Darmstädter Tagblatt 1912

Abonnementspreis
Inſerate
175. Jahrgang
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden angenommen in Darmſtadt,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl. verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage: ſowie von unſeren Agenturen und
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annonen=Expeditionen. — Bei
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
ſchriebenen Tagenwird nichtübernommen.
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 20 Seiten.

Das Neueſte vom Tage.

Der Kaiſer iſt geſtern vormittag in Oldenburg
eingetroffen.
Der Staatsſekretär des Reichskolonial=
amts Dr. Solf iſt geſtern in Hanau eingetroffen,
um ſich über die Verhältniſſe der dortigen Diamanten=
induſtrie zu informieren.
Das Zeppelin=Luftſchiff „Viktoria Luiſe‟
iſt geſtern vormittag 9 Uhr in Friedrichshafen abgefah=
ren und nachmittags 4.40 Uhr in Frankfurt a. M. einge=
troffen.
Die Unruhen in Tientſin und Peking dauern
fort.

Karl Peters über die engliſche Annäherung.

* Im Tag veröffentlicht Karl Peters (London) einen
Aufſatz, der in weiteſten Kreiſen berechtigtes Aufſehen
erregen dürfte, zeigt er doch, wie dem nahen Beſchauer
der engliſchen Politik Vorgänge erſcheinen, die in Deutſch=
land die Uteilskraft ſo mancher Zeitungsleſer zu verwir=
ren vermochten. Wir greifen aus ſeinen Ausführungen
das Wichtigſte heraus:
Lord Haldane reiſt nach Berlin. Was für Vorſchläge
er hinüberbrachte, iſt weder hier noch drüben gemeldet.
Deutſchland und Großbritannien ſollen gleiche Intereſſen
in Perſien und China haben. Dies iſt am Ende eine
Phraſe, um die der Kriegsminiſter ſich nicht nach Berlin
zu bemühen brauchte. Beide Staaten wollen gegenſeitige
Spionage verbieten. Das werden am Ende zu jeder Zeit
höfliche Staatsmänner irgend zweier Länder ſich erklären.
Lord Haldane wolle einen Vorſchlag machen, die Walfiſch=
bucht gegen eine Grenzregulierung, alſo wohl am „ Ca=
privizipfel”, auszutauſchen. Das kommt ein wenig zu
ſpät, nachdem Deutſchland an hundert Millionen auf Swa=
kopmund und die Bahnen von dort ins Innere verwendet
hat. Recht banale Kombinationen! Arrangements über
den Flottenbau ließen ſich zwiſchen zwei Großmächten
nicht verabreden, belehrt bei dieſer Gelegenheit die Lon=
doner Preſſe. Vor einigen Jahren, plaudert die Pall Mall
Gazette aus, habe man in der Tat eine Vereinbarung in
dieſer Richtung getrofſen. Wirklich habe die deutſche Ad=
miralität die authentiſchen Ziffern des kommenden Jah=
resbudgets an die Admiralty in London überſandt. Lord
Macnamara habe dieſen Ziffern entſprechend auch nur
vier Dreadnoughts beſtellt. Aber er habe die deutſchen
Angaben für unwahr gehalten und deshalb neben dieſen
offiziellen gleich vier geheime Kiele legen laſſen. So ſeien
es acht geworden. Am Ende des Jahres aber habe er
ſich überzeugen müſſen, daß die deutſchen Ziffern doch
wahr geweſen ſeien. Eine rührende Geſchichte!
Mit ſolcher Kenntnis berührte hier recht wunderbar
die Aufnahme, die der engliſche Abgeſandte in Berlin
fand. Anſtatt ihn kühl und höflich an ſich kommen zu
laſſen, riß ſich die höchſte Geſellſchaft des Deutſchen Rei=
ches geradezu um ihn. Es ſchien, daß man es nicht eilig
genug haben konnte, den imponierenden Eindruck, den die
Haltung des deutſchen Volkes im vorigen Herbſt hier
in der Tat gemacht hatte, ſo gründlich wie möglich in
Großbritannien zu verwiſchen. Man nahm ihn auf, als
wenn ſein Beſuch dringend erſehnt ſei. Als ob irgend
iemand Eindruck machen könnte in Großbritannien durch
ſchwächliches Nachrennen!
Tatſache iſt, daß in dieſem Lande die Empfindungen
gegen Deutſchland gerade in der letzten Zeit ausgeſpro=
chen an Kälte und Feindſeligkeit durch die ganze Nation
zunehmen. Mr. Winſton Ehurchill im Glasgow und
nicht Lord Haldane war der wirkliche Offenbarer der bri=
tiſchen öffentlichen Meinung. Zwei britiſche gegen einen
deutſchen Kiel und entſprechend mehr Mannſchaften, und,
wenn Deutſchland die Race nicht aufgibt. Vergrößerung
dieſes Zwiſchenraumes, das iſt die Politik, welche die
liberale Regieruna ankündiat und das Land ausführen
wird. Weshalb Churchill dies Programm urbi et orb:
verkündete, während Haldane in Berlin Friedensſchal=
meien blies, weiß er ſelbſt am beſten.
Mr. Churchill ſprach die Meinung aus, daß Deutſch=
land, mit der Sozialdemokratie als belaſtendem Moment.
die angeſpannte Konkurrenz mit dieſem Lande nicht
werde durchhalten können. Im großen und ganzen war
ſeine Rede, drohend und plump, wie England zu den
Zeiten der Väter zu ſprechen liebte, und nicht geeignet,
ein ſtolzes Volk zu gewinnen. Sie war eine verbeſſerte
Auflage der Rede Lloyd Georges vom vorigen Sommer.
Darauf antwortet man nicht mit Worten, ſondern mit
Taten. In dieſem Fall mit der Durchführung unſeres
eigenen Flottenplanes und einer unbekümmerten auswi=
tigen Politik. Ueberhaupt iſt Großbritannien dasjenige
Land, wo ſich höfliche Reden am wenigſten lohnen, das

aber rückſichtsloſes Handeln ſehr ſchnell verſteht. Es iſt
nämlich für einen Defenſivkrieg großen Stils ſo außer=
ordentlich ſchwerfällig vorbereitet. Das weiß ſicherlich
auch Winſton Churchill, und die Glasgower Rede war
einer ſeiner dreiſten Bluffs.
Wie es keinem Zweifel unterliegen kann, daß ein gut
Teil der Anglophobie in Deutſchland dem prätentiöſen
Auftreten einzelner Engländer drüben zuzuſchreiben iſt, ſo
muß ich wiederholen, daß eine Urſache für die Gering=
ſchätzung, mit welcher unſere Landsleute vielfach von den
Engländern eingeſchätzt werden, in der Anglomanie von
Deutſchen beſteht. Von ſolcher Anglomanie gibt mir je=
der Beſuch in Deutſchland neue Beweſie. Ceterum cen=
seo! Dies Sich=an=den=Hals=werfen muß den ſelbſtbe=
wußten Bewohnern Albions naturgemäß Verachtung ein=
ſtößen. Wenn acht Deutſche zuſammen mit einem Eng=
länder am Tiſch ſitzen, radebrechen ſie alle Engliſch. Sie
drängen ſich zu ſeiner Bekanntſchaft. Sie zwingen ihn
geradezu, unſer Volk als eine niedere Raſſe zu betrachten,
etwa wie Botokuden oder Manjemas. Ich kann leider
dieſen Punkt bei meiner Beſprechung des Verhältniſſes
der beiden Nationen niemals umgehen. Sollte es wirk=
lich ganz hoffnungslos ſein, hier eine Wendung zu ſchaf=
fen? Wenn das der Fall iſt, dann nützt auch alle über=
legene Leiſtung im Krieg und Frieden nichts Weſentliches.

Die Unruhen in China.

*⁎* Die in den letzten Tagen aus dem Reiche der
Mitte eingelaufenen Nachrichten laſſen erkennen, daß mit
der Abdankung der Mandſchu=Dynaſtie und der Ausrufung
der Republik für das eigenartige Staatsweſen die in=
nere Ruhe noch nicht zurückgekehrt iſt. Es mag ſein, daß
die Lage nicht ſo peſſimiſtiſch beurteilt zu werden braucht,
wie es von einzelnen Seiten geſchieht, aber es wäre auch
verkehrt, ſich in Sicherheit zu wiegen und darauf zu bauen,
daß die augenblicklichen Machthaber in China der Schwie=
rigkeiten Herr zu werden vermögen. Man wird ſich er=
innern, wie bitter es ſich zu Beginn dieſes Jahrhunderts
rächte, daß man die Gefahr des Boxeraufſtandes unter=
ſchätzte und ſich zu lange dem Gefühl der Sorgloſigkeit
hingab. Der Charakter der Chineſen iſt unberechenbar
und dem großen Haufen ſoll man nicht trauen. Beſon=
ders in dieſer Zeit nicht, wo ſeit langem alle Bande der
Ordnung geſtört waren, wo niemand wußte, wer denn
eigentlich Herr in China war. Ob das ſchon heute die
meiſten Chineſen wiſſen und es faſſen können, daß der
Thron, der für ſie bisher den Begriff des Göttlichen
hatte, urplötzlich aller Macht enkleidet werden durfte?
Es heißt, daß in der Gardediviſion die Mehrzahl der
Offiziere von der Republik nichts wiſſen will und der
Dynaſtie treu geblieben iſt. Ob dieſer Umſtand mit den
Vorgängen in Verbindung ſteht, läßt ſich nach den bisher
eingelaufenen Meldungen ſchwer feſtſtellen. Jedenfalls
iſt es beunruhigend, daß die am Donnerstag abend aus=
gebrochenen Revolten einen ſolchen Umfang annehmen
und in tagelange Plünderungen und Brandſtiftungen
ausarten konnten. Wenn es ſich beſtätigen ſollte, daß bei
den Regierungswirren die Pekinger Soldaten ohne Sub=
ſiſtenzmittel gelaſſen worden ſind, keinen Sold erhalten
haben und nun aus Hunger ſich auflehnten, ſo kann man
den leitenden Männern den Vorwurf nicht erſparen,
leichtfertig eine neue ſchwere Gefahr über China herauf=
beſchworen zu haben. Denn daß auf den chineſiſchen Sol=
daten kein Verlaß iſt, ſelbſt wenn er nicht zu hungern
braucht, hat man 1900 geſehen, wo die Soldateska mit den
Boxern gemeinſchaftliche Sache machte und auch nicht da=
vor zurückſchreckte, gegen die fremden Geſandtſchaften
vorzugehen.
Letztere ſind heute beſſer auf alle Eventualitäten vor=
bereitet als im Jahre 1900, und wir wollen hoffen, daß
ſie ſelbſt einem ſtärkeren Anſturm erfolgreich Widerſtand
zu leiſten vermögen. Die außerordentlichen Maßnah=
men, die von ihnen augenblicklich getroffen werden, ſind
nur zu billigen, ſie zeigen aber auch, daß man die Lage
an Ort und Stelle nicht leicht nimmt. Dazu iſt ja auch
kein Anlaß, namentlich wenn es ſich beſtätigt, daß die
Unruhen ſich nicht auf Peking beſchränken, daß die Meu=
terer von außerhalb Zuzug erhalten. Ob und inwieweit
die in Tientſin ausgebrochenen Unruhen mit den Vor=
gängen in Peking in Verbindung ſtehen, läßt ſich vor=
läufig noch nicht erkennen, jedenfalls erweckt die Situa=
tion im Reiche der Mitte noch wenig Vertrauen, Ueber=
raſchungen ſcheinen nicht ausgeſchloſſen und der jungen
Rcpublik ſtehen noch unendliche Schwierigkeiten bevor,
ehe ſiebihre Herrſchaft geſichert ſehen kann. Daß ange=
ſichts der vorliegenden Gefahr ein gemeinſames Vor=

gehen der Mächte beraten wird, kann nur gebilligt=
werden.

Aus Tientſin, 3. März, wird über die Un=
ruhen noch gemeldet: Der Brand in der Eingeborenen=
ſtadt begann geſtern abend 10 Uhr und war heute früh
8 Uhr auf ſeinen Herd beſchränkt. Die Münze und die
vornehmſten Stadtviertel wurden niedergebrannt und
ausgeplündert. Der Schad en wird auf 100 Millio=
nen Lire geſchätzt. Es ſollen ungefähr 100 Men=
ſchen umgekommen ſein. Die Unruhen wurden von
den Revolutionären hervorgerufen, die mit Polizeiſol=
daten und Leuten aus der Leibwache des Vizekönigs aus
Peking gekommen ſind. Es wird befürchtet, daß ſich die
Unruhen heute Nacht erneuern. Die Fremdenniederlaſ=
ſungen werden von 5000 ausländiſchen Soldaten bewacht.
Der Tod des deutſchen Arztes, der ſich geſtern in die Ein=
geborenenſtadt wagte, ruft die lebhafteſte Anteilnahme
hervor.
In Peking marſchierten am Sonntag früh eine
Abteilung Artillerie mit Muſik zum Palaſt des Herzogs
Kuei, des Vaters der Kaiſerin=Witwe, ſchoß das Tor
ein und plünderte und brannte einen Teil des
Palaſtes nieder. Die Truppen des Herzogs hatten
ſich geſtern an den Plünderungen beteiligt, aber heute
kämpften ſie gegen die Plünderer. Es ſcheint, daß die
ganze Nordarmee mit der Meuterei einverſtanden war, da
ſie glaubte, die Ankunft der Delegierten aus Nanking be=
deute ihre Entlaſſung.
Die Delegierten Nankings erannten die De=
putation, die ſich nach Nanking begibt, um die Anſichten
der fremden Mächte bekannt zu geben und der Bevöl=
kerung Nankings die Notwendigkeit, Juanſchikai zu
unterſtützen, klar zu machen, ſowie von der Not=
wendigkeit eines feſten Bündniſſes der ſtändigen Nankin=
ger Regierung mit der Pekinger Regierung zu überzeu=
gen. Weder die Regierung noch die Delegierten glauben,
daß eine Intervention der Mächte notwendig iſt.

Deutſches Reich.

— Aus der Nationalliberalen Partei.
Die Nationalliberale Korreſpondenz ſchreibt: Die Köl=
niſche Zeitung bringt in ihrer Nr. 222 einen Bericht über
eine Verſammlung in Offenbach, in der der frühere Abg.
Dr. Streſemann ſprach. Nach dieſem Bericht hat Herr Dr.
Streſemann geſagt, daß „gerade der Abg. Schiffer es ge=
weſen ſei, der die ganzen Verhandlungen mit der Sozial=
demokratie geführt habe und dafür eingetreten ſei, daß
die Fraktion einmütig für Scheidemann ſtimmte‟. Nach
einem anderen Bericht — in Nr. 29 758 des Hannoverſchen
Couriers — ſoll Herr Streſemann ſogar geäußert haben,
die Wahl Scheidemanns ſei „nicht auf Betreiben Baſſer=
manns, ſondern auf Betreiben des Herrn Schiffer” er=
folgt. In ähnlicher Weiſe werden die Vorgänge neuer=
dings in Zuſchriften an die Preſſe dargeſtellt. Dieſe
Darſtellungen geben ein durchaus unzutreffendes Bild
der Dinge. Daß Abg. Schiffer nicht die ganzen Verhand=
lungen mit der Sozialdemokratie geführt hat, in welchem
Sinne er ſie, als er von Herrn Baſſermann zu dem
Schlußakt hinzugezogen wurde, tatſächlich führte, und
welche Stellung er überhaupt einnahm, iſt bereits aus
ſeiner öffentlichen Auseinanderſetzung mit dem Abg.
Bebel zur Genüge bekannt. Das — übrigens nicht ein=
mütige — Eintreten der Fraktion dafür, daß überhaupt
ein Sozialdemokrat in das Präſidium gewählt wurde,
beruhte, wie ſchon mitgeteilt, auf einem Fraktionsbe=
ſchluß; und die Tätigkeit des Herrn Schiffer während der
Wahlhandlung beſtand lediglich darin, daß er, nachdem
Herr Spahn gewählt worden und damit die Gefahr eines
„Großblockpräſidiums” beſeitigt war, erklärte, es ſei nun=
mehr — vom Standpunkt jenes Fraktionsbeſchluſſes aus
— gleichgültig und zuläſſig, wenn der Sozialdemokrat ſtatt
als zweiter, als erſter Vizepräſident gewählt würde. Im
übrigen ſind wir der Anſicht, daß man jetzt dieſe Erör=
terungen über die Vergangenheit, insbeſondere über an=
gebliche Gegenſätze zwiſchen Baſſermann und Schiffer
ſchließen ſollte: ſie liegen wahrhaftig nicht im Intereſſe
der Partei!
Die Budgetkommiſſion des elſaß=
lothring iſchen Landtag es hat beſchloſſen, die
ſogenannte Kaiſerjagd bei Ober=Haßloch zu verpachten. Der

Regierungsvertreter im Landtag teilte hierzu folgendes
mit: Die Vorbehaltung des Staatswaldbezirks bei
Ober=Haßloch als Jagdrevier des Kaiſers, war als eine
durch das Land dem Kaiſer erwieſene Aufmerkſamkeit
gedacht, die als ſolche von dem Kaiſer gutgeheißen wor=
den war. Nach der in der Budgetkommiſſion geäußerten
Kritik habe der Kaiſer auf Vortrag des Statthalters be=
ſtimmt, daß von dem Vorbehalt des betreffenden Jagd=
gebietes abzuſehen ſei.
— Abſtimmungsergebnis der Land=
tagswahlen in Bayern. Nach den endgültigen
Zuſammenſtellungen des Statiſtiſchen Landesamtes iſt
das Abſtimmungsergebnis für die Landtagswahl 1912
folgendes: Im ganzen wurden 964670 gültige Abſtim=
mungen vorgenommen, von denen 325138 (33,7 Prozent)
auf die 30 zweimännigen Wahlkreiſe treffen. Von den
gültigen Abſtimmungen entfallen auf Zentrum, Freie
Vereinigung (Konſervative und Bund der Landwirte),
Mittelſtandsvereinigung und Reichspartei 463 715 oder
48,1 Prozent, auf Liberale, Bayeriſchen und Deutſchen
Bauernbund und Sozialdemokraten 489652 oder 50,7
Prozent.

Ausland.

Frankreich.
Die franzöſiſch=ſpaniſche techniſche
Kommiſſion hat ihre Arbeiten begonnen. Sie ſtellte
zunächſt die Reihenfolge feſt, in der die verſchiedenen
Fragen erörtert werden ſollen. Den erſten Punkt bilden
die marokkaniſchen Zölle. Die Beratungen ſind geheim.
Die Organiſation des Protektorats in
Marokko. Der Geſandte Regnault erklärte vor ſeiner
Abreiſe nach Tanger einem Berichterſtatter, daß er in Fez
zahlreiche Unterredungen mit den Miniſtern des Sultans
über die Organiſierung des Protektorates haben werde.
Betreffs der ſpaniſchen Zone meinte Regnault u. a., daß
die Zollverwaltung in Larraſch einer franzöſiſch= ſpani=
ſchen Kommiſſion anvertraut werden ſolle, da die Intereſ=
ſen der Gläubiger Marokkos dies erheiſchten. — Das
Journal des Débats ſpricht ſich entſchieden gegen die von
Regnault angekündigten langen Verhandlungen mit dem
Maghzen aus. Der Sultan wünſche nur eine reichliche
Zivilliſte, und die möge man ihm geben, aber eine Ver=
ſtändigung mit dem Maghzen in Angelegenheiten der Ver=
waltung heiße, die Aufgabe Frankreichs nur verwickeln
und erſchweren. Auch die Idee Regnaults, ſich in die
Verwaltung der ſpaniſchen Zone einmiſchen zu wollen,
ſei unzuläſſig und man müſſe hoffen, daß die franzöſiſche
Regierung dieſe Anſchauung nicht teile.
Griechenland.
Miniſterpräſident Venizelos und die
politiſche Lage. Miniſterpräſident Venizelos hielt
in Patras eine längere Rede über die politiſche Lage, in
welcher er der reviſioniſtiſchen Verſammlung für ihre Ver=
faſſungsreviſion und geſetzgeberiſche Tätigkeit große An=
erkennung zollte. Der Miniſterpräſident ſprach von den
weſentlichſten Reformen, die in den Departements der
Juſtiz, der Oeffentlichen Arbeiten und des Innern einge=
führt worden ſeien. Zur Reorganiſation der nationalen
Verteidigung ſeien die Militärmiſſionen berufen. Es ſei
ein neuer Kreuzer, mehrere Torpedobootszerſtörer und
ein weiteres Unterſeeboot in Auftrag gegeben worden.
Die Reviſion des Zolltarifs und eine Anzahl weiterer
Maßnahmen, welche eine günſtige wirtſchaftliche und

inanzielle Lage möglich mache, über die das Gleichgewicht
des Budgets Zeugnis ablege, ſeien zur Sicherung des
ationalen Aufſchwunges geplant. Griechenland wünſche
den Frieden, unglücklicherweiſe hänge dies aber von
Griechenland nicht ab. So ſei es genötigt, für jeden Fall
militäriſche Vorbereitungen zu treffen. Sollten ſich wider
ſeinen Willen Verwicklungen ergeben, ſo ſei es in der
Lage, 110000 Kombattanten und beträchtliche Seeſtreit=
nächte zu mobiliſieren. Die Rede wurde mit anhalten=
dem Beifall aufgenommen. In Athen trafen die aus
Konſtantinopel ausgewieſenen griechiſchen Zeitungsbe=
richterſtatter ein. Die öffentliche Meinung bezeichnet dieſe
Maßnahme der Pforte als willkürlich und iſt darüber ſehr
erregt.
Amerika.
Die Vereinigten Staaten und Mexiko.
Präſident Taft hat nach einer Beratung mit dem Kabi=
nett eine Proklamation erlaſſen, in der die Ame=
rikaner aufgefordert werden, in allem, was Mexiko angeht,
ſich ſtreng an die Vorſchriften der Neutralität zu halten.
Dies wird als eine Aufforderung an die Amerikaner aus=
gelegt, ſich gegenwärtig von Mexiko fernzuhalten. Kürz=
lich ſeien Drohungen vernommen worden, daß die
Amerikaner in Mexiko ermordet werden würden, falls
Schritte zur Herbeiführung einer amerikaniſchen Inter=
vention gemacht werden. In der Proklamation des Prä=
ſidenten werden auch die Behörden darauf hingewieſen,
mit äußerſter Sorgfalt darüber zu wachen, daß Ver=
letzungen der Neutra lität Mexikos durch
die Amerikaner verhindert würden, und, falls dies
doch geſchehe, die Betreffenden zur Verantwortung zu
ziehen. Eine Neutralitätsverletzung durch irgendwen
würde in keiner Weiſe von der amerikaniſchen Regierung
geduldet werden.
Perſien.
Der Exſchah. Es wird berichtet, daß der Exſchah
die Inſel Aſchurada erreicht hat, eine ruſſiſche Marine=
ſtation im Süden der Bucht von Aſterabad. Der ruſſiſche
Konſul in Aſterabad ſoll es übernehmen, den Truppen
des Exſchah die ausgemachte Summe von 70000 To=
mans auszuzahlen. Der künftige Wohnort des Exſchahs
iſt noch nicht beſtimmt.

* Berlin, 4. März. Die Voſſ. Ztg. meldet aus
Petersburg: Der Zar und ſeine Gemahlin werden
ſich am 27. März zu längerem Aufenthalt nach Livadia
begeben.
* Dortmund, 4. März. Von der aus 950 Mann
beſtehenden Frühſchicht der dem Eiſen= und Stahl=
werk Höſch gehörenden Zeche „Kaiſerſtuhl 2‟ ſind nur 222
Mann angefahren. Die geſamte Belegſchaft beträgt 3500
Mann. Auf der dem Harpener Bergbauverein gehören=
den Zeche Scharnhorſt” ſtreikt die Hälfte der Frühſchicht.
Der Alte Bergarbeiterverband erläßt einen
Aufruf an die Bergleute, in dem er davor warnt,
dem Beiſpiel der Belegſchaften „Scharnhorſt” und Kaiſer=
ſtuhl” zu folgen, da ſich dieſe eines Bruches der
Diſziplin ſchuldig gemacht hätten. Die Bergleute
ſollten ruhig bei der Arbeit bleiben und die Parole ihrer
Führer abwarten.

Stadt und Land.

Darmſtadt, 5. März.
* Beſtätigt haben Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog die am 15. Februar 1912 durch die Stadt=
verordnetenverſammlung vollzogene Wahl des Rechts=

anwalts Juſtizrats Wilhelm Grünewald in Gießen
zum unbeſoldeten Beigeordneten der Provinzialhaupt=
ſtadt Gießen.
* Verleihungen und Ernennungen. Se. Königl.
Hoheit der Großherzog haben dem Bauinſpektor für
beſondere Bauausführungen Hugo Landmann zu
Offenbach, dem Bauinſpektor des Hochbauamts Dieburg
Ludwig Klump zu Dieburg und dem Kreisbauinſpektor
des Kreiſes Darmſtadt Heinrich Baltz zu Darmſtadt den
Charakter als „Baurat” verliehen; ferner dem Werkführer
Martin Weſp zu Arheilgen, in Dienſten der Firma
Ferdinand Schmidt, Poſamentenfabrik zu Darmſtadt,
das Allgemeine Ehrenzeichen mit der Inſchrift „Für treue
Arbeit” am Bande des Verdienſtordens Philipps des
Großmütigen.
Se. Königl. Hoheit der Großherzog haben den
Lehrer an dem Lehrerſeminar zu Alzey Otto Höcker
zum Lehrer an dem Lehrerſeminar zu Friedberg mit
Wirkung vom 16. April d. J. an ernannt.
g. Schwurgericht. Das Schwurgericht der Provinz
Starkenburg begann geſtern unter dem Vorſitz des Land=
gerichtsrat Leberecht die erſte Schwurgerichtsperiode
912 mit der Verhandlung der Anklage wegen Tot=
ſchlags gegen den 26jährigen verheirateten Gürtler Jakob
Hitzel aus Oberroden. Vertreter der Anklage iſt
Staatsanwalt Schreiber, Verteidiger des Angeklagten
Rechtsanwalt Dr. Katz. Nach der Ausloſung und der
Vereidigung der Geſchworenen wurde mit der Verneh=
mung des Angeklagten begonnen. Hitzel war in der=
Mönchſchen Fabrik zu Offenbach beſchäftigt und ſtand mit
dem ebenfalls in derſelben Fabrik beſchäftigten Schleifer
Friedrich Rupp in freundſchaftlichen Beziehungen.
Später entſtanden zwiſchen Beiden Streitigkeiten und hatte
der Angeklagte Hitzel den Rupp im Verdacht, daß er ihn
aus der Fabrik hinausbringen wolle. Am 1. Weihnachts=
feiertag war Hitzel in der Köhlſchen Wirtſchaft in Ober=
Roden im Geſangverein. Auch Rupp kam dorthin und
fing Händel an, ſodaß man ihn aus der Wirtſchaft entfernen
ließ. Noch im Hinausgehen rief Rupp dem Hitzel Schimpf=
worte wie Lump, Schuft, Wilddieb u. a. mehr zu, ſodaß
Hitzel äußerſt erregt wurde und wütend äußerte, er werde
ſchon ſpäter mit ihm abrechnen. Hitzel ging dann nach
Hauſe, und nahm dort trotz dem Bitten ſeiner Frau, ſein
Flobertgewehr, drei Kugelpatronen und ein Küchenmeſſe
zu ſich, die Patronen ſteckte er in die Taſche. Er kam dann=
in die Kuhnſche Wirtſchaft, verſteckte jedoch vorerſt das Ge=
wehr auf dem Hofe der Wirtſchaft. Er ließ ſich ein Glas
Bier geben und ſagte dann zu Zeugen: Ich werde den
Rupp und den Breuer kaput ſchießen. Als ihm geſagt
wurde, er hätte ja keine Waffe, holte er das Gewehr herein.
Als die Zeugen ſahen, daß das Gewehr geladen ſei, ſagten
ſie, er möge ſo etwas nicht machen, er ſolle an Frau und
Kinder denken, worauf Hitzel höhniſch lächelnd erwiderte:
das mache ich doch. Er ging dann weiter auf dem Wege
nach der Köhlſchen Wirtſchaft. Unterwegs traf er noch
einen Förſter und auch dieſem erzählte er, er werde heute
abend noch einen erſchießen. Gegen 9½ Uhr ſah er dann
den Rupp kommen; er rief ihm entgegen: Fritz, biſt Du es?
und gab im ſelben Augenblick aus einer Entfernung von
5 bis 7 Schritt einen Schuß auf Rupp ab. Der Schuß traf
den Rupp in die rechte Bruſtſeite und verletzte die Lunge.
Rupp iſt bald darauf an Verblutung geſtorben. Auf den
Aufſchrei des Getroffenen eilten die Schleifer Frank und
Müller herzu, konnten jedoch zunächſt den ſich wie unſinnig
gebärdenden Angeklagten nicht überwältigen, bis ihn ein
Schlag über den Kopf bewußtlos zu Boden ſtreckte. Der
Angeklagte Hitzel geſteht die Tat in allen Einzelheiten
zu, er ſei aber angetrunken geweſen, den Schuß bereut er.
Er wird von allen Zeugen als ein leicht erregbarer Menſch
bezeichnet, der im ganzen Dorf wegen ſeiner Gewalttätig=
keiten gefürchtet iſt. Der Zeuge Franz Frank, ein Schwager
Rupps, der mit ihm kam, gibt an, Hitzel hätte nach dem
erſten Schuß auch auf ihn gezielt, hätte aber nicht mehr
laden können, da ihm unterdes der Schleifer Müller das
Gewehr entriß. Der Schuß auf Rupp ſei mit dem Ausruf
zugleich gefallen. Zeuge Frank hat auch deutlich erkannt,
daß Hitzel genau auf Rupp gezielt hat. Die Staatsanwalt=
ſchaft hatte zunächſt die Anklage wegen Mord geſtellt, aber
ſchließlich in der Erwägung, daß Hitzel in einer dauernden

Das Märchen und das Leben.

Kantate von Willem de Haan.
Zum Konzert des Muſikvereins am Montag, 11. März.
Vor einigen Jahren (1905) wurde im Muſikverein
de Haans „Lied von Werden und Vergehen” aufgeführt,
worin das „Ewige Sein” beſungen wird, welches ſich uns
in der Form von „Werden und Vergehen” offenbart.
Sein neues Werk: „Das Märchen und das Leben” bietet
die Fortſpinnung und Vertiefung desſelben Gedankens.
Der Komponiſt, in beiden Werken ſein eigener Textdichter,
ſchildert uns hier das Leben des Menſchen (der Menſch=
heit) unter Führung von zwei ſymboliſchen Geſtalten:
Werdegang und Märchen. Werdegang, die Trieb=
kraft aller Dinge, der uns die Natur in ihrer Größe, ihrer
unerbittlichen Notwendigkeit und Härte zeigt; Märchen,
der ſchöne Schein, die Phantaſie, die das Leben aus=
ſchmückt und uns durch ihre Ideale, Kunſt und Religion,
über das harte Leben hinweg zu täuſchen ſucht. Ihr
Walten läßt der Dichter im Lebensgang zweier Menſchen
an uns vorüberziehen. Hilkar iſt der Mann” Liane iſt
die „Frau” die ſich um das Leben des Mannes rankt, ſein
Daſein ergänzend und durch ihre Liebe verſchönend; er,
nach Taten jagend und das Weſen der Dinge erforſchend;
ſie, unter Märchens Einfluß noch mehr als der Mann,
ihrem ſchönen Schein, ihren Symbolen huldigend.
Der Gang der Dichtung iſt kurz folgender: (1. Teil.)
Es iſt Nacht. Zwei Geſtalten nahen ſich, von Oſten
Werdegang, von Weſten Märchen. Sie beide
verkünden die bevorſtehende Geburt des jungen Königs.
Werdegang iſt erſtaunt, Märchen hier zu finden: Das
tauſendjährige Reich der Nacht geht zu Ende, die Menſch=
heit bedarf des täuſchenden Spieles nicht mehr. Aber
Märchen will erſt das Feld räumen, wenn er, Hilkar, der
junge Prinz (die Menſchheit) aus eigenem Antrieb ver=
ſcheuchen wird. Beide werden vom König zu Erziehern
des Prinzen angenommen, deſſenGeburt nun bald durch die
Herolde in alle Winde hinaus verkündet wird. — Der
Knabe wird größer, und während Werdegang ihm am
Tage das große Buch der Natur öffnet und erklärt, ſingt
Mädchen ihm abends in der Dämmerung von dem Trei=
ben der Elfen und Dryaden vor, und von den fleißigen
Erdmännlein da draußen in den Bergen. Der Verluſt
ſeines Lieblingsvogels, der vor ſeinen Augen von einem
Habicht zerriſſen wird, bringt dem Knaben den erſten
Seelenſchmerz und erſchüttert ihn derart, daß ihm die
Natur als ein furchtbares, alles verſchlingendes Ungetüm
erſcheint. Märchen tröſtet ihn, zeigt ihm Lohn und

Strafe im Jenſeits, die Schrecken der Hölle, die Qualen
des Fegefeuers, wie die Wonnen der Verklärten, die in
ewiger Seligkeit den Urquell des Guten, die Gottheit
umſchweben.
(2. Teil.) Hilkar iſt König und ſoll eine Gattin wäh=
len. Aber die, welche ihm die einzige Begehrenswerte
erſcheint, Liane, wird von Nordens König Düſter=
wahn umworben. Faſt iſt alle Hoffnung, ſie einſt zu
beſitzen, entſchwunden, da meldet Märchen, daß Liane
König Düſterwahns Werbung ausgeſchlagen habe und
ihm angehören wolle. Die fürſtliche Braut wird freudig
vom Volke eingeholt, und nach den Empfangs= und Feſt=
tagen führt der König ſeine Gattin an einen ſtillen See
in Wald= und Gebirgseinſamkeit und feiert dort ſein jun=
ges Glück, ſegnend bewacht von Werdegang und Märchen.
(3. Teil.) Ein Thronerbe iſt geboren und Hilkar
wähnt ſich auf dem Gipfel des Glückes. Da droht dem
Reiche eine ſchwere Gefahr: Düſterwahn und Ueber=
reif haben ſich vereinigt, Hilkars Herrſchaft zu vernich=
ten. Nach ſchweren Kämpfen, in denen es ſogar Düſter=
wahn gelingt, die Königin und den Kronprinzen zu
rauben, kehrt Hilkar endlich als Sieger über beide feind=
liche Reiche heim. Nun gehört ihm die ganze Erde. Das
Weltreich iſt gegründet, und Künſte und Friedenswerke
erblühen allerwegen. Auch das Königspaar erfreut ſich
des Friedens und verehrt dankbar die ewigen Geſetze
des Seins, Hilkar voll Bewunderung vor der Majeſtät
der Natur und beſtrebt, immer tiefer in ihre Geheimniſſe
einzudringen, bis ſie ſich einſt allen ſeinen Völkern als
ein heiliger Tempel öffnen möge, die Königin erfüllt von
der das All durchdringenden Macht ſeines ſchöpferiſchen
Gottes.
(4. Teil.) Der König ſteht am Ende ſeines Lebens,
Seine Gemahlin iſt geſtorben, ſein Sohn herangewach=
ſen. Aber noch immer forſcht und ſtrebt Hilkar und hört
nicht auf, für ſein Volk zu arbeiten. Endlich aber geht’s
zum Sterben. Werdegang, derſelbe, der des Königs gan=
zes Leben begleitet und geführt hat, ruft Hilkar ab. „Du
möchteſt ſtille ſtehn. Es gibt kein Stillſtehn, kein Ver=
weilen. Das Weltall nimmt dich auf, das große ewige
Sein.‟ Den König macht der grauſe Ruf erſtarren und,
während er ſterbend dahinſinkt, ruft er — Märchen.
Werdegang hat ſein Spiel verloren, tröſtend zeigt Mär=
chen dem König in ſeinem letzten Traum das Weltall ſo,
wie er es erträumte, und durch ſeine Traumgeiſter führt
es ihm Liane in erſter Jugendſchönheit vor, in voller
Seligkeit wähnt er mit ihr durch das Weltall zu ſchwe=
ben, dem Geſang der Sterne lauſchend, der ihnen ſo ver=
ſöhnend vom „ewigen Sein” ſpricht. Und ſo entſchlum=
mert er=

Die Muſik, die der Komponiſt zu ſeiner Dichtung ge=
ſchrieben hat, bildet mit ihr ein feſtgefügtes Ganzes.
Jeder der vier Hauptteile iſt in einzelne Szenen abge=
teilt. Das Prinzip der Leitmotive iſt vollſtändig beiſeite
gelaſſen, obgleich hie und da Reminiſzenzen mit poetiſch
muſikaliſcher Wirkung auftreten. Hierzu gehört die Ver=
wendung von gewiſſen Klangfarben, die bei geeigneter
Veranlaſſung öfters wiederkehren. So die Solo=Violine
bei Märchens Erſcheinen, und die Orgel, wenn es ſich
um die Gottheit, um das Sein, die Ewigkeit, die Natur,
oder um deren Verkörperung Werdegang handelt. Sie
iſt das Inſtrument, das dem Tonſetzer für dieſen Zweck
am geeignetſten erſchien. Während alle anderen Inſtru=
mente im Ab= und Zunehmen, im Entſtehen und Ver=
fallen ihres Klanges einen eigentümlichen Reiz beſitzen,
iſt ſie mit ihrem gleichmäßigen Ton, der vom Anfang
bis zum Schluß die gleiche Stärke und Fülle behält, mehr
als jedes andere Inſtrument geeignet, dasjenige zu
malen, was über das Zeitliche und Vergängliche hinaus=
geht, ſie verſinnbildlicht eben die „Ewigkeit”
Das Werk bietet ſowohl dem Soliſten Liane (Sopran),
Märchen (Alt), Hilkar (Tenor) und Werdegang ( Bari=
ton), als auch dem Chor und dem Orcheſter dankbare
Aufgaben. Als beſonders wirkungsvoll ſeien hervorge=
hoben Märchens Schilderung von Hölle und Himmel am
Schluſſe des erſten Teils, Hilkars und. Lianens großes
Liebesduett und Werdegangs Geſang am Schluſſe des
zweiten, Lianens große Klage im dritten und die Her=
beirufung des Märchens im letzten Teil. Unter den
Chören ſind der Begrüßungschor, der Kriegschor, der
groß angelegte Schlußchor und der leiſe verhallende
Schluß des Werkes als hervorragende Schönheiten der
Partitur zu nennen. de Haans Kantate, welche die Kri=
tik als „eine wirkliche Bereicherung der Konzertliteratur”
bezeichnet hat, ſtellt ſich uns dar als das Werk eines
echten Muſikers, der gleich weit entfernt von den Aeußer=
lichkeiten und Maßloſigkeiten der Modernen wie von
ſtiliſtiſcher Engherzigkeit mit reicher Erfindung und ſiche=
rer Beherrſchung aller Mittel zu ſchaffen verſteht. Daß
der Komponiſt für die Gedanken ſeiner eigenen Dichtung
den erſchöpfenden muſikaliſchen Ausdruck gefunden hat,
wird den Hörern allenthalben zum Bewußtſein kommen.
Die letzten Feinheiten und Schönheiten kennt allerdings
immer nur, wer als Mitwirkender in ein Werk tiefer ein=
zudringen in der Lage war. Möge die Begeiſterung und
Hingebung, die dieſem tieferen Wiſſen entſpringt, dem
neuen Werke auch hier zu vollendeter Wiedergabe ver=
helfen und ihm verſtändnisvolle, herzliche Aufnahme er=
wirken.
Dr. V.
Darmſtadt, 3. März 1912.

Erregung geweſen ſei, die Anklage nur wegen Totſchlags
erhoben.
Nach der Beweisaufnahme ſtellte der Verteidiger des
Angeklagten den Antrag, den Angeklagten auf ſeinen Gei=
ſteszuſtand unterſuchen zu laſſen. Der Antrag wird ab
gelehnt. Kreisarzt Dr. Schwan aus Dieburg gibt als
Sachverſtändiger einen Bericht über den Leichenbefund.
Aus der Schußwunde gehe unzweifelhaft hervor, daß
Hitzel beim Abgeben des Schuſſes das Gewehr angelegt
und gezielt haben müſſe, denn der Schuß ging von der
vierten vorderen Rippe durch die Lunge in die ſiebente
hintere Rippe, alſo von oben nach unten. Der Tod des
Rupp iſt durch innere Verblutung eingetreten. Geh.
Medizinalrat Dr. Lehr hat den Angeklagten auf Ver=
anlaſſung des Unterſuchungsrichters in der Unterſuchungs=
haft auf ſeinen Geiſteszuſtand unterſucht; die Unterſuchung
hat nichts ergeben, was auf eine geiſtige Erkrankung des
Angeklagten ſchließen kann. Nach der Beweisaufnahme
trat eine Pauſe von 1½ Stunden ein. — Den Geſchwo=
renen wurden 6 Fragen vorgelegt, von denen die erſte auf
vorſätzliche Tötung lautete, die zweite, ob die Tat mit
Ueberlegung geſchehen iſt, die dritte, ob der Angeklagte
durch eine ſchwere Beleidigung oder Notwehr zu der Tat
berechtigt wurde, die vierte lautete auf mildernde Um=
ſtände. Im Falle der Verneinung der beiden erſten Fra=
gen waren die Frage 5 und 6 auf Körperverletzung mit
tödlichem Ausgang und nach mildernden Umſtänden hier=
für geſtellt. Der Staatsanwa lt ſtellte die Tat des
Angeklagten als einen feigen Meuchelmord hin, der ſeine
Sühne auch nur durch eine entſprechende Strafe finden
könne. Er plädierte auf Bejahung der erſten und der
zweiten Frage, alſo auf Schuldigſprechung des Mordes,
infolgedeſſen auf Ausſpruch der Todesſtrafe der Ver=
teidiger auf Körperverletzung mit tödlichem Ausgange,
ſowie mildernden Umſtänden. Die Geſchworenen
bejahten Frage 1 und verneinten Frage 2, erkannten alſo
den Angeklagten ſchuldig der vorſätzlichen Tö=
tung ohne Ueberlegung unter Aberkennung der mildern=
den Umſtände. Das Gericht erkannte demgemäß auf
9 Jahre Zuchthaus und 10 Jahre Ehrenrechtsver=
luſt. Ein Monat der Unterſuchungshaft wird dem An=
geklagten angerechnet.
g. Strafkammer. Wegen Betrugs hatte ſich geſtern
vor der Strafkammen der 36jährige Drechsler Hans
Mürſchberger aus Thurn (Kreis Frankfurt a. M.)
zu verantworten. M. war in einer Offenbacher Fabrik be=
ſchäftigt und hatte bei ſeinem Austritt zur Erhebung ſeines
Lohnes einen Scheck über 17 Mark ausgeſtellt erhalten.
Die Summe war durch eine 17 mit zwei angehäng=
ten Nullen angegeben. Der trennende Punkt war ſo un=
deutlich gemacht, daß der Bankbeamte ihn ganz überſah.
Er verglich auch die Zahl nicht mit der in Buchſtaben
angegebenen Summe, ſondern ſtellte dem Angeklagten eine
Anweiſung auf 1700 Mark aus, die dieſer auch in Em=
pfang nahm. Er erhielt unter Einbeziehung einer früher
erlittenen Strafe von 1 Woche eine Geſamtſtrafe von 4
Monaten 5 Tagen Gefängnis, abzüglich 5 Wo=
chen der erlittenen Unterſuchungshaft.
Provinzialausſchuß. Die Tagesordnung zur
Sitzung des Provinzialausſchuſſes der Provinz Starken=
burg am Samstag, den 9. März, vormittags 9½ Uhr,
lautet: 1. Beſchwerde des Michael Faltermann II. zu
Viernheim gegen einen Gemeinderatsbeſchluß betr. Orts=
bürgernutzen des Adam Faltermann I. daſelbſt. 2. Bau=
geſuch des Adam Winkenbach VII. zu Viernheim. 3. Be=
ſchwerde des Ingenfeurs Heinrich Kolloge zu Offenbach.
* Poſtdienſtnachrichten aus der Ober=Paſtdirektion
Darmſtadt. Verliehen aus Anlaß des Scheidens
aus dem Dienſte das Preußiſche Allgemeine Ehren=
zeichen dem Ober=Poſtſchaffner Paeſſel in Offenbach.
Ferner wurde dem Ober=Poſtaſſiſtenten Jertz in Mainz
der Titel „Ober=Telegraphenaſſiſtent” verliehen. — Ver=
ſetzt: Poſtinſpektor Bindewald von Nordhauſen nach
Alzey unter Uebertragung der Poſtdirektorſtelle daſelbſt;
Ober=Poſtaſſiſtent Schneider von Offenbach nach Worms.
— Angenommen: Thereſia Bretzel in Worms als
Telegraphengehilfin. — In den Ruheſtand tritt
die Telegraphengebilfin Maadalene Kiefer in Gießen.
D Von der Techniſchen Hochſchule. Der Diplom=
Ingenieur Michael Robinoff aus Stolpzy hat ſich am
2. d. Mts. an der hieſigen Techniſchen Hochſchule der
mündlichen Doktor=Ingenieur=Prüfung im Chemiſchen
Fache unterzogen und „gut” beſtanden.
— Züge Frankfurt=Darmſtadt=Haidelberg. Vom 1
Mai ab verkehren auf der Main=Neckarbahn, Frankfurt=
Darmſtadt=Heidelberg, 52 D=, Eil=, Perſonen=
und Triebwagenzüge in jeder Richtung. Der erſte Zug nach
Darmſtadt geht von Frankfurt 4 Uhr 24 ab, der letzte 12
Uhr 18.

D Fahrplanänderungen. Aus der Nachweiſung
der mit dem 1. Mai eintretenden wichtigen Fahrplan=
änderungen, bei der die im Sommer regelmäßig eintreten=
den Aenderungen nicht berückſichtigt ſind, teilen wir nach=
ſtehend die beſonders für Darmſtadt intereſſanten mit:
Eilzug Nr. 154, ab Mainz 7.06, an Darmſtadt 7.53 Uhr.
(Zur Verbeſſerung der Frühverbindung Mainz=Darmſtadt.)
D=Zug Nr. 85 ab Mannheim 1.23, an Frankfurt a. M. 2.42
Uhr. (Iſt von der Riedbahn auf die Main=Neckarbahn ver=
legt.) Eilzug Nr. 168, ab Frankfurt a. M. 9.32, an Heidelberg
11.14 Uhr. (Zur Verbeſſerung der Verbindung von Berlin
nach Mannheim und Heidelberg. Anſchluß vom D=Zug Nr.
130.) Perſonenzug Nr. 2809, ab Worms 5.27, an Darmſtadt
6.52 Uhr. (Wird zur Herſtellung des Anſchluſſes an denD=Zug
Nr. 182 in Darmſtadt 20 Minuten früher gelegt.) Per=
ſonenzug Nr. 3011, ab Worms 8.16, an Bensheim 8.55 Uhr.
(Wird 14 Minuten ſpäter gelegt.) Eilzug Nr. 89, ab Worms
9.40, an Darmſtadt 10.46 Uhr. (Wird früher gelegt und
vor dem Eilzuge Nr. 99 bis Goddelau durchgeführt.) Per=
ſonenzug Nr. 923, ab Heidelberg 7.21, an Frankfurt a. M.
9.54 Uhr. (Wird zwiſchen Heidelberg und Darmſtadt früher
gelegt und vor dem Eilzuge Nr. 93 bis Darmſtadt durch=
geführt.) Perſonenzug Nr. 935, ab Heidelberg 9.42, an
Frankfurt a. M. 12.31 Uhr. (Wird ſpäter gelegt und hält
ab Darmſtadt auf allen Stationen bis Neu=Iſenburg.)
Die Züge der Strecken Darmſtadt-Wiebelsbach und
Darmſtadt-Groß=Zimmern ſind durch die Eröffnung des
neuen Bahnhofs Darmſtadt, wodurch die Linien 3,8 Kilo=
meter länger werden, ſämtlich verſchoben worden.
* Städtiſche Straßenbahn=Verwaltung. Die Fahr=
geldeinnahme vom Februar beträgt 32039,28 Mark,
im Vorjahre 27849,30 Mark. Die Einnahme für den
Wagenkilometer im Februar 36,07 Pfg., im Vorjahre
33,25 Pfg.
* Ueber die Tätigkeit der Arbeitsnachweisſtelle im
ſtädtiſchen Hauſe Waldſtraße 6 (Telephon 371) werden
für den Monat Februar folgende Zahlen mitgeteilt: 703
offene Stellen, 943 Arbeitſuchende, 330 Vermittelungen,
darunter 114 Dienſtboten.
C Jubiläum. Das 40jährige Dienſtjubiläum des
Werkmeiſters Martin Weſpin der Firma Ferdinand
Schmidt wurde am Samstag nachmittag unter Be=
teiligung ſämtlicher Angeſtellten der Firma, ſowie mehrerer
Ehrengäſte feſtlich begangen. Zu dem Feſtakte hatte man
den Arbeitsplatz des Jubilars mit Blumen geſchmückt.
Herr Regierungsrat Gennes überreichte mit entſprechen=
der Anſprache die dem Jubilar vom Großherzog ver=
liehene Ordensauszeichnung, der Prinzipal Herr Ferdi=
nand Schmidt, als Jubelgeſchenk einen namhaften
Geldbetrag und machte gleichzeitig Mitteilung, daß der
Iubilar anſtelle der ſeitherigen und allen übrigen Jubi=
laren zugeſtandenen Stägigen Ferien zukünftig 14 Tage Ur=
laub pro Jahr erhalten werde. Das kaufmänniſche und
Arbeiter=Perſonal überreichte einen ſehr ſchönen Regulator
mit Widmung, das weibliche Perſonal ein von der
Firma Hch. Elbert künſtleriſch ausgeſtattetes Gedenkblatt.
Bei gemütlichem Zuſammenſein in dem beſonders hübſch
dekorierten Webſaal — Feſt=Eſſen, Geſangsvorträgen,
ernſten und munteren Reden uſw. — verlief die Feier ani=
miert und harmoniſch und legte beredtes Zeugnis ab von
dem guten und nachahmenswerten Verhältnis zwiſchen Ar=
beitgeber und=Nehmer und von der Liebe und Verehrung,
deren ſich der Jubilar auch bei Mitarbeitern und Unter=
gebenen zu erfreuen hat. Auch fehlte es nicht an Ehrungen
ſeitens alter Kunden und Lieferanten durch zahlreiche
ſchriftliche und telegraphiſche Glückwünſche und Geſchenke.
* Im Silberkranz. Am Sonntag feierten die Ehe=
leute Heinrich May, Rhönring 117, und deſſen Frau
Lina, geb. Rühl, in aller Friſche das Feſt der ſilbernen
Hochzeit.
*Der Heſſiſche Automobilklub erſucht uns um Auf=
nahme nachſtehender, für Automobilbeſitzer ſehr wichtigen
Mitteilung: Laut Artikel 49 und 50 des Einführungs=
geſetzes zur Reichsverſicherungsordnung vom 19. Juli 1911
ſind ſämtliche Beſitzer von Automobilen, welche einen
Chauffeur oder eine anderweitige Hilfsperſon (z. B. Putzer)
beſchäftigen, verpflichtet, dieſelben bei der zuſtändigen
Behörde zur Unfallverſicherung anzumelden. Das Reichs=
verſicherungsamt hat ſoeben verfügt, daß die Anmeldung
bis ſpäteſtens 15. März 1912 zu erfolgen hat. Eine Geld=
ſtrafe bis zu 100 Mark iſt im Falle des Verſäumniſſes vor=
geſehen. Jeder Chauffeur, jeder Putzer, gleichviel ob er
wachſen oder jugendlich, ob Gehilfe, Geſelle oder Lehrling,
muß zur Unfallverſicherung angemeldet werden, auch dann,
wenn derſelbe bereits Mitglied einer Berufsgenoſſenſchaft
oder anderweitig gegen Unfall verſichert iſt. Anmeldungs=
pflichtig iſt jede zur Reinigung oder Unterhaltung eines