Darmstädter Tagblatt 1912

Abonnementspreis
Inſerafe
175. Jahrgang
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden angenommen in Darmſtadt,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47
taren Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl. verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage: ſowie von unſeren Agenturen und
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 26 Seiten.

Das Neueſte vom Tage.

Der Kaiſer ließ dem Bundespräſidenten der Schweiz
mitteilen, daß er im September die Schweiz zu beſuchen
gedenke.
Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung und der Staats=
anzeiger für Württemberg fordern auf, in den Stich=
wahlen gegen die Sozialdemokraten zu ſtimmen.
Durch die Exploſion eines Hochofens auf der
Zeche Phönix bei Duisburg wurden 8 Perſonen ge=
tötet.
Das neue franzöſiſche Kabinett erhielt nach
Verleſung der Regierungserklärung ein Vertrauens=
votum von der Kammer mit 440 gegen 6 Stimmen.
Der ſchwediſche Reichstag iſt zuſammen=
getreten.
Gegen Juanſchikai wurde ein Bombenatten=
tat in Peking verübt. Juanſchikai blieb unverletzt.

Jungliberalismus und Sozialdemokratie.

C Der jungliberale Mannheimer Generalanzeiger
erklärt in recht bemerkenswerter Weiſe den Rückgang, den
die nationalliberalen Stimmen im Wahlkreiſe Mannheim
erlitten haben, indem er ſchreibt: „Es ſcheint doch, als
ob gewiſſe taktiſche Rückſichten auf den badiſchen Grof=
block recht viele Liberale veranlaßt haben, den Kampf
gegen die Sozialdemokratie nicht mit Einſetzung der
vollen Kraft zu führen; wir unſerſeits können dieſem
Standpunkt nicht beitreten, zuerſt kommt über alle tak=
tiſchen Kombinationen hinaus, auch über alle Zukunfts=
hoffnungen hinaus Selbſtachtung und Selbſt=
behauptung einer Partei. Es iſt auch wohl in Hin=
ſicht auf beſtimmte Großblockwünſche für das Reich der
Sozialdemokratie oder doch beſtimmten Richtungen in
ihr reichlich viel des Lobes geſagt worden und
der Stoß gegen die ernſtlich ſchwachen Poſitionen der
Sozialdemokratie alſo nicht mit der Schärfe geführt wor=
den, wie ein Kampf geführt werden muß, wenn er ernſt=
liche Erfolge haben ſoll. Wir unſerſeits vermögen uns
nicht vorzuſtellen, wie eine Klaſſenpartei, die die Sozial=
demokratie ja auch nach ihrer Umbildung zu einer radi=
kalen Reformpartei ſein und bleiben ſoll, mit einer
nationalliberalen Partei eine Politik des Schutzes
der nationalen Arbeit, als Klaſſenpartei, die
einfach international die Intereſſen des Proletariats vor
alle andern ſetzt, eine Politik kraftvoller nationaler Be=
hauſptung treiben könne.”
Dieſe jungliberale Aeußerung iſt angeſichts der Be=
mühungen, den Liberalismus in der Stichwahl als
Schutztruppe der Sozialdemokratie aufmarſchieren zu
laſſen, von beſonderem Intereſſe. Soweit ſich aber in
der Auslaſſung des Generalanzeigers eine einſichtige Be=
urteilung des nationalliberalen Stimmenrückganges aus=
ſpricht, dürfte durch die nachſtehenden Ausführungen der
ſozialdemokratiſchen Mannheimer Volksſtimme befeſtigt
werden: „Der Umſtand, daß bei den Stichwahlen (in
Baden. Red.) die Sozialdemokratie den Liberalen nur
zu geben hat, ohne auch nur den mindeſten Gegendienſt
geleiſtet zu erhalten, ja, daß die bürgerliche Linke anſchei=
nend Ausſicht hat, mit Hilfe des Rechtsblocks uns zum
Pforzheimer auch noch den Karlsruher Kreis abzuneh=
men, legt uns die Verpflichtung auf, Maßnahmen zu
treffen, durch die die Stärkung der Linken zu
einſeitigen Gunſten des bürgerlichen Elements verhin=
dert wird.” Mit anderen Worten: die Bekämpfung des
ſchwarz=blauen Blocks iſt dem Mannheimer Sozialiſten=
blatt Nebenſache, wenn dabei kein Vorteil für die ſozial=
demokratiſche Partei herausſpringt!

Rückſichtnahme Dänemarks gegenüber Leutſchland
und — Furcht vor engliſcher Verſtmmung.

A. Die verantwortliche Leitung der auswärtigen
Politik Dänemarks hat während des letzten
Jahres bei verſchiedenen Gelegenheiten ein deutliches Be=
ſteben an den Tag gelegt, deutſch=däniſche Mißverſtänd=

niſſe zu klären und namentlich den Beweis dafür zu füh=
ren, daß das offizielle Dänemark den aufrichtigen Wunſch
hege, in den nordſchleswigſchen Angelegenheiten eine
korrekte Haltung einzunehmen. Am kräftigſten hat dieſe
Richtung der auswärtigen Politik Dänemarks in der
offiziell erklärten Zuſtimmung der Regierung zur deutſch=
freundlichen Abhandlung des Generalſteuerdirektors
Rubin in den Preußiſchen Jahrbüchern und neuerdings
in der Auszeichnung des Verfaſſers jenes bedeutungs=
vollen Aufſatzes mit dem Komturkreuz des Danebrogs=
ordens ihren Ausdruck gefunden.
Dieſe deutſchfreundlichen Kundgebungen der Regie=
rung haben in verſchiedenen Kreiſen der däniſchen Nation
einige Verſtimmung hervorgerufen: man hat von einer
„nationalen Demütigung” geſprochen, und neuerdings
fängt man an, ſich auch um deswillen zu ſorgen, weil
man durch dieſe auffällige Zuvorkommenheit gegenüber
dem „mächtigen ſüdlichen Nachbarn” in England Ver=
ſtimmung hervorgerufen haben könne. Ueber dieſe Seite
der Sache veröffentlicht heute der ſehr angeſehene däniſche
Volkswirtſchaftslehrer, Herr Peſchke=Koedt, in der Poli=
tiken einen längeren Aufſatz, deſſen Grundgedanke der iſt,
daß in nationalökonomiſcher Beziehung England weit
wichtiger als Deutſchland ſei, und daß es deshalb ſehr
bedenklich ſein würde, wenn man bei den engliſchen
Freunden auch nur den Verdacht errege, daß man in
Dänemark im Begriffe ſei, nach dem ſüdlichen Nachbarn
hin zu gravitieren; eine Verſtimmung Englands könne
für Dänemark in finanzieller Beziehung recht folgeſchwer
werden. Es wird darauf hingewieſen, daß, während
im Jahre 1909 die däniſche Ausfuhr nach Deutſch=
land einen Wert von 133 Millionen Kronen, die Einfuhr
Dänemarks aus Deutſchland einen Wert von 256 Milli=
onen Kronen repräſentiert habe, und in demſelben Zeit=
raum Dänemark Waren (landwirtſchaftliche Produkte) im
Geſamtwerte von 330 Millionen nach England aus=
geführt habe, und die Einfuhr aus England ſichauf
Waren zum Geſamtpreis von 114 Millionen Kronen be=
ſchränkt habe; hierzu komme noch, daß von den
deutſchen Waren landwirtſchaftliche Produkte und
Metalle im Geſamtbetrag von 100 Millionen Kronen zoll=
frei in Dänemark eingehen, während ſo gut wie alle
Waren, welche Dänemark nach Deutſchland ausführe,
einem hohen Zoll unterworfen ſeien; England dagegen
führe die däniſchen Produkte zollfrei ein ;von den eng=
liſchen Induſtrieerzeugniſſen, welche nach Dänemark aus=
geführt werden, müſſe aber hier Zoll gezahlt werden.
Im Anſchluß an dieſe Betrachtungen wird hervor=
gehoben, daß die Stellung Dänemarks als eines kleinen
Staats die größte Vorſicht im Verhältnis ſowohl zu
Deutſchland als zu England erheiſche. Eine kluge Zurück=
haltung ſei die glücklichſte Taktik für die auswärtige
Politik Dänemarks nach allen Seiten. Die Vorſicht dürfe
aber niemals ſoweit getrieben werden, daß man an
leitender Stelle zur Schwächung der nationalen For=
derungen beitrage; das werde im Inlande Proteſt be=
gegnen müſſen und könne im Auslande leicht dazu führen,
daß man däniſche Diplomaten in der Stellung des Bitt=
ſtellers mit dem Hut in der Hand ſtehen laſſe. . . In Wirk=
lichkeit habe man in Dänemark ſeit 1864 Deutſchland alle
Rückſichtnahme gezeigt, welche man dort erwarten könne;
man habe den Verluſt Nordſchleswigs tief bedauert,
gleichzeitig aber die vielen ausgezeichneten Eigenſchaften
der deutſchen Nation anerkannt; der deutſchen Ausfuhr
nach Dänemark ſei hier nicht die geringſte Schwierigkeit
in den Weg gelegt worden; die däniſchen Zollſätze ſeien
geringer als die deutſchen; es vergehe kaum ein Tag, wo
man nicht in Dänemark die fleißige und energiſche Be=
völkerung Deutſchlands als leuchtendes Beiſpiel nenne.
Jeder Gedanke an die Möglichkeit einer politiſchen
Wiedervereinigung mit „Südjütland” ſei in Dänemark
ſchon längſt aufgegeben. Es würde aber ganz unerklär=
lich ſein, wenn man hier in Dänemark dem nationalen
Kampf der ſüdjütländiſchen Stammesgenoſſen nicht ein
lebhaftes Intereſſe entgegenbrächte.

Deutſches Reich.

— Beſuch des deutſchen Kaiſers in der
Schweiz. Die Schweizeriſche Depeſchen=Agentur meldet:
Am Samstag eröffnete der deutſche Geſandte in Bern,
v. Bülow, dem Bundespräſidenten mündlich, der Kaiſer

gedenke Anfang September die Schweiz zu beſuchen. Der
Bundespräſident ſprach dem Geſandten ſeine Freude über
dieſe Eröffnung aus. Der Bundesrat nahm in der
Dienstagsſitzung hiervon Kenntnis und genehmigte die
erteilte Antwort.
— Deutſchland und Italien. Der Eclair
meldet aus Rom: Wie mitgeteitl wird, wird der deutſche
Staatsſekretär des Auswärtigen, von Kiderlen=Wächter,
der ſich augenblicklich auf Urlaub in Stuttgart aufhält,
in allernächſter Zeit nach Italien abreiſen und in Rom
eine Begegnung mit dem italieniſchen Miniſter des
Aeußern, di. San Giuliano, haben. In informier=
ten Kreiſen will man wiſſen, daß dieſer Beſuch mit der
binnen Kurzem bevorſtehenden Erneuerung des Drei=
bundes in Zuſammenhang ſteht.
— Der Geſetzentwurf über Haftpflicht
der Eiſenbahn. Wie mitgeteilt wird, ſind vor kur=
zer Zeit die Antworten der Bundesſtaaten, denen der
Vorentwurf zu einer reichsgeſetzlichen Regelung der Haft=
pflicht der Eiſenbahn zur Aeußerung ihrer Anſichten zu=
geſtellt worden war, bei der Reichsregierung eingelaufen,
ſo daß mit der Aufſtellung des endgültigen Entwurfs.
der vorausſichtlich eine umfaſſende Regelung
der Haftpflicht für alle Perſonen= und Sach=
ſchäden bringen wird, begonnen werden konnte.
Augenblicklich befindet ſich die Angelegenheit zur
Bearbeitung im Reichsjuſtizamt. Ob dem neu=
gewählten Reichstag eine Vorlage über die Haftpflicht
ſchon bei der erſten Sitzungsperiode zugehen kann, iſt
nach dem augenblicklichen Stande der Dinge noch nicht
zu beſtimmen.
— Preußiſcher Landtag. Im Abgeordneren=
hauſe erklärte Finanzminiſter Dr. Lentze zu dem Etat
für 1912:
Das Jahr 1910 hat erheblich günſtiger abgeſchloſſen.
als bei dem Etatsentwurf erwartet werden konnte. Wäh.
rend der Etatsentwurf für 1911 einen Fehlbetrag von
29,9 Mill. Mark vorſah, läßt das Ergebnis der bisherigen
9 Monate erwarten, daß der Fehlbetrag auf 6 Millionen
heruntergehen und in den Ausgleichfonds 110 Millionen
fließen werden. Auch das Jahr 1912 verſpricht wirt=
ſchaftlich ein befriedigendes Ergebnis zu erzielen. Der
Etat ſchließt mit 4,3 Milliarden, alſo 72 Millionen mehr
als der laufende Etat ab. Der Fehlbetrag beläuft ſich
auf 19 Millionen, der Ausgleichsfonds auf 57,4 Millio=
nen. Die Forſtverwaltung und Siſenbahnverwaltung
hatten erhebliche Mehreinnahmen. Wenn es auch nicht
gelungen iſt, den Statshaushalt zu balanzieren, ſo iſt
doch feſtzuſtellen, daß ſich die Verhältniſſe erheblich ge=
beſſert haben. Das Defizit nimmt immer mehr ab.
Wenn wir auf dieſem Wege fortſchreiten, wird der Zeit=
punkt nicht mehr fern ſein, wo wir ſagen können: Die
preußiſchen Finanzen ruhen auf einer geſunden Baſis.
Bei der Wahl des Präſidiums wurde Dr. Frhr. von
Erffa mit 347 Stimmen zum 1. Präſidenten, Geh. Juſtiz=
rat Dr. Porſch zum 1. und Juſtizrat Dr. Krauſe zum
2. Vizepräſidenten gewählt. Das Herrenhaus wählte den
Grafen Wedel=Piesdorf zum Präſidenten, den Oberbür=
germeiſter a. D. Becker zum 1. und den Frhrn. v. Lands=
berg zum 2. Vizepräſidenten.

Ausland.

Frankreich.
Die Senatskommiſſion für das deutſch=
franzöſiſche Abkommen wählte für Bourgeois
und Poincaré zum Vorſitzenden Ribot und zum Bericht=
erſtatter Pierre Baudin. Der Miniſterpräſident gab ei=
nen Ueberblick über die von ihm geprüften Fragen
und legte dar, in welcher Weiſe die Kommiſſion raſche=
ſtens zu einer Löſung gelangen könnte. Poincaré drückte
ferner die Anſicht aus, daß man unrecht getan habe, die
in der Angelegenheit des Kongo=Kamerun=Konſortiums
und bezüglich der Kongo=Kamerun=Bahn mit Deutſch=
land angeknüpften Verhandlungen abzubrechen.
Das franzöſiſch=ſpaniſche Abkommen.
Der Madrider Korreſpondent des Petit Pariſien meldet,
Mintiſterpräſident „Canalejas habe ihm mitgeteilt, daß
die franzöſiſch=ſpaniſchen Verhandlungen in kürzeſter
Friſt wieder aufgenommen werden dürften. In der Tat
hatte der abgegangene Miniſter des Aeußern de Selves
den franzöſiſchen Botſchafter Geoffrey in der vergange=
nen Woche beauftragt, die Verhandlungen bis zum
Empfang neuer Weiſungen zu ſuspendieren.

Schweden.
Der Reichstag iſt am Montag zuſammen=
getreten.
Norwegen.
Die Spitzbergen=Konferenz wurde am
Montag nachmittag vom Miniſter des Aeußern Irgens
mit einer Anſprache eröffnet, in der er hervorhob, daß
die beſtändig wachſende Zahl der induſtriellen Unter=
nehmungen und die vielen zwiſchen den Arbeitern und
Arbeitgebern entſtehenden Fragen die Herſtellung geſetz=
licher Zuſtände auf Spitzbergen wünſchenswert machten.
Auf den Vorſchlag des ruſſiſchen Delegierten Krou=
pensky wurde der norwegiſche Delegierte Hagerup zum
Vorſitzenden der Konferenz gewählt.
Portugal.
Das Budget. In der Kammer legte der Finanz=
miniſter einen Geſetzentwurf zur Bewilligung eines au=
ßerordentlichen Kredits von 545 544 140 Reis vor, die zur
Tilgung alter Schulden mehrerer Miniſterien verwendet
werden ſollen. Ferner brachte der Finanzminiſter das
Generalbudget für 1912/13 ein, wonach die ordentlichen
Einnahmen 71839, die außerordentlichen Einnahmen
3185 Kontos betragen. Die ordentlichen Ausgaben be=
ziffern ſich auf 73835, die außerordentlichen Ausgaben
auf 4687 Kontos. Das Budget ſchließt mit einem Fehl=
betrag von 3 499144 491 Reis ab. Die ſchwebende
Staatsſchuld beträgt 4225 Kontos.
Türkei.
Die parlamentariſche Kriſe. In der Sitz=
ung des Senats waren die Tribünen dicht beſetzt, auch
viele Deputierte waren anweſend. Das Reſkript des
Sultans wurde feierlich von dem erſten Adjutanten des
Sultans dem Präſidenten überreicht, der es ſofort ver=
las. Es hat folgenden Wortlaut: „Da ich in die Not=
wendigkeit verſetzt bin, die Kammer unter der Bedingung
aufzulöſen, daß die neue Kammer in drei Monaten ge=
wählt und zuſammenberufen wird, erwarte ich gemäß
Artikel 7 der Verfaſſung, daß Sie ein günſtiges Gut=
achten abgeben werden.”
Der Präſident erklärte, daß die von der Kammer
abgelehnten Geſetzentwürfe in der Regel nicht an den
Senat gelangten, aber es beſtehe eine Ausnahme gerade
bei Artikel 35, der im Falle eines Konfliktes zwiſchen
Kammer und Kabinett fordere, daß der Senat wegen
Auflöſung der Kammer befragt werde, wenn die Kam=
mer nach Demiſſion des Kabinetts den Vorſchlag der
Regierung dreimal ablehne. Der Sultan ſei das wahre
Haupt der Exekutiv= und legislatiden Gewalt; ſein Herz
ſchlage mit dem ſeiner Untertanen zuſammen für das
Wohl des Landes. Da man nicht wiſſe, was aus der
Auflöſung der Kammer folgen könne, wünſche der Sul=
tan die Verantwortung mit dem Senat zu teilen. Der
Präſident fuhr fort: „Das Jrade des Sultans kann
nicht an eine Kommiſſion überwieſen werden, da der
Senat keine offizielle Kenntnis von den Beratungen hat,
die die Kammer etwa 20 Tage in Anſpruch nahmen,
überweiſe ich die ganze Angelegenheit an eine Kom=
miſſion, die die verſchiedenen Phaſen der Fragen prü=
fen ſoll.” Mehrere Senatoren ſtellten darauf den An=
trag, in geheimer Sitzung weiter zu beraten. Darauf
wurden die Galerien geräumt.
Soviel über die Geheimſitzung des Kabinetts be=
kannt geworden iſt, beſchloß der Senat nach kurzer Be=
ratung mit 38 gegen 6 Stimmen, die Oeffentlichkeit aus=
zuſchließen, jedoch die Miniſter zu der geheimen Sitzung

zuzulaſſen, die auch, außer dem immer noch durch Krank=
heit behinderten Großweſir der Sitzung beiwohnten. Die
Diskuſſion über die Frage, ob die Angelegenheit einer
Kommiſſion überwieſen werden ſolle, war ſehr lebhaft.
Der Unterrichtsminiſter ſprach ſich, wie verlautet, na=
mens der Regierung dagegen aus. Der Senat beſchloß
die Ueberweiſung an eine beſondere Kommiſſion, die
unterſuchen ſoll, ob der Artikel 35 in dem Konflikt zwi=
ſchen Kammer und Kabinett vollſtändig befolgt wor=
den iſt.
Vereinigte Staaten.
Das Haftpflichtgeſetz. Der Oberſte Gerichts=
hof hat in vier Fällen entſchieden, daß das Haftpflicht=
geſetz von 1908 verfaſſungsmäßig ſei. Das Geſetz ſieht
vor, daß Angeſtellte im zwiſchenſtaatlichen Verkehrsweſen
von den Arbeitgebern Schadenerſatz einklagen dürfen,
der durch Nachläſſigkeit eines anderen Angeſtellten ent=
ſtanden iſt. Das Urteil ſtößt ein Urteil des Staatsober=
gerichts von Conneeticut um, das ſeinerzeit eine heftige
Kritik Rooſevelts hervorgerufen hat.
Perſien.
Zur Lage. Die Norddiſtrikte Perſiens ſind völlig
in ruſſiſchen Händen. Nach einem umlaufenden Gerücht
beabſichtigen die Engländer ihrerſeits, die Golfhäfen
ſtündlich zu beſetzen. Perſien, das im vergangenen Monat
offenbar ſeine letzte Energie aufgebracht hat, läßt jetzt
teilnahmslos Alles über ſich ergehen. Der Exſchah und
ſein Bruder ſtehen noch immer auf perſiſchem Boden und
ihre Anhänger mehren ſich. Die Provinzen haben ſeit
langer Zeit keine Gouverneure mehr. Niemand will den
Gouverneurpoſten übernehmen. Die wenigen Gruppen,
die bisher ein ſogenanntes Heer bildeten, ſind ſo gut
wie verſchwunden.

* Wien, 16. Jan. Ueber den Antrittsbeſuch
des engliſchen Königspaares in Wien fin=
den ſeit einiger Zeit Verhandlungen ſtatt. Vorläufig iſt
für den Beſuch die erſte Maiwoche in Ausſicht genom=
men. Das Königspaar dürfte ſich zwei bis drei Tage
in Wien aufhalten. Das Programm iſt bereits in großen
Zügen feſtgelegt. Es bedarf aber noch der Zuſtimmung
des Kaiſers und des Königs von England.
* Haag, 15. Jan. Auf der 19. Opiumkon=
ferenz legte das Redaktionskomitee den abgeänderten
Entwurf betr. die Ratifizierung der Opiumkonvention
vor. Seine Grundlage bildet der Text der deutſchen De=
legation unter Berückſichtigung der Ratſchläge des Mini=
ſters des Aeußern von Swinderen und des Staatsmini=
ſters Aſſer. Die Delegationen von ſechs Mächten nah=
men prinzipiell die Redaktion vorbehaltlich der Ent=
ſcheidung ihrer Regierungen an. Perſien will vorbehalt=
los unterzeichnen. Die Konferenz ging zur erſten Le=
ſung des Schlußprotokolls über.
* Brüſſel, 16. Jan. Wie berichtet wird, hängt die
bereits gemeldete Ankunft der Exkaiſerin
Eugenie in Brüſſel mit dem freudigen Ereignis zu=
ſammen, dem man in aller Kürze im Hauſe Napoleon
entgegenſieht. Die Exkaiſerin intereſſiert ſich außerordent=
lich für das Schickſal des Prinzen Viktor Napoleon, den
ſie ſelbſt veranlaßte, die Heirat mit der belgiſchen Prin=
zeſſin Klementine einzugehen, damit der Stamm Napo=
leon erhalten bleibe. Für den Fall, daß die Prinzeſſin
Klementine einem Knaben das Leben ſchenkt, ſoll ſich die
Exkaiſerin verpflichtet haben, dem Prinzen ihr ganzes,
nicht unbeträchtliches Vermögen zu hinterlaſſen.
* Buenos Aires, 16. Jan. In der Kammer
erklärte während der Debatte über den Eiſenbahner=

ausſtand der Deputierte Agote, es ſei unrichtig, daß=
der Ausſtand nahezu überwunden ſei, wie die Geſellſchaf=
ten dies behauptet hätten. Agote zog ſeinen Vorſchlag
die Regierung zur Vermittelung aufzufordern, zurück, da
r glaube, daß der Streik in 48 Stunden beendigt ſein
werde. Gegenwärtig dauert der Ausſtand ohne Zwiſchen=
fälle fort.

Stadt und Land.

Darmſtadt, 17. Januar.
* Verliehen wurde das Ehrenzeichen für Mitglieder
freiwilliger Feuerwehren durch Entſchließung Sr. Königl.
Hoheit des Großherzogs dem Johann Georg
Elſinger zu Dornheim; dem Friedrich Finninger,
Kapellmeiſter der freiwilligen Feuerwehr zu Offenbach;
ferner dem Adam Ferdinand Bergmann II., dem
Johannes Bauer XII. und dem Heinrich Fries,
ſämtlich zu Bieber.
-g. Strafkammer. Der Fuhrknecht Johann Stenger
war im September 1911 ſpät abends ſehr betrunken in
die Wirtſchaft Eyberger in der Löffelgaſſe gekommen und
hatte dort Raufhändel angefangen. Er wurde deshalb vom
Wirt hinausbefördert, wobei ſich Stenger am Treppen
geländer feſthielt, das er hierbei umriß. Nun ſchlug er vom
Hof aus dem Eyberger Fenſter ein, worauf Eyberger mit
einem Stock bewaffnet hinauseilte, um den Stenger zu
verprügeln. Er wurde jedoch von Stenger mit einem
Meſſer bedroht und als er zum Schlage ausholte, erhielt
er von Stenger einen ungefährlichen Meſſerſtich in den lin=
ken Arm. Es gelang ihm dann, den Stenger zu über=
wältigen, er ſchlug mit dem Stock ſo lange auf ihn ein,
bis er bewußtlos liegen blieb. Vom Schöffengericht wurde
Stenger wegen Sachbeſchädigung und Körperverletzung zu
3 Monaten Gefängnis und Eyberger wegen Ueberſchrei=
tung der Notwehr zu 5 Mk. Geldſtrafe verurteilt. Gegen
das ſchöffengerichtliche Urteil legte hinſichtlich des Eyberger
der Amtsanwalt, hinſichtlich des Stenger dieſer ſelbſt Be=
rufung ein. Die Strafkammer verurteilte Stenger zu 4
Monaten und 1 Woche Geſängnis und Eyberger
zu 30 Mk. Geldſtrafe. — Der bereits wegen Zech=
prellereien vorbeſtrafte 22jährige Kaufmann Friedrich
Kühne aus Oberlößnitz hat am 30. November 1911 den
Wirt Bitſch von hier dadurch um 1,02 Mk. geſchädigt,
daß er ſich Eſſen und Bier geben ließ, ohne im Beſitz von
Geldmitteln zu ſein. Wegen Zechprellerei im Rückfalle ver=
urteilt ihn die Strafkammer zu 3 Monaten Gefäng=
nis, abzüglich 6 Wochen Unterſuchungshaft. — Die Land=
wirte Balthaſar Ittmann aus Ober=Ramſtadt und Gg.
Schuchmann aus Obernhauſen waren in der Nacht zum
3. Juni 1911 in Ober=Ramſtadt ohne eigentliche Urſache
aneinander geraten und zwar ſoll der Ittmann den Schuch=
mann mit dem gezogenen Meſſer erwartet und ihm einen
tiefen Meſſerſtich in die linke Schulter verſetzt haben. Schuch=
mann ſoll hierauf dem Ittmann drei Meſſerſtiche verſetzt
haben, bis dieſer bewußtlos zu Boden fiel. Schuchmann
gibt zu, geſtochen zu haben, jedoch erſt nachdem er den Stich
von Ittmann erhalten hatte. Ittmann ſtellt in Abrede,
überhaupt geſtochen zu haben. Schuchmann könne ſich nach
ſeiner Meinung den Stich aus Verſehen oder auch mit
Abſicht ſelbſt beigebracht haben, da er vielleicht Angſt
hatte, er hätte ihn totgeſtochen. Die Verletzungen beider
Gegner haben ſchwere Folgen nicht hinterlaſſen. Das
Schöffengericht nahm an, daß Ittmann den erſten Stich al=
gegeben habe und verurteilte ihn zu 4 Monaten Gefäng
nis, den Angeklagten Schuchmann zu 2 Monaten Gefängnis.
Von den Verurteilten ſowie von dem Amtsanwalt war Be=
rufung gegen das Urteil des Schöffengerichts eingelegt
worden. Die Strafkammer kam in ihrer geſtrigen Sitzung
zur Verwerfung beider Berufungen.
sk. Der Prozeß Wolfſturm gewonnen. (Nachdr
verboten.) Das Reichsgericht hatte ſchon in einer frühe=
ren Entſcheidung die Annahme höherer Gewalt abge
lehnt, als ein unvorſichtig gelenktes Automobil gegen
einen ſtillſtehenden Straßenbahnwagen fuhr. In dem
jetzigen Falle war ein mit etwa 80 Kilometer Stunden=

Amerikaniſche Nachtgerichtshöfe.

Von Aſſeſſor Dr. Knod=Düſſeldorf.
Eine Einrichtung eigener Art ſind die in New=York
ſeit einigen Jahren eingeführten „Nighteourts”= Nacht=
gerichtshöfe. Es handelt ſich hierbei um Magiſtrats=
gerichtshöfe, denen ein Polizeirichter vorſitzt. Nachdem zu=
nächſt ein gemeinſchaftlicher Gerichtshof für Männer und
Frauen eingerichtet war, wurde durch Geſetz vom 1. Juli
1910 eine Trennung herbeigeführt; es wurde ein beſon=
derer Gerichtshof für Frauen wie für Männer geſchaffen.
Die Sitzungen der Nachtgerichtshöfe beginnen um acht Uhr
abends und dauern regelmäßig bis zwei Uhr morgens
mit gelegentlichen Unterbrechungen.
Zur Aburteilung kommen nur ſolche Perſonen, die auf
friſcher Tat gefaßt worden ſind. Bei den Frauen handelt
es ſich in den meiſten Fällen um Uebertretungen ſitten=
polizeilicher Beſtimmungen, während die Männer wegen
Verübung groben Unfugs, Lärms, wegen Begehung leich=
ter Mißhandlungen und ſonſtiger mit geringer Strafe zu
ahndender Vergehen vor den Polizeirichter geführt werden.
Regelmäßig iſt das ganze Verfahren ſehr kurz. Der
vorführende Polizeibeamte erſtattet Bericht; der Täter
wird gehört; Perſonen, die bei dem Vorfall zugegen waren
und gleich mit zur Gerichtsſtelle gebracht worden ſind,
werden als Zeugen vernommen und das Urteil wird ge=
ſprochen. Iſt der Täter nicht in der Lage, ſeine Rechte in
der genügenden Weiſe wahrzunehmen, z. B. wegen Trun=
kenheit, ſo wird nicht weiter gegen ihn verhandelt; er wird
dann in Haft abgeführt, um ſpäter von einem Tages=
gerichtshofe abgeurteilt zu werden.
Die Hauptvorzüge dieſes nächtlichen Verfahrens be=
ſtehen in Folgendem: Die tagsüber arbeitenden Gerichts=
höfe werden entlaſtet; der Uebeltäter braucht nicht lange
in Unterſuchungshaft zu ſitzen, ſtellt es ſich heraus, daß er
unſchuldig iſt, ſo wird er gleich entlaſſen oder ſpäteſtens
am nächſtfolgenden Morgen; iſt er ſchuldig, ſo folgt die
Strafe dem Vergehen auf dem Fuße; für die amerikani=
ſchen Verhältniſſe iſt es noch von beſonderer Bedeutung,
daß es nicht nötig iſt, ſpäter Nachforſchungen nach dem
Verbleibe des Uebeltäters anzuſtellen, die in den meiſten
Fällen wegen der ſchlechten Führung, bezw. des Fehlens
von Regiſterbehörden und des Anmeldeweſens ohne Er=
folg ſein würden.
Nach alledem iſt die Bedeutung der Nighteourts nicht
zu verkennen. Nach dem vom New=Yorker Magiſtrat
herausgegebenen Bericht ſind in den vier Monaten Sep=
tember bis Dezember 1910 2037 Fälle vor dem Nacht=
gerichtshof für Frauen und 6866 Fälle vor dem Nacht=
gerichtshof für Männer verhandelt worden; mit Strafe
belegt wurden 1154 Frauen und 3311 Männer. Es iſt wohl

nicht zu beſtreiten, daß die Einführung derartiger Nacht=
gerichtshöfe auch auf europäiſchem Boden in den Groß=
ſtädten wie Berlin, London und Paris von Vorteil ſein
würde.
* Berichtigung. In dem Aufſatz „ Schalt=
jahr und Schalttag” vom Montagsblatt war in
Spalte 2, Zeile 17, 18 und 19 richtig zu leſen:
78
„Es ſind dafür richtiger 365,2422 Tage, alſo 10000
eines Tages — etwa 11 Minuten weniger zu ſetzen.”

Großherzogliches Hoftheater.

Dritter und vierter Abend.
Drum ſchonet mir an dieſem Tag
Proſpekte nicht und nicht Maſchinen!
W-l. Beſonders aber laßt genug geſchehn! Beim
zweiten Teile des Fauſt kommen die voll auf ihre Rech=
nung, die „am liebſten ſehen” wollen. Die Bemerkung
von dem höheren Ausſtattungsſtück iſt inſofern nicht ganz
unberechtigt, als das Hauptintereſſe des Publikums
das die Allegorien und Myſtizismen des zweiten Teiles,
deſſen „Sauerteig” noch kein Gelehrter „verdaut” hat, un=
möglich verſtehen kann, ſich vornehmlich auf die äußeren
Vorgänge erſtreckt und beſchränkt, bei denen die Begriffe
von Raum und Zeit nicht vorhanden ſind. Die Unwahr=
ſcheinlichkeiten und Unmöglichkeiten, auf die wir bei dieſer
Wanderung auf, unter und über der Erde und durch alle
Zeiten und Welten ſtoßen, überbrücken eine geniale Regie
und bühnentechniſche Kunſt, ſo gut ſie können; das Publi=
kum ſtößt ſich nicht daran, „man macht ihm auch was vor”
Neben den beiden Hauptdarſtellern, die eine Rieſenauf=
gabe zu bewältigen haben, gebührt der Regie das Haupt=
verdienſt an der Aufführung des zweiten Teiles; ſie
macht, wie geſagt, das Unmögliche faſt möglich und das
trotzdem unmöglich Bleibende beweiſt eben, daß der zweite
Teil nicht aufführbar iſt. Wenn es gelänge, den erhabenen
und grandioſen, Fauſts Tod darſtellenden Schlußakt im
Anſchluß an den erſten Teil für die Bühne zu retten, ſo
wäre damit dem Genius Goethes Genüge geleiſtet.
Nochmals ſei der bewundernswerten Leiſtungen der
Herren Baumeiſter als Fauſt und Lehrmann als
Mephiſto gedacht. Wir haben für beide nur Worte un=
beſchränkter Anerkennung. Ein hohes Maß künſtleriſchen
Ernſtes und Eifers und Intelligenz hatten ſie auf die Ein=
ſtudierung und Darſtellung ihrer an die Gedächtniskraft
und Ausdauer faſt unmögliche Aufgaben ſtellenden Rollen
verwendet. Der Regie des Herrn Oberregiſſeurs Val=
dek die in dem zweiten Teile ihre Triumphe feiert,
haben wir ſchon ſo viel Gutes nachgeſagt, daß uns zu
ſagen „faſt nichts mehr übrig bleibt”. Aber einen Wunſch=

zettel haben wir uns doch zurückgelegt: Die Regie wird
gebeten, ihren Einfluß geltend zu machen, daß das Gepol=
ter hinter der Bühne während der Vorſtellung möglichſt
vermieden werde und die Szene nicht durch zu weit vor=
ragende Kuliſſen, namentlich aber nicht durch Mitwirkende
verdeckt werde. In der Euphorion=Szene zum Beiſpiel
ah man nur die Rückſeiten der gefangenen Trojanerinnen,
und wenn dieſe auch ganz ſchön ſein mögen, ſo hätte man
doch auch die Hauptperſonen gerne geſehen. — Aber ſonſt
war alles ſehr gut.
Aus der großen Zahl der ſonſtigen Mitwirkenden
ſeien noch der temperamentvolle Kaiſer des Herrn Weſter=
mann, ferner Fräulein Alſens Helena, die aber eine
kalte, marmorne Schönheit darſtellte, das gemütvolle
Paar Philemon und Baucis des Herrn Wagner und
der Frau Rudolph und Fräulein Gothes anmutiger
Enphorion erwähnt. Die muſikaliſche Leitung lag am
erſten Abend in den Händen des Hofkapellmeiſters
de Haan, an den drei letzten Abenden in denen des
Kapellmeiſters Kittel. Nach der ergreifenden Schluß=
ſzene erſchienen mit den Hauptdarſtellern auch die
Herren Oberregiſſeur Valdek. Obermaſchinenmeiſter
Schwerdtfeger und Dekorationsmeiſter Müller,
um für den begeiſterten Beifall des Publikums zu danken.

Es kann die Spur von ſeinen Erdentagen
Nicht in Aeonen untergehn!
In Goethes „Fauſt” ſo ſagt man, kommt alles vor
und er wird immer wieder aktuell. Vor mehreren Jah=
ren, als die ſog. lex Heinze auf der Tagesordnung ſtand,
waren es Mephiſtos köſtliche Worte in der klaſſiſchen Wal=
vurgisnacht über die antike Nacktheit, die wegen ihrer wie=
der aktuell gewordenen Bedeutung ſpontane Heiterkeit
hervorriefen. In dieſem Jahre war es Fauſts Luftſchiff,
das er mit den Worten verläßt:
Entlaſſend meiner Wolke Tragwerk, die mich ſanft
An klaren Tagen über Land und Meer geführt”
das ganz zeppeliniſch anmutete, und in der Schlußſzene,
als Fauſt ſein Gebiet vergrößern will, „nicht durch Raub
ſondern durch Tauſch”, erinnerten die Verſe:
Fauſt: Das Widerſtehen, der Eigenſinn
Bekümmern herrlichſten Gewinn,
Daß man, zu tiefer, grimmiger Pein,
Ermüden muß, gerecht zu ſein.
Mephiſto: Was willſt du dich denn hier
genieren?
Mußt du nicht längſt koloni=
ſieren?
an die jüngſten Vorgänge in der Politik.

geſchwindigkeit fahrendes Automobil gegen eine nur ei=
nen Moment haltende Lokomotive gefahren. Das mit
der Mutter der Klägerin, der Witwe Wolfſturm, und
zwei Ingenieuren beſetzte Automobil der Adlerwerke
fuhr bekanntlich am 31. Oktober 1909 auf der Straße
von Darmſtadt nach Griesheim. Auf der lin=
lken Straßenſeite läuft ein Eiſenbahnſchienenſtrang, der
dann nach der rechten Seite hinüber die Straße kreuzt.
An dieſer Kreuzung ſtieß das Automobil gegen eine
kurz vor derſelben zum Halten gebrachte Lokomotive,
wobei die Witwe W. und ein Ingenieur getötet und der
Chauffeur verletzt wurden. Die Tochter der Getöteten
klagte nun gegen die Süddeutſche Eiſenbahngeſellſchaft
auf Schadenerſatz aus § 1 des Haftpflichtgeſetzes. Die
erſte Inſtanz, Landgericht Darmſtadt, wie auch das Be=
rufungsgericht, Oberlandesgericht Darmſtadt, erkannten
den Anſpruch als dem Grunde nach gerechtfertigt an. Das
letztere bemerkte in ſeinen Gründen, daß die Lokomotive
ſchon gehalten habe, bevor ſie die Fahrbahn des Auto=
mobils erreicht hatte, und der Unfall ſei nur dadurch
herbeigeführt worden, daß der Kraftwagenführer ein Hin=
dernis auf der Straße erſt zu ſpät bemerkte. Die Ge=
ſchwindigkeit des Zuges ſei faſt Null geweſen, während
das Auto nach den Feſtſtellungen mit zirka 80 Kilometer
pro Stunde gefahren ſei. Der Zug würde die Fahrtrich=
tung des Automobils ohne deſſen nachträgliche Rich=
tungsänderung gar nicht gekreuzt haben, wenn das erſte
Gericht feſtſtelle, daß infolge des Stillſtehens des Zuges
kein Unfall „beim Betriebe” vorliege, ſo ſei zu entgeg=
nen, daß aus einem Stillſtehen der Lokomotive nicht ein
ſolches des ganzen Betriebes gefolgert werden könne,
denn das Halten der Lokomotive ſei nur zu dem Zwecke
geſchehen, um die Fahrt ſofort nach Vorbeifahren des
Automobils fortzuſetzen. Von einem Stillſtehen des Be=
triebes könne nur bei dauerndem Ruhen desſelben ge=
ſprochen werden. Die Schwierigkeit des Ausweichens ſei
gerade eine Eigentümlichkeit des Eiſenbahnbetripbes
und deshalb ein urſächlicher Zuſammenhang zwiſchen
dem Betriebe und dem Unfall anzunehmen. Die Vor=
ausſetzung des § 1 des Haftpflichtgeſetzes ſei alſo gege=
ben. Was die Annahme angehe, daß höhere Gewalt
vorliege, weil der Chauffeur zu ſchnell gefahren ſei, ſo
müſſe hier der Eintritt der höheren Gewalt verneint wer=
den. In dem überſchnellen Fahren könne höchſtens eine
Sachwidrigkeit des Chauffeurs erblickt werden, nicht
aber der Eingriff einer Naturgewalt. Daß der Unfall
durch die eigenartigen Gefahren der Eiſenbahn verurſacht
ſei, ſtehe außer Zweifel. Die Haftung ſei alſo nicht aus=
geſchloſſen worden. Das Reichsgericht, dem die Re=
viſion der Beklagten vorlag, kam zur Zurückweiſung
der Reviſon. Ein Betriebsunfall liege ohne
Zweifel vor, es könne hingegen ſtreitig ſein, ob nicht bei
dieſer ungeheuren Geſchwindigkeit von höherer Gewalt
die Rede ſein, könne. Doch müſſe anderſeits bedacht
werden, daß die Einrichtung der Bahn gefahrbringend
iſt, da beſondere Vorſichtsmaßregeln nicht vorhanden wa=
ren, reſp. die nötigen Sicherheitsmaßregeln nicht getrof=
fen waren.
Süddeutſche Eiſenbahn=Geſellſchaft. Die Ein=
nahmen im Monat Dezember 1911 betrugen: 1. Perſonen=
verkehr 598 568 Mk. (Dezember 1910 536 987Mk.), 2. Güter=
verkehr 31038 Mk. (75007 Mk.), 3. Nebeneinnahmen
2293 Mk. (2431 Mk.), 4. Geſamteinnahmen 691899 Mk.
(614 415 Mk.).
* Der Verband evangeliſch=kirchlicher Franenver=
eine im Großherzogtum Heſſen hat mit dem Eliſabethen=
ſſtift in Darmſtadt und der Großh. Zentrale für Mutter=
ſund Säuglingsfürſorge Verträge abgeſchloſſen zwecks
Ausbildung von „Nothelferinnen” in der Land=
krankenpflege. Die Ausbildung geſchieht erſtmals in
dieſem Frühjahr. Ihre Könial. Hoheit die Großherzogin
hat am 6. Januar die Damen des Vorſtandes: Ihre
Durchlaucht die Fürſtin zu Erbach=Schönberg, Frau
Pfarrer Strack=Birkenau und Frau Wenzel=Darmſtadt,
empfangen zur Berichterſtattung über den Verband und
den genannten neueſten Zweig ſeiner Tätigkeit, und
hat Allerhöchſt Ihr größtes Intereſſe für dieſe Arbeit
bekundet. Die Bedingungen der Ausbildung dieſer
„Nothelferinnen” werden in Kürze veröffentlicht werden.
* Vortrag über das franzöſiſche Flugweſen. Herr
Kapitän zur See a. D. v. Puſtau organiſierte auf
Grund der in Frankreich gemachten Studien dort das
erſte internationale Flugmeeting im Herbſt 1909 und
wohnte faſt ſämtlichen deutſchen und ausländiſchen Wett=
bewerben bei. Wir finden ihn als Leiter des großen

Peſter Meetings 1910 und als Organiſator des deut=
ſchen Rundfluges 1911 um den B. Z.=Preis der Lüfte.
Seit Herbſt 1911 iſt er Direktor der von ihm gegrün=
deten Allgemeinen Fluggeſellſchaft m. b. H., Berlin. Er
wohnte in Frankreich den großen Manövern 1910/11 bei
von wo aus er intereſſante militäriſche Beobachtungen
mitbrachte. Auf Grund ſeiner dortigen überaus reichen
Studien wird er heute Mittwoch, den 17. Jan., abends
8,15 Uhr, im Saale der Vereinigten Geſellſchaft ein
Vortrag über das franzöſiſche Flugweſen halten. Er
wird ſeine Mitteilungen durch eine Reihe vorzüglicher,
zum größten Teil ſelbſt aufgenommener Lichtbilder er=
gänzen und u. a. auch über die franzöſiſche Aero= Aus=
ſtellung berichten, die er Ende Dezember vergangenen
Jahres beſucht hat. Es ſei noch beſonders bemerkt, daß
auch Damen zu dem Vortrag Zutritt haben. (Näh. ſ. A.)
* Johannesgemeinde. Man ſchreibt uns: Zur Feier
von Kaiſers Geburtstag veranſtaltet unſere Jugendver=
einigung eine vaterländiſche Aufführung in unſerem Ge=
meindehauſe in der Kahlertſtraße. Unter der verſtänd=
nisvollen Leitung eines hieſigen Kunſtmalers iſt ein von
Vaterlandsliebe durchwehtes Schauſpiel eingeübt: „ Frei=
willige vor!” von Dr. Schneideck, dem früheren Heraus=
geber der „Burſchenſchaftlichen Blätter‟ Die Handlung
ſpielt gerade vor 100 Jahren auf dem verhängnisvollen
Zug Napoleons gegen Rußland und zeigt uns in vier
knapp und ſtraff gehaltenen Aufzügen, wie unter der Pro=
klamation Friedrich Wilhelms IIII. „An mein Volk”
der Sturm der Volkserhebung durch alle Stände geht
und wie auch in dem entlegenen oſtpreußiſchen Dorf die
Freiwilligen zur Fahne eilen und im Kirchlein ſich ein=
ſegnen laſſen zum heiligen Dienſt fürs Vaterland.
Geplant ſind zwei Aufführungsabende am 21. und 28.
Januar, ſowie eine Schülervorſtellung am 20. Wir bitten
alle Freunde der Jugend um ihren Beſuch und ihre Mit=
hilfe zur Beſtreitung der Koſten der Aufführung.
Karten im Vorverkauf ſind ab Mittwoch zu haben im
Gemeindehauſe, ſowie bei Kaufmann Merz (Liebigſtr.),
Kaufmann Feid (Frankfurter Straße) und im Zigarren=
geſchäft von Götz in der Karlſtraße.
— Turnwart=Uebung. Von 62 dem 3. Gau (Main=
Rhein) des 9. Kreiſes der Deutſchen Turnerſchaft ange=
hörigen Vereinen hatten 59 ihre Vereinsturnwarte und
Vorturner zu der am Sonntag, den 14. ds. Mts. im
Turnhauſe der Turngemeinde Beſſungen abgehaltenen
Turnwart=Uebung entſandt. Die für das diesjährige
Gauturnfeſt vorgeſehenen allgemeinen Freiübungen wur=
den vorgeturnt und dann eingehend geübt. Etwas
größere Schwierigkeit bot die Ausführung einer Gruppe
Keulenübungen, deren letzte Uebungen ſchon eine ziem=
liche Fertigkeit im Keulenſchwingen erforderte. Bei dem
an den Geräten Reck, Barren, Pferd und Schaukelrin=
gen vorgenommenen Riegenturnen wurde der Aufbau
einer Anzahl Uebungen zu Gruppen gezeigt, die ſich be=
ſonders als Uebungsſtoff für Muſterriegen eignen. Ver=
ſchiedene Neckſpiele, die bei den Teilnehmern viel Hei=
terkeit erregten, bildeten den Schluß der Turnordnung.
In der dem Turnen ſich unmittelbar anſchließenden Be=
ſprechung wurde der Uebungsſtoff des Vormittags noch
einmal mündlich behandelt. Aus den von dem Gauturn=
wart und den Bezirksturnwarten erſtatteten Berichten
iſt zu entnehmen, daß der Gau auch im abgelaufenen
Jahre in turneriſcher Beziehung wieder etwas vorwärts
gekommen iſt.
Z.V. Die hieſige Zentrumspartei hält heute, Mitt=
woch, eine Wählerverſammlung im Katholiſchen Geſellen=
hauſe ab, worin Herr Rechtsanwalt Dr. Hein=Worms
über die Stellungnahme zur bevorſtehenden Stichwahl
ſprechen wird. (S. Anzeige.)
* National=Stenographie. Man ſchreibt uns: Auf
Veranlaſſung des hieſigen Vereins für National= Steno=
graphie fand am 14. Januar in dem Uebungslokal
Zur Krone” die Prüfung einer Anzahl Schüler im
Alter von 11 bis 12 Jahren ſtatt, um Zeugnis davon
abzulegen welche Reſultate nach 5= bis 6=wöchentlicher
Uebung erzielt wurden. Die Prüfung wurde im Bei=
ſein des Ehrenvorſitzenden Herrn Generalmajors z. D.
von Kunowski hier und einer Anzahl Gäſte abgelegt.
Die Ergebniſſe waren vorzüglich, ſowohl im Schreiben
als auch im Leſen leiſteten die Jungen Hervorragendes
und beſtätigten die leichte Erlernbarkeit des Syſtems.
Auch ſeine Leiſtungsfähigkeit konnte bewieſen werden,
war doh unter den Prüflingen auch ein Schüler im
Alter von 12 Jahren, der nach Diktat in der Minute
85 Silben ſchrieb und das Stenogramm flott wieder