ULB-Logo

Darmstädter Tagblatt

27. März 1912

[  ][ ]

Abonnementspreis
mpnatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
wärts
nehmen die Poſtämter u. die Agen=
turen
Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
ſchriebenen
Tagenwirdnicht übernommen.

Inſerate
werden angenommen in Darmſtadt,
Rheinſtraße 23, Beſungerſtraße 47,
ſowie von unſeren Agenturen und
den Annoncen=Expeditionen. Bei
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.

175. Jahrgang
verbunden mit Wohnungs=Anzeiger und der Sonntags=Beilage:
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.

Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 28 Seiten.

Das Neueſte vom Tage.

Der deutſche Kaiſer iſt geſtern früh von Venedig
nach Brioni abgereiſt.
Die Nordd. Allg. Ztg. dementiert die Gerüchte von
einem beabſichtigten Rücktritt des Reichskanz=
lers
.
Der Reichstagsabgeordnete Albert Trä=
ger
, älteſtes Mitglied des Reichstages, iſt geſtern im
82. Lebensjahre geſtorben.
Eine Geſellſchaft von 11 Skifahrern wurde
bei Hochſchneeberg bei Wien von einer Lawine
verſchüttet. Nur eine Perſon iſt gerettet worden.
In Bad Gaſtein wurde eine neue Thermal=
quelle
entdeckt.
Die Verhandlungen des engliſchen Pre=
mierminiſters
mit den Minenbeſitzern
und den Vertretern der Bergleute wur=
den
auf Dienstag vertagt.
Automobilbanditen verübten in Montgeron
und Ehantikly Bluttaten, durch die die Be=
völkerung
von Paris in große Aufregung verſetzt wor=
den
iſt.
Bei den Wahlen in Griechenland erhielt die
Regierung eine ſehr große Mehrheir.

Marokko.

Das deutſch=franzöſiſche Abkommen
über Marokko iſt zwar unterzeichnet, aber damit iſt die
Marokkofrage keineswegs völlig erledigt, wie man jetzt
wahrzunehmen genug Gelegenheit, hat. Insbeſondere
meldet ſich jetzt eine Stelle, von der man die allerwenig=
ſten
Schwierigkeiten erwartet hatte, nämlich der Sul=
tan
Muley Hafid, über deſſen Kopf hinweg die
Mächte ihre Entſchlüſſe gefaßt haben, unbekümmert
darum, was der Beherrſcher des ſcherifiſchen Reiches
dazu ſagen würde. Hatte man es doch überdies von
franzöſiſcher Seite gefliſſentlich immer ſo dargeſtellt, als
ob der Sultan ſelber es geweſen ſei, der Frankreich zu
ſeinem Schutz herbeigerufen habe, und der geradezu ſtolz
darauf ſei, unter franzöſiſchem Protektorat zu ſtehen. Man
hat an der Seine in dieſer Hinſicht ſtark geflunkert und
muß nun ſehen, daß die Dinge bei weitem nicht ſo gün=
ſtig
ſtehen, wie man wahrmachen wollte. Der Sultan
weigert ſich, die franzöſiſche Miſſion zu empfangen, die
wegen des Protektorats mit ihm verhandeln ſoll; er ſtellt
ſich krank, nach einer anderen Verſion ſoll er ſogar den
Palaſt verlaſſen und ihn unbewohnbar gemacht haben,
weil dort die franzöſiſche Miſſion untergebracht ſein
wollte.
Man darf die Bedeutung dieſes Vorganges, ſo un=
weſentlich
ſie vielleicht auch erſcheinen mag, und ſo ſicher
Muley Hafid wird nachgeben müſſen, keineswegs unter=
ſchätzen
. Der Vorgang iſt zweifellos ein Symptom für
die in Fez herrſchende Stimmung und es iſt keineswegs
ausgemacht, daß das Beiſpiel des Sultans bei den ver=
ſchiedenen
Stämmen nicht Nachahmung findet. Die
Marokkaner haſſen die Franzoſen genau ſo wie alle ſon=
ſtigen
Europäer, ſie betrachten ſie als Eindringlinge, und
es kann leicht dahin kommen, daß der Tanz von neuem
losgeht und die franzöſiſchen Truppen wieder gezwun=
gen
werden, größere Expeditionen zu unternehmen; hat
es doch auch in der letzten Zeit an kleineren Gefechten
nicht gefehlt, ein Beweis, daß die franzöſiſche Herrſchaft
keineswegs geſichert iſt.
Zu alledem kommen noch die Differenzen mit Spa=
nien
. Hat ſchon der Vertrag mit Deutſchland geraume
Zeit in Anſpruch genommen, ſo ziehen ſich die Verhand=
lungen
zwiſchen Paris und Madrid ungemein in die
Länge und ſind ſchon mehrfach unterbrochen wenn
nicht abgebrochen geweſen. Spanien pocht auf ſeine al=
ten
Rechte und ſagt nicht ohne weiteres zu den weit=
gehenden
franzöſiſchen Wünſchen Ja und Amen. Man
ſtützt ſich auf den Vertrag von 1904 und wehrt ſich gegen
die franzöſiſchen Aufſaugungsgelüſte. Die ſpaniſche
Preſſe führt eine ſehr ſcharfe Sprache gegen die Fran=
zoſen
, man wolle lieber an ein Schiedsgericht appellie=
ren
als gegenüber den übertriebenen Forderungen Frank=
reichs
nachgeben. Ja, es wird ſogar geſagt,
daß Spanien an einer eventuellen Entente mit Frank=

reich abſolut kein Intereſſe mehr habe, wenn man die
Zeche zahlen müſſe.
Aus alledem ſieht man, daß die Marokkofrage von
einer Löſung noch recht weit entfernt iſt und daß es noch
immer zu Ueberraſchungen kommen kann.

Die Deckung der Wehrvorlagen.

Nunmehr iſt auch, wie die Kölniſche Volkszeitung
mitteilt, die Deckungsvorlage dem Bundesrat zuge=
gangen
. Sie,ſchlägt die Beſeitigung der Liebesgabe vor.
Die Erwartung, daß die Intereſſen der ſüddeutſchen Bren=
ner
in irgend einer Weiſe wahrgenommen würden, be=
ſtätigt
ſich. Die Vorlage behält nämlich für die ſüddeut=
ſchen
Brenner eine Spannung von 10 Mark bei. Außer=
dem
iſt für diejenigen kleinen Brenner, die auf ihr Kon=
tingent
Verzicht leiſten, eine angemeſſene Abfindung vor=
geſehen
. Die Vorlage ſoll bereits am 1. September d. J.
in Kraft treten. Die durch die Beſeitigung der Liebes=
gabe
zu erwartende Mehreinnahme wird für das erſte
Halbjahr auf 14 Millionen Mark, für das zweite volle
Jahr auf rund 35 Millionen Mark berechnet.
Nach allem, was man über die Stimmung bei den
Parteien hört, wird, abgeſehen von der im Prinzip
negierenden Sozialdemokratie, den Wehrvorlagen von
keiner Seite grundſätzlich Oppoſition gemacht werden,
wenn auch ſelbſtverſtändlich die Forderungen im einzel=
nen
einer kritiſchen Prüfung unterliegen werden. Der
Schwerpunkt wird aber in der Deckungsfrage liegen, da
die von der Regierung vorgeſchlagene Aufhebung der
Branntwein=Liebesgabe angeſichts der damit verknüpf=
ten
Entſchädigung für die ſüddeutſchen Brenner für die
Reichskaſſe nur höchſtens etwa 30 Millionen Mark brin=
gen
wird, ſo daß alſo im Durchſchnitt 83, im Jahre 1914
ſogar 97 Millionen Mark auf die Ueberſchüſſe des Jahres
1911 und die laufenden Einnahmen verwieſen werden.
Somit dürfte ſich die Wehrvorlagedebatte vor allem zu
einer finanzpolitiſchen geſtalten, bei der von liberaler
Seite die Erbſchaftsſteuer in den Vordergrund geſtellt
werden wird mit Berufung darauf, daß, wie aus den
Kundgebungen der letzten Tage hervorgeht, bei den Re=
gierungen
Sachſens, Württembergs, Badens, Heſſens,
und ſogar auch Bayerns eine ſtarke Stimmung dafür vor=
handen
war, jetzt dieſe Erbſchaft des Fürſten Bülow an=
zutreten
.

Deuſches Reich.

Unbegründete Kriſengerüchte. Zur
Zeit, als die Kriſengerüchte entſtanden, wurde von ver=
ſchiedenen
Seiten auch die Behauptung von dem bevor=
ſtehenden
Rücktritt des Reichskanzlers verbreitet.
Da die Gerüchte nicht zum Schweigen kamen und neuer=
dings
auch dadurch feſtere Geſtalt annahmen, daß von ei=
nem
formell erfolgten Rücktrittsgeſuch des Reichskanzlers
geſprochen wurde, ſo ergeht folgendes Dementi in der
Norddeutſchen Allgemeinen Zeitung: In verſchiedenen
Blättern wird erzählt, der Reichskanzler habe am 13.
ds. Mts. ein Abſchiedsgeſuch eingereicht. In einer Prö=
vinzzeitung
war noch hinzugefügt, der Kanzler habe nach
einer Auseinanderſetzung mit dem Kaiſer ſein Entlaſ=
ſungsgeſuch
eigenhändig geſchrieben, verſiegelt und durch
den Hausminiſter überbringen laſſen. Es gibt Politiker,
die aus dem Ausbleiben des Dementis den Schluß
ziehen möchten, es müſſe doch etwas Wahres daran ſein.
Deshalb mag hiermit feſtgeſtellt ſein, daß die ganze Ge=
ſchichte
in das Reich der Fabel gehört. Ein Berliner
Telegramm der Kölniſchen Zeitung weiſt auf das De=
menti
hin und fügt hinzu: Man kann die Grundloſig=
keit
jener Gerüchte am beſten aus der Tatſache beurtei=
len
, daß der Kaiſer gerade in den Tagen, die als die
Kriſentage bezeichnet werden, den Kanzler in ſehr freund=
ſchaftlicher
Weiſe aufforderte, ihn während ſeines Aufent=
haltes
in Korfu zu beſuchen. Herr von Bethmann Holl=
weg
wird der kaiſerlichen Einladung nachkommen und die
Oſtertage zu einer Reiſe nach Korfu und einem kurzen
Aufenthalt auf dem Achilleion benutzen, wo er einige
Tage als Gaſt des Kaiſers weilen wird. Mit irgend
welchen politiſchen Dingen hat die Reiſe nichts zu tun.
Rücktritt des Frhrn. von Marſchall.
Frhr. v. Marſchall, der deutſche Botſchafter in Konſtan=
tinopel
, hat, wie der Berliner Börſen=Courier hört, dem
Reichskanzler kürzlich mitgeteilt, daß er mit Rückſicht auf
ſein Alter ſich der Bürde des Amtes nicht mehr gewachſen

fühle. Frhr. v. Marſchall hat in den letzten Jahren wie=
derholt
den Wunſch ausgeſprochen, in den Ruheſtand zu
treten, iſt aber ſtets infolge der Vorſtellungen der maß=
gebenden
Stellen, die den erfolgreichen Diplomaten nicht
gern gehen laſſen wollten, noch weiter auf ſeinem Poſten
verblieben. Der Rücktritt von Marſchall wird ſich noch
im Laufe dieſes Sommers vollziehen. Wie verlautet,
will Marſchall ſeinen Lebensabend in ſeiner badiſchen
Heimat verbringen.
Ein Reichskartellgeſetz ſoll in Vorbe=
reitung
ſein. Es ſchweben Erwägungen darüber, ob man
ein Reichskartellamt als beſondere Abteilung im Reichs=
amt
des Innern, oder als eigenes Amt, etwa nach dem
Vorbild des Aufſichtsamts für Privatverſicherung, ein=
richten
ſoll. Das Kartellamt ſoll die Aufgabe haben, die
Kartelle einer genauen Beaufſichtigung zu unterwerfen,
ihre Satzungen zu prüfen und zu den Beratungen der
Kartelleiter einen Kommiſſar zu entſenden. Ferner ſoll
ihm das Recht zuſtehen, gegen unbotmäßige Kartelle ge=
wiſſe
Maßnahmen zu ergreifen. Vorgeſehen iſt ferner
die Führung eines Kartellregiſters.
Neue Garniſonen. Infolge der neuen Hee=
resvorlage
ſind größere Aenderungen in der Dislokation
von Truppen zu erwarten. Insbeſondere werden meh=
rere
rheiniſche Städte Garniſonen erhalten, vor allen
Dingen auch einige in der Eifel. Zu dieſen ſoll vor allem
auch Düren gehören.
Erhöhter Schutz des Wahlgeheim=
niſſes
. Wie die Tägl. Rundſchau hört, ſchweben Er=
wägungen
, die eine Erhöhung und Verbeſſerung des
Schutzes des Wahlgeheimniſſes für die Wahlen zum
Reichstag bezwecken. Man denkt daran, einheftliche
Wahlurnen zu beſchaffen, deren Konſtruktion das Ge=
heimnis
der Wahl ſichert und die Möglichkeit einer Beob=
achtung
der Wähler durch irgendwelche Machenſchaften
mit den Wahlzettelumſchlägen ausſchließt. Die Wahl=
urne
ſoll von Reichs wegen den einzelnen Wahlbezirken
koſtenfrei geliefert werden.
Der Vorſtand des Reichsverbandes
der nationalliberalen Jugend wird am
Sonntag zuſammentreten, um zu den Beſchlüſſen des
Zenſtralvorſtandes der Nationalliberalen Partei Stel=
lung
zu nehmen und die Einberufung eines Vertreter=
tages
der Jugend vorzunehmen.
Von der nationalliberalen Partei.
Der Voſſiſchen Zeitung wird aus nationalliberalen Krei=
ſen
beſtätigt, daß die Beſchlüſſe des Zentralvorſtandes der
nationalliberalen Partei keine Rückſchlüſſe auf die Hal=
tung
des Vertretertages geſtatten. Insbeſondere die
Reichstagsfraktion ſtehe zu achtzig Prozent zu Baſſer=
mann
.

Ausland.
Oeſterreich=Ungarn.

Die ungariſche Kriſe. Graf Khuen verläßt
Wien, ohne, wie man erwartete. mit der Kabinettsbil=
dung
betraut worden zu ſein, und wird in Peſt mit den
leitenden Politikern über die Vorausſetzungen der =
ſung
der Kriſe weiter verhandeln, dann aber wahrſchein=
lich
am Donnerstag dem Kaiſer von neuem berichten.
Die Schwierigkeiten liegen ſowohl in der Reſolutions=
frage
, als auch darin, daß die Vorſchläge Khuens keine
ausreichende Bürgſchaft auf Durchſetzung der Wehrreform
gegen die im Abgeordnetenhauſe vorhandene Obſtruktion
boten.

Frankreich.

Scherifiſche Armee in Marokko. Die
France Militaire meldet, daß die franzöſiſche Militär=
miſſion
in Marokko aufgelöſt und vom 1. März d. Js.
ab eine ſcherifiſche Armee gebildet wurde, deren Kom=
mandant
dem Oberbefehlshaber in Marorko untergeord=
net
ſei, der gleichzeitig der Kriegsminiſter des Sultans
ſein werde. Die Verwaltung wird in franzöſiſcher Sprache
geführt werden. Die für 1912 vorgeſehene Summe be=
läuft
ſich auf 16 Millionen. Allmählich werden die
Stämme zum obligatoriſchen (Militärdkenſt gezwungen
werden.

England.

Neue ruſſiſche Eiſenbahn=Anleihe. Dem
Evening Standard zufolge wird als unmittelbar bevor=
ſtehend
die Ausgabe einer neuen ruſſiſchen 4½proz. Eiſen=
bahn
=Anleihe im Betrage von 1400000 Pfund Sterling
erwartet. Der Kurs ſoll ſich auf etwa 97½ Prozent ſtellen.

[ ][  ][ ]

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 27. März 1912.

Nummer 74.

Griechenland.

Die neue Kammer ſetzt ſich aus 181 Deputierten
zuſammen. Endgültig gewählt ſind 147 Anhänger von
Venizelos, 8 Theotokiſten, 3 Zaimiſten, 7 Mavromicha=
liſten
und 8 Unabhängige. Zaimis, der frühere kretiſche
Kommiſſar, iſt gewählt. Rhalys iſt endgültig gefallen.
Venizelos erklärte, die überwältigende Mehrheit, die das
Volk ihm gegeben habe, ermögliche, das Werk der völli=
gen
Hebung des Landes zu beendigen.

Aegypten.

Die Eröffnung der Nationalverſamm=
lung
. Der Khedive hat die alle zwei Jahre zuſammen=
tretende
Nationalverſammlung mit einer Rede eröffnet,
in der er auf die Maßnahmen der Regierung hinwies,
die dieſe ſeit dem letzten Zuſammentreten der Verſamm=
ung
zur Förderung des Erziehungsweſens und der Wie=
dergeburt
der arabiſchen Literatur getroffen habe. Die
Regierung habe den Provinzialbehörden 100000 Pfund
für Erziehungszwecke zur Verfügung geſtellt, ferner ſei
die Bewäſſerung Mittel=Aegyptens in Angriff genom=
men
worden und es ſei dadurch eine halbe Million Fed=
dangs
(ein Feddang 50 Ar) dem Anbau erſchloſſen
worden. Durch die weitere Bewäſſerung, wodurch die Er=
höhung
der Aſſuanta laperra möglich werde, würden
weiterhin 1250000 Feddangs der Bebauung erſchloſſen
werden. Die Erhöhung der Talſperre ſei kürzlich vollendet
worden. Der Khedive berichtete ferner über die fortſchrei=
tende
Verbeſſerung in den Waſſerverhältniſſen der Delta=
provinzen
Behera und Gharbiah und von ihrem Plan,
die repräſentative Regierung den Intereſſen des Landes
mehr anzupaſſen.

Amerika.

Paraguay. Die Blätter melden aus Aſuncion,
daß die proviſoriſche Regierung die Auflöſung des Se=
nats
und der Kammer verfügt habe. Emiliano Gonza=
lez
habe proviſoriſch die Präſidentſchaft der Republik
übernommen. Er werde die Wahl des Präſidenten, der
Senatoren und der Deputierten noch vor dem 1. Juli
ausſchreiben. Das neue Kabinett ſei gebildet worden,
Euſebio Ayala habe das Auswärtige übernommen.

Japan.

Die Wahlvorlage, die die Vermehrung der
Abgeordneten und der Wahlbezirke vorſieht, wurde in
gemeinſamer Sitzung beider Häuſer beraten. Eine Ei=
nigung
war unmöglich, ſodaß die Vorlage geſcheitert iſt.
* Wallau=Korell und die Immunität
der Abgeordneten. In Groß=Gerau fand
unter dem Vorſitz des Geh. Rats Dr. Wallau eine
Verſammlung der Bürgermeiſter des Kreiſes ſtatt. In
ihr ergriff der Vorſitzende das Wort, um Stellung zu
nehmen gegen die Angriffe des Pfarrers Ko=
rell
in der Zweiten Kammer. Er führte nach dem
Groß=Gerauer Kreisblatt aus:
In der Erwiderung auf die Rede des Abg. Schmitt
hat Herr Pfarrer Korell geſagt: Und wenn hier geſagt
worden iſt, daß ich damit die Ehre eines anderen Men=
ſchen
angegriffen hätte, ſo muß ich ſagen, das widerſtrei=
tet
dem unkorrigierten Wortlaut des Stenogramms, denn
ich habe ausdrücklich geſagt, daß es ſich um Gerſichte han=
dele
, und daß ich mich als Abgeordneter verpflichtet hielt,
ſie hier vorzubringen. Nachdem die Sache aufgeklärt
worden iſt, habe ich getan, was ich hier im Hauſe als Ab=
geordneter
, der auf Loyalität hält, tun kann.
Nach dem amtlichen Stenogramm hat Herr Pfarrer
Korell geſagt: Es ſind keine Gerüchte, ſondern beſtimmte
Dinge, die in der Provinz Starkenburg im Umgang ſind.
Und was hat nun der Abgeordnete, der auf Loyalität
hält, getan, nachdem die Sache aufgeklärt war? Nichts.
Am 22. Februar brachte er ſeine Beſchuldigung vor; ich
wartete bis zum 2. März, alſo über eine Woche auf ein
Wort der Entſchuldigung, der Aufklärung nichts er=

folgte! Am 2. März ſchrieb ich ihm und bat ihn um An=
gabe
ſeiner Gewährsmänner. Am 8. März, alſo auch
wieder erſt nach Ablauf beinahe einer Woche, erhielt ich
die Antwort, daß er die Nennung der Gewährsmänner
verweigere, die Sache aber in loyaler Weiſe mit mir
ordnen wolle. Hierauf erfolgte dann meine Antwort vom
11. März. Unſere Korreſpondenz lautet:
Groß=Gerau, 2. März 1912. Sehr geehrter Herr
Pfarrer! Wie ich aus einer von dem Herrn Miniſter an
mich gerichteten Frage über den Beſitz von Aktien der
Rheiniſchen Schuckertwerke und der hierauf erfolgten Er=
klärung
des Herrn Miniſters in der Zweiten Kammer
entnehmen muß, haben Sie dem Herrn Miniſter mich als
denjenigen Herrn genannt, der im Verdachte ſtehe, aus
finanziellen Gründen die Rheiniſchen Schuckertwerke bei
der Stromverſorgung im Kreiſe Groß=Gerau begünſtigt
zu haben. Ich bitte Sie höflichſt. mir die Namen Ihrer
Gewährsmänner zu nennen. Mit geziemender Hochach=
tung
. Dr. Wallau.
Zweite Kammer der Landſtände des Großherzog=
tums
Heſſen. Darmſtadt, 8. März 1912. Geehrter Herr
Kreisrat! Es liegt mir daran, die Sache, wegen deren
Sie an mich ſchreiben, zwiſchen Ihnen und mir zu einem
loyalen Ergebnis zu bringen. Wenn Sie die Steno=
gramme
des Landtages leſen, finden Sie von mir deut=
lich
ausgeſprochen, daß nicht ich Ihre Integrität anzwei=
felte
, ſondern daß ich die Gerüchte und Behauptungen
anderer wiederzugeben mich für verpflichtet hielt. Ich bin
nicht in der Lage, Ihren Wunſch nach Nennung meiner
Gewährsmänner zu erfüllen, da es ein Vertrauensbruch
von mir wäre. Ich ſtehe nicht an, zu erklären, daß ich die
Sache für eine Verleumdung halte und daß ich bereit bin,
wenn Sie es für richtig halten, in einer noch näher feſt=
zuſtellenden
Form auch außerhalb des Landtages die
Sache aufzuklären. Ergebenſt Alfred Korell.
Groß=Gerau, den 11. März 1912. Geehrter Herr
Pfarrer! Auf Ihre Zuſchrift vom 8. I. M. habe ich zu
erwidern, daß Sie in Ihrer Rede vom 22. v. M. aus=
drücklich
geſagt haben: es ſind nicht Gerüchte, ſondern
es ſind ganz beſtimmte Dinge in der Provinz Starken=
burg
im Umlauf. Jetzt wünſchen Sie eine loyale Aus=
einanderſetzung
mit mir. Loyal wäre es geweſen, wenn
Sie ſich bei mir oder ſonſt wie richtig informiert hätten,
ehe Sie unter dem Schutze der Immunität den vergifteten
Pfeil gegen mich abgeſchoſſen; loyal wäre es geweſen.
wenn Sie, nachdem Ihnen das Verleumderiſche Ihrer
Behauptungen nachgewieſen war, ein Wort der
Entſchuldigung mir gegenüber gefunden hätten,
loyal wäre es ferner geweſen, wenn Sie
dieſe Lumpen nicht noch mit Ihrem Namen
deckten und der gerechten Strafe für Ehrabſchneider ent=
zögen
. Wenn ich nun unglücklicherweiſe zufällig im Be=
ſitz
einer Schuckertaktie geweſen wäre? Dann hätte ich
das Triumphgeheul von Ihrer verleumderi=
ſchen
Meute hören wollen! Eine Erklärung Ihrerſeits
iſt für mich vollſtändg wertlos; die Bevölkerung hat Ihr
Verhalten bereits gerichtet. Für mich iſt die Sache damit
erledigt. Nur einen guten Rat will ich Ihnen für Ihre
fernere parlamentariſche Tätigkeit nicht vorenthalten.
Schenken Sie in Zukunft Ihren Freunden nicht in dieſer
leichtfertigen Weiſe Glauben, denn ſehr leicht wird der
Verbreiter ſolcher beſtimmten Dinge der die Verleum=
der
dann der gerechten Strafe entzieht, gerade ſo beur=
teilt
, wie die Verleumder ſelbſt. Mit geziemender Hoch=
achtung
Dr. Wallau. Geh. Regierungsrat.
* London, 25. März. Heute nachmittag fand in
der Queenshall eine Verſammlung der britiſchen Abtei=
lung
der Vereinigung deutſcher und briti=
ſcher
Kirchenmänner zur Förderung der
Beziehungen zwiſchen Deutſchland und
England ſtatt. Der Erzbiſchof von Canterbury hieß
in ſeiner Eigenſchaft als Präſident D. Spiecker und Pro=
feſſor
Deißmann, die als Abgeſandte der deutſchen Ab=
teilung
erſchienen waren, willkommen. Er erklärte, es
ſei eine bindende Pflicht für die Völker beider Länder,
einen breiten und feſten Grund zu legen, auf dem das
richtige Gefühl zwiſchen den beiden Nationen unbeweg=
bar
feſtſtehen könne. D. Spiecker und Profeſſor Deiß=
mann
traten in beredten Worten für freundſchaftliche Be=
ziehungen
ein Profeſſor Deißmann erklärte, daß eine
Verſtärkung der Verteidigungskräfte Deutſchlands nichts
als ein Mittel ſei, um die großen deutſchen Handels=
unternehmungen
zu ſchützen.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 27. März.

* Vom Hofe. Prinz und Prinzeſſin Franz
Joſeph von Battenberg nahmen am Montag an
der Frühſtückstafel im Neuen Palais teil. (Darmſt. Ztg.)
* Ernannt wurde der Hauswärter im nördlichen!
Kollegiengebäude Heinrich Langsdorf in Darmſtadt
vom Tage ſeines Dienſtantritts an zum Diener bei dem=
Kataſteramt.
g. Strafkammer. In der Nacht zum 22. Januar
war bei dem im Umbau begriffenen Schuhwarengeſchäft
von Spier am Luiſenplatz ein Einbruch verübt
worden. Die Diebe, von denen man zunächſt keine
Spur fand, hatten eine Tuffſteinwand durchſchlagen und=
eine
Bretterwand beſeitigt und hatten zunächſt aus der
Wechſelkaſſe 20 Mark geſtohlen und dann etwa 35 bis
40 Paar Schuhe im Werte von 300 Mark eingepackt und
mitgenommen. Als Täter wurden ſpäter der 23jährige
Weißbinder Jakob Schneider aus Eberſtadt und der
27 jährige Fabrikarbeiter Karl Heinrich Buſch aus
Worms ermittelt. Der Weißbinder Schneider verſprach
eines Tags einem ihm bekannten Arbeitsloſen ein Paar
Schuhe, er ging mit ihm nach dem Güterbahnhof, wo=
die
geſtohlenen Stiefel vergraben waren. Durch dieſe
Freigebigkeit kam die Täterſchaft zur Kenntnis der
Polizeibehörde. Schneider gab als Mittäter den Buſch
an, dieſer beſtreitet jedoch energiſch ſeine Beteiligung an
dem Diebſtahl. Das Gericht ſieht jedoch ſeine Teilnahme
als bewieſen an und verurteilte den Buſch zu 3 Jahren
3 Monaten Zuchthaus, den Schneider zu
2 Jahren 9 Monaten Zuchthaus, letzterem wer=
den
unter Berückſichtignng ſeines Geſtändniſſes 8 Wochen
von der Unterſuchungshaft angerechnet. Wegen Ver=
gehen
gegen die Religion wurde nach nichtöffentlicher
Verhandlung der Landwirt Franz Rebel XI. von
Oberroden zu 2 Wochen Gefängnis verurteilt. Rebel=
hatte
in der Trunkenheit im Wirtshauſe eine von einem
nicht ermittelten Reiſenden gemachte beleidigende Aeußer=
ung
über ein Dogma der katholiſchen Religion mehrfach
wiederholt. Als Milderungsgrund wurde lediglich die
ſtarke Angetrunkenheit in Betracht gezogen. Der
66 jährige Taglöhner Karl Heinrich Pfarrer aus
Michelſtadt iſt beſchuldigt und geſtändig, zwei Pferde=
decken
und einen Schirm in Steinbach i. O. geſtohlen
zu haben. Er wird zu einer Geſamtſtrafe von 3 Mo=
naten
2 Wochen Gefängnis verurteilt.
C) Aus dem ſtädtiſchen Voranſchlag für 1912. Für=
die
Waſſerverſorgung von Arheilgen ſind
112000 Mark eingeſtellt und zwar 100000 Mark für das
Rohrnetz und 12000 Mark für die Hydranten und Brun=
nen
. An Einnahmen ſollen aus Arheilgen dei vorausſicht=
lich
neunmonatlicher Waſſerabgabe 8000 Mark erfallen:
7200 Mark für Waſſer und 800 Mark für Hydranten=
gebühr
. Man rechnet hiernach damit, daß die Waſſer=
abgabe
in der Gemeinde Arheilgen von Anfang Juli ds.
Jahres an erfolgen kann. Im übrigen iſt bei dem
Städtiſchen Waſſerwierk die Ginnahme nan
Waſſerzins aus der Stadt ſelbſt zu 522700 Mark veran=
ſchlagt
. etwa 14000 Mark mehr als im laufenden Jahre=
Nach Abzug aller Betriebskoſten, ſowie der für Verzin=
ſung
und Amortiſation des Anlagekapitals erforderlichen
Beträge und der Abſchreibungen verbleibt noch ein Ueber=
ſchuß
von 209000 Mark, der in die Stadtkaſſe fließen ſoll
Die Feier des allgemeinen Buß= und Bettags
in Heſſen. Für den allgemeinen Buß= und Bettag, der
nach alter, frommer Sitte wiederum am Sonntag=
Palmarum zu begehen iſt, haben Se. Königl. Hoheit der
Großherzog die nachfolgenden Bibelſtellen als Predigt=
texte
ausgewählt und beſtimmt, und zwar: 1. Für den
Vormittag 1. Petri 5. 56: Gott widerſtehet den
Hoffärtigen, aber den Demütigen gibt er Gnade. So
demütiget euch nun unter die gewaltige Hand Gottes,
daß er euch erhöhe zu ſeiner Zeit. 2. Für den Nach=
mittag
Joſua 24, 15: Ich und mein Haus wollen
dem Herrn dienen‟. Auch in dieſem Jahre ſoll der
Ertrag der am Sonntag Palmarum in den evangeliſchen
Kirchen zu erhebenden Kollekte zur Unterſtützung von
hilfsbedürftigen evangeliſchen Gemeinden des Großher=
zogtums
, die an Orten mit überwiegend katholiſcher
Bevölkerung beſtehen, verwendet werden.
* Kirchenmuſikaliſche Abendfeier in der Stadt=
kirche
. Es wird uns mitgeteilt, daß die Lautenbegleitung
zu dem A. Mendelsſohnſchen Liede Der du von dem
Himmel biſt von Herrn cand. phil. L. Stöppler
ausgeführt wird. Die Feier beginnt wieder um 8 Uhr.

Altes und Neues von Korfu.
Von Dr. H. Schröder.

Das verſteinerte Schiff des Odyſſeus. Ein deutſcher
Achilles. Schulenburg, Goethe und Varnhagen. Von
Korfus Geſchichte und Natur. Das Achilleion.
Korfu iſt die Perle des Mittelmeeres. Schon wenn
das mit allen Reizen des Südens geſchmückte Eiland
fernher aus den Fluten des Ozeans taucht, gewährt es
dem Auge das entzückendſte Bild. Wie eine farbig leuch=
tende
Schale ruht es auf dem Spiegel der kriſtallenen Flut.
und kommt man näher, dann vereinigt ſich der belebte
Hafen, die maleriſch auf den Felſen thronende Citadelle
der einſt ſo berühmten Feſtung, die Meeresflut in ihrer
ſo wunderbaren Bläue, wie ſie die Phantaſie nur ahnen
kann, zu einem unvergeßlichen Panorama. Dieſe liebliche
Inſel iſt umwoben von den Träumen einer uralten Ver=
gangenheit
; ſie iſt im Laufe der Geſchichte das Ziel ſo
mancher berühmten Seefahrer geworden, die damals nur
mühſam, durch Wind und Wetter zu manch zeitraubenden
Kreuzungen gezwungen, auf hochbordigen Kriegsſeglern
und in kleinen Felucken dem Strande zuſtrebten. Und
wieder richten ſich in dieſen Tagen die Augen der Welt
nach dieſem Eiland, aber diesmal iſt es ein ſchnellerer Kiel,
der die Adria durchfurcht und von Pola aus in grader
Linie Korfu zueilt. Nicht kriegeriſchen Zwecken, wie ſie
dereinſt die ſtolzen Dreidecker der Republik Venedig ver=
folgten
, gilt diesmal die Fahrt. Weithin kündet vom
Großtopp die goldene Standarte, daß die Hohenzollern
den deutſchen Kaiſer gen Süden trägt, der auf ſeinem
Sommerſitz Achilleion Erholung finden will.
Ein Land zum Träumen iſt Korfu; iſt doch hier wohl
einer der herrlichſten Dichterträume geboren worden, die
die Weltliteratur kennt! Ja, das iſt der gaſtliche Strand,
an dem der müde Wanderer Odyſſeus nach unend=
lichen
Irrfahrten und Mühſalen als armer Schiffbrüchiger
freundliche Aufnahme fand; hier iſt das Schlaraffenland
der Phäaken, die in heiterm Glück und Wohlleben ihre Tage
ſo anmutig und glänzend verbrachten, wie es nur auf
einem ſolch paradieſiſchen Fleck Erde möglich iſt. Unwill=
kürlich
rufen Meer und Landſchaft die Bilder der Dich=
tung
in uns wach. Wir ſehen im Geiſte, wie die Wogen
ſich auftürmen in wildem Grimm, erregt durch des unver=

ſöhnlichen Neptun ſtrafenden Zorn. Wir verfolgen mit
ängſtlicher Spannung das Los des Irrfahrers, mit dem
die Wellenkämme ihr gefährliches Spiel treiben; wir dan=
ken
der hilfreichen Leukothea, die ihn errettet, und ſehen
ihn endlich halbtot nackt und bloß an die bergende Küſte
getrieben, noch einmal dem Todesſchickſal entronnen, das
ihn umlauert. Und wenn wir vom Meere hin zum
Markte ſchreiten, dann werden all die Szenen der wunder=
vollen
Idylle lebendig. Uns umſchwebt die jungfräulich
zarte Stimmung der Nauſikaa=Geſtalt, das wimmelnde
Leben des gaſtlichen Hofes entfaltet ſich vor uns, und aus
dem fernen Wogengemurmel erſteht die ahnungsreiche
Begleitung, die einſt zu des Odyſſeus großer Erzählung
ihre einförmige Melodie ſang. Das Andenken des großen
Dulders lebt noch heute in der Sage der Korfioten fort;
ſie zeigen uns von einem Punkte nahe der Stadt aus ein
Felſeninſelchen in einer Meeresbucht und nennen dies
winzige Eiland das verſteinerte Schiff des Ulyſſes.
Heute trägt das Inſelchen ein ganz mit Grün bewachſe=
nes
, von Cypreſſen umgebenes kleines Kloſter. Homer er=
zählt
ja im 13. Geſang der Odyſſee, daß phäakiſche
Männer den Odyſſeus nach Ithaka heimbrachten, daß aber
ihr Schiff auf der Rückkehr von dem Meerbeherrſchenden
Poſeidon zur Strafe in eine Inſel verwandelt wurde, be=
vor
es Korfus Strand wieder berührte. So lebt des
Odyſſeus Andenken in ſeinem verſteinerten Schiff fort.
Doch wer ſteht dort auf dem Marktplatz, wo wir ſeiner
Geſtalt ſoeben noch im Traum zu begegnen glaubten?
Es iſt ein anderer, ein hiſtoriſcher Held, der
neben dem Sagenkönige die höchſte Geltung im Andenken
der Korfioten beſitzt; es iſt ein deutſcher Landsmann,
deſſen Ruhm hier im ſteinernen Standbild feſtgehalten iſt
und zwei Jahrhunderten wie allen Unbilden des Wetters
in dieſem Werk getrotzt hat. Die Inſchrift am Sockel mel=
det
uns, weß Namen und Stand er geweſen: Matthiae
comiti Schulemburgio, summo terrestrium copiarum
praefecto, christianae reipublicae in Corcyrac obsidione
laborantis fortissimo assertori, adhue viventi, Sena-
tus
. Anno 1716, die 12. sept. Dem Reichsgrafen
Matthias von der Schulenburg, dem höchſten
Befehlshaber ſeiner Landtruppen, widmete alſo der Senat
von Venedig dies Denkmal als dem Höchſttapfern Erretter
der chriſtlichen Republik bei der Belagerung des bedräng=
ten
Korfu. Schulenburg war es geweſen, der 1716 die

furchtbarſte Wut der Türkenmacht zerbrach, die ſich ſeit=
dem
nie wieder ſo drohend und gefahrvoll gegen die chriſt=
lichen
Staaten erhoben hat. Ihm allein gebührte Ehre
und Verdienſt dieſer außerordentlichen Verteidigung, die
er bei dem ſchlechten Zuſtand der Feſtungswerke und der
ſchwachen Beſatzung nur mit der Aufbietung aller Kräfte
und der größten perſönlichen Tapferkeit durchgeführt hat.
Bewundernd nannte man ihn damals den zweiten
Achilles und ſein Ruhm erſcholl durch ganz Europa. Die
Kaiſer und Könige des chriſtlichen Europa ſprachen ihm
ihren Dank aus und Venedig ehrte ſeinen General in
einer ſo unvergleichlichen Weiſe, wie ſeine Heldentat bei=
ſpiellos
geweſen war. Die Stadt, die den nahen Fall
ihrer Vormauer Korfu mit Zittern erwartet hatte und der
Flut des türkiſchen Einbruchs nicht hätte Widerſtand
leiſten können, war von unbeſchreiblichem Jubel erfüllt;
im Dom von San Marco wurde ein feierliches Dankfeſt
abgehalten; der Senat beſchloß, nachdem er den Schutz=
patron
von Korfu. dem heiligen Spiridion deſſen Reli=
quien
die griechiſche Kirche von Korfu noch heute bewahrt
gebührenden Dank dargebracht hatte, dem weltlichen
Beſchützer außer einem koſtbaren Ehrendegen und einem
lebenslänglichen Ehrenſold ein Denkmal in Lebensgröße
auf dem großen Marktplatz von Korfu darzubringen. Der
berühmte Bildhauer Franz Imbianchi vollendete das
ſtattliche Werk in Marmor; alle andern Bildſäulen, die
man früher verſchiedenen venezianiſchen Proveditoren er=
richtet
hatte, wurden niedergeriſſen, damit das Monument
in einſamer Größe von hoher Stelle aus weit über das
Meer hinſchaue. So ward Schulenburg eine Ehrung
zuteil, wie ſie Venedig vorher noch nie einem Ausländer,
beſonders nicht einem Proteſtanten, erwieſen hatte. Als
bald darauf 1718 ein Teil der Stadt durch Pulvereni=
zündung
zerſtört wurde, blieb das Denkmal wie durch ein
Wunder mitten unter den Trümmern unverſehrt, und
noch heute beherrſcht das Standbild dieſes deutſchen
Achilles die Stadt.
Bis an ſein Lebensende hat Schulenburg der Republik
gedient. Als 1747 die Leiche des Siebenundachtzigjährigen
mit höchſter Feierlichkeit in Benedig beigeſetzt wurde, weilte
gerade Goethes Vater in der Lagunenſtadt und be=
wahrte
eine unvergeßliche Erinnerung an dies prunkvolle
Begräbnis. Kupferſtiche, die den Helden und ſein Denk=
mal
darſtellten, brachte er in die Heimat mit und hat ſie

[ ][  ][ ]

Nummer 74.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 27. März 1912.

Seite 3.

* Naumann=Vortrag. Der Vorſtand der Fort=
ſchrittlichen
Volkspartei macht ſeine Mitglieder auf den
wom Bund für Volkskultur heute Mittwoch abend in
ider Turnhalle am Woogsplatz ſtattfindenden Vortrag
ides als hervorragenden Redner und Sozialpolitiker be=
kkannten
D. Fr. Naumann aufmerkſam und fordert
ſeine Mitglieder zu zahlreichem Beſuch auf. Wegen
des zu erwartenden großen Andrangs wird recht früh=
Zeitiges Erſcheinen empfohlen. Karten ſind im Verkehrs=
lbureau
erhältlich. Der Saal wird pünktlich 7 Uhr ge=
föffnet
, Zugang nur durch den Haupteinzang. Die
Damen werden gebeten, die Hüte abzunehmen. Naumann
ſtritt nach dieſem Vortrag eine längere Erholungsreiſe
gan und es wird ſich nicht ſobald wieder Gelegenheit
bbieten, dieſen bedeutenden Redner zu hören.
* Cercle francais. Man ſchreibt uns: Montag
rabend fand der dritte Vortrag des Herrn Profeſſeur
J. Berryer im Kaiſerſaal ſtatt. Gegenſtand des Vor=
trags
war Alph. Daudet et ses oeuvres‟ In aus=
ldrucksvoller
, klarer Weiſe ſchilderte Profeſſeur Berryer
Das Leben von dem meridionalen Alph. Daudet, und
zwar hauptſächlich ſein Werk: Le petit chose, ſodann
trug er aus Contes de mon moulin intereſſante
Stellen vor. Schließlich deklamierte er den Monolog:
ai du chic von Coquelin=Cadet vorgetragen, welcher
Uebhaften Beifall fand. Der Vortrag war gut beſucht
rund dürften die Zuhörer durch die langſame, ſehr ſchöne
rund klangvolle Ausſprache des franzöſiſchen Redners
zum Verſtändnis der Schönheiten der Sprache und der
Werke Daudets gelangt ſein
* Abgeſtiegen ſind im Hotel Traube Fürſt und
Fürſtin zu Iſenburg=Birſtein, Fürſt zu Leiningen, Fürſt
zzu Solms=Lich, Prinz zu Solms=Braunfels, Graf zu
Stolberg=Roßla und Familie, Graf von Schlitz, Graf zu
Erbach=Fürſtenau, Graf zu Solms=Aſſenheim, Graf zu
Solms=Laubach, Baron von Riedeſel, Baron von Wam=
bolt
, Geh. Kommerzienrat Gail, Geh. Rat Dr. Schmidt,
WGeh. Rat Dr. Stroh, Geh. Rat Dr. Bamberger.
* Deutſcher Flottenverein. Der Heſſiſche Landesver=
bund
des Deutſchen Flottenvereins gibt ſoeben ſeinen
Jahresbericht für das Jahr 1911 heraus, aus dem fol=
gendes
zu entnehmen iſt: Die Hauptverſammlung
des Deutſchen Flottenvereins wurde am 28. Mai 1911 in
Nürnberg abgehalten. An ihr nahm auch der Schutzherr
des bayeriſchen Landesverbandes, S. K. H. Prinz Georg
von Bayern teil. Vom Heſſiſchen Landesverband wa=
ren
anweſend die Herren Dr. Merck, Oberbürgermeiſter
Schäfer, Kontreadmiral z. D. Weſtphal, Ingenieur Ho=
burg
und Bergkaſſierer Winter. Der Beſuch aus allen
Teilen Deutſchlands war ſehr zahlreich und die Tagung
verlief außerordentlich angeregt. Beigetragen hierzu hat=
ten
zunächſt die umſichtigen Vorbereitungen ſeitens des
bayeriſchen Landesverbandes und vor allen Dingen der
von dem Präſidenten, Sr. Exz. dem Großadmiral von
Köſter in ausführlicher Weiſe begründete Antrag für eine
Reſolution an, den Reichskanzler. Dieſer Beſchluß
wurde einſtimmig unter begeiſtertem Beifall ohne Dis=
kuſſion
angenommen. Die ſehr gut beſuchte Haupt=
verſammlung
des Landesverbandes fand
am 5. September in Auerbach ſtatt, über die wir bereits
berichtet haben. Leider haben die Anregungen, daß die
einzelnen Gruppen eines Kreiſes ſich zu einer Kreis=
gruppe
zuſammenſchließen möchten, einen weiteren Er=
folg
in dieſem Jahre nicht gehabt. Die Mitgliederzahl
bewegt ſich ſeit 1907 zum erſten Male in aufſteigender
Linie. Es iſt eine Zunahme von 175 Mitgliedern zu ver=
zeichnen
. Die Zahl der dem Verein angehörenden Kör=
perſchaften
iſt um 32 gewachſen mit 572 Mitgliedern.
Hauptſächlich iſt dieſe Zunahme der vom Präſidium an=
geregten
lebhafteren Agitation zu verdanken. In den
übrigen Landesverbänden haben ſich ferner allein in der
erſten Hälfte des Jahres 1911, alſo noch bevor die leb=
haftere
Agitation einſetzte, 32 neue Orrsgruppen gebil=
det
, während im Heſſiſchen Landesverband eine Ver=
mehrung
nicht eingetreten iſt. Einige Gruppen haben ſich
aufgelöſt, andere ſind dafür hinzugekommen.
* Ausſtellung. Auf die am 27., 28. und 29. März
im Penſionat Dupré ſtattfindende Ausſtellung von
Handarbeiten der Schülerinnen werden Intereſſenten
und Freunde auch an dieſer Stelle aufmerkſam gemacht.
Siehe Anzeige.)
* An die Waſſerkante. Der Heſſiſche Landesausſchuß
des Deutſchen Flottenvereins führt in der
Zeit vom 18. bis 25. Juli ſeine diesjährige Geſell=
ſchaftsfahrt
nach dem in früheren Jahren bewährten

Programm durch: Hamburg, das nordiſche Venedig, der
bedeutendſte Handelsplatz des Kontinents, entrollt ein
umfaſſendes Bild unſeres Welthandels, das herrlich ge=
legene
Kiel zeigt die ihn ſchützenden Machtmittel; ein
Beſuch des Felſeneilandes Helgoland ſchiebt ſich dazwi=
ſchen
. Je zweitägiges Verweilen vermeidet Ueberan=
ſtrengung
, ſodaß ſelbſt weniger rüſtige Damen und Herren
mit Genuß teilnehmen können. Auch Nichimitglieder ſind
bei frühzeitiger Anmeldung willkommen. Preis 110 Mk.
Beteiligung an einer fünftägigen Anſchlußfahrt nach dem
reizvollen Dänemark wird ermöglicht. Programme ſind
von den Flottenvereins=Geſchäftsſtellen und von dem
Heſſiſchen Landesausſchuß, Darmſtadt, Waldſtraße 1
(offen von 36 Uhr nachmittags) zu erhalten. Im Groß=
herzogtum
Heſſen wird nur dieſe Fahrt vom Flottenver=
ein
veranſtaltet, nur ſie gewährt die daraus erwachſenden
Vorteile.
D Poſtblatt. Anfang April erſcheint eine neue
Nummer des Poſtblatts, das eine Beilage zum
Reichsanzeiger bildet, aber auch für ſich bezogen werden
kann. Im Poſtblatt, das im Reichs=Poſtamt zuſammen=
geſtellt
wird, ſind die wichtigſten Verſendungsbedingungen
und Tarife für Poſtſendungen aller Art, ſowie für Tele=
gramme
enthalten. Auf die ſeit dem Erſcheinen der
vorangegangenen Nummer (Anfang Januar) einge=
tretenen
Aenderungen wird in der neuen Nummer durch
beſonderen Druck (Schrägſchrift) hingewieſen. Das Poſt=
blatt
kann auch neben anderen, umfangreicheren Hilfs=
mitteln
für den Verkehr mit der Poſt und Telegraphie
(Poſtbücher, Poſt= und Telegraphennachrichten für das
Publikum uſw.) mit Vorteil benutzt werden, weil es
dieſe bis auf die neueſte Zeit ergänzt.
* Orpheum Bauerntheater. Die Oberbayern brin=
gen
heute Mittwoch, den 27. März, die erſte Aufführung
des vieraktigen Volksſtücks von Hans Werner Um Liab
und Leben Morgen Donnerstag kommt zur Aufführung
Bauern=Moral von J. Kirchner=Lang. (S. Anzeige.)
* Das Reſidenztheater am Weißen Turm, das größte
und eleganteſte Lichtſpielhaus Heſſens, bringt von heute
Mittwoch bis inkl. Freitag u. a.: Verfehltes Leben
großes Drama in drei Akten, verfertigt von der Nordi=
ſchen
Filmfabrik, Kopenhagen. Die großen nordiſchen
Films zeichnen ſich durch beſonders künſileriſche Auf=
machung
u. vor allem anderen dadurch aus, daß ſie es vor=
trefflich
verſtehen, hersliche Naturaufnahmen mitz iſem
Vorwurf des Dramas zu verbinden, ſodaß dieſe Art Auf=
nahmen
von beſonderem Wert und Schönheit ſind, da
ſie neben dem Vorwurf die herben Schönheiten der nor=
diſchen
Landſchaft vermitteln. (S. auch Anzeige.)
* Verſchwunden iſt ſeit einigen Tagen ein hieſiger
Geſchäftsmann, der Metzgermeiſter R. aus der Feldberg=
ſtraße
, der aus Groß=Umſtadt ſtammte und ſeit letztem
Herbſte hier ſelbſtändig war. Er hat ſeine Familie mit=
genommen
, aber eine große Schuldenlaſt hinterlaſſen.
§ Zuſammenſtoß. Am Montag nachmittag zwiſchen
4 und 5 Uhr iſt in der Ludwigshöhſtraße ein Wagen
der elek’riſchen Straßenbahn mit einem beladenen Fuhr=
werk
zuſammengeſtoßen, wobei an letzterem ein kleiner
Schaden entſtanden iſt.
Seeheim, 25. März. Das im Darmſtädter Hof
abgehaltene Dekorierungsfeſt der hieſigen Oden=
waldklub
=Ortsgruppe nahm einen in jeder Hinſicht ſchönen
Verlauf. Vertreter des Zentralausſchuſſes und mehrerer
benachbarter Ortsgruppen hatten es ſich nicht nehmen
laſſen, dem Feſte beizuwohnen und dadurch das Gefühl der
Zuſammengehörigkeit und Kameradſchaftlichkeit unter den
Klubmitgliedern zu bekunden. Gediegene Geigenvorträge
des Geſchwiſterpaares Boſſe, vortreffliche Lieder von
Fräulein Käthe Seitz und ein famoſes Odenwaldklub=
Döppelquartett ſorgten für den muſikaliſchen Teil des
Abends, während eine nette und flottgeſpielte muſikaliſche
Humoreske (Frl. Seitz, Lehrer Meier) das Publikum in die
richtige Stimmung für den Clou des Abends brachten,
für den vom Vorſitzenden Dr. Max Koppe verfaßten
Touriſtenſchwank Die Meier’n in welchen der eigentliche
Dekorierungsakt in geſchickteſter Art verflochten war.
Geſpielt wurde derſelbe ganz ausgezeichnet. Frl. Roſa
Cülp (die Meiern), Carl Frank (Lebrecht Meier),
Frl. Käthe Schmidt (Wirtstochter Liſett) und Frl.
Marie Seeger (Wirtin Zum ſcheelen Kibitz in Wald=
hinkelsbach
i. O.) boten treffliche Leiſtungen. Herr Kaſſier
Löwe trank auf die Ortsgruppe Seeheim im Namen der
Gäſte, während der Vorſitzende allen Mitwirkenden dankte
von denen noch Herr Lehrer Meier und Herr cand. mach.

K. Groll mit humoriſtiſchen Vorträgen wohlverdienten
Beifall ernteten.
Offenbach, 26. März. Die 13 Volks= oder Bür=
gerſchulen
der Stadt Offenbach zählten am Ende des
Jahres 1910/11 insgeſamt 11926 Schüler, und zwar 5953
Knaben und 5973 Mädchen. Der Konfeſſion nach waren
6766 Schüler evangeliſch, 4309 katholiſch, 135 altkatholiſch,
470 deutſchkatholiſch und 246 israelitiſch. Zur Entlaſſung
kamen 611 Knaben und 656 Mädchen, zuſammen 1267 Kin=
der
. An den Bürgerſchulen wirkten insgeſamt 239 Lehr=
kräfte
, 181 männliche und nur 58 weibliche, 177 definitiv
und 62 proviſoriſch angeſtellte. 135 der Lehrkräfte waren
evangeliſcher, 88 römiſch=katholiſcher, 3 alt= und 8 deutſch=
katholiſcher
und 5 israelitiſcher Konfeſſion. Weiterhin
waren 24 Handarbeits= und 4 Kochlehrerinnen an den
Schulen tätig. Die Fortbildungsſchule wurde am Ende
des Schuljahres in den 3 Abteilungen von 1370 Knaben
beſucht, die von 48 Lehrern unterrichtet wurden.
Néu=Iſenburg, 25. März. In der letzten Zeit wur=
den
hier verſchiedene Fahrraddiebſtähle auf die
raffinierteſte Weiſe ausgeführt, ohne daß es gelang, den
Dieb feſtzuſtellen. Als nun am Samstag durch den
Schutzmann Nennſtiel ein Radfahrer angehalten wurde,
der eines der geſtohlen Räder fuhr, gelang es, die Spur
des Diebes zu entdecken und ihn in der Perſon des 20 jäh=
rigen
Gelegenheitsarbeiters Knöß zu verhaften. Allein
in voriger Woche wurden drei Räder in verſchiedenen
Wirtſchaften geſtohlen und einem hieſigen Althändler
verkauft.
Groß=Steinheim, 25. März. Ein ſchwerer Un=
glücksfall
ereignete ſich am Samstag abend vor
Schluß der Arbeitszeit in der Zigarrenfabrik von Karl
und Wilhelm Carſtenjen hier. Ein junger Burſche, der
14jährige S., der älteſte von 9 Geſchwiſtern, geriet beim
Putzen einer Maſchine in das Kammrad, ſodaß
der Arm vollſtändig gequetſcht wurde und
vorausſichtlich ſteif bleiben wird. Es iſt dies um ſo be=
dauerlicher
, als dieſer Junge der einzige war, der ſei=
ner
Mutter wöchentlich einen kleinen Verdienſt nach
Hauſe brachte.
Klein=Steinheim, 25. März. Heute vormittag gegen
6 Uhr ſtieß die Straßenbahn Hanau-Groß=
Steinheim in der Nähe der Halteſtelle am Schulhaus zu
Klein=Steinheim mit dem Fuhrwerk des Holzhänd=
lers
J. K. Nohl in Klein=Steinheim zuſammen. So=
wohl
das Fuhrwerk als auch die Elektriſche wurden be=
ſchädigt
; ein Maſt der Elektriſchen wurde umgeriſſen.
Nonrod, 26. März. In der Nacht zum Montag wurde
bei einer Schlägerei der 26jährige Maurer Jakob Berg
durch Meſſerſtiche ſchwer verletzt. Die ſchweren Ver=
letzungen
in Kopf und Rücken machten die Ueberführung
Bergs in das Darmſtädter Krankenhaus nötig, wo be=
reits
eine eidliche Vernehmung des Verletzten ſtattfand.
Als Täter wurde der 17jährige Dienſtknecht Philipp Rai=
mund
aus Laudenau ermittelt, der bereits in Unter=
ſuchungshaft
genommen wurde. Die Schlägerei entſtand
wahrſcheinlich aus Eiferſucht. In der Begleitung des
Raimund befanden ſich noch zwei Laudenauer Burſchen,
in der Begleitung des Verletzten ſein Bruder Adam Berg.
Mainz, 26. März. Das Statiſtiſche Amt hat im De=
zember
v. J. eine amtliche Zählung der leerſtehen=
den
Wohnungen vorgenommen. Ihre Zahl betrug
947, das iſt 3,61 Prozent. Während in den Stadtteilen
Mainz und Mainz=Kaſtel der Normalſatz von 3 Prozent
überſchritten iſt, wird er in Mainz=Mombach nicht erreicht.
Er beläuft ſich dort auf nur 1,91 Prozent. In Mainz=
Mombach herrſcht alſo Wohnungsmangel. Die meiſten
Wohnungen ſtehen leer im zweiten Polizeibezirk. Es ſind
dies zum Teil Wohnungen, die infolge ihrer Beſchaffen=
heit
und Lage als minderwertig bezeichnet werden müſſen.
Hinſichtlich der Größe der leerſtehenden Wohnungen er=
gibt
ſich folgendes Bild: Es betrug die Geſamtzahl der
Kleinwohnungen 12982, die Zahl der leerſtehenden
Kleinwohnungen 584 (4,50 Proz.), die Geſamtzahl der
größeren Wohnungen 13272, die leerſtehenden großen
Wohnungen 363 (2,70 Proz.). Bei den Kleinwohnungen
iſt alſo der Normalſatz von 3 Prozent erheblich über=
ſchritten
.
Mainz, 26. März. Bei den Abtragungsarbeiten am
Binger Tor rutſchte geſtern nachmittag ein Teil des Walles
zuſammen und begrub die Maurer Wilh. Langeck
und Franz Schenk aus Mombach unter ſich. Die Kol=
legen
der Verunglückten gruben die Verſchütteten ſofort
aus. Langeck trug einen Unterſchenkelbruch und

dem Knaben Goethe gezeigt. Als Varnhagen von
Enſe in ſeinen biographiſchen Denkmalen Schulenburg
eine prächtige Lebensbeſchreibung widmete, erinnerte ſich
Goethe dieſes Helden ſeiner Kindheit und ſchickte den
Kupfer mit dem Denkmal 1825 mit folgenden Worten an
den Biographen: Auch erhalten ſie eine Rolle mit dem
Standbilde des Grafen Schulenburg, zu Korfu errichtet;
nehmen Sie jenes früher zitierte Familienblatt geneigt
auf, und bewahren es mir zum Andenken. Dem Hiſtoriker
iſt es gewiß intereſſant, daß er, durch zwei Generationen
vermittelt, über ein Jahrhundert perſönlich zurückgreift.
Außer dem Standbild Schulenburgs befinden ſich heute
noch auf Korfu ein Denkmal für Kapo d’Iſtrias und eins
für den Kronprinzen Rudolf von Oeſterreich, zu denen vor
einem Jahre nun noch die große vom Kaiſer für Korfu
beſtellte Achilles=Statue von Herter gekommen iſt.
Mit den großen Tagen der Verteidigung Korfus gegen
die Türken, da es ſich als Bollwerk der ganzen Chriſtenheit
gegen die mohammedaniſche Gefahr bewährt hatte, war die
Heldenzeit in der Geſchichte der Inſel dahin. Mit
der joniſchen Inſelgruppe, zu der es gehört, wurde Korfu
im Wiener Kongreß unter den Schutz Großbritanniens ge=
ſtellt
, welches dadurch in Verbindung mit dem Beſitz von
Malta und Gibraltar die Seeherrſchaft im Mittelmeer
erlangte. Aus dieſer Schutzherrſchaft hat England die
Inſeln erſt wieder entlaſſen, und in ihre Vereinigung mit
dem griechiſchen Königreich gewilligt, als im Jahre 1863
Georg I., ein Bruder der damaligen Prinzeſſin von Wales,
den Thron in Athen beſtieg. Unter der engliſchen Herr=
ſchaft
war der Mittelpunkt von Korfu das Haus des Lord=
Oberkommiſſars ,weit berühmt wegen ſeiner Lage und
ſeiner wundervollen Ausſicht. Der Garten, der den pracht=
vollen
Beſitz umſchloß, vereinte in ſeiner duftenden Herr=
lichkeit
alles, was man ſich an Blühendem nur denken
kann. Palmen wuchſen hier neben japaniſchen Miſpel=
bäumen
, beſonders aber fielen die Akazienbäume auf, an
deren Stämme empor ſich in voller Blüte ſtehende Roſen
bis weit in die Aeſte hinein gerankt hatten. Die Wunder
dieſes Gartens und überhaupt die landſchaftliche Schönheit
Korfus hat in begeiſterten Worten Graf Eulenburg ge=
ſchildert
, der im Jahre 1860 als Gaſt des engliſchen Gou=
verneurs
auf Korfu weilte.
Am beſten lernt man Land und Leute auf einer Fahrt
durch die ganze Inſel kennen, die etwa 3½ Meilen breit iſt.
Unaufhörlich faſt rollt der Wagen durch Olivenbaine, deren

ſtrenge feierliche Pracht durch Orangen= und Feigenwälder,
durch Cypreſſen und Granatbäume unterbrochen wird. Im
Schatten der Wälder weiden langwollige Schafe, braune
Ziegen, Rinder, Eſel und Pferde. Zu Pferde ſind auch faſt
alle Landleute, denen man begegnet, und zwar reiken auch
die Frauen mit ſtolzer Würde im Herrenſitz. Die farbigen
griechiſchen Gewänder, die ſich im ſchönen Faltenwurf um
die prächtigen Geſtalten drapieren, erhöhen noch den
maleriſchen Reiz des Landſchaftsbildes, das dann am
Ziele der Fahrt durch den Blick auf die wundervollen
Meerbuchten geſchloſſen wird. Von den blühenden
Gärten ſchweift der Blick auf das tiefblaue, ſich weithin=
dehnende
joniſche Meer. Der überwältigendſte Anblick
bietet ſich wohl von einem erhöhten Punkt der Oſtküſte
aus, von dem man nach dem Feſtlande hinüberſchauen
kann. auf dem die Schneegipfel der Berge in den Strahlen
der Sonne golden erglühen.
Einen neuen Mittelpunkt hat Korfu in dem Sommer=
ſitz
des Kaiſers, dem Achilleion, erhalten. Das Schloß
mit ſeinem ſchönen Park liegt 1½ Stunden von der Stadt
entfernt. Unten am Strand befinden ſich die Badehäuſer
und eine weit ins Meer hinausgebaute Mole geſtattet das
Landen unmiktelbar unterhalb des Schloſſes. Natur und
Kunſt vereinigen ſich, um das Achilleion zu einem unver=
gleichlichen
Erholungsaufenthalt zu machen. Wie der, der
nach Korfu kommt, ohne ſein Zutun gleichſam eine Ver=
jüngung
erfährt, da der griechiſche Kalender 14 Tage
hinter dem unſeren zurückbleibt, ſo iſt in einem tieferen
Sinne das Eiland ein Born der Verjüngung und Er=
friſchung
, vor anderen Städten der Erde begnadet durch
die Geſchenke der Natur, die Erinnerungen der Geſchichte
und die Märchenſchöne der Dichtung.

Berliner Muſikbrief.

Man ſchreibt uns aus Berlin: Im Theater des
Weſtens wurde am Samstag Dieſchöne Helena
von Offenbach in der Inſzenierung von Maq
Reinhardt zum erſten Male aufgeführt. Eine Sen=
ſation
für das Publikum, nicht aber für jene, die in einer
Operette der Muſik doch mindeſtens dieſelben Rechte ein=
geräumt
wiſſen wollen, wie dem ſzeniſchen Beiwerk. Die
Schöne Helena iſt eine von Satire erfüllte muſikaliſche
Komödie, deren Wirkungswerte zunächſt im Stoff und
lbſtverſtändlich nicht zum geringſten Teil in der Muſik

enthalten ſind. Eine doppelt unterſtrichene Inſzenierung
braucht dieſe einfache Geſchichte gar nicht. Daß dem ſo
iſt, hat ſich zweifellos allein ſchon daraus ergeben, daß in
dem tollen Wirbel von geſchwungenen nackten Beinen,
Biedermeierkoſtümen, verwegenen Farbenkombinationen
und in das Fabelhafte geſteigerten Dekorationen die
Muſik kaum zur Geltung gekommen iſt. Die Zuhörer
haben ja gar nicht die Zeit dazu, der Muſik zu folgen,
wenn ſie in jedem Augenblick von einem äußerlichen Ein=
druck
zu dem anderen geſtoßen werden, wenn die Mit=
wirkenden
auf einem Blumenſteg mitten durch das Par=
kett
auf die Bühne hinaufſtürmen, und wenn ein Effekt
den anderen ohne Unterbrechung ablöſt. So hat Offenbach
dieſe Muſik ſich allerdings nicht gedacht. Es iſt äſthetiſch
grundfalſch, auf dieſe feinen zarten melodiſchen Linien
den grobſinnlichen Effekt der äußerlichen Wirkung zu
ſtülpen, und das Ergebnis des Ganzen iſt, daß aus die=
ſer
Operette eine ſchön ausgeſtattete Poſſe geworden iſt.
Die Darſtellung iſt den Winken des Herrn und Mei=
ſters
getreulich gefolgt. In erſter Linie hat der muſikaliſche
Leiter der Aufführung, Oskar Fried, alles getan,
was dazu beitragen konnte, das Muſikaliſche zu hemmen
und zu verkehren. Dem Fluſſe der Melodie ſtemmte er
ſich mit der ſchweren Wucht gedehnter Tempi entgegen,
und aus dem vielen Ausdeuten und Hineindeuten erwuchs
eine Verzerrung des muſikaliſchen Gehalts der Partitur.
In dieſem Sinne iſt ihm auch die Vertreterin der Haupt=
rolle
, Ilona Hajdu, inſofern liebvoll entgegenge=
kommen
, als ſie in ihrer temperamentloſen Art die He=
lena
abſolut nicht muſikaliſch und darſtelleriſch zutref=
fend
verkörperte. Sehr gut entledigte ſich Herr Kutzner
als Paris ſeiner Aufgabe, und dem unendlich komi=
ſchen
Herrn Pallenberg aus Wien ſei gern atteſtiert,
daß er den Menelaus drollig und ulkig gegeben hat.
Volles Lob gebührt Poldi Deutſch, der einen prächti=
gen
Kalchas auf die Szene ſtellte. Den allzu viel
mimenden und agierenden Chören blieb unter ſolchen
Umſtänden nicht genügend Zeit übrig, ihre muſikaliſchen
Aufgaben zu löſen. Zwiſchen Orcheſter und Bühne war
nicht immer der wünſchenswerte Einklang vorhanden,
und auch die Sauberkeit der Geſänge ließ mitunter recht
viel zu wünſchen übrig. Mit dem Publikum beteiligten
ſich das Kronprinzenpaar und Prinz und Prinzeſſin Eitel
Friedrich an dem ſtarken Beifall, der der Aufführung ge=
ſpendet
worden iſt.
J. G. Lusztig.

[ ][  ][ ]

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch

Schenk eine Fußverletzung davon. Die Verletzten wurden
mittels Droſchke ins Rochushoſpital gebracht.
Worms, 26. März. Nach Beendigung der geſtrigen
Vorſtellung im Spiel= und Feſthaus verſammelten
ſich die Mitwirkenden und der Theaterausſchuß in dem
oberen Sälchen zu einer kleinen Abſchiedsfeier.
Oberbürgermeiſter Köhler dankte den Darmſtädter Gäſten
für alles Schöne, das ſie mit ihrer Kunſt in der abgelaufe=
nen
Spielzeit den Wormſern dargeboten haben, gedachte
der aus dem Verbande Ausſcheidenden und ſprach den
Wunſch aus, daß das ſchöne Verhältnis, das zwiſchen dem
Darmſtädter Hoftheater und unſerem ſtädtiſchen Spiel=
hauſe
ſeit 23 Jahren beſteht, auch fernerhin erhalten
bleiben möchte. Hofrat Winter ſchloß ſich dem Wunſche
an. Er ſchloß mit einem Hoch auf die Stadt Worms.
Worms, 27. März. Geſtern abend hatte ſich von dem
gegenwärtig im hieſigen Zollhafen vor Anker liegenden
Dampfer William Egan 9 der Heizer Wilh. van den
Bergen mit einem Matroſen von demſelben Dampfer
nach der Stadt begeben, um einzukehren. Als ſie um ein
Uhr gemeinſchaftlich wieder an Bord zurückgekehrt waren,
trennten ſich beide dorten und begaben ſich nach ihren
Schlafräumen. Heute früh fand man die Mütze des Hei=
zers
auf Deck, während der Heizer ſelbſt verſchwun=
den
iſt. Zweifellos iſt der Mann, der etwas angetrunken
geweſen ſein ſoll, in der Dunkelheit ins Waſſer geſtürzt
und ertrunken. Die Leiche konnte bis jetzt nicht gefunden
werden.
Eich, 26. März. Zu dem bereits mitgeteilten Unfall
ſind noch folgende Einzelheiten nachzutragen: In der
Wirtſchaft Zur Linde von A. Jäger ſaß abends nach
9 Uhr der junge Gutsbeſitzer Ernſt von Büngener
(nicht Behler, wie zuerſt berichtet) vom nahen Gut Lieb=
frauenthal
mit mehreren Herren. v. Büngener hantierte
mit einem Revolver, der ſich plötzlich entlud. Die Kugel
drang dem Schuhmachermeiſter Gg. Ziegler III. in die
Seite. Ziegler erlitt derartige Verletzungen, daß er nach
wenigen Minuten ſtarb. Der bedauernswerte 43jährige
Mann hinterläßt eine Frau mit drei unmündigen Kindern.
v. Büngener ſtellte ſich ſofort nach der unglückſeligen Tat
der Gendarmerie, v. B. iſt der Sohn eines Bankdirektors
in Köln.
Bingen, 26. März. Vor Eintrittt in die Tagesordnung
gab der Bürgermeiſter der Stadtverordneten= Verſamm=
lung
von einem Schreiben des Reichstagsabgeordneten des
hieſigen Kreiſes, Dr. Becker, Kenntnis, nach dem die
Pläne für die neue Rheinbrücke bereits im
Eiſenbahn=Miniſterium fertiggeſtellt worden ſeien. Die
neue Brücke ſoll die beiden Rheinufer zwiſchen Geiſenheim
und Gaulsheim verbinden. Die Brücke wird ausſchließ=
lich
als Eiſenbahnbrücke ausgeführt werden, doch ſoll an
einer Seite, vielleicht auch an beiden, ein Fußgängerſteg
angebracht werden. Ferner ſoll die Brücke ausſchließlich
vom linken Rheinufer Anſchluß an den Schienenweg rhein=
auf
und rheinab erhalten. Danach würde alſo wohl
Rheinheſſen mit dem Rheingau verbunden, jedoch nicht
das letztere mit dem erſteren. Ferner teilte Dr. Becker in
dem Schreiben mit, daß die Ausſichten der Stadt Bingen
zur Erhaltung einer Garniſon günſtige wären und er
hoffe, in den nächſten Tagen darüber erſchöpfendere Aus=
kunft
geben zu können.

Reich und Ausland.

Aus der Reichshauptſtadt, 25. März. Ein neues
Heim für den Kronprinzen wird nun doch im
Neuen Garten zu Potsdam errichtet werden. Freilich
iſt der Neubau nur in Form eines größeren Landhauſes
gedacht; die Vorarbeiten des Baues, der Prof. Schulze=
Naumburg übertragen iſt, ſind bereits ſehr vorgeſchritten,
ſodaß in kurzer Zeit mit den Ausſchachtungsarbeiten be=
gonnen
werden kann. Profeſſor Wilhelm Münch,
Lehrer der Pädagogik an der Berliner Univerſität, iſt
geſtorben. Heute begann vor der 10. Strafkammer
der Prozeß gegen den Drogiſten Scharmach und
Genoſſen, die angeklagt ſind, durch die Herſtellung und
den Vertrieb von Methylalkohol den Tod der 89 Aſyliſten
im Berliner Obdach vor Weihnachten ſowie fünf Erblin=
dungen
verurſacht zu haben. Es kam aber noch nicht
zur Verhandlung, da der Prozeß bis Freitag vertagt
wurde, um der Verteidigung Zeit zur Vorbereitung zu
geben. Eine nicht eben gewöhnliche Unterhaltung hat=
ten
heute morgen die Standinhaber und Käufer in der
Zentralmarkthalle am Alexanderplatz. Plötzlich bemerk=
ten
einige Leute einen Affen, der in dem Geſtänge un=
ter
dem Dache herumſprang. Er ſah intereſſiert auf das
Treiben unter ſich, zeigte aber keine Luſt, ſich von einigen

beherzten Männern, die Anſtalten zu ſeiner Feſt=
nahme
machten, fangen zu laſſen. Im Gegenteil: er
ſprang und kletterte immer weiter und machte ſich über
ſeine Verfolger, die die Jagd mit ziemlich primitiven
Mitteln betrieben, luſtig. Ueber den Erfolg der Jagd
iſt nichts bekannt geworden.
Frankfurt, 26. März. Die Vorarbeiten für die Er=
weiterungsbauten
des Hauptbahnhofs
ſind jetzt ſo weit gefördert worden, daß am 1. April das
Baubureau eingerichtet werden kann, das den Bau in
Angriff nehmen wird. Wie bekannt ſein dürfte, handelt
es ſich bei dem Umbau um zwei Hallen, die an die Nord=
und die Südſeite des Hauptbahnhofs angebaut werden
ſollen. Der Südflügel ſoll zuerſt erſtehen. Die Verlän=
gerung
des vor den Hallen gelegenen Querbaues wird
erſt nach Fertigſtellung der Seitenflügel vorgenommen
werden.
München, 26. März. Das Königliche Reſidenztheater
erlebte bei der geſtrigen Aufführung des Luſtſpiels von
Sternheim Die Kaſſette einen Theaterſkandal,
wie München ihn noch nicht geſehen hat. Das Stück
wurde bei offener Szene vom zweiten Akt an unter fort=
währendem
Hohnlachen und Skandal zu Ende geführt.
Sämtliche Hoflogen waren von bayeriſchen Prinzen be=
ſetzt
, die Zeugen der Vorgänge waren.
Aſchaffenburg, 26. März. Fräulein Würzer,
eine beliebte Schauſpielerin am hieſigen Stadttheater, iſt
infolge Morphiumvergiftung geſtorben.
Hohenlimburg, 25. März. Der 11jährige Sohn eines
Prokuriſten, der das Jagdgewehr ſeines Vaters aus dem
Schrank genommen hatte, ſchoß im Scherz vom Balkon
der elterlichen Wohnung auf den im Garten ſtehenden
13jährigen Sohn eines Fabrikanten und tötete ihn
auf der Stelle; er hatte ihn ins Herz getroffen.
Leipzig, 25. März. Das Reichsgericht verwarf
die Reviſion des Fabrikarbeiters Johann Baptiſt
Adolf, der vom Schwurgericht Mülhauſen (Elſaß) am
2. Februar 1912 wegen Raubmordes zum Tode verur=
teilt
worden iſt. Er hatte am 12. September 1911 die
Wirtin Witwe Katharine Weber in Sandweiler bei
Sennheim erwürgt und beraubt.
Wien, 25. März. Eine aus elf Perſonen be=
ſtehende
Geſellſchaft von Skifahrern unter Führung
des Wiener Bezirksrichters Hacker wurde heute mittag
in der Nähe von Hochſchneeberg bei Wien von einer
Lawine erfaßt und verſchüttet. Bisher iſt
ein Teilnehmer gerettet, ein Toter namens Emerich Neu=
ner
geborgen worden. Eine Expedition zur Rettung der
Verſchütteten iſt abgegangen. Die übrigen Skifahrer,
ſämtlich Wiener, werden für verloren gehalten.
Weiter wird hierzu gemeldet: Die Expedition zur
Rettung der von einer Lawine verſchütteten Touriſten
mußte infolge Schneeſturmes in das Hotel Hochſchnee=
berg
zurückkehren. Mit dem erſten Frühzug heute mor=
gen
wird das Eintreffen des alpinen Rettungsaus=
ſchuſſes
aus Wien erwartet. Von dem einzigen Men=
ſchen
, der bisher gerettet worden iſt, einem Fräulein
Papleit, wurde folgendes mitgeteilt: Die Partie brach
unter Führung des Dr. Hacker auf. Auf dem Serpen=
tinweg
zwiſchen Kaiſerſtein und Kloſterwappen gerieten
die Abſteigenden an eine mächtige, etwa ſechs Meter
überhängende Schneemaſſe. Dr. Hacker war etwas vor=
aus
. Fräulein Papleit hatte ihm kaum zugerufen, daß
ſie den Schnee unter ihren Füßen wanken fühle, als die
ganze Schneefläche zu rutſchen begann. Sie bearub die
Teilnehmer unter ſich. Zwei Holzknechte, die eben die
Fiſcherhütte abgeſperrt hatten und auf dem Heimwege
waren, ſahen die unheilvolle Szene und begannen mit
ihren Schaufeln die Rettungsarbeit. Da Fräulein
Papleit nur von einer dünnen Schneedecke bedeckt war,
wurde ſie bald hervorgezogen. Sie iſt vollſtändig unver=
letzt
. Die Holzknechte ſchaufelten weiter und bargen
Herrn Emerich Neuner aus Wien, aber als Leiche. Sie
führten alsdann Fräulein Papleit ins Schneeberghotel,
von wo ſie nach Wien gebracht wurde.
Peſt, 25. März. Bei dem Kanalbau auf dem Hun=
gariaring
ſtürzten heute abend infolge mangelhafter
Steifung etwa 50 Kubikmeter Erde auf 10 Arbeiter.
Sieben Arbeiter wurden gerettet, drei konnten nur als
Leichen geborgen werden. Der Polier wurde ver=
haftet
. Gegen den Unternehmer iſt ein Verfahren ein=
geleitet
worden.
Bern, 26. März. In Graubünden ſind zwei Schwei=
zer
Skiläufer, die über den Septimer=Paß im Enga=
din
wollten, vom Schneeſturm überraſcht wor=
den
. Während es dem einen gelang, nach Bergell abzu=
ſteigen
, um Hilfe zu holen, iſt der andere vor Erſchöpfung

zurückgeblieben und erfroren. Heute geht eine Kolonne=
zur
Bergung der Leiche ab.
Rom, 26. März. Der Mailänder Secolo berichtet,
daß die gerichtliche Unterſuchung wegen des
Mordanſchlages auf den König abgeſchloſſen
iſt. Die Unterſuchung hat ohne den geringſten Zweifel
dargetan, daß kein Komplott beſtand und der Mord=
anſchlag
Dalbas das Werk eines überſpannten Geiſtes
iſt. Der Prozeß gegen Dalba wird nächſte Woche vor
dem Schwurgericht in Rom zur Verhandlung gelangen.
Dalba ſteht unter der Anklage des verſuchten Königs=
mordes
.
Brüſſel, 25. März. Prinzeſſin Stephanie
legte Berufung gegen die gerichtliche Regelung des
Nachlaſſes Leopold II. ein.
New=York, 26. März. In einem hieſigen Logierhaus
entſtand ein Feuer, das mit großer Schnelligkeit um
ſich griff und das Gebäude faſt völlig zerſtörte. Unter
den Gäſten entſtand eine ungeheure Panik. Zwei Per=
ſonen
ſind verbrannt, fünf weitere erlitten ſchwere Ver=
letzungen
. Die Entſtehungsurſache des Feuers iſt noch
unbekannt.

Parlamentariſches.

*X* Darmſtadt, 26. März. Der Finanz=
ausſchuß
der Zweiten Kammer hielt heute
unter dem Vorſitz des Abg. Dr. Oſann wieder eine
Sitzung ab, um noch mehrere Regierungsvorlagen, An=
träge
und Vorſtellungen für die Plenarberatung fertig=
zuſtellen
. Die Regierungsvorlagen, betr. die Staats=
ſchuldenverwaltung
für 1908, und betr. die Nachweiſe
für die Landeskreditkaſſe in den Jahren 1906 und 1907,
ferner die Regierungsvorlage, betr. die Kreisärzte,
Kreisaſſiſtenzärzte uſw., und die Vorlagen, betr. Weg=
parzellen
in Gernsheim und Grundſtücksteile in Groß=
Umſtadt, wurden ohne beſondere Diskuſſion erledigt.
Der Antrag Ulrich und Genoſſen, betr. Abänderung der
Gewerbeinſpektion, wurde für erledigt erklärt, nachdem
ſeitens der Regierung nachgewieſen worden war, daß
die Reviſionen der Gewerbeinſpektoren vermehrt worden
ſind und daß beſondere Beſchwerden oder Unzuträglich=
keiten
über eine allzu geringe Anzahl von Reviſionen
nicht hervorgetreten ſind. Weiter beſchloß der Ausſchuß,
die Vorſtellung Großh. Staatsbeamten i. P. um ander=
weite
Regelung ihrer Bezüge, ſowie die Vorſtellung des
Vereins der heſſiſchen Domanialforſtwarte um Beſſer=
ſtellung
, und in Verbindung damit eine Vorſtellung des
Heſſiſchen Jagdklubs zuſammen mit der demnächſtigen
Regierungsvorlage über die Beamtenbeſoldungsreform
zu beraten. Bei dem Antrag Ulrich, betr. die Hilfs=
angeſtellten
in Staatsbetrieben, und dem weiteren An=
trag
Ulrich, betr. die Bahn durch das Modautal, zwei
Anträge, die ohne beſondere Begründung vom Antrag=
ſteller
faſt alle Jahre wiederholt werden, beſchränkte ſich
der Ausſchuß auf den Beſchluß, die Anträge für erledigt
zu erklären, da keinerlei neue Tatſachen zu den früheren
Erörterungen über dieſe Anträge beigebracht worden ſind.
Im Anſchluß an dieſe Ausſchußberatungen ſtellte der=
Vorſitzende, Dr. Oſann, ausdrücklich feſt, daß alle Vor=
lagen
, die dem Ausſchuß überwieſen wurden, von
dieſem auch erledigt worden ſind, mit Ausnahme der=
jenigen
, bei denen bisher eine Regierungsantwort noch
nicht erfolgt iſt, und der Schuldentilgungsvorlage, die
der Ausſchuß ausdrücklich bis zur Einbringung des
Geſetzentwurfs über die Beamtenbeſoldungsreform
zurückzuſtellen beſchloſſen hat, um danach über die finan=
ziellen
Anforderungen an die Staatskaſſe ein klares Bild
zu gewinnen. Die in einer der letzten Kammerſitzungen
vom Abg. Raab gegen die Tätigkeit des Finanzaus=
ſchuſſes
erhobenen Vorwürfe ſind ſomit völlig unbe=
gründet
.

Deutſcher Reichstag.

* Berlin, 26. März. Präſident Dr. Kaempf eröff=
net
die Sitzung um 1,20 Uhr. Dritte Beratung des in
Brüſſel am 17. März 1912 vollzogenen Protokolls betr.
die Fortſetzung der durch den
Zuckervertrag vom 5. März 1912
gebildeten Internationalen Vereinigung.
Abg. v. Gräbski (Pole): Beim Abſchluß der Kon=
vention
iſt keine Rückſicht auf die Intereſſen der Konſu=
menten
genommen worden. Für Rußland ſpringen au=
ßerordentliche
Vorteile aus dem Abkommen heraus. Die
Reichsregierung hätte allen Anlaß, ſich Rußland gegen=
über
zu ſichern, daß die Beſtimmungen der Konvention
innegehalten werden, damit die deutſche Zucker=Induſtrie

Großherzogliches Hoftheater.
Montag, 25. März:
Der Raub der Sabinerinnen.

W-l. Der ausgelaſſene Schönthanſche Schwank Der
Raub der Sabinerinnen gelangte heute nach mehrjähri=
ger
Pauſe wieder zur Aufführung und erzielte einen
durchſchlagenden Heiterkeitserfolg. Die Zugkraft ſolcher
Stücke wird erhöht, wenn ſie nicht zu oft aufgeführt wer=
den
. Der Schwank hat auch mehrere dankbare Rollen,
zu denen in erſter Linie die des Theaterdirektors
Emanuel Strieſe aus Sachſen gehört, die einen Prüf=
ſtein
für die komiſche Beanlagung ihres Darſtellers ab=
gibt
. Bis auf den ſächſiſchen Dialekt, der wohl nur von
den mit Elbwaſſer Getauften ganz echt geſprochen wird,
und wie alle Dialekte ſchwer zu erlernen iſt, entſprach
Herr Jordan allen Anforderungen der Rolle und ließ
an komiſcher Pointierung und Wirkung nichts zu wün=
ſchen
übrig. Aber faſt noch gelungener war der Profeſſor
Gollwitz des Herrn Lehrmann deſſen ernſt genom=
mene
Aufſaſſung der Rolle des Autors in Aengſten und
Verzweiflung durch den Kontraſt um ſo komiſcher wirkte.
Auch Herr Wagner als Karl Groß und Frau Ru=
dolph
als Roſa entwickelten viel Humor; nur hätte
letztere beſſer getan, den gekünſtelten Dialekt ganz beiſeite
zu laſſen. Mit der Beſetzung der weiblichen Rollen
des Schauſpiels in letzter Zeit können wir uns nicht
immer einverſtanden erklären. Weshalb Frl. Grün=
berg
die ihrem Repertoire fern liegende Rolle der Frau
Marianne ſpielte, iſt nicht klar, da andere Kräfte des
Schauſpiels dafür vorhanden ſind. Das Koſtüm, in dem
ſie erſchien, war deplaziert. Friſch und natürlich wie
immer war Frl. Gothe als Paula; dasſelbe gilt auch
von Herrn Schneider, der ſich in ſeiner Rolle als
jugendlicher Liebhaber auf Strieſes Bühne und im Hauſe
des Herrn Profeſſors ſichtlich wohler fühlte, als Herr
Weſtermann in der des jungen Ehemanns. Recht
würdig war Frl. Heumann als geſtrenge Frau Pro=
feſſorin
. Das Publikum unterhielt ſich aufs beſte; ein=
zelne
Szenen des Stückes entfeſſelten wahre Stürme des
Beifalls.

Konzerte.

mm. Zu ſeinem zweiten Konzert mit großem
Orcheſter, welches am Montag abend im großen, außer=
ordentlich
ſtark beſuchten Saalbauſaale ſtattfand, hatte
der Mozartverein ein ebenſo reichhaltiges und viel=
ſeitiges
wie bedeutungsvolles Programm aufgeſtellt,
deſſen erſte Abteilung außer Chören mit Soloſtimmen
und Orcheſter auch fünf Lieder der Soliſten mit Begleit=
ung
des großen Orcheſters enthielt.
Eine wirkungsvolle Eröffnungsnummer bleibt immer
Die Allmacht von Schubert in der Bearbeitung von
Franz Liſzt, in welchem Herrn Franz Müllers Tenor=
ſolo
ſehr angenehm berührte. Auch ſeine zwei von Feliz
Mottl wunderſchön inſtrumentierten Lieder für Tenor
von F. Liſzt: O komm im Traum in deſſen drama=
tiſch
wirkendem Orcheſterſatz das kurze, harte Geigenpiz=
zikato
ſo hübſch mit den weicheren und nachhallenden
Harfenakkorden abwechſelt, und Mein Kind, wär’ ich =
nig
die Herr Müller an ſpäterer Stelle vortrug, fanden
dieſelbe gute Aufnahme und brachten dem beliebten
Sänger den wohlverdienten Lorbeer ein. Herr Hofopern=
ſänger
Alfr. Stephani, der zweite Soliſt des Abends,
gab dem ruhigen Stimmungszauber, der über Gottfried
Kellers Hymne an die Nacht von Siegmund v. Hauſſegger
liegt, einen vollendeten Ausdruck; prächtig kontraſtierte
ſein ſonores Organ mit den rieſelnden Klängen der
Streichinſtrumente, in die ſich tiefe Waldhornklänge wun=
dervoll
miſchen.
Von ganz beſonderem Klangreiz ſind indeſſen die
beiden Lieder mit Orcheſter von Guſtav Mahler, mit
deren Vortrag Fräulein Elſe Ziegler, Konzert=
ſängerin
aus Frankfurt a. M., entzückte: Das ernſtere
durch intereſſante Klangkombinationen der begleitenden
Holzblasinſtrumente beſonders feſſelnde Lied Ich
atmet’ einen linden Duft ſowie ein fröhliches Rhein=
legendchen
, das mit ſeiner neuen, trotz reizvoller Modu=
lation
ganz volksliedmäßig bleibenden Melodie allge=
meine
Verbreitung verdient. Die in der hohen Lage be=
ſonders
klangvolle Stimme kam dann ferner zur Geltung
in einer originell inſtrumentierten, ſehr ſchönen Kompo=
ſition
: Ein Harfenklang von C. Bleyle, der unter an=
derem
ſehr geſchickt den lange Zeit verſchmähten Unde=

zimenakkord mächtig füllend anwendet. Desſelben Ton=
ſetzers
packendes Tanzlied An den Miſtral nach Wor=
ten
von Friedrich Nietzſche, in welchem die wohlklingende
Soloquartettſtelle von Herrn Franz Müller mit den Ver=
einsmitgliedern
Herren Schramm, Roth und Jung ge=
ſungen
wurde, war eine Glanznummer für den Verein
und fand auch hier die begeiſtertſte Aufnahme,
Die zweite Programm=Abteilung füllte ein einheit=
lich
in ſich abgeſchloſſenes Werk geſchichtlichen Charakters
von Heinrich Zöllner, deſſen Opus 90, das Chor=
werk
Bonifacius, mit Sopran= und Bariton=Solo=
und großem Orcheſter, hier zum erſten Male gehört
wurde. Die Vorberichte haben auf die beſonderen Schön=
heiten
aufmerkſam gemacht. Außer der glänzenden rou=
tinierten
Schreibweiſe für das Orcheſter iſt die Partie
der Wodansprieſterin dem Komponiſten am beſten ge=
glückt
. Nächſt dieſer liegt die größte Stärke des Werkes
in der meiſterhaften Behandlung der Stimmen des
Chores, der durch die Wechſelwirkung einer herben Uni=
ſonomelodie
mit harmoniſchem Geſang die beiden ſich
feindlich gegenüberſtehenden Parteien gut charakteriſiert.
Den Höhepunkt erreicht die dramatiſche Geſtaltung des
Tonwerkes nach dem Fall der Wodanseiche, wo die Prie=
ſterin
höchſte Töne leidenſchaftlicher Verzweiflung an=
ſchlägt
und die Zeit der Götterumnachtung und Welt=
vernichtung
gekommen wähnt. Dramatiſch zwar ebenſo
bedeutend, jedoch im muſikaliſchen Ausdruck weniger
glücklich und entſchieden, iſt dem Komponiſten die Partie
des Bonifacius geraten. Doch iſt gegen den Schluß des
Werkes hin ſein Wechſelgeſang mit den beiden Chor=
abteilungen
(die Seligpreiſungen), von großer Schön=
heit
. Ein impoſant klingender Doppelchor mit auf das
höchſte geſteigerten Orcheſtereffekten zu dem Zwiegeſang
der nun bekehrten Prieſterin mit Bonifacius ſchließt das
Werk glänzend ab, deſſen ausgedehnte Solopartien für
Frl. Ziegler und Herrn Stephani eine ſehr dank=
bare
Aufgabe bildeten, die ſie vortrefflich löſten. Der
ſtattliche Mozartchor und die Großherzogliche Hof=
kapelle
leiſteten unter der ſicheren künſtleriſchen Leit=
ung
des Vereinsdirigenten, Herrn Großh. Kapellmeiſter
Friedrich Rehbock, Vorzügliches; die Harmonium=
partie
zu Nr. 1 und 6 war bei Herrn Hoforganiſt H. R ö=
mer
in beſten Händen.

[ ][  ][ ]

Nummer 74.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 27. März 1912.

Seite 5.

und die Konſumenten durch das große Entgegenkommen
Rußland gegenüber nicht noch weiter geſchädigt werden.
Ich vermag der Konvention aus ſachlichen Gründen nicht
zuzuſtimmen. Abg. Dr. Arendt (Rp.): Es beſteht
die Gefahr, daß Rußland die Beſtimmungen der Kon=
vention
umgeht. Auch England gegenüber ſind wir im
unklaren Verhältnis. Es iſt zu befürchten, daß England am
1. September 1913 aus der Konvention ausſcheidet und
ſodann mit einer außerordentlichen Begünſtigung des
engliſchen Rohrzuckers zu rechnen iſt. Wir müſſen von
der Regierung Auskunft erhalten, ob England gegenüber
etwas verabredet iſt und wie die Zugeſtändniſſe lauten.
Staatsſekretär Kühn: Ob England der Konvention
ſpäterhin angehören wird oder nicht, können wir nicht
wiſſen. Jedenfalls hat es ſich ſein Recht der Kündigung
vorbehalten. Vor Ablauf dieſes Termins beſteht keiner=
lei
Klarheit über ſeine Haltung. Schon jetzt hat Eng=
land
die Erklärung abgegeben, daß es, wenn es auch der
Konvention nicht angehört, an ſeiner Haltung nichts än=
dern
wird. Rußland iſt gehalten, über ein gewiſſes
Quantum hinaus nichts nach dem Weſten auszuführen.
Gegen eine etwaige Umgehung der Konvention werden
wir ſenergiſch einſchreiten. Eine Kontingänterhöhung
wird in Zukunft an Rußland nicht gewährt werden.
Abg. Bernſtein (Soz.): Wir betrachten die Sache
nicht vom einſeitigen Standpunkt der Produzenten aus,
ſondern von dem der Volkswirtſchaft. England bezieht
aus ſeinen Kolonien nicht den ſiebenten Teil ſeines Be=
darfs
an Zucker. (Hört! Hört!) Eine Gefahr für die
deutſche Induſtrie liegt darin nicht. Abg. Graf von
Kanitz (konſ.): Wir ſind ſtets für Herabſetzung der
Zuckerſteuer eingetreten. Die Konvention hatte urſprüng=
lich
den Zweck, dem heilloſen Zuſtande auf dem Zucker=
markt
ein Ende zu machen, der durch das Prämienſyſtem
entſtanden war. Jetzt hat die Induſtrie aber kein In=
tereſſe
mehr an der Konvention. Eine wirkſame Kon=
trolle
des ruſſiſchen Kontingents iſt dringend zu em=
pfehlen
. Bei einer künftigen Verhandlung dürfen nicht
aus Courtoiſie weitere Zugeſtändniſſe gemacht werden
dazu haben wir keinen Anlaß. (Beifau rechts.) Abg.
Doormann (Fortſchr. Vp.): Wir laſſen uns nicht
davon abhalten, auch jetzt wieder der Konvention zuzu=
ſtimmen
. (Beifall.) Abg. Kleye (nl.): Die deutſche
Zucker=Induſtrie will keine Sonderrechte, ſie will nur
gleiche Rechte wie die ruſſiſche Zucker=Induſtrie. Sämt=
liche
Intereſſentenorganiſationen nehmen Stellung gegen
die Konvention. Da iſt die Haltung der Regierung un
verſtändlich. Ich beantrage auch jetzt noch Kommiſſions=
beratung
. Staatsſekretär Kühn: In keinem Lande iſt
eine Kontrolle leichter als in Rußland. Das dortige
Kontingent wird auf die einzelnen Fabriken verteilt, die
dann den Kontingentsſchein allerdings abtreten können.
Auch im Jahre 1902 hat die Induſtrie gegen die Kon=
vention
angekämpft, ſpäter iſt ihr Nutzen allſeitig aner=
kannt
worden. So wird es auch noch weitere ſechs Jahre
ſein.
Der Antrag auf Kommiſſionsberatung wird abge=
lehnt
und die Konvention gegen die Stimmen der Kon=
ſervativen
, der Reichsvartei, einiger Polen und National=
liberalen
angenommen.
Es folgen
Wahlprüfungen.
Ohne Debatte werden für gült g erklärt die
Wahl der Abgeordneten Ickler (nl.), Schulenburg (nl.),
Dunajski (Pole) und Dr. Erdmann (Soz.)
Es folgt die Fortſetzung der:
zweiten Leſung des Poſt=Etats.
Abg. Duffner (Zentr.): Der gute Abſchluß des
Jahres 1910/11 läßt hoffen, daß die berechtigten Wünſche
mancher Beamtenkategorien und der Altpenſionäre erfüllt
werden, die bis jetzt aus Mangel an Mitteln unberück=
ſichtigt
bleiben mußten. Die Unterbeamten müſſen vor
allem ſo geſtellt werden, daß ihre Bezüge mindeſtens
dem Durchſchnittslohn gelernter Arbeiter entſprechen. Auch
die Familienverhältniſſe, die Kinderzahl uſw. der Unter=
beamten
müſſen bei der Entlohnung der Beamten berück=
ſichtigt
werden. Dadurch würden viele Quellen der Un=
zufriedenheit
beſeitigt werden. Die Sonntagsruhe der
Unterbeamten muß auf jeden Fall durchgeführt werden,
auch der Dienſthygiene und der Wohnungsfürſorge für die
Beamten iſt ſeitens der Poſtverwaltung ein möglichſt
großes Intereſſe zuzuwenden. Der Wohnungsgeldzuſchuß
für die verheirateten Unterbeamten müßte erhöht wer=
den
, damit er nicht niedriger iſt, als der für die unver=
heirateten
Beamtinnen. Bei Bemeſſung des Wohnungs=
geldzuſchuſſes
iſt nicht mehr wie bisher auf die lokalen
Verhältniſſe Rückſicht zu nehmen. Die ſtärkere Hinzu=
ziehung
weiblicher Perſonen zum Poſtdienſt hat ſich be=
währt
. Für die vielen Poſtagenten iſt die Einrichtung
einer Penſionsverſicherung ſehr erwünſcht. Für poſt=
lagernde
Sendungen ſollten höhere Portoſätze eingeführt
werden, dadurch würde manchem Mißbrauch vorgebeugt.
Nicht nur Geſchäftsbriefe oder harmloſe Beſtellungen für
ein Stelldichein werden voſtlagernd geſandt. ſondern auf
dieſem Wege kommt auch die pornographiſche Literatur

in die Hände unſerer Schuljugend. Ich bitte den Staats=
ſekretär
um wohlwollende Prüfung und Berückſichtigung
der Wünſche der Poſtbeamten. (Beifall im Zentrum.)
Staatsſekretär des Reichspoſtamtes Krätke: Die
Berechnung der Beamtenbezüge läßt ſich nicht auf Grund
der Ueberſchüſſe der Verwaltung bemeſſen. Man kann
nicht von dem Grundſatz ausgehen, daß in einer gutren=
tierenden
Verwaltung die Ueberſchüſſe nur für die Beam=
ten
verwendet werden, dann müßte zum Beiſpiel um=
gekehrt
in der Juſtizverwaltung für die Beamten gar
nichts geſchehen. (Heiterkeit.) Hinſichtlich des Aufrückens
von Unterbeamten in die Schaffnerſtellen werden Beſſe=
rungen
geſchaffen werden, obgleich es ſchwer iſt, die An=
wärter
in andere Gegenden zu verſetzen. Die Sonntags=
ruhe
, die in den letzten Jahren allerdings ſich etwas
verſchlechtert hatte, iſt inzwiſchen wieder gebeſſert wor=
den
. Sowohl bei den männlichen wie bei den weiblichen
Beamten und den Unterbeamten iſt die freie Sonntags=
zeit
erheblich geſtiegen. Eine Verſicherung wird vielfach
von den Agenten ſelber nicht gewünſcht, weil ſie viel=
fach
in anderweitigen Beamtenſtellen ſich befinden oder
ſchon anderweitige Penſionen beziehen. Dieſen Wünſchen
gegenüber muß man etwas vorſichtig ſein. Der Dienſt
der Agenten auf dem Lande iſt nicht ſo anſtrengend, ein
Erholungsurlaub iſt durchaus nicht nötig, da ſie ſich ja
beliebig vertreten laſſen können. Eine Erhöhung des
Portos für die poſtlagernden Briefe halte ich nicht für
angängig, da müßte das ganze Poſtgeſetz geändert
werden. Abg. Pauli=Hagenow (konſ.): Die Rede
des Abg. Zubeil war im ſchlimmſten Maße verhetzend.
Ich bedauere es lebhaft, daß es noch Beamte gibt, die
den Abg. Zubeil zum Sprachrohr ihrer Wünſche machen.
Das zeugt davon, daß die Beamten das Vertrauen in
ihre vorgeſetzte Behörde verloren haben. Mit derartigen
Kleinigkeiten ſollte der Reichstag nicht behelligt werden.
Ich halte es mit dem Weſen eines Beamten nicht verein=
bar
, ſich mit einem ſozialdemoklatiſchen Abgeordneten
in Verbindung zu ſetzen. Die Ueberſchüſſe der Poſtver=
waltung
ſind gewiß erfreulich, ſie ſollen jedoch dem Be=
trieb
der Poſt als gemeinnützige Verkehrsanſtalt wieder
zugute kommen. Die ganze Beſoldungsfrage jetzt auf=
zurollen
, iſt nicht angängig. Ich habe das Vertrauen zu
der Reichspoſtverwaltung, daß ſie den gerechten Anfor=
derungen
der Beamten Rechnung tragen wird.
Abg. Beck=Heidelberg (nl.): Die erheblichen Ueber=
ſchüſſe
der Poſtverwaltung ſind ein erfreuliches Zeugnis
von der Leiſtungsfähigkeit unſerer Beamten. Die Unter=
beamten
haben ſicher mit Freude den Dank und die Aner=
kennung
aus dem Munde des Kaiſers entgegengenom=
men
. Ich ſetze dieſen Dank noch fort, wenn ich aner=
kenne
, daß dieſer Dank nicht nur für einen Teil der mitt=
leren
und unteren Beamten Geltung hat, ſondern auch für
die höheren Beamten, die in wichtigen Aemtern ihre be=
deutende
Arbeit bewältigt haben. Die Sparſamkeit im
Betrieb der Reichspoſtverwaltung iſt notwendig, aller=
dings
nur unter Berückſichtigung der wirtſchaftlichen
Verhältniſſe. Wenn die Unterbeamten vermehrt wer=
den
, müſſen auch die Aufſichtsbeamten vermehrt werden,
die keineswegs überflüſſig ſind. Uferlos iſt die Beam=
tenvermehrung
durchaus nicht. Wir haben unſere For=
derungen
in einer Reſolution niedergelegt, die wir zur
Annahme nur empfehlen möchten. Der Erholungsurlaub
muß in angemeſſener Weiſe erweitert werden. Insbe=
ſondere
müſſen die Härten der Beſoldungsreform beſei=
tigt
und auch die Gratifikationen erhöht werden. Wir
dürfen den Wünſchen der Beamten nicht immer ableh=
nend
gegenüberſtehen, um das gegenwärtig zweifellos
herrſchende Mißtrauen zu beſeitigen. Wir müſſen alles
tun, damit es auch in dieſer Beziehung heißt: Deutſch=
land
in der Welt voran. Das Weltbriefporto muß ver=
billigt
werden.
Präſident Dr. Kaempf: Ich habe dem Hauſe eine
überaus ſchmerzliche Mitteilung zu machen. (Die Ab=
geordneten
und die Regierungsvertreter erheben ſich von
ihren Sitzen.) Vor wenigen Minuten iſt mir die Nach=
richt
zugegangen, daß Albert Träger, der dem Hauſe ſeit
1874 ununterbrochen angehört hat, dahingeſchieden iſt.
In dieſem Augenblick ſteigt vor unſerem Auge das Bild
auf, als er vor wenigen Wochen die Verhandlungen im
Hauſe mit jugendlicher Friſche geleitet hat. Zu ſeiner
Huldigung, der wohl politiſche Gegner aber niemals ei=
nen
perſönlichen Feind gehabt hat, bitte ich Sie, ſich von
Ihren Sitzen zu erheben. Als äußeres Zeichen unſerer
Anerkenntnis ſeiner Tätigkeit werde ich mir geſtatten, an
ſeinem Grabe einen Kranz niederzulegen.
Abg. Kiel (Fortſchr. Vp.): Das Einkilopaket muß
baldigſt eingeführt werden. Auch der beſeitigte Ankunfts=
ſtempel
muß im Intereſſe des Handels wieder in Kraft
treten. Mit der Portofreiheit der Fürſten wird vielfach
Mißbrauch getrieben, beſonderswenn dieFürſten neben ihren
Regierungsgeſchäften noch andere Induſtriezweige be=
treiben
. (Heiterkeit.) Redner legt ſodann mehrere der=
artige
Auswüchſe dar und bittet den Staatsſekretär. Ab=
hilfe
zu ſchaffen. Staatsſekretär Krätke: Es iſt un=
zuläſſig
, mit dem Portoprivileg Mißbrauch zu treiben.
Den angezeigten Fällen wird nachgegangen und Reme=

dur geſchaffen. Eine Verbilligung des Weltbriefportos
iſt wegen der Verſchiedenartigkeit der Berechnung augen=
blicklich
nicht möglich, doch wird ſich der nächſte Weltpoſt=
kongreß
eingehend mit dieſer Frage beſchäftigen. Die
Barfrankierung einzuführen iſt äußerſt bedenklich. Da=
durch
würde die Gefahr der Unterſchlagung bedeutend
vermehrt werden. Es ſind aber bereits Verſuche mit ei=
ner
Maſchine im Gange, die die Briefe gleichzeitig fran=
kiert
und abſtempelt. Die Wiedereinführung des Poſt=
ankunftsſtempels
iſt im Intereſſe der ſchnellen Abferti=
gung
nicht zu empfehlen. Von einem Mißtrauen gegen
die Beamtenorganiſationen iſt mir nichts bekannt. Aus=
ſchreitungen
, die vorkommen ſollten, werden ſtreng be=
ſtraft
. Abg. Dr. Chlapowski (Pole): Die Behand=
lung
des polniſch ſprechenden Publikums an den Poſt=
ſchaltern
iſt oft unerhört. Die Oſtmarkenzulage hat le=
diglich
politiſche Tendenz und wir bitten Sie, dieſe Zu=
lage
zu ſtreichen. Abg. Frhr. v. Gamp (Rp.): Die
Oſtmarkenzulage zu ſtreichen geht nicht an. Den Reſo=
lutionen
, die nicht finanzielle Bedeutung haben, ſtimmen
wir zu. Die Beſoldungsreform hier noch einmal aus=
führlich
zu behandeln, iſt jetzt nicht die Zeit dazu.
Staatsſekretär Krätke: Die Oſtmarkenzulage iſt den
Beamten bewilligt worden zum Ausgleich der Verhält=
niſſe
in den öſtlichen Provinzen. Ich bitte den Vertre=
ter
der Polen, ſeinen Antrag nicht aufrecht zu erhalten,
er würde dadurch viele Beamten erheblich ſchädigen.
Hierauf wird die Weiterberatung auf Mittwoch
1 Uhr vertagt. Vorher Handelsvertrag mit Bulgarien.
Schluß halb 8 Uhr.
* Berlin, 26. März. Die Geſchäftsord=
nungskommiſſion
des Reichstages beſchloß,
als Fraktion nur eine Mitgliedervereinigung von minde=
ſtens
15 Mitgliedern (Vollmitgliedern und Hoſpitanten)
anzuerkennen.

Zu der Zentralvorſtandsſitzung der National=
liberalen
Partei vom 24. März.

Die Sitzung des Zentralvorſtandes war eine ſtreng
vertrauliche und Baſſermann wies beſonders am Schluß
nochmals auf die Vertraulichkeit der Verhandlungen hin.
Die gefaßten Beſchlüſſe wurden ja bereits veröffentlicht,
und insbeſondere hatten die Jungliberalen mit Recht den
Anſpruch erhoben, daß der ihre Organiſation betreffende
Beſchluß in die Oeffentlichkeit kommen müſſe, da ſie ja
doch ſonſt ihre Vorbereitungen zu dem Parteitage nicht
treffen könnten. Trotz der Vertraulichkeit werden jetzt in
der Preſſe Einzelheiten der Verhandlungen gegeben,
die mit der Wahrheit abſolut nicht im Einklang ſtehen.
So verbreitet das Depeſchenbureau Herold die Nach=
richt
, die Liſte der zu wählenden Mitglieder des Zentral=
vorſtandes
, die von dem rechten Flügel ausgegangen ſei,
habe unter anderem auch die Namen der bekannten
heſſiſchen Nationalliberalen enthalten,
deren Wahl Baſſermann als eine Brüskierung betrachtet
und als ſolche heftig bekämpfte.
Demgegenüber erkläre ich, daß auf dem Wahlzettel
überhaupt kein heſſiſcher Nationallibe=
raler
ſtand, daß auch Baſſermann dieſe deshalb nicht
bekämpft hat.
Darmſtadt, den 26. März 1912.
Dr. Oſann,
Vorſitzender der heſſiſchen Nationalliberalen Partei.

Albert Träger .

* Berlin, 26. März. Geheimer Juſtizrat Albert
Träger, Mitglied des Reichstages und des preußiſchen
Abgeordnetenhauſes, iſt heute nachmittag 2 Uhr 55 Mi=
nuten
im Sanatorium Grunewald an Herzſchwäche in=
Alter von 81 Jahren geſtorben.
Albert Träger, Geh. Juſtizrat, Mitglied des preußi=
ſchen
Abgeordnetenhauſes und des deutſchen Reichs=
tages
, war am 12. Januar 1830 in Augsburg geboren,
beſuchte das Gymnaſium in Naumburg und ſtudierte an
den Univerſitäten Halle und Leipzig Jurisprudenz. Er
wurde 1857 Gerichtsaſſeſſor, 62 Rechtsanwalt in Cölleda,
75 in Nordhauſen und wohnte ſeit 91 in Berlin.
1896 wurde er Juſtizrat und 1908 Geh. Juſtizrat. Er
war ſeit 1874 (mit Ausnahme von 187880) Mitglied
des Reichstags, und zwar vertrat er zuerſt den Kreis
Gera, ſpäter Berlin 5 und 4, Grünberg und zuletzt Varel
und gehörte der Freiſinnigen bezw. Fortſchrittlichen
Volkspartei an. Dem preußiſchen Abgeordnetenhauſe ge=
hörte
er von 187982, 8487 und ſeit 92 an. Er war
das älteſte Mitglied des Reichstages und eröffnete be=
kanntlich
als Alterspräſident den gegenwärtigen
Reichstag am 7. Februar noch in voller Friſche.
In weiteren Kreiſen bekannt geworden iſt Albert
Träger als Dichter und Schriftſteller. Seine geſammelten
Gedichte ſind bis jetzt in 18 Auflagen erſchienen. Er
war Herausgeber der Deutſchen Kunſt in Bild und
Lied veröffentlichte mit Georg Pertz eine Ueberſetz=
ung
von Burns Gedichten nebſt Biographie, ſchrieb No=
vellen
und Dramen, u. a. Die letzte Puppe, die ein=

Feuilleton.

* Die Familie Bethmann in Frankreich. In ſeiner
Vaterſtadt Bordeaux iſt vor einigen Tagen Herr Charles
de Bethmann in hohem Alter geſtorben. Durch ſeinen
Tod, ſo ſchreiben die franzöſiſchen Zeitungen, verliert der
in Frankreich anſäſſige Zweig der Herren von Bethmann
ſein Oberhaupt. Die Familie de Bethmann die in
Bordeaux ein altes und angeſehenes Bank= und Spedi=
tionsgeſchäft
betreibt, iſt in der Tat eines Urſprunges mit
der Familie von Bethmann Hollweg, der der fünfte Kanz=
ler
des Reiches angehört, ſowie mit den Freiherren von
Bethmann, denen das Bankhaus Gebrüder Bethmann
in Frankfurt a. M. gehört. Und es iſt vielleicht nicht un=
intereſſant
, über den verwandtſchaftlichen Zuſammenhang
der drei Zweige etwas näheres zu hören. Der gemein=
ſame
Ahnherr aller drei Zweige iſt Simon Moritz Beth=
mann
, der 1725 als fürſtlich naſſauiſcher Amtmann ſtarb.
Von ſeinen Söhnen begründete Johann Philipp das
Bankhaus in Frankfurt a. M., Johann Jakob die Firma
in Bordeaux. Johann Jakob Bethmann ſtarb als öſter=
reichiſcher
Konſul in Bordeaux; er hatte 1776 den Reichs=
ritterſtand
erhalten und übertrug ihn mit ſeinem Namen
auf ſeinen Schwiegerſohn Peter Heinrich Metzler und
dieſer Peter Heinrich Metzler, genannt von Bethmann, iſt
der Vorfahr der jetzigen de Bethmann in Bordeaux.
Es iſt ein Beweis des Anſehens, das die Brüder Beth=
mann
in verhältnismäßig kurzer Zeit erwarben, daß zwei
von ihren Schwiegerſöhnen, Johann Jakob Hollweg und
Peter Heinrich Metzler, ſich beeilten, ihren angeſtammten
Namen aufzugeben und den ihrer Frauen anzunehmen.

Eine moderne Legende. Es war einmal ein kleiner
Knabe, der barfuß durch die Straßen von New=York wan=
derte
, denn ſeine Eltern waren ſo arm, daß ſie ihrem
Kinde keine Schuhe kaufen konnten. Und der kleine Sulli=
van
ging Winter und Sommer barfuß in die Schule, die
Füße ſchwollen ihm an und bluteten, und im Winter
ſchmerzten ſie ihn oft ſo ſehr, daß ſeine Augen groß und
ſtarr wurden, wenn er durch den Schnee marſchieren
mußte. Der arme kleine Sullivan war ſehr traurig und
er wollte nicht glauben, daß dieſen Tagen des Unglücks
einmal frohe Zeiten folgen könnten. Aber mit den Jahren
wurde aus dem kleinen Sullivan ein junger Sullivan,
der fleißig arbeitete und Geld verdiente. Und wenn es
ihm ſo gut ging, daß er etwas erſparen konnte, dann
kaufte er oft Schuhe für die armen kleinen Kinder, die bar=
fuß
gehen müſſen. Und als aus dem jungen Sullivan
dann der große und reiche Sullivan geworden war, kaufte
er in jedem Jahre von ſeinem vielen Gelde 5000 Paar
ſchöne warme Kinderſchuhe und ſchenkte ſie den Kleinen,
die keine hatten und denen im Winter die Füße weh
taten. Dieſe moderne Legende iſt wirklich geſchehen
und jener barfüßige, arme kleine Sullivan iſt heute der
berühmte amerikaniſche Millionär und Senator der Ver=
einigten
Staaten. Und im Gedenken an die Not ſeiner
Kindheit gibt er alljährlich ein Feſt, bei dem 5000 arme
Kinder von dem Senator Schuhe und Stiefel erhalten.
Dann teilt der Senator Sullivan ſeine Gaben ſelbſt aus
und ſorgt dafür, daß die Schuhe nicht drücken. Vor einigen
Tagen haben die New=Yorker wieder wie alljährlich dies
ungewöhnliche und rührende Schauſpiel erlebt, das zu=
gleich
ein ſchönes Beiſpiel dafür iſt, wie ein reicher
und angeſehener Mann ſeine dunkle Vergangenheit nicht

verleugnet, ſondern gerade aus ihr den frohen Mut zu
einer guten Tat empfängt.
C) Das Gefängnis als Bildungsanſtält. Antoinette
Tolla, die Frau eines italieniſchen Steinträgers in
Hackenſack in Jerſey, die vor ſechs Jahren zum Tode ver=
urteilt
worden war, weil ſie einen Landsmann, der ſie
zu vergewaltigen ſuchte, erſtochen hatte, iſt ſoeben aus
dem Zuchthaus entlaſſen worden, zu dem ſie auf Grund
der ſtarken, gegen die Vollziehung der Todesſtrafe ge=
richteten
Proteſte ſeinerzeit begnadigt worden war. Da
ſich die Verurteilte in der ſechsjährigen Haft muſtergültig
führte, hat man ihr auf das Drängen der öffentlichen
Meinung jetzt die Wohltat der bedingten Freilaſſung ge=
währt
. Das Bemerkenswerteſte ihres Falles kennzeichnet
indeſſen die Tatſache, daß die Tolla, die, als ſie das Ge=
fängnis
betrat, weder leſen noch ſchreiben konnte; heute
als gebildete Perſon wieder in den Kreis der Geſell=
ſchaft
tritt. Sie beherrſcht jetzt nicht nur die engliſche
Sprache in Wort und Schrift, ſondern hat in der ſechs=
jährigen
Haft auch die feine Küche, die Kunſtſtickerei,
Stenographie und das Maſchinenſchreiben erlernt. Sie
hat ſich ein Wiſſen und Kenntniſſe angeeignet, die der An=
alphabetin
bei der Rückkehr in die Freiheit den Weg zum
ſozialen Aufſtieg frei machen.
* Eines der älteſten Bühnenhäuſer Deutſchlands, das
alte Stadttheater in Halberſtadt, das 1279 als Nonnen=
kloſter
von der Gräfin Bia von Regenſtein gegründet
wurde, 400 Jahre lang kirchlichen Zwecken diente und
ſchließlich als Theater benutzt wurde, ſoll in nächſter Zeit
abgeriſſen werden, um einem Neubau Platz zu machen.

[ ][  ][ ]

Seite 6.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 27. März 1912.

Nummer 74.

aktigen Genrebilder Eine Stunde vor der Hochzeit und
mit Emil Pohl Morgenſtündchen einer Soubrette uſw.
Unter unſeren Vaterlandsdichtern gebührt ihm eine
Ehrenſtelle.

Die Mittelmeerreiſe des deutſchen Kaiſers.

* Venedig, 25. März. Fürſt zu Fürſtenberg
iſt heute mittag hier eingetroffen und hat auf der Hohen=
zollern
Wohnung genommen. Heute nachmittag fuhren
der Kaiſer und der König und die Fürſtlichkeiten auf
Einladung des Königs nach der Inſel Torcelle, wo alte
Baulichkeiten und die mit Moſaiken geſchmückte alte Kirche
beſichtigt wurden. Die Rückfahrt erfolgte gegen abend
durch den Canale Grande. Abends fand beim Kaiſer an
Bord der Hohenzollern ein Diner ſtatt, bei dem der
Kaiſer links neben dem König ſaß. Nach dem Diner
wurde den Majeſtäten eine große Serenade gebracht.
Ein gemiſchter Chor und ein Orcheſter waren auf einem
großen ſchwimmenden, reich illuminierten Prahm plaziert,
der neben der Hohenzollern beilegte. Ein Männerchor
ſang die deutſche Hymne, das Orcheſter ſpielte Marcia
Reale‟. Es folgten Stücke aus den Opern von Roſſini,
Bellini, Verdi, Mascagni und Wagner, teils mit Chor.
Von Wagner wurde das Vorſpiel zu den Meiſterſingern
und der Einzugsmarſch des Chors aus dem Tannhäuſer
und zum Schluß beide Nationalhymnen geſpielt. Zahl=
loſe
Boote umringten die Kaiſerjacht, die Ufer mit den
alten weltberühmten Bauwerken erſtrahlten in pracht=
vollem
Buntfeuer. Das Publikum brachte den Majeſtäten
ſtürmiſche Ovationen dar. Um 10½ Uhr verließ der =
nig
die Hohenzollern nach herzlicher Verabſchiedung
von dem Kaiſer und den Fürſtlichkeiten. Um 11 Uhr
reiſte der König ab.
* Venedig, 26. März. Die Hohenzollern
iſt mit dem Kaiſer, dem Prinzen und Prinzeſſin Auguſt
Wilhelm und der Prinzeſſin Viktoria Luiſe an Bord heute
früh um 7 Uhr, gefolgt von dem Kreuzer Kolberg von
hier abgefahren.
H.B. Brioni, 26. März. Die Jacht Hohen=
zollern
iſt mit Kaiſer Wilhelm und der kaiſerlichen
Familie heute im Kanal Faſana vor Anker gegangen.
Auf der Mole hatten ſich der Thronfolger Erzherzog Franz
Ferdinand mit Familie, ſowie die Spitzen der Behörden
zur Begrüßung eingefunden. Die öſterreichiſche Flotte iſt
der Jacht Hohenzollern entgegengefahren und hat ſie bis
in den Kanal Faſana geleitet.

Die Ortsgruppe Groß=Berlin der
Reichspartei

veröffentlicht einen Aufruf, in dem es heißt: Das An=
wachſen
des Radikalismus in Deutſchland muß jeden
Vaterlandsfreund mit ſchwerer Sorge erfüllen. Der
Zwieſpalt der bürgerlichen Parteien ebnet der Umſturz=
partei
die Bahn. Die Reichsverfaſſung und unſere bürger=
liche
Freiheit iſt bedroht, wenn die Erfolge der Sozial=
demokratie
uns vor innere Kämpfe ſtellen, welche zugleich
die Machtſtellung des Reiches und den Wohlſtand des
deutſchen Volkes erſchüttern müſſen. Mehr als je erſcheint
es geboten, daß ſich der national geſinnte Teil des deut=
ſchen
Volkes zur gemeinſamen Abwehr vereinigt. Hierzu
bedarf es einer ſtarken Mittelpartei, die ihren Beruf darin
erblickt, das Einigende hervorzuheben und das Trennende
zurückzuſtellen. Die Unterzeichneten ſind zuſammengetre=
ten
, um in Groß=Berlin einen Mittelpunkt für alle die=
jenigen
zu ſchaffen, die gewillt ſind, einzuſtehen für Kaiſer
und Reich, für Deutſchlands Machtſtellung zu Lande und
zu Waſſer, für unſere koloniale Ausbreitung, für die Bis=
marckſche
Wirtſchaftspolitik den gleichmäßigen Schutz
von Induſtrie und Landwirtſchaft, Handel und Gewerbe
ſowie für die Aufrechterhaltung des ſozialen Friedens.
Der Gegenſatz zu allen Feinden von Kaiſer und Reich,
insbeſondere zur Sozialdemokratie, iſt für die Reichs=
partei
unüberbrückbar; zwiſchen der Rechten und der Lin=
ken
aber will ſie, ihrer Aufgabe als Mittelpartei entſpre=
chend
, die Vermittelung herſtellen. Wir wenden uns nicht
nur an unſere bisherigen Freunde mit der Aufforderung
zum Beitritt, ſondern wir hoffen, daß die Ortsgruppe
Groß=Berlin der Reichspartei vielen, die bisher abſeits
ſtanden, Gelegenheit bieten wird, ihre Kraft in den Dienſt
vaterländiſcher Politik zu ſtellen.
Unterzeichnet iſt der Aufruf u. a. von den Abgeord=
neten
: Dr. Arendt, von Dewitz, von Dirkſen, Freiherr von
Gamp, Holtz, von Liebert, Rahardt, Dr. Rewoldt und
Freiherr von Zedlitz.

Die Bergarbeiterbewegung.

* Beuthen, 26. März. Der Streik auf der
Gottesſegen=Grube und dem Hildebrandſchacht iſt beige=
legt
worden. Die Belegſchaften des Hildebrand= und
des Aſchenbornſchachtes ſind wieder angefahren. Als Zu=
geſtändniſſe
wurde den Arbeitern eine 7½prozentige Re=
gelmäßigkeitsprämie
zugebilligt.
* Radzienkau, 26. März. Eine am Sonntag
nachmittag abgehaltene große Bergarbeiterver=
ſammlung
hat eine Reſolution angenommen, in
der von ſämtlichen Grubenverwaltungen eine Aufbeſſer=
ung
der Schicht= und Hauerlöhne von 15 Prozent gefor=
dert
wird. Gleichzeitig wurde mitgeteilt, daß, falls bis
zum 27. März nicht eine allgemein befriedigende Antwort
an die Gewerkſchaften eingehen ſollte, die Arbeiter in den
Generalſtreik eintreten würden.
* Zabrze, 26. März. Der Streik auf der Köni=
gin
Luiſe=Grube und der Berginſpektion Knurow iſt be=
endet
. Die Belegſchaften ſind heute wieder voll einge=
fahren
. Ueber hundert Mann wurden, da ſie drei Tage
der Arbeit fern geblieben ſind, wegen Kontraktbruches
entlaſſen.
* Prag, 25. März. Das Ergebnis der geſtrigen in
zahlreichen Orten des böhmiſchen Kohlenreviers ab=
gehaltenen
Verſammlungen iſt, daß der Streik im
Brüxer und Duxer Bezirk weiter um ſich gegriffen hat.
Im Auſſiger und Falkenauer Bezirk iſt der Ausſtand
neuerlich ausgebrochen. Im Teplitzer Bezirk iſt ebenfalls
der Ausbruch des Streiks zu erwarten.
* Prag, 26. März. Die Lage im Kohlen=
revier
iſt folgende: In Kladno und Schlan iſt der Be=
trieb
normal. In Auſſig wird auf 14 von 15 Schächten,
in Falkenau auf 12 von 32 Schächten geſtreikt. Von 7083
Arbeitern ſtreiken 2300. Auf zwei Schächten wurde der
Ausſtand beigelegt. In Teplitz wird auf 17 von 25
Schächten, im Brüxer Revier auf 20 von 31, in Dux auf
ſämtlichen 42 Schächten geſtreikt. In Karlsbad ſind auf
dem Poldiſchacht 200 Arbeiter ausſtändig.
* London, 25. März. Im Unterhaus erklärte
der Staatsſekretär des Innern, daß, da die Verhand=
lungen
noch ſchwebten, die Beratung der Kohlen=
grubenbill
auf morgen verſchoben wurde. Ein
Telegramm aus Glasgow meldet, daß die allgemeine Ab=
kehr
der Beraleute vom Streik wabrſcheinlich iſt. 1000

Bergleute haben die Arbeit in Bellſhill (Grafſchaft Larack)
wieder aufgenommen und ungefähr weitere tau=
ſend
auf anderen Zechen.
H. B. London, 26. März. Die Regierung iſt,
gutem Vernehmen nach, entſchloſſen, falls eine Einigung
zwiſchen den Bergwerksbeſitzern und den Arbeitern nicht
zuſtande kommt, äußerſt ſcharf gegen die Ausſtän=
digen
vorzugehen, die Unruhen verurſachen.
Der Belagerungszuſtand wird in dieſem Falle über ſämt=
liche
Diſtrikte verhängt werden. Auch ſoll Militär zur
Aufrechterhaltung von Ruhe und Ordnung und zum Schutz
der Arbeitswilligen herangezogen werden. Aus dieſem
Grunde iſt Bereitſchaftsbefehl an ſämtliche Regimenter
der Territorialarmee ergangen.

Bluttaten franzöſiſcher Automobilbanditen.

* Chantilly) 25. März. Automobiliſten,
die aus der Richtung von Paris kamen, ſchoſſen zwei
Kaſſenboten mit Revolver ſchüſſen nieder. Einer
wurde getötet, der andere verwundet. Die Automo=
biliſten
flohen. Man glaubt, daß es ſich um Räuber
handelt, die heute früh in einem Pariſer Vorort ein
Automobil geſtohlen hatten.
* Paris, 25. März. Ueber den Raubanfall
von Chantilly weriken falgende Einzelheiten ge=
meldet
: Die ſechs Bandidaten kamen um 10,30 Uhr im
Automobil as. Vier Jrangen mit Revolvern in die
Filiale der Société Générale, töteten den Kaſſierer und
einen Angeſtellten, verletzten einen anderen Angeſtellten
und raubten 40000 Franken. Der fünfte wachte
mit einem Karabiner, der ſechſte hütete das Automobil.
Die Banditen beſchoſſen die Perſonen, die ſie verfolgten,
und verſchwanden in der Richtung nach Paris. Bei As=
nieres
ließen ſie das Automobil ſtehen.
* Paris, 25. März. Aus Montgeron wird fol=
gender
Vorfall gemeldet, der offenbar mit dem Raub=
anfall
in Chantilly in Zuſammenyang ſteht: Auf
der Straße nach Montgeron machten vier Männer dem
Lenker eines Automobils das Zeichen zum Halten. Als
dieſer anhielt, forderten ſie ihn auf, ihnen das Auto=
mobil
zu überlaſſen. Der Chauffeur weigerte
ſich, worauf ſie ihn durch Revolverſchüſſe töteten. Ein
Reiſender, der im Wagen ſaß, flüchtete; er wurde an der
Hand verwundet. Die vier Uebeltäter und zwei Kom=
plizen
, die ſich in einem in der Nähe befindlichen Schup=
pen
aufgehalten hatten, bemächtigten ſich des Automobils
und fuhren in der Richtung auf Paris davon.
* Paris, 25. März. Die von den 4 Automobil=
banditen
in Monitgeron und Chantilly
verübte Bluttat rief in der Bevölkerung eine umſo
größere Erregung hervor, als die Bemühungen der Po=
lizei
, der Verbrecher habhaft zu werden, ſeit vier Mo=
naten
vergeblich ſind. Die Banken, die ſchon anläßlich
der Ueberfälle auf mehrere Kaſſenboten beſondere Sicher=
heitsvorkehrungen
zum Schutze ihrer Zweiganſtallten
treffen, und auch die Juweliere, die durch die mit un=
erhörter
Verwegenheit verübten Anſchläge der Automo=
bilbanditen
lebhaft beunruhigt ſind, beſchäftigen ſich mit
dem Plan, beſondere Schutzmaßnahmen zu treffen. Die
Sicherheitsbehörden ordneten eine Ueberwachung ſämt=
licher
Pariſer Bahnhöfe an, ebenſo werden ſämtliche Pa=
riſer
Tore von der Polizei ſtreng überwacht. Da ſich in
dem Augenblick, wo die Banditen in Asniéres flüchteten,
zwei Züge kreuzen, konnte bisher nicht feſtgeſtellt wer=
den
, ob ſie in den nach Paris oder nach dem Pariſer
Vorort Argenteuil abgegangenen Zug geſprungen ſind.
* Paris, 25. März. Infolge der Raubanfälle
in Montgeron und Chantilly wird Miniſter=
präſident
Poincaré morgen im Minkſterrat Maßnah=
men
unterbreiten, durch die ſich die Tätigkeit der Polizei
wirkſamer geſtaltet. Der junge Mann, der ſich in dem
Automobil befand, das bei Montgeron überfallen wurde,
wurde ſchwer verletzt. Er ſtellte ſich tot, weshalb ihn die
Banditen liegen ließen. Nachdem die Räuber in die
Bureauräume der Société Générale in Chantilly einge=
drungen
waren, ſtellten ſie ſich vor den Schaltern auf und
feuerten auf Kommando Revolverſchüſſe ab. Der
Kaſſierer wurde ſofort getötet, ein anderer Angeſtellter
ſtarb nach zehn Minuten, ein dritter wurde ſchwer ver=
wundet
, ein vierter bückte ſich und entging ſo den Schüſ=
ſen
und flüchtete. Der Vorfall ſpielte ſich in wenigen
Minuten ab. Nachdem die Banditen das Automobil in
Asniéres, wohin die Polizeiagenten ſie verfolgten, ſtehen
ließen, kletterten ſie über eine Eiſenbahnſchranke und
ſprangen auf einen vorbeifahrenden Zug.
* Paris. 28. März. Der Leiter des Steckbrief=
Amtes des Sicherheitsdienſtes, Bertillon fand bei
dem in Asniéres zurückgelaſſenen Ayromobil die
Fingerabdrücke der Anarchiſten Garnier und Car=
rouy
, die den Raubüberfall in der Rue Ordener
verübt haben. Die Société Générale, deren Kaſſenbote
Caby in der Rue Ordener ausgeraubt und deren Zweig=
anſtalt
in Chantilly der Schauplatz der Bluttat der Au=
tomobilbanditen
war, hat eine Belohnung von
100000 Franken demjenigen zugeſichert, der durch
ſeine Angaben die Verhaftung der Verbrecher ermögliche.
Der Gaulois regt an daß auch der Automobilklub. für
den die Sicherheit der Straßen von der größten Bedeu=
tung
ſei, einen hohen Preis auf die Feſtnahme der Ban=
diten
ausſetzen möge.
* Paris, 25. März. In Paris war eine groß=
zügige
Ueberwachung eingerichtet worden, um die
Banditen, von denen man nicht wußte, daß ſie neue
Verbrechen begangen hatten, zu erwarten. Beſonders in
der Gegend des Vorortes Asniéres kreuzten beſtändig
Poliziſten auf Rädern. Plötzlich ſahen ſie in der
Ferne ein Automobil auftauchen, das dem Signalement
entſpreſch. Sie verſuchten es zu verfolgen, aber das
Automobil raſte mit einer ſolchen Geſchwindigkeit, daß
es den Poliziſten unmöglich geweſen wäre, wenn nicht
ein vorüberfahrender Automobilbeſitzär ihnen ſeinen
Rennwagen zur Verfügung geſtellt hätte. Nun ene=
wickelte
ſich eine Jagdauf Leben und Tod. Die
Poliziſten, drei an der Zahl, gewannen immer mehr
an Terrain. Die Räuber, die ſich verfolgt ſahen,
machten plötzlich eine ſehr raſche Wendung, drehten völ=
lig
um und ſtürzten ſich mit raſender Schnelligkeit auf
das ſie verfolgende Automobil. anſcheinend in der Ab=
ſicht
, es auf eine äußerſt gefährliche Kolliſion mit dem
Rennwagen ankommen zu laſſen. Der Leiter des Renn=
wagens
machte im letzten Moment zum Glück eine Wen=
dung
zur Seite, ſodaß die beiden Automobile aneinander
vorbeiſchoſſen. Aber die Verfolgung war damit miß=
lungen
. Wie andere Augenzeugen beobachteten, hatten
die Banditen kurz darauf eine Panne und als ſich neue
Verfolger näherten, fanden ſie nur das leere Automobil
Man nimmt an, daß die Banditen ſich auf den Bahn=

damm begeben haben und dort einen in mäßig ſchneller
Fahrt vorbeigehenden Zug beſtiegen haben.
* Paris, 26. März. Die Bluttaten von
Montgeron und Chantilly bilden das aus=
ſchließliche
Thema der heutigen Preßerörterungen. Die
Blätter, in deren Artikel ſich die durch dieſe Verbrechen
in der Bevölkerung verurſachte Aufregung widerſpiegelt,
fordern, daß die energiſchſten Maßnahmen ergriffen wer=
den
. Der Rappel verlangt nachdrücklich, daß Polizeiprä=
fekt
Lepine durch einen Mann erſetzt werde, der im Beſitz=
ſeiner
körperlichen und geiſtigen Vollkraft ſei. Es ſei
unverzeihlich, daß die Regierung aus Furcht oder
Schwäche zuſehe, wie das Uebel, deſſen Folgen unheil=
bar
werden könnten, ſich immer mehr verſchlimmere. Die
Petit Republique iſt der Anſicht, daß den Waffenhänd=
lern
die Verpflichtung auferlegt werden müſſe, Waffen
nur in der Wohnung der Käufer und nach Feſtſtellung
deren Identität abzulieſern. Der Radical ſagt, vor=
allem
müſſen die Richter dem Geſetze ſeine ganze Kraft
wiedergeben. Gegen dieſe außergewöhnlichen Verbrecher
müſſen die Geſetze mit außergewöhnlicher Strenge ge=
handhabt
werden. Zum Schluß der geſtrigen Kammer=
ſitzung
brachte der radikale Deputierte Franklin=Bouillon
die Bluttaten zur Sprache und kritiſierte dann ſcharf die
Zuſtände auf der Polizeipräfektur, die er als anarchiſtiſch
bezeichnete. Miniſter des Innern Steeg nahm die Po=
lizei
in Schutz, gab jedoch zu, daß eine größere Ueber=
einſtimmung
in der Tätigkeit der verſchiedenen Abteilun=
gen
wünſchenswert ſei und erklärte, daß die Regierung
ungeſäumt alle notwendigen Maßnahmen treffen werde,
um die Wiederholung ſo ſchauerlicher Verbrechen zu ver=
hindern
Wie verlautet, ſollen 15 neue Polizeikommiſ=
ſare
und 35 neue Polizei=Inſpektoren ernannt und die
Zahl der der Polizei zur Verfügung ſtehenden Automo=
bile
auf 12 erhöht werden. Die erforderlichen Kredite
werden noch heute von der Kammer verlangt werden.
Heute nacht wurde in dem Vororte Chantilly ein Mann
verhaftet, der ſich nach Paris einſchleichen wollte. Man
fand bei dem Mann, der ſich Bußbacher nannte, einen
Brief, der ſich auf den Raubanfall in der Rue Ordener
bezog.

Stimmen aus dem Publikum.
Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Rebaktios
ſeinerlei Verantwortung; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ. 2 des
Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich.)

Unter den heſſiſchen Künſtlern erregt die jetzt er=
ſchienene
Nummer der Leipziger Illuſtrirten Zeitung
über das Großherzogtum Heſſen peinlichſtes Auf=
ſehen
, und zwar dadurch, daß faſt die ganze heſſiſche
Kunſt und anſäſſigen Architekten, Maler und Bildhauer,
darunter ſolche mit weithin bekannten Namen, über=
haupt
nicht erwähnt werden. Andere, von be=
ſonderer
Bedeutung, wie z. B. Profeſſor Friedrich
Pützer, der Erbauer des neuen Bahnhofes, eines
Werkes von eminenteſter baukünſtleri=
ſcher
Bedeutung, kommen durch eine kümmerliche
kleine Zeichnung nur ganz ungenügend zur Geltung, der
neue Bahnhof wurde vergeſſen! Die Redaktion der
Illuſtrirten Zeitung hat es ganz überſehen, dem ſehr
ſchönen Aufſatz von Profeſſor Dr. Biermann über die
Künſtlerkolonie einen ebenſolchen über die ganz hervor=
ragende
Architektur und Malerei in Heſſen an die Seite
zu ſetzen. Es fehlen (im Text oder Abbildungen)
gerade die Beſten, die Profeſſoren Karl Hofmann
Walbe, Wickop, Vetterlein, Wienkoop, Hoelſcher, Cauer,
Beyer, Phil. Otto Schaefer, Bader, Kempin, Greiner,
Lippmann, die beiden Altheim, Hartmann, die beiden
Metzendorf gänzlich, und das ſind doch gerade die im
Lande anſäſſigen Künſtler. Ganz vergeſſen wurden auch
die großen auswärts tätigen heſſiſchen Maler, die hier
doch ſtets tätig und mitarbeitend ſind, die Herren Lud=
wig
von Hofmann, Bracht, Bantzer, Halm, Engel, E.
Preetorius u. a. Da dieſe Heſſennummer aber bedeu=
tende
Mitarbeiter und eine ſehr große Verbreitung hat
(man ſpricht von einer Auflage von 80000 Exemplaren!),
ſo haben die heſſiſchen Künſtler alle Urſache, gegen
die Unvollſtändigkeit energiſch zu proteſtieren.
Die Ignorierung bedeutet eine Kränkung und große
Schädigung der heſſiſchen Künſtler, denen es ſchon öfters
durch Berichterſtatter, welche die Verhältniſſe gar nicht
genügend kannten, ſo ergangen iſt. Dieſe Janorierung=
ſtellt
aber auch die offizielle Kunſtpflege in Heſſen ein=
ſeitig
und falſch dar. Wiſſen wir doch, daß eine ganze=
Reihe der genannten Künſtler durch ſtaatliche und groß=
herzogliche
Aufträge gefördert werden und daß bedeut=
ſame
Unternehmungen (z. B. die Ausſtellung 1911) eine
rege Förderung durch den Großherzog und die Behör=
den
der Stadt Darmſtadt erfahren haben.
Mehrere heſſiſche Künſtler.

Vermiſchtes.

Landau (Pfalz), 22. März. Bei der heute vor=
mittag
in Speyer zu Ende gegangenen Prüfung für
den Einjährig=Freiwilligen Militär=
dienſt
haben 17 Schüler der höheren Handelsſchule
Landau (Pfalz) den Berechtigungsſchein erhalten.
Köln, 25. März. Die Kölner Hochſchule
für kommunale und ſſoziale Verwaltung
eröffnet am 15. Arpil ihr erſtes Semeſter. Die Hochſchule
iſt beſtimmt, Lücken in der Ausbildungsmöglichkeit nach
zwei Richtungen auszufüllen. Entſprechend den immer
umfangreicher werdenden Aufgaben, die die leitenden
Kommunalbeamten nicht nur in den Städten, ſondern
auch in ländlichen Bürgermeiſtereien zu löſen haben, will
die Hochſchule in ſyſtematiſcher Weiſe ihren Studenten
all das Wiſſen vermitteln, das zur Uebernahme leitender
Stellungen in der kommunalen Verwaltung unerläßlich
iſt. Es iſt zu erwarten, daß die an der Kölner Hochſchule
erfolgreich beſtandene Kommunalbeamtenprüfung die
denkbau beſte Empfehlung insbeſondere für diejenigen
ſein wird, die ſich um Bürgermeiſter= und Beigeordneten=
Poſten bewerben wollen, ſoweit für ſolche die Ablegung
der zweiten juriſtiſchen Prüfung nicht unbedingt erfor=
derlich
iſt. Gleichzeitig wird die neue Hochſchule beſtrebt
ſein, einem raſch zu großer Bedeutung kommenden neuen
Beruf die entſprechende Hochſchulbildung zu teil werden
zu laſſen, den ſogenannten Sozialbeamten, deren Betäti=
gungsfeld
insbeſondere nach Inkrafttreten der neuen
Reichsverſicherungsordnung ganz beſonders erweitert
wird. Endlich aber will die Hochſchule und das iſt
nicht ihre unwichtigſte Aufgabe den Hochſchulunterricht
der Univerſitäten, der techniſchen Hochſchulen, der in
manchen Richtungen Wünſche übrig läßt hinſichtlich des
Unterrichts im Verwaltungsrecht, ſowie in der ſozialen
Praxis und im ſozialen Recht dadurch ergänzen, daß
Referendaren, Aſſeſſoren, Diplom=Ingenkeuren in dieſen
Fächern die Gelegenheit zu einer ſyſtematiſchen Fortbil=
dung
geboten wird.

[ ][  ][ ]

Nummer 74.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 27. März 1912.

Seite 7.

China.

* Peking, 25. März. Die Geſandten von Groß=
Dritannien, Frankreich, Deutſchland und den
Wereinigten Staaten überreichten ein gemeinſames
Memorandum, in dem nach kurzer Darlegung der ſeit
Dem 27. Februar von der internationalen Bankengruppe
über die Finanzierung mit der chineſiſchen Regierung ge=
ppflogenen
Verhandlungen der Standpunkt vertreten wird,
waß die engliſch=belgiſche Anleihe einen Wort=
Gruch darſtelle, und gegen die neue Anleihe entſchieden
wroteſtiert wird.
* Peking, 25. März. Telegramme aus Chung=
Eing melden die Ermordung des amerikaniſchen
=rieſters Hicks. Zwei Begleiter wurden, wie berichtet,
ſſſchwer verwundet. Die Geſellſchaft wurde offenbar von
Mäubern überfallen und vollſtändig ausgeraubt.
* Kuldſcha, 25. März. In der Nähe von Schicho
hhat eine große Schlacht zwiſchen Regierungstruppen
rund Revolutionären ſtattgefunden. Die Regierungsarmee
aaus Urmtſchi wurde geſchlagen. Sie verlor 1500 Tote,
20 Gefangene, drei Geſchütze, viele Munition und Proviant.
Die Revolutionären hatten 200 Tote und dringen jetzt
kweiter nach Schicho vor.
* Itſchang, 26. März. Die amerikaniſchen
Weiſtlichen Sheldon, Hoffmann und Hicks von der
(Univerſität Tſchengtu wurden 100 Meilen von Itſchang
won Räubern angefallen. Mr. Hicks wurde ge=
ttötet
, die anderen erlitten erhebliche Verletzungen, wur=
rden
aber unter Bedeckung nach Itſchang zurückgebracht.

Letzte Nachrichten.
(Wolffs telegr. Korreſp.=Bureau.)

* Berlin, 26. März. Die Steuerkommiſſion
des Abgeordnetenhauſes nahm mit 14 gegen
12 Stimmen den freikonſervativen Antrag an, die Herab=
ſetzung
um eine Steuerſtufe bei Einkommen unter 1200
Mark ſchon bei einem Kinde oder anderen Familienange=
hörigen
eintreten zu laſſen.
* Wien, 26. März. Nach der Unglücksſtelle
am Serpentinweg zwiſchen dem Kaiſerſtein und Kloſter
Wogg im Hochſchneeberggebiet ſind im Laufe
der Nacht zahlreiche Rettungsexpeditionen abgegangen.
Umfangreich ſind die von militäriſcher Seite getroffenen
Maßnahmen. Die Mannſchaften ſind ſämtlich Skifahrer.
Das Rettungswerk von dem Hotel Hochſchneeberg aus,
von dem auch Hunde mitgenommen wurden, geſtaltet ſich
wegen des dichten Nebels ſehr ſchwierig und gefährlich.
Man befürchtet, daß von den 10 noch vermißten Teilneh=
mern
an der Expedition niemand mehr am
Leben iſt. Heute früh wurde die Leiche des Führers
der Geſellſchaft, Bezirksrichters Hacker, nahe der Stelle
gefunden, wo geſtern Fräulein Papleit ſich aus den
Schneemaſſen rettete. Aus den Erzählungen des Fräu=
leins
Papleit und anderer Augenzeugen geht hervor,
daß die Kataſtrophe während der Abfahrt über den ſtei=
len
Schneeabhang von dem Hochſchneeberg zum Ochſen=
boden
nächſt der Fiſcherhütte ſich ereignete, und daß die
auf dem Schneeabhang befindlichen Perſonen von der
in Bewegung geratenen Schneemaſſe in die Tiefe ge=
riſſen
und von den mächtigen Schneemaſſen begraben
wurden. Man vermutet, daß die zuletzt die Fiſcherhütte
Verlaſſenden, Dr. Harker und Fräulein Papleit, die La=
wine
lostraten, welche nun auf die übrigen, in gerader
Linie abſteigenden Perſonen raſch anwachſend herunter=
ſtürzte
.
* Wien, 26. März. Von den im Hochſchnee=
berggebiet
Verunglückten ſind bisher ſieben
als Leichen geborgen worden.
* Salzburg, 26. März. Drei Salzburger Tou=
riſten
wurden auf einem Ausflug nach dem Steiner=
nen
Meer von einer Schneelawine überraſcht
und verſchüttet. Zwei ſind tot, einer konnte ſich
retten.
* Bad Gaſtein, 26. März. Anläßlich der Neuregulier=
ung
des Waſſereinlaufs in einen Betriebskanal für die
elektriſchen Kraftwerke iſt im Mühlbachgraben eine
neue Thermalquelle entdeckt worden. Die
Waſſertemperatur an den Austrittsſtellen beträgt über 28
Grad, die Ergiebigkeit zurzeit etwa zwei Sekundenliter.
* Rom, 26. März. Der König iſt heute vormittag
wieder hier eingetroffen.
* Ottawa, 26. März. Das biologiſche Departe=
ment
von Kanada beabſichtigt, im Sommer eine
Expedition in das Polargebiet zu ſenden.
Die Expedition ſoll unter Führung der Herren Borub
und Mac Milien ſtehen, die Peary auf ſeinen Nordpol=
fahrten
begleitet haben. Aufgabe der Expedition iſt die
Erforſchung des von Peary entdeckten Cooks=Landes
und, falls dieſes nicht gelingt, wiſſenſchaftliche Beobacht=
ungen
in Ellismereland und Grantland.

* Frankfurt, 26. März. Seit heute vormittag ſind
Beratungen wegen einer friedlichen Beilegung des
Kampfs im Schneidergewerbe im Gange. Die
Verhandlungen, die zwiſchen den Hauptvorſtänden der
Verbände der Arbeitgeber und Arbeitnehmer unter dem
Vorſitz von Magiſtratsſyndikus Dr. Hiller vor dem Ge=
werbegericht
als Einigungsamt geführt werden, ſind
vorerſt unverbindlich, immerhin wird ſich aber aus dem
Ergebnis ſchließen laſſen, ob eine Verſtändig=
ung
möglich iſt oder ob Streik und Ausſper=
rung
fortdauern. (Frankf. Ztg.)

von Mk. 1,10 an
per Meter
Henneberg=Seide
porto= u. zollfrei
in ſchwarz, weiß und farbig,
(1208a)
für jeden Bedarf.
Verlangen Sie Muſter. G. Henneberg, Illliü

ImAlter

ist man empfindlich. Rasch ist
eine Erkältung da u. die Stimme
ist öfter belegt u. heiser als frei.
Das lästige Gefühl der belegten
Stimme vergeht, sobald man ein
paar Wybert-Tabletten zu
sich nimmt, die immer zur Hand sein müssen u. in
allen Apotheken u. Drogerien 1 Mark pro Schachtel
kosten. Bei Erkältung lindern sie den Hustenreiz u.
bringen den Katarrh schnell zum Schwinden. (14560I

aarfärben mit Henné. Spezialität.
Friseur Müller
Wilhelminenpl. 2, a. d. kath. Kirche. Tel. 1466.
Kopfwaschen 1.25 mit Ondulieren 1.50,
auch Sonntags von 912 Uhr. (6584a

Empfehle mein reichhaltiges Lager in
Damen-Hüten
sowie eleganten Sportsachen
JOHANNA BECKER
Wilheiminenstrasse 27. (6712a
Bitte Schaufenster beachten.

Todes-Anzeige.
Gott, dem Allmächtigen hat es gefallen,
meinen lieben Mann, unſeren herzensguten
Vater, Schwiegervater, Großvater, Bruder,
(B7397
Schwager und Onkel
Herrn Jakob Bauer
im 51. Lebensjahre zu ſich zu rufen.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Frau Bauer und Kinder.
Darmſtadt, den 27. März 1912.
Die Beerdigung findet am Mittwoch, nach=
mittags
2 Uhr, vom Sterbehauſe Sandberg=
ſtraße
23 aus, ſtatt.

Todes-Anzeige.
Heute morgen 3 Uhr entſchlief nach langem,
ſchwerem, mit Geduld ertragenem Leiden meine
liebe Gattin, unſere treubeſorgte Mutter,
Tochter, Schwägerin und Tante
(B7390

geb. Eigenbrodt.
Darmſtadt, den 26. März 1912.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Wilhelm Wambold u. Kind,
Georg Eigenbrodt.
Die Beerdigung findet Donnerstag, den
28. März, nachmittags 3 Uhr, vom Sterbe=
hauſe
Hofgartenſtraße 11 aus, ſtatt.

Dankſagung.
Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme
und für die zahlreichen Blumenſpenden bei dem
Hinſcheiden meines lieben, guten Gatten, unſeres
Vaters, Großvaters und Schwiegervaters
August Knopf, Schuhnachermeister
ſagen wir Allen, insbeſondere Herrn Pfarrer
Kleberger für ſeine troſtreichen Worte am Grabe,
(*7843
unſeren tiefgefühlten Dank.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Friedericke Knopf, geb. Fink.
Darmſtadt, den 26. März 1912.

Todes-Anzeige.
(Statt jeder beſonderen Anzeige.)
Heute nacht entſchlief nach längerem Lei=
den
meine liebe gute Frau, unſere Mutter,
Schwiegermutter und Großmutter (7364
Frau
Wilhelmine Hummel
geb. Lochmann.
Darmſtadt, den 26. März 1912.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Wilhelm Hummel,
Expeditor i. P.
Die Beerdigung findet Donnerstag, den
28. März, nachmittags 2 Uhr, vom Sterbe=
hauſe
Liebigſtraße 42 aus, ſtatt. Einſegnung
¼ Stunde vorher.
Blumenſpenden und Kondolenzbeſuche dankend
verbeten.

e
A. W. Jede Buchhandlung gibt Ihnen Auskunft.
J. R. 77. Wenden Sie ſich an die Bürgermeiſtereien
Mainz bezw. Gonſenheim.

Kirchliche Nachrichten.
Stadtkirche. Mittwoch, 27. März, abends 8 Uhr:
Kirchenmuſikaliſche Abendfeier. Kollekte.
Johanneskirche. Mittwoch, den 27. März,
abends 8 Uhr: 6. Paſſionsandacht. Pfarrer Kraus.

Amtlicher Weterbericht.
Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen.
Ueber den ganzen Kontinent hat ſich hoher Druck
ausgebreitet; nur im hohen Nordweſten liegt noch ein
Tief, das unſer Wetter jedoch nicht beeinfluſſen kann.
Wir haben im Bereich des Hochs Abnahme der Be=
wölkung
und Sinken der Temperatur (beſonders nachts)
zu erwarten.
Ausſichten in Heſſen für Mittwoch, den 27. März:
Meiſt heiter und trocken, kälter.

Tageskalender.

Hoftheater, Anfang 7½ Uhr (Ab. D): Liebelei,
hierauf Abſchiedsſouper
Orpheum, Anfang 8½ Uhr: Gaſtſpiel des Oberbayer.
Bauerntheaters (Um Liab und Leb’n).
Vortrag von Dr. Naumann um 8 Uhr in der Turn=
halle
am Woogsplatz (Bund für Volkskultur).
Vortrag von Oberlehrer Keller um 8 Uhr Moller=
ſtraße
23 (Frauenverein der Martinsgemeinde).
Bismarckfeier des Alldeutſchen Verbandes um 8½ Uhr
im Kaiſerſaal.
Verſammlung des Provinzialtages der Provinz
Starkenburg um 10¼ Uhr im Rathausſaal.
Hauptverſammlung des Rabatt=Sparvereins um
um 9 Uhr im Reſtaurant Kaiſerſaal
Hauptprüfung um 5 Uhr im Konſervatorium für
Muſik (Mühlſtraße).
Schüleraufführungen der Klavierſchule Luitgard
Kuhlmann um 6 Uhr im Fürſtenſaal.
Konzerte: Ludwigshöhe um 4 Uhr. Hotel Heß
und Bürgerkeller um 8 Uhr.
1. Darmſtädter Kinematograph (Ecke Rhein=
u
. Grafenſtraße): Vorſtellungen von 411 Uhr.
Olympia=Theater, Rheinſtr. 2, 1. Etage:
Vorſtellungen von 411 Uhr.
Vorſtellungen im Reſidenztheater von 411 Uhr.
The American Bio Co., Ernſt=Ludwigsſtr. 23.
Vorſtellungen von 411 Uhr.
Verſteigerungskalender.
Donnerstag, 28. März.
Verſteigerung unanbringlicher Poſtſendungen um
10 Uhr im Hofe des Hauptpoſtamtes.
Pferde= ꝛc. Verſteigerung um 3 Uhr Rundeturm=
ſtraße
16.
Brennholz=Verſteigerung um ½9 Uhr in der
Brücherſchen Wirtſchaft zu Arheilgen.
Stamm= und Stangenholz=Verſteigerung um
9 Uhr im Roßdorfer Gemeindewald (Zuſammenkunft
auf der Kubig).
Holzverſteigerung um 9 Uhr im Gaſthaus Zum
Löwen zu Nieder=Ramſtadt.
Stammholz=Verſteigerung um 9 Uhr ( Zuſammen=
kunft
auf der Chauſſee Meſſel-Urberach am Wald=
eingang
von Meſſel her).

Druck und Verlag: L. C. Wittich’ſche Hofbuchdruckerei.
Verantwortlich für den politiſchen Teil, für Feuilleton,
Reich und Ausland: Dr. Otto Waldaeſtel; für den übrigen
redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten: Max Streeſez
für den Inſeratenteil: Hans Heitz, ſämtlich in Darmſtadt.
Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind
an die Redaktion des Tagblatts zu adreſſieren. Etwaige
Honorarforderungen ſind beizufügen; nachträgliche werden
nicht berückſichtigt. Unverlangte Manuſkriptewerden nicht
zurückgeſandt.

Ranner brau

nach rilsner Art
nach Münchner Art
Hell Export GuGG
feinste Tafelbiere
in Flaschen und Syphons.

[ ][  ][ ]

Seite 8.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 27. März 1912.

Nummer 74.

Weiblich

*3tdam) Jg. Mädch.a gut Fam.,
w. d. Handelsſchule abſolv., Buch=
führung
, Schreibm. u. Stenographie
erl., ſucht bei beſch. Anſp. Anfangsſt.
a. Büro, gleich n. Oſtern evtl. 1. Mai.
Offert. unt. U 65 an die Exped.

raufen!
perfekt in Stenographie und Ma=
ſchinenſchreiben
, ſowie in allen
Kontorarbeiten bewandert, ſucht
Stellung. Gefl. Offerten bis 29.
d. M. unt. L. B. 100 Döbeln
i. S., poſtlagernd erbeten. (*7825
Anfängerin, iſr., weiche Handels=
ſchule
beſuchte, wünſcht (*7850mdf
Stelle auf Bureau.
Gefl. Angebote u. V 87 a. d. Exp.

ſucht Filiale
Junge Frau oder ein gut=

gehend. Geſchäft vorerſt zu mieten,
ſpät. Kauf nicht ausgeſchloſſen. Off.
unter § 52 an die Exped. (6300a

Büglerinempfiehlt ſich
Tüchtige nachm. zum Bügeln.
Feldbergſtr. 34, 3. Et. 1., Vdh. (*7872

Schneiderin empfiehlt ſich
Wienersſtr. 58, 2. St.
*7800)

Schneiderin empf. ſich in
Tüchilge und außer dem Hauſe
Eliſabethenſtr. 49, Hth., 2. St. (*7877

Junge Friſeuſe nimmt n. Kund.
an Wienersſtr. 40, pt. (*7813df

Sachf Stenung
bei älterem gebildeten Herrn,
erfahren in feiner Küche und
im Hausweſen, ſowie in Kran=
kenpflege
bewandert, kräftig
und geſund, 45 Jahre alt,
Heſſin. Beſte Referenzen der
ſeitherigen Stellungen zur Ver=
fügung
. Näheres im Martha-
haus
.
(4298t

Junge, unabhäng. Frau ſucht
Monatsſtelle für den ganzen Tag
Arheilgerſtr. 33, I. links. (*7640im

Ich empfehle mich im Waschen
u. Putzen Frau Reinhard,
Roßdörferſtraße 1.
(*7757.

Für ein junges Mädchen aus
guter Fam. wird Stellung geſucht
in fein. Haushalt, in dem es Ge=
legenheit
hat, das Kochen gründlich
zu erlernen. Gefl. Offerten unter
V 65 an die Exped. (7327
Ordentl. Mädchen ſ. Beſchäft. für
nachm Ludwigshöhſtr. 25, II. (B7384
Stellen ſuchen: tüchtige Haus=
mädch
., Stütze, Haushält., mehr.
jüng. Mädch. d. Johannette Weiß=
mantel
, gewerbsmäßige Stellen=
vermittlerin
, Kaſinoſtr. 17. (*7806

Stellen=Geſuch im Haushall
Für 14jähr. kräft. Mädchen vom
Lande, aus guter Familie, wird
zur gründl. Erlernung des Haus=
haltes
Stelle ohne gegenſeitige
Vergütung geſucht. Gelegenheit,
nachm. eine Nähſtunde zu beſuchen
u. Familienanſchluß Beding. Off.
unter V 83 an die Exped. (*7834

Fräulein, 18 J., aus gut. Fam.,
ſucht Stell. in nur beſſ. Haushalt,
wo Gelegenheit geboten iſt, denſ.
gründl. zu erlernen. Ohne gegenſ
Vergütg. Taſchengeld erwünſcht.
Offerten unter V 81 an die Ex=
pedition
ds. Bl. (*7823ms
Junge Frau ſucht Laufdienſt
Riegerpl. 5, Seitenbau. (*7751mc

Junge, unabhängige Frau ſucht
tagsüber Beſchäftigung. (*7780
Näheres in der Expedition.
Mädchen, 32 J. alt, ſelbſtänd. im
Kochen, Nähen, Bügeln, ſowie in
Krankenpflege bew., ſ. Stelle als
einfache Stütze, prima Zeugniſſe
liegen vor. Lehrerstöchter, 17 u.
18 Jahre alt, könn. nähen u. bügeln,
kinderlieb, ſuchen zum 15. April
Stellen. Ludwigſtr. 8. (*7760md
Frau Berta Neßling,
gewerbsmäßige Stellenvermittlerin
Stellen ſuchen: Stützen, Köch.,
Jungfer, Hausmädchen, Allein=
mädch
., welche kochen u. etwas v.
kochen verſt., für 1. u. 15. April.
Mnna Ding dein, gewerbsmäßige
Stellenvermittlerin, Schützenſtraße
Nr. 10½, Telef. 531. (*7854

Männlieh

2
Off.

fnvalide ſucht leichte Beſchäft,
. u. V36 an die Exp. (*7643im

Preiswertes Angebot

Korsett,
Korsett,
Korsett,
Korsett,
Korsett,
Korsett,
Korsett,

mit Spiralfedern, grau Drell
95 Pfg.
prima grau Drell, mit Spiralfedern . . . . . .
1.70
Frackform, sehr elegant, hellblau Jacquard, guter Sitz . . 2.40
Frackform, mit Strumpfhalter, grau Drell, prima Ware . 2.70
Frackform, aus Ia Satindrell, in versch. hellen Farb. vorrätig 3.50
für starke Damen, aus grauem Drell, mit breiter Gummigurt 4.50
Frackform, hocheleg. Verarbeitung, aus gestr. Satindrell, Ia Sitz 6.25

Unser Reklame-Korsett
aus Satindrell, in vielen Farben, Frackform, Ia Sitz, Stück

1.90

Büstenhalter
in grosser Auswahl .

1.80

Reformkorsetts
,
in grau und weiss

5
2.50

Maiiser Warenkauf

Markt 7

Guggenheim & Marx

Marken.
(7366

Jüngerer Beamter ſucht

in ſchriftlichen Arbeiten (auch
Maſchinenſchreiben). Gefl. Offert.
u. V 41 an die Exped. (*7673im

Strebſamer, junger Mann mit
Einj.=Zeugnis ſucht Beſchäftigung
auf einem Büro (Rechtsanw. uſw.)
Off. u. V72 a. d. Exp. (*7776

Einfrüher im äußeren Eiſenbahn=
dienſt
angeſt., durch Unfall verabſch.
Mann, w. ein. Jahreskurſus in hieſ.
Handelsſch. beſuchte, m. Maſchinen=
ſchreib
. u. Stenogr. gut vertr., ſ Stell.
in einem Bureau ſofort od. ſpäter.
Näh. u. U 90 durch d. Exp. (7087a

mittl. Alters, ſucht
SoliderManl, Stell. als Kaſſen=
bote
oder ſonſtige Vertrauens=
ſtellung
. Gefl. Offerten unt. V 69
an die Exp. d. Bl. erb.
(*7755

Ja. Mann, mitte d. 30er, ſtadtid,
Radf., ſucht Beſchäftig. Art einerlei.
Off. u. V 59 a. d. Exp. (*7743mdf
Offene Stellen

Melbtient

Fräulein geſucht
gute Handſchr., flottes Stenogr.
Buchhaltung Gebrüder Buschbaum
Darmstadt, Viktoriaſtr. 48. (*765 im
Feines Geſchaft
ſucht junges Mädchen zum Er=
lernen
des Verkaufs und der
Kontorarbeiten, Vorkenntniſſe nicht
rforderlich. Eintritt kann ſofort
erfolgen. Schriftl. Geſuche mit An=
gabe
von Alter und Wohnung
unter U 85 an die Exp (7173a

Verkauferin
für Poſtkarten und Kataloge für
die Kolonial=Jagdausſtellung ge=
ſucht
. Meld. Karlſt. 16, Lad. (*7778
Tüchtige
Schaftenstepperin
geſetzten Alters, als Vor=
arbeiterin
geſucht. (7058som
Offerten mit Gehaltsan=
ſprüchen
unter U 84 an die
Expedition ds. Bl. erbeten.
für Damen-
Arbeiterill Konfektion
geſucht Saalbauſtr. 36, 1. St. (*7807

Lehrmädchen für Laden und
Nähſtube geſucht.
(*7863
Näheres in der Expedition. Lehrmädchen aus beſſ. Familie
geſucht Landwehrſtr. 15. (4862a Sof. od. z. 1. April tüchtig., beſſ.
Hausmädchen
evang., geſucht, evtl. auch nettes,
anſtell. Mädchen, das noch nicht
gedient hat u. ſich für herrſchaftl.
Haus eignet. Frau v. Steinau- Stein-
rück
, Zell (Kr. Erbach) Od. (7135oim Geſucht
für ſofort oder 1. April ein durch=
aus
anſtändiges, in Küche u. Haus=
arbeit
erfahrenes Mädchen. Zu
ſprech. bis 11 Uhr u. v. 68 Uhr
Soderſtraße 44, 2 Tr. (7167a Suche zweimal die Woche vor=
mittags
tüchtige Putzfrau, die in
beſſerem Hauſe Beſcheid weiß
Wilhelmſtraße 14 (B7190 Tücht., braves Mädchen zu drei
Perſ. per 1. Mai nach Erfurt geſ
Näh. Frankfurterſtr. 48. (*7637im Eine ehrliche, ordentliche Lauf=
geſucht
Antoni,
frau per 1.A:
Kranichſteinerſtr. 51, Villa. (*7646im zum 1. April ge=
Hausmädchen ſucht. Zum Prinzen
Ernst, Schloßgaſſe 1. (*7664imd Zum 1. April ſuche ich für alle
Hausarb.
Mädchen.
ein
Kochen nicht nötig. Frau von
Linſingen, Alsbach. (6589imd Junges Mädchen
nicht unter 16 Jahren, für tags=
über
zu zwei Kindern geſucht; die=
ſelbe
muß auch Hausarbeit ver=
richten
können.
(7223im
Frau Flickinger, Inſelſtr. 21, I. Alleinmädchen
das auch im Kochen bewandert iſt
und gute Zeugniſſe hat, bei gut.
Lohn in kleinen Haushalt per
1. April geſucht. Näheres Hoch=
ſtraße
8, 2 Treppen. (K7263 Geſucht eine Kochin
auf etwa 3 Wochen zur Aushilfe.
Wilhelmſtraße 22, vorm. 1011,
nachm. von 5 Uhr ab. (*7533som

Junges ſauberes
Laufmädchen
für Laden (ganzen Tag) geſucht.
Schuſtergaſſe 16. (7421mfo

Gesucht
zum 1. od. 15 April ein tüchtiges,
beſſeres, durchaus ſelbſtändiges
Alleinmädchen
d. gut bürgerl. kocht u. alle Haus=
arbeit
verſteht, in ruh. kl. Haush.
v. 4 Perſonen. Wäſche wird außer=
halb
gewaſchen u. gebügelt. Näh.
Friedrichſtraße 14, I. (6794dsm

Jung. kräft. Mädchen zu 3 Perſ.
geſucht. Vorſtellung 24 Uhr
*7801) Heinrichſtr. 154, III. Et.

Ein freundl. Mädchen f. Haus=
arbeit
von 82 Uhr in gutem
Hauſe geſucht. Näh. Exp. (*7750

Unabhäng. Lauffrau für morgens
geſucht. Gervinusſtr. 49 II I. (*7797

Ordentliches ſie ßiges
Mädchen
das kochen kann und etwas Haus=
arbeit
übernimmt zum 1. April in
beſſeren Haushalt geſucht. Haus=
mädchen
und Burſche vorhanden.
Vorzuſtellen täglich zwiſchen 11
und 4 Uhr. Beckſtr. 68part. (7417md

Geſucht fur 1. Zatat
zueiner Damein tüchtiges Mäd=
chen
oder einfache Stütze, die
kochen kann und alle Hausarbeit
verſteht. Hoher Lohn und gute
Behandlung. Zu ſprechen vormit=
tags
und abends von 6 Uhr an.
Näh. Waldſtr. 38, part. (*7831mds

Kräftiges, ſleißig. Mädchen
zur Aushilfe für 34 Woch. geſucht
(*7826md) Hotel Prinz Carl‟.

Suche an=
ſtändige
Monatsfrau
(Wünning) Mathildenpl. 2, II. (*7872

Tüchtiges Mädchen
von kinderloſem Ehepaar geſucht,
wenn Haushaltungsſchule beſucht,
bevorzugt. Näh. i. d. Exped. (7383mf

Proberes Mädchen für alle
Hausarbeiten in kl. ruhigen Haus=
halt
zum 1. evtl. 15. April geſucht
Frau Oberingenieur Holzer,
Heinrichſtr. 128, 2. Stock. (*7822

Reinliche Lauffrau auf 2 Stn.
vormittags per 1. April geſucht
Wendelſtadtſtr. 11, 1. St. (*7817

Braves, zirka 17jährig. Dienſt=
mädchen
per ſofort geſucht
Friedrichſtr. 9, 1. Stock. (*7744mds

Beſſres, nicht zu ſunges mülcher
als Stütze geſucht, dieſelbe muß=
im
Hausweſen durchaus bewandert
ſein. Frau H. Mayer, Caſino=
Reſtaurant, Rheinſtr. 36. (7349

Gut empfohl. fleißiges Mädchen
oder junge Frau den Vormittag,
wenn möglich übers Eſſen geſucht
7403ms) Soderſtraße 22, II. St. Jüngeres ordentliches Dienſte
mädchen (am liebſten von außer
halb) z. 1. April geſucht (*7844
Frau Hampel, Zimmerſtr. 3, Lauffrau o. Laufmädch. per ſof
geſ. Näh. Wendelſtadtſtr. 8, I. (*7839 Tüchtiges Mädchen tagsüber
geſucht Wienersſtr. 51, 2. St. (*7874 Reinliches, anſtändig. Mädchen
oder Frau für 4 Std. vormittags
für Hausarbeit geſucht Rieger=
platz
8, 2. Stock.
(*7747 Suchep. ſof. od. 1. April einetücht,
ſaub. Lauffrau. Vorzuſt. zwiſch. 11
u. 1 Uhr Taunusſtr. 21, I. (*7787 Ein junges Mädchen nach
auswärts ſofort geſucht
*7762)
Soderſtraße 6½ Suche Mädchen m. gut. Zeugn.
zu ein. Dame, ein. Herrſchaft (3 L.
u. in Geſchäftshäuſer. (*7764md
Frau Berta Neßling, Ludwigſtr. 8,
gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Aelteres, zuverl. Kindermädch.
zu 3 Kindern, 5, 3, ½ Jahr alt,
(7348
per ſofort geſucht.
Frau H. Mayer, Caſino=Reſtaur.,
Rheinſtraße 36. in höh. Beamtenſam.
Gesuchl (3 P) n. Wiesbaden
ein tücht., nicht zu junges Allein=
mädchen
zum 1. April. Näh. zu
erfr. Heinheimerſtr. 56 I. (7426mdf Suche eine ſaubere Lauffrau
Karlſtraße 66, III. (*7871 Männlich Für ein älteres lörgeſchäft
wird ein zuverläſſiger (7279im
Provisions-Reisender
geſucht, der in Darmſtadt und
Umgegend bekannt iſt und etwas
Kaution ſtellen kann. Off. u V53.
an die Expedition. für Werkzeugmaſchin.
Zeichner uſw. (aushilfsweiſe)
ſuchen Werkzeugmaſchineninduſtrie
Gebr. Buschbaum, Darmſtadt,
Frankfurterſtraße 3.
(*7682im Eebensstenung
Tüchtiger, ſolider Herr für Ver=
trauenspoſten
ſofort geſucht. Bier4
wöchentl. Probezeit, feſt. Anſtellung,
Off. u. U 97 a. d. Exp. (*7521smsm Junger
Maschinenmeister,
Gutenbergbund, tücht. an Tiegel=
druckpreſſen
, findet dauernde gut=
bezahlte
Stellung in einer gut ein=
gerichtet
., tariftreuen Buchdruckerei
in Zürich. Gefl. Offert. unt. Chiffre
O. F. 1281 an Orell-Füssli,
Annoncen, Zürich. (7220im Rounin. Reuender gegen hohe
Prov. f. einige Std. tägl. geſucht.
Off. u. V 79 Exp. erb. (*7805ms Aushilfsbuchhalter
für 2 Stund. von 68 Uhr abends
geſucht. Offerten unter V 64 an
die Expedition ds. Bl. (7326 Für Herrenschneiderei
Reiſegeſchäft mit treuer Kundſchaft,
in Großſtadt Nähe Frankfurts,
wird tüchtiger Fachmann geſucht,
welcher ſich zwecks weiterer Aus=
dehnung
mit Kapital beteiligen
kann. Gefl. Off. unt. E M 2046
an D. Frenz, Wi sbaden. (Fr7154 Platzvertreter
zum Vertriebe erstkl. Präparate
geg. hohe Provision allerorts
gesucht.
Seriösen, tücht. Herrn, die Be-
ziehungen
zu
Pferdebesitz.
Sattlern, Schmiedem. etc.
haben, können sich hoh. Ein-
kommen
verschaffen. Offert. unt.
Angab. v. Ref. unter F. E. J.
7673 an Rudolf Mosse,
Frankfurt a. M. (7355M Jetzt iſt es Zeit, wenn Sie
Chauffeur werden wollen. Offene
Stellen koſtenlos. Chauffeur=
Schule, Grafenſtr. 22. Schäfer,
kreisamtl. z. Ausb. zugel. (*7809mm

Schneider
für die Tapezierwerkſtätte für
dauernd geſucht.
Offerten an Joſeph Trier,
Hofmöbelfabrik, Darmſtadt,
Wilhelminenſtraße 25. (7332

Tüchtiger, ſolider Mann, der
kleine Kaution ſtellen kann, ſof. als
Kassenbote
geſ. Off. u. U 98 a. d. Exp. (*7507sm

[ ][  ][ ]

Nummer 74.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 27. März 1912.

Seite 9.

Hohes Einkommen
können sich Herren jeden Standes
durch die Uebernahme der Ver-
tretung
für unsere

Kautions- und

Veruntreuungs-Versicherung
verschaffen. Gefl. Offerten erbeten
unter E. 10272 an
Haasenstein &VoglerA.-G.
Frankfurt a. M.

(7357fI

Dauerndes sicheres Einkommen
bieten wir einem ſtrebſamen Herrn, welcher ernſthaft gewillt
iſt, ſich eine ſolide Exiſtenz zu ſchaffen. Branchekenntniſſe
nicht erforderlich. Es handelt ſich um den Vertrieb unſerer
Nährmittel an Private. Kaſſegeſchäft, Reklameunter=
ſtützung
, glänzende Erfolge werden nachgewieſen. Er=
forderliche
Betriebsmittel Mk. 1000.
(7150II
Henze & Co., Karlsruhe.

geſucht
der firm im Vorzeichnen iſt und Erfahrung beſitzt
im Bau von Waſſerrohrkeſſeln und in autogenen
Schweißungen. Die Stellung iſt dauernd. Offert.
nebſt Beifügung von Zeugnisabſchriften, Angabe
der Gehaltsanſprüche und des Eintrittstermines
unter G 5342 an die Annoncen=Expedition
D. Frenz, Mainz, erbeten.
(Fr7208

Erſte Möbelfabrik
Süddeutſchlands
ſucht tüchtigen
Schreiner-
Unterwerkführer.
Derſelbe müßte unter Leitung
des erſten Werkführers mit Ver=
ſtändnis
und Umſicht einer Ab=
teilung
von 30 Schreinern vor=
ſtehen
und die geſamte Material=
verwaltung
übernehmen. Hervor=
ragende
Tüchtigkeit als Schreiner
erforderlich. Eintritt baldigſt. An=
fangsgehalt
160 Mk. Offerten mit
Zeugnisabſchriften erbeten unter
F. G. E. 686 an Rudolf
Mosse, Frankfurt a.M. (7029M

Jüngerer Eisendreher
auf Armaturen geübt, geſucht.
Eckert & Hasslinger
Aliceſtraße 5. (*7298fom
Tüchtiger Gehilfe ſofort und
einen Lehrling geſucht
Fr. Freudenberger, Tapezier,
Karlſtraße 27. (*7781ms

Jüngerer Tapezier
zum ſofortigen Eintritt
geſucht. (7331
Joseph Trier, Darmstadt,
Wilhelminenſtraße 25.

ehrere

ichtige Malergehilfen
(*7790
geſucht
Neubau=Zentralbahnhof
C. Hemming & Witte.
Tüchtige Abonnentenſammler
gen Proviſion und Vergütung
r dauernd geſucht (*7598om
Karl Herzberger, Buchhandlung,
Darmſtadt, Ludwigsplatz 6.

Ein ſtadtkundiger Fahrburſche für
Fleiſchtransport ſof. geſ. (*7802md
B. Lengfelder, Blumenthalſtr. 115

Ehrl. Hausbursche
geſucht. Näh. i. d. Exped. (B7386
Jüng. Hausburſche per ſof. geſ.
Näh. Wendelſtadtſtraße 8, I. (*7840

Lehrlinge
werden noch angenommen geger
Vergütung bei Rast & Co. G. m. b. H.,
(*7451soim
Aliceſtraße 5.

Braver Junge
ls Konditorlehrl. geſ. Karl Güll
Konditorei, Soderſtr. 2. (*7715ms

Buchbinderlehrling.
Sohn achtbarer Eltern kann die
Buchbinderei gründlich erlernen.
F. Thomas, Hofbuchbindermeiſter
Zimmerſtraße 11. (6388a

Weißbinder= und
Anſtreicher=Lehrling
geſucht
Wilh. Delp,
Dek.=Maler u. Weißbindermſtr.
Roßdörferſtr. 45. (4549a

Einen Lehrling
ſucht Gg. Koch, Tapezier
(4084a
Riedeſelſtraße 48.

Ifraver Junge
welcher das Kürſchnerhandwerk,
Uniform= und Zivilmützenmacherei
erlernen will, gegen ſofortige Ver=
gütung
geſucht.
(6988sms
Gottlieb Lorz, Hoflieferant
Eſchollbrückerſtr. 3.

Lehrling=Geſuch.
Lehrling mit guten Schulkennt=
(7037sms
niſſen geſucht.
August Schwab jr.
39 Rheinstr. 39
Möbel= und Dekorationen.

Drogist.
Junger Mann mit höherer
Schulbildung findet in meiner
Medizinal=, Drogen u. Chemi=
kalienhandlung
per 1. April a. c.
Aufnahme als Lehrling. (7105a
Fr. Beckenhaub
Schul= und Wilhelminenſtraße.
Kaufm. Behtstolle
zu beſetzen (6711a
A. Anton, Elisabethenstr. 1.
Spezial=Geſchäft für Haus= und
Küchen=Einricht., Glas u. Porzellan.

Lenrin
mit guten Schulzeugniſſen und
Berechtigung zum Einjährigen für
Oſtern geſucht; ſofortige Vergütung
(6363a
wird gewährt.
Selbſtgeſchriebene Offerte an
Ihrig’s Kontor,
Kraftfutterartikel-Grosshandlung
Hügelstrasse 59.

u. Ausläufer geſ.
Lehrling für Engros=Geſch
Off. u. V 42 an die Exp. (*7676imd

Schreinerlehrling k. noch eintret.
bei Adam Hieronymus, Schreiner=
meiſter
, Kiesſtr. 21. (*7811ms

I

Werkſtätte, im Zentrum der Stadt
auch als Bureau. Offerten unter
V 89 an die Exped.
(*7867

Viktoriaſtraße 54 unmöbl.
Zimmer zu vermieten. (7405ms

Dornheimer Weg 2, 2. St.,
möbl. Zimmer zu verm. (*7842mfs

Zelmer

Villa Rheinblick
Herdweg 56 iſt die herrſchaftl.
Wohn. d. unt. Stocks, beſteh. i. 6
Zim. m. reichl. Zubeh., Gartenant.,
v. 15. April 1912 ab zu vermieten.
Näher. d. Architekt Weber, Die
burgerſtraße 8.
(7409ms

Beſſungerſtr. 88, verſetzungsh.
iſt im Hth. pt. eine Wohn. v. 5 Zim.,
Speiſek., abgeſchl. Vorpl., 2. Kell.
Gasl., gem. Waſchk., Bleichpl., gr.
Trockenb., p. 1. Juli 1912 anderw.
zu verm. Pr. 425 M. Näh. Bau=
büro
Dieburgerſtr. 8. (7408ms

Soderstrasse 4
(Kapellplatz) hübſche, freund=
liche
4=Zimmerwohnung,
neuzeitlich eingerichtet, per
1. Juli zu vermieten. Näh.
Eiſengeſchäft Pallmann,
Kirchſtraße 21.
(7407ms

Eine 4=Zimmerwohnung im
2. Stock und eine 3= Zimmer=
wohnung
im 3. Stock per 1. April
zu vermieten. Näh. Heinheimer=
(7410ms
ſtraße 74 im Laden.

Sandbergstr. 43
Wohnung z. Alleinbewohnen
von 45 Zimmern, Veranda,
großer Hof, Werkſtätte mit
Lagerraum, ſof. bill. zu vm.
durch Heinrich Funk, Soder=
ſtraße
76. Tel. 1031. (7423ms

Für Flaſchenbier= od.
Milchhandlung
3 Zimmerwohnung, großer
Keller, Trockenboden und
Stallung, Hof, in der Sand=
bergſtraße
, ſofort zu verm. d.
Heinrich Funk, Soderſtr. 76.
(7422ms
Telephon 1031.

Viktoriaſtraße 54, pt., möbl.
Zim. z. verm. an ruh. Herrn. (7406ms Kleiner Laden, eventuell mit! Darmſtr. 33 a, 2. St., möbl. Z
bei kinderl. Leuten ſofort. (*7870 Neue Schwanenſtr. 72, 2. St.,
gut möbl. Wohn= und Schlafz. an
ſolide Herren zu verm. (*786imd Wilhelminenpl. 12, 2. St., frdl.
(*7855msm
möbl. Zimmer. Grafenſtraße 25 ein ſchön
möbl. Zimmer per ſofort. (*7853 Eliſabethenſtr. 1, am Ludwigs=
platz
, Seitenbau 1. Stock, hübſch
möbl. Zimmer, geeignet f. Fräul.,
für 15 Mark zu verm. (*7875mf Aelterer Herr findet in kleiner
Familie (Beamtenwitwe) dauernd
behagl. Heim. Gefl. Off. unter
V 88 an die Exped.
862 Kolonialwarengeſchäft
zu vermieten
(7337a
Kranichſteinerſtraße 59. Obſtacker im Seitersweg, mit 29
gut trag. Bäum., halb eingez.,
z. verk. Dieburgerſtr. 56, II. (*7821msm z. kaufen
Gute Wirtschaft geſucht.
Off. u. V 68 an die Exp. (*7756 Meien 1X3 u. 3X4=Zimmerhaus zum
1 feſten Preis von 34000 Mark
krankheitsh. ſof. zu verk., nehme
Hypoth. od. Gelände in Zahlung.
Off. unt. U 4 a. d. Exp. (*7763 mit Toreinſ., ſow. 423
Eckhaus u. 4X4 Z.=Wohn., Bad,
Veranda, Loggia, Gas, iſt umſtände=
halb
. zu verk. od. geg. e. kl. Geſchäfts=
haus
od. ſonſt. Obj. zu vertauſch. Off.
unt. V 75 an die Exp. (*7799ms Ebertfadt.
Ein neu erbautes Wohnhaus
(1½ſtöckig) nebſt großem Garten,
und verſchiedene Bauplätze in der
Nähe der Bergſtraße ſind preis=
würd
. zu verk. Näh. Exp. (*7815mdf H uf ſechs Wochen nur von
Selbſtgeber ſofort 200 Mk.
gegen 10 fache Sicherheit, hohe
Zinſen und guten Verdienſt ge=
ſucht
. Offerten unter V 63 an
die Expedition ds. Bl. (*7769md

Blitzpolitur
für Möbel aller Art.
Ruvolin.
Anerkannt beſtes Mittel,
lackierte u. ausgeſchlagene
Möbel zu reinigen und
ihnen den urſprünglichen
Glanz wiederzugeben.
In Flaſchenià 80 u. 50 Pfg.,
ſowje loſe bei (7341af
Gebrüder Vierheller
Telefon 200.
Darmstadt.

Schiffsbericht.
Hamburg=Amerika=Linie.
Mitgeteilt von dem Vertreter Hrn.
Adolf Rady, Darmſtadt,
Zimmerſtraße 1.
Dampfer Pennſylvania nach
New=York, 24. März 12 Uhr
15 Minuten morgens Cuxhaven
paſſiert.
Dampfer Preſident Lincoln von
New=York kommend, 24. März
2 Uhr 15 Min. nachmittags von
Cherbourg.
Dampfer Pretoria‟, 23. März5 Uhr
45 Min. morgens von Baltimore
nach Hamburg.
Dampfer Prinz Oskar, 23. März
3 Uhr nachmittags in Phila=
delphia
.
Dampfer Cincinnati, große
Orientfahrt, 23. März in Piräus.

[ ][  ][ ]

Seite 10.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 27. März 1912.

Nummer 74.

Bosonders- Gufstige Raufgeisdennei n
SoregehtandokerSern

für Gas und elektrisches Licht
O
1ossro!

nur Qualitätsware.

ErEReriekuefriorf
Cristall-, Porzellan-, Luxus- u. Metallwaren

12 Ernst-Ludwigstr. 12

(7415)

12 Ernst-Ludwigstr. 12.

Dr. Boemers
Delikatess-Süssrahm-Margarine
Vveisser kase
erprobte Spezialmarke
Stolz des Hauses
Sind der Butterersatz des guten Haushaltes
Ueberall zu haben.

Unerte

ee
Verſchiedene Syſteme.
Stenographie
Gabelsbg. Verkehrsſchr., Redeſchr.
Schönschreib-Unterricht
7078a) Soderstr. 12, pt. (Kapellpl.)

ſucht deutſch.
Russ. Student Lehrer
Pankratiusſtraße 2, 1. St. (*7830
H. Kremnew.

Donſervatoriſch gebild. Dame
St erteilt Anfängern und Vorge=
ſchritt
. gründl. Klavierunterricht u.
Theorie. Off. u. N 68 Exp. (B5162

Mathematik
durch akadem. gebild. Lehrer. Vor=
bereitung
für alle Examina (Einj.=,
Finanz=, Geom. I. u. II., Matur.).
Repet. f. Hochſchüler. Verſicherungs=
mathematik
. Sorgfältig ſchnelle
Förderung. Mäßiges Honorar.
Wittmannſtr. 30, 1. St. (B7209

u. Nachhilfe in
Unterricht allen Schulfächern
erteilt Lehrerin. Sprachenaustausch.
5545a) Riedlingerſtraße 20.
erteilt jg. Hern gründ=
Wer lichen französischen
Unterricht? C
mit Stunden=
preis
unter V 80 a. d Exp. (*7824

w.gewiſſen
Miſien
rricht haft erteilt

(7742msm)

Dieburgerſtr. 17, II.

in Mathematik
Unterricht Darſt. Geometrie
techn. Zeichnen u. Perſpektive wird
erteilt. Adreſſen unter T 99 an
die Expedition ds. Bl. (6785a

Kelorml-torium e

Konserva-
Hoffmannstr. 5½
Klavier, Violine. Kein
Klassenunterricht. Gut-
achten
. Prospekt kostenlos.
Aufnahme tägl. (*7782ms
Sonntag 1012 (bis Ostern)
Frläuterung unserer Methode.

u verk. 1 ſchw. Gehrock=Anzug u.
1 neu. beſ. Uniformrock (Untff.
115), ſchlanke Fig. Zu beſ. n. 5 Uhr
Frankenſteinſtraße 66. (*7866

euen
ereerte

Salatpflanzen
Penſee, Vergißmeinnicht, ſind
abzugeb. Gärtnerei Fr. Menger,
Kranichſteinerſtraße 60. (7402ms

entr cte Zit
werden billig u. dauerh. geflochten,
Korbreparaturen prompt ausgef.
Korb= u. Stuhlflechterei v. Ludw.
Schmidt, 2 Rundeturmſtraße 2.
Arbeit wird abgeholt. Poſtkarte
genügt.
(*7865

Ehrenhaftea
ſichere Perſon. erhalt. Darlehn, ev.
in 24 Std. ohne Bürgſchaft. Viel=
hunderte
erhielten bereits. Keine
Auskunftsgebühr. (Hypothek., Sa=
nierungen
. Erbſchaften jeder Art.)
Castner, Berlin-Waidmannslust. (*7857ms

Ernſtgemeint!
Beſſeres Mädchen, evangeliſch, 26
Jahre alt, ſehr häuslich und gut
erzogen, 3000 Mk. Vermögen, ſucht
mit Herrn in ſicherer Stellung
zwecks Heirat bekannt zu werden.
Offerten u. V 28 a. d. Exp. (*7622

2 Frl. 19 J. a., 24000 Mk. bar,
1 Frl., 23 J., 80000 Mk. bar,
w. ſ. bald. z. vh. Herr., ev. a. oh. Verm.
jed. gut. Char. Frau Aug. Scott,
Berlin S.W. 61.
(7127a

karh.Waiſe, 180 000 Ver=
26 jühr. mög., 38jähr. Franzöſin
100000 Verm., 22jähr. Türkin100000
Verm., ſow. viele 100 andere vermög.
Dam. wünſch. raſche Heirat. Herren,
(w. a. oh. Vermög.) erh. Näh. koſtenl. d.
Schleſinger, Berlin 18. (5702a

weiss, wo ihn der
ScHUH DRückr!
Nur der nicht, welcher
Dr. Diehl-Stiefel
trägt.

Ein Stiefel, der nicht drückt!
Ein Stiefei, der beglückt!
Dr. Diehls pneumatische
Plattfuss-Einlegesohle!!
Alleinverkauf (7361a
Heinrich Bober
3 Ludwigstrasse 3
gegenüber M. Schneider.

Singernähmaſchine billig abzug.
Alexanderſtr. 4, Hth., II. (*7859

Verloren
iſt Geld, Zeit und Mühe,
wenn man bei Bedarf von
Fußboden=Lacken u. ſonſt.
Anſtreich=Material nicht
langjährig erprobte Qua=
litäten
verwendet. Unſere ſeit
einer langen Reihe v. Jahren
von uns ſelbſt hergeſtellten
Spiritus- u. Bernstein-
Ferhelentete,
Metallfussbodenfarben,
Oelfarben etc.
haben ſich infolge ihrer Vor=
züglichkeit
aufs Beſte bewährt
und empfehlen wir ſolche zu
den bekannten Preiſen.
Musterkarten gratis zu Diensten.
Gebrüder Vierheller
Darmſtadt Schuſtergaſſe 14
Spezialfarken-Geschäft
gegr. 1861. Telefon Nr. 200.
(7342a)

Zut erhaltene
Gmaſchine
billig zu verkaufen
ſtraße 9.

Waſch=
Reform
Wilhelminen=
(*7767

ebrauchtes 6ur Herren= und
GDamenrad billig zu verk.
Alexanderſtraße 4, Hth., II. (*7830

Frisch eingetroffen:
Buchweizengrütze
Hafergrütze
Haferfiocken
Hafermark
Hafermehl
Grünkernflocken
Reisflocken
Reisgries
Mondamin

Maizena
Stärkemehl

(5494a

A. Reichard
Ecke Bleich- u. Casinostr.
Telephon 104.

[ ][  ][ ]

Amtliche Nachrichten des Großh. Polizeiamts Darmſtadt.
Gefunden: 1 Sparkaſſenbuch. 1 altes Portemonnaie mit
ltenigen Pfennigen Inhalt. 1 graue waſſerdichte Wagendecke. 1 kl.
Kzinder=Leiterwagen. 1 blau und weißgeſtreifter Metzgerkittel. 1 groß.
ſund 2 kleine Schlüſſel an einem Ring. 1 brauner Filzhut. 1 kleiner
Henkelkorb. 1 braunes Kinderkleid und blaue Mädchenbluſe. 1 zwei=
rkädiger
Handwagen.
(7350
Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde: In polizei=
licher
Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr. Nr. 56 be=
finden
ſich: 1 Foxterrier, 1 Dachshund (zugelaufen). Die Hunde
Innen von den Eigentümern bei dem 5. Polizei=Revier ausgelöſt
werden. Die Verſteigerung, der nicht ausgelöſten Hunde findet dort=
telbſt
jeden Werktag vormittags um 10 Uhr, ſtatt.
(7365

Mubiläums=Stipendien=Stiftung zu Ehren
Her 25jäbrigen Regierung des hochstseligen
Grossberzogs Ludwig III.

Aus obiger Stiftung, welche bezweckt, daß aus den Kapital=
finſen
drei junge Leute, und zwar aus jeder der drei Provinzen einer,
ine gleichmäßige Beihilfe zu den Koſten ihrer Ausbildung auf einer
wöheren Bildungsanſtalt erhalten ſollen, ſind für das Jahr 1912 drei
Stipendien von je 400 Mk. zu vergeben.
Das Stipendium kann auf drei Jahre ausgedehnt werden; es
hönnen jedoch nur Angehörige ſolcher Gemeinden berückſichtigt werden,
rpelche Beträge zu dieſer Stiftung geleiſtet haben.
Hiernach berechtigte und befähigte junge Männer, welche zum
Zwecke ihrer Ausbildung eine höhere Bildungsanſtalt beſuchen oder
Oeſuchen wollen und ſich um das Stipendium zu bewerben beab=
fichtigen
, ſind eingeladen, ihre Geſuche durch ihre betreffende Bürger=
rneiſterei
an die Bürgermeiſterei der Hauptſtadt ihrer Provinz, alſo
aus Orten der Provinz Starkenburg an die Bürgermeiſterei Darmſtadt,
aus Rheinheſſen an die Bürgermeiſterei Mainz, aus Oberheſſen an
Die Bürgermeiſterei Gießen
bis längſtens zum 20. April ds. Js.
gelangen zu laſſen.
An Zeugniſſen ſind den Geſuchen beizulegen:
1. ein behördlich beglaubigtes Vermögenszeugnis,
2. eine behördliche Beſcheinigung, daß und wo Geſuchſteller
ſtudiert,
3. das Maturitäts= bezw. Schulabgangszeugnis,
4. ein Führungs= (Leumunds=) Zeugnis.
Außerdem iſt der Nachweis zu erbringen, daß der Geſuchſteller
in Heſſen geboren, bezw. heſſiſcher Staatsangehöriger iſt.
Darmſtadt, Gießen, Mainz, den 20. März 1912.
(7395mm
Das Kuratorium:
Dr. Gläſſing,
Mecum,
Dr. Göttelmann,
Oberbürgermeiſter. Oberbürgermeiſter, Oberbürgermeiſter.

Verſteigerung.

Dienstag, den 2. April, vormittags 10 Uhr,
ſollen im Großherzoglichen Hofmarſtall dahier einige ausrangierte
Kummt= und Bruſtblattgeſchirre, Zügel, Pferdedecken, Teppichgurten
(7330ms
uſw. gegen Barzahlung verſteigert werden.
Darmſtadt, den 22. März 1912.
Großherzogliches Hofmarſtall=Amt.
Riedeſel Freiherr zu Eiſenbach.

Stammholz-Verſteigerung.

Dienstag, den 2. April, vormittags 9½ Uhr
werden im Rüſſelsheimer Hof zu Rüſſelsheim folgende Stämme
aus den Forſtwarteien Mönchbruch, Oberes und Unteres Königſtädter
Forſthaus rerſteigert:
86 Eichen II.V. Kl. 57,4 km, 2 Hainbuchen III. Kl.
0,6 fm, 3 Ulmen V. u. VI. Kl. 1,3 fm, 47 Birker
IV.VI. Kl. 13,6fm, 303 Kiefern I.IV. Kl. 281,7fm
fr. 1,5 rm Eichennutzſcheiter.
Auskunft erteilen die Großh. Forſtwarte Luley zu Mönch
bruch, Olff auf dem Oberen und Vöglin auf dem Unteren König=
ſtädter
Forſthaus ſowie unterzeichnete Stelle. Gedruckte Stammholz=
verzeichniſſe
ſind dort erhältlich.
(7347
Jagdſchloß Mönchbruch, den 23. März 1912.

Großherzogliche Oberförſterei Mönchbruch.
Schäfer.

Stammholz-Verſteigerung.

Montag, den 1. April I. J., vormittags 10 Uhr
anfangend, werden im Schaafheimer Gemeindewald, Diſtrikt Neu=
wäldchen
, verſteigert:
83 Eichenſtämme von 20 56 cm Durchm. 65 fm.
Zuſammenkunft auf der Kreisſtraße Schaafheim=Babenhauſen,
am Diſtrikt Neuwäldchen.
(7329ms
Schaafheim, am 25. März 1912.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Schaafheim.
Hauck.

Kohlenverein Nieder=Modau
beabſichtigt ſeine diesjährige Lieferung von zirka 1500 Ztr. Kohlen
und zirka 300 Ztr. Briketts zu vergeben. Intereſſenten werden
gebeten, ihre Offerten alsbald an
Herrn Adam Ackermann V.
zu Nieder=Modau zu richten.
(*7820

Die Restbestände

in

Herren- und Knaben=Anzügen ..
Konfirmanden- u. Jünglings-Anzügen
Hoſen, Waſch-Anzügen u. Bluſen etc.
werden wegen Aufgabe dieſer Artikel größtenteils zu und
unter Selbſtkoſtenpreis ausverkauft. (7414msi
Gebr. Blum
5 Markt 5.

in 100-facher Auswahl
alle nur denkbaren Fassons, Grössen und Farben
G
Mk. 5 0 6 10 12 19 18 20 bis 50
in blau, schwarz u.
Konfirmanden-Anzüge
dunkel.

Spezialhaus
Henry

panter

Beitreibung ſtädtiſcher
Gefälle.

Auf Beſchluß der Stadtverord=
netenverſammlung
vom 21. I. M.
tritt an Stelle der bisherigen
Mahnung von Gemeindeſteuer=
und Schulgeld=Rückſtänden mit=
telſt
offenen Zettels durch ſtädtiſche
Boten die Mahnung mittelſt
Zettel in offenem Briefumſchlag
durch die Poſt. Die Mahngebühr
bleibt die gleiche.
DieBeitreibung derGemeinde=
ſteuer
, die bisher eine zweizielige
war, wird vom Rechnungsjahr 1912
ab erſtmals im Juni ein=
zielweiſe
durchgeführt. (7394md
Darmſtadt, 23. März 1912.
Großh. Bürgermeiſterei Darmſtadt.
Dr. Gläſſing.

Haferlieferung.

Die Lieferung von 60 Zentner
Hafer für die Faſelſtallungen iſt
zu vergeben.
Angebote und Haferproben ſind
bis Donnerstag, den 28. I. M.,
vormittags 10 Uhr,
einzureichen.
(7267im
Die Bedingungen liegen im
Stadthaus, Zimmer Nr. 39, zur Ein=
ſicht
offen.
Darmſtadt, 22. März 1912.
Großh. Bürgermeiſterei Darmſtadt
J. V.: Jaeger.

Die Lieferung von Kohlen für
die Ober=Poſtdirektion, die
Poſtämter und das Telegraphen=
amt
in Darmſtadt für das Rech=
nungsjahr
1912 ſoll im Wege des
öffentlichen Anbietungsverfahrens
vergeben werden. Angebote mit
der Aufſchrift Lieferung von
Kohlen ſind bis zum 15. April,
10 Uhr vormittags, an die Ober=
Poſtdirektion einzureichen, zu wel=
chem
Zeitpunkte ihre Eröffnung
im Zimmer 93 erfolgen wird. In
dieſem Zimmer können die An=
bietungs
= und Lieferungsbeding=
ungen
eingeſehen oder in Empfang
genommen werden. Zuſchlagsfriſt
14 Tage.
(7320
Darmſtadt, 21. März 1912.
Kaiſerliche Ober=Poſtdirektion.

Die Epilevtiſchen=Anſtalt zu
Nieder=Ramſtadt bittet wie=
derum
um getragene Kleider, altes
Weißzeug, Lappen, ſowie Ge=
brauchsgegenſtände
aller Art. Die
Sachen werden nach Beſtellung ( tele=
phoniſch
Amt Darmſtadt Nr. 572
oder ſchriftlich in den Briefkaſten
Kiesſtraße 30, part.) jederzeit mit
herzlichem Dank im Hauſe abgeholt.
Weimar, Pfarrer. (6389a

Manmnenner Hur Harkr 122
5. bis 8. Mai
Pferderennen 5., 7. und 12. Mai.
Ziehung der Lotterie bar Geldsofort-ams. Mai
35 Hauptgewinne. Erster Preis: 2 Paar Wagenpferde.
1965 Silberpreise und andere Gegenstände.
zus. 2000 Gewinne im Werte von Mk. 50 000..
(6728fl
Für die Wagenpferde 75%, für die Arbeitspferde u. Rindvieh-
gewinne
80% bar, für die Silberpreise der volle Geldwert.
Los Mk. 1., 11 Lose Mk. 10.
Kassier: Johs. Peters, C 4 Nr. 1.
Mannheim, im Januar 1912.
Landwirtschaftlicher Bezirksverein. Badischer Rennverein.
Lose zu beziehen durch J. F. Lang Sohn, in Heddesheim.

Bekanntmachung.
Mittwoch, 8. Mai 1912,
vormittags 10 Uhr,

ſoll die dem Wilhelm Groh zu
Arheilgen in der Gemarkung Beſ
ſungen gehörige Liegenſchaft:
Flur Nr. qm
II 152/10 322 Hofreite Karl=
ſtraße
50,
in unſerem Geſchäftszimmer, Witt=
mannſtraße
1, zwangsweiſe ver=
ſteigert
werden.
Die Genebmigung der Verſteige=
rung
wird auch dann erfolgen, falls
ein der Schätzung entſprechendes
Gebot nicht eingelegt wird und
andere rechtliche Hinderniſſe nicht
entgegenſtehen.
Darmſtadt, 20. März 1912.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt II.
(Beſſungen).
Frantz. (V7313

Bekanntmachung.
Mittwoch, 8. Mai I. Js.,
vormittags 10 Uhr,

ſoll die den Georg Haller Ehe=
leuten
von Darmſtadt, jetzt in Hoch=
emmerich
, im Grundbuch der Ge=
markung
Darmſtadt zugeſchriebene
Liegenſchaft:
Flur Nr. qm
II 283 75 Hofreite Ober=
gaſſe
Nr. 6,
in unſerem Bureau zwangsweiſe
verſteigert werden.
(K27/12
Darmſtadt, 18. März 1912.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt I.
Müller. (V7312

n gut erhalten. Kinderwagen
billig zu verkaufen Holz=
ſtraße
26, 1. Stock, rechts= (*7852

Bekanntmachung.

Der Armenarzt Herr Dr. Leyd=
hecker
iſt bis 20. April ds. Js.
verreiſt und wird in der Armen=
praxis
bis 8. April von Herrn
Dr. Gros, Riedeſelſtr. 21, und von
da ab durch Herrn Dr. Kautzſch,
Bleichſtraße 32 wohnhaft, ver=
treten
.
(7324
Darmſtadt, 25. März 1912.
Städtiſches Pflegeamt.
Krapp.

Bekanntmachung.

(Stadtwald.)
Die Nutzholzverſteigerung Nr. 18
unterm Heutigen iſt genehmigt.
Ueberweiſung des Holzes und erſter
Abfuhrtag iſt auf Mittwoch, den
3. April 1. J., feſtgeſetzt. (7319
Darmſtadt, 25. März 1912.
Großh. Oberförſterei Darmſtadt.
Kullmann.

Bekanntmachung.

Im Konkurs des Andreas
Eberth von Nieder=Ramſtadt be=
tragen
die Teilungsmaſſe 84,99 M.,
die nichtbevorrechtigten Forderun=
gen
14 565,31 M.
(7321
Darmſtadt, 25. März 1912.
Reibstein,
Konkursverwalter.

Ein gut erhalt. zweiſitziger Sport=
wagen
, ein rohgezim. Tiſch
und ein Geſindebett billig abzugeb.
ankratiusſtr. 35. Manſ. (*7856

[ ][  ][ ]

Seite 12.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 27. März 1912.

Nummer 74.

Hauswirtſchaftliche Fortbildungsſchule.
Sonntag, den 31. März und Montag, den 1. April, je
nachmittags von 35 Uhr, findet in den Unterrichtsräumen der
Abteilung III, im Mittelſchulgebäude in der Hermannſtraße,
eine Ausſtellung von Arbeiten der Schülerinnen ſtatt.
Eltern und Angehörige der Schülerinnen, ſowie Freunde der
Anſtalt werden hierdurch zum Beſuche dieſer Ausſtellung freundlichſt
eingeladen.
Im Ausſtellungsraume nimmt der Leiter der Schule Anmel=
dungen
für das neue Schuljahr, das am 22. April beginnt, ent=
gegen
, und zwar auch für die Abteilungen I (Rundeturmſtraße) und
II (Lagerhausſtraße).
(7404md
Darmſtadt, den 26. März 1912.
Der Vorſtand:
Dr. Gläſſing, Oberbürgermeiſter.
Kaufmanniſche Vortotloungsſchute
der Großherzogl. Handelskammer Darmſtadt.
Das neue Schuljahr beginnt am Montag, den 15. April d. J.,
nachmittags 1 Uhr. Der Unterricht iſt auf 13 Uhr und an einzelnen
Tagen auf 14 Uhr nachmittags feſtgeſetzt. Die Aufnahme der
neu eintretenden Schüler findet am
Freitag, den 29. März, nachmittags von 46 Uhr, und
Samstag, den 30. März, mittags von 121 Uhr,
im Schullokale, Schulſtraße 9 (Hinterbau), durch Herrn Lehrer
Speckhardt ſtatt. Bei der Anmeldung, bei welcher die Aufnahme=
bedingungen
bezogen werden können, iſt die Vorlage des letzten
Schulzeugniſſes notwendig. Anmeldungen nach obigem Termine
müſſen ſchriftlich unter Beilage des Zeugniſſes bis ſpäteſtens
Samstag, den 13. April bei der Großh. Handelskammer eingereicht
werden, doch können dieſe nur Berückſichtigung finden, ſoweit noch
Platz vorhanden iſt.
Das Schulgeld beträgt für das ganze Jahr 28 Mk. und bei
Teilnahme am franzöſiſchen Unterricht, der fakultativ iſt, 36 Mk.
Hierzu kommen noch etwa 5 Mk. für neu anzuſchaffende Bücher.
Dem ſich Anmeldenden wird ein Formular übergeben werden,
auf welchem ſich ihr Prinzipal verpflichtet, das Schulgeld der
Kaufm. Fortbildungsſchule, welches vierteljährlich pränumerando
zur Erhebung gelangt, für ſeinen Lehrling während deſſen Lehrzeit
vorzulegen. Dieſes Formular iſt ausgefüllt und unterſchrieben beim
Schulbeginn am 15. April mitzubringen.
Der Beſuch der Schule verpflichtet auf drei Jahre und entbindet
die Schüler vom Unterricht in der allgemeinen Fortbildungsſchule.
Das Kuratorium:
Kommerzienrat L. Frölich.
Dr. Human.
7057sm)
Darmſtädter Pädagogium
Leiter: M. Elias, Herdweg 56, Telephon 2554,
ſtaatlich konzeſſionierte Privatſchule mit den Klaſſen Sexta bis
Oberprima. Der Unterricht wird in kleinen Klaſſen erteilt, ſo daß
die Berücksichtigung der individuellen Veranlagung der
Schüler ermöglicht wird. An der Anſtalt unterrichten 14 Lehrer.
In beſonderen Kurſen erfolgt die Vorbereitung zum Ein-
jährigen
-, Primaner- und Abiturienten-Examen.
1910/12 beſtanden 15 Abiturienten, 31 Einjährige und
viele für andere Klaſſen.
(B5564
Wissenschaftliches und
Haushaltungs-Pensionat
Heidelbergerstr. 43 mit Externat Heidelbergerstr. 43
Beginn des Sommer-Semesters am 23. April.
Fortbildungskursus: Deutsch, Französisch, Englisch (von Aus-
länderinnen
), Geschichte, Geographie, Kunstgeschichte und Hand-
arbeit
. Pro Vierteljahr 45 Mk., pro Jahr 140 Mk. Praktisch. Kursus:
Kochen (Haushaltungslehrerin), Haushaltungschemie, Handarbeit
und Buchführung. Pro Vierteljahr 60 Mk., pro Jahr 180 Mk.
Kunstgewerbl. Fächer. Prosp. und nähere Auskunft täglich von
1112 Uhr und 45 Uhr durch die Vorsteherin.
(*7166dm
Frl. Dupré, Oberlehrerin.
Zur Besichtigung der am 26., 27. und 28. März im Institut ausgestellten
Handarbeiten der Schülerinnen wird höflich eing laden.
(7005sm
Kavierseluie
konservatoristisch aus-
Frau E. Hochstätter, gebildete Pianistin.
Anfangsgründe u. vollſtändige künſtl. Ausbildung im Klavier=
ſpiel
, Theorie, Enſembleſpiel. Nur Einzelunterricht, keine Klaſſen.
Anmeldungen jederzeit Schulſtraße 15, 2. Stock.
Pädasosiun Nenanhein-Reidelbers. aes
1910/11: 36 Einjährige: 44 Primaner, O. II. (7./3. Kl.) Pensionat.

Leiter: Emil Held
Handelslehrer u. Beeid. Bücherrevisor

Hieron. Schneider
Handelslehrer u. Bücherrevisor

Gründliche Ausbildung für den kaufmännischen Beruf
durch 5 bewährte Lehrkräfte in vollen Tages- oder Abendkursen.
Einzel- und Privat-Unterricht: Beginn jederzeit.
Fremde Sprachen: Engl., Franz., Span. u. Ital., bes. Handels-Korrespondenz.
Maschinenschreiben nach neu eingeführtem, eigenen Tafelsystem mit deutschem,
englischem u. französischem Diktat.
Stenographie: Verkehrs- und Redeschrift nach Gabelsberger.
Beginn neuer Kurse: 15. April, vormittags 8 Uhr.
Getrennter Klassenunterricht für Fortbildungsschüler, der vom Besuche
der obligatorischen Fortbildungsschule befreit.
(4438a
Sprechstunden zur Anmeldung und Auskunft täglich zwischen 121 Uhr.

eteten
Fahrrad
ſehr billig zu verkaufen
(*7814
Becher, Kirchſtr. 17, Laden.

Ausbildungs=Kurſus
für Geschäftsleute, Beamte, Studenten usw.
in Vortrag und Redekunst.
Derſelbe umfaßt: Schönheit der Ausſprache, Atem, Grund=
ton
beim Reden, Körperſtellung und Haltung. Angſt uſw. ſchwin=
den
gänzlich.
(3506a
Dir. F. Baum, Bismarckstr. 48.
Vom 1. April ab Wilhelminenſtraße 35.
6666d
unskwasvonhn
in allen Preislagen, grösste Auswahl
J. Ph. Leuthner, Hofpapierhdlg
2 Ernst-Ludwigsplatz 2.
(5705a

Dr. med. Bahucke. Spez.-Arzt.
Weisbrod & Witwitzkv, Spez. f.
Haut-u. Geschlechtsleiden
Harnröhrenerkrankungen,
Ausflüsse, Syphilis.
Frankfurt a. M., Kaiserstr. 60
Schmerzloses rasches Heilver-
fahren
ohne Ouecksilber.
Rasche Heilungen nach
Ehrlich-Hata 606.
Sprechstund.: 111 und 48
Vhr. Sonnt. u. Feiert. 10 1 Uhr.
(165a)

Wir empfehlen billigst:
Sämtliche Farben
trocken, ſowie feinſt in Lein=
ölfirnis
abgerieben
Emaille-Lacke
div. Nüancen
Staubanziehendes
Fussbodenöl
ſich. Mittel zur Erzielung
ſtaubfreier Räume in Ge=
ſchäftshäuſern
, Schulen uſw.
Harttrocken-Oel
vorzügl. ſchnelltrocknendes
Lacköl, mit u. ohne Farben=
zuſatz

(7343a
Alle Sorten
Lacke und Firnisse
Pinsel, Parkettbodenwachs
Stahlspähe
Leinöl und Leinöl-Firnis
Terpentinöl, Spiritus
Schellack usw.
Als ganz beſonders vorteil=
haft
offerieren unſere
Spezial-Oelfarben
zum Anſtrich v. Gartenzäunen
und zum Grundieren
Carbolineum Avenarius
und andere Marken.
Gebr. Vierheller
Darmstadt Schustergasse 14.
Spezialgeschäft in Farben.
Gegründet 1861 Telefon 200.

Verreist
bis Mitte April.
Dr. med. Lautz
Zahnarzt. (6986sms
Verreist
bis 11. April.
Dr. Johanna Schmidt.
Vertretung durch die Herren
Sanitätsrat Dr. Kolb und
Dr. Vidal. (7418mfo
Maſſage
gegen Nerven Gicht, Rheuma=
tismus
, Fettleibigkeit uſw.
empfiehlt ſich (6124a
Charlotte Strecker, Hügel=
ſtraße
2, 2. Et. Ecke Karlſtraße

Für das Fest
empfehlen von eingetroffener Sendung
Allerfeinsten
Astrdchaner Kaufar

als:

Kaiser-Beluga-Malossol
Schipp-Malossol
Stör-Malossol
frisch ausgewogen, jedes Quantum

(7325

in Terrinen, jede Grösse vorrätig
Pragada-Jörn-Schinken

feinster gekochter, ohne Knochen, in Dosen
von 7 Pfd. an. Hergestellt durch Sterilisierung
im Vacuum einer Garkochung bzw. Dämpfung
auf trockenem Wegeausschliesslich im Fleisch-
saft
. Alle bisherigen, zu gleichen Zwecken aus-
geübten
Verfahren in den Schatten stellend.
Unbegrenzt haltbar und tropenfest. Pragada-
Schinken sind selbst frischen Prager- und den
üblichen Kochschinken erheblich überlegen.
Kalt und warm zu servieren.
Alleinige en gros-Niederlage.
Ausführl. Broschüren stehen gern zur Verfügung.
Gg. Wilh. Weidig Nachf.
Uökd Gernst Matzen
Telefon 233 Hoflieferanten Schulstr. 4
Spezialgeschäft für alle Delikatessen, Konserven, Südfrüchte etc.

Zer
ZZen

FGünthersgleuronat-Gehäck Fanickurts bl. 1
eg 10.
Niederlage bei: Friedrich Schaefer, Ludwigsplatz. (480M

wenig gebr. Strohmatratzen,
1 faſt neuer Kinderwagen bill.
zu verk. Wienersſtr. 40, pt. (*7812

terh. Sitz= u. Liegewag. z. vk
Nagdalenenſtr. 7, Hth. (*7882

nurmit echten
HeitmannsFarben
Schutzmarke: Fuchskopf im Stern.

Schones Sola
wie neu, gut in Roßhaar gearbeitet,
nur 28 Mk. Darmſtr. 10, II. (*7819

Ein vollständ. Beit verk.
Grafenſtr. 18, 3. St., links. (*7829

Griechische
Schönheit.
Creme, Vional, 2.50, 1.50,
Vionalſeife 80 u. 50
p. Dr. Kuhn, anerk.
vorzügl. Frz. Kuhn,
Kronen=Parf., Nürn=
berg
. Hier: F. B. Grodhaus,
Seifenf. a. weiß. Turm. u. b.
(V3322
Friſeuren.

[ ][  ][ ]

von Dr. Zeilner & Herbst
offerieren (7340a
bei 50kgäM. 18. p. 50kg
12½25 19.-
510 20.
weniger 25.-
Gebrüder Vierheller
Darmstadt
Schustergasse. 14 Tel. Nr. 200.

Eisenbettstellen f. Erwachsene
in enorw grosser Auswahl,
sol. Fabrikate, 10.50 bis 40

FederbettensKissen

Kopfkissen
gefüllt mit 2 Pfd. Federn, nur 2
Kopfkissen a. federdicht. 460
Barchent mit 2Pfd. gute Federns
Deckbett 1½schläfig,aus
rot. Cöper, m. 6 Pfd. Federn 10
Deckbett aus federdicht.
rot. Barch., gef. m.6 Pfd. g. Fed.19

Nähmaſchinen und Fahrräder
werd. gut u. bill. repar., Lauf=
decken
u. Luftſchl. billigſt (7424
Chr. Debus, Mech. Werkſt.,
N.=Ramſtädterſtr. 57a. Tel. 1737.

und junge Leute.
Wegen dringendem Bedarf zahle
ich konkurrenzloſe, höchſte Preiſe
für abgelegte Herren= und Damen=
Kleider, Schuhe, Wäſche, ſowie
alte Federbetten, Zahngebiſſe uſw.
J. Wallach,
*7846md) Holzſtraße 1 (Laden).
amen=u. Kinderhüte werd. n. d.
neueſt. Mode garn. Alt. w. verw.
Frau Bender, Liebfrauenstr. 46 ,II.r. (*7779
9900
Herzliche Gratulation unſerem
guten Freunde Röder zu ſeinem
24. Geburtstage, und donnerndes
Hoch, das in der Karlſtraße
erſchallt und in der Ochſengaſſe
verknallt.
(*7869
Mehrere gute Freunde.
Soesgee

Warnung!
Mlantzer-Vvarenaus
Die beiden Damen, welche

Guggenheim & Marx.

Rabattmarken.

Bar-Lock
Schreibmaschine
ſehr gut erhalt., für 40 Mk. z. verk.
Hoffmannſtraße 13½.
(*7847
Fitz=Liegewagen zu verkaufen
Wienersſtr. 46, 1. St., lks. (*7759

Iwei faſt neue Glasſchräufe
mit Schiebetüren zu verkaufen.
Ein größeres Holzſchild zu kaufen
(*7864
geſucht. Näh. Exped.

Srüh=GSemüſe= u. Salatpſlanz.
abzugeben bei Joh. Rußler,
tüllerſtraße 20.
(7391a

Rotbraune
1 Jahr alte Boxerhündin mit
prima Stammbaum iſt preisw. zu
verk. Näh. in der Exped. (*7873

Dwei 6 Mon. alte Dobermänner
ſehr ſchön, preiswert zu verk.
Chr. Junker, Eberſtadt b. D. (*7680im

die Krawattennadel (weiße
Perle mit kl. Brillanten) am
Dienstag abend in d. unt.
Hoffmannſtr. gefund. hab.,
werd. hierm. höfl. erſucht,
dieſ. retour zu geben, da die=
ſelben
erkannt ſind. (7354M
Joseph, z. Zt. Frankfurt
a. M., Hotel Monopol.

¼jähr.,
ſchw. Dobermann
entlaufen. Hundemarke Nr. 3053.
Vor Ankauf wird gewarnt.
*7828) M. Loeb & Co.
Tel. 479. Weiterſtädterſtraße 56.

SeE-eliaeette
eu

2

Kurſe vom 26. März 1912.
Mitgeteilt von Hermann Reichenbach.

InProz.
Zf.
Staatspapiere.
4 Dtſche. Reichsſchatzanw. 99,90
3½ Deutſche Reichsanl. . 90,40
81,40
do.
4 Preuß. Schatzanweiſg. 99,30
3½ do. Conſols . . . 90,50
81,50
3 do. do.
4 Bad. Staatsanleihe . . 100,30
93,40
do.
3½
84,00
do.
3
4 Bayr. Eiſenbahnanleihe 100,20
do.
89,10
3½
79,70
do.
3
4 Hamburger Staatsanl. 99,70
4 Heſſ. Staatsanleihe . . 99,80
4 do. do. (unk. 1918) 99,90
88,60
do.
31
78,10
3
do.
3 Sächſiſche Rente . . . . 81,30
4 Württemberger v. 1907 100,40
94,90
3½
do.
5 Bulgaren=Tabak=Anl. 101,30
1¾/ Griechen v. 1887 . . 55,25
3¾ Italiener Rente .
4½ Oeſterr. Silberrente 92,70
4 do. Goldrente . . . 96,70
3 Portug. unif. Serie I 64,10
3 do. unif. Ser. III 67,70
10,00
3 do. Spezial .
5 Rumänier v. 1903 . . 100,90
4 do. v. 1890 . . 95,10
4 do. v. 1905
4 Ruſſen v. 1880 . . . . 90,70
4 do. v. 1902 . . . . 90,20
4½ do. v. 1905 . . . . 100,25
. 93,60
3½ Schweden .
4 Serbier amort. v. 1895 84,80
4 Türk. Admin. v. 1903 83,40
4 Türk. unifiz. v. 1903
4 Ungar. Goldrente . . . 91,10
4 do. Staatsrente... 89,70

3f.
In Proz
5 Argentinter . .
.100,30
4
do.
4½ Chile Gold=Anleihe . 94,50
5 Chineſ. Staatsanleihe . 100,80
do.
4½
95,00
4½ Japaner . .
. 94,90
5 Innere Mexikaner . . . 93,75
do.
3
4 Gold=Mexikaner v. 1904 87,50
5 Gold=Mexikaner . . . . 99,70
3 Buenos Aires Provinz 72½
Aktien inländiſcher
Transportanſtalten.
8 Hamb.=Amerika= Paket=
fahrt
. . . . . . . 141,00
3 Nordd. Lloyd . . . . . 104,40
6 Südd. Eiſenb.=Geſ. . . 122,90
Aktien ausländiſcher
Transportanſtalten.
5 Anatol. Eiſenb. 60%
Einz. Mk. 408 . . 111,50
8 Baltimore und Ohio .105,20
6 Schantungbahn . . . . 134,30
6½ Luxemb. Prince Henri 157,75
O Oeſt. Südbahn (Lomb.) 17,40
4 do. einheitl. Rente 89,80 6 Pennſylvania R. R. . 119,00
Letzte Induſtrie=
Dioid. Aktien.
3 Brauerei Werger . . 72,00
25 Bad. Anilin= u. Soda=
Fabrik . . . . . . 495,00
14 Chem. Fabrik Gries=
heim
. . . . . . . 260,80
27 Farbwerke Höchſt . . 565,50
20 Verein chem. Fabriken
Mannheim . . . . 338,00
8 Cement Heidelberg . . 154,00
32 Chem. Werke Albert 445,00
12½ Holzverkohlung Kon=
ſtanz
. . . . . . . 298,50
4 Lahmeyer . . . . . . . 127,00

Bröid.
7 Schuchert, Nürnberg . 154,00
12 Siemens & Halske . 233,00
12 Bergmann Electr. . . 167,50
10 Deutſch. Ueberſee Electr. 177,50
25 Gummi Peter . . . . 143,75
0 Kunſtſeide Frankfurt 140,75
80 Adler=Fahrradwerke
Kleyer . . . . . . 461,50
12 Maſchinenf. Badenia 195,20
16 Wittener Stahlröhren 209,50
8 Steana Romana Petr. 133,75
15 Zellſtoff Waldhof . 243,00
12½ Bad. Zucker= Wag=
häuſel
. .
. .203,00
10 Neue Boden=A. A.=Geſ. 122,30
3 Südd. Immobilien . 80,00
Bergwerks=Aktien.
10 Aumetz=Friede . . . . 185,90
12 Bochumer Bergb. und
Gußſt. .
.. . 225,00
11 Deutſch=Luxemburg.=
Bergb. . . . . . . 181,30
10 Gelſenkirchener . . . . 193,25
7 Harpener .
. . . 194½
15 Phönix Bergb. und
Hüttenbetrieb . . . 250,25
0 Oberſchl. Eiſen=Ind.=
Caro.
.. 84,25
4 Laurahütte . . . . . . 173,00
10 Kaliwerke Aſchersleben 171,00
10
Weſteregeln 193,00
5 South Weſt Africa .155,30
Prioritäts=
Obligationen.
3½ Südd. Eiſenb.=Geſ. 90,00
4½ Nordd. Lloyd=Obl.
4 Eliſabethbahn, freie . . 96,25
4 Franz=Jofefs=Bahn . .
3 Prag=Duxer . . . . . . 76,00
5 Oeſterr. Staatsbahn .
4 Oeſterr. Staatsbahn . 94,60
do.
78,70
5 Oeſterr. Südb. (Lomb.) 99,30

Inhren
34
4 Oeſterr. Südb. (Lomb.) 79,30
54,30
29/10 do.
3 Raab=Oedenburg
4 Kronprinz Rudolfbahn 96,25
4 Ruſſ. Südweſt . . . . . 88,80
4½ Moskau=Kaſan . . . 96,40
87,50
do.
4 Wladichawchas . . . . 89,00
4 Rjäſan Koslow . . .
3 Portugieſ. Eiſenb. . . .77,80
92,50
4½ do.
2¼0 Livorneſer . . . . . 70,00
3 Salonique=Monaſtir . 64,90
4 Bagdadbahn . . . . . . 83,80
4½ Anatoliſche Eiſenb. . 97,20
4 Miſſouri=Pacific . . . . 94,70
4 Northern=Pacific . . . 100,30
4 Southern=Pacific . . . 95,25
5 St. Louis und San
Francisco . . . . . 88,20
5 Tehuantepec . . . . . . 99,00
Bank=Aktien.
10 Bank für elektriſche
Untern. Zürich .
8½ Bergiſch=Märkiſche
Bahn . . . . . . . 149,60
9 Berlin. Handelsgeſ. . . 170,90
6½ Darmſtädter Bank . 124,50
12½ Deutſche Bank . . . 262,50
6 Deutſche Vereinsbank . 124,00
5½ Deutſche Effekt.= und
W.=Bank . . . . . 118,80
10 Diskonto=Kommandit 183,20
8½ Dresdener Bank . 156,10
9½ Frankf. Hypoth.=B. 213,50
6½ Mitteld. Kreditbank 118,50
7 Nationalb. für Deutſchl. 122,00
5½ Pfälziſche Bank . . 130,25
6.48 Reichsbank . . . . . 137,25
7 Rhein. Kreditbank . . . 135,00
7½ A. Schaaffhauſen.
Bankverein . . . . 130,40
7½ Wiener Bankverein . 136,75
4 Frankf. Hypoth.-Bank
S. 16 u. 17 . . . 98,80

3t. Pfandbriefe. Zuſrm.
3½ Frankf. Hypoth.=Bank
S. 19. . . . . . . 90,00
4 Frankf. Hyp.=Kreditv.
S.1519, 2126 98,10
4 Hamb. Hypoth.=Bank . 99,50
3½
do.
89,50
4 Heſſ. Land.=Hyp.=Bank 100,70
3½
do.
89,80
4 Heſſ. Land.=Hyp.=Bank
S. 12, 13, 16
. . 100,40
S. 14, 15, 17, 24/26
1823.
.100,45
3½ Heſſ. Land.=Hyp.=Bank
S. 1 u. 2, 6
89,80
S. 35
. 89,60
S. 911
. 89,70
4 Meininger Hyp.=Bank 100,00
3½
do.
89,50
4 Rhein. Hypothek.=Bank
(unk. 1917) . . 98.50
3½ do. (unk. 1914) . . 89,00
4 Südd. Bd.=Kr.=Bk.=Pf. 100,40
do.
3½
90,00
Städte=
Obligationen.
4 Darmſtadt . . . . . .
3½ do.
89,50
4 Frankfurt.
. 99,30
3½ do.
93,50
4 Gießen .
3½ do.
90,00
4 Heidelberg
99,60
do.
3½
4 Karlsruhe
98,50
3½ do.
89,50
4 Magdeburg.
3½ do.
4 Mainz
99,00
3½ do.
4 Mannheim
98,50
3½
do.
89,40
4 München
99,40
3½ Nauheim
Nürnberg
98,80
do.
4 Offenbach .

8.
Inpro,
3½ Offenbach . . . . .
4 Wiesbaden . . . . . . 99,20
3½ do.
4 Worms .
3½ do.
4 Liſſaboner v. 1888 .
Verzinsliche
Anlehensloſe.
4 Badiſche . . Tlr. 100 167,80
3½ Cöln=Mindner 100 136,10
3 Holl. Komm. . fl. 100 107,00
3. Madrider . Fs. 100
4 Meininger Pr.= Pfand=
briefe
. . . . . .. . 135,50
4 Oeſterr. 1860er Loſe . 180,00
3 Oldenburger . . . . . . 125,30
2½ Raab=Grazer fl. 150 116,25
Unverzinsliche
Anlehensloſe.
Augsburger . . . . . fl. 7 36,00
Braunſchweiger Tlr. 20 198,50
Fs. 15
Freiburger .
Fs. 45
Mailänder .
do.
Fs. 10
Meininger .
fl. 7.
Oeſterreicherv. 1864 fl. 100 528,00
do. v. 1858fl. 100 450,00
Ungar. Staats . . fl. 100 368,00
Venediger . . . . Fs. 30 45,60
Türkiſche . . . . Fs. 400 169,80
Gold, Silber und
Banknoten.
Engl. Sovereigns . . . . 20,43
20 Franks=Stücke . . . . 16,24
Amerikaniſche Noten . . . 4,19¾
Engliſche Noten . . . . . 20,43
Franzöſiſche Noten. . . . 81,15
Holländiſche Noten. . . . 169,25
Italieniſche Noten .
80,60
Oeſterr.=Ungariſche Noten 84,60
Ruſſiſche Noten . . . . . 215,50
Schweizer Noten .
80,85
Reichsbank=Diskonto. .
Reichsbank=Lombard 89. 6

[ ][  ][ ]

Seite 14.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 27. März 1912.

Nummer 74.

Von der Bedentung und Wirkung der Dun=
Präparate kann ſich jedermann durch Einſichtnah=
me
meines neueſten Proſpektes mit 59 wahrheits=
gemäßen
Heilberichten überzeugen. Weitere dank=
ſagende
Zuſchriften ſtehen jederzeit zur Verfügung.

für Kranke und Geſunde ſind Dun= Satde
(1.30),=Pillen (1.30) und Zäpfchen (2.00),
Proſpekte und kliniſch=therapeutiſche Abhand=
lung
koſtenfrei durch die Fabrik Hans=
Heiss, Darmstadt, Roßdörferſtraße 22.

EinE NenfzTAT

Meine Tochter Kätchen verletzte ſich vor 2 Jahren den
rechten Fuß unterhalb des Knöchels. Der Fuß wurde
ſchlimmer und ſchlimmer, ſodaß wir auf Anraten des Arz=
tes
hin unſer Kind nach Darmſtadt ins Krankenhaus brachten.
Dort wurde Knochentuberkuloſe feſtgeſtellt und ein Knöchel
herausgenommen. Nach 4 Jahr heilte der Fuß zu. Beim
Verlaſſen des Krankenhauſes wurde uns vom dortigen
Arzt mitgeteilt, daß der Fuß oder das ganze Unterbein
abgenommen werden müßte, wenn die Wunde wieder
aufbrechen ſollte. Als nach 5 Monaten der Fall wirklich
eintrat und der Arzt uns wiederholt riet, den Fuß oder
das Unterbein abnehmen zu laſſen, entſchloſſen wir uns,
es einmal mit den viel empfohlenen Dun=Präparaten zu
verſuchen. Wir hatten, Gott ſei Dank, beſten Erfola. Der
Eiter wurde durch die Dun=Salbe raſch aus der Wunde
herausgezogen, die Anſchwellung verſchwand, der Fuß
bekam bald wieder ſeine natürliche Farbe und heute iſt
unſer Kätchen, das zuvor ſchlecht ausſah, wieder friſch
und geſund und die Wunde geſchloſſen.
Roßdorf, 6. II. 1910. Georg Friedrich Gunkel.
Nervoſität, Hämorrhoiden und Rheumatismus. Die
Dunpillen ſind eine Wohltat für die Nerven und gegen
Schlafloſigkeit. Die Dunzäpfchen gegen Homorrhoiden und
harten Stuhl, die Dunſalbe gegen Rheumatismus und
Reißen. Ich nahm dieſe Präparade nur ½ Jahr lang
und habe jetzt wieder Luſt am Leben. Die Pillen nehme
ich ohne Unterbrechung weiter
Frau Dr. Schäfer, Straßburg.
Knochenhautentzündung. Aus freiem Antriebe teile ich
Ihnen hierdurch mit, daß mich Ihre Dun=Salbe von einer
ſchmerzhaſten Knochenhautentzundung in wenigen Tagen
geheilt hat. Ich bemerke dabei, daß ich das vortreffliche
Heilmittel leider erſt anwandte, nachdem ich bereits wochen=
lang
gelegen und gelitten hatte. Darmſtadt. Frau E. Frank.
Bauchfellentzündung. Meine Tochter Minchen war
ſo ſchwer an Bauchfellentzündung erkrankt, daß der Arzt
das Schlimmſte befürchtete. Durch Auflegen von Dun=

Pflaſter auf den Leib und öfteres Einnehmen von Dun=
Pillen war ſie nach wenigen Stunden aus aller Gefahr
und bereits nach 8 Tagen wieder auf. Nach 3 Wochen
fühlte ſie ſich wieder völlig geſund.
Forſthaus Eiſernhand bei Ober=Ramſtadt. W. Hoffmann.
Gerne teile ich Ihnen mit, daß mein kleiner Albert,
als er kaum ¾ Jahr alt war, durch Behandlung mit
Ihrer Dun=Salbe innerhalb 8 Tagen von Keuchhuſten,
der ihn bereits 4 Wochen lang gequält hatte, befreit wurde.
Auch bei Katarrhen, Fieber und Brandwunden hat mir
Ihr Dun=Präparat vorz. Dienſte geleiſtet.
Frau A. Melchior.
Darmſtadt, 15. 8. 1909.
Maſern. Mein kleiner Hugo erkrankte an Maſern ſo
ſchwer, daß er im Fieber irr redete und wir das
Schlimmſte befürchteten. Er war am ganzen Körper ſo rot
wie ein Krebs und zeigte ſich die Krankheit beſonders hef=
tig
an den Augen. Da ich Dun=Präparate ſchon öfter
mit beſtem Erfolge angewandt hatte, rieb ich ihn am gan=
zen
Körper mehrmal mit Dun=Salbe ein und gab ihm
Dun=Pillen. Der Erfolg war der, daß das Fieber raſch ab=
nahm
und Hugo nach etwa 3 Tagen wieder geſund war.
Frau A. Melchior.
Darmſtadt.
Als Krankenpflegerin mit faſt 30jähriger Dienſtzeit
würde ich mich wohl hüten, ein Heilmittel zu empfehlen,
von deſſen Vorzügen und völliger Unſchädlichkeit ich mich
nicht zuvor überzeugt hätte. Ich habe vielfach Gelegen=
heit
gehabt, zu ſehen und zu hören, daß die Dun= Präpa=
rate
mit nie verſagendem Erfolg bei offenen Wunden, Ka=
tarrhen
, Leberleiden, Brandwunden, Rheumatismus, Js=
chias
, Lungen= und Rippenfellentzündung, Blinddarm= und
Bauchfellentzündung u. a. angewandt wurden. Mir ſelbſt
haben die Dunſalbe und Dunpillen gegen Rheuma und
Anſchwellung der Beine treffliche Dienſte geleiſtet, und ich
bin überzeugt, daß nur ſie allein mir das Leben gerettet
haben, als ich kurz vor Weihnachten von einem ſchweren
Schleim=Schlaganfall getroffen worden war.
Darmſtadt, 3. Junk 1910.
K. S.

Die im April von Ihnen bezogenen Dunpräparate
waren von außerordentlicher Wirkung und habe ich meinem
Gjährigen Jungen ein Drüſengeſchwür (das im Entſtehen
war) geheilt, ſodaß die Eiterung gar nicht zum Ausbruch=
kam
. Wegen desſelben Leidens mußte ich den Knaben vor=
2 Jahren 18 Tage lang in ein Krankenhaus in Operation
und Behandlung geben.
Dun iſt bei uns zu einem unentbehrlichen Heilmittel
geworden und habe ich es ſchon oft empfohlen und auch
an Bekannte geliehen und wurden dort gleichfalls gute
Reſultate erzielt.
Lengfeld i. O., 1. 12. 1910.
Wilh. Heuß II.
Meine Leidenszeit fing 8 Wochen vor Weihnachten mit
Ischias und hochgradiger Nervoſität an, und behandelter
mich zuerſt Herr Dr. Sch. ohne Erfolg. Dann kam ich ins
Krankenhaus nach Worms, aus dem ich ebenfalls ungeheilt=
entlaſſen
wurde. Hierauf wurde durch das Invalidenver=
ſicherungsamt
ein Heilverfahren in einer Heilſtätte zu
Darmſtadt eingeleitet und dort alles mögliche angewandt.
Bei größter Ruhe linderte ſich mein Schmerz, aber bei der
kleinſten Anſtrengung kam er immer wieder. Erſt nach An=
wendung
Ihrer Dun=Präparate wurde ich mit jedem Tag
beſſer, und heute, nach dreiwöchigem Gebrauch, finde ich
mich körperlich wie geiſtig wohl, und habe ich wieder einen
ſehr guten Schlaf. Auch gegen mein Hämorrhoidalleiden
haben mir Ihre Dun=Präparate vortrefflich geholfen und
ſage ich Ihnen hiermit, daß mir nichts anderes geholfen hat.
Gg. Scheuermann.
Monsheim (Rheinheſſen).
Herr Guillermo Alter, Naturarzt in Buenos Aires,
ſchrieb am 18. Mai 1909: In die Salbe ſind die Kranken
einfach verrückt. Ich habe einige ſehr ſchöne Heilerfolge
mit der Salbe bei Knochentuberkuloſe, Flechten, Geſchwül=
ſten
und Fiſteln. Durch die Pillen einen auffallenden Er=
folg
bei Nierenſteinen.
Nur in Apotheken zu haben oder durch Ver=
mittlung
der Fabrik.
(1480a

Bestandteile: Cerat. resin. pini 25; Cerat. Cetacci 25; Ol. Jecor Aselli 15; Cer. Flav. 15; Bals. Canad. 2; Mirrha 0,5; Seb. cerv. filtr. 15; Vitell. ovi 25. O1
Krach. 6; Ol. Jecor Aselli 12: Cerat. res. pini 19; Cer. Flav. 12; Bals. Canad. 1,5; Cerat. Cetacci 2: Seb. cerv. filtr. 12: Vitell. ovi 12,5. Rad. lig. 23.
Cerat. res. pini 25; Cerat. 4,5; Mirrha 0,5; Vitell. ovi 20; Cerat. Cetacci 25; Ol. Jecor Aselli 15; Mel. 5; Bals. Canad. 2; Seb. cerv. filtr. 4.

Aununaunaanannnnaannanunnunnnunnngunnnnanannn
II unseren Scllauienstern

z: n haben wir eine grosse Auswahl aparter :: ::

Geſucht Wohnung im S.=O.
68 Zim., auch 2 Etag., o. Haus
allein, z. Betr. eines Knabenpenſ.
Angebote alsbald unter V 54
an die Exped. ds. Bl. (7275im

Empfehle von faſt täglich friſch eintreffenden
Sendungen feinſter Qualitäten

Blumenarrangements zum Osterfest
Freundl. SZim.-monn.

in jeder Preislage ausgestellt und bitten bei Bedarf
um gütige Beachtung.
I
Gleichzeitig machen wir auf die von uns eingeführten
Wochen-Blumen-Abonnements
aufmerksam. Wir liefern zur Ausschmückung der
Wohnräume lose, abgeschnittene Blumen zum Füllen
von Vasen und zum Tafelschmuck zu folgenden Preisen:

Abonnement Nr. I 1.00
Abonnement Nr. 2 1.50
Abonnement Nr. 3 2.00

Tag und Stunde der Lie-
ferung
kann von unseren
Kunden bestimmt werden.

Machen Sie einen Versuch
mit einer Probelieferung!
!
Alie Schnittblumen der Saison
haben wir stets frisch in allerbesten Qualitäten vor-
rätig
. Schnellster Postversand nach auswärts unter
Garantie pünktlichster Ankunft.
(7378
Hn!
Hofblumenhandlung
Vein ien Pelker& U0.
Darmstadt
Kaiserlich u. Königliche Hoflieferanten
Grossherzogliche Hof-Bouquetlieferanten
Telephon-Nr. 16 :: Telegr.-Adr.: Blumenhenkel
15 Ernst-Ludwigstrasse 15.

mögl. part., nebſt Zubeh. in der
unteren, mittl. od. nächſt. Nähe der
Karlſtr. zu miet. geſ. Off. m. Preis
unt. T 57 an die Exp. (6644ii
Akadem. gebildeter Herr
ſucht per 1. April Garconwohnung,
evtl. mit Penſion. Offerten mit
Preisangabe unter V 91 an die
(7420
Ervedition ds. Bl.
34 Zimmerwohnung
von Pr.=Beamtenfamilie z. miet.
geſucht Preisl. 500650 Mk., part.
loder 1. Stock bevorzugt. Beding.
gr. luft. Räume, Bleichpl., Trocken=
boden
u. Gartenanteil. erw. Lage
Wendelſtadtſtr. bis Riedeſelſtraße.
Off. u. V33 a. d. Exp. erb. (*7770ms
geſ. v.
34 Zimmerwohnung einem
Beamten bis 1. Mai oder Juni
Nähe des Herrngartens. (*7758
Offerten unter V 67 an die Exp.
Kleine Familie ſucht
hübsche 3 Zimmerwohnung
in ruhigem Hauſe auf 1. Juli.=
Offerten mit Preisangabe unter
U 76 an die Exp. d. Bl. (*7420sm
Gesucht
von 2 Damen eine 3 Zimmer=
wohnung
mit Manſardenzimmer,
event. kleinere 4 Zimmerwohnung
für jetzt oder ſpäter. Off. unter
V 85 an die Exv. d. Bl. (*7845
Schöne freundliche, geräumige
3=Zimmerwohnung
von 2 Damen bis 1. Julit geſucht.
Off. unt. V 84 an die Exp. (*7836
ſelt. Dame ſucht zum 1. Juli in
gutem, ruhig., neuzeitl. Hauſe
3 Zimmerwohnung. Part. oder
3 Trepp. ausgeſchl. Off. m. Preis=
ang
. unt. V 76 an die Exp. (*7795
zum 1. Mat eine ge=
Gesucht räumige 2= Zimmer=
wohnung
mit Gas von kinderloſ.
Ebepaar in ruhigem Hauſe, Jo=
hannesviertel
od. Nähe des alten
Bahnhofs bevorzugt. Offert. unt.
U 70 an die Expedit (*7395sm
Frautpaar ſ. bis 1. Mai ſchöne
B 2 Zimmerwohnung. Offert.

Friſche Eier
25 Stück Mk. 1.45 50 Stück Mk. 2.90
Friſche große Sied=Eier
25 Stück Mk. 1.70 50 Stück Mk. 3.30

100 Stück 6.50.

unt. V 73 an die Exped.

(*7774

Weißbinderarb. geg. Spepaler=
u
. Inſtallateurarbeiten zu vergeben.
Offert. unt. V 90 Exped. (*7868

deutſche Langshan
(Bruteier helle Brahma, I. Pr.
präm. Pankratiusſtr. 7. (*7679ims

äme
Ruhige Familie
(3 Perſ.) ſucht in vornehmer Lage
geräumige 5 Zimmerwohn. mit
glekt. Licht u. ſonſt. Zubehör zum
Preiſe von 8001000 Mk. Off. unt.
24 an die Exp. d. Bl. (*7793

Beamtenfamilie ſucht p. 1. Juli

mit 2 Kindern
4 Zimmerwohnung. Offert. unt.
V 71 an die Exped.
7777

2u Meien gesueht
per 1. Juſt 1912
Haus zum Alleinbewohnen
mit ea. 10 bewohnbaren Zimmern
und entſprechenden Nebenräumen,
nebſt kl. Garten, zwiſchen Riedeſel=
und Wilhelmſtraße gelegen.
Angebote mit Preisangabe an
B. L. Trier, Riedeſelſtr. 17, II.
erbeten.
(1907a

2 fein möbl. Zimmer
in der mittleren Heidelbergerſtraße
oder deren Nähe ab 14. Mai auf
2 Monate von Reſ.=Offz. geſucht.
Offerten mit Preisangabe unter
V34 bef. d. Exp. d. Bl. (7219imd
2 junge Herren
ſuchen möbl. Zimmer, ſep. (*7736md
Off. m. Preisang. u. V61 Exv. erb.
Srudent
ſucht ein hübſch möbliertes Zimmer
ungeniert. Offerten unter V 82
an die Exped. d. Bl.
(*7833

Ertra große Sied=Eier
Ilaliener
wie
(dunkelgelbdotterig)
25 Stück Mr. 1.80 50 Stück Mr. 3.50
100 Stück 6.80.
Bei Einkauf von 25 Eier gebe
1 Paket Eierfarbe gratis.
Lieferung von 25 Stück an frei ins Haus.
Darmstädter
Elergrosshander
(Mathias Rosenstock) (7382
Ludwigstrasse 18, Karlstrasse 102
und Kaupstrasse 42 (Riegerplatz).
Telephon 490 und 602.

Lauhhaariger, 1jähr. Foxterrier,
31 Rüde, zur Zucht vorzüglich
geeignet, mit langem Stamm=
baum
. prächtiger Zeichnung, ſowie
ein Boxer, Rüde, Platzmangels
(B7412
wegen abzugeben.
Zu erfragen in der Expedition.

4
Ai

kanarienhahne u. =weibchen billig
abzug. Karlſtr. 25, III.,r. (*120im

Kanarienhahn u. 7 Weibchen
1 zu verkaufen Tannenſtraße 41,
parterre.
(*7404sm

anarien-Zuchtweibchen
noch billig abzugeb. Wald=
ſtraße
30, S., 2. St., I. (*7858md
in der Klappach für
Wieſe mehrere Jahre zu ver=
pachten
Karlſtraße 60. (B7388

interzeichnete empfiehlt ſich hei
A vorkommenden Sterbefällen
im Aus= und Ankleiden von
Toten, auch übernimmt dieſelbe
Nachtwachen Katharine Creter,
(3431a
Sandbergſtr. 15.

[ ][  ][ ]

Nummer 74.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 27. März 1912.

Seite 15.

Vom gedeckten Tiſch in alter Zeit.

C) Die jüngſten Beſtrebungen, bei der Herrichtung
der Tafel und bei dem Servieren der Speiſen künſtle=
rriſche
Geſichtspunkte geltend zu machen, zeigen im allge=
rmeinen
einen erfreulichen Zug zur Einfachheit; ſie ver=
rraten
das Bemühen, nicht durch Maſſe und Prunk, ſon=
Fdern durch Einheitlichkeit der Geräte und durch feine
Abtönung der Farbenakkorde zu wirken. Der gedeckte
iſch unſerer Zeit kann an Maſſe, Glanz und Uep=
ſpigkeit
des Materials nicht mit vergangenen Jahr=
hunderten
rivaliſieren; ein neues Geſchlecht geht andere
Wege als die Vergangenheit. Mit der Tafelkultur ver=
ffloſſener
Jahrhunderte beſchäftigt ſich ein feſſelnder Auf=
ſatz
in der Eſpaüa Moderna, in dem auch das große
Feſtmahl geſchildert wird, das bei der Hoch zeit
Heinrichs IV. und der Maria von Medici
in Paris, man kann wohl ſagen. gefeiert wurde, denn
ungeachtet der Unmaſſe von Leckerbiſſen übertönt der
entfaltete Prunk die Einzelheiten des Eſſens. Der mäch=
tige
Saal leuchtete in einem verwirrenden Widerſcheine
von Gold und Silber; wohin das Auge ſchweifte, fand es
Goldſchmuck, blitzende Geräte, funkelnde Kriſtallgegen=
ſtände
, wahre Blumengärten; und dies alles war in
ſtrahlende Lichtſtröme gebadet, während ſchwere Düfte
und Wohlgerüche die Atmoſphäre durchfluteten. Aber
damit noch nicht genug; bei jedem neuen Gang wurde die
Dekoration des Saales und der Schmuck der Tafel ver=
ändert
. Man hatte eine Vorrichtung getroffen, durch die
es möglich war, den Tiſch nach jedem Gang zu verſenken.
Wie durch Zauberei glitt plötzlich die mächtige Tafel in
die Tiefe, um wenige Augenblicke ſpäter in neuem Ge=
wande
wieder zu erſcheinen. Zu gleicher Zeit war die
in prachtvolle Gewänder gekleidete Dienerſchaft durch
Falltüren in der Ecke des Saales verſchwunden, um dann
in neuen Trachten wieder aufzutauchen, die in Farbe,
Schnitt und Schmuck ſorgſam auf die Tafeldekoration
abgeſtimmt waren. So wurde jeder Gang zu einem
eigenen, in ſich abgeſchloſſenen Feſte; ja, ſogar die Klänge
der Muſik waren bis auf das Einzelne auf das Gericht
abgeſtimmt. Beim Ochſenbraten erklangen ländliche Wei=
ſen
, beim Wildpret fröhliche Hörner= und Jagdmelodien.
Der Reichtum und die Maſſe der Speiſen war dabei ſo
groß, daß allein, ſo bemerkt ein Augenzeuge, der Nach=
tiſch
ausgereicht habe, um eine ganze Stadt zu ſättigen.
Den Gipfelpunkt bildeten die Süßigkeiten und das Obſt.
Wieder war die Tafel verſchwunden, da erklangen plötz=
lich
einſchmeichelnd die erſten Akkorde lockender Tanz=
weiſen
, die mächtig anwuchſen, und unter dieſen Klän=
gen
erſchien die Tafel wieder im Saale. Aus dem ge=
deckten
Tiſche war plötzlich ein prachtvolles Blumen=
parkett
geworden, über und über war die mächtige Fläche
mit Blüten und Blumen geſchmückt, und an den Rändern
erhoben ſich wirkliche Bäume. Und inmitten dieſer plötz=
lich
erſchienenen Landſchaft tummelten ſich in zarten
Schleiergewändern Nymphen und Sylphiden, Tänzerin=
nen
, die den Gäſten gezuckerte Früchte und Süßigkeiten

von den Bäumen pflückten. Die Liköre rieſelten in
kleinen Quellen zwiſchen Sträuchern und Bäumen und
auf den Aeſten und Zweigen dieſes ſeltſamen Märchen=
waldes
tummelten ſich wirkliche kleine Singvögel, deren
Schnabel und Krallen vorher vergoldet worden waren.
Der Tanz und die lärmende Feſtfreudigkeit mochte die
gefiederten kleinen Sänger nicht wenig entſetzt haben,
denn ſie flogen ängſtlich zur Decke empor und ſuchten hier
einen ſicheren Schlupfwinkel. Aber das war von dem
Arrangeur ſchon vorher in Rechnung geſetzt worden und
geſchickt zu einem neuen Effekt benutzt: Das Deckenge=
wölbe
des Saales war hellblau gemalt worden, um die
Bläue des Himmels vorzutäuſchen, damit es ausſähe,
als flatterten die kleinen Vögel frei im blauen Aether.
Aber bei all dieſem märchenhaften Glanze waren
die Pariſer jener Zeit gegen die Gefahr gefeit, vor lau=
ter
Schauen das Eſſen zu vergeſſen. Die Fremden, die
im 15. und 16. Jahrhundert Frankreich beſuchten, berich=
ten
Erſtaunliches von dem wahren Gargantua=Appetit
der Franzoſen. Eine ganz einfache Mahlzeit mußte we=
nigſtens
fünf oder ſechs Fleiſchgerichte umfaſſen: man
Schwäne, Kraniche, Schildkröten, Pfauen, Faſanen
Haſen, Wachteln, Wildbret und Fiſch, ja ſogar die ärme=
ren
Volksklaſſen aßen ſich am Fleiſche ſatt. Das Lieb=
lingsgericht
der kleinen Leute war damals der ſogen.
Hoſchepot der ſich aus allen möglichen Arten von Fleiſch
zuſammenſetzte. Noch zur Zeit des Sonnenkönigs war
der Appetit der Franzoſen in ſchönſter Blüte, und Lud=
wig
XIV. war ſelbſt nicht nur kein Koſtverächter, ſondern
der Beſitzer eines Appetits, der für unſere heutigen Be=
griffe
wie ein groteskes Märchen anmutet. In ihren
Briefen erzählt unſere Liſelotte von der Pfalz, daß ſie
den Sonnenkönig einmal folgende Reihe von Gerichten bei
dem Dejeuner vertilgen ſah: vier Teller Suppe, einen
ganzen Faſan, ein Rebhuhn, einen Teller Salat, zwei
Scheiben Schinken, Hammelbraten mit Knoblauch, einen
Teller Süßigkeiten, einen Teller Obſt und ſchließlich noch
zwei harte Eier. Nach dieſem Imbiß konnte es dann
Ludwig bis zum Diner aushalten, das abends um 10 Uhr
eingenommen wurde. Aber dann hatte er auch wieder
zguten Appetit.

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I.

Geöffnet an Wochentagen von 9 12 Uhr vorm. und
3 5 Uhr nachmittags. Samstags nachmittags nur für
dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen.
Geborene. Am 21. März: Dem Sergeant im Leib=
garde
=Infanterie=Regiment Nr. 115 Karl Ruppenthal,
Beckerſtraße 27, ein S. Johannes Heinrich. Am 18.: dem
Telegraphenarbeiter Johann Adam Schwinn, Land=
wehrſtraße
62, eine T. Maria. Am 15.: dem Fabrik=
arbeiter
Johannes Old, Landwehrſtraße 31, ein S. Jo=
hann
Jakob. Am 22.: dem Inhaber eines Terrazzo= und
Zementbaugeſchäfts Raimondo Burlon, Pallaswieſen=
ſtraße
85, eine T. Eliſe Katharina. Am 24.: dem Fuhr=
mann
Adam Ruhmann, Große Kaplaneigaſſe 9, eine T.

Margarete Marianne. Am 22.: dem Wagenmeiſter bei
der Staatsbahn Heinrich Emil Heilig, Lauteſchläger=
ſtraße
27, eine T. Sofie Leona Hortence.
Aufgebotene. Am 21. März: Schreiner Johannes
Decker, Kahlertſtraße 21, mit Margarete Gerlach,
Kahlertſtraße 21. Ackermann Ferdinand Schuch, Nie=
der
=Aula, mit Margareta Döring, Queck. Ingenieur
Paul Iſenbügel, hier, mit Selma Lydia Limper,
Wölfrath. Bäcker Friedrich Adolf Guſtav Vollrath,
Oſſig, mit Dienſtmädchen Margarete Würthele, hier.
Am 22.: Schreiner Leo Niebling, Feldbergſtraße 71,
mit Dienſtbote Sofie Wiegand, Cronberg im Taunus.
Fahrburſche Johann Wilhelm Kreim, Kaupſtraße 5,
mit Fabrikarbeiterin Anna Maria Caſtritius, Arheil=
gen
. Gerichtsaſſeſſor Berthold Friedrich Karl Auguſt
Küchler, Fuchsſtraße 18, mit Hedwig Helene Hermine
Diefenbach, Alexanderſtraße 8. Am 23.: Bereiter Louis
Achille Hasler mit Marie Philippine Weber, beide
in Bern. Photograph Fritz Wilhelm Rath, Halber=
ſtadt
, mit Elſa Wurzler, Magdeburg. Am 25.: Schutz=
mann
Anton Simon, Pforzheim, mit Köchin Eva
Maria Brunnengräber, hier. Ingenieur Joſeph Karl
Engliſch, hier, mit Apollonie Karoline Leiſenheimer,
Frankenthal. Bahnarbeiter Kurt Paul Dietſch, hier,
mit Köchin Friederike Roſa Engelhardt, Sonnefeld.
Oelhändler Karl Eiſele, hier, mit Auguſte Scham=
bach
, Eberſtadt. Steinhauer Georg Röth, Worms, mit
Dienſtmagd Lina Schott, Weinheim. Bankbeamter
Chriſtian (ger. Karl) Schneider, Wiesbaden, mit
Alexandrine Eliſabeth Schallenberger, Pankratius=
ſtraße
48. Sergeant im Garde=Dragoner=Regiment Nr. 23
Wilhelm Stiehler, Marienplatz 1, mit Köchin Karoline
Haber, Viktoriaſtraße 28.
Geſtoxbene. Am 22. März: Barbara Klos, T. des
Fuhrmanns, 11 Mte., kath., Blumenthalſtraße 63. Schuh=
machermeiſter
Auguſt Knopf, 80 J., ev., Kiesſtraße 2.
Metzgermeiſter Auguſt Kahn, 49 J., iſr., Schuchard=
ſtraße
4. Am 21.: Emilie Röhrich, geb. Berdux, Ehe=
frau
des Reſtaurateurs, 45 J., ev., Waldſtraße 8. Am 22.:
Buchhalter Peter Engelleitner, 31 J., ev., Landgraf=
Georgſtraße 8. Am 23.: Eliſ. Samesreuther geb. Bro=
ſius
, Witwe des Apothekers, 78 J., ev., Kiesſtraße 56.
Am 22.: Schuhmacher Jakob Theodor Bickhardt, 68 J.,
ev., Rundeturmſtraße 14. Luiſe Bach, geb. Eiſenhuth,
Ehefrau des Kanzleirats. 51 J., ev Wittmannſtraße 18.
Am 24.: Leutnant a. D. Andreas Steinacker, 67 J., ev.,
Beckſtraße 83. Am 23.: Kaufmann Georg Paul Julius
John, 21 J., ev., Kahlertſtraße 5½. Suſanne Stappel=
ton
, T. des Oberpoſtſchaffners, 1 J., kath., Eliſabethen=
ſtraße
61. Am 24.: Eliſ. Bleidt. geb. Uhrmacher, Witwe
des Apothekers, 62 J., kath., Riedlingerſtraße 33. Am
23.: Hilda Volk, T. des Küfers, 7 J., ev., Groß= Zim=
mern
. Am 24.: Theodore Marie Philippine Bachmann,
geb. Both, Ehefrau des Privatiers, 49 J., ev., Guten=
bergſtraße
52. Johanna Banger, geb. Endner, Witwe
des Kammermuſikers, 79 J., ev., Karlſtraße 45.

(73580

Für dieſe u. nächſte Woche
empfehle
Kiebitz=Eier
ſofort lieferbar
Gänseleber-Pasteten
(Neue Sommer=Packung)
Malossol-Caviar
in allen Preislagen
St. Michael-Ananas
Frische
Ananas-Erdbeeren
Brüsseler Trauben
Spanische Orangen
in jeder Preislage
Engl. Schlangen-Gurken
Amerik. Tafel-Aepfel
per Pfund 45 Pfg.
Neuer Stangen-Spargel
zu billigſten Tagespreiſen
Strassb. Gänseleber-Wurst
Neue Malta-Kartoffeln
Matjes-Heringe
Frische Käse-Waffeln
Neuen Roquefort, Engl.
Chester, Gorgonzola
ſowie alle
Dessert- u. Tafel-Käse
Freiburger Bretzel
Hof-
lieferant
Dreimer
Telefon 76
NB. Verſand nach allen Stadt=
(736a
teilen.

hle höchste Preise
für getr. Kleider, Schuhe, Wäſche,
Möbel u. dergl.
Poſtkarte genügt. (*7876mdf
A. Hochmann,
Kleine Ochſengaſſe 16, Laden.

(Schutzmarke Schwan)
elgnei sich nicht nur zum Waschen, sondern wird auch
vorteilhaft verwendet beim Putzen, Scheuern und Abseifen.
Es ist daher im Haushalt

(4833f)

und viele wissen es schon, das die
Parkett- u. Linoleumwichse
Marke Büffel‟
die beste ist. Alleinige Niederlage:
Bessunger Drogerie
Ecke Hermannstrasse
Apotheker L. Wernher, Tel. 1170.
Reines Terpentinöl
per Liter 1 Mark,
Bernsteinfussbodenlack, Oelfarben, Firnis,
Gardinenfarben. (B7387
Schwarz-weisse Rabattmarken.

Kaldsiris klturstaaten.

D. R. P. Paten-
tiert
in allen
Intern. Hygiene-
Ausstellung Dresden 1911: Silberne Medaille.
Idealer Korsettersatz
ohne Einschnürung in der Taille, macht der herrschenden Mode ent-
sprechende
schlanke Figur. Unübertroff. Leibbinde für Kranke
aller Art. Kinder-Kalasiris. Kalasiris-Wäsche nach neuen
hygienischen Grundsätzen. Auskunft u. illustrierte Broschüre
kostenlos durch Kalasiris-Spezialgeschäft (Inh. Frau
E. Spreng) Darmstadt, Schulstrasse 12, 1. Stock. (7372

Ate Sate Vionhe
billig zu verkaufen. Offerten unter
V 86 an die Exped. d. Bl. (*7841

Zu verkaufen:
1 Kinder=Klappſtuhl, 1 ſilbergr.
Alpacca=Bolerojacke (Größe 42.
7377) Viktoriaſtr. 63, 2. St.

Spezialität:

aus trockenem
Eichenholz in
allen Grössen
stets vorrätig
offeriert billigst
U.Schann
Küfermeister
Teichhaus-
strasse
40.

Grathwohl
eigarerren
in Qualität unerreicht
Kl. Grathwohl per St. 2 Pfg.
Kartal per Stück. . . 3 Pfg.
We-Fi-Gra p. Stück . 4 Pfg.
Goldbouquet p. Stück 5 Pfg.
Caprice per Stück . . 6 Pfg.
Ernſt Götz, Cigarren=Import
Karlſtraße 39. (7339a

Tür= und
Firmenſchilder

Emaille- u. Messingausführanf
raſche Lieferung, billige Berechnung
Wilhelm Reiß, Ernſt=
Ludwigſtraße 22.
(7336a

sherd, ſehr gut, mit Ringen
und
h, großer Spiegel,
billig Karlſtr. 34, 1. St., r. (*7835

Mauf.
7419a)

getrag. Kleider,
Schuhe ꝛc. zu den
höchſten Preiſen.
Poſtkarte genügt.
M. Schnitzer
Schloßgaſſe 29.

zwei Flammen,
Gasherd evtl. mit Tiſch
und Gaslampen, gut erhalten,
geſucht. Off. mit Preis an Roſt,
Karlſtr. 65½, 3. St.
(B7416
Leder=Jofa, eiſerne Beitſtelle
zu verk. Soderſtr. 6½.
(*7761

(6970a)

[ ][  ][ ]

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 27. März 1912.

Nummer 74.

Donnerstag
7

Freitag

Mittwoch

Samstag

An diesen 4 Tagen bringen wir große Posten

enorm

zum Verkauf. Die bedeutend reduzierten Preise sind neben den sonstigen Verkaufspreisen
mit Blaustift deutlich vermerkt. Wir bieten somit unserer werten Kundschaft eine äußerst

günstige Gelegenheit für das bevorstehende Osterfest Damenwäsche sehr billig zu erstehen.

Damen-Hemden

Damen-Beinkleider

Damen-Nachtjacken

Damen-Beinkleider
Cretonne, gebogt . . Stück nur
Damen-Beinkleider
mit schöner Stickerei, Stück nur
Damen-Beinkleider aus gutem Cre-
tonne
, m. breit. Stickerei, Stück nur
Damen-Beinkleider, m. schön. breiter
Stickerei, eleg. Ausführung, St. nur

Damen-Cretonne-Hemden
Vorderschluß m. Feston, Stück nur
Damen-Cretonne-Hemden
Achselschluß m. Spitze, Stück nur
Damen-Cretonne-Hemden
mit gestickter Passe . Stück nur
Damen-Hemden, Achselschluß, aus
gut. Cretonne, m. Stickerei, Stück nur
Damen-Hemden aus gutem Cretonne
mit gestickter Passe

Damen-Nachtjacken, Sommer-Oxford
mit Spitze . . . . Stück nur

Damen-Nachtjacken, Cretonne m. Um-
legekragen
u. Feston . Stück nur

Damen-Nachtjacken
gerauht Croisé, mit Feston

Damen-Nachtjacken, gerauht Croisé
mit Feston und Umlegekragen
Damen-Nachtjacken, guter Cretonne,
mit Feston u. Umlegekragen

Ganz besonders billig:
4 Poster Kniebeinkleider
mit breiter Stickerei
Posten I Posten II Posten III Posten IV

Besondere Gelegenheit:
Damen-Fantasiehemd
mit breiter Stickerei, Stück nur

Damen-Nachtjacken, Piqué mit Um-
legekragen
und Feston . .

5 preiswerte Posten
Weiße Anstands-Röcke

5 Extra-Posten
Weiße Stickerei-Röcke

Croisé und Piqué festoniert
Posten I Posten II Posten III Posten IV Posten V

Posten I Posten II Posten III Posten IV Posten V

Untertaillen sehr billig

Untertaillen aus gutem
Cretonne, mit Stickerei u.
Banddurchzug. . . Stück

Untertaillen
mit schön. breiter Stickerei
Stück

Untertaillen mit breiter
Stickerei u. mit Einsätzen
Stück 1.20 u.

Stickerei-Untertaillen
Stück 90 u.

Sämtliche angeführten Posten sind im Parterre auf Extra-Tischen aufgelegt!

Während diesen 4 Tagen gewähren auf weiße Kinder-Wäsche
10 Prozent Extra-Rabatt!

Markt

Fernsprecher
2
2551.

[ ][  ][ ]

1. Beilage zum Darmſtädter Tagblatt.

36 24.

Mitwoch, 27. März.

1912.

Aufer Gerauselee

(6031a
An der Spitze aller erstklassigen Marken
Jahrelang keine Betriebsstörung. Jahrelang keine kostspieligen Reparaturen.
Längste Lebensdauer.
Daher geringste Betriebskosten.
Inh.: A. Ober, Gr. Hoflieferant
Müller & Ober karlstrasse 30, Telephon 651.

Von
Mk. 4950
an

Turin
4 Grands
Prix

Kxtra-Angebot!

Mein Ausverkauf in
(6944a
Regenschirmen, Sonnen-
schirmen
, Spazierstöcken
Ab I. April
dauert nur noch bis Ende dieses Monats.
Elisabethenstrasse
Enorm billige Preise.
Günstige Gelegenheit für die Konfirmation
14.

W. Keller,

ützenstr. 5.

Konſtrmanien-Hränge
Konfirmanden-Sträußchen

jet 6, 30, 10
Stück 10, 15, 20

Herzensehmuek.
Spitzentücher mit Schrift

gut 45, 60. 30
Stück 30, 45, 60

Handschuhe Glacé, schwarz u. weiss, P. 1.25
Schürzen weiss Stickerei mit Träger . 95
Strümpfe Wolle plattiert
85

Hersentichter
Konfirmations-

Stzt 0.95, 125, 1.75
billigst, in größter
-Karten z: Auswahl 8-5

In grösster Auswahf:
Haarspangen, Kämme, Broschen, Porte-
monnaies
, Blusennadeln, Manschetten-
knöpfe
, Uhrketten etc. etc.
2

Für Knaben

Stehkragen gute Qualität
Stück 40, 30, 25
Umlegkragen 4fach:
Stück 40, 28
. Stück 40
Stehumlegkragen moderne Form . .
Manschetten
Paar 40
Serviteurs glatt, gestickt und mit Falten . . Stück 60, 40, 30
Paar 75, 58
Hosenträger
Krawatten schwarz und farbig zu billigsten Preisen.

Für Mädchen

(7381

Weisse Stickerei-Röcke . . . . . Stück 2.25, 1.95, 1.50
Hemden Achsel- oder Vorderschluss . .
.. Stück 95
Stück 1.65
Hemden Achselschluss mit gestickter Passe
Stück 1.40, 1.15
Beinkleider mit Stickerei
. Stück 1.35, 95
Korsetts aus gutem Drell, alle Weiten
.. Stück 3.50
Unterröcke aus Lüster, alle Farben
Kurzwaren und Besätze in grosser Auswahl!

Durch bedeutende Unkostenersparnis bin ich in der Lage,

Isie
in soliden Qualitäten
zu enorm billigen Preisen zu verkaufen.
hlb. Lein.
Blaue Schlosser-Anzüge von Mk. 2.85
Panzer-Anzug (Alleinverkauf)
bester Schlosseranzug der Gegenwart Mk. 3.50
Maler-Kittel
von Mk. 1.85
Maler-Hosen
.von Mk. 1.20 an
Metzger-Jacken
von Mk. 3.50
Friseur u. Konditor-Jacken . Mk. 2.85
Diener-Joppen
von Mk. 3.90
Buchdrucker-Kittel
.von Mk. 2.85 an
Laboratoriums-Kittel . . . von Mk. 3.50
Staub-Mäntel.
von Mk. 3.00
Burkin-, Leder- u. Manchester-Hosen von Mk. 2.85
Rabatt-Marken
Konsum-Marken
Willlenn Deuster
2 Marktstrasse 2.
(6949a

[ ][  ][ ]

HeylEJohn, Manufakturwaren. (5153a

Überall erhältlich.
Auergesellschaft
Berlin O.17

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 27. März 1912.

Nummer 74,

Seite 18.

ist und bleibt die führende
Marke all. Knaben-Anzüge.
Bleyle’s Knaben-Anzüge
sind ungemein dauerhaft,
sehr kleidsam, im Verhält-
nis
zur Güte sehr preis-
wert
, leicht zu reparieren.

Verlangen Sie bitte den
neuen illustr. Katalog. ..
Er enthält eine grosse
Anzahl neuer Formen.

Auswahlsendung. bereitwilligst
Sle erhalten sämtliche Bleyle-
Fabrikate in Darmstadt nur bei

ses H. Raubluss

7048smo

Markt 10, am Rathaus.

Telefon 711.

Antiquitäten.
Habe ſehr billig abzugeben: 1 echtes altes Roſen=
holztiſchchen
, 2 alte holländiſche Oelgemälde, einige
ſehr ſchöne ſeidene Tücher, 2 engliſche Kupferſtiche, ſowie
alte Elfenbeingegenſtände.
(6917a
Zu erfragen Frankfurterſtraße 6, II.
In 3 Tagen Ziehung
der Grossen Hessischen
Rete Fucidiotterte
3619 Geldgewinne bar ohne Abzug
3e0c

e

Eierware
Gemüse-Nudeln
Maccaroni
feinste Mischobste
getrocknete Aprikosen
Zwetschen
Prünellen.
II. W. rrasser
Schulstr. 10 Telefon 71.

15000
(Porto und Liste
Lose à 3 Mk. 3o Pfennig ektre).

Hier zu haben bei:

den Königl. Preuss. Lotterie-Einnehmern Hilsdorf,
Kullmann, Ohnacker, Petrenz, Schmidt,
sowie bei sämtlichen durch Plakate erkenntlichen
Verkaufsstellen.
(6893P

(6030a)

&Hohien&

(526a
Ringfrei‟
Verlangen Sie Preise und Probezentner. Absolute erstklassige Qualitäten.
Telephon
Karl Koch, Heidelbergerstr. 9½.
497.

Eine wertvolle Bibliothek für das Haus!
Für wenig Geld eine für alle Zeit wertvolle Bibliothek zu
erwerben dieſe Gelegenheit bietet ſich Ihnen durch Abonnement
auf die im Verlage der Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft
in Stuttgart erſcheinende
(V1344
Bibliothek der Unterhaltung
und des Wissens.
Die Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens be=
ginnt
bereits ihren 36. Jahrgang.
In vielen Millionen
von Bänden verbreitet
erfüllt ſie ihr Programm:
jedem Bücherliebhaber Gelegenheit zu geben zur Anlegung.
einer wirklich gediegenen, ſpannendſte Unterhaltung und eine
unerſchöpfliche Fundgrube des Wiſſens zugleich bietenden
Privatbibliothek
aufs allerbeſte.
Die Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens erſcheint
in 13 vierwöchentlichen, reich illuſtrierten, elegant in echte
Leinwand gebundenen Bänden mit Goldrücken= und Deckel=
preſſung
. Jeder Band iſt mit einem hübſchen farbigen
Umſchlag verſehen. Um die Anſchaffung auch weniger Be=
mittelten
zu ermöglichen, beträgt der Abonnementspreis
nur 75 Pfennig für den Band
ein Preis, zu welchem der Buchbinder im einzelnen noch nicht
einmal den bloßen Einband zu liefern im ſtande wäre.
Beſtellungen nehmen Buch= und Kolportage=
handlungen
, Journalexpeditionen ꝛc. entgegen.
Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart, Berlin, Leipzig.

Der Hof des Hchweigens.
Ein Roman aus Island von Anny Wothe.
(Nachdruck verboten.)
5)

Copyright 1910 by Anny Wothe, Leipzig.
Das Schickſal nahm mir die Söhne, fuhr der Alte
mit dumpfer Schwere fort. Blühende Knaben mußten
im Lenze zur Hel. Du biſt die letzte, die mir geblieben.
Ich will nicht, daß der Widarhof in fremde Hände über=
geht
. Hier, wo ich, wo deine Mutter, wo unſere Vor=
fahren
gelebt und gelitten haben, hier ſollſt auch du
leben, hier ſollſt du dir eine Familie gründen, hier ſollen
deine Kinder aufwachſen
Und elend zugrunde gehen, wie deine Kinder elend
geſtorben ſind, ergänzte das Mädchen mit fliegendem
Atem des Vaters Worte, und ihre Augen glühten leiden=
ſchaftlich
auf. Nein, Vater, nie werde ich eines Mannes
Weib. Ich will nicht, wenn ich Kinder habe, ſie bis auf
das letzte hergeben, wie du es auch gemußt, und ich will
nicht, daß mein letztes Kind ein ſo elendes Leben führen
ſoll, wie ich es jetzt muß. Ich will nicht.
Was ficht dich an? fragte Ravna hochrot vor Zorn.
Wer hat dir ſo alberne Aefintyri (Märchen) aufgebun=
den
? Du wirſt tun, was ich befehle. Da iſt Bjarni
Petrurſſon. Er iſt treu wie keiner. Seit ſeiner Kindheit
dient er uns. Er verſteht den Handel mit Tran und
Fiſchen, er geht auf die Jagd. Er liebt den Vogelfang,
und er verſteht ſich auch auf den Handel mit Eiderdau=

den und Vogeleiern. Er iſt wie ich, obwohl ein Bauer,
ein Studierter, und weiß gut Beſcheid in Land und
Leben. Er iſt jetzt dreißig Jahr,zählt alſo zehn Jahre
mehr als du und hat ſich ein gutes Sümmchen erſpart.
Ihm, Bjarni Petrurſſon, will ich den Hof geben, und du
ſollſt ſein Weib werden. Haſt du mich verſtanden?
Ja, Vater, ich will aber nicht.
Du willſt nicht? Der Alte richtete ſich drohend auf.
Seit wann ziemt es ſich auf dem Widarhof, daß die
Kinder einen Willen haben? Der Vater, der Herr, be=
fiehlt
, und die Kinder gehorchen. Hat dich das der
Sjera (Pfarrer in Reykjavik nicht gelehrt?
Nein, Vater, er hat mich gelehrt, nur immer das
Rechte zu tun.
Dann war der Probſt kein echter Gottesmann, und
ich will den Biſchof über ihn befragen. Aber jetzt laß
es genug ſein. Du kennſt mein Gebot. Ich habe Bjarni
mein Wort gegeben, und du wirſt es einlöſen. Ich will,
daß wieder neues Leben hier aufblüht, ich will es noch
erleben, daß wieder Lachen in den Hof des Schweigens
zieht, damit es wieder hell wird in den dunklen Stuben.
Der Hof iſt verflucht, ſchluchzte das Mädchen auf,
beide Hände vor ihr zuckendes Antlitz ſchlagend. Hier
wird nie das Glück Einkehr halten. Hel iſt der Hof ge=
weiht
.
Einen Augenblick ſah Ravna Johnſon fein Kind
faſſungslos mit tief erblaßtem Geſicht an, dann aber
kehrte er Hallgerdr brüsk den Rücken. Er murmelte

etwas von Altweibergeſchwätz, aber ſeine Fauſt war
drohend geballt, und in ſeinen Augen funkelte der Zorn.
Mit ſcheuem Blick trug die alte Gynna die Abend=
mahlzeit
herein. Gleich darauf kam Bjarni, der ſoeben
mit den Knechten und Mägden vom Felde heimgekehrt.
Noch hing der friſche Heuduft in ihren Kleidern. Ernſt,
als ginge es zu einem Leichenſchmaus, ſchritten ſie alle zu
Tiſch. Die Mägde in ihren ſchwarzen Röcken und Mie=
dern
, die kleine, ſchwarze Mütze mit der langen Seiden=
quaſte
auf das linke Ohr gedrückt, die Männer in ihren
weiten Beinkleidern und kurzen Jacken, die Hua (eine
Art Haube) auf dem Kopfe, die ſie auch bei Tiſch nicht ab=
nahmen
.
Gynna ſprach das Tiſchgebet, und Hallgerdr füllte
die bunten Teller mit Skyr, dem Nationalgericht der Is=
länder
, einer Art ſaure Milch, die mit ſüßer Sahne und
Zucker genoſſen wird, und im Sommer beſonders er=
friſchend
ſchmeckt.
Mit zitternder Hand ſchnitt die Baerstochter auch
von dem großen Topfbrot aus Sandhafer, einer ſchweren
Koſt, das einen ſo unangenehmen, ſüßlichen Geſchmack
hat, und das Hallgerdr nicht eſſen konnte, ſeitdem ſie aus
Reykjavik heimgekehrt.
Ravna Jonſon teilte bedächtig das zähe Schaffleiſch,
das er umſtändlich jedem auf den dargereichten Teller
ſchob. Geſprochen wurde nicht.
Da ließ plötzlich die alte Gynna Meſſer und Gabel
fallen.

[ ][  ][ ]

Nummer 74.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 27. März 1912.

Seite 19.

Ihre waſſerblauen Augen riſſen ſich weit auf und
blickten ſtarr in die Ferne.
Siehſt du etwas, Gynna? forſchte plötzlich der alte
Ravna mit verſtörtem Geſicht. Was iſt dir? So ſprich
doch, Alte.
Gynna ſah ſtarr vor ſich hin ins Leere.
Die Knechte glotzten dumm vor ſich hin, und die
Mägde krochen ſcheu zu einander.
Ich ſehe ihn, wie er über das Eis ſchreitet, flüſterte
die Alte, aber es iſt ein anderer Weg, als den er heute
macht. Heute kommt er übers Meer, über die graue
Lava. Es trägt ihn ein flinkes Roß. Auf den Widarhof
hält er zu. Kannſt du ihn nicht erkennen, Ravna Jon=
ſon
? Nein, du kennſt ihn nicht, aber ich kenne ihn.
Gerade wie er, kam einſt am dunklen Tage ein Mann
über das Eis. Lang, lang iſt’s her. Hel küßte ihm die
roten Lippen. Hel kränzte ihm das bleiche Haupt.
Schweige! donnerte der Alte. Verrücktes, altes
Weib!
Gynna rührte ſich nicht. Mit weitgeöffneten Augen
ſtierte ſie vor ſich hin, und die dürre Hand ausſtreckend,
rief ſie laut:
Jetzt ſetzt er ſchon über den Tun. Im Grasgadur
(Küchengarten) ſteht er ſtill. Er lauſcht wohl auf das
Brauſen des Meeres, Jetzt, jetzt iſt er ganz nahe. Unheil
bringt ſeine Nähe, Unheil ſchreitet ins Haus!
Die Mägde ſchrien laut auf, denn auf der Schwelle
der Wohnſtube ſtand ein Mann, und ſeine Augen bohrten
ſich in Hallgerdrs Augen, indem er ſtill den Alten grüßte,

als ſähe er ihn nicht zum erſten Mal, und er hatte ihn
doch nie zuvor geſchaut.
Auf einen Wink Ravnas verließen die Knechte und
Mägde lautlos, ſich ſcheu umſehend, die Stube, nur=
Bjarni blieb und die neugierige, alte Gynna.
Der Mann aber, der auf der Schwelle ſtand, war
Ingwald Anderſen.
Was führt euch her? fragte Ravna Jonſon, die hohe
Geſtalt gebieteriſch aufrichtend und dem braunen Gaſt
feſt ins Geſicht ſehend.
Der Amtmadur hat mir einen Gruß für euch und
für euch wandte ſich der Fremde artig an Hallgerdr,
aufgetragen.
Nehmt Platz, Herr. Freunde des Amtmanns ſind
mir immer willkommen, entgegnete Ravna feierlich.
Es fragt ſich, ob ich des Amtmanns Freund bin. Er
ſagte mir, daß ihr am beſten Land und Leute in Island
kennt, und daß ihr früher oft Führerdienſte in das
Innere des Landes hinein geleiſtet habt. Ich ſuche nun
einen Kundigen, der mich weiter in das ſeltſame Land
bis zu dem Geyſir bringt und wieder zurück. Der Amt=
mann
ſelbſt, der Sohn und die älteſte Tochter wollen die
Tour auch mitmachen, und ſie haben mich beauftragt,
euch zu bitten, daß ihr auch eurer Tochter geſtattet, an
dem Ausflug teilzunehmen.
Hallgerdr ſah halb erſtaunt, halb freudig erregt in
das Geſicht des fremden Seemanns, der ſeine großen,
grauen, von buſchigen Brauen verdunkelten Augen un=
abläſſig
auf ſie gerichtet hielt.

Ein Ausflug mit den Freunden weit in das Land
hinein dünkte Hallgerdr herrlich. Nicht immer das nie=
dere
Dach des Widarhofes über ihrem Haupte fühlen
zu müſſen, erſchien ihr als der Inbegriff allen Glückes,
aber ſie wagte es nicht, den Vater um ſein Zugeſtändnis
für dieſes unverhoffte Ereignis zu bitten.
Die Hände feſt ineinander gelegt ſtand ſie in atem=
loſer
Spannung und harrte der Antwort.
Ravna Jonſon ſann ſchwer vor ſich hin.
Die alte Gynna ſchielte neugierig von einem zum an=
deren
, und Bjarni Petrurſſon, der Knecht, hielt ſein etwas
ſtruppiges, dunkelblondes Haupt tief geſenkt.
Ein Lauern war in ſeinen grüngrauen Augen.
Ich bin aus den Jahren, wo man auf Abenteuer
auszieht, bemerkte der Alte, ein bitteres Spottlächeln um
die Lippen. Ich, Herr, kann euch und auch den Amt=
madur
nicht zum Geyſir führen. Der Widarhof iſt meine
Welt, über die ich nicht mehr hinausgehe, wenn es nicht
nötig iſt. Da aber iſt Bjarni Petrurſſon, den ich liebe
wie einen Sohn. Er iſt treu und zuverläſſig. Wenn er
euch paßt, ſo mag er euch führen.
Hallgerdr ſenkte den blonden Kopf.
Nun war all ihre Freude aus.
Ingwald Anderſen ſah ſcharf zu dem Knecht hinüber,
der, beide Hände in den Taſchen ſeiner weiten Beinkleider
vergraben, ſtand und wartete.
(Fortſetzung folgt.)

ten, Krawatten, Hosenträger, Regen-
schirme
, Handschuhe, Taschentüchereic.
Berufskleidung für jedes Gewerbe

Für Mädchen:
Hosen, Korsetten, Handschuhe, Taschen-
tücher
, Kränze, Sträusschen, Kerzen-
schmuck
, Kerzentüch., Regenschirme etc.
Weisse Oberhemden, Kragen, Manschet-
Für Knaben:

(5544a

L. Borné, Hof-Uhrmacher

Ernst-Ludwigstr. 25

Telephon 1017
empfiehlt zu

Ernst-Ludwigstr. 25

Konfirmations-Geschenken
Taschen-Uhren in Gold, Silber, Tula, Stahl, Nickel
in grossartiger Auswahl, von 5 bis 1000 Mk.

Nur beste Fabrikate der grössten Schweizer Fabriken: Biel, Genf,
Chaux-de-Fonds etc.

Glasbütter Lange-Uhren zu Original-Katalogpreisen
in unübertroffener Auswahl
Gold- u. Silberwaren zu billigen Preisen.
Goldene Damen- und Herren-Ketten in allen Preislagen

reste Preise Alles mit sichtbaren Zahlen ausgezeichnet.
Schwarz-weisse Rabattmarken.

Mehrjährige Garantie.

(5393a

Empfehle meine Neuheiten in (6764a
modernen Schuhwaren
beſonders in den Preislagen 10.50, 12.50, 14.50, 16.50 M.
Kinderſchuhe äußerſt billig, ſchwarz und farbig.
Jean Lotz, Saalbaustr. 38. Telef. 1308.
Das neue Bartpflegemittel Struwwelin
gibt dem Barte jede Form, ohne zu kleben, ohne Brenneiſen u. ohne Bart=
binde
, hergeſtellt v. C. D. Wunderlich, Hofl., Nürnberg, zu 1 u. 2 pr. Fl.
A. Walchner Nachf., Hofl., Ecke Eliſabethen= u. Luiſenſtr.
(V829

Heute gilt
im Gegensatz zu früher, der Genuss von Kakao
und Schokolade nicht mehr als Leckerei oder
Näscherei.
Wenige Jahre der Aufklärung durch Aerzte,
Schulen, Volkswirtschaftslehrer, sowie wissen-
schaftliche
Untersuchungen, ferner Erfahrungen
in Krankenhäusern und die Erfolge bei nervös
veranlagten Schulkindern, jungen Mädchen, wie
überhaupt Personen jeden Alters, änderten die
Anschauungen. Kakao und Schokolade gelten
heute nicht nur als Genussmittel, sondern als
hervorragende Volksnahrungsmittel, da sie die
zur Erhaltung des menschlichen Körpers not-
wendigen
Bestandteile besitzen; sie bilden somit
einen Faktor in der Volkshygiene.
Kakao bewahrt nur dann volles, frisches
Aroma und stets gleichmässigen Ge-
schmack
, wenn er durch luftdichte Verpak-
kung
gegen fremden Geruch geschützt ist.
Man kaufe daher Kakao stets in Original-
Packung.
Stollwerck Gold-Kakao

[ ][  ][ ]

Dobhandt
ger
inzei

Erſcheint 2mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts, bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs=Inſeraten. Für den
Wohnungs=Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen. Später uns zugehende Inſerate können
nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden.
Luisenstrasse 10
Rolidorterstr. 46 gr.5= Z.=W., Bad, Frankfurterſtr. 86 frdl. 5 Z.=W.
Rhein= iſt die neu hergericht. Wohn.ſchönen u. großen Zimmern, Küche
Ireneſtr. 2, a. d. Frankfurterſtr.,
Herrſchaftswohnung ſtr. 29 im 2. Obergeſchoß, beſt. aus Alund mehreren Nebenräumen, zu Die bishervon Herrn pr. auten= Wohnung: 5 Zimmer u. Zubehör,
1. Etage, 10 Zimmer, 2 Badezim., 7 Zimmern u. zugehör. Neben=vermieten und ſofort beziehhar. berg bewohnte 1. Etage, 5 Z.
per 1. Juni. Einzuſ. v. 111 Uhr.
mit reichl. Zubeh. u. groß. Veranda, räumen an eine ruh. Familie Dieſelbe eignet ſich auch für Rechts=1 mit reichl. Zubehör, neuzeitl.
neu hergericht., ſof. beziehbar. Näh.
Näh. Rheinſtr. 12, 1. St. (2607ms
Rheinſtr. 25, Kontor A. (201ms zu vermieten und alsbaldanwälte oder Arzt. (B5379ms hergerichtet, iſt per ſofort zu
(469m
part, mit
Die Vermietung erfolgt nur durch vermieten.
(235ms 5=Zimmerwohnung, all. Zub.,
Martinſtraße 35, Herrſchaftsh.,
C. W. Braun, Martinſtraße 74. Näh. im Laden Ludwigſtr. 10.
10 Zimmer, Bad, Gas, elektr. Licht,

ete Zime

Garten ꝛc., zu verm. oder zu verk.
Näheres: Laden Kiesſtraße 66, Ecke
(Nieder=Ramſtädterſtraße. (203ms

Martinstrasse 47
Wohnung, enthaltend 9 Zimmer,
Badezimmer, mehr. Nebenräume
und großer Garten, per ſofort zu
verm. Näh. durch C. W. Braun,
(B209ms
Martinſtr. 74.

Annastrasse 8, 2. St.
ſchöne moderne Wohnung von
10 Zimmern Badezim., Küche mit
Gas, 2 gr. Verandas, Garten nebſt
reichlichem Zubeh. ꝛc., ohne Gegen=
über
, an ruhige Fam. per 1. April,
event. 1. Juli, zu verm. Preis
(1600 Mk. Die Wohnung kann
event. auch geteilt werden. (1326ms

Die Villa Dieburgerſtr. 190,
mit 1214 Wohnräumen, weiche
nach Wunſch des Mieters her=
gerichtet
werden, Wintergarten,
Veranda, Stallung, Remiſe, Bur=
ſchenzimmer
, ea. 2 Morgen Zier=
Obſt= u. Gemüſegart., iſt alsbald
zu vermieten oder zu verkauf Näh.
durch Heinrich Funk, Soder.
ſtraße 76. Tel. 1031. (1646ms

Einkamilienhaus
Ecke Ohlyſtraße u. Grüner Weg,
neu erbaut, 11 Zimmer mit reichl.
Zubehör herrſchaftl. eingerichtet,
per 1. April beziehbar, zu ver=
mieten
ev. zu verkaufen. Näheres
Ohlyſtraße 69, parterre. (B3395ms

Viktoriastr. 42
Herrschaftswohnung
2. Etage, 8 Zimmer, Badezimmer,
4 Manſarden, 2 große Keller, neu
bergerichtet, per 1. Juli zu vermiet.
Näh. Kahlertſtr. 13, 1. St. (7002ms

Kchrthetr 1 .
78 Zimmer, Balkon, Veranda,
Gas, elektr. Licht m. reichl. Zubehör,
Gartenanteil. Näh. part. (204ms

Ichcmstr. 12 4
2. Etage, hochherrſchaftl. 7= Zimmer=
wohn
, mit Bad, Veranden, Zentr.=
Heiz., Gas u. elektr. Licht, per ſofort
(z. verm. Einzuſehen vorm. v. 1012
Uhr. Weitere Auskunſt Grafen=
ſtraße
10, im Laden.
(212ms

Herrschaftswohnung
7 Z., elektr. Licht, Gas, kompl. Bade=
einricht
., großer Vorgarten u. Balk.,
an ruh. Familie preiswert zu verm.
Näh. Zeughausſtr. 3, pt. (211ms

Frankfurterstr. 24, I. St.
herrſchaftl. 7=Zimmerwohn., Gas,
Elektr., Badezimmer, mit und ohne
Stall. für 34 Pferde, per 1. April
zu verm.
(215ms

Heidelbergerstr. 7
Ecke Riedeſelſtr., 7= Zimmerwoh=
nung
mit graßem Badezimmer,
Balkon, Elektr. und Gas, nebſt
Zubehör ev. Stallung per 1. April
zu verm. Näh. I. Stock. (3842ms

Rhein= u. Grafenſtraße Ecke
in der 2. Etage, Wohnung mit
7 ſehr groß. Zimmern nebſt Bade=
u
. Ankleidezim. und all. neuzeitl.
Komfort ausgeſtattet, 1. Juli zu
verm. H. Lautz.
(4371ms

Marilnstr. 54, part.
7 Zimmerwohnung mit reichl.
Zubehör, Gas, Bad, elektr.
Licht, ganz neuzeitl., Garten,
Balkon, per 1. April zu verm.
Näh. Heinr. Funk, Soder=
ſtraße
76, Tel. 1031. (4849ms

Boseressesensooss en
s Rheinstrasse 1
§ 1. Stock, Wohnung: 7 Zim.,
55 Gas u. elektr. Licht, mit reichl. 2
3 Zubehör, ganz neu hergericht.,
5 per ſofort zu verm. (214ms
Herz Hachenburger Sohn.
Ssesgeseebesesoseeo25

Saalbauſtraße 60, parterre
Herrſchaftswohnung, 6 Zimmer
nebſt reichl. Zubehör (219ms
H. Sames, Pallaswieſenſtr. 26.

Riedeselstr. 33, I. Etage
6=Zimmerwohn., eleg. hergerichtet,
Badezimmer, Gas. Einzuſ. v. 111
vorm. u. 34 Uhr nachm. Auskunft
A. v. Hessert, Martinſtr. 14. (B217ms

Reinrichstr. 68, 2. St.
große 6=Zim.=Wohn. mit Fremden=
zimmer
großer Veranda ꝛc. auf
1. April 1912. Näh. Soderſtr. 70,
1. Stock.
(607ms

Herdweg 99, 1. Etage
iſt eine ſehr ſchöne neuhergerichtete
6=Zim.=Wohnuna d. Neuzeit entſpr.,
reichl. Zubeh., 2 Veranden, Bad m.
Einrichtung, Mädchenzim., Waſch=
küche
, auf Wunſch 2 Zimmer im
Obergeſchoß, elektr. Licht, Gas uſw.
Näh. daſelbſt 2. Etage. (B221ms

Pallaswiesenstr. 28

2. St., 6 Zimmer m. reichl.
Näh. daſelbſt.

Zubeh.,
(228ms

Heidelbergerſtr. 89, 2. St.
gr. 6=Zimmerwohn. mit Badezim.,
Balkon, 2 gr. Manſardenzim., gr.
Trockenboden u. Bleichplatz, Heiz= u.
Leuchtgas. Alles neuzeitl. herger.,
ſofort. Näh. part.
(B222ms

Mathildenstr
.53, part. u. I.
eleg. 6=Zimmerwohnung m. reichl.
Zubeh. ſof. Näh. 2. St. (B218ms

Achmnethlert. 43, I.
ſchöne 6= Z.=Wohn. p. ſof. (1434ms

Ieistr. 40
Herrſch. große 6=Zimmerwohn.
mit Zubehör, Gas, elektr. Licht.
Zentralheizung, Warmwaſſer=
bereit
., evtl. m. Stall. ſof. z. v.
Näh. bei Heinrich Funk, Soder=
ſtraße
76. Tel. 1031. (223ms

Heidelbergerſtr. 83, I. Stock,
6 Zimmer nebſt Zubehör per
alsbald oder p. 1. April zu verm.
Näheres Rheinſtraße 12½,
III. Stock.
(470ms

Arenestr. 12,
Ecke Viktoriastr.
iſt der 1. St., neuzeitl. eingerichtet,
6 gr. Zim., Badezim., Fremdenz.,
Balkon und andere Nebenräume,
ſofort zu vermieten. Näh. im
3. St., ſowie bei Architekt Münch,
Ludwigsplatz 8. Tel. 1693. (229ms

Keſneanetr.34, I.
6 Zimmer nebſt Zubeh., Veranda,
(auf Wunſch können noch 2 Man=
ſardenzimmer
zugegeben werden),
bis 1. April. Einzuſehen von 11
bis. 5 Uhr.
(1334ms

Annastr. 35

Annaſtraße 8
2. Stock, moderne Wohnung von
6 Zimmern, Veranda, ev. Garten,
ganz neu hergerichtet, mit reichl.
Zubehör an ruhige Familie per
1. Juli billigſt zu verm. (5709ms

Martinstrasse 72
1. Etage, 6 Zimmer, Küche, Bad,
Balkon und Veranda, Gas und
elektr. Licht. im Dachſtock Fremden=
zimmer
, Mädchenkammer ꝛc., zu
verm.; beziehbar vom 1. April ab.
Einzuſehen von 13 Uhr mittags.
Näh. Auskunft bei C. W. Braun=
Martinſtraße 74. (B6320ms

Beckstrasse 64
Belletage, eleg. 6 Zimmerwohnung,
Erker, Loggia, Badez., Küche, zwei
Manſardenz., zwei Keller, Vor= u.
Hausgarten, Bleichplatz, p. 1. Juli
zu verm. Einzuſeh. von morgens
11 Uhr ab.
(6041ms

Roßdörferſtraße 86, 3. Stock,
6 Zimmerwohnung in freier Lage,
mit Loggia, Balkon u. ſonſtigem
Zubehör zu verm. Näh. Heiden=
reichſtr
. 29 u. 31. part. (6732ms

Zu vermieten
auf 1. Juli in dem Hauſe
Biemarckstr. 37

0 freie Lage, 1. St.,
Rheinstrasse 2111 Etage, eine Wohnung von 6 Veranda u. reichl. Zub., ſof. (238ms Badez., Balk. u. reichl. Zub. (5131ms

die erſte Etage, enthaltend
6 große Zimmer, Bad, große
Küche, Speiſekammer, drei
Manſarden mit reichlichem
Zubehör, Gas, Elektrizität,
Mitgenuß des großen park=
artigen
Gartens, der vom
Eigentümer unterhalten wird.
Beſichtigung vormitt. von
1012 und nachmittags von
46 Uhr. Näheres in der
Expedition ds. Bl. (6741ms

Zu vermieten
ohne vis-a-Vis
per 1. April eine neuhergerichtete
6 Zimmerwohn, per 1. Juli eine
neuhergerichtete 5 Zimmerwohn.
mit Gas, Bad u. Bleichplatz und
ſonſt. reichl. Zubehör, ebendaſelbſt
ein Parterre= Zimmer, ertra zum
Möbel unterſtellen oder als Werk=
ſtätte
Mathildenplatz 7. (Erfragen
im Laden.)
(6784a

Inselstrasse 36, I.
neuzeitl. 6 Zimmerwohnung mit
Badezimmer und allem Zubehör
per 1. Juli event. früher zu verm.
Näheres Inſelſtraße 34. (7068ms

Loupre, Aliceſtraße 23, große
I. Etage per Juli zu verm., 6 bis
7 Zimmer, einger. Badez., Balkon,
Veranda, gr. Garten u. Zubehör.
Näheres II. Etage. (7066ms

Herdweg 64, II., ſofort oder
ſpäter, 1. Stock p. 1. Juli, ev. beide
Wohnungen, je 6 Zimmer, durch
Innentreppen verbund., zuſammen
zu vermieten. Näheres Moſer=
ſtraße
11, parterre. (B7260ms

Saalbauſtraße 78 iſt die Par=
terre
=Wohnung von 6 Zimmer per
ſofort zu vermieten.
73

Wihelminenstr. 29
3. St., 6 ſchöne Zimmer, Veranda,
ſowie allem nötigen Zubehör, per
1. Juli zu vermieten. Einzuſehen
von 46 Uhr nachmittags. Näh.
beim Hausverwalter i. Seitenbau
od. Wendelſtadtſtr. 28, II. (7303ms

Moosbergſtr. 10

terrewohnung mit 6 Zim., Küche, Zubehör, ſofort od. ſpät. an ruh.
(B224ms

ict in dem Freiherrl. von Günder=nächſt Götheſtraße, 1. Etage, 5 Z.,
rode’ſchen Herrſchaftshauſe die Par=geſchloſſ. Veranda, Bad u. allem
Bad mit Einrichtung, Fremden= u. Mieter.
Mädchenzimmer, Gas, elektr. Licht
u. reichlichem Zubehör alsbald od. Ecke Herdweg u. Grünerweg 36
1. Juli d. J. zu vermieten. Näh.zwei Wohnungen, 1. u. 2. St., je
bei dem Bevollmächtiaten (5712ms5 Zimmer m. Zubehör p. 1. April ev.
Roßdörfer=früher. Einzuſ. v. 9 bis 12 Uhr vorm.
G. Bernbeck, ſtraße 89, I. u. 3½ bis 6 Uhr nachmitt. (B582m

Deinricht. 53, cte bacſtraße
1. St., 5 ſch. Zim., Bad, Gas, neu her=
gerichtet
, Balk., ev. elektr. Licht. (299ms Landwehrstrasse 8
1. Stock., 5 Zim., u. Badezimmer,
Veranda nach d. Gart., Bleichpl. ꝛc.,
p. 1. April, evtl. früher zu verm.
Näheres parterre.
(250ms Frankfurterſtr. 6, gegenüber d.
Herrngarten, ſch. 5= Zimmerwohn=
m
. all. Zubehör, per ſof. od. ſpäter
zu verm. Näh. part. (245ms Herrſchaftliche
5=Zimmerwohnung
Frankfurterſtraße 38 im 2. Stock,
in ſchöner Lage, dem Herrngarten
gegenüber, für ruhige Mieter, mit
dem Hausbeſitzer allein zu bewoh.
5 Zim., 2 Kam. u. Zub., Badez.,
Gas, 2 Keller, 2 Balkone, Waſch=
küche
und Trockenboden. (1915ms Heinrichstrasse 114
eleg. 5= Zimmerw. im 1. Stock, auf
1. April 1912 zu verm. (252ms ientrnte 3 .
5 gr. Z. m. Bad, Veranda, gerad.
Manſardz. p. 1. April an ruhige
Familie zu vermieten. (B249ms Moosbergſtr. 94.
Ecke Heidelbergerſtr., 2. Stock,
5 Zim., Bad, Manſ. u. all. Zubeh.
per 1. April zu verm. (B3707ms Rhein-u. Georgenstr.-Ecke
1. u. 2. St. je große 5 Zim.=Wohn. f.
Arzt od. Anwalt beſonders geeignet,
p. 1. Juli. Näh. Rheinſtr. 33, I.(4820ms Stiſtſtr. 89, part., 5 Zimmerw.
mit kleiner Werkſtätte p. 1. April zu
verm., eventl. auch Garten. Zu er=
fragen
Mühlſtr. 26, part. (54ms Heidelbergerstr. 68
große5 Zimmerwohn. m. Lino=
leumbelag
. Näh. Heinr. Funk,
Soderſtr. 76. Tel. 1031. (B787ms Roſdbriertr. 19, II. SZtog.
5= Zimmerwohnung mit allem Zu=
behör
zum 1. April zu vermieten.
Näheres auf dem Contor der
Brauerei Rummel, Allee 63. (896ms Heidelbergerstr. 35
2. St., ſchöne ger. 5= Z.=Wohn. mit
Balkon u. allem Zub., p. 1. April
zu verm.
(1323ms
Näh. daſelbſt u. Soderſtr. 112 pt. Vittoriaſtraße 30, I., ge=
räumige
, elegante 5=Zimmerw.,
Bad. elektr. Licht, Gas, Veranda
u. ſonſt. Zubehör, per 1. April,
ev. ſpäter, an ſehr ruh. Mieter.
Einzuſehen von 10½12½ Uhr.
Näh. Kontor daſelbſt. (849ms Heinrichstr. 158
1. St., 5 Zim., Badezim., Mädch.=
und Fremdenzim., Veranda, Gas
u. elektr. Licht u. ſchön. Bleichplatz
zum 1 April zu vermiet. (1075ms
Näheres Grafenſtr. 17 pt. = Zimmer=
Hochſtr. 30 Wohnung,
2. Stock, mit 2 Bodenkam., Heiz= u.
Leuchtgas ꝛc. per ſof. od. 1. April zu
verm. Näheres 1. Stock. (B1526ms Gutenbergstr. 21
1. St., große, mod. 5=Zimmerw.
mit Vor= u. Hintergarten, Fremd.. Mädchen=Zim., Gas. Bad und
allem Zubehör per 1. April.
Näh. bei Gievers. (1032ms Merer generereree
mit Zubehör. Verand., Gas, elektr.
Licht, ab 1. April zu verm. Näh.
Matlndesſtr. 54, I.
(B2644ms Wötr, II.
Eliſabethenſtr. 45, Pſchöne
5 Zim.=Wohn. mit Zubeh. Näh.
Vorderhaus 2. Stock. (4645ms

fr. Lage, pt.,

Garten m. Hundezwinger p. ſof zu
verm. Viktoriaſtr. 47. (2188ms

mit 25 Uim großer,
5 Zimmerw. heller Diele (eleg.
Einrichtung), Badezim., Veranda,
elektr. Licht, Zentralheizung und=
ſonſt
. Zubehör iſt per 1. April zu
vermieten. Näh. Grafenſtr. 23½,
im Laden.
(898ms
Sosssssssssgsssases

Heinrichstr. 134, I.
elegante 5 Zimmerwohnung mit
Badeeinricht., Fremden= u. Mädch=
Zim., Balkon u. Veranda, Gas u.
elektr. Licht u. Bleichplatz, Südſeite
ohne Gegenüber, auf 1. Juli ev.
früher wegzugshalber zu vermieten.
Näh. daſelbſt 1. Stock, part. (6618t,

Viktoriapiate 12
geräumige, friſch renovierte 5 Zim=
merwohnungen
, 1. u. 2. Stock mit
reichlichem Zubehör, per 1. März.
evtl. ſpät. zu verm. Näh. daſ. im
2. Stock u. durch Bauführer Albin
Hohmann. Rhönring 113. (3652ms

Kiesſtr. 94, 2. St.
ſchöne 5 Zimmerwohnung 2 Veran=
den
, Bad und ſonſtigem Zube=
hör
, per 1. April zu vermieten.
Näheres parterre.
(3880ms
2 (am Viktoriapl.)
Emitstr. 42 wegzugshalberz.
1. Juli od. früh.
e ſehr große 5Z.-Wohnung
mit all. Zubeh., Balkon, Veranda,
kompl. Bade=Einr. uſw., part. (mit
2 Entreſol) 650 Mk. oder 1. Stock
850 Mk. Näh. daſelbſt. (4129ms

Wendestadtstr.1
part., 5=Zimmerwohnung, ganz
od. geteilt, preisw. z. vm. (4347ms

Hoffmannſtr. 39
1. Stock, eine 5 Zimmerwohnungl
mit allem Zubehör auf 1. Julit.
Zu erfragen parterre. (B5150ms

Mühlstr. 18, 2. St.
ſch. 5 Zim.=Wohn. nebſt. all. Zubeh.
bis 1. April zu vm. Näh. p. (6014a

Luisenstrasse 6
Wohnung: 5 große Zimmer,
Küche, Zubeh., auch als Büro
ſehr ge eignet, per 1. April z. vm.
Näh. Heinr. Funk, Soder=
ſtraße
76, Tel. 1031. (4848ms

Kiesſtr. 80, I., ſchönz geräumige
5 Zimmerwohn. mit all. Zubeh. p.
1. April, evtl. auch als 3 Zim.=W.
(4563ms
Näheres parterre.

Friedrichstr. 20, I.
neu herger. große 5 Zimmerwohn.,
mit Balkon u. reichlichem Zubeh.,
an ruhige Leute per 1. April zu
(5740ms
vermieten

Mathildenstr. 12, II.
mod. 5 Zimmerwohn. mit Badez.,
Veranda, Linoleumbelag, Waſchk.,
Bleichpl. u. Zubehör per 1. Juli,
auch früher. zu vermieten. Preis
880 Mk. Näheres L. Litzendorff,
Ludwigſtraße 6, 2. Stock. (5782ms

Mauerstraße 34
große freundl. 5 Zimmerwohnung
mit Balkon, Badezimmer, Gas u.
ſämtlichen Zubehör per 1. Juli zu
vermieten. Näh. daſelbſt parterre
(5783ms
oder 1. Stock

Bismarckstrasse 48
5 Zimmerw. per 1. April zu verm.
Einzuſ. tägl. v. 1012 u. 35 Uhr.
Näh. daſ. part.
(6214t

Waldstr. 33, I. St.
5=Zimmerwohn. mit Zubehör per
1. April zu v. Näh. 2. St.r. (6262omt

Freien innag
nach Johannesviertel, 5 Zimmer=
wohnung
per 1. April, 650 Mark.
Off. u. U 59 a. d. Exp. (6961oms

Kiesstrasse 47, part.
5 Zimmer, Küche, alles mit Koch=
und Leuchtgas, 2 Manſardenzim.,
2 Keller, Waſchküche, Bleichplatz,
Trockenboden und Garken mit
Mk. 700. per 1. Juli. (5758ms

3 Stock, 5 Zim.=
Liebigſtr. 13, Wohn. m. Zubeb.
ſofort od. 1. Juli zu v. (*7386sms

[ ][  ][ ]

Nummer 74.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 27. März 1912.

Seite 21.

Wilhelminenstrasse 19, I. Darmsfädter Hausbesitzerverein. Wilhelminenstrasse
Zu vermieten:
elegante Eliſabethenſtraße 17, Ecke derl
Herrſchaftshaus Hermaunſtr. 39
Schwanenſtraße 70 neuherger.
Elisabethenstr. 30 6 Zimmerw. (Wilhelminenſtr., 1. Stock, 5 großelAmhastrasse 3, 1. St.3 Zimmerwohn. u. eine 2 Zimmer=

I.

15 Zimmer, Bad, elektr. Licht, a. G., Bad, reichl. Zubh., p. 1. Apr. (297ms
Stallung und Remiſe. Näheresla
Aliceſtraße 17, II.
(4852mfrankensteinstr. 58, I. St.

Aungſtr. 23, gr. Herrſchafts=
wohn
. mit Stall., 9 Zim. auf der
Etage, nebſt allem Zub. Näh. Frz.
Koch, Mühlſtr. 64½
(1105ms

Grünerweg 40, Neubau
zwei 7 Zimmerw., 2 Fremdenz., Zen=
tralh
., Baeuumreinig., per 1. April.
Näh. Hoffmannſtr. 21, oder b. Hrn.
Archt. Klee, Heinrichſtr. 82. (292ms

Steinstrasse 5, I.
6 Zimmerwohn., Gas, Bad, Zu=
behör
per 1. Juli.
(6088ms

Heinrichstrasse 75, part.
6 Zimmerwohn. p. 1. April 1912.
Näheres 1. Stock.
(293ms

Heidelbergerstrasse 9½
herrſchaftl. 6=Zimmerwohn., reichl.
Zubeh. Näh. 3. Stock. (296ms

Schöne freie Lage, 2. Elage,
ſehr große 6 Zim.=Wohn., Badez.,
Speiſekammer, Veranda, ſehrreichl.
Zubehör.
(5454ms
Näheres Aliceplatz 13.

Bismarck=, Ecke Luchsſtr. 10, pt. Hügelstrasse 11, 2. St.

16 Zimmer mit Badeeinrichtung,e
Balkon, Vorgarten, allem Zubehör
bis 1. Juli. Anzuſeh. von 10 bis
1 Uhr vormittags.
(7055ms

Gartenanteil, per 1. April. (1106msſ1. Juli. Einzuſeh. v. 111 Uhr u.

zunächſt der Landskronſtr., ſchönelneuzeitl. 5 Zimmerwohn., Magdk.,
igeräumige 5= Zimmerw., Balkon, Gas, Bad mit Gasofen, Keller am
Gutenbergſtraße 21, 1. Stock, 46 Uhr. Näh Mylius, 1. St. (7398ms
5 Zimmer=Wohnung per ſofort.
1. Stock, 5 gr. Zim.,
Näheres Gievers.
(7050ms Täulusstr. 1, Balk., Badez., ſchöne
Ecke der Grafenſtr., fr. Lage, ev. m. Garten. (305ms
Waldstr. 11 z. St., 5 Zimmerw.,
reichl. Zub. p. 1. April. Näh. Grafen=Heidenreichstrasse Lichtenbergſtraße 78, 2. St.
ſtraße 35, II.
(1412ms5 Zimmerwohn., Fremdenz., Bad, lneuzeitliche geräumige 4 Zimmer=

5
Grünerweg 91, part.
5=Zimmmerw., 1 Fremdenz., Zen=
ſtralhz
., Veranda, Balkon. Näheres
Grüner Weg 93.
(306ms

Dieburgerſtraße 19, Ecke der
Stiftſtraße, Manſard.=Wohnung,
5 ſchöne grade Zimmer mit reichl.
Zubeh., 500 M. pro Jahr, p. 1. April.
Näh. Hoffmannſtr. 38, p. (5453ms

Friedrichstr. 40, 2. St.
ſchöne 5 Zimmerwohn., ſämtlichem!
Zubehör, per 1. Juli auch früher.
Näheres im Kontor. (6743ms

Alicestrasse 8, 2. St.
5 Zimmerwohn., reichl. Zubehör,
per. ſofort.
(6745ms

geräumige 5 Zimmerwohn., große
Veranda u. Zubehör per 1. Juli.
Einzuſehen v. 11½1 Uhr. Näh.=
Hügelſtraße 11, 1. Stock. (7399ms

Zimmerw. per 1. April. (544ms

Landwehrstr. 5, 3. St.

neuzeitliche 4 Zimmerwohn. mit
Zubehör per 1. Juli. Einzuſ. von?
1012 u. von 25 Uhr. (6744ms

Kahlertſtraße 32, 1. St., hübſche
14 Zimmer=Wohnung per 1. Juli.
Näh. Kirchſtr. 5, Laden. (7054ms

Ecke der Klappacher= und
Schießhausſtraße 26 ſchöne
e14 Zimmerwohn. per 1. April ev.
1. Juli.
(4620ms

Gas, Balkon, Loggia, alles neuzeit=Wohn., Veranda, großem Bleich=
lich
. Näh. Soderſtr. 102, I. (6433msſplatz und Trockenboden. Zu erfr.

Viktoriastr. 87, II.
(am Viktoriaplatz) 5 Zim.=Wohn.,
Balkon, Gas, Bad uſw. p. 1. Juli.
(6087ms
Näheres part.

Eisabethenstr. 41, II.
ſchöne 4=Zimmerwohn. m. Kabin.
u. reichlichem Zubehör in ruhigem
Hauſe per 1. April ſehr preiswert.
Zu erfr. u. anzuſeh. Saalbau-
Str. 27, I. täglich bis5 Uhr. (1104ms

im 1. Stock b. Gunschmann, (6086ms

Johannesviert., Irenestr. 6
Verſetzungshalber, ſehr ſchöne 4 Z.=
Wohnung, Gas, Bad, Veranda u.
Zubehör per 1. April. (5451msſ

Dieburgerſtr. 62, I., 4 Z., Balk.,
Zub., ſch. L Näh. Launusstr. 1, I. (5811ms

us
Artileriestrasse 8
part., 4 Zimmer=Wohnung, Gas,
Bad, elektr. Licht u. Zubeh., auf
Wunſch mit Stallung; daſ. Manſ.
an kleine Fam. Näh. b. Schuch=
mann
, Artillerieſtr. 10, pt. (1957ms

30
Bessungerstr. 122
zwei 4 Zimmerwohn. u. Zubehör
per ſofort.
(2679ms

Riedeselstr. 27, part.
dem Saalbaugart. gegenüber, eleg
14 Z.=W., Bad, Gas, elektr. Licht u.
Balkon, reichl. Zub., z. 1. April.
Einzuſ. von 1012 u. 24 Uhr.
Näh. 2. Stock.
(311ms

Ernſt=Ludwigſtr. 16 3= Zim=
merwohn
., Gas, Waſſer, abgeſchl.
(339ms
Vorplatz.

Wenckſtraße 32 ſchöne 3 Zim.=
Wohnung per ſofort. (2875ms

Karlſtraße 40, Vorderhaus,
3 Zimmer= u. 4 Zimmer=Wohn. u.
(6432ms
Zubehör.

wohnung, Veranda, per ſofort.
(7053ms
Näheres part.

Alte Niederſtraße 25 ſchöne
3 Zimmerwohn. u. Zubeh. p. 1. Mai.
(6742ms
24 Mk monatlich.

Eliſabethenſtraße 29, Hinterh.,
ſchöne 3 Zimmerwohnung. Näh.
(7400ms
im Laden.

Mathildenplatz 2 ſchöne 3 Z.=
Wohn. per ſofort. (5169ms

Kiesbergſtraße 5, Hinterbau,
ſchöne 3 Zimmerwohn. (3402ms

Ballonpl. 5, II., 2 unmöbl. Z. p.
M. 18 Mk. Näh. Kahlertſtr. 5. (7052ms

Karlſtr. 67, inruh. Hauſe, Manſ.,
2 Z.=W. Küche, Kellerp. 1. Apr. (*25ms

2 Zimmerwohnung,
Kiesſtr. 15 18 Mk. p. M. (7401ms

0 part., 2 Z.=W., Küche,
eldandstr. 42, eignet ſich auch für
Büro. Näh. daſ.
(323ms
Schwanenſtr. 31 2 Zimmerw.
u. Zubeh. per 1. Febr. (546ms

Wendelſtadtſtr. 34 2 Zimmer,
Küche an kinderloſ. Ehepagr. (3894ms

dem Sal=
Riedeselstrasse 19, baugarten
gegenüber, hübſche Manſardenw.
mit Veranda, per ſof. (326ms
Laden mit
Eliſabethenſtr. 17, Magazin,
Kont. per ſofort.
(327ms

Fuchsſtr. 14 Stallung f. 2 Pferde,
hochelegant, Remiſe u. vollſtändige
Kutſcherwohnung. Näheres Fuchs=
ſtraße
16.
(6434ms

Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u. nähere Auskunft über Preis uſw. in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr. 19, 1. St., zu erfragen.

verm. Näh. parterre. (B941ms ſchöne 4 Zimmerwohnung, parterre,
neuzeitlich eingerichtet, an ruhige
Leute zu vermiet. Näh. parterre,
Luiſenſtraße Nr. 16, eine Woh=einzuſehen vormittaas. (4562ms aus 4 Zimmern nebſt Küche, Kell., In idyllisch frei. Lage
Kohlen= u. Holzraum. Näheres Waſſer u. Wald, nahe v. Mittel=
punkt
der Stadt, modern u. kom=
fortabel
neu erbaute 4 Zimmer=
Wohnungen mit allem Zubehör
per 1. Juli zu verm. Näh. Soder=
ſtraße
110, Gebr. Weber. (5715ms Annaſtr. 8, 2. Stock, hübſche
Wohnung von 4 Zimmer, Badez.,
Veranda uſw. mit reichlichem Zu=
behör
an ruh. Familie per 1. Juli
billigſt zu vermieten. (5710ms part. u. 1. St.,
Viktoriaſtr. 75, je 4 Zimmer
mit Zubehör, neu hergerichtet, ſo=
fort
zu vermieten. Näh. Bismarck=
(6048ms Landskronſtraße 67
zu verm Preis 460 Mk. (1328ms per 1. Juli. Näh. daſ. (6049ms St., 4 Zimmer=
Wenckſtr. 47, Wohnung, reichl.
(1432ms Zubeh., p. 1. Juli zu verm. (5405ms 1. Stock, ſchöne geräumige 4 Zim.=
Wohnung mit Badezim., Bade=
ofen
, 1 Kammer, 2 Keller, Veranda
und Gartenanteil per 1. April
zu vermieten. Jahresmietpreis
670 Mk. Näh. daſelbſt u. Baubüro
Fr. Delp, Frankfurterſtr. 80. (6341ms 2
Kahlertstr. 32
1. Stock, hübſche 4 Zim.=Wohn. per
1. Juli zu verm. Näh. Wilhelm
Caſtan, Kirchſtr. 5, Laden. (6235ms Moosbergſtraße 26, 2. Stock,
4 ſchöne Zim. per 1. Juli. (6333ms Zubeh. weazugsh. bill. z. v. (B1719ms Beſſungerſtr. 113, am Süd=
bahnhof
, iſt wezugshalber eine gr.
4 Zimmerwohnung mit reichlichem
Zubeh. u. Gartenant. per 1. Juli
zu vermieten.
(B6721ms Arheilgerstr. 84
eine ſchöne 4 Zim.=Wohn. 1. April
z. verm. Näh. Arheilgerſtr. 41. (6735a Neue Ireneſtr. 2 ſchöne 4 Zim.=
Wohnung mit Gas u. allem Zub.
zu verm. Näh. 1. Stock. (*7054ms mit
Klein. Haus Laden
zum Alleinbewohnen, 4 Zimmer,
Küche, Keller, groß. Hof u. alles
Zubehör bis 1. Juli. Näh. Wein=A
bergſtraße 52, 1. St. (B6703ms Heidelbergerstr. 7
Seitenbau part., 4 Zimmerwohn.v
mit Küche per ſofort zu vermieten.
Näheres 1. Stock.
(6960ms

Obere Taunusstr. 15, I.
ſchöne große 5 Zimmerwohnung
auf 1. Juli zu vermieten. Zu be=
ſichtigen
von 10 Uhr vormittags
bis 4 Uhr nachm.
(6085ms
Obere Schießhausſtr. 78 1. St.,
eine ſchöne 5 Zimmerwohng. mit
Badezim., Speiſekam., 1 Fremden=
zimmer
, Mädchenkammer, Kohlen=
aufzug
, 2 Verandas nebſt reichl.
Zubehör mit Gas u. elektr. Licht
per 1. Juli zu verm. Pr. 1150 M.
Näh. Beſſungerſtr. 74. (B 6448ms
Wienersstr. 56
1. Stock, große helle, neu hergericht.
5 Zim.=Wohn. mit vollſt. Zubehör,
Licht= u. Brenn=Gas an ruh. Fam.
für ſof. anderw. zu verm. (6340ms
Wilhelminenstr. 17½
H u. 4 Zimmer=Wohnung mit
Zentralheizung u. Zubehör p. ſofort
zu vermieten. Näh. Wilhelminen=
ſtraße
17 bei H. & F. Becker oder
Frankfurterſtr. 16½, parterre, bei
G. Hinkel, Dipl.=Ing. (6304ms
Liebigstr. 14
part., 5 Zimmerwohnung (wird
vollſt. neu hergerichtet) mit Zubeh.,
Gas, Trockenbod., Bleichpl. ꝛc., per
4. Juli, event. früh., zu vm. (6052ms
Mauerstr. 18, 1. St.
5 Zimmerwohnung mit all. Zubeh.
zu verm., vom 1. Mai od. ſpät. zu
beziehen. Näh. part. (6761ms
Viktoriastrasse 44
1. Stock, 5 ſchöne, gr. Zim., Balkon,
Bad, Gas u. allem Zubehör auf
1. Juli zu vermieten. Einzuſehen
von 1112½ und 3½6 Uhr.
Näheres 2. Stock. (6964ms
Waldſtr. 3, 2. St., eine 5 Zim.=
Wohn. z. v. Näh. i. Laden. (6962ms
Gutenbergstr. 61
2. Etage, geräumige, in freier Lage
gelegene 5 Zimmer=Wohnung mit
reichlichem Zubehör per 1. Juli od.
früher zu vermieten. Näheres da=
ſelbſt
und durch Bauführer Albin
Hohmann, Rhönring 113, I. (7067ms
15
Stiftstrasse 27, II.
5 Zimmer, Bad ꝛc. p. 1. Juli zu verm.
Preis 800 Mk. Näh. Stiftſtr. 1, III.
Oder Heinrichſtraße 80. (7064ms
Heinrichſtr. 146, 1. St., eleg.
5 Zimmerwohn., gr. Manſ.=Zim.,
Mädchenzimmer, Gas, elektr. Licht,
per 1. Juli zu verm. Einzuſehen
(B730ms
von 25 Uhr.
1
Alloestr. 25 (Loupre)
2 große 5 Zimmerwohnungen, II.
u. III. Stock mit reichl. Zubehör,
in ruhigem Herrſchaftshauſe mit
Gartenanteil, der III. Stock per
ſofort, der II. Stock per 1. Aprill
zu vermieten.
Näheres durch B. Baer, Land=
(7297a
(ehrſtraße 18.

Mltr. 1, . .
nahe Kapellplatz, 35 Zimmer
mit Bad. zu verm.
(B7376ms

Wendeiſtadtſtr. 26, 1. Et.
große 5 Zimmerwohnung mit all.
nötigen Zubehör per 1. Juli, auf
Wunſch früh. zu verm. All. Nähere
Wendelſtadtſtr. 28, 2. St. (7304ms

3 Zimmer

Wendelstadtstraße
4 Zimmerwohnung, Balkon und
ſonſtiges Zubehör zum 1. Juli zu
verm. Näh. Aliceſtr. 27, I. (274ms

Lichtenbergstrasse 26,
1. St., 4 Zimmer, Küche ꝛc. (267ms

Mathildenſtr. 5, 1. St., 4 Zim.=
Wohnung, neuzeitlich, p. 1. April zu Liebfrauenſtraße 33

Im ſtädtiſchen Hauſe
nung im Mittelbau, beſtehend
Stadthaus, Zimmer 51. (4318ms

Karlstraße 115
iſt eine Wohn. v. 4 Z., Küche, Bad,
Speiſek., 1 Manſardenz., Loggia
Balkon u. 2 Keller, Mitgebrauch
der Waſchk., Gas u. elektr. Licht,
per ſofort beziehb., zu vermieten.
Näheres bei C. W. Braun, Mar=
tinſtraße
74.
(B263ms

Herderstrasse 20, 22 u.24
ſchöne 4 u. 5 Zimmerw. im Pr.
von 600900 Mk., per 1. April
zu verm. Näh. Moosbergſtr. 53,
parterre.
(B272ms

Müllerſtraße 35
4=Zimmerwohnung, 2. St., Hinter=
haus
. Preis 360 Mk. Näheres
daſelbſt im 1. Stock.
(517ms

Ireneſtraße 13, 1. Stock
Z. nebſt Zub., p. 1. April z. vm.
Näh. Wendelſtadtſtr. 46, I. (276ms

geräumige
elgertant
4 Zim.=W.
per 1. April zu verm. (280ms
Ecke Landwehr= u. Wendel=
ſtadtſtr
. 22, I., ſch. ger. 4 Z.=Wohn.
m. Zubeh. Preis 650 M. Näh. im
Metzgerladen od. Bismarckstr. 64, pt. (281ms

Rhönring 143, pt., ſch. 4 Z.=W.
Küche, Speiſek., Badeof., 1 Kam.,
2 Keller, Vorgart., Gartenanteil,
Waſchk., Bleichpl., Trockenb., Jahr.=
Mietpr. 480 Mk. zu vm. Ausk.
Baubüro Friedrich Delp, Frank=
furterſtr
. 80.
(286ms

Lichtenbergſtr. 58, III., ſchöne
ger. 4=Z.=Wohn., Küche, Speiſek.,
Badez., Badeof., 1 Kam., 2 Keller,
Veranda, Gartenant., Waſchküch.,
Bleichpl., Trockenbod., Jahresmiet=
preis
600 Mk., p. 1. April 1912 z. vm.
Ausk. daſ. u. Baubüro Friedrich
Delp, Frankfurterſtr. 80. (285ms

Saalbaustrasse 13
1. u. 2. Stock, je 4 Zimmerwohn.
nebſt Zubehör an ruhige Mieter
per 1. April. Näh. part. (1629ms

Wittmannstrasse 24
frdl. 4=Zimmerw., I., mit Gas u.
Zubeh. Zu erfr. Manſ. (B1335ms

erierertr , ent.
ſchöne, ſonnige 4=Zimmer=
Wohn. mit Veranda und
Fremdenz. p. 1. Apr. N. Heidel=
bergerſtr
. 92, I. u. bei Heinr. Fank,
Soderſtr. 76. Tel 1031. (B540ms
Riedeſelſtr. 70 u. 72 je 1 Vier=
Zimmerwohnung zu vermieten.
Näh. Heidelbergerſtr. 9½. (1082ms

Mathildenſtraße 7, I., 4 Zim.=
Wohn, neuzeitl, ſofort beziehbar.
Näheres parterre. (B1371msſtraße 48, part.

Wienersſtr. 65
eine 4=Zimmerwohnung ſofort 2. Stock, 4 Zimmer nebſt Zubehör,

4=Zimmerwohnung ohne Gegen=
über
, zum 1. April zu verm. Näh.
Eckhardtſtr. 21, I.

Gutenbergſtr. 28, III., eine
große 4 Zimmerwohn., pro Jahr! Lichtenbergstr. 56
500 Mk. bis 1. April. (B1656ms

Kiesſtraße 127
parterre, 4 Zimmer, Badez., Küche
mit Vorratsk., 2 Keller, Mädchenk.,
Veranda zu vermieten. (2147ms

Rundeturmstr. 7
4 Zimmerwohnung, Küche nebſt
Zubehör per 1. März zu vermiet.
Näh. Vorderh. part. rechts. (3088ms

ſchöne große
Moosbergſtr. 63 4 Z.=Wohn.

mit Badezim., Loggia, Gas u. reichl.

Stiſtſtraße 1, 9. St., 4 Zim.=W.
p. 1. April, evtl. früh. Pr. 650 M.
Näh. 3. Stock daſelbſt. (3573ms

Herdweg 43
ſchöngeleg. 4 Zimmerw. m. Garten=
anteil
, ſof z. verm. Näh. im 1. St.
od. b. H. C. W. Braun, Martinſtr. 74,
od. Anwaltsb. Hügelſtr. 45. (3092ms

Stilistr. 33
hübſche Manſarde, 4 Zimmer,
mit allem Zubehör, per 1. Juli
oder früher zu vermieten.
Näheres parterre. (6823a

Rhönring 25
2. u. 3. Stock, je 4 Zimmer, per
1. April zu vermiet. Zu erfragen
N.=Ramſtädterſtr 28, Büro. (4227ms

1. St., ſchöne
Rhönring 53, 4 Zim.=Wohn.
ſofort. Näheres 2. Stock. (4083ms

Mollerſtraße 25
ſchöne geräumige 4 Zimmerwohn.
mit Veranda, Speiſe= und Bade=
zim
., kein Gegenüber, bis 1. April
zu verm. Zu erfr. part. (4362ms
Rhönring 43, III., 4 Zimmerw.
mit Balkon u. Veranda u. allem
Zubeh. per 1. Juli für 450 Mk.
zu verm. Anzuſ. von 25 Uhr.
Näheres im 1. Stock. (4613ms

Kiesſtraße 85 in ruhig. Hauſe
verm. Näh. Kie

Kiesſtr. 51 ſt eine ſchöne Vier=
zimmerwohnung
per 1. Juli zu
verm. Näh. daſ. part. (6769ms Nieder=Ramſtädterſtraße 87
3. St., ſchöne 4=Zimmerwohnung
evtl m. Bad, Bodenraum u. 2 Kelle;
per 1. Juli od. früher. Einzuſehen
nachmittags 26 Uhr. (B7118ms Taunusſtraße 39
4=Zimmerwohnung mit Balkon,
Veranda und Zubeh. bis 1. April
zu verm. Näh. 1. St. l. (2362m Neue Ireneſtr. 2 ſchöne 4 Zim.=
Wohnung mit Gas u. all. Zubeh.
zu verm. Näh. 1. St. (*7791ms Kiesſtraße 56 (Grünerwegplatz)
4 Zimmer, parterre, Sonnenſeite,
in ſehr ruhigem Hauſe an kleine
Familie oder einzelne Dame, zum
1. Juli.
(7345ms Wilhelminenstr. 9
eine ſchöne kleine 4 Zimmerwoh=
nung
, Vorderhaus 2. Stock, per
1. April an ruhige Leute zu vers
mieten.
(*7765ms Mauerstr. 30, I. Stock
ſchöne 4 Z.=W. m. Veranda u. reichl.
Zubeh. z. 1. Juli z. vm. Einzuſ.
zwiſchen 11 u. 3 Uhr. Näh. daſ.
und Kiesſtraße 84, part. (7311ms Mühlſtraße 66 (Kapellplatz),
elegante Wohnung, 4 Zimmer,
2 Manſardenzimmer, Badezimmer,
Veranda, Gas, per 1. Juli zu
vermieten. Näheres Dieburger=
ſtraße
4, 1. Stock. (7300ms uhr Hoffmannstrasse 21
Hinterh., 3=Zimmerwohnung mit
Gas, Veranda, per ſofort. (336ms Wohnungen
mit 3, 4 u. 5 Zimmer u. reichlichem
Zubehör, per ſof. und ſpät. zu verm.
Näheres durch Bauführer Albin
Hohmann, Rhönring 113. (337ms Beſſungerſtr. 105, Vorderh.,
3=Zimmerwohn. zu verm. (B352ms
Kirchſtr. 10, Vorderh., 3 Zim. im Hinterh. 5=Z.=W. ſof. od. ſpät.
Näh. daſ. Vdh. b. Schwarzhaupt. (368ms Neckarſtraße 4 ſchöne 3= Zim.=
Wohnung.
(375ms Grafenſtr. 2, Hintb., 3 Zimmer=
wohn
. mit Zubehör per 1. März.
Näh. Vorderhaus, 1. St. (3093ms

Herderſtraße 19
ſchöne 4 Zimmerw. mit 1 Manſ.=in feinem Hauſe, ſchöne 3 Zimmer=
Zimmer u. 1 Kammer zum Preiswohnung mit Balkon, herrl. Fern=
von
570 Mk. per 1. Juli d. J. zu blick, per ſof. zu verm. Näh. daſelbſt
(7065ms u. Moosbergſtr. 97. (B4915ms

[ ][  ][ ]

Seite 22.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 27. März 1912.

Nummer 74.

3=Zimmerwohnung, ev. mit Manſ., bis 1. April zu vermiet. Hölgesstrasse 4
(1035ms
Näheres Laden.

Küche, Speiſek., Gas, 2 Keller, per
(1324ms
1. April I. Js.

Mitelb. pt.
Ahastr. 22 3. Zim.=W.,

per 1. April. Näh. bei Eisemann,
Vorderhaus, 2. St (1325ms

Gr. Ochſengaſſe 14hell Man=
(3238ms
Näh. Wirtſchaft.

Erbacherſtr. 17
2. Stock, ſchöne 3 Zimmerwohnung
zu vermieten.
(3863ms

Heidelbergerſtraße 75 3 Zim.=
Wohnung p. 1. April an einzelne Adolf=Spießſtraße, nächſt der
Dame od. kinderl. Ehepaar. (B4641ms
Fuhrmannſtr. 12, 1. St, ſchöne
28 Mk. pro Monat, per 1. März.
Näh. bei Klingler, part. (3083ms

Neubau-karlstr. 6

(3964ms
zu vermieten.

Sohnnechtstr. 48
Zimmerwohnung, part. Näh.
. B. Pallmann, Kirchſtr. 21. (3413ms

Blumenthalſtr. 111, 2. Stock,
3 Zimmer=Wohnung und 2. Stock
3= evtl. 4 Zimmer=Wohnung per
1. April zu vermieten. Näh. Max ſchöne Parterre=Wohnung, 3 Zim=
Guckenheimer, Gr. Ochſeng. (4155ms

Obergaſſe 13 ſchöne 3 Zimmer=
wohnung
zu vermieten. (4360ms

Liebfrauenſtraße 110

Wenckſtraße 7, 3. St., 3 Zim. heres parterre.

Ahaſtraße 14
3 Zimmer=Wohnung mit allem im Hinterhaus.
Zubehör zu vermieten.
Näheres im Laden. (B4860ms

Sandbergſtr. 60, Hinterhaus,
ſchöne 3 Zimmerwohnung mit Zu=
behör
per 1. April zu vermieten.
Zu erfr. Vorderh., I. I. (B5447ms
Neckarſtraße 4 34 Zimmer=
wohnung
per 1. April zu verm.
Näh. bei J. Mohr. (5448ms

wohnung, Küche, Vorplatz u. Zub.
bis 1. April, Preis 300 M. (B5359ms

2. Stock, ſchöne

in ruhigem Hauſe.

Waldſtr. 25, Vorderh., ſchöne
3 Zim.=Wohn., daſelbſt eine Wohn.
im Seitenb., bis 1. Juli, ev. a. fr.
zu verm. Zu erfr. part. (7201ms

Neue Ireneſtraße 12 3=Zim.=
Wohn. ſof. zu verm.
(7088a

Weinbergstr. 46
ſchöne 3 Zimmer=Wohnung mit
Küche zu vermieten. Zu erfragen
Darmſtädt. Möbelfabrik G. m. b. H.,
Heidelbergerſtraße 129. (7076a

Neue Niederſtr. 15 ſch. große
3=Zimmerwohnung billig zu ver=
mieten
. Näheres im 1. Stock
daſelbſt.
(B472m

III,3 Zim.=
Taunusstr. 49, Wohn. mit

Badezimmer per 1. April. (5376m

III., 3=Zim.=
Taunusſtr. 49, Wohng. mit
Badezimmer per 1. April. (5376m

Moosbergstrasse 48

3 Zimmer (1. Stock), 3 Zimmer
(Manſarde) ſofort billig zu ver=
mieten
. Näh. im Hauſe und bei
Taunusſtr. 45, part., ſchöne
3 Zim.=Wohn. zu verm. (6050ms

Beſſungerſtr. 74, 1. Stock, eine
ſchöne geräumige 3 Zimmerwhng.
mit Speiſekammer und ſonſtigem
Preis 450 Mk.
(B 6454 ms

Pallaswieſenſtr. 39

Manſarde, beſtehend aus 3 Zimm.
nebſt Zubehör zu verm. Näh. im
2. Stock oder Rheinſtraße 25
Kontor A.
(6485 ms

Darmſtr. 10, 1. Stock, 3 Zim.=
Wohn. mit all. Zubeh. p. 1. Juli! Küche. 20 Mark p. Monat. Näh.
zu verm. Preis 350 Mk. (6176ms Karlſtr. 32.
Lichtenbersstr. 65
parterre, ſchöne geräumige 3 Zim.=
Wohnung mit Badezim., Bade=
Vorgarten und Gartenanteil per
1. Juli zu vermieten. Jahres=
Mietpreis 500 Mark. Näheres
daſelbſt und Baubüro Fr. Delp,
Frankfurterſtraße 80. (347ms

zwei ſchöne) Karlſtr. 20, im Seienbau, eine! Zunmöblierte Zimmer,2.Stock,
Rhönring 109 3 Zimmer=3 Zimmer=Wohnung mit Zubeh.gegenüber der Künſtler=Kolonie, zu Eberſtadt. Garten z. vermieten Näheres daſ. parterre. (938ms Mollerſtr. 45 2 ſchöne 3 Zim.=
Schützenſtraße 6, 2. St., ſchöneWohnungen per 1. April. (6334ms Lukasweg 9 (Mansarde) ., 1 ſchöne zimmer u. allem Zubehör, beziehbar
Inselstr. 193 Zim.=Wohn., am 1. Juli. Preis 500 Mk. (6413ms Inſelſtraße 30 eine abgeſchl. Martinstrasse 101
Näh, bei Flickinger, Nr. 21, I. nette 3 Zimmerwohn. (B6417ms Erbacherſtr. 69, 2. Stock, eine! Magdalenenstr. 15
Ausſicht u. all. Zubehör ſofort zuſofort zu vermieten.
vm. Preis pro Mon. 32 Mk. (6736a wohn. bis 1. Mai u. eine 2 Zim.=Erfr. Manſ., Vorderh.
ſarde, 3 Zimmer u. Küche, f. 18 M. Wohnung ſofort zu vm. (6734ms Georgenstrasse 11
Seitenbau, part., eine ſchöne neu
hergerichtete 3=Zimmerwohnung
mit Küche, Keller ꝛc. ſof. zu verm.
Näheres im Laden. (6700ms neuzeitlich eingerichtet, parterre per
3 Zimmerwohnung mit Zubehör, 1. April, 1. Stock per 1. Juli. Näh. Stiftſtr. 38, 2. St., ſchöne Zwei=
Stiftſtraße 75, 1. Stock. (6955ms zimmerwohn., Gas, abgeſchl. Vor= Dreibrunnenstr. 4
Verſetzungshalb., ſchöne Manſarde,
3 ſchöne 3 Zimmerwohnungen der3 Zimmer, Küche, Gas nebſt Zu=
Neuzeit entſprechend, per 1. April behör per ſofort od. ſpät. (*7388sms mit Gartenausſicht zu vm. (4370ms zu vermieten. (5421ms Neue Niederſtraße 11, 1. Stock, Große Kaplaneigaſſe 60 Zim.,
neuzeitliche 3 Zimmer=Wohnung
(360 Mk.) per ſofort zu v. (B7035 Soderſtraße 20½, 3. Stock,
Drei=Zimmer=Wohnung alsbald 1 Zimmer mit Küche zu vermieten.
zu vermieten.
(*7810ms Heinrichstr. 38
mer, Küche und reichl. Zubehör
zu vermieten.
(7308mds Kaſinoſtraße 2
(Ecke Rheinſtraße) iſt ab 1. Juli
ſchöne 3 Zimmerwohnung im eine geräumige 3 Zimmerwohnung bauamt Darmstadt, Paradeplatz 4b. (6789t
1. St. Näh. part. b. Ritzert. (4566ms im Entreſol zu vermieten. =
(7305ms u. Zubehör zu verm. (4844ms Friedrichſtraße 16, Manſarde,
3 Zimmer, Küche, Keller u. Zub.
per 1. Mai zu beziehen. Näheres Mauerstr. 28, part.
ſchöne 3 Zim.=Wohn. m. Veranda
u. reichl. Zub. p. 1. Juli z. vm. Näh. mmer Magdalenenſtr. 11, Stb., ſchöne Weinbergſtr. 52, 3=Zimmer= Liebfrauenſtr. 74 große 2= Zim.= Holzſtr. 20, eine kleine Man=
Wohn. mit Manſ.=Zim., Veranda u. 2 Zimmer=
Liebigstr. 443 Zim.=Wohn. Beſſungerſtr. 88 ½ wohnung.
(5714ms zu mäßig. Preiſe. Zu erfragen beiliches Logis für kleine Familie
Hammer Beſſungerſtr. 88½. (3084ms Hochſtr. 6, Manſardenw., 2 Z.,
2 K., Küche, Gas, an ruhige Leute
ohne Kinder zu verm. (3580ms Waldſtraße 22, Manſarden=
Wohnung, 2 Zimmer, Kammer u.
Küche nebſt Zubehör per 1. April
zu vm. Näheres 1. Stock. (4818ms Ausſicht
Mathildenplatz 9, Gartenſtr.,
1. St., 2 Zimmer u. Küche ev. ſofort
zu verm. Preis 25 Mk. Näheres
Mathildenplatz 9, I. (5134ms Ecke der Hoch= u. Kiesſtr. 34
2 Zimmer (ohne Küche) parterre,
auch als Bureau geeian. (V4612 2=Zimmerwohnung im Hinterhaus
zu vermieten.
(7129ms Loniſenſtraße 40 2= Zimmer=
wohnung
nach 15. April zu ver=
mieten
. ſarde, 2 Zimmer, Küche nebſt Zu=
belör
, zum 1. April z. verm. (7094ms Sandſtraße 40 Zweizimmer=
Wohnung per 1. Mai zu ver=
Anton Fischer, Frankfurterſtr. (6032amieten. Zu erfr. part. (7108ms Ecke Rhein= n. Grafenſtr. 21 Schöne 3 Zimmerwohnung mit
2 gr. unmöblierte Zimmer, auch als
Büro geeignet. H. Lautz. (5739ms Roßdörferſtr. 71 ſchöne 2 bis
3 Zimmerwohnung bis 1. Mai zu
reichl. Zubehör per 1. Juli z. verm. vermieten. Näh. parterre. (5780ms Kranichſteinerſtr. 51
frdl. 2 Zimmerwohnung p. 1. Apr.
zu vermieten. Näheres Vorder=
haus
2. St.
(6459ms hehegnrer 61
(6456ms ſchöne
Kranichſtemerſtr. 42 2 Zim.=
Wohn. mit Gas zu verm. (5760ms ofen, 1 Kammer, 2 Keller, Veranda, Bleichſtraße 51 2 Zimmer u.
Küche per 1. April.
(5906e

Karlſtraße 54

Vorderh., Manſarde, 2 Zimmer u.
Küche an ruh. Leute ſof. (B6730ms

wohnungen per 1. April 1912. Näh. im Vorderh., 1. St. (6337ms verm. Näh. Stiftſtr. 19, pt. (6103aoder zu verkaufen. Offerten unt. 2 Zimmerwohn., Küche, abgeſchl.
Vorplatz, Gas u. ſonſt. Zubehör,
3 Zimmerwohnung mit Fremden=per 1. Juli zu vermieten. Näheres Wilhelminenstr. 29
daſelbſt parterre.
(6965ms ſchöne 3 Zim.=Wohn. mit ſchöner2 Zimmerwohnung nebſt Zubehör Schuchardstr. 13, III.
(7373ms Stiſtſtr. 50 2 Zim.=Wohn. nebſt
Obergaſſe 26 eine 3 Zimmer=Küche und allem Zubeh. zu verm. Bismarckſtraße 55; parterre,
(*7786 Frankenſteinſtr. 49 gr. 2 Zim=
merwohnung
mit allem Zubehör
zu verm. Näh. Karlſtr. 94. (7359ms Gardiſtenſtraße 20 ſchöne
Zweizimmerwohnung per ſofort
zu vermieten.
(7346ids Niederramſtädterſtr. 43, part.,
ſchöne 2 Zimmerwohnung m. Zu=
Stiftſtraße, zwei 3 Zim.=Wohn.,behör zu vermieten. (7301ms platz, per Mon. 24 Mk. (V7314 Schönes, äer Kabinett u. Küche ſ. z. vm. (5069ms Große Ochſengaſſe 1, 1. St.,
Näheres Holzſtraße 11. (6045ms Kiesſtr. 65, Laden mit Zimmer Forſtmeiſterplatz 5 eleg. Zim.
u. Küche (Neubau, 1. St.) 17 Mk.,
auch als 2 Zimmer geeignet.
Im Vorderhaus, 1. St. u. part., je
für 1. Juli an 1 oder 2 Damen1 Z. u. Küche 8½ Mk. (B4320ms Bismarckſtraße 16 im Dach=
geſchoß
links iſt eine Wohn. mit
einem großen Zimmer u. Küche zum
1. April zu verm. Näh. beidroßh. Hoch- ne Zimmer Kranichſteinerſtr. 28, Manſ.=
Wohn., p. Mon. 19 Mk. Näh. daſ.
(415ms
(7302ms im 1. St. rechts. Seitenbau, kleine
Holzstr. 20 Wohnung zu ver=
mieten
. Näh. Holzſtr. 21. (4153ms daſ. u. Kiesſtr. 84, part. (7310ms Gr. Kaplaneigaſſe 37 2 Woh=
nungen
, 9 u. 10 Mk. p. Mon. (5380ms kl. Wohnung zu
Schloßgaſſe 33 verm. Ausk. bei
2=Zimmerwohn. zu verm. (395ms Metzgerm. Oberle, Oberg. (5406ms Gasherd. Näh. Göhrig, pt. (2665ms Erbacherſtr. 48 Manſarde zu
vermieten.
(5759ms Gr. Ochſengaſſe 36, freund=
(6064ms
zu vermieten. Wienersstrasse 44
große Manſardenwohnung ſofort andere Geſchäft geeignet, mit
zu vermieten.
(6702ms nchragzur
Manſardenwohnung mit Zube=
hör
im Seitenbau anderweit. zu
(6704ms
vermieten. Schulstrasse 13
kleine Manſ.=Wohn. zu v. (6952ms eine Manſarde
Soderstr. 474 für kleine Fa=
Pankratiusſtraße 30½ ſchöne milie per 1. April zu verm. (6953ms Kiesſtraße 30 freundliche Man=
ſarde
an ruhige Mieter zu verm.
Näh. nach 6 Uhr abends. (6957ms Langegaſſe 27, eine ſchöne
(7093ms Wohnung zu vermieten. (*7733md Gardiſtenſtr. 18 ſchöne Man= Liebfrauenſtr. 63, kl. Wohn.
für 12 Perſonen billig. (*7734 Mete Zimmeh Eberſtadt.
dazugehörig. Manſardenzimmerfür
300 Mk. per ſofort; desgl. große
4 Zimmerwohn. zu 425 Mk. ab
1. April zu vermieten, beide mit
Veranden u. Gartenanteil. Näh.
Pfungſtädterſtraße 37. (5085a Eberſtadt, alte Darmſtädter=
ſtraße
, 3 Zimmerwohn. m. groß.
Gartenanteil, bis 1. April zu verm,
Näh. Beſſungerſtr. 92. (B6042ms Traisa bei Darmstadt,
Ludwigstr. 20, Villa Secura,
Hinterh. 2. St. r., 2 Zimmer undſchöne 3 Zimmer=Wohnung mit
all. Zubeh. p. 1. April zu vm. (6313a Eberstadt
kleines Landhaus mit Vor= und
Gemüſegarten in ruhiger ſchöner
Lage zu vermieten. Näh. Fritz
Hofmann, Schloſſermeiſter. (6786a

4 Zimmer, oberer
Wohnung, St., mit all. Zub.

an ruhige Leute zu verm. Näheres
Echerſtadt. Luiſenſtr. 2. n. (6763a

Karlstraße 74½ Laden
mit Parterrewohnung
ſofort billig, aber nur an ſolv.
Mieter, zu vermieten. Näheres
Mathildenplatz 1, 1. Stock, oder

Landhaus m. groß.
§ 51 an die Exped. (*7619ms Die von Frl. Schmitts (Modes)
bewohnte Hälfte des erſten Stockes
2 Zimmerwohn. mit Zubehör für als Geſchäftslokal neu hergericht.,
2 erw. Perſonen ſofort. (6959ms Bez. 1. Juli. Näheres bei dem
Hausverwalter daſ. im Seitenbau
oder Wendelſtadtſtr. 28, II. (3844ms Bureau zu vermieten. (1435ms ſch. Büroräume in Nähe d. Bahn=
höfe
p. ſof. Näh. daſ. I. (6044ms Im
Zentrum
der Stadt
große Geſchäftsräume, getrennt
od. im Ganzen, zu verm. (3479ms
Ernst-Ludwigstrasse 1, I. geräumiges Atelier
(mit Nebenzimmer) mit Nord=
u
. Oberlicht für Maler Archi=
Karlſtr. 94 ger. unmöbl. Zim. tekten ꝛc., per ſofort evtl. ſpäter
Jochheim, Liebigſtr. 24. zu vermieten.
(2163ms karlstrasse 20
Der von Herrn Uhrmacher P. Wolf
bewohnte Laden iſt mit od. ohne
Wohn. p. 1. April zu vm. Zu erfr.
I. Germann, Karlſtr. 20, 1. St. (445ms Ein großer, heller Laden
mit 2 Schauf. nebſt Wohnung per L
ſofort zu vermieten. Derſelbe iſt
für Metzgerei eingerichtet, eignet
ſich aber für jedes andere Geſchäft.
Näh. Karlſtr. 62, 1. St. (B446ms C Rheinstr. 14
Karlſtr. 60, Manſ. z. v. (B418ms Gr. Laden m. 2 Schaufenſtern,
2 Zim., 2 Lagerräumen u. Zub., f.
1. April zu verm. Näh. Grafen=
ſtraße
23, 2. Stock.
(457ms z.
Schützenſtr. 7 Gr. Laden
mit 2 Schauf. mit od. ohne Wohn.
z. vm. N. b. Wolff, Schulſtr. 10. (454ms n
Helel Laden
ſardenwohnung zu verm. (5404msim Zentrum, mit 3 Zimmerwohn.,
auch als Büro geeignet. Näheres
Nieder=Ramſtädterſtr. 49. (2907ms
Eck=Laden
ſeither Drogen, auch für jedes A=
2 gr. Schaufenſtern, p. 1. April
zu vm. Näh. Bismarckſtr. 26,
1. St. od. Immobiliengeſchäft
Hermann Marx, Grafen=
ſtraße
12.
(1981ms
r Der von der Fiemer Fauter 2. ,
Eliſabethenſtr. 2, innehabende
geräum. Laden m. Ladenzim. iſt per
1. Auguſt d. J. anderweit. zu verm.
Näh. Zimmerſtraße 1. (6567oms d
Marktplatz 10
6
am Rathaus iſt der vont
Herrn Lederhändler Weiner be=zu
wohnte Laden (früher Konditorei O
Schürg) nebſt Wohnung u. groß. h
Keller für den 1. Juli zu verm.
B4863m) Th. Kalbfuß. (905ms
Laden
L
in beſter Lage, in welchem lange O
Jahre ein Zigarrengeſchäft be=
trieben
wurde, alsbald zu verm.1
Evtl. mit 2 Entreſol=Zim. u. Zub. u.
S. Kahn Söhne, Lederhandlg.
3 Karlſtraße 3. Schützenstrasse 5
Laden mit Ladenzimmer zu8
vermieten.
(3087ms Froßer Zahen=
mit
Zimmer und Küche, event.
3 Zimmerwohnung ſof. od. 1. April ſi=
zu
verm. Soderſtr. 16. (4315ms 9 2 nächſt der H
Saalbaustr. 15 Rheinſtr.
großer Laden mit Hinterräume,
großen Keller mit oder ohne
Wohnung per 1. Juli. (4816ms pe
Laden
ſt
zu verm. Karlſtraße 73. (B5725ms

Beſſungerſtr. 20 helter, großer

(

Wiiherminenſtr. 12

rmieten.
(6762ms
Saalbauſtraße 38.

Laden

groß u. ſchön, in verkehrsreicher
Straße, mit reichlichen Neben=
räumen
ſofort zu verm. Anfr.
unt. U 81 an die Exp. (7069ms

Beſungerſtr. 34 Laden m.Lag,

(*7765

Landwehrstr. 13

Kranichſteinerſtr. 6, Werkſtatt

Werkstätten-
Lagerräume

(428ms

Hügelſtr. 29, ein gr. hell. Raum,

Große Ochſengaſſe 12

(1330ms

ſe

38
3. ver=
Werkſtätte miet.

Lauteschlägerstrasse 4

(

Kranichſteinerſtraße 11 Werk=
tätte
oder Lagerraum. (3137ms

Werkſtätte mit 3=Zimmerwohl

(4082ms

Bismarckſtr. 58 iſt ein ſchöner
eller Raum als Werkſtätte oder
ager zu vermieten.
(688m

Dieburgerſtr. 4 ſchöne, helle
verkſtätte zu verm. (4317m

Große Ochſengaſſe 30, ſchöne
Verkſtatt zu verm. (6458ms

Kleine Werkstätte

Gae

Lagerraum
Das 2. Stockwerk im ſüdl. Teil

3n

Lagerraum

(e

Mrotrate 3.

litfert

für 3 mal 2. Pferde, ſev.
Einfahrt, Burſchenzim.

Bioms

Werkſtätten
u. Stallung

Meitre e ets
(B431ms
1 vermieten.

Heidelbergerstr. 59
für 45 Pferde, Re=
Stallung miſe. Burſchen.=Zim.

Karlſtr. 74½. 2. Stock. (*7337sms per ſofort zu vermieten. (6954ms

[ ][  ][ ]

Nummer 74.

Lagerraun
zu verm.
tte i

für 24 Pferde
fetallung mit allem Zube= Zimmer, zuſammen oder getrennt,
Pr u. beſond. Toreinf. ſof. zu verm.
Mäh. Aliceſtr. 19½, pt. (5377ms

Ofere Zi

Koupre Aliceſtraße 23, gr. g. Schlafstelle
nöbl. Zimmer, auf W. Penſion
vermieten.
(1384ms

Hügelſtr. 85 2 ſchön möblierte
Zämmer billig zu verm. (3079ms Eckhardtſtr. 15, parterre, klein.

Moosbergſtr. 79, 3. St., möbl.
zu vermieten.

Wohn= u. Schlafzimmer
felhr gut möbliert, an ein. ſoliden
hoerrn z. v. Roßdörferſtr. Nr. 60
farterre mit Vorgarten. (4556ms

Heinrichſtr. 69 einf. mbl. Zim.
mit gut. Penſ. bill. zu vm. (4646ms
Schloßgartenplatz 7, freundl.
möbliert. Zimmer, für ein beſſeres Wienersſtr. 45, 1. St., ſchön u.
Fräulein, zu billig. Preis. (5070ms

Liebigſtraße 13, 1. Stock, eleg.

eleg. möbl.
Stiftstr. 23,
Zimmer in
Shöner, freierLage (Künſtlerkolonie)
vom 1. April ab zu verm. (5795ms

Schuchardſtr. 16, 2. St., gut

Wienersſtraße 66, part., zum
April ſchön möbl. Wohn= und
Schlafz. mit Dipl.=Schreibt. und
mod. Bücherſchrank zu vm. (5852ms

Wilhelmstr. 24
zu vermieten.

1 bis 2 möb=

2. Stock,
Fraukfurterſtr. 58, gut möbl.
Zim. per ſofort zu verm. (4088ms

Beſſungerſtr. 41 gut möbliert.
Wohn= u. Schlafzim. per 1. April
roder ſpäter zu vermieten. (B6180ms

Hochſtr. 23, 1. St., möbl. Zim.
mit ſep. Eing. ſof. zu v. (6175ms

Kiesſtr. 58, 4 fein möbl. Zim.
2 Wohn= u. 2 Schlafzimmer, in
iohne Penſion per ſofort. (6408ms

möbliert.
Heidelbergerſtr. 126 Zimmer
mit Penſion zu vermieten. (6314a

Viktoriaplatz 9, 2. St., großes
gut möbliertes Zimmer mit Pen=
ſion
ſofort zu vermieten. (6343ms

Grüner Weg 25, 2. St., hübſch
möbl. Zim. frei geleg., in gut. Hauſe
mit Penſion zum 1. April. (B6355ms

Kiesſtr. 47, II., 2 gut möbl. Grafenſtr. 4, 1. St., eleg. möbl.
gr. Zimmer, evtl. Wohn= u. Schlaf= Wohn= u. Schlafzim. mit Gas u.
zimmer (mit od. ohne Penſ.) (6097a

Mauerſtr. 6, II., 2 ſchön möbl.
1 dav. mit ſep. Eingang, per ſofort
zu vm. Näh. daſelbſt. (6731ms

Wendelſtadtſtr. 11, 2. St., gut
möbl. Zimmer zu verm. (6737ms
Kaſinoſtr. 2, Eing. eiſ. Tor, ſep.
ſch. möbl. Wohn= u. Schlafz. mit
Schreibt. ſofort od. ſpäter. (6707ms

Vorderhaus,
Grafenstr. 27, 3. St. rechts,
gut möbl. Zimmer mit Schreib= Gr. Ochſengaſſe 18 frdl. möbl.
tiſch p. 1. April.
(6706ms

Frankfurterſtr. 32, part., 1 gr.
möbl. Zim. u. 1 kl. zu vm. (6827ms
Inſelſtraße 38, 1. Stock, ſchön
möbl. Zimmer, geſunde, ruh. Lage,
mit od. ohne Penſ. z. vm. (*7286fsm

Moſerſtraße 5 ſind 23 gut
möbl. Zimmer in der Penſion
Weidig noch zu verm. (B6966ms

Waldſtr. 33, 3. St., links, möbl.
Zim., 16 Mk., zu verm. (7071ms
Nieder=Ramſtädterſtr. 58, I.,
eleg. möbl. Wohn= u. Schlafz. an 1
Landwehrſtr. 19, II., hell., frdl.
möbl. Zim., m. Gas, ſof. (*7312sms
bau, part., I., möbl. Zim., per Woche Waldſtraße 9, 1. u. 2. Etage,
3.50, m. Kaffee, ſof. zu v. (6956ms
Wienersſtr. 72, part., ein gut
Kiesſtraße 18 ſchön möbl., un=
genierte
Zim. zu vermieten. (7176a
Mathildenplatz 3, Sth., 2. Stock,
einf. möbl. Zim. bill. zu verm. (7172t
Schulſtraße 6, 1. Etage, 1 fein möbl. Zim. m. ſch. Ausſicht ſof. (*7732
möbliertes Wohn= u. Schlafzim.
mit elektriſchem Licht per 15. April
(6936a
zu vermieten.
1. St., gut
Alexanderſtr. 4, möbliert.
Zimmer mit od. ohne Penſion
an 1 od. 2 Herren zu vm. (6858t

Martinſtraße 2 wegzugshalber
möbl. Wohn= u. Schlafzimmer mit
großer, geſchl. Glasveranda u. Gas
per 1. April zu verm. (B5426t
Grafenſtraße 8, 1. Stock, ſchön
möbl. Zimmer, auch mit Penſion
u. elektr. Beleuchtung, per ſofort
(*7666im
zu vermieten.

Waldstrasse 2 3 möblierte
ſofort zu vermieten.
(5010t Mühlſtr. 10 part., möbl. Zim.,
3,50 Mk. pro Woche, zu vm. (6859t für anſtändigen Arbeiter od. Lehr=
ling
, mit od. ohne Koſt, billig zu
vm. Wienersſtr. 73, II. (*7123msm frdl. Zimmer mit Kaffee, f. 15 Mk.,
Zämmer billig zu verm. (B3848ms an ſol. Herrn zu verm. (*7621imd Kaſinoſtr. 7, 1. St., fein möbl. Aliceſtr. 32, I., möbl. Zim. m.
h. Wohn= u. Schlafz. z. vm. (4164ms 1 od. o. Klavierbenutz. ſof. (*7671im Eliſabethenſtr. 61, 1. St. links, Ecke Riegerpl. u. Heinheimer=
m
großes, helles, möbl. Zimmer ſtraße 53 ſchön möbl. Zimmer
(4167ms mit od. ohne Penſion. (*7707imd Neckarſtr. 4, Hth., pt. l., ſchön
möbl. Zimmer z. verm. (7257a Karlſtraße34, 2Treppen links,
möbliertes Zimmer zu vermieten
per ſofort.
(V7259 Landwehrſtr. 13, 2. St., ein
ſchön möbl. Zimmer mit Penſion
per 1. April zu verm. (7256t gut möbl. Zim. zu verm. (3915ms Schloßg. 2, part., möbl. Zimmer=
möbliertes
Wohn= und Schlaf= mit 1 od. 2 Betten zu verm. (7292t zämmer zu vermieten. (5132ms Penſion Eliſabethenſtr. 4,
2. Et., Wohn= u. Schlafzim., ſowie
Einzelzim., m. aut. Penſ. z. v. (7200a Möbliertes Zimmer
mit oder ohne Penſion. (*7452sm
Scheinpflug, Rheinſtr. 47. möbl. Zimmer zu verm. (5706ms Ecke Kies= u. Wienersſtr. 74
möbl. Zimmer zu verm. (7107ms Heidelbergerſtr. 75, part., gut
möbl. Zimmer zu verm. (B5446omf Bleichſtraße 51, 1. St., zwei
gut möbl. Zim. zu verm. (5905a lierte Zimmer Waldſtraße 23, 1. St., links,
(B6075ms möbliertes Zimmer per
1. April zu vermieten. (7173oms Nied.-Ramstädterstr. 57, Metzgerei,
m. Z., m. v. Penſ., preisw. z. v. (7162oms Sauberer Arbeiter k. Schlaf=
ſtelle
erhalten Neue Irene=
ſtraße
57, 2. St. r. (*7556omf Hügelſtraße 89 2 frdl., einfach
möbl. Zimmer, für Schüler paſſ.,
mit g. Penſ., bill. zu verm. (7375 Grafenſtr. 37 C, 3. St., möbl.
rruhigem feinen Hauſe, mit oder Zimmer zu vermieten. (7374ms Eliſabethenſtr. 49, part., gut
möbl. Zimmer zu verm. (7371t Waldſtraße 16 möbl. Wohn=
und Schlafzimmer, daſ. einz. möbl.
Zim. per ſof. zu verm. (7370oms Mühlſtraße 7, 2. Stock, möbl.
Zimmer zu verm.
(*7796 Schuchardſtraße 13, 2. St., fein
möbl. Zimmer mit Penſ. an beſſ.
Herrn od. Dame zu verm. (7368a ſep. Eingang zu verm. (7369a Hügelſtraße 2 ein möbliertes
Zimmer zu vermieten. (*7783md Mühlſtr. 68, 2. St., am Kapell=
platz
, gr. möbl. Zimmer m. Schlaf=
kabinett
bill. zu verm. (*7792mso Sandſtr. 34, 1. St., gut möbl.
Wohn= u. Schlafzimmer. (7334a Hölgesſtr. 3, pt., hübſch möbl.
ſep. Zim. ſof. od. 1. April. (*7775mdfs Zim., Woche 3 Mk. Näh. Lad. (*7818 Waldſtr. 24, Stb. II., ſep. einf.
möbl. Zimmer zu verm. (7393t Karlſtr. 58, 1. Et., gr., gut u. frdl.
möbl. Zim. (Gas u. Schrbt.), m. o. oh.
Penſ. a. Kfm. od. Beamt. (*7808mfs Waldſtraße 24, 2. St. Vdh.,
2 möbl. Zim., Wohn= u. Schlafz.,
mit 2 Betten, volle Penſ. (*7816 Wilhelminenſtr. 27, III., frdl.
möbl. hell. Zim. zu verm. (*7624 Viktoriaſtr. 27, gut möbl. Zim=
mer
zu verm. Näh. part. (*7749ms a. 2 ſol. Hrn. z. vm. Näh. pt. (7063ms Karlſtr. 53, part., möbl. großes
Zimmer zu vermieten. (7306oms 2 möblierte Zimmer, Wohn=
u
. Schlafzim., evtl. auch einz. abzug.
Forſtmeiſterplatz 5, neu. Mittel=Näh. Waldſtr. 18, I. (7307ms ſchön möbl. Wohn.= nebſt Schlaf=
zimmer
mit elektriſcher Lichtan=
möbl
. Zimmer zu vermieten. (6894a lage. Zu erfragen in der Leih=
bibliothek
od. Manſarde. (7309ms Mühlſtr. 42, part., gut möbl.
Zimmer mit Penſion. (*7735mds Schloßgartenſtr. 41, II., ſchön Viktoriaſtr. 90, II., ſehr gut
möbl. Wohn= u. Schlafzim. (7295a 2 ſehr eleg. Zimmer,
Wohn.=u. Schlaßimmer
zu vermieten. Zu erfragen
in der Expedition. (*7738ms
Stock, finden
Hochſtraße 6, junge Mädchen,
welche hieſige Lehranſtalten be=
ſuchen
, gute Penſion. (*7737md

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 27. März 1912.

Seite 23.

Gute iſraelitiſche Penſion
erhalten Schüler u. Schülerin=
nen
. Offert. unter V 62 an
die Expedition.
(*7766mfi

Reklametafeln
vor dem neuen Bahnhof auf freiem
Felde anzubringen. Anfrag. unt.
T 17 an die Exp. d. Bl. (6529a

Stellenloſe Mädchen finden
Unterkunft bei Frau Bauer,
Marktplatz 12.
(2886a

Gute Pension
für Seminariſtin bei höherer Be=
amtenwitwe
. Anfragen unter
T 32 an die Exped. (6568oms
Gute Pension
findet ein Schüler höherer
Lehranstalt in einer Lehrer=
familie
. Näh. in der Exp. (6312a

Zu vermieten
Herrſchaftswohnungen
Heidelbergerſtraße 134
part. 5 Zimmer und
Fremdenzimmer . 1000 Mk.
1. St. 6 Zimmer und
Fremdenzimmer . 1400
2. St. 6 Zimmer und
Fremdenzimmer . 1200
Heidelbergerſtraße 136
part. u. 1. Stock, mit
Innentreppe ver=
bunden
, 8 Zimmer
u. Fremdenzimmer 1800
(alle Wohnungen m. Sondergart.)
Frankenſteinſtr. 62, 2. St.,
5 Zimmer .
.650 M.
Herderſtr. 15, I., 5 Zim. 800
II., 5 Zim. 600
17, II., 5 Zim. 700
Weinbergſtraße 35, part.,
4 Zimmer .
. 450
Frankenſteinſtr. 44, 3. St.,
3 Zimmer .
.280
Innenſtadt:
Mühlſtr. 38, p., 3 Zim. 450 M.
40, p., 3 Zim. 480
Riedlingerſtr. 20, part.,
Laden u. 3 Zimmer ꝛc. 1000
Mühlſtraße 46 Haus
zum Alleinbewohnen
i. g. 10 Zimmer und
Manſardenzimmer mit
Zentralheizung
. 2000
Näh. Harres & Barth u. Bauführ.
Penck, Ludwigshöhſtr. 84. (4839a

Reinige chem. zu Hause
m. Schwed’s chem. Rei-
nigung
. Teppiche, Felle,
Bett-Vorlagen, Plüsch-
Sofas, weisse Blusen,
Röcke, Kinder- Kleid-
chen
, Anzüge, Hand-
schuhe
, etc. etc.
Entfernt allen Schmutz und
jeden Flecken. Schädigt weder
Farbe noch Faſer. Für die
Linoleumreinigung gibt es
kein beſſeres Mittel. (5411a
Zu haben bei: Anton Fiſcher,
Frankfurterſtr. 12/14, B. F.
Grodhaus, Ernſt= Ludwigs=
platz
, V. Hebermehl, Eliſa=
bethenſtr
. 53, Friedr. Schäfer,
Ludwigsplatz 7, Chriſtian
Schwinn, Rheinſtr. 8, Ph.
Secker, Nachf., Ludwigshöh=
ſtraße
1, Jacob Streb, Bis=
marckſtr
. 26, Gebr. Bierheller,
Schuſtergaſſe 14, Adolf Zach=
mann
, Bleichſtraße 46.

dreifl. Gasherd mit oder ohne
1 Tiſch, ſowie ein faſt neuer
Petroleumofen bill. zu verkaufen
(*7748) Herderſtraße 24, part.
in faſt neuer Anzug f. größere
ſtärkere Figur zu verkaufen
Riedeſelſtraße 72, II.

auf kurze Zeit zu
50 Mark leihen geſucht.(*7745
Offerten unter V 58 an die Exp.
oder Mk. 17 000,
Mk. 12000 75 oder 80% der
ortsgerichtlichen Taxe, werden auf
Ia Haus, von nachweislich pünkt=
lichem
Zinszahler, geſucht. Gefl.
Angebote erbitte unter E 78 an
die Expedition ds. Blattes. (2883a
10
12600 Harn
1. Hypoth. (ca. 40 pCt. d. ortsger
Taxe) auf hieſ. gut. Obj. geſ. Off
mit Angabe des Zinsfußes unter
V 24 an die Exp. erb. (*7581om
Junger Kaufmann ſucht per
1. April ds. Js. zw. Stllg. von
Kaution 300 Mk. zu leih. gegen
6% Zinſ. u. monatl. Rückzahlung.
Gefl. Offerten unter V 43 an die
(*7670im
Expedition ds. Bl.
Baukaplfal
in jeder Höhe zu günstigen Be-
dingungen
auszuleihen durch
Bankv. u.
J. Retzer, inspektor,
Soderstr. 8 (Kapellplatz). (7166a
gibt reelle Bank Darlehen zu
günstigen Rückzahlungsbeding.
und vorschussfrei.
(4698a
Gg. Keil
Grossherzogl. Geometer I. Klasse
Immobilien, Hypotheken 1
Darmstadt, Rheinstrasse 47
Telephon 2070.

Teilhaber gesucht!
Zu einem günſtig. Unternehmen,
bei dem jed. Riſiko ausgeſchloſſen
iſt, wird ein Teilhaber mit ca. 15
20000 Mk. geſucht. Das Kapital
ſoll, bei 5% Verzinſung und 20%
Gewinnanteil, hypothekariſch ge=
ſichert
werden. Off. unt. V 70 an
die Expedition ds. Bl. (*7772

Verſchied. Kinderkleidchen
im Alter v. 1014 Jahr. zu ver=
kaufen
Friedrichſtr. 14, I. (*7788
EEine pol. franz. Bettſtelle m. Inh.
50 M., 1 Kleiderſchr. 10 M., 1 alt.
Schrank, als Haſen=od. Hühnerſtall
paſſ., 5 M., 1 ält. Bett m. Sprungr.
15 M. Schloßgartenſtr. 55, II. (*7753
gut gehendes
Umſtändehalber ält. Friſenr=C
geſchäft ſofort oder ſpäter ſehr
billig, evtl. Abzahlung, zu verkauf.
Offerten unter V 77 an die Ex=
(*7804
pedition ds. Bl.
Entg. Samen=(Detail)=Geſchäft
a. d. Marktplatz, Sterbefallhalber bis zu dem feinſten Ziegenleder.
billig abzugeben. Näh. bei Haber,
Schuſtergaſſe 13, 1. Stock. 13½
und abends 7½ Uhr. (7117a
Dunges Ehepaar ſucht gut=
a
gehende Filiale oder Kantine
zu übernehmen. Kaution kann Emil Daum
geſtellt werden. Off. unt. V 55
an die Expedition.
(*7709im
Tücht. Kantionsfäh. Wirtslente
ſuch. alsbald vd. ſpät. gut gehende ag
Wirtſchaft zu pachten. Suchende
ſind Hauseigentümer. Offert. unt.
V 78 an die Expedition. (*7803

Nnaben-
Gnzüge u.
Glefofs
Ginzeche
Wlusen u stosen.

Warmstacht Warfist.2.

Grösseres
Etagenhaus
mit Läden und Geſchäftslokalen
(*7789 in Mainz erbteilungshalber gegen! Sahgalot
Haus in Darmſtadt zu vertauſchen
geſucht. Offerten unter V 66 an
die Exped. ds. Bl.
(7316mfo
Gelegenheitskauf!
Im Südoſtviertel iſt ein 2½ſtöck.
4 Zimmerhaus mit Vorgarten
direkt vom Beſitzer zu dem billigen,
aber feſten Preis von 26000 Mk.
zu verkaufen. Offerten nur von
Selbſtkäufern unter T 60 an die
(*6989ids
Expedition ds. Bl.
Kleines 2 ſtöckiges
2 Zimmerhaus
auch zum Alleinbewohnen, mit
ſchönem Garten, im ſüdl. Stadt=
teil
, zu verkaufen
(5856a
Näheres Mühlſtraße 68, 1. St.
Kauf= oder
Mietangebot
Zwiſchen Herdweg u. Ohlyſtr.
iſt ein Bauplatz, 1100 qm groß
billig zu verkauf., evtl. ein darau
zu erbauendes Etagen= od. Ein=
familienhaus
nach Wunſch auf
längere Zeit zu verm. Off. unt.
Im ſüdlichen Stadtteil iſt ein
Wohnhaus mit Stallungen
und ſonſtigen Gebäulichkeiten unt.
günſtigen Bedingungen zu ver=
kaufen
. Das Haus eignet ſich
für jedes Geſchäft. Offerten unt.
Seamten zn 37 an die Expedition. (B4776
aus zum Alleinbewohnen,
Orangerie=Allee 14 iſt zum
1. Juli 1912 zu vk. od. z. vm. Näh.
b. Mahr & Markwort, Architekten, 1 Rheinſtraße 5, 2. Stock. (4957a
Darmſtadt, Kaſinoſtr. 8. (155a
Solid
gebautes Einfamilienhaus
8 Z., 2 Kammern, Bügelz., Veranda,
großer ſchatt. Garten zu 26000 Mk.
van der Does
zu Verk. Moosbergſtraße 94,
3. Stock, von 123 Uhr. (B6716ms

(6972a)
Konfirmanden-Handschuhe
per Paar Mk. 1.20 und Mk. 1.50
Schwarze Glacé-Handschuhe
per Paar Mk. 1.70, 2.00 u. höher
Frühjahrs-Stoff-Handschuhe
in größt. Auswahl zu billigſt. Preiſen
Handschuh-Spezial-Geschäft
Wittmannstrasse 26, part.
Kein Laden! (B5146) Rabattmarken!
Buchenſcheitholz!
kurz geſchnitten und geſpalten
la trocken (7001a
per Ztr. Mk. 1,30, frei Keller
Karl Schimmer
Heinheimerſtr. 76. Telephon 212.
vollſtändiger, jedoch billiger
Erſatz für Terpentinöl zur Reinig=
ung
von Parkett und Linoleum
empfiehlt (6029a
Germania-Drogerie
Karl Steinhäuser
Ecke Mühl- u. Nieder-Ramstädterstr.
ital. u. deutſche Meiſter=
Alte geigen, darunter:
Sanctus Seraphin
Jog. & Ant. Gagliano
A. Gragnani
Gie Paolo Maggini etc.
eine Viola damour (7323mds
zu verkaufen. Näh. in der Exp.
Megen Auflöſung des Haus=
haltes
zu verkaufen: 1 Gas=
zugl
., 1 5arm. Gaslüſter, 1 Glasſchr.,
1 Küchenſchr. 1 Geſundheits= Turn=
apparat
, 1 Kleiderſchr., 1 Toilette=
ſpiegel
, 1 Eisſchr., verſch. Vorhänge,
verſch. Bilder und ſonſtiges. An=
zuſeh
. Heinrichſtr. 105, p. (*7623imd
Damen-Fahrrad
mit Freilauf, gut erh., bill. zu verk.
P 79 an die Exped. (B5752 17318ms) Heinrichſtr. 58, 1 Treppe.
Wegen Wegzugzu verk.= Fahrrad=
ſattel
, Felgenbremſe, Kinder=
ſeſſel
, Büchergeſtell, Spiegel
(*7739)
Gervinusſtr. 59, part.
Altes Damen- und Kinderrad
ſehr billig zu verkaufen Heidel=
bergerſtraße
37.
(*7771
Gehrock=, Frack=, Smoking= An=
züge
, Zylinder, zu verleihen
(Brüſſeler
Korsetts Faſſon)
nur für ſchlank, à 3.50 bis 5 Mk.
(*7752mm) Waldſtr. 9, Manſarde.
ine gut erhaltene Bettſtelle
mit Strohmatratze zu ver=
kaufen
. Zu erfrag. Heidelberger=
ſtraße
87, Manſarde links. (*7740

4 Zimmerhaus preiswert zu verkaufen.
Umſtändehalber verkaufe mein in ſehr gutem Zuſtande befindl.
euzeitl. eingerichtetes 3½ſt. Wohnhaus mit Garten in ſüdöſtlicher
Höhenlage unter den günſtigſten Bedingungen zu dem billigen, aber
feſten Preis von Mk. 42000. (Ueber 500 Mk. Zinsüberſchuß.) Tauſch
gegen Baugel. nicht ausgeſchloſſen. Off. u. R 83 a. d. Exp. (6081a

[ ][  ][ ]

Seite 24.

Darmſtädter Tagblatt, . März 1912.

Nummer 74.

Handel und Verkehr.

* Der Bericht der Großh. Handelskammer
zu Darmſtadt für die Kreiſe Bensheim, Darmſtadt,
Erbach, Groß=Gerau und Heppenheim über das Jahr 1911
(45. Bericht der Handelskammer) iſt im Druck erſchienen.
Wir entnehmen demſelben folgendes:
Nach den ſtarken Konjunkturrückgängen in den Jahren
1907 und 1908 konnte in den Jahren 1909 und 1910 wieder
eine Beſſerung der allgemeinen Wirtſchafts=
lage
feſtgeſtellt werden. Von ſeiten der Reichsregierung
war im Februar 1911 im Reichstage der vielfach geteilten
Hoffnung Ausdruck verliehen worden, das Jahr 1911
würde wiederum eine Hochkonjunktur bringen. Dieſe Er=
wartungen
haben ſich nicht erfüllt. Es kann aber eine
weitere Aufwärtsenwickelung unſeres
Wirtſchaftslebens feſtgeſtellt werden. Zu Waſſer
und zu Lande hat der Frachtverkehr ſtark zugenommen,
was vom vergangenen Herbſte ab jedoch leider wiederum
einen äußerſt empfindlichen Wagenmangel zur Folge hatte.
Handel, Gewerbe und Induſtrie haben den dringenden
Wunſch, es möchte dieſe immer wiederkehrende bedauerliche
Begleiterſcheinung jedes wirtſchaftlichen Aufſchwunges in
Deutſchland nun endlich einmal beſeitigt werden. Wieder=
um
haben der Kohlenabſatz und die Erzeugung von Roh=
eiſen
beträchtliche Steigerungen erfahren. Auch unſere Ein=
fuhr
und Ausfuhr ſind nicht unweſentlich geſtiegen. Nach
Arbeitskräften hat ebenfalls eine rege Nachfrage geherrſcht.
Wie im Vorjahre ſind aber wiederum mehr weibliche als
männliche Arbeitskräfte eingeſtellt worden. Der wirtſchaft=
liche
Aufſchwung Deutſchlands war eben durchaus kein all=
gemeiner
. Wichtige Induſtriezweige haben noch geradezu
daniedergelegen oder nur einen kaum befriedigenden Ge=
ſchäftsgang
zu verzeichnen gehabt. Immer mehr hat ſich
die allgemeine Anſicht herausgebildet, daß unſere Nach=
frage
, unſere Konſumfähigkeit und Kapitalbildung
hinter unſerem Angebot, unſerer Produkionsfähigkeit und
unſerem Bedarf an Kapital nicht unweſentlich zurückſtehen.
Wenn manche Hoffnung, welche auf das Jahr 1911 geſetzt
war, nicht in Erfüllung gegangen iſt, ſo liegt dies bis zu
einem gewiſſen Grade auch an der außerordentlichen Hitze
und Trockenheit des letzten Sommers. In erſter Linie iſt
die Landwirtſchaft, dann aber auch das geſamte konſu=
mierende
Publikum, ſowie ein großer Teil von Handel und
Induſtrie durch dieſen Naturvorgang geſchädigt worden.
Es iſt zwar die Weizen=, Roggen= Gerſte=, Hafer= und
hauptſächlich die Weinernte gut, zum Teil ſogar beträchtlich
beſſer als in den Vorjahren ausgefallen, aber die Kar=
toffel
=, Gemüſe=, Rüben= und Viehfutterernte hat einen
um ſo ſchlechteren Ertrag gebracht. Hauptſächlich die kleine=
ren
Landwirte werden aus Mangel an Futtermitteln wohl
vielfach gezwungen ſein, ihren Viehbeſtand zu vermindern.
Infolge der herrſchenden Lebensmittelteuerung ſteigen
fortgeſetzt die Gehaltsanſprüche und die Lohnforderungen
der kaufmänniſchen Hilfskräfte ſowie der arbeitenden Be=
völkerung
, ohne daß unſere Induſtrie imſtande iſt, ent=
ſprechend
höhere Verdienſte zu erzielen. Die Kaufkraft der
Landwirtſchaft iſt durch die ſtattgehabten Mißernten teil=
weiſe
geſchwächt worden und diejenige der konſumierenden
Bevölkerung wird fortgeſetzt durch die Teuerung der not=
wendigſten
Lebensbedürfniſſe herabgemindert. Handel
und Induſtrie haben hierunter ſtark zu leiden. Der Reichs=
bankdiskont
ſtand zu Anfang des Jahres 1911 auf 5 Pro=
zent
, wurde erſt Anfang Februar auf 4½ Prozent und
nach Mitte Februar auf 4 Prozent herabgeſetzt. Sicher iſt
es für den Wirtſchaftsverkehr von großem Nutzen geweſen,

daß die übliche Heraufſetzung des Diskontſatzes im Herbſte
diesmal erſt in der zweiten Hälfte des September erfolgte.
Es wurde bis zum Jahresende an dem Satz von 5 Prozent
feſtgehalten, obwohl der Privatdiskont längere Zeit auf
gleicher Höhe ſtand.
Die Lage im Handelskammerbezirk hat
ſich der allgemeinen Lage entſprechend geſtaltet. Infolge
des weiteren Daniederliegens des Baugewerbes wurde
wiederum der Geſchäftsgang der mit ihm verwandten Ge=
werbe
, hauptſächlich der Steininduſtrie, des Eiſen= und
Holzhandels, der Ziegeleien und diesmal auch der Herd=
induſtrie
ungünſtig beeinflußt. Auch diejenigen Ge=
ſchäftszweige
, welche gelegentlich der letzten Reichsfinanz=
reform
mit neuen Steuern bedacht worden ſind, haben
ſich, außer dem Braugewerbe, welches während des ſehr
heißen Sommers einen guten Abſatz zu verzeichnen hatte,
noch nicht von dem ſtattgehabten Geſchäftsniedergang er=
bolt
. Unſere Zündholzinduſtrie iſt anſcheinend infolge
der neuen Kontingentierung der Zündholzfabriken gemäß
Reichsgeſetz vom Juni 1911 und des ſich einſtellenden
Mehrbedarfs in langſamem Aufſteigen begriffen. Da=
gegen
wird noch lebhafte Klage in der Tabakinduſtrie und
hauptſächlich in der Eſſig= und Branntweinfabrikation ge=
führt
, welch letztere durch das Privatmonopol der Spiri=
tuszentrale
fortwährend ſtark bedrückt werden. Die außer=
ordentliche
Hitze des letzten Sommers hat einer Anzahl
von Induſtriezweigen großen Schaden gebracht, während
wieder andere Induſtriezweige aus ihr Nutzen gezogen
haben. So iſt vor allem die Induſtrie für landwirtſchaft=
liche
Maſchinen geſchädigt worden, da die Landwirtſchaft
infolge ihrer geſchwächten Kaufkraft nicht in der Lage
war, wie bisher derartige Maſchinen zu beſchaffen. För=
dernd
hat jedoch die Hitzperiode eingewirkt auf den Abſatz
von Bier, alkoholfreien Getränken, Apfelwein und Mineral=
waſſer
. Auch die Strohhutinduſtrie konnte einen guten
Abſatz verzeichnen. Wie in den Vorjahren hat ſich der
Geſchäftsgang bei einem großen Teile des Kolonialwaren=
und Landesprodukten=Groß= und Kleinhandels wiederum
recht ungünſtig geſtaltet. Es beſtehen die Klagen über
die überwältigende Konkurrenz der Konſumvereine, Filial=
geſchäfte
und Warenhäuſer weiter fort. Im Ausver=
kaufsweſen
haben die Beſtimmungen des neuen Geſetzes
gegen den unlauteren Wettbewerb mancherlei Mißſtände
beſeitigt. Leider beſteht jedoch verhältnismäßig wenig
Ausſicht, daß in abſehbarer Zeit eine allgemeine Beſſer=
ung
, hauptſächlich in der bedrängten Lage des Detailhan=
dels
, platzgreift. Wie aus den Berichten der einzelnen
Geſchäftszweige hervorgeht, können auf einen im allge=
meinen
günſtigeren Geſchäftsgang als im Vorjahre haupt=
ſächlich
folgende Geſchäftszweige zurückblicken: die Zucker=
fabrikation
, die Lederfabrikation, die Druckereien und die
Maſchineninduſtrie im allgemeinen. Weniger günſtig hat
ſich die Geſchäftslage für die Maſchineninduſtrie für Zünd=
holzfabriken
geſtaltet, da die Zündholzinduſtrie noch lange
nicht ihre frühere Bedeutung wieder erlangt hat, ſowie
für die Schildpatt= und Celluloidkammfrabriken, welche
unter der Ungunſt der Mode zu leiden hatten. Auch die
Tuch= und Papierfabrikation haben zum Teil über einen
Geſchäftsrückgang geklagt.

Landwirtſchaftliches.

Kurzer Getreide=Wochenbericht
der Preisberichtſtelle des Deutſchen Landwirtſchaftsrats
vom 18. bis 25. März.
Nach dem erſten diesjährigen Staatenſtandsbericht
der Preisberichtſtelle haben Auswinterungen nur ver=

einzelt, und zwar lediglich bei den empfindlichen eng=
liſchen
Weizenſorten ſtattgefunden, während die Roggen=
ſaaten
ausnahmslos gut durchgekommen ſind und einen
ſehr befriedigenden Stand aufweiſen. Die Stimmung
für Weizen auf dem Weltmarkte war in der Berichts=
woche
überwiegend feſt. Neben England, deſſen Vors
räte ſehr ſchwach ſind, bekundeten auch Italien und
Frankreich rege Kaufluſt, ſodaß ſich für deutſchen Weizen
wieder vielfach Verwendung zeigte. Die Weltverſchif=
fungen
behielten trotz anſehnlicher argentiniſcher Leiſtun=
gen
nur mäßigen Umfang. Da Kohlenmangel in den
engliſchen Häfen viele Dampfer am Auslaufen behindert,
macht ſich am La Plata bereits Mangel an Schiffsraum
bemerkbar, ſo daß die Frachtraten ſcharf angezogen haben
und man befürchtet, daß ſich daraus neue Schwierigkeiten
für den argentiniſchen Weizenverſand ergeben könnten
Auf dem Berliner Lieferungsmarkte machte ſich infolge
der lebhaften Nachfrage zu Ausfuhrzwecken rege Deck=
ungsfrage
bemerkbar, ſo daß ſich die Preiſe nach zeit=
weiſer
Abſchwächung wieder um 12 Mark beſſern konn=
ten
. Für Roggen beſtand zunächſt wenig Unternehm=
ungsluſt
, da hierin das Ausfuhrgeſchäft ſtockt und der Ab=
ſatz
im Inlande unter der unbefriedigenden Lage des
Mehlgeſchäftes leidet. Auch die großen Berliner Be=
ſtände
und die günſtige Beurteilung der Felder trugen
dazu bei, den Markt unter Druck zu halten, aber da wei=
teres
Angebot vom Inlande knapp iſt, konnte ſchließlich
auch für dieſen Artikel eine feſtere Stimmung Platz grei=
fen
. Das Hafergeſchäft blieb auch in der Berichtswoche
ſchleppend, trotzdem aus den eingetroffenen Waſſerzu=
fuhren
billiger als vom Inlande zu kaufen war. Das
Provinzangebot blieb zurückhaltend, Rußland ſucht wei=
ter
zurückzukaufen. Ruſſiſche Futtergerſte hat bei ſchwa=
chem
Angebot neuerdings merklich im Preiſe angezogen,
Mit angeregt war dadurch auch Mais feſt und höher ge=
halten
. Es ſtellten ſich die Preiſe für inländiſches Ge=
treide
am letzten Markttage wie folgt:

Roggen
Hafer
Weizen
Königsberg .208 (- 2 ) 178 (*1½) 193½ (*1
215 (-6 ) 180½ (*1½) 191 (*1.
Danzig.
193
211 (* 3 ) 193
Stettin
179
190
. 204
Poſen
179 (
191
.204
Breslau .
208
212 (* 1 ) 186
Berlin
c
208
Magdeburg .209 (* 1. ) 187
213 (* 3 ) 191 (*1 ) 215
Halle .
211 (* 2 ) 191 (*3. ) 214
Leipzig
.212 (* 2 ) 190 (*1 ) 212
Dresden
193
Roſtock
.209 (* 1 ) 183
203
188
Kiel
.210
197
212
Hamburg . . 216
213
198
Braunſchweig . 206 (*
213 (4
Hannover
190
.208
205 (*1
198. (*2
Düſſeldorf . . 218
207 (*1
.220 (* 3 ) 195
Köln
212½(
Frankfurt a. M. 222½ (* 3½) 198½
215
Mannheim . . 227½ (* 2½) 197½
215
202½
Straßburg . .225
) 211
München . . 231 (* 1
211

Weltmarktpreiſe Weizen: Berlin Mai 216, 75 (*75)
Peſt April 191,35 ( 4,10), Liverpool Mai 172,55 (*- 0,70),
Paris März 229,80 ( 4,10), Chicago Mai 158,65 (*- 3,10),
Roggen: Berlin Mai 191 (1,50), Hafer: Berlin Mai
194 (0,50), Futtergerſte frei Hamburg unverzollt
ſchwim. 162,50 ( 2), März 168,50 (F 2), Mais Mixed
Febr.=März 142 (* 4,50), La Plata Mai=Juni
0,50) Mk.

(für Herrenfahrer und Chauffeure)

Beste deutsche und englische Fabrikate in.
grossen Sortimenten fertig am Lager:
Mk. 58. 68. 75. 82. 90. bis 165.
Auto-Ulster:
Auto-Leder-Mäntel:
Mk. 115. 125. 145. 165. bis 225.
Auto-Regen-Mäntel: Mk. 33. 38. 43. 58. 68. bis 105.
Chauffeur-Livrée-Mäntel: Mk. 43. 48. 53. 58.. 68.g bis 105.
Franko-Versand folgender Kataloge:
1. Haupt-Katalog. 2. Autobekleidungs-Katalog. 3. Liurée-Katalog. 4. Pelz-Kaialog.
Damberger &. Her
Frankfurt a. M.

Zeil 112, neben der Hauptpost.
Erste und zweite Etage (Fahrstuhl).

[ ][  ][ ]

DARM-ASSTDTE

GRAFENSTR-2ECKERHEINSTR

größte, ſchönſte u. beſte Lichtbildbühne Darmſtadts
bringt in ſeinem heutigen Sensations-Schlager-
Programm wieder ein prächt., hiſt. Ausſtattungsſtück

earmer
Aus

der goldenen Schärpe
Wie ſchon der Name beſagt, ſpielt dieſes Stück im
Mittelalter u. bietet in ſeiner ſtarkbewegten, an drama=
tiſchen
Effekten reiche Handlung dem Regiſſeur Gelegen=
beit
, den ganzen Prunk des verſunkenen Mitertume bor
den Augen des ſtaunenden Publikums hinzuzaubern,
kommt doch in dieſem herrlichen Stück ein regelrechtes
Lanzenſtechen zu Pferde in wahrhaft verblüffender
Echtheit zur Darſtellung. Das ſchöne Kolorit läßt all
dieſe wirkungsvollen Szenen dopp. lebenswahr erſcheinen.
Indianer= Die Flammenpfeile Indianer=
Drama!
Drama!
ein Stück Wildweſtromantik
zeigt als Höhepunkt einen effektvollen Kampf um eine
von den Rothäuten in Brand geſchoſſene Blockhütte
und die Befreiung der eingeſchloſſenen Anſiedler im
Augenblick der höchſten Gefahr.
Ein Mittel zur Herstellung von Rosen
ſehr belehrende Naturgufnahme. Die Anfertigung von
Roſen aus Eiern.
Jagd auf Puffine
ſehr belehrende Naturaufnahme, den Fang dieſer ſehr
ſchmackhaften Vögel und deren Zubereitung, auf der
Inſel Babel bei Tosmanien zeigend.
Die entlassene Köchin, gut., humoriſtiſch. Schlager.
Der euligische Reporter, guter Humor.
Einlage, berühmter Roman. (*7849
Dieſes Programm beſteht nur aus erſtklaſſig. Schlagern.

Nummer 74.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 27. März 1912.

Seite 25.

fungstädter Flaschenbiere in altbewährter Reinheit und Güte

Pfungstädter
Pfungstädter
Pfungstädter
Pfungstädter

Pilsner‟
Kaiserbräu‟
Märzen‟
Bock Ale‟

Brauerei-Füllung
direkt vom Lagerfass

Bestellungen erbittet man per Telefon, Amt Darmstadt Nr. 246
od. an die mit Plakaten gekennzeichneten Verkaufsstellen zu richten
Exportbrauerei J. Hildebrand, G. m. b. H.
Ptungstadt.
(3114a

ch
D. Friet
Habhann
Spricht

Mittwoch, den 27. März,
abends 8 Uhr, im Auf-
trage
des Bundes für
Volkskultur in der
Turnhalle‟
am Woogsplatz über:
Individualismus
und Sozianstnud

Zigarren

num, Sperrsitz Mk. 1.50, num. Parkett
Eintrittspreise: und num. Galerie, 1. Reihe Mk. 1.00,
Saal und Galerie 50 Pfg.
Der grössere Teil des Saales ist für die Plätze zu 50 Pfg.
greserviert. Numerierte Karten (Sperrsitz u. Parkett) werden nur
ndch in geringer Anzahl ausgege
Kartenvorverkauf
im Verkehrsbureau.
(B2427

Fortſchrittliche Volksparten.
Wir machen unſere Mitglieder und Anhänger
noch beſonders auf den vom Bund für Volkskultur
veranſtalteten Vortrag des als hervorragenden Redner
und Sozialpolitiker bekannten
(R7411
D. Fr. Haumann
aufmerkſam und fordern zu zahlreichem Beſuch auf.
Der Vorſtand.
Wir erſuchen unſere Mitglieder, bei der
Bismarckfeier
des Alldeutſchen Verbandes
welche
Mittwoch, den 27. d. M., abends 8½ Uhr,
im Kaiſerſaal ſtattfindet, und in welcher Herr Uni=
verſitätsprofeſſor
Dr. Richard Graf du Moulin-
Eckart aus München die Feſtrede hält, zahlreich
(7351
zu erſcheinen.
Der Vorſtand des nat.=lib. Vereins.
Istramental-verem Darmstadt

Puras 5 Pfg.
Bravour 6
Neplug

Rubens 8
, Ees
1 Beutel 10 Stück zurück=
geſetzter
beſſerer Marken
65 Pfg. (6588a
Emmricher Waren-Exped.
Teleph. 979. Elisabethenstr. 12.
uten-Flanos
Pianoforte-Fabrik
Will. Arnold
Kgl. bayer. Hoflieferant Aschaffenburg
beſtes und feinſtes
Fabrikat der Neuzeik.
Man verlange den Jubiläums=
Prachtkatalog mit dem höchſten
Rabatt ab Fabrik, mit Zeugniſſen
u. Lieferungsbedingungen. (1372a

Sarhmne
Selbstfärbe
im Mäushalt und
Eier=Farben
in allen Nüancen bei
Fr. Beckenhaub
Medizinal-Drogerie
Schul= u. Wilhelminenſtr. (6483a

8 Steuerpferde, vierſitzig, gut er=
halten
, 1000 Mk.
Müller & Ober
Karlſtraße 30.

(6526a

Kaisersaal Restaurant Fürstensaal

empfiehlt
Saat= u. Speiſekart. Natur 1911er Dahlheimer
Kirchen-Konzert

zum Besten des Diakonissenhauses Elisabethenstift‟
Freitag, den 29. März 1912, abends 8¼ Uhr,
in der Stadtkirche
unter gütiger Mitwirkung von Fräulein Thea Fey (Gesang),
Fräulein Iise Hoffmann (Violine), Herrn Hoforganist Hugo
Römer (Orgel), dem Kirchenchor der Martinsgemeinde
(Dirigent: Herr Heinrich Colin).
Leitung: Wilhelm Schmitt, Direktor der Akademie für Tonkunst.
Programm: Händel: Orgel-Konzert Nr. 1; Vitali:
Ciaconna für Violine; Händel: Arie für Sopran aus Der Messias‟:
2 Chöre von J. S. Bach u. A. Becker; Händel: Sonate Nr. 5
für Violine; 2 Lieder für Sopran von J. S. Bach u. F. Schubert;
Durante: Magnificat für Soli, Chor, Streichorchester, Orgel und
Cembalo.
Das Cembalo Ibachord ist aus dem Lager des Herrn Hof-
lieferant
Heinrich Arnold, Wilhelminenstrasse 9.
Karten: Numerierte Plätze (Empore) Mk. 2., alle übrigen
Plätze Mk. 1. in der Musikalienhandlung des Herrn Hoflieferant
Heinrich Arnold, Wilhelminenstrasse 9, und abends in der
(7265
Einhornapotheke gegenüber der Stadtkirche.
(7075a

daran,

daß sämtliche Farben u. Lacke, Leinöl,
Firniß, Lackleinöl, Sangaiol, Pinsel
usw.; ferner Braunssche Gardinen- u.
Stofffarben in großer Auswahl billigst zu
haben sind: Martins-Drogerie, Ecke Kaup- u. Pankratiusstr. 41

Jaſchinenſtrickerei von M.
M Hinze, Neckarſtraße 13,
empfiehlt ſich in allen in dieſes
Fach einſchlag. Arbeit. bei prompt.
und reeller Bedienung. (*7591gms

a w. eleg. u. ſchick angeſ. in
Häte u. auß. dem Hauſe, ältere
Mat w. in Verw. gebr. Steter Zug.
p. Neuheit. E. Körber, Modes,

Ireneſtraße 64.

(7090a

Damenhüte, auch Tagal, Roßh.,
Strohbr., Litenhüte werden
auf mod. Form. faſſon., ſow. Hüte
j. Geſchm. entſpr. ſchik garn. in u. auß.
d. H. Ludwigspl. 8, Vh., III. (6844a

Wer fertigt unter Garantie
einen eleg. Herrenanzug. Stoff
wird geſtellt. Off. m. Preisang. u.
Adreſſe erb. u. V29 Exp. (*7617imd

Norddeutſche Kaiſerkrone, Früh=
roſe
Woltmann, Ueberrheiner
Induſtrie, Up to Date, Haſſia,
Gelbe Eichelsheimer Frühe bei
Georg Klöppinger
Pfungſtadt. Eberſtädterſtraße 32.
Markttags auf dem
Schillerplatz in Darmſtadt. (*3

im Ausschank.

6425a)

Georg Christ.

Damenbinden
empfiehlt Rosine Federlin, Watten-
geschäft
. Schuchardſtr. 10, I. (151a.

Galuilen-Wascheler
Luisenstrasse 32/34 (6791a
Dampf-Waschanstalt., Korbus

Seloneten
verleiht ein roſiges, jugendfriſches
Antlitz, weiße, ſammetweiche Haut
und ein reiner, zarter, ſchöner Teint.
Alles dies erzeugt die allein echte
Steckenpferd=Lilienmilch=Seife
à St. 50 Pf ferner macht der
Dada=Cream
rote und riſſige Haut in einer Nacht
weiß u. ſammetweich. Tube50 Pf. b.:
F. B. Grodhaus, am weißen Turm,
Chr. Schwinn, Obere Rheinſtraße 8,
Georg Frank, Eliſabethenſtraße 9,
Anton Logel, Eliſabethenſtraße 30,
Karl Steinhäuser, Mühlſtraße 78.
Joh. Stonger Viktoria=Drogerie,
Gebr. Vierheller, Schuſtergaſſe 17
A. Walchner Nachf., Ludwigsplatz 1
Adolf Zachmann, Bleichſtraße 46,
Phil. Köbler, Wenckſtraße. (V4875

Storchen-Brau (pezia)
echt bayeriſch Export, hell und dunkel, mit vollmundigem,
(5209a
würzigen Geſchmack, beſtellt man im
Bierdepot P. Stromberger
Telephon 1722. 31 Landwehrſtraße 31.

Geſchäfts=Verlegung.
Meinen Geſchäftsfreunden hiermit zur Kenntnis, daß ich mein
Eiergeſchäft
von Kiesſtraße 9 nach
Viktoriastrasse 54
(im Hauſe der Frau Schubkegel) verlegt habe, und bitte geehrte
Nachbarſchaft, mich gütigſt unterſtützen zu wollen.
Hochachtungsvoll
J. Elsässer Wwe.
.7848)

Ich Kaute Scahe, zahle

getr. Heren=
u
. Damenkl.,
die höchſten Preiſe. Paſtk. genügt.
T. Naigass, Schloßgaſſe 10,
Telephon 1754.

1 gut erhalt.
Zu kaufen geſ. Bett. 1 g. erh.
Kleiderſchr., 1 g. erh. Waſchtiſch.
Off. unt. V 60 an die Exp. (*7741

Tel.-
Nr. 2085..
Kaufe getr. Kleider, Schuhe, Möbel,
alte Waffen, Fahrräder, Zahn=
gebiſſe
. Tel.=Nr. 2085 oder Poſt=
karte
, komme auch auswärts. (6503a
M. Obstfeld,
7 Kleine Bachgaſſe 7.

[ ][  ][ ]

Seite 26.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 27. Mürz

Nummer 74.

Residens Tnedter
am weissen Turm
Grösstes u. elegantestes Lichtspielhaus Hessens-
Heute Mittwoch bis inkl. Freitag, den 29. ds. Mts.

Srrentres
SDohtt
Grosses Drama in 3 Akten.
Verfertiger: Nordische Filmfabrik Kopenhagen.
Wochenchronik des R.-T.

Der Verfasser. Humoristisch.
Mutter des Verurteilten. Drama.
Einlagen.
(7317

Brauerer Schun, Schlossgasse 25
Heute Mittwoch

Ferzelsappe

Wozu einladet

*7731)

Heinrich Schul.

Ip

Programm
vom 27. bis 29. März 1912
Novitäten:
Regdedd
grosse, russische, historische Tragödie
Ein Herdhriches
Spiel
spannendes Sensations-Drama
Spieldauer ca. 45 Min.
Zenmann Har Hen

Olympia-
Theater
Rheinstr. 2, 1. Etage
Modernſtes und panik=
ſicherſtes
Lichtſpieltheater.
Jugendliebe Fried-
rich
- deb Grosson
Aus dem Leben des
großen Königs.
(7379
In der
Wolfshöhle
Wölfe überfallen d. Auto.
Keine Patrone im Lauf.
Der Kleine Jonny in der
Wolfshöhle.
Ein Film von ungewöhn=
lichem
Intereſſe uſw.
Nur 3 Tage.

bei Uhrmacher

Kolb, Kirchstr. 17

Uhren, Goldwaren

(3706a

Qualität, 100
onWurlel M. 15. an Händl.

7353M)

I. Sonnenberg & C., Mainz.

tolle Humoreske

und das übrige Schlagerprogramm.
7328)

hr bill. zu
1 Prennabor=Rad verkaufen
*7798ms) Kaupſtr. 51, 1. St. I.

werden billig angefertigt,
üte ältere umgearbeitet
Gutenbergſtr. 50, III. (*7690imdf

Mate

Anfaug 8½. Uhr.
Orpheumss

Gastspiel Michl Dengg’s
Oberbapr. Bauerntheater

Mitwoch,
den 27. März

Um Liab und Lebn
Volksstück mit Gesang u.
Tanz in 4 Akten
von Hans Werner. (7396

Donnerstag, 28. März
Bauern=Moral
von J. Kirchner-Lang.

Freitag, den 29. März
Im Pfarrhaus
von Hans Werner.
I. Klasse
von Dr. L. Thoma.

Preise und Vorverkauf wie bekannt.

Nar moeit lure Laſt!

Sllen

kauft man am beſten im
Trauringeck

Schreibmaschine
ſichtb. Schrift, gut erh., 100 Mk.,
günſt. Angebot für Geſchäfts=
leute
, event. Ratenzahlung (*7794
Rühl, Kranichſteinerſtr. 591/10
Gut erhaltenesRad, Marke
Wanderer, Abreiſe halber billig zu
verkauf. Einzuſ. bei Frau Dietz,
Pallaswieſenſtr. 12, p., I. (*7754md
loderner Kinderwagen, alles
M Nickel, gut erhalten, zu ver=
kaufen
Sandſtraße 40, Hinter=
haus
, Mittelbau, part., links. (*7837
Ein kleines Sofa, ein Tiſch u.
eine Gaszuglampe billig zu
verkaufen Lauteſchlägerſtraße 5½
3. Stock.
(*7838
Kinderwagen, gut erh., billig zu
verk. Grafenſtr. 12, IV. (*7785

werd. chie u. b.
garn., Alt. ver=
wend
. (*11sodsom
Mühlſtr. 17½I

1911er
Naturwein
Flaſche von 80 Pfg. an
bei
(7335a
Gg. Sauerwein, Landwehrſtr. 7
Ditte Lesch.
Ich empfehle mich bei vorkom=
menden
Weißbinder= und Lackier=
arbeiten
, mache dauerhafte Arbeit,
bei billigſter Berechnung, Küche
von 5 Mk. an, Zimmerdecken von
2 Mk. an, alle Oel= u. Lackarbeiten
billigſt und gut Wilh. Dick,
Ludwigshöhſtraße 78.
(*7784
1!
Wer dort ? (6783a
hier V. Schatz, Alexanderſtr. 15.
Ich komme ſof. u. zahle Ihnen für
getrag. Kleid., Schuhe, Wäſche, Zahn=
gebiſſe
, alte Federbett. ſtets die höchſt.
Preiſe. Tel. Nr. 1924. Poſtk. genügt.
buterh. Kinder=Lieg= u.= Sitz=
wagen
, auch für 2 Kinder
geeignet, billig zu verkaufen. Näh.
Wenckſtraße 2, 1. St. (7413ms
Haus Holthusen‟
Fremdenpension 1. Ranges
Orangerie-Allee 10, Darmstadt
bietet in ruh. Lage Zimmer
mit od. ohne Penſion f. läng.
oder kürzeren Aufenthalt.
Straßenbahn=Halteſtelle Her=
mannſtraße
mit direkter Ver=
bindung
nach Stadtzentrum
u. Bahnhöfe in einer Minute
zu erreichen. Telephon 973.

Deparaturen an Näh= u. Schreib=
R maſchinen H. Jung, Mech.,
Langgaſſe 37.
(6937a
Großherzogl. Hoftheater
Mittwoch, 27. März.
146. Abonnem.=Vorſtellung. D 37.
Liebelei.
Schauſpiel in 3 Akten
von Arthur Schnitzler.
Spielleitung: Oberregiſſ. Valdek.
Perſonen:
Hans Weiring,
Violinſpieler am
Joſephſtädter
Theater.
. Hr. Wagner
Chriſtine, ſ. Tocht. Frl. Meißner
Mizi Schlager,
Modiſtin . . Frl. Gothe
Katharina Binder,
Frau e. Strumpf=
wirkers
.
. Fr. Rudolph
Lina, ihre neun=! Hedwig Jung=
kurth

jährige Tochter
Fritz Lobheimer . Hr. Weſtermann
Theodor Kaiſer . Hr. Schneider
Ein Herr
. Hr. Heinz
. Hr. Herrmann
Ein Diener.
Hierauf:
Abſchiedsſouper.
Luſtſpiel in 1 Akt
von Arthur Schnitzler.
Spielleitung: Regiſſeur Hacker=,
Perſonen:
Anatol
Hr. Jürgas
Max
Hr. Schneider
Annie .
. . Frl. Gothe
Ein Kellner
. Hr. Peterſen
Nach dem Schauſpiel Liebelei
findet eine längere Pauſe ſtatt.
Krank: Hr. Hans Hacker.
Preiſe der Plätze (Kl. Pr.):
Proſzeniumsloge 5 Mk., Fremden=
loge
5 Mk., Balkonloge 4.50 Mk.,
1. Rang 4 Mk., 2. Rang: 16.
Reihe 2 Mk., 7. u. 8. Reihe 1.60 Mk.,
Sperrſitz: 1.13. Reihe 3.50 Mk.,
14.20. Reihe 3 Mk., Parterre:
1.5. Reihe 2.20 Mk., 6.8. Reihe
1.80 Mk., 1. Galerie 1 Mk., 2. Ga=
lerte
50 Pfg.
Anf. 7½ Uhr. Ende nach 10 Uhr.
Kartenverk. 111 u. v. 6½ Uhr an.
Vorver kauf
von 111 Uhr f. d. Vorſtellungen:
Donnerstag, 28. März. 147. A.=V.
A 37. Der Evangelimann.
Kleine Preiſe. Anfang 7 Uhr.
Freitag, 29. März. 148. Ab.=V.
B 37. Neu einſtudiert: Die
verſunkene Glocke ( Schau=
ſpiel
). Kl. Preiſe. Anfang 7 Uhr.
Samstag, 30. März. Auß. Ab.
Vorſtellung zu ermäß. Preiſen:
Der Graf von Luxem=
burg‟
Anfang 7 Uhr. Vergl.
beſondere Anzeige. (Letzte Vor=
ſtellung
vor Oſtern.)
Die Hoftheaterhauptkaſſe iſt an
allen Wochentagen, vormittags
von 1012½ Uhr, geöffnet.
Programm
zu dem am Mittwoch, den
27. März, von 121 Uhr mit=
tags
vor dem Neuen Palais ſtatt=
findenden
Konzert der Kapelle
des Großh. Train=Bat. Nr. 18.
1. In Treue feſt Marſch von
Teike. 2. Ouverture zur Oper
Dichter und Bauer von Suppé.
3. Pilgerchor und Lied an den
Abendſtern aus der Oper Tann=
häuſer
von Wagner. 4. Japani=
ſcher
Laternentanz von Joſchi=
tomo
. 5. Wiener Blut, Walzer
von Strauß. 6. Potpourri aus d.
Operette Der Graf von Luxem=
burg
, von Lehär.

[ ][  ][ ]

Nummer 74.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 27. März 1912.

Seite 27.

Luftfahrt.

sr. Das Internationale Meeting der
Waſſer=Aeroplane in Monako, das bis
Ende dieſes Monats dauert, nahm am Sonntag mit be=
merkenswerten
Flügen ſeinen Anfang. Beſonders zeich=
neten
ſich Robinſon (Curtiß) aus, der einmal einen län=
geren
Flug zum Kap Martin ausführte und ein anderes
Mal dem nach Monako fahrenden Dampfer Meteor das
Geleit gab, indem er das Schiff umkreiſte, neben ihm auf
Dem Waſſer niederging, wieder aufſtieg uſw. Am erfolg=
rreichſten
war am erſten Tage der Aviatiker Fiſcher (mit
Fiſcher=Eindecker), der alle vier Prüfungen mit zwei
Paſſagieren an Bord beſtand und neun Punkte erzielte.
Die Prüfungen ſehen vor: 1. Start auf ruhigem Waſſer,
Landung auf ruhigem Waſſer, 3. Start auf bewegtem
Waſſer, 4. Landung auf bewegtem Waſſer. Für die bei=
iden
erſten Prüfungen wurde je 1 Punkt gegeben, für die
dritte Prüfung 3 und für die vierte Prüfung 2 Punkte.
Außerdem werden Paſſagiere gewertet. Robinſon mit
Kurtiß=Apparat, ebenſo Paulhan mit Curtiß beſtanden
gleichfalls alle vier Prüfungen. Da ſie aber nur einen
Paſſagier mitführten, brachten ſie es nur auf 7 Punkte.
An vierter Stelle plazierte ſich Renaux (Maurice Far=
man
), der drei Prüfungen mit zwei Perſonen an Bord
beſtand und dafür 5,2 Gutpunkte erhielt. Fünfter wurde
Caudron (Caudron=Fabre) mit 4 Gutpunkten für drei
beſtandene Prüfungen mit einem Paſſagier. Colliex
(Canard=Voiſin) beſtand die erſte Prüfung mit drei Paſ=
ſagieren
und erhielt 1,5 Gutpunkte. Ihm ſtieß leider ein
hedauerlicher Unfall zu, der aber noch verhältnismäßig
glimpflich ablief. Colliex wollte nach längerem Flug auf
dem Waſſer landen. Bei der großen Geſchwindigkeit
wurde der Apparat aber von dem Wellengange ſo un=
glücklich
gefaßt, daß er ſich vollſtändig überſchlug. Die
Maſchine ging in Trümmer, die Inſaſſen fielen ins Waſ=
ſer
konnten aber bald durch Boote gerettet werden. Er=
folglos
blieben bisher die Verſuche von Roger (Canard=
Voiſin) und Benoit (Sanhez Beſa=Aparat).

Sport.

sr. Olympiſche Spiele. Das preußiſche Kul=
tusminiſterium
hat ſoeben dem Olympia=Fonds
der Deutſchen Sportbehörde für Athletik einen Zuſchuß
von 1000 Mark bewilligt. Damit beläuft ſich die Zu=
wendung
des preußiſchen Kultusminiſteriums für die
olympiſchen Spiele überhaupt auf 7000 Mark, nachdem
dem Reichsausſchuß 3000 Mark und der Deutſchen Tur=
nerſchaft
weitere 3000 Mark bereits geſtiftet worden ſind.

Die Haltung des preußiſchen Kultusminiſteriums wird
in Sportkreiſen lebhafte Befriedigung erwecken. Es iſt
nur zu hoffen, daß die Miniſterien der anderen Bundes=
ſtaaten
gleichfalls für dieſe wichtige Vertretung Deutſch=
lands
in Stockholm etwas erübrigen können. Der Spe=
zialfonds
der Deutſchen Sportbehörde für Athletik ſoll
die Koſten beſtreiten, die aus der Vorbereitung für die
Spiele und den nötigen Reiſen innerhalb Deutſchlands
und den beſonderen Unterſtützungen der Sportsleute
durch eigenen Maſſeur uſw. erwachſen. Die von der
Sportbehörde ausgelegte Sammlung hat bisher ein=
ſchließlich
dieſer Stiftung des Kultusminiſteriums 3700
Mark ergeben, ſo daß noch ungefähr 2000 Mark zu decken
ſind.
Ringkampf. Städte=Wettkampf im Ringen
Eſſen-Berlin. Der vom Verband Eſſener Athleten=
Vereine mit dem S. C. Heros 03 Eſſen a. d. R. vor mehr
als 1500 Zuſchauern veranſtaltete Städte=Wettkampf im
Ringen ergab den Sieg von S. C. Heros 03 mit zwölf
Punkten vor der Eſſener Mannſchaft mit zehn Punkten.
Im Federgewicht gelang es Reiman=Heros durch zwei
Siege ſeinen Gegner de Flamming=Eſſen im erſten Gang
nach acht Minuten durch Doppelnelſon und im zweiten
Gang nach acht Minuten durch Schulterdrehgriff zu
Boden zu werfen. Im Leichtgewicht vermochte der Eſſe=
ner
Witt den Berliner Kockel in zwei Gängen jedesmal
durch einen Hüftſchwung zu werfen, nachdem der erſte
Gang zwiſchen beiden unentſchieden verlaufen war. Die
intereſſanteſten Kämpfe ergaben ſich im Mittelgewicht.
Hier warf der Weltmeiſter Paulini=Heros ſeinen Gegner
Hinze durch Ueberſtürzer nach hinten in 13 Minuten. Der
zweite Gang verlief unentſchieden, während im Schluß=
gang
Paulini energiſcher vorging und ſeinen Gegner
nach vier Minuten durch einen ſchönen Untergriff von der
Seite warf. Im Schwergewicht wehrte ſich Pache=Heros
wacker ſeiner Haut gegen den Altmeiſter Sperling=Eſſen.
Zwei Gänge verliefen unentſchieden. Im Schlußgang
drückte der Eſſener Pache in der Brücke zu Boden.
Radrennen. Der Große Preis von Mo=
tako
brachte in den drei Zwiſchenläufen die Siege von
Dupuy, Hourlier und Ellegaard, gegen den der Berliner
Bader unterlag. Den Endlauf ſah dann Hourlier in
Front. der mit einer Viertellänge vor dem Weltmeiſter
Ellegaard und Dupuy gewann.
5. Berliner Sechstage=Rennen. Der Stand
nach 67 Stunden (Montag abends 7 Uhr) iſt: Rütt-Stol,
Moran-Root, Stabe-de Mara, Lorenz-Saldow, Schil=
ling
-Pawke, Galvin-Großmann, Miquel-Poulain,
Roſellen-Eſſer, 2180 Kilometer (Weltrekord). Eine

Runde zurück Marr-v. Natzmer, zwei Runden zurück
Arend-Carapezzi, Scheuermann-Peter, Finn- Packe=
buſch
, Stellbrink-Rudel.
* Hockey. Die Meiſterſchaft der Inter=
nationalen
Eishockey=Liga, die auch unter
dem Titel einer Weltmeiſterſchaft in Brüſſel zu Gunſten
des Berliner Schlittſchuhklubs für Deutſchland entſchie=
den
wurde, ergab in den letzten Begegnung zwiſchen der
Berliner Mannſchaft und den Frankreich vertretenden
Club des Patineurs=Paris einen neuerlichen Sieg der
Deutſchen mit 310, nachdem das Spiel bei Halbzeit
noch 0 :0 geſtanden hatte. Wic ſchon mitgeteilt, ſtand das
Ergebnis der Meiſterſchaft ſchon vor dieſem Spiele feſt.
Im ganzen hatte der Berliner Schlittſchuhklub, der ſeine
ſämtlichen Spiele gewann, acht Punkte auf ſich vereint.
An zweiter Stelle ſtehen die Oxford=Canadians, die ein=
mal
, und zwar vom Berliner Schlittſchuhklub, geſchlagen
wurden und mit Belgien einmal unentſchieden ſpielten.
Die gleiche Punktzahl erzielten die Belgier, da ſie indeſ=
ſen
ein ſchwächeres Torverhältnis haben, als die Oxford
Canadians, blieb ihnen nur der dritte Platz. An vierter
Stelle ſteht Frankreich mit 2 und an fünfter Stelle die
Schweiz mit 0 Punkten. Im Anſchluß an die Meiſter=
ſchaftskämpfe
hielt die Internationale Eishockey= Ver=
einigung
ihren Kongreß ab. Dieſer beſchloß, einem An=
trag
der Deutſchen zufolge, die diesjährige Europa=
Meiſterſchaft, die in Prag ausgetragen wurde, zu annul=
lieren
und eine Wiederholung der Spiele Berlin zu
überweiſen.
Fußball. Die Fußballſpiele um die Eng=
liſche
Ligameiſterſchaft zeigten am letzten Spiel=
tage
eine auffallend große Zahl unentſchiedener Reſul=
tate
mit geringer Torzahl, was von neuem die gleich=
wertige
Spielſtärke der verſchiedenen Mannſchaften be=
weiſt
. So ſpielten Middlesbrough=Sheffield United,
Weſtbromwich Arſenal-Mancheſter City, Mancheſter
United-Liverpool und Bury-Oldham Athletics, ſämt=
lich
unentſchieden 111. Im übrigen ſiegten Newcaſtle
United mit 411 über Notts County 411, Everton 1:0 über
Preſton Nort End, Blackburn Rovers mit 311 über Brad=
ford
, Tottenham Hotſpur mit 211 über Aſton Villa, Sun=
derland
gegen Woolwich Arſenal 1:0 und Bolton Wan=
derers
über Sheffield Wednesday 1:0.
Das Internationale Länder=Fußball=
Wettſpiel Schottland-England, das in
Hampton Park vor über 100000 Zuſchauern abgehalten
wurde, endete unentſchieden 111. Ein weiterer Länder=
Wettkampf England-Irland ergab den Sieg Englands
von 10:3.

.50 bis 12.75 Mädchen- u. Jünglings-Stiete
M12 aus Boxcalf- oder Chevreaux-Leder.
O aufwts. Damen- u. Herren-Schnürstiefel
aus Boxcalf- oder Chevreaux-Leder.
0 Schnürstiefel
16 m. Besätzaus Lackleders

Darmstadt,
Schuhgesellschaft Tel. 1809 Ihotfbtr. 10/2 Hauptpost.
m. b. H.
Mainz, Schöfferstr. 8.

gegenüb. der

Fertig
nach Mass.
Genau passend.
Elegant und haltbar.

Oinr matfott
Kinderfüsse bedürfen besonderer Pflege, deshalb
sollte auch die Jugend nur Chasalla-Stiefel tragen.
Anatomisch richtige Kinder-Stiefel:
von M 3.50 an.

.C

die einzige mit Mandelmilch hergestellte
Pflanzen-Butter-Margarine.
Dur echt mit dem Namenszug des Geh. Medizinalrat Prof. Dr. Oskar Llebreich!

Alleinige Producenten: Sana-Gesellschaft m. b. H., Cleve,
elche die Möglichkeit, einen vollwertigen Butter-Ersatz nur aus Pflanzenfetten herzustelle
zuerst erkannt und seit 1904 verwirklicht hat.
Nachahmungen weise man zurück!

3617H

Jeber 100000 Ps im Betrieb

Kellen

DlESEL-MOTOREN-ANLAGEN
Sauggas-Motoren
Präzisions-Motoren
für alle Betriebe und alle Brennstoffe
Lokomotiven
Lokomobilen
Letzte Auszeichnungen: Brüssel 1910: Grand Prix
Budapest 1911: Grosse goldene Staatsmedaille

Gasmotorenfabrik A.-G., Cöln-Ehrenfeld
(vormals C. Schmitz)
(V578

in all. Größen, billigſt bei (6975a
Mayer & Sender. Waldſtr. 35.

getrag. Herren=
u
. Damenkleid.,
Ich Kadfe Schuhe. Zahle d.
höchſten Preiſe. Poſtk. gen. (7273a
J. Sabnitzer, Schloßgaſſe 11.

Brillauten, Platin,
Gold, Silber, ſowie
0 alte u. zerbroch. Zahn=
gebiſſe
z. höchſt. Preiſe. A. Kurtz,
(7089a
Pädagogſtraße 2.

Das selbsttätige
Waschmittel.
Stärkewäsche wird prachtvoll klar,
blütenweiß, wie auf dem
- Rasen gebleicht!
Kein Reiben und Bürsten, daher kein Rauh-
werden
der Ränder und Kanten bei Kragen
und Manschetten. Größte Schonung des Ge-
webes bei garantierter Unschädlichkeit.
Erprobt u. gelobt!
Nur in Originalpaketen, niemals lose.
HENKEL. & CO., DÜssELDoRF.
Alleinige Fabrikanten auch der allbeliebten

Heilliche Kofe=Kreuzakole
Ziehung am 29. u. 30. März 1912
3 Mk. nach auswärts f. Porto u. Liste 30 Pf. extra 3 Mk.
empfiehlt und versendet
(P5432
1. Fa. Müller & Rühle, Hof-
Oscar Pefrenz buchhandlung, Darmstadt,
Elisabethenstrasse 5.
Kgl. Pr. Lotterie-Einnehmer

[ ][  ]

Seite 28.

Flallos
auf Wunsch Teilzahlung
10 Mk. Neue in Miete
8 Mk. Bei Kauf Anrech-
nung
der bezahlten Miete.
Stimmen u. Reparaturen.

Musikalien und
-Instrumenten: (6822a
nur Ernst-Ludwigstr. 8.

gebr. Gasherd
2fl., 1 gebr. Gasherd m. 2 Koch=
u
. Wärmeſtellen, ſowie Bratofen
u. Tiſch, 1 klein. Gas=Heizofen,
3 gebr. Gaslüſter, 1 gebr. Mit=
telzugkrone
, 1 gebr. Ladenbe=
leuchtung
, ſowie diverſe Beleuch=
tungskörper
, vorjähr. Muſter, zu
bedeutend reduz. Preiſen (*7573om
Heinheimerſtraße 15.

Motorräder
Modelle 1912
Unübertroffen an Leiſtungs=
fähigkeit
und einfachſter
:: :: Handhabung :: ::
Gebrauchte Motorräder
ſchon von 150 Mark an
mit Garantie.
L. Beudt Nachf.
Inh. L. Waldschmitt
Hölgesſtraße 1. (7103a

in Poehtene ertälcter
Fichtennadel-Extrakt
für Bäder
in Portionenflaſchen und loſe.
Fst. Edeltannenduft
für Bäder und Zimmer
Flaſche Mk. 1.00
empfiehlt (6146a
Germania-Drogerie
Karl Steinhäuser.
Ecke Mühl= u. N. Ramſtädterſtr.

Tannenſchwarten
u. Klötzchen zum Anfeuern, prima
trocken, ca. 15 cm lang, per Zent.
1,50 Mark einſchließlich Oktroi
frei Keller Karl Schimmer,
Tel. 212. (157a) Heinheimerſtr. 76.

Zu verkaufen:
1 gebrauchter, gut erhaltener Gas=
ofen
, 1 Waſchmange (*7476sm
Kaſinoſtraße 22, part.

roßer, ovaler Goldspiegel
billig abzugeben. Näh. zu
erfragen in der Exped. (7262im

Domen-Strümpfe
Herren-Socken
Ninder-Strümpfe
Söckchen
Jtochenbunger
7 Rheinstr z.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 27. März 1912.
Geschariserotthuns!
Bringe hierdurch mein
Damen- und Herrnhutgeschäft
mit eigener Reparaturwerkstätte und Putzabteilung
das ich ab 1. April im Hause Karlstrasse 12 eröffne, bestenszur Empfehlung.
Mein eifrigstes Bestreben wird sein, nur tadellose Ware und Arbeit
zu liefern, wobei ich prompte und billigste Bedienung zusichere.
Hochachtungsvoll
Lambert Gelée
Belgisches Hutgeschäft

Nummer 74.

Spezialität: Panama-Reinigen und Fassonieren.
Separater Damensalon.

(*7627

Kollmanlden-Malluselune
Besonders günstiger Gelegenheitskauf
prima Ziegenleder per Paar 2.20 Mk.

Schwarze Damen- und Herren-Glagé-Handschuhe per Paar 2.20, 2.60 u. 3.00 Mk.
Prima Ziegenleder per Paar 3.75 Mk.
Herren-Wäsche, Crawatten, Hosenträger etc. in grösster Auswahl.
Grösste Handschuh-Wäscherei am Platze.
G. Hauptmann, Rheinstr. 19.

Schwarz-weisse Rabattmarken.

(6033a

lolch

Nur noch bis 31. März
dauert der
Total-Ausverkauf
wegen Aufgabe des Geschäftes.
Johann Schneider
Darmstadt
(6469a
Karlſtr. 3
Karlſtr. 3.

SEN 2
BANDSAEGEN selbstfahrbar
Lokomobilen
Kleinmotoren.
Dieselmotoren Sauggasanlagen
E. Rheinische Antomobl-
SENZG C uMotorentabrikl.-G.
Abteilung Motorenbau
Mannheim, Waldhofstr.

(232.

Nur so lange Vorrat!
Erstklassige Darmstädter Möbelfabrik liefert selbstgefer-
tigte
Speisezimmer, Herrenzimmer, Schlafzimmer und Küchen mit
mehrjähr. Garantie direkt aus der Fabrik zu billigen Preisen
auf Abzahlung. Gef. Anfragen u. M 76 an die Exp. (B4859

Dachpappe
ſchwerſte Qual., Iſolierpappe bill.
bei Mayer & Sender, Wald=
(6974s
ſtraße 35, Tel. 670.

euer mod. Seidenhut, 2 Früh=
jahrskoſtüme
, Mädchenkleid
u. anderes mehr billig abzugeben
Wienersſtraße 80, 1. St. (*7649im

eim hülbſch. hell=
Zu verkaufen graues Koſtüm,
ein weißes Wollbatiſtkleid, eine
hellgraue u. eine hellbr. Jacke,
für junge Mädchen paſſend. Zu
erfr. in der Exp. ds. Bl. (*7315fom

Eisschrank
gut erhalten, billig zu verkaufen
(*7415som
Hochſtraße 2 I.1

Billige,
beste
Rahrkohfen

Fettschrot 600 Stück
Steinkohlenbriketts
Union-Briketts. (B1657
Verlangen Sie Preise u. Probezentner.
Tel.
Kari-
15os Gg. Schöt!
Str. 54

wie neu,
Hessen-Rad ſehr bill.

Grafenſtraße 26.

(4431a

VonGötkc.7,5o ant.

(6971a)

Gemüſe= und
Blumenſamen
in hochkeimender Qualität, ſow.
Foddrette
beſtes Dungmittel=
für
Garten und Feld empfiehlt
P. Rettig
Samenhandlung
Kirchstrasse 10, gegenüber
der Stadtkirche. (6360am

Saat-Kartoller
Ia Ueberrh. Induſtrie
empfiehlt (*7300fmf
W. Nungesser
Dieburgerſtr. 10, Fernſpr. 864.

gut erhaltene Schneidernäh=
maſchinen
, à 10 Mk., 1 wenig
gebrauchte Schuhmachermaſchine
20 Mk.; ferner billigſt: 1 eiſerne
Staketenwand mit Steinplatten f.
Vorgarten geeign. uſw., 6m lang,
1 gußeiſerne Aufſtellwand für
Veranda oder Balkon, 68 m lg.,
1 moderne Markiſe mit Kurbel=
werk
, ca. 5 m lang (6992sms
Eſchollbrückerſtr. 3, Pelzladen.

roßer, rotblühender Oleander=
baum
zu verkaufen (*7746md
Kranichſteinerſtr. 56, 2. St.