Darmstädter Tagblatt 1912


03. April 1912

[  ][ ]

Inſerafe
Abonnementspreis
175. Jahrgang
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden
angenommen in Darmſtadt.
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47.
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen= verbunden mit Wohnungs=Anzeiger und der Sonntags=Beilage:
turen Beſtell. entgegen zu. 60 Pfg. monatl.
ſowie von unſeren Agenturen und
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. Bei
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 30 Seiten.

Das Neueſte vom Tage.

Aus Eſſen wird gemeldet, daß bei den Gerichten bis
jetzt über tauſend Prozeſſe aus Anlaß des
Bergarbeiterſtreiks anhängig gemacht wor=
den
ſind.
Der Prinz von Wales iſt in Paris einge=
troffen
.
Der Fürſt von Monaco iſt in Wien eingetroffen
und vom Kaiſer Franz Joſef empfangen worden.
Die Zahl der engliſchen Bergleute, die am
Montag die Arbeit wieder außgenommen
haben, wird auf 30000 geſchätzt.
Sunyatſen und die proviſoriſche Regierung in China
haben in einer formellen Sitzung der National=
verſammlung
ihre Aemter niedergelegt.

Die Vermittelungsaktion im italieniſch=
türkiſchen
Kriege.

Die großen Hoffnungen, die man in Italien auf
die Monarchenbegegnung in Venedig ſetzte, ſind nun=
mer
zunichte geworden. Bekanntlich hatte die italigniſche
Preſſe während der Anweſenheit Kaiſer Wilhelms auf
italieniſchem Boden begeiſterte Artikel gebracht, in denen
klipp und klar erklärt wurde, daß ſich im Anſchluß an die
Monarchenbegegnung bedeutſame Geſchehniſſe von gro=
ßem
Einfluß auf die weitere Entwicklung des italieniſch=
türkiſchen
Krieges ereignen würden. Dieſelben Blätter
gaben aber bald darauf ihrer Enttäuſchung Ausdruck,
weil ſie vergeblich auf irgend welche offiziellen Kund=
gebungen
im Sinne eines Friedensſchluſſes warteten.
Erſt jetzt verkündet in Italien und auch in Deutſchland
die offiziöſe Preſſe, daß vorläufig alles beim alten bleibt.
Die italieniſche Regierung läßt im Popolo Romano ver=
künden
, man begreife in Italien die ſchwierige und deli=
kate
Stellung, die die Neutralität den Großmächten auf=
erlege
. Italien ſei den Mächten dankbar für die Vermitt=
lungsaktion
und wünſche nur, daß die Türkei bald auf
die Vorſchläge Italiens antworte.
Namens der deutſchen Regierung beſtätigt die Nord=
deutſche
Allgemeine Zeitung, daß eine Parallelaktion
der fünf Großmächte in Konſtantinopel nach Art des von
ihnen in Rom unternommenen Schrittes angebahnt iſt.
Nur würde es ſich darum handeln, ob die fünf Mächte
es für angemeſſen halten, wie Italien auch die Türkei
in freundlicher aber amtlicher Form über ihre Friedens=
bedingungen
zu befragen. Es iſt kaum anzunehmen, daß
dieſe neue Vermittlungsaktion irgend welchen praktiſchen
Erfolg haben wird, denn die Pforte betont immer von
neuem, daß die Türkei in eine Abtretung von Tripolita=
nien
unter keinen Umſtänden einwilligen werde, ja
ſogar, daß ſie dies nicht tun könne, weil mit dem Augen=
blick
, wo die Türkei den Schutz der Mohammedaner auf=
geben
würde, der Sultan auch auf das Kalifat verzich=
ten
müſſe. Die Araber würden dann ſofort ein neues
Kalifat für Arabien, Aegypten und Afrika einrichten.
Darin beſteht die größte Schwierigkeit der Lage und
darin liegt auch der Grund, daß die Araber an der Seite
der Türken weiterkämpfen. Auf der anderen Seite hat
aber Italien bereits definitiv von Tripolitanien Beſitz
ergriffen, d. h. das Parlament hat ſich mit den Maßnah=
men
der Regierung einverſtanden erklärt und Tripolita=
nien
iſt durch Geſetz italieniſches Gebiet geworden, ohne
daß von irgend einer Macht Einſpruch erhoben worden
wäre, weil eben kein fremder Staat die Luſt verſpürt, ſich
in die Streitigkeiten zwiſchen Italien und der Türkei
einzumiſchen.
Nach den letzten vorliegenden Nachrichten ſieht ſich
auch die Türkei zu einer Nachgiebigkeit umſoweniger
veranlaßt, als ſie täglich immer beſſere Meldungen über
die Poſition der vereinigten türkiſch=arabiſchen Streit=
kräfte
in Tripolitanien erhält. Zudem rechnet man am
Goldenen Horn mit dem Eintritt der heißen Jahreszeit,
die zu einer weiteren, ſehr bedenklichen Verſchlechterung
der Lage der Italiener führen müſſe. Denn dieſe ſeien
bei der furchtbaren Hitze nicht imſtande, aus den Küſten=
plätzen
weiter gegen das Innere der Provinz vorzuſto=
ßen
. Italien dagegen ſetzt ſeine Kriegspläne fort, unab=
hängig
von den Schritten der Mächte in Konſtantinopel,
von denen es demnach nicht viel zu halten ſcheint.

Die nächſten Operationen betreffen die Beſetzung von
Zuara und der Bay von Bomba, ſowie die Beſetzung
einer großen Inſel im Aegäiſchen Meere. Die Zuverſicht
der Türken und die Maßnahmen der Italiener deuten
jedenfalls darauf hin, daß man vorerſt noch nicht mit
der Einſtellung der Feindſeligkeiten rechnen kann.
*
Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung ſchreibt: Un=
ter
der Ueberſchrift Die Kaiſerreiſe bringt die Nowoje
Wremja einen Leitartikel, worin u. a. ausgeführt wird,
daß die ruſſiſche Vermittelungsaktion an
Berlin ſcheitere, da der Widerſtand der Türkei für Deutſch=
land
nötig ſei. Dieſe Bemerkung verdient tiefer gehängt
zu werden. Wer einigermaßen die diplomatiſchen Vor=
gänge
der letzten Zeit verfolgte, dem muß das Unſinnige
ſolcher Behauptungen in die Augen ſpringen. Die No=
woje
Wremja weiß auch ſelbſt, daß ſie Unſinn behauptet.
Für ſie handelt es ſich um gewohnheitsmäßige
Brunnenvergiftung gegen die deutſche
Politik und dazu iſt ihr jedes Mittel recht.
Die Nowoje Wremja hatte Deutſchland als den Ur=
heber
der italieniſchen Enttäuſchungen hingeſtellt, ſein
Widerſtand ſolle die ganz uneigennützigen Friedens=
vermittelungen
der ruſſiſchen Diplomatie durchkreuzt und
die Türkei zur hartnäckigſten Unverſöhnlichkeit ange=
ſtachelt
haben. Es iſt ebenſo ſelten wie erfreulich, daß
ſolchen Verdächtigungen offiziös mit großer Deutlich=
keit
und Energie entgegengetreten wird und dieſe Trei=
bereien
beim rechten Namen genannt werden.

Die Beſtrafungen aus Anlaß des
Bergarbeiterſtreiks.

* Alle im Zuſammenhange mit dem Bergarbeiter=
ſtreik
begangenen Straftaten erfahren, wie man Ber=
liner
Blättern ſchreibt, durch die Juſtizbehörden eine be=
ſchleunigte
Behandung, ſodaß ſchon eine Reihe von Fäl=
len
zur Aburteilung gelangt iſt. Einige leichtere Ueber=
tretungen
von Ordnungsvorſchriften wurden mit Geld=
ſtrafen
zwiſchen 30 und 80 Mark geahndet, ſchwerwie=
gendere
Fälle von Ungehoxſam gegen polizeiliche An=
ordnungen
ſowie unbefugtes Waffentragen und Beläſti=
gungen
Arbeitswilliger wurden in 5 Fällen mit Haft bis
zu 2 Wochen, in 2 Fällen mit je 4 Wochen beſtraft. In
der Mehrzahl der übrigen Fälle handelte es ſich um die
typiſchen Streikausſchreitungen, wie Be=
drohung
, Ehrperletzung und tätliche Angriffe auf Nicht=
ſtreikende
. Nach § 153 der Reichsgewerbeordnung ſteht
darauf Gefängnis bis zu 3 Monaten, falls nicht nach
dem allgemeinen Strafgeſetz härtere Strafe eintritt.
Bei den bis jetzt erfolgten 46 Verurteilun=
gen
betrugen die Strafen in 6 Fällen von 4 Tagen bis
1 Woche Gefängnis; auf 2 Wochen Gefängnis wurde
2 Mal, bis zu 3 Wochen 4 Mal und bis zu 1 Monat 18
Mal erkannt. Von den Verurteilten haben 15 2 Monate
zu verbüßen, während die höchſte Strafe von 3 Monaten
einmal verhängt wurde. Beamtenbeleidigung, Be=
drohung
, Widerſtand gegen die Staatsgewalt, Landfrie=
densbruch
und tätliche Angriffe mit Waffen auf die Si=
cherheitsmannſchaften
bildeten in 15 Fällen den Grund
zur Anklage. Das Strafmaß ſchwankte dabei von 2 Wo=
chen
bis zu 6 Monaten Gefängnis. Welchen Umfang die
Ausſchreitungen angenommen hatten, ergibt ſich daraus,
daß allein im Polizeibezirk Eſſen über 350 Straf=
anzeigen
erſtattet ſind, darunter wegen Körperver=
letzung
30, wegen Sachbeſchädigung 13, wegen Waffen=
tragens
ohne Erlaubnis 30, Vergehen gegen die Perſon
und das Eigentum Arbeitswilliger über 100 Fälle. In
Hamborn ſollen über200 Anzeigen wegen Streikvergehensvor=
liegen
. Bei 61 Perſonen wurden dort Waffen beſchlag=
nahmt
. Außerdem hat naturgemäß die Zahl der durch
Polizeiſtrafen zu ahndenden Uebertretungen während
der Streiktage eine große Höhe erreicht; ſo mußten allein
in Hamborn innerhalb weniger Tage faſt 300 polizei=
liche
Strafverfügungen erlaſſen werden.
Dieſe Zahlen beweiſen, zu welchen bedauerlichen
Folgen die Verhetzung der ohnehin leicht erregbaren
Bergarbeiterbevölkerung geführt hat.
* Eſſen (Ruhr), 2. April. Bis jetzt ſind bei den
Gerichten über 1000 Prozeſſe aus Anlad des
Bergarbeiterſtreiks anhängig gemacht worden.

Deutſchland und Mexiko. Die Köln.
Ztg. enthält ein Telegramm aus Berlin, in dem es heißt:
Gewiſſe Kreiſe in Amerika ſcheinen angeſichts der an=
dauernden
Unruhen in Mexiko ſtark nervös geworden
zu ſein und die dortige Lage, die ja allerdings recht be=
denklich
iſt, noch ſtark zu übertreiben. So nur iſt es zu
erklären, daß die Hearſtpreſſe, die allem Anſchein nach
eine Beſetzung Mexikos wünſcht, Nachrichten aller Art
verbreitet, die das Odium einer ohne Herausforderung
erfolgenden Beſetzung auf andere Schultern laden möch=
ten
. Selbſtredend ſucht man Deutſchland zu dieſem
Zwecke heranzuziehen, und bald iſt es eine in grauſamer
Weiſe niedergemetzelte deutſche Frau an dieſer ganzen
Geſchichte iſt kein wahres Wort , derentwegen Deutſch=
land
eingreifen will, bald ſind es große wirtſchaftliche
Intereſſen Deutſchlands, die uns zu einem ſcharfen Vor=
gehen
gegen Mexiko veranlaſſen ſollen. Wir ſollen uns
mit nichts weniger als der Abſicht tragen, ein großes
Landungskorps nach Mexiko zu werfen, um den Ameri=
kanern
zuvorzukommen. Das iſtnatürlich himmel=
ſchreiender
Unſinn, deſſen Verbreitung in Amerika inſo=
fern
kaum ſehr ſchädlich werden dürfte, als man dort
ganz genau weiß, was von den Senſationsnachrichten
mancher amerikaniſcher Zeitungen zu halten iſt. Es iſt
ja richtig, daß das Deutſche Reich einige Beſchwerden
gegen Mexiko hat; doch ſind das ſolche, die auf dem
Wege der regelmäßigen völkerrechtlichen Verhandlungſer=
ledigt
werden können und keinen Grund zu einem poli=
tiſchen
Einſchreiten geben. Auf das Beſtreben, die
Dinge in Mexiko ſchlimmer darzuſtellen als ſie ſind,
dürfte auch die in Waſhington verbreitete amerikaniſche
Meldung zurückzuführen ſein, daß die Stadt Mexiko ſeit
Donnerstag abend telegraphiſch von der Außenwelt ab=
geſchnitten
ſei. Mit Berlin arbeitet der Telegraph mit
Mexiko nach wie vor, und daher kann von einer tele=
graphiſchen
Abſchneidung wohl kaum die Rede ſein.
Roerens Abſage. Die zur Bekämpfung der
Kölner Richtung, alſo des offiziellen Zentrums, von
den Anhängern der Oſterdienstagskonferenz geſchaffene
ultramontane Köln. Korr. ſchreibt zu Roerens Mandats=
niederlegung
:
Wir freuen uns über den Entſchluß des Herrn Ge=
heimrat
Roeren. Er wird zur Klarheit das Seine bei=
tragen
! Wenn die gegenwärtigen Vorſtände des Zen=
trums
tatſächlich die Partei im grundſätzlichen Einklang
mit dem Katholizismus belaſſen wollen, iſo werden ſie
Herrn Roeren erklären, daß er ja recht habe, indem er
den grundſätzlichen Einklang des Zentrums mit der ka=
tholiſchen
Weltanſchauung behaupte, er könne ſich alſo
beruhigen und in der Fraktion bleiben. Die Vorſtände
werden dann des weiteren energiſch gegen jene vorgehen,
welche im Gegenſatz zu Herrn Roeren den beſagten Ein=
klang
des Zentrums mit dem Katholizismus beſtreiten,
weil dieſe Elemente nach Anſicht derſelben Vorſtände
ein wirklicher Knochenfraß am Zentrum wären. Tun
ſie das nicht, ſondern laſſen ſie einen hochverdienten
Perlamentarier infolge des Zentrumsſtreites ausſchei=
den
, ohne ſich mit ihm über die zugrunde liegenden Fra=
gen
zu verſtändigen, ſo iſt das ein Zeichen, daß ſie unter
Kölner Einfluß ſtehen.
Das Zentrum dürfte das alles nicht tun. In der
Fraktion hatte ſich Roeren nicht nur wegen ſeiner An=
ſichten
, ſondern namentlich wegen ſeines engen Zuſam=
menhanges
mit dem aus dem Fraktionsverbande aus=
geſchloſſenen
Grafen Oppersdorff unliebſam gemacht.
Katzenſteuer in Preußen. Der preußiſche
Miniſter des Innern und der Finanzminiſter haben ſich
damit einverſtanden erklärt, daß künftig der Einführung
einer zunächſt auf höchſtens zwei Jahre feſtzulegenden
Katzenſteuer in den Städten nicht grundſätzlich entgegen=
getreten
wird. In ländlichen Bezirken und kleinen Land=
ſtädten
darf eine Katzenſteuer wie bisher nicht eingeführt
werden.
Die bayeriſche Regierung und die
Jeſuiten. In der Augsburger Abendzeitung wird
ein Erlaß veröffentlicht, den der neue Kultusminiſter
verfügt haben ſoll. Er gibt eine Interpretation des ſog.
Jeſuitengeſetzes, von dem bekanntlich nur noch der § 1
übrig geblieben iſt, der den Jeſuiten und den verwandten
Kongregationen Ordensniederlaſſungen und Ordens=
tätigkeit
im Deutſchen Reiche verbietet. Dagegen ſind
die früher der Tätigkeit des einzelnen Jeſuiten entgegen=
ſtehenden
Hinderniſſe im weſentlichen beſeitigt. We
nun die Greneen der geſatlich erlaubten und der nich?

Deutſches Reich.

[ ][  ][ ]

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 3. April 1912.

Nummer 80.

mehr geſtatteten Betätigung für dieſe Ordensleute liegt
umgrenzt der Erlaß in einer Weiſe, die von den oppoſitio=
nellen
bayeriſchen Blättern als eine Begünſtigung der
Jeſuiten ausgelegt und dementſprechend kommentiert
wird.
Chauſſeegelder für Automobile. Der
gothaiſche Landtag nahm die Vorlage an betr. die Er=
hebung
von Chauſſeegeldern für einheimiſche und aus=
ländiſche
Automobile.

Ausland.

Oeſterreich=Ungarn.
Das neue Kabinett im ungariſchſen
Abgeordnetenhauſe. Im ungariſchen Abgeord=
netenhauſe
ſtellte ſich das neuernannte Kabinett Khuen=
Hedervary vor und wurde von der Regierungspartei be=
geiſtert
begrüßt. Der Miniſterpräſident erklärte: Es war
unſere Pflicht, die Gewiſſensruhe dem König herzuſtellen
und unabſehbare Verwirrungen zu beſeitigen. Die Re=
gierung
will daher ihre Rechtsauffaſſung betreffend die
Reſolution über die Einberufung der Reſerviſten nicht
geltend machen. Wir haben neuerdings die Regierung
übernommen, um uns das Wohlwollen des Monarchen
zu ſichern und die Arbeit fortzuſetzen, die wir im In=
tereſſe
der Nation übernommen haben. Auf dieſer
Grundlage erſuche ich um das Vertrauen der Abgeord=
neten
. (Lebh Beifall, ſtürmiſche Rufe rechts: Es lebe
der König!) Koſſuth erklärte namens ſeiner Partei, daß
dieſe nunmehr freie Hand erhalten habe. Er beantrage
die Entſendung eines Ausſchuſſes, der die Adreſſe an
den König verfaſſen ſoll, um dieſen zu überzeugen, daß
der Artikel 18 des Geſetzes vom Jahre 1888 keine Schmä=
lerung
der Majeſtätsrechte enthalte. Im Namen der
Juſthpartei erklärte Hollo, die endgültige Löſung der
Kriſe ſei nur durch die Wahlreform möglich. Graf Jul.
Andraſſy billigte das Vorgehen des Grafen Khuen voll=
kommen
. Er ſagte, es gebe keinen gewiſſenhaften Un=
garn
, der in einem ſolchen Augenblicke und in einer
ſolchen Lage anders handelte. Aus dem königlichen
Handſchreiben ſei erſichtlich, daß ſich Khuen einer Stim=
mung
gegenüber befunden habe, die nicht zu berückſich=
tigen
, geradezu ein Verbrechen gegen die Nation und
ein Undank gegen die Krone geweſen wäre. Graf Alader
Zichy erklärte im Namen der klerikalen Volkspartei, er
beuge ſich vor den Argumenten, die das königliche Hand=
ſchreiben
enthalte. Die Debatte wurde darauf vertagt.
Italien.
Der Senat vertagte ſich auf unbeſtimmte Zeit.
Der Präſident ſandte den in Libyen Kämpfenden und
dem König Grüße des Hauſes. Der Miniſterpräſidant
dankte dem Senat für ſeine Unterſtützung, die er der Re=
gierung
bei ihrem Unternehmen lieh, das den Patriotis=
mus
des Landes in einem Maße ſteigerte, wie ſeit 50
Jahren es nicht mehr geſchehen ſei.
Frankreich.
Das Protektorat über Marokko. Der
Matin ſchreibt: Der Widerſtand, den der Sultan Muley
Hafid anfänglich der Unterzeichnung des Protektorats=
vertrages
entgegenſetzte, bezog ſich faſt ausſchließlich auf
diejenigen Vertragsklauſeln, die Beſtimmungen über die
Rechte Spaniens und die Internationaliſierung Tangers

enthalten. Frankreich hat, indem es mit Nachdruck dieſe
beiden Beſtimmungen aufrecht erhielt, einen neuen Be=
weis
ſeiner Redlichkeit Spanien und England gegenüber
gegeben. Hoffentlich wird die Madrider Regierung die
von Frankreich bei dieſer Gelegenheit bewieſene freund=
ſchaftliche
Haltung anerkennen.
England.
Deutſch=engliſche Verſtändigung. Der
Marineminiſter machte im Parlament neue Andeutungen
über Verhandlungen, die gepflogen werden, um zwiſchen
Deutſchland und England einen freundſchaftlichen Aus=
tauſch
von Informationen über die Marine zu erzielen
Von dem liberalen Unterhausmitglied King iſt die
Frage an den Marineminiſter gerichtet worden, ob ein
ſolcher Austauſch bereits zwiſchen England und Deutſch=
land
ſtattgefunden habe und ob an einen Informations=
Austauſch auch mit einer anderen Macht gedacht würde
im Hinblick auf eine mögliche Einſchränkung der Rüſtun=
gen
. Churchill antwortete, daß Verhandlungen zwiſchen
Deutſchland und England ſchweben und gute Fortſchritte
machten, doch wünſche er für den Augenblick nichts wei=
ter
zu ſagen.
Aſien.
Hungersnot in Indien. Die Hungersnot,
die ſeit zwei Monaten in ganz Vorder=Indien wütet,
hat einen außerordentlichen Charakter angenommen.
In den Präſidentſchaften Bombay und Madras ſind in
den letzten Monaten über 10000 Perſonen dem Hunger=
tode
erlegen. In Haidarabad graſſiert der Hunger und
fordert zahlloſe Opfer. Die engliſch=indiſche Regierung
hat 800000 Ruipen als erſte Rate für die Notleidenden
bewilligt, des ferneren iſt von der Regierung ein Betrag
von 2600000 Rupien für Notſtandsarbeiten, Kanaliſation
in der Präſidentſchaft Bombay, ausgeſetzt worden.

* Berlin, 2. April. Heute treten die bisherigen
Schiedsrichter im Schneiderſtreik in Jena
zuſammen. Sie haben nach dort auch die Leiter der in
Betracht kommenden Organiſationen der Arbeitgeber
und Arbeitnehmer geladen. Es ſoll nochmals ein Eini=
gungsverſuch
unternommen werden.
* Wien, 1. April. Kaiſer Franz Joſef em=
pfing
den Fürſten von Monaco in beſonderer Au=
dienz
. Um 6 Uhr abends fand bei dem Kaiſer Hoftafel
ſtatt, an der der Fürſt mit Gefolge, die Miniſter des
Aeußern und des Unterrichts, der Präſident der geo=
graphiſchen
Geſellſchaft, Admiral Montecuccoli u. a.
teilnahmen.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 3. April.

* Vom Hofe. Prinz Georg von Griechen=
land
iſt geſtern vormittag zum Beſuch am Großh. Hofe
hier eingetroffen.
* Verliehen haben Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog
dem Reallehrer Friedrich Heuſel an der
Realſchule und dem Progymnaſium zu Alzey und dem
Reallehrer Heinrich Engel in Wimpfen aus Anlaß
ihrer Verſetzung in den Ruheſtand die Krone zum Ritter=
kreuz
2. Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Groß=
mütigen
, ferner das Ehrenzeichen für Mitglieder frei=
williger
Feuerwehren dem Georg Kräuter zu Höchſt,
Kreis Erbach.
* Uebertragen wurde dem Lehrer Auguſt Greb in
Zwingenberg, Kreis Bensheim, eine Lehrerſtelle an der
Gemeindeſchule zu Weiſe iau, Kreis Mainz; dem Schul=

amtsaſpiranten Heinrich Wolff aus Ober=Olm, Kreis
Mainz, eine Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu
Bürſtadt, Kreis Bensheim.
rg. Strafkammer. Aus Gründen, die anzugeben ſich
beide hartnäckig weigern, richtete der 23jährige Student
Paul Heinecke aus Haugen an den 25jährigen Studenten
Otto May aus Bromberg eine Herausforderung zum
Zweikampf mit Säbeln, die May auch annahm. Die Poli=
zei
erhielt Kenntnis von dem Zweikampf und verhinderte
ihn. Beide Angeklagte erhalten je eine Woche
Feſtungshaft. Der 55jährige Kaufmann Eduard
Ludwig Bufleb aus Neckarſteinach hat ſich wegen un=
lauteren
Wettbewerbs zu verantworten. Der Angeklagte
bezog von Thüringer Fabrikanten Fieberthermometer, die
er nach der Prüfung vertrieb. Die Prüfung nahm die
Frau des Angeklagten vor, und dieſe Prüfung war für ihn
der Anlaß, ſeinem Geſchäft den Titel Heſſiſches phyſikaliſch=
techniſches
Privat=Prüfungsinſtitut zu geben. Auf Be=
anſtandung
änderte er die Bezeichnung um in Phyſikaliſch=
techniſches
Prüfungsinſtitut‟ In einem Fachblatt erſchien
auch im vorigen Jahre ein von einem Apotheler verfaßter
Artikel, in welchem die Thermometer des Angeklagten als
beſonders zuverläſſig und als vollgültiger Erſatz für die
amtlich geprüften geprieſen wurden. Dieſen Propaganda=
Artikel legte der Angeklagte in Sonderabdrücken ſeinen
Fabrikaten bei. Der Artikel machte die phyſikaliſch=techniſche
Reichsanſtalt auf das Gebaren Buflebs aufmerkſam und
auf deren Veranlaſſung ſtellte der Verein ſächſiſcher Glas=
inſtrumenten
=Fabrikanten am 21. Juni 1911 Strafantrag
wegen unlauteren Wettbewerbs gegen Bufleb. Bei einer
von der Reichsanſtalt vorgenommenen Prüfung der Buf=
lebſchen
Fabrikate wurde von 32 Thermometern nur einer
als fehlerfrei befunden. Zu der geſtrigen Verhandlung vor
der hieſigen Strafkammer waren drei Sachverſtändige ge=
laden
. Prof. Grützmacher=Ilmenau äußerte ſich gut=
achtlich
dahin, daß die von Bufleb gelieferten Thermometer
beſſer ſind wie die im allgemeinen gelieferten. Die dort
vorgenommene Prüfung hingegen könne nicht den Titel
eines phyſikaliſch=techniſchen Prüfungsinſtituts in Anſpruch
nehmen. Die einmal vorgenommene Prüfung eines
Wärmegrades insbeſondere berechtige noch nicht dazu. Der
Angeklagte hatte einen Jahresumſatz von 24000 Thermo=
metern
. Durch die Bezeichnung als Prüfungsinſtitut ſind
vielfach Anfragen an die Reichsanſtalt veranlaßt worden,
ob das Buflebſche Inſtitut eine Nebenſtelle der Phyſikaliſch=
Techniſchen Reichsanſtalt ſei. Der Staatsanwalt führte
aus, daß er es als feſtgeſtellt erachten möchte, daß die Ther=
mometer
des Angeklagten viel beſſer waren als die an=
deren
, nicht amtlich geprüften. Die Merkmale des unlau=
teren
Wettbewerbs ſeien lediglich darin zu erblicken, daß
der Angeklagte in den Ankündigungen erklärte, die Inſtru=
mente
ſeien in den Graden 36, 38 und 41 kontrolliert, wäh=
rend
zugegeben wird, daß in dem Inſtitut nur in einem
Punkte kontrolliert wurde. Die Bezeichnung als Prüf=
ungsinſtitut
bezweckte zweifellos, im Publikum den An=
ſchein
eines beſonders günſtigen Angebots zu erwecken. Das
Gericht erachtete die Merkmale des unlauteren Wettbewerbs
für erwieſen, erkannte jedoch an, daß dem Angeklagten der
gute Glaube nicht abgeſprochen werden könne und ſprach
ihn von Strafe und Koſten frei.
* Der Feſthaus=Vexein Darmſtadt hielt am Montag
im Kaiſerſaal ſeine diesjährige ordentliche Haupt=
verſammlung
ab, die erfreulicherweiſe gut beſucht
war. Nach dem von dem Vorſitzenden, Hauptmann
von Hahn, erſtatteten Jahresbericht betrug die Mit=
gliederzahl
des Vereins Ende 1911 360 Perſonen, iſt
alſo gegen das Vorjahr um 196 geſtiegen. Eine Reihe
namhafter Stiftungen und Geſchenke ſind dem Verein
zuteil geworden, von denen die hochherzige Zuwendung
zweier Vermächtniſſe durch Se. Königl. Hoheit den
Großherzog an erſter Stelle zu nennen iſt. Der
Richard Wagner=Verein veranſtaltete zum Beſten des
Feſthaus=Fonds drei, der Mozart=Verein ein Konzert;
außerdem gaben zu dieſem Zwecke Geheimergt Profeſſor
Dr. Henry Thode einen Franz Liſzt=Abend und der Köl=
ner
Pianiſt Karl Friedberg einen Klavier=Abend. Sämt=

Das Grabmal des Landgrafen Georg
Wilhelm, des Großvaters der Königin
Luiſe, in der Darmſtädter Stadtkirche.
Von D. Dr. Wilh. Diehl, Stadtpfarrer in Darmſtadt.

In dem Chor der Darmſtädter Stadtkirche iſt ein
ganz eigenartiges Grabmal erhalten, mit dem nicht nur
die meiſten Darmſtädter, ſondern auch manche Forſcher
nichts rechtes anzufangen wiſſen. Schon ſeine In=
ſchrift
iſt rätſelhaft. Sie nennt, im Unterſchiede von
allen übrigen Denkmälern, die die Kirche aufweiſt, kei=
nen
Namen deſſen, der geehrt werden ſoll. Sie lautet
nämlich:
Dem geliebteſten Gemahl,
neunmahligen Vater,
Gottes und der Menſchen Freunde und Helden,
ſetzt dieſes Denkmal ehelicher Liebe
M. L. A. geb. Gr. L. H. u. D.,
die der Seelige durch ſeinen Tod
zum erſtenmal betrübte.
Noch auffallender iſt des Grabmals Form. Es zeigt
uns einen fein ausgearbeiteten Kopf, mit zwei Locken
an den Schläfen und frei wallendem Haar im Nacken.
in einer Umrahmung, die dazu nicht recht paſſen will.
Nun hat zwar die Forſchung feſtgeſtellt, was die
eigenartige Inſchrift beſagen will. Die Abkürzungen
ſind aufzulöſen: Maria Luiſe Albertine, geb. Gräfin
Leiningen, Heidesheim und Daxburg‟ Das Denkmal
will dem Andenken an deren Gemahl gewidmet ſein.
Alſo dem 1722 geborenen, 1782 verſtorbenen Landgrafen
Georg Wilhelm, einem Sohn des Landgrafen Lud=
wig
VIII., der aus ſeiner im Jahre 1748 geſchloſſenen
Ehe mit der erwähnten Prinzeſſin von Leiningen= Dax=
burg
=Heidesheim folgende neun Kinder hatte: 1. Lud=
wig
, Oberrheiniſcher Kreis=Generalfeldmarſchall, f 1823;
2. Wilhelm, als kleines Kind 1750; 3. Friede=
rike
, 1782, die Mutter der Königin Luiſe von Preu=
ßen
; 4. Georg Karl, Generallieutnant, 1830;
5. Charlotte, 1785 als Gemahlin des Prinzen
Carl Ludwig Friedrich von Mecklenburg=Strelitz;
6. Carl, General=Feldwachtmeiſter, 1795; 7. Fried=
rich
, 1808, 8. Luiſe, 1829 als Gemahlin des Groß=
herzogs
Ludewig I., 9. Auguſte, 1796 als Gemahlin
des Pfalzgrafen Maximilian Joſeph, nachmaligen =
nigs
von Baiern. Georg Wilhelm wird in der In=
ſchrift
als Held bezeichnet, weil er an ſeinem Lebens=
ende
auf eine glorreiche militäriſche Laufbahn zurück=
ſchauen
konnte. Wie Hoffmeiſter in ſeinem Hiſto=
riſch
=genealogiſchen Handbuch über alle Linien des hohen
Regentenhauſes Heſſen (Kaſſel 1861) mitteilt, ward
Georg Wilhelm 1743 kgl. preußiſcher Oberſt eines Füſi=
Lierregiments, trat jedoch 1747 als Generalmajor aus

dieſen Dienſten und ward im Jahre 1754 Reichs=General=
Feldmarſchalllieutnant, 1758 Reichsgeneral der Ka=
vallerie
, 1764 Kommandant der Feſtung Philippsburg,
1768 k. k. General der Kavallerie und Chef eines Dra=
gonerregiments
, 1771 kommandierender General= Feld=
marſchall
des oberrheiniſchen Kreiſes. Seine Gemahlin
die Leiningerin, ſtarb 1818 zu Strelitz. Sie hat ſich be=
kanntlich
um die Erziehung ihrer Enkelinnen, der Köni=
gin
Luiſe und deren Schweſtern, große Verdienſte er=
worben
und der ſpäteren preußiſchen Königin in dem
Alten Palais am Markte (Fürſtenhof) und in dem
von Georg Wilhelm erbauten Braunshardter
Schlößchen viele ſchöne Stunden bereitet.
Sind wir mithin über den Inhalt der Inſchrift doch
recht gut orientiert, ſo kann man das nicht hinſichtlich
der Form behaupten, in der das Denkmal uns gegen=
wärtig
vor Augen ſteht. Zwar iſt ſchon vor Jahren feſt=
geſtellt
worden, und ich habe dementſprechend in dem
Büchlein Unſere Stadtkirche in Wort und
Bild (Preis 75 Pfg.) eine Notiz aufgenommen, daß
das Grabmal der Reſt eines Denkmals iſt, das vordem
an einer Säule des Mittelſchiffs geſtanden hatte und
mit zwei weiteren Stücken verſehen war, von denen
das eine den Tod, das andere eine über das Bild des
Prinzen ſich beugende Frauengeſtalt darſtellte.
Aber genaueres über die ganze Anlage des alten Denk=
mals
und die Veranlaſſung ſeiner Umgeſtaltung, war
nicht feſtzuſtellen.
Durch einen kleinen Fund ſind wir nunmehr in der
Lage, dieſe Lücke in der Geſchichte des Denkmals aus=
zufüllen
. In der Neujahrsgabe, die am erſten Januar
1841 dem Herkommen gemäß von dem Diener der evan=
geliſchen
Stadtkirche beim Einſammeln des Neujahrs
als Druckſtück den Darmſtädter Bürgern überreicht
wurde, iſt nämlich eine genaue Beſchreibung des Denk=
mals
in ſeiner urſprünglichen Form uns erhalten ge=
blieben
. Sie zeigt uns, daß wir in dem, was heute noch
vorhanden iſt, nur Bruchſtücke des alten, kurz nach 1782
errichteten Denkmals vor uns haben, und daß das Denk=
mal
zu der Zeit, als es noch vollſtändig war und noch
nicht im Chor, ſondern im Schiff der Kirche ſtand einen
ganz anderen Eindruck gemacht haben muß, als ſein heu=
tiger
Torſo. In dieſer Neujahrsgabe des Kirchendieners
Zimmermann leſen wir nämlich: Das jüngſte Epita=
phium
befindet ſich im Haupttheil der Kirche, der Kan=
zel
gegenüber, iſt von Gyps und wurde von
Andreas Dittmann aus Obereiesheim bei Lam=
berg
verfertigt; er war Bürger zu Gernsheim und Maler
und Hofbildhauer bei dem Fürſten Löwenſtein=Heubach.
Auf dem Fuße des Epitaphiums ſteht eine große, zum
Theil verſchleierte, tiefgebeugte weibliche Figur, die, mit
einem Arme auf eine Urne (woran ſich ein männliches
Bruſtbild befindet) geſtützt, mit trauerndem, geſenk=
tem
Blicke auf zwei Kinder herabſieht, wovon das eine,
vor einem Helm ſtehend, eine niedergeſenkte, erloſchene

Fackel, und das andere, ſitzend, eine Tafel im linken
Arme hält. Auf letzterer lieſt man folgende Zeilen mit
goldener Schrift: Dem geliebteſten Gemahl uſw. (vgl.
oben). Ueber dieſer oben beſchriebenen Gruppe ſchwebt
eine Figur, das Symbol des Todes, mit der Senſe,
welche einen Schild berührt, worauf nachfolgende In=
ſchrift
mit goldenen Buchſtaben zu leſen iſt:
Georgius Wilheimus, Landgravius Hasso-Darmstadinus
cireum Rhenani superioris summus castrorum Prae-
fectus
imperii et Austriae summus equitum Dux ordinis
regii aquilae albae Eques, natus D. X. Jul. MDCCKXII,
denatus D XX. Jun. MDCCIXXXII
So ſah das Denkmal noch im Jahre 1841 aus! Bei
dem Umbau der Stadtkirche 1844/45 wurde es abgebro=
chen
und aus geringen Teilen von ihm ein neues Denk=
mal
geſchaffen: das, das wir jetzt vor uns ſehen. Der
Künſtler, der die gegenwärtige Form ſchuf, war kein
Mann von Geſchmack. Er hat etwas zuſammengeſtop=
pelt
, das nicht im entfernteſten den Eindruck macht, den
ſeine Vorlage gemacht haben muß.
Bei dieſer Umgeſtaltung des Denkmals im Jahre
1845 ſind alle übrigen Teile des Grabmals Landgraf
Georg Wilhelms beſeitigt worden. Wohin ſie kamen,
iſt mir unbekannt. Ich glaube aber, daß es noch ein=
mal
gelingen wird, ſie in irgend einem Magazin oder auf
einem Speicher aufzufinden.
Im Jahre 1845 hat man übrigens, was nebenbei
erwähnt ſein ſoll, auch anderen Denkmälern in der
Stadtkirche übel mitgeſpielt. So hat z. B. der Maler=
meiſter
, der die großen Tafeln an dem Epitaphium
Georgs I. und der Landgräfin Magdalene an der Rück=
wand
des Chors neu ſchrieb, an mehreren Stellen will=
kürliche
Aenderungen angebracht und vor allem die in
dem großen Buchſtaben 2 in der erſten Tafel unter dem
Bild des Landgrafen noch 1840 vorhandene Inſtchrift:
Anno 1597 iſt dieſes fürſtliche Epitaphium von mir
Johannes Löschen geſchrieben worden in ſeiner
Niederſchrift weggelaſſen, vermutlich weil ihm das Nach=
malen
dieſer ganz zierlichen Schrift zu ſchwer war. Noch
ſchlimmer iſt man damals mit dem Grabmal der Her=
zogin
von Braunſchweig umgegangen. Man hat ſeinen
Innenteil, einen Kruzifixus mit anbetender Frauen=
geſtalt
, herausgebrochen und in die Oeffnung ein elen=
des
Glasfenſter eingeſetzt. Wenn heute die Stelle die=
ſes
Fenſters ein gemaltes Kirchenfenſter einnim
ſo ſieht das Grabmal zwar nicht mehr ſo gräßlich aus,
wie vordem, daß aber dies Neben= und Ineinander von
alten, künſtleriſch feinen Denkmalteilen und einem
modernen Glasfenſter ſchön ſei, wird wohl niemand be=
haupten
. Auch hinſichtlich des heute verſchwundenen
Innenteils hege ich die Hoffnung, daß er einmal wieder
aufgefunden werden wird, und daß man dann Veran=
laſſung
nehmen wird, das ſtörende und ganz zweckloſe
Glasfenſter wieder zu beſeitigen.

[ ][  ][ ]

Nummer 80.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 3. April 1912.

Seite 3.

liche Veranſtaltungen hatten guten Erfolg. Die Finanz=
lage
des Vereins iſt nach kurzem Beſtehen ſchon eine
recht günſtige geworden; er verfügt bereits über ein
Vermögen von 28000 Mark. Zur Sicherung des in
Ausſicht genommenen Bauplatzes wurden von dem Vor=
ſtand
die nötigen Schritte getan. Daß die gegenwärti=
gen
Saalverhältniſſe in Darmſtadt unhaltbar geworden
ſind, hat ſich im Laufe des vergangenen Jahres in vie=
len
Fällen wieder in deutlichſter Weiſe gezeigt, und der
Gedanke, daß der Bau eines Feſthauſes für
Darmſtadt eine dringende Notwendigkeit geworden iſt,
beginnt jetzt in weiteſten Kreiſen Wurzel zu ſchlagen.
Man rechnet beſtimmt darauf, daß nun insbeſondere auch
die zahlreichen Darmſtädter Vereine, die doch an der
baldigen Inangriffnahme des Baues in erſter Linie
intereſſiert ſind, ſich dem Feſthaus=Verein in Bälde als
körperſchaftliche Mitglieder anſchließen werden. Mit
herzlichen Dankesworten an die Mitglieder des Vor=
ſtandes
und des Verwaltungsbeirats für ihre Tätig=
keit
ſchloß der Jahresbericht. Die darauf vorgenom=
mene
Neuwahl des Vorſtandes hatte das Ergebnis, daß
gewählt wurden: zum Vorſitzenden Hauptmann von
Hahn, zu ſeinem Stellvertreter Großh. Rat Sonne, zum
Schriftführer Bankprokuriſt Seipp, zu deſſen Stellvertre=
ter
Architekt Harres, zum Schatzmeiſter Direktionsaſſi=
ſſtent
Peppler, zu Beiſitzern Rechtsanwalt Dr. Hoff=
mann
II., Baurat Jäger, Sanitätsrat Dr. Maurer, Rent=
ner
Pfeil, Rentner Pöllot und Profeſſor Pützer. In
den Verwaltungsbeirat wurden gewählt: Regierungsrat
Baſtian, Dr. Willy Merck und Geheimerat Römheld.
Nachdem zwei von dem Vorſtande beantragte Satzungs=
änderungen
Annahme gefunden hatten, wurde die von
großer Einmütigkeit getragene Hauptverſammlung ge=
ſchloſſen
.
In der ſich anſchließenden Vorſtandsſitzung
fanden die Zuwahlen zum Vorſtande ſtatt. Sie fielen
auf die Herren: Geh. Hofrat Profeſſor Burmeſter, Pro=
vinzialdirektor
Fey, Geh. Oberfinanzrat Dr. Fuchs, Ge=
neralmajor
Frhrn. von Heyl, Generalſtaatsanwalt Ge=
heimeraat
Dr. Preetorius, Präſident Dr. A. Weber und
Miniſterialrat Dr. E. Weber. Der Vorſtand des Ver=
waltungsbeirates
konſtituierte ſich in der Weiſe
daß Geheimerat Römheld zum Vorſitzenden, Dr. Merck
zu ſeinem Stellvertreter, Oberbibliothekar Dr. Voltz und
Hofkammerrat Engel zu Schriftführern gewählt wur=
den
. Eine Reihe neuer Mitglieder wurde aufgenom=
men
. Die nächſten Veranſtaltungen zum Beſten des Ver=
eins
werden ein Liederabend von Elſa Laura von Wol=
zogen
und ein Konzert von Geh. Hofrat Willy Bur=
meſter
ſein, denen im Herbſt ein vom Richard Wagner=
Verein veranſtaltetes Konzert von Kammerſängerin
Erika Wedekind folgen ſoll. In lebhafter, bis nach
Mitternacht ſich hinziehender Diskuſſion wurden dann
die Platzfrage und die Gewinnung neuer finanzieller
Quellen erörtert, und die gefaßten Beſchlüſſe laſſen er=
hoffen
, daß noch in dieſem Jahre das Feſthausprojekt
ſeiner Verwirklichung ein gut Teil näher gebracht wer=
den
kann.
* Hauptverſammlung des Odenwaldklubs. Montag
abend fand im Fürſtenſaal die Hauptverſammlung der
Ortsgruppe Darmſtädt des Odenwaldklubs unter dem Vor=
ſitz
des Herrn Bürgermeiſter Mueller ſtatt. Dieſer er=
öffnete
die Tagung und gab in ſeiner Begrüßungsanſprache
ſeiner Freude Ausdruck, daß der Beſuch der Verſammlung
ſo außerordentlich zahlreich war. Nachdem der Vorſitzende
feſtgeſtellt hatte, daß die Hauptverſammlung ordnungs=
mäßig
einberufen war, wies er auf den großen Erfolg des
letzten Dekorierungsfeſtes hin; allſeitig ſei man der Ueber=
zeugung
geweſen, daß das Feſt eins der ſchönſten des Klubs
geweſen ſei. Er wolle deshalb nicht verfehlen, hier noch=
mals
insbeſondere Herrn Dr. Köſer, ſowie den anderen
Damen und Herren den Dank des Klubs für ihre Mitwirk=
ung
bei der ſchönen Veranſtaltung auszuſprechen, auch Herrn
Robert Klump für die Dekorationen. Den Jahresbericht
erſtattete hierauf Herr Stadtſekretär Kreiter. Der Redner
bemerkte zunächſt, daß die Zahl der Klubmitglieder etwas
zurückgegangen ſei, und zwar von 1461 auf 1415. Es ſollen

daher durch Werbeſchreiben und perſönliches Werben dem
Verein neue Mitglieder zugeführt werden. Die im Wan=
derplan
vorgeſehenen Wanderungen ſind ſämtlich ausge=
führt
worden; nicht weniger als 130 Herren nahmen daran
teil, im ganzen rund 1600 Perſonen. 91 Mitglieder konn=
ten
mit den goldenen Klubabzeichen geſchmückt werden.
Den Führern wurde dann Dank ausgeſprochen für die
Leitung der Wanderungen. Der Berichterſtatter erwähnte
dann noch das erfolgreiche Dekorierungsfeſt, die mit gro=
ßem
Beifall aufgenommenen Bierabende, ſowie die guten
Beziehungen zu den übrigen Ortsgruppen des Klubs und
die Unterſtützung der Vereinsbeſtrebungen durch die Preſſe.
Einwendungen gegen den Bericht wurden nicht erhoben,
worauf dem Berichterſtatter, Herrn Stadtſekretär Kreiter,
durch den Vorſitzenden der Dank für ſeine Mühewaltung
ausgeſprochen wurde. Den Kaſſenbericht erſtattete ſodann
Herr Kaſſierer Löwe. Hiernach belaufen ſich die Ein=
nahmen
auf 10 295,63 Mark und die Ausgaben auf 8632,83
Mark. Der Vorſitzende teilte mit, daß die Kaſſe geprüft
und in Ordnung befunden worden iſt und dankte hierauf
dem Rechner für ſeine muſterhafte Kaſſenführung. Den
Voranſchlag für das kommende Vereinsjahr unterbreitete
Herr Kaſſierer Löwe ebenfalls der Verſammlung. Der
Voranſchlag ſieht 9922,80 Mark in Einnahme und 9890
Mark in Ausgabe vor, darunter ſind 2000 Mark für Neu=
herſtellungen
am Kaiſerturm. Die Vorſchläge wurden ohne
Debatte genehmigt.
Herr Bürgermeiſter Mueller machte hierauf Mit=
teilung
über den Wanderplan für das kommende Vereins=
jahr
. In längerer Beſprechung wurde dann der Wan=
derplan
für 1912/13 wie folgt feſtgeſetzt: 1912:
1) 21. April: Neckartal. Weinkeim-Ober=Flockenbach-
Eichelberg-Heiligkreuzſteinach-Hirſchhorn. Marſchzeit 6
Stunden. Führer ſind die Herren Zentner und Klump.
2) 19. Mai: Odenwald. Hauptverſammlung in Groß= Um=
ſtadt
. Darmſtadt-Roßdorf-Groß=Umſtadt. Marſchzeit
4 St. Führer ſind die Herren Bergmann und Wetzſtein.
3) 16. Juni: Maintal. Höchſt-Rimhorn-Breitenbrunn-
Bremhof-Trennfurt-Klingenberg. Marſchzeit 6 St.
Führer ſind die Herren Wehnert und Fouché. 4) 7. Juli:
Rheinwanderung. Ziel und Marſchzeit werden noch feſt=
geſetzt
. Führer ſind die Herren Notti und Klump. 5) 25.
Auguſt: Wetterau. Friedberg-Bad Nauheim-Winterſtein
Forſthaus Winterſtein-Ziegenberg-Münſter-Iſſeltal-
Butzbach. Marſchzeit 7 St. Führer ſind die Herren Dr.
Puth und Wetzſtein. 6) 15. September: Odenwald. Hetz=
bach
Gebhardshütte Bullau Eutergrund-Würzberg
Eulbach-Michelſtadt. Marſchzeit 6 St. Führer ſind die
Herren Gebrüder Metzger. 7) 13. Oktober: Bergſtraße.
Zwingenberg-Auerbacher Schloß-Hochſtättertal- Eremi=
tage
-Wilmshauſen-Gronau-Ober=Hambach- Gulden=
klingenhof
-Sonderbach-Erbach-Heppenheim. Marſch=
zeit
6 St. Führer ſind die Herren Kraus und Repp. 8)
3. November: Odenwald. Zell-Rehbach-Ober=Moſſau-
Beerfelden. Marſchzeit 6 St. Führer ſind die Herren
Scherer und Bohnſack. 9) 24. November: Odenwald.
Darmſtadt-Reinheim. Marſchzeit 6 St. Führer ſind die
Herren Bergmann und Klump. 1913: 10) 5. Januar:
Bergſtraße. Darmſtadt-Auerbach. Marſchzeit 6 St.
Führer ſind die Herren Winkler und Kunze. 11) 3. Februar:
Taunus. Königſtein Altkönig Feldberg Homburg.
Marſchzeit 6 St. Führer ſind die Herren Fiſcher und
Kreiter. 12) 3. März: Odenwald. Darmſtadt-Neunkirchen
Jugenheim. Marſchzeit 7 St. Führer ſind die Herren
Cramer und Stumpf. Außerdem wird am 28. und 29. Sep=
tember
d. J. ein 1½ Tages=Ausflug in den Vogelsberg
unternommen (Nidda-Schotten-Hoherodskopf- Hochwald=
hauſen
-Ilbeshauſen-Eiſenbach-Blitzenrod-Lauterbach).
Führer ſind die Herren Seip und Helfenbein. Im Zu=
ſammenhang
mit den Beratungen über den Wanderplan ge=
dachte
der Vorſitzende auch in anerkennenswerter Weiſe der
Wegemarkierer.
Es folgten die Vorſtandswahlen. Durch Zuruf wieder=
gewählt
wurden die Herren: Major Maß, Kaufmann
Fiſcher, Sanitätsrat Maurer, Profeſſor Kiſſinger, Direktor
Daub und Kaſſierer Löwe. Herr Stadtſekretär Kreiter

(Schriftführer) hat wegen Arbeitsüberbürdung gebeten, von
ſeiner Wiederwahl abzuſehen. An ſeiner Stelle wurde
Herr Stadtſekretär Schrauth gewählt. Der Vorſitzende
ſprach Herrn Kreiter ſodann den Dank des Vereins für
ſeine langjährige unermüdliche Tätigkeit aus. Ein Vortrag
von Herrn Prof. Kiſſinger über Schülerwanderungen
der auf der Tagesordnung ſtand, mußte wegen Verhinder=
ung
des Redners abgeſagt werden. Da auch keine Anträge
vorlagen, ſchloß der Vorſitzende die Verſammlung. Ein ge=
mütliches
Beiſammenſein der zahlreichen Anweſenden ſchloß
ſich an.
* Hoher Beſuch. Ihre Königl. Hoheiten der
Großherzog und Prinzeſſin Heinrich von
Preußen beſuchten am Montag das Offenbacher Leder=
waren
= und Koffer=Spezial=Haus Carl Sans, Schul=
ſtraße
1, und machten daſelbſt mehrere Einkäufe.
C2) Aus dem ſtädtiſchen Voranſchlag für 1912. Der Be=
trieb
des Städtiſchen Krankenhauſes mit ſeinen 500 Betten
und einer durchſchnittlichen Tagesbelegung mit 314 Kran=
ken
im Jahre 1910 erfordert 415 430 Mark, wovon 114000
Mark durch Zuſchuß der Stadtkaſſe gedeckt werden ſollen.
Von den ſonſtigen Einnahmen ſind die Pflegegelder auf
235 620 Mark, die Beiträge zur Krankenanſtalt für Dienſt=
boten
auf 42000 Mark veranſchlagt. Das Krankenhaus hat
auch ein nicht unbedeutendes Kapitalvermögen, welches eine
Zinſeneinnahme von 10 280 Mark abwirft. Unter den Aus=
gabepoſten
iſt der für Lebensmittel mit 149600 Mark der
ſtärkſte. Im außerordentlichen Etat ſind für die Erweite=
rung
des Krankenhauſes noch ferner 251630 Mark einge=
ſtellt
. Damit ſollen hauptſächlich folgende Anlagen gemacht
werden: 1. Umbau des Haupteinganges in der Grafen=
ſtraße
, Schaffung einer geräumigen Vorhalle und Ver=
größerung
der Bureauräume, unter Zuziehung des der=
zeitigen
Direktorwohnhauſes, 60000 Mark, 2. Unterbring=
ung
der Apotheke, der pathologiſchen Abteilung und der
Schweſternzimmer in dem früher Heinzerlingſchen und
Albertſchen Hauſe, 47500 Mark, 3. Herrichtung von Dienſt=
wohnungen
für Anſtaltsärzte und =beamte in den Häuſern
Bismarckſtraße Nr. 38 und 40, 35000 Mark, 4. Herrich=
tung
von Dienſtwohnungen und Schweſternzimmern in
dem Hauſe Fuchsſtraße Nr. 19 (früher Rahnſches Haus),
11900 Mark, 5. Terrainregulierungen, gärtneriſche Anlagen
nebſt Herſtellung von Einfriedigungen und Kanälen, 27210
Mark, 6. Erweiterung der Keſſelanlage durch Aufſtellung
zweier neuer Dampfkeſſel, 48500 Mark uſw.
Der 6. Hermann Knispel=Abend, der am Montag
im Saale des Hotels Zur Traube ſtattfand, hatte ſich
wiederum ſehr guten Beſuches zu erfreuen. Daß dieſer
zahlreiche Beſuch erzielt werden konnte trotz der Hoch=
flut
der Veranſtaltungen ähnlicher Art, muß als Beweis
dafür gelten, daß die Vortragskunſt des Herrn Hof=
rezitators
Knispel ſich in Darmſtadt einen treuen
Freundeskreis erworben, was auch durch die Tatſache
Beſtätigung findet, daß man im weſentlichen faſt ſtets
die gleichen Geſichter im Auditorium ſieht. Ueber Her=
mann
Knispels Vortragskunſt waren wir ſchon ſo oft
Lobens= und Anerkennenswertes zu ſagen in der Lage,
daß wir dem Neues kaum hinzufügen können. Das Pro=
gramm
des Abends, der ausſchließlich dem Humor ge=
widmet
war, war (vielleicht mit einer Ausnahme) wie=
der
mit feinem Verſtändnis gewählt und brachte dadurch
trotz des einheitlichen heiteren Grundzuges viel Abwech=
ſelung
. Wie immer hatte der Künſtler ſein Programm
in Hochdeutſche und Dialektdichtungen geteilt, in welch
letzteren er mit ſteigendem Erfolg Pfälzer Mundart be=
vorzugt
. Er brachte im erſten Teile: Die neuen Fidel=
Lieder von Theodor Storm; ein paar ſinnreiche politiſche
Fabeln von Grillparzer: Orientaliſcher Kongreß, Diplo=
matiſcher
Rat; Teile aus Ritter Kurts Brautfahrt von
Goethe. Es folgten von Darmſtädter Dichtern: Das
Eſelslehen von Otto Roquette, Maifahrt von Gottfried
Schwab und Der neue Samſon von Karl Hepp. Dann:
Mir träumt, ich bin der liebe Gott, Sie ſaßen und tranken
am Teetiſch und Hoffahrt von Heinrich Heine; Althol=
ländiſcher
Brauch, die Auflöſung des Verwaltungsrats
von Johannes Trojan; Sprüche und Albumblätter von
Ernſt Freiherr v. Wolzogen; weiter Dichtungen von Otto

Feuilleton.

* Aus Kunſt, Wiſſenſchaft und Leben. Der Jugend=
ſchriftſteller
Karl May iſt wie gemeldet, nach
kurzer Krankheit in Radebeul bei Dresden geſtorben. Er
am von einem Vortrag in Wien erkältet zurück. Die
ſchweren Angriffe des letzten Jahres, die in Prozeſſen
ihren Ausdruck fanden, hatten Mays Kräfte ſehr herab=
gemindert
. Waren doch viele von den Tauſenden, denen
Karl May in der Jugend ein faſt vergötterter Schrift=
ſteller
geweſen, von ihm abgefallen, als bekannt wurde,
daß ſeine berühmten Winnetau= und Old Shetter=
hand‟
=Geſchichten keine Erlebniſſe wiedergaben, ſondern
lediglich Schwindel= und Phantaſiegebilde ſind, und daß
er ſelbſt, der gefeierte Held der Feder, der die Tugend
predigte, in ſeiner Jugendzeit nichts weniger als ein
einwandfreies Leben geführt habe und als Dieb, Ein=
brecher
und Räuber mit dem Zuchthaus Bekanntſchaft
gemacht hat. Zeitungsangriffe und darauffolgende Pro=
zeſſe
enthüllten den ſtaunenden Zeitgenoſſen dieſe pein=
lichen
Dinge, und es begann nun ein Kampf gegen ihn
und den Einfluß, den er übte. In einzelnen Punkten
vermochte May ſich zu rechtfertigen, aber es nutzte nichts
mehr. Sein Ruf war vernichtet. Wie man früher ſeine
Schriften empfohlen hatte, ſo warnte man jetzt vor ihm
und verwies ſeine Bücher mit Recht in das Reich der
Schundliteratur. Einſam und verbittert iſt Karl May
jetzt aus dem Leben geſchieden.
Gemäldeverſteigerung in Paris. Bei
der Auktion der Sammlung Dollfus wurden hauptſäch=
lich
Gemälde aus der kölniſchen und weſtfäliſchen Schule
verſteigert. Ein Bild aus der Werkſtatt Stephan Loch=
ners
, Beſuch Jeſus im Tempel, erzielte einen Preis
von 156000 Francs. Ein anderes Bild aus der Soeſter
Schule erzielte 30000 Francs. Gut bezahlt wurden drei
Gemälde Lukas Cranachs, von denen Venus 19200
Francs erzielte. Das Porträt eines Unbekannten aus
der Werkſtatt van Eycks iſt für 27000 Francs nach Lon=
don
verkauft worden.
Das Muſeum der lebenden Bäume. Die in den
Vereinigten Staaten beſtehende Geſellſchaft zur Erhalt=
ung
landſchaftlicher Schönheiten der amerikaniſche Hei=
matſchutz
, hat vor kurzem mit der Ausführung eines
großangelegten Planes begonnen, der in ſeiner Art ein=
zig
daſteht: mit der Schaffung eines großen Muſeums
aller lebenden Baumarten. Es iſt zum erſten Male, daß
ein ſolches Unternehmen gewagt wird. Das Arbore=
tum
wie der Name dieſes Muſeums lautet, hat ſeine
Stätte in Letchworth Park im Staate New=York gefun=
den
, und hier wird man binnen kurzem alle Baumarten
der Welt vertreten finden. Das Arboretum dient dop=
pelten
Zwecken, es wird in erſter Linie der Naturforſch=
ung
ein wertvolles Anſchauungsmaterial liefern, zu glei=

cher Zeit aber auch den Zweck eines Volksparks erfüllen,
denn jedermann ſoll zu dem Park Zutritt haben und in
den Promenaden luſtwandeln können. Letchworth Park
verdankt ſeinen Namen dem früheren Beſitzer dieſes
prächtigen Geländes, der im Jahre 1859 das Land an=
kaufte
und urſprünglich den Plan hatte, in dem Park den
Ureinwohnern Amerikas eine Art Denkmal zu errichten.
In der Tat ſammelte Letchworth eine Fülle von Ge=
brauchsgegenſtänden
und Waffen der primitiven India=
ner
, errichtete auf ſeinem Grundſtück Gebäude, die genaue
Nachbildungen der Beratungsräume der Jrokeſen und
anderer Indianerſtämme waren, und noch im Sommer
1910 ließ er in ſeinem Park Mary Semiſon ein Denkmal
errichten, ein Denkmal für die junge weiße Frau, die ihr
ganzes Leben inmitten der Rothäute verbrachte, um ihre
Sprache ihre Lebensgewohnheiten und Anſchauungen
zu ſtudieren. Als Letchworth wenige Monate ſpäter vom
Tode dahingerafft wurde, hinterließ er ſein prachtvolles
Beſitztum mit allen ſeinen indinaniſchen Sammlungen
dem Staate New=York, wobei er in ſeinem Teſtamente
die Bedingung ſtellte, daß der Zutritt in den Park dem
Publikum jederzeit uneingeſchränkt freiſtehen müſſe. Der
Staat nahm die Stiftung an, und nun wird in Letch=
worth
Park das Arboretum entſtehen, das eine glückliche
Fortentwickelung des urſprünglichen Planes iſt und, ab=
geſehen
von ſeinem wiſſenſchaftlichen Zwecke, eine präch=
tige
landſchaftliche Sehenswürdigkeit bilden wird, da
hier zum erſten Male der Verſuch gemacht wird, alle
Bäume der Welt in einer beſtimmten Zone zu züchten.
C) Eine Kinderrepublik in England. In einem kleinen
Dorfe in der Grafſchaft Dorſetſhire wird in den nächſten
Wochen ein eigenartiges Unternehmen gebildet, das für
die alte Welt einſtweilen eine Neuheit iſt: eine Kinder=
republik
. Ein bekannter Londoner Philanthrop. Mr.
Georges Montaau, hat zu dem Verſuch ſein ſtattliches
Landgut in Dorſet zur Verfügung geſtellt, und hier ſoll
nun ein regelrechter Kinderſtaat erſtehen, eine ſoziale
Gemeinſchaft von Knaben und Mädchen, die ihr Gemein=
weſen
ſelbſt und ſelbſtändig regieren, ſich ſelbſt Geſetze
geben und auch ihre Arbeit ſelbſt organiſieren. Die Kin=
derrevublik
von Dorſet iſt in ihren Grundlinien eine
Nachbildung der bereits ſeit Jahren beſtehenden amerika=
niſchen
Kinderrepublik der Georgaes Junior von Free=
will
. Die Bürger dieſes amerikaniſchen Kinderſtaates
der ſich in der Praxis ausgezeichnet bewährt hat. ent=
lehnen
ihre Namen von Georges Waſhington. deſſen
Idealgeſtalt den jugendlichen Bewohnern von Freewill
als leuchtendes Vorbild vorſchwebt. Die enaliſchen Kin=
der
der Jugendrepublik von Dorſet werden ſich nach dem
König Geora V die Georges Junior nennen. Es
ſollen zunächſt gegen 80 Kinder in dies Unternehmen
aufgenommen werden, ſowohl Knaben als Mädchen.
Man beabſichtigt, dabei, vorwiegend Kinder auszuwäh=

len, die aus dem Londoner Slump ſtammen und auch
Knaben und Mädchen, die infolge mangelhafter Erzieh=
ung
mit dem Jugendgericht in Konflikt geraten ſind.
Hier, in kiner Freiheit, die doch auf Gemeinſamkeit be=
gründet
iſt, ſollen die Kinder Gelegenheit haben, zu
guten Staatsbürgern heranzuwachſen; ſollen in der
Praxis erkennen, daß eine menſchliche Gemeinſchaft nur
auf Gegenſeitigkeit aufgebaut werden kann, auf dem
Ehrgefühl und dem Pflichtbewußtſein ihrer Mitglieder
und auf dem Gefühle der Verantwortung, die jeder nicht
nur für ſich, ſondern indirekt auch für die Gemeinſchaft
trägt. Eines der Grundgeſetze dieſes Kinderſtaates wird
der ſchlichte Satz bilden: Ohne Arbeit kein Eſſen im
übrigen ſollen die Kinder gerade durch Freiheit und
Selbſtändigkeit lernen, daß nur eine geſunde Verwalt=
ung
und eine geſicherte Rechtſprechung das Gedeihen
eines Staatsweſens ermöglichen. Die Inſaſſen der Ju=
gendrepublik
werden ihren Präſidenten wählen, einen
Kameraden gleichen Alters, und bei der Regierung und
Verwaltung ihres eigenen Staatsweſens werden ſie
lernen, ſich ſelbſt zu beherrſchen und ſo ſpäter gute Bür=
ger
werden. Die Erfahrungen der Amerikaner mit ihren
Jugendrepublik ſind ſo ungewöhnlich günſtig, daß die
Unternehmer des engliſchen Kinderſtaates zuverſichtlich
der Zukunft entgegenblicken dürfen. In Freewill iſt der
Gedanke, daß beiſpielsweiſe eine Lüge erbärmlich iſt, ſo
ſtark in das Bewußtſein der Kinder übergegangen, daß
Unwahrheiten und Ableugnungen zu den ſeltenſten Aus=
nahmen
gehören, denn jeder einzelne von dieſen jugend=
lichen
Bürgern hält es für ſelbſtverſtändlich, für ſeine
Handlungen einzuſtehen und im Falle eines Fehltrittes
ohne Leugnen das begangene Unrecht offen zu bekennen.
* Ein ſchwerer Schlag. Im Waſhington Herald
leſen wir: Was iſt mit Ihrer Frau nur los, ſie iſt ja
ganz niedergebrochen? Ein ſchwerer Schlag! Was
iſt denn geſchehen? Mein Gott, geſtern ging ſie zu
einer Verſteigerung von Trödelwaren; es war ſchrecklich
heiß, ſie nahm ihren neuen Hut ab, und dann kam plötz=
lich
einer und verſteigerte ihn für 35 Cents .
* Ein Aprilſcherz. Ein Berliner Mittagsblatt hatte in
ſcheinbar ernſthafter Form gemeldet, daß der Reichs=
tagspräſident
, Herr Kaempf, gleichzeitig mit dem Reichs=
kanzler
mehrere Tage Gaſt des Kaiſers auf Korfu ſein
werde. Die Meldung war noch durch einige Einzelheiten
und ein Bonmot des Kaiſers ausgeſchmückt und ließ
Herrn Kaempf und Herrn von Bethmann Hollweg die
Reiſe zuſammen machen und nebeneinander liegende
Räume im Achilleion bewohnen. Das haben viele Leute
ernſt genommen und die Meldung erſchien abends
wie eine politiſche Originalmeldung in einigen Abend=
blättern
. Mit Politik ſoll man nie unterſtehn zu
ſcherzen.

[ ][  ][ ]

Seite 4.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 3. April 1912.

Nummer 80.

Julius Bierbaum, Wilhelm Buſch und Ludwig Fulda.
Die zweite Abteilung brachte köſtliche Perlen derben
Pfälzer Humors aus der Feder von Franz v. Kobell,
Karl Auguſt Woll und Adolf Bowermann. Das Publi=
kum
ſpendete reichen Beifall.
Prof. Ph. Schmittſche Akademie für Tonkunſt.
Mit Beginn des Sommerſemeſters, das am 15. April
ſeinen Anfang nimmt, beginnen neue Kurſe in der Kunſt=
und Dilettantenſchule, ſowie für Anfänger. Der Unter=
richt
erſtreckt ſich auf alle Gebiete der Muſik, wie Klavier,
ſämtliche Streich= und Blasinſtrumente, Geſang für Kon=
zert
, Oper und Haus, Theorie und Kompoſitionslehre,
Kammermuſik, Enſembleſpiel auf 610 Pianos mit und
ohne Streichorcheſter, Orgel, ſowie auf die zu den ver=
ſchiedenen
Abteilungen notwendigen Nebenfächer. Je
nach Wunſch können die Schüler Einzel= oder Klaſſen=
unterricht
erhalten. Es ſei darauf aufmerkſam gemacht,
daß Anmeldungen vormittags in der Zeit von 1012½
Uhr entgegengenommen werden, nachmittags nur nach
ſchriftlicher oder telephoniſcher Anmeldung. Der aus=
fführliche
Proſpekt iſt durch die Direktion, die Muſikalien=
handlungen
und das Verkehrsbureau koſtenlos erhältlich.
* Darmſtädter Künſtler auswärts. Ueber das Auf=
treten
der Konzertſängerin Hermanns=Schaffner
eines Darmſtädter Kindes in einem Konzert des
Volksbildungsvereins Köln=Nippes ſchreibt, wie uns
mitgeteilt wird, der Stadtanzeiger, die Lokalausgabe der
Kölniſchen Zeitung: Eine neue, berechtigtes Aufſehen
erregende Erſcheinung war die Konzertſängerin Irma
Hermanns=Schaffner. Zunächſt ſang ſie mit glocken=
hellem
Sopran Ingeborgs Klage von Max Bruch in
makelloſer Reinheit. Die Lieder Frühlingsabend von
Fritz Fleck, Heimliche Aufforderung von Richard Strauß
und ein liebliches Wiegenlied von Blumenberg brachte
die feingeſchulte Künſtlerin dann ſo entzückend heraus,
daß man ſie nicht ohne Zugabe ziehen ließ, wozu ſie
einen ſtimmungsvollen Geſang in italieniſcher Sprache
wählte. Frau Hermanns=Schaffner iſt unlängſt hier zu=
gezogen
und dürfte bald in weiteren Muſikkreiſen von
ſich reden machen.
A Gewerbeſcheine. Für das am 1. d. Mts. be=
gonnene
neue Steuerjahr ſind in unſerer Stadt 4356 Ge=
werbeſcheine
ausgeſtellt. Der Unterſchied zwiſchen
Alt=Darmſtadt und Beſſungen, der ſeither in ſteuerlicher
Beziehung immer noch beſtand und ſich in der Auf=
ſtellung
getrennter Steuerregiſter äußerte, iſt von nun
an, nachdem beide früher getrennte Gemarkungen jetzt
ein gemeinſames Grundbuch haben, weggefallen.
* Zweiter Deutſcher Zuverläſſigkeitsflug am Ober=
rhein
. Die Ausſchreibung für den Zweiten
Deutſchen Zuverläſſigkeitsflug am Oberrhein 1912 iſt
nunmehr genehmigt worden. Der Flug wird am 12. Mai
in Straßburg (Elſaß) beginnen, ſich auf 7 Tages=
flüge
mit dazwiſchenliegenden Ruhetagen zuſammenſetzen
und in Konſtanz am Bodenſee enden. Die Ausſchrer=
bung
bringt zum großen Teile etwas völlig Neues. Be=
ſonderes
Intereſſe verdient beiſpielsweiſe der Aufklä=
rungs
=Wettbewerb an dem auch Luftſchiffe
teilnehmen. Es herrſcht vielfach noch eine gewiſſe Un=
ſicherheit
darüber, welche Aufgaben in einem zukünftigen
Kriege den Luftſchiffen und welche den Flugzeugen zu=
kommen
ſollen. Einige, meiſt bedingungsloſe Anhänger
der Flugzeuge, meinen, daß dem Luftſchiff in Zukunft
nur noch die Rolle zufallen kann, Sprenggeſchoſſe herab=
zuwerfen
, von denen ſie infolge der Möglichkeit, ein grö=
ßeres
Gewicht zu tragen, eine größere Anzahl mit ſich
führen können, während ſowohl die ſtrategiſche wie die
taktiſche Aufklärung den Flugzeugen zuſtünde, andere da=
gegen
ſind der Anſicht, die ſtrategiſche Aufklärung falle
vornehmlich den Luftſchiffen zu. Sie begründen dieſe
Anſicht damit, daß bei dieſen größere Sicherheit dafhr
vorhanden wäre, daß die Nachrichten ſchnell und ſicher an
das Oberkommando gelangen, einerſeits deshalb, weil
die Luftſchiffe mit funkentelegraphiſchen Sendappara=
ten
mit großer Reichweite ausgerüſtet werden können,
dann auch, weil die Rückkehr der Luftſchiffe immerhin
ſicherer ſei, als diejenige der Flugzeuge, bei denen Flüge
über große Strecken vorläufig noch etwas Seltenes
ſeien.
Wie ſchon mitgeteilt, wird der Zuverläſſigkeitsflug
die Flieger und Luftſchiffer auch nach Darmſtadt
bringen, wo ſich, gleichwie in anderen Städten, Sonder=
wettbewerbe
dem allgemeinen Ausſchreiben einfügen
werden. In Darmſtadt wird z. B. ein Wettbewerb um
den ſchnellſten und kürzeſten Abflug ausgetragen, der das
grandioſe Schauſpiel des gleichzeitigen Aufſtie=
ges
von mindeſtens 8 Fliegern bringen wird.
Auch die begleitenden Luftſchiffe werden Darmſtadt be=
rühren
und der Zeppelinkreuzer ſoll auch hier landen.
Der Ausſchuß hat ſeine Tätigkeit bereits tatkräftig be=
gonnen
. Wie im Vorjahr, iſt natürlich wieder die Auf=
bringung
einer erheblichen Summe nötig, um das Ge=
plante
durchzuführen. Den Spendern und Zeichnern wer=
den
beſondere Vorteile durch Gewährung von reſervier=
ten
Plätzen, eventl. Tribünenſitzen uſw. geboten. Bei=
träge
nehmen die Bank für Handel und Induſtrie und die
Expedition unſeres Blattes gerne entgegen.
* Martinskirche. Unter Mitwirkung des Martins=
kirchengeſangvereins
findet am Karfreitag eine litur=
giſche
Paſſionsfeier ſtatt. Das Programm enthält Chöre
von J. S. Bach. A. Becker. Neithardt und Grell, J. M.
Bach und H. Schütz. Der Eintritt iſt frei.
* Predigten in der St. Ludwigskirche. Die katholi=
ſchen
Leſer dieſes Blattes werden darauf aufmerkſam ge=
macht
, daß P. Schillings aus dem Oblatenorden am
Karfreitag nicht um 8 Uhr, ſondern abends um 6 Uhr
predigen wird.
Poſtverkehr an Oſtern. Wegen des ſtarken
Verkehrs in der Oſterzeit werden am Karfreitag
Pakete und Wertbriefe und am 1. Oſterfeiertag
Pakete, Wertbriefe und Poſtanweiſungen ſowie
Zahlungsanweiſungen außergewöhnlich vormittags
beſtellt. Außerdem erfolgt am Karfreitag und am
1. Oſterfeiertag die Briefbeſtellung vormittags
erſt um 8½ Uhr, ſtatt wie ſonſt Sonntags um 8 Uhr.
Am 1. Oſterfeiertag (7. April) wird auch die
Poſtzollabfertigungsſtelle in der Wilhelminen=
ſtraße
in der Zeit von 8 bis 11 Uhr vormittags für das
Publikum offen gehalten.
* Heſſiſches Silbergeld. Es iſt auffällig, daß man
in Heſſen äußerſt ſelten Silbermünzen mit dem Bildnis
des Landesherrn zu ſehen bekommt. Heſſen hat nämlich,
außer 3=Markſtücken im Jahre 1910, ſeit 1900 kein Silber=
geld
mehr prägen laſſen. Seit 1908, in welchem Jahre
die letzte 10=Markſtücke=Prägung vorgenommen wurde,
ſind für das Großherzogtum nur noch 20=Markſtücke ge=
prägt
, wobei anſcheinend aus Verſehen 1911 Goldſtücke
mit dem jugendlichen Geſicht des Großherzogs, wie es
vor 12 Jahren ausſab, geprägt wurden, obgleich bereits
1910 20=Markſtücke mit einem neuen Porträtſtempel.

hergeſtellt worden ſind, welcher Ernſt Ludwig, wie er
jetzt ausſieht, zeigt.
* Die Mondfinſternis am Montag abend war hier,
da der Himmel nur ſchwach bewöltt war, gut zu beob=
achten
und verlief programmgemäß‟ Nach 10¼ Uhr
trat der Vollmond in den Schattenkegel der Eide und
wurde verfinſtert. Um 11¼ Uhr fand das Maximum
der Verfinſterung ſtatt, wobei ein Fünftel der Mond=
ſcheibe
im ſüdweſtlichen Quadranten vom Erdſchatten
bedeckt wurde. Dann trat der Mond langſam wieder
aus dem Schattenkegel der Erde heraus, und um 12 Uhr
6 Minuten, alſo kurz nach Mitternacht, war die Ver=
finſterung
zu Ende.
* Orpheum. Bauerntheater. Heute Mittwoch,
findet die Wiederholung des Pfarrer von Kirchfeld
ſtatt. Mit der Aufführung dieſes Werkes hatte das
Dengg=Enſemble am verfloſſenen Montag einen be=
ſonderen
Erfolg zu verzeichnen.
§ Krämpfe. Am Montag abend gegen 9½ Uhr iſt
ein auf der Durchreiſe befindlicher Artiſt in der Schuſter=
gaſſe
von Krämpfen befallen worden. Er wurde durch
die Sanitätswache nach dem Krankenhaus verbracht.
§ Feſtgenommen. Ein Zigeuner welcher von
Offenbach aus ſieckbrieflich verfolgt wird, iſt hier feſt=
genommen
worden.

* Eberſtadt, 2. April. Hier wurde in dieſen Tagen die
Flickſtunde nach ſegensreichem Winterhalbjahr für die
Sommermonate geſchloſſen, um im kommenden Winter
aufs neue zu beginnen. Einen eigentlichen Namen hat ſie
noch nicht, und das iſt das beſte Zeichen ihres geſunden
Weſens. Den Damen aber, die in treuer Hingabe in die=
ſen
vergangenen Wintermonaten wöchentlich zweimal je
zwei Stunden abends arme Frauen im Flicken und Schnei=
dern
unterrichtet haben, gebührt der herzlichſte Dank und
ihr Beiſpiel allenthalben Nachahmung, aus welch letzterem
Grunde dieſe Zeilen der Oeffentlichkeit übergeben werden.
Dank gebührt aber auch der politiſchen Gemeinde, die im
Rathaus einen Saal zur Verfügung ſtellte, und allen, die
teils durch Ueberlaſſung von Tiſchen, teils durch Gaben
zur Beſchaffung von Nähmaſchinen mitgeholfen haben,
die Flickſtunde zu ermöglichen.
§ Pfungſtadt 2. April. Herr Rentner Dr. E. W.
Büchner hat als früherer Beſitzer der Ultramarinfabrik
ſeine früheren, noch hier lebenden Arbeiter und Arbeiterin=
nen
am letzten Samstag abend und Sonntag nachmittag im
Hotel Strauß bewirtet nachdem er ſie in einer länge=
ren
Anſprache herzlichſt begrüßt hatte. Auch führte er ihnen
Lichtbilder vor, die die Eingeladenen an ihren früheren
Wirkungskreis erinnerten. In leutſeligſter Weiſe unterhielt
er ſich mit jedem einzelnen ſeiner früheren Arbeitnehmer.
Am Sonntag nachmittag photographierte er das früher in
ſeinem Dienſt geweſene Perſonal, woran ſich nochmals eine
geſellige Unterhaltung bei Bier, bezw. Kaffe ſchloß.
Das hieſige Männerquartett veranſtaltete in der vergange=
nen
Woche drei Datterich=Aufführungen. Das treff=
liche
Spiel der Darſteller, verbunden mit den entſprechenden
Dekorationen, fand den vollſten Beifall der zahlreichen Be=
ſucher
dieſer von Humor ſprühenden Darmſtädter Lokal=
poſſe
.
Dieburg, 2. April. Der älteſte noch aktive Geiſt=
liche
Deutſchlands dürfte wohl der im hieſigen
Kapuzinerkloſter lebande Pater Ingenuin ſein, der dem=
nächſt
ſein 94. Lebensjahr vollendet und trotz dieſes hohen
Alters noch allen Verpflichtungen ſeines ſtrengen Ordens
nachkommt. Der greiſe Prieſter gehört bereits ſeit
74 Jahren ſeinem Orden an und feiert im Auguſt dieſes
Jahres ſein 70jähriges Prieſterjubiläum. Im Jahre
1818 zu Winnebach in Tirol geboren, kam der Pater im
Jahre 1866 in das hieſige Kloſter, in dem er jetzt ſchon
volle 46 Jahre wirkt. Die Stadt Dieburg ernannte den
greiſen Ordensmann, der nun ſchon faſt ein Menſchen=
alter
in der Stadt lebt, vor vier Jahren zu ihrem Ehren=
bürger
.
Mainz, 2. April. Herr Oberbürgermeiſter Dr. Göt=
telmann
hat an die Großh. Regierung das Erſuchen
gerichtet, ihn im Hinblick auf die ſtets wachſende Arbeits=
laſt
und ſeine Berufung in die Erſte Kammer der Stände
von dem Amte eines Mitgliedes des Ver=
waltungsgerichtshofes
zu entbinden.
Mainz, 2. April. Der Baggermaſchinenbeſitzer Her=
mann
Kirſch aus Niederwalluf kam geſtern abend mit
dem Kopfe in die Transmiſſion ſeiner zur Zeit bei Koſt=
heim
liegenden Baggermaſchine und erlitt infolge ſeiner
Verletzungen ſofort den Tod.
Gonſenheim, 2. April. Am Sonntag fand hier die
Inſpizierung der Freiwilligen Sanitäts=
kolonne
Gonſenheim durch Generalarzt Dr. Linde=
mann
=Darmſtadt ſtatt. Bei der hierbei erfolgten
Uebung im Gelände wurden 10 Soldaten Verbände an=
gelegt
. Mit dem vorhandenen Material wurden ein
Möbelwagen und zwei Fahrräder hergerichtet, in dieſe
die Verletzten verladen und nach dem Bahnhofe über=
geführt
. Dort wurden die Verletzten in einem wiederum
von der Kolonne hergerichteten 4. Klaſſe=Wagen unter=
gebracht
. Nach Schluß der Uebung fand Parade und
Kritik durch Dr. Lindemann ſtatt, der die Leiſtungen
der Kolonne als beſonders lobenswert bezeichnete. Der
Inſpizierung wohnten der Ortsvorſtand, ſowie aus=
wärtige
Kolonnen bet.
Worms, 2. April. Einen Selbſtmordverſuch
unternahm geſtern vormittag am Ringdamm. unweit des
Waſſergasſchweißwerkes, eine aus Arnſtädt gebürtige,
23 Jahre alte Köchin, indem ſie ein Gläschen Lyſol aus=
trank
. Die Wirkung ſcheint ſehr langſam geweſen zu
ſein, denn das Mädchen konnte ſich noch bis in die Rieſen=
gaſſe
ſchleppen, wo es bewußtlos zuſammenbrach. Der
Lebensmüden wurden dort in einem Hauſe Gegenmittel
gegeben, worauf ſie, als ſie ſich wieder etwas erholt
hatte, durch die Sanitätsabteilung in das ſtädtiſche Kran=
kenhaus
gebracht wurde. Lebensgefahr beſteht anſchei=
nend
nicht. Wie gewöhnlich, ſo ſoll auch hier Liebeskum=
mer
die Veranlaſſung zu dem Selbſtmordverſuch gewe=
ſen
ſein.
Worms, 2. April. Der Nordpolfahrer Dr. Cook wird
hier in nächſter Zeit im Konzerthaus zum Karpfen einen
Vortrag über ſeine Reiſe halten.
Oppenheim, 2. April. Der alte Wunſch nach einer
Garniſon wird zurzeit wieder lebhaft beſprochen. Von
einigen Bürgern wurde ein Zirkular zur Sammlung von
Intereſſenten=Unterſchriften in Umlauf geſetzt, das nun der
Stadtverwaltung mit maſſenhaften Unterzeichnungen als
Unterlage für die Bewerbung um eine Garniſon dient.
Man hofft allgemein, daß unſere Stadt Berückſichtigung
finden wird.
Nierſtein, 1. April. Die hier in den Sironawerken be=
findliche
alte römiſche Badequelle, die ihren Lauf
eingeſtellt hatte, fließt wieder in ſtarken Strömen mit
ſchwefeligem Geruch aus einem etwa zwei Meter großen
Spalt. Das Waſſer iſt beim Hervorquellen ganz hell
und durchſichtig, wird aber, wenn es einige Zeit der Luft
ausgeſetzt iſt, trübe und oft ſchwärzlich. Die Quelle

wurde bekanntlich von den Römern als Heilquelle
benutzt
Alzey, 1. April. Einen eigentümlichen April=
ſcherz
leiſtet ſich ein ſeither hier, jetzt in Kreuznach
ſtationierter Rangiermeiſter mit einer Anzahl von hieſigen
Geſchäftsleuten. Er holte ſeine Waren auf vierteljährlichen
Kredit. Zur Begleichung der Rechnungen beſtellte der
Mann ſeine Gläubiger auf heute vormittag, doch als die=
ſelben
vorſprachen, fanden ſie die Wohnung leer denn
über Nacht war die Familie fortgezogen. Einige der
Geprellten ſind in der Hoffnung, ihr Guthaben noch zu er=
halten
, ſofort nachgereiſt. Manche der Geſchäftsleute haben
Beträge bis zu 160 Mark zu fordern; einer gering be=
mittelten
Witwe ſchuldet die Familie über 40 Mark für
Milchlieferung. (Alz. Ztg.).
Ober=Ingelheim, 2. April. Auf dem benachbarten
Gute Weſterhaus ſuchte kürzlich eine aus Polen zuge=
wanderte
Arbeiterin um Arbeit nach. Einige Tage nach
ihrer Ankunft erkrankte dieſelbe. Das Kreisgeſundheits=
amt
wurde davon benachrichtigt, und dieſes ſtellte bei
der Polin die ſchwarzen Pocken feſt. Das Mäd=
chen
kam in eine iſolierte Zelle des hieſigen Kranken=
hauſes
.
Gießen, 1. April. Ein achtjähriger Junge hatte auf
dem Trieb Hülſen von Platzpatronen geſucht und
warf am Samstag abend eine davon in den Ofen in der
elterlichen Wohnung. Die Hülſe war noch geladen, ex=
plodierte
und das herausgeſchleuderte Zündhütchen
flog dem Jungen durch die Ohrmuſchel hindurch und in den
Kopf. Der Junge mußte in die Klinik aufgenommen wer=
den
, die Verletzung iſt aber nicht lebensgefährlich. Der
48jährige Weißbinder Johs. Eiff III. aus Watzenborn
fiel am verfloſſenen Samstag nachmittag beim Aufſtellen
eines Gerüſtes aus einer Höhe von 3 bis 4 Meter herunter
und ſtarb alsbald. Nach ärztlicher Feſtſtellung war die
Wirbelſäule gebrochen. Beim Abbruch des Nollſchen
Hauſes in der Neuſtadt, den die Hoch= und Tiefbau= Geſell=
ſchaft
vorm. Hch. Winn vornimmt, hat man einen Tür=
balken
mit einem Wappen des Jahres 1605 und den
Namen Georg Wormbſer gefunden, der in ſeiner ſauberen
Arbeit mit den ſchönen gothiſchen Buchſtaben den Beweis
liefert, daß man vor 300 Jahren in Gießen tüchtige Holz=
ſchnitzer
gehabt hat. Im Hinterbau unter der Backofen=
anlage
hat man einen Balken mit der Jahreszahl 1806 und
den Namen einer Reihe von Zimmerleuten aus Grün=
berg
gefunden, deren Nachkommen heute noch teilweiſe in
Grünberg das Zimmerhandwerk treiben.

Reich und Ausland.

Aus der Reichshauptſtadt, 1. April. Unter dem Vor=
ſitze
des Oberbürgermeiſters Kirſchner trat heute mittag
im Rathaus der Vorſtand des Deutſſchen
Städtetages zu einer Sitzung zuſammen. Die
Spandauer Stadtverordnetenverſamm=
lung
hat einen bedauerlichen Schritt auf dem Wege zur
Abholzung des Grunewalds getan. Nicht
weniger als 820 Morgen Spandauer Wald werden nach
dem Beſchluß der Stadtverordneten für 9,2 Millionen
Mark an einen Unternehmer verkauft, der ſich allerdings
verpflichtet hat, weder chemiſche Fabriken noch Hochöfen
auf dem ehemaligen Waldboden zu errichten. Mit der
Auferlegung dieſer Verpflichtung glaubt alſo die Stadt
Spandau dei Verantwortung für das Schickſal des Wal=
des
enthoben zu ſein. Gegen 1000 Stukkateure
Berlins und Umgegend, organiſiert im Bauarbeiterver=
band
haben im Laufe des geſtrigen Tages die Arbeit
niedergelegt. Die Arbeitgeber verharren auf Einführ=
ung
eines neuen Vertragsmuſters, während die Arbeit=
nehmer
nur auf der Grundlage des am 31. März abge=
laufenen
Tarifs die Verhandlungen zum Abſchluß eines
neuen Tariſvertrages weiter führen wollen. Der erſte
Turnkurſus auf einem Dachgarten iſt priva=
tim
in Schöneberg eingerichtet worden. Ein orthopä=
diſch
=gymnaſtiſches Inſtitut hat die Erlaubnis erhalten,
Turnkurſe im Freien, verbunden mit Luft= und Sonnen=
bädern
und Abhärtungskuren für Nervöſe und Schwäch=
liche
, auf dem Dachgarten zu veranſtalten. Die Anmeld=
ungen
zeigen, daß die Einrichtung einem dringenden
Bedürfnis entſpricht. Die Nachforſchungen nach den
vermißten drei Schülern haben geſtern bis ſpät
in die Nacht zu keinem Ergebnis geführt.
Wiesbaden, 2. April. Herr W. Schulte vom Brühl
iſt am 1. April von der Chefredaktion des Wiesbadener
Tagblatts zurückgetreten, die er nahezu 23 Jahre inne
hatte, um ſich in der Folge ausſchließlich ſeinen ſchrift=
ſtelleriſchen
Arbeiten zu widmen.
Mülhauſen, 1. April. Der Reichsländiſchen Kor=
reſpondenz
wird von hier gemeldet: Generalmajor Dun=
rath
, der neue Garniſonälteſte hat eine Offizial=
klage
gegen den Redakteur der Oberelſäſſiſchen Landes=
Zeitung, Gemeinderatsmitglied Henggi geſtellt, wegen einer
Aeußerung im Gemeinderat bei der Beſprechung der Boy=
kottangelegenheit
des Reſtaurants Wasmer, dahinlautend,
ſolche Mißgriffe ſeien Dummheiten Wegen dieſes Aus=
drucks
fühlte ſich der Generalmajor beleidigt.
Zweibrücken, 2. April. Es gibt bekanntlich Leute,
denen man unhöflicherweiſe nachſagt, daß ſie nur Mühl=
ſteine
. und glühendes Eiſen liegen laſſen. Aber auch
ſchon bei folgender Geſchichte wird ſich der alte Herr Ben
Akiba im Grabe herumdrehen. In einem benachbarten
Orte war der Bau einer neuen Kirche im Gange.
Das Gotteshaus ſollte auch einen Turm erhalten und
dieſer wieder in einer ſchönen, maſſiven kupfernen
Spitze auslaufen. Der Auftrag zur Herſtellung der
Spitze wurde einem hieſigen Handwerker erteilt, der
ſich auch ſofort ans Werk machte. Als die mehrere Zent=
ner
ſchwere Spitze fertig war, wurde ſie in der Werk=
ſtatt
aufgeſtellt und vielfach bewundert; als ſie aber am
nächſten Tage ihrem Beſtimmungsorte zugeführt werden
ſollte, war ſie verſchwunden. Diebe hatten ſich die Ge=
legenheit
zunutze gemacht, um ſich in den Beſitz von
Kupfermetall zu ſetzen, für das ſie leicht auf Abnehmer
rechnen können. Der Handwerksmeiſter aber ſteht am
Feuer und arbeitet an einer neuen Turmſpitze.
Karlsruhe, 2. April. Im Laufe des geſtrigen Tages
ſowie während der Nacht iſt im Schwarzwald Schnee
gefallen. Die Täler ſind tief bergab verſchneit. Den in
voller Blüte ſtehenden Obſtbäumen iſt großer Schaden zu=
gefügt
worden.
Leipzig, 1. April. Das Reichsgericht verwarf
die Reviſion des Schloſſers Hager, der vom Schwur=
gericht
Karlsruhe am 30. September zum Tode verur=
teilt
wurde. Er hatte am 10. Auguſt 1911 im Germers=
heimer
Walde die geſchiedene Frau Marie Zwecker er=
mordet
.
Hamburg, 1. April. Prinz Heinrich von
Preußen ſtattete geſtern nachmittag auf Einladung
der Hamburg=Südamerikaniſchen Dampfſchiffahrts= Geſell=
ſchaft
dem neuen, 120000 Tonnen großen Doppelſchrauben=
dampfer
Cap Finisterre einen Beſuch ab. An Bord
empfingen den Prinzen das Direktorium und der Auf=

[ ][  ][ ]

Nummer 80.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 3. April 1912.

Seite 5

ſichtsrat der Geſellſchaft, Bürgermeiſter Dr. Schroeder,
der preußiſche Geſandte von Bülow, die Direktion und
Direktionsmitglieder der Hamburg=Amerika=Linie und
mehrere Herren der Handelskammer. Nach der Beſichtig=
ung
wurde im Speiſeſaal ein Imbiß eingenommen;
Prinz Heinrich ſprach ſeine Bewunderung über das
ſchöne Schiff aus.
Friedrichsruh, 1. April. In der Kapelle des Mauſo=
leums
fand geſtern die Konfirmation des Fürſten
Otto v. Bismarck ſtatt. An der Feier nahmen u. a.
teil Gräfin Wilhelm v. Bismarck, Gräfin Rantzau und
Fürſt Henckel=Donnersmarck.
Hannover, 1. April. Ein junges Mädchen aus
Nörenberg, Kreis Stargard in Pommern, meldete ſich Frei=
tag
abend zum Beſuche ihres Bräutigams, eines hieſigen
Hilfsunterbeamten, an und kam wahrſcheinlich nicht mit
dem angekündigten Zuge. Es wurde vermutlich, weil ſie
in Hannover fremd war, durch bisher unbekannte Perſonen
in die Eilenriede verſchleppt, wo es am Samstag morgen
tot aufgefunden wurde. Das Mädchen ſoll ziemlich
erhebliche Wertſachen und Barmittel bei ſich getragen haben.
Auf die Ergreifung des oder der Täter wurde eine Be=
lohnung
von 500 Mark ausgeſetzt.
Wien, 1. April. An der Augartenbrücke wurde ein
Vagabund aufgegriffen, von dem ſich herausſtellte, daß er
mit dem ſeit drei Jahren geſuchten Juwelendieb
Fiſchoff identiſch iſt, der in Amerika für über 600000
Kronen Juwelen ſtahl.
Brüſſel, 1. April. Wie die Abendblätter melden, hat
Staatsminiſter Beernaert der Univerſität Löwen
eine halbe Million Francs überwieſen.
Paris, 2. April. Der Bankier J. B. Joanny der
eine Bank mit zahlreichen Filialen in Paris gegründet
hatte, iſt heute auf Verfügung des Unterſuchungsrichters
verhaftet worden. Wie die Zeitungen berichten, iſt
die Verhaftung unter der Anklage des Betruges und des
Vertrauensmißbrauchs erfolgt. Mehrfach wird
behauptet, die Verhaftung des Bankiers Joanny ſei er=
folgt
, weil er das Kapital ſeiner Bank von 1,5 Millionen
auf 3 Millionen Franken erhöhen wollte und zu dieſem
Zweck bereits verlockende Proſpekte verſandt hatte.
Gegenüber der Behauptung, daß ein Fehlbetrag von
4 Millionen Franken vorliege, erklärte ein Mitglied des
Aufſichtsrates einem Berichterſtatter, die Bank Joanny
u. Co. habe in dem abgelaufenen Jahre einen Reinge=
winn
von 230000 Franken gehabt, weshalb von einem
Defizit nicht die Rede ſein könne.
Petersbura, 1. April. Dem Kurier des fran=
zöſiſchen
Miniſteriums des Aeußern wurde
während der Eiſenbahnfahrt zwiſchen Petersburg und
Luga eine Brieftaſche geſtohlen, in der ſich 3000 Fres.,
ſowie ein Geheimbrief des franzöſiſchen Botſchafters be=
fanden
.
Warſchau, 1. April. Der zu zwölf Jahren Zwangs=
arbeit
verurteilte Mönch Maſoch hat dem Gericht ein
Schreiben eingereicht, in dem er auf Berufung gegen das
vor einigen Tagen gefällte Urteil verzichtet. Er will jedoch
ein Gnadengeſuch um Milderung der Strafe an den Zaren
richten.
New=York, 1. April. Der Miſſouri und Ohio
ſind über ihre Ufer getreten und haben im Ufer=
gebiet
weithin Verheerungen angerichtet.
New=York. 1. April. In Wayne (New=Yerſey) ſind
heute drei Pulverfabriken explodiert wobei
zwei Perſonen getötet, eine Anzahl weiterer Perſonen ver=
letzt
wurden. Die Umgebung wurde durch die Exploſion
erdbebengleich erſchüttert.

Kunſtnotizen.

Aeber Werke, Könſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc., deren im Nach=
ſtehenden
Erwähnung geſchieht, behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor.
G. H. Th. Vom Hoftheater. Zur Weihnachtszeit
war es, als die Berliner Kurfürſtenoper die Uraufführung
der neuen Oper von Wolf=Ferrari: Der Schmuck der
Madonna herausbrachte und damit dem Publikum und
ſich Freude bereitete. Fand doch das Werk eine gerade=
zu
enthuſiaſtiſche Aufnahme, die ihm auch bei den zahl=
reichen
Wiederholungen ſeither zuteil wurde und Haus und
Kaſſe der Kurfürſtenoper füllten. Kürzlich fand die 50. Auf=
führung
daſelbſt ſtatt. Mittlerweile wurde die Novität
auch in Amerika ſchon gegeben. So kabelte unterm 17. Ja=
uar
Generaldirektor Dippel aus Chicago: Wolf=Ferraris
Schmuck der Madonna fand geſtern abend am hieſigen
Opernhaus begeiſterte Aufnahme. Beide Intermezzi muß=
ten
wiederholt werden. Unzählige Hervorrufe nach allen
Aktſchlüſſen. Preſſe einſtimmig glänzend, ſpricht von Rieſen=
erfolg
. Am Oſtermontag wird das jüngſte Werk
dieſes Dichterkomponiſten Wolf=Ferrari hat auch die
Handlung geſchaffen nunmehr an unſerer Hofbühne in
Szene gehen. Es iſt ein Werk, dem man mit höchſtem In=
tereſſe
entgegenſehen darf. Nach der Uraufführung ſchrieb
der Muſikreferent des Börſenkuriers an Wolf=Ferrari u. a.:
In Ihrer Oper liegt eine Hoffnung auf die Zukunft, eine
Rückkehr zur Melodie, zum ſchlichten Orcheſter, zum Ge=
ſang
, der aus den Stimmen kommt. Ich weiß nicht, ob
dieſe Ihre Oper die letzte Hoffnung iſt das zeigt ſich
immer erſt an den Kindern. Aber ich weiß, daß ſie geſund
und fruchtbar iſt. Sie iſt Muſik, ohne kindlich zu ſein, ſie iſt
naiv ohne Dummheit und freudig ohne Närriſchkeit.
Die Proben zu der bevorſtehenden Aufführung an unſerer
Bühne ſind ſchon in vollem Gang. Die muſikaliſche Leitung
hat Herr Kapellmeiſter Kittel, die ſzeniſche Herr Ober=
regiſſeur
Valdek. Die ſzeniſch=dekorativen Arrangements
leitet Herr Oberinſpektor Schwerdtfeger und die deko=
rative
Neu=Ausſtattung liegt in den Händen des Herrn
Hoftheatermalers Kempin.
Lieder zur Laute von Elſa Laura
von Wolzogen. Ueber ein kürzlich in Worms ſtatt=
gefundenes
Konzert der geſchätzten Künſtlerin ſchreibt
die Wormſer Zeitung u. a.: Die zahlreichen Zuhörer
im Kaſinoſaal hingen entzückt an ihrem Munde und ge=
wannen
ebenſoviel von ihrem ausdrucksvollen Mienen=
ſpiel
, wie von ihrem Geſang. Denn daß ſie ſingen kann,
daß ihr edles Organ Töne voll unbeſchreiblichem Wohl=
laut
und Schmelz beſitzt, zeichnet ſie eben auch vor vielen
anderen aus, die mit Liedern zur Laute durch die Welt
ziehen. Es iſt eine Art des Kunſtgeſangs, die in unſerer
Zeit raſch beliebt geworden iſt und die viele verborgene
Schätze ans Licht gebracht hat; wenn wir daran denken
dann fällt uns unwillkürlich der Name Elſa Laura von
Wolzogen ein, die uns mit Lautenſpiel und alten Volks=
liedern
zuerſt erfreut hat und die auf ihrem Gebiet un=
beſtritten
Königin iſt. Mit überaus ſtürmiſchem Bei=
fall
wurde ſie auch geſtern für jede Gabe bedankt, und es
war keiner im Saale, der von dieſem Abend nicht hoch=
befriedigt
war. Was ſonſt immer als ein Wagnis galt,
einen ganzen Abend auf dieſe Art auszufüllen, bei
Frau von Wolzogen wurda man nicht müde, zuzuhören,
und wem der größte Teil ihrer Lieder ſchon bekannt war,
er hörte ſie geſtern dennoch gern, und er bewunderte die
Sängerin, die ihnen ſo unwiderſtehliche Anziehungskraft

zu geben wußte, daß man ſie zum erſtenmal zu verneh=
men
glaubte. Das hieſige Konzert findet, wie
bereits bekannt, am 10. Aril im Hotel zur Traube ſtatt.
Karten ſind bei Thies Nachf., Schutter erhältlich.

Luftfahrt.

* An Luftſchiffhallen für Luftkreuzer
größter Abmeſſungen ſind gegenwärtig in Deutſchland zehn
Häfen vorhanden. Es ſind dies die Doppelhallen der
Heeresverwaltung in Metz, Köln und Königsberg, und
ferner die Hallen in Düſſeldorf, Hamburg, Frankfurt,
Baden=Oos, Friedrichshafen, Johannisthal und Gotha.
Von dieſen Hallen ſind die in Hamburg, Friedrichshafen
und Johannisthal als Doppelhallen zur Aufnahme von
zwei Schiffen eingerichtet.
* Eine Fliegerſchule in Halle. Der Halleſche
Luftſchifferverein will zuſammen mit zwei auswärtigen
Sektionen in Halle eine Fliegerſchule begründen, wofür
Gönner ſchon 50000 Mark geſtiftet haben. Hunderttauſend
Mark ſollen noch aufgebracht werden. Die Stadtverord=
neten
beſchloſſen, das Unternehmen vor allem durch billige
Gasabgabe zu fördern.
sr. Das Internationale Waſſer= Aero=
plan
=Meeting von Monaco fand am Sonntag
ſeinen Abſchluß. Definitiver Sieger blieb Henry=Farman=
Pilot Fiſcher, der es im ganzen auf 112,1 Punkte brachte.
Zweiter wurde Renaux (Maurice Farman), der 100,8 P.
erreichte. Drizer Paulhan (Paulhan=Curtiß) 86,3 P
Es folgten dann im Klaſſement weiter der Reihe nach
Robinſon (Curtiß), Caudron (Caudron=Fabre), Benoit
(Sanchez=Beſa), Rugere (Canard=Voiſin) und Colliex
(Canard=Voiſin).

Sport.

* Ringkampf. Die Berliner Ringkämpfe im
Zirkus Buſch haben ihren Abſchluß erreicht. Hein=
rich
Weber warf den Neger Mourzouck bereits nach
8 Min. 44 Sek. durch einen Zwiegriff und der Belgier
Stours brauchte mit 15 Min. 30 Sek. nicht viel länger,
um den Berliner Petitjean mit einem Nackenhebel zu
beſiegen. Der Bremer Stalling entwand ſich über 22
Minuten den Griffen des kräftigen Kornatz, bis er einem
Oberarmfallſchwung erlag. Am Tage vorher hatte
Kornatz den Rheinländer Heinrich Weber durch Abfan=
gen
einer Pirouette in 48 Minuten 15 Sekunden beſiegt.
Als Beſte erwieſen ſich nach dieſen Meiſter=Ringkämpfen
Kornattz und Albert Sturm, die nur je eine Niederlage
aufzuweiſen hatten, Heinrich Weber und Alphonſe Steurs
folgen mit je 2 Niederlagen.
* Schwimmen. Deutſche Schwimmer in
Wien ſiegreich. Bei dem von dem Wiener Athletik=
Sportklub veranſtalteten dreitägigen Schwimm=Meeting
in Wien ſchnitten die beteiligten deutſchen Schwimmer
ſehr gut ab. Nelſon=Dresden gewann das Senior=
Rückenſchwimmen über 100 Meter in 1 Min. 21,2 Sek.
gegen Rieſch=München in Rekordzeit, der ſich aber dafür
in der Meiſterſchaft im Rückenſchwimmen über 100 Meter
revanchierte und dieſe in 1:22,6 an ſich brachte. Im
Seitenſchwimmen über 200 Meter wurde ebenfalls ein
neuer Rekord aufgeſtellt und zwar von Zachar=Peſt mit
2:51. Das 100 Meter=Schwimmen um den Rothſchild=
Preis holte ſich Holeznay=Peſt in 1:06 vor Brandſtädter=
Wien.
* Rudern. Orford gewinnt den Univer=
ſität
=Achter=Match. Das klaſſiſche Achter=Ruder=
Match zwiſchen den beiden engliſchen Univerſitäten
Orford und Cambridge, das am Samstag unter ſo ſenſa=
tionellen
Umſtänden verunglückte beide Boote ſchlu=
gen
bei dem Sturm voll Waſſer und ſanken , wurde
am Montag nochmals auf der bekannten Rennſtrecke
Putney-Mortlake ausgefahren. Wiederum herrſchte ſehr
ſtürmiſches Wetter, doch konnte das Rennen, wenn auch
mit großer Verſpätung, zu Ende gefahren werden. Durch
das Los erhielt Oxford die günſtigere Strecke am Mid=
delſex
=Ufer. Orford führte dann von Anfang an und
gewann, ſeinen Vorſprung ſtändig vergrößernd, über=
legen
mit ſechs Längen. Das im Jahre 1829 gegründete
Match wurde jetzt zum 69. Male ausgerudert. Damals
blieb ebenſo wie in den letzten vier Jahren Oxford ſieg=
reich
, das jetzt im ganzen 38mal triumphierte, während
Cambridge 30mal ſiegreich blieb. Im Jahre 1877 paſſier=
ten
beide Boote in totem Rennen das Ziel.
* Olympiſche Spiele. Von dem ſchwediſchen Orga=
niſationskomitee
für die Olympiſchen Spiele in Stock=
holm
werden jetzt die Teilnehmerzahlen bekannt gegeben,
ſoweit feſte Anmeldungen bereits vorliegen. Die Be=
teiligung
wird diesmal ganz ungeheuere Dimenſionen
annehmen, da allein aus europäiſchen Ländern rund 900
Anmeldungen vorliegen. Am ſtärkſten hat ſich Eng=
land
, mit 328 Mann, engagiert und auch Rußland
mit 225 Vertretern zeigt eine unerwartet ſtarke Beteilig=
ung
. Deutſchland entſendet 210 Sports=
leute
, und zwar 32 für Turnübungen, je 30 für Reit=
ſport
, Fußball und Rudern, 26 für Leichtathletik, 15 bis
20 für Radſport, 18 für Schwimmen und je 10 für Fech=
ten
und Schießen. Auf Oeſterreich kommen 95 Teil=
nehmer
für alle Sportarten. Griechenland entſendet
20 Teilnehmer; auch die Türkei wird trotz des Krieges
ihre Farben durch 4 Konkurrenten vertreten laſſen. Fer=
ner
wurden noch 10 Serben und 8 Schweizer ange=
meldet
.
* Lawn=Tennis. Der Lawn=Tennis=Städte=
Wettkampf London-Paris fand mit dem Sieg
der Londoner Mannſchaft ſeinen Abſchluß, die 16 Par=
tien
gegen 11 der Franzoſen gewannen. Am letzten Tag
ſiegte Gobert über Dixon 75. 86, 75, Decugis über
Gore 78, 63, 64, 61, Caridia über Canet 64,
62, 36, 46, 61, Love über Germot mit 62, 62,
64. Im Doppelſpiel waren erfolgreich Ritchie-Dixon
(London) gegen Meny-Canet 64, 97, 64 und
PrebleDouſt (London) gegen Gould-Gobert mit 64
75, 61, ſowie Gore-Borret (London) gegen Decu=
gis
-Germot 36, 63, 64, 75.
* Fußball. Die Spiele um die Engliſche
Liga=Meiſterſchaft brachten am letzten Spieltag
im weſentlichen die erwarteten Reſultate. Ueberraſchend
war lediglich der Sieg von Aſton Villa über Mancheſter
United mit der hohen Torzahl von 610. Im übrigen
ſiegten Preſton North=End über Liverpool 211, Bolton
Wanderers über Bury 110, Mancheſter City über Sun=
derland
2:0, Oldham Athletic über Middlesborough 2:0,
Notts County über Sheffield United 311, Bradford City
über Sheffield Wednesday 511, Newcaſtle United über
Tottenham Hotſpur 210. In der vorletzten Runde
des Engliſh Cup fanden zwei weitere Spiele zwiſchen
Swindon und Barnsley, ſowie Blackburn Rovers und
Weſtbromwich Albion ſtatt. Trotz verlängerter Spiel=
zeit
endeten beide Spiele unentſchieden 0:0 und müſſen
daher wiederholt werden.

sr. Bouin gewinnt die Croß=Country=
Meiſterſchaft. Die Internationale Amateur=Croß=
Country=Meiſterſchaft gelangte unter ſtarker Beteiligung
bei Edinburgh zum Austrag. Die über 9½ engliſche
Meilen (15,680 Kilometer) führende Konkurrenz ſah die
beſten Amateure Englands, Schottlands, Irlands und
Frankreichs am Start. Der franzöſiſche Weltrekordläufer
Bouin, die Engländer Scott, Hibbin und der Schotte
Hallach übernahmen ſofort die Spitze und ſprengten das
Feld durch ihr ſchnelles Tempo bereits in den erſten zwei
Kilometern. Beim achten Kilometer hatte Bouin bis
auf Scott alle Teilnehmer abgeſchüttelt; kurz darauf
mußte auch Scott als Letzter von den Ferſen Bouins
weichen, der in 51 Minuten 46 Sekunden als Sieger
endete. 2. Scott, 3. Hibbin, 4. Hallach, 5. Halbrock,
6. J. Kayſer. Im Mannſchafts=Klaſſement ſiegten die
Engländer mit 41 Punkten vor Schottland mit 88, Irland
110, Frankreich 123 und Wales 146 Punkten.

Untaten franzöſiſcher Apachen.

* Paris, 1. April. Der Direktor der Sicherheits=
behörde
, Guichard ließ heute nachmittag in Faubourg
St. Honoré zwei Leute in dem Augenblick verhaften,
als ſie den Kaſſenboten der Bank von Frankreich
überfallen wollten. Der Kaſſenbote trug eine Million
in Banknoten und 50000 Francs in Goldſtücken bei ſich.
Es heißt, daß die Verhafteten, deren Identität noch nicht
feſtgeſtellt werden konnte, mit Revolvern bewaff=
net
waren. Man glaubt nicht, daß ſie mit den Automobil=
banditen
in Beziehung ſtehen. Die Vereitelung des An=
ſchlages
iſt insbeſondere den von der Bank von Frankreich
zum Schutz ihrer Kaſſenboten getroffenen Maßnahmen zu
danken.
* Paris, 1. April. Die Unterſuchung hat ergeben,
daß ſich die beiden Verhafteten Coulind und Prevoſt
der Beihilfe eines Chauffeurs verſichert hatten,
der nach vollbrachtem Ueberfall zur Flucht dienen ſollte.
Der Chauffeur konnte ſich jedoch im letzten Augenblick
kein Automobil verſchaffen. Es wird gegenwärtig auf ihn
gefahndet.
* Paris, 1. April. Von den beiden Verhafteten
Coulind und Prevoſt, legte der letztere ein volles Ge=
ſtändnis
ab, während Coulind hartnäckiges Schweigen
bewahrt. Beide warteten ſeit zwei Uhr vor der Tür von
der in der Rue de Boeti gelegenen Bank auf die Ankunft
des Kaſſenboten Gouſſet. Gouſſet betrat das Bankgebäude,
ehe er wieder herauskam, waren die beiden Täter verhaftet.
Bei ihnen wurde ein Hammer, eine Zange zum Zerſchnei=
den
von Lederriemen, ein Fläſchchen Cyankali und eine
Spritze gefunden. Sie beabſichtigten den Kaſſenboten zu
Boden zu ſchlagen und eventuell zu vergiften. Beide wer=
den
ſich wegen verſuchten Raubmords zu verantworten
haben.
* Paris, 2. April. Zu dem vereitelten An=
ſchlag
auf den Kaſſenboten Gouſſet wird
weiter gemeldet: Die beiden Verhafteten gehören guten
Familien an. Coulind, der vor kurzem ſeinen Militärdienſt
beendet hat, verſuchte als Schauſpieler und Schriftſteller
ſeinen Lebensunterhalt zu gewinnen. Prevoſt war als
Stadtreiſender in einem Spitzengeſchäft angeſtellt. Es heißt,
der Leiter der Sicherheitsbehörde, Guichard, habe vor etwa
acht Tagen die Anzeige erhalten, daß am 1. April Anſchläge
gegen vier namentlich bezeichnete Kaſſenboten der Bank von
Frankreich verübt werden ſollten. Dreien dieſer Kaſſen=
boten
, die in der Umgebung von Paris Einkaſſierungen zu
beſorgen hatten, wurden zu dieſem Zweck Automobile zur.
Verfügung geſtellt und Polizeibeamte als Begleiter beige=
geben
. Zum Schutze des vierten Kaſſenboten wurden meh=
rere
Detektive aufgeboten, die alsbald die beiden genann=
ten
Burſchen Coulind und Prevoſt, als ſie dem Kaſſen=
boten
in der Rue St. Honoré auflauerten, feſtnahmen. Die
beiden Verhafteten haben ein volles Geſtändnis abgelegt.
Prevoſt erklärte, daß er, während ſein Helfershelfer mit
dem Revolver den Kaſſenboten bedrohen ſollte, dieſen durch
einen Hammerſchlag betäuben und der Geldkaſſe berauben
wollte. Gleichwohl ſind mehrere Blätter der Anſicht, es
werde nicht leicht ſein, gegen die beiden Burſchen die ſtraf=
rechtliche
Verfolgung aufrecht zuerhalten, da das Geſetz die
bloße Abſicht nicht beſtrafe und als ihnen die zur Laſt ge=
legte
Tat, lediglich vorbereitende Handlungen darſtelle,
doch ſei es möglich, daß die Unterſuchung Tatſachen zu Tage
fördern werde, die die Feſtſtellung des Mordverſuches ge=
ſtatten

Die Bergarbeiterbewegung.

* London, 1. April. Obwohl einige Kohlen=
zechen
von Northumberland und Durham eine Mehr=
heit
zugunſten der Wiederaufnahme der Arbeit zeigen,
wird doch die Abſtimmung in dieſen Grafſchaften eine
ganz erdrückende Majorität gegen die Wiederaufnahme
der Arbeit ergeben. Nach Berichten aus Fife Kinroß
erklärte ſich dort bisher die Majorität von drei zu eins
gegen die Wiederaufnahme.
* London, 2. April. Nach einer Berechnung ſind
infolge des Bergarbeiterſtreiks rund zwölf
Millionen Pfund Sterling ( 240 Millionen
Mark) an Arbeitslöhnen verloren gegangen.
* London, 2. April. Die Zahl der Berg=
leute
, die geſtern die Arbeit wieder aufge=
nommen
haben, wird auf 30000 geſchätzt. Die letzten
Ziffern über die Abſtimmung der Bergarbeiter ſind:
98 639 für und 100 193 gegen die Beendigung des Streiks.
Südwales, das der eigentliche Herd der Streikbewegung
war, weiſt die ſtärkſte Mehrheit für die Wiederaufnahme
der Arbeit auf bei einem Stimmenverhältnis von 43000
gegen 20000. Die ſtärkſten Mehrheiten für die Fort=
ſetzung
des Streiks finden ſich in Nordengland, beſon=
ders
in Lancaſhire und Yorkſhire, aber auch in Durham
und Northumberland. Bemerkenswert iſt die große Zahl
der Stimmenthaltungen in dieſen Revieren. In Mid=
land
gab es bisher nur eine geringe Mehrheit für die
Wiederaufnahme der Arbeit. In Sunderland kam es
geſtern zu Unruhen. Ein ſtarker Trupp von Streikenden
warf Fenſter ein und verſuchte unter Steinſalven, das
Empire=Theater zu ſtürmen. Sie wurden erſt nach länge=
rer
Zeit von der Polizei zerſtreut. Die Londoner Koh=
lenbörſe
hat beträchtliche Preisermäßigungen eintreten
laſſen.

Vermiſchtes.

Die 25. Generalverſammlung des Evan=
geliſchen
Bundes wird vom 3. bis 6. Oktober 1912
in Saarbrücken ſtattfinden. Es werden Vorkehrungen ge=
troffen
, um große Maſſenverſammlungen veranſtalten zu
können. Für Sonntag, den 6. Oktober, iſt eine nationale
Feier im Ehrenthal geplant. Alle Vorbereitungen laſſen
eine bedeutende Kundgebung des deutſchen Proteſtantis=
aus
erwarten.

[ ][  ][ ]

Seite 6.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 3. April 1912.

Nummer 80.

Letzte Nachrichten.

(Wolffs telegr. Korreſp.=Bureau.)
* Berlin, 2. April. Der Vorſtand des Wahl=
vereins
der Fortſchrittlichen Volkspartei
des zweiten oldenburgiſchen Wahlkreiſes bittet um Ver=
öffentlichung
folgender Erklärung: Alle bisher verbreiteten
Nachrichten über den Nachfolger Trägers ſind Kombinatio=
nen
, die jeder Grundlage entbehren. Die Verhandlungen
mit den in Betracht kommenden Kandidaten ſind noch nicht
abgeſchloſſen. Die endgültige Aufſtellung eines Kandi=
daten
für die Fortſchrittliche Volkspartei erfolgt am
zweiten Oſtertage in Varel
* Beuthen O.=Schl., 2. April. Der Inhaber des in
Liquidation befindlichen Bankgeſchäfts Sorauer und Foer=
ſter
, Bankier Foerſter iſt geſtern wegen Verſtoßes gegen
das Depotgeſetz verhaftet worden.
* Waſhington, 2. April. Das Repräſentanten=
haus
nahm mit 189 gegen 92 Stimmen die von den De=
mokraten
eingebrachte Wollzoll=Reviſionsbill an, die der
Präſident Taft im vorigen Jahr durch ſein Veto zu
Fall brachte. Zwanzig fortſchrittliche Republikaner ſtimm=
ten
mit den Demokraten.
Berlin, 2. April. Im Methylalkoholprozeß legten
die beiden Verteidiger Dr. Jaffé und Dr. Puppe wegen
Differenzen mit dem Vorſitzenden und dem Staatsanwalt
die Verteidigung nieder. Dr. Jaffé wurde wegen Unge=
bühr
in eine Geldſtrafe von 100 Mark genommen.
Berlin, 2. April. Von den verſchwundenen
Schülern ſind zwei ins Elternhaus zurückge=
kehrt
. Es fehlt nur der Sohn eines Majors in Frie=
denau
.
Grünhainichen, 2. April. Heute nacht brannte
das Wohnhaus des Spielwarenfabrikanten Wacher nie=
der
. Der 15jährige Sohn eines Bauarbeiters kam
um, zwei in demſelben Zimmer ſchlafende Brüder
retteten ſich, mit ſchweren Brandwunden bedeckt, durch
einen Sprung aus dem Fenſter.
H. B. Bochum, 2. April. Geſtern ereignete ſich in dem
Martins=Schmelzwerk ein ſchreckliches Unglüch
Durch das Herausſpringen eines Abſchlußſtöpſels einer
Gießpfanne mit flüſſigem Metall ergoß ſich der Inhalt
auf eine Anzahl Arbeiter; ſieben wurden ſo ſchwer ver=
brannt
, daß ſie in hoffnungsloſem Zuſtand nach dem
Krankenhaus gebracht werden mußten.
H. B. Bochum, 2. April. Die hieſige Kriminalpolizei
ermittelte eine Einbrecherbande der man bis=
her
nicht weniger als 97 Einbrüche nachweiſen konnte.
Die Einbrüche entfallen auf Bochum und die nähere Um=
gebung
der Stadt. Von der Bande, die zehn Mitglieder
zählte, konnten neun verhaftet werden. Die näheren Er=
mittelungen
ergaben, daß ſämtliche Verhaftete ſchon mit
Zuchthaus vorbeſtraft ſind. Die Raubzüge dehnten ſich
bis nach Oſtfriesland, Heſſen und den Oberrhein aus.
H. B. Dortmund 2. April. In den letzten Tagen ſind
in Erklinden und Böhringhauſen zahlreiche Erkrank=
ungen
an Scharlach vorgekommen. Bisher ſind
neun Todesfälle an dieſer Krankheit zu verzeichnen. Zur
Verhütung der Anſteckung iſt die Schließung der Schulen
angeordnet worden.
Kattowitz, 2. April. In Panewnik tranken die
Kinder einer Bergmannsfrau eine morphium=
haltige
Medizin die der Mutter verſchrieben war.
Drei Kinder ſind bereits verſtorben, das vierte liegt hoff=
nungslos
danieder.
Heiligenſtadt, 2. April. Auch auf dem Eichsfeld
herrſcht ſeit heute morgen ſtarker Schneefall.
HB. Paris, 2. April. Der Prinz von Wales iſt
geſtern auf dem Nordbahnhofe hier angekommen. Er wurde
von dem Adjutanten des Präſidenten Falliéres und von
dem engliſchen Botſchafter begrüßt. Auch die Zeitungen
widmen dem Prinzen herzliche Begrüßungsartikel.
London, 2. April. In der Nacht zum Sonntag
wurden aus dem Juwelengeſchäft von Ettlinger in der
Regentſtreet Schmuckſachen im Werte von 300000
Mark geſtohlen. Die Einbrecher bohrten durch meh=
rere
dicke Mauern der nebenanſtehenden Häuſer große
Löcher, ehe ſie in das Juwelengeſchäft gelangen konnten.
Es mußten wenigſtens vier Perſonen an dem Raube
beteiligt geweſen ſein. Zu derſelben Zeit wurden aus
einer Privatwohnung in Marylebone Schmuckſachen im
Werte von 40000 Mark geraubt.

von Mk. 1,10 an
Henneverg=Seide per Meter
porto= u. zollfrei
in ſchwarz, weiß und farbig,
für jeden Bedarf.
(1208a)
Verlangen Sie Muſter. G. Henneberg, Illlich
Empfehle mein reichhaltiges Lager in
Damen-Hüten
sowie eleganten Sportsachen
JOHANNA BECKER
Wilhelminenstrasse 27.
(6712a
Bitte Schaufenster beachten,

Wliseltene.
Mön verange Pfc
Vertreter: Haas & Bernhard. Darmstädt, Rheinstr. 19.

Unterichtsweſen.

Das Pädagogium Neuenheim bei Heidel=
berg
mit modernen Einrichtungen für körperliche und
geiſtige Erziehung hat Familien= und Schülerheim in
beſonderer Villa ohne Schlafſäle, ſondern große, luftige
Zimmer mit 1, 2 und 3 Betten. Die Schüler werden bis
zum Einjährigen geführt oder in die Prima und Ober=
ſekunda
der Gymnaſien, Real=Gymnaſien und Ober=
realſchulen
ohne Rückſicht auf ihre frühere Schule
ſeit vielen Jahren mit großem Erfolge und meiſt mit
Zeiterſparnis übergeleitet. Seit 1895: 231 Einjährige,
145 Primaner und Oberſekundaner, davon allein im Jahre
4911: 23 für Prima und Oberſekunda (7./8. Kl.)

Die Ratsherrnbrüderſchaft
erlaubt ſich hiermit auf die Anſchaffung ihres neuen
Leichenwagens aufmerkſam zu machen. Der Wagen
bietet in ſeiner ernſten und würdigen Erſcheinung
Gewähr für eine pietätvolle Beſtattung.
(550a
Beſondere Beſtellungen hierzu nehmen entgegen:
Wagenverwalter Lorenz, Woogsplatz 5, Tel. Nr. 211.
Wagenführer Ernſt Büchler, Nieder=Ramſtädterſtr. 56,
Tel. Nr. 1073.

Die

Oſter=Nummer
des Darmſtädter Tagblatt welche am
Samstag, den 6. April cr. früh zur Ausgabe
gelangt, liegt
zwei Tage

auf. Dieſelbe bietet daher die günſtigſte Gelegenheit
zur Empfehlung von
Hotels, Cafés, Restaurants
und Ausflugsorten.

Anzeigen hierfür

erbitten wir uns bis ſpäteſtens
Donnerstag, den 4. April er., abends 5 Uhr.
Karfreitag erſcheint keine Nummer.
Darmſtädter Tagblatt.

Der Stadtauflage heutiger Ausgabe unſeres
Blattes iſt ein Proſpekt beigefügt von dem

Reformgeschäft Arista, Anton Braun=
warth
, Ernſt=Ludwigſtraße 3, worauf hiermit hinge=
wieſen
wird.
(8248

Familiennachrichten.

Todes=Anzeige.
Verwandten, Freunden und Bekannten
hiermit die ſchmerzliche Mitteilung, daß unſer
lieber Vater
(*8626
Philipp Hörr
nach langem Leiden am Dienstag früh ver=
ſchieden
iſt.
Die trauernden Hinterbliebenen.
Darmſtadt, den 2. April 1912.
Die Beerdigung findet am Donnerstag, nach=
mittags
um ½5 Uhr, vom Portale des Fried=
hofes
aus, ſtatt.

Todes-Anzeige.
Gott dem Allmächtigen hat es gefallen, unſere
liebe Mutter und Großmutter
Frau Magualene Mhelter Minl.
geb. Schaub
nach langem, ſchwerem Leiden, durch einen ſanften
Tod in ein beſſeres Jenſeits abzurufen.
In tiefer Trauer:
Familie Johs. Krug
Hch. Lang.

(823
Darmſtadt, den 2. April 1912.
Die Beerdigung findet am Karfreitag, nachmittags
3 Uhr, vom Sterbehauſe Arheilgerſtr. 56, aus ſtatt.
Einſegnung ¼ Stunde vorher.

Dankſagung.
Für die liebevollen Beweiſe herzlicher Teil=
nahme
bei dem Heimgang unſerer lieben, unver=
geßlichen
Mutter, Großmutter, Schwiegermutter,
Schweſter, Schwägerin und Tante
(8087
Elise Volk Witwe
geb. Mahr
ſagen herzlichen Dank
die trauernden Hinterbliebenen.

Dankſagung.
Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme
bei dem Hinſcheiden meines lieben Mannes,
unſeres guten Vaters, Schwiegervaters und Groß=
(*8598
vaters
Herrn Johannes Walter
ſage ich Allen, die ihm die letzte Ehre erwieſen,
ſowie für die zahlreichen Blumenſpenden unſeren
herzlichſten Dank.

Katharine Walter,
geb. Gerhardt.

Dankſagung.
Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme
während des Krankenlagers, ſowie beim Hinſchei=
den
unſerer lieben Mutter, Tochter, Schweſter,
(7969
Schwägerin und Tante
Frau Karl Dauth Witwe
Johanna, geborene Weiermann
insbeſondere auch für die zahlreichen Blumen=
ſpenden
, ſprechen wir hierdurch unſeren tiefgefühl=
teſten
Dank aus.
Darmſtadt, Frankfurt a. M., Seligenſtadt,
1. April 1912.
Die trauernden Hinterbliebenen.
J. d. N.:
Bertha Dauth. Wilhelm Weiermann.

Dankſagung.

Für die herzliche Teilnahme bei dem Hin=
ſcheiden
und der Beerdigung meines lieben Gatten,
(*8622
unſeres guten Vaters
Herrn
Georg Schönberger
ſagen wir Allen, insbeſondere Herrn Pfarrer
Kraus für ſeine troſtreichen Worte am Grabe,
unſeren innigſten Dank.
Die trauernden Hinterbliebenen.
Darmſtadt, 2. April 1912.

Dankſagung.

Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme
bei dem Hinſcheiden meiner lieben Frau ſage ich
Allen herzlichſten Dank, insbeſondere dem Herrn
Pfarrer Frank für ſeine troſtreichen Worte am
Grabe, ſowie auch denen, die ſie bei ihrer ſchweren
Krankheit in ſo liebenswürdiger Weiſe mit ihrem
(8091
Beſuche beehrten.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Karl Bert I.
Rohrbach, den 3. April 1912.

Amtlicher Wetterbericht.

Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen.
Das Tief, das geſtern über Deutſch and lag, iſt oſt=
wärts
gezogen. Auf ſeiner Rückſeite kamen wir in den
Bereich kalter nördlicher Winde, die ſtarke Abkühlung
brachten. Vielfach fielen noch leichte Niederſchläge, im
Gebirge Schnee. Wir haben vorläufig keine Aenderung
des Wetters zu erwarten.
Ausſichten für Mittwoch, den 3. April 1912:
Wolkig, doch trocken, kalt, Nachtfroſt.

Tageskalender.

Orpheum, Anfang 8½ Uhr: Gaſtſpiel des Oberbayer.
Bauerntheaters (Der Pfarrer von Kirchfeld).
Generalverſammlung der Krankenkaſſe für die An=
geſtellten
der Mitglieder des Gaſtwirtevereins um
3½ Uhr Karlſtraße 104.
Monatsverſammlung des Kriegervereins um 8½ Uhr
in der Turnhalle am Woogsplatz.
Verſammlung der Freireligiöſen Gemeinde um 8½ Uhr
im Reſtaurant Kaiſerſaal
Koloniale Jagd= u. Meerfiſche=Ausſtellung
im Kaiſerſaal (geöffnet von 98 Uhr).
1. Darmſtädter Kinematograph (Ecke Rhein=
u
. Grafenſtraße): Vorſtellungen von 411 Uhr.
Olympia=Theater, Rheinſtr. 2, 1. Etage:
Vorſtellungen von 411 Uhr.
Vorſtellungen im Reſidenztheater von 411 Uhr.
The American Bio Co., Ernſt=Ludwigsſtr. 23.
Vorſtellungen von 411 Uhr.

Verſteigerungskalender.
Donnerstag, 4. April.

Zigarren= ꝛc. Verſteigerung um 10 Uhr Runde=
turmſtraße
16.
Mobiliar= ꝛc. Verſteigerung um 4 Uhr in der
Ludwigshalle‟
Futter=Verſteigerung um 4½ Uhr auf der Pallas=
wieſe
von den beiden Rückſtaubecken.

Druck und Verlag: L. C. Wittich’ſche Hofbuchdruckerei=
Verantwortlich für den politiſchen Teil, für Feuilleton,
Reich und Ausland: Dr. Otto Waldaeſtel; für den übrigen
redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten: Max Streeſe;
für den Inſeratenteil: Hans Seitz, ſämtlich in Darmſtadt.
Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind
an die Redaktion des Tagblatts zu adreſſieren. Etwaige
Honorarforderungen ſind beizufügen; nachträgliche werden
nicht berückſichtigt. Unverlangte Manuſkriptewerden nicht
zurückgeſondt.

[ ][  ][ ]

Nummer 80.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 3. April 1912.

Seite 7.

Gzoll. HooEEn!
Modewaren und Damen-Konfektion
Ludwigsplatz.
Telephon 790.

Als geeignete Ostergabe

empfehlen
Servierkleider, Schürzen und waschechte Baumwollzeude
118 cm breite Baumwollzeuge, grosse Sortimente heller und gedeckter klarer Karos, für Hauskleider geeignet per Meter 85 Pfg.
90 cm breite Baumwollzeuge, aparte schöne Streifen in prima Qualität . . . . . . . . . per Meter 80, 85, 100 Pfg.
118 cm breite Baumwollzeuge, klare Pekingstreifen, hellblau, rosa und lila für Servierkleider . . . . . per Meter 110 Pfg.
Servierkleider aus guten waschbar. Stoffen, hübsch gemacht, Rock mit Volant, Bluse hochgeschl. oder halsfrei Mk. 5.00, 6.00 bis 10.50
aus kräftigem schwarz Alpacca . . Mk. 13.50 und 16.50
Mk. 12.50
Servierkleider aus schwarz Satin
Schürzen enorme Auswahl, aller Arten, Hausschürzen, Servierschürzen,
Reformschürzen, Rockschürzen, Aermelschürzen, Kimonos etc.
(8225
Vorzüglich in der Wäsche.
Vorzüglich in der Wäsche.

6

3

Dr. Boemers
Delikatess-Süssrahm-Margarine
Weisser Rabe
erprobte Spezialmarke
Stolz des Hauses
Sind der Butterersatz des quten Haushaltes!
Ueberall zu haben.
obosScsssovrverererevogse %eCg

Wichtig

139a)

für

Magenleidende!
Reformkorsetten
z. Knöpfen mit Gummi an
den Seiten Mk. 2.75.
L. & M. Fuld,
Kirchstrasse 12,
gegenüb. der Stadtkirche.
Schwarz-weisse Rabattmarken.

Holzwarenhaus

es

Ambau, Salonſchrank, Tiſch,
alles neu, billig zu verkaufen.
Daſelbſt eine ſchöne Hängelampe,
gebr., mit ſechs Kerzenhalter
Taunusſtr. 24. (*8423id

Holzstr. Fernspr. 1249.
Korb- und Bürstenwaren,
Schwämme, Fensterleder,
Wasch-, Wring- u. Mangel-
maschinen
, Bütten, Böcke,
Leitern aller Art. Starke
Leiterwagen für Kinder u.
Gartengebrauch. (6147a
Branduslereiarikel.
Beste Qualitäten. Billige Preise.

Hüte werden chie und billig
garn., alte Sachen ver=
wendet
. Form. u Zutat. auf Lager.
Kaupstr. 32 bei N. Krick. (*83/3id

n moderne Muſter, w.
Steppdecken von 3 Mk. a. gef.
Karlſtraße 41. Seitenbau. (6502

empfiehlt ſich zur Behandlung bei
Gicht, Rheumatismus, Ver=
ſtopfung
ꝛe. Gefl. Zuſchr. unter
L 61 an die Expedition. (B4913

Seee
62
* Zimmerhaus
auch zum Alleinbewohnen, mit
ſchönem Garten, im ſüdl. Stadt=
teil
, zu verkaufen
(5856a
Näheres Mühlſtraße 68, 1. St.

verkauft ſein Beſitztum? Wer
Wer ſucht Hypother? Off. unter
B. B. 69 Alzey postlagernd. (*8534md

In der Nähe Eberſtadts ein neu
erbautes
(7533sms
Landhaus
der Neuz. entſpr., einger. beſtehend
in 6 Zim., 2 Küchen. Waſſerleit.,
Kloſett, Waſchküche, Stallungen u.
Halle, anſchließend etw. Grabgart.
mit Obſtb., in ruh., ſtaubfr. Höhen=
lage
, wunderſch. Fernſ. a. d. Rheineb.
u. Bergſtr., unmittelbarer Nähe von
Buchen= u. Tannenwald mit herrl.
Spazierg., iſt Sterbf. halb. preisw.
zu verk. Näh. Auskunft wird ert.
Eberſtadt, Schulſtr. 13.

Arneilgen
Noch neues 2X3 Zimmer-
haus
mit Gas= und Waſſer=
leitung
nebſt klein. Garten
zu verkaufen.
(8108
Näh. in der Exped.

Kauf= oder
Mietangebot
Zwiſchen Herdweg u. Ohlyſtr.
iſt ein Bauplatz, 1100 qm groß,
billig zu verkauf., evtl. ein darauf
zu erbauendes Etagen= od. Ein=
familienhaus
nach Wunſch auf
längere Zeit zu verm. Off. unt.
P 79 an die Exped. (B5752

Haus zum Alleinbewohnen,
Orangerie=Allee 14 iſt zum
. Juli 1912 zu vk. od. z. vm. Näh.
b. Mahr 8 Markwort, Architekten,
Darmſtadt, Kaſinoſtr. 8. (155a

Liebigſtraße
iſt ein 4 Zimmerhaus in tadel=
loſem
Zuſtand erbteilungshalber
zum billigen Preis v. 36 000 Mk.
zu verk. Näh. i. Immobilienbureau
Hermann Marx
Telephon 1468. Grafenſtr. 12 II.

Me
Im ſüdl. Stadtteil, Haus mit
dreimal 5 Zimmerwohnungen u.
einer 4 Zimmerwohn., gang neu,
Balkon. n. Vorder= u. Hinterſ., Vorg.,
Bleichpl. u. Hinterg., ſch. Fernſ., u. ſ. g.
Beding. z. verk. Off. u. A. 67 a. d. Exp.

Eberstadt.
Bismarckſtr. 142X3 Zim. u. Küche
Bismarckſtr. 20 4 .
Jakobſtraße 12 4
ſämtlich mit Gas, Waſſerleitung
und großem Pflanzgarten ver=
ſehen
, in nächſter Nähe der
Straßenbahn, unter günſtigen
Bedingungen zu verkaufen oder
ganz zu vermieten.
Näheres bei
Philipp Dächert IV.,
Baugeſchäft. (8143a

EInE VenE

ven der Bedentung und Wirſung der Dun=
Präparate kann ſich jedermann durch Einſichtnah=
me
meines neueſten Proſpektes mit 59 wahrheits=
gemäßen
Heilberichten überzeugen. Weitere dank=
ſagende
Zuſchriften ſtehen jederzeit zur Verfügung.

Meine Tochter Kätchen verletzte ſich vor 2 Jahren den
rechten Fuß unterhalb des Knöchels. Der Fuß wurde
ſchlimmer und ſchlimmer, ſodaß wir auf Anraten des Arz=
tes
hin unſer Kind nach Darmſtadt ins Krankenhaus brachten.
Dort wurde Knochentuberkuloſe feſtgeſtellt und ein Knöchel
herausgenommen. Nach 12 Jahr heilte der Fuß zu. Beim
Verlaſſen des Krankenhauſes wurde uns vom dortigen
Arzt mitgeteilt, daß der Fuß oder das ganze Unterbein
abgenommen werden müßte, wenn die Wunde wieder
aufbrechen ſollte. Als nach 5 Monaten der Fall wirklich
eintrat und der Arzt uns wiederholt riet, den Fuß oder
das Unterbein abnehmen zu laſſen, entſchloſſen wir uns,
es einmal mit den viel empfohlenen Dun=Präparaten zu
verſuchen. Wir hatten, Gott ſei Dank, beſten Erfolg. Der
Eiter wurde durch die Dun=Salbe raſch aus der Wunde
herausgezogen, die Anſchwellung verſchwand, der Fuß
bekam bald wieder ſeine natürliche Farbe und heute iſt
unſer Kätchen, das zuvor ſchlecht ausſah, wieder friſch
und geſund und die Wunde geſchloſſen.
Roßdorf, 6. II. 1910.
Georg Friedrich Gunkel.
Nervoſität, Hämorrhoiden und Rheumatismus. Die
Dunpillen ſind eine Wohltat für die Nerben und gegen
Schlaſloſigkeit. Die Dunzäpſchen gegen Homorhoiden und
harten Stuhl, die Dunſalbe gegen Rheumatismus und
Reißen. Ich nahm dieſe Präparade nur ½ Jahr lang
und habe jetzt wieder Luſt am Leben. Die Pillen nehme
ich ohne Unterbrechung weiter
Frau Dr. Schäfer, Straßburg.
Knochenhautentzündung. Aus freiem Antriebe teile ich
Ihnen hierdurch mit, daß mich Ihre Dun=Salbe von einer
ſchmerzhaften Knochenhautentzündung in wenigen Tagen
geheilt hat. Ich bemerke dabei, daß ich das vortreffliche
Heilmittel leider erſt anwandte, nachdem ich bereits wochen=
lang
gelegen und gelitten hatte. Darmſtadt. Frau E. Frank.
Bauchfellentzündung. Meine Tochter Minchen war
ſo ſchwer an Bauchfellentzündung erkrankt, daß der Arzt
bas Schlimmſte befürchtete. Durch Auflegen von Dun=

Pflaſter auf den Leib und öfteres Einnehmen von Dun=
Pillen war ſie nach wenigen Stunden aus aller Gefahr
und bereits nach 8 Tagen wieder auf. Nach 3 Wochen
fühlte ſie ſich wieder völlig geſund.
Forſthaus Eiſernhand bei Ober=Ramſtadt. W. Hoffmann.
Gerne teile ich Ihnen mit, daß mein kleiner Albert,
als er kaum 1. Jahr alt war, durch Behandlung mit
Ihrer Dun=Salbe innerhalb 8 Tagen von Keuchhuſten,
der ihn bereits 4 Wochen lang gequält hatte, befreit wurde.
Auch bei Katarrhen, Fieber und Brandwunden hat mir
Ihr Dun=Präparat vorz. Dienſte geleiſtet.
Darmſtadt, 15. 8. 1909.
Frau A. Melchior.
Maſern. Mein kleiner Hugo erkrankte an Maſern ſo
ſchwer, daß er im Fieber irr redete und wir das
Schlimmſte befürchteten. Er war am ganzen Körper ſo rot
wie ein Krebs und zeigte ſich die Krankheit beſonders hef=
tig
an den Augen. Da ich Dun=Präparate ſchon öfter
mit beſtem Erfolge angewandt hatte, rieb ich ihn am gan=
zen
Körper mehrmal mit Dun=Salbe ein und gab ihm
Dun=Pillen. Der Erfolg war der, daß das Fieber raſch ab=
nahm
und Hugo nach etwa 3 Tagen wieder geſund war.
Darmſtadt.
Frau A. Melchior.
Als Krankenpflegerin mit faſt 30jähriger Dienſtzeit
würde ich mich wohl hüten, ein Heilmittel zu empfehlen,
von deſſen Vorzügen und völiger Unſchädlichkeit ich mich
nicht zuvor überzeugt hätte. Ich habe vielfach Gelegen=
heit
gehabt, zu ſehen und zu hören, daß die Dun= Präpa=
rate
mit nie verſagendem Erfolg bei offenen Wunden, Ka=
tarrhen
, Leberleiden, Brandwunden, Rheumatismus, Js=
chias
, Lungen= und Rippenfellentzündung, Blinddarm= und
Bauchfellentzündung u. a. angewandt wurden. Mir ſelbſt
haben die Dunſalbe und Dunpillen gegen Rheuma und
Anſchwellung der Beine treffliche Dienſte geleiſtet, und ich
bin überzeugt, daß nur ſie allein mir das Leben gerettet
haben, als ich kurz vor Weihnachten von einem ſchweren
Schleim=Schlaganfall getroffen worden war.
Darmſtadt, 3. Juni 1910.
K. S.

für Kranke und Geſunde ſind Dun= Salbe
(1.30),=Pillen (1.30) und Zäpfchen (2.00).
Proſpekte und kliniſch=therapeutiſche Abhand=
lung
koſtenfrei durch die Fabrik Hans
Heiss, Darmstadt, Roßdörferſtraße 22.

Die im April von Ihnen bezogenen Dunpräparate
waren von außerordentlicher Wirkung und habe ich meinem
6jährigen Jungen ein Drüſengeſchwür (das im Entſtehen
war) geheilt, ſodaß die Eiterung gar nicht zum Ausbruch
kam. Wegen desſelben Leidens mußte ich den Knaben vor
2 Jahren 18 Tage lang in ein Krankenhaus in Operation
und Behandlung geben.
Dun iſt bei uns zu einem unentbehrlichen Heilmittel
geworden und habe ich es ſchon oſt empfohlen und auch
an Bekannte geliehen und wurden dort gleichfals gute
Reſultate erzielt.
Lengfeld i. O., 1. 12. 1910.
Wilh. Heuß II.
Meine Leidenszeit fing 8 Wochen vor Weihnachten mit
Ischias und hochgradiger Nervoſität an, und behandelte
mich zuerſt Herr Dr. Sch. ohne Erfolg. Dann kam ich ins
Krankenhaus nach Worms, aus dem ich ebenfalls ungeheilt
entlaſſen wurde. Hierauf wurde durch das Invalidenver=
ſicherungsamt
ein Heilverfahren in einer Heilſtätte zu
Darmſtadt eingeleitet und dort alles mögliche angewandt.
Bei größter Ruhe linderte ſich mein Schmerz, aber bei der
kleinſten Anſtrengung kam er immer wieder. Erſt nach An=
wendung
Ihrer Dun=Präparate wurde ich mit jedem Tag
beſſer, und heute nach dreiwöchigem Gebrauch, finde ich
mich körperlich wie geiſtig wohl, und habe ich wieder einen
ſehr guten Schlaf. Auch gegen mein Hämorrhoidalleiden
haben mir Ihre Dun=Präparate vortrefflich geholfen und
ſage ich Ihnen hiermit, daß mir nichts anderes geholfen hat.
Monsheim (Rheinheſſen).
Gg. Scheuermann.
Herr Guillermo Alter, Naturarzt in Buenos Aires,
ſchrieb am 18. Mat 1900: In die Salbe ſind die Kranken
einfach verrückt. Ich habe einige ſehr ſchöne Heilerfolge
mit der Salbe bei Knochentuberkuloſe, Flechten, Geſchwül=
ſten
und Fiſteln. Durch die Pillen einen auffallenden Er=
folg
bei Nierenſteinen.
Nur in Avotheken zu haben oder durch Ver=
(1480a
mittlung der Fabrik.

Bestandteile: Cerat. resin, pini 25; Cerat. Cetacci 25; Ol. Jecor Aselli 15; Cer. Flav. 15; Bals. Canad. 2; Mirrha 0,5; Seb. cerv. filtr. 15; Vitell. ovi 25. OI
Arach. 6; Ol. Jecor Aselli 12; Cerat. res. pini 19; Cer. Fav. 12; Bals. Canad. 1.5: Cerat. Cetacci 2; Seb. cerv. filtr. 12: Vitell. ovi 12,5. Rad. lig. 23.
Cerat. res. pini 25; Cerat. 4.5; Mirrha 0,5; Vitell. ovi 20; Cerat. Cetacci 25; Ol. Jécor Aselli 15: Mel. 5: Bals. Canad. 2; Seb. cerv. filtr. 4.

[ ][  ][ ]

Seite 8.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 3. April 1912.

Nummer 80.

Heilonee Ubterhenkonten

die jedes Kinderherz erfreuen, kaufen Sie am beſten in unſerer
hieſigen Filiale. Reine und friſche Prima=Qualitätswaren, köſtlich im
Geſchmack, reiche Auswahl, nur neueſte originelle Muſter, billiger
Preis! Das ſind die weſentlichſten Vorzüge der Abels Oſterüberraſchungen.
Sie kommen, ſehen, ſtaunen und möchten uns am liebſten gleich den ganzen Oſter=Körbchen
Laden auskaufen! Am beſten iſt es, Sie erledigen Ihren Oſter=Einkauf
gleich morgen; denn dann können Sie Ihre Auswahl in Ruhe treffen. (A7815
Fabrik=Niederlage: Darmſtadt, Ernſt=Ludwigſtraße 19.

Oſter=Eier
Oſter=Haſen
Oſter=Küken
Oſter=Neſter
Oſter=
Bonbonnieren

ſ

I

Zilliges

vor den 1 esttagen!

SoCet

Angebot

Frauenform

Damassé und Dreil 39

Frackform 150
Dreil . . . . . . 1

Frackform
stark gebaut . . . 2

20

Directoire-
Form m. Strumpfhalt.3

00

Directoire-Corset gute Form
4½ Ferner bessere
00 Preislagen bis
18
Frack-Corset gut sttzend, Satin-Drell 3

Braut-Corset995
weiß . . . . . 2
sehr preiswert

ves . . . 4.20

und besser

Mieder-Corsets
in allen Preislagen

Reform-Corsets Hüften-Halter Corset-Schoner
mit Bund m. Strumpf-
2.00 ℳhalt. 3.50 Strumpfhalter
1.60 2.60 2.90
Büstenhalter
Leibchen
2.25
sad 3.40
Billige Preise

Stickerei-
Untertaillen
von 55 an

(8107)

Markt 2.

Wetblich

Ser Jängeren Fräuteln 25
längere Zeit auf Kontor tätig, m.
Schreibmaſchine und Stenographie
vertraut, ſucht Stellung. Off. erb.
unt. A 38 a. d. Exped. (*8477
Jg. Mädchen, 20 J., Handels=
ſchule
abſolo. u. 1 Jahr im gr.
Fabrikbetriebe in der Lohnabtlg.
tät. gew., ſucht per ſof. Stellung
als Kontoriſtin, Kaſſiererin oder
dergl. Gefl. Offert. u. A 70 an
die Expedition ds. Bl. (*8587
Junges Fräulein, bewandert in
Stenographie u. Maſchinenſchr.,
mit ſchöner Handſchrift, ſucht An=
fangsſtelle
. Off. unt. A 69 an
die Expedition.
(*8589

Fräulein
ſucht Filiale zu übernehmen, gleich
welcher Branche. Kaution kann
geſtellt werden. Offert. unt. A 51
(*8521
an die Expedition.
Jg.ſ. u. ehr. Frau ſ. Lauf.od. Aus=
hilfſt
. Sandbergſtr. 54 Stb., I. (B7943

Stelle ſucht ein beſſ. Mädchen
als einfache Stütze od. 1. Zimmer=
mädchen
auf 15. April od. 1. Mai.
Gute Zeugn. und beſte Empfehl.
Offerten an Berthel Barho,
Lahr in Vaden, Bergſtr. 11. (7846a

ſucht Stellung
Beſſ. Mädchen als Hausm.
od. in Penſion als Zimmermädchen.
(*8624
Neckarſtraße 11.

Michreſehr neite Mlähde, iche
kochen kann u. gute Zeugn. beſitzt,
ſucht Stelle als Alleinmädch. zum
15. I. Mts. Emma Frank, ge=
werbsmäßige
Stellenvermittlerin,
(*85 8
Karlſtraße 31.

ut empfohlenes Mädchen ſucht
Stelle in ruhigem Hauſe per
1. Mai. Offerten unter A 36 an
die Expedition.
(*8492

Frau ſucht Laufdienſt, geht auch
halbe Tage Waſchen u. Putzen.
Gr. Kaplaneigaſſe 35, pt. (*8517

Tücht, ſauberes Mädchen ſucht
Laufdienſt vormittags 23 Std.
*8565) Nieder=Ramſtädterſtr. 5, I.

Haubhantorin
Suchf Stenung
bei älterem gebildeten Herrn,
erfahren in feiner Küche und
im Hausweſen, ſowie in Kran=
kenpflege
bewandert, kräftig
und geſund, 45 Jahre alt,
Heſſin. Beſte Referenzen der
ſeitherigen Stellungen zur Ver=
fügung
. Näheres im Martha-
(4298t
haus.

Enſacher Mädchen, in alen
Zweigen des Haushaltes erfahren,
ſucht paſſende Stelle, geht auch zu
einz. Herrn per 1. Mai. Offerten
unt. A 59 an die Exped. (*8579

Mädchen ſucht morgens Lauft.
u. vier halbe Tage zum putz. (*8532
Kahlertſtraße 5½. Manſarde.

Junges Mädchen, weiches Leve
zu Kindern hat, ſucht für nachm.
Stelle Müllerſtr. 7, 2. St., r. (*8612

Gutempf. Mädch., nicht ged. ſuch.
Stell. f. Allein, eine 16jähr. Waiſe
und ein der Schule entlaſſ. kräftiges
Mädchen ſuch. Stellg. zu Kind. d.
Frau Gertrude Hartmann, gewerbs=
mäßige
Stellenvermittlerin, Eliſa=
(8220
bethenſtr. 45.

Frau ſuchtmorg. 12 Std. Laufd.
(*8540
Koch, Woogſtr.

Männtien

Anwaltsgehilfe
27 Jahre alt, mit allen vorkomm.
Arb. durchaus vertraut, ſ. Stelle als
erſter Gehilfe oder Bürovorſteher.
Off. u. A 44 a. d. Exp. (*8498

Verheir. Mann in den mittl.
Jahren ſucht Beſchäftigung auf
einem Bureau oder dergl. Derſ.
iſt im Lohnrechnungsweſen, ſowie
in allen Fragen der Kranken=, Un=
fall
= u. Invalidenverſicherung be=
wandert
. Geht auch nach ausw.
Off. unt. A 72 an die Exp. (*8616

Penſ. Beamte, 48 Jahre alt,
übernimmt Inkaſſo= od. ſonſtigen
Vertrauenspoſten bei beſch. Anſpr.
Offerten erb. unt. W 16 an die
(*7375dsm
Expedition d. Bl.

Ein früher im äußeren Eiſenbahn=
dienſt
angeſt., durch Unfall verabſch.
Mann, w. ein. Jahreskurſus in hieſ.
Handelsſch. beſuchte, m. Maſchinen=
ſchreib
. u. Stenogr. gut vertr., ſ. Stell.
in einem Bureau ſofort od. ſpäter.
Näh. u. U 90 durch d. Exp. (7087a

Ein zuverläſſiger Mann ſucht
Vertrauenspoſten. Kaution kann
geſtellt werden. Offert u. W 92 an
die Exv. ds. Bl.
(*8595

Kaufmann, 26 J. alt, ſelbſt=
ſtändiger
Arbeiter, ſucht Stellung
bei beſcheidenen Anſprüchen. Gefl.
Off u. W47 a. d. Exp. (*8671fsm

Für 16½, jahr. Oberrealſchiler,
Einj.=Berechtigung, evang., ſolider
Charakter, verkehrsfäh g, Zeichnen=
talent
, wird kaufmänniſche oder
eventl.
andere Lehrstelle gesucht,
kl. Bankgeſchäft bevorzugt. Off. u.
W86 a. d. Exped. d. Bl. (*8288oms

Fabrikant
ſucht für ſeinen Sohn, der zu Oſtern
die Schule verläßt, paſſende
Lehrstelle
auf größerem, kaufmänn. Bureau.
Gefl. Offerten erbeten unter A 5
a. d. Expedition ds. Bl. (7876imd

Offene Stellen

Weiblich

Gewandte
Stenotypistin
zum ſofortigen Eintritt geſucht.
Schriftliche Offerten mit Angabe
der bisherigen Tätigkeit, Zeugnis=
abſchriften
und Gehaltsanſprüchen
erbeten.
(7888im
Vereinigte Zündholzfabriken
Reichenbach & Bessunger
Nieder=Ramſtadt bei Darmſtadt.

Schneiderin
auf Jahresſtelle ſucht
(7538a
Hermann Berger Ernſt=Ludwigſtr. 10.

Erste Taillenarbeiterin
im Aufſtecken u. Garnieren perfeſt
find. ſof. Jahresſtellung (7925a
Bayer-Haack,
Kapellplatz 14.

Tüchtige Arbeiterinnen,
Damenſchneider, ſowie Lehr=
mädchen
geſucht
Konfektion Bayer-Haack,
Kapellplatz 14. (7926a

Arbeiterin geſucht. Konſettion,
Roßdörferſtraße 16.
(*8467ms

Tüchtige
Hanermien
die das Kleidermachen und wo=
möglich
das Zuſchneiden gelernt
haben, bei auter Bezahlung
auf unſere Werkſtatt
für dauernd geſucht
(8086
Oppenheimer & Co.
Knabenkleiderfabrik
Schulſtraße 2.

Tüchtige Flickerin in Haus geſ.
Offerten unter A 47 an die
(*8530
Expedition ds. Bl.

Frau oder Mädchen zum Gra=
ben
geſucht Artillerieſtraße 15,
(*85 9ms.
Zimmerplatz.

Lehrmädchen aus beſſ. Famitie
geſucht Landwehrſtr. 15. (4862a

Lehrmädchen
bei ſofort. Vergüt. geſ. Konfektion,
Roßdörferſtraße 16.
(*8466ms

Eehrmädchen
aus guter Familie geſucht. (*8564ms
Konfektion, Kranichſteinerſtr. 57.

Für 1. April Mädchen z. Kind.
geſucht u. Führung der Privat=
wohnung
.
(7584a
Alexanderſtraße 18, Reſtaurant.
Alleinmädchen, in Küche und
Hausarbeit erfahren, ſofort oder
ſpäter geſucht oder Aushilfe. Zu
ſpr. bis 11 u. 35 Uhr Soder=
ſtraße
44, 2 Tieppen.
(7930a

Junges Madchen
aus guter Familie zur Erlernung
des Hotelhaushaltes zum baldigen
Eintritt geſucht. Familienanſchl.
ohne gegenſeitige Vergüt. Offert.
an Hot. 1 Krone, Anerbich (Hess.) (7812H

Mädchen
für kleinen Haushalt ſofort geſucht.
Bedingung gute Zeugniſſe. Zu
melden S inackerſtr. 19, I. (*8426im

Mädchen mit guten Zeugniſſen
erhalten recht gute Stellen; Herr=
ſchaft
ſucht wegen Verheiratung
des Mädchens ein Mädchen,
welches kochen kann; ältere Dame
ſucht Mädchen, welches etwas
nähen und bürgerlich kocht
Frau Berta Neßling, Ludwig=
ſtraße
8, gewerbsmäßige Stellen=
vermittlerin
.
(*8354im

Ein in allen Hausarbeiten er=
fahrenes
älteres Mädchen (oder
junge Frau), welches zu Hauſe
ſchlafen kann, zur vollſtänd. Füh=
rung
eines Haushalts per ſofort
geſucht. Näh. Riedeselstr. 68. (*8561

Geſucht für ein Herrſchaftshaus
ſogleich ein ſauberes Mädchen mit
guten Empfehlungen, nicht unter
20 Jahren, das etwas kochen kann
und Luſt hat, von einer perfekten
Köchin angelernt zu werden.
*8560md) Arbeitsnachweis,
Waldſtr. 6, Z mmer Nr. 6.

Sauberes, ordentliches
M
agesmädchen
per ſof. geſ. Hügelſtr. 69, III. (*8486

Mädchen von morg. 9 Uhr bis
nach dem Spülen ſofort geſucht
Ludwigsplatz 8, Laden. (*8478

eſucht per ſofort ſaub. Lauffrau
von 810 u. 23. Victoria=
ſtraße
94, II
(*8620md

Sauberes Laufmädchen geſucht
Konditorei Lniſenplatz 4. (*8549

Aelteres Mädchen oder Frau
zur ſelbſtändigen Führung eines
Haushalts für ſofort geſucht
Hochſtraße 2, 2. Stock. (*8586md
Ein unabh. älteres Mädchen
(oder Frau) tagsüber geſucht
Heinheimerſtr. 69, pt. links. (*8605

Ordentlich. Mädchen
für leichte Arbeit per ſofort geſucht.
Näheres Expedition. (8482mds

Zuverl. Mädchen
nit guten Zeugniſſen geſucht
Schuchardſtraße 14, I. (8232md

Madchen geſucht in kl. Wein=
reſtaurant
für Küche u. Hausarbeit
Nieder=Ramſtädterſtr. 14. (*8623md

Mehr. Köch., Alleinmädch. und
Hausmädch. erh. paſſ. Stell. f. ſof.,
10. u. 15. April. u. 1. Mai hier und
auswärts Gertrude Hartmann, ge=
werbsmäßige
Stellenvermittlerin,
Eliſabetbenſtr. 45. (*8221

Jung. Mädch. nachm. zu einem
Kinde geſ. Eliſabethenſtr. 1, Stb. I.
Daſ. kann ein Mädchen das Putz=
fach
aründlich erlernen. (*8511md

Suche große Anzahl Mädch.
jeder Art ſof. u. ſpät. Johannette Weiß=
mantel
, gewerbsmäßige Stellenver=
mittlerin
, Kaſinoſtr. 17. (8621

Mädchen erhatten ſehr gute
Stellen, hohen Lohn, Frau Susanna
e, gewerbsmäßige Stellenver=
mittlerin
, Kiesſtr. 35, I. (*8547

Geſucht für 15. April jüngeres
ordent=
für
alle Haus=
liches
Mädchen arbeit in Haus=
halt
mit Kindern Kaſinoſtr. 16. (*8580
Frau od. Mädchen für einige
Stunden Hausarbeit geſucht
*8.66)
Waldſtraße 30, part.

[ ][  ][ ]

Nummer 80.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 3. April 1912.

Seite 9.

S
Sd


Grade
Mee
K
ORlelet
Z

C
7



EE
0
2410

(81700

Tücht. Lauffrau od. Laufmädch.
ſofort geſ. Inſelſtr. 23, II. (*8602

Lännlich

Tüchtiger Bautechniker
Bauführer für Bureau und Bau=
ſtelle
, von Architekten ſofort geſucht.
Offerten mit Gehaltsanſprüchen
unt. W71 an die Exp. d. Bl. (B7740

Lebensstellung
Tüchtiger, ſolider Herr für Ver=
trauenspoſten
ſofort geſucht. Bier=
wöchentl
. Probezeit, feſt. Anſtellung.
Off. u. U 97 a. d. Exp. (*7521smsm
Vereinigung französischer
Fabrikanten
Parfümerie-Toilette-Artikel
ſucht für Darmſtadt und event.
Umgebung geeigneten Vertreter.
Off. an Denize, Frankfurt a. M.,
(8157
Weſerſtraße 17.

Gesucht
für ein älteres Likörgeſchäft einen
gewandten Provisions-
Reisenden, der Gaſtwirt=
ſchaften
und Spezereihandlungen
beſucht u. etwas Kaut. ſtellen kann.
Off. unt. A 73 an d. Exp. (*8619ms

Glänzende Existenz
mit einem hohen Einkommen bietet
ſich ſtrebſamen Leuten jeden Berufes
durch Vertrieb eines großartigen
Millionen=Maſſenartikels. Be=
triebskapital
und Laden nicht er=
forderlich
. Offert. unter F. K. T.
9514 an Rudolf Moſſe, Frank=
(8167M
furt a. M.
Rühriger
Vertreter
wird von ſolider, konkurrenz=
fähiger
Firma gegen (8171H
hohe Bezüge
geſucht. Gefl. Offerten
befördert unter H. 2482
E Haasensteln & Vogler
A.-G., Berlin W. 8.
Geprüfter Heizer geſucht.
Landwehrſtr. 79.
(*8392imd

Ein jüngerer Schmiedgeſelle
geſucht bei Peter Weimar,
Arheilgerſtr. 38.
(*8424imd

Tüchtiger Schneidergehilfe
geg. hoh. Lohn f. dauernd geſ. Gg.
Schmeck, Mathildenpl. 3 II. (*sggzimd

Tüchtige erſtklaſſige

für erſten hohen Lohn=Tarif für
ſofort auf dauernde Arbeit in
ſüddeutſche Reſidenzſtadt geſucht.
Offerten unter 2 1131 an
Haaſenſtein & Vogler, A.=G.,
Karlsruhe i. B.
(7813fl

Brav., ſaub. Hausburſche, Radf.,
ſof. geſ. Eliſabethenſtr. 19. (7936im

Tücht. Metallformer
ſofort geſucht. (8098
W. Gg. Otto.

Zuver. Mann
unbeſtraft, als Wächter geſucht.
Wach-u. Schliessgesellschaft
Darmstadt.
(8231md Sauberer Hausburſchegeſüch
*8441im) Konditorei Luiſenplatz 4 Braver ſolider Mann
als Austräger in einer Buchhand=
lung
geſucht. Kaution erwünſcht.
Offerten u. A 77 a. d. Exp. (*8625 Tüchtiger jüngerer Hausburſche
wird geſucht Martins-Drogerie.
Pankratiusſtraße 41. (*8516 Ordentlicher Hausburſchenicht
über 18 Jahre geſucht
*8582)
Rheinſtr. 4, 2. St. Tapezierlehrling geſucht
E. Heilmann, Tapeziermſtr.,
Lindenhofſtr. 7, 2. St. (*8320oms Weißbinder= und
Anſtreicher=Lehrling
geſucht
Wilh. Delp,
Dek.=Maler u. Weißbindermſtr.
Roßdörferſtr. 45. (4549a Kautm. Lehtstelte
zu beſetzen (6711a
A. Anton, Elisabethenstr. 1.
Spezial=Geſchäft für Haus= und
Küchen=Einricht., Glas u. Porzellan. (537ams) Zu Oſtern
wird von einem hieſigen Engros=
haus
der Landesproduktenbranche
Lehrling
mit guter Schulbildung geſucht.
Selbſtgeſchriebene Offerten unter
W29 a. d. Exped. d. Bl. erbeten rit guten Schulkennt
Lehrling niſſen geſucht. (*8199sm
M. Katz, Lederhandlung. Buchbinderlehrling.
Sohn achtbarer Eltern kann die
Buchbinderei gründlich erlernen.
F. Thomas, Hofbuchbindermeiſter
Zimmerſtraße 11. (6388a ehrling geſuch
Tapezier-
A. Meurer,
Kiesſtraße 55.
(*8499md Lehrling.

Für unser kaufmänn. Büro
suchen wir zu Ostern ein.
jungen Mann mit Berechtig.
zum Einj.-Freiw. (8097mds
Gg. Ehrhardt & Söhne
Möbelfabrik, Feldbergstr. 36 Ein Hausburſche, welcher auch
twas Gartenarbeit mit verrichten
kann, ſofort geſucht
(8244
Mühlſtraße 74, Laden.
Gartenkies
liefert unter billigſter Berechnung
Kiesinduſtrie L. Enes, Beſſunger=
ſtraße
66.
(B8160

Gut erh. Sitz= u. Liegewagen bill.
z. vk. Herdweg 41, H. III. I. (*8509ms

Rlobeisraricker
Tüchtiger Akquisiteur und Verkäufer für Nord-
deutschland
gesucht. Offerten mit austührlichen An-
gaben
unter A 46 postwendend an die Expedition
erbeten, da Geschäftsinhaber Ostern in Darmstadt, wa
ev. versönliche Rücksprache stattfinden könnte. (8083

(7882im

Tüchtige
Möbelſchreiner, Beizer u. Polierer, unorganiſierte, bei
höchſtem Lohn unter Garantie dauernder Stellung geſucht.
Darmstädter Möbelfabrik G. m. b. H.

Dey=

Kieterveat

spielt in der jetzigen Mode der engen Röcke eine sehr
große Rolle, da er die Paßform des Kostümrocks
bedingt. Unsere Röcke sind von modernstem
Schnitt, gut verarbeitet und billig! : : :

mit Moirette-Volant, Moiré-Volant, Seiden-Volant
Tricot-Rumpf
8. vielen Farben .
5.40
2
Lustreröcke
in vielen Farben . . 2.- 2.50 2.50 3.- 3.40 3.50 3.90
mit Seiden-Volant . . . .
6. 11.50
Moiréröcke in großer Auswahl
. 5.75 9.75
Waschröcke aus gestreiften prima Waterstoffen . 1.60 2.10

Debrader Ger

Ludwigsplatz 9

Ludwigsplatz 9.

Wegzugshalber
ſofort beziehbar unter günſt. Be=
dingungen
Wohnung, beſtehend aus
4 Zimmern, Küche, Badezimmer,
Speicher, Kammer, 2 Keller uſw.,
zu verm. Zu erfragen Riedeſel=
ſtraße
72, 3. Stock. (*8609mm
Karlſtr. 83, 4 Zimmerwohnung,
Badezimmer, Zubehör hochpart. z
1. Juli, auch früh. z. vm. (B8245ms
Obere Liebfrauenſtraße 108
ruhiges 4 Familienhaus bei der
Taunusſtraße, beſſere Lage, iſt der
hübſche I. Stock, 4 Z. u. Zubehör,
zu 520 M. p. 1. Juli zu verm. Näh.
bei Sior, oberſter Stock. 8242a

Original-Packu
General-Vertreter: BERNHP WESENGRUNL
Gegründet 182.
Weingrosshandlung
2 Sch
ERAMKEURTAN
75s
67
uisliste verlangen.

Schreiner= und Schloſferarbeit
anNeubau, gegen Weißbinder
arbeit zu vergeben, event. auch
Teile derſelben. Offerten unter
A 66 an die Exped. (B8206

Ein gebrauchtes Erbbegräbnis
zu kaufen geſucht. (*8362imd
Offerten u. A 9 a. d. Exv. d. A

Schöne 4 Zimmerwohnung mit
reichlichem Zubehör, im Seitenb.
(Neubau) pr. 1. Juli ac. zu verm.
Herz Hachenburger Sohn
Rheinſtraße 1. (8246ms

Kranichſteinerſtr. 37, 2 ſchöne
große 3 Zimmerwohnungen, alles
der Neuzeit entſprechend eingerichtet
per 1. Juli zu vermieten, evtl. früher.
Karl Klenk.
8243ms

Pfründnerhausstr. 15III.
große 3 Zimmerwohng. pr. 1. Juli.
Näh. d. Heinrich Funk, Soderſtr. 76
Telephon 1031.
8236ms

Kahlertſtraße 31, Manſardenw.
2 Zimmer mit Küche nebſt Zubeh.
per 1. Mai beziehbar. Zu erfragen
2. Stock.
8234ms

Weiterstädterstr. 48
2 Zimmerwohng. zu verm. 8235ms

Kiesſtraße 35, 1. St. r., möbl.
ſchönes Zimmer mit Veranda u.
Gartenausſicht.
(*8608

Kirchſtr. 19, III., einfach möbl.
Zimmer p. Woche 2.50 M. (*8603

der in Darmſtadt
Schüler, höh. Lehranſt. beſ.
will, findet Penſion in ev. Lehrers=
familie
bei voll. Fam.=Anſchl., ge=
wiſſenh
. Verpfleg. u. Beaufſicht. d.
Schularb. Preis mäßig. Off. u.
A 76 a. d. Exp.
(*8617md

Gule Fension
findet ein Schüler höherer
Lehranstalt in einer Lehrer,
familie. Näh. in der Exp. (6312a

Stellenloſe Mädchen finden
Unterkunft bei Frau Bauer,
Marktplatz 12.
(2886a

Unterzeichnete empfiehlt ſich bei
U vorkommenden Sterbefällen
im Aus= und Ankleiden von
Toten, auch übernimmt dieſelbe
Nachtwachen Katharine Creter,
Sandbergſtr. 15.
(3431a

Zu vermieten
Herrſchaftswohnungen
Heidelbergerſtraße 134
part. 5 Zimmer und
Fremdenzimmer . 1000 Mk.
1. St. 6 Zimmer und
Fremdenzimmer . 1400
2. St. 6 Zimmer und
Fremdenzimmer . 1200
Heidelbergerſtraße 136
part. u. 1. Stock, mit
Innentreppe ver=
bunden
, 8 Zimmer
u. Fremdenzimmer 1800
(alle Wohnungen m. Sondergart.)
Frankenſteinſtr. 62, 2. St.,
5 Zimmer .
. .650 M.
Herderſtr. 15, I., 5 Zim. 800
II., 5 Zim. 600
17, II., 5 Zim. 700
Weinbergſtraße 35, part.,
4 Zimmer
450
Frankenſteinſtr. 44, 3. St.,
3 Zimmer.
. . 280
Innenſtadt:
Mühlſtr. 38, p., 3 Zim. 450 M.
40, p., 3 Zim. 480
Riedlingerſtr. 20, part.,
Laden u. 3 Zimmer ꝛc. 1000
Mühlſtraße 46 Haus
zum Alleinbewohnen
i. g. 10 Zimmer und
Manſardenzimmer mit
Zentralheizung
. 2000
Näh. Harres & Barth u. Bauführ.
Penck, Ludwigshöhſtr. 84. (4839a

ebr. Möbel u. Beton w. fortw. an= u.
verk. b. J. Lich, Alexanderstr. 3. (651a
uter bürgerl. Mittag= und
Abendtiſch in gutem Hauſe.
Näh. Expedition. (8213a

arten zu verpachten am
Rhönring, viele Obſtbäume,
Johannis=, Stachelbeerſtr. uſw. An=
geb
. u. A 6 an die Exp. (*8352im
Obſtacker im Seitersweg, mit 25
gut trag. Bäum., halb eingez.,
z. verk. Dieburgerſtr. 56, II. (*7821msm

Molkereiproduktengeschäft m. 50 b.
al 60 Ltr. Milchkundſchaft in Frank=
furt
a. M. zu verk. Off. unt. 5317
an die Annonc.=Exped. I. Malkomes
& Co., Frankfurt a. M.=Weſt. (*8142

Gute 2. Hyp. übernehme ſelbſt ſofort.
0 Angebote mit ganz ausführl.
Angab. erb. u. T64 a. d. Exp. (7459a

Wer leiht einem bis jetzt noch
völlig ſchuldenfrei gebliebenen
Staatsbeamten 120 Mk. gegen
Zinſen u. prompteſte Monatsrück=
zahlung
? Bald. Mittlg. erb. unt.
A 62 a. d. Exped. ds. Bl. (*8567

oder Mk. 17000,
Mk. 12000 75 oder 80% der
ortsgerichtlichen Taxe, werden auf
a Haus, von nachweislich pünkt=
lichem
Zinszahler, geſucht. Gefl.
Angebote erbitte unter E 78 an
die Expedition ds. Blattes. (2883a

Saukaplfal
in jeder Höhe zu günstigen Be-
dingungen
auszuleihen durch
Bankv. u.
J. Retzer, Inspektor,
Soderstr. 8 (Kapellplatz). (7166a

Beamten
gibt reelle Bank Darlehen zu
günstigen Rückzahlungsbeding.
(4698a
und vorschussfrei.
Gg. Keil
Grossherzogl. Geometer I. Klasse
Immobilien, Hypotheken
Darmstadt, Rheinstrasse 47
Telephon 2070.

[ ][  ][ ]

Mein Geschäft befindet
sich jetzt
Elisabethenstr. 14.

Aparte Neuheiten in
großer Auswahl Ueber-
ziehen
und Reparieren
täglich. (8240

Schirm- und Stockgeschäft
Elisabethenstr. 14.

Seither Schützenstraße.

Seite 10.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 3. April 1912.

Nummer 80.

Weisswaren

aller Art

Fertige Damen-Wäsche
Vertkotter, Steppdecken

Friſche ſchwerſte, groß ſortierte

Bessere

Knaben-Bekleidung

sowie einzelner Teile

Federn Daunen Roßhaare
Normalwäsche aller Art
Kataloge und Voranschläge stehen zu Diensten
Bei Entnahme ganzer Ausstattungen besondere Vergünstigungen.
(7854om)

Bayr. Gäu=Eier
(reinſchmeckende Sied=Eier)
10 Stück 65 Pfg., 50 Stück Mk. 3.20
100 Stück nur Mk. 6.20.
Zuſendung frei Haus.

Emanuel Fuld
Telephon 137.
Kirchstrasse 1.
(7873)

Eine Parie
Herrenſtiefel
1a Ausführung
regulärer Wert 1213 Mk., jedes
Paar nur 7,75 Mk.
*8345imds) Neue Ireneſtr. 12, I.

ut erhaltener Kinderwagen
zu verkaufen
(*8576
Kahlertſtr. 10, 1. Stock links.

ut erhaltener Kinder=Sitz= u.
Liegewagen zu verkaufen. Zu
erfr. Schuknechtſtr. 60, part (*8572

Taſt neuer, tadelloſer Gehrock=
O anzug und 1 Jackettanzug,
beides einmal getragen, für kleine
geſetzte Perſon paſſend, preiswert zu
verk. Erbacherſtr. 46, II.r. (*8554

Seltene Gelegenheit?
Hochf. Schlafzimmer
neu, hell nußb. pol. mit Intarſien,
gek. 470 M., für 380 M., 2 Diwans
zu 38 u. 48 M., 2 Vertiko, nußb.
pol., zu 45 u. 68 M., Chaiſelongue,
Nähtiſchchen, Flurſtänder, drei
Plüſchtiſchdecken, große u. kleine
Bilder, Bettſtellen m. Matratzen,
Büſtenſtänder, alles neu, ſehr
(*8601
billig abzugeben
Gartenſtraße 20, part.

Schön garnierter Sommerhut
trauerh. billig abzug. Lieb=
frauenſtr
. 42, III. Daſelbſt gut erh.
Küchenſchr. u. Waſchtopf bill. (*8596

Ein älteres gutes (8085ms
Zugpferd
zu verkaufen. Waldſtraße 35.

He
Für die (*8592
Oſterfeiertage
la. Schweizerbutter
das beſte für die Kuchen
per Pfd. 1.60
friſche zarte Käſematte
aus der Molkerei Fulda,
unübertroffen für Käſe=
kuchen
, empfiehlt
M. Greiß
Butter= u. Käſehandlg.
Schulſtraße 9. Telef. 735.

für jedes Alter
für jeden Geschmack
für jede Figur
in jeder Preislage.
Auswahl mehr wie 1000 Stück.

Spezialhaus
Heny Spanier
17 Ludwigstrasse 17.

8104

in groſen Buchereaat. 1n
ſammenlegbar, und Selbſt=
unterrichtswerke
(Ruſtin) ſind zu
verk. Viktoriaſtr. 52, I. (*8591

eichw. e Schubt. t,
Ifl. Gasküſt. 6 M., Ladenk. ( Diebs=
falle
) 9 M., Sitzbadew. 7 M., Küchen=
geſch
., Paneelbr. 4 M. Kirchſtr. 19, III(*

neuer Extra-Heim

Tan
115er, Kopfw. 57, billig abzugeben
Lichtenbergſtr. 28, III. (*8593

[ ][  ][ ]

Nummer 80.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 3. April 1912.

Seite 11.

Amtliche Nachrichten des Großh. Polizeiamts Darmſtadt.

Gefunden: 1 kleines braunes Portemonnaie mit einigen
Pfennigen und Briefmarken. 1 Schlüſſel. 1 Drücker. 3 kl. Schlüſſel
an einem Draht. 1 Schul=Bibel. 1 Ruaſack mit 1 Paar Turnſchuhen.
1 Damenſchirm mit braunem, grüngeſtreiften Griff. 1 Damenſchirm
mit brauner Krücke. 1 Damenſchirm mit gebogenem Silbergriff
1 Brille mit Futteral. 1 großes Hundehalsband mit Metallbeſchlag
1 brauner Damen=Lederhandſchuh.
(8100
Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde: In polizei=
licher
Verwährung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr. Nr. 56 be=
finden
ſich: 1 Pinſcher, 1 Foxterrier. Die Hunde können von den Eigen=
tümern
bei dem 5. Polizei=Revier ausgelöſt werden. Die Verſteige=
rung
, der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag vor=
(8089
mittags um 10 Uhr, ſtatt.

Bekanntmachung.

Betreffend: Sonntagsruhe im Handelsgewerbe und im Gewerbe=
betrieb
der Bäcker, Friſeure und Photographen.
Um Zweifeln zu begegnen, ſehen wir uns unter Bezugnahme
auf die Bekanntmachung des Großherzoglichen Kreisamts Darmſtadt
vom 27. Dezember 1907 veranlaßt, die für die kommenden Feſttage
auf Grund des § 105e der Reichsgewerbeordnung für die nachſtehend
aufgeführten Gewerbszweige erlaſſenen Vorſchriften über die Sonn=
tagsruhe
zur allgemeinen Kenntnis zu bringen:
I. Am Karfreitag und an den beiden Oſterfeiertagen darf im
Handelsgewerbe auf Grund der Beſtimmungen des Ortsſtatuts
vom 6. September 1907 weder eine Beſchäftigung von Gehilfen, Lehr=
lingen
und Arbeitern, noch ein Gewerbebetrieb in offenen Verkaufs=
ſtellen
ſtattfinden.
Ausnahmen auf Grund des § 105e der Reichs= Gewerbe=
ordnung
ſind nur zugelaſſen:
A. Für den erſten Oſterfeiertag:
1. für Bäcker und Konditoren in der Zeit von vormittags 5
bis 9 Uhr und 11 bis 12 Uhr;
2. für Milchhändler und Molkereien in der Zeit von vor=
mittags
5 Uhr bis nachmittags 1 Uhr und nachmittags von
6 bis 8 Uhr:
3. für Blumenhändler in der Zeit von vormittags 5 bis 9 Uhr
und von 11 bis 12 Uhr mittags;
4. für Verkäufer von Roheis von vormittags 6 Uhr bis nach=
mittags
1 Uhr;
5. für Zeitungsſpediteure von vormittags 6 bis 9 Uhr. (Zeitungs=
und Druckſchriftenverkauf an den Hauptbahnhöfen ohne Zeit=
beſchränkung
.)
B. Für den Karfreitag und den zweiten Oſterfeiertag:
1. für Bäcker in der Zeit von vormittags 5 Uhr bis nachmit=
tags
1 Uhr;
2. für Konditoren in der Zeit von vormittags 5 Uhr bis nach
mittags 3 Uhr;
3. für Metzger und Fleiſchwarenhändler in der Zeit von vor=
mittags
6 Uhr bis 11 Uhr:
4. für Milchhändler und Molkereien in der Zeit von vor=
mittags
5 Uhr bis 1 Uhr nachmittags und von 6 bis 8 Uhr
nachmittags;
5. für Blumenhändler in der Zeit von vormittags 7 Uhr bis
9 Uhr und von 11 Uhr vormittags bis 6 Uhr nachmittags;
6. für Verkäufer von Roheis von vormittags 6 Uhr bis nach=
mittags
1 Uhr;
7. für Zeitungsſpediteure in der Zeit von vormittags 6 Uhr
bis 9 Uhr. (Zeitungs= und Druckſchriftenverkauf an den
Hauptbahnhöfen ohne Zeitbeſchränkung.)
II. In den Bäckereien darf an dem Karfreitag eine Arbeits=
ſchicht
wie an den Werktagen eingelegt werden, jedoch mit der Ein=
ſchränkung
, daß die Schicht ſpäteſtens um 2 Uhr nachmittags beendigt
iſt, und unter der Bedingung, daß den Gehilfen und Lehrlingen vom
2. Feiertag abends 10 Uhr bis zum nächſten Tage abends 7 Uhr eine
ununterbrochene Ruhezeit gewährt wird.
III. Der Gewerbebetrieb der Friſeure und die Beſchäftigung
von Gehilfen und Lehrlingen im Friſeurgewerbe iſt am Karfreitag
und am erſten Oſterfeiertag geſtattet:
a) außerhalb der Werkſtätte bis 12 Uhr mittags;
b) innerhalb der Werkſtätte von 9 Uhr vormittags bis 12 Uhr
mittags.
Am zweiten Oſterfeiertag iſt jeglicher Gewerbetrieb einſchließ=
lich
desjenigen der Friſeuſen unterſagt.
An ſämtlichen drei vorgenannten Feſttagen iſt, wie an allen
Sonn= und Feſttagen, ein Gewerbebetrieb der Friſeure und die Be=
ſchäftigung
von Gehilfen und Lehrlingen innerhalb und außerhalb
der Werkſtätte in der Zeit von 6 bis 9 Uhr nachmittags bei der Vor=
bereitung
von öffentlichen Theatervorſtellungen und Schauſtellungen
geſtattet.
IV. In den Werkſtätten der Photographen iſt am erſten
Oſterfeiertag jeglicher Gewerbebetrieb unterſagt. Am Karfreitag
und am zweiten Oſterfeiertag iſt die Ausübung des Gewerbe=
betriebes
und die Beſchäftigung von Gehilfen, Lehrlingen und
Arbeitern in den photographiſchen Werkſtätten geſtattet ausſchließ=
lich
zum Zweck der Aufnahme von 11 Uhr vormittags bis 5 Uhr
nachmittags.
V. Wenn die Sonn= und Feiertagsarbeiten länger als drei
Stunden dauern, ſo ſind die Arbeiter entweder an jedem dritten
Sonntag für volle 36 Stunden oder an jedem zweiten Sonntag
mindeſtens in der Zeit von 6 Uhr morgens bis 6 Uhr abends oder
in jeder Woche während der zweiten Hälfte eines Arbeitstages, und
zwir ſpäteſtens von 1 Uhr nachmittags ab von jeder Arbeit frei zu
laſſen. Wenn die Arbeiter durch die Sonntagsarbeit an dem Beſuche
des Gottesdienſtes verhindert werden, ſo iſt ihnen an jedem dritten
Sonntag die zum Beſuche des Gottesdienſtes erforderliche Zeit frei
zu geben.
Wir haben die Schutzmannſchaft mit ſtrengſter Ueberwachung
der richtigen Einhaltung der vorſtehend bekanntgegebenen Beſchäf=
tigungs
= und Verkaufszeiten beauftragt und werden Uebertretungen
unnachſichtlich zur Anzeige bringen laſſen.
(7502fom
Darmſtadt, den 26. März 1912.
Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.
J. V.: Lauteſchläger.

Bekanntmachung,

die Feierabendſtunde für offene Verkaufsſtellen, hier Ausnahmetage
betreffend.
Als Ausnahmetage im Sinne des § 139d Ziffer 3 der Reichs=
gewerbeordnung
(Ueberbeſchäftigung von Gehilfen ꝛc.), ſowie im Sinne
des § 139e Abſatz 2 Ziffer 2 der Reichsgewerbeordnung ( Verlänge=
rung
der Feierabendſtunde für offene Verkaufsſtellen bis 10 Uhr
abends) werden hiermit beſtimmt:
die zwei letzten Werktage vor Oſtern.
Hiernach dürfen am 4. und 6. April lfd. Js. ſämtliche offene
Verkaufsſtellen in hieſiger Stadt bis 10 Uhr abends für den geſchäft=
lichen
Verkehr geöffnet ſein. An den gleichen Tagen finden die
Beſtimmungen über die Mindeſtruhezeit und Mittagspauſen der
Gehilfen, Lehrlinge und Arbeiter in offenen Verkaufsſtellen keine
Anwendung.
Darmſtadt, den 26. März 1912.
(7501fom
Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.
J. V.: Lauteſchläger.

billig
Reuer Anzu
zu verk.
Hoffmannſtr. 21, Hth., part. (*8558

uk erhaltenes Damenradk zu
kaufen geſucht. Ausf. Off. m.
Preis u. A 49 a. d. Exp. (*8529
eutſche Langshan,
Bruteiel, per Dutzend 5 Mk.
abzugeb. Lagerhausſtr. 3 2. (*8542md

unge, gr. Angorak= Katze (kl.
Raſſe) i. liebev. Hände z. verk.
Liebigſtr. 44, III, r. (*8559

Deutſche Schäferhündin, 2 Jahre
Talt, ſehr wachſam, billig zu ver
kaufen. Näh. Karlſtr. 66, III. (*8571
hr ſcharf, daſelbſt zwei
Colii 6 Woch. alte Colli z. verk.
Pallaswieſenſtr. 44, 3. St. (*8553.

Billige
beste
Kahrkonion
Fettschrot 60% Stück
Steinkohlenbriketts
Union-Briketts. (B8121
Verlangen Sie Preise u. Probezentner.
Karl-
Tel.
g. Schött
1503
Str. 54

Offenlage des Einquar=
tierungskataſters
.

Das auf Grund des Steuer
hebregiſters neu aufgeſtellte Ein=
quartierungskataſter
liegt in der
Zeit vom 10. bis 23. k. Mts. im
Stadthaus, Rheinſtraße 18, Zim=
mer
Nr. 21, während der üblichen
Bureauſtunden zur Einſicht der
Beteiligten offen. (7723
Einſprachen gegen die Anſätze des
Kataſters ſind innerhalb 21 Tagen
nach erfolgter Offenlage, alſo in
der Zeit vom 24. April bis ein=
ſchließlich
14. Mai l. Js. bei uns
vorzubringen.
Darmſtadt, 25. März 1912.
Großh. Bürgermeiſterei Darmſtadt.
I. V.: Schmitt.

Bekanntmachung.

Mittwoch, 15. Mai I. Js.,
vormittags 10 Uhr,
ſoll die dem Bäckermeiſter Hein=
rich
Dieter dahier zugeſchriebene
Liegenſchaft:
Flur Nr. qm
37 418 Hofreite Mathil=
denplatz
,
in unſerem Bureau zwangsweiſe
verſteigert werden.
(K29/12
Darmſtadt, 1. April 1912.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt I.
Müller. (V8164

Bekanntmachung.

Mittwoch, den 1. Mai I. Js.,
vormittags 10 Uhr,
ſoll die dem Bierbrauer Georg
Diehl zu Pfungſtadt im Grund=
buch
der Gemarkung Darmſtadt
zugeſchriebene Liegenſchaft:
Flur Nr. qm
II 550 901 Hofreite Große
Bachgaſſe,
in unſerem Bureau zwangsweiſe
verſteigert werden.
(K20/12
Darmſtadt, 14. März 1912.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt I.
Müller.

Bekanntmachung.

Mittwoch, 17. April I. Js.,
vormittags 10 Uhr,
ſoll die dem Kaufmann Heinrich
Philipp Jacoby dahier zugeſchrie=
bene
Liegenſchaft:
Flur Nr. qm
V 7232/1000 136 Hofreite Par=
cusſtraße
,
18/
V 729½/1000 67 Grabgarten
daſelbſt,
in unſerem Bureau zwangsweiſe
verſteigert werden.
(K22/12
Darmſtadt, 2. März 1912.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt I.
Müller. (V5443

Bekanntmachung.

(Harras.)
Die Brennholzverſteigerung vom
26. v. Mts. und Nutzholzverſteige=
rung
vom 29. v. Mts. ſind ge=
nehmigt
.
Ueberweiſung des Holzes und
erſter Abfuhrtag: Donnerstag, den
4. I. Mts. bezw. Samstag, der
6. I. Mts.
(8101
Darmſtadt, 1. April 1912.
Großh. Oberförſterei Darmſtadt.
Kullmann.

Die Epilentiſchen=Anſtalt zu
Nieder=Ramſtadt bittet wie=

derum um getragene Kleider, altes
Weißzeug, Lappen, ſowie Ge=
brauchsgegenſtände
aller Art. Die
Sachen werden nach Beſtellung ( tele=
phoniſch
Amt Darmſtadt Nr. 572
oder ſchriftlich in den Briefkaſten
Kiesſtraße 30, part.) jederzeit mit
herzlichem Dank im Hauſe abgeholt.
Weimar, Pfarrer.
(6381a

Sportliegewagen
zu verk. Moosbergſtr. 52, II. (*8476

Jubiläums=Stipendien-Stiftung zu Ehren
der 25jährigen Regierung des höchstseligen
Grossherzogs L.udwig III.

Aus obiger Stiftung, welche bezweckt, daß aus den Kapital=
zinſen
drei junge Leute, und zwar aus jeder der drei Provinzen einer,
eine gleichmäßige Beihilfe zu den Koſten ihrer Ausbildung auf einer
höheren Bildungsanſtalt erhalten ſollen, ſind für das Jahr 1912 drei
Stipendien von je 400 Mk. zu vergeben.
Das Stipendium kann auf drei Jahre ausgedehnt werden; es
können jedoch nur Angehörige ſolcher Gemeinden berückſichtigt werden,
welche Beträge zu dieſer Stiftung geleiſtet haben.
Hiernach berechtigte und befähigte junge Männer, welche zum
Zwecke ihrer Ausbildung eine höhere Bildungsanſtalt beſuchen oder
beſuchen wollen und ſich um das Stipendium zu bewerben beab=
ſichtigen
, ſind eingeladen, ihre Geſuche durch ihre betreffende Bürger=
meiſterei
an die Bürgermeiſterei der Hauptſtadt ihrer Provinz, alſo
aus Orten der Provinz Starkenburg an die Bürgermeiſterei Darmſtadt,
aus Rheinheſſen an die Bürgermeiſterei Mainz, aus Oberheſſen an
die Bürgermeiſterei Gießen
bis längſtens zum 20. April ds. Js.
gelangen zu laſſen.
An Zeugniſſen ſind den Geſuchen beizulegen:
1. ein behördlich beglaubigtes Vermögenszeugnis,
2. eine behördliche Beſcheinigung, daß und wo Geſuchſteller
ſtudiert,
3. das Maturitäts= bezw. Schulabgangszeugnis,
4. ein Führungs= (Leumunds=) Zeugnis.
Außerdem iſt der Nachweis zu erbringen, daß der Geſuchſteller
in Heſſen geboren, bezw. heſſiſcher Staatsangehöriger iſt.
Darmſtadt, Gießen, Mainz, den 20. März 1912.
(7395mm
Das Kuratorium:
Dr. Gläſſing,
Mecum,
Dr. Göttelmann,
Oberbürgermeiſter, Oberbürgermeiſter, Oberbürgermeiſter.

Wir haben unser Büro von Bismarckstrass
Nr. 16 nach Wilhelminenstrasse Nr. 5
verlegt. Telefon Nr. 1171.
Carnier I.
Rechtsanwalt am Landgericht.
Dr. Carnier II.
Rechtsanwalt am Oberlandesgericht.
8142)

Verſteigerungs-Anzeige.

Donnerstag, 4. April 1912, nachmittags 4 Uhr,
erſteigere ich im Saale Zur Ludwigshalle, Obergaſſe dahier,
öffentlich meiſtbietend gegen Barzahlung folgende Pfänder:
1. beſtimmt: 1 Bild (Hirſchkopf), 1 Wandteller (Oelgemälde),
1 Rebgehörn, 2 Spießergehörne, 7 verſchiedene Hirſchgeweihe,
1 Diwan.
2. vorausſichtlich: 1 Büfett, 1 antiker Kleiderſchrank, 1 Schreib=
ſekretär
, 1 Bücherſchrank, 4 Vertikos, 4 Diwans, 1 Spiegel=,
2 Wäſche=, 1 Glas= und 4 Kleiderſchränke, 2 Sofas, 3 Spiegel,
2 Tiſche, 2 Nachtſchränkchen, 2 Regulateure, 2 Bilder,
1 Etagere, 1 Nähmaſchine, 1 Aquarium, 20 Bände Meyers
Lexikon, 40 Flaſchen Parfüm, 1 Automobil, 2 Landauer
u. a. m.
(8237
Wedel, Großh. Gerichtsvollzieher,
Bleichſtraße 28.

Verſteigerungs=Anzeige.

Donnerstag, den 4. April 1912, vorm. 10 Uhr,
werden im Verſteigerungslokale Rundeturmſtr. 16 (Reſtaur. zur Roſen=
höhe
) in Darmſtadt in Gemäßheit des § 373 D. H. G. B.
123/10 Mille Zigarren und 58/0 Mille Zigaretten
durch den Unterzeichneten beſtimmt verſteigert.
(8093.
Berbert, Großh. Gerichtsvollzieher
in Darmſtadt, Georgenſtraße 11.

auch die schwersten
Sprachleiden, Atem-
beschwerden
, nervös.
Unruhen undAengst-
lichkeit
, Erkrankun-
gen
der Stimmorgane
(7626a
heilt

Drr. F. Daum,

Wilhelminenstrasse 35.
Für Herzleidende Anleitung zur richtigen Atmung, um die
Herzkraft zu erhalten. Anerkennungen von Behörden, Pro-
fessoren
, Aerzten. Empfohlen durch die höchste Schulbehörde.

4685!
Wer dort ?
Hier M. Obstfeld, Althändler,
7 Kleine Bachgaſſe 7.
Kaufe getr. Kleider, Schuhe, Möbel,
alte Waffen, Fahrräder, Zahn=
gebiſſe
. Tel.=Nr. 2085 oder Poſt=
karte
, komme auch auswärts. (7625a

Schiffsbericht.

Hamburg=Amerika=Linie.
Mitgeteilt von dem Vertreter Hrn.
Adolf Rady, Darmſtadt,
Zimmerſtraße 1.
Dampfer Barcelona 30. März
1 Uhr 15 Min. nachmittags von
Baltimore nach Hamburg.
Dampfer Batavia 30. März
6 Uhr 30 Minuten abends von
New=York nach Hamburg.
Dampfer Bulgaria nach Boſton
und Baltimore, 31. März 7 Uhr
40 Minuten morgens Cuxhaven
paſſiert.
Dampfer Kaiſerin Auauſte Vik=
toria‟
, 30. März 11 Uhr mor=
gens
von New=York über Ply=
mouth
und Cherbourg nach
Hamburg.
Dampfer Prinz Oskar, 30. März
11 Uhr 15 Min. morgens von
Philadelphia nach Hamburg.

Ein mittelgroßer Kaſſenſchrank

1.70 auf 70 cm, ferner 1 Kopier=
preſſe
, 1 Stehpult, 1 vollſtänd.
Ladeneinrichtung, ſehr billig zu
verkaufen. Näheres Eliſabethen=
ſtraße
2 im Cigarrenladen. (8146a

Frisch eingetroffen:
Paterno-Doppelt-Blut-Orangen
ohne Kerne u. innen blutrot, Dtzd.
80 und 90 Pfg. empfiehlt Joh.
Walther, Ecke Roßdörfer= und
Wienersſtraße, Tel. 1598. (*8546md

Stühle Körbe Stühle
werd. bill. u. dauerh. geflocht. Korb=
reparaturen
prompt ausgeführt
Korb- u. Stuhlflechterei von
Ludwig Schmidt (*8485
2 Rundeturmſtraße 2.
Arbeit wird abgeh. Poſtk. genügt.
ut erhalt. blauer Lieg= u. Sitz=
wagen
billig zu verkaufen
*8525) Gräfenhäuſerweg 49, part.
Tinder=Sitz= u. Liegewagen, faſt
neu, ſehr billig zu verkaufen
Ob. Liebfrauenſtr. 105, III. (*8544

[ ][  ][ ]

Seite 12.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 3. April 1912.

Nummer 80.

Zur Sportsaison
Tennis-Schläger u. Fußbälle
deutsche u, engl. Fabrikate
große Auswahl
Tennisbälle, Tennisnetze, Schleuderbälle,
Bogenschiessen, Speerwerfen, Croquetspiele

Viele
Heuheiten.

Sommerspiele

Grösste
Auswahl.

Boccia Turngeräte
3teilig von 3.50 an Flieg. Holländer Tambonrinball Leiterwagen Netzball Rollschuhe von 2.50 an Schleuderkreisel Ballschleuder Diabolo 15, 20, 30 Pfg. Aeronapistolen Jean-Tang Diana- Luftdruckgewehre Flugapparate

(8088

Sandformen, Gartengeräte, Sandbohnen etc. etc.
D. rarx &sonne

Großh. Hess. Hoflieferanten

Kaiserl. Russ. Hoflieferanten.

Sermr Scheet
Grösstes Sprachinstitut, Wilhelminenstrasse 19, II., Teiefon 613
Englisch, Französisch, Ktalienisch u. Spanisch
beginnen am 15. April 1912 neue Anfänger-Abendkurse.
Ferner Beginn neuer Tages-Zirkel u. Separat-Damen-Zirkel
für Anfänger, Vorgeschrittene und Konversation.
(7272a
Deutsch für Ausländer.

Prospekt und Anmeldungen im Büro.

Bürozeit: von 91 und 38 Uhr.

Alice=Schule.
Das Sommerhalbjahr beginnt Dienstag, den
16. April 1912 für das Handarbeitslehrerinnen=
Seminar, Handelskurſus und die gewerblichen
Fachkurſe wie:
1. Handnähen u. Anfangsunterricht im Maſch.=Nähen; 2. Ma=
ſchinennähen
u. Wäſchezuſchneiden; 3. Schneidern; 4. Bluſenkurſus;
5. Bügeln: viermonatl. Kurs u. einmonatl. Kurs; 6. Flicken; 7. Weiß=
ſticken
u. Stopfen; 8. Buntſticken; 9. Freihandzeichnen; 10. Spitzen=
klöppeln
; 11. Spindelgipüre; 12 Holzbrand u. Schnitzen. Kochen
u. Einmachkurſus.
Anmeldungen werden Dienstag, den 26. März, Dienstag, den
2. April und Samstag, den 13. April, vormittags von 1012 Uhr
im Vorſtandszimmer der Alice=Schule, Friedrichſtraße 4, entgegen=
(6976a
genommen.
Der Vorſtand.

röbel’ſcher Kindergarten
63 Kiesstrasse 63
beginnt wieder Montag, den 15. April d. J.
Anmeldungen möglichſt vormittags 812 oder
nachmittags 24 Uhr erbeten.
(8144a
C. Becker.

UEDER
weiss, wo ihn der
ScHUH DRückr!
Nur der nicht, welcher
Dr. Diehl-Stiefel
trägt.

Knabenpenſionat Goetheschule Ofenbach a. M
Privat=, Real= und Handelsſchule, erteilt Einjährigenzeugnis.
Gute Verpflegung und Aufſicht. Sorgfält, Ueberwachung der Schul=
arbeiten
. Großer Garten. Zentralheizung, elektr. Licht. (2154H
Proſpekte durch die Direktion.
Mäßiger Penſionspreis.

Pädagogium Neuenheim-Heidelberg. (5958n
1910/11: 36 Einjährige; 44 Primaner, o. II. (7.(8. Kl.) Pensionat.
zum Abiturienten- xamen für Damen u.
Vorbereifung Herren (u. Primareife) u. zum Ei jjähr.=
Freiw.-Exam. Internat f. Auswärtige. Beginn 15. April. (7455M
Aeltestes Institut
Dr. Haenle’s Institut, Strassburg, Steinring 11 am Pla ze. Frosp

ungs=

für Geschäftsleute, Beamte, Studenten usw.
in Vortrag und Redekunst.
Derſelbe umfaßt: Schönheit der Ausſprache, Atem, Grund=
ton
beim Reden, Körperſtellung und Haltung. Angſt uſw. ſchwin=
(3506a
den gänzlich.
ße 35.
Dir. F

Ein Stiefel, der nicht drückt!
Ein Stiefel, der beglückt!
Dr. Diehls pneumatische
Plattfuss-Einlegesohle!!
Alleinverkauf (7361a
Heinrich Bober
3 Ludwigstrasse 3
gegenüber M. Schneider.

Konfirmations-
Geschenke!
Gold. ſchwere, 585 geſt. Herren=
Uhr 50 M., ſchöne ſilb. Herren=
Uhr (Ankerwerk) 15 M., neue gold.,
585 geſt. Damen=Uhr 20 M., gold.
Damen=Uhr mit Sprungdeck. 30 M.,
Brillantring (1 Stein) 30 Mk.,
1 Damenring m. 3 Diamant. 10 M.,
gold. Kettenarmband 25 M., ſilb.
Kettenarmband 3.50 M., ſilb. Hals=
kette
m. Anh. 6 Mk., gold. Bleiſt.
m. echt. Saphir 15 M., ſilb. Damen=
Uhr, 2 ſilb. Deckel (10 St.), f. 10 M.,
ſilb. Herren=Uhr 6 M., gold. Anh. m.
echt. Perle 15 M., gold. Broſche 7M.,
ſilb. Kaffeelöffel à 1,50 und 2 M.
das Stück, und vieles andere billig
8230) Viktoriaſtr. 50, 3. St.

Lieg= u. Sitzwagen m. Nckelgeſt.
Rohrgefl. u Gummir. zu verkaufen.
Wingertsgäßchen 11, 2. St. (B8209

[ ][  ][ ]

Nummer 80.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 3. April 1912.

Seite 13.

Sämtliche
Zutaten

wie

Messingstangen
Eisenstangen
Holz-Galerien
Rosetten etc.
sehr preiswert.

SE PStül-Stores
gute, solide Ware, neue Muster,
95
7
reg. Verkaufspr. 5.50 bis 12., jetzt 3 bis 4
Einzelne
El DStan Beildeckerf
über I Bett
0

früher Stück 6. bis 10.50, jetzt
Einzelne

4 bis 4

Erestün-Beitdecken
über 2. Betten
735
früher 10.75 bis 15.75 . jetzt 4
bis 11

Jardihen-Teeste

enorm billig!

Abgepasste GARDINEN
engl. Tüll . . . Fenster 2 Flügel von & an

Tuch- und Pläsch
::: Garnituren .::

20%%

unter
Preis!

Axminster-
Teppiche
in verschied. Größen
SEREE I . 6-
(früher 1215 Mk.)
SEEI 15.
(früher 2530 Mk.)

Zu mieten gesucht
per 1. Juli 1912
Haus zum Alleinbewohnen
mit ca. 10 bewohnbaren Zimmern
und entſprechenden Nebenräumen,
nebſt kl. Garten, zwiſchen Riedeſel=
und Wilhelmſtraße gelegen.
Angebote mit Preisangabe an
B. L. Trier, Riedeſelſtr. 17, II.
erbeten.
(1907a

Kinderl. Ehepaar
ſucht zum 1. Juli neuzeitlich
eingericht. 5 Zimmerwohn.,
1. Stock. bevorzugt, in ruh.
Haus zwiſchen Hügel= und
Hermannſtraße. Ausführliche
Offerten mit Preis u. A 29
an die Exped.
(B8162.

wird per 1. Juli evt.
Geſuchf früh., geräum. neu=
zeitl
. 56 Zimmer=Wohn., elektr.
Licht u. Bad erw., doch n. Beding.
Ausführl. Off. mit Preisang. unter
W68 an die Exped. (*8151som

Ap eamtenſam. (1 Kind) ſucht zum
1. Juli neuzeitl. einger. 4 Zim.=
Wohn., hochp., Preis ca. 600 Mk.
Off. m. Ang. von Preis u. Lage unt.
A25 an die Exp.
(*8445im

geſucht per 1. Zuli (ſ. 4 erw.
Perſ.) ſonnige 4 Zimmer=
Wohnung. Off. mit Preis unt.
A 34 a. d. Expedition. (*8461imd

Größere neu=
zeitliche
4=Zim.=Wohng.
1. od. 2. Stock, in der Nähe des
Bahnhofs per ſofort geſucht.
Offerten unter A 57 an die
(*8535
Expedition d. Bl.

für 1. Zuli neuzeitliche
Geſuchl 4=Zimmerwohnung f.
Familie aus 3 erwachſ. Perſ. Off.
m. Preisang. u. A 61 a. d. Exp. (*8583

Markt 7.

GUGGENHEIM & MARX.

Markt 7.

Mathematik
durch akadem. gebild. Lehrer. Vor=
bereitung
für alle Examina (Einj.=,
Finanz=, Geom. I. u. II., Matur.).
Repet. f. Hochſchüler. Verſicherungs=
mathematik
. Sorgfältig ſchnelle
Förderung. Mäßiges Honorar.
Wttmannſtr. 30, 1. St. (B7209

Slavierſchule Frau L. Hochstatter
konſervatoriſch ausgebildete Pianiſtin.
Ayfangsgründe und künſtl. Ausbildung im Klavierſpiel,
Theorie, Enſembleſpiel. Nur Einzelunterricht, keine Klaſſen. Ein=
tritt
jederzeit.
(8222mm
Schulſtraße 15, 2. Stock.

u. Nachhilfe in
Unterricht allen Schulfächern
erteilt Lehrerin. Sprach naustausch.
5545a)
Riedlingerſtraße 20.

icht versetzte Schüler er=
reichen
ſicher ohne Zeitverluſt
die höh. Klaſſe durch Privatſtunden
bei gewiſſenhaftem, reſpektablem
Privatgelehrten (längere Zeit in
England und Frankreich geweſen).
Auch erfolgreiche Ueberwachung
ſchwach begabt. od. nachläſſ. Schüler
Individuelle Behandl. Gefl. Adreſſe
unter A 1 an die Exp. erb. (*8333imdf

in Mathematik
Unterlicht Darſt. Geometrie
techn. Zeichnen u. Perſpektive wird
erteilt. Adreſſen unter T 99 an
die Expedition ds. Bl. (6785a
Schreibmaschinen-Unterricht
Verſchiedene Syſteme.
Sienographie
Gabelsbg. Verkehrsſchr., Redeſchr
Cchönschreib-Unterricht
7073a) Sodersr. 12, pt. (Kapellpl.)

wigewiſſen=
Kiavierunterricht haft erteilt
2msm) Dieburgerſtr. 17, II.

Donſervatoriſch gebitd. Dame
erteilt Anfängern und Vorge=
ſchritt
. gründl. Klavierunterricht u
Theorie. Off. u. N 68 Exp. (B5162

Kolonialwarengeſchäft
(7337a
zu vermieten
Kranichſteinerſtraße 59.

Ein konſt geb. Fräulein erieilt
gründlich. Klavier-Unterricht.
Off. u. W98 an die Exp. (*3188oms

Junge Damen
ſollen nicht verſäumen, meinen
Bügel=Kurſus zu beſuchen.
Anmeldung jederzeit. Honorar
mäßig. Mühlſtr. 5, II. (*8585

G

ründl. Klavierunt. b. mäss. Preis w.
ert. Off. u. A 13 a. d. Exp. (*8471mms

ründl. Klavier= und Violin=
Unterricht zu mäßig. Honorar
rteilt
g. Göbel, Muſiklehrer,
7927a) Neckarſtr. 3, Mittelbau, pt.

Klavierſpieler hat noch 2. Feier=
tag
frei. Gefl. Offerten u.
A 68 a. d. Exped. ds. Bl. (*8597

Kochkurs
in der feineren Küche von ge=
prüfter
Haushaltungslehrerin.
Beginnend am 23. April.
Anmeldungen täglich von 11 bis
12 u. 45 Uhr. Pensionat Dupré,
Heidelbergerſtraße 43. (*8573mm

Empfehle friſche
2a
Land-Eier
10 Stück 68, 75, 85 Pfg.
Hübsch gefärbte Eie
10 Stück 95 Pfg. V8203
Karlstr. 4
Fertig
Telef. 641.

aus Kork geſchnitztes, alter
tümliches Bild preisw. zu verk.
Alexanderſtr. 15, Hth. part. (*8543

1guterh. Fussball u. Torstangen bill
z. verk. Weinbergſtr. 35 II. (B8207

Kinderloſes Ehepaar ſucht

Filia

am liebſten
Cigarrengeschäft,

als Nebenverdienſt zu übernehmen.
Näheres i. d. Exd. d. Bl. (*8431imd

ſucht Filiale
Junge Fra
oder ein gut=
gehend
. Geſchäft vorerſt zu mieten,
ſpät. Kauf nicht ausgeſchloſſen. Of
unter § 52 an die Exped. (6300a

(
E

Moderner Laden
geeignet für Konditorei u. Café, geſ
nebſt Zubeh., event. m. Wohn. Off.
unt. W17 an die Exp. (*7978dsm

Wohnung gesucht
zum 1. Oktober, Parterre u. 1. Stock
à 56 Zimmer oder 11 Zimmer
zuſammenhängend, in der Gegend
der Stifts= und Erbacherſtraße.
Offerten u. A 52 a. d. Exp. (8099

Wohnungsgesuch.
5 Zimmer= od. geräum. 4 Zimmer=
wohnung
mit Manſ., elektr. Lich
u. einger. Bad, in beſſ. Hauſe ge=
ſucht
, ca. 800 Mk. Offerten unt.
A 37 an die Exped. erb. (*8464

Freundl. (sonn.) 4-5 Zimmerw.
part., 1. o. 2. St., mit Zubeh., v.
ruh. Familie (3 Perſ.) per 1. Juli
geſucht. Johannisviertel od. zeſkr
Lage bevorz. Off. m. genauer Beſchr
u. Preis u. A 58 Exp. erb. (*8545ms

von kinderloſ. Ehe=
Geſucht paar ruhige Woh=
nung
von 34 Zimmern, nur
Parterre od. 1. Stock. Bedingung:
moderner Komfort, Bad, Elektri=
zität
uſw., kleiner Vorgarten oder
Veranda erwünſcht. Bevorzugt
Höhenlage. Offerten mit Preis=
ngabe
unter A. J. M. Pension
Gaulé, Heinrichſtr. 62. (*8536

Für Mitte Auguſt in der Nähe=
7 der Hauptpoſt freundliche
3 Zimmer=Wohnung geſucht.
Off. u. A 39 a. d. Exp. (8081ms

ſucht per 1. Zuli
Ehepaar ſchöne 3 Zimmer=
wohn
. m. Veranda, Gas, Bleichpl.
Nähe d. Hauptbahnhofs bevorzugt.
Gefl. Off. u. A 40 a. d. Exp. (*8484

3=Zimmerwohnung
per 1. Mai geſucht.
Gefl. Offerten mit Preisangabe
unter A 35 an die Exp. (*8463imd

ſucht für 1. Zuli oder
Dame früh.2 gr. od. kl. 3 Zim.
nebſt Küche od. Raum m. Gas u.
W., n. Kam. u. abg. Vorpl. Südoſt=
viertel
bevorzugt. Offerten unter
W57 an die Exped. (*8121sm

Alleinſt. Lamo ſ. im Ztr. d. Stadt
23 Z. n. Küche, abgeſchl. Vorpl.
Off. u. A 45 an die Exp. (*8497

ſuch. b. Ende
Junge Eheleute April 1ſchöne
Zimmerwohnung mit Zubehör.
Offerten mit Preisangabe unter
A 42 an die Expedition. (*8479

leine Familie ſucht per 15. April
oder 1. Mai 2 Zimmerwoh-
nung
im Zentrum. Pr. 2024 M.
Off. u. A 71 an die Exp. (*8513

Fräul. ſucht unmöbl., ſep, heizb.
Zimmer, bei älterer Dame bevor=
zugt
. Offerten unt. A 41 an die
(*8480
Expedition ds. Bl.

ſucht unmöbl.
Junger Herr Zimmer, mögl.
part. Offerten unter A 63 an
die Expedition ds. Bl.
(*8562

2 fein möblierte Zimmer
in der mittleren Heidelbergerſtraße
oder deren Nähe ab 14. Mai auf
2 Monate von Reſ.=Offiz. geſucht.
Offerten mit Preisangabe unter
A 54 bef. d. Exp. d. Bl. (8109mds

Geſchäftsdame
ſucht ſchön möbliertes
Wohn- und Schlafzimmer
im Mittelpunkt der Stadt per
1. Mai. Off. m. Preisang. u.
A 50 an die Exp. d. Bl. (*8538

Relt. ſol. Herr ſucht ein kl. frdl.
möbl., ruhig gel. Zimmer m.
Frühſt. u. Bed. Es wird weniger
Eleganz als unbed. Ruhe gefordert.
Off. m. Preis unter A 60 an die
(8191
Expedition d. Bl.

zin Hochſchüler ſucht in dem
ſüdlichen Stadtteil ein großes,
event. zwei kleine gut möblierte
Zimmer in guter evang. Familie.
Offerten unter A 74 an dte Ex=
pedition
d. Blattes. (8247ms
Nöbl. Zimmer m. ſep. Ein=
gang
geſucht. Off. m. Preis
unter A 48 a. d. Exped. (*8528

[ ][  ][ ]

Seite 14:

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 3. April 1912.

Nummer 80.

(25

Allſters

2970

sowie Raglans und Sport=Paletots

in sorgfältigster Ausführung, angefertigt. aus
besten deutschen und englischen Stoffen und
in 25 Herren-Grössen fertig am Lager:

Uisters in ein- und zweireihigen Fassons

Strapazier-Qualitäten
, , 28. 33. 38. 43. 48. 53. aus modernen Cheviot-Stoffen . 38. 43. 48. 53. 58. 63. aus englischen Stoffen 68. 75. 82. 90. 97. 105. Paletots für Frühjahr und Sommer Strapazier-Qualitäten .
23. 28. 33. 38. 43. 48. aus Covercoats u. Melton-Stoffen 48. 53. 58. 63. 68. 75.- auf Seide gearbeitet 48. 53. 58. 63. 68. 82. Raglans für Strasse und Reise aus modern gemusterten Cheviots 53. 58. 63. 68. 5. 90. aus leichtem Sommer-Flausch . 58. 63. 68. 75. 82. 90. aus englischen Cheviots . . 68. 75. 82. 90. 7. 105.

Besondere Spesialität:
Rleidung für korpulente Herren!
Franko-Versand unseres Haupt-Kataloges.

Damverger & hortz

Frankfurt a. M.
Zeil 112 (neben der Hauptpost)
iäErste und zweite Etage (Fahrstuhl).

(8241

Empfehle von faſt täglich eintreffenden
Sendungen feinſter Qualitäten
erf
Friſche tadelloſe Eier:
10 Stück 58 Pfg., 25 Stück Mk. 1,45,
friſche grosse Siedeier:
10 Stück 63 Pfg., 25 Stück Mk. 1,55,
50 Stück Mk. 3,;
extra große Sied=Eier wie:
Italienen
(dunkelgelb=dotterig):
10 Stück 68 Pfg., 25 Stück Mk. 1,70,
50 Stück Mk. 3,30.
Allerfeinſte Trink=Eier,
ausgeſuchte frischeste Eier
mit Marke Trink=Ei verſehen:
10 Stück 78 Pfg., 25 Stück Mk. 1,95.
Bei Einkauf von 25 Eiern gebe 1 Paket Eierfarbe gratis.
butten
Allerfeinſte Süßrahm=Tafel=Butter
per Pfund Mk. 1,60.
Mello, beſte Pflanzen=Margarine,
per Pfd. 90 Pfg.
Hanſa‟, Pflanzen=Margarine, per Pfd. 75 Pfg.
Eier=Margarine, beſtes Pflanzenfett,
(Kokosſpeiſefett) per Pfd. 55 Pfg.
rangen
10 Stück, große ſüße 48 Pfg.,
extra große ſüße, 10 Stück 58 Pfg.
Große, süße, vollsaftige kernfreie
Murcia-Blut-Orangen
10 Stück 68 Pfg.
Lieferung von 25 Eier an frei ins Haus.
Darmstädte
grobhander
Ludwigstr. 18
Karlstr. 102 u. Kaupstr. 42
Telefon 490 u. 602
am Riegerplatz.
(82

Elegante Wohnungs-Einrichtungen,
einzeine Speisezimmer, Herrenzimmer, Schlafzimmer,
vornehme Junggesellenzimmer und Salons, Klubsessel,
Teppiche, sowie einzelne Stücke liefert in modernster gedie-
genster
Ausführung unter strengster Diskretion leistungs-
fähigste
Berliner Spezial-Möbel-Firma an Private zu Ka-
talogpreisen
gegen 50 Verzinsung auf

Teilzahlung

2s

Kein Inkasso durch Boten. Kataloge werden nicht versandt. Da
unsere Vertreter ständig ganz Deutschland bereisen, erbitten gefl.
Anfragen, wann der unverbindliche Besuch behufs Vorlegung von
Austern und Zeichnungen erwünscht ist, unter K. 1000 durch
Rudolf Mosse, Berlin. Königstrasse 56/57.
(8166M
JAHRBUCH 1912a
für Besitzer von Wertpapieren
mit Tabellen und Einzelheiten über
Anlage- und Spekulationspapiere
der Berliner, Hamburger, Londoner,
Pariser und der Newyorker Börse.
E SPEZIALANHANG H
über hochverzinsliche Anlagewerte
(EXOTEN) sowie über DEurschE
I KOLOMlALWERTE E
Zustellung an interessenten erfolgt auf Bestellung kostenfrei
Max Daniel, Bankgeschäft, Hamburg 36
Grosse Bleichen 23-27 (Kaisergalerie) 6

[ ][  ][ ]

Nummer 80.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 3. April 1912.

Seite 15.

Preiswerte Confektion far den Osterbedarf.

8227)

Aparte Neuheiten
BLUSEN.
Grosse Auswahl.

Heue Jackenkleider
Hede Sackenneider
Neue Paletots

beitung, mit neuen Garnierungen 60.- 45.- 40.- 32.- 55.- 59.- 05.
50 qn
beitung, grosse Auswahl. . . . 20, 95.- 65.- 45.- 40. 32.- 55.
AN 50
aus modernen Stoffen, engl. Art, IT7 50.
ca. 110130 cm lang, teilweise
mit Riegel . . . . . . . . . 11. 18. 22. 24.- 25.- zr. 25.

aus gutem Kammgarn, in marine
und schwarz, vorzügliche Verar-
aus
Stoffen engl. Art, moderne
fesche Fassons, tadellose Verar-

ete

etc

etc

Ecke Elisabethen-
Carl Schurmamf & 30. u. Wilhelminenstr.

Mache auf meine reichhaltige

aufmerkſam und lade zu deren Beſuche höflichſt ein.
Grösste Auswahl
in Schokolade-Hasen u.-Eier, feinſte gefüllte
Dessert- u. Trink-Eier; ferner Nuss-, Marzipan-,
Croquant-, Nougat-, Mandeln- u. Fondant-
Eier, Nestchen, Körbchen, Muscheln,
(8141
Fantasie-Eier etc.
Täglich frische Biskuit-Eier u.-Hasen.
Eigene Anfertigung faſt ſämtlicher Oſter=Artikel, daher
billigſte Preiſe bei beſter Material=Anwendung.
Immer frische Ware.

Konditorei & Café
Schulstr. 4 Otto Schürg Schulstr. 4.

und beliebten Ostergeschenken empfehle
mein reichhaltigst ausgestattetes Lager

Taschenuhren

Ludwigstrasse 20

(Illeinverkauf der bekannten Alpina-Uhren)
Uhrketten
Gold- u. Silberwaren
Bestecke: Becher
: Silberne Stöcke: 5578a
KRa
Hoflieferant
Telefon 506.

Zar Brühjahrspfanzung
empfehlen:
Rosenhochstämme in ff. Sorten. Busehrosen-Neuheiten.
Schlingrosen-Neuheiten in ff. Sorten. Strauch-Wildrosen
in ff. Sorten. Schlingpflanzen, wie Clematis, Glyeine. Gaisblatt etc.
Ampelopsis Veitchi, selbstklimmender Wein. Blütenstauden
in ff. Sorten für Vasenschmuck u. Rabatten, winterhart. Blüten-
gehölze
in ff. Sorten, darunter veredelte japanische Zieräpfel
und Zierkirschen.
(8110mds
Odenwälder Pfianzenkultaren
Rossderf bei Darmstadt.
Kayser & Seiber
Preisbuch auf Anfrage fre
dern

Mitglied des
Rabatt-Sparvereins.

Oster-Neuheiten!
Mercedesstiefel
Ueber 400 Filialen u. Verkaufsstellen.
Günstige Gelegenheit
Hocheleg. Konfirmandenstiefel
Kinder- u. Mädchenstiefel
extra breite Form
(8096
Knabenstiefel
Herren-Fasson in bekannt guter Qualität.
J. Sauerwein
Schwarz-weisse Rabattmarken.
1 Markt 1.
egee

Geſchäfts=Verlegung und =Empfehlung.

Meiner werten Kundſchaft, der hohen Behörde,
den Herren Architekten und werter Nachbarſchaft zur
gefälligen Mitteilung, daß ich mein Geſchäft nebſt
Wohnung von Viktoriaſtraße 32 nach Viktoria=
ſtraße
59 verlegt habe.
Indem ich beſtens für das mir ſeither entgegen=
gebrachte
Vertrauen danke, bitte ich höflichſt, mich auch
fernerhin durch Ueberweiſung von Aufträgen gefl.
unterſtützen zu wollen.
(8223msi
Darmſtadt, den 1. April 1912.
Hochachtungsvoll
Friedrich Diehl

Tel. Nr. 836.

vorm. C. F. Mahr
Hoßzimmermaler und Weißbindermeiſter
Viktoriastrasse 59.


Aöäller=
Naturwein
Flaſche von 80 Pfg. an
bei
(7335a
Gg. Sauerwein, Landwehrſtr. 7.

(*8488md
Zöpfe?
Empfehle zu Oſtern eine große
Partie von 2 Mk. an, ohne Kordel
u. graune, von 5 Mk. an. Anfer=
tigung
aller Haararbeiten wie be=
kannt
zu den billigſten Preiſen.
Damen=Kopfwaſch. m. Friſ. 1 Mk.
A. Daniel, Friseur,
Ludwigsplatz 8.



wer dort? (75u
hierV. Schatz, Alexanderſtr. 15
Ich komme ſof. u. zahle Ihnen für
getrag. Kleid., Schuhe, Wäſche, Zahn=
gebiſſe
, alte Federbett. ſtets die höchſt.
Preiſe. Tel. Nr. 1924. Poſtk. genügt.

Für die Karwoche empfehle:
Holländer und Dordsee=
Schentsche
Nordsee Kabeljau
Flusshecht, Zander
Ia Silbersalm per Pfund 1.30 Mk.
Ia Heilbutt. . . per Pfund 1.20 Mk.
Als ſehr guten u. billigen Fiſch empfehle:
Holländer Kabeljau, m. Kopf, 37 pfündig, Pfund 30 Pfg.
Ia Kabeljau im Ausſchnitt . . . Pfund 40 Pfg.
Grosser Isl. Schellfisch Pfund 45 Pfg.
derselbe im Ausschnitt Pfund 50 Pfg.
Ia Seelachs . . . . . . . . . Pfund 40 Pfg.
Merlaus
Pfund 35 Pfg.
Bratschellfische . . .
Pfund 25 Pfg.
Fischmarinaden in größt. Auswahl, Ia Kronenhummer
Mayonnaise, Oel-Sardinen in groß. Auswahl, Nordsee-
Krabben in div. Größ., Ia Räucherlachs, Rauch-Aal.
S Fisch-
handlung

-tig

P
Höchſte
Preiſe

für getragene
Kleider, Schuhe, alte
Federbetten, Zahn=
gebiſſe
ꝛc. ꝛe.
zaht nur
J. Wallach
Holgſtr. 1. (*419im

Karlstrasse 47 Telephon 641.
NB. Verſand nach allen Stadtteilen

(V8204

Schönes hellgrautes Empfre=
Kleid zu verkaufen. (*8361imd
Nieder=Ramſtädterſtr. 75, Vorderh.

Ein gut erh. Sportwagen zu verk.
8 Sauknechtſtr 56, III (*3500md

Mreite Falitetie
jjähr, aut. Traber, ſehr geimet
für Landarzt, billig zu verkaufen.
Desgl. eine Rolle, gut erhalten.
Rosenhof, Seeheim. (7885im

Junger Rehpinscher
raſſerein (rehfarben), ab=
reiſehalber
billig zu ver=
kaufen
. Anzuſeh. v. 3 bis
4 Uhr nachmitt. Heidel=
bergerſtr
. 2, 2. St. (*850-

Haus Molthusen‟
Fremdenpension 1. Ranges
Orangerie-Allee 10, Darmstadt
bietet in ruh. Lage Zimmer
mit od. ohne Penſion f. läng.
oder kürzeren Aufenthalt.
Straßenbahn=Halteſtelle Her=
mannſtraße
mit direkter Ver=
bindung
nach Stadtzentrum
u. Bahnhöfe in einer Minute
zu ereichen. Telephon 973.

Buchenſcheitholz!
kurz geſchnitten und geſpalten
(7001a
1a trocken
per Ztr. Mk. 1,30, frei Keller
Karl Schimmer
Heinheimerſtr. 76. Telephon 212.

Me
Kinderstiefel 25-35
u. Herrenstiefel
(*8348imds
ſehr billig
Neue Ireneſtraße 12. 1. St.

[ ][  ][ ]

Seite 16.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 3. April 1912.

Nummer 80.

Inimmnmammmin!

meiner vergrösserten und neu hergerichteten
Geschäfts-Lokalitäten beehre ich mich hiermit
ergebenst anzuzeigen. Gleichzeitig bringe ich
zur gefl. Kenntnis, dass sämtliche Neuheiten
für die Frühjahrs-Saison eingetroffen sind und
*.
*. empfehle ich für den Osterbedarf: 3

Elegante Damen-Stiefel u. Halbschuhe 5.50 6.50 8.50 10.50 12.50 15.50
Moderne Herren-Stiefel u. Halbschuhe 6.50 7.50 8.50 10.50 12.50 15.50
Reizende Kinder-Stiefel u. Halbschuhe 1.75 2.50 3.50 4.50 5.50 6.50
in Chevreaux, Lack-
Moderne Damen-Pumps-, Knopf- und Moliere-Schuhe samt und Seide.
Sandalen, Tennisschuhe, Turnschuhe, Touristenschuhe, Hausschuhe, Reiseschuhe
in denkbar grösster Auswahl zu bekannt billigsten Preisen.

Mileinverkauf der weitverühmien, Salontoer-Stiefel.

Besichligen
Ll. welze. Khukentenl.

Schuhwaren-

2

Louisenplatz
1

(8224

Von jetzt bis Ostern erhält jeder Kunde 1 Paar Köhlersohlen gratis!

Möbel, Betten, Polsterwaren,
Komplette Wohnungs- Einrich-
tungen
. Einzelne Möbelstücke

Kredithaus
AdamKarn

Damen-Mäntel,
Damen-Kostüme,
Blusen, Röcke,
Manufakturwaren,
Gardinen, Por-
tieren
, Teppiche

Bleichstrasse 30.

Nach wie vor erhalten meine Kunden
ohne jede Anzahlung
alles auf bequemste Abzahlung!
Aeltestes, grösstes u. leistungsfähigstes Geschäft am Platze.

Herren-Anzüge,
Knaben-Anzüge,
Kinder-Anzüge,
in grösster und schönster
Auswahl, in allen Farben
und Preislagen.

[ ][  ][ ]

§ 80.

Mitwoch, 3. Aprl.

1912.

Vor den Festtagen!

rathwoht
Eigaretten
in Qualität unerreicht
Kl. Grathwohl per St. 2 Pfg.
Kartal per Stück. . . 3 Pfg.
We-Fi-Gra p. Stück . 4 Pfg.
Goldbonquet p. Stück 5 Pfg.
Caprice per Stück . . 6 Pfg.
Ernſt Götz, Eigarren=Import.
Karlſtraße 39. (7339a
Fahrrad-1 Feinste
Email-Strohhut-
Hücke

als: blau
braun
grün
gelb
rot
ſchwarz
ꝛc. ꝛe.
in Doſen
à 50 Pfg.,
ſowie
loſe gewogen.
Wiederverkäu=
fern
Rabatt.

als: blau
braun
grau
grün
rot
heliotrop
ſchwarz
modern=
farbig
ꝛc.
vorzügl. dek=
kend
m. hohem
Glanz, raſch=
trocknend
,
loie gewogen.

I.

Darmstadt (7198a
Tel. 200. Schustergasse 14.

Safe
nicht nach Schema,
sondern den Verhältnissen des Käufers entsprechend, bietet
Ihnen in wirklich vornehmer, diskreter und kulanter Weise das
Kaufhaus
S. Teicker
Grosse Ochsengasse 12.
Herren-Konfektion
Burschen- und Knaben-Konfektion
Manufakturwaren aller Art.
Sehenswerte Ausstellung von
Einzelmöbeln
(7493a
und kompietten Wohnungseinrichtungen.

wie neu,
Hessen-Rad ſehrbill.

Grafanſtraße 26.

(4431a

Hinderwagen, ſehr gut erhalten,
St. zu verkaufen
(*8403im
Neue Niederſtraße 8, part.

e
Gesangbücher
Grösste Auswahl
Billigste Preise
J. Fh. Keinhardt
7 Schlossgraben 7.
(4836a

Total-Ausverkauf
wegen Aufgabe d. Laden-Geschäftes
solider guter Schuhwaren
zu nochmals bedeut. herabgesetzten Preisen.
(5084a
Ernst-Ludwigstr. 21, 1. St.
D. Herrmann.

Deutſche
Nähmaſchinen
Afrana‟ u. Orig.-Vickoria‟
allererstklassige deutsche Fabrikate m.
3362a) 5jähriger Garantie

Haas & Bernhard,

Rheinstr.
19.

Möbel, ganze Hotels,
Kaufealle Wohngs.=u. Bureau=
Einricht., Pianos, Kaſſenſchr. auch
außerhalb zu reellem Wert (7831a
Tel. 1202. Kurfz, Pädagogſtr. 2.

Sitz=Liegwagen zu verkaufen.
Wienerſtr. 46, 1. St., links. (*8410im

Pflanzenkübel
billigſt, Gärtner u. Wiederverkäuf.
erhalt. Rabatt Jakoh Scherer, Kiefer=

Spezialität:

aus trockenem
Eichenholz in
allen Grössen
stets vorrätig 8
offeriert billigst
JSchaugs
Küfermeister
Teichhaus-
strasse
40.

Karsuimer
Motorräder:
Modelle 1912
Unübertroffen an Leiſtungs=
fähigkeit
und einfachſter
:: :: Handhabung ꝛt ::
Gebrauchte Motorräder
ſchon von 150 Mark an
mit Garantie.
L. Beudt Nachf.
Inh. L. Waldschmitt
Hölgesſtraße 1. (7103a

Brauns
Stoff=
Bluſen=

ſchuh=
Selbstfärbefél
. Gardinen=
im
Nähshalf
und

meiſter, Obergaſſe 26.

(7392a

6

Juterh. Fahrrad m. Freil. ſpottb.
Wendelstadtstr. 47. Stb. (*8385imd

Eier=Farben
in allen Nüancen bei
Fr. Beckenhaub
Medizinal-Drogerie
Schul= u. Wilhelminenſtr. (6483a

[ ][  ][ ]

Seick 18.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 3. Apri 4912.

Nummer 80.

L. Borne, Hof-Uhrmacher
Ernst-Ludwigstr. 25
Telephon 1017
Ernst-Ludwigstr. 25
empfiehlt zu
Konfirmations-Geschenken
Taschen-Uhren in Gold, Silber, Tula, Stahl, Nickel
in grossartiger Auswahl, von 5 bis 1000 Mk.
Nur beste Fabrikate der grössten Schweizer Fabriken: Biel, Genf,
Chaux-de-Fonds etc.
Glasbütter Lange-Uhren zu Original-Katalogpreisen
in unübertroffener Auswahl
Gold- u. Silberwaren zu billigen Preisen.
Goldene Damen- und Herren-Ketten in allen Preislagen (5393a
Feste Preise Alles mit sichtbaren Zahlen ausgezeichnet.
Schwarz-weisse Rabattmarken.
2
2n
Mehrjährige Garantie.

Kellmanden-Haldselane

Besonders günstiger Gelegenheitskauf
prima Ziegenleder per Paar 2.20 Mk.

Schwarze Damen- und Herren-Glagé-Handschuhe per Paar 2.20, 2.60 u. 3.00 Mk.
Prima Ziegenleder per Paar 3.75 Mk.
Herren-Wäsche, Crawatten, Hosenträger etc. in grösster Auswahl.
Grösste Handschuh-Wäscherei am Platze.
G. Hauptmann, Rheinstr. 19.

Schwarz-weisse Rabattmarken.
(6033a

2
N
BANDSAEGEN selbstfahrbar
Lokomobilen
Kleinmotoren
Dieselmotoren Sauggasanlagen
Rheinische Hutomobil-
E.
BENZ
u. Moforenfabrikl.-G.

Abteilung Motorenbau
Mannheit,
Str.

(3250)

Gehrock, Frack, Smoling.= An=
züge
, Zylinder, zu verleihen
Rheinſtraße 5, 2. Stock. (7692a

Herrenrad, Ia Ausf., mit Frei=
lauf
und Garantieſchein billig
zu verkaufen Stiftſtr. 52. (7904imd

Dine faſt Lochſtanze
u. eine Bohrmaſchine zu verk.
(*8397imd
Arheilgerſtr. 38.

Jedem

Original-Paket

von

Hohenlohe
Grünkernmehl

für leichtverdauliche
aromatische Supnen.

liegt ein
wertvoller Gutschein
bei!

(3330M

Hess. Damen-Bekleidungs-Akademie
Elisabeth Bert
Darmstadt
Bessungerstr. 14
Tageskurse: täglich 912 und 26 Uhr
Für Hausbedarf 45 Wochen Schneiderinnen 56 Wochen
Absteck-Direktricen 4 Wochen Direktricen 7 Wochen
Lehrerinnen 7 Wochen
(B182
Abendkurse: 4 mal wöchentlichv. 810 Uhr abds.
Für Hausbedarf: Dauer 4 Wochen.
Beginn neuer Kurse jeden Montag.
Prospekt und nähere Auskunft jederzeit.
Mässiges Honorar.
Kostenl. Stellenverm.

Der Hof des Hchweigens.
Ein Roman aus Island von Anny Wothe.
(Nachdruck verboten.)
11)

Copyright 1910 by Anny Wothe, Leipzig.
Und Hallgerdr lächelte gütig und ſprach liebe Worte,
und Signe ſah ſpöttiſch drein. Sie, die viel ſchöner war
als Hallgerdr, mußte heute zur Seite ſtehen. Da ſah ſie
Ingwald Anderſen mit Dr. Gudmund auf ſich zuſchreiten,
und ihr Herz klopfte plötzlich heiß und wild.
Dr. Gudmund, dem ſie heute ſo brennend in die Augen
geſehen, küßte ihr die Hand und ſagte ihr artige Worte,
und der Kapitän ſprach davon, daß Gudmund, wenn es
ihr und ihrem Vater recht ſei, vielleicht an der Tour zum
Geyſir oder noch weiter teilnehmen wollte.
Signe lächelte verführerſſch. Sie wußte plötzlich,
warum der Doktor dabei ſein wollte, und ſie dachte, daß
er ein gutes Mittel wäre, Ingwald Anderſens Blut etwas.
in Wallung zu bringen.
Sie neigte ſich dann auch ſehr huldvoll dem Doktor zu
und verſprach ihm gleich drei Tänze heute abend an Bord
des Blücher, ſo daß Gudmund bei ſich dachte:
Ein Teufelsweib iſt ſie doch, und ihre Lippen glühen
wie rote Roſen.
Wieder ordnete ſich der Chor. Der Doktor trat zurück.
Ingwald Anderſen hatte nur einen Moment die Hand
Hallgerdrs in der ſeinen gefühlt, aber ſchon wieder rann
es wie Feuer durch ſeine Adern.
Werdet Ihr heute abend kommen? hatte er ihr heiß
und bedentungsvoll zugeflüſtert.

Und ſie hatte lächelnd gewährend das blonde Haupt
geneigt, und nun ſtand ſie da im Kreiſe der anderen, beide
Hände über der Bruſt gekreuzt, mit leuchtenden Augen,
und ſang das Lied von der Welle blau,
Bara bla ad bjargi stigus
Bjargi undir deyr
Bara bla!
Das heißt:
Welle blau am Felſen ſteiget
Unterm Felſen ſtirbt
Welle blau!
Und Ingwald Anderſen ſann, als er ſchon lange wie=
der
den Hafen von Reykjavik entlang ſchritt, noch immer
den ergreifenden Weiſen nach.
Welle blau,
Alle deine Lebensſtunden
Sind auch deine Todesſtunden.
Die Baerstochter dort im Feſttagskleide mit ihrem
ſüßen Singen:
Bara bla!
die hatte einen ſtarken Mann mit ihrem Lächeln gewan=
delt
und ihn zum Sklaven gemacht. Und dieſes blonde
Weib gehörte einem anderen, und ihn verlangte ein an=
deres
Weib, dem er Treue gelobt. Weit da hinten, wo
die blauen Fjorde wie Augen der Sehnſucht ſchimmern,
lag ihr ſtilles Haus. Ingwald ſchauderte, er wollte nicht
mehr daran denken. Er ſehnte ſich wild nach den Lippen
des Mädchens, das ihn ſo keuſch in der Nacht im Hof des
Schweigens geküßt.
Alles, was ihn ſo feſt an die Heimat bannte, ſollte
tot und vergeſſen ſein.

Ein heimliches Grollen fuhr durch die Luft. Es war,
als ob die Erde bebte. Dumpf rollte das Meer.
Mit weißen Schaumzähnen kamen die Wellen gierig
heran.
Ingwald Anderſen merkte es gar nicht, wie hoch ſein
Boot ging, das ihn an Bord ſeiner ſchwarzen Hexe‟
brachte. Er lehnte am Bug und fann vor ſich hin, indes
die Wellen mit weißem Giſcht über ihn hinſprühten, und
er dachte an glorienhelles Haar, das ſeidenweich wie ein
Mantel eine königliche Geſtalt umhüllte, und daß es ſich
wonnig und weich ruhen müßte, umſchmeichelt von die=
ſem
langen, wunderfeinen Haar, das wie von Seide war.
Da fuhr das Boot mit einem ſchweren Ruck an die
Katla heran. Pudelnaß ſtieg ) Ingwald Anderſen
ſchwankend die Schiffstrepe empor.
Zum erſten Male ſuchte ſein Auge nicht zwiſchen den
hohen Felſen weit in der Ferne den ſtillen Hof, um den
er nach Island gekommen.
Er ſah rings umher nur einen flammenden Schein
aus ſchwarzen Wolken hervorbrechen. Baldur ſchoß ſeine
Pfeile, die trafen auch ihn ins Herz.
Der Blücher hatte ſich feſtlich geſchmückt.
Bunte Wimpel flatterten keck in der Luft, und weiße
Glühlampen leuchteten feſtlich zwiſchen grünen Birken=
reiſern
.
Das geräumige Promenadendeck war in einen Ball=
ſaal
verwandelt.
Offiziere von fremden Schiffen, die im Hafen lagen,
miſchten ſich unter die im Frack und Smoking erſchienene
Geſellſchaft des Blücher, die mit Entzücken das wunder:

[ ][  ][ ]

Nummer 80.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 3. April 1912.

Seite 19.

Pungstädter Flaschenbiere in altbewährter Reinheit und Güte

Pfungstädter Pilsner‟
Pfungstädter Kaiserbräu‟
Pfungstädter Märzen‟
Pfungstädter Bock Ale‟

Brauerei-Füllung
direkt vom Lagerfass

Bestellungen erbittet man per Telefon, Amt Darmstadt Nr. 246
od. an die mit Plakaten gekennzeichneten Verkaufsstellen zu richten
Exportbrauerei J. Hildebrand, G. m. b. I.
Pfungstadt.
(3114a

Als beliebte

Konfirmations-Geschenke
empfehle in grösster Auswahl:
Silberne Nadeln mit und ohne Steine,
Broschen, Colliers, Ringe, Ohrringe,
Halskettchen, Armbänder, Uhrketten,
Cravattennadeln, Manschettenknöpfe,
Gürtel, Gürtelschließen, Gürtelbänder,
Fächer, Schmuck- und Näh-Kasten,
Bürsten-Garnituren, Toilette-Artikel.
Alles nur erstklassige Qualitäten zu bill. Preisen!
IB. Ein grosser Posten zurückgesetzter
Schmucksachen bedeutend unter Preis!
Schwarz-weisse Rabattmarken.
AFralchher Nachtel

Ecke Elisabethen- und Luisenstrasse.

(5947a

M

Kasens
eine Zigarre von besonderer
Güte liefert nur die .

Tel. 979 Elisabethenstrasse 12 Tel. 979
Eigene Fabrikation Fabrikpreis.
7671smd

* Hohen &

9

Ringfrei

(526a

Verlangen Sie Preise und Probezentner. Absolute erstklassige Qualitäten.
Feiephon
Karl Koch, Heidelbergerstr. 9½
497.

Stets frisch erhältlich
in allen elnschlägigen Geschäften
Alleinige Fabrikanten:
Van den Bergh’s Margarine-Ges.
m. b. 11, Olere

Flallos
auf Wunsch Teilzahlung
10 Mk. Neue in Miete
8 Mk. Bei Kauf Anrech-
nung
der bezahlten Miete.
Stimmen u. Reparaturen.
Christian Arnold
Musikalien und
-Instrumenten: (682
nur Erust-Ludwigstr. 8.

Ormaſe= uad
Blumenſamen
in hochkeimender Qualität, ſow.
Pondrette
beſtes Dungmittel
für Garten und Feld empfiehlt
P. Rettig
Samenhandlung
Kirchstrasse 10, gegenüber
der Stadtkirche. Tel. 1010.

Handwerker
kaufen
Möbellacke
Terpentinöl
Terpentin-
Arats
Leinöl
Glaspapier
Politur, Leim
Spiritus
zu Engrospreisen
bel

ſein Lid gauß, wichts die geſteich erſhiennen B=
landstöchter
inmitten des feſtlichen Rahmens boten. Was
war all der Glanz der ſchimmernden Toiletten der elegan=
ten
Franzöſinnen, der kapriziöſen Amerikanerinnen, der
ſtilvollen Engländerinnen, der lieblichen Deutſchen, der
bizarren Spanierinnen, die im bunten Gemiſch durch=
einander
wogten, gegen die hoheitsvollen Erſcheinungen
der ſeltſamen Frauen des ſeltſamen Landes, das mit
weichen, ſtarken Mutterhänden ſeine Kinder zu den Höfen
eines adligen Menſchentums führte.
Ein Schiff nach dem anderen hatte immer neue Gäſte,
Männlein und Weiblein, an Bord gebracht.
Der Kapitän und die Offiziere ſchmunzelten vergnügt.
Sie kannten die weißgefiederten Schwanenjungfrauen
des Eislandes, und ſie wußten, wie das Erſcheinen der
Schiffe, die nur zweimal im Jahr in Reykjavik anlegen,
immer als feſtliches Ereignis in ihrem ſtillen Daſein von
den blonden Nordlandstöchtern willkommen geheißen wird,
von deſſen Erinnerung ſie zehrten in den einſamen, grauen
Nächten und Tagen, wo niemals die Sonne ſcheint.
Nur ein Teil der jüngeren Frauen, vornehmlich die
Sängerinnen, waren in der weißen Feſttracht mit Diadem
und Schleier erſchienen. Die älteren hatten ihre dunkle
Tracht, die kleine, ſchwarze Mütze mit der langen, ſeidenen,
von einer Gold= oder Silberhülſe gehaltenen Quaſte, die
auf die Schulter fällt, beibehalten. Faſt alle trugen
königsblaue oder purpurrote, mit Hermelin beſetzte, lang
herabwallende Sammetärmel, die den hohen Geſtalten
etwas feierlich Würdevolles verliehen.
Die isländiſchen Männer erſchienen ausnahmslos im
Frack oder Smoking. Sie unterſchieden ſich von der üb=
rigen
Männerwelt meiſt nur durch ihr mehr oder minder


berworſiehenden Lacentnochen und den ſeliſam ſumnenden
hellblauen Augen.
Die Paſſagiere des Blücher waren ſehr bald gut
Freund mit den Bewohnern des gaſtlichen Landes, das
ſo weltenfern von allem modernen Lebensgetriebe in der
ſchimmernden Ferne lag.
Namentlich ſah man überall Deutſche ſich den ſchönen
Isländerinnen enthuſiaſtiſch nähern, und die Töchter des
Feuerlandes nahmen lächelnd und dankbar die warmen
Huldigungen entgegen, die man ihnen aus frohem Her=
zen
darbrachte.
Signe hatte ſchon raſend getanzt, wie ſie ſagte, und
Frau Groa mußte nur immerfort ſteuern, weil Signe gar
nicht aufhören wollte, durch den Ballſaal auf dem Schiffs=
deck
zu fliegen.
Jorum, die auch mitgekommen war, obgleich ſie eigent=
lich
noch nicht zu den Erwachſenen gehörte, hatte in ein
paar Schweizer Jünglingen ausdauernde Tänzer gefunden,
und jetzt ſtampfte ſie mit einem deutſchen Apotheker, der,
wie die Sage ging, alles zu Tode tanzte, trotzdem er nur
ein ſehr mangelhafter Jünger Terpſichorens war, mit
Todesverachtung zwiſchen den Paaren daher.
Dr. Gudmund ſchnitt Signe mächtig die Kur. Seine
hellblauen Augen in dem friſchen, roten Geſicht, das ein
kleiner Schnurrbart zierte, funkelten begehrlich in ihre
leidenſchaftlichen, halb verſchleierten Augen. Aber Signe
lachte und wandte ſich anderen, die ihr lebhaft huldigten,
mit ſüßem, betörendem Kinderlächeln zu.
Da war der dicke Kommerzienrat mit den vielen Bril=
lanten
in der Hemdbruſt und den blitzenden Ringen an
den dicken Fingern, von dem man ihr geſagt hatte, daß er

mneiteſich reiß i, reiher eis ihr munes ad, und
daß er es ſich in den Kopf geſetzt hätte, eine ſchöne Islän=
derin
mit heim zu nehmen als ſeine Frau.
Signe hätte ſo gern einmal die Welt geſehen. Was
tat es, daß der Freier nicht mehr jung war und ſein Schä=
del
kahl?
Signe lächelte. Sie wollte an den Kommerzienrat,
der ihr wie ein Schatten folgte, denken. Dabei aber flog
ſie von einem Arm in den anderen. Den deutſchen Offi=
zieren
, die ſich bald um ſie zerriſſen, warf ſie glutvolle
Blicke zu, und den reichen Amerikaner, der ſo ſtolz und
vornehm tat, ſchmachtete ſie an, daß er glaubte, er ſei der
Einzige, der Gnade vor ihren Augen gefunden.
Dr. Gudmund entging das alles nicht, und es reizte
ihn noch mehr, dieſes ſchillernde Schlänglein einzufangen.
Seit Monaten kämpfte er nun ſchon einen ehrlichen
Kampf gegen das Gefühl in ſeiner Bruſt, das ihn zu Signe
Thorkjel zwang. Er wußte, daß es Wahnſinn ſei, nach
dieſem flatterhaften, törichten Geſchöpf zu trachten, zu dem
er in heißer und treuer Liebe entbrannte. Er wußte, daß
Signe nichts liebte als nur ſich, und doch konnte er nicht
los von dem unbezwinglichen Wunſch, daß ſie ſein wer=
den
müßte um jeden Preis.
Signe wußte das, und ſie lächelte über ihn, wie ſie
über jeden Mann lächelte, der ihr zu Füßen lag.
Schlagen möchte ich ſie, dachte Ole Gudmund voller
Grauen, und ſein friſches Geſicht färbte ſich noch dunkler.
Sie ſpielt mit mir, wie ſie mit den anderen ſpielt, die
glauben, ſie brauchten nur die Hand auszuſtrecken, um die
verführeriſche Schöne zu beſitzen.
(Fortſetzung folgt.)

[ ][  ][ ]

Seite 20.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 3. April 1912.

Nummer 80.

obkane
eiger.

Erſcheink 2mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts, bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs=Inſeraten. Für den
Wohnungs=Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen. Später uns zugehende Inſerate können
nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden.
Herdweg 64, 1. St., elegante!
Vrankfurterstr. 24, I. St. (Niederramſtädterſtr. 49, I.6=Zimmerwohnung per 1. Juli
herrſchaftl. 7=Zimmerwohn., Gas, ſchöne 6=Z.=Wohn. p. ſof. (8028ms zu vermieten. Näheres Moſer=Weldesstautstren
Rhein=

Herrſchaftswohnung ſtr. 25
1. Etage, 10 Zimmer, 2 Badezim.,
Mit reichl. Zubeh. u. groß. Veranda,
neu hergericht., ſof. beziehbar. Näh.
Rheinſtr. 25, Kontor A. (7971ms

Martinſtraße 35, Herrſchaftsh.,
10 Zimmer, Bad, Gas, elektr. Licht,
Garten ꝛc., zu verm. oder zu verk.
Näheres: Laden Kiesſtraße 66, Ecke
Nieder=Ramſtädterſtraße. (7972ms

Martinstrasse 47
Wohnung, enthaltend 9 Zimmer,
Badezimmer, mehr. Nebenräume
und großer Garten, per ſofort zu
verm. Näh. durch C. W. Braun,
Martinſtr. 74.
(B8111ms

Stiftstraße 9, II.
8 Zim., Badez., Gas, elektr.
Licht, reichl. Zub., z. 1. Mai ev.
früh. z. v. Näh. daſelbſt. (7973ms
Annastrasse 8, 2. St.
ſchöne moderne Wohnung von
10 Zimmern, Badezim., Küche mit
Gas. 2 gr. Verandas, Garten nebſt
reichlichem Zubeh. ꝛc., ohne Gegen=
über
, an ruhige Familie per ſofort
event. 1 Juli, zu verm. Preis
1600 Mk. Die Wohnung kann
event. auch geteilt werden. (5023ms

Die Villa Dieburgerſtr. 190,
mit 1214 Wohnräumen, weiche
nach Wunſch des Mieters her=
gerichtet
werden, Wintergarten,
Veranda, Stallung, Remiſe, Bur=
ſchenzimmer
, ca. 2 Morgen Zier=,
Obſt= u. Gemüſegart., iſt alsbald
zu vermieten oder zu verkauf. Näh.
durch Heinrich Funk, Soder=
ſtraße
76, Tel. 1091.
(8031ms

Etbslataitienbadz
Ecke Ohlyſtraße u. Grüner Weg.
neu erbaut, 11 Zimmer mit reicht.
Zubehör, herrſchaftl. eingerichtet,
per ſofort beziehbar, zu ver=
mieten
ev. zu verkaufen. Näheres
Ohlyſtraße 69, parterre. (B3395ms

Neckarstrasse 10
Parterrewohnung, 9 Zimmer,
auch für Büro geeignet per
1. Juli. zu vermiet. (7610ms

Viktoriastr. 42
Herrschaftswohnung
2. Etage, 8 Zimmer, Badezimmer,
4 Manſarden, 2 große Keller, neu
hergerichtet, per 1. Juli zu vermiet.
Näh. Kahlertſtr. 13, 1. St. (7002ms

Roquetteweg 20
Haus z. Alleinbewohnen, 8 Zim=
mer
mit Zubehör, Gas elektr. Licht,
Zentralheizung u. Garten zu verk.
Roquetteweg 3
Haus z. Alleinbewohnen, 12 Zim=
mer
, Gas, elektr. Licht, Zentral=
heizung
u. Garten zu verk. (B8163
Näh. Roquetteweg 38.

M
Bad, elektr. Licht, Gas, Parkett=
böden
, Aufzug, gr. Gart., Stallung,
Remiſe uſw. per 1. Juli. Näheres
Aliceſtraße 17, 2. St. (*8568msm

Rheinstrasse 21
iſt die neu hergericht. Wohn.
im 2. Obergeſchoß, beſt. aus
7 Zimmern u. zugehör. Neben=
räumen
an eine ruh. Familie
zu vermieten und alsbald
beziehbar.
(423m

Khemstr. 124
2. Etage, hochherrſchaftl. 7= Zimmer=
wohn
., mit Bad, Veranden, Zentr.=
Heiz., Gas u. elektr. Licht, per ſofort
2 verm. Einzuſehen vorm. v. 1012
Uhr. Weitere Auskunft Grafen=
ſtraße
10, im Laden.
(7974ms

Heidelbergerstr. 7
Ecke Riedeſelſtr., 7= Zimmerwoh=
nung
mit großem Badezimmer=
Balkon, Elektr. und Gas, nebſt
Zubehör ev. Stallung per ſofort
zu verm. Näh. I. Stock. (3842ms

Elektr., Badezimmer, mit und ohne
Stall. für 34 Pferde, per ſofort
zu verm.
(7975ms

Rhein=u. Graſentraße Ecte
in der 2. Etage, Wohnung mit
7 ſehr groß. Zimmern nebſt Bade=
u
. Ankleidezim. und all. neuzeitl.
Komfort ausgeſtattet, 1. Juli zu
verm. H. Lautz.
(4371ms
Marilstr. 54, part.
7 Zimmerwohnung mit reichl.
Zubehör, Gas, Bad, elektr.
Licht, ganz neuzeitl., Garten,
Balkon, per ſofort zu vermiet=
Näh. Heinr. Funk, Soder=
ſtroße
76, Tel. 131. (849ms

Aliceſtraße 191
Beletage, berrſchaftl. Wohnung
im Eckhaus, freie Lage, m. 7 Zim.,
Erker, Veranda u. all. Zubehör p.
1. Juli wegzugshalber zu verm.
Auf Wunſch mit Gartenanteil u.
Pferdeſtall. Ausk. daſ. pt. (7609ms

Rossdörfer-
strasse
60

ſchöne große 7=Zimm.=
Wohnung, 2 Treppen
hoch, zum 1. Juli d. J.
zu vermiet. Der letzte
Mieter wohnt ſeit 14
Jahren darin. (7878imd

Hügelſtraße 79
(Marienplatz), Balletage, 7 Zim. m.
Balk., ev. m. Stall. u. Rem. ab 1. Jult.
Näh. daſelbſt Entreſol r. (8041ms
Seesbese uee 6s999.0..96

§ Rheinstrasse 1
§ 1. Stock, Wohnung: 7 Zim.,
5 Gas u. elektr. Licht, mit reichl.
8 Zubehör, ganz neu hergericht.,
S per ſofort zu verm. (7975ms S
Herz Hachenburger Sohn.
Gooesegesgoseseeeeegs

Saalbauſtraße 60, parterre
Herrſchaftswohnung, 6 Zimmer
nebſt reichl. Zubehör
977ms
H. Sames. Pallaswieſenſtr. 26.

Wittmannſtr. 3

10 1. St.
6 Zim.,
mit Bad, Veranda, Fremdenz.
ꝛc., neu herger., ſof. od. ſpät. an
kl. Fam. Pr. 1600 M. (B8112ms

Riedeselstr. 33, I. Etage
6=Zimmerwohn., eleg. hergerichtet,
Badezimmer, Gas. Einzuſ. v. 111
vorm. u. 34 Uhr nachm. Auskunft
A. v. Hessert, Martinſtr. 14. (B8113ms

Heinrichstr. 68, 2. St.
große 6=Zim.=Wohn. mit Fremden=
zimmer
, großer Veranda ꝛc., per
ſofort zu verm. Näh. Soderſtr. 70,
1. Stock.
(8014ms

Herdweg 99, 1. Etage
iſt eine ſehr ſchöne neuhergerichtete
6= Zim.=Wohnung d. Neuzeitentſpr.,
reichl. Zubeh., 2 Veranden, Bad m.
Einrichtung, Mädchenzim., Waſch=
küche
, auf Wunſch 2 Zimmer im
Obergeſchoß, elektr. Licht, Gas uſw.
p. 1. Juli. Näh. daſ. 2. Etage. (B8115ms

Pallaswiesenstr. 28
2. St., 6 Zimmer m. reichl. Zubeh.,
Näh. daſelbſt.
(7979ms

Feibelbergerſtr. 89), 2. St.
gr. 6=Zimmerwohn. mit Badezim.,
Balkon, 2 gr. Manſardenzim., gr.
Trockenboden u. Bleichplatz, Heiz= u.
Leuchtgas. Alles neuzeitl. herger.,
ſofort. Näh. part.
(B8116ms

Mathildenstr. 53, part. u. I.
eleg. 6=Zimmerwohnung m. reichl.
Zubeh. ſof. Näh. 2. St. (B8114ms

Inselstrasse 36, I.
neuzeitl. 6 Zimmerwohnung mit
Badezimmer und allem Zubehör
per 1. Juli event. früher zu verm.
Näheres Inſelſtraße 34. (7068ms

Gleinstr. 30
Herrſch. große 6=Zimmerwohn. Die z. Zt. noch bewohnte
mit Zubehör, Gas, elektr. Licht.
Zentralheizung, Warmwaſſer=
bereit
., evtl. m. Stall. ſof. z. v.
Näh. bei Heinrich Funk, Soder=
ſtraße
76. Tel. 1031. (7978ms

Heidelbergerſtr. 83, I. Stock
ſofort zu vermieten.
Näheres Rheinſtraße 12½,
III. Stock.

Trenstr. 12,
Ecke Viktoriastr.
iſt der 1. St., neuzeitl. eingerichtet,
6 gr. Zim., Badezim Fremdenz.,
ſofort zu vermieten. Näh. im
3. St., ſowie bei Architekt Münch,
Ludwigsplatzs, Tel. 1693. (7180ms
Roßdörferſtraße 86, 3. Stock,
6 Zimmerwohnung in freier Lage, Veranda u. reichl. Zub., ſof. (7982ms
mit Loggia, Balkon u. ſonſtigem
Zubehör zu verm. Näh. Heiden=
reichſtr
. 29 u. 31, part. (6732ms Die bisher von Herrn Dr. üuten=

Annastr. 35
iſt in dem Freiherrl. von Günder= hergerichtet, iſt per ſofort zu
rodeſchen Herrſchaftshauſe die Par= vermieten.
Bad mit Einrichtung, Fremden= u.
u. reichlichem Zubehör alsbald od.
1. Juli d. J. zu vermieten. Näh.
bei dem Bevollmächtiaten (5712ms
Roßdörfer=
G. Bernbeck, ſtraße 89, I.

Luisenstrasse 10
1 Etage, eine Wohnung von 6 Näheres varterre
ſchönen u. großen Zimmern, Küche! Frankfurterſtr. 6, gegenüber d.
vermieten und ſofort beziehbar.
anwälte oder Arzt. (B5379ms
Die Vermietung erfolgt nur durch
C. W. Braun, Martinſtraße 74.

Annaſtraße 8
6 Zimmern, Veranda, ev. Garten,
ganz neu hergerichtet, mit reichl.
1. Juli billigſt zu verm. (5709ms

Martinstrasse 72
1. Etage, 6 Zimmer, Küche, Bad,
elektr. Licht im Dachſtock Fremden=
vermieten
; per ſofort beziehbar.
Einzuſehen von 13 Uhr mittags.
Näh. Auskunft bei C. W. Braun,
Martinſtraße 74. (B5820ms

Beckstrasse 64
Belletage, eleg. 6 Zimmerwohnung,
Erker Loggia, Badez., Küche. zwei
Manſardenz., zwei Keller, Vor= u.
Hausgarten, Bleichplatz, p. 1. Juli
zu verm. Einzuſeh. von morgens
11 Uhr ab.
I. Etage per Juli zu verm. 6. bis
7 Zimmer, einger. Badez., Balkon,
Veranda, gr. Garten u. Zubehör.
Näheres II. Etage. (7066ms

Villa Rheinblick
Herdweg 56 iſt die herrſchaftl
Zim. m. reichl. Zubeh., Gartenant., Näheres Grafenſtr. 17 pt.
v. 15. Aprik 1912 ab zu vermieten.. Viktoriaſtraße 30, II., ge=
Näher. d. Architekt Weber, Die=
(7409ms
burgerſtraße

Eichbergstr. 11, part.
zu vermieten.
(B7612ms

Zu vermieten
auf 1. Juli in dem Hauſe
manaV
Bismarckstr. 37
die erſte Etage, enthaltend
6 große Zimmer, Bad, große
Küche, Speiſekammer, drei
Manſarden mit reichlichem
Zubehör, Gas, Elektrizität,
Mitgenuß des großen park=
artigen
Gartens, der vom
Eigentümer unterhalten wird.
Beſichtigung vormitt. von
1012 und nachmittags von
46 Uhr. Näheres in der
Expedition ds. Bl. (6741ms

ſtraße 11, parterre. (B7632ms Stiftſtraße 21.
I. Etage
des Herrn Amtsgerichtsrat Hörle,
6 Zimmer, 1 Badezim., Wanne u.
Gasbadeofen, Loggia, gr. Verand.,
elektr. Licht mit Zubehör, iſt zum
6 Zimmer nebſt Zubehör perl1. Juli anderweitig zu vermieten.
Auch das
(7870ms
(3006ms ganze Haus.
Näheres daſelbſt II. Etage. Steimstr. 36
wegen Wegzug des Mieters, Erd=
geſchoß
, 1. Juli zu vermieten.
Balkon und andere Nebenräume,Einzuſehen von 124. (8152ms freie Lage, 1. St.,
Kohdorrerstr. 44 gr. 5= Z.=W., Bad,
berg bewohnte 1. Etage, 5 Z.
mit reichl. Zubehör, neuzeitl.
(7981ms
terrewohnung mit 6 Zim., Küche, Näh. im Laden Ludwigſtr. 10. Wädchenzimmer, Ggs elektr. Licht! Heinrichſtr. 93, Ecke Hochſtraße,
1. St. 5 ſch. Zim., Bad. Gas, neu her=
gerichtet
, Balk., ev. elektr. Licht. (983ms Landwehrstrasse 8
1. Stock., 5 Zim., u. Badezimmer,
Veranda nach dem Garten, Bleich=
platz
ꝛc., per ſofort zu vermieten.
(7985ms und mehreren Nebenräumen, zu Herrngarten, ſch. 5=Zimmerwohn.
m. all. Zubehör, per ſof. od. ſpäter
Dieſelbe eignet ſich auch für Rechts=zu verm. Näh. part. (7784ms Wittmannstrasse 25, I.
5 gr. Z. m. Bad, Veranda, gerad.
Manſardz. per ſofort an ruhige
2. Stock, moderne Wohnung von Familie zu vermieten. (B8117ms Moosbergſtr. 94
Zubehör an ruhige Familie per Ecke Heidelbergerſtr., 5 Zimmer, c
Bad. Manſ. und allem Zubehör
per ſofort zu verm. (B3707ms Rhein-u. Georgenstr.-Ecke
Balkon und Veranda, Gas und 1. u. 2. St. je große 5 Zim.=Wohn. f.
Arzt od. Anwalt beſonders geeignet,
zimmer, Mädchenkammer ꝛc., zu p. 1. Juli. Näh. Rheinſtr. 33, I. (4820ms 1. Stock, ſchöne 5 Z.=
Beckſtr. 73, Wohn. (auf Wunſch
2 weitere grade Manſardenz.) mit
groß. Veranda Gartenanteil u. all.
Zubeh. auf 1. Juli z. vm. Auskunft
i. Hauſe. Erdgeſchoß o. 2. St. (7555msa
Heidelbergerstr. 86
große 5 Zimmerwohn. m. Lino=
(6041msA leumbelag. Näh. Heiar. Funk,
Loupre, Aliceſtraße 23, große Soderſtr. 76, Tel. 1031,(B8124ms

Heinrichstr. 158
1. St., 5 Zim., Badezim., Mädch.=r
und Fremdenzim., Veranda, Gas
u. elektr. Licht u. ſchön. Bleichplatz
Wohn. d. unt. Stocks, beſteh. i. 6per ſofort zu vermieten. (8018ms
*1.
5 räumige, elegante 5= Zimmerw.,
Bad. elektr. Licht, Gas, Veranda
und ſonſt. Zubehör, per ſofort
ev. ſpäter, an ſehr ruh. Mieter.
6 Zimmerwohnung per 1. Juli) Einzuſehen von 10½12½ Uhr.
Näh. Kontor daſelbſt. (8010msL Heidelbergerstr. 85
2. St., ſchöne ger. 5=Z.=Wohn. mit
Balkon u. allem Zub., per ſofort
(8020ms4
zu verm.
Näh. daſelbſt u. Soderſtr. 112 pt. 5= Zimmer=
Hochſtr. 30 Wohnung,e
2. Stock, mit 2 Bodenkam., Heiz= u. H
Leuchtgas ꝛc., per ſofort zu verm.
Näheres 1. Stock.
(B8138mse Gutenbergstr. 21
u. Mädchen=Zim., Gas, Bad und
allem Zubehör per ſofort zu verm.
Näh. bei Gievers. (8016ms Heinrichſtr. 70, 1. St. 5
mit Zubehör, Verand, Gas, eleſtr.
Licht, per ſofort zu verm. Näh.
Markildenſtr. 54, I. (B8133ms

part., 5=Zimmerwohnung, ganz
od. geteilt, preisw. z. vm. (4847ms

fr. La. e,pt.,
Franafurterſtr. 86 frdl.5 Z.=W.
Badez., Balk. u. reichl. Zub. (5131ms

Ireneſtr. 7, a. d. Frankfurterſtr.,
Wohnung: 5 Zimmer u. Zubehör,
per 1. Juni. Einzuſ. v. 111 Uhr.
Näh. Rheinſtr. 12, 1. St. (2607ms

part, mit
5=Zimmerwohnung, all. Zub.,
Garten m. Hundezwinger p. ſof zu
verm. Viktoriaſtr. 47. (2188ms

mit 26 (Im großer,
5 Zimmerw. heller Diele (eleg.
Einrichtung), Badezim., Veranda,
elektr. Licht, Zentralheizung und
ſonſt. Zubehör iſt per ſofort zu
vermieten. Näh. Grafenſtr. 23½,
im Laden.
(8012ms

25
Kiesſtr. 94, 2. St.
ſchöne 5 Zimmerwohnung 2 Oeran=
den
, Bad und ſonſtigem Zube=
hör
, per ſofort zu vermieten.
Näheres parterre
(3880ms

2 (am Viktoriapl.)
Emilstr. 42 wegzugshalberz.
1. Juli od. früh.
e ſehr große 5 Z.-Wolnung
mit all. Zubeh., Balkon, Veranda,
kompl. Bade=Einr. uſw., part. (mit
2 Entreſol) 650 Mk. oder 2. Stock
750 Mk. Näheres parterre oder
1. Stock.
(4129ms

Mählstr. 18, 2. St.
ſch. 5 Zim.=Wohn. nebſt all. Zubeh.
per ſofort zu verm. Näh. p. (6014a

Lulsenstrase 6
Wohnung: 5 große Zimmer,
Küche, Zubeh., auch als Büro
ſehr geeianet, per ſofort z. vm.
Näh. Heinr. Funk, Soder=
ſtroße
76. Dat 1031. (4815ms
Kiesſtr. 80, I., ſchöne geräumigs

(4583ms

Friedrichstr. 20, I.

uin ie aite
vermieten.

chen

ehnt et
(5740ms

Mathildenstr. 12, II.
mod. 5 Zimmerwohn. mit Badez.,
Veranda, Linoleumbelag, Waſchk.,
Bleichpl. u. Zubehör per 1. Juli,
auch früher, zu vermieten. Preis=
880 Mk. Näheres L. Litzendorff.
Ludwigſtraße 6, 2. Stock. (5782ms

Obere Taunusstr. 15, I.
ſchöne große 5 Zimmerwohnung
auf 1. Juli zu vermieten. Zu be=
ſichtigen
von 10 Uhr vormittags
bis 4 Uhr nachm.
(608ims

Ghere Schaſhſanstr. 78, I.
eine ſchöne 5 Zimmerwohng. mit
Badezim., Speiſekam., 1 Fremden=
zimmer
, Mädchenkammer, Kohlen=
aufzug
, 2 Verandas nebſt reichl.
Zubehör mit Gas u. elektr. Licht
per 1. Juli zu verm. Pr. 1100 M.
Näh. Beſſungerſtr. 74. (B6448ms

Wienerstr. 56

er htre he etet er.

Freien Umzug
nach Johannesviertel, 5 Zimmer=
wohnung
per ſofort, 650 Mark.
Of. u. U 59 a. d. Erp (3961oms

Waldstr. 83, I. St.
5=Zimmerwohn. mit Zubehör per
ſofort zu v. Näh. 2. St. r. (6262amf

Heinrichstr. 134,

lohne Gegenüber, auf 1. Juli ev.
früher wegzugshalber zu vermieten.
1. St., große, mod. 5=Zimmerw. Näh. daſelbſt 1. Stock, part. (6618t.
mit Vor= u. Hintergarten, Fremd.=ſagtgsgtsgsssstsseece

Mestr. 170
ter=Wohnung mit
1 u. Zubehör p. ſofort
Näh. Wilhelminen=

(6304ms

[ ][  ][ ]

Nummer 80.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 3. April 1913.

Seite 21.

Wilhelminenstrasse 19,

Annaſtr. 23, gr. Herrſchafts=
wohn
. mit Stall, 9 Zim. auf der
Etage, nebſt allem Zub. Näh. Frz.
(1105ms
Koch, Mühlſtr. 64½.

Darmstädter Hausbesitzerverein.
Zu vermieten:

Wilhelminenstrasse 19, I.

1 Ecke der Grafenſtr.,
Waldstr. 11 3. St., 5 Zimmerw.,
reichl. Zub., p. ſofort. Näh. Grafen=
ſtraße
35, II.
(1412ms

Grünerweg 40, Neubau
zwei 7 Zimmerw., 2 Fremdenz., Zen=
tralh
., Vacuumreinig., per ſofort
Näh. Hoffmannſtr. 21, oder b. Hrn.
Archit. Klee, Heinrichſtr. 82. (8036ms
a
Steinstrasse 5, I.
6 Zimmerwohn., Gas, Bad, Zu=
behör
per 1. Juli.
(6088ms
Heinrichstrasse 75, part.
6 Zimmerwohnung per ſofort
Näheres 1. Stock. (8037ms
Heidelbergerstrasse 91
herrſchaftl. 6=Zimmerwohn., reichl.
Zubeh. Näh. 3. Stock. (8038ms
Schöne freie Lage, 2. Etage,
ſehr große 6 Zim.=Wohn., Badez.,
Speiſekammer, Veranda, elektr.
Licht, ſehr reichl. Zubehör. (5454ms
Näheres Aliceplatz 13.
elegante
Elisabethenstr. 30
Zimmerw.,
Bad, reichſ. Zubh., p. ſofort. (8039msr
Roßdörferſtraße 28
neuzeitliche 5 Zimmerwohn., Bad, 46 Uhr. Näh Mylins, 1. St. (7398ms
Veranda u. Zubehör per 1. Juli.
Gutenbergſtraße 21, 1. Stock,e
Näheres Gievers.
(7050msl

Grünerweg 91, part.
tralhz., Veranda, Balkon. Näheres
Grüner Weg 93.
(8041ms
Dieburgerſtraße 19, Ecke der
Stiftſtraße, Manſard.=Wohnung,
5 ſchöne grade Zimmer mit reichl.
Zubeh., 500 M. pro Jahr, p. ſofort.
Näh. Hoffmannſtr. 38, v. (5453ms
Friedrichstr. 40, 2. St.g
ſchöne 5 Zimmerwohn., ſämtlichem
Zubehör, per 1. Juli auch früher.
Näheres im Kontor. (6743ms
Hügelstrasse 11, 2. St.
geräumige 5 Zimmerwohn., große
Veranda u. Zubehör per 1. Juli.
Einzuſehen v. 11½1 Uhr. Näh.
Hügelſtraße 11, 1. Stock. (7399ms
Eliſabethenſtraße. 17, Ete derſe
Wilhelminenſtr., 1. Stock, 5 große
Zimmerw. per ſofort. (8047ms

1 1. Stock, 5 gr. Zim.
Tannusstr. 1, Balk., Badez., ſchöne
fr. Lage, ev. m. Garten. (8040ms
23
Eisabeihenstr. 41, II.
ſchöne 4=Zimmerwohn. m. Kabin.
5=Zimmmerw., 1 Fremden‟ Zen=u. reichlichem Zubehör in ruhigem
Hauſe per ſofort ſehr preiswert.
Zu erfr. u. anzuſeh. Saalbau=
str
. 27, I. täglich bis5 Uhr. (1104ms

Artilleriestrasse 8
ſpart., 4 Zimmer=Wohnung, Gas,
Bad, elektr. Licht u. Zubeh., auf
Wunſch mit Stallung; daſ. Manſ.
an kleine Fam. Näh. b. Schuch=
mann
, Artillerieſtr. 10, pt. (1957ms

35)
Bessungerstr. 122
zwei 4 Zimmerwohn. u. Zubehör
per ſofort.
(2670ms

Kahlertſtraße32, 1. St.,hülbſche
4 Zimmer=Wohnung per 1. Juli.
Näh. Kirchſtr. 5, Laden. (7054ms

Ecke der Klappacher= und
Schießhausſtraße 26 ſchöne
4 Zimmerwohnung per ſofort ev.
(4620ms

Landwehrstr. 5, 3. St. Riedlingerſtr. 35 4 Zimmer=
wohnung
mit Bad, Veranda u.
neuzeitl. 5 Zimmerwohn., Magdk., ſonſtig. Zubehör per 1. Juli. Näh.
Gas, Bad mit Gasofen, Keller am Niederramſtädterſtr. 20. (8198ms
1. Juli. Einzuſeh. v. 111 Uhr u.

Näh. part. Preis 620 Mk. (8197ms Heidenreichstrasse
5 Zimmerwohn., Fremdenz., Bad,
5 Zimmer=Wohnung per ſofort. Gas, Balkon, Loggia, alles neuzeit=u
lich. Näh. Soderſtr. 102, I. (6433ms

Bleichſtraße 19, 1. St., 4 Zim.=
Wohn., Gas, allem Zubeh., 1. Juli,
zu verm.
(8190ms

Aunaſtraße 4 ſchöne 4 Zimmer=
wohnung
, allem Zubehör, 1. Juli
oder früher.
(8200ms

Lichtenbergſtraße 78, 2. St. geräumige 4 Zimmer=
Wohn., Veranda, großem Bleich=
platz
und Trockenboden. Zu erfr.
im 1. Stock b. Gunschmann. (6086ms

Johannesviert., Irenestr. 62
Verſetzungshalber, ſehr ſchöne 4 Z.=
Wohnung, Gas, Bad, Veranda u.
Zubehör per ſofort. (5451ms
Dieburgerſtr. 62, I., 4 Z., Balk.,
Zub., ſch. L. Näb. Taunusstr. 1, I. (5811ms
Aliceſtr. 6, 4 Zimmerwohnung,
Bad, Gas. Näh. 1. Stock (7728ms

Schwanenſtraße 70 neuherger.
3 Zimmerwohn. u. eine 2 Zimmer=
wohnung
, Veranda, per ſofort.
Näheres part.
(7053ms

Alte Niederſtraße 25 ſchöne
3 Zimmerwohn. u. Zubeh. p. 1. Mai.
24 Mk. monatlich.
(6742ms

Eliſabethenſtraße 29, Hinterh.,
ſchöne 3 Zimmerwohnung. Näh.
im Laden.
(7400ms

Karlſtraße 40, Vorderhaus,
3 Zimmer= u. 4 Zimmer=Wohn. u.
Zubehör.
(6432ms

Viktoriastr. 43
4 Zim.=Wohn. mit Zubeh. an ruh.
Mieter am 1. Juli. Einzuſ. von 10
his 1 Uhr. Näh. parterre. (7724ms
Soderſtr. 14 (Kapellpl., ſchöne
3 Zimmerwohn. (Manſarde) p. ſo=
fort
. Näheres 1. Stock. (7725ms

Ballonpl. 5, II., 2 unmöbl. Z. p.
M. 18 Mk Näh. Kahlertſtr. 6. (7052ms

Karlſtr. 67, in ruh. Hauſe, Manſ.,
Z.=W., Küche, Keller p. ſofort. (262ms

Steinackerſtr. 16, 2. St., ſchöne
3 Zimmerwohn. an ruhige Fam.
per 1. Juli oder früher. (7726ms

2 Zimmerwohnung,
Kiesſtr. 15 18 Mk. p. M. (7401ms
part., 2 Z.=W., Küche,
Sanustr. 42, eignet ſich auch für
Büro. Näh. daſ.
(8043ms

Schwanenſtr. 31 2 Zimmerw.
u. Zubeh. per ſofort.
(8048ms

Ernſt=Ludwigſtr. 16 3= Zim=
merwohn
., Gas, Waſſer, abgeſchl.
Vorplatz.
(8046ms

Wenckſtraße 32 ſchöne 3 Zim.
Wohnung per ſofort. (2875ms

Mathildenplatz 2 ſchöne 3 Z.=
Wohn. per ſofort.
(5169ms

Viktoriaſtr. 70, part, 3 Zim.
2 Entreſ., Küche, Balkon u. Zub.
ſper 1.

Kiesbergſtraße 5, Hinterbau,
ſſchöne 3 Zimmerwohn. (3402ms

Wendelſtadtſtr. 34 2 Zimmer,
Küche an kinderloſ. Ehepagr. (3894ms
den Sar
Riegeselstrase 19, baugarten
gegenüber, hübſche Manſardenw.
mit Veranda, per ſof. (8044ms
Laden mit
Eliſabethenſtr. 17, Magazin,
Kont. per ſofort.
(8045ms
Fuchsſtr. 14 Stallung f. 2 Pferde,
hochelegant, Remiſe u. vollſtändige
Kutſcherwohnung. Näheres Fuchs=
ſtraße
16.
(6434ms

Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u. nähere Auskunft über Preis uſw. in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr. 19, 1. St.

zu erfragen.

Bismarckstrasse 48 (Bismarckstrasse 60
5 Zimmerw. per ſofort zu verm. Wohnung v. 5 bezw. 6 Zim. mit
allem Zubeh. ab 1. Juli zu verm.
Näheres 1. Stock.
(7619ms Pallaswieſenſtr. 39, part.
5 Zimmerwohnung nebſt Zubehör
zu verm., vom 1. Mai od. ſpät. zu zu vermieten. Näh. 2. Stock oder
Rheinſtr. 25, Kontor A. (7606ms Heinrichſtr. 146, 1. St., elegante Fraukfurterſtraße 56, 2. Stock,
ſchöne 5 Zim.=Wohn. m. Gas, Bad,
Balk., Veranda u. all. Zubehör per
1. Juli. Näh. parterre. (*8185sms Soderſtraße 104, 1. Stock,
ſchöne, geräum. 5 Zimmerwohn.
mit Badeeinr. und reichl. Zubehör
per 1. Juli. Näh. 2. Stock. (7869ms Hoffmannſtr. 14, I., 5 Zim. a.
ruh. Familie. Näh. part. (7931ms ſch. ger. 5=Zimmerwohn. m. allem
Zubeh. per Juli z. verm. Näher.
Nr. 21 I., u. Rheinſtr. 32, p. (7942ms 5 Zim mer=
Schützenstr. 10 Wohnung
zu verm., einzſ. v. 10 Uhr ab vorm.
Näh. im Laden daſelbſt. (8212a Wendelſtadtſtr. 26, 1. Et.; Viktoriaſtr. 25 ſchöne 5 Zim.=
Wohn. m. Gas, Bad u. gr. Veranda
per 1 Juli zu verm.
(8145a Viktorigstrasse 96
ſehr ſchöne geräum. 5 Zimmerw. m.
reichl. Zubeh. p. 1. Juli z. v. (8059ms Soderſtraße 105
part., 5 Zimmerwohnung,
m. Balkon u. Veranda p. 1. Juli
zu vermieten.
(8058ms Viktorigstrasse 44
1. St., 5 ſchöne gr. Zimmer, Balk.,
Bad, Gas, ſowie Part. 5 ſchöne
gr. Zimmer, davon 2 Entreſöl, beide
Wohng. m. all. Zubeh., auf 1. Juli
zu verm. Einzuſ. v. 1112½ u.
3½6. Näheres 2. St. (8055ms Hölgesstrasse 10, I.
geräumige 5 Zimmerwohnung,
Badezimmer, Mädchenz., Balkon,
Gas, Waſchküche, Bleichpl. u. alles
Zubeh. per bald zu verm. (8050ms Kleine Ochsengasse 2
eine ſchöne 5=Zimmerwohnung,
eventl. auch getrennt, alsbald be=
ziehbar
.
(8069ms Ecke Herdweg u. Grüner=
weg
36, 1. Stock,
hübſche 5=Zimmerwohnung mit
Zubehör zu verm., kann alsbald
bezogen werden.
(8070ms Aligestr. 19, II.
freundl. 5=Zimmerwohnung, 28
ſchöne Manſard., 2 Keller, Trocken=8
boden ꝛc. an ruh. Mieter p. 1. Juli.
(8075ms
Zu erfragen part. Lichtenbergſtr. 58, III., ſchöne
ger. 4=Z.=Wohn., Küche, Speiſek.,
5=Zimmerwohnung mit Veranda Badez., Badeof., 1 Kam., 2 Keller,
und allem Zubehör per 1. Juli zu Veranda, Gartenant., Waſchküch.,
vermieten. Näh. 1. Stock. (8071ms (Bleichpl., Trockenbod., Jahresmiet=
2. Stock, 5 Zim., preis 600 Mk., per ſofort zu verm.
Liebigſtr. 13, Wohn. m. Zubeh. Ausk. daſ. u. Baubüro Friedrich
ſofort od. Juli zu v. (*8483msm Delp, Frankfurterſtr. 80. (7991ms Heinrichſtraße 114, 1. Stock, Saalbaustrasse 13
gerichtete 5=Zimmerwohnung mit 1. u. 2. Stock, je 4 Zimmerwohn.
Bad und Fremdenzimmer, Gas nebſt Zubehör an ruhige Mieter
und elektr. für ſofort oder ſpäter.per ſofort. Näh. part. (8029ms (8064ms Mathildenſtr. 5, 1. St., 4 Zim.=
Soderſtraße 18, zunächſt dem Wohnung, neuzeitlich, per ſofort zu
Kapellplatz, Hochparterre, 5 Zim., verm. Näh. parterre. (B8125ms per 1. Juli zu verm. (3065ms! Im ſtädtiſchen Hauſe
Stiftſtraße 67, Ecke Linden= Luiſenſtraße Nr. 16, eine Woh=
nung
im Mittelbau, beſtehend
aus 4 Zimmern nebſt Küche, Kell.,
Kohlen= u. Holzraum. Näheres
Stadthaus, Zimmer 51. (4318ms m
eergeterſtr. , t.
ſchöne, ſonnige 4=Zimmer=
Wohn. mit Veranda und
Fremdenz. per ſofort. N. Heidel=
hergerſtr
. 92, I. u. bei Heinr. Fank,
Saderſtr. 76. Tel 1031. (B8122ms
Näh. Heidelbergerſtr. 9½. (8019ms Mathildenſtraße 7, I., 4 Zim.=
Wohn., neuzeitl., ſofort beziehbar.
Näheres parterre.
(B8129ms eine 4=Zimmerwohnung ſofort
zu verm. Preis 480 Mk. (8024ms 4= Zimmerwöhnungohne Gegen=
über
, per ſofort zu vermiet. Näh.
Eckhardtſtr. 21, I.
(8027ms Gutenbergſtr. 28, III, eine
große 4 Zimmerwohn., pro Jahr
500 Mk. per ſofort. (B8136ms
8( Kiesſtraße 127
parterre, 4 Zimmer, Badez., Küche
mit Vorratsk., 2 Keller, Mädchenk.,
Veranda zu vermieten. (2147ms: Stiftſtraße 1, 2. St., 4 Zim.=W.
per ſofort zu verm. Preis 650 M.
Näh. 3. Stock daſelbſt. (3573ms
2 Herdweg 43
ſchöngeleg. 4 Zimmerw. m. Garten=
anteil
, ſof. z. verm. Näh. im 1. St.
od. b. H. C. W. Braun, Martinſtr. 74,
od. Anwaltsb. Hügelſtr. 45. (3092ms 16
Rhönring 25
2. u. 3. Stock, je 4 Zimmer, per
ſofort zu vermieten. Zu erfragen
N.=Ramſtädterſtr 28, Büro. (4127ms 1. St., ſchöne
Rhönring 53, 4 Zim.=Wohn.!
ſofort. Näheres 23 Stock. (4083ms Rhönring 43, III., 4 Zimmerw.
mit Balkon u. Veranda u. allem
Zubeh. per 1. Juli für 450 Mk.bergſtraße 52, 1. St. (B6703ms
zu verm. Anzuſ. von 25 Uhr.
Näheres im 1. Stock. (4613ms Obere Liebfrauenſtraße 35,

Einzuſ. tägl. v. 1012 u. 35 Uhr.
Näh. daſ. part.

Mauerstr. 13, 1. St.
5 Zimmerwohnung mit all. Zubeh.
beziehen. Näh. part.
(6761ms

5 Zimmerwohn., gr. Manſ.=Zimmer
u. kl. Zimmer, Gas, elektr. Licht, an
kinderloſe Leute per 1. Juli z. vm.
Einzuſehen v. 25 Uhr. (B7389ms

Alicestr. 25 (Louvre)
2 große 5 Zimmerwohnungen, II.
u. III. Stock mit reichl. Zubehör,
in ruhigem Herrſchaftshauſe mit
Gartenanteil, per ſofort zu verm.
Näheres durch B. Baer, Land= anselstrasse 19, II.
wehrſtraße 18.
(7297a

Mhetr. 50, I. SI.
nahe Kapellplatz, 35 Zimmer
mit Bad zu verm.
(B7376ms

große 5 Zimmerwohnung mit all.
nötigen Zubehör per 1. Juli auf
Wunſch früh. zu verm. All. Nähere
Wendelſtadtſtr. 28, 2. St. (7304ms

Vittoriaſtraße 24, III., 5 Zim=
merwohnung
mit Bad u. Zubehör
per 1. Juli zu verm. Einzuſehen
von 111 und v. 35 Uhr. Zu
erfragen parterre. (7608ms
Schloßgartenſtraße 11, 1. St.,
5= Zimmerwohnung.
(7663ms

. St., 5= Zim=
Lindenhofſtr. 9, mer zu 490 Mk.

zu vermieten.
(*8125sm
Beſſungerſtr. 88, verſetzungsh.,
iſt im Hth. pt. eine Wohn. v. 5 Zim.,
Speiſek., abgeſchl. Vorpl., 2 Kell.,
Gasl., gem. Waſchk., Bleichpl., gr.
Trockenb., p. 1. Juli 1912 anderw.
zu verm. Pr. 425 M. Näh. Bau=
büro
Dieburgerſtr. 8. (7408ms

Wienersſtraße 83, 1. Stock,
5=Zimmerwohnung.
(7664ms

Beſſungerſtraße 115, 1. Stock,
5= Zimmerwohnung.
(7662ms

Heinrichstr. 110, 2. Ltage
ſchöne 5 Zimmerwohnung mit
Zubeh. 2 Manſardenzimmer, Gas,
Bad, Kalt= u. Warmwaſſerleitung,
Mitbenutzung des Trockenbodens
Bleichplatzes, zu vermieten. Näh.
in der betr. Wohnung und Inſel=
ſtraße
22, part.
(7613ms

Viktoriaſtraße 94, part., große
5 Zimmerwohnung mit allem Zu=
behör
nebſt Vorgarten, p. 1. Juli
evtl. auch früher zu verm. Einzuſ.
v. 46 Uhr nachm. Auskunft w.
ert. Viktoriaſtr. 99, part. (7611ms
Soderſtraße 115, III., freie
Lage, ſchöne Ausſicht, feine herr=
ſchaftliche
, der Neuzeit entſprech.
5 Zimmerwohnung mit Balkon,
Veranda, Bad, per 1. Oktober zu
(7614ms
vermieten.

Seiener. .

geräumige, vollſtändig neu her=
Näheres 2. Stock.

Hoffmannſtr. 1, frdl. 5= Zim.=
Wohnung im 2. St. mit Zubeh.
per 1. Juli zu verm. Näheres
parterre.
(8179ms

große Veranda u. reichl. Zubehör

hofſtraße, im 1. Stock, neuzeitl.
eingerichtete große 5 Zimmerw.
mit Linoleumbelag, großem Vor=
platz
, komplettem Bad, Küche mit
Veranda, Gas u. Elektr. ꝛc. per
1. Juli. Näheres parterre bei
Philipp Spieß, jr.
(V8193

Wendelstadtstraße
4 Zimmerwohnung, Balkon und Riedeſelſtr. 70 u. 72 je 1 Vier=
ſonſtiges
Zubehör zum 1. Juli zu Zimmerwohnung zu vermieten.
verm. Näh. Aliceſtr. 27 I. (7987ms

Mollerſtraße 25
ſchöne geräumige 4 Zimmerwohn.
mit Veranda, Speiſe= und Bades
zimmer, kein Gegenüber, per ſof.
zu verm. Zu erfr. part. (4362ms

Mihſtunſtaſt 3
ſchöne 4 Zimmerwohnung, parterre,
neuzeitlich eingerichtet, an ruhige
Leute zu vermiet. Näh. parterre,
einzuſehen vormittags. (4562ms

Herderstrasse 20, 22u. 24
ſchöne 4 u. 5 Zimmerw. im Pr.
von 600900 Mark, per ſofort zu
verm. Näh. Moosbergſtr. 53, Wienersſtr. 65
parterre.
(B8132ms

geräumige
Eliſabeihenſtr. 37
4 Zim.=W.

per ſofort zu verm.

(7989ms

Karlstraße 15
iſt eine Wohn. v. 4 Z., Küche, Bad,
Speiſek., 1 Manſardenz., Loggia
Balkon u. 2 Keller, Mitgebrauch
der Waſchk., Gas u. elektr. Licht,
per ſofort beziehb., zu vermieten.
Näheres bei C. W. Braun, Mar=
tinſtraße
74.
(B8131ms

Müllerſtraße 35
4=Zimmerwohnung, 2. St., Hinter=
haus
. Preis 360 Mk. Näheres
daſelbſt im 1. Stock. (8007ms

Ireueſtraße 13, 1. Stock
4 Z. nebſt Zub., per ſofort z. vm.
Näh. Wendelſtadtſtr. 46, I. (7988ms

Ecke Landwehr= u. Wendel=
ſtadtſtr
. 22, I., ſch. ger. 4 Z.=Wohn.
m. Zubeh. Preis 650 M. Näh. im
Metzgerladen od. Bismarckstr. 64, pt. (7990ms

Rhönring 143, pt., ſch. 4 Z.=W.
Küche, Speiſek., Badeof., 1 Kam.,
2 Keller, Vorgart., Gartenanteil,
Waſchk., Bleichpl., Trockenb., Jahr.=
Mietpr. 480 Mk. zu vm. Ausk.
Baubüro Friedrich Delp, Frank=
furterſtr
. 80.
(7992ms

wittmannstrasse 24
frdl. 4=Zimmerw., I., mit Gas u.
Zubeh. Zu erfr. Manſ. (B8128ms

Moosbergſtraße 26, 2. Stock,
4 ſchöne Zim. per 1.=Juli. (6333ms

in icpilisch frei. Lage
Waſſer u. Wald, nahe v. Mittel=
punkt
der Stadt, modern u. kom=
fortabel
neu erbaute 4 Zimmer=
Wohnungen mit allem Zubehör
per 1. Juli zu verm. Näh. Soder=
ſtraße
110, Gebr. Weber. (5715ms

Annaſtr. 8, 2. Stock., hübſche
Wohnung von 4 Zimmer, Badez.,
Veranda uſw. mit reichlichem Zu=
behör
an ruh. Familie per 1. Juli
billiaſt zu vermieten. (5710ms

part. u. 1. St.,
Viktortaſtr. 75, je 4 Zimmer
mit Zubehör, neu hergerichtet, ſo=
fort
zu vermieten. Näh. Bismarck=
ſtraße
48, part.
(6048ms

Landsktranſtraße 67
2. Stock, 4 Zimmer nebſt Zubehör,
per 1. Juli. Näh. daſ. (6049ms

Hehlenderstr. 5
1. Stock, ſchöne geräumige 4 Zim.=
Wohnung mit Badezim., Bade=
ofen
, 1 Kammer, 2 Keller, Veranda
und Gartenanteil, per ſofort
zu vermieten. Jahresmietpreis
670 Mk. Näh. daſelbſt u. Baubüro
Fr. Delp, Frankfurterſtr. 80. (6341ms

Kablertstr. 32
1. Stock, hübſche 4 Zim.=Wohn. per
1. Juli zu verm. Näh. Wilhelm
Caſtan, Kirchſtr. 5, Laden. (6235ms
Beſſungerſtr. 113, am Süd=
bahnhof
, iſt wezugshalber eine gr.
4 Zimmerwohnung mit reichlichem
Zubeh. u. Gartenant. per 1. Juli
zu vermieten.
(B6721ms

Neue Ireneſtr. 2 ſchöne 4 Zim.=
Wohnung mit Gas u. allem Zub.
zu verm. Näh. 1. Stock. (*7054ms

Heidelbergerstr. 7
Seitenbau part., 4 Zimmerwohn.
mit Küche per ſofort zu vermieten.
Näheres 1. Stock. (6960ms

Kiesſtraße 85 in ruhig. Hauſe
ſchöne 4 Zimmerw. mit 1 Manſ.=
Zimmer u. 1 Kammer zum Preis
von 570 Mk. per 1. Juli d. J. zu

mit
Mein. Haus Laden

Küche, Keller, groß. Hof u. alles
Zubehör bis 1. Juli. Näh. Wein=

1. St., ſchöne 4=Zimmerwohnung.
(7630ms
Näheres 3. Stock.

[ ][  ][ ]

Seite 22.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 3. April 1912.

Nummer 80.

Kiesſtr. 81 iſt eine ſchöne Vier=
zimmerwohnung
per 1. Juli zu
verm. Näh. daſ. part. (6769ms
Nieder=Ramſtädterſtraße 87
3. St., ſchöne 4=Zimmerwohnung,
evtl m. Bad, Bodenraum u. 2 Keller
per 1. Juli od. früher. Einzuſehen
nachmittags 26 Uhr. (B7118ms
Neue Ireneſtr. 2 ſchöne 4 Zim.=
Wohnung mit Gas u. all. Zubeh.
zu verm. Näh. 1. St. (*7791ms
Wilhelminenstr. 9
eine ſchöne kleine 4 Zimmerwoh=
nung
, Vorderhaus 2. Stock, per
ſofort an ruhige Leute zu ver=
mieten
.
(*7768ms
Karlſtr. 65, frdl. 4 Zimmerw.
mit Veranda u. reichl. Zubehör zu
verm. Näh. part. (7616oms
Mühlſtraße 28, Htb., freundl.
Wohn. von 4 Zim., Küche, Keller,
Holzſtall, Bleichplatz uſw. per ſofort
zu vm. Preis monatl. Mk. 20. An=
zuſehen
von 24 Uhr. (7833ms
Karlstrasse 65
freundl. 4=Zimmerwohnung mit
Veranda u. reichl. Zubehör zu ver=
mieten
. Näh. part. (B7616oms

Moserstrasse 3
parterre, hübſche, freundliche
4=Zimmerwohnung m. Vor=
und Hintergarten, neuzeitlich
eingerichtet, ſofort.
Soderstrasse 4
(Kapellplatz) hübſche, freund=
liche
4=Zimmerwohnung,
neuzeitlich eingerichtet, per
1. Juli zu vermieten. Näh.
Eiſengeſchäft Pallmann,
Kirchſtraße 21.
(7822ms

Mauerstr. 30, I. Stock
ſchöne 4 Z.=W. m. Veranda u. reichl.
Zubeh. z. 1. Juli z. vm. Einzuſ.
zwiſchen 11 u. 3 Uhr. Näh. daſ.
und Kiesſtraße 84, part. (7311ms

Sandbergstr. 43
Wohnung z. Alleinbewohnen
von 45 Zimmern, Veranda,
großer Hof, Werkſtätte mit
Lagerraum, ſof. bill. zu vm.
durch Heinrich Funk, Soder=
ſtraße
76. Tel. 1031. (7423ms

Mühlſtraße 66 (Kapellplatz),
elegante Wohnung, 4 Zimmer,
2 Manſardenzimmer, Badezimmer,
Veranda, Gas per 1. Juli zu
vermieten. Näheres Dieburger
ſtraße 4, 1. Stock.
(7697ms

Taunusſtraße 39
4=Zimmerwohnung mit Balkon
Veranda und Zubehör per ſofort
zu verm. Näh. 1. St. I. (2362m

Kahlertstr. 5½, I. St.
ſchöne Vier=Zimmerwohnung per
1. Juli eventuell früher zu ver=
mieten
.
(7780ms

Seitersweg 8, I., 4 Zimmerw.
mit Zubeh. ab 1. Juliz. verm. 7758ms

Bismarckstrasse 40
1 Manſarde, 4 Zimmer mit Zubeh.
per 1. Juli zu vermieten. Einzuſ.
täglich von 1012 und 35 Uhr
Näheres daſelbſt parterre. (7909

Viktoriaſtraße 90, 3. Stock,
ſchöne gr. 4 Zimmerwohnung mit
2 Manſardenzimmern, 2 Keller,
Trockenboden, Bleichplatz u. ſonſt
allem Zubehör per 1. Juli zu verm.
Auskunft wird part. erteilt. (7959ms

Seitersweg 10, I.
ſchöne 4 Zimmerw. mit Veranda,
Bad u. allem Zubehör per 1. Juli
zu verm. Näh. 2. St. daſ. (*8398imds
Kahlertstrasse 5
große Manſardenwohnung,
4 ſchöne Zimmer und eine
Kammer nebſt allem Zu=
behör
zum 1. Juli nur an
ruhige Mieter zu vermiet.
Näh. daſ., part. (7866ms

Wenckſtr. 47, 1. St., 4 Zimmer=
wohnung
, 2 Bodenkamm., 2 Keller,
Gas, gr. Trockenb., gr. Bleichplatz
per 1. Juli zu verm. (8153ms

Mauerſtr. 19, 1. St., neuzeitl.
ſchöne 4 Zimmerwohn. per 1. Juli.
Näh. im 3. St. bei H. Petri. (8155ms

Mathildenſtr. 35, part, hübſche
4 Zimmerwohnung ohne vis-a-vis
zum 1. Juli zu vermieten. Näheres
nur Soderſtr. 115, 1. St. (B8158

Bessungerstr. 66
ſchöne gr. 4=Zimmerwohnung nebſt
Badezimmer zu verm. (B8208ms

Heinrichstr. 108, I.
nächſt Wienersſtraße, 4=Zimmer=
Wohnung, Erker, Veranda ꝛc.,
650 Mk., per 1. Juli, eventl. auch
früher. Näh. daſ., III. (8077ms

Mauerstrasse 21, 3. Stock,
ſchöne 4=Zimmerwohnung, Man=
ſardenzimmer
, große Veranda und
all. Zub. p. 1. Juli an ruh. Leute.
Näheres 1. Stock.
(8075ms

Ernst-Ludwigstr. 11
3. Stock, ſchöne 4= Zimmerwoh=
tung
per 1. Juli. Näheres im
1. Stock.
(8074ms

Heinneimerstr.
nächſt dem Riegerplatz,
ſchöne 4=Zimmerwohn.
mit Bad, Vorgarten,
Bleichplatz per 1. Juli
billig zu vermiet. Näh.
bei Deuster, Markt=
ſtraße
2.
(8072ms

Hoffmannstrasse 21
Vorderhaus, 4 Zimmerwohnung
mit Balkon und Zubehör per
1. Juli.
(8067ms

Lindenhofſtraße 35, Ecke der
Stiftsſtr., verſetzungshalber ſchöne
4 Zimmerwohnung im Erdgeſchoß,
Gas, Linoleumfußböden, Bade=
zimmer
, große Veranda, zum 1. Juli
oder früher. Preis jährl. 650 Mk
Näheres 1. Stock.
(V8192

Wenckſtr. 18, 1. St., 4 Zimmer,
Badezimmer und allem Zubehör
per 1. Juli. Näh. 3. St. (8189ms

Mühlſtr. 26, 2. Stock, moderne
4 Zimmerwohng. m. Balk. u. reichl.
Zubehör p. 1. Juli. Näh. pt. (8186ms

Schwanenſtr. 79, Ecke Rhön=
ring
, ſehr ſchöne 4 Zimmer=
wohnung
mit allem Zubehör
preiswert per 1. Juli. Näheres
daſelbſt oder Emilſtr. 42, I. (8185ms

Lichtenbergſtraße 26, Nähe der
Dieburgerſtraße, part. 4 Zimmer
uſw., 1. Stock 4 Zimmer uſw. per
1. Juli od. früher zu vm. (8181ms

Aliceſtraße 26 eine 4 Zimmer=
wohng
. m. Balkon zu vm. (8054ms

Pankratiusſtraße 10, 2. Stock,
ſchöne geräumige 4 Zimmerwohng.
an ruhige Familie per 1. Juli zu
verm. Näheres parterre. (8052ms

Kaupſtraße 27, 2. Stock, ſchöne
4 Zimmerwohng., neuzeitl., ſofort.
Pr. 460 Mk. Näh. 1. St. (8051ms

Saalbaustr. 8, 3. St.,
große freundl. 4 Zimmerwohnung
zu verm. Zu erfr. 1. Etage. (7968a

Mauerſtr. 16, höchpart, ſchöne
4 Zimmerwohnung mit Badezim=
mer
, Gas und Zubehör per 1. Juli
(*8375ms
zu vermieten.
E
Liebigſtr. 67, 2. Stock, ſchöne
4 Zimmerwohnung zu verm. (7967a
Wilhelminenſtraße 3, Vorder=
haus
, 2. Stock, eine ſchöne kleine
4 Zimmerwohnung per ſofort an
kinderloſes Ehepaar oder einzelne
Leute zu vermieten. (*8448ms

Mählſtraße 18, 2. Stock ſchöme
4= event. 5 Zimmerwohnung mit
reichlichem Zubehör ſofort zu ver=
mieten
. Näheres part.
(7966a

Neuherg. 4 Zimmerwohn. z. v.
Näh. Mühlſtr. 41, pt.

Rhönring 105, 4 = Zimmer=
Wohnung, neuzeitlich eingerichtet,
bis 1. Juli zu vermieten. Näh.
parterre.
(*8469mmm
Hoffmannstrasse 21
Hinterh., 3=Zimmerwohnung mit
Has, Veranda, p. 1. Juli. (7993ms

Wohnungen
mit 3, 4 u. 5 Zimmer u. reichlichem
Zubehör, per ſof. und ſpät. zu verm.
Näheres durch Bauführer Albin
Hohmann, Rhönrina 113. (7994ms
Beſſungerſtr. 105, Vorderh.,
3 Zimmerwohn. zu verm. (B8130ms
Kirchſtr. 10, Vorderh., 3 Zim.. im Hinterh. 5=Z.=W. ſof. od ſpät.
Näh. daſ. Vdh. b. Schwarzhaupt. (7995ms

Neckarſtraße 4 ſchöne 3= Zim.=
(7996ms
Wohnung.
Grafenſtr. 2, Hintb., 3 Zimmer=
wohnung
mit Zubehör per ſofort.
Näh. Vorderhaus, 1. St. (3093ms

Neubau-Karlstr. 6
3 ſchöne 3 Zimmerwohnungen der
Neuzeit entſprechend, per ſofort
zu vermieten.
(8033ms

zwei ſchöne
Rhönring 109 3 Zimmer=
wohnungen
per ſof. zu verm
Näheres daſ. parter
015ms

Schützenſtraße 6, 2. St., ſchöne
3=Zimmerwohnung, ev. mit Manſ., per ſofort zu vermieten
Näheres Laden.
(8017ms

1 ſchöne
Inselstr. 19 3 Zim.=Wohn.,
Küche, Speiſek., Gas, 2 Keller, per
ſofort zu vermieten. (8021ms
Näh. bei Flickinger, Nr. 21, I.

reundl. 3 Zim=
Stiftstr. 52, II. merwohnung
mit Gas per 1. Juli. 7762ms

Pankratiusſtr. 7
2. St., ſchöne 3 Zim.=W. mit all. Zu=
behör
per ſofort zu verm. (7492

parterre, 3 Zimmerwohnung auf
1. Juli mit Zubeh. zu verm. (7906t

Aliceſtraße 33, p.
3 Zimmerwohnung mit Gas und
Balkon per 1. Juli. Näheres Gar=
8183ms
diſtenſtr. 17.

Kranichsteinerstr. 46
parterre, 3 Zimmerwohnung neu
hergerichtet, mit Gas per 1. Mai zu
verm. Näh. Kranichſteinerſtr. 44,
I. St.
8184ms

Krauichſteinerſtr. 59 11o
Seitenbau II. St., ſchöne große
3 Zimmerwohnung zu verm., event.
mit Werkſtätte. Näh. daſ. u. Bau=
büro
Pallaswieſenſtr. 26. 8188ms

ſchöne 3 Zimmerwohnung zum 1. 7.
zu verm. Näh. daſelbſt. 8057ms

Roßdörferſtr. 48
eine ſchöne 3=Zimmerwohnung, der
Neuzeit entſprechend, ſof. zu verm.
Näh. bei Günther, 1. Stock. 8147a
ſchöne 3 Zim=
Soderstr. 46 metwohnung
m II. Stock, mit Gas zum 1. Juli.
Preis jährl. M. 400. Näh. part. V8190.

Schuchardſtraße 4.
Schöne 3 Zimmerwohnung I. St.
mit Gas, Veranda und ſonſtigem
Zubehör per ſofort zu vermieten.
Näheres parterre.
8063ms

Wenckſtraße 58, part., 3=Z.=
Wohnung zu verm. Einzuſehen
46 Uhr.
(*8508

Liebfrauenſtr. 74 große 2=Zim.=
Wohn. mit Manſ.=Zim., Veranda u.
Gasherd. Näh. Göhria, pt. (2665ms

Hochſtr. 6, Manſardenw., 2 Z.,
2 K., Küche, Gas, an ruhige Leute
ohne Kinder zu verm. (3580ms

Waldſtraße 22, Manſarden=
Wohnung, 2 Zimmer, Kammer u.
Küche nebſt Zubehör per ſofort
zu vm. Näheres 1. Stock. (4818ms

Ausſicht
Mathildenplatz 9, Gartenſtr.,
1. St., 2 Zimmer u. Küche ev. ſofort
zu verm. Preis 25 Mk. Näheres
Mathildenplatz 9, I. (5134ms

Ecke der Hoch= u. Kiesſtr. 34
2 Zimmer (ohne Küche) parterre,
auch als Bureau geeign. (V4612
Pankratiusſtraße 30½ ſchöne
2=Zimmerwohnung im Hinterhaus
zu vermieten.
(7129ms

Gardiſtenſtr. 18 ſchöne Man=
ſarde
, 2 Zimmer, Küche nebſt Zu=
behör
per ſofort zu verm. (7094ms
Sandſtraße 40 Zweizimmer=
Wohnung per 1. Mai zu ver=
mieten
. Zu erfr. part. (7108ms

Kranichſternerſtr. 51
frdl. 2 Zimmerwohnung p. ſofort
zu vermieten. Näheres Vorder=
haus
2. S.
(6459ms

ſchöne
Kranichſternerſtr. 42 2 Zim.=
Wohn. mit Gas zu verm. (5760ms

Bleichſtraße 51 2 Zimmer u.
Küche per ſofort.
(5906a

Karlſtraße 54
Vorderh., Manſarde, 2 Zimmer u.
Küche an ruh. Leute ſof. (B6730ms

Lukasweg 9 (Mansarde)
2 Zimmerwohn., Küche, abgeſchl.
Vorplatz, Gas u. ſonſt. Zubehör,
per 1. Juli zu vermieten. Näheres
daſelbſt parterre.
(6965ms
Infe.ſtraße 30 eine abgeſchl.
2 Zimmerwohn. mit Zubehör für
12 erw. Perſonen ſofort. (6959ms

Magdalenenstr. 15
2 Zimmerwohnung nebſt Zubehör
ſofort zu vermieten. (7373ms
Frankenſteinſtr. 49 gr. 2 Zim=
merwohnung
mit allem Zubehör
zu verm. Näh. Karlſtr. 94 (7359ms

Stiſtſtr. 38, 2. St., ſchöne Zwei=
zimmerwohn
., Gas, abgeſchl. Vor=
platz
, per Mon. 24 Mk., an Leute
ohne Kinder. Anzuſehen abends
von 67 Uhr.
(V7314

Aleranderſtraße 5, Zwiſchenſt.,
2=Zimmerwohnung. (7653ms

Sandſtr. 24, ſchöne Manſarden=
wohnung
, 2 Zimmer, Kammer,
Küche u. Zubehör an kl. Familie
zu verm. Einzuſ. vorm. zw. 10 u.
12 Uhr. Näh. daſelbſt u. H. Sames,
Pallaswieſenſtraße 26. (7607ms

Friedrichſtr. 18, 2. Stock, zwei
unmöbl. Zimmer m. Bedienung p.
ſofort zu vermieten. (7636ms

Stiſtſtr. 52, II., freundl. 2 Zim=
merwohnung
mit Gas an kinderl.
Ehepaar per 1. Juli. 7763ms
Nieder=Ramſtädterſtraße 75
kleine 2 Zimmerwohnung zu ver=
mieten
.
(7912a
Waldſtraße 50, parterre, zwei
Zimmer mit Küche per ſofort zu
vermieten.
(*8451im

eine Wohn.
Eliſabethenſtr. 39 v. 2 Zimmer
m. Küche, Keller uſw. per ſof. z. verm.
ſäh. Glasladen daſelbſt. (*8519msm

Beckſtraße 69
freundliche 2=Zimmerwohnung mit
Küche bis 1. Juli zu verm. (8049ms
Fuhrmannſtr. 11, I., ſchöne
2=Zimmerw. ſofort oder ſpäter
zu vermieten.
(*8465ms
Eliſabethenſtr. 42, Seitenb.,
part., 2=Zimmerw. für 18 Mark
monatl. zu verm.

[ ][  ][ ]

Nummer 80

Darmſtädter Tagblatt. Mittwoch, den 3. April 1912.

Seite 23.

Arheigerſtr. 69 I. 2 Zimmer=
wohnung
mit Zubehör. (8182ms

Wienersſtr. 52, 2.3= Zimmerw.
Werkſtatt ſofort.
(*8495

Kranichſtemerſtr. 59, p., neuztl.
2 Zim.=Wohn. zu verm. (*8520ms

Stiſtſtr. 50 ſchöne 2 Zimmer=
wohnung
mit Küche und allem
Zubehör. Erfragen Manſ. (*8537ms
Roßdörferſtr. 47, part., eine
freundl. Wohnung, 2 Zimmer,
2 Entreeſols zu verm. 8217ms

Tannenſtr. 8 ſchöne 2 Zimmer=
wohnung
. Näh. 1. St. I. (*8569

karlstrasse 67
freundliche Manſarde, 2 Zimmer
und Küche, abgeſchl. Vorplatz, an
(8076ms
ruhige Leute ſofort.

Karlſtraße 12
freundl. Wohnung, 2 Zimm. und
2 Kabin. mit Zubehör an ruhige
Fam. o. K. Näh. 1. St. (8068s

Lauteſchlägerſtraße 8
2 Zimmer für Aufbewahren von
Möbel ſofort zu vermieten. Näh.
daſelbſt, 3. Stock.
(*8595mds

Steinſtraße 10
2 Manſardenzimmer, Küche, Keller,
monatl. 17 Mk., zu verm. (8060ms

Meen
Eine 2. u. 5=Zimmerwohnung
mit kompl. Badeeinricht., Balkon
u. ſonſtigem Zubehör der Neuzeit
bis 1. Juli zu verm., ev. auch früher.
Näh. Neue Niederſtr. 17. (B8196ms

Schulſtraße 8
2 Zimmer mit Zubehör. Näheres
bei Ludwig Damm.
(8187ms

Me Saumer

Viktoriaſtraße 54 unmöbl.
Zimmer zu vermieten. (7405ms
Karlſtr. 94 ger. unmöbl. Zim.
mit Gartenausſicht zu vm. (4370ms

Große Ochſengaſſe 1, 1. St.,
1 Zimmer mit Küche zu vermieten.
Näheres Holzſtraße 11. (6045ms

Forſtmeiſterplatz 5 eleg. Zim.
u. Küche (Neubau, 1. St.) 17 Mk.,
auch als 2 Zimmer geeignet. (B4320m

Arheilgerſtr. 78, ger. Zimmer
m. Waſſerl. u. Kochofen. (6653ms

Schloßgaſſe 12 1= und 2= Zim=
merwohnung
.
(766ims

Arheilgerſtraße 12 1 Zimmer
mit Küche. Preis 10 Mk. (7698ms

Kaupſtraße 33, 3. Stock, un=
möbl
. Zim. in ruh. Hauſe. (7694a
Mne Zmer
Kranichſteinerſtr. 28, Manſ.=
Wohn., p. Mon. 19 Mk. Näh. daſ.
im 1. St. rechts. :
(7997ms

Karlſtr. 60, Manſ. z. v. (B8134ms

Seitenbau, kleine
Holzstk. 23 Wohnung zu ver=
mieten
. Näh. Holzſtr. 21. (4153ms

Gr. Kaplaneigaſſe 37 2 Woh=
nungen
, 9 u. 10 Mk. p. Mon. (5380ms
Holzſtr. 20, eine kleine Man=
ſardenwohnung
zu verm. (5404ms

Erbacherſtr. 48 Manſarde zu
vermieten.
(5759ms

Gr. Ochſengaſſe 36, freund=
liches
Logis für kleine Familie
zu vermieten.
(6064ms

Wienersstrasse 44
große Manſardenwohnung ſofort
zu vermieten.
(6702ms

Ludwigsplatz 3
Manſardenwohnung mit Zube=
hör
im Seitenbau anderweit. zu
vermieten.
(6704ms

eine Manſarde
Soderstr. 47 für kleine Fa=

milie per ſofort zu verm. (6953ms
Kiesſtraße 30 freundliche Man=
ſarde
an ruhige Mieter zu verm.
Näh. nach 6 Uhr abends. (6957ms

Wenckſtraße 7 u. 11
III. Stock zu vermieten. Näheres
Wenckſtr. 5, part. (8180ms

Stiftſtraße 91 kleine Wohnung,
p. Monat 11 Mk., zu verm. (8062ms

Eberſtadt, alte Darmſtädter=
ſtraße
, 3 Zimmerwohn. m. groß.
Gartenanteil, per ſofort zu verm.
Näh. Beſſungerſtr. 92. (B6042ms

Eberstadt
kleines Landhaus mit Vor= und
Gemüſegarten in ruhiger, ſchöner
Lage zu vermieten. Näh. Fritz
Hofmann, Schloſſermeiſter. (6786a

Traisa bei Darmstadt,
Ludwigstr. 20, Villa Secura,
ſchöne 3 Zimmer=Wohnung mit
all. Zubeh. p. ſofort zu vm. (6313a
Pfungſtadt, Eliſabethenſtr. 27,
3=Zimmerwohnung.
(7668ms

Bismarckſtr. 55, part., ſch. helle
Räume in Nähe d. Juſtizgebäudes
p. ſof. Näh. daſ. part. links. (6044ms

Bez. 1. Juli. Näheres bei dem
Hausverwalter daſ. im Seitenbau
oder Wendelſtadtſtr. 28, II. (3844ms

Zentramn
große Geſchäftsräume, getrennt noch 3 Zimmer im 1. Stock,
od. im Ganzen, z. v. Näh. Lerch, p. 1. Juli anderweit zu verm.
Ernſt=Ludwigſtraße 1. (3479ms

Schönes,
geräumiges Atelier
(mit Nebenzimmer) mit Nord=
u
. Oberlicht für Maler, Archi=
tekten
ꝛc., per ſofort evtl. ſpäter
zu vermieten.
(5421ms
Jochheim, Liebigſtr. 24.

zu vermieten.
(2163ms

Karlstrasse 20
Wohn. p. ſofort zu vm. Zu erfr.

Gr. Laden m. 2 Schaufenſtern,
2 Zim., 2 Lagerräumen u. Zub.,
ſofort zu verm. Näh. Grafen= Große Ochſengaſſe 12

mit 2 Schauf. mit od. ohne Wohn.
z. vm. N. b. Wolff, Schulſtr. 10. (8004ms Große, 68

Heler Lauch
im Zentrum, mit 3 Zimmerwohn.,
auch als Büro geeignet. Näheres
Nieder=Ramſtädterſtr. 49. (2907ms

Eck=Laden
ſeither Drogen, auch für jedes
andere Geſchäft geeignet, mit
2 gr. Schaufenſtern, p. ſofort
zu vm. Näh. Bismarckſtr. 26,
1. St. od. Immobiliengeſchäft
Hermann Marx, Grafen=
ſtraße
12.
(1981ms

Laden

in beſter Lage, in welchem lange
Jahre ein Zigarrengeſchäft be=
trieben
wurde, alsbald zu verm.
Evtl. mit 2 Entreſol=Zim. u. Zub.
S. Kahn Söhne, Lederhandlg.
3 Karlſtraße 3.

Schützenstrasse 5
Laden mit Ladenzimmer zu
vermieten.
(3087ms

Großer Laden
mit Zimmer und Küche, event.
3 Zimmerwohnung ſofort zu verm.
Soderſtr. 16.
(4315ms

nächſt der
Saalbaustr. 15 Rheinſtr.
großer Laden mit Hinterräume,
großen Keller mit oder ohne
Wohnung per 1. Juli. (4816ms

Laden
zu verm. Karlſtraße 73. (B5725ms

Beſſungerſtr. 79 heller, großer
Laden mit und ohne Wohnung
zu verm. Näh. Beſſungerſtraße 77,
im Laden.
(B5789ms

Wilhelminenſtrs 1. 0 2
Laden mit kompl. hochfeiner
Einrichtung u. Zubehör, 3 groß.
Erkern, Zentralheizung, evtl. auch
geteilt in 2 Läd., mit zuſ. ca. 220qm
Bodenfläche per ſofort zu ver=
mieten
. Näh. Wilhelminenſtr. 17
bei H. & F. Becker oder
Frankfurterſtr. 16½ parterre, bei
G. Hinkel, Dipl.=Ing. (6303ms

Landwehrstr. 13
großer 2=Fenſter=Laden m. Maga=
zin
oder Werkſtätte ſofort zu ver=
mieten
. Preis Mk. 500. Näheres
ourch B. Baer, Tel. 1145. (7296a

Laden
groß u. ſchön, in verkehrsreicher
Straße, mit reichlichen Neben=
räumen
ſofort zu verm. Anfr.
unt. U 81 an die Exp. (7069ms

Marktplatz 10
am Rathaus iſt der von
Herrn Lederhändler Weiner be=
wohnte
Laden (früher Konditorei
Schürg) nebſt Wohnung u. groß.
Keller für den 1. Juli zu verm.
B4863m)
Th. Kalbfuß.
mit 2 Schaufenſt.
Schön. Laden und Ladenzim=
mer
zu vermieten.
(6762ms
Saalbauſtraße 38.

Wilhelminenstr. 29 Eliſabethenſtr. 2, innehabende möbl. Zimmer, auf W. Penſion
Die von Trl. Schmitts (Modes) geräum. Laden m. Ladenzim. iſt per lzu vermieten.
bewohnte Hälfte des erſten Stockes1. Auguſt d. J. anderweit. zu verm. Hügelſtr. 85 2 ſchön möblierte
als Geſchäftslokal neu hergericht., Näh. Zimmerſtraße 1. (6567oms Zimmer billig zu verm. (3079ms Pankratiusſtr. 26½ Lad. (*36m Ernſt=Ludwigſtr. 3, Laden
mit einem Schaufenſter, an=
ſtoßendem
Ladenzimmer, ev.
Näh. 2. Stock.
(7634ms Beſſungerſtr. 34 Laden mit gr.
Mag. u. Keller f. j. Geſch. als Filiale Liebigſtraße 13, 1. Stock, eleg
ſof. bill. Einzſ. v. 111 Uhr. (*8557 Marktstrasse
Laden mit Wohnung zu verm.
Näh. Schillerplatz 2, 3. St. (8156ms 1
ue
Kiesſtr. 65, Laden mit Zimmer! Kranichſteinerſtr. 6, WerkſtattFraukfurterſtr. 58, gut möbl. Der von Herrn Uhrmacher P. Wolk evtl. mit Wohn., Gas u. Elektr. ꝛc. oder ſpäter zu vermieten. (B6180ms
bewohnte Laden iſt mit od. ohneper ſofort oder ſpäter. (8001ms J. Germann, Karlſtr. 20, 1. St. (8003ms Hügelſtr. 29, ein gr. hell. Raum, Schlafzimmer in ruhigem Hauſe
Rheinstr. 14 u. Kontorals Werkſtatt o. Geſchäfts=noch ein 3. Zimmer. (6408ms
lokal geeignet, ſof. zu verm. (8002ms ſtraße 23, 2. Stock. (8005mshelle geräumige Werkſtätte mit
Schützenſtr.7 Gr. Laden per ſofort anderweitig zu verm.
Näh. bei Störger. helle Werkſtatte miet.
Näheres Karlſtr. 30, I. (2148ms Lauteschlägerstrasse 4
zu vermieten. Näheres daſelbſt im
Laden.
(2192ms ſtätte oder Lagerraum. (3137ms Zim., 16 Mk., zu verm. (7071ms Wendelſtadtſtr. 27 Werkſtätte eleg. möbl. Wohn= u. Schlafz. an 1 Ahaſtr. 12 Werkſtätte. (7635ms Forſtmeiſterplatz 5, neu. Mittel= Lager zu vermieten. (8013ms Dieburgerſtr. 4 ſchöne, helle möbl. Zimmer zu vermieten. (6894a
Werkſtätte zu verm. Lauteſchlagerſtraße 8
Werkſtätte ſof. zu verm. (*8594mds Eliſabethenſtr. 42, ſchöne gr.
zu vermieten. Lagerraum
Das 2. Stockwerk im ſüdl. Teil
des ſtädt. Lagerhauſes (320 am 2 ſehr eleg. Zimmer,
Bodenfläche), d. Fahrſtuhl u. Haupt=
treppe
leicht u. raſch z. erreich., iſt alsb.
zu verm. Näh. Ausk. wird von d. Wohn.=u. Schlafzimmer
Lagerhausverwalter u. im Stadt=
haus
(Zimmer 56) erteilt. (7999ms in der Expedition. (*7738ms Lagerraum
im 4. St. der Südhälfte d. ſtädt.
Lagerhauſes, etwa 150 qm groß, z.
Lagern v. Frucht, Mehluſw. geeign. Viktoriaſtraße 54, pt., möbl.
alsbald zu verm. Näh. Auskunft
wird v. d. ſtädt. Lagerhausverwalt.
u. i. Stadthaus, Zim. 56, ert. (7998ms en Keller mit
Wendelſtadtſtr. 27 Aufzug Ztellmer ſind die Stallungen des Hrn. Rentner
Ritſert für 2 mal 2 Pferde, ſep.
Hof= und Einfahrt, Burſchenzim.
und allem Zubehör, zu vermieten.
Zu erfragen im Eckladen. (8030ms Werkſtätten
Auto-Garagen, u. Stallung
per ſof. z. verm. H. Braun, Moosberg=
ſtr
. 97 n. d. Heidelbergerſtr. (B8139ms Karlſtraße 60 eine Stall.(Box)
zu vermieten.
(B8148ms Heidelbergerstr. 59
für 45 Pferde, Re=
Stallung miſe, Burſchen.=Zim.
per ſofort zu vermieten. (6954ms

Pferdeſtall für 2 Pferde nächſt
Artilleriekaſerne zu verm. Näheres
Artillerieſtr. 15, W. Holtz. (*8584ms

eleg. möbl.
Stiftstr. 23, II
Zimmer in
ſchöner, freier Lage (Künſtlerkolonie)
ſofort zu verm.
(5795ms

Wohn= u. Schlafzimmer
ſehr gut möbliert, an ein. ſoliden
Herrn z. v. Roßdörferſtr. Nr. 60
parterre mit Vorgarten. (4556ms

Der von der Firma kemar 40a, . Loubre Alieſtraße 23, gr. a.
(8026m Moosbergſtr. 79, 3. St., möbl.
Zimmer billig zu verm. (B3848ms Kaſinoſtr. 7, 1. St., fein möbl.
ruh. Wohn= u. Schlafz. z. vm. (4164ms Eliſabethenſtr. 61, 1. St. links
ein großes, helles, möbl. Zimmer
zu vermieten.
(4167ms Schloßgartenplatz 7, freundl
möbliert. Zimmer, für ein beſſeres
Heinheimerſtr. 42 Lad. (7666ms Fräulein, zu billig. Preis. (5070ms möbliertes Wohn= und Schlaf=
zimmer
zu vermieten. (5132ms Schuchardſtr. 16, 2. St., gut
möbl. Zimmer zu verm. (5706ms 1 bis 2 möb=
Wilhelmstr. 2, lierte Zimmer=
zu
vermieten.
(B6075ms 2. Stock,
mit Wohn. Näh. daſelbſt. (8000ms Zim. per ſofort zu verm. (4088ms Werkstätten- Beſſungerſtr. 41 gut möbliert.
Waldstr. 30 Lagerräume Wohn= u. Schlafzim. per 1. April Kiesſtr. 58 feines Wohn= u.
ca. 43 am mit 60 qm Boden, Kellerſofort. Auf Wunſch Penſion ev. möbliert.
Heidelbergerſtr. 120 Zimmer
mit Penſion zu vermieten. (6314a daneben liegendem Lagerraum Viktoriaplatz 9, 2. St., großes
gut möbliertes Zimmer mit Pen=
(8025ms ſton ſofort zu vermieten. (6343ms z. ver= Grüner Weg 25, 2. St., hübſch
möbl. Zim. frei geleg., in gut. Hauſe
mit Penſion per ſofort. (B6355ms Manerſtr. 6, II., 2 ſchön möbl.
1 dav. mit ſep. Eingang, per ſofort
zu vm. Näh. daſelbſt. (6731ms Werkſtätte und größerer Keller Moſerſtraße 5 ſind 23 gut
möbl. Zimmer in der Penſion
Weidig noch zu verm. (B6966ms Kranichſteinerſtraße 11 Werk= Waldſtr. 33, 3. St., links, möbl. kleine helle Nieder=Ramſtädterſtr. 58, I.,
ſofort billig zu verm. (4082ms a. 2 ſol. Hrn. z. vm. Näh. pt. (7063ms Bismarckſtr. 58 iſt ein ſchöner bau, part., l., möbl. Zim., per Woche
heller Raum als Werkſtätte oder 3.50, m. Kaffee, ſof. zu v. (6956ms (86m Wienersſtr. 72, part., ein gut (4317m Ecke Kies= u. Wienersſtr. 74
möbl. Zimmer zu verm. (7107ms Grafenſtr. 37 C, 3. St., möbl.
Zimmer zu vermieten. (7374ms Viktoriaſtr. 27, gut möbl. Zim=
Werkſtätte für 20 Mark monatl. mer zu verm. Näh. part. (*7749ms (*8475Waldſtraße 9, 1. u. 2. Etage,
ſchön möbl. Wohn.= nebſt Schlaf=
zimmer
mit elektriſcher Lichtan=
lage
. Zu erfragen in der Leih=
bibliothek
od. Manſarde. (7309ms zu vermieten. Zu erfragen Nieder=Ramſtädterſtr. 31, II.,
links, gut möbliertes Zimmer zu
vermieten. Preis 20 Mk. (7467ms Zim z. verm. an ruh. Herrn. (7406ms Wilhelminenpl. 12, 2. St., frdl.
möbl. Zimmer.
(*7855msm Grafenſtr. 27, Flschr, großes
möbl. Zim. m. 2 Bett. u. Penſion
2 ja. Herrn od. Schül. (*7891sms gut möbl.
Magaz. ꝛc. ſof. bill. zu vm. (4081ms Kiesstrasse 93 Zimmer
billig zu vermieten.
(*8128sm Fuchsſtraße 10, 2. St., großes,
ſchönes Eckzimmer an ſolid. Herrn
Hügelstrasse 21 per 1. Mai zu vermieten. (7635ms Grafenſtraße 25,
1 ſchön möbl. Zimmer p. ſofort
zu vermieten.
(*8218sm Pankratiusſtr. 12, I., möbl. Zim.
an anſt. Herrn zu verm. (*8228sm Blumenthalſtraße 56, II. St.,
möbl. Zimmer m. Kaffee pr. Woche
2.80 M.
7755ms Kaſinoſtr. 11, Metzgerei, ſchön
möbl. Zimmer.
(7621oms Landwehrſtraße 24, gut möbl.
freundl. Zimmer zu verm. 7734oms Ried.-Ramstädterstr. 57, Metzgerei,
m. Z., m. v. Penſ., preisw. z. v. (7162oms Waldſtraße 16 möbl. Wohn=
und Schlafzimmer, daſ. einz. möbl.
Zim. per ſof. zu verm. (7370oms Karlſtr. 53, part., möbl. großes
Zimmer zu vermieten. (7306oms Landwehrſtr. 6 möbl. Zimmer
mit Penſion z. vermiet. (7823oms Möbl. Zimmer zu vermieten.
I. Wagner Ww., Eliſabethenſtr. 43,
Hth. 1., I.
(*8290oms

Penſion Eliſabethenſtr. 4
2. Et., Wohn= u. Schlafzim., ſowie
Einzelzim., m. g. Penſ. z. v. (*3093soim

Luſelſtraße 38, I. frdl. möbl.
Zimmer, geſ., ruh. Lage, mit oder
oh. Penſ. zu verm. (*8280omf

Heinrichſtraße 69 großes und
kl. freundl. möbl. Zimmer mit g.
Penſion zuſ. od. einz. z. v. (7847ms

Karlſtr. 30, Hinterb., 3. Stock,
links, möbl. Zim., ſep. Eing., für
einf. Herrn od. ſaub. Arb. (7539a
Ecke Schul= u. Kirchſtr. 27, II.,
möbl. Zimmer per fofort. (7556t
Obere Hügelſtr. 19, II, Ecke
Schützenſtr., ſchön möbl. Zimmer
zu vermieten.
(7617t

Eliſabethenſtr. 26, 1. St. (bei
Klein) großes gut möbl. Zimmer an
Herrn od. Fräul. ſof. zu verm. 7736t

Grafenſtr. 41 gut möbltertes
Zimmer zu vermieten. (7478a
1. St., gut
Alexanderſtr. 4, möbliert.
Zimmer mit od. ohne Penſion
an 1od. 2 Herren zu vm. (6858t

Mathildenplatz 3, Stb., 2. Stock,
einf. möbl. Zim. bill. zu verm. (7172t
Martinſtraße 2 wegzugshalber
möbl. Wohn= u. Schlafzimmer mit
großer, geſchl. Glasveranda u. Gas
per ſofort zu verm. (B5426t

Waldstrasse 2 3 möblierte
Zimmer, zuſammen oder getrennt,
ſofort zu vermieten. (5010t
Mühlſtr. 10 part., möbl. Zim.,
3,50 Mk. pro Woche, zu vm. (6859t

Landwehrſtr. 13, 2. St., ein
ſchön möbl. Zimmer mit Penſion
per ſofort zu verm.
(7256t
Schloßg. 2, part., möbl. Zimmer
mit 1 od. 2 Betten zu verm. (7292t

Eliſabethenſtr. 48, part, gut
möbl. Zimmer zu verm. (7371t

Obere Hügelſtr. 19, Ecke
Schützenſtr., 2. Etg., ſchön möbl.
Zimmer zu vermieten. (7567t

Saalbauſtr. 40, 3. St., freundl.
möbl. Zim. ſofort zu verm. (7566t
Karlstrasse 11, II.
ſehr großes hübſch möbliertes
Zimmer mit Schreibtiſch preis=
wert
zu vermieten. (7565t

Eliſabethenſtr. 31, 1. St, möbl.
Zim., Preis 17 Mk., zu v. (7564t

Hügelſtraße 89, freundl. möbl.
Zimmer, 15 Mk., auch für 2 Herren
mit Penſ. ſofort zu verm. 7754t
Soderſtr. 4, I., elegant möbl.=
Zimmer an beſſern Herrn, p. ſofort
zu vermieten.
*751t

Karlſtraße 29, I., gut möbl.;
Zimmer per ſofort zu vermieten.
Anzufragen parterre.
7768t
Mühlſtr. 74, I. (Kapelpl.) möbl.
Zimmer ſof. zu verm. (*8301oim

Ludwigſtr. 17, II., möbl. frdl.
Wohn= u. Schlafzim., evt. a. einz. bill.
z. verm. an ſolid. Herrn. (*8293oim

Waldſtraße 15, 3. Stock, gut
möbl. Zimmer an ſoliden Herrn
zu vermieten pro Monat 16 Mk.
mit Kaffee.
(7857t

Pallaswieſenſtraße 21, II.,
ein ſchön u. gut möbliert. Zimmer
per ſofort zu vermieten. (*8383ims

Soderſtr. 4, II. (Kapellplatz),
hübſch möbl. Zimmer im Zentr.
der Stadt ſ. zu verm. (*8328imd
Neue Schwanenſtr. 72, II.,
gut möbl. Wohn= u. Schlafz. an ſol.
Herrn, auch paſſ. f. 2 Herrn. (*8427imd

Waldſtraße 15, part., möbl.
Zimmer zu vermieten. (*8358imd

Kiesſtraße 18 ſchön möhl. un=
genierte
Zimmer, ev. Penſ. (7929a
Ernſt=Ludwigſtr. 1, 3. Stock,
2 ſchön möbl. gr. Zim. ſof. (7928a

Waldſtr. 12, 2. St.,mbl. Zim. ſof.
z. verm. Eing. Grafenſtr. 370. (*8551
Erbacherſtr. 5, pt., möbl. Zimm.
mit ſep. Eingang ſofort. (*8513mds
Louiſenſtr. 32, II., b. Gg. Wedel,
einf. mbl. Zimmer m. Penſ. (*8524mds
Nieder=Ramſtädterſtr. 65½
ſchön möbl. Zimmer billig zu ver=
mieten
bei Wilhelm. (*8581
Mühlſtr. 7, 2. St., möbliertes
Zimmer zu vermieten. (*8575
Karlſtraße 66, III., fein möbl.
Zimmer für den Preis von 20 Mk.
zu vermieten.
(*8570

Rundeturmſtr. 15 möbl. Part.=
Zimmer, ſep. Eingang. (*8574md

Möbl. Zimmer, ſepar. Eingang
Kiesſtr. 16, I. rechts. (V8195
Einfach möbl. Zimmer billig
zu verm. Lichtenbergſtr. 20, Ecke
Gutenbergſtr., 3. St. (8066ms

Gut möbliertes Zimmer,
alles neu, ſofort billig abzugeben.
Waldſtraße 26, 1. St. (*8526md

Freundl. möbl. Zimmer f. 20 Mk.
zu verm. Karlsſtr. 34, II. I. (V8194
Landwehrſtr. 19¾ part., frdl.
möbl. Zimmer, ſep. Eingang, un=
geniert
, ſofort zu verm. (*8500

Angenehmes Heim für eine
Dame, großes, ſehr ſchönes, un=
möbliertes
Zimmer i. fein. Hauſe,
a. Wunſch m. teilw. od. ganz. Penſ.
u. Bedien. Soderſtr. 117. pt. (*8491.

[ ][  ][ ]

Seite 24.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 3. April 1912.

Nummer 80.

Badajoz.

Ein Erinnerungsblatt zur 100jährigen Wiederkehr der
Verteidigung.
Von Hauptmann E. Maurer, Freiburg i. B.
Hundert Jahre ſind am 6./7. April ſeit jener für
den franzöſiſchen Waffenruhm ſo verhängnisvollen Beſitz=
nahme
der Feſtung Badajoz durch Wellington verfloſſen.
Dieſer Erinnerung, deren wir Heſſen uns nicht zu ſchämen
brauchen, ſondern die ein Ruhmesblatt der altbewähr=
ten
Heſſentreue und Tapferkeit iſt, hatte mein Großvater.
der 1865 verſtorbene Oberſtleutnant Georg Maurer, im
Jahre 1862 die nachfolgenden Aufzeichnungen geweiht,
die nun zum hundertſten Gedenktag im Auszug aufs
neue mitgeteilt werden mögen.
Die ſchwere Beſchuldigung der Feigheit und des
Verrats, die durch den lügenhaften Bericht des franzöſi=
ſchen
Gouverneurs Philippon entſtand und die der fran=
zöſiſche
Geſchichtsſchreiber Thiers im 13. Band ſeiner Ge=
ſchichte
des Konſulats und des Kaiſerreichs der Oeffent=
lichkeit
preisgab, hat in der offiziellen Geſchichtsſchreib=
ung
, ſo weit ich es feſtſtellen konnte, ſonſt keine Verbreit=
ung
gefunden. Thiers Ueberſetzer, Friedrich Funk
(Mannheim Verlag von J. Bensheimer, 1856) gibt in
ſeinem 13. Band S. 248 die in Frage ſtehende Stelle mit
den Worten wieder: Die hier liegenden Darmſtädter
leiſteten nicht den Widerſtand, auf welchen die Franzoſen
rechneten. Während hier den Heſſen mangelhafte Pflicht=
erfüllung
vorgeworfen wird, fehlt an anderer Stelle, wo
die heldenhafte Verteidigung der Breſche in Badajo: er=
wähnt
wird, die Angabe, daß die Verteidiger heſſiſche
Truppen waren (C. W. Oman, the cambridge modern
hiſtor), Band 9).
Dieſe glorreiche heſſiſche Waffentat darf nicht der
Vergeſſenheit anheimfallen. 77 heſſiſche Offiziere und
Militärbeamte im Offizier=Rang haben den Feldzug in
Spanien mitgemacht. So werden es wohl noch viele
Familien in meinem Vaterlande ſein, die gern dieſen
Gedenktag mit mir begehen. Es dürfte vielleicht auch
heute noch von Intereſſe ſein, zu erfahren, daß von die=
ſen
77 Offizieren bei der 50jährigen Wiederkehr der Be=
lagerung
von Badajoz noch 7 am Leben waren. Es
waren das: Major Königer in Gießen, 87 Jahre alt,
Geh. Oberrechnungsrat Maurer in Darmſtadt. 81 Jahre
alt, Maior Ruppersburg in Offenbach, 76 Jahre alt,
Oberſt Seriba in Darmſtadt, 72 Jahre alt, Major G.

Maurer in Darmſtadt, 1 Jahre alt, Maſor Engelhard
in Mainz, 70 Jahre alt, Oberſt Selzam in Darmſtadt,
68 Jahre alt.

Die Bedeutung der Verteidigung und des Verluſtes
der Feſtung Badäſpz.
Den alten Kameraden zum Andenken gewidmet
von
Dr. G. Ph. Maurer
Großherzoglich heſſiſcher penſionierter Majo
Darmſtadt, 6. 4. 1862.
Der Kampf um Badajoz, obgleich für unſere heſſiſche
und deutſche Waffenehre und in den Annalen der Kriegs=
geſchichte
ein an ſich höchſt intereſſantes Ereignis er=
ſcheint
dennoch beinahe verſchwindend unter den vielen
großen und blutigen Kämpfen und Schlachten während
der den ganzen europäiſchen Kontinent niedertretenden
und verheerenden Gewaltherrſchaft des erſten Napoleoni=
ſchen
Kaiſerreichs. Aber der Fall der Feſte gewinnt,
außer dem bloß militäriſchen, noch ein beſonderes höhe=
res
politiſches und ſittliches Intereſſe als erſter Wende=
punkt
in den bis dahin ſiegreichen Erfolgen der franzö=
ſiſchen
Uebermacht, welcher in ſeinen unmittelbaren Fol=
gen
nicht wenig zum endlichen Sturze des mächtigen
franzöſiſchen Gewaltherrſchers und Uſurpators beitrug,
durch die Erſchütterung des Präſtigiums des franzöſiſchen
Waffenruhmes.
Mit der Eroberung von Badajoz begann der unauf=
haltſame
Siegeslauf der Engländer auf der pyrenäiſchen
Halbinſel über die bereits beinahe ganz Spanien be=
herrſchenden
Franzoſen. Auf der gewonnenen Opera=
tionslinie
zu Badajoz, im Zentrum der franzöſiſchen
Armeen in Spanien, bedrohte Lord Wellington die ge=
trennten
Heeresabteilungen derſelben im Norden unter
Marmont und im Süden unter Soult welche beide er
einzeln ſiegreich bekämpfte. Erſteren ſchlug er ſchon im
folgenden Monat Mai bei Salamanca aufs Haupt, rückte
nach Valladolid und Segovia vor und vertrieb dann den
König Joſeph ſelbſt aus ſeiner Hauptſtadt Madrid, der
nach Toledo floh, um ſich mit Soult zu vereinen. In
wenigen Monaten aber waren die Franzoſen unter Soult
genötigt, ſich aus dem ſüdlichen Spanien eiligſt zurück=
zuziehen
und in der Folge, nach dem zweiten Rückzuge
des Königs Joſeph aus Madrid nach Burgos, befreite
die entſcheidende Schlacht bei Vitorig am 12. Mal 1915.
alſo ſchon binnen Jahresfriſt nach dem Fall von Bada=
joz
, ganz Spanien von ſeinen übermütigen Unterdrückern.
Die Engländer verfolgten ihre Siege mit Glück bis über
die Grenzen Frankreichs und bedrohten die Franzoſen,
nach mehreren Niederlagen derſelben unter Soults An=
führung
auf dem franzöſiſchen Boden, vor den Verſchanz=
ungen
von Toulouſe. So konnte während Napoleon ſelbſt
mit ſeiner Armee dem Schickſal in Rußland und in der
blutigen Völkerſchlacht bei Leipzig den verbündeten Mäch=
ten
unterlag, worauf er, auch auf franzöſiſchem Boden
geſchlagen, im Pariſer Frieden ſeinem uſurpierten Throne
entſagen und auf die Inſel Elba als Verbannter ſich
zurückziehen mußte, Lord Wellington ſieggekrönt mit ſei=
ner
Armee aus Spanien und Frankreich nach England
zurückkehren. Und als nun 1815, nach Napoleons Ent=
weichung
von der Inſel Elba und ſeiner Rückkehr nach
Frankreich, der blutige Kampf aufs neue begann, da ſtand

Belington auch wieder bei Waterlo dieſem ſelbſt gegen=
über
und, mit dem heldenmütigen Blücher vereint, ge=
wann
der Sieger von Badajoz auch den letzten entſchei=
denden
Sieg über den raſtloſen Bewältiger Europas;
und während auch wir im gemeinſchaftlichen Kampfe
gegen die Franzoſen und ihres Kaiſers Uebermut bereits
im Süden Frankreichs bis zur Loire vorgedrungen waren,
gab der zweite Pariſer Frieden den Völkern Europas
endlich ihre Unabhängigkeit und Ruhe wieder zurück.
Die heilige Nemeſis waltet und leitet die Geſchicke
der Menſchheit: ſcheinbar minder wichtige Ereigniſſe
haben oft gegen alle Erwartung und menſchliche Be=
rechnung
die verhängnisreichſten Folgen. So wurde der
Sturz von Badajoz der erſte Stoß zum endlichen Um=
ſturze
des Corſiſchen Koloſſes und indem wir die Er=
innerung
an unſeren blutigen Kampf vor 50 Jahren er=
neuern
, dürfen wir uns dem zwiefachen Hochgefühl über=
laſſen
: der treu erfüllten Pflicht der Ehre, der Tapfer=
leit
und Treue für unſeren angeſtammten Fürſten, als
Heſſen und Soldaten, und auch als Deutſche des Sieges
der Engländer über die Franzoſen uns erfreuen, der Spa=
nien
befreite und endlich, nach dem ewigen Ratſchluß der
Vorſehung, auch zur Befreiung Deutſchlands und Euro=
pas
den Siegeskampf der unterdrückten Völker gegen
den übermütigen Gewaltherrſcher und den eitlen Ehrgeiz
des franzöſiſchen Volkes eröffnete.
Die Franzoſen fühlten auch die folgenreiche Bedeut=
ung
des Verluſtes von Badajoz ſchmerzlich und tief und
ihre verletzte Ruhmſucht und ihr Nationalſtolz konnte
ſich nicht beruhigen bei dem Gedanken, eine ſolche Nie=
derlage
ihrer Waffen und den Verluſt der Feſte ſelbſt
verſchuldet zu haben. Die Glorie und das Präſtigium
der franzöſiſchen Waffen zu retten mußte die Schmach
vom franzöſiſchen Namen auf die Schultern der Bundes=
genoſſen
gewälzt werden. So erfrechte ſich denn auch der
ſchuldbewußte Gouverneur der Feſtung, General Philip=
pon
, und ſein Chef vom Generalſtab, Oberſt Lamare, um
ihre eigene Schande zu verdecken, die verbündeten Heſſen
der Feigheit und des Verrates in ihren Berichten an
die franzöſiſche Regierung und ſpäter auch öffentlich in
Schriften zu beſchuldigen.
Aber der Wahrheit bleibt ſtets der Sieg über die Lüge!
Die Franzoſen ſelbſt mußten der Wahrheit die Ehre
und den Heſſen das Zeugnis ihrer Ehrenhaftigkeit und
Tapferkeit geben.
Die kriegsgefangenen Offiziere der Garniſon, der
Feſtung überſchickten aus ihrer Kantonierung zu Llanfyl=
ling
in Wales am 5. Auguſt 1812 einen vom Bataillons=
chef
der kaiſerlichen Artillerie, Lespagnol, und dem In=
genieur
=Hauptmann Lefaipre aufgeſtellten und von 3 Ober=
ſten
, 5 Bataillonskommandanten und 42 Subalternoffizieren
unterſchriebenen und beglaubigten Bericht?) über die Be=
lagerung
von Badajoz und den Kampf der Garniſon dem
franzöſiſchen Kriegsminiſter, in welchem der Verluſt der
Feſtung der ſchlechten Leitung und der ſchimpflichen Flucht

*) Rapport sur la défense de Badajoz adressé
à S E. le Ministre de la Guerre à Paris par le C1af
de Bataiilon au Corps Im. d’Artillerie Lespagnol et
je Capitaine du Génie Lefaivre. certifié et siené par
3 Colonels, 5 Chefs de Batailloh et 42 Offielers
subalternes etc.

in militärischen Bekleidungskammern und vielen Haushaltungen einwandsfrei
Durch jahrelangen Gebrauch
Sr. Majestät des Kaisers erprobtes, unbedingt zuverlässiges Mittel zur Vertilgung von Motten und
in den Hofhaltungen
deren Brut ist

VI7826)

allein

Dr. Werhrerch 3

Soeehseher

Zu haben in Apotheken, Drogerien, Parfümerien in Flaschen à 1.25, 2., 3.50 und 6. M., passende Zerstäuber à 1.10, und 2. M. Für Grossverkäufer der
Industrie und militärische Bekleidungskammern Lieferung in Ballens mit bedeutender Preisermässigung. P1
Prospekte mit zahlreich. glänz. Anerkennungsschreiben gratis u. franko durch den alleinigen Fabrikanten Phdrmakon G. m. D. H., Berlin SW. 20.

S Ca Cenat
Ecke Kirchstrasse und Schustergasse
Fernsprecher 2014.
Mitglied des Rabatt-Sparvereins.

Serkleider

Herren-Einsatz-Hemden
prachtvolle Neuheiten
Herren-Macco-Hemden
Herren-Unterjacken
Herren-Unterhosen

2.50 3.20 3.85 420
7
2. 6. 5,40 4.

1.50 2. 2.50

1.70 2.10 2.80 3.50

und
höher

u. Technisches Bureau
H. Uhrig
Falei Darmstadt, Rheinstr. 47.
erwirkt und verwertet Patente, Gebrauchsmuster u. Warenzeichen.
Sachverständige Beratung auf allen Gebieten des gewerblichen
Rechtschutzes durch erfahrene Spezialingenieure. Bereitwilige
Auskunft un verkenech und Kostenlos.
(7235a

2 Strümpfe 2
langj. bewährte Qualitäten
ausserordentlich billig.

Hosenträger
beste Qualitäten.

Manschetten
Krawatten.
Vorhemden

ädie neue
Mschokeladen

i Deutsches Fabrikaf. initi Beherrscht die Welt.
Hntint ur fermthlug jef. Aueieters
Darmstadt, Dieburgerstrasse 10
Inh.: Ch. Schenk
Wanzen, Käfer, Mäuſe, Natten, Motten uſw.
vertilgt unter Garantie bei billigſter Berechnung
Beſtellg. erb. ſchriftl. od. Tel. 2067.
Koſtenloſer Beſuch nach hier u. auswärts. (7551a

eee
Sterh, billg zu vert (*3123im
Stein, Gutenbergſtr. 3, I., I.

ee e e ete er.
1 klavier zu verkaufen
Friedrich=
(*8470ms
ſtraße 9, 1. Stock.

[ ][  ][ ]

Nummer 80.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 3. April 1912.

Seite 25.

des Gouverneurs mit ſeinen Generaſſabe, noch, während
des mutigen Kampfes der Garniſon, aus der Feſtung in
das Fort St. Chriſtoval, tatſächlich, der Wahrheit getreu,
zur Laſt fällt. Im Jahre 1825 beſchuldigte Lamare in ſeiner
Schrift: Relation des siéges et défenses d’Olivenga,
de Badajoz et de Campo-Major en 1811 et 1812 etc.
zuerſt öffentlich den Oberſten der Heſſen mit ſeiner unter=
habenden
Garniſon des alten Schloſſes, dasſelbe nicht nach
Kräften verteidigt und ſomit den Fall der Feſtung Badajoz
verſchuldet zu haben. Dieſe lügenhafte Beſchuldigung fand
ihre Widerlegung bereits in der Allgemeinen Militärzeit=
ung
Nr. 46, 1827 durch Hauptmann von Bechtold, jetzigen
Generallieutenant, in Auftrag des Oberſten Köhler. Und
ſpäter, im Jahre 1837 am 6. April, feierten wir Kameraden,
im Bewußtſein treu und rühmlichſt erfüllter Ehren= und
Soldatenpflicht die erſte Gedächtnisfeier unſeres Kampfes
zu Badajoz vor 25 Jahren.
Bei jener Gelegenheit trug ich den Kameraden das Ge=
dicht
: Die Heſſen auf der Breſche vor, das von ihnen mit
Begeiſterung vernommen wurde und worin, mit Hinweiſung
auf den oben erwähnten Bericht der kriegsgefangenen Offi=
ziere
aus Llanfylling, dem Gouverneur der Feſtung Bada=
joz
, General Philippon, öffentlich im Druck, noch zu Leb=
zeiten
des Oberſten Lamare, die Schuld des Verluſtes der
Feſte zur Laſt gelegt wurde, in den Worten:
Doch das Haupt, das überwachet, fehlte,
Denn es floh der feige Philippon,
Als der Kampf noch unſere Herzen ſtählte,
Ehrenlos, mit unſerm Fluch davon!sd
Das Gedicht fand auch in weiteren Kreiſen Anerkennung
und Verbreitung; ſo durch öffentlichen Vortrag in einem
Gymnaſial=Actus dahier, in Gegenwart ſeiner Großherzog=
lichen
Hoheit des Prinzen Emil, welcher dem Verfaſſer ſeine
Teilnahme an dem braven 4. Regiment und der Schilder=
ung
ſeines Kampfes zu Badajoz in warmen Worten aus=
ſprach
; auch fand dasſelbe Aufnahme in mehreren Schriften.
Später, im Jahre 1840, veröffentlichte ich auf den Wunſch
mehrerer Kameraden, mit Genehmigung des Großh.
Kriegsminiſteriums, die kleine Schrift: Kriegsbilder, oder
Erinnerungen eines heſſiſchen Kriegers aus dem Kampfe
auf der pyrenäiſchen Halbinſel in den Jahren 18081812,
auf Subſkription, mit dem erfreulichen Erfolg, daß ich dem
Vorſtande des Allgemeinen Veteranen=Vereins dahier den
Reinerlös der Schrift mit 300 fl. bar nebſt dem Reſt der Exem=
plare
zum Beſten alter, hilfsbedürftiger Veteranen über=
liefern
konnte. Der Vorſtand des Vereins nahm meine
Gabe dankend an und in Anerkennung der Schrift legte er
dieſelbe ſpäter auch in den Grundſtein des dem Andenken
heſſiſcher Krieger gewidmeten, auf dem Marienplatze (jetzt
im Herrngarten), errichteten Denkmales nieder. Die
Schrift fand eine vielfache Verbreitung und blieb auch in
Frankreich nicht unbekannt; aber die darin öffentlich aus=
geſprochene
Beſchuldigung der ſchmählichen Flucht des
Gouverneurs und ſeines Generalſtabes aus Badajoz fand
weder durch den Oberſten Lamare, noch einen anderen
Franzoſen eine Widerlegung.
Auf die falſchen Berichte Philippons und Lamares hin
erdreiſtete ſich jedoch der franzöſiſche Geſchichtsſchreiber
Herr Thiers im 13. Bande ſeiner Geſchichte des Konſulats
und Kaiſerreichs im Jahr 1856, den Heſſen der Garniſon
des alten Schloſſes zu Badajoz den Vorwurf der Feigheit
und des Verrates und den Verluſt der Feſtung in den
Worten:
Heſſen waren mit ſeiner Bewachung beauftragt. Sei
es Ueberraſchung, Verwirrung oder Untreue, ſie lie=
ßen
dieſe wertvolle Zufluchtsſtätte einnehmen, die man
ihrem Mut und ihrer Treue anvertraut hatte.
Dieſem gewiſſenloſen Angriff auf unſere Waffenehre

*) cfr. Rapport, worin es heißt: On avait envoyé
de tous les points, pour connaitre ses intentions: on
ne le trouva pas, parceque déjä il n’était plus dans
à place‟.

und der frevelhaſten Beſchinpfſung des heſiſchen Namens
entgegnete ich, von allen meinen noch lebenden Kameraden
unterſtützt, in gebührender Weiſe in Nr. 17 der Neuen Mili=
tär
=Zeitung 1856, und in Nr. 99 der Allgemeinen Militär=
Zeitung desſelben Jahres, und wurde auch, in Nr. 3 der
Neuen Militär=Zeitung 1857, der Tagebuchsauszug des
ehemaligen Regimentsadjutanten, jetzigen Geh. Oberrech=
nungsrats
Maurer, mitgeteilt, wonach es konſtatiert iſt,
daß der oben erwähnte Rapport der kriegsgefangenen Offi=
ziere
dem franzöſiſchen Kriegsminiſter, General Clarke.
wirklich zu Händen gekommen, jedoch nicht, wie die Gerech=
tigkeit
es erfordert hätte, den Erfolg hatte, daß General
Philippon vor ein Kriegsgericht geſtellt und verurteilt wor=
den
iſt.
Aber gegen die lügenhafte Beſchuldigung der Heſſen
von Seiten Philippons und Lamares ſollte endlich durch
dieſe ſelbſt noch ein ewig denkwürdiger Beweis des Sieges
der Wahrheit über die Lüge gegeben werden in dem ehren=
den
Zeugnis, welches die Verleumder ſelbſt, in der Kriegs=
gefangenſchaft
auf der Zitadelle zu Liſſabon, dem heſſiſchen
Regiment über ſeine Tapferkeit während der Belagerung
und des Sturmes zu Badajoz, eigenhändig von Philippon
unterſchrieben, ausgeſtellt hatten und welches, lange ver=
mißt
und vergeſſen, ſich glücklicherweiſe nach dem Ableben
des Oberſten des Regiments, ſpäteren Generals Köhler,
in deſſen nachgelaſſenen Papieren wiedergefunden hat. In
Nr. 7 der Allg. Mil.=Ztg. 1860 und in der Zeitſchrift für
Kunſt, Wiſſenſchaft und Geſchichte des Krieges, Band 109,
S. 5354, habe ich dieſes Zeugnis nebſt Fakſimile der
Oeffentlichkeit übergeben und auch Herrn Thiers ſelbſt das=
ſelbe
in einem offenen Briefe (Lettre publique adreſſée
à Mr. Thiers) im Februar 1860 mitgeteilt; der Brief iſt
auch in der in England und Schottland viel geleſenen Zeit=
ung
The Scotsman Nr. 1515, 30. April 1860 in einer
wortgetreuen engliſchen Ueberſetzung veröffentlicht. Somit
war die Wahrheit gerettet und die Tatſache des ehrenhaften
Kampfes der Heſſen zu Badajoz. ſowie der ſchamloſen Ver=
leumdung
derſelben von Philippon und Lamare bedurfte
unſererſeits keines weiteren Beweiſes mehr, zumal da unſere
Rechtfertigung bereits in Deutſchland allgemeines Intereſſe
und Anerkennung in den bedeutendſten politiſchen und
wiſſenſchaftlichen Zeitungen und Zeitſchriften gefunden
hatte.
Im Intereſſe der wiſſenſchaftlichen, geſchichtlichen Kri=
tik
fühlte ſich jedoch Herr Karl Brodrück, Major im Großh.
Heſſ. Generalquartiermeiſterſtab, Lehrer der Kriegsgeſchichte
an der Großh. Heſſ. Militärſchule, veranlaßt, mit anerken=
nenswertem
Eifer und mühevoller Nachforſchung auf dem
Boden der kriegsgeſchichtlichen Literatur, als ein Beiſpiel
hiſtoriſcher Kritik zur Belehrung jüngerer Offiziere, die
Beweisgründe für das ruhmvolle Verhalten der Heſſen zu
Badajoz in ſeiner Schrift: Der Kampf um Badajoz im
Frühjahr 1812. Leipzig 1861 zuſammenzuſtellen und zu
veröffentlichen.
Für uns Kameraden, als Augenzeugen und bei per=
ſönlicher
Teilnahme an den Ereigniſſen und Kenntnis
derſelben während der Belagerung und des Sturmes,
ſowie des Benehmens des Gouverneurs nebſt ſeines
Chefs vom Generalſtabe, von der Wahrheit unſeres Ur=
teils
über beide durchdrungen, bedurfte es keines weiteren
Wortes mehr zum Abſchluß der Sache. Noch weitere
kritiſche Nachforſchungen in der kriegsgeſchichtlichen Lite=
rätur
für unſer bereits ausgeſprochenes Verdikt anzu=
ſtellen
, hielten wir unſererſeits nicht mehr für nötig. Die
Tatſachen, wie ſie bereits öffentlich vorlagen, ſprachen für
uns und waren vollſtändig erwieſen durch die Zeugniſſe
der Franzoſen ſelbſt, ſowie durch die längſt bekannten
öffentlichen Berichte und Schriften der Engländer. Wir
freuen uns jedoch, nachdem wir die bezüglichen entſchei=
denden
Beweisſtücke, in dem Rapport der kriegsgefan=
genen
Offiziere der Garniſon von Badajoz und in dem
Zeugnis des Generals Philippon ſelbſt für die Recht=
fertigung
der Heſſend
fentlichen Kritik im allgemeinen

und der kriegswiſenſchaftlich=hiſtoriſchen, insbeſandere
angezeigt und überliefert hatten, daß die verdienſtliche,
ſorgfältige, bis ins Minutiöſe ſich vertiefende kritiſche
Nachforſchung und Unterſuchung des Herrn Majors
Brodrück unfere Ehrenrettung des heſſiſchen Regiments
im Kampfe auf dem Schloß zu Badajoz vollkommen be=
ſtätigt
und auch hier, wie zuletzt in allen Fällen, die
Wahrheit den Sieg über die Lüge davongetragen hat.
Auch zollen wir ſeiner mühevollen Arbeit, welche in der
kritiſchen Behandlung des Kampfes um Badajoz einen
ihm ſo erwünſchten Stoffe gefunden und einen ſo inter=
eſſanten
Beitrag zur Belehrung jüngerer Offiziere gelie=
fert
hat, den ihr gebührenden Beifall.
Insbeſondere aber ſind wir dem Herrn Redakteur
der Neuen Milit=Zeitung, Gr. Major Scholl I., zu auf=
richtigem
Danke verpflichtet für die warme kameradſchaft=
liche
Teilnahme an der Verteidigung unſerer Ehre und
Bekämpfung Thiers, welche er betätigt und derſelben
die Aufnahme in die Neue Milit.=Ztg. ſo bereitwillig
geſtattet hat. Gleichen Dank ſchulden wir auch dem Her=
ausgeber
der Allg. Milit.=Ztg., Herrn E. Zernin, für die
Veröffentlichung und Verbreitung unſerer Verteidigung
des Waffenruhmes und der Ehre des heſſiſchen Namens
in ſeiner ſelbſtändigen, wahrhaft deutſch=patriotiſchen
Zeitung.
Mit dem erhebenden Gefühl und lohnenden Be=
wußtſein
, die Pflichten der Ehre, Tapferkeit und Treue
als Heſſen und Soldaten ſtets mannhaft in Wort undt
Tat bewährt und betätigt zu haben, ſchließen wir als
wahrhaft deutſche Männer mit dem Wunſche, daß alle
Bruderſtämme des großen deutſchen Vaterlandes imt
einigen Bunde zuſammen und die jüngeren Kameraden
mit gleicher Hingebung für ihre angeſtammten Fürſten
und das ganze deutſche Vaterland jedem Feinde gegen=
über
bis zum Kampfe im Tode einſtehen mögen.
Leider haben die Leiden der Völker Europas unter
der Gewaltherrſchaft des erſten Napoleons die heutigen!
Staatsmänner und Leiter der jüngeren Generationen,
dem Neffen des Oheims gegenüber, nicht klüger gemacht,
Die unglückliche Politik, welche durch Oeſterreich und
Preußens Zwieſpalt, in den Jahren 1795, 1805, 1806i
und 1809, vom Baſeler Frieden zu den Niederlagen von
Auſterlitz, Jena und Wagram, zu Deutſchlands Schmachi
und Elend und der Unterwerfung des ganzen europäiſchen
Kontinentes unter die Gewaltherrſchaft Napoleons I.
führte, bis endlich die Vereinigung beider deutſcher
Großmächte in der Völkerſchlacht bei Leipzig dem All=
gewaltigen
die Spitze bot und der Frieden zu Paris ſei=
nem
uſurpierten Reiche ein Ende machte, jene unglück=
liche
Politik ſehen wir leider auch heute wieder, trotz den
gemachten traurigen Erfahrungen, mit derſelben Blind=
heit
geſchlagen. Schon iſt, wie unter dem erſten Napo=
leon
, auch ſeinem Erben und Nachahmer in Italien der
Weg zur Gewaltherrſchaft in Europa eröffnet und die
Sünden des Jahres 1859 bedrohen, wie jene von 1795,
Oeſterreich und Preußen und ganz Deutſchland wieder
mit demſelben Verderben. Die Erfahrung und Tat=
ſachen
der Vergangenheit ſcheinen für die Gegenwart ver=
loren
zu ſein und die Völker der politiſchen Blindheit
preisgegeben und dem Dämon der Revolution geopfert
werden zu ſollen.
Doch vertrauen wir noch, daß Oeſterreichs Kaiſer
und Preußens König im Vereine mit ihren deutſchen
Bundesfürſten erhaben über die Kurzſichtigkeit be=
ſchränkter
Staatsmänner, verblendeter Profeſſoren und
der blinden Leidenſchaft der Parteien ſich in deutſcher:
Treue die Hände reichen, und ſich ſelbſt und dem deut=
ſchen
Volke gerecht werden in ſeinem ſehnſüchtigen Stre=
ben
nach Einigung aller Bruderſtämme im großen deut=
ſchen
Vaterlande, daß im Herzen Europas der Puls=
ſchlag
deutſcher Kraft und Macht eine Bürgſchaft des
Friedens und der Wohlfahrt der Völker und des Geiſtes
des wahren Fortſchrittes in Wiſſenſchaft und Sitte ſein=
und immerdar bleiben möge!
(Schluß folgt.)

vom Feinschmecker
Kredenzt!

Iis

eho
1
Einen grossen Posten Teppiche in den Qualitäten
Axminster- Peluche- Tavestr-
3
verkaufe ich zu ganz bedeutend ermässigten Preisen
Allerbeste Fabrikate
Hochmoderne Muster
Dheodor
hwab

Ernst-Ludwigsplatz

(7886)

Markt-Ecke.

ſchöne garnierte Damen=Som=
4merhüte, Mk. 1., 2., Kapott=
hut
70 Pfg., zu verkaufen
*8481) Dieburgerſtraße 50, 1. St.

Sichran=
f

gut erhalten, billig zu verkaufen
*8370ids) Hochſtraße 2, 1. Ste

Spezialzucht, gelbei
Bruteier, Orpingtons, beſtes
Lege= u. Fleiſchhuhn Ohlyſtr. 40,
(B7253
2. Stock.

werd. jed. Geſchmackentipr
Ein Stamm junger Hühner Hüte ſchick garuiert, ültere Hüte
wegen Platzmangel zu verkaufen. werd. umgearb. in u. außer d. Hauſe
(*3411imd Ludwigspl. 8, Vorderh, III. (7695a
Riedeſelſtraße 64.

[ ][  ][ ]

Seite 26.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 3. April 1912.

Nummer 80.

Hruf

2

Chattia-Schuhwaren

Bekannte solide Qualitäten

Neueste Fassons

Haubtbreislagen:
Damen- u. Herrenstiefel
Damen-Halbschuhe
6.50, 8.50, 10.50, 12.50
6.50, 7.50, 8.50, 10.50

Konfirmandenstiefel von 4.95

an

(8219

Knaben-, Mädchen- und
Kinderstiefel
billigst

Rheinstrasse 4.

Telefon 60.

Reparaturen
Schnell und
billigst.

Für die Karwoche
empfehlen in hochfeinſter Ware

35
,

Lebende Karpfen, Schleien
Barben, Mulben, Karauschen
Portions-Forellen
½ pfündig
(8178
Hochfeiner Tafelzander und Rheinhechte
Ia hochfeiner rotfleischiger Silberlachs
Friſcher Weſer= und Rheinſalm
Seezungen, Rotzungen, Limandes, Heilbutt, Steinbutt
Goldbarsch, Schollen, Knurrhahn, grüne Heringe
Schellfisch
Feilisten Hordsee Cabllau
im ganzen Fiſch und Ausſchnitt billigſt, aus täglich friſcher Zufuhr.
Gefl. Aufträge erbitten frühzeitig.
Fischhalle
inger & Blechschmidt
Hoflieferanten
Telephon 543.
Eliſabethenſtraße 19.

Sterelen Brad Wpeziat)

echt bayeriſch Export, hell und dunkel, mit vollmundigem,
würzigen Geſchmack, beſtellt man im
(5209a
Bierdepot P. Stromberger
Telephon 1722. 31 Landwehrſtraße 31.

Sport-
Jacken

JagdWiesen
Seatefd

in unerreichter Aoswont.
Jfiachenburerjr.
7 Rheinstr. 7.

(224

Excelsior u.
Pneumatics
empfiehlt
(7765a
zu billigsten Preisen
M. Heppenheimer, Mechaniken
Ecke Wieners- u. Kiesstr. 80 u. 80½
Reparaturwerkstätte für Fahr-
räder
aller Fabrikate.

Geiegenelsktault

8/20 H. P.

Opel-Landaulet
fganz wenig gefahren, wegen Ab=
reiſe
ins Ausland billig zu verkauf.
Haas & Bernhard
(7514dsm) Rheinſtr. 19.

ufe

2210n)

getrag. Kleider,
Schuhe ꝛc. zu den
höchſten Preiſen.
Poſtkarte genügt
M. Schnitzer
Schloßgaſſe 29.

Für die Feiertage!
Kalbsbraten, Kalbsrücken,
Hammelbraten, Osterlamm-
braten
im Ausſchnitt, gerollter
Kalbsnierenbraten in allen
Größen vorrätig. Spezialität: ff.
gehackte Kalbskoteletts bei (7808a
Louis Hein
Hoflieferant, Schuſtergaſſe 19.

getrag. Herren=
u
. Damenkleid.,
ken kaufe Schuhe. Zahle d.
höchſten Preiſe. Poſtk. gen. (7273a
J. Schnitzer. Schloßgaſſe 11.

füörwenige Pfennige
kann jede Hausfrau
KleidungsstückeuStoffe
aller Art, aus: wolle,
Halbwolle, Baumwolle, u. S.w.
prachtvoll u echt färben.
Alie Farben § 10 u. 25 Pfg.
Aan fordere ausdrücklich
Heitmann’s farben.
Schutzmarke: Fuchskogf im Stern.
ledes andere Fabrikar zurückweisen.

Reinige chem. zu Hause
m. Schwed’s chem. Rei-
nigung
. Teppiche, Felle,
Bett-Vorlagen, Plüsch-
Sofas, weisse Blusen,
Röcke, Kinder- Kleid-
chen
, Anzüge, Hand-
schuhe
, etc. etc.
Entfernt allen Schmutz und
jieden Flecken. Schädigt weder
Farbe noch Faſer. Für die
Linoleumreinigung gibt es
kein beſſeres Mittel. (5411a
Zu haben bei: Anton Fiſcher,
Frankfurterſtr. 12/14, B. F.
Grodhaus, Ernſt= Ludwigs=
platz
, V. Hebermehl, Eliſa=
bethenſtr
. 53, Friedr. Schäfer,
Ludwigsplatz 7, Chriſtian
Schwinn, Rheinſtr. 8, Ph.
Secker, Nachf., Ludwigshöh=
ſtraße
1, Jacob Streb, Bis=
marckſtr
. 26, Gebr. Bierheller,
Schuſtergaſſe 14, Adolf Zach=
mann
, Bleichſtraße 46.

DuleW-Plahois
Pianoforte-Fabrik
Wilh. Arnold
Kgl. bayer. Hoflieferant Aschaffenburg
beſtes und feinſtes
Fabrikat der Neuzeit.
Man verlange den Jubiläums=
Prachtkatalog mit dem höchſten
Rabatt ab Fabrik, mit Zeugniſſen
Lieferungsbedingungen. (1372a

Tannenſchwarten
u. Klötzchen zum Anfeuern, prima
trocken, ca. 15 cm lang, per Zent.
1,50 Mark einſchließlich Oktroi
frei Keller Karl Schimmer,
Tel. 212. (8149a) Heinheimerſtr. 76,

Kupf. Kellel
in all. Größen, billigſt bei (6975a
Mayer & Sender, Waldſtr. 35.

Vornehm
wirkt ein zart., reines Geſicht, ro=
ſiges
, jugendfriſch. Ausſehen, weiße,
ſammetweiche Haut u. ein ſchöner
Teint. Alles dies erzeugt die allein
echte Steckenpferd=Lilienmilch=
Seife à St. 50 Pf., ferner macht der
Dada=Cream
rote u. riſſige Haut in einer Nacht
weiß u. ſammetweich. Tube 50 Pf. b.
F. B. Grodhaus, am weißen Turm,
Chr. Schwinn, Obere Rheinſtraße 8,
Georg Frank, Eliſabethenſtraße 9,
Anton Logel. Eliſabethenſtraße 30,
Karl Steinhäuser, Mühlſtraße 78,
Joh. Stenger, Viktoria=Drogerie,
Gebr. Vierheller, Schuſtergaſſe 17,
A. Walchner Nachf., Ludwigsplatz 1,
dolf Zuchmann, Bleichſtraße 46,
Phil. Köhler. Wenckſtraße. (V5444

Ferd. Carl Winter
Hoflieferant S. K. H. des Grossherzogs
Spezial-Geschäft f. Herrenwäsche. (5491a

Konfirmanden-Handschulle
per Paar Mk. 1.20 und Mk. 1.50
Schwarze Glaeé-Handschuhe
per Paar Mk. 1.70, 2.00 u. höher
bis zu dem feinſten Ziegenleder.
Frühjahrs-Stoff-Handschuhe
in größt. Auswahl zu billigſt. Preiſen
Emil Daum
Handschuh-Spezial-Geschäft
Wittmannstrasse 26, part.
Kein Laden! (B5146) Rabattmarken!

Briefmarken.
Eine Sammlung, ca. 5000 Stück,
tadelloſe Marken für Mk. 300.
zu verkaufen. Reflektanten wollen
ihre Adreſſe unter W97 an die
Exped. d. Bl. ſenden.
(*8316om

Geſucht
Gartenvaſe, ſteinerner Tiſch,
Gartenſtandbild.
(*8447im
Gefl. Anerbieten unter A 28
an die Exped. ds. Bl.

Graue Haare.
Es gibt nichts einf. als Dr.
Kuhn’s Nußöl 1.20 u.
.60. Färbepomade
., von
Nutin 2.
Frz. Kuhn, Kronen=
Parfüm., Nürnberg. Hier:
F. B. Grodhaus, Seifen=
fabrik
am weißen Turm u. b.
Friſeuren.
(V3799

[ ][  ][ ]

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 3. April 1912.

Nummer 80.

am weissen Turm.

Von heute Mittwoch, den 3. ds. Mts

vollst.neues Programm


Wer ist Schuldig
grosses Drama
Sträfling Nr. 75
bochspannendes Drama.

Als Einlage:

in
iner

mit Asta Nielsen in der Titelrolle

2 Zait.
Tur ns

Vom 30. März bis 10. April im Kaisersaal, Grafenstr.
Geöffnet von morgens 9 Uhr bis abends 8 Uhr. Eintritt 50 Pfg.
Reichhaltige Sammlungen von Jagdtrophäen, präparierten
Meerfischen und Vögeln, Waffen und Kriegsausrüstungen der
Eingeborenen aus deutschen Kolonien, ethnologische und ethno-
graphische
Gegenstände, Pflanzen, Literatur.
(R7542

Gastspiel Michl Dengg’s
Oberbapr. Bauerntheater

Mittwoch,
den 3. April
Der Pfarrer von Kirchfeld

Neuer Spleiplan: Mür 5 Tage.
Vom 3. bis einschl. 5. April

Donnerstag, 4. April:
Die Thurnbacherin

Kar-Freitag, 5. April:
Ekeine Vorstellung e

Samstag, 6. April:
Der Heineldbauer

Preise und Vorverkauf wie bekannt.

Direktion: Willy Roemheld.

Ein Lebensblla in u Akten
Das vornehmste u. bestgespielte
Drama der Gegenwart
In der Hauptrolle Fräulein
Henny Porten, die
unübertreffliche Künstlerin

Gegründet 1875.
Vereinslokal: Dieburgerſtraße 26.
Montag, den 8. April 1912
(2. Oſterfeiertag):
Tanzkränzchen
in den Räumen unſeres Turnhauſes, Dieburgerſtr. 26.
Hierzu laden wir unſere Mitglieder, ſowie Freunde und
Gönner des Vereins höflichſt ein.
(8095ms
Aufang 4 Uhr.

Nur 5 Abende!
Dienstag bis Samstag
9. bis 13. April, 8 Uhr:
Berliner (7805a
Max Walden-Ensemble

Heſſiſcher Landes=Lehrerinnen=Verein.
Einladung
zur 2. Hauptverſammlung in Mainz
Samstag, den 13. April 1912
in der Aula der höheren Mädchenſchule.
Mitgliederverſammlung morgens ½9 Uhr.
Sitzung der Sektion für höh. Schulen nachm. 3 Uhr.
Oeffentliche Verſammlung nachmittags 4 Uhr.
Die Aufgabe der Lehrerinnen bei der Fürſorge für die weibliche

Ausserdem das sonst erstklassige
rogramm.

Operetten-Posse in3Aktenv.
C. Kraatz u. G. Okonkowsky
Gesänge von A. Schönfeld.
Musik von J. Gilbert.

Freikarten haben keine Gültigkeit

Kinder keinen Zutritt.

Preise: 3, 2, 1.50 u. 1 M.
Vorverkauf: nur Verkehrsbüro

Jugend, Frl. Marie Müller, Darmſtadt.

(mit elektriſchem Betrieb)
empfiehlt und verſendet
ff. Jenenser Baumkuchen
ff. Dessert=Baumkuchen
mit Marzipaneinlage
ff. Prinzess=Baumkuchen
mit Nougateinlage
(*8501
von Mk. 2,50 an franko.
Wiederverkäufer erhalten Extra=Offerte.
Edwin Heinz, Konditor Jena.

wegen ſeiner wunderbaren Lage genannt die Perle im Speſſart.
Hotel Hochspessart!
Allen Beſuchern des Speſſarts die ergebene Mitteilung, daß ich
ſeit dem 1. März ds. Js. das Hotel Hochspessart übernommen
habe und iſt es mein Beſtreben, an Küche und Keller nur das
Beſte zu bieten, und zwar zu ſoliden Preiſen.
(7794oms
Sämtliche Logis= und Reſtaurationsräume ſind neu renoviert
und mit elektriſchem Licht eingerichtet. Halte mich zum Beſuch meines
neuen Unternehmens beſtens empfohlen. Vereinen und größeren
Geſellſchaften ſteht der neuerbaute große Speiſeſaal, welcher bis
Pfingſten eröffnet wird, zur Verfügung.
Neuer Pächter: E. Bökemeier, i. V.: Aug. Bökemeier
früher Friedrichshof Wiesbaden
und der Reſtauration der Stadthalle in Mainz.
Telephon Nr. 11, Amt Lohr.

ohne Lötfuge, Flach-
u
. Kugelform in 8, 10,
14 u. 18kar. Gold d.
Paar v. 10 bis 80 Mk.
Gravierung gratis.
Alle Grössen stets vorrätig. (191a
L. Borné, Hoflieferant,
Uhren, Gold- u. Silberwaren
25 Ernst-Ludwigstrasse 25.

Eine Partie
imit. Chevr.-Stiefel
ich kauf

getr. Herren=
u
. Damenkl.,
Schuhe, zahle

gebr. Deckbeit (Plumeau)

Gmit zwei Kiſſen abzugeben
Dieburgerſtraße 32, Vorderhaus
1. Stock,
(*8496

choppenpläser (*/1c), poliert,
Zylinderform, zu kaufen geſucht

Gr. 3135, br. Form, Lackkappe,
Paar nur 3,75 Mk., abzugeben
*8327imds) Neue Ireneſtr. 12, I.

die höchſten Preiſe. Poſtk. genügt.
T. Naigass, Schloßgaſſe 10,
Telephon 1754.
(7274a

ebr. weißer Kinderwagen
verkaufen Mühlſtr. 1, I. (*8487

[ ][  ][ ]

Seite 16.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 8. April 1912.

Nummer 80.

Aufer- Gerduselfos

Von
Mk. 4950
an

Turin
4 Grands
Prix

(6031a

An der Spitze aller erstklassigen Marken

Jahrelang keine Betriebsstörung. Jahrelang keine kostspieligen Reparaturen.
Längste Lebensdauer.
Daher geringste Betriebskosten.

Müller & Ober

Inh.: A. Ober, Gr. Hoflieferant
Karlstrasse 30, Telephon 651.

Tannenklötzchen
zum Anfeuern (8150a
kurz geſchnitten und gehackt
Brennholz, buchen und eichen
von Mk. 1.20 per Ztr. empfiehlt
Brennholz=Dampfſchneiderei
Martin Jahn,
Pallaswieſenſtr. 30. Tel. 305.

gebraucht, maſſiv,
Haustüre, zirka 100/200 cm

groß, zu kaufen geſucht. Offerten
unter A 16 an die Exp. (*8384im

Blitzpolitur

für Möbel aller Art.

Rupolin!

Anerkannt beſtes Mittel,
lackierte u. ausgeſchlagene
Möbel zu reinigen und
ihnen den urſprünglichen
Glanz wiederzugeben.
In Flaſchen à 80 u. 50 Pfg.,
ſowie loſe bei (7341a

Gebrüder Vierheiler

Darmstadt.

Telefon 205.

Hogein Tapeich

jeder Art wie:
Gobelin, Cretonne u. Künstler-Muster
Aparte Kolorits in reicher Auswahl
Extra=Angebot

Zurückgesetzter Tapeten u.-Reste

nsaannasusauassanansaanaassaaasgensannsannns
In unseren Schaufenstern

moderne gute Sachen, in riesiger Auswahl, spottbillig
Ferner empfehle zu niedrigsten Preisen:
Lincrusta, Leisten, Wachs- u. Ledertuche, Leder-
tuchschürzen
, Buntglasersatz, Bohner-Masse etc.

ielton
9föhn
Darmstänser Hüperen-FabrikWilh. Ehrharde

Verkaufsstelle:
(7491a
Ernst-Ludwigstrasse 4 (am weissen Turm), Tel. 486.

offeriert L. Welter, Friſeur,
Eliſabethenſtr. 31.
(*8140som

Damenbinden

empfiehlt Rosine Federlin, Watten-
geschäft
, Schuchardſtr. 10, I. (151a

:: ;: haben wir eine grosse Auswahl aparter :: :
Blumenarrangements zum Osterfest
in jeder Preislage ausgestellt und bitten bei Bedarf
um gütige Beachtung.

Gleichzeitig machen wir auf die von uns eingeführten
Wochen-Blumen-Abonnements

aufmerksam. Wir liefern zur Ausschmückung der
Wohnräume lose, abgeschnittene Blumen zum Füllen
von Vasen und zum Tafelschmuck zu folgenden Preisen:

Abonnement Nr. 1 1.00

Abonnement Nr. 2 1.50

Abonnement Nr. 3 2.00

Tag und Stunde der Lie-
ferung
kann von unseren
Kunden bestimmt werden.

Machen Sie einen Versuch
mit einer Probelieferung!

Alle Schnittblumen der Saison

haben wir stets frisch in allerbesten Qualitäten vor-
rätig
. Schnellster Postversand nach auswärts unter
Garantie pünktlichster Ankunft.
(7378a

Hofblumenhandlung

Heinrich Henkel z Co

Darmstadt

Kaiserlich u. Königliche Hoflieferanten
Grossherzogliche Hof-Bouquetlieferanten
Telephon-Nr. 16 :: Telegr.-Adr.: Blumenhenkel
15 Ernst-Ludwigstrasse 15.

L

prima friſche Siedeier
10 Stück 55 Pfg.
25 Stück 1.35 Mk.
friſche große Siedeier
10 Stück 63 Pfg. 25 Stück 1.55 Mk.
7
friſche extragröße Siedeier
10 Stück 68 Pfg. 25 Stück 1.65 Mk.
feinſte Land- und Trinkeier.
Bei 25 Stück Eier
Paket Eierfarbe gratis.
Täglich friſch, feinſte heſſiſche
Molkerei=Süßrahm=Tafelbutter

(7797.

Jakob Rathgeber

Aelteſter Eiergroßhandel
Markt 3.
Telephon 101s.

daran,

daß sämtliche Farben u. Lacke, Leinöl,
Firniß, Lackleinöl, Sangajol, Pinsel
usw.: ferner Braunssche Gardinen- u.
Stofffarben in großer Auswahl billigst zu
haben sind: Martins-Drogerie, Ecke Kaup- u. Pankratiusstr. 41

[ ][  ][ ]

36 50.

Mitwoch, 3. April.

1912.

Angants-Hanuschane

in reichhaltiger Auswahl

8226

der lange Reschehen,
welcher für die Früh-
jahrs
- u Sommer-Saison
vorherrscht, ist in be-
sonders
grossen Sorti-
menten
vorrätig.

Carl Scharmann & Coo

Ecke Elisabethen- und Wilhelminenstrasse.

umlen Handschune, weiss und farbig
Damen-Handschune,
Damen-Handschuhe,
Damen- Handschune,

Baumwolle, schwarz,
75,85, I, I

Zwien, schwarz, 125 435 160 03
Damen Handschuneg weiss und farbig 1 I 1 bis 2

leinen, fil de perse, ohne Naht 150
schwarz und farbig .
. . 1.

Dänisch Leder (echt
Ziegen) . . .
Glacé-Leder, in
hübschen Farben

.17, 30

190 075 550
1 , 2 9

DARM-ASTKDT

A
IRAFENSTR12EcRE RHEINSTR
grösste, beste u. schönste Lichtbildbühne Darmstadts
bringt in ſeinem von Mittwoch, den 3. bis Freitag,
den 5. April 1912 laufenden Schlagerprogramm
das ganz hervorragend geſpielte, tief ergreifende, mit
äußerſt feinen Details und wundervollen Szenen aus=
geſtattete
Drama
(8507

hervorrag. Schlager!

erſtklaſſig. Schlager!

Des Hobendch drult
Dasſelbe zeigt die Schickſalsſchläge eines mit großen
Reichtümern bedachten, im Schlachtfelde weilenden
Kriegers, der durch ein Geſchoß ſchwer verwundet, von
ſeinem beſten Kameraden für tot gehalten, ſeiner Papiere
beraubt, um ſein Erbe gebracht wurde. Aber allzulange
ſollte der falſche Freund keinen Gefallen an demſelben
haben, der Totgeglaubte kam wieder zu ſich, und eines
Tages in ſein ererbies Beſitztum, wo er von ſeinem
falſchen Freunde in ein Verließ eingekerkert wurde, wo
durch eine kleine Oeffnung Tauben Botſchaft zur Ret=
tung
in die Ferne trugen, die von Erfolg begleitet war.
Bei der Verlobung des Geretteten umflatterten dieſe
treuen Tierchen die junge Braut denſelben beiden er ſein
Leben zu verdanken hatte. Vorführungsdauer ca. 1 Std.
Auſ ganz beſonderen Wunſch bringen wir nochmals das
tieferſchütternde, bis jetzt 'größte und gewältigſte Tier=
drama
, das die Lichtſpielkunſt bis jetzt geſchaffen, betitelt
Unter den Klauen der Löwen.
Wir bitten dieienigen Beſucher, die dieſes in den fernen
tropiſchen, afrikaniſchen Wäldern, beim Fang der wilden
Tiere für zoologiſche Gärten aufgenommene Drama, das
die furchtbarſten Gefahren, welchen die Tierfänger aus=
geſetzt
ſind, zeigen, diesmal nicht verſäumen zu wollen
Indianerstolz
zeigt den Edelmut eines Indianers. Einen Augenblick
denkt derſelbe ſich zu rächen, doch ſein edles Herz iſt ſtärker
wie der Haß u. er führt die gerett. Kinder zu ihren Eltern.
Die Natur im Winterkleide
herrlich. Winterfilm viel neues bietende Naturaufnahme.
In Thüringens schönen Gauen
Ein prächt. Spaziergang führt uns in die herrlichſten
Gegenden Deutſchlands.
Schliersee und Umgebung
herrliche Naturaufnahme des ſo beliebt. Sommerkurorts.

mines Meae
Fraukfurt a. M.
Direktion: Vallé u. Scheuerl
Täglich
ab ½9½ 11 Uhr
InderCharwoche
mit Ausnahme Charfreitag
Grosse Vorstellung
Bs
Trodadere
Jeden Abend
von ½112 Uhr
eluntintlang
Entré frei.
Ostersonntag
und Ostermontag
Grosse
Fostvorstelungen
im Intimen Theater
und im (8140mds
Trocadero
Grosses Festprogramm.

Das neueste

Zeppelin-
Luftſchiff Viktoria Luise iſt während der Oſter=
Feiertage in Frankfurt a. M. in ſeiner Halle am Rebſtock=
hof
zu beſichtigen. Bei günſtiger Witterung finden Auf=
ſtiege
ſtatt. Kaſſen an den Zugängen.
Gute Reſtauration am Platze. 38173

zu kaufen geſucht.
*4 Geige Offerten mit Preis
unter A 43 a. d. Exp. (*8506
Braun. Sitz=u. Liegwagen, gut erh.,
billig abzug. Sandbergſtr. 4. (B8210

gebrauchter Bücherſchrank billig
zu kaufen geſucht. Offert. mit
Preis unter A 50 Exped. (*8527
E ne Akkordzither u. Damenuhrz.
perk. Lauteſchlägerſtr. ½, pt. (*88

Frische (*82740md
M AZZEN
MAINZER, Bleichstr. 13
Dienſtag und Mittwoch
Feiertage wegen geſchloſſen.
SDtüriger Kleiderſchrank zu ver=
kaufen
(16 Mk.) Adolf=Spieß=
3618
ſtraße 23, 1. St.
4 Ihne Anzahlung erhalten Be=
2amte Manufaktur-
waren
ohne Preiserhöhung
von auswärtig. bedeutender Firma.
Gefl. Offerten unter A 65 an die
(*8552msi
Exped. d. Blattes.

Dr. med. Babucke, Spez.-Arzt.
Weisbrod& Witwitzkv, Spez.f.
Haut-u Geschlechtsleiden
Harnröhrenerkrankungen,
Ausflüsse, Syphilis.
Frankfurt a. M., Kaiserstr. 60
Schmerzloses rasches Heilver-
fahren
eine Ausskellher.
Rasche Heilungen nach
(22
Ehrlich-Hata 606.
Sprechstund.: 111 und 43
Uhr. Sonnt.u. Feiert. 10 1 Uhr.
(8151a)

Feinſte Allgäuer Süßrahmbutter
160 das Pfund 160
Sied= u. Trinkeier
10 Stück von 55 Pfg. an
bis zu den feinſten
(8103
Tages=Eiern.
Lina Darmstadt
17 Elisabethenstrasse 17
Eier= und Butter=Spezialgeſchäft.

Freund ſiender gereaene
Schneiderin,
ſtaatl. geprüft, garantiert für guten
Sitz, nimmt Kunden an außer d.
Hauſe. Nach Angabe d. Maßes
und Modebild. Schnittmuſter=
verkauf
für moderne Koſtüme ꝛc.
Berta Frenzel
Eliſabethenſtraße 39
bei E. Triebis. (*8531mm
Ein kleiner, gut erh. Röder=
herd
bilig zu verk. (*8563
Kaupſtraße 7, rechts.

hr kath. Waiſe, 180000 Ver=
20 jähr. mög., 38jähr. Franzöſin
100 000 Verm., 22jähr. Türkin100000
Verm., ſow. viele 100 andere vermög.
Dam. wünſch. raſche Heirat. Herren,
(w. a oh. Vermög.) erh.Näh. koſtenl. d.
Schleſinger, Berlin 18. (5702a
wird in gute Pflege gegeb.,
Kind am liebſten nachauswärts.
Off. u. N. N. hauptpostlag. (*8489md
amen=Aufn., ſtr. Diskr., Witwe
Etienne, Heb., Schweinfurt. (4427a
Da ich am Sontag verhindert!
war, Ecke Wieners= und
Roßdörferſtraße zu kommen, ſo
bitte ich nochmals Brief unter
der gewünſchten Nummer haupt=
poſtlagernd
abzuholen. (*8550

eit. Beiſt, 2. Pande
F Prockhaus=Lexikon billig zu
verk. Schloßgartenſtr. 21, I., r. (*8590
a w. eleg. u. ſchick angef. in
Hüle u. auß. dem Hauſe, ältere
Mat. w. in Verw. gebr. Steter Zug.
v. Neuheit. E. Körber, Modes,
Ireneſtraße 64.
(7090a
Verloren.
Aim Somtag, auf den Wegei
Rheinſtr. nach d. Bahnh. ein Arm=
band
in Form eines Riemens geg.
gute Belohng. an der Expedition
dieſes Blattes abzugeben. (*8548
Ein Dienstbuch
verloren gegangen am Rheintor,
auf den Namen Anna Uhrich Der
ehrl. Finder wird gebeten, dasſelbe
Steinſtr. 5, Stb., abzugeb. (*8508
von Reitinſtut Rei=
Eutlaufen mann ein weibliches
Kätzchen (3 Junge), dunkelbraun u.
ſchwarz, ſammetweiches Fell. Bitte
einfangen. Nachrichten unt. A. 64
an die Expedition d. Bl.
20 Mark Belohnung für Er=
mittelung
der Katze. (*8556md
auf den,
Dobermann Namen
Prinz hörend, entlaufen. Gegen‟
Belohnung abzugeben. Koban,
Breitwieſenberg 11.
(8102md


3
Goste

30

Böhmisch Doppel
Zunkies Marzen
(von ganz heller Farbe)
(nach Münchner Art)
Die beliebtesten Feiertagsbiere
(7581fm
Viktoriastr.
Telephon
se Leohnard Ralsers Blergrosshandlund
129

[ ][  ]

Seite 30.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 3. April 1912.

Nummer 80.

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I.

Geöffnet an Wochentagen von 9 12 Uhr vorm. und
3 5 Uhr nachmittags. Samstags nachmittags nur für
dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen.
Geborene. Am 23. März. Dem Ober= Elektromon=
teur
Joſeph Petry, Erbacherſtraße 121, eine T. Erna
Eliſe. Am 27.: dem Tapezier Georg Heppenheimer,
Gardiſtenſtraße 21, eine T. Margarete Magdalene. Am
23.: dem Schachtmeiſter Karl Philipp Nicolay, Ar=
heilgerſtraße
39, ein S. Johann Karl Philipp. Am 24.:
dem Fuhrmann Georg Emig, Liebigſtraße 35, eine T.
Eliſabeth Margarete. Dem Schloſſer Karl Wilhelm
Schwarz, Kiesſtraße 81, ein S. Jakob. Am 29.: dem
Buchhalter Georg Friedrich Karl Bernhardt, Lieb=
frauenſtraße
52, eine T. Luiſe Julie Eliſe. Am 26.: dem
Metzger Johannes Hofmann, Große Kaplaneigaſſe 11,
eine T. Anna Suſanna. Am 31.: dem Taglöhner Lud=
wig
Stößel, Liebfrauenſtraße 31, ein S. Heinrich. Am
26.: dem Tapezier Peter Grein, Landwehrſtraße 31,
ein S. Georg Wilhelm.
Aufgebotene. Am 28. März: Chauffeur Emil Wör=
ner
mit Katharina Hübner, beide Holzſtraße 12. Stein=
metz
Georg Konrad Rinn, Liebfrauenſtraße 54, mit
Dienſtbote Maria Eliſabeth Schmidt, Herdweg 93.
Metzger Heinrich Wittig, Ludwigſtraße 16, mit Dienſt=
bote
Eliſabethe Karoline Scherf, Rheinſtraße 51. Am
29.: Kaufmann Emil Löb, Bleichſtraße 40, mit Bella
Levi, Bismarckſtraße 80. Am 1. April: Kellner Alfred
Bruno Herrmann, Frankfurt a. M., mit Anna Maria
Berkler, Frankfurt a. M. Maler und Weißbinder=
meiſter
Auguſt Wilhelm Lutz mit Lina Volke, beide
in Frankfurt a. M. Koch Otto Friedrich Oehmig mit
Dienſtmädchen Helene Keßler, beide in Karlsruhe.
Poſtbote Eduard Grim, Grafenſtraße 37, mit Maria
Scheuermann, Heſſelbach. Expedient Friedrich Adam
Nau, Barmen, mit Marie Eliſe Emilie Rothermel,
Biebesheim. Sergeant im Garde=Drag.=Regt. Nr. 23
Anton Lutz, Marienplatz 1, mit Köchin Auguſte Char=
lotte
Amande Göſel, Erfurt. Poſtbote Adam Stamm,
Schuchardſtraße 6, mit Chriſtina Hubach, Stein=
ſtraße
20. Brauer Joſeph Decker, Höchſt i. O., mit
Anna Schäfer, Pankratiusſtraße 41.
Eheſchließungen. Am 21. März: Friſeur Ludwig
Brunner mit Anna Ludwig, beide hier. Am 23.:
Inſtallateur Georg Naſſauer mit Anna Weber, beide
hier. Am 27.: Großh. Heſſ. Regierungsbaumeiſter und
Diplom=Ingenieur Karl Wieſenbach in Gotha mit
Eliſabetha Fauſt, hier. Am 29.: Muſikalienhändler
Ferdinand Zierfuß mit Jenny Schutter, beide hier.
Am 30.: Sergeant und Hilfshoboiſt Kord Wüpper
mit Köchin Katharine Schäfer, beide hier. Stadtbau=
meiſter
Friedrich Leonhard Schrein in Ebingen mit
Maria Margareta Stritzinger in Aſchaffenburg. Mecha=
niker
Rudolf Völger mit Ida Hubertus, beide hier.
Maurer Georg Kolb mit Katharina Schrodt, beide
in Sickenhofen. Ingenieur Johs. Hortenbach in
(Charlottenburg mit Johanna Appel, hier. Schreiner
Peter Meiſter, hier, mit Eliſabetha Hufbauer in
Reichelsheim i. O. Schulverwalter Georg Born in
Offenbach a. M. mit Sophie Altvater, hier. Kaufmann
Paul Schillert, hier, mit Marie Schillert, geb. Gaebe=
ler
, in Frankfurt a. d. O. Glaſer Max Friedrich mit
Apollonig Böhm, beide hier. Schreiner Auguſt
Lambrecht, mit Marie Reinhard, beide hier. Ver=
ſicherungsbeamter
Willy Hortenbach in Eſſen a. d. R.
mit Margareta Worret, hier.
Geſtorhzne. Am 28. März: Eliſe Volk, geb, Mahr,
Witwe des Rentners, 72 J., ev., Nieder= Ramſtädter=
ſtraße
5½. Dagmar Marga, Alice Hertha Edelgarde
von Frantzius, T. des Leutnants, 9 Mte., ev., Viktoria=
ſtraße
28. Johanna Maria Dauth, geb. Weiermann,
Witwe des Metalldrehers, 42. J., kath., Pankratius=
ſtraße
69. Kath. Nonnengeß, geb. Hofmann, Ehefrau
des Oktroiaufſehers i. P., 76 J., ev., Darmſtraße 7.
Schuhmacher Heinrich Küſter, 74 J., ev., Eberſtadt.
Am 30.: Janette Felſenthal, geb. Landsberg, Witwe

des praktiſchen Arztes, 90 J., iſr., Riedeſelſtraße 10. Am
29.: Werkmeiſter Georg Schönberger, 59 J., ev., Irene=
ſtraße
11. Karl Wachtel, S. des Portiers, 1 J., kath.,
Kranichſteinerſtraße 14. Am 30.: Anna Maria Haſch,
geb. Fernekes, Witwe des Gaſtwirts, 78 J., kath., Neue
Ireneſtraße 15. Am 31.: Barbara Lindner, geb. Kai=
ſer
Witwe des Zugführers, 72 J., kath., Kahlertſtraße 11.
Eliſabeth Wilhelmine Finſer, T. des Fabrikarbeiters,
1 J., ev., Luiſenſtraße 34. Am 1. April: Reſerve=
lokomotivführer
Joh. Peter Karl Götz, 33 J., ev.,
Rhönring 13.

Kirchliche Anzeigen.

Evangeliſche Gemeinden.
Gründonnerstag, den 4. April 1912
Hoſktirche: Vormittags um 10 Uhr: Beichte und An=
meldung
zur hl. Kommunion am Gründonnerstag abends
und Karfreitag vormittags. Abends um 6 Uhr: Feier
des hl. Abendmahls.
Stadtkapelle: Nachmittags um 6 Uhr: Pfarrer Kle=
berger
. Predigt und Abendmahlsfeier.
Militärgemeinde (Stadtkirche): Vorm. um 10 Uhr:
Abendmahlsfeier mit vorangehender Beichte für die Fa=
milien
der Garniſon. Diviſionspfarrer Lie. Schettler.
Johanneskirche: Abends um 8 Uhr: Abendmahls=
gottesdienſt
. Pfarrer Dingeldey.
Eliſabethenſtiſt: Vorm. um 10 Uhr: Hauptgottes=
dienſt
. Pfarrer Stein. Nachm. um 3 Uhr: Beichte
im Anſchluß an die liturgiſche Paſſionsandacht.
Beſſunger Kirche (Petrusgemeinde): Abends um 6 Uhr:
Abendmahlsgottesdienſt. Pfarraſſiſtent Flöel.
Karfreitag, den 5. April 1912
Hofkirche: Vorm. um 9 Uhr: Feier des hl. Abend=
mahls
. Vorm. um 10 Uhr: Hauptgottesdienſt.
Nachm. um 3 Uhr: 8. Paſſionsandacht.
Stadtkirche: Vorm. um 10 Uhr: Prälat D. Flöring.
Feier des heil. Abendmahls mit Vorbereitung. Vorm.
um 11½ Uhr: Kindergottesdienſt. Pfarrer Velte.
Nachm. um 4 Uhr: Pfarrer Velte. Predigt und Abend=
mahlsfeier
.
Stadtkapelle: Vorm. um 9½ Uhr: Pfarrer Beringer.
Vormittags um 11. Uhr: Kindergottesdienſt. Pfarrer
Kleberger.
Johanneskirche: Vormittags um 10 Uhr: Pfarrer
Dingeldey. Nachm. um 5 Uhr: Pfarrer Kraus.
In beiden Gottesdienſten heil. Abendmahl mit Vor=
bereitung
. Vorm. um 11½ Uhr: Kindergottesdienſt.
Pfarrer Dingeldey.
Eliſabethenſtift: Vormittags um 10 Uhr: Hauptgottes=
dienſt
mit Abendmahl. Pfarrer Hickel. Nachm. um
3 Uhr: Liturgiſche Paſſionsandacht.
Beſſunger Kirche (Betrusgemeinde): Vorm. um 10 Uhr:
Pfarrverwalter Lic. Dr. Vollrath. Nachmittags um
5 Uhr: Liturgiſche Feier unter Mitwirkung des Kirchen=
geſangvereins
und der Chorſchule. Pfarraſſiſtent Flöel.
Paulnskirche: Vormittags um 10 Uhr: Hauptgottes=
dienſt
. Pfarrer Rückert. Feier des heil. Abendmahls.
Anmeldungen von ½10 Uhr an in der Sakriſtei.
Nachmittags um 5 Uhr: Liturgiſche Karfreitagsandacht
(Kirchenchor). Pfarraſſiſtent Herpel.
Karſamstag, den 6. April 1912
Hofkirche: Abends um 6 Uhr: 9. Paſſionsandacht.
Johanneskirche: Nachm. um 2½ Uhr: Vorbereitung
zum hl. Abendmahl.
Eliſabethenſtiſt: Nachm. um 3 Uhr: Beichte im An=
ſchluß
an die liturgiſche Paſſionsandacht.

Katholiſche Gemeinden
St. Ludwigskirche: Mittwoch, den 3. April, nachmit=
tags
um 4 Uhr und abends um 8 Uhr: Gelegenheit
zur heil. Beichte.
Gründonnerstag, den 4. April 1912
Vorm. von 5½ Uhr an: Gelegenheit zur hl. Beichte.
Von 6 Uhr an alle halbe Stunde Austeilung der hl.

Kommunion. Um 9 Uhr: Hochamt und darauf Aus=
ſetzung
des allerheiligſten Sakramentes. Abends um
8 Uhr: Predigt und Paſſionsandacht.
Kapelle der Barmherzigen Schweſtern: Donnerstag, vor=
mittags
um 6½ Uhr: hl. Meſſe.
St. Eliſabelhenkirche: Mittwoch, den 3. April, nach=
mittags
um 4 Uhr und abends um 8 Uhr: Gelegenheit
zur heil. Beichte.
Gründonnerstag, den 4. April 1912
Vorm. von 6. Uhr an: Gelegenheit zur hl. Beichte.
Um ½7, 7 und 8 Uhr: Austeilung der hl. Kommunion.
Um 8 Uhr: Hochamt hierauf während des Tages
Anbetung des Allerheiligſten. Nachmittags um 5 Uhr:
Leidensandacht.
St. Martinskapelke zu Beſſungen: Mittwoch, den
3. April, nachmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr:
Gelegenheit zur heil. Beichte.
Gründonnerstag, den 4. April 1912
Vormittags um 6 Uhr: Gelegenheit zur hl. Beichte.
Um 7 Uhr: Austeilung der heil. Kommunion.
Um 8 Uhr: Hochamt. Abends um 6 Uhr: Andacht
zum bitteren Leiden Jeſu. Während des ganzen Tages
ſtille Anbetung des Allerheiligſten.
Kapelke zu Eberſtadl: Gründonnerstag, den 4. April,
vorm. um 8 Uhr: Hochamt und Austeilung der hl. Kom=
munion
. Von vorm. um 9 Uhr bis nachm. um 5 Uhr:
Oeffentliche Anbetung des Allerheiligſten. Abends um
5 Uhr: Andacht.
Karfreitag, den 5. April 1912
Kollekte für das hl. Grab
St. Ludwigskirche: Vorm. um 7 Uhr: Ausſetzung des
allerheiligſten Sakramentes. Um 9 Uhr: Lateiniſche
Paſſion nach Johannes, Enthüllung und Verehrung des
hl. Kreuzes und Missa Praesanctificatorum. Abends
um 6 Uhr: Predigt und Paſſionsandacht, wobei die
ſieben letzten Worte Jeſu nach Heinrich Fidelis Müller
geſungen werden.
St. Eliſabethenkirche: Von 7 Uhr an Anbetung.
Um 8 Uhr: Beginn des Gottesdienſtes und Predigt des
hochw. Herrn Oberlehrer Zinſer=Offenbach. Während
des Tages Anbetung des Allerheiligſten. Abends um
5 Uhr: Leidensandacht.
St. Martinskapelle zu Beſſungen: Vorm. um 8 Uhr:
Heil. Leidenszeremonie. Abends um 6 Uhr: Andacht
von den ſieben letzten Worten Jeſu. Während des
ganzen Tages ſtille Anbetung des Allerheiligſten.
Kapelle zu Eberſtadt: Vorm. um 8 Uhr: Zeremonien.
Während des Gottesdienſtes wird die Leidensgeſchichte
Chriſti in deutſcher Ueberſetzung vom Kirchenchor geſungen.
Kollekte für das hl. Grab in Veruſalem. Von vorm.
9 bis nachm. 5 Uhr: Oeffentliche Anbetung des Aller=
heiligſten
. Abends um 5 Uhr: Andacht und Predigt.
Karſamstag, den 6. April 1912
Kollekte für das hl. Land
St. Ludwigskirche: Vorm. um 7½ Uhr: Weihe des
Feuers, der Oſterkerze und des Taufwaſſers. Um
9 Uhr: Hochamt.
St. Eliſabethenkirche: Vorm. um 7 Uhr: Beginn der
Weihen. Um 8 Uhr: Vigilamt.
St. Martinskapelle zu Beſſungen: Vorm. um 7 Uhr:
hl. Weihen. Um 8 Uhr: Hochamt.
Kapelle zu Eberſtadt: Vorm. um 6 Uhr: hl. Weihen.
Das Hochamt iſt gegen 8 Uhr. Nach dem Hochamt
wird Weihwaſſer ausgeteilt.

The Church of England Service
Good-Friday, 5th April 1912
Divine Service will be held in the Hofkirche
at 4,15 p. m.
The Rev. H. de Ste. Croix, British Chaplain from Heidel-
berg
, will officiate.

Sdelen U1eF

Samn Heiiieh 310

ein Backpulver, das sich seit vielen Jahren aufs beste be-
währt
hat ?

ein Puddingpalver, das aus dem wertvollsten Rohmaterial
Reispuder hergestellt ist?

Vanillin-Zucker, von dem ein Päckchen 2 bis 3 Stangen
guter Vanille ersetzt?

die seit vielen Jahren bei allen Hausfrauen beliebten und wegen
ihrer vorzüglichen Qualität hochgeschätzten
Dr. Oetker’s Backpulver
Dr. Getker’s Puddingpulver
Dr. Oetker’s Vanillin-Zucker. (G8172

Ueberall zu haben! 1 Päckchen 10 Pfg. 3 Stück 25 Pfg.

Empfehle meine Neuheiten in (6764a
modernen Schuhwaren

beſonders in den Preislagen 10.50, 12.50, 14.50, 16.50 M.
Kinderſchuhe äußerſt billig, ſchwarz und farbig.
Jean Lotz, Saalbaustr. 38. Telef. 1308

Millionen von Hausfrauen
verwenden nur

Pfeildreieck-Seifen.

Ueberzeugen auch Sie sich durch einen ersuch von der grossen Waschkraft und dem spar-
samen
Verbrauch dieser Seſſen. Sie schonen wie keine andere die Wäsche, schäumen leich
und be.
den reinsten Manzenſetten hergestellt, einen angenehmen Herue

Tieg=Sitzwagen für 6 Mk. zu
verkaufen Best, Laukeſchläger=
ſtraße
22, Stb., 1. St.
(*8539

SPlumentreppe, Gaslamp. f. Küche
D u. Lad., Lüſter, Lyra, Gasarm,
Kanarienvogel, Läufer u. Teppich,
Decken Pankratiusſtr. 26a, I. (*8541
Partie Weiss- u. Rotweindaschen
zu vk. Gntenbergstr. 13, III. (*8523

Kleinerer Bücherſchrank billig zu
kaufen geſucht. Off. m. Preis
unter A 53 an die Exped. (*8514

Hin guterhaltenes Fahrrad
billig zu verkaufen Liebfrauen=
ſtraße
70, parterre.
(*8515

kauft man am beſten im
Trauringeck

bei Uhrmacher

Kolb, Kirchstr. 17

Uhren, Goldwaren

(3706a

Miene et eteite
(*8512
parterre.

Linoleum=

Keige, Phonograph, Gaslhra,
bill ig zu verkaufen Kies=
ſtraße
76, 1 Stock. (*8505md

Läufer n. Teppich z. k. geſ. Gefl.
Off. m. Preis u. 2001 L. poſtlag.
Beſſungen (Hermannſtr.) (*8533

noch gut erhalt. Sportwagen,
1 naturfarben, mit rücklegbarem
Rückenteil. billig zu verkaufen
*8606) Rhönring 113, 2. Stock.

Billig!
Billig!
Billig!
Für die Osterfeiertage ist ein Waggon feinster Qualität
Berg-Orangen

süss und saftig, eingetroffen.
(*8611
Ferner empf.: Ananas, kanarische Bananen, Malaga-
Tafelrosinen, Malorca-Tafelfeigen, Muskat-Datteln,franz.
Wallnüsse, Krachmandeln, Maronen u. Südfrüchte allerArt.
Kopfsalat, Artischoken, neue Tomaten, neue fran=
zösische
Spargel und alle Arten Südweine.
Kommen Sie in den Spanischen Garten
nur Rheinstrasse 14

und Kirchstrasse 17

n Mieuel Frau.

Induſtrie zur Saat

per Zentr. 5 Mk.
prima dicke
Speiſekartoffeln

per Zentr. 4,50 Mk.
Johannes Seeger
(*8577md
Gr. Kaplaneig. 34

riſch aus dem
Kopffalat
Beet)

bei
(8177
C. Völker, Handelsgärtner,
Hügelſtraße 89.

Gelegenheitskauf!
Mehrere kleine und große
Gelgemälde
ſpottbillig abzugeben
*8600
Gartenſtraße 20, part.

uterh. Sitz= u. Liegwag. bill. z. vk.
N.-Ramstädterstr. 47 I., r. (*8510ms