, ihn aus dem
Kabinett auszuſchiffen. Man geht wohl in der Annahme
nicht fehl, daß für den Amtswechſel die Beſprechungen
von Malta beſtimmend geweſen ſind, deren Reſultat nicht
mit den Anſichten des Kriegsminiſters Haldanes über=
eingeſtimmt
haben dürften. Haldane hat daraus die
Konſequenzen gezogen, wenngleich er auf Bitten ſeiner
Freunde im Kakinett verblieb. Immerhin kann man
wohl aus dieſer Aenderung mit Sicherheit auf einen
Stimmungswechſel der Regierung ſchließen, der für
Deutſchland alles andere als günſtig iſt. Es gewinnt
den Anſchein, als ob man jetzt von einer Verſtändigung
entfernter als je iſt, indem man engliſcherſeits einfach
nicht will. Schuld an dieſer Schwenkung mag vielleicht
die ſchnelle Annahme der Wehrvorlagen und die dabei
bezeugte Haltung des deutſchen Reichstages haben, in=
dem
man an der Themſe ſehen mußte, daß Deutſchland
unbekümmert um England ſeinen Weg geht und das tut,
was man ſelber für recht und notwendig hält. Man hatte
jenſeits des Kanals wohl etwas anderes erhofft, und
da man ſich nun in dieſer Erwartung getäuſcht ſieht, wird
die engliſche Politik wieder in den alten antideutſchen
Dahnen wandeln.
Von dem Wettrüſten, das wieder einen bedenklichen
Umfang angenommen hat, kann ſich auch Oeſterreich=
Ungarn nicht freimachen, nachdem es ſo wie ſo in den
letzten Jahren gegenüber den anderen Mächten zurück=
geblieben
war. Schon jahrelang quält man ſich in der
Donaumonarchie mit Wehrvorlagen, und wenn auch hie
und da einige Kleinigkeiten angenommen wurden, ſo

konnte doch eine großzügige Reform infolge der inneren
Parteizwiſtigkeiten nicht zuſtande kommen, weil man die
Zuſtimmung von der Erfüllung der eigenen Forderungen
abhängig machte. Im ungariſchen Abgeordnetenhauſe,
wo die Oppoſition bemüht war, das Zuſtandekommen der
Wehrvorlagen zu vereiteln, machte der energiſche Präſi=
dent
des Abgeordnetenhauſes Tisza kurzen Prozeß. In=
deſſen
haben ſich ſämtliche übrigen Parteien geeinigt, die
Wehrvorlage möglichſt ſchnell durchzubringen und ſelbſt
die Tſchechen haben ein Einſehen gehabt. Man geht wohl
in der Annahme nicht fehl, daß dieſer Umſchwung aus
der Erwägung heraus erfolgt iſt, dem Auslande die Opfer=
willigkeit
Oeſterreichs in Sachen der nationalen Ver=
teidigung
vor Augen zu führen.
Aehnliche Fragen ſind es auch, welche jetzt in Frank=
reich
an der Tagesordnung ſind. In dieſer Hinſicht
braucht ſich die Regierung jedoch keinerlei Befürchtung
hinzugeben, die Kammer war immer zu haben, wenn es
ſich um die Heeresvermehrung handelte. Ein eigen=
artiges
Bild bietet es, daß jetzt ein Sozialiſt das Kriegs=
portefeuille
inne hat und für das Militär nicht genug for=
dern
kann. Dabei hat Frankreich an ſeiner Militärlaſt
ſchwer zu tragen, und jetzt iſt noch Marokko hinzugekom=
men
, deſſen Protektorat: Millionen über Millionen
koſten wird und ſchon gekoſtet hat. Es iſt daher begreif=
lich
, wenn man angeſichts der geſamten internationalen
Lage wieder einmal das Bedürfnis empfindet, die
Intimität des franzöſiſch=ruſſiſchen Bündniſſes aller Welt
darzutun, und ſo begibt ſich denn im nächſten Monat der
Kabinettschef Poincaré zu einem Beſuch nach Peters=
burg
, um dort dem Kaiſer vorgeſtellt zu werden und mit
den leitenden Stellen zu konferieren. Bezeichnend iſt es,
daß er dabei den Weg über Deutſchland meidet und lieber
zur See an Bord eines Kriegsſchiffes die beſchwerliche
Reiſe nach Petersburg macht.
Im türkiſch=italieniſchen Kriege ſcheint die Sonne des
Erfolges jetzt endlich den Italienern ein bischen lächeln
zu wollen. Sie haben bei Sanſur einen Erfolg errungen,
wenngleich ſich nicht kontrollieren läßt, ob die hierüber
gemachten Mitteilungen nicht bedeutend übertrieben ſind.
Zweifellos aber beherrſchen ſie mit ihren Kriegsſchiffen
das Aegäiſche Meer, wenngleich ſie auf die Beſetzung
weiterer Inſeln verzichten. So ganz freiwillig dürfte
das indeſſen nicht geſchehen ſein. man fürchtet wohl Ver=
wicklungen
mit den Mächten. Eine Komplikation dürfte
ſo wie ſo nicht ausbleiben, eine Vereinigung von Ange=
hörigen
der griechiſchen Inſelbevölkerng hat ſich an die
Mächte gewandt mit dem Erſuchen, den Infeln im Aegä=
iſchen
Meer die Autonomie zu gewähren, da man nach
Friedensſchluß die Rache der Türken für die den Itali=
enern
gegenüber gezeugte freundliche Geſinnung zu fürch=
ten
hätte Ob freilich die Mächte Luſt tragen werden,
dieſem Anſinnen Folge zu leiſten, ſteht gar ſehr dahin.

Ein Thronwechſel in Marokko?

** Muley Hafid, der nominelle Herrſcher des
Scherifenreiches, ſoll abdanken wollen oder ſchon abge=
dankt
haben. Ueberraſchung würde dieſer Entſchluß,
wenn er ſich beſtätigte, nirgends hervorrufen, denn der
Sultan hat das Regieren ſchon lange ſatt und beneidet
ſeinen von ihm abgeſetzten Bruder Abdul Aſis nicht we=
nig
, der, aller Sorgen los, in Tanger ein beſchauliches
Leben führt.
Nur ein paar Jahre hat die Herrlichkeit Muley Ha=
fids
gedauert, der die Stämme gegen Abdul Aſis auf=
wiegelte
und ſich im Auguſt 1907 zum Sultan ausrufen
ließ. Aber ſo ſchnell, wie er gehofft hatte, kam er nicht
ans Ziel. Noch im Oktober desſelben Jahres erhielt
Abdul Aſis von der franzöſiſchen Regierung einen Be=
weis
ihres Vertrauens durch Verleihung des Großkreuzes
der Ehrenlegion. Und als im Januar 1908 auch in Fez
die Ausrufung des frommen und der Ueberlieferung
der Väter treuen Muley Hafid zum Sultan erfolgt war,
da appellierte Abdul Aſis noch an die Mächte. Jedoch
auch der Prätendent ſuchte dieſe für ſich zu gewinnen,
er ſandte Miſſionen aus, die den europäiſchen Regierun=
gen
erklären ſollte, daß er allein der rechtmäßige Sultan
und gewillt ſei, die Verträge zu halten. Auch nach Ber=
lin
kam eine ſolche Geſandtſchaft, die aber nicht offiziell
empfangen wurde, weil Muley Hafid noch keine aner=
kannte
völkerrechtliche Perſönlichkeit war. Die Tage der
Herrſchaft Abdul Aſis waren aber doch gezählt, ſein An=
hang
unterlag im Kampfe mit den Gegnern, und Muley
Hafid wurde nach der Verzichtleiſtung ſeines Vorgängers
am 23. Auguſt 1908 in Tanger als rechtmäßiger Sultan
proklamiert.
Die Anerkennung ſeitens der Mächte erfolgte anfangs
1909, aber viel Freude hat Muley Hafid auf dem Thron
nicht gehabt. Schon nach wenigen Monaten lehnten ſich
die Stämme zwiſchen Fez und Rabat gegen ihn auf zu
Gunſten ſeines Bruders Muley Kebir. Die Reibereien
und Kämpfe, bald mit dieſem und bald mit jenem Stamm,
hörten nicht auf, und je mehr der Sultan unter die Ab=

hängigkeit Frankreichs kam, um ſo mehr verlor er an
Anſehen bei ſeinen Untertanen, weshalb er denn auch
ſchon wiederholt die Abſicht kundgab, zurückzutreten. Das
paßte freilich den Franzoſen nicht, die für den Fall eines
Thronwechſels neue Schwierigkeiten befürchten und
darum Muley Hafid mit mehr oder weniger ſanfter Ge=
walt
in Fez zurückzuhalten ſuchſten. Erſt kürzlich
wurde bekannt, daß unter dem Miniſter de Selves ein
Abkommen mit dem Sultan perfekt geworden ſei, das die=
ſem
geſtattet, abzudanken und nach Belieben irgendwo
zu leben. Nun können die Franzoſen Muley Hafid nicht
mehr gut gegen ſeinen Willen auf dem Thron halten,
und in voriger Woche iſt ihm nach langem Zögern die
Abreiſe nach Rabat erlaubt worden. Ob das der erſt:
Schritt zur Abdankung war, muß ſich bald zeigen. An
Thronanwärſtern fehlt es nicht, ſchon während der
Herrſchaft Muley Hafids haben drei ſeiner Brüder An=
ſprüche
erhoben: Muley Kebir, Muley el Zin und Muley
Mohammed, der Einäugige. Frankreich hat alſo even=
tuell
eine genügende Auswahl .

Die Finanzen des Reichs und der
Bundesſtaaten.

D Das Kaiſerliche Statiſtiſche Amt veröffentlicht eine
Darſtellung der Finanzen des Reiches und der deutſchen
Bundesſtaaten, insbeſondere der Ausgaben und Einnah=
men
, der wichtigeren Beſtandteile des Staatsvermögens,
ſowie der Schulden. Die Nachweiſe beziehen ſich durch=
weg
für die Voranſchläge auf das Rechnungsjahr 1911,
für die Staatsrechnungen auf das Rechnungsjahr 1909.
Insgeſamt betragen die Staatsausgaben
nach den Voranſchlägen der Bundesſtaaten 6097 Millionen
Mark (darunter außerordentliche 308), für das Reich
3153 (darunter außerordentliche 217), zuſammen im Reich
und Bundesſtaaten 9250 (darunter außerordentliche 525).
Die Staatseinnahmen belaufen ſich in den Bun=
desſtaaten
auf 6083 Millionen Mark, im Reich auf 3153,
zuſammen im Reich und Bundesſtaaten 9236 (darunter
außerordentliche aus Grundſtock, Anlehen und ſonſtigen
Staatsfonds 318 bezw. 217).
Unter den ordentlichen Ausgaben und Einnahmen
der Bundesſtaaten ſtehen die Erwerbseinkünfte
mit 2965 bezw. 3937 Millionen Mark an erſter Stelle. Der
Hauptanteil entfällt auf die Staatseiſenbahnen
mit 2155 bezw. 2866. Der Reſt verteilt ſich auf Domänen,
Forſten, Bergwerke, Staatsdampfſchiffahrt, Poſt, Tele=
graph
und die ſonſtigen Staatsbetriebe. Die ordentlichen
Ausgaben und Einnahmen des Reiches aus Erwerbs=
anſtalten
(783 bezw. 905 Millionen Mark) entfallen haupt=
ſächlich
auf Poſt und Telegraph (63 bezw. 740) und die
Eiſenbahnen (110 bezw. 129).
Nach den Erwerbseinkünften gewähren Steuern und
Zölle die ſtärkſten Einnahmen. Die Bundesſtaaten
erheben an: direkten Steuern 758, Aufwandſteuern 110,
Verkehrsſteuern 106 und Erbſchaftsſteuern 23, zuſammen
997 Millionen Mark. Das Reich bezieht aus Zöllen
787, aus Aufwandſteuern 669, aus Verkehrsſteuern 228
und aus der Erbſchaftsſteuer 39, zuſammen 1733 Millio=
nen
Mark.
Zahlenmäßige Nachweiſe über das Staatsver=
mögen
der einzelnen Bundesſtaaten konnten nur in Be=
zug
auf wichtigere Beſtandteile erbracht werden. Neben
Uebeſſchüſſen früherer Rechnungsjahre, verfügbarem
Staatskapitalvermögen uſw. beſitzen die Bundesſtaaten
an Domänen ein Areal von 760 007 Hektar, an Forkten
5 017616 Hektar. Die Staatseiſenbahnen repräſentieren
eine Länge von 54705 Kilometer (im Reich 1895) und
ein Anlagekapital von 16 236 (im Reich 822) Millionen
Mark. Die fundierten Staatsſchulden beziffern ſich
zu Beginn des Rechnungsjahres 1911 für die Bundes=
ſtaaten
auf 14880 (darunter Preußen 8922, Bahern 2166)
für das Reich auf 4524 Millionen Mark. Die ſchwebenden
Schulden betragen insgeſamt 991 Millionen Mark; ſie
entfallen in der Hauptſache auf das Reich (300) und Preu=
ßen
(610).

Deutſches Reich.

Monarchenbegegnung. Der Petersbur=
ger
Korreſpondent des Temps meldet offiziell, daß Kai=
ſer
Wilhelm II. und der Zar ſich dieſen Sommer in der
Oſtſee begegnen werden. Dieſe Begegnung, die an die
übliche Seefahrt des Zaren anknüpfe, werde keinen poli=
tiſchen
Charakter haben. Der Miniſter des Aeußern
Saſonow hat nach derſelben Quelle dem franzöſiſchen
Botſchafter George Louis die Verſicherung gegeben, daß
die Entrevue perſönlicher und privater Natur fein werde.
Weder der Miniſterpräſident Kokowzow noch Herr Saſo=
now
werden der Begegnung beiwohnen, und von einer
Entrevue zwiſchen dem Zaren und dem König von Eng=
land
ſei keine Rede mehr. Im Gegenſatz hierzu meldet
der Petersburger Korreſpondent der Kölniſchen Zeitung

[ ][  ][ ]

Seite 23

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 15. Inni 1912.

Nummer 139.

nach Köln, daß an der Zuſammenkunft des Kaiſers mit
dem Zaren in den Finniſchen Schären vorausſichtlich
Kokowzow und Saſonow teilnehmen werden. Die Zu=
ſammenkunft
ſei ein Gegenbeſuch des Kaiſers für die
Entrevue von Potsdam.
Der Bundesrat ſtimmte dem vom Reichstag
angenommenen Entwurf des Geſetzes betr. die Aende=
rung
des Strafgeſetzbuches, der Vorlage betr. die Kür=
zung
des Durchſchnittsbrandes der zur Getreideverar=
beitung
übergehenden Brennereien und der Vorlage betr.
Aenderung der Beſtimmungen über die Statiſtik der See=
ſchiffahrt
zu.
Das Inkrafttreten der Reichsver=
ſicherungsordnung
. Der Bundesrat wird noch
vor der Sommerpauſe, alſo im Laufe dieſes Monats,
Vorſchläge zu einer kaiſerlichen Verordnung über das In=
krafttreten
der noch nicht in Geltung geſetzten Reichsver=
ſicherungsordnung
beſchließen. Es handelt ſich dabei
nicht nur um die Zeitpunkte für das Inkrafttreten der
einzelnen Abſchnitte des Geſetzes, ſondern auch um die
Beſtimmung verſchiedener Zeitpunkte, bis zu denen die
(rankenkaſſen die Vorarbeiten für die Ueberleitung in
den neuen Zuſtand beendet haben müſſen. Man wird
damit rechnen müſſen, daß mit Rückſicht auf die außer=
ordentlich
umfangreichen Vorarbeiten, die in den grö=
ßeren
Bundesſtaaten für die Neuordnung der Kranken=
verſicherung
zu bewältigen ſind, das zweite Buch der
Reichsverſicherungsordnung die Krankenverſicherung
erſt am 1. Januar 1914 in Kraft treten wird. Die in
den nächſten Wochen zu erwartende kaiſerliche Order wird
hierüber Klarheit bringen. Das dritte Buch der Reichs=
verſicherungsordnung
, die Unfallverſicherung, wird jeden=
falls
am 1. Januar 1913 in Geltung geſetzt werden.
Die Vorarbeiten zum Beſitzſteuer=
geſetz
, das nach dem Beſchluß des Reichstags dieſem
bis zum April 1913 vorzulegen iſt, haben nach der Täg=
lichen
Rundſchau im Reichsſchatzamt ſchon gute Fort=
ſchritte
gemacht. Das Geſetz ſoll im Laufe des Sommers
ausgearbeitet werden. Im Herbſt wird der Staatsſekre=
tär
im Reichsſchatzamt mit den Verbündeten Regierun=
gen
in Verhandlungen treten, um ihnen die Grundzüge
ſeiner Vorſchläge mitzuteilen. Vorausſichtlich wird dann
die Entſcheidung in einer Konferenz der bundesſtaatlichen
Miniſter in Berlin fallen. Dem Bundesrat dürfte die
Vorlage vorausſichtlich gemeinſam mit dem Etat zu=
gehen
. Wahrſcheinlich wird ſie auch der Reichstag bei
ſeinem Wiederzuſammentritt vorfinden,
Geſetz über die Jugendgerichtshöfe.
An den maßgebenden Stellen im Reich ſchweben Erwä=
gungen
, dem Reichstag in ſeiner nächſten Tagung einen
Geſetzentwurf über die Errichtung von Jugendgerichts=
höfen
vorzulegen. Die Zuſtändigkeit der Jugendgerichte
für Straftaten Minderjähriger ſoll weſentlich ausgedehnt
werden. Die Staatsanwaltſchaft dürfte ermächtigt wer=
den
, auch Verbrechen, für die die Strafkammer ſonſt zu=
ſtändig
iſt, den Jugendgerichtshöfen zu überweiſen. Die
Vollziehung der Unterſuchungshaft ſoll möglichſt unter=
bleiben
, wenn ihr Zweck durch andere Maßnahmen er=
reicht
werden kann. Schließlich ſoll dem Gericht die Be=
ſugnis
gegeben werden, bei allen Verhandlungen gegen
Jugendliche die Oeffentlichkeit auszuſchließen.
Die außerordentliche Tagung des
Zentralſchiedsgerichts für das Bau=
gewerbe
hat am 10. Juni begonnen. Die Sitzungen
ſinden im Reichstagsgebäude ſtatt. 41 Sachen ſtehen auf
der Tagesordnung und zwar: 21 von den Arbeitgebern
10 vom Maurerarbeiterverband und 10 vom Zimmerer=
verband
.
Der Zwiſt in den katholiſchen Arbei=
kervereinen
. Die Auffaſſung einzelner Blätter, daß
durch die Erklärung des Münchener Nuntius die Streit=
ört
der Gewerkſchaftsfrage begraben werde, wird von
den führenden Gewerkſchaftskreiſen nicht geteilt. Man
verſichert, daß die Erklärung Frühwirts nicht klar genug
und in den hauptſächlichſten Punkten ausweichend ſei.
Man ſteht nach wie vor auf dem Standpunkte, daß eine
autoritative Erklärung kommen müſſe, eher werde die

Ruhe in den führenden Gewerkſchaftskreiſen nicht wieder
einkehren.
Die badiſche Erſte Kammer und das
Proportionalwahlrecht. Die Kommiſſion für
Juſtiz und Verwaltung der badiſchen Erſten Kammer hat
über die von der Zweiten Kammer mitgeteilten Anträge
auf Einführung der Proportionalwahl zur Zweiten Kam=
mer
beraten. Sie hat beſchloſſen, dem Plenum der Er=
ſten
Kammer zu empfehlen, ſich dem Wunſche der Zwei=
ten
Kammer nach Einführung der Proportionalwahl
nicht anzuſchließen, aber dem Antrage zuzuſtimmen, daß
die Regierung prüft, ob irgend eine Form des Propor=
tionalſyſtems
geeignet iſt, den Mängeln des geltenden
Wahlrechts abzuhelfen, und dem Landtag darüber eine
Denkſchrift vorlegt.

Ausland.

Oeſterreich=Ungarn.
Weſblicher Abgeordneter in Böhmen.
In den böhmiſchen Landtag wird auch eine Frau als
Abgeordneter einziehen. Wie aus Prag telegraphiert
wird, iſt kürzlich die jungtſchechiſche Kandidatin Schrift=
ſtellerin
Vyck=Kuneticky im 21. Wahlbezirk (Jung= Bunz=
lau
) als Landtagsabgeordnete gewählt worden.
Frankreich.
Die franzöſiſch=ſpaniſchen Verhand=
lungen
. Der Madrider Korreſpondent des Matin mel=
det
, Canalejas habe ihm bezüglich der marokkaniſchen
Verhandlungen erklärt, die franzöſiſche und die ſpaniſche
Regierung wünſchten, daß die Verhandlungen raſch zu
Ende geführt würden, aber es ſeien noch ziemlich ver=
wickelte
Fragen zu regeln. Gleichzeitig mit der Prü=
fung
dieſer Fragen würden auch die Formeln feſtgeſtellt,
die dem Abkommen als Grundlage dienen ſollten. Dieſe
Aeußerungen Canalejas beſtätigten deutlich, daß noch
nicht alle Schwierigkeiten überwunden ſeien,
Spanien.
Reorganiſation der Kriegsmarine. In
Beantwortung einer Anfrage erklärte Miniſterpräſident
Canalejas in der Kammer, die Regierung werde einen
Geſetzentwurf betreffend die Reorganiſation der Kriegs=
marine
einbringen. Auf den Einwand eines Abgeord=
neten
, daß das Land ſo beträchtliche Aufwendungen
nicht billigen werde, erwiderte Miniſterpräſident Cana=
lejas
: Spanien hat nur zwei Wege, entweder es läßt
die unternommene Aufgabe im Stich und dann ſind die
bereits gemachten Anſtrengungen vergeblich, oder es führt
die Reorganiſation ſeiner Seemacht vollkommen durch.
England.
Die Sechsmächte=Anleihe‟ Wie das
Reuterſche Bureau erfährt, liegt keine Beſtätigung der
chineſiſchen Meldung vor, daß Rußland und Japan wahr=
ſcheinlich
an der Sechsmächte=Anleihe von 60 Millionen
Pfund Sterling nicht teilnehmen würden. Es wird im
Gegenteil erklärt, daß viele Schwierigkeiten, denen die
internationalen Bankenvertreter auf den Verſammlungen
in London vor drei Wochen begegneten, beſeitigt ſind
Ueberdies iſt eine Konferenz der Sechsmächte=Banken auf
heute Samstag nach Paris anberaumt. Seit dem Ende
der Londoner Konferenz hat ein beſtändiger Austauſch
von Mitteilungen zwiſchen London, Tokio und Peters=
burg
ſtattgefunden. Sowohl die Anſichten Japans als
auch Rußlands über die ſtrittigen Punkte ſind in der letz
ten Woche in London bekannt gegeben worden. Es heißt,
daß dieſe Antworten dazu angetan ſeien, manche noch
beſtehende Differenzen zu beſeitigen. Weitere Verſamm=
lungen
der Bankenvertreter fanden am letzten Freitag
und Samstag in London ſtatt. Auf dieſen wurde ein
weiterer Fortſchritt gemacht, ſodaß man dem Vertrag
ſchon viel näher kam. So iſt die Hoffnung berechtigt,
daß die Einzelheiten der Anleihe unter den Bankenver=
tretern
in der nächſten Verſammlung erledigt werden
können.
Die induſtriellen Zwiſtigkeiten und
der Induſtrierat. Im Unterhauſe teilte Premier=
miniſter
Asquith mit, daß die Regierung auf Grund
der Erfahrung, die ſich aus den jüngſten induſtriellen
Zwiſtigkeiten ergeben hätte, beſchloſſen habe, dem In=

duſtrierat als Vertreter der Arbeitgeber und Leute zw.
Fragen vorzulegen, nämlich: die beſte Methode zu fit
den, um die den induſtriellen Abkommen gebührende E=
füllung
zu ſichern und wie weit induſtrielle Verträge, d
zwiſchen Vertretern von Körperſchaften der Arbei
geber und Leute geſchloſſen worden ſind, in einer b
ſtimmten Branche oder einem beſtimmten Bezirk durd
geführt werden können. Asquith erklärte, von dem Ja
duſtrierat gemachte Vorſchläge würden von der Regie
rung ſorgfältigſt erwogen.
Portugal.
Das Miniſterium Vaſconellos iſt ge
ſcheitert. Der Präſident der Republik rief ein
Sitzung der Parteiführer zuſammen und appellierte a
ihren Patriotismus. Marineminiſter Almeida erklärt
ſich bereit, behilflich zu ſein, verweigerte aber die Ay
nahme eines Portefeuilles.
Japan.
Die Reiſe Katſuras nach Europa. Fürf
Katſura, der frühere Premierminiſter, erklärte, daß ſein
Reiſe nach Europa lediglich eine Vergnügungstour ſei
die er mehrfach geplant hätte, aber noch niemals habe
ausführen können. In Berlin hoffe er ſeine alten Freunde
aus der Zeit wiederzuſehen, wo er ſich zuerſt ſtudien=
halber
und ſpäter als Attaché dort aufhielt. Fürſt Kat=
ſura
ſagte ferner, die Kritik, die in der japaniſchen Preſſe
an dem Bündnis mit England geübt werde, entſpreche
nicht der wirklichen Ueberzeugung der Japaner. Das
Bündnis ſei jetzt wichtiger denn je, es bilde den Angel
punkt der auswärtigen Politik Japans.
* London, 13. Inni. Nach dem Berliner Lokal=
anzeiger
wird lt. Pall=Mall=Gazette die diesjährige
internationale Regatta in Kiel für die
britiſchen Jachtenbeſitzer eine noch nicht da=
geweſene
Bedeutung haben. Die Flaggoffiziere und eine
große Zahl Mitglieder des Königlichen Themſe= Jacht=
klubs
werden Kiel einen Beſuch abſtatten. Dieſer Beſuch
ſoll als ein offizieller angeſehen werden. Der König
liche Poſtdampfer Paraguay ſei dazu gechartert wor=
den
und wird das Flaggſchiff des Klubs bildender die
Ehre haben dürfte, den Kaiſer an Bord zu bewirten.
Hierbei wird der Klub dem Kaiſer einen goldenen Pokal
als Geſchenk übereichen, der eine Nachbildung des hiſto=
riſchen
, von dem Herzog von Cumberland im Jahre
1881 gewidmeten goldenen Pokals darſtellt.
* London, 13. Junni. Die Zahl der ſtreiken
den Hafenarbeiter hat erheblich abgenom=
men
. Die Hafenbehörde in London meldet, daß905
Mann zur Arbeit angetreten ſeien und bei 1113 Schiffen
gearbeitet werde.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 15. Jun.=

* Vom Hofe. Die Großherzoglichen Herrſchäften
begaben ſich Donnerstag vormittag 730 Uhr im Auto=
nach
dem Truppenübungsplatz und wohnten daſelbſt
der Beſichtigung des Garde=Dragoner=Regiments M. 23
bei. (Darmſt. Ztg.)
* Verliehen haben Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog
dem Kunſthiſtoriker Dr. Georg Biermann
in Berlin=Lankwitz den Charakter als Profeſſor
* Ernannt haben Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog
den Kreisarzt des Kreisgeſundheitsamts Alsfeld
Medizinalrat Dr. Joſef Wengler zum Kreisarzt des
Kreisgeſundheitsamts Groß=Gerau und den Kreisaſſiſtenz=
arzt
bei dem Kreisgeſundheitsamt Gießen Dr. Georg=
Langermann zum Kreisarzt des Kreisgeſundheits=
amts
Alsfeld unter Verleihung des Charakters Medizinal=
rat
; ferner den Reallehrer an der Eleonorenſchule zu
Worms Konrad Schneider zum Zeichenlehrer an
dieſer Schule und den Militäranwärter Vizewachtmeiſter
Karl Mahnkopp in Darmſtadt zum Diener am=
phyſikaliſchen
Inſtitut der Landesuniverſität Gießen mit
Wirkung vom 16. Juni 1912 an.
* Znlaſſung zur Ausübung konſulariſcher Ver=
richtungen
. Der zum Kaiſerlich Ruſſiſchen General=
konſul
in Frankfurt a. M. ernannte Wirkliche Staatsrat.
Damier, deſſen Amtsbezirk ſich im Großherzogtum
auf die Provinz Oberheſſen erſtreckt, iſt zur Ausübung
konſulariſcher Verrichtungen zugelaſſen worden.
* Verſonalien von der Heſſiſch=Preußiſchen Eiſen
bahngemeinſchaft. Im Namen der Großh. Regierung=
vollzogene
Ernennungen und Beförderungen (1. Maiebls=
1. Juni 1912): zum Unteraſſiſtenten der Eiſenbahngehilſe
Sulzmann zu Wixhauſen; zum Weichenſteller 1. Klaſſe
der Weichenſteller Hanſelmann zu Bingenzezu
Weichenſtellern die Hilfsweichenſteller Grün zu Eppels=
heim
und Simon zu Hetzbach; zum Bahnwärtel der

Was der Schauſpieler zu ſeiner
Inſpiration braucht.

** Freilich iſt alles nur Plunder und Kram hat
einmal Wilhelmine Schröder=Devrient von den Kuliſſen
und Koſtümen geſagt. Aber das Zeug muß mir zu dem
werden, was ich will. Es muß vergeiſtigt werden, bis
es mir wirklich lebt, zu meiner Umwelt wird. Nachher
iſt mir’s zwar wieder der nackte Plunder, aber im Mo=
ment
haben mir doch wirklich die Blumen geduftet, die
Bäume gerauſcht, die Kaskaden geſchäumt, die Geſtirne
geleuchtet, das Gewitter geflammt und gedonnert. Wem
das nicht geſchehen kann, der kann ſelbſt nicht flammen
und donnern. Die große Macht, die ſeine Bühnen= Um=
welt
auf den Schauſpieler ausübt, iſt hier angedeutet. Auch
viele andere große Künſtler der Bühne haben uns erzählt
wie gleichſam mit der Kleidung, die ſie für eine Rolle an=
legten
, mit dem Hineintreten in die paſſende Dekoration
der Geiſt der Geſtalt, die ſie verkörperten, über ſie kam. Der
Purpurmantel teilt ihnen ſo die königliche Geberde und
Würde mit, das Harlekinsgewand die tolle Luſtigkeit und
das ſchlanke Florett das jugendliche Ungeſtüm und die
raſche Stoßkraft. So haben es uns Mitterwurzer bekannt
und Kainz und Matkowsky, und ſo erklärt ſich die faſt
kindliche Liebe manches Tragöden für ſchöne Toiletten=
ſtücke
, für alten Schmuck, für koſtbare geſtickte Stoffe. Aber
ſelbſt ein Realiſt wie Seydelmann, der ſeine Maske bis
in die kleinſten Einzelheiten naturgetreu ausarbeitete und
durch das Fehlen der Ohrringe als Othello in ſeinem
Spiel auf das empfindlichſte geſtört wurde, hat den Natu=
ralismus
nicht ſo weit getrieben, wie es heutige Künſtler
tun, Beſonders die Amenkanen haben die inſplrierende

Kraft der realiſtiſchen Einzelheiten erkannt, und ſie be=
fleißigen
ſich der allergrößten Naturtreue auch in Dingen,
von denen das Publikum keine Ahnung hat.
In einer amerikaniſchen Zeitung werden einige Bei=
ſpiele
dafür angeführt, mit welchen Mitteln die Bühnen=
ſterne
das Gefühl der Wirklichkeit in ſich ſteigern und da=
durch
die künſtleriſche Inſpiration erlangen. In dem viel
geſpielten Drama Der Regenbogen wird dem Helden
ein Bild vorgelegt, das ſeine verlorene, jetzt 18jährige
Tochter als Baby zeigt. Dieſes Miniaturporträt das
nur der Schauſpieler ſieht und von dem auch die ſchärfſten
Augen im Zuſchauerraum höchſtens den Rahmen erkennen
können, iſt ein wirkliches Baby=Bild der Schauſpielerin
Ruth Chatterton, die im Stück die Tochter darſtellt. Der
bekannte Schauſpieler Henry Miller erklärte, er würde nie
den Seelenton für die Worte finden, die er beim Anblick
des Bildes zu ſagen hat, wenn es nicht die wirkliche Pho=
tographie
wäre, und er hat keine Mühe geſcheut, um ſich
ein ſolches Porträt zu verſchaffen. Im Taifun des Un=
garn
Lengyel, der auch bei uns viele Hundert Aufführun=
gen
erlebt hat, ſpielt bekanntlich das japaniſche Milieu
die wichtigſte Rolle. Die Amerikaner legen nun nicht nur
auf die Echtheit aller japaniſchen Kleidungsſtücke den höch=
ſten
Wert, ſondern der Held hat ſogar, um in den Geiſt
ſeiner Rolle einzudringen, japaniſch ſchreiben ge=
lernt
und ſchreibt den Bericht an den Mikado,
den er auf der Bühne verfaſſen muß, in japa=
niſchen
Worten und Schriftzeichen. Natürlich iſt
auch die Art, wie er den Schreibpinſel halten muß,
und jede Nuance beim Schreiben genau nachgeahmt, ob=
wohl
das Publikum nichts anderes ſieht, als die Spitze
des Pinſels. Das höchſte an Realismus, der nur für den
Schauſpieler von Wert iſt, leiſtet der große amerikaniſche

Theaterdirektor David Belasco. Geht der Schauſpieler
hinter der Bühne in eine Säulenhalle ab, ſo umfängt ihn
der Bogen eines antiken Porticus, auch wenn nichts da=
von
im Zuſchauerraum zu ſehen iſt; verſchwindet er in
einem Garten, ſo iſt auch dieſer hinter den Kuliſſen auf=
gebaut
; jeder Blick aus dem Fenſter bietet ſich in höchſter
Naturtreue dar; der Schauſpieler ſieht zum Beiſpiel das
Plakat, von dem er ſpricht, den Wagen, der draußen vor=
beifahren
ſoll, uſw. wirklich. Telephonverbindungen wer=
den
realiſtiſch hergeſtellt, der Schauſpieler erhält Antwort,
obwohl ſie das Publikum nicht hört; kurz, die ganze
Außenwelt, die in dem Ausſchnitt der Bühne nicht ſichtbar
iſt, aber durch tauſend Einzelheiten des Textes hineinragt,
wird dem Schauſpieler hörbar, ſichtbar, fühlbar.
Dieſe Sucht, die dargeſtellte Figur nachzuahmen, führt
ſogar bis ins Groteske. Lawrence Barrett ſchminkt ſich
als Othello nicht nur Geſicht und Hände, ſondern den
ganzen Körper ſchwarz, um den Mooren zu fühlen, und
die Klagen, die ſchon Matkowsky gegenüber laut wurden,
daß er bei Handgreiflichkeiten keine Rückſicht auf die Part=
ner
nehme, mehren ſich; die Desdemonen haben blaue
Flecken am Hals vom Würgen und die Macduffs die mit
Mgebeth kämpfen, bringen Beulen nach Hauſe. Das
äußerſte aber leiſtet ſich Francis Mc. Ginn, der in dem
Stück Poliziſt 666 die Hauptrolle ſpielt. Seine Uniform
iſt genau ſo wie die der Londoner Polizei, aber damit
nicht genug; er hat mit dem wirklichen Poliziſten 666 im
14. New=Yorker Revier enge Freundſchaft geſchloſſen, und
eines Abends erſchien er mit einem Paket im Theater, das
ein Hemd ſeines Freundes, des Poliziſten Charles B.
Collins, enthielt. Er erklärte, von nun ab nur noch in die=
ſem
Hemd ſeine Rolle naturgetreu darſtellen zu können!

[ ][  ][ ]

Nummer 139.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 15. Juni 1912.

Seite 3.

lfsbahnwärter Becker III. zu Bodenheim; zu
haffnern die Schaffner i. Pr. Cramme zu Worms,
ünther II., Huchſtedt und Kuhn zu Darmſtadt,
eufert und Brake zu Mainz.
g. Kriegsgericht. Wegen militäriſchen Diebſtahls in
ei Fällen hatte ſich geſtern der noch nicht vorbeſtrafte
agoner Julius Emil Heinrich Appel aus Gießen
m Leib=Dragoner=Regiment Nr. 24 vor dem Kriegs=
eicht
der 25. Diviſion zu verantworten. Dem Ange=
gten
war am 21. Mai ein Säbel abhanden gekommen.
n ſich ſchadlos zu halten, entwendete er einem Kame=
den
ein Paar Schnürſtiefel. Außerdem hat er aus dem
ler des Unteroffizierkaſinos fünf leere Flaſchen der
virituszentrale entwendet. Er gibt an, er wäre der
einung geweſen, es handele ſich um herrenloſe Flaſchen,
ſie bei den zerbrochenen Flaſchen lagen. Da er aber
Flaſchen verkaufen wollte, hat er auch gewußt, daß
* Flaſchen noch wertvoll ſind. Das Gericht verurteilt
n Angeklagten zu 3 Wochen Mittelarreſt. Von
r Unterſuchungshaft werden ihm 14 Tage angerechnet.
Ebenfalls des Diebſtahls iſt der bereits oft vorbeſtrafte
usketier Auguſt Pfeiffer aus Ulfa bei Schotten
m Infanterie=Leib=Regiment Nr. 117 in Mainz be=
uldigt
. Seine Spezialität waren Fahrraddiebſtähle;
ein deswegen iſt er viermal vorbeſtraft. Am 5. Mai
hielt der Angeklagte Urlaub nach Dietelsheim bei =
ngen
. Er blieb jedoch in Mainz und logierte in der
acht in Mainz in der Ottſchen Wirtſchaft, wohin ihn der
beiter Schellmann geführt hatte. Als Schellmann am
deren Morgen zur Arbeit ging, waren ihm aus ſei=
m
Bruſtbeutel und aus ſeinem Portemonnaie je ein
veimarkſtück, ſowie aus ſeiner Weſte ſeine Uhr ver=
wunden
. Da Pfeiffer nur mit dem Schellmann allein
Zimmer war, kommt auch Pfeiffer nur für den Dieb=
hl
in Frage. Die Uhr fand ſich ſpäter auf einem
ichenſpind in einem Kaſten wieder. Der Angeklagte
ugnet hartnäckig jeden Diebſtahl, das Gericht hält jedoch
irch die Beweisaufnahme ſeine Schuld bezüglich des
jebſtahls der Uhr und des Geldes für voll erwieſen und
rurteilt ihn wegen Rückfalldiebſtahls zu 1 Jahr Ge=
in
gnis, Verluſt der bürgerlichen Ehren=
chte
für die Dauer von zwei Jahren, ſo=
ie
zur Verſetzung in die zweite Klaſſe des
Aldatenſtandes. Hierauf kam der am vorigen
amstag vormittag bei der Felddienſtübung des Garde=
ragoner
=Regiments Nr. 23 bei Eberſtadt erfolgte töd=
he
Unfall des Gefreiten Spahr zur Aburteilung. Der
ngeklagte Alwin Ferner von der Leibeskadron hat
h wegen fahrläſſiger Tötung zu verantworten. Fer=
r
hatte an dem Unglückstag die Führung eines feſten
oſtens an der Bahn; er nahm als ſolcher den Drago=
r
Belte, der zu der vom Gefreiten Kunz geführten Pa=
ouille
gehörte, feſt, als dieſer ſeine verlorene Lanze auf=
ben
wollte. Der Gefreite Spahr, der ebenfalls zu
r Patrouille des Kunz gehörte, ſuchte den Belte, und
s er ſah, daß er von der Patrouille des Ferner feſtge=
immen
war, wollte er die Handpferde der Patrouille,
e abſeits ſtanden, mitnehmen. Hiergegen erhob jedoch
erner Widerſpruch und feuerte aus etwa 50 Meter Ent=
rnung
auf Spahr. Dann lud er wiederum ſeinen Kara=
ner
und eilte dem Spahr entgegen. Er fiel dann dem
ferde Spahrs mit der linken Hand in die Zügel und
it der rechten Hand, in der er ſeinen Karabiner hielt,
ängte er das Pferd von ſich. Hierbei entlud ſich die nicht
eſicherte =Waffe, auf welche Weiſe, konnte durch die Be=
eisaufnahme
nicht feſtgeſtellt werden. Die Platzpatrone
af den Spahr in das Herz, ſie durchbohrte den Herz=
eutel
und die untere Herzſpitze. Der Tod iſt faſt augen=
licklich
durch Verblutung eingetreten. Der Angeklagte
erteidigt ſich damit, daß er ſeine Waffe nicht ſichern
innte, weil er jeden Augenblick von zwei Seiten ange=
riffen
werden konnte. Der Anklagevertreter beantragte
rei Monate Gefängnis. Das Gericht ging jedoch nur
enig über die Mindeſtſtrafe von 44 Tagen Gefängnis
inaus und verurteilte den Angeklagten zu 2 Monaten
efängnis, wobei es einerſeits mildernd in Betracht
og, daß Ferker kriegsmäßig richtig gehandelt, aber eine
ir die Friedenszeit zur Sicherheit der Mannſchaft er=
iſſene
Vorſchrift (jedesmalige Sicherung der Schuß=
daffe
nach dem Laden) außer Acht gelaſſen habe, was
en Tod eines Menſchen zur Folge gehabt hat. Die un=
uläſſige
Handlungsweiſe des erſchoſſenen Spahr, ſowie
ie bisherige tadelloſe Führung des Angeklagten werden
ls weitere Mildungsgründe angeführt. Als ſtrafſchär=
end
wurde angeſehen, daß von einem Unteroffizier eine
enaue Innehaltung der Dienſtvorſchriften erſt recht er=

wartet werden müßte, da er dazu berufen iſt, die Sol=
daten
anzuweiſen.
* Schwurgericht. Zu dem geſtrigen Bericht über die
Verhandlung gegen den früheren Bahnhofsvorſteher
Bender wegen Unterſchlagung im Amt ſei noch, um
Irrtümer zu vermeiden, bemerkt, daß der Staatsanwalt
nur in den Fällen der Unterſchlagung von Geldern der
Stationen Bürſtadt und Hofheim, die jedoch nur
einen Beſtandteil der erſten Schuldfrage
bildeten, die Schuld nicht für erwieſen erachtete. Be=
züglich
Bobſtadts war der Anklagevertreter von der
Schuld des Angeklagten überzeugt.
Gewerbemuſeum. Von heute, Samstag, bis zum
Sonntag, den 23. Juni, ſind folgende Arbeiten neu aus=
geſtellt
: Altargeräte und Decke für die Friedens=
kirche
zu Offenbach a. M. von Profeſſor Ernſt Riegel,
Mitglied der Künſtlerkolonie Darmſtadt. Altardecke
und Kanzelpultdecke, nach Entwurf von Profeſſor
Ernſt Riegel, ausgeführt von der Paramentenanſtalt
der Eliſabethenſtifter zu Darmſtadt. Altarkreuz,
Fuß vergoldetes Meſſing, Kreuz Ebenholz, Elfenbein
ſund Perlmutter, ausgeführt von Schreinermeiſter Weiß
in München. Leuchter, vergoldetes Meſſing. Abend=
mahlskanne
mit Filigran, vergoldetes Silber.
Kelche, vergoldetes Silber mit ſchwarzem Email.
Brotteller, vergoldetes Silber mit Treibearbeit.
Altarbibel, braunes Schweinsleder, mit vergoldetem
Silberbeſchläg, die Buchbinderarbeit von Buchbinder W.
Fornoff in Nieder=Ramſtadt. Kanzelbibel, braunes
Schweinsleder mit vergoldeter Stempelpreſſung, nach
Entwurf von Profeſſor Ernſt Riegel, ausgeführt von
Buchbinder W. Fornoff in Nieder=Ramſtadt. Schale
in Email à jour.
nn. Von der Techniſchen Hochſchule. Die Abteilungen
für Elektrotechnik, Chemie und Geodäſie haben für das
Studienjahr 1912/13 die nachſtehenden Preisaufgaben zur
Löſung für die Studentenſchaft ausgeſchrieben: 1. Preis=
aufgabe
der Abteilung für Elektrotechnik.
Preis 100 Mark. Zuſammenſtellung und kritiſcher
Vergleich der verſchiedenen Methoden zur Umformung
von ein= oder mehrphaſigem Wechſelſtrom in Gleich=
ſtrom
. Nähere Auskunft erteilt Profeſſor Sengel.
2. Preisaufgabe der Abteilung für
Chemie. Preis 100 Mark. Es hat ſich nach bis=
her
nicht veröffentlichten Unterſuchungen im Inſtitut für
organiſche Chemie gezeigt, daß Azoderivate gewiſſer
Glyoxalidone bei der Behandlung mit Alkohol und Salz=
ſäure
in Triazolkarbonſäure verwandelt werden. Es iſt
ferner gefunden worden, daß einige Glyoxalidone mit
Hydrazinhydrat in Produkte übergeführt werden, die an=
ſcheinend
Aminotriazine ſind. Es ſind weitere Beiträge
zur Kenntnis obiger Reaktionen zu liefern. Auskunft er=
teilt
Herr Profeſſor Dr. Finger. 3. Preisaufgabe
für Geodäſie. Preis 70 Markaus dem Lau=
benheimerſchen
Legat. Die geographiſche Breite
des Hauptpfeilers der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt
wurde zu 29% 52' 36, 92 0,21 gemeſſen. Der Azimut
der von dieſem Punkte nach dem Hauptdreiecks=Punkte
Melibokus=Ausſichtsturm=Knopf gehenden terreſtriſchen
Richtung ſoll mit einem mittleren Fehler 1 gemeſſen
werden. Die zur Meſſung nötigen Inſtrumente, Beob=
achtungsuhr
und Theodolit werden vom geodäſiſchen In=
ſtitut
geſtellt. Auskunft erteilt Profeſſor Dr.=Ing.
Hohenner. Sämtliche Preisaufgaben ſind bis zum
1. Mai 1913 an das Rektorat der Techniſchen Hochſchule
einzureichen.
Einnahmen der elektriſchen Straßenbahn. Die
geſtrigen Schlußfolgerungen über die erhöhten Einnah=
men
der elektriſchen Straßenbahn im Monat Mai be=
ruhten
auf einem Irrtum, da der neue Tarif erſt am
1. Mai, zugleich mit der Eröffnung des neuen Bahnhofes,
in Wirkſamkeit getreten iſt.
* Jahresberichte. Die Zentralanſtalt für Ar=
beits
= und Wohnungsnachweis in Darmſtadt
gibt ſoeben ihren Jahresbericht für 1911 heraus. Er ge=
denkt
zunächſt der wohlwollenden und reichen Unter=
ſtützung
, die der Zentralanſtalt auch in dem verfloſſenen
Jahre durch das Großh, Miniſterium des Innern, die
Großh. Provinzialdirektion Starkenburg und die Stadt
Darmſtadt zuteil geworden iſt. Nur mit Hilfe der Ge=
währung
größerer Beträge war es dem Arbeitsnachweis
möglich, die erheblichen Koſten zu decken, die durch ſeine
Tätigkeit verurſacht werden. Das Stellenvermittlergeſetz
vom 2. Juni 1910 iſt für den öffentlichen Arbeitsnach=
weis
von einſchneidender Bedeutung geweſen, iſt dieſer
doch durch das Geſetz eine ſtaatlich anerkannte Einricht=

ung geworden. Als wichtigſte Errungenſchaft iſt die auto=
ritative
Feſtlegung des Begriffs des gemeinnützigen
öffentlichen Arbeitsnachweiſes und die nun gegebene
Möglichkeit anzuſehen, die gewerbsmäßige Stellenver=
mittelung
unter Umſtänden ganz auszuſchließen. Vor=
ausſetzung
iſt und bleibt hierfür natürlich, daß der Ar=
beitsnachweis
ſozial, konfeſſionell und politiſch indiffe=
rent
iſt. Soll jedoch der öffentliche Arbeitsnachweis ſei=
nen
Aufgaben in jeder Hinſicht gerecht werden, ſo bedarf
er dringend noch eines größeren Maßes von Beachtung
bei den Arbeitgebern. Sie müßten ſich im Bedarfsfalle
ausſchließlich der Vermittelung der Zentralanſtalt be=
dienen
, um damit die Tätigkeit des Arbeitsnachweiſes
kräftig fördern zu helfen. Der weitere Ausbau des Ar=
beitsnachweiſes
macht gute Fortſchritte. Die Erfahr=
ungen
aller größeren Arbeitsnacheiſe beſtätigen, daß das
Vorhandenſein von Arbeitsloſen noch nicht zu dem Schluß
berechtigt, daß Mangel an Arbeit herrſcht. Auch der hie=
ſige
Nachweis konnte die Beobachtung machen. Unter den
11004 eingeſchriebenen Arbeitſuchenden befinden ſich viele,
die den Anforderungen der offenen Stellen nicht entſpre=
chen
konnten oder denen der gebotene Lohn nicht genügte.
Die interlokale Arbeitsvermittelung hat
ſich auch im Berichtsjahre weiter entwickelt. Es wurden
in 103 Orten 509 Stellen beſetzt. Die Orte liegen zumeiſt
in der nächſten Umgebung, im Ried, im vorderen Oden=
wald
mit der Bergſtraße und in den angrenzenden Gebie=
ten
der Pfalz, Badens und Bayerns; nur in wenigen
Ausnahmefällen fanden Vermittelungen auf weitere Ent=
fernungen
ſtatt. Sie betrafen nur Spezialarbeiter, wie
Holzbildhauer, Kunſtſchloſſer und Maler. Zu den Arbeit=
ſuchenden
gehörten 134 Metallarbeiter, 106 landwirtſchaft=
liche
Arbeiter, 103 Holzarbeiter, 42 Arbeiter des Bekleid=
ungsgewerbes
, 30 Bauarbeiter und 94 ungelernte Arbei=
ter
. Fahrpreisermäßigungsſcheine wurden in 163 Fällen
ausgeſtellt, alſo gegenüber dem Vorjahre in doppelter
Anzahl. Hiervon entfielen auf durchreiſende Arbeiter 98
Scheine; der Reſt wurde hieſigen Arbeitern verabfolgt.
Dem Geſchäftsbericht ſind beigefügt: eine Ueberſicht über
die geſamte Geſchäftstätigkeit ſeit Beſtehen der Anſtalt,
in den einzelnen Monaten der Jahre 1910 und 1911;
eine Nachweiſung für das Berichtsjahr nach Berufen ge=
ordnet
; eine graphiſche Darſtellung des Verhältniſſes
zwiſchen Arbeitsangebot und=Nachfrage in 1911. Die
ordentliche Generalverſammlung für 1911 fand am 21.
Juni 1911 im Städtiſchen Saalbau ſtatt. In ihr wurde
an Stelle des verſtorbenen Ausſchußmitgliedes Herrn
Kaufmann Chr. Müller Herr Bäckermeiſter Gerbig
als Beiſitzer gewählt. Im übrigen hat ſich die Zuſam=
menſetzung
des Ausſchuſſes nicht geändert. Die Rech=
nung
für das Jahr 1911, von dem Rechner, Herrn Fried=
rich
Dintelmann geſtellt, ergibt in Einnahme 5367.
Mark 72 Pfg., in Ausgabe 4183 Mark 31 Pfg., ſomit
einen Kaſſevorrat von 1184 Mark 41 Pfg.
Dem Jahresbericht des Vereins der Detail=
liſten
von Darmſtadt für 1911/12 ſei folgende ge=
kürzte
Würdigung der allgemeinen Lage des Detail= und
Kleinhandelsſtandes entnommen: Seit mehreren Jahren
befindet ſich der Detailhandel in bedrängter Lage. Das
finanzielle Ergebnis des verfloſſenen Jahres ſteht in um=
gekehrtem
Verhältnis zu den Belaſtungen und Erſchwer=
ungen
wirtſchaftlicher und geſetzgeberiſcher Natur. Dies
iſt in erſter Linie auf die übermächtige Konkurrenz und
auf die verteuerte Lebenshaltung, welche die Kaufkraft
des Publikums weſentlich vermindert hat, zurückzuführen.
Der Unterſchied zwiſchen Ein= und Verkaufspreiſen iſt
keineswegs, wie oft behauptet wird, ein unnatürlicher,
ſondern hält ſich in durchaus angemeſſenen Grenzen. Es
iſt nicht zu leugnen, daß im Detailliſtenſtande eine gewiſſe
Ueberſetzung Platz gegriffen hat und der Detailhandel
von unwirtſchaftlichen Exiſtenzen überfüllt iſt. Als ſich
vor nun 18 Jahren die Gründung unſeres Vereins voll=
zog
, geſchah dies unter dem Eindrucke, daß es keinen
Stand gibt, welcher durch neue Geſetze ſo belaſtet, durch
Geſetzentwürfe ſo beunruhigt wird, wie Handel, Verkehr
und Induſtrie. Alle zur Kenntnis gekommenen Mißſtände
im Detailhandel haben wir energiſch und meiſt auch mit
Erfolg bekämpft. Es iſt das eine der ſegensreichſten,
aber auch zugleich undankbarſten Aufgaben für den Ver=
ein
.
Die Vereinstätigkeit im verfloſſenen Jahre
war eine äußerſt rege und erſprießliche. Die 16. Haupt=
verſammlung
fand am 25. April 1911 ſtatt. Der Vor=
ſitzende
erſtattete den Jahresbericht, welcher mit Beifall
aufgenommen und genehmigt wurde. Herr Kaufmann
Philipp Schaaf erſtattete den Kaſſenbericht, dem

Feuilleton.

* Aus Kunſt, Wiſſenſchaft und Leben. Unanſtän=
ige
Bilder. Auf der Großen Kunſtausſtellung in
Oresden wurden zwei Werke von Max Klin=
er
und Otto Greiner und ein Bild des Dresdener
Profeſſors Wilhelm Müller beſchlagnahmt und ent=
ernt
. Die Verfügung wurde von dem Regierungskom=
niſſar
erlaſſen, der beide Bilder beanſtandete und als
unanſtändig bezeichnete. Max Klinger erhob Proteſt,
ieß ſich aber ſchließlich beſchwichtigen und das Bild ent=
fernen
. Ebenſo hatten die Proteſte Greiners und Müllers
keinen Erfolg.
Univerſität Dresden. Die Stadtverordne=
en
in Dresden beſchloſſen, den Magiſtrat zu erſuchen, der
Frage der Errichtung einer Univerſität in Dresden näher
zu treten und gegebenenfalls mit der Regierung zu unter=
ſandeln
. Der Ratsvorlage auf Errichtung eines Natio=
tal
=Hygieniſchen Muſeums ſtimmte die Stadtverord=
tetenverſammlung
mit ſämtlichen gegen eine Stimme zu.
Ausſprache deutſcher Ortsnamen. Vom
Sprachverein wird uns geſchrieben: In der jetzt
beginnenden Reiſezeit hört man gar manchen deutſchen
Ortsnamen franzöſiſch ausgeſprochen. Kein v iſt da=
vor
ſicher, daß es nicht als w behandelt wird. Villach,
Villmar, Villingen, Verden, Kleve, Jever, Hanno=
er
, ſie alle, deren v genau wie f zu lauten hat ( Hanno=
der
iſt entſtellt aus Hohenufer), hört man von den Gebil=
deten
meiſt mit w. Dem oldenburgiſchen Varel gibt
nan ſogar den Ton auf die zweite Silbe und macht es
zu einem franzöſiſchen Warell. Ebenſo ergeht es dem
bekannten Brienz in der Schweiz, das ein langes i mit
Dehnungs=e hat; der Deutſche aber ändert es eigenmächtig
ab und ſpricht das Wort zweiſilbig mit betontem e, als
läge die Stadt etwa in Welſchland, wie Trient. Wo on
ſteht, bringt der Deutſche gern den franzöſiſchen Naſen=
laut
an. Pyrmont und Brilon zu ſagen, wie es
geſchrieben wird, das will dem Deutſchen, der eine höhere
Schule beſucht hat, nicht in den Sinn. Und wenn das
ebenfalls in Weſtfälen liegende Iſerlohn, das ge=
rade
ſo gebildet iſt, wie Brilon, zufällig kein h hätte, ſo
erging es ihm wohl auch ſo. Dasſelbe Schickſal erfährt
das holländiſche Roermund, was Rurmund bedeutet,
da hier die Rur in die Mags mündet. Endigt nun ein

deutſcher Name auf ow, das Aue heißt, ſo wird er zu
einem ruſſiſchen geſtempelt. Rathenow und Jeri=
chow
, deren w ganz ſtumm iſt, werden wie Menſchikoff
und Suwaroff ausgeſprochen. Der Deutſche muß doch
zeigen, daß er fremdſprachlich gebildet iſt! Im An=
ſchluß
an die Flugpoſtwoche ſei bemerkt, daß eine hübſch
ausgeſtattete Liſte der Fachausdrücke für die Luft=
fahrt
, wie ſie der 8. Deutſche Luftfahrertag aufgeſtellt
hat, bei unſerem Schatzmeiſter, Buchhändler Säng, un=
entgeltlich
zu haben iſt.
C.K. Die Baugewerkſchule der Frauen. Aus New=
York wird berichtet: Nach einer Mitteilung des Präſi=
denten
des New=Yorker Baumeiſtervereins wird Mitte
Oktober dieſes Jahres in der amerikaniſchen Metropole
eine neue Schule errichtet werden, in der ausſchließlich
Frauen eine praktiſche Ausbildung für das Baugewerbe
erhalten ſollen. Die Frauen ſollen hier in allen Bau=
arbeiten
, im Mauern, Zementieren, in Zimmerarbeiten
und in Kanallegearbeiten praktiſch unterwieſen werden.
36 Anmeldungen liegen bereits vor, die Anſtalt iſt für
die Aufnahme von 150 Schülerinnen eingerichtet. Das
zur Einrichtung und zum Betriebe dieſer Baugewerkſchule
für Frauen erforderliche Kapital iſt in der Höhe von
200000 Mark bereits aufgebracht. Die Errichtung die=
ſer
Schule geht darauf zurück, daß in den letzten Jahren
zahlreiche große New=Yorker Bauunternehmer mit Ge=
ſuchen
beſtürmt wurden, in denen Frauen ſich zur Aus=
führung
praktiſcher Bauarbeiten erboten. Dabei zeigte
ſich, daß Amerika keine Anſtalt beſaß, in der Frauen für
dieſen bisher nur dem männlichen Geſchlechte eingeräum=
ten
Berufen vorgebildet werden konnten. Der Lehrplan
ſtellt an die Schülerinnen ſehr ſtrenge Anforderungen, und
neben der theoretiſchen Ausbildung wird das größte Ge=
wicht
auf praktiſche Arbeit gelegt, die Schülerinnen wer=
den
ſelbſt Fundamentierungsarbeiten, Mauerbauten und
dergleichen ausführen, werden Gerüſte aufführen, Stahl=
konſtruktionen
errichten, kurzum alle Arbeiten, die beim
Bau eines Hauſes erforderlich ſind, perſönlich ausführen.
Man glaubt, daß Frauen, die auf dieſem Wege praktiſch
für das Baufach vorgebildet ſind, ſpäter als Bauaufſeher
ausgezeichnete Dienſte leiſten werden und daß gerade ihre
Vertrautheit mit der Technik handwerklicher Verrichtun=
gen
ihnen eine beſondere Fähigkeit geben wird die
manuellen Arbeiten anderer zu kontrollieren und zu
überwachen.

* Das Heiratsinſerat. Trotz aller Einwände, ſo
wird den Münch. N. Nachrichten geſchrieben, hat ſich das
Heiratsinſerat in unſeren kompliziert gewordenen
Lebensverhältniſſen als unantaſtbar erwieſen. Es muß
ſchon ganz beſonders merkwürdig abgefaßt ſein, wenn
es auffallen ſoll im allgemeinen jedoch hat man ſich
längſt daran gewöhnt wie an tauſend andere Erſchein=
ungen
unſeres Daſeins. Aber noch in den vierziger Jah=
ren
des vorigen Jahrhunderts erregten Heiratsinſerate,
obgleich ſie ſeit Jahrzehnten bereits keine abſoluten
Neuerſcheinungen waren wenigſtens in deutſchen
Zeitungen noch außerordentliches Aufſehen und waren
ſtets ſicher, Beachtung zu finden. Darauf baute der kluge
Berliner Konditor ſeinen Plan, den Kranzlers Ruf nicht
ſchlafen ließ und der ſeinen ſüßen Apfelkuchen mit Schlag=
ſahne
ſo gerne liebenden Verehrern zugeführt hätte. Er
ließ ein Heiratsinſerat einrücken, in dem eine mit allen
Vorzügen des Geiſtes, Gemüts und nicht zum wenigſten
des Portemonnaies ausgeſtattete wunderſchöne junge
Dame einen Gatten ſuchte, von dem ſie ſelbſt eigentlich
nur einen edlen Charakter begehrte. Zur Ehre Ber=
lins
ſei es geſagt: Hunderte von edlen Charakteren mel=
deten
ſich! Und ſie alle erhielten das gleiche, vielverſpre=
chende
roſa Briefchen, in dem die geheimnisvolle Dame
ſie in zierlichen Worten zum erſten orientierenden Ren=
dezvous
einlud. Es braucht nicht geſagt zu werden, daß
der Rendezvousplatz die beſagte Konditorei war, in der
nun tagelang denn der ſchlaue Ahnherr Peter Gan=
ters
hatte jedem Heiratsluſtigen eine andere Zeit be=
ſtimmt
die Tür nicht ſtillſtand. Berge von Törtchen
mit und Törtchen ohne von Elßlerküſſen und an=
deren
Lieblingsleckereien der Zeit mußten den Jammer
der Enttäuſchten verſüßen helfen, die noch lange Zeit
hofften, daß die Dame, die natürlich nie kam, eines
Tages doch auftauchen könnte!
* Lebende Ziele. Eine originelle Erfindung wurde
kürzlich in England patentiert, die das Intereſſe unſerer
Kreiſe in Anſpruch nehmen dürfte. Wir leſen darüber
im Mil.=Wochenbl.: Der Kinematograph hat eine
neue Eroberung aufzuweiſen. Er ſcheint ſich in die Ka=
ſernen
zu drängen. Ein Schütze wird mnit ſcharfer Mu=
nition
vor die Projektionswand eines Kinematographen
geſtellt, der Film in Bewegung geſetzt. Plötzlich ſieht ſich
der Schütze einem eben auf ihn anſchlagenden feindlichen
Infanteriſten gegenüber, dem noch zwei weitere Schützen

[ ][  ][ ]

Seite 4.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 15. Juni 1912.

zu entnehmen iſt, daß die Einnahme 2913 Mark 90 Pfg.
betrug und die Ausgabe 1757 Mark 55 Pfg., mithin ein
Kaſſevorrat von 1156 Mark 35 Pfg. verbleibt. Bei der
hierauf vorgenommenen Erſatzwahl wurden die ſatzungs=
gemäß
ausſcheidenden Herren durch Zuruf wiedergewählt.
Als Erſatz für den ausgeſchiedenen Herrn Karp trat
Herr Albert Jordan in den Vorſtand ein. Die Zahl
der Mitglieder betrug Ende März 1911: 182, am
Schluſſe des Berichtsjahres ſind neu hinzugetreten 9, er=
gibt
191; ausgeſchieden ſind 7, verbleiben Ende März
1911: 184 Mitglieder. Es iſt ſomit gegenüber dem Vor=
jahre
erfreulicherweiſe eine kleine Vermehrung des Mit=
gliederſtandes
eingetreten.
Der Ortsgewerbeverein wird im Laufe der nächſten
Woche die Maſchinenfabrik Goebel beſichtigen.
Für Sonntag, 23. Juni, iſt weiterhin ein Familien=
Ausflug nach Rüſſelsheim vorgeſehen.
Main=Rhein=Verband Gabelsberger‟ Der
im vorigen Jahre gegründeie Main=Rhein=Verband
Gabelsberger, dem die größten Vereine des Main=
Rhein=Gebietes angehören, hält am Sonntag, den
16. Juni, ſeinen 1. Verbandstag ab. Gleichzeitig feiert der
Stenographen=Verein Gabelsberger Mainz ſein goldenes
Vereinsjubiläum. Se. Königl. Hoheit der Großherzog hat
aus dieſem Anlaß in den letzten Tagen das Protektorat
über den genannten Verein übernommen. Mit der
Tagung des genannten Verbandes und dem Jubiläum
des erwähnten Vereins iſt ein größeres Wettſchreiben
verbunden, an dem ſich von Darmſtadt nur die Mit=
glieder
der Kaufmänniſchen Stenographen=
Geſellſchaft Habelsberger beteiligen können.
* Das Reſidenztheater am Weißen Turm hatte
geſtern nachmittag den Verein Jung=Darmſtadt
zu Gaſte, um ihm die Aufnahmen ſeiner Kriegsſpiele
am Himmelfahrtstage zu zeigen; man hörte während
der Vorführung manchen Ueberraſchungsruf von denen,
welche ſich im Bild wieder erkannten. Der Beſitzer ließ
es ſich nicht nehmen, das Programm um einige
humoriſtiſche Films und Naturaufnahmen zu vervoll=
ſtändigen
und, dankbar für die genußreiche Stunde, ver=
ließ
die Jugend das Theater.
* Konzertſaal Perkeo‟ Die Varieté=Konzerte
und Theateraufführungen erfreuen ſich auch im Monat Juni
eines ſehr regen Beſuchs, die Darbietungen des Willi
Steiner=Enſembles haben raſch den Beifall der
Beſucher gefunden. Die guten Leiſtungen haben
allgemein zugeſagt und werden deshalb die Gaſtſpiele
der Truppe, die nur für die erſte Hälfte Juni engagiert
war, noch bis Ende dieſes Monats ausgedehnt.
* Ludwigshöhe. Heute Samstag, den 15. Juni,
wird die Kapelle des Großh. Art.=Korps unter Leitung
des Herrn Obermuſikmeiſters Mickley konzertieren.
Herr Mickley hat hierzu ein ſehr gewähltes Programm
zuſammengeſtellt. (Siehe Anzeige.)
* Schützenhof. Am Sonntag abend konzertiert die
vollzählige Kapelle des Großh. Heſſiſchen Garde=Drag.=
Regts. unter Herrn Mittelſtädts perſönlicher Leit=
ung
. Das Programm iſt ein ganz vorzügliches und wird
bei ungünſtiger Witterung im Saale geſpielt. (Näheres
ſiehe Anzeige.)
* Eberſtadt, 14. Juni. Das an den Tagen vom 6. bis
8. Juli hier ſtattfindende Gauturnfeſt, verbunden mit
der 50jährigen Jubelfeier des Main=Rhein=
Gaues deutſcher Turnerſchaft, dürfte ſich zu einer im=
poſanten
Kundgebung für die Turnſache geſtalten. Die
dem Gau angehörenden ca. 70 Vereine haben ſich in außer=
gewöhnlich
großer Zahl angemeldet, wozu ſich noch viele
Gäſte aus anderen Gauen geſellen dürften. Der feſtgebende
Verein hat ſich denn auch auf einen Maſſenbeſuch beſtens
Eingerichtet. So wird u a. ein herrlicher, ausgedehnter
Feſtplatz, inmitten von ſchönem Waldesgrün, zur Verfüg=
ung
ſtehen. Die Feſtmuſik ruht in den Händen der popu=
lären
Kapelle des Feldart.=Regts. Nr. 61 (Muſikmeiſter
Weber), die am Feſt=Sonntag von der Kapelle des Feld=
Art.=Regts. Nr. 47, Fulda (Muſikmeiſter Sander), unter=
ſtützt
wird. Für die leiblichen Bedürfniſſe iſt ſelbſtver=
ſtändlich
ebenfalls in ausreichender Weiſe Fürſorge ge=
troffen
.
* Griesheim, 14. Juni. Ein etwa 34 Jahre alter
Landwirt von hier hat heüte morgen im Walde ſeinem
Leben durch Erhängen ein Ende gemacht. Er war
verheiratet und hinterläßt Frau und drei Kinder. Die
Beweggründe ſind unbekannt.
Zwingenberg, 14. Juni. Der Maler Hugo Detſch
aus Berlin war angeklagt, in vier Fällen entgegen einer
Polizeiverordnung des Kreisamtes Bensheim durch
Aufſtellung von Reklameſchildern längs
der Main=Neckar=Bahn das landſchaftliche
Bild der Bergſtraße beeinträchtigt zu haben. Nach dem

zu Hilfe eilen, oder eine Reitergruppe ſtürzt ſich in vollem
Lauf mit gefällten Lanzen auf ihn und ähnliches mehr.
Da heißt es: ruhig Blut und auf die Kerle ſchießen! Iſt
ein Schuß gefallen, ſo hält automatiſch der Film für etwa
eine Sekunde an, das Schußloch wird gleichzeitig hell er=
leuchtet
, und bis der Schütze neuerdings geladen hat und
zum zweiten Schuß kommt, rollen auch die Bilder wie=
der
weiter. Neue kriegeriſche Ereigniſſe fügen ſich den
erſteren an. Das grell erleuchtete Schußloch läßt ſofort
feſtſtellen, ob das Ziel getroffen iſt. Beim Einzelſchießen
kann für Belehrung des Schützen der Ablauf des Films
beliebig unterbrochen werden. Durch Anwendung farbi=
ger
Bilder läßt ſich der Eindruck der Wirklichkeit noch er=
höhen
. Daß eine ſo naturgetreue Darſtellung die Nerven
des Schützen kitzelt, iſt ſonnenklar.
* Mutterſchaftsprämien in Auſtralien. Nach Mit=
teilungen
des Auſtraliſchen Premierminiſters hat dieſer,
wie aus Melbourne telegraphiert wird, die Abſicht, im
Parlament einen Geſetzentwurf einzubringen, wonach
jeder Frau in den auſtraliſchen Staaten für jedes Kind.
eine Prämie von 100 Mark gezahlt werden ſoll. Vielleicht
findet dieſer Geſetzentwurf in dem ſich langſam, aber
ſtetig entvölkernden Frankreich Nachahmung. Von einem
Rückgang der Geburten in Auſtralien hat man bisher
nichts vernommen; im Gegenteil, Auſtralien gilt als das
Land kinderreichſter Ehen.
Der Pennykopf als Modell. Vor einiger Zeit
wurde unter großen Feierlichkeiten in Nizza ein Denkmal
der Königin Viktoria von England enthüllt. Die Aehn=
lichkeit
des Monuments, das Louis Maubert geſchaffen
hat, wurde durchweg lobend anerkannt. Nun ſtellt ſich
heraus, daß dem Künſtler als wichtigſtes Modell ein
Pennyſtück gedient hat, das in den letzten Jahren der
Königin geprägt worden war. Der Künſtler hat, um
ſeine Aufgabe zu erfüllen, eine Menge von alten Bildern
der Königin Viktoria geprüft; aber die charakteriſtiſchſte
Poſe zeigte ihm erſt jener Münzkopf. Maubert wurde
übrigens bei ſeinem Studium von der Herzogin von
Argyll, einer Tochter der Königin, die ſelbſt Bildhauerin
iſt, und von der Prinzeſſin Heinrich von Battenberg
unterſtützt,

Gutachten des Sachverſtändigen, eines Profeſſors an der
Techniſchen Hochſchule in Darmſtadt, ſind die von dem
Angeklagten hergeſtellten Reklameſchilder in vornehmer
Art gehalten und nicht ohne einen gewiſſen künſtleriſchen
Wert. Empfehlenswert ſei vielleicht, den Standort von
zweien der Schilder etwas zu ändern. Das Schöffen=
gericht
zu Zwingenberg fand den Angeklagten der ihm
zur Laſt gelegten Uebertretung nicht ſchuldig und ſprach
ihn unter Uebernahme der Koſten auf die Staats=
kaſſe
frei.
A Vom ſüdlichen Odenwalde, 14. Juni. Soweit bis
jetzt die bevorſtehende Heidelbeerernte beurteilt
werden kann, dürften wir mit einer Teilernte zu rechnen
haben. Einzelne Lagen zeigen guten Behang der Sträu=
cher
, während vielfach der Ertrag faſt ganz oder teilweiſe
vernichtet iſt, wohl infolge der Kälte dieſes Frühjahres.
A Beerfelden, 14. Juni. In letzter Zeit fanden in hie=
ſiger
Gegend mehrere größere Heugrasverſteige=
rungen
ſtatt. Der Erlös war durchſchnittlich ein guter,
ja es wurde oft das doppelte, vereinzelt faſt das drei=
fache
von dem erzielt, was ſonſt Durchſchnittsjahre boten.
Hofheim, 14. Juni. Der auf dem Poſten an der
Nordheimer Straße bedienſtete Bahnwärter Matthias
Montag ſah geſtern mittag auf einem kurzen Strecken=
gange
ein kleines Kind im Kanal der Waſſergenoſſen=
ſchaft
. Kurz entſchloſſen ſprang er in die Fluten und
rettete das kein Lebenszeichen mehr von ſich gebende
Kind aus dem naſſen Element. Es iſt das jüngſte Töch=
terchen
des hier wohnhaften Schreiners Gottwein.
Die Wiederbelebungsverſuche waren von Erfolg gekrönt.
Wohlverdiente Strafen erhielten heute vom Schöffen=
gericht
in Lorſch der 20jährige Arbeiter Dinges von
Bobſtadt, ſowie der im gleichen Alter ſtehende Geck von
Bürſtadt. Beide hatten anfangs Frühjahr in betrunkenem
Zuſtande auf der Straße Hofheim-Bobſtadt eine Anzahl
junger Bäumchen gewaltſam abgebrochen
und noch ſonſtigen Unfug verübt.Dinges erhielt für
dieſe Tat 1 Jahr und Geck 8 Monate Gefängnis
zudiktiert.
Münſter bei Dieburg, 13. Juni. Am Dienstag abend
fiel das dreijährige Kind des Gg. Jak. Roßkopp in
dem Hofe ſeiner Großeltern in eine Dunggrube. Die
Wiederbelebungsverſuche hatten zunächſt guten Erfolg.
Doch iſt das KKind geſtern an den Folgen, und zwar unter
Vergiftungserſcheinungen, geſtorben.
Offenbach a. M., 14. Juni. In der geſtrigen Stadt=
verordnetenſitzung
entſpann ſich über die Rum=
penheimer
Brandkataſtrophe eine erregte
Debatte. Den Anlaß dazu bildete das Verſagen der
zu dieſem Großfeuer alarmierten Offenbacher Feuer=
wehr
, die nicht ausrücken konnte, weil die ein=
zige
Dampfſpritze demontiert war. Bei=
geordneter
Weil, der Dezernent des Feuerlöſchweſens,
verſuchte, das Verhalten der Feuerwehr zu rechtfertigen.
Der Feuerwehr könne kein Vorwurf gemacht werden, da
bei Bränden in der Stadt in den wenigſten Fällen die
Dampfſpritze benötigt würde und meiſtenteils die Hy=
dranten
zum Löſchen genügten. Die Stadtverordneten=
verſammlung
hingegen ſei nicht ganz ſchuldlos, da ſie
die Anſchaffung einer zweiten Motorſpritze
zu lange hinausgezogen habe. Stadtverordneter
Reuter richtete ſcharfe Angriffe gegen den Branddirektor
Müller, der die Gefahr in der der ganze Ort ſchwebte,
hätte erkennen und die Offenbacher Feuerwehr hätte
alarmieren müſſen.
Seligenſtadt, 14. Juni. Die Grube Amalia welche
ſeither ſich mit der Fabrikation von Braunkohlen= Preß=
ſteinen
befaßte, wird im Laufe dieſes Herbſtes eine elek=
triſche
Ueberlandzentrale errichten und ſind
die Vorarbeiten hierzu in vollem Gange. Da in den
Mutungen der Gewerkſchaft in der Höhe von Seligenſtadt
und mainabwärts bei Klein=Krotzenburg größere Koh=
lenlager
ſich befinden, ſo dürfte für Jahrzehnte hinaus
eine größere Zentrale damit geſpeiſt werden. Verſchiedene
Gemeinden ſowohl, als auch Privatunternehmungen,
ſtehen mit der Gewerkſchaft bereits wegen Stromlieferung
in Unterhandlung.
Nierſtein, 14. Juni. Ein auswärtiges Hüttenwerk
hat große, aneinanderhängende Parzellen am und
auf dem Galgenberge hier angekauft, um in den dort
befindlichen Kalkſteinbrüchen weitere Ausbeute
vornehmen zu können.
Ober=Ingelheim, 14. Juni. Ein Dieb in Frauen=
kleidern
ſchädigte den hieſigen Händler und Stellen=
vermittler
Schottler in empfindlicher Weiſe. Das
Dienſtmädchen ſprach bei Schottler wegen einer Dienſt=
ſtelle
vor und erhielt bis zur Vermittelung derſelben im
Hauſe Unterkunft. Am nächſten Morgen nahm Frau
Schottler das Mädchen mit aufs Feld. Dort ange=
kommen
, erklärte die Perſon, ſie wolle nach Hauſe gehen,
um ihr zurückgelaſſenes Kopftuch zu holen. Die Frau
ließ ſie gehen. Als ſie nach Hauſe kam, fand ſie das Pult
erbrochen und völlig ausgeplündert. Auch in
anderen Hausgeräten hatte das Dienſtmädchen gründ=
liche
Umſchau gehalten. Darauf verſchwand es ſpurlos.
Aus den zurückgelaſſenen Kleidern ſtellte man unzweifel=
haft
feſt, daß man es mit einem in Frauenkleidern ver=
ſteckten
Manne zu tun hatte. Der geriebene Gauner iſt
ſpurlos verſchwunden.
(*) Lauterbach, 12. Juni. Der diesjährige Prä=
mienmarkt
fand geſtern im Beiſein der Vertreter der
Landwirtſchaftskammer, der Viehzuchtvereine und der Stadt
Lauterbach ſtatt. Es gelangte ſehr ſchönes Zuchtmaterial
zur Vorführung: Vogelsberger und Simmentaler Rinder,
Herdbuchtiere und Saanenziegen. Bei der Preisverteilung
wurden insgeſamt 670 Mark verausgabt. Auch die Land=
wirtſchaftskammer
hatte 170 Mark zur Verfügung geſtellt.
Gleichzeitig veranſtaltete auch der Kreisziegenzuchtverein
einen Ziegenmarkt.

Reich und Ausland.

Aus der Reichshauptſtadt, 13. Juni. Aus Furcht vor
dem Irrenhauſe hat heute der 60 Jahre alte Sanitätsrat
Dr. Löwenſtein aus Wilmersdorf Selbſtmord verübt,
indem er ſich durch eine ſtarke Morphium=Einſpritzung
tötete. Dr. Löwenſtein litt ſeit einiger Zeit an hochgra=
diger
Neuraſthenie. Großes Aufſehen erregte heute
abend in einem Café Unter den Linden die Verhaftung
eines elegant gekleideten Herrn, der ſchon lange Zeit dort
verkehrt hatte. Es handelt ſich um einen der Polizei ſchon
lange bekannten Hochſtapler Jankowski, der unter dem
Vorwand, Artiſt zu ſein, zahlreiche Berliner Hotels und
Penſionen um große Beträge geprellt hatte. Es iſt der=
ſelbe
, der vor einiger Zeit unter dem Verdacht verhaftet
wurde, der geſuchte Pariſer Autobandit=Garnier zu ſein.
Eine nächtliche Ueberraſchung erlebte ein
Rittergutsbeſitzer v. H. vor einigen Tagen in einem der
vornehmſten Berliner Hotels. Als er nachts heimgekehrt
war und eben im Halbſchlummer lag, wachte er durch ein
verdächtiges Geräuſch auf und ſah, wie dicht neben ſeinem
Bett ein Mann ſich, auf allen Vieren kriechend. vorwärts

bewegte. Auf den Anruf des aus ſeiner Nachtruhe au
geſchreckten Hotelgaſtes ſprang der unheimliche Geſelle a
und entkam durch den neben dem Schlafzimmer befindlich
Baderaum. Wie ſich herausſtellte, hatte der Eindringli
Herrn v. H. ein ſchwarzledernes Portemonnaie
Schlaufe, in dem ſich 150 Mark befanden, geſtohlen.
angeſtellten Nachforſchungen hatten wenigſtens den Erfol
daß von dem Dieb, dem auf dem Flur mehrere Perſon
begegnet ſind, eine genaue Perſonalbeſchreibung vorlieg
Wegen Straßenraubs, begangen an Berlin
und Potsdamer Damen im Luſtgarten zu Potsdam, wu
den geſtern vom Potsdamer Schwurgericht ein Maur
und ein Hilfsmonteur zu ſechs Jahren Zuchthaus ve
urteilt.
München, 13. Juni. Der Tanzlehrer Albert Hiebe
wurde wegen ſittlicher Verfehlungen gegen Schülerinne
zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt. Er wurde ohnmäc=
tig
aus dem Saale getragen.
Dresden, 14. Juni. Der Dresdener Handelskamme
präſident in Schwierigkeiten! Wie der Morgenpoſt
meldet wird, hat der weit über Sachſens Grenzen hinau
bekannte Geh. Kommerzienrat Tollenbuſch, Pr
ſident der Handelskammer zu Dresden, ſeine ſämtliche
zahlreichen Ehrenämter niedergelegt und ſich in ein
Nervenheilanſtalt begeben. Wie verlautet, ſoll Tollenbu
durch große Verluſte in finanzielle Schwierigkeiten gere
ten ſein. Durch eine Stützungsaktion iſt Tollenluſſe
derart ſaniert worden, daß er ſeine große Zigarrenfabri
in Dresden ruhig liquidieren kann. Tollenbuſch hat ſie
großer Popularität erfreut, ſteht bereits im Alter von
71 Jahren und galt als eine allererſte Perſönlichkein
Dresden. Die Leitung der Dresdener Handelskamme
lag ſeit etwa 10 Jahren in ſeinen Händen. Die Angele
genheit überraſchte ſelbſt eingeweihte Dresdener Finanz
kreiſe außerordentlich.
Dresden, 14. Juni. Die von hier verſchwunde
nen beiden Mädchen Wilde und Kellring ſind wien
der in Dresden bei ihren Eltern eingetroffen. Es beſtätig=
ſich
, daß die beiden Mädchen in der Gewalt von Mädchen
händlern waren, die ſich als reiſende Kaufleute ausgaben
Vermutlich hatten ſie die Abſicht, die beiden Mädchen ihrer
Helfershelfern in New=York in die Hände zu ſpielen.
Bückeburg, 14. Juni. Leutnant v. Bonin vom hie=
ſigen
Jägerbataillon, der ſich vor acht Tagen mit einen
Dame der hieſigen Geſellſchaft verlobt hatte, verun=
glückte
in der vergangenen Nacht tödlich in ſeiner Woh=
nung
infolge eines Schuſſes aus ſeinem Jagdgewehr. Die
näheren Umſtände des traurigen Falles ſind noch unauf=
geklärt
.
Schweidnitz, 13. Juni. Das hieſige Schwurgericht
verurteilte den Berghauer Auguſt Weiß aus Gottesberg
wegen Mordes und Mordverſuchs zu zehn Jah=
ren
Zuchthaus. Weiß hatte am 11. März in Oberherms=
dorf
(Kreis Waldenburg) unter dem Einfluß des Allohols
ſeine zweijährige Tochter in einen Teich geworfen und
verſucht, auch ſeine anderen drei Kinder im Alter von vier
bis elf Jahren zu töten. Das Schwurgericht nahm an,
Weiß habe ohne Ueberlegung gehandelt.
Pößneck, 13. Juni. Die Beiſetzung des Präſidenten
des preuß. Abgeordnetenhauſes, v. Erffa, hat heutenac=
mittag
unter großer Beteiligung ſtattgefunden. Der Kaier
wurde durch den Oberpräſidenten der Provinz Sachſen=
treten
. Als Vertreter des Miniſterpräſidenten wohmeht
Unterſtaatsſekretär des Staatsminiſteriums, v. Eiſenhan=
Rothe, der Trauerfeier bei und legte einen Kranz am Sarge
nieder. Das Abgeordnetenhaus war offiziell durch die
Vizepräſidenten Dr. Porſch und Krauſe und Direktor=Plate,
der Reichstag durch den Präſidenten Dr. Kaempf verreten.
Ferner hatten Vertreter entſandt das preußiſche Herren=
haus
, der deutſche Landwirtſchaftsrat, die beiden konſer=
vativen
Parteien, die bayeriſche Reichspartei, die Univer=
ſität
Halle, deren Ehrendoktor der Verſtorbene war. Nach
den Trauerfeierlichkeiten im Schloſſe Wernburg wurde der
Sarg durch das Dorf nach dem Erbbegräbnis geleitet.
Kränze wurden niedergelegt namens des Kaiſers, namens=
des
Reichstags, des Abgeordnetenhauſes, des Konſer=
vativen
, Freikonſervativen, Nationalliberalen, Freiſinnigen,
der Zentrumsfraktion, des Deutſchen Landwirtſchaftsrats,
des preußiſchen Landesökonomiekollegiums, aus dem Wahl=
kreis
des Verſtorbenen, von den Beamten des Abgeord=
netenhauſes
und vielen anderen.
Gmunden, 14. Juni. Der Herzog von Cumber=
land
ſtiftete aus Anlaß des Todes ſeines Sohnes, des
Prinzen Georg Wilhelm, 40000 Mark für wohltätige
Zwecke in Gmunden.
Mailand, 14. Juni. Ein furchtbarer Zyklon iſt über
Piſa und Umgebung niedergegangen. Durch Blitzſchlag
ſind mehrere Feuersbrünſte verurſacht worden, die einen
großen Schaden anrichteten. Da die Blitze in der Nacht
zündeten, konnten die Bewohner nur das nackte Leben retz=
ten
. Das geſamte Vieh, das in den Ställen eingeſchloſſen
war und das Mobiliar iſt ein Raub der Flammen gewon
den. Durch den anhaltenden Regen der letzten Tageſid
die unteren Geſchoſſe der Häuſer in den tiefer gelegeſen
Stadtteilen unter Waſſer geſetzt. Der Schaden beläuſtſich
auf über eine Million Lire.
Paris, 13. Juni. Das Marineminiſterium veröffen=
licht
heute den Bericht der Unterſuchungskom=
miſſion
über den Untergang der Vendé=
miaire‟
Die Kommiſſion iſt der Anſicht, daß der Zu=
ſammenſtoß
nach der aus den Kurſen der beiden Fahrzeuge
ſich ergebenden Lage unvermeidlich geweſen ſei und daß
infolge deſſen der Kommandant des Saint Louis in
keiner Weiſe für den Zuſammenſtoß verantwortlich gemacht
werden könne. Weiter iſt die Kommiſſion der Anſicht, daß
das Unterſeeboot durch den Sporn des Saint Louis
entzweigeſchnitten wurde. Der Bug der Vendemiaire
ſei ſofort verſunken, das Heck habe ſich gehoben und ſei
dann auch geſunken, nachdem es an Backbord des Saint
Louis hingeſtreift hatte, und ſei 53 Meter tief auf Grund
geraten. Die Schotten hätten ſicherlich dem Waſſerdruck
nicht widerſtanden, und ein ſtarkes Aufbrodeln während
fünf Minuten habe bewieſen, daß die Vendémiaire voll=
ſtändig
voll Waſſer gelaufen ſei. Es ſei deshalb zweifel=
los
, daß die Beſatzung der Vendémiaire ſehr
ſchnell umgekommen ſei. Die Kommiſſion ſei über=
zeugt
, daß nichts zur Rettung des Unterſeebootes getan
werden konnte, das wohl durch die Strömung abgetrieben
worden ſei.
Paris, 14. Juni. Bei Fontainebleau rannte das
Automobil des Antiquitätenhändlers Boller infolge
Verſagens der Bremſe gegen einen Baum und wurde voll=
ſtändig
zertrümmert. Der Chauffeur wurde getötet, vier
Inſaſſen des Autos, darunter der Beſitzer, ſchwer verletzt.
Dublin, 13. Juni. Iriſche Anhängerinnen des
Frauenſtimmrechts griffen öffentliche Gebäude, das
Zollhaus, das Poſtamt und das Gebäude der Landkom=
miſſion
an. Das Polizeigebäude und die Kaſernen wur=
den
umzingelt; es ſind zahlreiche Fenſterſcheiben
eingeworfen worden. Acht Perſonen wurden ver=
haftet
,

[ ][  ][ ]

Seite 5.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 15. Inni 1912.

Nummer 139.

Kunſtnotizen.

ber Werke, Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc., deren im Nach=
iehenden
Erwähnung geſchieht, behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor.)
Saalbautheater. Friedrich Kayßler und
elene Fehdmer, die berühmten Mitglieder des Ber=
ner
Deutſchen Theaters, werden am nächſten
freitag, den 21. und Samstag, den 22. Juni, abends
Uhr, im Saalbautheater zu Darmſtadt zwei
zaſtdarſtellungen des gewaltigen fünfaktigen Dramas
Und das Licht ſcheinet in der Finſternis
on Leo Tolſtoi, geben. Dieſes außergewöhnliche
heaterereignis der Saiſon iſt den raſtloſen Bemühungen
es Herrn Direltor Willy Römheld zu verdanken, der
uch die Darſtellung gerade dieſes Werkes veranlaßt hat,
enn die ganze Welt weiß genügend, daß Leo Tolſtoi
iner unſerer größten europäiſchen Bühnendramatiker
ſt. Friedrich Kayßler und Helene Fehdmer werden von
hrem vollſtändigen, aus 20 Mitgliedern beſtehenden
Enſemble allererſten Ranges begleitet ſein.

Parlamentariſches.

*x* Darmſtadt 14. Juni. Die heutige Beratung
es Finanzausſchuſſes der Zweiten Kam=
ter
hat die allgemeine, auch von den Ausſchußmit=
liedern
ſelber gehegte Erwartung, daß heute die ganze
hwierige Situation eine endgültige Löſung finden würde,
eider nicht beſtätigt. Es wurden bei der Beratung über
en Geſetzentwurf, betr. die Gehalte der Staatsbeamten,
wei erſt heute entſtandene neue Anträge eingebracht. Die
bgg. Brauer und Dr. Weber ſtellten den Antrag, im Art.
des Geſetzes die Worte bei einem höchſt erreichbaren
dienſteinkommen der Stelle zu ſtreichen und die von der
tegierung vorgeſchlagene Gehaltsſkala die bekanntlich
ei einem Gehalt bis 1500 Mark um 13 Prozent, bei 1500
is 2000 Mark um 12 Prozent, bei 20003000 Mark um
1 Prozent, bei 30004600 Mark um 10 Prozent, bei 4600
is 6000 Mark um 8 Prozent, bei 60007200 Mark um 6
Frozent und bei mehr als 7200 Mark Gehalt um 4 Prozent
eigen ſoll wie folgt abzuändern: Bis 1000 Mark 15
undertteile, von 10003000 Mark 8 Hundertteile und über
000 Mark 4 Hundertteile. Ferner will der Antrag den
lbſatz geſtrichen wiſſen, wonach im Sinne dieſes Geſetzes
ls höchſt erreichbares Dienſteinkommen eines Beamten
er höchſte bisherige Gehaltsſatz ſeiner Stelle zuzüglich der
eitherigen penſionsfähigen Nebenbezüge gelten ſoll.
ein ſchriftlich eingebrachter Vorſchlag des Abg. Ulrich
vill dagegen: bis 1000 Mark 20 Prozent 200 Mark,
is 2000 Mark zuzählend 10 Prozent 300 Mark, bis
000 Mark zuzählend 5 Prozent 350 Mark, bis 4000 Mark
uzählend 2½ Prozent 375 Mark und bis 5000 Mark zu=
ählend
1 Prozent 385 Mark. Eine weitere Steigerung
er Zulage findet nicht ſtatt, ſodaß alſo alle höheren Ge=
alte
in Summa nicht über 385 Mk. Zulage bekommen. Durch
ieſe beiden Anträge wurde der Ausſchuß vor eine ganz neue
chwierige Situation geſtellt und in der Debatte darüber
auchten dann noch weitere Vorſchläge der Abgg. Henrich
und Dr. Heidenreich auf. Um über die finanzielle
Virkung und die Stellung der Regierung zu dieſen Vor=
chlägen
ein klareres Bild zu gewinnen, wurde nochmals Herr
Finanzminiſter Braun Exz. zur Teilnahme an der
Beratung eingeladen, der dann auch alsbald erſchien. Es
zelang jedoch noch nicht, über die vorgeſchlagenen Kom=
romißanträge
eine Verſtändigung zu erzielen. Die Be=
ratung
wurde vielmehr um ½2 Uhr abgebrochen und deren
Fortſetzung auf nächſten Dienstag anberaumt. Bis dahin
vird auch die Regierung noch verſchiedene nähere Infor=
nationen
erteilen. Wenn der Antrag des Bauernbundes
zur Annahme käme, ſo würde alſo für das Jahr 1912 nur
eine Teuerungszulage bewilligt werden, bei welcher Ge=
halt
und Wohnungsgeldzuſchuß mit inbegriffen ſind.
*X* Darmſtadt, 14. Juni. Der Geſetz=
gebungs
=Ausſſchuß der Zweiten Kammer
war heute zu einer Beratung beiſammen. Ueber die An=
träge
: v. Brentano u. Gen., betr. Bekämpfung der
Viehſeuchen und Rebſchädlinge, Ulrich u. Gen., betr.
die ſtaatliche Vieh= und Schlachtviehverſicherung und
Henrich u. Gen., betr. das Wahlgeſetz, fand zunächſt
nur eine allgemeine Ausſprache ſtatt. Der Antrag Ul=
rich
u. Gen., betr. die Verhaftung, über den Abg. Reh
das Referat erſtattete, wurde angenommen. Der Antrag
geht dahin, die Regierung zu erſuchen, Maßnahmen zu
veranlaſſen, daß die Vorausſetzungen reſp. Vorbedingun=
gen
zur Vornahme einer Verhaftung den derzeitigen Be=
ſtimmungen
der Strafprozeßordnung gegenüber weſent=
lich
erſchwert werden und daß ferner jedem Verhafteten
das unbedingte Recht zur Selbſtbeköſtigung, Selbſtbeſchäf=
tigung
, und Selbſtbekleidung geſetzlich gewährleiſtet wird.
Weiter ſoll geſetzlich beſtimmt werden, daß Unterſuchungs=
gefangene
nur mit ausdrücklicher Zuſtimmung zur Reini=
gung
und Inſtandhaltung ihrer Zelle angehalten werden
können.

Die Poſtkartenwoche der Großherzogin.

* Heute wickeln ſich die Veranſtaltungen nach dem=
ſelben
Programm ab, wie am Mittwoch. Gegen Abend:
Ankunft des Poſtluftſchiffes Schwaben, Auf=
nahme
der Luftpoſt und Abgabe der Poſt Frankfurt-
Darmſtadt. Eintritt koſtet 10 Pfg. für Erwachſene und
5 Pfg. für Kinder.
Da bei dem unbeſtimmten Wetter die heutigen Ver=
anſtaltungen
unter Umſtänden nicht ſtattfinden
können, werden für eine ſchnelle Benach=
richtigung
des Publikums dieſelben Maßregeln
getroffen werden, wie beim Oberrheiniſchen Zuverläſſig=
keitsflug
. Durch Flaggenſignale am Hauſe des Tagblatt,
Rheinſtraße Nr. 23, und am Monument wird das Publi=
kum
benachrichtigt, ob die Veranſtaltungen nicht ſtattfin=
den
, ob ſie wahrſcheinlich, oder beſtimmt ſtattfinden. Und
zwar bedeuten:
Schwarze Fahne: Die Veranſtaltungen finden
nicht ſtatt.
Weiße Fahne: Sie finden wahrſcheinlich
ſtatt.
Rote Fahne: Die Veranſtaltungen finden be=
ſtimmt
programmgemäß ſtatt.
Am Sonntag finden die Veranſtaltungen nicht
ſtatt, da die Schwaben infolge anderweitiger Verpflich=
tungen
nicht nach Darmſtadt kommen kann. Die zu
erledigende Luftpoſt wird dann am Sonntag früh oder
Montag, und wenn noch nötig, ſpäter durch eingeſchobene
inoffizielle Luftpoſtfahrten erledigt.

Kongreſſe und Verhandstage.

* Berlin, 14. Juni. Unter Teilnahme von Re=
gierungsvertretern
und Mitgliedern aus allen Teilen des
Reiches fand heute vormittag im Reichstagsgebäude die
16. Generalverſämmlung des deutſchen

Zentralkomitees zur Bekämpfung der
Tuberkuloſe ſtatt. Dr. Delbrück eröffnete die Ver=
ſammlung
mit einer kurzen Anſprache, in der er mit
ehrenden Worten der verſtorbenen Mitglieder von dem
Kneſebeck und Geheimrat Fränkel gedachte und die er=
freulichen
Fortſchritte der Auskunfts= und Fürſorge=
ſtellen
, ſowie die Unterſtützung durch die Reichsgeſetz=
gebung
hervorhob. Mit Worten des Dankes an alle,
welche ihre Arbeitskraft in den Dienſt der Tuberkuloſe=
ſache
geſtellt haben, ſchloß der Redner. Nach dem vom
Generalſekretär Profeſſor Nietner erſtatteten Geſchäfts=
bericht
für 1911 wurden Beihilfen in Höhe von 83800
Mark bewilligt. Das Präſidium wird auch in Zukunft
große Sparſamkeit walten laſſen müſſen. Gegenwärtig
ſind für erwachſene Lungenkranke in Deutſchland 138 Heil=
ſtätten
mit 14079 Betten vorhanden. Fünf Anſtalten
nehmen Kranke verſchiedener Stadien in 432 Betten auf,
für Kranke im vorgeſchrittenen Krankheitsſtadium ſtehen
in 128 Anſtalten Abteilungen in den Krankenhäuſern zur
Verfügung. Für tuberkuloſe Kinder exiſtieren 21 Anſtal=
ten
mit 1352 Betten, für Tuberkuloſeverdächtige und Be=
drohte
hundert Häuſer mit 8644 Betten. Die Zahl der
Walderholungsſtätten iſt auf 99, der Waldſchulen auf 26
geſtiegen. Die Ausleſe für die Heilſtätten findet in 33
Beobachtungs= reſp. Durchgangsſtationen ſtatt.

Der Kaiſer in Hannover.

* Hannover, 13. Juni. Der Kaiſer iſt heute
abend 9.45 Uhr mit Gefolge im Sonderzug hier eingetroffen
und hat ſich unter den Kundgebungen einer überaus zahl=
reichen
Menſchenmenge zum Königlichen Reſidenzſchloß be=
geben
, wo er Wohnung nahm. Im Gefolge befindet ſich
anſtelle des zuerſt beſtimmten Flügeladjutanten Majors
Frhrn. von Holzing General à la suite von Chelius. Un=
mittelbar
nach dem Eintreffen des Kaiſers im Schloß wur=
den
die Feldzeichen der Garniſon dorthin gebracht.
* Hannover 14. Juni. Der Kaiſer traf heute
morgen um 7½ Uhr im Automobil auf der Vahrenwal=
der
Heide ein und ſtieg dort zu Pferde. Der Kaiſer
hatte die Uniform der Königs=Ulanen angelegt. Das Re=
giment
der Königs=Ulanen hatte Paradeaufſtellung ge=
nommen
. Der Kaiſer ritt die Front ab und nahm den
Vorbeimarſch in Zügen im Schritt entgegen. Es folgte
ein Exerzieren des Regiments, das mit einem Parade=
marſch
in Eskadronfront ſchloß. Bei der Uebung waren
auch General v. Emmich und Generalinſpekteur v. Bock
und Polach zugegen. Das Wetter war unbeſtändig. Der
Kaiſer ſetzte ſich an die Spitze des Regiments und führte
es zu den Kaſernements, unterwegs von dem zahlreichen
Publikum lebhaft begrüßt.
* Hannover, 14. Juni. Der Kaiſer kehrte
gegen 12 Uhr zum Reſidenzſchloß zurück und reiſte mit
dem Sonderzug um 1 Uhr 35 Minuten nach Station
Wildpark ab. Zur Verabſchiedung hatten ſich der kom=
mandierende
General v. Emmich und der Polizeipräſi=
dent
von Hannover eingefunden.

Das deutſche Geſchwader in New=York.

* Naw=York, 13. Juni. Das deutſche Ge=
ſchwader
hat heute unter dem donnernden Abſchieds=
falut
der amerikaniſchen Kriegsſchiffe und der Hafen=
forts
die Heimreiſe angetreten. Um 5¼ Uhr nach=
mittags
fand die Ausreiſe in Anweſenhelt jubelnder Rie=
ſenmengen
ſtatt. Die amerikaniſchen Schlachtſchiffe und
Torpedoboote eskortierten die deutſche Flotte bis Sandy
Hook. Dort fuhr das deutſche Geſchwader an den ameri=
kaniſchen
Schiffen vorbei, während die deutſchen Mann=
ſchaften
bei jedem amerianiſchen Schiff ein dreifaches
Abſchiedshurra ausbrachten. Die Bremen fuhr nach
Baltimore, die amerikaniſchen Schiffe kehrten nach Hamp=
ton
Roads zurück. Am Mittag hatte der Präſident des
Union Seague=Klubs Samuel Fairchild dem Admiral
von Rebeur=Paſchwitz und den Offizieren zum Abſchied
ein Gabelfrühſtück gegeben. Er empfing ſie im Klub=
haus
, das prächtia geſchmückt war. Evening Poſt erklärt
in einem Leitartikel, der ungewöhnlich warme Empfang
Her deutſchen Flotte dürfte die Anſicht Deutſchlands mo=
diſizieren
, daß die öffentlichen Rechte der Deutſchen in
Amerika unbedeutend ſeien. Das Blatt betont den gro=
ßen
Einfluß, den die Deutſch=Amerikaner errungen ha=
haben
, die dennoch ihre nationale Eigenart beibehalten.
* New=York, 14. Juni. Die Abfahrt der
Flotte unter den Klängen der Nationalhymne und
des Liedes Muß i denn zum Städtele hinaus war ein=
drucksvoll
. Von Sandy Hook ſignaliſierte Admiral von
Rebeur=Paſchwitz den Dank der Deutſchen. An den Bür=
germeiſter
Gaynor telegraphierte der Admiral: Nie=
mals
verließen deutſche Schiffe einen Hafen nach ſchöne=
rem
Aufenthalt, als das Geſchwader New=York, das die
glänzende Gaſtfreundſchaft vollendete, die von den Kame=
raden
der amerikaniſchen Marine begonnen worden war.
der Admiral dankte ſodann im Namen aller für die un=
vergeßlichen
Stunden. In einer weiteren Abſchiedsbot=
ſchaft
dankte von Rebeur=Paſchwitz nochmals für die
überaus große Gaſtfreundſchaft. Er hoffe, die Flotte habe
ihrerſeits bewieſen, wie warm die Freundſchaftsgefühle
Deutſchlands für Amerika ſeien. Er hoffe auf ewiges
Andauern dieſer Beziehungen
Laft
ließ keine Gelegenheit vorübergehen, ohne der Flotte
das größte Wohlwollen zu beweiſen und ohne auf die
Herzlicheit der Beziehungen zwiſchen der deutſchen und
der amerikaniſchen Flotte hinzuweiſen.

Luftfahrt.

* Berlin, 14. Juni. Die Reichspoſtverwaltung
hat der Delag die Erlaubnis erteilt, offiziello
Luftſchiffpoſtkarten herauszugeben die
eine eingedruckte deutſche Reichs=Fünfpfennigmarke tragen
und auf den Luftſchiffen ſelbſt mit eigenem Poſt=
ſtempel
abgeſtempelt werden ſollen. Dieſe Luftſchiff=
poſtſtempel
haben die ovale Form der Bahnpoſtſtempel
und tragen die Worte: Luftpoſt, Z.=Luftſchiff, Viktoria
Luiſe, reſp. Schwaben oder Hanſa und das Datum des
Tages. Die neue Poſtkartenſerie beſteht aus ſechs
kolorierten Anſichtskarten, und zwar: Man=
zell
Landung Schweizerfahrt, Fahrt der Reichs=
tagsmitglieder
über den Bodenſee‟. Im Gewitterſturm
Ueber der Erde‟ Dieſe Karten ſind nur auf den Luft=
ſchiffen
und zwar mit eingedruckter Marke zu 1.50 Mark
die Serie, ohne Marke zu 1 Mark die Serie erhältlich.
Der neue Stempel wird vorausſichtlich in ungefähr acht
Tagen in Aktion treten.
* Schwerin, 14. Juni. Nachdem die Stadt vor
einigen Wochen ein für einen Flugplatz geeignetes
Gelände zum Preiſe von 350000 Mk. erwarb. hat die Bür=
gerſchaft
geſtern weitere 25000 Mark für die Errich=
tung
des Flugplatzes bewilligt.

Eine Bildaffäre.

* Madrid, 14. Juni. In der geſtrigen Sitzung
der Kammer verlangte der frühere Miniſter der ſchönen
Künſte und des Unterrichts Burrel von der Regierung
eine Erklärung über den Verkauf des im Kloſter Mon=
forte
befindlichen Gemäldes van der Goes.
Miniſterpräſident Canalejas erwiderte: Dieſe Frage
können wir jetzt nicht prüfen, denn es iſt darüber noch
keine Entſcheidung getroffen worden. Es iſt daher un=
möglich
, über den Bericht des Staatsrats zu diskutieren.
Abgeordneter Burrel betonte, daß das Gemälde einem
ausländiſchen Käufer weder ausgeliefert werden könne
noch dürfe. Redner führte an: Während meiner Amtszeit
als Miniſter erſuchte mich ein Agent um die Ermächtig=
ung
, das Gemälde nicht an ein Berliner Muſeum, ſon=
dern
an einen deutſchen Fürſten verkaufen zu dürfen. Ich
wies ihn kurzweg ab. Kurz darauf ſuchte mich der Ordens=
general
auf, zu dem das Kloſter Monforte gehört, und
erklärte mir, ich ſei nicht berechtigt, gegen den Verkauf ein
Veto einzulegen. Ich wies darauf den Gouverneur der
Provinz Lugo an, das Gemälde unter Sequeſtration zu
ſtellen. Bald nachher empfing ich den Beſuch eines Herrn
von der deutſchen Botſchaft, der die Angelegenheit mit
größter Diskretion bei mir vorbrachte; ich hielt aber auch
ſjetzt daran feſt, daß der Staat durchaus das Recht
habe, ſich dem Verkauf zu widerſetzen. Nach meinem Rück=
tritt
vom Miniſterium hat das zuſtändige Departement,
wie es ſcheint, den Standpunkt geändert. Nun beſitzt das
Kloſter das Gemälde nur als Depot, kann es alſo nicht
verkaufen. Dies hat der Stifter des Gemäldes in der
Stiftungsurkunde überdies ausdrücklich ſo beſtimmt. Der
Verkauf des Gemäldes wäre alſo eine niedrige Handlung.
Der Miniſter für ſchöne Künſte und Unterricht Alba
erwiderte, der Staatsrat befaſſe ſich mit dieſer Angelegen=
heit
, ohne ſich indes bisher darüber ſchlüſſig zu werden.
Ueber das Eigentum an dem Gemälde ſei es nämlich vor
langer Zeit, und man machte die Angelegenheit, wie es
ſcheint, auch zum Gegenſtand diplomatiſcher Vorſtellungen,
zum Prozeß zwiſchen dem Staat und dem Patronat des
Kloſters gekommen. Dieſer Prozeß ſei noch nicht be=
endigt
. Bis der zuſtändige Miniſter, der ſich mit der
Frage angelegentlich beſchäftige, darüber entſchieden habe
könne ſie nicht zur Diskuſſion geſtellt werden. Burrel
erklärte darauf, derjenige, der den Prozeß angeſtrengt
habe, ſei gar nicht dazu berechtigt. Der Erzbiſchof von
Sevilla, der Gründer des Patronats, habe ein für alle
Mal den Verkauf und die Abtretung von Gütern des ge=
nannten
Patronats unterſagt. Das Eigentum an dem
Gemälde ſei keineswegs zweifelhaft.

Landwirtſchaftliches.

Durch Vermittlung des Landwirtſchaftskammer=
Ausſchuſſes fanden im laufenden Monat größere und
kleinere Exporte von Ziegen nach dem In= und
Auslande ſtatt und ſtammen dieſe Tiere aus erſtklaſſigen
Zuchten der Provinz Starkenburg. So kaufte z. B. ein
Vertreter der K. K. Landwirtſchaftsgeſellſchaft in Laibach
Kärnten) 100 Stück Ziegen verſchiedenen Geſchlechts und
Alters im Geſamtwerte von ca. 3500 Mk., ein Beweis,
welch guten Ruf unſere einheimiſche Ziegenzucht im
Auslande beſitzt. Ferner kauften kleinere Transporte
die badiſche Landwirtſchaftskammer, Karlsruhe, und eine
Kommiſſion aus Elſaß=Lothringen.

Der italieniſch=türkiſche Krieg.

* Konſtantinopel, 13. Juni. Das deutſche
Generalkonſulat ſtellte bis geſtern abend 1897
Päſſe für 5000 Italiener aus; davon ſind 3000 abge=
reiſt
, die übrigen erwarten Dampfer. 1000 Italiener ver=
ließen
Konſtantinopel vor dem Ausweiſungsbeſchluſſe des
Miniſterrats, 2000 bleiben krankheitshalber oder wegen
anderer Ausnahmegründe in Konſtantinopel, 400 in
Smyrna.
Saloniki, 14. Juni. Das hieſige jungtürkiſche
Komitee erhielt die dringende Meldung von bevor=
ſtehenden
Operationen der italieniſchen
Flotte gegen die Befeſtigungen von Smyrna unter
gleichzeitiger Beſetzung der Inſeln Mytilene, Chios und
Lemnos. Der Wali von Smyrna wurde beauftragt, die
geſamten Archive nach Maniſſa in Sicherheit zu bringen.
Der Wali von Monaſtir wurde amtlich benachrichtigt,
der Miniſterrat habe den Bau der Bahn Monaſtir= Per=
lepe
=Koſthana beſchloſſen.
H.B. Rom, 14. Juni. Die Einberufung einer
knternationalen Friedenskonferenz., um
den Feindſeligkeiten zwiſchen Italien und der Türkei ein
Ende zu machen, die auch die Frage der Inſeln im Aegäi=
ſchen
Meere regeln ſoll, ſcheint vorläufig noch nicht gewiß
zu ſein, da die Türkei noch nicht genügend geſchwächt und
die Großmächte untereinander uneinig ſind. Von italie=
niſcher
Seite wird dem Friedens=Projekt keinerlei Schwie=
rigkeit
entgegengeſetzt. Nichtsdeſtoweniger ſcheint der
Gedanke einer Friedenskonferenz nicht aufgegeben zu ſein
und die Tatſache, daß Frankreich vielleicht eine Initiative
nach dieſer Richtung hin unternehmen wird, hat in Italien
einen ſehr guten Eindruck gemacht.

Marokko.

* Rabat, 13. Juni. Der Sultan iſt heute früh
hier eingetroffen. Die Straßen waren feſtlich ge=
ſchmückt
. General Didier war mit den Spitzen der fran=
zöſiſchen
und der ſcherifiſchen Behörden zum Empfange
des Sultans erſchienen.
* Paris, 14. Juni. Aus Fez wird gemeldet,
General Liauteg habe es bei dem Sultan Mukey
Hafid vor deſſen Abreiſe durchgeſetzt, daß dieſer ſich
unzweideutig und ſchriftlich verpflichtete, erſt dann ab=
zudanken
wenn die Verhältniſſe es Frankreich geſtat=
ten
, die Abdankung anzunehmen.
* Tanger, 14. Juni. Regnault ſchiffte ſich
heute auf dem Kreuzer Duchayla nach Marſeille ein.

Vermiſchtes.

* An die Waſſerkante! Der Landesausſchuß
des Deutſchen Flottenvereins für das Großherzogtun
Heſſen bittet Damen und Herren, auch Nichtmitglieder,
die ſich an ſeiner am 18. Juli beginnenden Geſellſchafts=
fahrt
beteiligen wollen, um baldige Anmeldung. In ſieben
vollen Tagen für 110 Mark wird Hamburg-Helgoland-
Kiel eingehend, aber mit Muße genoſſen. Intereſſantes
auf Schritt und Tritt in faſt überwältigender Fülle, mäch=
tige
Naturbilder, vor allem das Meer! Vorbereitet iſt
eine fünftägige Anſchlußfahrt nach Dänemark; ſie zeigt
Kopenhagen, Nord=Seeland mit ſeinen reichen Schlöſſern
und Helſingför, überquert den Sund, um in dem maleriſch
gelegenen Helſingborg auf ſchwediſchem Boden einen
Abend zu verbringen und endigt am 29. Juli mittags in
Saßnitz auf Rügen. Preis 76 Mark. Anmeldungen und
Zahlungen nimmt nur der Heſſiſche Landesausſchuß

[ ][  ][ ]

Darnſtadt, Baldſtraße 1, entgegen; Progamme ſnd von
ihm zu erhalten.
Die Induſtrie von Bethlehem. In dem
altehrwürdigen ſtillen Bethlehem blüht heute, 20 Jahr=
hunderte
nach Geburt des Heilands, eine eigenartige In=
duſtrie
, die für die arme Bevölkerung die Haupterwerbs=
quelle
bildet: man fertigt in großem Maßſtabe allerlei
Artikel aus Perlmutter an, die zum Teil an die Beſucher
der heiligen Stätten als Erinnerungen verkauft werden.
Der amerikaniſche Vizekonſul Lewis Heck in Jeruſalem
gibt eine intereſſante Schilderung dieſer Induſtrie; es iſt
eine Hausinduſtrie, die mit den primitivſten Werkzeugen
arbeitet. Ihr Haupterzeugnis ſind Schnitzereien auf Perl=
mutterſchalen
, die dann mit Darſtellungen religiöſer Sze=
nen
geſchmückt werden, daneben auch Roſenkränze aus
Perlmutterkügelchen. Das Merkwürdige aber iſt, daß
das dabei verwendete Material eine weite Reiſe über den
Ozean machen muß, ehe es in die Hände der Perlmutter=
arbeiter
von Bethlehem kommt. In der Tat kommt der
größte Teil des Rohſtoffes aus Amerika, wie denn auch
die Mehrzahl der hergeſtellten Arbeiten nach Amerika zu=
rückgeht
. Die geſchnitzten Muſcheln kann jeder Touriſt in
Jeruſalem oder in Bethlehem kaufen, aber die Nachfrage
hat in den letzten Jahren ſehr abgenommen; man bevor=
zugt
Korallen, und die Perlmutterinduſtrie Bethlehems
iſt daher auf den Export nach fernen Ländern angewieſen.

H.B. Hamburg, 14. Juni. Heute morgen gegen 3 Uhr
entgleiſten bei Halſterbek von einem Güterzuge fünf
Wagen und die Lokomotive. Die Gleiſe ſind aufgeriſſen,
der Materialſchaden iſt erheblich. Menſchen kamen nicht zu
Schaden. Der Verkehr an der Unfallſtelle iſt zum Teil durch
Umſteigen aufrecht erhalten. Die Züge erleiden 5 bis 10
Stunden Verſpätung. Ein Hilfszug ging nach der Unfall=
ſtelle
ab.
H. B. Deutſch=Eylau, 14. Juni. Hier iſt der Oberlehrer
Dr. Lange beim Baden ertrunken. Der Bade=
meiſter
Wolff geriet beim Verſuch, ihn zu retten, ſelbſt in
Lebensgefahr.
H. B. Wien, 14. Juni. Die Ruthenen haben geſtern
im Wahl=Ausſchuß des Abgeordneten=
hauſes
die Obſtruktion gegen das Wehrgeſetz be=
gonnen
. Sie wollen die Durchberatung der Wehrvorlage,
die nach dem Wunſche der Regierung am 25. ds. erledigt
ſein ſoll, ſo lange verhindern, bis ihnen Garantien bezüg=
lich
der Errichtung einer rutheniſchen Univerſität in Lem=
berg
geboten werden. Bisher haben die Verhandlungen
zwiſchen der Regierung, den Polen und Ruthenen zu
keinem Reſultat geführt. Deshalb begannen geſtern die
Ruthenen im Wahl=Ausſchuß mit der Obſtruktion. Um
¼5 Uhr nachmittags begann die Sitzung, die vormittags
noch andauerte und durch Dauerreden ausgefüllt wurde.
Geſtern abend ½11 Uhr begann der rutheniſche Abgeord=
nete
Baczynsky eine Rede, die er abwechſelnd deutſch und
rutheniſch hielt. Um 5 Uhr, ½8 Uhr und 9 Uhr morgens
machte er Pauſen von je 10 Minuten.
H.B London, 14. Juni. Ernſte Streikausſchrei=
tungen
werden aus dem jamerikaniſchen Staate New=
Jerſey berichtet. Der Streik in dem Schmelzwerk von
Perth Amboy hat einen bedrohlichen Umfang angenom=
men
. Bei einem Zuſammenſtoß zwiſchen Ausſtändigen
und der Polizei am vergangenen Mittwoch wurden zahl=
reiche
Streikende verwundet. Geſtern verſuchte eine Ab=
teilung
Ausſtändiger, zumeiſt Polen, das Schmelzwerk
zu ſtürmen. Nach ſchwerem Kampfe gelang es, die Polen
zurückzudrängen. Die Polizei machte erſt von ihren Knüp=
peln
Gebrauch und griff ſchließlich zur Schußwaffe.

Literariſches.

Von Griebens Reiſeführern liegen neu
vor, Band 36: Der Schwarzwald. 17. Auflage,
mit 9 Karten (2,50 Mk.). (Verlagsbuchhandlung von Al=
bert
Goldſchmidt, Berlin W. 35.) Ein gründlicher Kenner
des Schwarzwaldgebietes, Ed. Wöhrle=Baden=Baden iſt
der Bearbeiter dieſes Führers, der in einer für den Reiſe=
gebrauch
außerordentlich praktiſchen Darſtellung und An=
ordnung
das geſamte Gebiet des Schwarzwaldes be=
handelt
. Die Zuſammenſtellung beliebiger Touren iſt
durch die überſichtliche Beſchreibung der verſchiedenen
Routen, ſowie mit Hilfe des vorzüglichen und vollkommen
ausreichenden Kartenmaterials überaus einfach. Der
Führer kann allen Beſuchern des Schwarzwaldes als ein
zuverläſſiges und praktiſches Reiſehandbuch empfohlen
werden. Neben der großen Ausgabe hat der Verlag noch
eine kleine Aus gabe zum Preiſe von 1,20 Mk. heraus=
gegeben
, die für einen kurzen Aufenthalt ausreichen dürfte.
Band 29, Der Rhein 28. Auflage. (3 Mk.). Der
vorliegende Band, wohl einer der beliebteſten und ver=
verbreitetſten
aus der ſtattlichen Sammlung der Grieben=
ſchen
Reiſeführer, trägt auch in ſeiner neuen, ſoeben er=
ſchienenen
Auflage die Merkmale der ſorgfältigen Neu=
bearbeitung
und Ergänzung, ſowohl des Textes wie auch
der Karten. Auch die anderen bemerkenswerten äußeren
Vorzüge der Griebenſchen Reiſeführer, der deutliche Druck
und das handliche Format, machen den Beſitz dieſes über=
aus
praktiſchen Rheinführers doppelt empfehlenswert. Als
Kleiner Führer für die Rhein=Reiſe iſt zum Preiſe von
1,50 Mk. ein Auszug erſchienen, der für eine weniger aus=
gedehnte
Rheinfahrt ausreichend iſt. Ferner erſchienen
als Sonderdrucke aus obigem Führer Band 30: Köln und
Umgebung (60 Pfg.) und Band 31: Frankfurt a. M. und
der Taunus (60 Pfg.).

Letzte Nachrichten.

(Wolffs telegr. Korreſp.=Bureau.)
* Stuttgart, 14. Juni. Der Schwäbiſche Merkur mel=
det
: Der bayeriſche Miniſterpräſident v. Hertling trifft
am Sonntag abend als Gaſt beim Miniſterpräſidenten v.
Weizſäcker hier ein. Beide Miniſterpräſidenten begeben
ſich am Montag nach Bernhauſen, um dem König ihre
Aufwartung zu machen.
* M.=Gladbach, 14. Juni. Heute nacht verurteilte das
Schwurgericht den Taglöhner Hinrichs, der im
Januar 1912 den 82jährigen Landwirt Rüllenrath aus
Ober=Krüchten im Bett erwürgte, zum Tode.
* Wien, 14. Juni. Baczynskyj beendete im
Wehrausſchuß um halb 12 Uhr ſeine 13ſtündige Ob=
ſtruktionsrede
. Die Sitzung dauert fort. Der Budget=
ausſchuß
beſchloß, in die Spezialdebatte über das Budget=
proviſorium
einzutreten.
* Paris, 14. Juni. Das heutige Amtsblatt ver=
öffentlicht
einen Erlaß des Marineminiſters, durch den den
mit dem Unterſeeboot Vendémiaire unter=
gegangenen
Mannſchaften ein um einen Grad
höherer Rang zuerkannt wird. Die Maßnahme hat
den Zweck, die Bezüge der Hinterbliebenen zu erhöhen.
* Mancheſter, 14. Juni. Eine Verſammlung der Dock=
arbeiter
von Mancheſter und Salford beſchloß, nach=
dem
verſchiedene Diſtrikte, darunter Liverpool, Bericht
erſtattet hatten, die ſofortige Arbeitsaufnahme.

teilen wir Ihnen mit, daß unſer Otto jetzt ganz allein
läuft. Wir hatten anfangs des Jahres nicht gedacht,
daß unſer Kind noch zum Laufen käme, denn es ver=
mochte
damals, 14 Jahr alt, noch nicht ſich ohne Hilfe
aufzurichten. Beſorgt um das Kind, gaben wir ihm
eine Zeitlang Ihr bekanntes Kinder=Kräftigungsmittel

und konnten in der Tat bald merken, daß Otto all=
mählich
zu Kräften kam. Wir ſahen deutlich, wie ſeine
Knochen kräftiger wurden; der Appetit wurde vorzüglich
und das Ausſehen des Kleinen von Woche zu Woche
friſcher. Sobald er ſich ſeiner Kraft bewußt war, be=
gann
er ſeine Gehverſuche. Heute läuft er munter
umher und nimmt ſeine Scotts Emulſion gerade ſo
gern wie am Anfang.
(Gez.) P. Schreiber, Kuhz bei Haßleben, Uckerm., 29. Sept. 1910.
Beim Einkauf verlange man ausdrücklich Scotts Emul=
ſion
. Es iſt die Marke Scott, welche, ſeit über 30 Jahren
eingeführt, für die Güte und Wirfang bürgt.
Scotts Emulſion wird von uns ausſchließlich im großen verkauft,
und zwar nie loſe nach Gewicht oder Maß, ſondern nur in verſiegelten
Originalſlaſchen in Karton mit unſerer Schutzmarke (Fiſcher mit dem
Dorſch). Scott & Bowne, G. m. b. H., Frankfurt a. M.
Beſtandteile: Feinſter Medizinal=Lebevtran 150,0 prima Glyzerin
50,0, unterphosphorigſaurer Kalk 4,3, unterphosphorigſaures Natron 2,0,
pulv. Tragant 3,0, feinſter arab. Gummi pulv. 2,0, Waſſer 120,0, Alkohol
11,0. Hierzu aromatiſche Emulſion mit Zimt=, Mandel= und Gaultheriaö!
je 2 Tropfen.

beim Ge=
Die ſparen, ohne zu entbehren
brauch
von Fauſtring Lanolinſeife. Nur 20 Pfg. das Stück,
5 Stück ſogar nur 95 Pfg. Hergeſtellt nach dem ur=
ſprünglichen
Rezept vom langjährigen Fabrikanten der
Pfeilringſeife: C. Naumann, Offenbach a. M. (11310M
Sie haben ſich nun auch die Luft erobert
Fays ächte Sodener Mineral=Paſtillen, die ſeit
25 Jahren ſo glänzend gegen alle Katarrhe der
Luftwege bewährt ſind. Der Rentier Schm., der
kürzlich einen Paſſagierflug mitgemacht hat, nahm
eine Schachtel Sodener mit, und er erklärt, daß
er es nur ihnen danke, wenn er in der ſcharfen
Fahrt vor einer ernſten Erkältung bewahrt wor=
den
ſei. Fays Sodener verſagen eben nie,
einerlei, ob man ſie nun vorbeugend oder helfend

anwendet. Die Schachtel koſtet nur 85 Pf. Nach=
ahmungen
weiſe man entſchieden zurück. (13039Mf

Vortreter: Haas & Bernhard. Darmstadt, Rheinstr. 19.

über Vermögens=, Fami=
AuskUnffe lien= u. Geſchäftsverhält=
niſſe
, Beobachtungen,
Ermittelungen bei Eheſcheidungs= u. Alimentenpro=
zeſſen
! Solide Preiſe! Zahlreiche Empfehlungen.
G. m.
Fr. Detektiv-Zeutrale b. u. Salzhaus6
Frankfurt a. M. Tel. I 4359. (6416a

Geſchäftliches.

Man ſchreibt uns: Weit über die Grenzen
Deutſchlands hinaus hat ſich die ſeit über 10 Jahren
beſtehende Redner=Akademie, Berlin 107, Pots=
damerſtraße
123b einen Weltruf erworben. Wiſſen=
ſchaftliche
Autoritäten und Redner von Beruf bezeichnen
das in der Akademie zur Anwendung gelangende Aus=
bildungsſyſtem
als den Weg, welcher zur Beherrſchung
der abſolut freien Rede führt. Ebenſo wie die perſönliche
Ausbildung in der Akademie hat auch der vor mehreren
Jahren herausgegebene Fernkurſus für praktiſche
Lebenskunſt, logiſches Denken und freie
Redekunſt vielen die erwünſchten Erfolge gebracht.
Das Studienmaterial der Redner=Akademie iſt aus einer
langjährigen, erfolgreichen Vortrags= und Unterrichts=
tätigkeit
hervorgegangen.
Wir verweiſen noch auf den der heutigen
Nummer unſeres Blattes beiliegenden Proſpekt. (13065

Wohlgeschmack und hohen Nährwert erhalten Milchspeisen,
Puddings, Kuchen, Suppen usw. wenn bei der Zubereitung

ete ct it t, e
lauliceh und solt 6o Jahren bekannt und beüicht. Das elelste
Matsprodukt für Suppen, Puddings, Fruchtspelsen usw.
Rezeptbüchlein kostenlos durch die Corn Products Co., Hamburg

Preie Lieferung, Alles offen ausgezeichnet. Danernde Garantt
Manverlange Preisliste u. Abbildunge
Photographische Aufnahmen
der einzelnen Zimmer. (10529s

B7091

Familiennachrichten.

IHRE VERLOBUNG
beehren sich anzuzeigen
Joe Johannssen
Otto Semper
Grossherzogl. Hess. Hofopernsänger
DARMSTADT.

Freunden und Bekannten die ſchmerzliche
Mitteilung, daß es Gott dem Allmächtigen.
gefallen hat, unſeren lieben Vater, Großvater,
Schwiegervater, Schwager und Onkel
Herrn Adam Reitz
heute nachmittag im 56. Lebensjahre zu ſich=
zu
nehmen.
(13089
Um ſtille Teilnahme bitten
die trauernden Hinterbliebenen.
Worfelden, den 13. Juni 1912.
bei Groß=Gerau
Die Beerdigung findet Sonntag nachmittag
3 Uhr ſtatt.

Todes-Anzeige

Verwandten, Freunden und Bekannten die tieftraurige Mitteilung,
dass unser lieber Vater, Bruder, Gatte, Schwiegervater und Onkel

Kaufmann in Darmstadt
das Urbild eines treuen, sorgsamen Hausvaters, heute nach langem, aber ge-
zduldig
ertragenem Leiden, sanft in die Ewigkeit abberufen worden ist.
Friede seiner Asche!
(13133
Darmstadt, 14. Juni 1912.
Viktoriaplatz 9, II.
Die tieftrauernden Hinterbliebenen.
Die Beerdigung findet dem Wunsche des Entschlafenen gemäss in seinem Geburtsorte
Vonhausen bei Büdingen (Oberhessen) Montag, den 17. ds. Mts., nachmittags 3 Uhr, statt.

[ ][  ][ ]

Todes-Anzeige.

Geſtern entſchlief nach langem, ſchwerem
Leiden, im Glauben an ihren Heiland
Frautom Hatake Bscrharde
unſere Schweſter, Couſine und Freundin.
S. Eberhardt
Frau Lina Hornung
Direktor Küchler und Frau
Darmſtadt, 14. Juni 1912.
Die Beerdigung findet Sonntag, den 16. Juni,
nachmittags 3 Uhr, vom Portale des ſtädtiſchen
(13132
Friedhofes aus, ſtatt.

in Deutſchland, beſonders im Oſten, vielfach gefallen. Wir
haben auch morgen im Bereich nordweſtlicher Winde viel=
fach
wolkiges, doch meiſt trockenes Wetter zu erwarten.
Ausſichten in Heſſen für Samstag, 15. Juni: Wol=
kig
, meiſt trocken, vereinzelt Gewitter, mäßig warm.

Amtlicher Wetterbericht.

Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen.
Ueber Island und der Biskaya lagern Hochdruck=
gebiete
, während der ganze Kontinent unter der Herr=
chaft
eines ausgedehnten Tiefs, mit einzelnen Teilzen=
ren
, liegt. Infolgedeſſen wehen bei uns nordweſtliche
Winde, die Abkühlung gebracht haben. Niederſchläge ſind

Tageslatender.
Samstag, 15. Juni.

Münchener Spezialausſtellung zur Förder=
ung
der Volkshygiene im Fürſtenſaal ( geöff=
net
von 109 Uhr).
Konzerte: Ludwigshöhe um 4 Uhr. Perkeo um
8 Uhr. Bürgerkeller um 8 Uhr. Reſtaurant Me=
tropole
um ½8 Uhr.
1. Darmſtädter Kinematograph (Ecke Rhein=
u
. Grafenſtraße): Vorſtellungen von 3½11 Uhr.
The American Bio Co., Ernſt=Ludwigsſtr. 23.
Vorſtellungen von 411 Uhr.
Sonntag, 16. Juni.
Geſellige Zuſammenkunft des Bürgervereins
Darmſtadt und Darmſtädter Fechtklubs um 3 Uhr im
Vereinsgarten.
Geſangsabend der evang. Stadtmiſſion um 8 Uhr
Mühlſtraße 24.
Uebungsſchießen des Kriegervereins um 3 Uhr auf
Stand 6 der Militärſchießſtände.
Preisſchießen (Schluß) mit Gartenfeſt des Schützen=
klubs
um 3 Uhr im Vereinslokal.
Konzerte: Ludwigshöhe um 4 Uhr. Schützenhof um
8 Uhr. Reſtaurant Metropole um 4 und 8 Uhr.
Perkeo um 4 und 8 Uhr.
Wanderung des Odenwaldklubs nach Klingenberg
(Abfahrt um 6.46 Uhr).

Spaziergang des Poſt= und Telegraphen= Unter=
beamten
=Vereins nach Arheilgen (Abmarſch um 3 Uhr
vom Schlachthof).
Münchener Spezialausſtellung zur der=
ung
der Volkshygiene im Fürſtenſaal ( geöff=
net
von 119 Uhr).
1. Darmſtädter Kinematograph (Ecke Rhein=
u
. Grafenſtraße): Vorſtellungen von 411 Uhr.
The American Bio Co., Ernſt=Ludwigsſtr. 23.
Vorſtellungen von 411 Uhr.

Verſteigerungskalender.
Montag, 17. Juni.

Mobiliar= uſw. Verſteigerung um 9 und 3 Uhr
Beckſtraße 73.
Moos=Verſteigerung um 10 Uhr im Rathaus zu
Pfungſtadt.
Faſelvieh=Verſteigerung um 11 Uhr im Faſel=
ſtall
zu Eſchollbrücken.

Gewerbe= Muſeum, Reckarſtraße 3. Täglich gebfnet
v. 1112½ Uhr, Sonntags v. 111 Uhr. Eintritt frei.

Druck und Verlag: L. C. Wittich’ſche Hofbuchdruckerei.
Verantwortlich für den politiſchen Teil, für Feuilleton,
Reich und Ausland: Dr. Otto Waldaeſtel; für den übrigen
redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten: Max Streeſe;
für den Inſeratenteil, Inſeratbeilagen und Mitteilungen
aus dem Geſchäftsleben: Hans Heitz, ſämtlich in Darmſtadt.
Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind
an die Redaktion des Tagblatts zu adreſſieren. Etwaige
Honorarforderungen ſind beizufügen; nachträgliche werden
nicht berückſichtigt. Unverlangte Manuſkripte werden nicht
zurückgeſandt.

W. Nagel
Ernst-Ludwigstrasse 16

Kinder-Strümpfe
Damen-Strümpfe
und-Söckchen

Trikotagen
für Herren und Damen

Reform-Beinkleider
für Damen und Kinder

Herren-Socken
Handschuhe

Schwarz-weisse Rabattmarken

Nur erstklassige Qualitäten zu billigsten Preisen.

Der Geſundheit
förderlich iſt ein 6las heſſenbräu. Es erfriſcht,
kräftigt, regt den Appetit an und fördert die Ver=
dauung
. Die Wohlbekömmlichkeit dieſes Haus=
trunkes
wird allgemein beſtätigt.

(12891a

Meys Stoffwäsche
aus der Fabrik von Mey & Edlich in Leipzig-Plagwitz
ist der beste Ersatz für Leinenwäsche.
Eegant. Wohlfeil. Praktisch,
Vorrätig in Darmstadt bei:
H. Nau & Sohn (auch en gros), Schu
stergasse 16, neb. der Krone; Herz
Hachenburger Sohn (engros), Rhein-
strasse
1; Augusta Graulich, Kirch-
strasse
27; Arnold Kleber, Bismarck-
strasse
3; Meister & Weißheimer,
Grosse Ochsengasse 24; Georg Hof
(Inh. Edgar Wetzstein), Hofpapier-
handlung
: W. Heckmann, Mühlstrasse 72, gegenüber
der Stadtkapelle; Gebrüder Unger, Ludwigstrasse 9;
L. & M. Fuld, Kirchstrasse 12, Zum weissen Schwanen‟;
Geschw. Merkel, Pankratiusstrasse 23; Adam Rühl,
Kasinostrasse 25; L. Engelhardt Nachf., J. Scheuer-
mann
, Grosse Ochsengasse 27; Math. Becher, Kirch-
strasse
17, sowie in allen durch Plakate kenntlich ge-
machten
Verkaufsstellen.
(6390a
Man hüte sich vor Nachahmungen mit ähnlichen Eti-
ketten
und Verpackungen, sowie denselben Benennungen.

gut erhalten
Opel-Rad zu verkaufen
*14595fo)
Eſchollbrückerſtr. 6.

Privat=Mittagstiſch
Suche (evtl. auch volle Pen=
ſion
) am liebſten bei öſter. iſrael.
Familie. Offerten unter R 92
an die Expedition ds. Bl. (*14624

zum Bülgein nimmt an
Wäſche Bügelgeſchäft,
Soderſtraße 31.
(*14663

SDeinere Zimmerarbeiten, auch
Hobelarbeiten, werden ange=
nommen
B. Roßler, Zimmer=
mann
, Kl. Kaplaneigaſſe 5. (*14658so

ZAm Mittwoch mittag auf der
Griesheimer Chauſſee ein ſilb.
Kettenarmband verloren. Gegen
Belohn. abzug. bei Fr. Flickinger,
13037)
Inſelſtraße 21, I.

Liebigſtraße 67, II. Stock, ſchöne
4=Zimmer=Wohnung per 1. Juli
zu vermieten.
(13092a

Arheilgerſtr. 4 eine 2 Zimmer
wohnung per 1. Juli. (13112ms

Kiesſtraße 80 2= Zimmerwoh=
nung
, monatlich 15 Mk., an kl.
reinl. Familie.
(13116ms

Lauteſchlägerſtr. 13, 2 Zimmer=
wohn
. (Manſ.)an ruh. ält. L. (*14709so

Junggeselle
findet komf. Wohn. in ruh. Villa
(Mitte d. Stadt). Zimmerzahl nach
Wunſch, mit od. ohne Möbel, ev.
Penſ. Off. u. S. 18 Exp. (*14719

Oferte Zim

Karlſtr. 30, Hth. II. St. r., möbl.
Zimmer ſofort zu verm. (*14738

Karlſtr. 28½, III., 2 ineinanderg.
möbl. Z., auch als Wohn= u. Schlafz.,
mit 1 oder 2 Betten, b. ſof. (*14757

Aeltere Frau oder Fräulein,
unabhängig, kann möbl. Zimmer
mit Benutzung der Küche preiswert
erhalten. Zu erfragen (*14743
Magdalenenſtr. 21, von 24 Uhr.

großes, gut
Saalbaustr. 8.
möbliertes
Zimmer zu vermieten. (*14763

Schützenſtraße 14, part, Vdh.,
großes möbliertes Zimmer zu
vermieten.
(13102t

Grafenſtr. 8, II., ſchön möbl.
Zimmer mit Schreibtiſch u. möbl.
Manſarde die Woche 3 Mk. (*14725

Heinrichſtr. 117, hochpart.
2 bis 3 elegant möbl. Zimmer,
zuſammen, event. getrennt, ſof. od.
per 1. Juli zu verm. (12757a

Schützenſtraße 8, Hinterhaus,
möbl. Zimmer an Herrn oder
Fräulein per ſofort.
(*14716so

Wilhelminenplatz 11, II., möbl.
Zim. a. Arbeit. Woche 3 M. (*14701so

Bleichſtr. 39, III., möbl. Schlaf=
ſtelle
ſofort zu verm. (*14713

Drei möblierte Zimmer,
zuſammen oder getrennt, zu ver=
mieten
. Näheres daſelbſt Kaiſer=
Wilhelmſtraße Nr. 98, nächſt
der Halteſtelle der Dampfſtraßen=
bahn
an der Ludwighöhe. Frau
Karl Weil Witwe.
(*14710

Café Union
Ernſt=Ludwigſtr. 8, 1 ſchönes
Vereinszimmer ſofort bill. zu
vermieten.
(*14462ds
Eeggagauf


Kegelbahn
noch 2 Abende frei. Vereinszim=
mer
(ca. 25 Perſ.) zu vermieten
Reſtauration Drei Hasen‟
Paul Buss, Heinheimerſtr. 42. (*14608

Berlitz-School
Grösstes Sprachinstitut
Wilhelminenstrasse 19, II.
Telephon 613.
Englisch
Französisch
Italienisch
Spanisch
Russisch
Deutsch.
Von Jani bis Oktober
auf sämtliche Preise
15% Rabatt.
Prospekt und Probestunde gratis.
Bureauzeit 91 u. 38.

Tonſervatoriſch gebild. Dame
erteilt Anfängern und Vorge=
ſchritt
. gründl. Klavierunterricht u.
Theorie, Off. u. N 68 Exp. (B11828

Englischer Unterricht
Gramm., Konvers., Lit., wird v. einer Engländ.
ertei t, Uebers tzungen, Deuts-h f. Ausländer
10899a) Heidelbergerstr. 25, III.

Mkad. gebild. Lehrer beaufich=
tigt
Schulaufgaben. Offert.
u. R 79 a. d. Exped. (*14564fso

Unterricht im Zuſchneiden und
Kleidermachen erteilt gründ=
lich
Emilie Greb, Ernſt= Ludwig=
ſtraße
15, 1. St., H. Henkel. (12095a

Arimaner (Oberrealſchule, Real=
gymnaſium
), der Nachhilfe gibt,
geſucht. Off. mit mäß. Preisangabe
unter § 22 an die Exped. (*14752

Englischen Unterricht
erteilt Miss Kathleen Mackimm,
B821) Annastrasse 30, II.

Mathematik d. akad. gebild. Lehrer
Sorgfält. ſchnelle Förderung. Mäß.
Honor. Wittmannſtr. 30, I. (B9429

ründlicher Klavierunterricht,
monatl. 6 Mk., wird erteilt
*14406dsi) Gutenbergſtr. 15, part.

Cehrerin beaufſ. Schulaufg. u.
gibt Nachh., auch w. d. Ferien.
Off. u. § 4 a. d. Exp. (*14660sms

Villce-
Kochschule
Der nächſte Kochkurſus beginnt
am 1. Juli, der Einmachkurſus
am 2. Juli. Anmeldungen
werden tägl. entgegengenommen
in der Alice=Kochſchule.
*14204ss) Der Vorſtand.

13080

Beſonderspreiswerte
Schuhofferte
nur so lange Vorrat
1 Posten
n la Chevreaux- und
5
n Boxkalf-Damen- und
Herrenstiefel
Rahmenarbeit braun und
ſchwarz letzte Neuheit,
ſtatt 18 und 20 Mark jetzt
nur 15.75
Hochmoderne
Herren=Lackſchnürſchuhe
Rahmenarbeit, ſtatt 2022 M.
jetzt nur 15.7516.50
SDamen-Halbschuhe
reizende Neuheiten in diverſen
1 Farben und Ausführungen
5.926.907.508.5010.50
Die beliebteſten Preislagen
für Damen
4.905.756.907.90
für Herren
4.905.506.757.90-
8.5010.50
z Mainzer Schuhlager
M. Matheis
4 Schillerplatz 4
und
(*14749
3 Ludwigsplatz 3.
Schwarz=weiße Rabattmarken.
Iins

Dirigentengesuch.
Ein mehrfach preisgekrönter Ver=
ein
in der Nähe Darmſtadts ſucht
möglichſt für Samstag Abend
einen erſtklaſſigen Dirigenten.
Offerte mit Gehaltsangabe bis
Mittwoch den 19. Juni, unter
§ 6 an die Exped. ds. Bl. (*14672so

Tücht, kautionsf. Wirtsl. ſ. Lokal
Mitte d. Stadt v. hieſ. Brau. geſ.
Off. u. R 72 an die Exp. (*14534ds
Verztl. u. ſtaatl. gepr. Maſſeuſe u.
APfleg. empf. ſich d. verehrl. Patient.
Karlſtr. 45, II., Tel.=Beſtell. 82. (11168a

Zuckers Saluderma hat
mich von einem ſchweren (11349E
Hautausſchlag
raſch u. völlig befreit. 1000 Dank.
E. Phylipp, Aufſeher. Aerztl.
warm einpf. Doſe 50 Pfg. u. 1 Mk.
(ſtärkſte Form). Bei F. Schaefer,
Ludwigsplatz 7, Chr. Schwinn,
Rheinſtraße 8, A. Logel, Eliſa=
bethenſtr
. u. Gg. F. Frank, Parf.

[ ][  ][ ]

Seite 8.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 15. Juni 1912.

Nummer 139.

Nützen Sie unsere
ausserordenklich

Waschblusen uni oder gestreift .
145
98.
Batistblusen mit Einsätzen . .
68
475
25
Kostüm-Röcke weiss od. ecru Leinen
Leinen-Paletots weiss od. ecru Leinen 7
500
Jackenkleider weiss oder ecru Leinen 1.125 1850 2200 2800

in den Abteilungen

Gbhrentiot

Mousseline imit. mit und ohne Borde . . . . Meter Blusen-Nessel mit Bordüre . . . . Meter Kleider-Leinen imit, in allen Farben . Meter 35 Zephir-Leinen in eleganten Streifen Meter 65. Baumwoll-Voile schwarz . Meter 65

Damenstrümpfe
baumwolle gewebt, 2 Paar
Damenstrümpfe
baumwolle, Ia Qual., Paar

5
78

Herren-Socken
schwarz u. lederfarbig, Paar 65
Kinder-Söckchen
Paar 38 und 48

Waschstoft
Strümr
Slaſascaße

Damen-Handschuhe . . . . . Paar 22, 32, 38, 68

aus.

(13072

Besichtigen Sie unsere Fenster-Auslagen an der Marktplatz-Seite.

Markt 2


Gebrretbtkschtd

Markt 2.

Seiblich

Fräut, im Schneidern erſahren,
ſucht Stellung in hieſigem Kon=
fektionsgeſchäft
Gefl. Offert. unt.
§ 14 an die Exped. d. Bl. (*14707

ehl kurat arbeitende Schneiderin
2nimmt noch Kunden an in
und außer dem Hauſe. Gefl. Off.
unter § 13 an die Exp. (*14708

gewandte Büglerin mit 1a Reſ.
n. n. K. an Wenkſtr. 7, p. (*14705

Frau empfiehlt ſich im Flicken
und Aendern in und außer dem
Hauſe. Näh. in der Exv. (*14747

Geübte Schneiderin ( Nord=
deutſche
) ſ., da hier fremd, Kunden
in und außer dem Hauſe. Offert.
unt. R 98 an die Exped. (*14653ss

Anſtänd. Frau empf. ſich im
Flicken u. Ausbeſſ. v. Wäſche. Näh.
Heinrichſtr. 64 Manſ. (B12780

Büglerin nimmt noch Kunden
an Liebigſtr. 61, Manſ. (*14667ds
Tücht. Schneiderin empf. ſich in u.
a. d. H. Näh. Marktplatz 10, III. (12625a

Unabh., ſaub. Frau, w. perſ. koch. k.,
ſucht morgens u. nachm. 34 Std.
Beſchäft. Grafenſtr. 16, II., I.

Empfehle mich im Waſch. (*14625
Fr. Schmidt, Weinbergſtr. 46, I.

Mädchen ſucht 1 Std. Laufſtelle
morg. u. mittags 2 Std. (*14621
Marthahaus, Stiftſtraße.

Besseres Fräulein,
19 Jahre alt, welches eine Haushal=
tungsſchule
beſucht hat, ſucht für
ſofort Stell. i. beſſ. Hauſe, ſieht
weniger auf Lohn, jedoch auf gute
Behandlung. Offert. erb. unt. R. E.
2505 postlag. Pfungstadt. (*14539fso
Fräulein ſucht Stelle als Stütze
der Hausfrau Pallaswieſenſtr. 2,
2. Stock.
(*14648

Frau m. gut. Empf. ſucht h. Tage
Waſch. u. Putz. Karlſtr. 23. (*14742

Fein bürg. Köchin ſ. Stelle zum
1. Juli Emma Frank, gewerbsmäßige
Stellenvermittlerin, Karlstr. 31. (*14727

geſetzten Alters, aus ſehr
Fräul, achtbarer Familie, in
allen Hausarbeiten gründlich er=
fahren
, ſucht Stelle als Haus=
hälterin
, am liebſten bei allein=
ſtehendem
Herrn. Nähere Aus=
kunft
erteilt Frau Bäcker Koch,
(*14764soi
Hochſtraße 14.

Frall

ſucht Laufdienſt Hofgarten=
(B13150
ſtraße 13.

Busillestellung
von älterem Handelshochſchüler für die großen Ferien Auguſt
bis Oktober geſucht. Bewerber iſt durchaus
bilanzſicherer Buchhalter, ſtilgewandter
ſelbſtändiger Korreſpondent.
(Zehnjährige Praxis.) Gefl. Angebote unter R 31 an die
Expedition.
(12841ms

Alleinmädch., w. koch. u. ſchneid.
k., gew. Hausmädch., w. ſchneid.,
büg., ſerv. k., ſuchen St. f. 1. Juli,
Köchinnen, w. Hausarb. m. übern.,
ſ. Aush. f. 14 Tage. Minna Dingeldein,
gewerbsmäßige Stellenvermitterin
Schützenſtr. 10½, Tel. 531. (*14745

Besseres Mädchen.
welches ſchon in feinen Häuſern
gedient hat, perf. nähen u. bügeln,
etwas ſervieren verſt., ſucht Stelle
als angehende Jungfer oder zu
Kindern per 1. Juli od. ev. ſpäter,
am liebſten nach auswärts. Off.
u. § 12 a. d. Exp. (*14687

Gebild. Fräul., gepr. Krankenſch.,
im Haush. durchaus erf., ſ. kinderl.,
ſucht Stelle zur Vertretung der
Hausfrau oder zu Kindern. Beſte
Zeugn. Zu erfragen Neckarſtr. 11,
bei Haeuſer.
(*14756

Aelt. Mädchen, welch. koch. und
Hausarb.ſelbſtänd. m., beſte Zeugn.,
ſucht Stell. in kl. Haush., ſowie
mehr. Mädch. für alle Hausarb.,
ſuchen Stell. zum 1. Juli. Gertrude
Hartmann, gewerbsmäßige Stellen=
vermittlerin
, Eliſabethenſt. 45. (13093

Junges Fräulein ſucht Stellung
(perf. Köchin), welche auch alle
Hausarbeit mit übernimmt. Es
wird mehr auf gute Behandlung
geſehen, als auf hohen Lohn.
*14686) Neckarſtr. 4, 1. Stock links.

Hausmädchen, das mehr. Jahre
in beſſ. Hauſe war, ſucht paſſende
Stellung für Juli od. Auguſt. Geht
auch als Alleinmädchen. Gefl. Off.
Kiesſtraße 3, part.
(*14753

Mäantei

Meuler aluen
ſucht per 1. Juli 1912 Stellung
als Korreſpondent oder Buch=
halter
. Offerten unter R 89 an
die Expedition d. Bl. (*14612so

Jünger. Mann, mit Stenogr.,
Maſchinenſchr. und ſonſtig. kaufm.
Fäch. vertr., ſ. St. b. 1. Juli. Off.
unt. B 33 a. d. Exp. (*14371ms

Das Einrichten u. Beitragen
von Geſchäftsbüchern, alle ſonſt.
ſchriftliche kaufmänniſche Arbeiten
übernimmt erfahrener, älterer Kauf=
mann
. Beſte Referenzen, ſtrengſte
Verſchwiegenheit zugeſichert. Briefe
unt. O. 71 an die Exp. (12354a

Verh. Mann, der ſich auch z. allen
Büroarb. eig., ſucht bei beſch. Anſpr.
alsb. Stellg. als Bürodiener. Gefl.
Off. u. 8 11 an die Exp. (*14673sm

Junger Mann mit ſchön. Hand=
ſchrift
, der noch üb. freie Nachmitt.
verfügt, ſucht Nebenbeſchäftigung.
Off. unt. 8 9 an die Exp. (*14677

25 Mark Belohnung
demienigen, der für mich eine chſi.
Stelle nachweiſt als Aufſeh., Lager=
verwalter
oder ſonſt. Vertrauens=
poſten
. Kaution kann geſtellt werd.
Off. u. 8 20 a. d. Exp. d. Bl. (*14717sid

Junger Mann ſucht Stellung auf
Bureau, Manufakturwarengeſchäft
oder Lager. Offert. unt. § 19 an
die Expedition ds. Bl. (*14715

Maſchinenmeiſter
langjähriger erfahrener Monteur,
36 Jahre alt, firm in allen
maſchinellen Anlagen, ſelbſtändiger
Reparateur, ſucht dauernde Stel=
lung
zum 1. Juli in größerer
Fabrik hier oder auswärts. Off.
u. § 5 a. d. Expedition. (*14664

B.

Welblich

Für unſer Spielwarengeſchäft
ſuchen per bald eine gut empfohlene
Verkäuferin
Branchekundige erhalten d. Vorzug.
Zetzsche & Co.
Geſellſchaft mit beſchr. Haftung
Markt 1. (*14649

Perf. Weißnäherin geſucht.
Offert. u. B 54 Exped. (*14723

Reiſedamen

Tüchtiges

Nähmädchen
für die Tapezier= Werk=
ſtätte
geſucht. (12941ds
Joseph Trier
Hof=Möbelfabrik
Wilhelminenſtraße 25.

zum Beſuch von Brivatlundſchaftgeſucht
Sehr lohnender Erwerb. (K131is
Löchſte Vergütung.
Stuckenbrock & Co.. Deutsche Corset-
Manufactur, Dresden, Dürerplatz 15.
Suche zur Führung meines
Haushalts (4 Kinder) geſetztes ält.
Mädchen
oder unabhängige Frau. Offerten
unt. § 7 an die Exped. (*14670

Gesucht.
1 Lehrmädchen aus gut. Familie
mit beſſerer Schulbildung für den
Verkauf.
(13079
Rud. Nick, Nchflg.
W. Nagel.

Eehrmädchen
zum alsbaldigen Eintritt für
Laden u. Lagerarbeiten geſ.
Georg Karp, Hofuhrmach.,
Ludwigſtr. 20. (12928ds

Tichtige Aushife ſe nn=
und Hausarbeit geſucht (*14580fs
Roquetteweg 34.

Suche z. 1. Juli ein ſehr nettes,
tüchtiges Dienſtmädchen. Vorzu=
ſtellen
v. 25 Uhr nachm. Land=
graf
=Philipp=Anlage 58, III. (*14615

einige Stund. nachm.
Fräulein z. Kindern geſucht
Riedeſelſtr. 74, III. (*14622

Tücht. Servierfräulein
ſof. geſ. Ahaſtraße 12 (*14481dso

welches etwas
Beſſ. Mädchen, kochen kann u.
die Hausarbeit verſteht, für klein.
Haush. von 74 tägl. zum 15. Juni
geſucht. Zu erfragen in der Ex=
pedition
ds. Blattes. (*14390ids
zuverlässiges Mädchen
für ganz oder tagsüber in bürger=
lichen
Haushalt auf 15. Juli geſucht
B13095)
Martinſtr. 70, II.

Gut empfohlene Lauffrau od.
Mädchen ſofort oder zum 1. Juli
für einige Stunden vormittags
geſucht. Zu melden Hobrechtſtr. 8,
2. Stock, 78 Uhr abends.(B13041

Geſucht während der Sprech=
ſtunden
ein einfaches, anſtändiges,
jung. Mädchen
für leichte Arbeit. (Tür öffnen,
Inſtrumente reinigen ꝛc.) (*14650
Dentiſt Faber,
Ludwigsplatz 1, I.
Sauberes, junges Mädchen geſ
für kleinen Haushalt, das zu Hauſe
ſchlafen kann. Moſerſtr. 3, p. (B1906
Ein junges Laufmädchen un
1011 und von 26 Uhr geſucht
Speſſartring 11, part. (*14751

Suche perf. u. bürgerl. Köchimen,
Alleinmädch. i. Priv.=u. Geſchäftsh.,
Kindermädch. f. hier u. a., Haushält.
f. tagsüb. ſof. geſ. Minna Dingeldein,
gewerbsmäßige Stellenvermittlerin
Schützenſtr. 10½, Tel. 531. (*14746
Geſ. p. 1. Julit Köch, Alleinmädch.,
w. k., ferner 1 Alleinmädch. n. Ham=
burg
, klein. Haush., ſehr g. Stelle.
Stelle ſuch.: 1 beſſ. Hausm., mehr.
jüng. Mädch. Fr. Eleonore Roth, ge=
werbsmäßige
Stellenvermittlung,
(*14694
Schloßgartenſtr. 49.

en en
land ein
Seiuent brab. und
fleißiges Mädchen für kleinere
deutſche Familie. Gute Behandlung
und guter Lohn geſichert. (13110a
Näh. Wendelſtadtſtr. 36, II., von
93 u. abends von ½ 89 Uhr.
Ssgeaaass
Suche mehrere Mädchen zum
1. Juli. Frau Sidonie Frank, ge=
werbsmäßige
Stellenvermittlerin
(*14704
Schulſtraße 9.
Ein feines Hausmädchen,
das perf. nähen, bügeln u. ſervieren
kann, auch gute Zeugniſſe aufzu=
weiſen
hat, wird z. 1. Juli geſucht.
Näheres Expedition. (13098si

[ ][  ][ ]

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 15. Inni 1912.
Aur alr echen ilten Praie neinern

Seite 9.
(130642a

gewähre ich bis
Reiseldschen snie Reisekerfer aufWeitereseinen Hachluss u1e
Offenbacher Lederwaren-
Carl Sans, Schulstr. 1 leiefon 1991.
und Koffer. Sporial. Faus
Suche mehr. Köch, beſ. Haus=
Eine
mädchen, Kindermädchen, Alein= Tüchtiger, ſelbſtändiger Ein gut. Bett m. Sprungſ.=Matr.,
zteil. Wollmatratze mit Keil,
mädchen, welche koch. können. Näh.
Plumeau u. 2 Kiſſen, 1 groß. 2tür.
Gertrude Hartmann, gewerbs=
mäßige
Stellenvermittlerin, Eliſa= Obhrnierſchnetder (Kleiderſchrank mit Einrichtung g.
Duro-Wäsche
als Aktenſchrank zu benutzen, bill.

(13094
bethenſtraße 45.
Männlich

Ein ſehr leiſtungsfähiges
Hülſenfrüchte=Engros : Haus
ſucht für Darmſtadt u. Umgebung
einen gut eingeführten (12976)l
Genſeitl
Gefl. Offerten unter H 253 F II
an Rudolf Mosse, Mannheim.
haher Rlehentordient
wird Ihnen in bar ausbezahlt durch
Vermittlungen von Verſicherungen
aller Art. Off. u. K 22 a. d. Exp. 19591g
Rellepolfen
an geſchäftsgewandten Herrn gegen
Fixum, Prov. u. Speſen ſofort zu
vergeben. Off. u. R 35 an die
Exped. d. Bl.
(*14389ms
Gesucht werden
Agenten, Hauſierer und Wieder=
verkäufer
, redegewandte, ſtrebſame
Perſonen,für großartigekonkurrenz=
loſe
Neuheit. Dauernde Beſchäft.
Näh. vormittags 810 Uhr. Neue
Niederſtr. 17, Grewig. (*1473250

Wir ſuchen zur Be=
arbeitung
des Platzes
ſleißigen, angeſehenen
Hern, der in beſſeren
Kreiſen gut eingeführt
iſt, gegen
(129750
hohe Bezüge.
Gefl. Dienſtanerbieten
befördert sub k. 213 D.
Daube & Co., Hamburg.

Sie tägl. wenig. als
Verdienell 20 Mk., ſo ſchreiben Sie
ſof. Verd. im Hauſe. 13 Std. tägl.
Keine Reiſetätigk. Grat.-Ausk. Dr. G. Weis-
brod
& Co., Berlin, Waidmannslust 397. (51141l
Aer in Baugewerde Stolle zucht, verlange
gegen 30 Pfg. Probe-Nummer von Bau-
zeitung
für Württemberg, Baden, Hessen,
Eisass-Lothringen. Brief-Adr. Banzeitungs-
Verlag Stuttgart.
(36290f
Jedermann wird ( 14613
Chauffeur.
Offene Stellen koſtenlos.
Darmstädter Chauffeur-Schule
Frankfurterſtr. 130. Teleph. 1380.

zu ſofortigem Eintritt geſucht.
Hofmöbelfabrik A. Bembé,
Mainz. (12919dfs
Sahiuder geſaht
12983fso)
A. Leinberger.
geſucht (*14688
1 Postillon Grafenſtraße 6.
Suche ſofort einen tücht. Pferde=
pfleger
, der bei beritt. Truppe ge=
dient
hat. Reit= und Penſionsſtall
Groß, Heidelbergerſtr. 26. (*14733
Suche bis zum 25. Juni
einen braven Knecht,
welcher mit Pferden umgehen und
Schweine füttern kann; 12 Mk.
Wochenlohn mit freier Station
Offizier-Kasino
Truppen=Uebungsplatz
b. Darmſtadt. (12365is
Jüngerer Hausburſche geſucht
Bäckerei Walter
Dieburgerſtr. 50. (*14590fs
Gelucht
junger Mann von 16 bis
17 Jahren auf dem (*14561fs

Sportplatz
am Böllenfalltor.

zu verkaufen. Nieder= Ramſtädter=
ſtraße
54, H. I. I., beiDaum. (*14388mds

17000 Mk.

80% der Taxe, gegen II. Hypoth.
zu 5% Zinſen und Nachlaß von
nachweislich pünktlichem Zins=
zahler
zu gleich oder ſpäter ge=
ſucht
. Offerten unter R 99 an
die Expedition d. Bl. (13035sm
6-7600 Mk.
auf 2. Hypothek ſofort auszu=
leihen
. Obiekt und Subiektmuß
prima ſein, erſteres muß in guter
Lage, letzteres Selbſtnehmer ſein.
Offerten mit Angabe von Taxe,
Belaſtung und Mieteingang unter
(B12059
R V Poſtamt 3.
Alluswärtige Geſchäftsinhaberin
ſucht ſofort nur von Selbſt=
geber
zur Hebung des Geſchäfts
150 Mk. zu leihen gegen pünkt=
liche
Rückz. u. Zinſen. Off. u. A. R.
poſtlagernd Auerbach. (*14724

Saub., ehrl. Hausburſche g
geſucht (Radf.) Saalbauſtraße
Nr. 36, Metzgerei.
(*14494ds
Junger, ſaub. Hausburſche ge=
ſucht
Ludwigshöhſtr. 37. (13109
Damen-
Kopfwaschen
mit Frisur 1.00
Ondulat. 1.50
Ph. Wallhänser
Wilhelminenstr. 10
2.
Telephon 2024.

verborgt Privatier an
Geld relle ſichere Leute ohne
Bürgen zu 5% auf 5 Jahre, kleine
Ratenrückzahlung. A. Müller, Ber=
lin
8 M. 61, Teltowerſtr. 16. (10451a

Einmachzucker:
Frankenthaler Brode, gem.
Kriſtallzucker, gemahl. Zucker
billigſt. Zuſendung frei Haus.
Emanuel Luld, Kirchſtr. 1.
Teleph. 137. (13103

Ansichten
und
Bücher
über
Hessen
und
Darmstadt
zu höchſten Preiſen zu kaufen
geſucht. Offerten unter Post=
fach
77 Darmstadt.
5138a

künstl. Gebisse

nur Montag, den
17. Junt, von
Kaufe 106 Uhr
ganze und zerbrochene

für Holzbearbeitungsfabrik mittl.
Stadt am Rhein
ſofort od. ſpäter geſucht.
Für ſelbſt. energiſchen Mann, der
zeichnen kann,
angenehme Dauerſtellung.
Ausführl. Offerten mit Lohnanſpr.
unter F W 4197 an Rudolf
Mosse, Frankfurt a. M. (I13061
Ein Maun, der einige Stunden
frei zur Verfügung hat und noch
eine kleine Nebenunterſtützung ge=
nießt
, zum Fahren eines Kranken=
wagens
geſ. Hermann Oppen=
heimer
. Soderſtr. 2 1. St. (*14660

tadellos erh., 1,25
Stehpult, Mtr. 1. mit Dreh=
ſtuhl
, billig abzugeben Hoch=
ſtraße
23, part.
(12856a
im Hotel Prinz Karl, Karl= und
Neu= und Anſtricken
Schulſtr.=Ecke, Zim. Nr. 8, 1. Etage.
von Strümpfen ſow. Beinlängen
auf der Maſchine billig u. prompr. Lonis Willig aus Brenien.
Heinheimerſtr. 20, 3. Stock. (827a NB. Zahle pro Zahn b. 1 M. (*145a

Ia Wiesenheu
ſowie Korn= u. Haferſtroh, eine
große Kaute Miſt, 78 Malter
Futterkartoffel verkauft (5140a
Karl Grühig IV., Makler.
Pfungſtadt, Feldbergſtraße 14.
Zirka 6 Morgen
(0
Heugras
am Scheftheimer Weg zu verk.
12969fs) Kranichſteinerſtr. 65, Hb.
Eine Kaute
B5
ferdemiſt
36.
zu verkaufen
Dieburgerſtraße 120. (*14718

Wer dort ? (12470a
hier V. Schatz, Alexanderſtr. 15
Ich komme ſof. u. zahle Ihnen für
getrag. Kleid., Schuhe, Wäſche, Zahn=
gebiſſe
, alte Federbett. ſtets die höchſt.
Preiſe. Tel. Nr. 1924. Poſtk. genügt.

Deutsche Sektkellerei
J. C. G. Heidsieck & Co., Bingen a. Rh.
Hervorragende Qualitätsmarken
vergibt an allen Plätzen, wo noch nicht vertreten, branchekundigen
eingeführten Herren die Vertretung. (12904ds
Man verlange Preisliste.

getr. Herren= u. Damen=Kleider,
auch Stiefel, Bettfedern, Gold,
Silber ꝛc. Taſlo Ihnen ſtets kon=
kurrenzl
. Preiſe. Der erſte Verkauf
überzeugt Sie. Poſtkarte genügt.
Max Schnitzer, Schloßgaſſe 29,
Teleſon 2097.
(12735a

ir ſuchen zum sofortigen Piatritt für dauernde Be=
1
schäftigung
tüchtige Monteure.
welche beſonders in Mälzerei=Einrichtungen gute Erfahrungen haben;
ebenſo ſolche für allgemeinen Maſchinenbau. Bewerbungen mit
Zeugnisabſchriften an
(12627sms
3. A.
Soc
rt.

Wer zahitdenhöchsten Preis
für getragene Kleider, Schuhe,
Stiefel, Uniformen, Möbel, Bett.
werk ꝛc.?
(284a
C. Strudel, Langegaſſe.

Ealt, Selaten, Mal, lher
kauft zum höchſten Wert (12333a
A. Kurz, Pädagogſtr. 2, Tel. 1202.

Alte Flaſchen
kauft zu guten Preiſen (*14754
A. Kupfer
Döngesborngaſſe 7.
urte genüat.

Anzüge
EBlusen
Dur
Hosen
für jedes Alter, in allen Facons
solide preiswert elegant
(13036
Alleinverkauf
Danier
17 Ludwigstrasse 17.
Tel. 342

Sie Haden sofort durei mich
Käufer oder Teilhaber
da ich lt. notariell. Bokundung ca. 3000 solv. Beflekt. für allerh. hies.
u. auswärt. Geschäfte, Grundstücke, gewerbl. Unternchmen etc. a. d. Hand
habe u. solche durch Insertion in ca. 600 Tages- und Fachzeitungen immer
wieder neu beschaffe. Abschlüsse werden fortlaufend schon innerh.
weniger Tage erzielt. Verl. Sie kostenfr. Besuch. (2596l
(Inh. Conrad Otto), Köln a. Rh.,
E. Kommen Nachf. Kreusgase 8. Vernspr. B. 9896.
Dresden, Berlin, Hamburg, Leipzig, Stuttgart, Nürnberg, Breslau.

Hypotheken-Kavital
in kleineren und grösseren Posten anzulegen durch
Grossherz. Geometer I. Kl.
Gg. Keil, immobilien : Hypotheken
Darmstadt, Rheinstrasse 47, Telephon 2070. (4697a

St. gebr. guterh. Weinfäfſer
12 à 50 1 Inh. z. kauf. geſ. Off. a.
P. Zahn, Arheilgen.
(*14647

[ ][  ][ ]

Seite 10.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 15. Juni 1912.

Nummer 139.

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I.

Geöffnet an Wochentagen von 9 12 Uhr vorm. und
3 5 Uhr nachmittags. Samstags nachmittags nur für
dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen.
Geborene. Am 6. Juni: dem Eiſenbahnmagazinver=
walter
Johann Heinrich Momm, Wendelſtadtſtraße 30,
eine T. Maria Thereſia. Am 8.: dem Heizer an der Tech=
niſchen
Hochſchule Phil. Waldmann, Liebfrauenſtr. 80,
eine T. Maria. Am 9.: dem Schloſſer Heinr. Zörgiebel,
Saalbauſtraße 41, eine T. Luiſe Eliſabeth. Am 6.: dem
Maurer Peter Weſp, Arheilger Straße 39, ein S. Karl
Philipp. Am 10.: dem Fabrikarbeiter Georg Kurr,
Pankratiusſtraße 48, ein S. Philipp. Am 8.: dem Maurer
Leonhard Adam Heiland, Löffelgaſſe 23, eine T. Eliſe
Chriſtine. Am 7.: dem Emaillierer Ludwig K. Rühl,
Ruthsſtraße 6, ein S. Alois. Am 11.: dem Bäcker Franz
Wilhelm Kremsler, Mühlſtr. 10. eine T. Helene Marg.
Am 8.: dem Kaufmann Julius Martin Gamber, Fuhr=
mannſtraße
12, ein S. Erwin Franz Heinrich Martin.
Dem Laboratoriumsgehilfen Rudolf Göbel, Liebfrauen=
ſtraße
40, eine T. Wilhelmine. Am 10.: dem Kaufmann
Ludwig Adolph Schaffner, Mühlſtraße 66, ein S. Kurt
Karl. Am 12.: dem Dachdecker Georg Möſer, Pankra=
tiusſtraße
57, ein S. Georg. Am 6.: eine unehelicher T.
Sophie. Am 5.: dem Metzger Chriſtian Schwarz, Neue
Ireneſtraße 72, eine T. Elſa Mathilde. Am 8.: dem Wein=
händler
Georg Härting, Heinheimerſtraße 38, ein S.
Ludwig. Am 11.: dem Kaufmann Wilhelm Holl, Alice=
ſtraße
39, eine T. Anna Klementine. Am 12.: dem Lackierer
Adam Bretſch, Waldſtraße 23, eine T. Charlotte.
Aufgebote. Am 10. Juni: Milchhändler Konr. Weſp,
Dreibrunnenſtraße 11, mit Sophie Wechsler, Moosberg=
ſtraße
67. Werkführer Max Alfred Arthur Hoffmann
in Regensburg mit Köchin Eva Kathar. Becker in Gau=
Odernheim. Finanzaſpirant Karl Adolf Scriba mit
Chriſtina Roſalie Walburga Heißer geb. Reinhard in
Mainz. Am 11.: Sergeant und Zahlmeiſteraſpirant Wil=
helm
Friedrich Hahn, Schwanenſtraße 20, mit Maria
Dörr, Kahlertſtraße 8. Am 12.: Fabrikarbeiter Leon=
hard
Hönig, Hinkelsgaſſe 10, mit Laufmädchen Luiſe
Graf, Hinkelsgaſſe 11. Schriftſetzer Karl Jaeger,
Ireneſtraße 6, mit Schneiderin Karoline Wilhelmine
Chriſtiane Scholderer, Pallaswieſenſtraße 27. Sergeant
und Oberfahnenſchmied Konrad Groh, Marienplatz 1,
mit Maria Adelberger, Köchin, Heinrichſtraße 89. Am
13.: Kaufmann Karl Ludwig Rittershaus, Ernſt Lud=
wigſtraße
26, mit Wilhelmine Eliſabeth Groh, Viktoria=
ſtraße
30.
Geſtorbene. Am 10. Juni: Ernſt Füllhardt, S. des
Brenners, 4 Mon., ev., Ueberau. Am 3.: Student Jekuſiel
Kuſchner, 21 J., iſrael., Dieburger Straße 17. Am 10.:
Erich Neiſius, S. des Sattlers, 1 J., kath., Arheilger
Straße 12. Privatier Johann Georg Becker, 75 J., ev.,
Wenckſtraße 34. Zollaufſeher i. P. Karl Albert Ludwig
Kölſch, 51 J., ev., Neue Niederſtr. 11. Am 11.: Gardiſt
Karl Grein, 22 J., ev., Alexanderſtr. 22. Am 11.: Berta
Reibold, 2 Mon., ev., Hinkelsgaſſe 15. Am 12.: Jakob
Julius Wenzel, S. des Elektrotechnikers, 8 Mon., ev.,
Wenckſtraße 51. Eliſ. Göbel geb. Rodenhäuſer, Ehefrau
des Kaufmanns, 62 J., ev., Groß=Zimmern. Am 6.:
Spengler Heinrich Schäfer, 43 J., ev., Mühlſtraße 5.
Am 12.: Eliſab. Simon geb. Heil, Ehefrau des Fabrik=
arbeiters
, 36 J., ev., Eberſtadt. Am 13.: Marg. Spieß
geb. Gerhard, Ehefrau des Poſtſchaffners, 42 J., ev.,
Zwingenberg.

Kirchliche Anzeigen.

Evangeliſche Gemeinden.
2. Sonntag nach Trinitatis, den 16. Juni 1912
Hofkirche: Kein Gottesdienſt. Mittwoch, den
19. Juni, abends um 6 Uhr: Andacht.
Stadtkirche: Vorm. um 10 Uhr: Pfarrer Vogel.
Vorm. um 11¼ Uhr: Kindergottesdienſt.
Stadtkapelle: Vormittags um 9½ Uhr: Pfarrer
Kleberger. Feier des heil. Abendmahls mit Vorbe=
reitung
. Vormittags um 11 Uhr: Kindergottesdienſt.
Pfarrer Vogel. Abends um 6 Uhr: Pfarraſſiſtent
Lautenſchläger.
Gemeindehaus, Kiesſtr. 17: Sonntag, den
16. Juni, vormittags um 8 Uhr: Chriſtenlehre für den
Kaplaneibezirk. Pfarrer Beringer. Vormittags
um 11 Uhr: Chriſtenlehre für den Südoſt bezirk. Pfarrer
Kleberger. Vormittags um 11 Uhr: Chriſtenlehre
für den Südweſt bezirk. Pfarrer Velte. Die Chriſten=
lehre
des Schloßbezirks fällt aus; nächſte Chriſtenlehre
am 30. Junj, vorm. um 9 Uhr.
Im Feierabend (Stiftſtr. 51): Sonntag, den
16. Juni, vormittags um 9 Uhr: Chriſtenlehre für den
Oſt bezirk (Knaben und Mädchen). Pfarrer Vogel.
Militärgemeinde (Stadtkirche): Vorm. um 8 Uhr:
Diviſionspfarrer Liedtcke. Vormittags um 10½ Uhr:
Kindergottesdienſt, Steinſtr. 24 (Muſikſaal).
Johanneskirche: Kollekte für die Evangeliſchen im
Ausland. Vorm. um 10 Uhr: Pfarrer Dingeldey.

Vorm. um 11¼ Uhr: Kindergottesdienſt. Vorm.
um 9 Uhr: Chriſtenlehre für den Südbezirk im Ge=
meindehaus
. Pfarrer Dingeldey.
Martinskirche: Vormittags um 10 Uhr: Pfarrer
Widmann. Vorm. 11½ Uhr: Kindergottesdienſt für
den Oſt bezirk. Pfarrer Widmann. Nachmittags um
2 Uhr: Chriſtenlehre für den Nordbezirk in der Kirche,
für den Oſt bezirk im Martinsſtift, für den Weſt bezirk
im Gemeindehaus. Nachm. um 4 Uhr: Bibelſtunde
im Martinsſtift. Pfarrer Veller.
Pfründnerhaus: Vormittags um 10 Uhr: Pfarraſſiſtent
Müller
Eliſabethenſtift: Vorm. um 10 Uhr: Hauptgottes=
dienſt
. Pfarrer Stein. Vorm. um 11¼ Uhr: Kinder=
gottesdienſt
. Mittwoch, den 19. Juni, nachmittags um
2 Uhr: Feſtgottesdienſt zur Feier des 54. Jahresfeſtes.
Pfarrer Hickel. Um 4 Uhr: Nachfeier im Garten.
Beſſunger Kirche (Petrusgemeinde): Vorm. um ½ 8 Uhr:
Chriſtenlehre. Pfarrverwalter Flöel. Vormittags um
10 Uhr: Vorſtellung und Einführung des Herrn Pfarrer
Wagner durch Herrn Dekan Schneider.
Pauluskirche: Kollekte für die Evangeliſchen im Aus=
land
. Vorm. um 8½ Uhr: Chriſtenlehre. Pfarrer
Rückert. Vorm. um 10 Uhr: Hauptgottesdienſt.
Pfarrer Rückert. Vormittags um 11¼ Uhr: Kinder=
gottesdienſt
. Pfarrer Rückert.
Stadtmiſſion (Mühlſtraße 24): Sonntag, den 16. Juni,
vormittags um 11¼ Uhr: Kindergottesdienſt. Nach=
mittags
um 4 Uhr: Bibelſtunde. Abends um 8 Uhr:
Geſangsvorträge mit Anſprachen über Pſalm 23. Ein=
tritt
frei. Montag, den 17. Juni, abends um 8½ Uhr:
Verſammlung für Frauen und Jungfrauen. Rednerin:
Frau Ufer=Barmen. Eintritt frei. Dienstag, den
18. Juni, abends um 8½ Uhr: Jungfrauen=Bibelſtunde
und Blaukreuzſtunde. Mittwoch, den 19. Juni, nach=
mittags
um 2 Uhr: Spaziergang der Sonntagsſchule
und des Hoffnungsbundes. Abmarſch vom Vereinshaus.
Abends um 8½ Uhr: Uebung des gemiſchten Chors.
Donnerstag, den 20. Juni, abends um 8½ Uhr:
Bibelſtunde. Freitag, den 21. Juni, abends um 8 Uhr:
Sonntagsſchulvorbereitung. Abends um 8½ Uhr: Bibel=
beſprechſtunde
für Männer und Jünglinge. Samstag,
den 22. Juni, abends um 9 Uhr: Verſammlung für
Beamte der Poſt, Eiſenbahn, Polizei, Gendarmerie u. dgl.
Filiale der Stadtmiſſion (Beſſungerſtr. 88,
Hinterbau): Sonntag, den 16. Juni, vormittags um
11¼ Uhr: Kindergottesdienſt. Nachm. Jugendbund
für E. C., von 34 Uhr für Jünglinge, von 4½6 Uhr
für Jungfrauen. Freitag, den 21. Juni, abends um
8½ Uhr: Bibelſtunde.

Gottesdienſt der Aenapoſtoliſchen Hemeinde (Neue Nieder=
ſtraße
13): Sonntag, nachmittags um 4 Uhr. Mitt=
woch
, abends um 8½ Uhr.

Methodiſtengemeinde (Taunusſtraße 53): Sonntag,
den 16. Juni, nachmittags um ¾3 Uhr: Sonntagsſchule
(Kindergottesdienſt). Um 4 Uhr: Predigt. Prediger
Eckert aus Offenbach. Freitag, den 21. Juni, abends
um ½9 Uhr: Bibel= und Gebetſtunde. Prediger Eckert
aus Offenbach. Jedermann herzlich willkommen.

Rheiniſche Zeltmiſſion an der Lindenhof=
ſtraße
, neben dem Finanzamt: Sonntag, den 16. Juni,
vorm. um ½10 Uhr: Gebetsverſammlung. Vormittags
um 11 Uhr: Sonntagsſchule. Nachmittags um 4 Uhr
und abends um 8½ Uhr: Oeffentliche Vorträge. In
der Woche an jedem Nachmittage (außer Samstags) um
4 Uhr: Bibelſtunde. An jedem Abend um 8½ Uhr:
Oeffentliche Vorträge. Jedermann iſt freundlichſt einge=
laden
.

Katholiſche Gemeinden
St. Ludwigskirche: Samstag, den 15. Juni, nach=
mittags
um 4 Uhr und abends um 8 Uhr: Gelegen=
heit
zur heil. Beichte.
3. Sonntag nach Pfingſten, den 16. Juni 1912
Vorm. von ½6 Uhr an: Gelegenheit zur hl. Beichte.
Um 6 Uhr: erſte hl. Meſſe. Um 7 Uhr: Austeilung
der hl. Kommunion. Um 8 Uhr: hl. Meſſe. Um
½10 Uhr: Hochamt mit Predigt. Um 11 Uhr: Aka=
demiſcher
Gottesdienſt. Nachm. um 3 Uhr: Sakra=
mentaliſche
Bruderſchaftsandacht mit Predigt. Freitag,
abends um 6 Uhr: Kreuzwegandacht.
Kapelle der Barmherzigen Schweſtern: Sonntag, vormit=
tags
um ½7 Uhr: hl. Meſſe. Nachmittags um 4 Uhr:
Verſammlung im Mädchenheim. Um 5 Uhr: Ver=
ſammlung
des 3. Ordens. Um 6 Uhr: Roſenkranz=
andacht
.
Kapelle der Engliſchen Fräulein: Sonntag, vormittags
um 7 Uhr: heil. Meſſe.
Militärgemeinde: Sonntag, vormittags um ¾10 Uhr:
Auf dem Uebungsplatz bei Griesheim Singmeſſe mit
Predigt.
Kapelle zu Ober=Ramſtadt: Sonntag, den 16. Juni,
vorm. um 9 Uhr: hl. Meſſe mit Predigt.

St. Eliſabethenkirche: Samstag, den 15. Juni, nach=
mittags
um ½5 Uhr und abends um 8 Uhr: Gelegen=
heit
zur heil. Beichte.
Sonntag, den 16. Juni 1912
Vorm. von 6 Uhr an: Gelegenheit zur hl. Beichte.
Um ½7 Uhr: Frühmeſſe. Um 8 Uhr: hl. Meſſe mit
Predigt und Generalkommunion der Sodalität. Um
½10 Uhr: Hochamt und Predigt. Nachmittags um
2 Uhr: Andacht. Mittwoch, den 19. Juni, abends um
8 Uhr: Vortrag des hochw. Herrn Profeſſor Schwarz.
St. Martinskapelle zu Beſſungen: Samstag, den
15. Juni, nachmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr:
Gelegenheit zur heil. Beichte.
3. Sonntag nach Pfingſten, den 16. Juni 1912
Vormittags um 6 Uhr: Gelegenheit zur hl. Beichte.
Um ½7 Uhr: heil. Meſſe. Um ½9 Uhr: Amt mit
Predigt und Herz=Jeſu=Weihe. Nachm. um ½3 Uhr:
Sakramentaliſche Bruderſchaftsandacht. Bibliothek
(Herdweg 28): Dienstag, nachmittags von 6 bis 7 Uhr.
Kirche zu Eberſtadt: Samstag, den 15. Juni, nachm.
im 5 Uhr und abends um 8 Uhr: Beichtgelegenheit.
3. Sonntag nach Pfingſten, den 16. Juni 1912
Vorm. um 6 Uhr: Beichtgelegenheit. Um ½7 Uhr:
Gemeinſchaftliche Kommunion der Erſtkommunikanten
aloyſianiſcher Sonntag. Um ¼10 Uhr: Hochamt und
Predigt. Nachmittags um ½2 Uhr: Chriſtenlehre.
Um 2 Uhr: Andacht und um 5 Uhr: Aloyſianiſche An=
dacht
. Werktags, vormittags um ¼7 Uhr: Singmeſſe.
In der Provinzial=Pflegeanſtalt bei
Eberſtadt: Sonntag, den 16. Juni, vormittags um
8 Uhr: hl. Meſſe und Predigt.
Kapelle zu Pſungſtadt: 3. Sonntag nach Pfingſten,
den 16. Juni, nachmittags um 4 Uhr: Andacht.

Getaufte, Getraute und Beerdigte.

Getaufte bei den evangeliſchen Gemeinden.
Stadtgemeinde: 9. Juni: Ein unehel. Sohn
Hermann Paul, geb. 5. Okt. Ein unehelicher Sohn Walter,
geb. 23. April. 5. Juni: Dem Lehrer Karl Adam Klingler
T. Gertrud, geb. 30. April. 9. Juni: Dem Schreiner
Johannes Helm T. Annalieſe Käthe, geb. 9. Juni. Dem
Eiſenbahndiätar Michael Rudolf Anton T. Liſelotte Doris,
geb. 29. Febr.
Johannesgemeinde: 9. Juni: Dem Bäcker
Ludwig Heckmann S. Heinrich, geb. 28. Februar.
Martinsgemeinde: 5. Juni: Dem Schuhmacher
Friedrich Böheim T. Emma, geb. 28. März. 9. Jumn:
Dem Beizmeiſter Heinrich Meß T. Babette, geb. 11. Mai.
Dem Kaſſierer Franz Chriſtian Gerbig T. Berta Emilie,
geb. 19. Mai. 12. Juni: Dem Glaſermeiſter Ludwig=
Ganß T. Karoline Wilhelmine, geb. 10. Mai. 9. Jun
Dem Zimmermann Johann Wilhelm Roth T. Eliſabeth,
geb. 17. Mai. Dem Poſtboten Karl Delp S. Heinrich
Johann Karl, geb. 19. Mai.
Petrusgemeinde: 9. Juni: Dem Schmied Johann
Heinrich Blümler S. Klaus Werner, geb. 8. Mai 1911.
Dem Weißbinder Heinrich Eigenbrodt T. Marie Anna,
geb. 24. Mai. Dem Hilfsſchaffner Philipp Weigand=T.
Anna Charlotte, geb. 30. April. Dem Schneider Heinrich
Johann Wilhelm Neuber T. Augaſte, geb. 9. Mai. Dem
Forſtwartaſpiranten Karl Fuchs S. Karl Konrad Heinrich,
geb. 29. Mai.
Getraute bei den evangeliſchen Gemeinden.
Stadtgemeinde: 8. Juni: Maler und Lackierer
Karl Kullmann und Johanna Wittmann. Großh. Heſſ.
Regierungsbaumeiſter Wilhelm Fauth in Graudenz und
Emilie Katharine Heiß. Schneider Johann Konrad Tau=
cher
und Anna Eliſabeth Krämer.
Johannesgemeinde: 8. Juni: Bahnmeiſter=
Diätar Hermann Michael Mölbert von hier und Marie
Selzer von Kleeſtadt. Bahnarbeiter Wilhelm Buchhammer
und Anna Bücking von hier.
Martinsgemeinde: 8. Juni: Monteur Eduard
Hankewitz und Anna Trautmann.
Beerdigte bei den evangeliſchen Gemeinden.
Stadtgemeinde: 8. Juni: Spengler Heinrich
Schäfer, 43 Jahre alt, ſtarb 6. Juni. 13. Juni: Schreiner=
meiſter
Konrad Menz, 79 Jahre alt, ſtarb 11. Juni.
Bertha Reibold, Tochter der Marie Reibold, alt 2 Monate,
ſtarb 11. Juni. 31. Mai: Fuhrunternehmer Guſtav
Vogt, 35 Jahre alt, ſtarb 28 Mai.
Johannesgemeinde: 8. Juni: Schmied Georg
Edelmann, 24 J., ſtarb 5. Juni.
Martinsgemeinde: 10. Juni: Marg. Schäfen.
Ehefrau des Spenglers und Inſtallateurs, 46 J., ſtarb=
8. Juni. 12. Juni: Johann Georg Becker, Privatier,
75 J., ſtarb 10. Juni. Jakob Julius Wenzel, S. des
Elektrotechnikers, 8 M., ſtarb 12. Juni.
Petrusgemeinde: 13. Juni: Zollaufſeher i.
Karl Kölſch, 51 J., ſtarb 10. Juni.

ist nicht unr beim Waschen und Bleichen weißer Wäsche unübertroſſen, sondern es desinfiziert.
auch in hervorragendem Maße. Besonders wichlig
für Bunt-, Wollwäsche, sowie Kranken- u. Kinderwäsche
die nicht gekocht werden darf. Einſaches Waschen in handwarmer Lauge (3040%) genügt, um sie
ebenso rein und bakterienfrei zu machen, wie gekochte weiße Leinen- und Baumwollwäsche.
Erhältlich nur in Original-Paketen, niemals lose.
HENKEL. & Co., DUSSEI. DORF. Alleinige Fabrikanten auch der allbeliebten

Elle

N ug. Schon₰
Karlstrasse 54
Telefon 1503.
Ruhrkohlen
(12586
Briketts
in Fuhren und einzelne Zentner
Trock. Schwartenholz
4 Sack 2.90 Mk.

Empfehle mich im Liefern von
Grabdenkmälern
aller Arten. Billige Preiſe, reelle
Bedienung
(883a
Peter Karn,
Friedhof=Allee. Telephon 1396
Wohnung: Friedrichſtraße 11.

in anerkannt erſtklaſſiger Ware
empfiehlt zu bekannt billigen Preiſen
ke Ober= u. Schloßgaſſe
GeorgA
Telephon 929.

NB. Ich importiere während der heißen Jahreszeit
kein däniſches Fleiſch.
(13106

ut erh. Sitz= und Liegewagen! Dinkbadewanne, gut erh. u. gebr.
billig zu verkaufen Soder=2 Fahrrad (Panther) billig zu
ſtraße 47, 2. Stock.
(*14611verkaufen Taunusſtr. 47, I. (*14622

Luster-Saccos
Sommer-Anzugstoffe, extra leicht
in grosser Auswahl, sehr billig.

JEAN STICHEL., Rheinstr. 4.

12952dsd)

Steanderküb., .n. net, abzug,
inderwagen bilig adzugebe
14642) Soderſtr. 115, 1. St.
Kiesſtraße 55, II. (*1455

[ ][  ][ ]

Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt.

1912.
Samstag, 15. Inni.
3 70.

An die Großh. Bürgermeiſtereien der Landgemeinden des Kreiſes.

In der Zeit vom 24. bis 29. Juni d. Js. findet unter Leitung der 2. Inſpektion
der Telegraphentruppen eine Funkerübung der Telegraphen=Bataillone Nr. 3 und 4
und des Bayeriſchen Telegraphen=Bataillons in hieſiger Gegend ſtatt. Aus dieſem
Anlaß wird die Belegung einzelner Gemeinden des Kreiſes Darmſtadt mit Einquar=
tierung
erforderlich werden.
*Da die Unterkunftsorte und Truppenſtärken von dem Verlaufe der Uebung ab=
hängen
, können ſie den Ortsbehörden erſt einen Tag vor der Belegung mitgeteilt
werden. Es iſt jedoch nur mit einer geringen Belegung der Ortſchaften zu rechneneilt
(13012ss
Darmſtadt, den11. Juni 1912.
Großherzogliches Kreisamt Damrſtadt.
Fey.

Die Firma Lippmann May in Darmſtadt hat die landespolizeiliche Abnahme
der fertiggeſtellten Arbeiten für ihren Gleisanſchluß an die Induſtriegleisanlage auf
der Südſeite der Weiterſtädterſtraße zu Darmſtadt beantragt
Termin zur landespolizeilichen Abnahme iſt auf Samstag, den 22. Juni
d. Js., vormittags 9 Uhr an Ort und Stelle feſtgeſetzt.
Wir bringen dies mit der Aufforderung zur öffentlichen Kenntnis. Einwen=
dungen
gegen die planmäßige Ausführung der Anlagen in dem Abnahmetermin
vorzubringen.
(13078
Darmſtadt, den 14. Juni 1912.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
J. V.: Dr. Reinhart.

Bekanntmachung.

Die nachſtehende Bekanntmachung der Kommandantur des Truppenübungs=
platzes
Darmſtadt bringen wir hiermit zur öffentlichen Kenntnis.
Darmſtadt, den 25. Mai 1912.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
I. V.: Dr. =Reinhart.
1. Es wird auf die Polizeiverordnung des Großh. Kreisamtes Darmſtadt vom
10. März 1908 hingewieſen wonach das Betreten des Truppenübungsplatzes
Darmſtadt Zivilperſonen ohne Erlaubnisſchein der Kommandantur verboten iſt.
2. Wer die bei den Uebungen der Artillrie verſchoffene Munition ſich widerrecht=
lich
zueignet, wird mit Gefängnis bis zu einem Jahre beſtraft. (§ 291 des
Reichsſtrafgeſetzbuches.)
3. Die Erlaubnis zum Suchen verſchoſſener Munition auf dem Truppenübungs=
platz
Darmſtadt wird keiner Zivilperſon erteilt.

Bekanntmachung.

4. Die auf dem Uebungsplaßze gelegenlich geſundenen und die im Auslaufgelind=
aufgehobenen
Munitkionsteile müſſen an die im Lager eingerichtete Abnahme=
ſtelle
abgeliefert werden, welche dafür entſprechende Geldvergütung zahlt.
5. Zünder mit Zündladung, einzelne Zündladungen oder blindgegangene Geſchoſſe
dürfen unter keinen Umſtänden berührt werden, weil das mit Lebensgefahr
verbunden iſt. Ein Nachgraben oder Freilegen von tiefer in die Erde einge=
drungenen
Geſchoſſen iſt ſtrenz verboten. Dabei iſt es gleichgültig, ob das Ge=
ſchoß
eine Granate oder Schrapnell, ob es mit Zünder verſehen iſt oder nicht,
ob der Finder von der Ungefährlichkeit überzeugt iſt oder nicht. Der Finder
hat zunächſt weiter nichts zu tun, als den Fund zu melden und nötigenfalls
die Stelle kenntlich zu machen.
Die Zertrümmerung der Blindgänger uſw. iſt lediglich durch die von dem
Funde in Kenntnis zu ſetzende Kommandantur zu veranlaſſen. Der Finder
erhält als Findegeld für ein blindgegangenes Geſchoß mit Zünder 1 Mark, für
einen einzelnen ſcharfen Zünder oder für ein Geſchoß oder Zünder 50 Pfennig
6. Das Betreten des Uebungsplatzes gleich nach dem Abſchießen iſt auch den Zivi. mit Erlaubnisſchein verboten. Es wird dies erſt eine Stunde nack
Beendigung des Schießens geſtattet. Denjenigen Perſonen, welche gegen dieſes
Verbot verſtoßen, wird der Erlaubnisſchein zum Betreten des Platzesentzogen.
Darmſtadt, den 20. Mai 1912.
Kommandantur des Truppenübungsplatzes Darmſtadt.
An die Ortspolizeibehörden der Landgemeinden des Kreiſes.
Wir empfehlen Ihnen, die vorſtehende Bekanntmachung der Kommandantur
des Truppenübungsplatzes Darmſtadt wiederholt durch ortsübliche Veröffentlichung
zur allgemeinen Kenntnis zu bringen.
(12114a
Darmſtadt, den 25. Mai 1918.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
I. V.: Dr. Reinhart.

Darmſtadt, den 31. Mai 1912.
Betreffend: Das Aushebungsgeſchäft für 1912, hier Zugänge Militärpflichtiger.
dir Zultenſtrht er Eeintleniſen Parnſcht
an die Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes.
Sofern ſeit der Muſterung des laufenden Jahres ſich Militärpflichtige bei Ihnen
angemeldet haben ſollten, welche ſich in einem anderen Aushebungsbezirk zur
diesjährigen Muſterung geſtellt haben und Anzeige hierüber von Ihnen noch nicht
erſtattet worden iſt, ſehe ich Ihrem ſofortigem Bericht hierüber, für jeden Mann
(122873
getrennt und unter Vorlage des Loſungsſcheins desſelben, entgegen.
Dr. Reinhart.

Antlſche Rachrichten des Großſ. Pelieiants Darmſtedt=.

Gefunden: 1 breites goldenes Reifarmband. 1 ſilberne Vor=
ſtecknadel
mit blauem Stein. 1 weißes Kettchen mit verſchiedenen
Anhängern. 1 Schlüſſel mit Nummerblech. 1 Stück weißer Einſatz.
1 mittelgroßer Schlüſſel an Kette. 1 kleines ſchwarzes Portemonnaie
mit einigen Pfennigen. 1 weißes Perlenhandtäſchchen mit Taſchen=
tuch
und Schlüſſel. 1 Hutnadel mit blauem Stein und matgold.
Faſſung. 1 großer und 2 kleine Schlüſſel an einem Ring. 1 Damen=
Goldgürtel. 1 Pferde=Fliegenkappe. 1 zweireihige und 1 einfache
Korallenkette. 2 Paar neue ſchwarze Kinderſchuhe. 1 Doublé= Vor=
ſtecknadel
(verſchlungen) mit rotem Stein. 1 Nadel auf rotem Kißchen.
1 alter Kinderſchirm. Im Monat Mai in den Wagen der elek=
triſchen
Straßenbahn liegen geblieben und von der Verwaltung
abgeliefert: 9 Paar verſchiedene und 1 einzelner Handſchuh. 2 Spaziere
ſtöcke. 2 Bücher (1 ſpaniſcher und 1 italieniſcher Sprache). 2 Schlüſſel.
1 ſilberne Vorſtecknadel mit grünem Stein. 1. Nadel mit rotem
Steinchen. 1 Decke für Bäcker oder Metzger. 1 Päckchen Drucknöpfe ꝛc.
1 Ketchen mit Anhänger. 1 Ball mit Netz. 2 Portemonnaies mit
einigem Inhalt. 1 graue Kappe. 1 Strumpfhalter. 1 Taſchentuch,
gez. C. O. 1 Metermaß. Zugeflogen: 1 Kanarienvogel (grau). (13049
Sonntagsruhe in den Apotheken. Am Sonntag, den 16. Juni,
lind nachmittags in der Zeit von 1 bis 9 Uhr abends folgende
Apotheken geöffnet: Hof=Apotheke, Ballonplatz, und Adler=Apotheke,
Wilhelminenplatz. Alle übrigen Apotheken ſind von 1 Uhr ab
geſchloſſen.

Bekanntmachung.

Für die am Montag, den 10., Mittwoch, den 12., Sams=
tag
, den 15. oder Sonntag, den 16. Juni ds. Js., gelegentlich
der Poſtkartenwoche und Flugpoſt, auf dem Darmſtädter Exerzier=
platz
ſtattfindenden Veranſtaltungen wird auf Grund des Art. 129b
der Städteordnung folgendes angeordnet:
I.
An vorgenannten Tagen wird der Exerzierplatz ( einſchließ=
lich
Anlage weſtlich der früheren Main=Neckarbahn) nebſt Zu=
gangswegen
von 3 Uhr nachmittags ab durch Militär und Polizei
abgeſperrt.
II.
Die Fahrſtraße und der ſüdliche Fußſteig der Allee zwiſchen
dem alten Bahnhofsplatz und der Zugangsſtraße zum neuen Haupt=
bahnhof
wird an den genannten Tagen von 3 Uhr nachmittags
an für den Fußgänger=, Fahrrad= und Reiterverkehr geſperrt. Der
Fußgängerverkehr erfolgt ausſchließlich durch die Unterführung
(Rheinſtraße frühere Main=Neckarbahn) und auf dem nördlichen
Fußſteig der Allee. Unnützes Stehenbleiben der Fußgänger, ins=
beſondere
längs der Abſperrung, iſt unzuläſſig. Der Radfahrer=
und Reiterverkehr wird durch den Griesheimer Weg Neue Bahn=
hofſtraße
oder Holzhofallee Eſchollbrückerſtraße umgeleitet. Der
durchgehende Fuhrwerksverkehr in der Allee wird durch die Sperre
nicht betroffen, jedoch iſt das Auftellen von Fuhrwerken, Auto=
mobilen
uſw. in dem geſperrten Teile der Allee verboten.
III.
Die Halteſtelle der elektriſchen Straßenbahn an der Feldberg=
ſtraße
und die Halteſtelle der Dampfſtraßenbahn am Exerzierplatz
ſind während der Abſperrung aufgehoben.
Die Wagen des Zuges 22a
der Dampfſtraßenbahn nach Griesheim, die ſonſt 6 Uhr am
Exerzierplatz abgehen, werden an der Halteſtelle Stirnweg
aufgeſtellt und gehen von dort aus als beſonderer Zug um 6 Uhr
nach Griesheim.
IV.
Die Kaſſen und Zugänge zum Exerzierplatz befinden ſich
längs des nördlichen Fußſteigs der Allee direkt hinter der Unter=
führung
(Rheinſtraße-Main=Neckarbahn), ſowie an der Zufahrtſtraße
zum neuen Bahnhof und am Train=Depot. Der Zugang zu den
Kaſſen längs des nördlichen Fußſteigs der Allee erfolgt aus=
ſchließlich
durch die Unterführung (Rheinſtraße-Main=Neckarbahn)
und den nördlichen Fußſteig der Allee.
Das Publikum wird dringend aufgefordert, die vorſtehen=
den
Anordnungen, ſowie die Abſperrmaßnahmen des Militärs
auf dem Exerzierplatz ſelbſt bei Ankunft oder Abfahrt von Fliegern
oder dem Nähern des Luftſchiffes, zur Verhütung von Unglücks=
fällen
genau zu befolgen.
Zuwiderhandlungen gegen die Anordnungen werden auf Grund
des Art. 129b der Städteordnung mit Geldſtrafen bis zu 90 Mark
beſtraft.
(12832ms
Darmſtadt, den 8. Juni 1912.
Großherzogliches Polizeiamt.
Gennes.

Fluchtlinienveränderung.

Der Plan über Aenderung der
Fluchtlinien der Neuen Ireneſtraße
zwiſchen Schwanenſtraße und
Frankfurter Straße liegt in der
Zeit vom 5. bis einſchließlich
20. Juni ds. Js. bei dem Stadt=
bauamt
(Grafenſtraße 30) zur Ein=
(12419a
ſicht offen.
Einwendungen gegen den Plan
ſind, bei Vermeidung des Aus=
ſchluſſes
, innerhalb dieſer Friſt
daſelbſt ſchriftlich oder mündlich zu
Protokoll vorzubringen.
Darmſtadt, den 3. Juni 1912.
Der Oberbürgermeiſter.
J. V.: Jaeger.

Städt. Hallenſchwimmbad

Darmſtadt, Mühlſtraße 33.
Schwimmbäder, Wannenbäder,
Brauſebäder, Heißluft=, Dampf=,
Maſſage= und Duſchbäder, Elek=
triſchlichtbäder
und Kohlenſäu=
rebäder
.
Die Anſtalt iſt zur Zeit ge=
öffnet

1. an Werktagen:
von morgens 7 Uhr bis
abends 8½ Uhr ununter=
brochen
.
Samstags bis abends
9 Uhr.
2. an Sonn= und Feiertagen:
vormittags von 7 bis
12½ Uhr.
(9518a
Die Verwaltung,

Freiwillige
Verſteigerung.

Donnerstag, 20. Jnni 1912,
vormittags 9 Uhr,
ſollen die den Geſchwiſtern Ernſt
und Albert Ziſſel zuſtehenden Im=
mobilien
:
Flur Nr. qm
II 275 578 Hofreite Alexan=
derſtr
. Nr. 15,
II 276 154 Grabgarten da=
ſelbſt
,
II 277 58 Hinterbau und
Holzſtall da=
ſelbſt
,
zwecks Aufhebung der Gemein=
ſchaft
in unſerem Büro öffentlich
verſteigert werden.
(V12112
Dieſe Verſteigerung ſoll die
letzte ſein und bei annehmbarem
Gebot der Zuſchlag erteilt werden.
Darmſtadt, 28. Mai 1912.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt I.
Müller.

Bekanntmachung.

Mittwoch, den 17. Juli I. Js.,
vormittags 10 Uhr,
ſoll die den Gaſtwirt Heinrich
Müller Eheleuten zu Neu= Iſen=
burg
, im Grundbuch der Gemar=
kung
Darmſtadt zugeſchriebene
Liegenſchaft:
Flur Nr. qm
22 65%¾/100 475 Hofreite Emil=
ſtraße
,
in unſerem Bureau zwangsweiſe
verſteigert werden.
(K48/12
Darmſtadt, den 14. Junt 1912.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt I.
Müller. (V13090

Verkaufspreiſe der Fleiſch= u. Wurſtwaren i. d. Haupt= u. Reſidenzſtadt Darmſtadt
(Nach den Mitteilungen des Vorſtandes der Metzger=Innung.) (8823

per ½ Kg
per ½ kg
.100 Pfg.
. 96 Pfg. Dörrfleiſch
Ochſenfleiſch
Schinken m. Bein . . . 110
. 90
Rindfleiſch
Rollſchinken
.130
. 100
Kalbfleiſch
Schweineſchmalz, roh
.100
Hammelfleiſch
60
u. ausgelaſſen . . . 86
Bruſt
. 86
Schwartenmagen,
Schweinefleiſch
Fleiſch= u. Bratwurſt . 86
Kottelettſt. u. geſalz. Fleiſch 96
Leber= u. Blutwurſt.
. 110
Speck, geräuchert
70

Die Ausführung der Verordnung vom 15. Febrnar 1912,
den Arbeiterſchutz und die Unfallverhütung bei Hoch=
us
Alehnten.

Am 15. März ds. Js. iſt die auf Grund des Geſetzes vom
8. Juli 1911 (Reg.=Blatt 1911 S. 246, 247) erlaſſene Verordnung über
den Arbeiterſchutz und die Unfallverhütung bei Hoch= und Tiefbauten
(Reg.=Blatt 1912 S. 30 ff.) in Kraft getreten.
Nach ihr liegt die örtliche Beaufſichtigung der Bauten innerhalb
des Stadtbezirks Darmſtadt, mit Ausnahme der Staatsbauten und
der unter ſtaatlicher Leitung auszuführenden Bauten, der ſtädtiſchen
Baupolizeibehörde ob. Die Befugniſſe der Gewerbeaufſichtsbeamten
und der Aufſichtsbeamten der Berufsgenoſſenſchaften werden hiervon
nicht berührt
Den Unternehmern und Arbeitern des Hoch= und Tiefbau=
gewerbes
und der verwandten Gewerbe, ſowie den Bauherrn wird
empfohlen, ſich mit den geſetzlichen Beſtimmungen und den Vor=
ſchriften
der Verordnung näher bekannt zu machen.
Einſtweilen verweiſen wir auf folgende Beſtimmungen:
1. Bei Hochbauten gelten als polizeiliche Vorſchriften die von
der Heſſen=Naſſauiſchen Baugewerksberufsgenoſſenſchaft er=
laſſenen
Unfallverhütungsvorſchriften, bei Tiefbauten die=
jenigen
der Tiefbauberufsgenoſſenſchaft.
2. Der Unternehmer hat dafür zu ſorgen, daß mindeſtens ein
Abdruck der Verordnung vom 15. Februar ds. Js. auf jeder
Bauſtelle ausgehängt wird.
3. Der Unternehmer hat den Tag, an dem mit der Bauaus=
führung
oder mit der Aufſtellung eines größeren Gerüſtes
begonnen werden ſoll, ſpäteſtens 3 Tage vorher der ſtädti=
ſchen
Baupolizeibehörde (Grafenſtraße Nr. 30, 2. Stock)
ſchriftlich oder zu Protokoll anzuzeigen.
Die Anzeigepflicht bei Großherzoglichem Polizeiamt
wegen Benutzung von Straßengelände (Bauzäune und Ge=
rüſte
) bleibt hiervon unberührt.
Die Verordnung vom 15. Februar ds. Js. kann bei
dem Arbeitgeberverband für das Baugewerbe für Darmſtadt
(Rheinſtraße 47), die Unfallverhütungsvorſchriften bei den
betreffenden Berufsgenoſſenſchaften bezogen werden.
Die Polizeiverordnung vom 18. Juni 1900, betreffend
Sicherſtellung für Leben und Geſundheit der Bauarbeiter
bei Ausübung ihres Berufs, tritt außer Kraft. 12198a
Darmſtadt, 30. Mai 1912.
Der Oberbürgermeiſter.
J. V.: Mueller.

Bervingung von Wüherleitungsarvenen.

Die für die Erweiterung des Waſſerwerks der Gemeinde
Ober=Ramſtadt, Kreis Darmſtadt, erforderlichen Arbeiten und Lie=
ferungen
, und zwar:
Los 1: Erweiterung des Hochbehälters um 150 cbm Nutzinhalt,
Los 2: Rohrgräben und Rohrleitungen (ca. 200 m) und Eiſen=
arbeiten

ſollen durch ſchriftliche Angebote vergeben werden.
Pläne und Bedingungen ſind bei uns, letztere auch bei der
Großh. Bürgermeiſterei Ober=Ramſtadt einzuſehen.
Angebotsvordrucke ſind nur von uns, und zwar für jedes Los
gegen Bareinſendung von 1,50 Mk. (nicht in Briefmarken) zu beziehen.
Angebote ſind verſchloſſen und mit entſprechender Aufſchrift verſehen,
aus der die Losnummer ſowie der Unternehmer zu erſehen iſt, bis
längſtens
Samstag, den 22. Juni 1912, vorm. 10½ Uhr,
bei der unterzeichneten Behörde Bleichſtraße 1, ein=
zureichen
, woſelbſt auch die Eröffnung in Gegenwart der Bieter ſtatt=
findet
. Es können nur Angebote unter Benutzung der Vordrucke
ohne Textänderungen und Zuſätze berückſichtigt werden. Freie Aus=
wahl
bleibt ausdrücklich vorbehalten. Zuſchlagsfriſt 4 Wochen.
Darmſtadt, den 28. Mai 1912.
(12137a
Großh. Kulturinſpektion Darmſtadt.
J. V.: Böckmaun.

[ ][  ][ ]

Seite 12.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 15. Juni 1912.

Nummer 139.

Auszuch

aus der Kundmachung der K. K. Direction der Staats=
ſchuld
in Betreff der
Ausfolgung neuer Couponsbogen
zu den auf Grund des Geſetzes vom 16. Februar 1903
R. G. Bl. Nr. 37 und der Kundmachung des K. K. Finanz=
miniſters
vom 18. Februar 1903 R. G. Bl. Nr. 38 kon=
vertierten
, ſowie den nicht konvertierten
Obligationen der einheitlichen Staats=
ſchuld
vom Jahre 1868
zu 100 K. bezw. 50 fl.
Zu den vorbezeichneten Obligationen werden,
von den Fälligkeitsterminen der Talons angefangen
d. i. ab
1. Juli 1912 beziehungsweiſe
1. November 1912
1. Auguſt 1912 und
1. Oktober 1912
neue Couponsbogen in Wien verausfolgt. (13069P
Dieſelben können in Darmſtadt durch die
Bank für Handel und Industrie
behoben werden.
K. K. Dirertion der Staatsſchuld.

en neuer Ernte kann unmittelbar von der Wieſe angefahren
werden. Es muß jedoch vollkommen trocken und noch nicht

in Schweiß geraten beim Amt ankommen, was erfahrungsmäßig
nicht mehr der Fall iſt, wenn es länger als 1 Tag vor der Abliefe=
rung
auf den Wagen oder die Bahn verladen worden iſt.
(313046
Anfuhr täglich von 6 Uhr früh an.
Jede weitere Auskunft erteilt ſchriftlich, mündlich oder tele=
Proviant-Amt Darmstadt.
phoniſch das

Gras-Verſteigerung.

Dienstag, den 18. Juni, 10 Uhr vormittags,
wird an Ort und Stelle das Heugras der Neuwieſe, Los 75, nebſt
ausgeparktem Stück 77, 7880, 104107, 108111, 112116 (Förſter
Löſch) und Wieſen im Hirſchzwinger, Los 16, 911 (Forſtwart
(13085
Lang) verſteigert.
Zuſammenkunft an der Neuwieſe auf der Feldſchneiſe.
Darmſtadt, 14. Juni 1912.
Großherzogliche Oberförſterei Kranichſtein.
van der Hoop.

Däſelviey-Verſteigerung.

Montag, den 17. Juni, vormittags 11 Uhr,
wird ein der Gemeinde Eſchollbrücken gehöriger junger, gutgenährter,
zur ferneren Zucht untauglicher Bulle öffentlich meiſtbietend verſteigert.
Zuſammenkunft am Faſelſtall.
Eſchollbrücken, am 12. Juni 1912.
(12918dfs
Großh. Bürgermeiſterei Eſchollbrücken.
Götz.

Verſteigerungs-Anzeige.

Montag, den 17. Jnni I. J., vormittags 9
und nachmittags 3 Uhr
verſteigere ich im Hauſe Beckſtraße 73 im Auftrag des Teſtaments=
vollſtreckers
die zum Nachlaß der Frau Direktor Reinemer Witwe
gehörigen Möbel und Haushaltungsgegenſtände, als:
1 Pianino, 1 Sofa nebſt 4 Seſſel, 1 Salontiſch, 2 Aus=
ziehtiſche
, 6 Rohrſtühle, 1 Sekretär, 1 Chiffoniere, 1 Pfeiler=
ſchränkchen
mit Goldſpiegel, 1 Büfett, 1 Paneelbrett, 1 Re=
gulator
, 1 Nähtiſch, 1 Vertiko, 6 verſchiedene Kleiderſchränke,
6 komplette Betten, verſchiedene Waſchtiſche und Nacht=
tiſche
, Spiegel, Bilder, Stühle, Tiſche, 2 Kommoden,
1 Eckſchrank, ſämtliche Küchenmöbel, 1 Gasherd, 1 Bade=
wanne
mit Heizofen und ſonſtige kleine Möbel und Haus=
haltungsgegenſtände
und 1 Nähmaſchine, Kleider, Weiß=
zeug
, Glas und Porzellan, Gold=, Silber= und Schmuck=
ſachen
, darunter verſchiedene goldne Herren= und Damen=
uhren
, auch alte Stücke, Ringe, Broſchen, Ohrringe und
ſonſtigen Schmuck.
Die Verſteigerung findet an den Meiſtbietenden gegen bare
Zahlung ſtatt.
(12881ms
Darmſtadt, den 12. Juni 1912.
Ernst Wolff, Amtsgerichtstaxator,
Mühlſtraße 62, am Kapellplatz.

Skern

alle
Sprachfehler

heilt

D1r. F.

Wilhelminenstrasse 35, Ecke Hügelstrasse.
Empfohlen durch die oberste Schulbehörde.
Kursus für Vortrag und Redekunst (erhalten eine
wohltönende Sprache) für Studenten, Kauf- und
Geschäftsleute.
Angst schwindet, freies Auftreten im Verkehr mit
Menschen.
(12355a

Verdingung.

Die Ausführung der Erd=,
Maurer= und Steinhauerarbeiten
zur Erbauung eines Bahnwärter=
hauſes
bei km 30,3 der Strecke
Darmſtadt-Mainz (Gemarkung
Weiterſtadt) ſoll in einem Los
öffentlich vergeben werden. Die
Zeichnungen und Bedingungen
liegen im Büro des unterzeichneten
Amtes offen und können während
der Dienſtſtunden werktags von
812 Uhr vormittags und von
2½6 Uhr nachmittags eingeſehen
werden. Auch können die Be=
ingungen
und die Angebotsfor=
mulare
gegen porto= und beſtell=
geldfreie
Einzahlung von 60 Pfg.
von daher bezogen werden.
Schriftliche Angebote, verſchloſſen
und verſiegelt, mit entſprechender
Aufſchrift, ſind bis zum Eröff=
nungstermin
Donnerstag, den
27. Juni ds. Js., vormittags
11 Uhr, an das Betriebsamt 1
portofrei einzureichen. (313060
Die Zuſchlagsfriſt beträgt vier=
zehn
Tage.
Darmſtadt, den 7. Juni 1912.
Großh. Eiſenbahnbetriebsamt 1.

1 kompl. mod. Herrenzimmer,
eich., 1 Büfett, Ausziehtiſch und
12 Stühle, eich., Schreibtiſche,
Sekretäre, Salon= und Garten=
ſtühle
, Schreibtiſchſeſſel und Dreh=
ſtühle
, Glasſchrank, runde und
viereckige Tiſche und Stühle in
Mahagoni, Ankleide= und Gold=
ſpiegel
, Kommode, Nähmaſchine,
Chaiſelongue, Klubſeſſel ( Rind=
leder
), Teppiche, Chaiſelongue= und
Tiſchdecken zu Verſteigerungs=
(13096
preiſen.
Johannes Krummeck,
Auktionator und Taxator,
Wohnung: Grafenſtraße 4.

Oeffentliche
Aufforderung.
Forderungen und Anſprüche an
den Nachlaß der verſtorbenen Frau
von Hobe, geb. Scharffenroth, zu
Darmſtadt, ſind bis ſpäteſtens
am 22. Juni ds. Js. an den
Unterzeichneten ſchriftlich einzu=
reichen
.
(B12811
Anton Ritter,
Schießhausſtr. 33.

kann angefahren
Guter Grund werd. i. Akazien=
garten
. Näheres bei L. Enes,
Beſſungerſtraße 66.
(B12878

Seoses vssasesestseesee
Gelegenheitskauf!
Um mit den durch meinen
Leſezirkel gelaufenen Zeit=
ſchriften
zu räumen, verkaufe
ich die einzelnen Jahrgänge
von 50 Pf. bis 2,50 Mk.
Verzeichnis der Zeitſchriften
mit Preisangabe bitte zu
verlangen
(13052a
Johs. Waitz
Hofbuch- und Kunsthandlung
Eliſabethenſtr. 16. Teleph. 786

Billig zu verkaufen:
1 Badeofen für Holz= u. Kohlen=
feuerung
, 1 Badewanne, 2 Wein=
fäſſer
à 36 Liter, 1 feuerſicheres
Lager, 1 Saugpumpe, 1 Balken=
wage
, 10 kg Tragkraft, ſowie
mehrere weiße Pfautauben (*14667
Näh. Schießhausſtr. 39, Laden.

Achtung! Hausbeſitzer!
bei vork. Weißbinder- u-Anstreicher-
Arbeiten empf. ſich zu den billigſten
Preiſen u. prompter Bedienung.
M. Bender, Ph. Benz,
Weißbindermeister, (*14497d00
Heinrichſtr. 92 Schuchardſtr. 16.

Giege= u. Sitzwagen u. 1 Liege=
wagen
, wenig gebr., bill. z. vk.
*14468dfs) Pankratiusſtr. 1½, I. I

Gut erhaltenes
leichtes Herren-Fahrrad
für kleine Figur, ſowie eiſerner
Flaſchenſchrank zu kaufen geſucht
Nikolaiweg 12. (13055

Mecharsammer
Molerrader
Modelle 1912
Unübertroffen an Leiſtungs=
fähigkeit
und einfachſter
:: :: Handhabung :: ::
Gebrauchte Motorräder
ſchon von 150 Mark an
mit Garantie. (11731a
L. Beudt Nachf.
Inh. L. Waldschmitt
Hölgesſtraße 1.

Achtung!

Achtung!

Weitere grosse
Preisherabsetzung
auf
unsere Hestbestande
(13073
eleganten Herren- u. Knahen-Anzügen
Paletots . Joppen: Fantasiewesten
,,
einzelnen Hosen etc.
,,
Die noch
vorhandenen Heste Im Anzugstomen
in den Längen von 14 Meter
Spottbillig
in unserem Total-Ausverkauf wegen
: gänzlicher Geschäfts-Aufgabe. .
ZeinerC
Elisabethenstr. 2 .. am Ludwigsplatz.

Eine Partie zurückgesetzten
photoar. Apparate

zu enorm billigen Preisen zu verkaufen
L. Lange, Hoflieferant

6 Schulstraße 6.

(12 693sms

Srannſäetee Deilan
Einladung zum Abonnement.
Der Abonnementspreis auf die Frankfurter Zeitung bei unter=
zeichneter
Stelle beträgt:
(K12995

pro III. Quartal 1912 frei ins Haus
pro Monat Juli 1912 frei ins Haus

Mk. 9.
Mk. 3.

Neu hinzutretende Abonnenten erhalten die Zeitung bis
1. Juli 1912 gratis geliefert. Probenummern gratis und franko.
Die Agentur der Frankfurter Zeitung.
Inh.: Christian Kullmann, Wilhelminenſtraße 9.
Die Agentur liefert die Frankfurter Zeitung billiger u. rascher wie die Reichspost=
Annahme von Anzeigen zu Originalzeilenpreiſen.

Tanz-Unterricht.
Den geehrten Herrschaften von Darmstadt und Umgegend
ergebenst zur Kenntnis, dass ich mein
Tanz-Institut
wieder selbst übernommen habe und, durch meine Tochter unter=
stützt
, allen Wünschen gerecht werden kann.
(12478a
Aesthetische Gymnastik, Anmutslehre, Privatstunden jederzeit.
Ergebenst
H. Volkert und Tochter
Elisabethenstrasse 17, I. Etage, Ecke Wilhelminenstrasse.

Hubertus-Sprudel

Hönningen am Rhein.
Erstklassiges Tafel- und Heilwasser
Empfohlen bei
(12758a
Gicht, Rheumatismus, Nieren- u. Magenleiden.
DARMSTADT,
Paul C. Finké, Sallonplatz 5.
Hubertus-Drogerie,
Telephon Nr. 1451.
Man verlange Prospekte.

Sinderbetſtellemn. neu. Matraße
u. Schaukelpferd w. Platzmang.
bill. z. verk. Näh. Exped. (*14297oms

ut erhaltener Klappſportwag.
nebſt Kinderſtühlchen billig
u verkaufen Pädagogſtr. 6. (*14671

wie neu,
Hessen-Rad ſehrbill.

Grafenſtraße 26.

ebrauchte Stiefel von Herr=
ſchaften
verkauft ſtets (*14591fs
Grosch, Luiſenſtraße 40.

[ ][  ][ ]

Nummer 139.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 15. Inni 1912.

Seite 13.

Wahrend der Postkurtenwoche
Ihrer Königlichen Hoheit der Grossherzogin von Hessen und bei Rhein
hatten viele Tausende von Menschen, worunter sich sicher Hunderte von Brautpaaren befanden, auf dem Wege nach dem Festplatz Gelegen-
heit
, unsere 6 Schaufenster zu bewundern.
Das Gebotene erregte allgemeines Aufsehen. Mit Recht ist man erstaunt, was heute durch vorteilhafte Ausnutzung der Spezial
fabriken in der Einrichtungsbranche geliefert werden kann. Man sah, mit welchem grossen Interesse die vorzügliche Qualität, die vollendete
Formenschönheit und trotzdem die verblüffende Preiswürdigkeit unserer Möbel allgemein besprochen und bewundert wurde. Dieses Interesse
ist begreiflich, wenn man bedenkt, dass es sich bei Anschaffung einer Wohnungseinrichtung immerhin um eine grössere Ausgabe handelt. Auch
vermögende Leute nützen bei den jetzigen Zeitverhältnissen gerne einen gebotenen Vorteil aus.
Unser reelles Prinzip, Qualität, Formenschönheit und rascher Umsatz, ermöglichte billige Preise, finden immer mehr Beachtung und
ist die Ursache unseres stets steigenden Umsatzes. Ausser unseren grossen Ausstellungen kompletter Einrichtungen in den Preislagen von
Mk. 1200., 1700., 2350., 3000. u. s. w. wird unsere Sonderausstellung für elegante Wohnungs-Einrichtungen im Hause Reuling
(Rheinstrasse 41) sehr stark besucht. Niemand kauft heute eine Einrichtung, ohne unsere Sonderausstellung besichtigt zu haben. Allgemeinen
Beifall finden die hübschen Arrangements die vorteilhafte und harmonische Zusawmenstellung von Teppichen und Dekorationen. Insbesondere
aber erregt die auffallende Preiswürdigkeit trotz der vorzüglichen Qualität allgemeines Aufsehen.
So haben wir z. B. zur Zeit aufgestellt:
einschl. Frisiertoilette, in Rüstern, eiche, nussbaum, mahagoni, Edelbirke und Kirschbaum mit und ohne Bettumbau.
Schlafzimmer Mk. 480., 520., 680., 750., 890. 950. 1125. usw-
in
modern und modern englischem Charakter
Speisezimmer
Das Büfett: 2,40 und 2,30 Meter breit 675. Mk. 2 Meter breit 490. Mk.
1,90 Meter breit 450. Mk. 1,80 Meter br. 395. Mk. usw.
hiervon der Bücherschrank: 2,20 Meter br. 430. Mk. 1,80 Mtr. br. 405.-, 380., 325. Mk.
Herren-Wohnzimmer
besonders schönes Modell: 1,80 Meter br. 295. Mk. 1,30 Mtr. br. 240. Mk.
Hochelegante Salons, Damen- u. Empfangszimmer, Tochter-Schlafzimmer, Kinderzimmer usw.
Es wird ausdrücklich bemerkt, dass unsere Ausstellungen von vormittags 8 Uhr bis abends 7½ Uhr geöffnet sind, um deren ganz
(13107
unverbindliche Besichtigung höflichst gebeten wird.

Rheinstr. 39/41

Auaust Schwabi

Telephon 397

Etablissement für komplette Wohnungs-Einrichtungen in allen Preislagen.
Man verlange Preislisten und Abbildungen.
Man beachte unsere Schaufenster.

Stlensdcher Raiser Friedricn Guene eicht, Rheumatismus, Blasen- und

ſet beikatarheon der .uft. u. Verau
ungsorgane, sowie bei Anfällen von
Nierenleiden vorzugsw. zu empfehlen
San.-Rat Dr. S. schreib -Lässt man Kaiser Friedrich Quellelängere Zeit und reichlich trinken, so wird der sichere Erfolg ohne schädl. Nebenwirkung nicht ausbleibens.
Med-. Rat Prof. Dr. O.schreibt, dass unter dem Gebrauch des Offenbacher Wassers gichtisch-rheumatische Störungen verschwunden sind.
San.-Rat Dr. Sch. nennt Kaiser Friedrich Quelle ein fast souveränes Mittel gegen Gicht und Nierensteine.
Med.-Rat Dr. K. sagt, das Wasser bekommt dem Magen vorzüglich. Hat es ja unter allen gegen Gicht gebrauchten Wässern den geringsten Kalkgehalt. 60,01605 gegen
0,6253 von Fachingen ete.: Die Gefahr der Kalkablagerungen in den Gefässwandungen ist bei diesem Wasser sicher nicht vorhanden.
(8858mf
Hauptniederlage für Darmstadt bei: MARIIN JAHN, Pallaswiesenstrasse 30, Telephon Nr. 305.

Kurſe vom 14. Jnni 1912.
Mitgeteilt von Hermann Reichenbach.

InProz.
Staatspapiere.
4 Dtſche. Reichsſchatzanw. 99,90
3½ Deutſche Reichsanl. . 90, 10
79,90
do.
4 Preuß. Schatzanweiſg. 99,30
. 89,90
3½ do. Conſols .
79,90
3 do, do.
4 Bad. Staatsanleihe . . 96,60
3½
93,00
do.
5
do.
4 Bayr. Eiſenbahnanleihe 100,00
3
8800
do.
do.
4 Hamburger Staatsanl. 100,50
4 Heſſ. Staatsanleihe . . 99,40
4 do. do. (unk. 1918) 99,80
31
do.
88,10
5
do.
78,00
3 Sächſiſche Rente .
. 80,10
4 Württemberger v. 1907 100,30
do. v. 1875 95,00
Bulgaren=Tabak=Anl.
1¾ Griechen v. 1887 . . 54,80
3¾/ Italiener Rente ..
4½ Oeſterr. Silberrente 90,90
4 do. Goldrente . . . 96,30
4 do. einheitl. Rente 88,00
3 Portug. unif. Serie I 64,50
3 do. unif. Ser. III 66,00
3 do. Spezial . . . . 10,10
5 Rumänier v. 1903 . . 101,40
4 do. v. 1890
95,20
4 do. v. 1905 . . 91,40
4 Ruſſen v. 1880 . . . . 90,70
4 do. v. 1902 . . . . 91,00
4½ do. v. 1905 . . . . 100,30
3½ Schweden . . .
4 Serbier amort. v. 1895 85,40
4 Türk. Abmin. v. 1903 82,50
4 Türk. uniſtz. v. 1906 90,70
4 Ungar. Goldrente . . . 90,90
4 do. Staatsrente . . . 89,30

InProz.
Zf.
5 Argentinier .
.101,20
86,50
do.
4½ Chile Gold=Anleihe . 91,60
5 Chineſ. Staatsanleihe . 99,20
4½
do.
93,25
4½ Japaner .
.94,30
5 Innere Mexikaner . . . 95,25
do.
60,00
4 Gold=Mexikanerv. 1904 88,50
5 Gold=Mexikaner . . . . 99,90
3 Buenos Aires Provinz 71,20
Aktien inländiſcher
Transportanſtalten.
9 Hamb.=Anerika= Paket=
fahrt
.
.141,00
5 Nordd. Lloyd . . . . . 116,60
6 Südd. Eiſenb.=Geſ. . . 123,80
Aktien ausländiſcher
Transportanſtalten.
5 Anatol. Eiſenb. 60%
Einz. Mk. 408 . . 111,75
8 Baltimore und Ohio . 106,75
6½, Schantungbahn . . . 11950
6½ Luxemb. Prince Henri
0 Oeſt. Südbahn (Lomb.) 185
6 Pennſylvania R. R. . 120,00
Letzte Induſtrie=
Divid. Aktien.
4 Brauerei Werger . . 75,00
25 Bad. Anilin= u. Soda=
Fabrik
. . 502,90
14 Chem. Fabrik Gries=
heim

.. 247,00
30 Farbwerke Höchſt . . 604,50
20 Verein chem. Fabriken
Mannheim
10 Cement Heidelberg . . 153,10
30 Chem. Werke Albert 455, 00
12½ Holzverkohlung Kon=
. . . . 307,50
ſtanz
4 Lahmeyer . . . . . . . 125,00

keste
Zufreon,
Divid.
71 Schuchert. Nürnberg 156,50
12 Siemens & Halske .237,20
5 Bergmann Electr. . . 141,00
10 Deutſch.Ueberſe Eleetr. 169,70
0 Gummi Peter . . . . 112,00
0 Kunſtſeide Frankfurt 170,60
30 Adler=Fahrradwerke
Kleyer . . . . . 500,00
10 Maſchinenf. Badenia 187,00
6 Wittener Stahlröhren 192,50
8 Steana Romana Petr. 137,75
15 Zellſtoff Waldhof . . 230,75
12½ Bad. Zucker= Wag=
häuſel
.
. 213,50
10 Neue Boden=A. A.=Geſ. 120,50
3 Südd. Immobilien . 60,00
Bergwerks=Aktien.
12 Aumetz=Friede . . . . 187,00
12½ Bochumer Bergb. u.
Gußſt. . . . . . . 226,25
11 Deutſch=Luxemburg.=
Bergb. . . . . . . 176,00
10 Gelſenkirchener . . . . 187,50
8 Harpener . . . . . . . 185,00
15 Phönir Bergb. und
Hüttenbetrieb. .256,75
0 Oberſchl. Eiſen=Ind.=
Garo.,
. . 82,90
4 Laurahütte
174,00
10 Kaliwerke Aſchersleben
11
Weſteregeln 194,30
7½ South Weſt Africa
Prioritäts=
Obligationen.
3½ Südd. Eiſenb.=Geſ. 88,00
4½ Nordd. Lloyd=Obl. 99,80
4 Eliſabethbahn, freie . . 95,40
4 Franz=Jofefs=Bahn.
3 Prag=Durer . . . . . . 75,80
5 Oeſterr. Staatsbahn . 104,20
4 Oeſterr. Staatsbahn . 94,10
3
do.
77,50
5 Oeſterr. Südb. (Lomb.) 99,60

er
3t.
4 Oeſterr. Südb. (Lomb.) 78,40
do.
53,20
3 Raab=Oedenburg
. 76,60
4 Kronprinz Rudolfbahn 94,10
4 Ruſſ. Südweſt. .
88,20
4½ Moskau=Kaſan . . . 96,40
do.
86,40
4 Wladichawchas . . . . 88,20
4 Riäſan Koslow . . .
3 Portugieſ. Eiſenb. . . 76,60
do.
2½, Livorneſer .
. 67,20
3 Salonique=Monaſtir . 64,00
4 Bagdadbahn . . . . . . 84,00
4½ Anatoliſche Eiſenb. . 97,25
4 Miſſouri=Paciſic. .
71,80
4 Northern=Paciſic .
4 Southern=Paciſic . . . 95,40
5 St. Louis und San
Francisco. .
87,10
5 Tehuantepec . .
Bank=Aktien.
10 Bank für elektriſche
Untern. Zürich . 195,00
7 Bergiſch=Märkiſche
Bahn .
. 150,40
9½ Berlin. Handelsgeſ. . 165,75
6½ Darmſtädter Bank . 121,20
12½ Deutſche Bank . . . 253,50
6 Deutſche Vereinsbank . 123,50
6 Deutiſche Eſſkt= und:
W.=Bank . . . . . 118,00
10 Diskonto=Kommandit 184,00
3½, Dresdener Bank . . 15250
9½ Frankſ. Hppoth.=B. 217,00
6½ Mitteld. Kreditbank 118,75
7 Nationalb für Deutſchl. 122,50
7 Pfälziſche Bank. . . 130 00
5.86 Reichsbank .
..137,60
7 Rhein. Kreditbank. . . 135,00
7½ A. Schaaffhauſen.
Bankverein . . . . 123,40
Wiener Bankverein . 137,70
4 Frankſ. Ohpoth.=Dank
S. 16 u. 17 . . . 98,60

8t. Pfandbriefe. Zußra.
3½ Frankf. Hypoth.=Bank
89,30
S. 19.
4 Frankf. Hyp.=Kreditd.
S. 1519,2126 98,00
4 Hamb. Hypoth.=Bank . 99,50
8½
88,50
do.
4 Heff. Land.=Hyp.=Bank 100,20
89,50
8½
do.
4 Heſſ. Land.=Hyp.=Bank
S. 12, 13, 16
99,90
S. 14, 15, 17, 24/26
1823 . .
99,95
8½Heſſ. Land.=Hyp.=Bank
S. 1 u. 2, 68
89,50
S. 35 .
89,30
S. 911 .
89,40
4 Meininger Hyp.=Bank 99,50
do.
8½
89,00
4 Rhein. Hypothek.=Bank
(unk. 1917) . . 98,00
3½ do. (unk. 1914) . . 38,00
4 Südd. Bd.=Kr.=Bk.=Pf. 99,90
do.
8½
89,60
Städte=
Obligationen.
4 Darmſtadt:
98,60
do.
8½
4 Frankfurt.
99,20
8½ do.
95,00
4 Gießen .
98,40
3½ do.
90,50
4 Heibelberg
98,00
3½ do.
4 Karlsruhe
98,50
8½ do.
90,00
4 Magdeburg
99,00
3½
do.
4 Mainz
3½ do.
90,00
4 Mannheim . . . .
98,60
3½ do.
4 München .
. . . . 100,40
3½ Nauheim . . .
4 Nürnberg. . . . . . . 100,00
3
do.
90,00
4 Offenbach . . . .

Inßtroz.
8t.
3½ Offenbach .
4 Wiesbaden . Jog. 99,60
90,00
3½ do.
98,50
4 Worms .
3½ do.
4 Liſſaboner v. 1888
Verzinsliche
Anlehensloſe.
4 Badiſche . . . Tlr. 100 174,75
3½ Cöln=Mindner 100 134,60
3 Holl. Komm. . fl. 100 100,00
3 Mabrider . . Js. 100 75,00
4 Meininger Pr.= Pfand=
brieſe
:
. . . . 136,50
4 Oeſterr. 1860er Loſe . 177,80
3 Oldenburger . .
125,00
2½ Raab=Grazer fl. 150
Unverzinsliche
Anlehensloſe.
Augsburger . . . . . fl. 7 34,60
Braunſchweiger Tlr. 20 197,20
Freiburger .
Fs. 15 80,00
Mailänder .
. Fs. 45
do.
Fs. 10
Meininger .
ſl. 7 35,40
Oeſterreicher v. 1864 fl. 100 528,00
do. v. 1858fl. 100 451,70
Ungar. Staats . . fl. 100 368,00
Benediger . . . . Fs. 30
Türkiſche . . . . Fs. 400 170,20
Gold, Silber und
Banknoten.
Engl. Sovereigns . . . . 20,42
20 Franks=Stücke . . . . 16,23
Amerikaniſche Noten . . . 4,18½
Engliſche Noten . . . . . 20,44
Franzöfiſche Noten. . . . 80,95
Holländiſche Noten. . . . 169,10
Italieniſche Noten . . . . 80,15
Oeſterr.=Ungariſche Noten 84,75
Ruſſiſche Noten . . ..
Schweizer Noten . . . . . 80,85
Reichsbank=Diskonto. . . 4
Reichsbank=Lombard Zsf. 5½

[ ][  ][ ]

Nummer 139,

Seite 14e

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 15. Juni 1912.

Verbrecher in der Tierwelr.

Plauderei von Helene Paulus.

E. Es iſt in den letzten Jahren ganz außerordentlich
viel über Tierpſychologie geſchrieben und namentlich mit
Vorliebe erörtert worden, zu welchen Handlungen ein
Tier, ſelbſtverſtändlich ein höherſtehendes, durch ſeine
Intelligenz befähigt wird. Wer aber von früheſter Kind=
heit
von Tieren umgeben geweſen iſt, ſie zu ſeinen
Freunden gezählt und genau beachtet hat, wie Schrei=
berin
dieſer Zeilen, der konnte ſich oft lächelnden Stau=
nens
nicht enthalten, wenn er las, wie dieſe oder jene
Handlung ſeitens eines Tieres, die er bei ſeinen eigenen
bei jeder ſich dafür darbietenden Gelegenheit konſtatiert
hat, als einzig daſtehendes Phänomen angeführt oder
gar im Hinblick auf die tieriſche Intelligenz als unmög=
lich
erklärt wurde, während andere Handlungen, die er
nach ſeinen Erfahrungen in das Gebiet der Fabel verwei=
ſen
mußte, als zur Tagesordnung gehörend, erwähnt
wurden. Man vermag ſich da des Gedankens nicht zu er=
wehren
, daß die Leute, ohne ſelbſt genügende Erfah=
rungen
geſammelt haben, allzuſehr vom theoretiſchen
Standpunkt aus urteilen. Für ihre Annahmen bildet meiſt
der Satz Das Tier handelt aus Inſtinkt und nicht aus
Ueberlegung den Ausgangspunkt, von dem aus ſie dann
folgen, es kann jede Handlung begehen, für die ſein In=
ſtinkt
genügt, aber keine, für die es der Ueberlegung be=
darf
Abgeſehen aber davon, daß alle Theorie grau
iſt, dürfte es doch auch in der Regel ſehr ſchwer ſein,
zu entſcheiden, wo der Inſtinkt aufhört und wo die Ueber=
legung
anfängt. Verſchiedene und darunter einige der
namhafteſten Forſcher auf dem Gebiet der Tierpſycholo=
gie
haben geraten, den ganzen Streit über Inſtinkt und
Ueberlegung ad acta zu legen und die Löſung der Frage
auf andere Weiſe zu verſuchen. Was ſie behaupten, iſt,
wenn wir alle tiefſinnigen wiſſenſchaftlichen Erörterun=
gen
beiſeite laſſen, folgendes: Das Tier vermag jede
Handlung zu begehen, die nur einen einfachen Gedanken
erheiſcht, aber keine, deren Vorausſetzung eine Gedanken=
kette
iſt, bei der jedes Glied ſich auf das vorhergehende
ſtützt. Ein Tier, deſſen Intellekt im Umgang mit Men=
ſchen
geſchult iſt, kann allenfalls zwei auch drei Gedanken
miteinander verknüpfen doch nur, wenn die Schluß=
folgerung
ſich mit Hilfe der Sinne gleichſam wie von ſelbſt
ergibt, nimmermehr aber eine Handlung auf einem
kombinierten Gedankenprozeß aufbauen.

Das Geſagte, das durchaus meiner eigenen Anſicht
entſpricht, möge hier durch ein kurzes Beiſpiel erläutert
werden. Wenn man vor eine Katze eine verkorkte Flaſche
ſtellt, in der ſich ein kleiner Bodenſatz von Sahne befindet,
ſo zieht ſie, ſofern ſie nicht ganz verwildert und dumm
iſt, mit den Zähnen den Kork heraus, ſteckt die Pfote in
die Flaſche, um die Sahne mit ihr auszuſchöpfen und leckt
ſie ab. So fährt ſie fort, bis ſie jede Spur der Delikateſſe
verzehrt hat. Dies habe ich ungezählte Male geſehen, aber
noch nicht ein einziges Mal, daß die Katze den Stöpſel
entfernt und die Flaſche umgekippt hätte, um dann die
ausgefloſſene Sahne bequem aufzulecken. Warum? Die
Sache iſt ſehr einfach. Sie ſieht, der Stöpſel verſperrt
ihr den Genuß, folglich entfernt ſie ihn, jetzt ſieht ſie, daß
ſie mit der Zunge nicht zu der Sahne gelangen kann, folg=
lich
fährt ſie mit der Pfote in die Flaſche und leckt ſie ab.
Ihre Handlungsweiſe beruht auf zwei ganz voneinander
getrennten, nacheinander gefaßten und durch das Sehver=
mögen
angeregten Gedanken. Das Umkippen der Flaſche
aber hätte die ziemlich komplizierte Gedankenverbindung
bedingt, daß durch Umwerfen der offenen Flaſche die
Sahne ausfließt, auf den Tiſch rinnt und dann bequem
ausgetrunken werden kann. Wer das Tier nicht kennt,
der dürfte in dem Entleeren der Flaſche durch Umwerfen
kaum eine überlegenere Intelligenzäußerung erblicken,
als im Auflecken der Sahne mit Hilfe der Pfote, der
Tierfreund und=Kenner aber weiß, daß das letztere das
Naheliegende, faſt Selbſtverſtändliche für das Tier iſt das
erſtere aber beinahe nicht mehr im Bereich der Möglich=
keit
liegt.

Man möge mir verzeihen, daß ich mich ſo ausführlich
über Tierpſychologie im Allgemeinen verbreitet habe, ich
tat es aber, weil ohnedies die folgenden Ausführungen
über Verbrecher in der Tierwelt vielleicht kei=
nen
Glauben bei meinen Leſern gefunden haben möchten.
Prüft man ſie dagegen an der Hand deſſen, was ich über
einfache und kombinierte Gedanken geſagt habe, ſo wird
man finden, daß ſie nicht das mindeſte Unwahrſcheinliche
haben. Die Verbrechen, welche Tiere begehen, machen
zuweilen den Eindruck, als wären ſie ſo planmäßig ange=
legt
, ſo heimtückiſch und durchdacht boshaft und ſind
in Wahrheit doch nichts, als ganz impulſive Handlungen
der Rachſucht.

Ja, der Rachſucht! Mit verſchwindenden Ausnah=
men
liegt ihnen dies Motiv unter. Wie der Storch nur
dann in das fremde Storchenneſt einbricht, um die jun=
gen
Vögel zu zerfleiſchen und hinauszuwerfen, wenn das
Neſt vordem ihm gehörte und ihm durch einen Urſurpator
geraubt wurde ſo verhält ſich das auch in den meiſten
anderen Fällen ähnlicher Art. Doch nicht von ſolchen
alltäglichen will ich erzählen, ſondern von wirklich ſen=
ſationellen
, aber völlig verbürgten.

Es ſcheint, als ob die grauſigſten Verbrechen von
unſeren Voreltern nach Darwin, den Affen, verübt wer=
den
. Vor etlichen zwanzig Jahren wurde auf einer der
oſtindiſchen Inſeln die Anſiedelung eines Miſſionars wie=
derholt
von großen Menſchenaffen heimgeſucht. Sie
raubten Schafe, Geflügel und anderes Der eingeborene
Diener des Miſſionars erſchoß einmal einen und bereits
am nächſten Tage ſchleppte einer jener Affen das drei=
jährige
Kind des Farbigen fort, um es zu töten. Man
fand es ſpäter unweit der Anſiedelung in verſtümmeltem
Zuſtande. Bald darauf gelang es dem Miſſionar ſelbſt,
einen der Affen zu erſchießen. Als wenige Tage ſpäter der
Miſſionar mit ſeiner Frau und ſeinen Kindern eine
dienſtliche Ausfahrt unternahm, bemerkte der den Wagen
führende Diener, daß wiederholt lange braune Geſtalten
zur Seite des Weges auftauchten, die aber raſch wieder
vreſchwanden. Erſt als man in eine einſame waldige
Gegend gelangte, ſammelten ſie ſich um den Wagen;
natürlich waren es lauter Affen. Sie liefen neben dem
Gefährt her, ſchwangen ſich auf die Baumäſte zu Häupten
der Reiſenden und ſprangen ſogar auf den Kutſchvock.
Wer vermag ſich das Entſetzen der Leute vorzuſtellen!
Etwas gegen die Affen, deren Uebermacht ſtändig grö=
ßer
wurde, zu unternehmen, war unmöglich, durch einen
Schuß, einen Peitſchenſchlag wären ſie nur noch mehr
gereizt worden, folglich konnte man nichts tun, als in
Ergebung der Entwickelung der Dinge harren. Aber es
ſchien ſo, als ob die Affen die Menſchen nur ängſtigen
wollten, denn obgleich zuletzt ſo und ſo viele im Wagen
ſaßen, taten ſie den darin Befindlichen nichts. Dann
plötzlich aber ergriffen ſie den farbigen Diener des Miſ=
ſionars
und des letzteren kleinen Sohn und ſtürzten mit
ihnen fort. Jetzt vermochte der Miſſionar doch nicht mehr
an ſich zu halten und ſchoß dennoch, worauf die Affen,
von denen einer getroffen war, ſich abermals über die
Inſaſſen des Wagens hermachten und ſie in der fürchter=
lichſten
Weiſe zurichteten, aber keinen töteten. Dieſe Ge=
ſchichte
, iſt durchaus beglaubigt. Daß Affen aus Rachſucht
die Kinder von Leuten, die ſie geſchlagen, fortgeſchleppt,
zerriſſen oder ins Meer geworfen haben, iſt unendlich oft
vorgekommen. Doch äußert ſich ihre boshafte Rachſucht
auch noch auf andere Weiſe. Der Intendant des Schiffes
Arkona deſſen Schweſterſchiff Frauenlob in der zwei=
ten
Hälfte des vorigen Jahrhunderts unterging, hatte
einen an Bord befindlichen Affen wegen allerhand tücki=
ſcher
Streiche geſchlagen. Eines Tages, als er in ſeiner
Koje ſaß und den Inhalt der Schiffskaſſe zählte, wurde
er abgerufen. Da er nicht Zeit hatte, das Geld zu ver=
wahren
, ſo ließ er es auf dem Tiſche liegen, ſchloß die
Koje zu und ſteckte den Schlüſſel zu ſich. Wie erſchrak
er jedoch, als er nach wenigen Minuten wiederkehrte
und das Geld nicht mehr fand Niemand konnte während
ſeiner Abweſenheit in dem Raum geweſen ſein. Ein
ſeltſamer Ton, einem Gekicher ähnlich, das unter dem
Bett hervordrang, hieß den Intendanten dort Umſchau

halten. Siehe da, er zog den Affen unter der Bettlade
hervor und gleich fielen ihm die geblähten Backen des
Tieres auf. Da eine Ahnung in ihm aufſtieg, regalierte
er es mit kräftigen Ohrfeigen, worauf der Affe die Gold=
ſtücke
ausſpie. Das Papiergeld dagegen fand man ſpäter
zerfetzt, in die Winkel der Koje geſtopft. Der Affe hatte
durch einen Gelddiebſtahl ſich an dem Menſchen gerächt,
der ihn geſchlagen. Viele Leute, die ſich Affen zum Ver=
gnügen
halten, warnen andere davor mit Rückſicht auf die
boshafte Gemütsart dieſer Geſchöpfe, namentlich ſagen
ſie, ſollte man ſie nie in einer Wohnung dulden, in der
ſich Kinder befinden, da ſie ſich an dieſen für jede ver=
meintlich
von den Erwachſenen erlittene Unbill rächen. Eine
Dame, die ihrem Gatten nach Braſilien gefolgt war, er=
zählte
, daß von einem beſtimmten Zeitpunkt ab ihr klei=
nes
Kind ganz unerſättlich ſchien und von Tag zu Tag
elender wurde. Schließlich entdeckte ſie, daß ein Affe, den
ſie ſich hielt, allemal, ſowie ſie den Rücken wandte, dem
Kinde die Milchflaſche austrank. Der unſtillbare Appetit
des Säuglings datierte aber ſeit einem Tage, an dem ſie
den Affen geſchlagen hatte. Ich könnte noch lange fort=
fahren
, Geſchichten zu erzählen, die den Beweis dafür
liefern, daß die Affen die geborenen Verbrecher ſind.

Im Vergleich zu ihnen ſind der ſchwarzen Seelen, die
man unter anderen Tieren findet, verhältnismäßig wenige.
Von den Papageien, dieſen Affen unter den Vögeln, be=
hauptet
man allerdings, daß ſie verbrecheriſche Inſtinkte
beſäßen. Richtig iſt es ja, daß ſie ſelten Anhänglichkeit an
ihre Herren an den Tag legen, dagegen ihre Bosheit ſo=
fort
an ihnen auslaſſen, wenn ſie ſich von ihnen zurück=
geſetzt
wähnen, auch andere Tiere, die ſie für ihre Neben=
buhler
halten, tückiſch verfolgen. Sie ſchleichen ſich, wenn
dieſe ſchlafen, zu ihnen heran, hacken mit den Schnäbeln
auf ſie ein, vergeſſen aber nie, ſich rechtzeitig vor der Strafe
in Sicherheit zu bringen. Sogar die Zwergpapageien ſind
ebenſo beanlagt, denn gibt man ihnen zum Beiſpiel einen
Kanarienvogel zum Genoſſen, ſo benutzen ſie die erſte Ges
legenheit, denſelben zu zerrupfen vorausgeſetzt immer,
daß kein Menſch es ſieht.

Jäger wiſſen zuweilen von grauſen Handlungen der
Eiferſucht ſeitens der Hirſche zu erzählen. Sie ſollen den
Hirſch, mit dem die Gattin ihnen die Treue gebrochen hat,
zu nächtlicher Stunde überfallen und mit ihrem Geweih
durchbohren. Ja, man behauptet ſogar, daß manche eine
ganz eigentümliche Technik des Mordens beſitzen, die darin
beſteht, den Nebenbuhler zu zwingen, ſich zu verrennent,
das heißt, ſein Geweih derart in einen Baumſtamm zu
verbohren, daß er nicht heraus kann und feſt angeſchmiedet,
elend verhungern muß. Das eine Tier ſoll dabei das an=
dere
ganz planmäßig, ihm alle Auswege abſchneidend,
direkt gegen den Baum zu treiben.

Ganz wunderlich klinat, was man über Tiere berichtet,
die ſolchen, denen ſie feindlich geſinnt ſind, den Aus= oder
Eingang zu ihrer Wohnung abſperren. So ſollen Schwal=
ben
fremde Schwalbenneſter völlig mit Kot verkleben, ſo
daß deren heimkehrende Beſitzer nicht hineinkönnen.
Unternehmen ſie es, das Neſt abzudecken, ſo finden ſie die
Jungen erſtickt. Ebenſo geſchieht es, daß Maulwürfe die
Zugänge zu den unterirdiſchen Paläſten ihrer Stammes=
genoſſen
durch Steine verſchließen, um dieſe Eewiſſer=
maßen
einzumauern. Ob das Motiv dieſer grauſamen
Handlungsweiſe ebenfalls Rachſucht iſt, weiß man freilich
nicht.

Man wird bei einigem Nachdenken finden, daß die
grauſamen und verbrecheriſchen Handlungen der Tiere in
allen hier erzählten Fällen aus einfachen Impulſen ent=
ſpringen
und zu ihrer Ausführung keiner komplizierten
Schlußfolgerungen benötigen.

Was man ſonſt noch bisweilen als Ausdruck verbre=
cheriſcher
Gelüſte bei Tieren anzuführen pflegt, wie zum
Beiſpiel das Spiel der Katze mit der Maus, das Ein=
fangen
der Inſekten ſeitens der Spinne in ihr Netz, das
Legen der Eier durch den Kuckuck in fremde Neſter, das
Verſchlucken lebender Kaninchen durch die Schlange uſw.
verdient meines Erachtens nicht dieſe harte Beurteilung.
Es handelt ſich da lediglich um unausweichliche Inſtinkte,
welche die Natur in beſtimmte Tiere gelegt hat und gehört
daher in ein ganz anderes Gebiet.

Bevor Sie mit lhrer Familie verreisen, kaufen Sie Ihre Halbschuhe, Stiefel und Bergsteiger bei
(13068a Gehamaus Friedrich Uoedef
Ludwigstr. 12.
Hoflieferant
Ludwigstr. 12 gut im Zug, billig
Pferd, zu verk.
(*14553fs
Wendelſtadtſtraße 49. ſtoch Schäfe
Verk. Zdehlscn, Dodaterhündin.
wolfsfarbig, ff. Stammbaum, zu
annehmbar. Preiſe. Georg Lud=
wig
, Gaſtwirt, Nied=Modau. (13115 Ein rauhhaariger Fox
reinraſſig, iſt zu verkaufen (*14588fs
Fabr.=Dir. Preß, Pfungſtadt. f lölier, gute Leger,
Legehühner! darunter 1.5 reine
gelbe Italiener, billig abzugeben
Schröder,
(*14736)
Karlſtraße 26. Iwerghühner, Glucke mit
Kücken, zu kaufen geſucht
Kranichſteinerſtr. 3, II. (*14659 Lapagei bill. abzugeben (*14654
Kranichſteinerſtraße 5, 3. St.

Täglich friſches Kalbsgekröſe,
Lungen, Leber, Herzen ꝛc.,
Hammelsbruſt, Hammelsbraten,
Kalbsbraten, gerollt. Kalbsnieren=
braten
in allen Größen vorrätig.
Spezialität: Gehackte Kalbskotte=
letts
in allen Größen vorrätig,
Louis Hein, Hofmetzger,
(10254a
Schuſtergaſſe 19.

afn
Die laeate prakt. Haustrau

bereit. ſelbſt ohne Maſchine, in
Stunde feine Süßrahmbutter
½
zum halben Preis. Schriftl. An=
leitung
zur Butter= und Käſe=
(*14457ds
bereitung 50 Pfg.
Frankfurterſtr. 19, im Laden.


in den 30er Jahrenm. 1
Witwe Jungen, ſchön. Haush.
u. etw. Vermögen, wünſcht ſich, da
ihr die Bekanntſchaft von Herren
fehlt, mit kleinerem Beamten od.
beſſ. Arbeiter in ſich. Stell. wieder
zu verheiraten. Offerten unt. § 8
(*14678
an die Exped. ds. Bl.

Heirat!
Junger Mann, ev., in gut. Ver=
hältniſſen
, wünſcht mit einem
Mädchen, nicht über 30 Jahre,
zwecks ſpäterer Heirat bekannt zu
werden. Ernſtgemeinte Offerten
erb. u. K 90 an die Exp. (*14616

(9527
Beirdr

ſtreng reell u. ganz diskret. Größte
Verbindung u. Erfolge! 25jährig.
Renommee. Proſpekt in verſchl.
Kuvert. Reunion internatio-
nale
Ernst Gärtner, Dres-
den
-A., Schulgutſtr. 2, I. Rückporto.
n u. Herren iſt zum
Bameh Heiraten ſtets gute
Gelegenheit geboten durch Frau
Pfeiffer Nachf., Frankfurt a. M.,
Mainzerlandſtr. 71, 1. St. (13119a
Kräul., 21J., 50 000M.b., Frl., 28 J.,
& 40 000 M. b., Frl., 24 J., 70000 M.
bar, w. ſ. z. vh. Herren, w. a. o. Vm.
Frau Aug. Scott, Berlin S. W. 61. (13104a

[ ][  ][ ]

Nummer 139.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 15. Jum 1912,

es Warenlagers der Firma Oppenheimer & Co.
Detail
Kirchſtraße 4

dauert nur noch bis Ende dieſer Woche. Es kommen
noch zum Ausgebot:
Manufakturwaren aller Art,
Herren= und Knabenkonfektion,
Berufskleidung etc. etc.
Darmſtadt, den 12. Juni 1912.
(13101
Ernst Wolff, Amtsgerichtstaxator.

Mepersche Augenklinik Darmstadt
Frankfurterstrasse 42
Im Jahre 1911 vollständig renoviert und
neu eingerichtet
Sprechstunden: Werktags v. 1012½
und 24 Uhr
(auch für Mitglieder der Krankenkassen)
Augenarzt Dr. med. OLLENDORFF
leitender Arzt der Klinik
ord, Arzt der Augenabteilung des Diakonissenhauses
(13070a
Elisabethenstift‟.

bedurften abermals

Unsere Geschaersraume einer Erweiterung u.
befindet sich unser Büro vom 15. Juni cr. ab
Afpe ciet
Wilhelmicnstrasse er, I. Stock.
MERKURee
Auskunftei u. Inkasso-Institut für Handel u. Gewerbe
KARL BAUER.
Eigene Geschäftsstellen in verschiedenen Städten.
Grösstes Institut Süddeutschlands. (12900dso

Herzogl. Baugewerkschule Holzminden
Direktor
Errichtet
Verpflegungs-
1831 Hochbau Anstalt
Tiefbau u. Haarmann
Sommerunterricht 2. Hpril. Reifeprüfung. Winterunterricht 15. Oktober.
Die Herzagl. Baugeweskschule ist den Königl. preuß. Schulen gleichgestellt.
(13040Ef)

Erhöhung des Einkommens
3943H) durch Versicherung von Leibrente bei der
Preussischen Renten-Versicherungs-Anstalt.
Beispiel für Männer (Frauen erhalten weniger):
Sofort beginnende gleichbleibende Rente für 1000 M. Einlage:
Eintrittsalter (Jahre): 50 55 60 65 70 f 75
Jahresrente: Mark 72,48 82.44 96.12 114.96 14 1.96 181.20
laufende Renten: 7½ Millionen Mark.
Ende 1911 1 vorhandene Aktiva: 122 Millionen Mark.
Prospekte und sonstige Auskunft durch:
Chr. Emil Derschow in Frankfurt a. M., Kaiserstr. 14, Kaiserplatz.

du verkaufen: Kleiderſchr. 5 M.,
Petroleumofen (gut) 4Mk., neue
Gaslamp. 3 M., ſch. Blumenſtänder
3.50 M., Gr. Töpfe, Matratze 2.50 M.
Arheilgerstr. 10, I. Treppe links. (*14758

Geiegennenskauf.
2 Bettſtellen, eichen mit Stahl=
und Kapockmatratzen, 1 Waſch=
kommode
mit Marmor u. Spiegel=
aufſatz
, 2 Nachtſchränke, 2 Stühle,
1 Handtuchſtänder, faſt neu
zuſammen für 240 Mk. abzugeben
Gartenſtraße 20, parterre. (*14760

Jamenfahrad f.25 M. Sonntags
d. g. T. anzuſ.) ſof. zu vk. Magda=
lenenſtr
. 7, Hinterhaus I. (*14755

(Konſtruieren u. Ausziehen von
Zeichnungen übernimmt Ing.
Off. poſtlad. u. Z. H. 13. (*14739

Dremeu. Vladf
von der Reise zurück

(12964fsi)



Präucharze Dr. Hon
Friedrichstr. 21
verreist
vom (12801ms
14. Jani bis 15. Juli.

bendtisch
Fleisch u. veget. Kost v.
50 Pf. b. 70 Pf. im Abonn.
Ausschank des berühmten
:: Wormser Weinmostes::
Kein Trinkzwang. (114
Reform-Restaurant
4 Alexanderstrasse 4, 1. Stock.

Dr. med. Babucke, Spez.-Arzt.
Weisbrod &- Witwitzky, Spez. f.
Haut-u Geschlechtsleiden
Harnröhrenerkrankungen,
Ausflüsse, Syphilis.
Frankfurt a. M., Kaiserstr. 60
Schmerzloses rasches Heilver.
fahren ohne Quecksilber.
Rasche Heilungen nach
Ehrlich-Hata 606.
Sprechstund.: 111. und 48
Uhr. Sonnt. u. Feiert. 101 Uhr.
(8151a)

Oeee
74
f7
Studentenverbindung
ſucht geeignete 12 Zimmer als
Kneipe. Offerten mit Preisangabe
unt. § 10 an die Exp. (*1467 wird für 1. Oktober
Geſucht Nähe des Wilhelminen=
platzes
eine Wohnung, 12 bis
14 Zimmer, Nebenräume, etwas
Garten, womöglich Zentralheizung,
große Etage oder parterre und
1. Stock oder Haus.
Offerten mit Preisangabe:
Hauptpoſtlagernd unter Chiffre
(*14684som
F. M. 1912. MHEE u
Größeres, feines, der Neu=
zeit
entſpr. Haus mit
Garten, event. 2 Etagen,
zum 1. Oktober zu mieten
geſucht. Off. u. Dr. W. 115
hauptpoſtlagernd. (*14668soi
Hsaes 677 Zimmerwohn. zum 1. Okt.
geſucht. Offert. mit Preis
angabe unt. R 67 Exp. (B12947 Sofort ſchöne, geräumige 4 bis
5=Zimmerwohnung, worunter
Badez. u. ſonſt. Bequemlichk., von
ruh. Ehepaar in freier geſund. Lage
zu miet. geſucht. Gefl. Off. u. R 46
an die Exped. d. Bl. (12875mss Aeltere Dame
ſucht in guter ſchöner Lage der
Neuzeit entſprechend, auf 1. Oktober
eine Wohnung von 4 größeren
Zimmern mit Zubehör. Offerten
unt. R 58 an die Exped. (12921a ſucht auf 1. Otb.
Beamter geräumige, der
Neuzeit entſprechende 4 Zimmer=
Wohnung, Parterre oder 1. Stock
im Preis bis zu 600 M. Angebote
unt. R 41 an die Exp. (*14409ms 4 Zim.=Wohnung, part. oder
1. Stock, von kleiner Familie
(3 Perſ.) auf 1. Oktober geſucht.
Off. m. Preis u. § 1 an die Ex=
pedition
d. Bl. erbeten. (*14661sim Zu mieten geſucht
per 1. Juli ſchöne, modern ein=
gerichtete
45 Zimmerwohn. in
freier Lage. Offerten unt. R 93
an die Expedition ds. Bl. (*14632 M
Wohnungs=Geſuch!
Per 1. Oktober d. J. ſucht
kl. Familie (4 Perſonen) an=
genehme
, geſunde 4 Zimmer=
wohnung
mit übl. Zub. in
ſaub. anſt. Hauſe. Gefl. Angeb.
unt. R 88 Exped. (13010so Von ruhig. Mietern (2 Perſonen)
ſchöne 45 Zimmerwohnung
(Part. ausgeſchl.) nebſt Zubehör in
guter ſchöner Lage per 1. Oktober
geſucht. Off. mit Preisangabe
unter S. 21 erbeten. (*14712sms ſucht e. 3 Zim.=
Aeltere Dame Wohnung in
beſſerem Hauſe, parterre ausge
ſchloſſen, Süd= oder Oſtviertel.
Offerten mit Preisangabe unter
B 51 an die Exp. (*14464ds inderl. Ehepaar ſucht auf 1. Ot.
Ki. d. Nähe d. Frankfurterſtraße
geräum. 3 Zimmerwohnung, part
ausgeſchl. Off. mit Preisang. unt.
(*14460dsi
R 52 an die Exp. 23 Zimmerwohnung
mögl. mit Balkon, von klein. Fam.
zu mieten geſ., ev. mit Uebernahme
der Hausverw. in ruh. Hauſe. Off
mit Preis u. R 94 Exped. (*14638 Beamtenwitwe ſucht per 1. Okt.
gr. 2 oder kl. 3 Zimmerw.
im Oſt=oder Südoſtviertel. Offert
mit Preis u. R 95 Exp. (*14633sms Heltere Dame
ſucht bis Oktober eine 2 Zimm.=
Wohnung. Offert. u. R 19 an
die Expedition d. Bl. (*14301ids Alleinſtehendes, älteres Fräulein
ſucht Wohnung inmitten der
Stadt zum Preiſe von 1415 Mk.
Off. unt. § 16 Exped. (*14699 Gut mäbliertes Zimmer
mit Schreibtiſch u. Bücherſchrank in
ruhiger, guter Lage von gebildet.
ſolid. Herrn z. 1. Juli geſ. Off.m
Preis u. R 69 a. d. Exp. erb. (*14825 Ehepaar
ſucht
gut möbliertes Wohn=
und Schlafzimmer
in nur herrſchaftlichem Hauſe und
angenehmer Wohngegend.
Offerten unter R 96 an die
Expedition ds. Blattes. (*14641

Ungeniert möbl. Zimmer
möglichſt in part. ohne Frühſtück
geſucht. Offerten mit Preis unt.
§ 15 an die Exp. erbeten. (*14702
ſucht möbl.
Junges Ehepaat Zimmer.
Johannesviertel bevorzugt. Off.
unt. R 97 an die Exp. (*14200

Durch günstigen Einkauf bin ich in de
untenstehende,
enorm billige Artikel zu lie

Knaben-Wasch-Blusen

Serie
Serie II schöne Muster .
Serie III gestr. Satin . .

Stück 4
, ,
, . . . 1.

Knaben-Wasch-Anzüge
Blusenform
Serie I
Serie II gute Qualität . . . .
Serie III Kieler Form . . . . . 2.6

Knaben-Wasch-Hosen
blau Satin
blau Satin, Sport . . . . . . . 1.9

8

Knaben-Wasch-Joppen
solide Stoffe . . 65 1.55 2.2

Knaben-Leib-Hosen
Buxkin, in allen Grössen

Stück nur

95

Herren-Wasch-Joppen

nur so lange Vorrat

zutzt 95

1.50

Herren-Lüster-Joppen
moderne Saccos, 9
auf Glocke ge-
arbeitet
. . . . 2.75 3.50 3.75

Herren- Sommer-
joppen
Loden,
oliy und grau . . Stück 2.30

Herren-Sporthemden

mit abknöpfbarem Kragen,
2.
wunderbare Muster, Ia Qualität

Herren-Oberhemden
Ia Zephier, moderne, ge- 3.90 4.7
tupfte Dessins . . .

Westen-Gürtel

neue, breite Form,
schwarz u. farbig G5
m. Patent-Schnalle 35 1s9 220

Herren-Fantasie-
Westen durch enorm billigen
Einkauf . . . . . . jedes Stück 1.95

Gültig nur so lange der Vorrat reicht!
Seora Sach
Arheilgerstrasse
13105
gegenüber der Hochschule.

[ ][  ][ ]

Seite 16.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 15. Juni 1912.

IEFE-Nu

der

verFoehe
Drf

Markt

enheim & Marx
Gug
99

Waschstoffe.

Kleiderstoffe.

Posten I
Kleiderstoffe,
doppelbreit, in gestreift
und kariert, reg. Wert
bedeutend höher, Meter

Posten II
Kleiderstoffe,
doppelbreit, hervorrag.
Qualitäten, neue Muster,
Meter

Posten III
Kostümstoffe,
130 cm breit, engl.
Char., letzte Neuh.,
regul. Wert 4.
Meter nur

Voile.

Wasch-Voile,
in den neuesten Mustern,
mit u. ohne Borde, reg.
Wert bis 1.50,
Meter nur

Reinwoll. Voile,
110 cm breit, mit
verschied. breiter
elegant. Bordüre,
statt 4. . Meter

Reinseid. Voile,
110 cm brt., in ver-
schied
. fein. Farben,
regulär. Verkaufs-
wert
5.50 . . Meter

Serie I Damen-Strümpfe, in schwarz und farbig, Ia Qualitäten, glatt u. durchbrochen . .

Serie II
Damen-Strümpfe,
prima Qualität, regul.
Verkaufspreis 2..
Paar

Serie III
Damen-Strümpfe,
bis zu den besten
Qualitäten,
Paar

Handschune.

Weisse
Handschuhe,
mit Finger, durch-
brochen
, lang,
Paar

Farbige
Handschuhe,
ganz vorzügliche Quali-
tät
, mit Finger, durch-
brochen
.

Modewaren.

Jabots
in Tüll und Spitze,
Stück 65 bis

Blusen-
Kragen
elegant verarbeitet

Directoire-
Beinkleid Stück [ ][  ][ ]

3 150.

Samstag, 15. Jnni.

Salamander

Gnebere 12
Luxus-Ausführung 16.50

Wirklich schicke Neuheiten

Enden Sie bei uns zu mässigen
Preisen

schwarz Kalbleder mit niederen Absätzen
schwarz Chevreaux mit Lackkappen, mod. Absätze
schwarz Lackleder mit grauen und schwarzen

amerikan. Form
schwarz Chevreaux mit Lackkappen
braun hell Kalbleder

Wildieder-Einsätzen

Verlangen Sie Salamander-Katalog.

SALAMANDER

OLATHAS 2C8
Ludwigsstrasseis.

(11744a

InE2 Uum Cchhuss

der Annahme von Sparbüchern des Rabatt-Spar-
Vereins (schwarz-weisse Marken), die an der

Prämien-Verlosung
(400 Prämien zu Mk. 5.)

teilnehmen. Nur vollständig gefüllte Sparbücher
werden zugelassen! Verlangen Sie bei Ihren
Einkäufen stets schwarz-weisse Rabattmarken.

1
Trannen

Mocdens Argertete

ohnungseinrichtungen
jefert billigst
Gg. Feick I.

2186a)

Möbelschreinerei mit Kraftbetrieb
Groß-Bieberau i. Odenw.

Falen!

u. Technisches Bureau
H. Uhrig
Darmstadt, Rheinstr. 47.

erwirkt und verwertet Patente, Gebrauchsmuster u. Warenzeichen.
Jachverständige Beratung auf allen Gebieten des gewerblichen
Rechtsschutzes durch erfährene Spezialingenieure. Bereitwillige
Auskunft unverbindlich und kostenlos.
(7238a

1912,

Elegant!
Leichtlaufend!
Unverwüstlichf
Kaufen Sie kein Rad

ehe Sie unsere Adler-Räder gesehen und
probiert haben.

Ideal-Räder von Mk. 85. an.
Fahrunterricht gratis.
Gebrauchte Räder werden in Tauscb
genommen.
Reparaturen und Zubehöre billigst.

Alleinverkauf:

12139a

Müller & Ober

Inhaber Adam Ober, Grossh. Hess. Hoflieferant
Telephon 651
Karlstrasse 30.

Mein Geschäft
befindet sich jetzt
Karf Str.

Telefon 1870.

Fädl Won

Uhren, Goldwaren, Optik. (8994s
Reparaturwerkstätte.

W. Köhler
627 Telephon 627.
Kontor: Karlstrasse 34
Kollen Rons Brikeits

en gros
en detail (4550a
Man verlange Probezentner und Preise.

(12115a

Me
Bein und Fuss zum richtig gchen!
Doch Hühneraugen sind fatal,
Drum brauche Ehreckes Ideal‟,
Das hilft wie andre Mittel nie.

Bohnenſtangen
geſpitzt
Baumpfähle
imprägniert (10879a
Gerüſtſtangen etc.
preiswert bei
Jonas Meyer


haben Martins-Drogerie

Ecke Kaup- und Pankratiusstrasse Nr. 41.

6

unüber-
froffen

beste
Schufcreme
Schneller andauernder Hochglanz.
von unbedingler Wssserbeständigkeit

3129H

Holzhandlung.

Zeunert’s Brillant=
Waschblaupapier

Schöne Felsſtücke

erzeugt in der Tat blütenweiße Wäſche, iſt giftfrei,
liefert kriſtallklares Blauwaſſer und iſt zu haben bei

für Gartengruppen billig abzu=
geben
Beſſungerſtraße 66, bei
Lud. Enes.
(B12807

Georg Liebig & Co. Nachf.,
(10993a
Darmſtadt.

[ ][  ][ ]

Seite 18.

Darmſtädter Tagblätt, Samstag, den 15. Juni 1912.

Nummer 139.

m Ausverkauf wegen Ambau


C20

Mittwock
Dienstad
Monkac.
19. Juni
18. Juni
17. Juni

Die während der Saison angesammelten Reste und Coupons bringen wir ohne
Rücksicht auf die bisherigen viel höheren Verkaufspreise aussergewöhnlich billig
zum Sonder-Verkauf.

Auslagen auf Tischen!

247247
Waschstoff
Wollmousseline.
Neste

Serie I per Meter Serie II per Meter Serie III per Meter

Serie I per Mtr. Serie I per Mtr. Serie III per Mtr. Serie IV per Mtr.

Kleidersto
Reste

Batist-Blusen
Leinen-Kostümröcke
Leinen-Kostüme

Corader Geu

Ludwigsplatz 9.

Kunſt und Welt.
Roman von O. Elſter.
(Nachdruck verboten.)

XI.
Sonnige Tage brachen für Elfriede an, deren Glück
noch durch das Eintreffen ihrer Mutter und der Geſchwi=
ſter
erhöht wurde. Mit beſonderer Herzlichkeit begrüßte
Graf Ellerburg Frau Martha Wendeborn, die erfreut
war, ihn noch anzutreffen. Mit der zwölfjährigen Grete
ſchloß der Graf ſogleich enge Freundſchaft; und Grete
erblickte in ihm überhaupt das Ideal eines Mannes.
Elfriede lachte oft über die begeiſterten Lobpreiſungen
des Grafen, welche die Schweſter ihr beim Zubettgehen
des Abends anvertraute.
Insgeheim aber freute ſie ſich über dieſes ſchwär=
mende
Lob des Kindes und horchte gern darauf, denn
im Grunde ihres Herzens dachte ſie ebenſo, und wagten
es ihre Lippen nicht, dieſe Gedanken auszuſprechen, dann
lag ſie träumend mit offenen Augen im Bett und lauſchte
Gretens Worten, die nach und nach in einem undeutlichen
Gemurmel verklangen, unter dem das Kind einſchlief.
Elfriede lag dann noch lange wach; durch das geöffnete
Fenſter drang das dumpfe Brauſen der Brandung, ab
und zu ktang ein ferner Ton von irgend woher durch die

I
der Atem des nahen Waldes umſchwebte das Häuschen
und vermiſchte ſich mit den Düften der Roſen im Garten
und Elfriede lauſchte auf die geheimnisvolle Stimme
der Nacht und träumte von einer herrlichen, glücklichen
Zukunft.
Sie blühte auf, wie eine Roſe unter dem Strahl der
Sonne. Ihre Wangen bedeckten ſich mit zarter Röte,
das Antlitz erhielt die dunkle, geſunde Farbe, welche die
Seeluft hervorzaubert, die Augen leuchteten im ſonnigen
Glanz. Ihre Geſtalt erhielt eine friſche Elaſtizität, ohne
die edle Schlankheit einzubüßen, ihr Sprechen, ihr Lachen
klang ſo friſch und natürlich, wie ſeit Jahren nicht.
Sie war glücklich das war die Löſung des Rät=
ſels
ihrer Umwandlung.
Frau Wendeborn beobachtete ſie oft mit geheimer
Beſorgnis. Sie glaubte zu wiſſen, weshalb Elfriede ſo
glücklich, ſo frei und heiter war und fürchtete, daß dieſer
glücklichen Zeit eine ſolche der Trauer und der ſchmerz=
lichen
Enttäuſchung folgen werde. Sie ſprach ſich in die=
ſer
Beziehung ihrem Catten gegenüber auch offen aus.
Der aber ſchüttelte den Kopf und ſagte: Laß uns nicht
mit rauher Hand in dieſen kurzen Liebestraum eingrei=
fen
. Er wird vorüberfliegen, wie ein Sommernachts=
traum
und in ihrem Herzen eine ſäke Gers fürs

Mhnh
ſtändig, daß er die Neigung Elftriedens nicht mißbtaucht
Ich weiß, er wird die Trennung von ihr ſchmerzliche
empfinden, als ſie ſelbſt; denn Elfriedens Gedanker
wagen ſich an die Hoffnung auf eine Verbindung mi
Ellerburg gar nicht heran, während er ſeiner ganze
Natur nach darüber nachgrübelt, ob eine ſolche Verbin
dung nicht doch zu ermöglichen iſt.
Wenn er den ernſten Willen dazu hat, weshalb ſoll
ſie nicht zu ermöglichen ſein?
O, Ihr Weiber! lachte Wendeborn, ſeine Frau ſche
zend in die friſchen Wangen kneifend. Euch dünkt die Uebe
windung der äußeren Schwierigkeiten ein Nichts, wer
es eine Heirat zu ſtiften gibt.
Ich will doch keine Heirat ſtiften, entgegnete Fre
Maria ein wenig verletzt. Ich warne dich ja nur vor di
ſem für Elfriedens Ruhe gefährlichen Verkehr.
Ja, ja, du warnſt aber insgeheim hegſt du doch ei
leiſe Hoffnung. Na, laß gut ſein. Ich gebe dir mein Wo
Elfriede wird an dieſer Neigung nicht zu Grunde gehe
Ich kenne meine kleine hochherzige Elfe.
Graf Ellerburg war zwei Tage verreiſt geweſe
Als man ſich am Morgen des dritten Tages am Stren
wiedertraf, kam er lachend auf Elfriede zu.
Ack, gnädiges Fräulein, rief er fröhlich, ich wünſch

[ ][  ][ ]

Sie und Ihr Herr Papa wären dieſe Tage mit mir zu=
ſammen
geweſen. Ich habe köſtliche Stunden verlebt
Wenn ich daran zurückdenke, kann ich das Lachen nicht
zurückhalten.
Wo waren Sie denn? fragte Doktor Wendeborn.
In Stettin. Ich habe im Sommertheater des Direk=
ors
Brüggemann den Don Carlos geſehen. Sie werden
nich gewiß um dieſen Kunſtgenuß beneiden, Fräulein El=
riede
, wenn Sie hören, daß Brüggemann den Marquis
Poſa und Norbert den Don Carlos gegeben hat von
den übrigen Größen des Sommertheaters ganz zu
chweigen.
Aber wie kommt ein Sommertheater dazu, den Don
Tarlos zu geben?
Mir zu Ehren, beſter Doktor, und zum Benefiz Nor=
derts
. Nun, ich muß ſagen, in dieſem Norbert ſteckt ein
ingewöhnliches Talent, und den Brüggemann werde ich
nir für komiſche Charakterrollen engagieren, wenn er ſeine
Freiheit als Direktor aufgeben will. Aber die Anderen
die Prinzeſſin Eboli die Königin und der König!
Es war zum Totlachen!
Haben Sie Herrn Norbert engagiert?
Ja, der junge Mann iſt zu gebrauchen. Er wird von
rächſter Saiſon ab Mitglied des Neuenburger Hoftheaters
ein.

Als der Graf und ſpäter Elfriede allein am Strand
ſpazieren gingen, fragte er lächelnd:
Habe ich es recht gemacht, gnädiges Fräulein, daß ich
Herrn Norbert engagierte?
Sie blickte frei zu ihm auf.
Ja, Herr Graf, ich danke Ihnen und hoffe, daß Herrn
Norberts ſchönes Talent unter Ihrer Leitung gute Früchte
trägt.
Schweigend ſchritten ſie nebeneinander dahin. Sie
konnten den rechten Ton nicht finden; es ſtand etwas Un=
ausgeſprochenes
zwiſchen ihnen.
Ich werde nur noch einige Tage hier bleiben können,
bemerkte er nach einer Weile. Mein Urlaub dauert zwar
noch länger, aber in wenigen Tagen iſt der Geburtstag
meiner Mutter, da kann ich nicht anders, als einige Zeit
bei ihr verweilen. Die ganze Familie verſammelt ſich an
dieſem Tage auf Schloß Ellerburg.
Elfriede erbleichte ein wenig. Sie wagte nicht, zu ihm
aufzublicken und verſetzte mit ſtockender Stimme: Es iſt
ſelbſtverſtändlich, daß Sie nicht fehlen dürfen.
Wieder eine Pauſe.
Dann fuhr er fort: Meine Mutter wird ſiebzig Jahre,
aber ſie iſt noch von ſeltener Friſche. Ich wünſchte, ſie wäre
hierher gekommen, damit Sie, Fräulein Elfriede, meine
Mutter kennen gelernt hätten. Freilich iſt ſie etwas ſtolz

und ſchroff in ihren Anſichten, die noch in der alten Zeit
wurzeln. Aber ſie beſitzt ein edles Herz, das jeder milden
Regung fähig iſt und, wo es einmal liebt, die Treue hält.
Jetzt ſah Elfriede mit warmem Blick empor. Es
dünkte ſie, als läge ein gewiſſer wehmütiger Ton in ſeinen
Worten; ſeine Augen ſchauten ernſt in die Ferne. Elfriede
hätte ihm ſo gern geſagt, daß er der wahre Sohn ſeiner
Mutter zu ſein ſcheine, aber ſie wagte es nicht und ſagte
nur: Ihre Familie iſt wohl ſehr groß?
Meine Familie nicht ich bin der Einzige meines
Namens, eine Schweſter iſt an einen Freiherrn von Gaben=
ſtadt
, der in Neuenburg als Rittmeiſter ſteht, verheiratet.
Sonſt ſind nur Brüder, Vettern, Nichten und ſo weiter von
Seiten der Mutter vorhanden, ſowie die Nachkommen einer
Schweſter meines Vaters. Meine Mutter iſt eine geborene
Gräfin Benneckendorf. Auch meines Vaters Schweſter iſt
an einen Grafen Benneckendorf verheiratet.
Weshalb erzählte er ihr alle dieſe Einzelheiten? Noch
nie hate er über ſeine Familie geſprochen. Warum jetzt,
wo er kurz vor dem Abſchied von ihr ſtand? Er ſprach da=
bei
mit einer müden, traurigen Stimme. Wollte er ihr
die großen Hinderniſſe vergegenwärtigen, die ihrer Liebe
entgegenſtanden? Auch ſie überfiel eine hoffnungsloſe
Traurigkeit, eine Mutloſigkeit, die ihrem Weſen ſonſt fremd
geweſen war.
(Fortſetzung folgt.)

Moderne
Herren-Anzüge
1 und 2reihig
früh. 55 bis 18
jetzt 42 bis 10%
Sport- u. Touristen-
Anzüge
mit langen, Stulp- und
Breeches-Hosen
früh. 45 bis 25
jetzt 36 bis 1899

GRoseE

Freisermuseigan

auf sämtliche

Herren- u. Knaben-Garderoben

Ca. 1200
moderne
Herren-Hosen
weit unter Preis!
Serie I nur 2.85
Serie II nur 3.90
Serie III nur 5.80
Serie IV nur 7.50

wie:

Lüster-Saceo 925
ohne Futter, v. 0ℳan
Lüster-Sacco 650
mit Futter, v. 9 ℳan
Wasch-Joppen 100
von 4 ℳan
Loden-Joppen 985
ohne Futter, v. Aℳan
Loden-Joppen80
mit Futter, v. 9ℳan

Moderne Herren-Anzüge . Elegante Sport- und
Touristen-Anzüge Eleg. Sommer-Paletots und
Ulster - Wasserdichte Regenmäntel u. Pelerinen
Lüster-, Loden- und Wasch-Joppen Piqué-
und Fantasie-Westen Elegante Sommer-Hosen.
Reizende Neuheiten in:
Knaben-Stoff- u. Waschanzügen
Knabenblusen u. Hosen
Wilnenn Deuster
Rabatt-
Konsum-
Marken: 2 Marktstrasse 2
Marken!

(12572a

Knaben-
Cheviot-Anzüge
Prinz Heinrich-Fasson
mit abknöpfbarem
Ueberkragen
von
6.50 an
Wasch-Anzüge v. 1 an
Wasch-Blusen v. 50 an

Einladuns

zur freien Besichtigung meines Ausstellungshauses ohne jede Kaufverpflichtung.
lch offeriere Ihnen bei nur erstklassigster Qualität zu folgenden billigen Preisen:
Schlafzimmer: 275. 395. 475. 490. 595.- und höher bis 1800.

Speisezimmer:
Damenzimmer:
Küchen:

Darmstädter Möbeleinrichtungshaus
Ludwig Stritzunger, Heinrichstr. 67
Kunstgewerbliches Etablissement für Innenausstattung
Inhaber der hessischen Staatsmedaille für hervorragende Leistungen.
Lieferung franko.
Garantie: 10 Jahre.

Seite 19.
50 ſo und mehr
Nachlaß
gewähren wir auf eine Anzahl
Kinderwagen
Sportwagen
Klappftühle
vor unſerem Umzug nach unſerem
Laden Grafenſtr. 45.
O. Denges & Wiest
Grafenstr. 26.
Eichen=Hauſpäne Mk. 1.
Eichen=Scheitholz 1
Buchen=Scheitholz, 1.25
Tannen=Klötzchen
1.40
per Ztr. frei Keller
la trocken, kurzgeſchnitten u.
geſpalten. (12640a
Bei Abnahme von 5 Ztr. an
billiger
Martin Jahn
Brennholz-Dampfschneiderei
Pallaswiesenstr. 30. Tel. 305.
Heyl& John, Manufakturwaren. (5153a
Engros-Preise
erhält man ſchon beim Ein=
kauf
von nur
3 Stück

Fliegenfänger 3 Stück 20 Pf.
Kleiderbügel

15
la Kloſettpapier 3 Roll. 36
Bügelkohlen3 Düt. (6Pfd.)54
Stück 20
Einmachgläſer
Kochlöffel
17
Kinderflaſchen
21
Küchenmeſſer
27
Eßlöffel
27
Lampenzylinder 3
18
Komplette Kücheneinrichtungen
in Emaille, Zinkwaren, Holz=
waren
, Bürſtenwaren, Blech= und
Lackierwaren, Glas u. Porzellan
zu ſtaunend billigen Preiſen.
Hans Neurohr
Ecke Pankratius- u. Wenck-
strasse
2. (12416a

In Dosen à 10 und 20 Pfg.
Ueberall zu haben. (7085p

[ ][  ][ ]

Seite 20.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 15. Jum 1912.

Nummer 139.


Hnung.
inzeiger
Erſcheint 2mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts, bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs=Inſeraten. Für de
Wohnungs=Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen. Später uns zugehende Inſerate können
nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden.

Wohnungs=
Veränderungen
unſerer verehrlichen Abonnenten, die am
1. Juli et. erfolgen, wollen uns bald=
tunlichſt
unter Benutzung nachſtehenden
Ausſchnittes bekanntgegeben werden,
damit eine Unterbrechung in der Zu=
ſtellung
unſeres Blattes vermieden bleibt.
Darmstädter Tagblatt.

Ausſchneiden

einſenden!

Name:

verzieht am:
von (Straße):-

nach (Straße):

Cimasasbblerbigee
Ecke Ohlyſtraße u. Grüner Weg,
neu erbaut, 11 Zimmer mit reichl.
Zubehör, herrſchaftl. eingerichtet,
per ſofort beziehbar, zu ver=
mieten
ev. zu verkaufen. Näheres
Ohlyſtraße 69, parterre. (B3395ms

Kheinstrasse 43
wird der zweite Stock zum
11. Oktober I. J. anderweit ver=
mietbar
. Er enthält 8 Zimmer,
Badezimmer u. reichl. Zubehör,
Elektr. und Gasinſtallation,
Gartenbenutzung, Stall für
3 Pferde. Beſichtigung zwiſchen
111 und 57 Uhr geſtattet.
Näheres bei Juſtizrat Dr. Bender,
Caſinoſtraße 8. (10658ms
Martinſtraße 35, Herrſchaftsh.,
10 Zimmer, Bad, Gas, elektr. Licht,
Garten ꝛc., zu verm. oder zu verk.
Näheres: Laden Kiesſtraße 66, Ecke
Nieder=Ramſtädterſtraße. (7972ms

Das Haus
Hermannſtr. 16
mit Garten, z. Alleinbe=
wohnen
, zum 1. Oktober
zu verm. 9 Zimmer, Bad,
Gas u. elektr. Licht. Preis
2200 Mk. Beſichtig. 111,
36 Uhr. (B11345ms

Das Haus
Heinrichstr. 62
mit 17 bewohnbaren Zim=
mern
nebſt Zubehör und
Garten, mit Balkon nach
der Straße und Veranden
nach dem Garten p. 1. Ok=
tober
I. Js. zu vermieten,
im Ganzen oder auch in
Stockwerken getrennt.
Zu erfragen an Werktagen
zwiſchen 111 Uhr im Gar=
tenhauſe
bei dem Beſitzer des
Hauſes.
(1820ms

Annastrasse 8, 2. St.
ſchöne moderne Wohnung von
10 Zimmern, Badezim., Küche mit
Gas, 2 gr. Verandas, Garten nebſt
reichlichem Zubeh. ꝛc., ohne Gegen=
über
, an ruhige Familie per ſofort
event. 1. Juli, zu verm. Preis
1600 Mk. Die Wohnung kann
event. auch geteilt werden. (8023s

Das Haus
Riedeſelſtr. 12
mit kl. Vor= u. Hintergart.,
ſof. z. Alleinbewohnen zu
verm. Näh. nur durch die
Firma Joseph Trier,
Wilhelminenſtr. 25. (965s

Das Haus Roquetteweg 33
zum Alleinbewohnen zu vermiet.
12 Zimmer, Bad, Gas, elekt. Licht.
Näheres Roguetteweg 22, oder
Kaſinoſtraße 8, part. (B13043ms

Haus
zum Allinbewohnen
in feinſter Lage, 15 Zimmer,
Garten, Stallung, ꝛc., p. 1. Okt.
Azu vermieten oder zu verkauf.
Näh. Auskunft erteilt nur
Ludwig Alter, Eliſabethen=
ſtraße
34.
(13056s

u
Innächſter Nähe des Ludwigs=
platzes
iſt eine ſchöne Wohnung
von 7 Zimmern, großes Badezim=
mer
, Gas und elektr. Licht, neu
herg., per 1. Okt. ev. fr. z. vm. Zu
erfragen in der Exp (*14306im

Rossdörfer-

ſchöne große 7 Zimmer=
Wohnung, 2 Trepp. hoch,
zum 1 Juli d. J. zu verm.
Einzuſehen von 111 Uhr.
Zu erfragen 1. St. (8569ms

Rhein=
Herrſchaftswohnung ſtr. 25 lGränerweg 40, Neubau
1. Etage, 10 Zimmer, 2 Badezim., hocheleg. 7 Zimmerwohnung mit
mit reichl. Zubeh. u. groß. Veranda, Bad, 23 Fremdenzim., 3 Kamm.,
neu hergericht., ſof. beziehbar. Näh. Zentralheizung, Vacuumreinig. ꝛc.
Rheinſtr 25, Kontor A. (7971msper ſofort.
(B12809
Kiesſtraße 95 Herrſchaftl. 7=Zimmer=Wohn.
Haus zum Alleinbewohnen, ca.ſparterre, mit Zentralh., Gas, elektr.
12 Zimmer, gr. Garten, per ſofort Licht, reichl. Zubeh. in fein. Lage,
oder ſpäter zu vermieten evtl. zu zum 1. Okt. zu verm. Näh. unt.
verkauf. Näh. durch Paul Wolk & Co 10 19 durch die Exv. (12261s

G. m. b. H., Rheinſtr. 51. (4167s
Neckarstr. 8, 3. St.
Herrſchaftswohnung, 9 Zimmer,
Bad, reichl. Zubehör, per ſofort.
Näh. Neckarſtr. 8, Stb. II. (964s

Schützenſtraße 5, iſt die Bellet.,
beſtehend aus 7 ſchönen, geräum.
Zimmern, einem großen Badezim.,
Balkon, Gas, elektr. Licht, per
1. Oktober, evtl. frühet oder ſpät.
zu vermieten.
(13019ms

Rhein= u. Grafenſtr.=Ecke
2. Etage, 7 große mit allem Kom=
fort
und Nebenräumen, Bade= u.
Ankleidez., Dampfheizung zu ver=
(12871ms
mieten.
m
ſeiher von Hern Ritmeiſter
Fenner bewohnte 3. Etage,
7 Zimmer, großes Badezim.;
Balkon, Gas, Elektr. ꝛc., per
ſofort zu vermieten. (12195ms
Näheres 1. Stock.
Herrſchaftl. Wohnung
Wendelſtadtſtr. 5,
7 Zimmer, Badezimmer, Man=
ſardenzimmer
, Mädchenzimmer,
Garten und ſonſtiges Zubehör,
per 1. Oktober zu vermieten.
Näheres Landwehrſtraße 61.
Telefon Nr. 450.
(12147ms

Herrschaftswohnung
Elisabethenstrasse 70
2. Stock, hocheleg. mit elektr.
Lichtanlage, Kochgas, 7 Zim=
mer
, Badezimmer, geſchloſſ.
Veranda, Burſchenzimmer,
Manſardenräume p. Anfang
Oktober zu vermieten Näh.
zu erfr. im Büro im Seitenb.
zw. 1112 u. 25. (12146ms

Mathildenstr. 53, part. u. I.
eleg. 6=Zimmerwohnung m. reichl.
Zubeh. ſof. Näh. 2. St. (B8114ms

Herdweg 99, Hochpart.
iſt eine ſehr ſchöne neuhergerichtete
6=Zim.=Wohnung d. Neuzeit entſpr.,
reichl. Zubeh., 2 Veranden, Bad m.
Einrichtung, Mädchenzim., Waſch=
küche
, auf Wunſch 2 Zimmer im
Obexgeſchoß, elektr. Licht, Gas uſw.
p. 1. Juli. Näh. daſ. 2. Etage. (B8115ms

Inselstrasse 36, I.
neuzeitl. 6 Zimmerwohnung mit
Badezimmer und allem Zubehör
per 1. Juli event. früher zu verm.
Näheres Inſelſtraße 34. (7068ms

Steinſtraße 5
6 Zimmerwohnung mit allem Zu=
behör
per 1. Juli evtl. früher.
Näheres parterre.
(11191ms

Heidelbergerſtr. 89, 2. St.
gr. 6=Zimmerwohn. mit Badezim.,
Balkon, 2 gr. Manſardenzim., gr.
Trockenboden u. Bleichplatz, Heiz= u.
Leuchtgas. Alles neuzeitl. herger.,
ſofort. Näh. part. (B8116ms

Ireuestr. 12,
Ecke Viktoriastr.
iſt der 1. St., neuzeitl. eingerichtet,
6 gr. Zim., Badezim., Fremdenz.,
Balkon und andere Nebenräume,
ſofort zu verm. Näh. im Erdge=
ſchoß
, ſowie bei Architekt Münch,
Ludwigsplatz 8, Tel. 1693. (7380ms

Heinrichstr. 68, 2. St.
große 6=Zim.=Wohn. mit Fremden=
zimmer
, großer Veranda ꝛc., per
ſofort zu verm. Näh. Soderſtr. 70,
1. Stock.
(8014ms

Beckstrasse 64
Belletage, eleg. 6 Zimmerwohnung,
Erker, Loggia, Badez., Küche. zwei
Manſardenz., zwei Keller, Vor= u.
Hausgarten, Bleichplatz, p. 1. Juli
zu verm. Einzuſeh. von morgens
(13089ms
11 Uhr ab.
Martinstr. 54, part.
6 Zimmerwohnung mit reichl.
Zubehör, Gas, Bad, elektr.
Licht, ganz neuzeitl., Garten,
Balkon, per ſofort zu vermiet.
Näh. Heinr. Funk, Soder=
ſtraße
76, Tel. 1031. (12131ms

Heinrichstr. 124
6 Zimmerwohnung nebſt Zubehör
und Garten, per ſofort. (9159ms

Niederramſtädterſtr. 49, I.
ſchöne 6=Z.=Wohn. p. ſof. (8028ms

Taunusſtraße 4, 1. Stock,
6 Zim., Gas, neu hergericht.
(auf Wunſch Garten) per ſof.
zu verm. Näheres 2. Stock
bei Fr. Dr. Winecke. (10162ms

Zu vermieten.
Mathildenplatz 10 große
räum. 6=Zimmerwohnung, 2. St.,
alles neu hergerichtet, ſofort bezieh=
bar
, zu vermieten. Näheres
9743ms) Kahlertſtr. 38, 1. St

Reicſraſt 16, . Zlat,
ſchöne Sechs=Zimmerwohnung mit
reichlichem Zubehör zu vermieten.
Auch für Bureauzwecke ꝛe. ſehr
(12129ms
geeignet.

Ecke Heidenreich= und Roß=
dörferſtr
. 86, III., 6=Zimmer=
Wohnung in freier Lage m. Balk.,
Veranda, Bad u. ſonſt. Zub., gleich
beziehbar, zu verm. (Clektr. Licht).
Preis 1000 Mk. Näh. Heidenreich=
ſtr
. 29 und 31, pt. (12378ms

Landwehrſtr. 1 6=Zim=Wohn.
ohne Gegenüber m. Gas u. Elektr.,
neu herger., per ſof. zu vm. (12632ms
Wendelstadtstr. 32, I.
6 Zimmer mit Balkon und allem
Zubehör per 1. Oktober. Näheres
Seitenbau.
(12575ms
Luisenplatz 1, II.
Geräumige 6 Zimmerwohnung mit
Gas, elektr. Licht und Bad. Preis
1200 Mark.
(B11380s

Taunusſtraße 1 ſchöne Bell=
etage
, 6 Zimmer, einſchl. Bad und
Zubehör, eventl. Garten. (12179s

Heidelbergerſtr. 35
Ecke Annaſtraße
Herrſchaftl. Wohnung
hochparterre, beſtehend
aus 6 Zimmern, Bade=
zimmer
u reichlichem Zu=
behör
, Veranda, elektr.
Licht, großer Vorgarten,
per 1. Oktober zu ver=
mieten
.
(8399s
Näheres nur bei J.
Glückert, Hofmöbel=
fabrik
, Bleichſtraße 31.

Annaſtraße 8
2. Stock, moderne Wohnung von
6 Zimmern, Veranda, ev. Garten,
ganz neu hergerichtet, mit reichl.
Zubehör an ruhige Familie per
1. Juli billigſt zu verm. (5709s

6 Zim.
Herrſchaftswohnung, ꝛe., mit
oder ohne Stallung für 3 Pferde
zu vermieten. Näh. bei J. Conr.
Mahr, Heidelbergerſtr. 43. (B8126s

Schulſtraße 10
1. Stock, 610 Zim., Bad,
Gas, Elekt., auf Wunſch mit
Gart., per 1. Okt. (10164imds

Kiesſtr. 80, I., ſchöne geräumige
5 Zimmerwohnung mit allem Zu=
behör
zu verm.
(1(974ms

Wienersſtraße 83, 1. Stock,
5= Zimmerwohnung.
(7664ms

Heinrichſtr. 93, Ecke Hochſtraße,
1. St., 5 ſch. Zim., Bad, Gas, neu her=
gerichtet
, Balk., ev. elektr Licht. 7983ms

Karlſtraße 20 eine 5= Zimmer=
wohnung
mit allem Zubehör ſof.
zu verm. Preis 550 Mk. (3931ms

Heidelbergerstr. 88
leumbelag. Näh. Heinr, Funk,
Soderſtr. 76, Tel. 1031. (68124ms
Roſdörſerſtr. 73, I., große nen
zeitl. 3 6 Zimmerw. mitalt. Zub.,
neu herger, ſof Näh. pt. (11375ms

Für Mieter und Vermieter
Kostenfreier Wohnungsnachweis
Ludwig Alter, Elisabethenstr. 34. (12615a

Pallaswieſenſtr. 39, part
5 Zimmerwohnung nebſt Zubehl
zu vermieten. Näh. 2. Stock ode
Rheinſtr. 25, Kontor A. (7606ms

Viktoriastr. 30, II.
geräumige, eleg. 5=Zimmerw.,
Bad. elektr. Licht, Gas, Veranda
und ſonſt. Zubehör, per ſofort
ev. ſpäter, an ruhige Mieter,
Näh. Kontor daſelbſt. (8010ms

5 Zimmer
Hochſtr. 30 Wohnung
2. Stock, mit 2 Bodenkam., Heiz= u
Leuchtgas ꝛc., per ſofort zu verm
Näheres 1. Stock.
(B8138m
Moosbergſtr. 94
Ecke Heidelbergerſtr., 5 Zimmer=
Bad, Manſ. und allem Zubehör
per ſofort zu verm. (B3707ms
Oeee Zee
A Emilstr. 4 2 platz) z. 1. Jui
oder früher
fehr große 5 Z.-Wohnung
im 2. Stock mit all. Zubehör,
Balkon, Veranda, Garten,
kompl. Bade=Einrichtung uſw.
Näheres 1. Srack. (1160ms

Hoffmannſtr. 1, frdl. 5=Zim.=
Wohnung im 2. St. mit Zubeh. 1. Juli zu verm. Näheres
parterre.
(8179ms
Wienersstr. 56
1. Stock, große helle, neu hergericht.
5, Zim.=Wohn. mit vollſt. Zubehör,
Licht= u. Brenn=Gas an ruh. Fam.
für ſof. anderw. zu verm. (6340ms

Obere Taunusstr. 15
ſchöne große 5 Zimmerwohnungg
1. oder 2. Stock, zu vermieten auf
1. Oktober eventl. früher. (13028m

Schloßgartenſtraße 11, 16
5=Zimmerwohnung.
(7663ms

Alicestr. 19, II.

1101

frdl. 5=Zim.=Wohnung, 2 ſchöne
Manſard., 2 Keller, Trockenbodenꝛc.
v. 1. Juliod. ſpäter Zu erfrag.pert

Heinrichstr. 134, I.
elegante 5 Zimmerwohnung mit
Badeeinricht., Fremden= u. Mädch.=
Zim., Balkon u. Veranda, Gas u.
elektr. Licht u. Bleichplatz, Südſeite
ohne Gegenüber, auf 1. Juli ev.
früher wegzugshalber zu vermieten.
(1972ms
Näh. daſelbſt part.
Sosssssssssese

ieite ileir . (rnkuen
2. Etage, 5 ſehr große Zimmer=
m
. Bade= u. Ankleidezimmer, hoch=
herrſchaftlich
, mit allem Komfort,
Dampfheizung, p. 1. Juli bezieh=
bar
. H. Lautz. (9715ms

Hoffmannſtr 14, I., 5 Zim. a.
ruh. Familie Näh. part. (7931ms
Beſſungerſtr. 88, verſetzungeh,
iſt im Hth. pt. eine Wohn. v. 5 Zim,
Speiſek., abgeſchl. Vorpl., 2. Kellea
Gasl., gem. Waſchk., Bleichpladf
Trockenb., p. 1. Juli 1912 anderm.
zu verm. Pr. 425 M. Näh. Mle=
büro
Dieburgerſtr. 8.

Heinrichstr. 10, 2. Ig0
ſchöne 5 Zimmerwohnung mit
Zubeh., 2 Manſardenzimmer, Gas,
Bad, Kalt= u. Warmwaſſerleitung,
Mitbenutzung des Trockenbodens,
Bleichplatzes, zu vermieten. Näh.
Soderſtr. 102, 1. u. 3. Etage. (7619ms

Stiftſtraße 63, Ecke Linden=
hoſſtraße
, im 1. Stock, neuzeit.
eingerichtete große 5 Zimmerw.
mit Linoleumbelag, großem Vor=
platz
, komplettem Bad. Küche mit
Veranda, Gas u. Elektr. ꝛc. pel
1. Juli. Näheres parterre bei
(V819:
Philipp Spieß. jr.

Wienersstrasse 71
5=Zimmerwohnung (1. Etage od
Parterre) mit allem Zubeh. (Gas
per 1 Juli zu verm. (8453ms

Heinrichstr. 141
parterre, geräumige 5=Zimmer
wohnung mit Zubehör alsball
(11622m
zu vermieten.

Alicestr. 3, Hochparterre
5 Zimmer und allem Zubehör nebſ
Vorgarten per 1. Juli zu vermieten
Näh. Mathildenpl. 9 1. St. (8955ms

Herderstrasse 24
ſchöne 5 Zim.=Wohnung alsbald z. r
Näh. Moosbergſtr. 53. (B8610ms

[ ][  ][ ]

Wilhelminenstrasse 19, I. Darmstädter Hausbesitzerverein. Wilhelminenstrasse

Zu vermieten:

Annaſtr. 23, gr. Herrſchafts= Viktoriaſtr. 41, I., herrſchaftl.
wohn. mit od. ohne Stall., 9 Zim. 6=Zimmerwohn., vornehm gehalt.,
aufder Etage, nebſt allem Zub. Näh. ſgetäfelt. Speiſeſaal glasbebeckte
Frz. Koch, Mühlſtr. 64½. (8651s Veranda, Warmwaſſerltg., Bad m.
kompl. Einricht., reichl. Zubehör,(
Karlſtr. 66, herrſch. 7 Zimmer=ſp. ſofort od. ſpäter.
(9227ms

wohnung, Bad, Gas, elektr. Licht,
reichlichem Zubehör, per 1. Juli. Martinſtr. 64, I., wegzugshalb.

Näheres 3. Stock.

(10985ms

Heidelbergerstr. 81/102
2. Stock, herrſchaftliche 6=Zimmer=
Wohn., Bad, Veranda u. Zubehör
per 1. Oktober. Näh. Wittmann=
(12125ms
ſtraße 43.

Heidelbergerstrasse 9½ .
herrſchaftl. 6=Zimmerwohn., reichl.
Zubeh. Näh. 3. Stock. (8038ms

St., 6 Zim=
Kheinstr. 3, Wohn. mit all.
Zubeh. p. ſofort. Näh. i. Lad. (1094sp
Heidelbergerstrasse 9½
elegante Bel=Etage, 6 große Zim=
mer
, Zubehör, per 1. Oktober.
(11891ms
Näheres part.

5 Zimmer, 1 Fremdenz., Mädchenk.,
Bodenk., Küche, Speiſek., Badez.
mit vollſtändig. Badeeinrichtung,
Loggia mit prachtvoller Ausſicht,
Gartenanteil, per 1. Oktober, evtl.
früh., 1200 Mk. Näh. Fuchsſtr. 16,
3. St. Telephon 247. (9225ms

Roßdörferſtraße 28
neuzeitliche 5 Zimmerwohn., Bad,
Veranda u. Zubehör per 1. Juli.
Näh. part. Preis 620 Mk. (8197ms4

Beckſtr. 83, 2. St. 5 Zimmerw.
mit Bad, Gas u. allem Zubehör
per 1. Juli. Näh. part. (11427mss
Bismarckstrasse 60
Wohnung v. 56 Zimmer, reichl.
3Zubeh., p. 1. Juli. Näh. 1. St. (9970ms

Heidenreichstrasse
und Saalbauſtraße 78(
5 Zimmerwohn., Fremdenz., Bad,
Gas, Balkon, Loggia, alles neuzeit=
zlich
. Näh. Soderſtr. 102, I. (6433ms

5 Zimm.=
Viktoriastr. 96, I. wohn.,
Bad. Manſ. per 1. Juli. (8942ms

Rhönring 9, ſchöne 4 Zimmer=
Wohnung, neuzeitlich eingerichtet,
ſper 1. Juli. Näh. part. (10465ms

Friedrichstrasse 40
vollſtändig neu hergerichtete 5 Zim.=
Wohn., ſofort beziehbar. Näheres
(12661ms
Kontor.

Frankenſteinſtraße 58 ſchöneſ
neuzeitlich einger. 5 Zimmerwohn.
per ſofort oder ſpäter. (11998ms

Schwanenſtr. 39, III. Stock,
4=Zimmerwohn., Balkon, Zubeh.,
480 Mk., per 1. Juli. (8940ms

Grafenſtr. 35, Ecke Waldſtr.,
2. u. 3. Stock, je eine 4 u. 5 Zimmer=
Wohnung per 1. Juli. oder ſpäter.
11425ms
Näheres 2. Stock.
Martinſtr. 28 4 Z.=Wohn., 1. Et.,
m. Gartenanteil p. 1. Okt. ev. früher.
Beſichtig. v. 1012 u. 67 Uhr. (13032ms

Aliceſtraße 17, Gartenhaus,
4 Zimmerwohn., 1. St., p. 1. Juli
od. ſpäter. Näh. 2. Stock (12802m

Beſſungerſtraße 41 freundliche=
4 Zimmerwohn., 380 Mk. (11638ms

Bismarckſtr. 78, III., ſchöne=
45=Zimmerwohnung, Gas, weg.
Verſetzung, per 1. Mai. Näheres
(9223ms
ſparterre.

Kirchſtr. 14, III., 3= Zim.=Wohn.,
Küche, Kammer, neu hergerichtet,
(11428ms
per ſofort.

Eliſabethenſtraße 29, Hinterh.,
ſchöne 3 Zimmerwohnung. Näh.
(7400ms
im Laden.
Liebfrauenstrasse 68
3 event. 4 Zimmerwohn. Näheres
. (10702ms
1. Stock.
Steinackerſtr. 16 ſchöne Man.=
Wohnung, 3 Zimmer per 1. Juli
sſoder ſpäter.
(12803ms

Mathildenplatz 2
Seitenbau, ſchöne 3 Zimmerwohn.
per 1. Juli, event. früher u. ſchöne
2 Zimmerwohnung. Näheres im
(12194ms
Laden.

Lichtenbergſtr. 78, 1. Stck., Htb.,
ſchöne 2 Zimmerwohnung, abgeſchl
Vorplatz, große Küche. Näheres
Vorderhaus, 1. Stock. (10984ms

Ballonplatz5, Hinterh, neu her=
gerichtete
2=Zimmerwohn. an ruh.
Mieter. Näh. Kahlertſtr. 6. (13033m

0 part., 2 Z.=W., Küche,
Sandstr. 44, eignet ſich auch für

Büro. Näh. daſ.

(8043ms

Kl. Manſardenwohnung für
12 Perſonen. Näheres Laute=
ſchlägerſtraße
3, 1. Stock. (12429ms

Wilhelminenſtr. 19, Seitenbau,
kl. Wohnung an ganz ruhige Leute
ſohne Kinder per 1. Juli. (11640s
Laden mit
Eliſabethenſtr. 14, Magazin,
(8045ms
Kont. per ſofort.

Grafenſtraße 31, 1.(
möbliertes Zimmer.

Stock, gut
(11251ms

Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u. nähere Auskunft über Preis uſw. in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr. 19, 1. St., zu erfragen.

Niederramſtädterſtr. 57h, I.
Schöne 5 Zimmer=Wohnung per
. Juli zu vermieten. Näheres
5990ms
arterre.

Heinrichstr. 160, 1. St.
elegante Zimmer mit allem Zu=
zehör
für 1. Juli zu verm. Näh.
Mathildenſtr. 41, 2. St. (B8270ms

Hügelstr. 29, I.
Zimmer, Balkon, Gas u. elektr.
Licht, Badez. m. kompl. Einricht.,
Küche, Keller, Boden ꝛc. an ruhige
Mieter per ſof. zu verm. (9679ms

Ecke Roßdörfer= u. Stiftſtr.
k. Stock, hübſche neuhergerichtete
5 Zimmerwohnung mit allem Zu=
behör
ſofort oder ſpäter zu verm.
Auskunft erteilt Herr Leißler,
Stiftſtraße 62.
(10910ms

Frankfurterstr. 19, II.
5 Zimmerwohnung mit Bad und
allem Zubehör per 1. Juli. Näheres
zu erfragen partere.
(8475ms

Rheinſtraße
Eingang Georgenſtraße, 1. Stock,
5 Z.=Wohn., Gas, elekt. Licht per
1. Juli. Näh. Rheinſtr. 33, I. (8907ms

Eliſabethenſtraße 5
2. Stock, ſchöne 5 Z.=Wohnung
m. Badez. u. Zubehör per 1. Juli
zu vermieten. Heiz= u. Leuchtgas,
Kloſett im Vorpl. Einzuſehen von
morg. 11 Uhr ab. Näheres daſelbſt
u. Mathildenſtr. 44, II. (B8922ms

Hölgesstr. 10, 1. Stock
ger. 5 Zimmerw., Badez., Mädchenz.,
Balkon, Gas, Waſchk., Bleichpl. u.
all. Zubeh. wegen Wegzug. (9192ms

Mathildenstr. 50, part.
ſchöne Fünf=Zimmerwohnung per
1. Juli. Preis 1000 Mk. Näheres
Beletage.
9622ms

Wittmannstr. 27, part.
5 Zimmerwohnung mit allem Zu=
behör
p. 1. Oktober zu vm. Einzuſ.
von 1012 u. 36 Uhr. (B22ms

Zum 1. Juli
ſchöne 5 Zimmerwohn. m. Gas,
elektr. Licht u. all. ſonſt. Zubehör
zu verm. Näheres Ecke Erbacher=
ſtraße
im Pianoforte-Magazin. (9700ms

Heidelbergerſtr. 85, 2. St.
ſchöne geräumige 5=Zimmerwohn.
mit Balkon u. all. Zubeh. v. 1. Juli
abzu vermieten. Näheres daſelbſt
und Soderſtraße 112. (9909ms
Mathildenſtr. 9,
1. Stock, 5=Zimmerwohnung
mit Balkon u. Veranda, nebſt
Zubehör, bis 1. Juli zu ver=
mieten
, auch früh. (B16232ms
Zu erfragen im ſelben Hauſe
ebenter Erde.

Landwehrstr. 5, 3. St.
neuzeitl. 5 Zimmer, Veranda,
Magdk., Gas, BadmitGHasofen, am
1. Juli. Einzuſ. v. 111 Uhr u.
46 Uhr. Näh. Mplius, 1. St. (12366ms
Wienersstrasse 70, II.
große freundl. 5 Zimmerw. nebſt
allem Zubeh. in ruh. Hauſe mit
Garten zu vm. Näh. part. (12581ms

Schützenstrasse 7
ſchöne 5=Zimmerwohnung ſofort
zu vermieten. Näheres daſelbſt,
1. Stock.
(11887ms
Hügelſtraße 55, part.,
gegenüber dem Palaisgarten,
vollſt. modern hergerichtete
3 Zimmerwohn, Entreſol,
Badezimmer, Zubehör, als=
bald
zu verm. Einzuſehen von
911 u. 35 Uhr. (10660ms

Frankfurterſtraße 21
iſt der 2. Stock, große 5= Zimmer=
wohnung
, 2 Manſardenzimmer
nebſt allem Zubehör, per 1. Juli
event. 1. Oktober zu vermieten.
Näheres parterre. (12145ms

Frankfurterſtr. 11, am Herrn=
garten
, 1. St., 5 Zimmer nebſt
Zubehör per 1. Okt. an eine ruh.
Familie zu verm.=
(12368ms

Ecke Viktoria=
Landwehrſtr. 11, ſtraße, eine
Wohnung von fünf Zimmern mit
Manſarden, neu hergerichtet, mit
allen Bequemlichkeiten, per ſofort
zu verm. Näh. part. (12449ms

Eſcholbrückerſtr. Nr. 1
5=Zimmerwohnung mit Gas, elektr.
Licht und allem Zubehör wegen
Verſetzung ſofort event. 1. Oktober
zu vermieten.
(12636ms

Inselstrasse 23
5 Zimmerwohnung mit Balkon,
Loggia Badezim. mit Einricht.,
per 1. Oktober.
(2585ms
Alicestrasse 25
2 große 5=Zimmerwohnungen, II.
u. III. Stock, mit reichl. Zubehör,
in ruhigem Hauſe, m. Gartenanteil,
per ſofort, zum 2. Stock ev. noch
ein Zimmer. Näh. part. u. durch
B. Vaer, Landwehrſtr. 18. (12858a
Sebeſtr. 50, Beit=,
große 5 Zimmer=Wohnung m.
Gas, Bad u. allem Zubehör als=
bald
billig zu vermieten. Näh.
Griesheimerweg 19, Kontpr. (11974t

Grünerweg 48, II., 5 Zimmer=
wohn
. mit Bad zu verm. (B12852ms

Landgraf Georgſtraße 70, I.,
ſchöne freundl. Wohnung, 5 Zim.,
Küche u. alles Zubeh. ſof (12854ms

Wendelſtadtſtr. 26, I. Et.,
große 5 Zimmerwohnung mit allem
nötigen Zubehör, neu hergerichtet,
ſofort zu vermieten. Alles Näh.
Wendelſtadtſtr. 28, 2. St. (7304ms

Viktoriastrasse 25
ſchöne 5 Zimmerwohn. mit Gas,
Bad u. gr. Balk. p. 1. Juli. (12800a

Viktoriaſtr. 66 ſchöne 5= Zim.=
Wohnung mit Gas, Veranda per
1. Oktober zu verm. (9470s

Pallaswieſenſtraße 25, ſchöne
5=Zimmerwohnung mit Zubehör
per ſofort zu vermieten. (13020ms

Mierietete 2
1. St., 5 ſchöne gr. Zimmer, Balk.,
Bad, Gas, ſowie Part. 5 ſchöne
gr Zimmer, davon 2 Entreſol, beide
Wohng. m. all. Zubeh., auf 1. Juli
zu verm. Einzuſ. v. 1112½ u.
3½ 6. Näheres 2. St. (8055s

Mauerstrasse 21, 3. Stock.,
ſchöne 4=Zimmerwohnung, Man=
ſardenzimmer
, große Veranda und
all. Zub. p. 1. Juli an ruh. Leute.
(8075ms
Näheres 1. Stock.

Ireneſtr. 7, g. d. Frankfurterſtr.,
Wohnung: 5 Zimmer Badezim.,
Zubehör, alsbald beziehbar. Event.
(12629s
Stallung u. Remiſe.
Näheres Rheinſtr. 12, 1. St.

Zum 1. Oktober
& Pünf-Zimmerwohnung
im Loupre‟
Alicestrasse 25, I.
Sehr große Räume, Bad
A und zahlreiche Nebenräume,
Balkon, Gartenanteil.
Preis bisher 100 Mark

monatlich.

(12650s
1

Nahe Kapellplatz 5 od. 4 Zim.=
Wohn. mit Bad u. Veranda. Näh.
Mühlſtr. 50, 1. St., vorm. u. von
5½ Uhr an.
(B12587is

Dieburgerſtr. 56
Hochparterre, 5 Zimmer, Badez.,
Veranda, Gartenbenutzung, Bleich=
platz
ꝛc., in freier ſchöner Lage, vom
1. Okt. ab. Näh. 2. Stock. (12696s

Wendelſtadtſtraße 8, Parterre=
Wohnung, 3 große, 2 kleine Zimmer
mit Zubehör, per 1. Juli zu verm.
Näh. 1. Etage daſelbſt. (*14666

eiente. Zimer
große 4 Zimmerwohn, pro Jahr
500 Mk. per ſofort. (B8136ms

Mauerſtr. 19, 1. St., neuzeitl.
ſchöne 4 Zimmerwohn. per 1. Juli.
Näh. im 3. St. bei H. Petri. (8155ms

Landskronſtraße 67
2. Stock. 4 Zimmer nebſt Zubehör,
per 1 Juli. Näh. daſ. (6049ms

Kanert.30, I. Iotet
ſchöne 4 Z.=W. m. Veranda u. reichl.
Zubeh. z. 1. Juli z. vm. Einzuſ.
zwiſchen 11 u. 3 Uhr. Näh. daſ.
und Kiesſtraße 84, part. (7311ms

Riegerplatz 5, 1. St., 4 Zimmer=
wohnung
zu vermieten. (8434ms
Kiesſtr. 81 iſt eine ſchöne Vier=
zimmerwohnung
per 1. Juli zu
verm. Näh. daſ. part. (6769ms

Hadierſstr. 32
1. Stock, hübſche 4 Zim.=Wohn. per
1. Juli zu verm. Näh. Wilhelm
Caſtan, Kirchſtr. 5, Laden. (6335ms

Beſſungerſtr. 113, am Süd=
bahnhof
, iſt wezugshalber eine gr.
4 Zimmerwohnung mit reichlichem
Zubeh. u. Gartenant. p. ſofort od.
1. Juli zu vermieten. (B6721ms

Schöne mod. 4 Zim.=Wohnung
mit Balk., Badez., Speiſek. u. reichl.
Zubeh. Näh. Karlſtr. 30, I. (8418ms

Für Mieter und Vermieter
kostenfreier Wohnungsnachweis
Ludwig Alter, Elisabethenstr. 34. (12615a

Bessungerstr. 66
ſchöne gr. 4=Z.=Wohn. nebſt Badez.
zu verm. Preis 480 Mk. (B8208ms

Schillerplatz 2, 4=Zimmerwohn
zu vermieten.
(9189ms

Heidelbergerstr. 7
Seitenbau part., 4 Zimmerwohn.
mit Küche per ſofort zu vermieten.
Näheres 1. Stock.
(6960ms

Merete e
3. St., ſchöne 4=Zimmerwohnung,
evtl m. Bad, Bodenraum u. 2 Keller
per 1. Juli od. früher. Einzuſehen
nachmittags 26 Uhr. (B7118ms

Sandbergstr. 43
Wohnung z. Alleinbewohnen
von 45 Zimmern, Veranda,
großer Hof, Werkſtätte mit
Lagerraum, ſof. bill. zu vm.
durch Heinrich Funk, Soder=
ſtraße
76. Tel. 1031. (7423ms
Zimmerſtr. 11, Ecke Hügelſtr.,
gegenüber dem Neuen Palais=
Garten, freundliche 4= Zimmer=
wohnung
, parterre, mit Zubehör
per 1. Juli d. J. an nur ruhige
Leute. Näh. in der Buchbinderei,
einzuſ. v. 24 Uhr nachm. (8920ms

Sandbergstr. 60, part.
ſchöne 45 Zim.=Wohn. mit Zub.
per 1. Juli zu verm. (B11392ms

Rhönring 25
1. Stock 4 Zimmer mit Bade=
kabinett
nebſt Zubehör p. 1. Juli,
3. Stock 4 Zimmer mit Bade=
kabinett
per ſofort zu vermieten.
Zu erfragen Nieder= Ramſtädter=
ſtraße
28, Büro.
(10388ms

Blumenthalstr. 111.
eine ſchöne 4=Zimmerwohnung, neu
hergerichtet, 2. Stock. ſofort zu ver=
mieten
. Näh. Max Guckenheimer,
Gr. Ochſengaſſe
(1925ms

Heidelbergerſtr.

Schwanenſtr. 79, Ecke Rhön=
ring
, ſehr ſchöne 4 Zimmer=
wohnung
mit allem Zubehör
preiswert per 1. Juli. Näheres
daſelbſt oder Emilſtr. 42, I. (8185ms

Lichtenbergſtraße 26, Nähe der
Dieburgerſtr., 1. St., 4 Zimmer uſw.
p. 1. Juli od. früher z. v. (8181ms

Bismarckstrasse 48
1 Manſarde, 4 Zimmer mit Zubeh.
per 1. Juli zu vermieten. Einzuſ.
täglich von 1012 und 35 Uhr.
Näheres daſelbſt parterre. (7909ms

Kaupstrasse 32, 2. St.
große 4 Zimmerwohn. m. Veranda,
Gas ꝛc., per 1. Juli d. J. zu verm.
Näh. bei M. Schad, 1. St. (8419ms

Viktoriaſtraße 90, 3. Stock
ſchöne gr. 4 Zimmerwohnung mit
2 Manſardenzimmern, 2 Keller,
Trockenboden, Bleichplatz u. ſonſt
allem Zubehör per 1. Juli zu verm.
Auskunft wird part. erteilt. (7959ms

Luiſenſtr. 36, II., 4 Zimmer per
1. Juli. Näh. im Laden. (8605ms
Ireneſtraße 13, per 1. Juli
4= Zimmerwohnung nebſt Zubehör
im 3. Stock. Näh. Frankfurter=
ſtraße
70 und Wendelſtadtſtr. 46,
1. Stock.
(8878ms

Mollerſtraße 2 (Eckhaus) ſchöne
4 Zimmerwohnung im 1. Stock
per 1. Juli zu vermieten. (10155ms

e. 4 Zim.=
Müllerstr. 14 wohn. im
1. Stock zu verm.
(10365ms

Wienersſtr. 79 ſchöne 4= Zim=
merwohn
. mit Gas Manſardenz.
per 1. Juli. Näh. Manſ. (11446ms

Blumenthalstrasse 41
eine 4 Zimmerwohnung mit allem
Zubehör. Näh. im Laden. (8351ms

ſchöne 4=Zimmerwohnung, pt.,
mit Balkon, Gas, Speiſekam=
mer
, Bleichplatz, Manſarden=
zimmer
per 1. Juli zu ver=
mieten
. Näh. Riedeſelſtr. 56,
parterre.
(10721ms

Moosbergstrasse 63, II.
große, ſchöne 4 Zimmerwohn. mit
Gas, Bad, Loggia u. reichl. Zub.
zu vermieten.
(B10922ms

Große 4 Zimmerwohnung mit
Erkervorbau, Veranda, Gas und
allem Zubehör zu vermieten.
Näheres Rhönring 81, parterre.
Einzuſehen v. 82 Uhr. (11664ms

Heinheimerſtraße 77 hübſche
4 Zimmerwohnung nebſt Zubehör
u. 2 ineinandergehende Manſarden=
zimmer
per 1. Juli billig zu ver=
mieten
. Näh. 1. Stock (10907ms

Karlſtraße 25
ſchöne 4=Zimmerwohnung mit
allem Zubehör per ſofort oder
1. Juli zu verm. Preis 420. Mk.
Näh. im Laden. (11595ms

Gutenbergſtr. 11 große Vier=
zimmerwohn
. mit allen Bequem=
lichkeiten
und Gartenanteil per=
1. Juli. Preis 620 Mk. Zu erfr.
Pankratiusſtr. 1 (Laden). (11222ms

Mühlſtr. 4 1neuh. 4 Z.=W.ſofort
zu verm. Einzuſ. bis 5 Uhr. (11170a

Nieder=Ramſtädterſtraße 5½,
1. St. neuzeitl. 4 Zimmerwohnung
mit Badezim. u. all. ſonſt. Zubeh.
an ruh. Miet. z. 1. Juli zu verm.
Pr. 700 M. Näh. daſ. 2. St. (11377ms

Viktoriaſtraße 25, ſchöne Vier=
Zimmerwohnung mit Gas, Bad
u. gr. Balkon p. 1. Juli. (11626a

Landgraf Georgſtraße 62,
3. Stock, ſchöne 4 Z.=W., Mk. 450.
per 1. Juli zu verm. (11599ms

Obere Liebfrauenſtraße 108
in ruh. 4 Familienhaus bei der Tau=
nusſtr
., beſſ. Lage, iſt der hübſche
1. Stock, 4 Z. u. Zubeh., zu 520 M.
per 1. Juli zu verm. Neu gemacht.
Näh. bei Kior. oberſter Stock.(12005a

Schloßgartenſtr. 51, 3. Stock,
4 Zim. mit allem Zubehör zu ver=
mieten
u. per 1. Juli zu beziehen.
Näheres im 1. Stock. (12128ms

Schwanenstraße 39
ſchöne 4 Zimmerwohn. bis 1. Juli
an ruh. Familie zu vm. Näheres
Schwanenſtr. 39, part. (10362ms

Mathildenpl. 7, iſt zu verm.
ohne Gegenüber 1. St., 4=Zimmer=
Wohnung mit Gas, Bad, Bleich=
platz
und ſonſt reichl. Zubehör per
15. Juli.
(12367ms

45Zimmerwohnung mit Zu=
behör
, Preis 480550 Mk., zu verm.
Näh. Moosbergſtr. 94, pt. (B12150ms

[ ][  ][ ]

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 15. Jnni 1912.

Nummer 139.

Mamdehplatz
ohne vis-ä-vis
1. St., 4 Zimmer m. Bleich=
platz
p. 15. Juli. (12185ms

im Laden.

Kiesſtraße 129
Veranda, zu vermieten. Näheres an ruh. Leute ohne Kinder zu vern
Kiesſtraße 127, part. (11229oms! Näheres 1. Stock. (12633

Kahlertſtr. 43, II., 4 Zimmer, Gutenbergſtr. 5 eine ſchör
Veranda ꝛc.

Neue Irenenſtr. 67, I.
Soderſtraße 4, I.
freundl. 4=Zimmerwohnung.
mit Bad und Zubehör zu
vermieten. Näheres daſelbſt
oder im Eiſengeſchäft Kirch=
ſtraße
21.
(12448ms
Gervinusstrasse 93 Erbacherſtr. 17
4 Zimmerwohn., hochpart., Bad u. zu vermieten.
Zubehör, für gleich oder ſpäter.
Preis 660 Mk. Näh. Kiesſtr. 93,Eine 3-Zim.-Wohnung
part., 9 bis 3 Uhr. (B12588ms

Heidelbergerstr. 68
eine 4 Zimmerwohn. per 1. Juli
oder ſpäter zu verm. (B12590ms

Lichtenbergstrasse 80
1. und 3. Stock, 3 neu hergericht.
4 Zimmerwohnungen mit Zubeh.
ſofort oder 1. Juli zu vermieten. 3 Zimmerwohnung, großer
Preis 500, bezw. 430 Mk. Näh. Keller, Trockenboden und
daſelbſt bei Bauführer Dauber,A Stallung, Hof, in der Sand=
3. Stock.
(12573ms

Mühlſtraße 26, 2. St.,
mod. 4=Zimmerwohng. mit Balkon,
Badez. u. reichl. Zubeh. per 1. Juli! Heinheimerſtraße 42, 1. St.,
zu verm. Näheres part. (12630ms 3=Zimmerwohnung.

in idyilisch frei. Lage z. Zimmerwohnung.
an Waſſer und Wald, nahe bei
Mittelpunkt der Stadt und elektr. Waldſtraße 7, I., 3 Zimmer,
Bahn, modern neu erbaute herr=Kabinett, nebſt Zubehör, p. 1. Juli.
ſchaftliche 4 Zimmerwohnungen m.1 Auskunft parterre.
all. Zubeh. p. 1. Juli zu vm. Näh. Weinbergſtraße 45 3=Zim=
Soderſtr. 110, Gebr. Weber. (5715ms 1 merwohnung.

Dieburgerstrasse 62
ſchöne neu hergerichtete Beletage,
4 Zimmer, gedeckt. Balkon u. Zub.,

Neubau Lindenhofstr. 31
1. St., 4 Zimmerw., modern aus=
geſtattet
, reichl. Zubehör, per 1. Juli Kranichſtemerſtraße 6
ev. ſpäter beziehbar, zu vm. Näh.
daſ. u. durch den Eigent. Gg. Hch.
Hartmann, Zimmermſtr., Schieß=mit Werkſtätte. Näh. daſ. u. Bau=
hausſtr
. 45, Tel. 1276. (B12838

Elisabethenstr. 25
Hinterbau, 1. St., ger. 4 Zim=
merwohn
., Balkon, Zubeh. an
ruh. Fam. ſof. zu vm. (12836a

Schöne 4 Zimmerwohnung
mit oder ohne Laden im Zentrum
1. Sept. reſp. 1. Oktober zu verm.

per 1. Juli zu verm. (12815M

Karlſtr. 45, Wegzug ſchöne
4 Zimmerwohnung per 1. Juli evtl
ſpäter zu vermieten. (12888a

Annaſtr. 8, 2. Stock., hübſche
Wohnung von 4 Zimmer, Badez.,
Veranda uſw. mit reichlichem Zu=
behör
an ruh. Familie per 1. Juli
billigſt zu vermieten.
(5710s

Kahlertstrasse 37, I.
4 Zimmerwohnung.
(1636s
Mathildenplatz 18
4 Zim. u. große Küche im Hinter=
bau
zu vermieten.
(4557s

Frankfurterstr. 32, I.
eine ſchöne 4 Zimmerwohnung mit
Zubeh. auf 1. Juli z. vm. Zu erfr.
bei Fr. Zängerle im 1. Stock. (9142s
Neue Niederstr. 16
ſch. 4 Zimmerw. mit Baderaum.
gr. Veranda, 2 Manſardenk. uſw.
zu verm. Näh. part. (B8127s
Blumenthalſtraße 109, 1. St.,
ſchöne 4 Zimmerwohn. m. Garten=
anteil
per 1. Juli zu vm. Näh
Wolf, Soderſtr. 101.
(8842s

Wenckſtr. 18, 1. St., 4 Zimmer=
Badezimmer und allem Zubehör
p. 15. Juliod. ſpät. Näh. 3. St. (8189s

Eckhardtstr. 1, I.,
neu hergerichtete 4=Zimmer=Woh.,
per ſofort zu vermieten. Pro Jahr
440 Mk. Näh. daſ. nebenan. (13022ms

Mauerstr. 30, 1. Stock
ſchöne 4 Z.=W. m. Veranda u. reich
Zubeh. z. 1. Juli z. vm. Einzu
zwiſchen 11 u. 3 Uhr. Näh. da
und Kiesſtraße 84, part. (11359 Pallaswiesenstr. 14
3. Obergeſchoß, eine 4 Zimmern
mit Bad u. allem Zubehör pe
Ludwigspl. 2, 3. St., ſchöne 1. Oktob. zu verm. Näh. L. Wagner
4=Zimmerwohnung. Zu erfrag. Schloßgartenſtr. 69. (12582 (12369ms Beſſungerſtr. 82½ ſchöne Manſ.
Wohnung, 4 gerade Zim., p. 1. Ok
Näh. Taunusſtraße 7, I. (125914 1. Stock, 4 Zimmer, Badez., Küche Karlſtr. 12 Manſ., 2 gr. gerad
mit Vorratsk., 2 Keller, Mädchenk., u. 2 ſchräg. Zimmer, mit Zubeh. (12426ms 4=Zimmerwohnung zu vermieter
Näh. Gutenberſtr. 8, 1. St. (12963ms Zim Wohnungen
mit 3, 4 u. 5 Zimmer u. reichlichem
Zubehör, per ſof. und ſpät. zu verm
Näheres durch Bauführer Albin
Hohmann, Rhönring 113. (7994m Waldſtr. 25, Vorderh., 3 Zim.=
Wohnung zu vermieten. (7201ms nächſt der Heinrichſtraße, ſchöne 2. Stock, ſchöne 3 Zimmerwohnung
(11305ms mit kompl. Badeeinricht., Balkon
u. ſonſtigem Zubehör der Neuzeit
bis 1. Juli zu verm., ev. auch früher.
Näh. Neue Niederſtr. 17. (B8196ms Für Flaſchenbier= vd.
Milchhandlung
bergſtraße, ſofort zu verm. d.
Heinrich Funk, Soderſtr. 76.
Telephon 1031.
(7422ms (7655ms Neue Ireneſtraße 57, 1. Stock,
(7656ms (8607ms (7658ms Mollerſtraße 12 ſchöne große
3 Zimmerwohn. mit Gas, im 1. St.
per 1. Juli zu verm. (9419ms Gasꝛc., mit 1 Zim. 2. Stock. (12839ms Taunusstrasse 45, II.
ſchöne 3 Zimmerwohnung. (8353ms Seitenbau II. St., ſchöne große
3 Zimmerwohnung zu verm., event.
büro Pallaswieſenſtr. 26. 8188ms Schuchardſtraße 4.
Schöne 3 Zimmerwohnung I. St.
mit Gas, Veranda und ſonſtigem
Zubehör per ſofort zu vermieten.
Näheres parterre.
8063ms Liebfrauenstrasse
3 Zimmer mit Küche, Veranda,
der Stadt, Nähe des Marktes, per Manſardenſtube, Gas, getr. Keller
und ſonſt. Zubeh., per 1. Juli an
Näheres Expedition. (12823ms nur ſolide Familie zu verm. Näh.
Rhönring 127, I., 4 Zim., BadLiebfrauenſtr. 107, I. (8358ms parterre, wegen Pallaswieſenſtr. 27, 1. St.
ſchöne Dreizimmerwohnung mit
ſämtlichem Zubehör per 1. Juli
zu vermieten.
(8746ms Kaupſtraße 32
3 Zimmerwohnung im 3. Stock
mit Gas, Veranda ꝛc., per ſofort
zu vermieten. Näheres bei Frau
Schad, 1. Stock. (B10487ms Kaupſtraße 7, part, 3 Zimmer,
vollſtändig neu hergerichtet, billig
zu vermieten. Zu erfragen nur
Schuchardstraße 13, I., Allg. Hausbes.-
Verein.
(8909ms Zim.=Wohn.,
Beckstr.
Manſ., 2. St.,
mit Gas u
eichlichem Zubehör,
per 1. Juli
(8639ms Beſſungerſtr. 8, Manſ., 3 gerade
Zimmer, zu vermieten. (B9151ms Steinackerstr. 1, 3. St.
große 3 Zim.=Wohnung mit Bad u.
Zubeh. Zu erfr. daſelbſt. (B9153ms Wilhelminenstr. 27
3 Zimmer ohne Küche m. Keller
Nebenraum und Gas bis 1. Juli
zu vermieten. Näher. Hofkonditor
Graß m ann, Wilhelminen=
ſtraße
6.
(9681ms Pallaswieſenſtr. 30, Hinter=
bau
, 3 Zimmerwohnung mit Zu=
behör
, 25 Mk. p. Mon. (10158ms

zeitl. 3 Z.=W. m. all. Zub. p. 1. Juli
a. ruh. Leute. Näh. 1. St. (11415ms

ſchöne, freundlich
Mühlſtr. 37 3 Zimmerwoh=
nung
mit allem Zubehör per
ſofort zu vermieten. Einzuſehen
von 2 Uhr mittags ab. (9741ms

Neue Ireneſtraße 15 ſchöne
Zimmerwohnung. (10913ms

Blumenthalstrasse 111
1. Etage, rechts, ſchöne 3 Zimmer=
wohnung
per 1. Juli zu vermiet.
Näheres bei Mar Gnckenheimer,
Große Ochſengaſſe. (10227ms

Heidelbergerſtr. 111, Manſw.,
Z., ſof. z. vermieten. B12202ms

Stiftstr. 41, III., Vorderh.,
3=Zim.=Wohnung p. 1. Juli, Preis
360 Mk. jährlich. Näh. daſelbſt,
Hinterhaus, pt. rechts v. 101 Uhr,
od. Riedlingerſtr. 21, pt. (10448ms

Eine ſchöne Drei= Zimmerwoh=
nung
mit reichlichem Zubehör, im
3. Stock, per 1. Juli zu vermieten
und eine Zwei=Zimmerwohnung
mit Zubehör im Hinterhaus, ge=
eignet
für kinderloſes Ehepaar, per
ſof. zu vermieten. Näh. Pallas=
wieſenſtr
. 23, im Laden (11011ms

Frankenſteinſtr. 50 eine ſchöne
3 Zimmerwohnung, 3. Stock, der
Neuzeit entſprechend, mit Gas,
Waſſerleitung u. Veranda, ſof. zu
verm. Näh. part.
(B11188ms

Gartenstr. 20, part.
3 Zimmerwohnung nebſt Zubehör
per 1. Juli preisw. z. vm. Auskunft
erteilt der Nachlaßverwalter Fr.
Buss, Rechtsanwalt, Bismarck=
ſtraße
74, I., Tel. 295. (11187ms

3 Zimmer (unmöbl.) an einz.
Herrn oder Dame per 1. Okt. zu vm.
Näh. Zeughausſtraße 3. (11225ms

Alexanderstr. 13, Vorderh.,
3 Zimmerwohn. per 1. Juli ( ein=
zuſeh
. v. 123 Uhr). Manſarde p.
1. Juni. Näheres part. (11438a

Elisabethenstr. 39, I.
Wohnung, 3 Zimmer mit Küche,
Keller ꝛc. zu verm. Näheres im
Glasladen daſelbſt.
(11831a

Eine 3=Zimmerwohnung im
Hinterhaus zu vermieten. Näh.
Kiesſtraße 21.
(11888ms

Untere Hügelſtraße 87 kleinere
3 Zimmer=Wohn. (neu hergerichtet)
ſofort zu verm. (Ruhige Mieter.)
Näh. 1. Stock daſelbſt. (11970ms

Friedrichſtraße 14, Manſarde,
3 Zimmer, Küche und Zubehör an
ruhige Familie per 1. Juli zu verm.
Näheres parterre.
(12422ms

N. Niederſtraße 13 ( Zimmer=
mann
) 3 und 2 Zimmerwohnung
zu vermieten.
(B12576ms

Wenckstrasse 11, II.
3 Zimmer, Küche ꝛc. per 1. Juli.
Näh. Wenckſtr. 5, part. (12578ms

Pankratiusſtr. 1½, II., ſch. 3 Z.=
W. m. Balk. per 1. Juli. (12447ms
Inſelſtraße 23 hübſche 3 Zim.=
Wohn. mit Gas, Badez. u. Garten=
benutz
. f. 1. Oktober. (12584ms

Mühlſtraße 26, 3. St.,
mod. 3=Zimmerwohng. per 1. Juli
zu verm. Näheres part. (12631ms

Schuſtergaſſe 7 eine 3 Zimmer=
wohnung
an ruhige Leute vom
15. Juli ab zu verm. (12857ms

Arheilgerſtraße 94 3 Zimmer=
wohnung
per 1. Juli. (12821ms

Nieder=Ramſtädterſtraße 43,
ſchöne 3 Zimmerwohn. mit Zub.
p. 1. Juli zu verm. Auch als Büro
geeignet. Näh. 1. Stock. (*14332ms

Karlstr. 105
1. Stock, beſtehend aus 3 Zimmer,
2 Manſardenzimmer, Küche ꝛc., p.
1. Juli zu vermieten. Näh. Aus=
kunft
nur im Hinterh. (B9286s
Heinrichstr. 87, III.
3 Zimmerwohnung zu verm.
Näheres part.
(8843s
Blumenthalſtraße 115 ſchöne
3 Zimmerwohnung zu verm. (9963s

Neue Ireneſtr. 63, 1. St., 3 Z. per 1. Juli zu verm.
Näh. daſelbſt 1. St. (12380t

freundl. 3 Zim=
Stiftstr. 6
merwohnung
mit Gas per 1. Juli.
12031t

Rossdörferstr. 59, II.
3 Zimmer, Speiſekamm., Veranda,
per 1. Oktober. Mk. 460. (12972a

Hofſtallſtraße 10, Hinterhaus
ſchöne 3 Zimmerwohnung ſofort zu
verm. Näh. Vrdh. pt. I. (12177ids
Karlstr. 110, I. St.
3 Zimmerwohnung per 1. Juli
Näh. Karlſtr. 104½, Lad. (B12327ids Wendelſtadtſtr. 49, Hinterb.,
Gutenbergſtr. 5 eine ſchöne
3=Zimmerw. zu vermieten. Näh.
Gutenbergſtr. 8, I. St. (12873ms
Herdweg 88, II., 3 Zimmer=
wohnungmit
Zubehör. (B11888s

ſchöne
Mogsbergſtr. 44½ 3 Zimm.
Wohn. mit Zubeh. zu vm. Einzuſ.
von 24 Uhr nachm. (B12326ids

ſchöne Zw.
Grafenstr. 90, Zimmerr
zu vermieten.
(*146:

Eckhardtſtraße 3
Nähe d. Schloßgartenplatzes
ſchöne 3=Zimmerwohnung ſof.
Näheres 1. Stock. (*14473dsi

Pallaswieſenſtr. 12, part., neu=
hergericht
. 3=Zimmerwoh., ſof. zu
beziehen. Näh. II. St. I. (13023ms
Heidelbergerſtr. 40, Mſ., 3= Zi.=
Wohn. z. v. Näh. bei Rau (*14609

Dreibrunnenſtr. 11, eine Man=
ſardenwohnung
, 1 großes und 2
kleine Zimmer, Küche und Keller
an einzelne Dame oder 2ältere
Perſonen auf 1. Juli zu 22 Mk.
monatl. Einzuſehen von 2 Uhr
(B13042s
ab.

Löffelgaſſe 9, 3 Zimmer, Küche,
2 Keller, Ziegen= u. Schweineſtall
ſofort zu verm. Näheres Frank=
furterſtr
. 100. Bangert. (13021ms

Ecke der Hoch= u. Kiesſtr. 34.
2 Zimmer (ohne Küche)parterre, auch
als Bureau geeign. Näh. 1. St. (V10187

Karlſtraße 54
Vorderh., Manſarde, 2 Zimmer u.
Küche an ruh. Leute ſof. (B6730ms
kleine Manſ.,
Kiesſtr. 66, II., 2 Zimmer u.
Küche, zu vermieten. (9912ms

Moosbergſtraße 93 2= Zimmer=
Wohnung p. ſof. od. ſpät. (B10395ms

Gr. Ochſengaſſe 14 ger. 2=Zim.=
Wohn. für 18 Mk. per ſofort.
Näh. Wirtſchaft. (10440ms

Zwei ſchöne unmöbl. Zimmer
zum 1. Juli zu vermieten. Näheres
Eliſabethenſtr. 58, Lad. (10731ms

Bleichſtraße 46, 2. St.
2 Zimmer und Küche an ruhige
Leute per 1. Juli. (10915ms

Hölgesſtr. 10, 2 Zimmer, Küche
und allem Zubehör an kinderloſe
Familie.
(11189ms

Dieburgerſtr. 10 2= Zimmerw.
für ält. Ehepaar o. einz. Perſon per
1. Juli zu vermieten. (11924a

Roßdörferſtr. 26 ſchöne Zwei=
Zimmerwohnung, Manſarde ſofort
zu vermieten.
918ms

ſchöne 2 Zim.=
Weinbergſtr. 11 Wohnungen
per 1. Juli. Näheres daſelbſt bei
Arnold, u, bei Heinrich Funk,
Soderſtr. 76, Tel. 1031.
Ecke Hoch= u. Kiesſtr. 34, II.,
ſch. 2=Zim.=Wohg., abgeſchl. Vorpl.,
Gas a. Leute ohne Kind. Preis
26 Mk. Näh. 1. St.
(V8919

Beſſungerſtraße 88½
Zwei= u. Drei=Zimmerwohnungen
zu mäßigem Preiſe. Zu erfragen
bei Hammer daſelbſt. (12365ms

Neue Niederſtr. 11 neuzeitl.
2=Zimmerw., I. St., n. a. Zub. p.
1. Juli. Näh. Hths. part. (B12389

(Hinterhaus
Soderstr. 7 ſchöne 2= un
3=Zimmerwohnung nebſt großer
Werkſtätte ſof. zu verm. (*14230sms

Fuhrmannſtr. 6 2 Zimmerw.,
ſofort zu beziehen. (*14360ids

Pankratiusſtr. 55 eine freundl.
2 Zimmerw. an ruh. kinderl. Leute
ſofort zu vermieten.
(11190s

Ballonplatz 10, Seitenbau, kl.
2 Zimmerwohnung m. Zubehör an
ruhige Leute zu vermieten. (12556a

Schloßgaſſe 16 tl. 2 Zimmer=
wohnung
zu vermieten. (12679s

Rundeturmſtraße 14 ſchöne
abgeſchl. 2=Zim.=W. p. 1. Juli an
kleine ruhige Familie. Näh. Runde=
turmſtraße
12, Kont. (B12425ms

Wendelstadtstr. 56
Zwei= und Dreizimmerwohnungen
zu vermieten.
(12479ms

Große 2= Zimmer=Wohnung,
Kammer u. Bleichplatz m. reichlichem
Zubehör per 1. Juli zu vermieten.
Näh. Soderſtr. 48, part. (12487ms

Magdalenenſtr. 6 2 u. 3 Zim=
merwohnungen
zu vm. (12577ms

Sandſtraße 28 im Hinterbau
einfache 2 Zimmerwohn. (12574ms

Forſtmeiſterplatz 5 2 mittelgr.
Zim., Küche, Mk. 12.50. (B12589ms

Mathildenplatz 9, 1. St., Aus=
ſicht
Gartenſtr., 2 Zim. u. Küche,
per 1. Oktober, evtl. auch früher,
zu vermieten. Näheres Mathilden=
platz
9, 1. Stock.
(12829ms

Magdalenenſtr. 3 zwei Zim. u.
Küche u. 1 Werkſt. zu vm. (*14346ms

Kranichſteinerſtr. 17, Hinterb.,
2 Zim. u. Küche zu verm. (12818ms

2=Zimmerw. per 1. Juli. (12866a

Wendelſtadtſtr. 39 ſchöne 2=
Zimmerwohn. per 1. Juli. (12865a
Schuchardſtr. 10, 2= Zimmerw.,
zu vermieten.
(*14617sm

Tannenſtr. 8, part., 2 Zimme
Kabinett, Abſchluß, per 1. Juli
vermieten. Näh. II., I. (*146

Lauteschlägerstr. 6
große ſchöne 2 Zimmer=Wohnun
Zu erfr. Vorderh., 1. St. r. (13067n
Vismarckſtr. 76, Stb., 2 Zin.
Woh. m. Küche p. 1. Juli. (13066m
Schwanenſtraße 9, kleine 2=
Wohnung zu vermieten. (*146;

Mühlſtraße 10, 2= Zimmerr
zu vermieten.
(*146a

Wienersſtr. 52 ſchöne 2 Zin.
merwohnung bis 1. Juli. (*1464

Eine 2= u. e. 3.=Z=W. p. 1. Jul
Grafenſtr. 22, Koch. (13057ms

Viktoriaſtraße 59, Schön
2=Zimmerwohnung an kinderloſ
Leute oder einzelne Dame
1. Juli. Fr. Diehl.
(13017m

Schloßgaſſe 12 1= und 2= Zim=
merwohnung
.
(7661ms

Große Kaplaneigaſſe 60 Zi
Kabinett u. Küche ſofort. (10955ms
Aleranderſtr. 25, Seitenbau,
Zimmer mit kleiner Küche, alsbald=
zu
vermieten.
(12853oms

1 Zimmer u. Küche ſofort ſ
vermieten. Auskunft bei A. Elwerh
Holzſtraße 26, I. (12827ms

Teichhausſtr. 42 ein unmöbl.
Zimmer zu vermieten. (*14355ms

Ballonplatz 10, Vorderhaus,
Zimmer m. kl. Kab. (12555a

Bleichſtr. 19, 1. Stock, großes
unmöbliertes geräumiges Zimmer
per 1. Juli zu verm. (12308ids

nebſt Küche per
1 Zimmer 1. Juli zu verm.
*14519ds) Karlsſtraße 79,
1 Zimmer mit Küche von einz.
Dame in gut. Hauſe geſucht, Off.
unt. R 68 an die Exp. (*14521ds

Arheilgerſtr. 12 ein Zinmer=
mit
Küche zu vermieten. (13000a

Roßdörferſtraße 40, Manſ.=
Zimmer und Küche an einzelne
Perſon zu vermieten. (13081ms

12 Zimmer mit oder ohe
Küche u. Zub., evtl. 1 Zim. möbl.
an alleinſt. Frau od. Frl. zu verſ.,
Eberſtadt, Neue Schwanenſtr. 29,
i. d. Nähe d. Straßenb. (*14549smss

Mmere

Karlſtr. 60, Manſ. z. v. (B8134ms

Aliceſtr. 28, ſch. Manſarde z.
15. Juli zu verm. (12370ms

Langegaſſe 31 eine Wohnung.
gleich beziehbar. Zu erfr. bei Karl
Frank, Gr. Ochſengaſſe 13. (7110s

eine
Landwehrstr. 46 Wohn.
an einzelne Frau oder kinderloſe
Leute billig zu verm. (*14662sm

Schloßgaſſe 23 iſt eine Wohn.
zu verm. Näh. 1. Stock. (*14644

Pallaswieſenſtr. 38, freundl.
Manſardenwohnung mit=Zubehör
per 1. Juli zu verm. (13018ms

Pfungſtadt, Eliſabethenſtr. 27,
(7668ms
3=Zimmerwohnung.

In Arheilgen=
Einfamilienhaus, Rheinſtraße 4,
5 Zimmer, Küche u. Zubehör pel
1. Juli zu verm. Näheres Darm=
(10971ms
ſtädterſtraße 145.

Villar
Seeheim a. d. B., Neubau,
neben Hoflager, Künſtlerentwurf,
6 bezw. 9 Zimmer, Diele, Zentral=
heizung
, gr. Terraſſe, Loggia, gr.
Obſtgarten, herrl. Fernſicht, billigſt
zu verm. Näh. L. Metzler, Eber=
ſtadt
b. D. u. Bauuntern. Bläsing.
(12826ms
Seeheim.

Zu vermieten,
Schöne große 4=Zimmerwohnung
mit Zubehör, Veranda, Garten=
anteil
, ab 15. Juni, in ſchönem
Ortsteil geleg., zu 420 Mk. Näh.
Pfungſtädterſtraße 37. Eber=
(13015s
ſtadt.

Bismarckſtr. 55, part., ſch. helle
Räume in Nähe d. Juſtizgebäudes
p. ſof. Näh. daſ. part. lks. (13026ms

Schulſtraße 10
Büroräume zu vermieten.
Magazin, auch als Werkſtatt
verwendbar, Keller können
dazu gegeb. werd. (10165imds
Atelier=Bau
ſchöne helle Räume, auch als
Bureau, Kontor u. Lager geeignet,
ganz od. geteilt zu verm. Jochhein,
(8876ms
Liebigſtr. 24.

[ ][  ][ ]


Darradrawme

ſehr groß mit Gas, Elektr. Licht,
Dampfheizung u. all. Zubeh z. verm.
Eleg. Wohnung auf Wunſch. (8960ms
Ecke Rhein- u. Grafenstraße.

Rhein= u. Grafenſtr.=Ecke ſind
röß. Büro=Räume zu vermieten.
(8289ms
Lautz.
Marktplatz 12, ein im erſten
Stock befindlicher Raum, für alle
beſchäftszwecke geeignet, iſt bis
Juli zu vermieten Franz
(12376ms
ippler.

Gartenhaus (Iſtöck. Seiten=
bau
) Heidelbergerſtraße 7
als Büro oder Lagerraum,
4 Zimmer mit Küche per ſo=
fort
zu vermieten. (12196ms
Näheres 1. Stock.

Kiesſtr. 65, Laden mit Zimmer
(9678ms
u vermieten.

Schützenſtr. 7 Gr. Laden
nit 2 Schauf. mit od. ohne Wohn.
vm. N. b. Wolff, Schulſtr. 10. (8004ms

Rheinstr. 14.
Gr. Laden m. 2 Schaufenſtern,
Zim., 2 Lagerräumen u. Zub.,
1. Juli zu verm. Näh. Grafen=
(8005ms
traße 23, 2. Stock.

Laden
groß u. ſchön, in verkehrsreicher
Straße, mit reichlichen Neben=
räumen
ſofort zu verm. Anfr.
unt. U 81 an die Exp. (7069ms

Karlſtraße 50 (unmittelbar an
der Heinrichſtraße) ſchöner Laden
nit Zimmer alsbald billig zu ver=
nieten
. Zu erfragen Hochſtr. 15
(12197ms
arterre.

Md.-Ramstädterstr. 65
Laden mit Wohnung u. ſonſt. Zu=
ehör
auf 1. Juli zu vm. (11971ms
Näh. auf dem Baubüro daſelbſt.

Wilherniinenſtr. 1 72
Laden mit kompl. hochfeiner
Einrichtung u. Zubehör, 3 groß.
Erkern, Zentralheizung, evtl. auch
geteilt in 2 Läd., mit zuſ. ca. 220 qm
Bodenfläche per ſofort zu ver=
nieten
. Näh. Wilhelminenſtr. 17
bei H. & F. Becker oder
Frankfurterſtr. 16½, parterre, bei
G. Hinkel, Dipl.=Ing. (13027ms
Ernſt=Ludwigſtr. 3, Laden
mit einem Schaufenſter, an=
ſtoßendem
Ladenzimmer, ev.
noch 3 Zimmer im 1. Stock,
p. 1. Juli anderweit zu verm.
Näh. 2. Stock. (7634ms
Schulſtraße 3
chöner, hochmoderner Laden
nit 2 Schaufenſter und reichlichem
Zubehör, Nordſeite, feinſte Ge=
chäftslage
, per ſofort oder ſpäter
zu vermieten.
(9141ms

Für Friseur!

Weinbergſtr. 11, Laden
für Friſeur= u. Zigarrengeſchäft,
mit Wohnung 400 Mk. per Jahr.
Näh. Heinrich Funk, Soderſtr. 76,
Telefon 1031.
(B9642ms
Grosser Laden
mit zwei Schaufenſtern
in verkehrsreicher Lage, an Um=
ſteigeſtelle
der elektr. Bahn, per
ſofort zu vermieten. (11592ms
S. Nahn Söhne, Lederhälz.
3 Karlſtraße 3.

Karlſtraße 20
moderner großer Laden mit zwei
Schaufenſter u. Ladenzimmer, in
dem ſeit 10 Jahr. ein gutgehendes
Uhren= und Goldwarengeſchäft be=
trieben
wurde, iſt für den Preis
von Mk. 800. pro Jahr ſofort
zu vermieten. Näheres Karl=
ſtraße
20, 1. Stock. (12364ms

Luisenplatz 1
moderner Laden zu 1500 Mk. zu
vermieten.
(B6409s

Beſſungerſtraße 82½, Laden
nebſt Wohnung zu verm. Näh.
Taunusſtraße 7, 1. Stock. (7062
Eberſtadt.
Zu vermieten:
Neue Darmſtädterſtr. 17
(Gaſth. zum Schwanen) per
1. Juli l. J. Laden m. Wohn.
in dem ſeither ein Obſt= u.
Gemüſegeſch. betr. wurde; per
1. Sept. I. J. ein Laden mit
Whn. nebenan. Näh. b. J. Hilsz,
G. m. b. H. Eberſtadt. (12403ms

Der von der Firma Zenner & Co.,
Eliſabethenſtr. 2, innehabende
geräum. Laden m. Ladenzim. iſt per
1. Oktober d. J. anderweit. zu vm.
Näh. Zimmerſtraße 1. (11316oms

Landwehrstr. 13
groß. 2=Fenſter=Laden m. Maga=
zin
oder Werkſtätte ſofort zu ver=
mieten
. Preis 500 Mk. Näheres
durch B. Baer, Tel. 1145. (12859a

Moderner Laden
für 500 Mk. pro Jahr mit
Ladenzimmer, Zentrum der
Stadt. In demſelben wurde
ein Putzgeſchäft mit Erfolg
betrieben. Näh. bei Deuster,
(12828ms
Marktſtraße.

Laden mit 4 Zimmerwohnung
Nähe des Marktes, per 1. Sept.
reſp. 1. Oktober zu verm. Näheres
in der Exped. ds. Bl. (12824ms

Ahaſtr. 12 Werkſtätte. (7665ms

Kranichſteinerſtr. 6, Werkſtatt
mit Wohn. Näh. daſelbſt. (8000ms

Hügelſtr. 29, ein gr. hell. Raum,
ca. 43 qm mit 60 qm Boden, Keller
u. Kontor als Werkſtatt o. Geſchäfts=
lokal
geeignet, ſof. zu verm. (8002ms

Werkstätten-
Waldstr. 30 Lagerräume
evtl. mit Wohn., Gas u. Elektr. ꝛc.
per ſofort oder ſpäter. (8001ms

Stiftstrasse 41
Werkſtätte nebſt großem Boden
u. Lagerplatz ſofort zu vermieten,
evtl. mit Wohnung. Näh. Hinter=
haus
, part., links, od. Riedlinger=
(8714ms
ſtraße 21, part.

Stiftſtraße 89, kl. Werkſtätte
(9682ms
zu vermieten.

Schöne helle Werkſtätte
ev. auch als Lagerraum zu verm.
Zu erfr. Taunusſtr. 47, I. (13025ms

Lagerraum
Das 2. Stockwerk im ſüdl. Teil
des ſtädt. Lagerhauſes (320 qm
Bodenfläche), d. Fahrſtuhl u. Haupt=
treppe
leicht u. raſch z. erreich., iſt alsb.
zu verm. Näh. Ausk. wird von d.
Lagerhausverwalter u. im Stadt=
haus
(Zimmer 56) erteilt. (7999ms

Lagerraum
im 4. St. der Südhälfte d. ſtädt.
Lagerhauſes, etwa 150 qm groß, z.
Lagern v. Frucht, Mehluſw. geeign.
alsbald zu verm. Näh. Auskunft
wird v. d. ſtädt. Lagerhausverwalt.
1. i. Stadthaus, Zim. 56, ert. (7998ms

22
Gartenſtraße
Lager= u. Kellerräume, Stallung
für 3 Pferde, geeig. für Flaſchen=
biergeſchäft
=Niederlage ꝛc., ſof. oder
ſpäter zu vermieten (9744ms
Näh. Kahlertſtr. 38, 1. St.
Grosse
Ochsengasse 12
3 ſtöckiges Lagerhaus
(auch als Werkſtätte ge=
eignet
), p. ſofort billig
zu verm. Näh. daſelbſt
bei Störger. (11596ms

In günſtiger Lage dieſer Stadt
iſt ein zweiſtöckiges geräumiges
Magazin mit Aufzug
und großem Hofraum
ab 1. Juli oder 1. Aug. preiswürdig
zu vermieten. Dasſelbe eignet ſich
für eine Holzhandlung, Frucht=
geſchäft
oder ſonſt größere Gewerbe=
treibende
. Intereſſenten wollen ſich
gefl. unter N 83 an die Expedition
dieſes Blattes wenden. (12101a

großer Lagerraum
Geistberg 6 ſofort zu verm.
Auskunft daſelbſt.
(*14141ss

großer trockener
Geistberg 6 Keller ſofort zu
verm. Auskunft daſelbſt. (*14144ss

Werkſtätten
Auto-Garagen, u. Stallung
per ſof. z. verm. H. Braun, Moosberg=
ſtr
. 97n. d. Heidelbergerſtr. (B8139ms

für 45 Pferde, Re
per ſofort zu vermieten. (6954ms

Große Stallungen, Remiſe,
Heuboden, groß. Hof, eventl.
Schwenkhalle ꝛc., für Biernie=
derlage
, Kutſcher od. Fahrunter=
nehmer
, im nördlichen Stadt=
eil
ſofort zu vermieten durch
Heinrich Funk, Soderſtr. 76,
(10361ms
Telefon 1031.

Stallung

vermieten.

Marinsſtraße 74.

Heinrichstr. 112, III.

zu vermieten.

Schreibtiſch.

Neckarſtr. 28, I., ſchön möbl.

zu vermieten.

möbliertes Zimmer.

mieter.

Friedrichstr. 11, II.

Zimmer zu vermieten.

zu vermieten

und Schlafzimmer.

zu vermieten.

Woche 3 Mk.

Zim. ſof. zu verm.

Graner weg 29) II. Liebigſtr. 10, gr. gut möbl.

ſion zu vermieten.

Karlſtr. 53, part., frdl. möbl.

1. St., gut
Alexanderſtr. 4, möbliert.
Zimmer mit od. ohne Penſion
zu vermieten.
(11356oms

Zimmer zu vermieten. (*14379ms

ſep. Eingang ſofort zu vermieten.

Viktoriaſtr. 24, I., ſchön möbl.

Karlſtraße 60 Stallung zu
vermieten.
(B11351s

Kranichſteinerſtraße 34 eine
Stallung zu verm.
(12126ms

Ecke Beck=u. Dreibrunnenſtr. 1
gut möbl. Wohn= und Schlafzim
zu vermieten.
(12786is

Karlſtr. 31, II., gr. gut möbl.
Zimmer bei ruhiger Familie per
ſofort zu vermieten. (11709ids

möbliertes Zimmer ſeparat zu
vermieten.
(*14679sm

Vereinslokal, ca. 100 Perſ. faſſ., ſof.
1 zu verg. Näh. Reſt. z. Kaplan
Mühlſtr. 468a
K14335mds=

Pareusſtr. 8, II., gr. g. möbl.
Heidelbergerstr. 59 1Zim. mit od. ohne Penſ. (11819s Grafenſtr. 22, part., 2 Schlaf=

Stallung miſe, Burſchen.=Zim. ſtellen zu vermieten. (8840s
Karlsſtr. 30, Hth., III. I., möbl.
Zimmer, ſepar., zu verm. (12503a Waldſtr. 24 gut möbl. Wohn.u.
Schlafz., ſep. Näh. Vdh. p. (12312ids n! Heidelbergerſtr. 75, pt., möbl.
s 1 Zimmer zu vermieten. (B11919ids Mathildenplatz 6, 1. St., möbl.
sWohn= u. Schlafzimmer. (12053ids Teichhausſtr. 38, 1. St. links,
können zwei anſtändige Arbeiter
Schlafſtellen erhalten. (11534ids Mühlſtr. 58, III., Kapellplatz
gut möbl. Zimmer. (10207ids Hochſtr. 12, 2. St., möbl. Zim.
(*1437iids
monatlich 15 Mk. Bleichſtr. 45, I., ſchön möbl.
Zimmer, auch an 2 Herren. (12353a Ernſt=Lndwigſtr. 8, 2. St., ein
e,ſchönes, gut möbl. Zimmer an
u nur beſſeren Herrn per ſofort
(*14461ds
zu vermieten. t,1 Landwehrſtr. 2, II., gr., gut
möbl. Zimmer nur an beſſerenzahl, Einteilung, Gartenfläche
sHerrn zu vermieten. (*14477ds Bleichſtr. 26, Gartenh., 1. St.,
ſchön möbl. Zim, z. verm. (*14450ds § Karlſtr. 11, II., großes, fein
dmöbl. Zimmer mit Diplomaten=
4 Schreibtiſch ſofort zu vermieten.
§ Preis pro Mt. 25 Mk. (12925ids
Bleichſtr. 51, II., möbl. Zim.
(*14517ds
zu vermieten Gutz
möbl. Wohn= u. Schlaßimmer
zu vm. Kahlertſtr. 12, I. (12955ids r
Schuchardſtr. 13, II., einf.
8
möbl. Zimmer a. Frl. (12415a Waldſtr. 32 möbliert. Zimmer
(11437t
zu vermieten. Eliſabethenſtr. 49, part., gut (3 Etagen), 6% Rente abwerfend,
möbl. Zimmer zu verm. (12026tzu verkaufen oder gegen Ein= Landwehrſtr. 13, 2. St., ein
etſchön möbl. Zimmer m. od. o. Penſ.
(12552t
per ſof. zu verm. Penſion Eliſabethenſtr. 4, II.,
n
§Wohn= u. Schlafz. mit 2 Betten
(auch mit einem) u. ein Einzelz.
mit guter Penſion zu verm., auch Darmſtadt, Kaſinoſtr. 8.
auf Tage u. Wochen. (12793a Inſelſtr. 19, 2. St., Vorder=
Beamte paſſend. Der H. iſt Allein=haus, ein elegant möbl. großes
(B10921ms) Zimmer m. Schreibtiſch u. Bücher=
ſchrank
. Ausſ. n. d. Walde, nur an
.beſſ. Herrn zu vermieten. (12825t Neckarſtr. 4, Hts., pt. l., zwei
möbl. Zimmer zu verm. (12892a Schön möbl. Zim. ſof. zu verm.
Eliſabethenſtr. 46, Hth. p. (*14520dfso Soderſtraße 40, I., links, ein
nettes möbl. Zimmer ſofort zu
vermieten; Kaufmann oder Ver=
käuferin
bevorzugt. (*14587fs!
Grafenſtr. 25, II., ſchön möbl.
Wohn= und Schlafzimmer mit
rSchreibtiſch zu verm. (*14583fsm B 7 gr. Zim., Küche u. Zub., Gas,
Rheinſtr. 41, Stb., I. I., möbl.
Z. m. Kaffee, wöchtl. 3.50. (13024ms
2 Caſinoſtraße 27, II., 1 großes
hübſch. u. 1 kl. möbl. Zim. (*14636 Aliceſtraße 8, I., freundl. möbl.
Zimmer mit Penſ. (*14631so Mihlſtr. 42, pt., gut möbl. Z.
mit Penſ. bill. zu verm. (*14656so! (
Horrmannstr. 49
1. Etage, Salon u. Schlafzimmer,
gut möbliert, ſof. zu vm. (B13058ms Karlſtr. 58, Htb., möbl. Zim.Wohnhaus mit ſehr groß. Garten

mit Kaffee 3 Mk. per Woche zu
vermieten.
14693 Wohn= u. Schlafzimmer ohne
Gegenüber in freier Lage ſof. z. v.(
Näh. Mathildenpl. 7, II. (*14695
3 Neue Schwanenſtr. 72, II.,1
fein möbl. Z. a. ſol. Herrn. (*14697so Zimmer mit Balkon u. ein kleines
mit ſep. Eingang zu verm. (*14691 1 Grafenſtr. 18, 4. St., I., ſchön
möbl. Zimmer zu verm. (*14639C 1.
Soderſtr. 42, I., ſchön möbl. Zimmer zu verm. (*14651so
e
1. St., möbl. Zimmer mit
Penſion.
(13016ms Dauer=Mieter geſucht.
12 gut und bequem möblierte I1.
Zimmer (Wohn= u. Schlafzimmer)
v
mit oder ohne Penſion per 1. Juli
zu vermieten.
(13082idsI
Näheres Hochſtraße 53, II.
Mauerſtr. 20, ſchön möbl. Zim.
ſofort zu vermieten.
(*14683 Neckarſtr. 28, gut möbl. großes
Zimmer ſofort zu vermieten. Näh.
part. bei Lud. Stumpf. (13076ms

Eisichranke
in bekannter, ſolider Ausführung,
Fabrikat J. Ploſchnitznick, Aſchaf=

(ute Wirtſchaft in Mitte der
Stadt an tücht. kaut. Wirtsleute

Spezerei= Geschäff

Ein Obſt= u. Gemüſegeſchäft in
Nähe der Stadt iſt wegzugsh.
ſofort anderweitig zu vermieten.
(*14552fso
Näh. in der Exp.

Einfamilieghaus
in ſchöner Lage zu kaufen geſucht.
Nur Offerten mit genauer Angabe
der Lage, des Preiſes, Zimmer=
(Pläne gehen zurück) finden Be=
rückſichtigung
d. Selbſtreflektanten
unt. Dr. K. 100 hauptpost-
(12384a
lagernd.

zweiſtöckig (6 u. 5 Zimmer), mit
Manſarde, in beſter, ruhiger Lage
in Darmſtadt, Ecke der Stein= u.
Hölgesſtraße, mit ſchönem Garten,
iſt erbteilungshalber zu verkauf.
Auskunft erteilt der Teſtaments=
vollſtrecker
Justizrat Dr. E. E. Hoffmann
in Darmſtadt, Hügelſtr. 45. (11031a

In ſeiner Lage herrſchaftliches
7 Zimmerhaus
familienhaus zu vertauſchen. Re=

aus zum Alleinbewohnen,
Orangerie=Allee 14 iſt zum
1. Juli 1912 zu vk. od. z. vm. Näh.
b. Mahr & Markwort, Architekten,
(8367a

Kleines 2 ſtöcktiges
2 Zimmerhaus

(10373a
eil, zu verkaufen
Näheres Mühlſtraße 68, 1. St.

Eberstadt

Cchönes Haus in Eberstadt,

aufe geſund gelegenes Land=
haus
und gebe mein gut ren=

(10990a

Wohnhaus in Griesheim!

aus freier Hand preisw. (12527sms
Frau Elias Joſeph Wwe.,
Neue Darmſtädterſtr. 8.

chöne W Bauplätze 28 an
der neu erſchloſſenen Straße
n Botan. Garten zu vrk. Anfr.
ter F 92 an die Exped. (9978a

habe ich ſelbſt ſof. in
pr. 2Hyp. auszuleih.,
Off. m. allen Ang.
die Exp. (12761a

II. Hypothek
20000 Mk. auf erſtkl. Objekt
geſ., nur vom Selbſtgeb. Gefl.
Off. u. P 64 a. d. Exp. (*14183sms

I.

(12840ms

12 od. 15000 Mk.,
auf erſtklaſſ. Objekt

erhält man auf
Darlehen Wechſel, Schuld=
ſchein
, Mobiliar in jeder Höhe,
ſowie Hypotheken=Vermittelung ꝛc.
durch E. Mauthe, Vertr. B. Foege,
Riedeſelſtr. 48, 1. St. Sprechſtund.
von 912 und 26 Uhr, Sonn=
tags
. von. 91 Uhr. . (14509ds

[ ][  ][ ]

Bei Appetitlosigkeit
Dr. Hommel’s Haematogen
2Ojähriger Erfolg! (VI2711

Warnung!

Man verlange ausdrücklich den
Namen Dr. Hommel.

Berliner Stimmungsbilder.
Von Paul Lindenberg.
uchbruu verboten .

Das Lied vom ſchönen Wald. Poeſie und Wirklichkeit.
Vernichtungswut. Fort mit Baum und Strauch.
Die Stellungnahme des Kaiſers. 238 Millionen Mark.
Vom Tiergarten. Lang iſt’s her! Der Wettflug
Berlin-Wien. Das Ergebnis! Gewinn und Verluſt.
Private Hilfe. Ein Erholungsheim für Arbeiter=
kinder
. Was unſer altes Muſeum erhalten hat.
Wer hat dich, du ſchöner Wald wenn
früher die Berliner Ausflügler das alte trauliche Lied in
frohem Chorus ſangen, dann fielen freudig andere Stim=
men
ein, das Echo hell weckend in Park und Wald. Heute
aber kann man meiſt, ſobald die volkstümliche Weiſe er=
tönt
, ſpöttiſche Zurufe und anzügliche Witze vernehmen,
wohl gar mit dem liebenswürdigen Zuſatz: Sie ſind
wohl nicht von hier! Garnicht zu verſtehen iſt’s, mit
welcher faſt planmäßigen Unvernunft im Weichbilde Groß=
Berlins gegen Baum und Strauch, die noch von früherher
ſtehen geblieben, vorgegangen wird. Die herrlichen alten
Kaſtanien und Platanen, die auf Schöneberger und Wil=
mersdorfer
Gelände die einſtigen Landſtraßen bezeichneten,
fallen ſofort der Axt zum Opfer, ſobald die Baufluchtlinien
für neue Straßen abgeſteckt ſind, eine Verſtändnisloſigkeit
in doppeltem Sinne, denn beſonders der Weltſtädter hat
die größte Freude an jedem Baum, der nicht von vorn=
herein
den Schwindſuchtskeim in ſich trägt, und würde
fraglos jene Wohnungen vorziehen, deren Fenſter ihm den
Ausblick auf das ſo ſchmerzlich entbehrte friſche Grün er=
möglichen
. Das erwähnte Unverſtändnis zeigte ſich in
deutlichſter Weiſe erſt neulich wieder, als im Wilmers=
dorfer
Stadtparlament die bauliche Ausſchlachtung des
das Joachimsthalſche Gymnaſium umgeben=
den
Parkes zur Sprache kam und einzelne der biederen
Stadtväter ſich in unglaublicher Art über die Widerſprüche
gegen eine derartige Verſchandelung eines der hübſcheſten
Teile Neu=Berlins hinwegſetzen wollten. Mit vollſtem
Recht wurde innerhalb jener Verſammlung bemerkt, daß,
wenn Wilmersdorf nebenbei eine der jüngſten deutſchen
Städte ein neues Rathaus für zehn Millionen Mark
bauen könne, es wohl auch die Mittel finden würde, jenen
genannten Park als ſolchen zu erhalten, und daß es weit
lieber auf das koſtſpielige Projekt verzichten und das er=
wähnte
Gymnaſium als Rathaus benutzen möchte, als ſich
durch den Verkauf des Terrains an bauwütige Speku=
lanten
dem allgemeinen Spott und Hohn preiszugeben.
Die Freunde der Erhaltung des genannten Parkes
haben ſoeben einen wichtigen Förderer ihrer Wünſche in
der Perſon des Kaiſers bekommen, der in einer auf
ſeine Veranlaſſung dieſer Tage im hieſigen Schloß ſtatt=
gefundenen
Beſprechung, welcher der Vorſitzende des
Zweckverbandes Groß=Berlin, ferner unſer Oberbürger=
meiſter
, dann der Oberpräſident und der Landwirtſchafts=
wie
der Finanzminiſter beiwohnten, ſein lebhaftes In=
tereſſe
an der Berliner Park= und Waldfrage
erwies. Hauptſächlich handelte es ſich um die geplante
Schaffung eines Wald= und Wieſengürtels, die der neu=
begründete
Zweckverband als eine ſeiner nächſten wichtigen
Aufgaben betrachtet, und um die hierzu erforderlichen
Mittel. Der verehrliche Fiskus, dieſes ſchwer zu ergrün=
dende
Wunderding, zeigt ſich ja bereit, beträchtliche in der
Umgebung unſerer Stadt gelegene Waldungen an die Ge=
meinden
Groß=Berlins abzutreten, aber was er mit der
einen Hand geben will, nimmt er mit der anderen zurück,
wohl mit dem Hinweis auf den lateiniſchen Urſprung

ſeines Namens nämlich Geldkorb‟ Denn für 40000
Morgen Wald verlangt er nicht weniger als 178 Millionen
Mark und für ein 12000 Morgen umfaſſendes Stück des
Grunewaldes die Kleinigkeit von 60 Millionen Mark!
Es iſt ganz ausgeſchloſſen, daß dieſe gewaltigen Summen
aufgebracht werden können, was auch in jener Konferenz
betont wurde, in die der Kaiſer wiederholt direkt eingriff,
nachdrücklich erwähnend, daß die ganze Angelegenheit von
ernſter Bedeutung ſei und nicht auf die lange Bank ge=
ſchoben
werden dürfe, er ſtehe durchaus ſympathiſch der
bedeutſamen Frage gegenüber. Das iſt ſehr erfreulich, und
die Kenntnisnahme davon dürfte doch wohl auf beſtimmte
ſtarrnackige Herren des be . . . rühmten Fiskus von Ein=
fluß
ſein.
Intereſſant iſt es, in welch’ verhältnismäßig kurzer
Spanne Zeit die merkbarſten Veränderungen und
Verſchiebungen in und um Berlin eingetreten
ſind. Wer dachte noch vor zwei Jahrzehnten, ja noch vor
einem, an Waldungen, die, in Entfernung einiger Meilen
vom Stadtgebiet, dereinſt den Berlinern direkt vor die Naſe
gerückt werden würden. Damals genügte der Tier=
garten
den weiteſtgehenden Anſprüchen, er bildete das
fröhliche Lächeln von Berlin und ein Stückchen Poeſie im
rauſchenden Trubel der unermüdlichen, arbeitſamen Stadt.
Durch den Tiergarten ging ja auch die erſte Pferdebahn,
die kurz nach dem 1871er Friedensſchluß eingerichtet
wurde und die man als große Errungenſchaft betrachtete;
vorher mußte man ſich der Kremſer bedienen, die in be=
trächtlicher
Zahl am Brandenburger Tor hielten, noch
früher kleiner Korbwagen, die den ſchnellen Verkehr mit
Charlottenburg vermittelten und die Perſon für zwel
Groſchen dorthin beförderten. An ſchönen Tagen machten
ſie bedeutende Geſchäfte, denn Charlottenburg war ſtets
ein Lieblingsausflugsort der Berliner, und die Haupt=
ſtraße
daſelbſt war dann zu beiden Seiten mit zahlloſen
Tiſchen beſetzt; wenn dieſe aber nicht mehr ausreichten,
ſaßen die hauptſtädtiſchen Gäſte in dichten Gruppen auf
Schemeln, Bänken und ſogar altem Bauholz, ſie tranken
behaglich ihr Bier und ihren Kaffee und waren fröhlich und
guter Dinge. An deraxtigen ſchönen Tagen wies auch der
Eingang zum Tiergarten ein volkstümliches Bild auf;
unter den Bäumen wurden Semmeln, Pfefferkuchen, Würſte
und ſogar gefüllte Branntweinflaſchen feilgehalten, hier
und da ſtand ein Invalide mit einem Guckkaſten, oder ein
mechaniſches Kunſtwerk, das Innere eines Bergwerkes,
einer Schmiede uſw. darſtellend, wurde den ſtaunenden
Umſtehenden gezeigt. Während rechts nach der Spree zu
ein zweiter Exerzierplatz lag, auf dem ſich heute das ſtolze
Reichstagsgebäude erhebt, befand ſich links vom, reſpektive
im Tiergarten eine Reihe von Landhäuſern, die von ihren
Beſitzern zu Sommerwohnungen benutzt wurden; pracht=
voll
ſchönt erſchienen ſie einem zeitgenöſſiſchen Schilderer,
ſehr wenige von ihnen haben ſich bis heute erhalten, und
zwiſchen den prunkenden Palais der prächtigen Tiergarten=
ſtraße
dünken ſie uns arm und kümmerlich, aber trotzdem
geht von ihnen etwas ungemein Behagliches und Gemüt=
liches
aus.
Noch eine andere hübſche Erinnerung dieſe aus
eigener Anſchauung und zwar an die früher im Tier=
garten
abgehaltenen Korſofahrten, die leider längſt, längſt
verſchwunden ſind. Entzückende, farbenreiche Szenen bot
dann die Hofjäger=Allee, die den Tiergarten quer durch=
ſchneidet
, dar: auf und nieder rollten die eleganten Ge=
fährte
nur den herrſchaftlichen war die Zufuhr von der
Polizei geſtattet mit ihren ebenſo eleganten Beſitzern
und Beſitzerinnen, letztere in den modernſten ſommerlichen
Toiletten, nebenher ſprengten die Reiter und auch ſchlank
gebaute Amazonen, duftige Blumenſträuße flogen herüber
und hinüber, und wir wetten, oft hatte ſie Amor binden
geholfen und lenkte ihren Flug zum richtigen Ziel. Die
Blüte der Jugend und die Blüte des Adels war hier ver=
treten
, jene Kreiſe, die im Winter auf dem Hofparkett zu
finden ſind, wohlbekannte, weitberühmte Namen, die unter
den Zuſchauern, welche ſchwarz zu beiden Seiten die Allee
einſäumten, von Mund zu Munde ſchwirrten. Dazu die
flotten Weiſen der in den Gebüſchen aufgeſtellten Militär=
kapellen
, das vergnügte, amüſante Leben ringsum, der
wolkenlos blaue Himmel hoch darüber man durfte ſich
nicht wundern, nirgends ein mürriſches Geſicht zu ſehen.
Statt der früheren mit mutigen Roſſen beſpannten
Equipagen fauchen jetzt Autos in wilder Haſt die Allee

und die Tiergartenſtraße entlang, deren Tipp=Topp=Be
wohnerinnen am liebſten über ein Flugzeug verfügen möch
ten, um ja auch das Modernſte vom Modernen mitzu
machen. Aber bis dieſer Wunſch der mondainen Dämchen
die in ihrer Nachäffung fremder, ſo garnicht zu ihren Er
ſcheinungen und ihrem Ausſehen paſſender Moden oft al
richtige Karrikaturen auf der Berliner Bildfläche auf
tauchen, in Erfüllung geht, wird wohl doch noch recht vie
Waſſer die Spree herunterlaufen. Denn das, ſeien wi
ehrlich, recht klägliche Ergebnis des Fernfluges Ber
lin-Wien hat manche Hoffnungen, die man ſchon jetz
auf die erfolgreiche Eroberung der Luft geſetzt, bös zer
knickt. Dieſes Wettfliegen, das in der Nacht von Sams
tag zum Sonntag ungezählte Tauſende auf die Beine ge
bracht und nach dem Johannisthaler Flugplatze hinausge
führt hatte, war ja mit beſonders ſtarken Erwartungen
ſeitens der Freunde des Luftſports verknüpft geweſen uni
hat leider, leider nur eine davon erfüllt. So großartig der
Flug Helmut Hirth’s verlaufen, der an Schnelligkei=
den
ſauſendſten Eilzug bei weitem überflügelte, ſo be
dauerlich iſt das übrige verneinende Reſultat der ganzer
Veranſtaltung. Man ſieht doch, welche Hinderniſſe die
Witterung bereitet, und wie ſchwer eine Orientierung mög
lich iſt, auch mit wievielen Zufälligkeiten in der Hand=
habung
der Maſchinen gerechnet werden muß. Und wenr
die Franzoſen immer wieder und wieder auf ihre Luftflotte=
pochen
und in unerklärlichem Größenwahn glauben, mit=
telſt
ihrer Hilfe endlich die erſehnte Revanche herbeiführen
zu können, ſo können wir nur ſehr gelaſſen jener uns mehr=
fach
angedrohten Ueberrumpelung entgegenſehen: Lieb=
Vaterland, kannſt ruhig ſein!
Ein neuer großer Wettflug Rund um Berlin iſt
übrigens kürzlich beſchloſſen worden und ſoll noch im
Laufe des Sommers ſtattfinden. Auch hier winken dem
Sieger ſehr erhebliche Geldpreiſe, deren Erringung freilich
ſtets auch ein Einſetzen des Lebens bedeutet. Daß, wem
man Glück hat, dieſer neueſte hohe Beruf ſehr einträg=
lich
iſt, beweiſen die Summen, die ſich der erſt 26jährige
Helmut Hirth binnen zwei Jahren errungen und die ſch
einſchließlich Wiens, auf etwa 200000 Mark belaufen
mögen. Der erheblichſte Teil dieſer bei Flugkonkurrenzen
ausgeſetzten Beträge wird von privater Seite gedeckt, die
ſich auch in dieſem Falle als außerordentlich opferwillig
erweiſt. An jene Kreiſe, die es dazu haben, werden über=
haupt
immer erneute Anforderungen geſtellt, oft in recht
umfaſſendem Maße, und nicht wenig gefürchtet ſind in
jener Hinſicht die Manſchetten eines ſehr hochgeſtellten
Herrn, der bei geſelligen Veranſtaltungen ſeine Pappen=
heimer
gut zu nehmen und auch dem Schwerhörigſten von
ihnen allerhand Zuſagen, wohltätige und gemeinnützige
Beſtrebungen zu unterſtützen, zu entlocken weiß, was dann
ſofort mit Angabe der betreffenden Summen auf dem ge=
nannten
Kleidungsſtück gebucht wird. Aber es iſt ja im
großen deutſchen Reiche genug Geld vorhanden, das noch
nicht ſeinen Zweck erfüllte, nur bedarf es gelegentlich einer
Wünſchelrute, um es den feſtverſchloſſenen Treſors en=
nehmen
und ins Rollen geraten zu laſſen. Auf freiwillige
Helfer rechnet man auch, gewiß, mit guter Ausſicht, bei
der vom Kaiſer angeregten Begründung eines Erhol=
ungsheims
für Berliner Arbeiterkinden
das an einer waldigen Uferecke der Oſtſee errichtet werden
und aus drei Baracken beſtehen ſoll, die 150 Kinder aufs
nehmen können. Da für die Erholung der letzteren bie
Wochen in Betracht gezogen ſind, ſo können jählich
700800 Kinder der neuen Einrichtung, die bereitmm
nächſten Jahr eröffnet werden ſoll, teilhaft werden. Auch
unſere Muſeen ſind ja, da ſich die ſtattlichen finanziellen=
Mittel innerhalb beſchränkter Grenzen halten, auf ſriyate
Ergänzungen und Zuwendungen angewieſen. Eine letztere
koſtbarer Art, im Werte von 1½ Millionen Mark, verdankt
unſer Altes Muſeum dem Frankfurter Großinduſtrie=
ellen
und Kunſtſammler Gans, der ſeine herrliche Samm=
lung
von mehreren hundert Stück antiker Schmuckgegen=
ſtände
und Gläſer wie griechiſcher Terrakotten dem Mu=
ſeum
als Geſchenk überwies. Das antike Kunſtgewerbe iſt
jetzt in einer derartig ſchönen und vielſeitigen Weiſe ver=
anſchaulicht
, wie man es kaum zum zweiten Male auch
nur ähnlich irgendwo findet. Möchte ſolch Beiſpiel Nach=
ahmung
erwecken, daß man bald melden kann: Fortſetz=
ung
folgte.

Die beſten Suppen

erhalten Sie aus

(VI 12917

MAGGls Nudel=Suppe (Fadennudeln)
Erbs mit Schinken=
Rumford=
Grünkern=
Königin=
Tapioka=
Sternchen=Suppe
uſw. (Mehr als 35 Sorten.)
Allein echt mit dem Namen MAGGl
und der Schutzmarke Kreuzſtern.

MOlOREN

AUroMOßlLE
Jourenwagen, Stadtwagen
Kleine Wagen, Motordroschken
Lastfahrzeuge, Cmpibusse
Feuerwehru, Special-Fahrzeuge

Gas-Bepzin-Benzol-Rohäl-(Diesal)u. Petraleum-Mataren. Sauggasanlagen
für Antbracit. Braunkohlenbriketts. Holzkoblen u. forf. Fahrbare Notoren mit
Baumaschinen, Bandsägen etc. Dieselmotoren für leeröl-Betrieb
Direkt umsteuerbare Diesel- Schiffsmaschinen, Patent Hesselman
REiNischE AuroMoßlt-u. MoroREN-FaBRIK
BENZ z. Ge
AKTIENGESELLScHAFT
MANNHEIN
Vertretung: R. Spitzner & Co., Frankfurt a. M., Opernplatz 2.

Verkaufe
Buchenabfallholz per Ztr. 1,20 M.,
bei 10 Ztr. aufw. 1,15 M. franko
Keller. Maul, Eſchollbückerſtr. 2,
(*14579fso
Telephon 335.

[ ][  ][ ]

Nummer 139.

mannt

Darmſtädter Tagblatt, Samstaa, den
Kannnannansnnanennnngnannannnannnannna

15. Juni 1912.

Seite 25.

Sie kaufen
vorteilhaft,
wenn Sie Ihren Bedarf an
Knaben- und Mädchen-
Waschanzügen u.-Kleidern
bei mir decken. Waschblusen schon von
75 Pfg. an. Ganz besonders beliebt sind die
berühmten Witt’s echt Kieler Matrosen-
Bekleidung für Knaben und Mädchen. Bitte
machen Sieeinen Versuch. Preisliste umsonst.
I. Kaistuss
Am Rathaus.
Markt 10.
37
Schwarz-weisse Rabattmarken.

(12500dos

m mes i i in ns g in m in ins n s e M 5 (. 5 5. 65 5. 5 5. 65 6. 2 6.
EEEERRHHBanaasuu au sn t e 3 5

21S

Einziger
Wagen mit
wirklich
bahnbrechen-
den
Neue-
rungen
, un-
verwüstlich
,
zuverlässig
und schnell.

General-Vertr. d. Norddeutschen Automobil-Werke, Hameln.
Auaust Endel, Darmstadt,

Anerkannt der schnittigste,
rassigste, formvollendetste,
dabei preiswerteste Wagen
der ersten Steuerklasse.

Ausser-
ordentlich

geräuschlos.
00
Katalog
gratis und
franko.

G. m. b. H.

Tel. 1128.

Schuchard-
strasse
8.
(2449a



(1784a

Brennholz-Abschlag!
Tannenſchwartenholz oder Klötzchen, 15 cm lg.
geſchnitten, la trocken, per Ztr. H. 1,40 inkl. Oktroi
(12543a
frei Keller.
Heinheimer-
Telephon
Karl Schimmer
strasse 76.
212

er beste Schutz gegen Einbruch-Diebstahl-
WSchäden u. eine Beruhigung für dieReisezeit
ist der Abschluss einer Versicherung. Die Prämien sind
(12566a
gering. Auskunft und Prospekte durch die
Aachener und Münchener Feuer-Versich.-Gesellschaft
Ernst-Ludwigstr. 6. Darmstadt. X. KLEIN.

Matürliche Mineralwasser.
Bilin, Sauerbrunnen; Brückenau, Wernazquelle; Carlsbad, Mühl-
brunnen
; Dürkheimer Maxquelle; Ems, Kränchen; Friedrichshall,
Bitterswasser; Giesshübl,Sauerbrunnen; Levieo; Marienbad,
Kreuzbrunnen; Mergentheim, Karlsquelle; Neuenahr, Sprudel;
Offenbach, Kaiser-Friedrich-QuelleOber-Salzbrunn, Kronenquelle
und Oberbrunnen; Ofen Hunyjadi Janos dto. Apenta; Salzschlirf,
Bonifaciusbrunnen; Kgl. Selters; Vichy, Celestins u. Grande Grille;
Wildungen, Helenen- und Viktoriaquelle und andere.
Preisliste und Brunnenschriften bitte zu verlangen.
Pallas-
Teleton 305 Martin Jahn wiesenstr. 30
Niederlage aller natürlichen Mineralwässer. (2712a

Gebrauchter Schreibtiſch Schirmfabrik Schlüter,
mit Aufſatz zu verkaufen. (11862a
Kirchſtraße 27
Heinheimerſtr 9, Werkſtätte.

1 zweifl. Gasherd mit Tiſch,
1 kl. Gashängelampe,
1 Fahrrad, 1 Piſton (*14044ds
bill. zu verk. Mühlſtr. 26, 2. St. r.

Reparaturen u. Ueberziehen ver
(78941
ſofort, billig und gut.
gut erh. Zimmerdouche billig
zu verk. Karlſtr. 51. (*14366ms

Faſt neue Reiseschreib-
maschine
, auch für jeden Ge=
ſchäftsmann
ſehr geeignet, mit
ſchwarzem Lederkoffer, ſehr billig
bzugeben Friedr. Rühl,
Kranichſteinerſtr. 591/10. (12642a

Schreivmäschine
wie neu, mit Umſchaltung f. Sperr=
ſchrift
ꝛc., ſehr gut funktionierend,
ſehr billig abzugeb. Friedr. Rühl,
Kranichſteinerſtr. 59½/10, p. (12641a

tadellos
2 Fahrräder, erhalt.,
Holzfelgen mit Drahtreif. u. neuem
Torpedofreilauf, geg. Kaſſe abzug.
Näh. Bismarckſtr. 82, p. (*14351msm

Garten=Kies
liefert H. Kaus, Grüner Weg 93,
Telephon 1591.
(B8587

Auslandspatente
Dehrere Dk. C.Il. in den meisten Kuitur-
staaten
angemeldet.
Watlor NR.I.
Wattor-Ohrenreinigungsstab ist einfach im Gebrauch
Wattor-Ohrenreinigungsstab ist sehr hygienisch
Wattor-Ohrenreinigungsstab mit etwas Watte ist
jederzeit gebrauchsfertig
Wattor-Ohrenreinigungsstab kostet nur 35 Pfg.
Zu haben bei:
Carl Bley, Parfümerie, Wilhelminenstrasse 33,
(12956a
Hoffriseur Hermes, Louisenstrasse,
Friseur Fr. Tillmann, Elisabethenstrasse
Für Wiederverkäufer bei:
Gustav Rüger, Ober-Ramstadt.

Um vor Eingang der Herbstneuheiten
zu räumen, gebe von jetzt bis Mitte Juli
auf alle Beleuchtungskörper u. Stehlampen
35% Rabatt.
L. LANGE, Hoflieferant
Schulstrasse 6. (12855a) Telephon 399.

August Schäfer
Inhaber des Ateliers Wolff
Ludwigsplatz 6 Fernruf 1703 Ludwigsplatz 6
Werkstätten für:
Photographie, Vergrösserung,
Malerei, Heim- und Aussen-
Aufnahmen, Gruppenbilder
bei billigster Berechnung
Bestellungen von Medaillons, Schmucksachen mit Semi
oder echter Emaille in verschiedenster Ausführung
und in allen Preislagen werden angenommen
Lager von Ständern in Holz und in echter Bronze
Sonntags geöffnet von 115 Uhr. (9481a

2186a)
Mühlstr. 20/22 H. Castritius reiefon 546
Alleinige Vertretung u. Niederlage der Tussboden
u. Wandplatten-
e

Se
fabrikate von

Villeroy
& Boch
Mettlach-
Merzig
für Darmstadt
u. Umgebung.

E

und Fussbodenbelägen
Ausführungen von Wand-
für
Küchen, Badezimmer, Closetts, Hausfluren, Tor-
einfahrten
, Stallungen, Läden usw. Kostenvoranschläge gratis.
Nur echt mit dieser
Schutzmarke.
Widerstandskraft
Gesundheit und
Johlbehagen
K gewinnt man durch das Tragen von
Schiessers
Abhärtungs=Wäſche
aus indischer Nesselfaser gefertigt. Schneeweiss und seiden-
glänzend
, verbindet dieselbe mit einem eleganten Aussehen
grösste Dauerhaftigkeit und mässigen Preis.
Höchste dauernde Porösität, kein Verfilzen.
Höchste Aufsaugungsfähigkeit. Schnelles Verdunsten des
Schweisses. Kein nasskaltes Anliegen der Wäsche:
Grösste Beförderung des Stoffwechsels. (8847a
Von ersten Autoritäten glänzend begutachtet.
Zeugnisse, Prospekte, Proben gratis und franko.
Niederlage bei: Arthur Sittig, Louisenplatz 4.

pedition Monnard, Feldbergstr. An- u. Abholung v. Gütern
u. Beise-Effekten etc. Prompte Bedienung. Teleph. 556. (879a

[ ][  ][ ]

1305a

Gesetzlich
Sonntags ist das Atelier nur von
morgens 11 bis nachmittags 5 Uhr
ununterbrochen geöffnet.

ganz gleich in

Trotz der billigen Preise Gara
für Haltbarkeit der Bilder.

12 Visites
matt
4 Mark.

Mhaluens
matt
8Mark.

12 Kabinetts4.80

Bei mehreren Personen u. Gruppen
ein kleiner Aufschlag.

Farierdt

Der vielen Nachfragen wegen geben wir Jedem, der sich in der Zeit
vom 1. bis 23. Juni
Icher Preislage, bei uns eine Aufnahme bestellt, ohne irgend eine Bedingung, wie Kaufzwang
von Rahmen usw. (auch bei Postkartenaufnahmen)
anzansehst
1000 Mk. zahlen wir demjenigen, der nachweist,
ntie
eine Vergrösserung seines eigenen Bildes (einschl. Karton 30X36 cm) dass unsere Materialien nicht erstklassig sind.
12 Postkarten 112 Uiktoria
matt
von 1.90 an 5 Mark.
eschw.
i keinmns
12 Visites
matt
Gaause
für Kinder 2.009 Mark.
Bei mehreren Personen u. Gruppen
vis-ä-vis dem alten Palais
Werktags geöffnet
ein kleiner Aufschlag.
: Telephon usa: 9 Wilhelminenstr. 9. von 87 Uhr.:
Aufnahmen bei jeder Witterung, auch bei trübem und regnerischem Wetter.

Gesetzlich

Sonntags ist das Ktelier nur von
morgens 11 bis nachmittags 5 Uhr
ununterbrochen geöffnet.

(13088

Seite 26.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 15. Juni 1912.

Nummer 13

Heſiſcher Fechtverein Waiſenſchutz

3
Zweigverein Darmstadt.
Sonntag, den 23. Juni 1912, nachmittags 4 Uhr,
im ſtädtiſchen Saalbau
Anlässlich der Kx. Landesversammlung
Grosses Sommerfest mit Tanz
unter gütiger Mitwirkung des preisgekrönten Männergeſangvereins
Konkordia, Dirigent Herr R. Etzold, ſowie der Kapelle der 61er,
Muſikmeiſter Weber.
Grosses Preisschiessen Fombola, Verkaufsstände
u. a. m.
(Schluß desſelben 10 Uhr.)
Eintrittspreis für Mitglieder 20 Pfg. à Perſon, Kinder frei;
für Fremde 50 Pfg. à Perſon, von 8 Uhr ab 30 Pfg. à Perſon.
Mitgliedskarten bittet man an der Kaſſe vorzuzeigen.
Bei ungünſtiger Witterung findet die Veranſtaltung im
großen Saale ſtatt.
(13031ss
Der Vorstand.
Hierzu ladet ergebenſt ein
Verein für Geflügel- und
Vogelzucht ORMs‟.
Montag, den 17. Juni 1912, abends
8½ Uhr
(13011
Monats=Verſammlung
im Vereinslokal Zur Stadt Pfungſtadt.
Verloſung von 1 Stamm Raſſehühner.
Der Vorstand.

Ortsgruppe
Odenwaldkuß, Darmstadt
(Eingetr. Verein).
III. Wanderung
Sonntag, den 16. Juni 1912.
, Ziel: Maintal-Klingenberg.
Führer:
die Herren K. Wehnert und K. Touché.

. 6,46 Uhr
Abfahrt: Darmſtadt Hauptbahnhof . .
Oſtbahnhof
6,57
(Am Nordbahnhof hält der Zug nicht.)
8,05
Ankunft in Höchſt i. O..
Wanderung:
Höchſt-Rimhorn-Breitenbrunn-Haingrund- Hain=
haus
-Bremhof-Trennfurt-Klingenberg.
Ankunft in Darmſtadt Hauptbahnhof 10,18 oder 11,24 Uhr.
Marſchzeit: 6 Stunden.
Tiſchkarten und Wanderpläne von Donnerstag ab bei Herrn
Edgar Wetzstein (Firma Hof), Eliſabethenſtr., oder Hauptbahnhof
und Oſtbahnhof bis 10 Minuten vor Abgang des Zuges.
(Am Hauptbahnhof werden die Tiſchkarten am Querbahnſteig
inerhalb der Perronſperre ausgegeben.)
(13030

Garten=Wirtſchaft
und gute Küche, bevorzugt von Dielen, bietet der
Brauerei=Ausſchank Heß, Kirchſtraße.
13034

Saaibadcedter.
(Dircktion: Willy Roemheld.)
Freitag u. Samstag
21. u. 22. Juni, 8 Uhr:
Friedrich Kayssler
Helene Fehdmer
vm Deutschen Theater
Berlin
it Ensemble (20 Mitglieder)

Wichtig für Vereinel
Rheinfahrten ab Mannheim,
Worms oder Mainz nach allen
Stationen des Rheins mit erſt=
klaſſigem
Raddampfer und Motor=
booten
zu billigſten Fahrpreiſen.
Franz Noll, Mannheim-Parkring 4,
Telephon 750.
(Fr12711

Neu!
Wöungabaischlanu
Mundharmonika
zu Mk. .80, 1., 1.50, 2. u. höh.
K. Jäger, Musikwerke,
Tel. 2579. (12334a) Georgenſtr. 11.

Wegen Sportsaufgabe
verkaufe meine Göricke
Straßen-Rennmaschinen
(Schlauchreifen) mit Erſatzreifen u.
Zubehör.
(*14395ms
Hch. Reichard, Landwehrſtr. 46.

Herrenfahrrad m. Torpedofreil.,
1 Jahr Garantie, bill. zu verk.
Gr. Ochſeng. 27, Laden. (10992a

Friegerverin Darmſtwl.

Sonntag, den 16. Jnni 1912, von
nachmittags 3 Uhr ab
II. Uebungs=Schiessen
auf dem Stand 6 der Militär=Schießſtände
Uebungsplatz Griesheim.
Zu zahlreicher Teilnahme ladet ein
(13009
Der Vorstand.

5166 Darm-
Schützengesellschatt Welamannshell stzdt.
Vereinslokal Rest. Martinsglöckchen‟, Riegerplatz.
Jeden Montag und Mittwoch von abends 9 Uhr ab
Uebungsschießen mit scharfer-Munition.
Freunde und Anhänger des Schiessports stets willkommen. (1988a

Poſt= und Telegraphen=Unterbeamten=Verein
Gegr.
Darmſtadt 1885.
EINLADUN G.
Zu dem Familien=Ausflug nach Arheilgen
Sonntag, den 16. Juni, werden die Mitglieder, Freunde und Göſe
ner des Vereins höflichſt eingeladen.
Einkehr im Gaſthaus Zum Löwen (Beſ. Groh).
Gartenkonzert Tanz Kinderbeluſtigung uſw.
Abmarſch mit Muſik präzis 3 Uhr vom Schlachthof ab.
*14655)
Der Vorstand.

Ensnsgagseaeshshsensts

Geſchäfts=Uebernahme.
Hierdurch erlaube ich mir Ihnen höfl. mitzuteilen,
daß ich vom heutigen Tage an die Wirtſchaft des alt=
bewährten
Gaſthauſes
im goldnen Löwen‟
übernommen habe. Es wird mein eifrigſtes Beſtreben
ſein, meine werten Gäſte, Vereine und Geſellſchaften in
jeder Weiſe zufrieden zu ſtellen.
(*14607
Achtungsvollſt
Gg. Erzgräber IV.
Arheilgen, den 15. Juni 1912.
Shh

Drama in 5 Akten
von Leo Tolstoi.

Preise: 3, 2, 1.50 u. 1 Mk.
Vorverkauf: Verkehrsbüro.

cheinet in der

Und das Licht

Finsternis

Voranzeige!
Nur * Tage in Darmstadt.
Von Samstag, den 15. ds. bis inkl. Dienstag, den 18. ds.
im Fürſtenſaal, Grafenſtraße 20
Große Münchener Spezial=Ausſtellung zur
Förderung der Volkshygiene
von bedeutenden amtlichen Autoritäten glänzend begutachtet.
Nur für erwachsene Damen und Herren.
Perſonen unter 18 Jahren iſt der Zutritt nicht geſtattet.
Eintritt 20 Pfg., Militär 10 Pfg. Täglich geöffnet von
morgens 10 bis abends 9 Uhr, Sonntag von morgens 11 Uhr ab.
Die Ausſtellung iſt hier neu und von ſolch wichtiger Be=
deutung
, daß keine erwachſene Perſon den Beſuch derſelben
verſäumen ſollte.
(*14541fs

[ ][  ][ ]

Nummer 199.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 15. Jnni 1912.

Seite 27.

Memobehabin- Aaubiatrer Darmstaut

Elisabethenstrasse 3436

reiswerte Eehien Fechdecken

in länglichen, runden und viereckigen Fassons.

modern ausgeführten Leinen-Gehldbr deken Bocken

ELEGANTE NEUHEITEN in
(13074sm
Gediegene Grundstoffe. Geschmackvollste Ausarbeitung. Billigste Preise.
3 Prozent Skonto!
Bei Barzahlung

Brauerei-Ausschank
6
zum Schützenhof‟

Telefon 581

Hügelstrasse 24.

Freundliche Restaurationsräume.
Schöner schattiger Garten (angenehmer Aufenthalt).
Grosser heller Saal

(für Festlichkeiten etc. sehr geeignet).

(*14720

f. helle u. dunkle Biere. : Vorzügliche Küche, eivile Preise.
Neuer Pächter: Ludwig Fendl.

Schützenhof.
Sonntag, den 16. Juni, abends 8 Uhr:
Militär-Konzert.
Vollzählige Kapelle des Garde-Dragoner-Regts. Nr. 23
unter persönl. Leitung des Herrn Musikmeister Alb. Mittelstädt.
Vorzügliches Programm.

Bei ungünstiger Witterung ſindet das Konzert im
Saale statt.
(*14721

Konzertsaal Berkeo
Alexanderstrasse 12 und 14.
(12034a
Täglich das grosse Variété- u. Theaterprogramm.

estaurant
Merrepole
5 Alexanderstrasse 5.
Müglich aheus 7. Ur:
Gro
aartennonzerte

des
amen-Trompeter-Corps-Zufriedenheit-
Porsonen.
Schöner schattiger Garten.
Bei ungünstiger Witterung im Lokal.
Sonntag Anfang 4Uhr. Stets freier Eintritt.
Guter Mittagstisch und reichhaltige Abendkarte.
*14720
A. Holz, Inhaber.

e ee e e e e e te e enn ense gae
Hauptbahnhof.
Mittagessen von Mk. 1.50 an
Vorzüglichen Kaffee u. Kuchen
(Eigene Konditorei).
(12469a
Münchener Hofbräu Helles Export
E. Niemann, Hoflieferant.

11

Programm
vom 15. bis 18. Juni 1912
Hauptschlager
Haus
Falkenberg
Ergreifendes Drama in
2 Akten. Titelrolle
Fräul. Henny Porten
Der Eisenbahnfeind
Amerikanisch. Sensations-
schlager

Tiefergreifend.
Antar Drama
Ein unüberlegter
Scherz. Komisch
Phantastische
Verwandlungen
Interessant
(*14722
Penner als
Arbeitswilliger
Origineller Humor
Holztransport in
den bayrischen
Alpen
sehr belehrende Natur-
aufnahme

Die Katze und
ihre Jungen
Interessanter Film
AkrobatausLiebe
Guter Humor.
Ab Mittwoch:
einer der schönsten Filme
die hier gezeigt, betitelt:
In Trauer vereint
oder Verscherstes Glück.
Wir machen dieserhalb
schon heute aufmerksam.

Lleg. Kinderwagen zu verka fen
ENeue Ireneſtr. 16, I. (*14646

Gewerbemuseum
Neckarstrasse 3.
Architekturaufnahmen von Frl. S. Homann, Darmstadt.
Neu ausgestellt:
Arbeiten von Prof. Ernst Riegel, Darmstadt.
Altargeräte und Altardecke für die Friedenskirche in
Offenbach a. M.;
Prunkschale in Email à jour.
(13117sm
15. Juni bis 23. Juni.
Täglich geöffnet von 111 Uhr; ausserdem Mittwoch u. Samstag
Eintritt frei. s
nachmittags von 35 Uhr.

Ludwigshöhe.
Sonntag, den 16. Juni, nachmittags 4 Uhr
S
Milttar=Konzert
Kapelle des Großh. Heſſ. Garde=Drag.=Regts. Nr. 23
Leitung: Musikmeister Alb. Mittelstädt.
Aus dem Programm: Fantaſie aus Der fliegende Hollän=
der
von Wagner und Der Poſtillon von Lonjumeau von Adam;
Ouvertüren Die weiße Dame von Boildieu und Zampat von
Herold; Japaniſcher Laternentanz von Jochimoto u. a. m. (B13113
Eintritt 25 Pfg.
Der hintere Garten bleibt für Nichtkonzertbeſucher reſerviert.

am
Von heute ab:

weissen
Turm.

M SIIMME SEINEF HERR
TAAnEMMARK-
Darmstadts erstes u. grösstes
Spezialgeschäft in echten
Grammophon-Apparaten
und Platten
K. Jäger, Georgenstr. 11.
Offizielle Verkaufsstelle der
Deutsch. Grammophon-A.-G.
Berlin-London.
Kataloge u. Plattenverzeichn.
kostenlos. (12932a

Neues Frogramm
unter anderem:

3
ussische
Kache
I
Original-russische Tragödie
mit der berühmten Schauspielerin
Charlotte Wiehe

in der Hauptrolle.

(13013

Frau Dora Häuser, Alice-Strasse 23, pt. links.
Streng gewissenhafter musiktheoretisch-prakt. Unterricht.
Mäßigste Preise.
(*14737

[ ][  ][ ]

Seite 28.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 15. Juni 1912.

Nummer 139.

IIIIEIIIIIIIIIIIIIIREEIIIIIIANEIIEEIIIIIIIIIIIEIEISGGIGIENNEEHE1

EHNINNIHEREE

Das Nordſeebad Büſum ſteht vor einer bemerkens=
werten
Neuerung. Es erhält einen großen, aus Beton
und Eiſen konſtruierten neuen Leuchtturm, der auch als
Ausſichtsturm von den Kurgäſten beſtiegen werden kann.
Nach Fertigſtellung wird der alte Leuchtturm oben auf
dem Seedeich den Platz räumen müſſen. Auf der be=
kannten
Holzbank dieſes alten Turmes kann man jedoch

nach wie vor das bunte Leben und Treiben der Kur=
gäſte
anſchauen. Hundert=, ja tauſendweiſe kommen ſie
eilenden Schrittes, groß und klein, mit bunten, band=
umwirkten
und blumengeſchmückten Bambusſtäben
in der Hand, über den Deich marſchiert. Auf=
geſchürzt
, reſp. aufgekrempelt geht dann Weiblein
und Männlein mit bloßen Füßen hinaus auf die Watten,

meiſtens mit einer Muſikkapelle voran. Das Wattenlaufen
iſt eine Spezialität von Büſum, welche nicht allein als
Sport, ſondern auch von vielen der Geſundheit willen
betrieben wird. Näheres darüber findet man in dem
Führer von Büſum, welcher von allen bekannten Aus=
kunftsſtellen
, von Haaſenſtein u. Vogler, A.G., und von
der Badekommiſſion koſtenlos verabfolgt wird.

Hotel-Pension, Restaurant
am Wild-Park b. Darmstadt.
Mod. Neubau. Zimmer mit.
vorzügl. Pens. v. Mk. 4.50 ab.
Telephon Nr. 44.
Familien-Arrangements m
weitgeh. Entgegenkommen.
Restaur.: Alfred Schmitz.

(uasten
TOrrEI
Fuhrwerk zu Diensten.
76
Nächste Rahnstation: MEssEl (20 Min.)

Täglich frische hausbackene Kuchen, Torten, Kranz etc.

Mee nte e
Erstklassige Küche.
Diners und Soupers.
Binding-Bier und
Löwenbräu-München.
Passende Züge ab Darmstadt:
770 915 1005 11 110 3. 50s ete.
Ab Messel: 119 350 het 644 75 etc.

Arlenger Manichen
Bequem zu erreichender, idylliſcher Ausflugsort. Von
Straßenbahnhalteſtelle Merck’ſche Fabrik in 15 Minuten,
von Station Kranichſtein in 5 Minuten erreichbar.
Vorzügliche Küche Hausſchlachterei Milchwirt=
ſchaft
Täglich friſch: Dickmilch, Kaffee u. Kuchen
Apfelweinkelterei Neu erbaute Lokalitäten Saal
und ſchattiger Garten. Zu recht regem Beſuche
(12370a
ladet ergebenſt ein: Georg Rapp.

WWaldtriede

ſetumt

Volle Pension von 4.00 Mk. an. (12565a
Schönster Ausflugsort. Haltestelle der Strassenbahn.
Vorzügliche Speisen und Getränke. Aufmerksame
Bedienung. Vereinen u. Gesellschaften zu Ausflügen
P. Tix, Restaurateur.
sehr zu empfehlen.
Restäuratlon Zur Starkenburg
Café, Gartenwirtſchaft, Kegelbahn
Mühltalſtr. 10 Eberſtadt Mähltalſtr. 10
empfiehlt einem verehrlichen Publikum, beſonders den
Ausflüglern und Vereinen, ſeine Lokalitäten, mit der
Bitte um geneigten Zuſpruch. (12136a
Reine Weine! Prima Exportbier!
Philipp Fischer u. Frau, geb. Stärk
Reſtauration und Bäckerei.
Sügennein (bergstr.

Hotel und Restauration

(13008

66
Zum kühlen Grund‟
Beliebter Ausflugsort, geſuchtes Endziel der Touriſten,
inmitten herrlicher Laub= und Nadelwälder. Eigene
Konditorei. Anerkannt guten Kaffee und erſtklaſſiges
Gebäck. Sonntags Erdbeertörtchen mit Schlag=
ſahne
.
Neuer Inhaber: Karl Luppold.
Luftkurort Reichelsheim im Odenw.
Gasthof und Pension Zum Schwanen‟
Conditorei und Café. Beliebtes Touristen- und
Familienhaus an der gelben Markierungslinie, in un-
mittelbarer
Nähe des Waldes, mit anerkannt schönen
Gartenterrassen und herrlicher Aussicht, Kinderspiel-
platz
, Sonnnenbad, elektr. Licht, Tel. 26. Pension von
3.50 Mk. an. Titl. Vereinen, Touristen u. Sommerfrisch-
lern
bestens empfohlen. Besitzer: J. Treusch. (11381a

NnEEIEIIESEIRRRRSMMR
Sommerfrische in

IdyMl. Bauernhof

Hof Schleiersbach
Post Fränkisch-Krumbach im Odenwald.
Prosp. fr. in der Expedition und vom Besitzer
Heinrich Böhm.
(11913a
SIIIaEnnaan
Luſtkurort

nfelsto.
Eil
Perle des Odenwalds.

iotel Olendal.
Elektr. Licht. Zentralheizg. Penſ.
von 4.50-5. Tel. 9. Beſ. A. Vogel.

arbuchod.

a
15 Min. v. Stat. Hetzbach
Odenwaldbahn
Hotel Pfeifer‟.
Telegr. u. Telef. Marbach

Bekannt. luftkurort
mit vorzügl. Verpfleg.
:: Schönste Ausflüge::
Autohalle. Familien-
Pension. Mäss. Preise.
Luft- und Sonnenbad.
Forellenfischerei.
Postamt Beerfelden 17.

0l
Willpren

am Neckar.

Badhotel Ritter‟.
Bifligster, schönster Sommer-Aufenthalt in Hessen.

12568a)

A. Wohlfart Wwe.

Der besuchteste Ausflugsort
Mainz und Worms iſt (10903a
Oppenheim am Rhein.
Haltepunkt aller Schnell= u. D=Züge. Dampfſchiffs=
ſtation
. I. Sehenswürdigkeit: St. Katharinenkirche;
von der Ruine Landskrone mit den hübſchen An=
lagen
und dem Rupprechtsturm großartiger Fern=
blick
. Wirtſchaftshalle. Regie=Weine. Anmel=
dungen
von größeren Geſelſchaften vorher erbeten.
Auskunft und
Führer durch d. Verſchönerungsverein Oppenheim.

Beliebt ist
ein Ausflug in das
reizend gelegene

Rheinhotel Nierstein.
Bekannt durch seine Küche und Weine.
Schattige Rheinterrassen, grosser Saal,
Autogarage, Stallung, Fernspr. 31.

Luftkurort Altenburg
20 Min. von Alsfeld, der Strecke Gießen-Fulda, durch
prächtige Lage und waldreiche Umgebung vielbeſuchter
Aufenthaltsort für Sommerfriſchler.
Neuerbautes Logierhaus.
Gasthaus zur Linde, Teleſon 211.
Beſitzer: Georg Herdt.
(11337a
Anerkannt vorzügliche Küche. Prachtv., großer schatt iger Garten

Das deutsche St. Moritz
heilt Nervosität, Asthma und
Schlaflosigkeit. Nachkuren.
Köken- u. Nerven-Kurort.

Direkte Bahnverbindung
mit Frankfurt a. M.
und Wiesbaden.
Prosp. freidurchd.
be Stüädt-Kurverwalt.

Haus I. Rg
MEden-Hotel u. Kurhaus-Tel. 24.
Terrassenrestaur. Café. Schönste Lage, AlleArt Räd.
Besitzer
Grand Hotel Königstein zd. Stern
Erstes u. grösstes Haus. Herrliche Lage.
in schönster Lage
Hotel Bender Pension v. Mk. 5. an
Elektr. Licht. Zentralheizung. Man verl. Prospekt.
ASanatoriumSan.-RatDr. Amelung
für Nerven- u. innere Krankheiten.

(6513m0)

M

Bal Lansen

im Taunusgebirge

Stahl- u. Moorbad
(8371M

Herz-Bad
Frauen-Bad
Prospekte gratis und frei durch den Verkehrsverein.

im Badischen Odenwald. 580 Meter hoch.
Gasthaus und Pension zum Adler.
Beſitzer: Jakob Köbler. Herrlicher Sommeraufenthalt,
ruhige Lage. 5 Minuten vom Walde entfernt. Schattiger
Garten, Terraſſe. Bad im Hauſe. Bahnſtation Gaimühle.
Eigenes Fuhrwerk. Mäßige Preiſe. (10954a

5a0 Aeter über dem Mer.
Kurhaus Steck.
Bahnstat. Eberbach u. Gaimühle.
Post und Telefon im Hause.
Maisen volle Pension mit 4 Mahl-
zeiten
von 3.50 Mk. an. Direkt am Walde gelegen. Gute
Küche. Speisesaal. Veranda. Gut eingericht. Fremden-
zimmer
mit 30 Betten. Sommerfrischlern u. Touristen
bestens empfohlen. Karl Weiß.
(10901a

Mauau
im badischen
: Odenwald

Waldreiche Gegend. Ange.
nehmer Sommer-Aufenthalt.
Anerkannt vorzügliche Ver-
pfleg
. Pensionspr. Mk. 3.50.
Hotel Engel
Bes.: Edm. Hofmann. (10951a

Gr
eshac

bei Heidelberg. Beliebter Ausflugsort, direkt am Walde,
mit Terraſſe und ſchöner Ausſicht. Halteſtelle der Vorort=
züge
. Penſion von 5 Mark an. Man verlange Proſpekte.
Neuer Beſitzer: Karl Münch, Telefon 99. (10952a
bad. Schwarzw., Station Oppenan.
Lufikurort, Mineral- u. Moorbad.
Adlerbad-Hotel u. Pension.
Stahl=, Fichtennadel= u. Solbäder i. Hauſe. Eig. Molkgrel.
Badearzt. Penſ. v. 5. Mk. an. Saiſon 1. Mai bis 1. Okt.
Proſp. grat. Tel. 1 Peterstal. Eigentümer: Franz Nock. (8368i
im Renchtal, bad.
Schwarzwald. 20 Min.
Dad Salzbuch von Stat. Hubacker. Herrl,
durch waldr. Höhe gesch.
Lage, Angenchm. Sommeraufenthalt. Altbew. Glanberae
thermen. Anerkannte Heilerfolge bei Schwächezuständen
aller Art, rheumatischen und gichtischen Leiden, Frauen-
krankheiten
usw. Post, Telegraph und Telefon im Hause.
Mässige Pensionspreise bei ausgezeichneter Verpflegung.
Ausführl. Prosn durch den Besitzer L. Börsig. (10507a

(Rheinpfalz).

klimatiſcher Kurort am
Fuße der hiſtor. berühmten
AnlnwelelReichsfeſte Trifels mit vor=
zügl
. Burgwirtſchaft. Land=
ſchaftlich
einer der ſchönſten
und beſtbeſuchten Ausflugs=
punkte
d. Pfalz. Ausgangs=
punkt
zu vielen herrl. Touren nach der Haardt und den
Vogeſen. Zu kürzerem oder läng. Aufenthalt beſtens
empf. Schnellzugsſtat. der Linie Landau=Saarbrücken=
Metz. Proſp. verſendet das Bürgermeiſteramt. (12569a

1911: 30000 Besucher
Schönster Strand, starker Wellen-
Schlag. ozonreiche Seeluft, Herren-,
Damen- u. Familienbad. Licht- u. Luftbad.
f. ca. 4000 Personen
Neu: Strand-Wandelhalle setzt Borkuman
die Spitze sämtl, deutschen Nordssebäder,
Tennisplätze, Reitbahn. Tägl. mehrm. Damofschiffsverbind. Prospekte,
Fahrpläne grat. d. d. Bade-Direktion und bei Haasenstein & Vogler, A.-G.
Köhler’s Strandhotel. Haus l. Ranges. Prospekt versendet Th. Köhler
Nordsee-Hotel (Strandhotel). Allerersten Ranges. Prospekt gratis-
Hotel Bakker sen., I. Ranges, altrenommiert. Bes. E. W. Bakker. (1154

(9751

Bansin
auf der Insel Usedom.
Eisenbahnstation.

Schönstes aller Ost-
seebäder
, direkt am
Strand u. herrlicher
Wald. Ungezwungenes
Badeleb., kein Toiletten-
luxus
, dabei beste Ge-
sellschaft
. Breiter, stein-
freier
Strand ohne Tang.
Mässige Preise. niedrige
Kurtaxe. Prospekte
frei durch die Bade-
direktion
. (10505a

am Vierwaid-
HergisWil stüttersee .
Bahn- u. Schiffstation. 20 Min. von Luzern. (10508a
dirckt am
Hotel u.
Pension Bellevue-Rössli, See
Gross. Garten. Ruderboote. Angelfischerei, Dunkelkammer
Pension von Frs. 5. an. Prosp. durch Th. Furler, Bes.

[ ][  ][ ]

Sämtliche noch vorrätigen

ganz bedeutend ermässigt

Rtarter

Besichtigen Sie
das Fenster in der
Passage.
13071)

Nummer 139.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 15. Juni 1912.

Seite
V

Epangeliſche Stadtmiſſion

Mühlſtraße
24.
Der gemiſchte Chor der Stadtmiſſion veranſtaltet Sonntag,
den 16. Jnni, abends 8 Uhr, einen
Geſangs=Abend.
Chor=, Quartett=, Duett= und Einzelgeſänge wechſeln mit An=
ſprachen
ab. Dem Geſangs=Gottesdienſt liegt der 23. Pſalm zu
Grunde.
chſt eingeladen. Eintritt
Jedermann

Restadrahr Rammeibrau
Am Hauptbahnhof Allee 61
Eiler I bekdmnter Gule Veirlz-zent
Reichhaltige Speisekarte
Souper nach Wahl: Kaffee, Torten und Kuchen
eigener Konditorei

Rummelbräu nach Pilsner und
2
Münchner Art-Weine erster Firmen
Arrangements kleiner u. grösserer Familienfestlichkeiten
Herrlicher Garten Gedeckte Terrassen
Grosser neuer Saal.

Um geneigten Zuspruch bittet

(13077

Der neue Pächter

EMIL EKET.

Traisa bei Darmstadt
Hotel, Darmstädter Hof‟ (vormais Riedmatter)
Besitzer Carl Behrens-Aufnagel
Telefon 47 Cber-Ramstadt.
Neu renoviert und eingerichtet.
Diners u. Soupers. Tägl. frisch geb. Kuchen.
Vollst. Pension 45 Mk.
Sehr gern besuchtes Etablissement von Schulen und
Gesellschaften.
(*14763

Bahnlinie Friedberg-Nidda;
von Fran kfurt a. M. in 2 Std.,von
Giessen in 1 Std., von Gelnhausen in 1 Std.
zu erreichen
Solbad in staatlicher Verwaltung.
Kochsalz-, Lithium- Stahl- und Schwefelqueller
Herrlicher Park und Wald, ruhige Lage. Arzt.
Grossherzogliche Badedirektion.
(99281f



4
S
Unerreicht in Qualſtät und Preis!
(4993a
Preislagen: Mk. 85.-, 115.-, 125.-, 135.-, 145.-
Auqust Engel
Schuchardstr. 8. Darmstadt Telephon 1128

The American Bio Co.
Ernst-Ludwigstr. 23

Unser neues Programm
enthält (13086

wunderschöne Nummern
darunter Dramen,
Humoresken und
Naturbilder.
Unter anderem ein sehr
spannender


Akter
Emmas
Geheimnis.

Programm
zu dem am Samstag, den
15. Juni, von 12 Uhr mittags ab
vor dem Neuen Palais ſtatt=
findenden
Konzert der Kapelle
des Garde=Drag.=Regts. Nr. 23.
1. Deutſchlands Ruhm Marſch
von Schröder. 2. Ouverture zur
Oper Der Barbier von Sevilla‟
von Roſſini. 3. Fantaſie aus Das
Nachtlager von Granada von
Kreutzer. 4. Mein Traum, Wal=
zer
von Waldteufel. 5. Potpourri
aus Boccaccio von Suppé. 6.
Die Fantom=Brigade, ein Traum=
bild
von Myddleton.
Programm
zu dem am Samstag, den
15. Juni, von 12 Uhr mittags ab
auf dem Marktplatz ſtatt=
findenden
Konzert der Kapelle
des Großh. Heſſ. Art.=Regts. Nr. 61.
1. König Karl=Marſch von
C. Unrath. 2. Ouverture zu Dich=
ter
und Bauer von Fr. v. Suppé.
3. Melodien aus Der Zigeuner=
baron
v. Joh. Strauß. 4. Wiener
Bürger Walzer von M. Ziehrer.
5. Ein Vorſchuß auf die Selig=
keit
Lied von V. Holländer.
6. Kukokama Estapo, afrikani=
ſches
Intermezzo aus der Operette
Gri Gri von P. Lincke.

Aelteres alleinſt. Fräulein
ſucht Anſchl. an ält. Dame zu ge=
meinſchaftl
. bürgerl. Haush. Off.
unt. R 61 an die Exp. (*14487ds

hlen:
Zum Abonnemen
Das Duch iu Vilc.
Altbewährte, durchaus gediegene, bereits im
47 Jahrgang erſcheinende
: illuſtrierte Jamilienzeitſchrift:
Große Reichhaltigkeit,
Beſondere Vorzüge
ſorgfältig gewählter
intereſſanter Inhalt :: :: viele prachtvolle Illuſtrationen,
außerordentliche Billigkeit.
Jährlich 28 Hefte. Preis für das Heft
nur 30 Pfennig.
Das über die ganze Welt verbreitete Buch für Alle iſt, getreu
ſeinem Namen und unterſtützt von den erſten Schriftſtellern und
Künſtlern, jederzeit beſtrebt, ein
echtes deutſches Jamilienbuch
zu ſein. Es iſt jedem zu empfehlen, der ſeine Erholungsſtunden
gern intereſſanter Lektüre widmet und Freude hat an echt
(V8523
lünſtleriſchen Illuſtrationen.
Beſtellungen bittet man an die nächſtgelegene Buchhandlung zu
richten; wo der Bezug auf Hinderniſſe ſtößt, wolle man ſich direkt
an unterzeichnete Verlaasbuchhandlung in Stuttgart wenden.
Anion Deutſche Verlagsgeſellſchaft
in Stuttgart, Berlin, Leipzig.

in nur bester Quali-
tät
. Für Haltbarkeit
der Borsten wird
weitgehendste Ga-
rantie
geleistet.

Parfümerie Gg. Frz. Frank

Telephon 886.

(6543a)

Elisabethenstrasse

Woog, am 14. Juni 1912.
Waſſerhöhe am Pegel 3,70 m.
Luftwärme 14 C.
Waſſerwärme vorm. 7 Uhr 19½ C.
Woog=Polizei=Wache.

Uöbruch Markl 11
werden Fenſter, Türen, Glastüren, Bauholz, Dachziegel,
Schieferſteine, Dachfenſter, Ruſſenſteine, rauhe Steine,
alter Baulehm, Oefen, Herde, 2 vollſtändige Erker mit
Staubfenſter, Bord für Fußboden und Verſchalung, eine
Partie Pflaſterſteine, Mettlachplättchen, Sandſteinplatten,
und Parkettboden, ſowie ſonſtiges Baumaterial billig abgegeben.
(*14731)
Georg Hansel.

EGegen

Süblen Aundger

SChlorodonte
nichtet alleFäulniserreger
im Munde u. zwiſchen den
Zähnen und bleicht miß=
farbene
Zähne blendend
weiß, ohne d. Schmelz zu
ſünden, Deric eſeſteſchnec. Zahereneſternacht u. litd, 42 Dbeh, auertb. 124,
Probetube 50 3. In der Internationalen Hygiene=Ausſtellung Dresden allſeits bewundert.
Man verlange Proſpekt und Gratismuſter direkt vom Laboratorium Leo‟ Dresden a
oder in den Apotheken, Drogerien, Friſeur= und Parfümeriegeſchäften.

Wegen Umzug
billig zu verkaufen:
Flurgarderobenſtänder mit
Spiegel, Kaſten u. Schirmſtänder.
Große Hängelampe
mit 6arm. Leuchtern aus Majo=
lika
und Schmiedeeiſen.
2 flammiger Gaskochherd.
2 Fenſter=Patent=Jalouſien,
130 cm breit.
Kinderleierkaſten mit 26 Platten.
Verſchiedene gerahmte Bilder.
2 gr. Wandkonſolen.
3111P) Elisabethenstr. 5, II.

Heartend ür birtel
ca 160 Gläſer ¼ u. 2½ Zehntel,
20. farb. Tiſchdecken, 1 kl. Eismaſch.,
1 eiſen. Kleiderſtänder u. Verſchied.
Zu erfrag. Kahlertſtr. 1, I., I. (*14759

prima Marke,
Herrenra
neu, 150 Mk., iſt
umſtändehalber für 80 Mark zu
verkaufen. Näheres hauptpoſt=
lagernd
A. R. 100. (*14762soi

Eine gebrauchte, aber ſehr gut
erhaltene und ſauber ſchreibende
Adler=Schreibmaſchine
billig abzugeben. Offerten erb.
unt. § 3 an die Exp. d. Bl. (13062

Faſt
Arheilgerſtr. 10, part., I (*14696

zu ver=
neuer
Kinderliegewagen kaufen

Keue pol. und lack. Möbel aller
Art, ſowie gebrauchte, ſind
billig abzugeben
(*14748so
Wendelstadtstr. 2, Neckarstr. 17.

Dickwurzpflanzen zu verkaufen
Müllerſtr. 15. (*14692sm

Ernst Preimer, Hoff., Elisabethenstr. 14;
Gg. Wilh. Weidig Nachf., Oskar u. Ernst
Matzelt, Hofl., Schulstr. 4. (11856a

[ ][  ][ ]

Seite 30

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 15. Jani 1912.

Nummer 139.

Die Wanderung zur Todesbai.

Von Sven Hedin.?)
Mit der neuen Sonne erwachte die Hoffnung der
Beſatzung der beiden Unglücksſchiffe Erebus und
Terror, mit denen der Admiral Franklin im Jahre
1845 zur Auffindung der Nordweſtdurchfahrt aufgebrochen
war, zum letztenmal. Wer Kapitän Crozier perſönlich
gekannt hat, war überzeugt, daß er die Hoffnung nie
aufgegeben hat.
Jetzt galt es den letzten Verſuch. Der Kapitän hielt
an ſeine Leute eine Anſprache und verbarg ihnen nicht,
daß ihr Leben auf dem Spiele ſtehe, und daß er das
Aeußerſte von ihnen erwarten müſſe. Noch waren 105
Mann beiſammen, aber viele wahrſcheinlich krank oder
gar ſterbend, alle aber ganz entkräftet. Indes mit dem
zunehmenden Licht regte ſich wieder die Lebens= und Ar=
beitsluſt
. Mehrere Schlitten wurden hergeſtellt, plump
und ſchwer freilich, aber auch ſtark. Drei Walfiſchboote,
die ſeit zwei Jahren feſtgefroren in ihren Davits gehan=
gen
hatten, wurden losgemacht und auf das Eis herab=
gelaſſen
. Das Beſte der noch vorhandenen Lebensmittel
wurde ausgeſucht, und um die Boote herum erhoben ſich
ganze Proviantſtapel. Mit ſteigender Erregung ſah man
die Sonne Tag für Tag länger über dem Horizont ver=
weilen
. Sicher wurde ein ausführlicher Bericht über
die bisherigen Schickſale der Expedition niedergeſchrie=
ben
und an Vord zurückgelaſſen.
Als alles Gepäck auf dem Eiſe beiſammen war,
wurden Vorräte, Zelte Inſtrumente, Flinten und Mu=
nition
auf die Schlitten geladen und die drei Walfiſch=
boote
mit Stricken auf je einen Schlitten feſtgeſchnallt.
Ein beſonderer Schlitten mit Betten war für die Kran=
ken
beſtimmt. Während dieſer Vorbereitungsarbeiten
wurden die Tage immer länger, und ſchließlich wurde
das Verlangen zum Aufbruch ſo ſtark, daß nichts mehr
die Mannſchaft zurückhalten konnte. Aber dieſer zu
frühe Aufbruch beſiegelte ihr Schickſal. Weder Wild noch
Eskimos gehen vor dem Spätſommer ſo weit nach Nor=
den
, und auch bei voll beladenem Schlitten konnte der
Proviant nur 40 Tage reichen.
Am Tag vor dem Abmarſch traf jeder noch eine
letzte Auswahl unter ſeinen Habſeligkeiten; teuere Er=
innerung
an Angehörige, die Bibel und die Uhr, die den
trägen Gang der Zeit verkündete, führte jeder der ſchwer=
geprüften
Seemänner in der Taſche mit ſich. Die Offi=
ziere
betraten zum letzten Male ihre leeren Kabinen,
um ſich zu überzeugen, daß nichts Wichtiges vergeſſen
war. Im Innern der Schiffe ſah es aus wie in einem
Hauſe, das bei einer Ueberſchwemmung Hals über Kopf
verlaſſen wurde und aus dein man nur noch das Unent=
behrlichſte
hat mitnehmen können.
Am 22. April 1848 ertönte das Signal zum Auf=
bruch
, und die viel zu ſchwer beladenen Schlitten knarr=
ten
langſam und ruckweiſe über das mit Schnee bedeckte,
höckerige Eis. Beile Spieße und Spaten ſind unausge=
ſetzt
tätig, um ſcharfe Kanten wegzuhauen und hinder=
liche
Blöcke beifeite zu räumen. Nur 5 Kilometer ſind
es bis King=William=Land, trotzdem dauert es drei Tage.
Gar zu langſam verkleinern ſich die Maſten und der
Rumpf der zurückgelaſſenen Schiffe, aber ſchließlich ver=
ſchwinden
ſie doch.
Nun aber ſah der Kapitän ein, daß es ſo nicht weiter
gehen konnte. Das Gepäck wurde aufs neue durchge=
ſehen
und alles irgend Entbehrliche abgeſondert. Die
ſpätere Entſatzexpedition fand an dieſer Stelle Maſſen
der verſchiedenſten Dinge, Uniformſtücke, Meſſingknöpfe,
Metallgegenſtände und ähnliches, was man als Münze
beim Tauſchhandel mit Eskimos und Indianern hatte
gebrauchen wollen. Mitgeführt wurde aber aller Pro=
viant
und alle Munition; denn wenn jener zu Ende
ging, war dieſe ihre einzige Rettung.

*) Zu einer neuen Weltreiſe lädt Sven Hedin uns
ein. Welcher begeiſterten Aufnahme ſich das einzigartige
Volks= und Jugendbuch des berühmten Forſchers Von
Pol zu Pol unlängſt beim deutſchen Publikum zu
erfreuen hatte, dürfte der Mehrzahl unſerer Leſer be=
kannt
ſein. Soeben erſcheint von dieſem Werk eine neue
Folge Vom Nordpol zum Aequator. Aus
dem Reich der Mitternachtsſonne, aus dem ewigen
Schnee und Eis des Vordvols, deſſen abentener= und
ſchreckensreiche Eroberung Hedin in packenden Bildern
an uns vorüberziehen läßt, führt er uns durch Europa,
durch England, Frankreich und Italien nach Afrika, um
hier gleichfalls an Hand der Entdeckungsgeſchichte Land
und Leute, Fauna und Flora des ſchwarzen Erdteils
in ihren charakteriſtiſchſten Typen zu ſchildern.

Mit keichteren Schliten ſetzte ſich der Zug längs
der Weſtküſte in Bewegung. Aber noch war man nicht
weit gekommen, als John Irving, Leutnant auf dem
Terror, zuſammenbrach. Mit ſeiner blauen Uniform
bekleidet, in Segelleinen eingewickelt, ein ſeidenes Tuch
um die Stirn gewunden, wurde er zwiſchen ſchräg ge=
ſtellten
Steinen eingeſargt und das Grab mit flachen
Steinplatten gedeckt. Neben ſeinem Kopf lag eine
ſilberne Medaille, auf deren Vorderſeite ſtand: Zweiter
Mathematikpreis der Königlichen Seekriegsſchule. Dem
John Irving am Mitſommertag 1830 zuerteilt.: An
dieſer Medaille wurde der Tote nach langen
Jahren wiedererkannt, und ſeine Ueberreſte konnten da=
her
nach ſeinem Geburtsort gebracht werden.
Zwei Buchten der Weſtküſte von King=William=Land
ſind nach den beiden Unglücksſchiffen der Franklin= Expe=
dition
benannt worden. Am Strande der nördlichſten,
der Erebus=Bai, waren die Kräfte der engliſchen Gee=
leute
ſo erſchöpft, daß ſie zwei Boote nebſt den Schlitten,
auf denen ſie nun unnötigerweiſe ſo weit mitgeſchleppt
worden waren, zurückließen. Eine Maſſe anderer Dinge
wurde gleichfalls hier geopfert. Hier und da bezeichnete
ein Grab ihren Weg und immer einfacher wurden
dieſe Grabſtätten, je weiter die Schar nach Süden vor=
drang
.
Da kam das Schrecklichſte. An der Terror=Bai hiel=
ten
die Bande der Kameradſchaft ſie nicht länger zu=
ſammen
. Keine Macht mehr hatte der Befehlshaber
über die Mannſchaft. Die ungefähr hundert noch Ueber=
lebenden
trennten ſich in zwei wahrſcheinlich gleiche Teile.
Der eine mit den Schwächeren wollte zu den Schiffen
zurückkehren, wo man wenigſtens vor Wind und Wetter
geſchützt war und noch Lebensmittel fand. Der andere
zog mit dem dritten Walfiſchboot längs der Südküſte
weiter und hoffte dann zum Feſtland hinüber und nach
dem großen Fiſchfkuſſe zu gelangen. Zweifellos beab=
ſichtigten
dieſe, ſobald ſie Hilfe gefunden, zu ihren Ka=
meraden
zurückzukehren.
Verzweifelt muß die Wanderung der Zurückkehren=
den
geweſen ſein; verzweifelt auch der Marſch derer, die
weiterzogen. Von den erſteren weiß man ſo gut wie
nichts. Die letzteren ſchleppten ſich, ihre ſchweren
Schlitten ziehend, müden Schrittes weiter, bis ſie einer
nach dem andern zuſammenbrachen. Niemand dachte
mehr daran, die Leiche des Kameraden zu bearaben;
eines Sterbenden wegen konnte man ſich nicht aufhalten.
Jeder hatte für ſich ſelbſt genug zu ſorgen. Einige ſiar=
ben
im Gehen; dies ſah man ſpäter an Skeletten, die
man, auf dem Geſicht liegend, fand.
Vergeblich ſchleppten die Ueberlebenden ihre Muni=
tionskiſten
mit, ohne auch nur einen Schuß abfeuern zu
können, denn keine Spur von Wild kommt im Mai und
Juni auf der Inſel vor.
Immer weniger wurden derer, die das Boot über
Schnee und Eis hinweg noch ans Land zichen konnten.
Nun warteten ſie auf offenes Waſſer, um über den Sund,
aufs Feſtland hinüberzukommen Anfang Juli pflegte
das Eis aufzubrechen, und jedenfalls ſind die Ueberleben=
den
in dieſer Zeit dort übergeſet, denn das Bot wurde
ſpäter in einer Bucht, die jttzt die Todesbai heißt,
geſunden. Hätte man ſpäter dort nur das Boot aufge=
funden
, ſo wäre es ebenſo gut möglich geweſen, daß
Wind und Wellen es dorthin verſchlagen hätten; aber
die Skelette im Boot und am Strand und allerlei Aus=
rüſtungsgegenſtände
zeigten, daß das Boot bei der Ueber=
fahrt
und beim Landen bemannt geweſen war. Viele
Momente dieſer verhängnisvollen Wanderung ſind ewig
dunkel geblieben. Warum ſchleppten ſie die ſchweren
Walfiſchboote zwei Monate lang überhaupt mit, da ſie
doch ſchon im vorigen Jahre, auf dem Ausflug kurz vor
dem Tode des Admirals, das Feſtland im Süden geſehen
haben mußten? Der Sund iſt, an ſeiner ſchmalſten
Stelle nur zehn Kilometer breit, und ſie hätten ihn an
jeder beliebigen Stelle auf dem Eis überſchreiten können.
Nie wird ſich das Rätſel löſen, denn alle, alle ſtarben
und kein Blatt aus einem Tagebuch hat ſich gefunden.
Als Nachrichten von Franklin gänzlich ausblieben,
ſandte man ſchon nach zwei Jahren die erſte Entſatz=
expedition
aus. Im Herbſt 1850 waren fünfzehn Schiffe
auf der Suche; am tapferſten und energiſchſten war Frank=
lins
Gattin, die jahrelang die Hoffnung auf ein Wieder=
ſehen
nicht aufgab! Sie opferte ihr ganzes Vermögen der
Entſatzarbeit, und die Regierung gab im Laufe von ſechs
Jahren 16 Millionen Mark für Hilfsexpeditionen aus! Alles
vergeblich! Denn das Unglück war ja längſt geſchehen
Eine Expedition, die ſchon 1848 abging, blieb im Eiſe
ſtecken und kam auf einen ganz eigentümlichen Einfall, um
die in Not Befindlichen, wo ſie auch ſein möchten, von
ihrer Nähe zu benachrichtigen. Man fing gegen hundert
Bergfüchſe, verſah ſie mit Meſſinghalsbändern, auf die ein
kurzer Bericht über die Lage des Hilfsſchiffes eingeritzt war,
und ließ ſie dann wieder laufen.

Im Jahre 129t wurden die Kamen Frankins, er
ziers und der übrigen Teilnehmer aus der Perſonallif
der engliſchen Marine endgültig geſtrichen. In Franklit
Geburtsſtadt wurde ihm ein Denkmal geſetzt, und in d
Weſtminſterabtei, wo Englands Helden ſchlummern,e
richtete man ihm einen marmornen Denkſtein mit de
Worten des Dichters Alfred Tennyſon:
Nicht hier! Im eiſigen Arm du weilſt
Des Pols ein Mann, ein Held.
Zu einem andern Pol du eilſt
Dort oben am Himmelszelt!
Ein berühmter Polarreiſender, Julius Payer di
Franz=Joſeph=Land im Oſten Spitzbergens entdeckte, hi
ein Bild gemalt, das er Die Todesbai benannte. A
einer öden Küſte mitten in Eis und Schnee liegt ein auf
Land gezogenes Walfiſchfängerboot, und zwiſchen dem um
hergeſtreuten Gepäck ruhen die Leichen mehrerer Seeleut
Im Innern des Bootes liegen andere Leichen in den ver
ſchiedenſten Stellungen, die Züge in Verzweiflung un
Entſetzen erſtarrt. Einer liegt vornüber gebeugt auf eine
offenen Bibel, deren Blätter die linke Hand krampfhaf=
zuſammenknüllt
. Am vorderen Ende des Bootes kniet ein
Mann, der letzte Ueberlebende, Kapitän Crozier. Mit kalt=
blütiger
Ruhe hält er ſeine Flinte bereit, zwei Eisbären
nähern ſich; vor ihnen will er ſich und ſeine toten Kame
raden beſchützen!

Pfungstädter Flaschenbiere in altbewährter Reinheit und Güte
E

Sport.

* Pferderennen. Rennen zu Karlshorſt. Die
Reſultate am Donnerstag waren: Mariendorfer Hürden=
Rennen, 3000 Mark, Diſtanz 3000 Meter: 1. Hrn. F. von.
Malachowskis Nena Sahib (Naſh), 2. Para (Martin), 3
Roſa (Th. Baſtian). Tot. 24:10. Preis von Stendal,
Ehrenpreis und 3000 Mark, Diſtanz 3600 Meter: 1. Lt. O
v. Mitzlaffs Imker (Beſ.), 2. Landesvater (Beſ.), 3. Malte
(Lt. Graf Strachwitz). Tot. 14:10. Hürden=Rennen der
Vierjährigen, 15000 Mark, Diſtanz 3000 Meter: 1. Hrn.=G.
Perchners Horridoh (G. Winkler), 2. Bavarde (H. Brown),
3. Gefa (Naſh). Tot. 13:10. Wellgunde=Jagd=Rennen,
Ehrenpreis und 5000 Mark, Diſtanz 3000 Meter: 1. Hrn.
Dr. F. Rieſes Maßlieb (Beſ.), 2. Jupiter (Lt. v. Egan=
Krieger), 3. Idol (Hr. Herfeldt). Tot. 79110. Wolfs=
burg
=Rennen, 3000 Mark, Diſtanz 3200 Meter: 1. Dr.
Voigts Saint Mihiel (V. Roſack), 1. Hrn. Herings
Süßes Mädel (Weißhaupt), 3. Charis (H. Brown). Tot,20
(Saint Mihiel), 18 (Süßes Mädel):10. Preis von Groß=
beeren
, Ehrenpreis und 6000 Mark, Diſtanz 2000 Meter:
1. Lt. v. Egan=Kriegers Der Dragoner (Beſ.), 2. Procles
(Dr. Rieſe), 3. Coiffeur (Lt. Graf Bethuſy=Huc). Tot.
126.10. Britzer Flachrennen, Ehrenpreis und 3500 Mark,
Diſtanz 2000 Meter: 1. Dr. F. Rieſes Pruneliere (Beſ),
1. Rittm. Keyſers Triglaw (Beſ.), 3. Spießer (Hr.bon
Weſternhagen). Tot. 10 (Pruneliere), 20 (Triglaw)a10
An den offiziellen Teil des Programms ſchloß ſich aus
Anlaß des am Freitag beginnenden Berliner Polo=
Turniers ein Flachrennen über 600 Meter für Polo=
Ponys an. Prinz Friedrich Karl von Preu=
ßen
ſiegte auf ſeiner engliſchen Stute Gibſon Girl durch
weg führend, überlegen gegen Don Miguel (Herr S.=Bäh
und Red Elond (Mr. Geo).
* Deutſche Golf=Wettſpiele. Bei dem Monatszähl=
wettſpiel
über 18 Löcher des Golfklub Wentorf=Reinbek
(Hamburg) ſiegte Mrs. A. B. Gibbon mit 86 Punkten
vor J. Ritchie mit 79 und Thomas mit 81 Puntens er
den Damen gewann Frau Bielefeld mit 86 Punkten
* Segelſport. Holländiſcher Sieg im Ein=
tonner
=Pokal. Die fünfte Regatta am Donnerstag
um den franzöſiſchen Eintonner=Pokal auf der Kieler Förde
brachte wiederum ein anderes Ergebnis als ihre Vorgan=
ger
, da diesmal die bisher noch nicht in den Vordergrund
getretene Jacht Neerlandia=Holland gewann. Die Hol=
länder
entpuppten ſich als ausgezeichnete Flautenläufer.
Der Wind wehte noch leichter als tags zuvor. Neerlan=
dia
II gewann auf dem Kreuzgang die Führung vor den
auf den nächſten Plätzen liegenden Dänen und Franzoſen,
behauptete ſie dann auf den beiden folgenden Ballontouren
und vergrößerte den Abſtand auf der Kreuztour der zwei=
ten
Runde auf mehr als 3 Minuten und gewann wie ſie
wollte. Die deutſche Jacht Windſpiel XVI vermochte nur
ihre von Anfang an im Mitteltreffen angenommene Poſi=
tion
zu behaupten. Die Reſultate waren: 1. Neerlandia II=
Holland, 3 Std. 1 Min. 15 Sek., 2. Sansſouei=Frankreich
3:02:31, 3. Quo vadis=Norwegen 3:03:57, 4. Nurdug II=
Dänemark 3105:49, 5. Windſpiel XVl=Deutſchland 3.06:37,
6. Momo=Spanien 3.12111, 7. Finn II=Finnland 3:12.57,
8. Vinga II=Schweden 3117142, Bunty=England weit zu=
rück
. Von den bisher ausgetragenen Regatten gewann
Deutſchland zwei, England, Frankreich und Holland je
eine, während drei Siege für die Entſcheidung ausſchlag=
gebend
ſind.

Pfungstädter Pilsner‟
Pfungstädter Kaiserbräu‟
Pfungstädter Märzen‟
Pfungstädter Bock Ale‟

Brauerei-Füllung
direkt vom Lagerfass

Bestellungen erbittet man per Telefon, Amt Darmstadt Nr. 246
od. an die mit Plakaten gekennzeichneten Verkaufsstellen zu richten
Exportbrauerei J. Hildebrand, G. m. b. I.
(3114a
Ptungstadt.

Ein intereſſanter, lehreicher Vortrag findet am Donnerstag,
den 20. Juni, im Kaiſerſaal über das
Dampfkoch-System Originat Bade Dupleg‟
ſtatt. Die verſchiedenen Verwendbarkeiten des
Dampf-Einkochers Original Bade Dupleg‟
zum Friſchhalten von Obſt, Gemüſe, Fleiſch uſw., Dämpfen von
Gemiſe und zur Fruchtſaſtbereitung werden praktiſch vorgeführt
und ſachlich erläutert, ſodaß ſich jede Hausfrau ſofort ein abſchließen=
des
Urteil über den hohen Wert dieſes Syſtems bilden kann.
Zugleich Ausſtellung ſämtlicher
Original Bade Dupiex‟-Artikel.
Um recht zahlreichen Beſuch bittet
(13054sim
Carl Baver, Schulſtraße 3

Eiſenhandlung
Beginn 3 Uhr nachmittags.
Eintritt frei.

Alte Nähmaschine
Bilder, Hocker (gepolſtert), Hänge=
lampe
(für Petrol. und Spiritus),
Fahrradlaterne u. a. ſpottbillig zu
verkaufen Karlſtr. 67, p. (B13044

Fabrieamt
Gutenberg’s Saimiak-Terpentin-Gallseife, w. intenbers.
Darmstadt, ist besser u. billiger wie Seifenpulver und alle sonstigen
Waschmittel, da reine Seife ohne jeglichen Sodazusatz. Kein Auf-
springen
der Hände. Blendend weisse Wäsche ohne Bleiche, vor-
züglich
für wollene und bunte Stoffe. Kinder- und Kranken-
wäsche
sollte nur mit dieser ausserordentlich desinfizierenden Seife
behandelt werden. Man verlange ausdrücklich Pakete mit Schutzmarke
Gutenberg‟. Preis pro Paket 40 u. 20 Pf., überall käuflich. (1666a

Grösste Auswahl
Grösste Auswahl
Echter
Schweizer Stickereien
Hoflieferanten Strauss & Mayer, Schulstr. 8
a934M

[ ][  ][ ]

Seite 31.

Nummer 139.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 15. Inni 1912.

Vollständige

Wohnungs-Einrichtunden

und einzelne Möbelstücke

gegen bar und auf bequeme Abzahlung be
Bleic
Kaamf Karn str. 3

(2559

Aeltestes, größtes und leistungsfähigstes Geschäft am Platze

Während der warmen Jahreszeit empfehlen unsere vor-
züglichen
und haltbaren Dauerwurstwaren in nur I. Qualität:
Braunschweiger Cervelatwurst
Gothaer Cervelatwurst
Thüringer Cervelatwurst
Thüringer Salami
Italienische Salami
schön durchwachsen und
Breakfast Bacon sehr mild.

Echte Westf. Schinken
mit und ohne Knochen.
Feinsten
Gekochte Ochsenzungen
in Dosen verschied. Grössen.
=Lachsschinken
Mit grösstem Erfolg eingeführt:

Pragada-Jörn-Schinken
feinster, gekochter, ohne Knochen, in Dosen von 6 Pfd. an,
per Pfund Mk. 1.70. Alleinige Engros-Niederlage.
Eine Seltenheit!
Junger Bären-Schinken
geräuchert, im Ausschnitt ½ Pfund 75 Pfg.
Sterilisierte Kaffeesahne in Dosen
ca. ¼ Liter 30 Pfg, ½ Liter 55 Pfg., 1 Liter 90 Pfg.
Sterilisierte Schlagsahne in Dosen
ca. ¼ Liter 60 Pfg., ½ Liter 1.10 Mk., 1 Liter 2.00 Mk.
(13099
Unbegrenzte Haltbarkeit.
Grössere Verbraucher erhalten Engros-Preise.
Gg. Wilh. Weidig Nachf.
Oskar & Ernst Matzelt
Telefon 233 Hoflieferanten Schulstrasse 4
Spezialgeschäft für alle Delikatessen, Konserven, Südfrüchte etc.

u. Emaillierwerk, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Darmstadt
Landwehrstrasse 63.

Sellüger
füttert man bei den hohen Ge=
mit
dem Fleiſch=
treide
treide=
preiſen
nur körnerfutter
Rheingold
der Weſtd. Mühle in Düſſeldorf.
Alleinverkauf:
Wilh. Nungesser
Dieburgerſtr. 10. Fernſpr. 864.

Zut erh. Ladeneinr. f. Kolonial=
waren
billig abzugeben. Näh.
Schuſtergaſſe 15.
(*14618

Kinder=Klappſtühlchen, 1 Kin=
Tder=Klappwägelchen ( Brenna=
bor
) billig zu verkaufen (*1461
Moosbergſtraße 81, part.

Handwagen, 4räd., faſt
halbfranz. Bettſtelle, eiſernes
Firmenſchild, 60X100, bill. abzug.
*14364mdfs) Schuſtergaſſe 13, Haber

Iiitt Sotert
geg. Haarausfall, Schuppen, Haar=
ſpalte
, keine Glatze mehr, mit
Dr. Kuhn’s Brennessel-Spiritus-
Haarwasser, erhältlich bei (9085a
G. Kanzler. Marktstr. 3.

(11725a
Ahungl Alst Rherſchent
Wegen Aufgabe der Damenkl.
ſpottbillig, um ſofort zu räumen.
Damenkleider, Unterröcke, Da=
menmäntel
, weiße u. farbige Bluſen,
Stück 50 Pfg., Mädchenkl., 1 faſt
neues weiß., langes Jackettkl., auf
Seide gearb., guterhaltene Anzüge,
Damenſtiefel, einige Damenſonnen=
ſchirme
, 1 Poſt. neue Kittel= Bluſen=,
Haus= u. Kinderſchürzen, 1 faſt neues
Plüſchſofa mit 3 Seſſel billig zu
verkaufen Arheilgerſtr. 10, Ein=
gang
links, 2. Stock. Fuchs. (*14690
Wegen Wegzug
1 vollſt. Bett, Tiſch, Stühle u.
Div. ſowie ein Fahrrad z. verkaufen.
Landwehrſtr. 46, II. (*14698
Getr. Kinderkleider billig absgb
Niederramſtädterſtr. 36, II. (*14681
Adlerrad m. Freil., gut erh.
wegzugshalber für 30 Mk. zu ver
kaufen. Ahaſtr. 12 II. (*14711
Echt engl. Rindleder Kabinekoff.
zu verk. Moſerſtr. 3, p. (B13046

Aerzte (
Diener Maschinisten Anstalten Friseure
8 Mechaniker Autofahrer 3
Fuhrleute Metzger Bäcker
Kellner Schreiner Bergleute
Köche Schriftsetzer Bildhauer (5
Kürschner Schlosser Brauer Labaratorien ukkateure Buchbinder S
Maurer Tap zierer Conditoren Maler
. Zannärzte etc.
etc. (13114 Nur vorzügliche, bewährte waschbare Qualitäten
zu billigsten Preisen.

Philipp Hess
Darmstadt, Schillerplatz 5.

Berite, et, eit teit. tete.
1 Bettſtelle m. Sprungfedermatr.,Badeofen Kohlenheiz
1 Waſchtiſch, 1 graues Jackettkleid zu verk. Grüner Weg 17.
(neu) billig zu verk. Scholomowitsch, 5 ſchläfige, eiſerne Bettſtelle,
Gutenbergſtr. 37, II.
(*14728 wie neu, zu verkaufen Roß=

fir Hei=

Kinderw

ſchöner
auer Sitz= u.
Liegewagen billig abzugeben
Neckarſtr. 8, Stb., I. (*14730
du verk. 1 S.=Nähmaſchine, gut
2 erh., 15 Mk. Liebigſtr. 47. (*14682s

dörferſtraße 40.
(*14685so
Pillig abzug.: 70 Weinflaſchen,
1 Weinſchr., 1. Ofenſch., 1 Gaslp.
u. verſch. Pankratiusstr. 2½, II. (*14573si
ol. Bettſt. m. Spgr., 1 Bettſt., Stühl.
b. z. vk. Landskronſtr. 55, II. (*1470

[ ][  ]

Seite 32

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 15. Inni 1912.

Nummer 139.

9
Soohassssssoss
Ssoaaassasagssss eog

100 Hotof

weit unter Preis!
das Meter jetzt 65 Pf.
,
Gut bestickte Tüllstoffe, waschecht .
Kleingemusterte gute Tülle und Valencienne, hübsche gefällige Dessins, . das Meter jetzt 95 Pf.
Elegante Blusentülle, gut gearbeitete Spachtelstoffe, feine Valencienne, das Meter jetzt 1.75 u. 1.35 Mk.
Grosse Partie Spitzenreste in Einsätzen und Spitzen zu halben Preisen. :
Der Stickerei-Roben-Extra-Verkauf dauert fort.
bis Mk. 45.
bis Mk. 65. Mk. 25.
Roben seither bis Mk. 15.

jetzt 6.75

jetzt 10.00

jetzt 16.50

jetzt 25.

Einheitspreise für Damenhüte und Formen

Alle garnierten Hüte ausnahmslose jetzt Mk. 6.50.
Alle Formen und Matelot-Hüte, jetzt 2.50 und 1.50.
Gelegenheitskäufe für Seidenstoffe
jetzt das Meter Mk. 2.50, 1.75 und 1.00.
Ia Kleider- und Blousenqualitäten

(13083

oidenauf

Gaud Volz!

1ee64
d
No6d06sasss Soso
8ee
ee

360

Gegründet 1860

Gegründet 1860

Gg Kar
Hofuhrmacher u, Hoflieferant
DARMSTADT
Ludwigstr. 20 Telefon 506
Moderne
Hausuhren

in grösster Auswahl.
Eine Uhr ist ein Vertrauens-
artikel
und bietet der Uhr-
macher
als Fachmann die beste
Gewähr für tadellose korrekte
Ausführung aller Teile der
Werkesowohl wie der Gehäuse.

Geſchäftsempfehlung und Erwiderung.
Erwan.
Meiner werten Kundſchaft zur gefl. Nachricht, daß ich vom

in Moquetteplüſch 25 Mk., großer
2tür. Kleiderſchrank 43 Mk., 1 neu
bezog. Sofa 28 Mk., nußb. Sekre=
tär
68 Mk., neu. Bücherſchr. 95 Mk.,
Ruhebett mit ſchwerer Decke, gek.
140 Mk., für 50 Mk., Bettſtelle mit
Matratze 28 Mk. Karlſtr. 41. (*14680

Klemlaufe
6/12 Ps, auch für Geſchäftszwecke
geeignet, für 1500 Mk. zu verk.
Garage, Frankfurterſtr. 130. (*14614
Schloßgaſſe 23 bill. z. verkanfen:
2 Betten, 1 Schrank, 1Waſchtiſch,
1Tiſch, 1 Bücherbr., 1 zweiarm.
Lüſter, 1 gr. Küchenbüfett, für Wirte
ſehr. geeignet.
(*14645
Sehr ſchönen Petroleumlüſter, für
Gas einger., mit 12 Kerz. (20 M.),
ſaub. woll. Portieren billig zu verk.
*14628sm) Aliceſtraße 14, 1. Stock.
Gut erhaltener Reitrock
zu verk. Hoffmannſtr. 23. (*14635

nicht mehr von
Backwaren Herrn Eugen Schütz
sondern
von der Konditorei Gg. Schwarz

Sonntag, den 9. Inni 1912, ab meine
vormals Thiermann, Ludwigsplatz 4
geliefert bekomme und halte mich bei Bedarf hierin, ſowie in
Chocoladewaren, Cacaos, Cakes, Tees etc. beſtens empfohlen.
Hochachtungsvoll
ED. MARCHAND
Conditorei- u. Chocoladewaren, Heidelbergerstrasse 87
(*14703
neben dem Chauſſeehaus.

Weißlack. Metallbettſt. mit See=
gras
=Matraße 20 Mk., 1 Baby=
korb
4 Mk. z. vk. Schulstr. 14, I. (*116760

Die Anfertigung der Uhrgehäuse und Werke geschieht
in grossen Spezial- Uhren- und Uhrgehäuse-Fabriken
unter voller Garantie für genaue Anpassung in Stil
: . und Holzart zu betr. Zimmereinrichtung.

ſod. ſchwarzſeid. Rock für 8 Mk.
Iabzug. Näh. Exped. (*14675so

Dapeziermehl billigſt (*14665
Ehrmann. Wendelſtadtſtr. 8, I.

Zwecks genauer Anpassung werden die betr. Zimmen-

einricht. von mir photographisch gratis aufgenommen.

Täglich frisch:
Dickmilch (*221sms
Erdbeeren in Milch
Reform-Restaurant

Meine Hausuhren zeichnen sich durch eine wohlklingende
Alexanderstrasse 4. I.
Schlagweise aus, worauf ich ganz besonderen Wert lege.
Nähere Offerten, Abbildungen und Skizzen stehen gerne
zu Diensten.
(10950a

Werden ſofort an=
Umzuge genommen und
(B12781
ausgeführt
Gg. Hofmann, Sandbergſtr. 45.

Parkettböden
werd. gerein. Dieburgerſtr. 4. (12138a

Fahrrad
fein vernickelt, mit Garantieſchein
zu verkaufen
(12454a
Hahn, Gutenberaſtr 58, III

ſchwarz, 120 M., abzugeb.
Piano
Mollerſtr. 32, III. (*14634

as Geheimnis, jung
und schön zu sein,
ist gelöst durch einfache Anwendung der San Francisco-
Wunderseife O1A‟. O1A‟ ist ein geradezu verblüffend wir=
kendes
Schönheitsmittel von absoluter Wirkung. 01A‟ verleiht
dem Teint ein blühendes Koforit, eine Weiche und Glätte, dies
jedermann entzückt. Jede Unreinheit des Teints, wie Wimmerln,
Sommersprossen, Röte, Mitesser, schwindet zuverlässig durch
01A‟. O1A‟ macht die schwieligsten Hände elegant zart,
rein und fein. Ueberzeugen Sie sich, dass O1A‟ von wunders
barem Erlolg ist.
Mk. 2.
1 ganze Dose San Francisco-Wunderseife O1A‟
Mk. 1.
1 kleine Dose San Francisco-Wunderseife JOIA‟
pro Stück 75 Pfg.
O7A‟- Seife in fester Form
Lebaralleu lanben.
I. Amerikanische Parfumerie OJA‟
General-Vertretung und Versand
Parfumerie der Linhorn-Apothcke, Theaterplatz 1
Frankfurt a. Main.
(X13048

von A. Hodurek, Ratibor,
ist dus seit ea. 35 Jahren glänzend
bewährte Vertilgungsmittel aller
Insekten u. Ungeziefer, wie
Schwaben, Russen, Wanzen,
Fliegen. Flöhe, Vogel-
milben
, Motten, Ameisen,
Schnaken.
Erfolg staunenerregend!
(13014)

In Darmstadt bei E. Fuld. L. Zink (Inh. Wilh. Zink.)