Darmstädter Tagblatt 1912


13. Januar 1912

[  ][ ]

Abonnementspreis
Inſerate
175. Jahrgang
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden
angenommen in Darmſtadt,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl. verbunden mit Wohnungs=Anzeiger und der Sonntags=Beilage: ſowie von unſeren Agenturen und
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. Bei
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher
Beitreibung oder bei Konkurs
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 34 Seiten.

Das Neueſte vom Tage.
Die Reichstagswahl in Darmſtadt Groß=
Gerau ergab Stichwahl zwiſchen Dr. Oſann und
Dr. Queſſel. Weitere Wahlreſultate ſiehe Seite 57.
Im Rheingau und im Moſelgebiet ſind Ueber=
ſchwemmungen
eingetreten.
Präſident Falliéres beſprach mit Duboſt
und Briſſon die Kabinettskriſis und berief zunächſt
Leon Bourgeois zu ſich.
Das franzöſiſche Parlament hat ſich bis
Dienstag vertagt.
Das norwegiſche Storthing iſt am Donners=
tag
eröffnet worden.
Die Zahl der in Tripolis gefallenen und
verſtorbenen italieniſchen Soldaten be=
trägt
bis jetzt 1800.
Die Verhandlungen über die mongoliſche
Frage werden von Peking nach Petersburg verlegt.
Die japaniſche Preſſe proteſtiert gegen Ruß=
lands
Politik in der Mongolei.
In Leavenworth (Kanſas) ſind im Heim für
Veteranen 150 Perſonen an Vergiftungser=
ſcheinungen
erkrankt und 5 geſtorben.

Politiſche Wochenſchau.
Die Entſcheidung iſt da, die Hauptwahlen ſind er=
folgt
, und wenn auch in einer ganzen Reihe von Kreiſen
infolge der erforderlichen Stichwahlen noch kein endgül=
tiges
Reſultat erzielt iſt und man im Augenblick, wo dieſe
Zeilen hinausgehen, noch keinen vollſtändigen Ueberblick
über die künftige Geſtaltung des neuen Reichstages haben
kann, ſo geben ſie doch ein ungefähres Bild davon. Die
bis Samstag früh eingelaufenen Reſultate finden unſere
Leſer ſchon in der heutigen Nummer unſeres Blattes.
In dieſer Woche hatte der Wahlkampf naturgemäß ſeinen
Höhepunkt erreicht. So ſchroff ſich im Wahlkampfe auch
verſchiedene Parteien gegenüberſtanden, ſo dürfte ſich
wider Erwarten in manchen Wahlbezirken für die Stich=
wahlen
doch ein Kompromiß ergeben. Als neue Partei
iſt zum erſten Male die Demokratiſche Vereini=
gung
in die Erſcheinung getreten, deren be=
kannteſte
Führer auch in mehreren Wahl=
kreiſen
kandidieren; dieſe Partei hat den Kampf gegen
die Reaktion auf ihre Fahne geſchrieben, was ſie aber
nicht hindert, ihre Vorſtöße hauptſächlich in Bezirken zu
machen, die bisher zum Beſitzſtande der Fortſchrittlichen
Partei gehörten. Verſchiedentlich ſind auch Wahlkompro=
miſſe
, die zwiſchen einzelnen Parteien vereinbart wurden,
von den Lokalorganiſationen nicht immer gehalten wor=
den
. Vorläufig wird die Erregung der Gemüter noch
andauern, bis die Stichwahlen vorüber ſind und die Ein=
berufung
des neuen Reichstages, die man vielleicht ſchon
für den 6. Februar zu erwarten hat, erfolgt iſt; dann
werden die neuen Männer zeigen können, was ſie zu
leiſten vermögen und werden den Worten die Taten fol=
gen
laſſen können.
Großes Intereſſe nahmen in dieſer Woche die Dinge
in Frankreich für ſich in Anſpruch. Dort iſt es plötzlich zu
einer Miniſterkriſe gekommen. Zunächſt war der Leiter
der Auswärtigen Angelegenheiten, Herr de Selves, end=
lich
zurückgetreten, und zwar mitten in den Verhand=
lungen
der Senatskommiſſion. Man hatte allerdings ge=
glaubt
, daß die Demiſſion dieſes wenig geſchickten Reſſort=
chefs
, der ſich bisher als Seine=Präfekt nur mit der inne=
ren
Politik beſchäftigt hat, ſeine Demiſſion erſt nach Ab=
ſchluß
der Verhandlungen geben würde. Indeſſen ging
es wohl nicht mehr weiter ſo, und der Beſchluß des
Miniſterrats, der Senatskommiſſion nicht die gewünſch=
ten
Dokumente vorzulegen, ſondern nur einen auf dieſen
baſierenden Geſamtbericht durch Herrn de Selves erſtat=
ten
zu laſſen, bedeutete für dieſen das Todesurteil, da
man nach der ganzen Sachlage vorausſehen mußte, daß
man ſich hiermit nicht begnügen würde. So iſt es denn
auch gekommen. Herr Clemenceau trat als Henker auf,
und ſeine Arbeit war keine ſchwere. Herr de Selves, der
ſich in eine Sackgaſſe getrieben ſah, zog die Konſequenzen
und reichte ſofort ſein Abſchiedsgeſuch ein, das begreif=
licherweiſe
ſchlankweg genehmigt wurde. Zu ſeinem
Nachfolger wurde nach lurzem Bedenken Delcaſſe be=
ſtimmt
. Mit der Annahme Delcaſſé ſchien die Kriſis bei=
gelegt
, aber Frankreich trägt nicht mit Unrecht den Titel
des Landes der Ueberraſchung. Am ſpäten Abend des
Mittwoch verkündeten die Camelots, daß das geſamte
Kahinett zurückgetreten ſei. Offiziell wurde das damit
begründet, daß Herr Caillaur keinen neuen Marine=
miniſter
gefunden habe. In Wirklichkeit aber dürfte er
zu der Einſicht gekommen ſein, daß er der zugeſpitzten
Situation nicht gewachſen ſein würde, da im Senat neue
Zwiſchenfälle nicht ausgeblieben wären. Auch heißt es
gerüchtweiſe, Delcaſſs habe ſich die Sache nochmal über=
legt
und habe ſchließlich die Annahme des Außenmini=
ſteriums
zurückgezogen, wobei wohl die Erwägung mit=

ſpielte, daß es ihm zum Vorwurfe gemacht werden könnte,
in der Marokkofrage jetzt eine andere Haltung einzuneh=
men
, als früher. So hat Frankreich mit einem Male
wieder eine große Miniſterkriſis, und es macht faſt den
Eindruck, als ob man am Vorabend neuer innerer Wir=
ren
ſtehe.
In Aſien ſind die Dinge nunmehr zu einer gewiſſen
Klärung gekommen. In Perſien ſind die Ruſſen, wenig=
ſtens
ſoweit der nördliche Teil des Landes in Frage
kommt, unbeſtrittene Herren der Lage, und wenn auch
noch ein Scheinregiment des Schah, reſp. des Regenten,
aufrecht erhalten werden mag, ſo wird man doch ruhig
von einem Protektorate Rußlands ſprechen können, das
den Gang der Dinge in Perſien beſtimmt. Auch bei der
Entwickelung der Ereigniſſe in Zentralaſien hat Rußland
offenbar ſeine Hände im Spiel. Die Mongolei hat ſich
für ſelbſtſtändig erklärt, wenn auch eine gewiſſe nominelle
Suzeränität Chinas aufrechterhalten bleiben ſoll. Es
wird zwar beſtritten, daß Rußland in Peking für ſich ge=
wiſſe
Forderungen geſtellt habe, in Sonderheit das Mono=
pol
des Eiſenbahnhaues in der Mongolei. Indeſſen
dürfte dies doch wohl den Tatſachen entſprechen, denn an
der Newa iſt man im Dementieren groß, wie man ja auch
ſeinerzeit die Aufrollung der Dardanellenfrage durch den
ruſſiſchen Botſchafter in Konſtantinopel nicht wahr haben
wollte. In China ſelbſt dürfte die Mandſchu=Dynaſtie
ausgeſpielt haben, wenn auch über die künftige Regie=
rungsform
noch keine definitiven Beſchlüſſe gefaßt ſind,
wie denn noch geraume Zeit vergehen wird, bis ſich die
dortigen Verhältniſſe wieder konſolidieren, da die An=
ſchauung
des Nordens von der des Südens, der ſich für
die Revolution erklärt hat, weſentlich abweicht.
Vom Kriegsſchauplatz in Tripolis iſt auch diesmal=
kaum
etwas Neues zu berichten; die Italiener haben ihren
Vormarſch noch nicht angetreten, es iſt noch immer beim
Wollen geblieben, und er wird auch wohl nicht gar ſo
ſchnell erfolgen, denn er birgt ſchwere Gefahren in ſich,
dem die Italiener kaum gewachſen ſein dürften. Es ſtellt
ſich immer mehr heraus, daß die Türken einen Gegner
abgeben, den man weit unterſchätzt hat. Weniger erfreu=
lich
für die Türkei ſind noch immer die inneren Zuſtände,
der politiſche Hader kommt nicht zum Schweigen und
hemmt die Entwicklung des Landes. Man ſpricht jetzt
davon, daß die Kammer aufgelöſt werden ſoll, auch werde
der greiſe Großweſier, deſſen Befinden ſich verſchlechtert
habe, aus Geſundheitsrückſichten zurücktreten. Es läge
im Intereſſe der Türkei, daß die inneren Verhältniſſe
dort endlich eine Klärung erfahren.

Wilifärvorlage und Nachrichtenfabrikation.
C Man ſchreibt uns: Schon geſtern iſt die Mel=
dung
einer Korreſpondenz dementiert worden, die leiten=
den
Kreiſen unſerer Regierung die Abſicht zuſchreibt,
die Koſten der angekündigten Militärvorlage durch Zu=
ſchläge
zur Einkommenſteuer auf alle Jahreseinkommen
von mehr als 5000 Mark aufzubringen. Da Zuſchläge‟
nur zu einer beſtehenden Steuer erhoben werden können,
würde bei dem Fehlen einer Reichseinkommenſteuer die
vorſtehende Angabe nicht mehr und nicht weniger bedeu=
ten
, als daß Bedürfniſſe des Reiches durch eine einzel=
ſtaatliche
Steuer gedeckt werden ſollen. Ein der=
artiges
Vorgehen muß ſelbſtverſtändlich von vornherein
als ausgeſchloſſen gelten. Es genügt in dieſer
Beziehung der Hinweis auf Artikel 69 der Reichsverfaſ=
ſung
, der beſtimmt: Alle Einnahmen und Ausgaben
des Reiches müſſen für jedes Jahr veranſchlagt und auf
den Reichshaushaltsetat gebracht werden. Wie ſchon
erwähnt, hegt die Regierung die ihr zugeſchriebene Ab=
ſicht
nicht. Wer aber jene Meldung als Stimmungsmache
für eine Reichs=Einkommenſteuer aufgefaßt hat, rechnete
nicht mit dem grundſätzlichen Widerſpruch der Regierung
gegen eine ſolche direkte Reichsſteuer, die den Einzelſtaa=
ten
noch ebenſo unannehmbar dünkt, wie vor drei
Jahren.
Die Haltloſigkeit der Meldung über die Deckung der
durch die neue Militärvorlage erwachſenden Koſten
zwingt dazu, mit dem größten Mißtrauen die Angaben
zu betrachten, die dieſelbe Korreſpondenz von dem Inhalt
der Militärvorlage ſelbſt macht. Auch an zuſtändiger
Stelle äußert man ſich zu den fraglichen Behauptungen
in dieſem Sinne. Sollte der wahre Inhalt der Militär=
vorlage
, zu der nach unſerer Kenntnis der Dinge eine
ſolche über eine weitere Flottenverſtärkung hinzukommt,
erſt dem Reichstag bekannt gegeben werden, ſo eröffnen
ſich bis dahin der Nachrichtenfabrikation die üppigſten
Ausſichten. Aber man ſollte ſich doch davor hüten, Mel=
dungen
zu verbreiten, die den Stempel der Erfindung
offen an ſich tragen.

Eine Verbeſſerung der preußiſchen Klaſſenlotterie.
* Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung ſchreibt:
Unter den Mitteilungen der Preſſe über den neuen preu=
ßiſchen
Staatshaushaltsetat für das Rechnungsjahr 1912
befindet ſich eine Nachricht, die für die Spieler der preu=
ßiſſchen
Klaſſſenlotterie von erheblichem In=
tereſſe
ſein dürfte. Die Finanzverwaltung hat ſich da=
nach
, zahlreichen aus den Kreiſen der Lotterie=Einnehmer
und der Spieler an ſie gerichteten Wünſchen entſprechend,
dazu entſchloſſen, von der im Sommer ds. Js. ab zu
ſpielenden 227. Lotterie an auf das ſogenannte Mit=
ſpiel
der Freiloſe für die Staatskaſſe
dauernd zu verzichten. Dieſer Entſchluß dürfte der
Finanzverwaltung nicht ganz leicht geworden ſein, denn
es wird damit dauernd auf eine ſichere Einnahme von
rund einer halben Million aus dem Betriebe der Staats=
lotterie
verzichtet, um welchen Betrag die Chancen der
Spieler ſich gleichzeitig dauernd verbeſſern.
Bei der preußiſchen Klaſſenlotterie beſteht das ſog.
Freilosſyſtem. Nach dieſem Syſtem hat der Spieler, deſ=
ſen
Los in einer der Vorklaſſen gezogen worden iſt, einen
Rechtsanſpruch auf Verabfolgung eines Erſatzloſes, das
Freilos genannt wird, weil dafür ein Einſatz für die
Endklaſſe, die Freiklaſſe, nicht zu entrichten iſt; nur die
Einſätze für die Vorklaſſen müſſen nachgezahlt werden.
Um nun zur Gewährung dieſer Freiloſe in der Lage zu
ſein, reſerviert ſich in Preußen die Lotterieverwaltung
einen ſogenannten Freilosbeſtand von gegenwärtig
32000 Freiloſen, die der Natur der Sache nach nur all=
mählich
zur Verausgabung an die Spieler gelangen. So=
lange
dieſe Freiloſe noch nicht verausgabt ſind, ſpielen
ſie für Rechnung der Staatskaſſe in der Lotterie mit, und
es fallen daher naturgemäß auch Gewinne auf ſie, die ſich
eben bei dem gegenwärtigen Stande der Sache auf rund
eine halbe Million belaufen. Irgend eine Benachteili=
gung
der Spieler liegt hierin in keiner Weiſe. Es kann
dem Spieler offenbar gleichgültig ſein, ob die Gewinne,
die auf die notwendig zu reſervierenden Erſatzloſe fallen,
bis zu ihrer Verausgabung von der Staatskaſſe oder aber
von den Lotterie=Einnehmern vereinnahmt werden.
Streng genommen muß ihm ſogar das erſtere lieber ſein,
weil die Gewinne auf dieſe Weiſe der Allgemeinheit,
d. h. der Geſamtheit aller Steuerzahler, wieder zugute
kommen. Auch werden bei dem Freilosſyſtem erhebliche
Beträge an Speſen (Reichsſtempelabgabe, Schreibgebühr
des Einnehmers, Gewinnabzüge für den Staat und den
Einnehmer) dem Spieler erſpart und zur reichlicheren
Ausſtattung der Hauptklaſſe mit Gewinnen verwendet.

Die Miniſterkriſts in Frankreich.

* Caillaux erhielt ein von allen Miniſtern
und Unterſtaatsfekretären, ausgenommen de
Selves, unterzeichnetes Schreiben, in dem es
heißt: Beſonders im Laufe der letzten Monate, wäh=
rend
denen wir Ihre edlen Beſorgniſſe miterlebten, zo=
gen
Sie uns in aller vertrauensvollen Solidarität zu
ſchwierigen Beratungen hinzu und täglich haben wir ſie
mit Ihnen verfolgt in völliger Uebereinſtim=
mung
der Anſichten; die Aktion der auswärtigen
Politik, für die Sie unſere ſtändige Teilnahme in An=
ſpruch
genommen, hat in jeder unſerer Zuſammenkünfte
die vorbehaltloſe Billigung aller Mitglieder der Regie=
rung
gefunden. Wir legen Gewicht darauf, feſtzuſtellen,
daß wir das Bewußtſein haben, dem Frieden, der Welt
und der Würde und Größe Frankreichs gedient zu haben.
Die Caillaur feindlichen Blätter ſetzen ihre Enthül=
lungen
über die franzöſiſch=deutſchen Ver=
handlungen
fort. Das Journal des Debats ver=
öffentlicht
zwei anſcheinend amtliche Noten über das
Kongo=Kamerun=Bahnprojekt, in dem es u. a. heißt, daß
das wirtſchaftliche Uebergewicht, das Deutſchland durch
dieſe Bahn in Franzöſiſch=Kongo erlangen würde, auch
das politiſche Uebergewicht zur unvermeidlichen Folge
haben müßte.
In dem Schreiben, in dem Caillaux dem
Präſidenten den Rücktritt mitteilt, wird feſtgeſtellt,
daß zwiſchen der republikaniſchen Majorität und der Re=
gierung
in keinem Punkte eine Unſtimmigkeit intſtanden
iſt. Das vom Kabinett vollendete Werk, das durch die
Zuſtimmung der Kammer beſonders gekennzeichnet ſei,
und das ſich gegenwärtig vor dem Senate befinde, ſei

[ ][  ][ ]

vom geſamten Miniſterrat ausgearbeitet. Jeder Artikel
des Abkommens, ja, jede Zeile, ſei in aller Offenheit in
zahlreichen Sitzungen des Kabinetts, die Caillaux beſon=
ders
im September und Oktober noch vervielfacht habe,
geprüft worden. Keinem derjenigen, die mit dem Ab=
ſender
zuſammen dieſen Brief unterzeichnet hätten, ſei
es ſo vorgekommen, als ob unter den Mitgliedern des
Kabinetts auch nur der Anſchein eines Zwieſpaltes be=
ſtehe
. Alle Beſchlüſſe ſeien einſtimmig gefaßt worden.
Wenn auch der Chef der Regierung die diplomatiſche Ak=
tion
mit allen Mitteln unterſtützen mußte, ſo ſei doch
auch über den kleinſten Punkt nie ohne Zuſtim=
mung
des Miniſterrats entſchieden worden. Da ſei in
dem Augenblick, wo ſich weder im Kabinett noch im Mi=
niſterrat
Beſchwerden erhoben hätten, ein Mitglied der
Regierung, dem die Umſtände eine beſonders wichtige
Rolle zugewieſen hätten, zurückgetreten. Caillaux ſchließt,
es ſei ihm nicht vergönnt geweſen, in der kurzen Friſt, die
nach der Sachlage einzuhalten war, das Kabinett zu ver=
vollſtändigen
, in dem er gerade in dieſem Augenblick eines
der Portefeuilles, von dem die nationale Verteidigung
abhänge, nicht unbeſetzt laſſen wollte. Unter dieſen Um=
ſtänden
halte er es für ſeine Pflicht, auszuſcheiden.
In Bekanntenkreiſen Bourgeois wird ziemlich
beſtimmt erklärt, Bourgeois würde wegen ſeines Ge=
ſundheitszuſtandes
die Bildung des neuen Kabi=
netts
nicht übernehmen können, da ihm der Arzt jede
Anſtrengung verboten habe. Präſident Falliéres wird ſich
trotzdem mit Bourgeois beſprechen und ihn um Rat
fragen müſſen, da er der einflußreichſte Führer der radi=
kalen
Partei und Vorſitzender der Senatskommiſſion zur
Beratung des deutſch=franzöſiſchen Abkommens iſt. Wenn
Bourgeois die Bildung des Kabinetts ablehnen ſollte,
wird Falliéres ohne Zweifel ſofort einen anderen hervor=
ragenden
Vertreter der radikalen Partei zu ſich berufen.
Da der Name Delcaſſé im Vordergrunde ſteht, iſt es
wahrſcheinlich, daß dieſem nach Bourgeois angeboten
wird, das Kabinett zu bilden. Die Freunde Delcaſſés
neigen zu der Anſicht, daß er das Anerbieten nicht aus=
ſchlagen
werde. Nach einer Blättermeldung wird Bour=
geois
, falls er die Kabinettsbildung ablehnt, in dem
neuen Miniſterium das Portefeuille des Aeußern über=
nehmen
. Bourgeois wird dem Präſidenten Fallisres
empfehlen, Poincaré mit der Bildung des Kabinetts
zu betrauen. Die meiſten Blätter ſprechen ſich entſchie=
den
gegen die Idee aus, daß zunächſt ein Uebergangs=
miniſterium
gebildet werde.

Deutſches Reich.

Der Aufenthalt des Kaiſers in Korfu.
Wie verlautet, iſt es als wahrſcheinlich anzuſehen, daß
Kaiſer Wilhelm auf ſeiner Beſitzung Achilleion auf Korfu
weilen wird. Dagegen ſteht zurzeit noch nichts Näheres
darüber feſt, welchen Weg der Monarch für die Hinreiſe
und Rückreiſe zu wählen gedenkt. Demgemäß erledigen
ſich zunächſt die aufgetauchten Meldungen von einer be=
ſtimmten
Reiſeroute des Herrſchers und beabſichtigten
Begegnungen. Die kaiſerliche Jacht Hohenzollern er=
hielt
den Befehl, am 15. Februar für die Mittelmeerfahrt
ſeeklar zu ſein.
Zu den Stichwahlen. Die Nationalliberale
Korreſpondenz ſchreibt parteiamtlich: Die Wahlkreis=
Vorſitzenden in denjenigen Wahlkreiſen, in welchen die
Nationalliberale Partei mit eigenen Kandidaten im
Wahlkampf ſteht, werden dringend gebeten, keinerlei
Stichwahlſonderabkommen zu treffen, ſondern ihre
Wünſche an die Vorſitzenden und führenden Vertrauens=
männer
der bundesſtaatlichen und provinziellen Organi=
ſationen
ſo rechtzeitig weiterzugeben, daß dieſe Herren,

die zum 16. Januar von ſeiten der Parteileitung der
Nationalliberalen Partei zu einer Sitzung nach Berlin
berufen ſind, die Intereſſen der in Frage kommenden
Wahlkreiſe entſprechend zu vertreten in der Lage ſind.
Einſchränkung der Konkurrenzklau=
ſel
. Im Reichsjuſtizamt ſind jetzt die Aeußerungen
ſämtlicher Bundesregierungen über die Frage der Ein=
ſchränkung
der Konkurrenzklauſel eingelaufen. Voraus=
geſetzt
, daß die weitere Bearbeitung des Geſetzentwurfes
einen normalen Verlauf nimmt, wird der Geſetzentwurf
in Kürze den neuen Reichstag beſchäftigen. Im vorigen
Sommer ſind ſchon die Handelsvertretungen durch den
preußiſchen Handelsminiſter zur Abgabe von Gutachten
zwecks Einſchränkung des Gebrauches der Konkurrenz=
klauſel
aufgefordert worden. Dieſe Gutachten waren bei
der zuſtändigen Behörde bereits Anfang dieſes Jahres
eingelaufen. Fernerhin ſind eine große Anzahl von gut=
achtlichen
Aeußerungen anderer intereſſierter Verbände,
z. B. Arbeitgeber= und Handlungsgehilfenverbände, ein=
gegangen
, die ſich gleichfalls eingehend zu der Frage äu=
ßern
. Ueber die Einzelheiten der Beſtimmungen des Ge=
ſetzentwurfes
wird noch nichts mitgeteilt.
Denkſchrift über die Schiffahrtsab=
gaben
. Das preußiſche Miniſterium des Innern hat
zur Frage des Geſetzes über die Schiffahrtsabgaben eine
Denkſchrift ausgearbeitet, die dem Auswärtigen Amte
als Unterlage für ſeine Verhandlungen mit den aus=
ländiſchen
Staaten dienen ſoll. Ueber das Ergebnis
dieſer Verhandlungen, die ſehr kompliziert ſind, wird
ſtrengſtes Stillſchweigen bewahrt, doch wird die Angele=
genheit
beim Auswärtigen Amte nach Möglichkeit be=
ſchleunigt
. Wie es heißt, wird in Berlin eine gemein=
ſame
Konferenz von Vertretern der deutſchen, öſterrei=
chiſchen
und niederländiſchen Regierung tagen.
Von der bevorſtehenden preußiſchen
Steuernovelle erfährt der Berliner Lokalanzeiger
an zuſtändiger Stelle, daß ſie zugleich mit dem Etat ein=
gebracht
werden wird. Als Anlage wird eine Denkſchrift
beigefügt, die Anſichten der Finanzverwaltung über die
zurückliegende und die künftige Entwickelung des Staats=
haushalts
darlegt.

Ausland.

Oeſterreich=Ungarn.
Die Eröffnung des galiziſchen Land=
tags
. Landmarſchall Graf Badeni eröffnete die Land=
tagsſeſſion
mit einer Anſprache, in der er feſtſtellte, daß
die Differenzen hinſichtlich der Erledigung der Wahl=
reform
noch ſehr groß ſeien, aber nicht derart, daß eine
Beſeitigung bei allſeitigem guten Willen ſich nicht ver=
wirklichen
ließe. Zum Schluſſe gab Badeni der Freude
Ausdruck, daß der Geſundheitszuſtand des Kaiſers be=
friedigend
ſei und ſagte: Je ſchwieriger die Lage der
Polen mit den Nachbarſtaaten ſich geſtalte, deſto ſtärker
ſei das Gefühl der Dankbarkeit für den Monarchen, der
die hiſtoriſchen Rechte der Polen anerkenne und ihnen
tets Beweiſe ſeiner Gnade gegeben habe. Der Abgeord=
nete
Lewicki, ein Ukrainer, erklärte, daß die Ruthenen
nicht ruhen würden, bis ſie ein gerechtes Wahlrecht für
den Landtag erreicht hätten. Der Abgeordnete Petru=
ſchewicz
, ein Ukrainer, beantragte Schluß der Sitzung.
Der Antrag wurde gegen die Stimmen der Ruthenen
abgelehnt, worauf die Ukrainer mit lärmender Obſtruk=
tion
einſetzten. Trotz des ohrenbetäubenden Lärms wurde
45 Vorlagen nach der erſten Faſſung des Ausſchuſſes zu=
geſtimmt
und hierauf die Sitzung geſchloſſen.

Frankreich.
In der Kammer hielt Präſident Briſſon eine An=
ſprache
, in der er für ſeine Wiederwahl dankte und u. a.
ſagte: Wenn ich mein Leben überblicke, erinnere ich mich
an die auf einer Scheinkraft beruhenden Syſteme, die
plötzlich mit Unheil verſchwinden. Deshalb finde ich in
dem gegenwärtigen Regime, das dem Volke und ſeinen
Vertretern die Mittel gewährt, regelmäßig friedlich und
ohne neue Erſchütterungen weitere Fortſchritte durchzu=
führen
, eher einen Grund zur Beruhigung und Zuver=
ſicht
. Auch die kommende Geſetzgebungsperiode wird ei=
nen
großen Anteil an der Verwirklichung des Entſchluſ=
ſes
aller Republikaner haben, in der Ordnung und im
Frieden die verwirklichte demokratiſche, ſoziale und brü=
derliche
Republik weiter zu entwickeln. Die Sitzungen
der Kammer wurden wegen der ſchwierigen Lage bis auf
Dienstag vertagt.
Zum Präſidenten des Senats wurde Du=
boſt
mit 196 von 215 Stimmen wiedergewählt. Darauf
vertagte ſich der Senat bis Dienstag.
Ueber die franzöſiſch=ſpaniſchen Ver=
handlungen
wird aus Madrid gemeldet: Die Ant=
wort
, die der Miniſter des Aeußern Prieto dem fran=
zöſiſchen
Botſchafter in der Frage der Verwaltung der
ſpaniſchen Zone erteilen wird, ſcheint endgültiger Natur
zu ſein. Während Frankreich das Recht beanſprucht,
durch den als Vertreter der Gläubiger der marokkaniſchen
Schuld beſtellten franzöſiſchen Beamten die Zolleinkünfte
und ſcherifiſchen Einnahmen zu kontrollieren, will Spa=
nien
in ſeiner Zone die marokkaniſchen Laſten für ſeine
eigene Rechnung übernehmen und die marokkaniſche
Schuld garantieren in derſelben Form wie die äußere
ſpaniſche Schuld.
Koſten für das Militärflugweſen. Der
Generalberichterſtatter der Finanzkommiſſion des Senats,
der ehemalige Arbeitsminiſter Gauthier, hat den Kriegs=
miniſter
erſucht, den Koſtenüberſchlag für die Errichtung
des Mlitärflugdienſtes aufzuſtellen. Die Senatskom=
miſſion
finde, daß der von dem Kriegsminiſter für das
Flugweſen verlangte Kredit von 11200000 Franken un=
zureichend
ſei und beabſichtige für dieſe Zwecke 1713
Millionen Franken zu bewilligen. Dieſer Betrag könne
für 1913 auf 20 Millionen und für 1914 auf 25 Millionen
Franken erhöht werden.
Belgien.
Die Vermehrung der Parlaments=
ſitze
. Ein Miniſterrat unter Vorſitz des Königs beſchäf=
tigte
ſich mit der Frage der Vermehrung der Parlaments=
ſitze
auf Grund der Ergebniſſe der Volkszählung vom
1. Januar 1910. Es verlautet, daß die Kammerſitze um
20, die Senatsſitze um 10 vermehrt werden.
Norwegen.
Der Storthing iſt zuſammengetreten. Zum
Präſidenten wurde Bratlie, zum Vizepräſidenten Hat=
vorſen
wiedergewählt.
Türkei.
Die Kabinettskriſis. Die Bemühungen des
Ex=Großweſirs Hilmi Paſcha, eine Verſtändigung der
Kammerparteien herbeizuführen, ſind endgültig geſchei=
tert
.
* Minden (Weſtfalen), 11. Jan. Die Streiks
und Ausſperrungen in der weſtfäliſchen, lippiſchen
und hanſeatiſchen Tabakinduſtrie, von denen zirka
13000 Arbeiter betroffen waren, ſind beendet, da auch

Die operative Heilung der Blindheit.

C2) Aus Paris kommt die Kunde von dem glücklichen
Erfolge einer ungewöhnlichen Augenoperation, die be=
ſtimmt
ſcheint, der Augenchirurgie neue Wege zu weiſen
und die die Hoffnung zuläßt, daß die Chirurgie in künf=
tigen
Zeiten vielleicht imſtande ſein wird, auf operativem
Wege in manchen Fällen Hilfe gegen Blindheit zu bringen.
Die kühne Operation, über deren glücklichen Ausgang am
Montag Profeſſor Daſtre in der franzöſiſchen Akademie der
Wiſſenſchaften genauen Bericht erſtatten konnte, iſt das
Werk des bekannten Pariſer Augenſpezialiſten Dr. Magitot.
Der dem Eingriff zu Grunde liegende Gedanke bewegt ſich
vollkommen in der Bahn, die die moderne Chirurgie in
den letzten Jahren eingeſchlagen hat. Während man früher
den Ehrgeiz darauf richtete, durch die Beſeitigung des als
unheilbar erkrankt erkannten Organs oder Gewebes Hilfe
zu bringen, ſchlägt die modernſte Chirurgie ſchöpferiſche
Wege ein, indem ſie verſucht, erkrankte Organe durch ge=
ſunde
zu erſetzen. Dem franzöſiſchen Augenarzte blieb es
vorbehalten, auf dieſem Wege einem völlig erblindeten
Patienten wenigſtens einen Teil des Augenlichtes wieder=
zugeben
. Er hat bisher nur eine erfolgreiche Operation
dieſer Art zu verzeichnen, aber was einmal gelungen iſt,
kann auch wiederholt werden.
Seit längerer Zeit beſchäftigte ſich Dr. Magitot mit
Experimenten, die darauf abzielten, Blindheit auf opera=
tivem
Wege zu heilen. In den meiſten Fällen von Blind=
heit
liegt die Urſache in einer undurchſichtig gewordenen
Hornhaut. Der franzöſiſche Arzt verſuchte nun, Teile ge=
ſunder
Hornhaut von Tieren auf erblindete Menſchen=
augen
zu übertragen, aber die Experimente ſchlugen aus=
nahmslos
fehl. Vor ſieben Monaten unternahm es der
Gelehrte zum erſtenmal, ein Stück geſunder menſchlicher
Hornhaut bei dieſen Transplantationsverſuchen zu ver=
wenden
. Es handelte ſich um einen jungen 15jährigen
Patienten, der durch eine Kalkverbrennung das Augenlicht
verloren hatte. Eine undurchſichtige Schicht verhüllte die
Linſe und verſperrte allen Lichteindrücken den Weg zur
Retina. Dr. Magitot ſchnitt in dieſe unbrauchbar gewor=
dene
Hornhaut ein rechteckiges Fenſter und ſetzte in dieſe
Oeffnung ein Stück geſunden Hornhautgewebes, das einem
anderen unglücklichen Patienten entnommen war, der un=
heilbar
am grünen Star erkrankt war, ohne daß ſeine
Hornhaut in Mitleidenſchaft gezogen worden wäre. Die
Eutfernung der Hornhaut bei dieſem zweiten Patienten

erwies ſich als notwendig, weil ſie für ihn die Urſache un=
erträglicher
Schmerzen wurde, und ſo ergab ſich der Fall,
daß eine Operation, die dem einen Patienten Erleichterung
ſchaffte, dem anderen das Augenlicht wiederſchenkte.
Ueber dieſen bisher noch nie gewagten Verſuch einer
Hornhauttransplantation berichtete Profeſſor Daſtre in der
Akademie folgende Einzelheiten: Die Adhäſion der Ge=
webe
vollzog ſich im Verlaufe von acht Tagen. Einige
Wochen ſpäter wurde der Verband abgenommen und der
junge Mann war imſtande, genug zu ſehen, um ſich ohne
Hilfe bewegen und gehen zu können. Dieſer Zuſtand hat
ſich nunmehr ſieben Monate lang erhalten, die Sehkraft
des beſchädigten Auges hat ein Zehntel der normalen Seh=
kraft
erreicht, was genügt, um dem Patienten freie Beweg=
lichkeit
zu ermöglichen. Dieſe Tatſachen, ſo fuhr der Ge=
lehrte
fort, ſtehen im Einklang mit den Mitteilungen, die
Dr. Alexis Carrel vom Rockefeller=Inſtitut der Biologiſchen
Geſellſchaft über die Möglichkeit der Erhaltung menſch=
licher
Gewebe außerhalb des Menſchenkörpers gemacht hat.
Dieſe Mitteilungen, die von der Möglichkeit der Trans=
plantation
ſolcher Gewebe auf lebenden Organismen
ſprach, wurde ſeinerzeit in Kreiſen der europäiſchen medi=
ziniſchen
Wiſſenſchaft mit großer Zurückhaltung und allge=
meiner
Ungläubigkeit aufgenommen. Sie ſind durch die
jetzt gelungene Operation zu mindeſt teilweiſe beſtätigt
worden. Die durchſichtige Hornhaut des Auges iſt be=
kanntlich
eine der empfindlichſten organiſchen Gewebe des
nenſchlichen Körpers. Sie wird ſehr raſch nach dem Tode
undurchſichtig. Aber unter beſtimmten Umſtänden und be=
ſtimmten
Temperatureinwirkungen iſt es Forſchern gelun=
gen
, die Hornhaut auf eine gewiſſe Zeit, auf mehrere Tage
in einem geſunden Zuſtand zu erhalten. Man darf viel=
leicht
hoffen, daß die Entdeckung dieſer Möglichkeit in ab=
ſehbarer
Zeit manches dazu beitragen kann, unglücklichen
Blinden Hilfe zu bringen und ihnen in manchen Fällen
wenigſtens einen Teil der Sehkraft wiederzuſchenken.

Großherzogliches Hoftheater.

Donnerstag, 11. Januar.
Fauſt
Erſter Abend.
W-l. Der Fauſt=Zyklus gelangte in dieſem Jahre zum
erſten Male nicht zur Oſterzeit zur Aufführung, was, wie
es ſcheint, den Beſuch vorteilhaft beeinflußt hat: denn

das Haus war heute im Gegenſatz zum letzten Male voll=
beſetzt
. In der Beſetzung der Hauptrollen des erſten
Abends war keine Veränderung eingetreten, dagegen
zeigte die Aufführung mancherlei ſzeniſche Aenderungen,
die man ohne weiteres als Verbeſſerungen bezeichnen
kann. Dahin gehört im erſten Akte die Plazierung Fauſts
in der Mitte des Studierzimmers. Dies iſt im Grunde
ſo natürlich und ſelbſtverſtändlich ſowohl für den Spre=
chenden
, als auch für das Verſtändnis der geſprochenen
Worte, daß man nicht begreift, wie es früher anders ſein
konnte. Auch die Dämmerbeleuchtung des Zimmers,
wo ſelbſt das liebe Himmelslicht trüb durch gemalte
Scheiben bricht, trägt zur Erhöhung der Stimmung der
Szene ſehr weſentlich bei. Die im 2. Akte in der Oſter=
ſzene
vorgenommenen ſzeniſchen Aenderungen ſind eben=
falls
als wirkliche, der Situation entſprechende und den
natürlichen Eindruck erhöhende Verbeſſerungen zu be=
grüßen
.
Die Aufführung, der das Publikum mit größter Auf=
nerkſamkeit
folgte, verdient warmes Lob. In dem klaſſi=
ſchen
Vorſpiel, das, wie früher, vor geſchloſſenem Vor=
hang
geſpielt wurde, wirkten wieder die Herren Heinz
(Dichter), Wagner (Direktor), der indisponiert zu ſein
ſchien, und Speiſer (Luſtige Perſon) mit, während
im Prolog die Rolle des Herrn von Herrn Hacker geſpro=
chen
und die Geſangspartien von den Damen Schaub,
Bru ker und Howard geſungen wurden. Herr Bau=
neiſter
ſpielte wieder die Rolle des Fauſt mit Intelli=
genz
und natürlicher Wärme und ſprach namentlich den
Monolog im erſten Akte ſehr ſchön und den Schluß wahr=
haft
ergreifend. Auf den Mephiſto des Herrn Lehr=
nann
, deſſen Rolle im Laufe der vier Abende mehrere
Wandlungen durchmacht, wird noch zurückzukommen ſein.
Auch die Herren Knispel als Famulus und Schnei=
der
als Schüler ſtanden auf der Höhe und boten charak=
teriſtiſch
ausgeprägte Leiſtungen. Die Szene in Auer=
bachs
Keller, in der die Herren Riechmann, Weber,
Fürgas und Klotz die hohen Semeſter darſtellten,
hatte, wie immer, durchſchlagenden Erfolg. Die Hexe
ſpielte Herr Semler mit gutem Gelingen. Von den
ibrigen Mitwirkenden ſei noch Herr Jahn erwähnt,
der das Tanzlied unter der Linde, eines der gelungenſten
Muſikſtücke des Laſſenſchen Fauſt, beſſer ſang, als alle
ſeine Vorgänger. Das Publikum ſchien von der Auf=
führung
hochbefriedigt zu ſein.

[ ][  ][ ]

die Bevollmächtigten der freien Tabaks=Organiſationen
den unter Vermittelung des Landrats von Minden zu=
ſtande
gekommenen Vorſchlägen der beteiligten Arbeit=
geberverbände
zugeſtimmt haben. Die Vertretung der
organiſierten Arbeiter hatte bereits vorgeſtern die Be=
ſchlüſſe
der Arbeitgeber einſtimmig genehmigt.
* London, 11. Jan. Obwohl über das endgültige
Ergebnis der Abſtimmung der Bergarbeiter
noch nichts Beſtimmtes geſagt werden kann, iſt es doch
beachtenswert, daß die erſten Ergebniſſe aus Northum=
berland
, Durham, Southwales überwältigend für den
Streik ausgefallen ſind. Es ſcheint, als ob ſich die Ar=
beiter
von den Warnungen ihrer Führer und den Kund=
gebungen
der Arbeitgeber wenig beeinfluſſen ließen.

Stadt und Land.

Darmſtadt, 13. Januar.
* Vom Hofe. Prinzeſſin Friedrich Karl von Heſſen
und Prinz Chriſtian von Heſſen ſind Donnerstag vor=
mittag
11 Uhr 13 Min. wieder von hier abgereiſt.
Nachmittags 3¼ Uhr reiſten ab: Fürſt und Fürſtin zu
Solms=Lich, Prinzeſſin Benigna Reuß j. L. und Gräfin
Luitgarde zu Solms=Laubach. (Darmſt. Ztg.)
* Uebertragen wurde dem Schulamtsaſpiranten
Wilhelm Henkel aus Mornshauſen (Preußen) die
Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Biſſes, Kreis
Büdingen; dem Schulamtsaſpiranten Wilhelm Kuhl
taus Mittel=Gründau, Kreis Büdingen, die zweite Lehrer=
ſſtelle
an der Gemeindeſchule zu Ranſtadt, in demſelben
Kreiſe.
* Eiſenbahnperſonalien. Im Namen der Großh. Re=
ſgierung
in der heſſiſch=preußiſchen Eiſenbahngemeinſchaft
vollzogene Ernennungen und Beförderungen (1. Dezember
1911 bis einſchl. 1. Januar 1912): zum Werkmeiſter der
Lokomotivführer und Werkmeiſteraſſiſtent Hotz zu
Darmſtadt; zum Werkmeiſteraſſiſtenten der Hilfswerk=
führer
Lautenſchläger zu Darmſtadt; zu Eiſen=
bahnaſſiſtenten
der komm. Eiſenb.=Aſſ. (D.) Schmidt zu
Guntersblum und der komm. Eiſenb.=Aſſ. (Unter=Aſſ)
Gölz zu Wiebelsbach=Heubach; zu Lokomotivführern
die Lokomotivheizer und Reſervelokomotivführer Link
zu Biſchofsheim, Reinhard zu Worms, Stein=
götter
und Zündorf zu Bingerbrück; zu Zug=
führern
die Schaffner Fengel Gehrig und Nieb=
ling
zu Mannheim; zum Unteraſſiſtenten der Eiſen=
bahngehilfe
Schattenberg zu Heppenheim; zu Loko=
motivheizern
die Hilfsheizer Auer zu Groß=Gerau,
Grünewald zu Darmſtadt, Grünewald zu Mainz
und Sinneſtruth zu Darmſtadt; zum Weichenſteller
der Hilfsweichenſteller Fitting zu Mainz=Mombach:
zum Schaffner der Schaffner i. Pr. Kämmerer zu
Mainz; zum Bahnwärter der Hilfsbahnwärter Meffert
zu Marienborn; zum Nachtwächter der Hilfsnachtwächter
Zolle zu Guſtavsburg.
* Militär=Dienſtnachrichten. Schultze v. Langs=
dorff
, Riltmeiſter z. D. und Bezirksofſizier beim
Landwehr=Bezirk II Mülhauſen i. E. (früher im Train=
Bataillon Nr. 18), zur Dienſtleiſtung beim Landwehr=
Bezirk Mülheim a. d. Ruhr kommandiert. v. Ro=
ques
, Oberleutnant im Oldenburgiſchen Dragoner=
Regiment Nr. 19 (Standort: Oldenburg), in das Magde=
burgiſche
Dragoner=Regiment Nr. 6 (Standort: Mainz)
verſetzt. (v. R. war ſ. Zt. in das Leibgarde=Infanterie=
Regiment Nr. 115 eingetreten).
* Denkmalrat für das Großherzogtum Heſſen. Am
Mittwoch trat der Denkmalrat für das Großherzogtum zu
ſſeiner 8. Tagung zuſammen. Anweſend waren nach der
Darmſt. Ztg. der Vorſitzende, Miniſterialrat Dr. Kratz,
ſowie folgende Mitglieder des Denkmalrats: Graf zu Er=
bach
=Fürſtenau, Domkapitular Prof. Dr. Bendix, Gene=
xalmajor
Frhr. v. Heyl, Prof. Dr. Schumacher, Prof. Dr.
Velke, Arch. Prof. Becker, Prof. Dr. Back, Geh. Oberbau=
xat
Prof. Hofmann, Prof. Neeb, Prof. Pützer, Prof. Dr.
Pinder, Archivrat D. Herrmann, die Denkmalpfleger
Geh. Bauräte Prof. Wickop und Prof. Walbe, ſowie
Prof. Meißner und Prof. Dr. Anthes; ferner der Sekre=
tär
des Denkmalsrats, Baurat Wagner, ſowie auf Ein=
ladung
Bauinſpektor Reuling und Reg.=Aſſeſſor Dr. Fink.
Der Vorſitzende erſtattete zunächſt den Geſchäftsbericht für
das abgelaufene Jahr, beſprach den Wechſel im Vor=
ſitz
, der durch Beruſung des Geh. Staatsrats Frhrn.
v. Biegeleben als Geſandter nach Berlin eintrat, und
würdigte kurz deſſen Verdienſte um die heſſiſche Denkmal=
pflege
und um den Denkmalrat. Auf ſeinen Vorſchlag
wurde ein Begrüßungstelegramm an Herrn von Biege=
leben
nach Berlin abgeſandt. Auch den im vergangenen
Jahre ausgeſchiedenen beiden Mitgliedern des Denkmal=
rats
, Prof. Dr. Kautzſch und Geheimerat Frhrn. Schenk
zu Schweinsberg, widmete der Vorſitzende warme Worte
der Anerkennung und begrüßte die neu berufenen
Mitglieder, Prof. Dr. Watzinger, Prof. Dr. Pinder,

Archivrat D. Herrmann und Archivdirektor Dr. Die=
terich
.
In Verfolg der Verhandlungen der letzten Plenar=
ſitzung
iſt im Mai 1911 ein Miniſterialausſchreiben betr.
die Erhaltung und Anlage der Friedhöfe, insbe=
ſondere
den Schutz des Baumwuchſes und der Grabdenk=
mäler
, ergangen. Ein anderes, gleichzeitig erlaſſenes
Ausſchreiben betrifft den Schutz der Alleen und bemer=
kenswerten
Bäume. Ueber das Ergebnis der Lehrkurſe
am Predigerſeminar in Friedberg zur Einführung der
Geiſtlichen in die Denkmalpflege liegt auch für das Jahr
1911, in dem der Kurſus unter Leitung des Prof. Pützer
ſtattfand, ein ſehr erfreulicher Bericht der Seminardirek=
tion
vor. Einträge in die Denkmalliſte ſind
bis jetzt nach dem Bericht des Baurat Wagner im ganzen
2056 erfolgt und hiervon 1597 den Verfügungsberechtig=
ten
zugeſtellt. In 290 Fällen iſt Beſchwerde erhoben wor=
den
; 57 Beſchwerden ſind nach Belehrung freiwillig zu=
rückgezogen
, 13 Beſchwerden ſind durch nachträgliche Aus=
ſchußbeſchlüſſe
gegenſtandslos geworden. Es verblieben
ſomit 220 Beſchwerden, d. i. rund 13 Prozent der zuge=
ſtellten
Beſchlüſſe. Ueber 191 Beſchwerden hat das Mini=
ſterium
entſchieden und zwar in 114 Fällen abweiſend; in
77 Fällen wurde den Beſchwerden ganz (7) oder teilweiſe
(70) ſtattgegeben. Ueber 29 Fälle ſteht die Entſcheidung
noch aus. Von den Einträgen in die Denkmalliſte ent=
fallen
785 auf die Provinz Starkenburg, 725 auf die Pro=
vinz
Oberheſſen, 546 auf die Provinz Rheinheſſen. Es
folgte ſodann die Ergänzung der verſchiedenen Ausſchüſſe
des Denkmalrats durch Zuwahl.
Ueber die Gründung und Aufgaben klei=
nerer
Muſeen (Dorf= u. Ortsmuſeen) berichteten Prof.
Dr. Back und Prof. Dr. Anthes in eingehender Weiſe.
Hierauf berichtete an Hand von Plänen und Photogra=
phien
Arch. Dombaumeiſter Prof. Becker über den Stand
der Sicherungsarbeiten am Mainzer Dom.
Domkapitular Prof. Dr. Bendix ergänzte die Ausführun=
gen
namentlich im Hinblick auf die finanziellen Aufgaben.
Auch erklärte er, daß das Domkapitel einem Antrag auf
Einſetzung einer beſonderen Sachverſtändigenkommiſſion
zur Begutachtung der Baufragen zuſtimmen werde. Die
hierauf von dem Vorſitzenden vorgelegte Frage, ob an=
geſichts
der Schwierigkeit und Verantwortlichkeit der in
Ausſicht ſtehenden Wiederherſtellung die Berufung eines
beſonderen Kunſtrats für angezeigt erachtet werde,
wurde von dem Denkmalrat bejaht. Auch wurden Vor=
ſchläge
über die Zuſammenſetzung gemacht und gutgehei=
ßen
. Die Anträge ſollen dem Miniſterium des Innern
unterbreitet werden.
g. Elternabend in der Eleonorenſchule. Auf Einlad=
ung
der Eleonorenſchule hatten ſich am Donnerstag abend
die Eltern der Schüler und Freunde der Anſtalt in der
Turnhalle der Schule zu einem erſten Elternabend
zahlreich eingefunden. Erſchienen waren u. a. Miniſte=
rialrat
Süffert Geh. Oberſchulrat Dr. Block, Kreis=
ſchulinſpektor
Kiſſinger, Geh. Schulrat Dr. Ot to
und viele Lehrer und Lehrerinnen. Der Direktor der
Eleonorenſchule Dr. Lucius beſprach zunächſt den
Zweck der Elternabende; ſie ſollen ein innigeres und ein
freundſchaftlicheres Verhältnis zwiſchen den Eltern und
der Schule herbeiführen, ſie ſollen den Eltern Gelegenheit
geben, ſich darüber unterrichten zu können, unter welchen
Geſichtspunkten die Erziehung ihrer Kinder erfolgt. Der
gute Beſuch des Elternabends beweiſe, daß ein großes
Intereſſe herrſche, über den Zweck und die Ziele
der neu zu errichtenden Frauenſchule etwas
Näheres zu erfahren. Die Anſichten hierüber ſeien noch
in manchen Kreiſen überaus unklar. Die neue Frauen=
ſchule
ſolle berufen ſein, die allgemeine Frauenbildung
zu erweitern, und zwar vor allem für das praktiſche
Leben. Als Endziel iſt gedacht, der Frau praktiſche
Kenntniſſe für den Haushalt und die Ehe mitzugeben.
Berufsſchulen ſollen die Frauenſchulen nicht ſein, ſie
ſollen in erſter Linie die Mädchen zu tüchtigen und ſpar=
ſamen
Hausfrauen erziehen. Für die hieſige Frauen=
ſchule
ſei ein zweijähriger Kurſus geplant; aufgenommen
werden hierzu Mädchen, die eine 10ſtufige Mädchenſchule
beſucht haben. Das Schulgeld würde ſich auf 150200
Mark im Jahre ſtellen. Die Unterrichtsfächer des Kurſes
beſtehen in Koch= und Haushaltungskunde, Nahrungsmit=
tellehre
, Deutſch, Rechnen und Buchführung, Schneiderei,
Erziehungs= und Geſundheitslehre, Kindergarten= und
Volkswirtſchaftslehre; auch Kultur= und Kunſtgeſchichte,
Franzöſiſch und Engliſch. Der Stundenplan ſieht eine
Stundenzahl von wöchentlich 25 vor; der Unterricht iſt im
allgemeinen weniger gebunden, als in der Höheren Mäd=
chenſchule
, deshalb ſind auch nicht alle Fächer obligato=
riſch
. Der Herr Vortragende beſprach ſodann eingehend
den Lehrplan der Schule. Nach dem Beſuch der Frauen=
ſchule
dürften die Mädchen wohlvorbereitet in das Leben
und in die Ehe treten. Aber auch ein Mädchen, das ſich

nach dem Beſuch der Frauenſchule für einen Beruf ent=
ſcheidet
, dürfte die dort erworbenen Kenntniſſe nutzbrin=
gend
verwerten können. Mit der Zeit würden ſich auch
wohl ohne weitere Fortbildung für die Beſucherinnen
der Frauenſchule Berechtigungen herausbilden. Redner
ſchloß ſeine Ausführungen mit dem Wunſche, daß für die
Oſtern dieſes Jahres beginnende Frauenſchule recht viele
vorläufige, nicht bindende, Anmeldungen einlaufen, damit
ein Ueberblick über die Zahl der Schülerinnen ermöglicht
würde. Reicher Beifall folgte den intereſſanten Aus=
führungen
, dem Fräulein Möller in Worten Ausdruck
gab. In der ſich anſchließenden Ausſprache wurde
von Dr. Lucius auf Anfrage das Lehrfach Volks=
wirtſchaftslehre
dahin erläutert, daß in erſter Linie die
Verhältniſſe in der Stadt und der engeren Heimat dem
Unterricht in dieſem Lehrfach zugrunde gelegt werden
ſollen. Im übrigen ſoll hier nähere Vertrautheit mit der
Bürgerkunde und der Frauenfrage, ſowie den ſozialen
Problemen geboten werden. Fräulein Möller möchte
in der Frauenſchule keine Vorbereitungsanſtalt für Be=
rufe
, wie Kindergärtnerinnen uſw. erblicken, während
Herr Landgerichtsrat Nagel die Ausbildung für einen
Beruf als die Hauptaufgabe der Schule betrachtete. Geh.
Oberſchulrat Block betonte, daß die Frauenſchulen in
ihrem Programm noch nicht vollſtändig abgeſchloſſen
ſeien. Die Frauenſchulen müßten nach der praktiſchen
Seite vorbereitend und nach der wiſſenſchaftlichen Seite
abſchließend ſein. Berechtigungen für ſie ſeien nicht not=
wendig
. Herr Direktor Lucius ſchloß hierauf mit
Worten des Dankes an die Erſchienenen den ſo anregend
verlaufenen Elternabend.
g. Die Monatsverſammlung des Gartenbauvereins
fand am Donnerstag abend im Kaiſerſaal ſtatt. Der Vor=
ſitzende
des Vereins, Herr Poſtdirektor a. D. Fuldner,
begrüßte die zahlreich Erſchienenen und erteilte Herrn
Oberlehrer Dr. Schilling das Wort zu ſeinem Vor=
trage
über die Anlage von Waldfriedhöfen
Bis zur Jahrhundertwende, ſo führte der Vortragende
aus, war bei der Anlage von Friedhöfen weder auf land=
ſchaftliche
Eigenart, noch auf die Naturverhältniſſe Rück=
ſicht
genommen. Aber wie auch in neuerer Zeit die
Innenkunſt die Wohnungen der Lebenden an Traulich=
keit
bereichere, und hierbei nehme unſere Stadt durch das
beſondere Intereſſe unſeres Landesherrn, der die Anreg=
ung
zur Schaffung der Künſtlerkolonie gab, eine bedeu=
tende
maßgebende Stelle ein, ebenſo ſind ſeit einem Jahr=
zehnt
Kräfte an der Arbeit, die Stätte der Toten zu einem
Ort innerlicher Beſchaulichkeit und einer Pflegeſtätte für
moderne Grabmal= und Gartenbaukunſt zu geſtalten. Daß
auch hierbei unſere Stadt nicht zurückſtehe, das zu er=
ſtreben
, ſoll der Zweck des Vortrages ſein. Durch die
bis jetzt übliche Art der Anlage von Friedhöfen konnte
die Grabmalkunſt nicht zur Geltung kommen, durch die
Bevorzugung der ſpröden Geſteine wurden wirklich künſt=
leriſch
geſchulte Bildhauer ausgeſchaltet. Aber die Garten=
kunſt
hatte noch mehr über Vernachläſſigung zu klagen
doch ſeit einem Jahrzehnt ſcheint dies anders zu werden.
Man ſcheint jetzt ernſthaft mit der ſtrengen Herrſchaft der
Quadratur bei der Anlage von Friedhöfen brechen zu
wollen. Dies iſt am beſten gelungen bei den Friedhöfen
Meladen bei Köln und Ohlsdorf bei Hamburg. Redner
zeigte einige Bilder von dieſen Friedhöfen und eine miß=
lungene
Nachbildung des Tannwäldchenfriedhofs bei
Düſſeldorf. Aber gerade dieſe mißlungene Reform in
Düſſeldorf zeigt die Erforderniſſe für einen derartigen
Friedhof, nämlich einen genügend großen Raum, und dann
muß ſich der Friedhof im ganzen dem Landſchaftsbild
einpaſſen. Man unterſcheidet jetzt den ſogenannten Wald=
friedhof
, der in München ſeine ſchönſte Löſung gefunden
hat, und den Reformfriedhof, der ein Mittelding zwiſchen
geometriſchem und landſchaftlichem Friedhof bildet. Dieſe
Art iſt aber noch nicht in die Praxis umgeſetzt. Redner
zeigte einige wunderſchöne Bilder vom Münchner Wald=
friedhof
, dem Stettiner Urnenhain und, um die nötige
Einpaſſung in die Umgebung klar zu machen, Abbildungen
vom Campo Santo in Genua und vom Mailänder Fried=
hof
. Er beſprach ſodann die Mittel, um den von Häuſer=
blocks
bereits umklammerten Friedhöfen, von denen er
charakteriſtiſche Aufnahmen von Berliner Friedhöfen und
von dem direkt an dem Bahnhof liegenden Worm=
ſer
Friedhofe zeigte, wenigſtens etwas Beſchau=
lichkeit
und Ruhe zu verleihen. Das beſte Mittel iſt die
Anlegung einer grünen Zone um dieſe Friedhöfe, aber
dieſes läßt ſich mit dem Beſtreben, möglichſt viele Tote
auf einem möglichſt kleinen Raume unterzubringen, nicht
vereinbaren. Zum Schluſſe zeigte der Vortragende noch
einige Stücke moderner Grabmalkunſt und betonte, daß
jedenfalls die ſich immer mehr einbürgernde Toten=
einäſcherung
es ermöglichen würde, daß die Friedhöfe,
die jetzt in manchen Städten 20 Kilometer entfernt von
den Toren der Stadt lägen, wieder in die Städte in
Form von Kolumbarien hereingebracht werden können.
Er freue ſich auch, konſtatieren zu können, daß alle die
beſprochenen Schattenſeiten der jetzigen Begräbnisplätze
nicht unſere Stadt beträfen, denn auf unſeren Friedhöfen
bekomme man nicht den Eindruck eines Gräberfeldes.
hier finde man noch Ruhe und Beſchaulichkeit.
Reicher Beifall dankte dem Herrn Vortragenden, dem
auch der Herr Vorſitzende noch beſondere Worte verlieh.
Die diesmalige Verloſung fiel aus, dafür ſoll die im
Februar ſtattfindende Hauptverſammlung eine recht reich
ausgeſtattete Verloſung aufweiſen.
* Turnwarteübungen. Am Sonntag, den 14. Jan.
. Js., vormittags 9 Uhr, findet im Turnhauſe der
Turngemeinde Beſſungen eine Turnwarteübung für
ſämtliche Vereinsturnwarte der zum 3. Gau (Main=
Rhein) des 9. Kreiſes der Deutſchen Turnerſchaft ge=
hörigen
Vereine ſtatt. Eingeleitet wird die Uebung mit
Ordnungs= und Freiübungen, die auf dem diesjährigen
in Eberſtadt bei Darmſtadt ſtattfindenden Gauturnfeſte
von ſämtlichen am Vereins= und Einzelwetturnen be=
teiligten
Turnern ausgeführt werden. Eine ganz be=
ſtimmte
Art Keulenübungen wird gezeigt und von
ſämtlichen Teilnehmern geübt. Weiter enthält der Turn=
plan
ein Riegenturnen am Stütz= und Hochreck,
Barren, Pferd und Schaukelringen, ſowie einige von
Turnern der Turngemeinde Darmſtadt auszuführenden
Kunſtfreiübungen. Turnſpiele bilden den Schluß der
Uebungsſtunde.
* Odenwaldklub. Die Ortsgruppe Frankfurt
kommt nächſten Sonntag nach ihrer 1. Wanderung hier=
her
, um mit den Darmſtädter Klubfreunden einige ver=
gnügte
Stunden zuſammen zu ſein. Die Mitglieder der
hieſigen Ortsgruppe werden gebeten, ſich recht zahlreich
gegen 7 Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz ein=
zufinden
.
* Turngemeinde. Man ſchreibt uns: Immer
näher rückt die Große und einzige Jubiläums=
Damen= und Herren=Sitzung der Turn=
gemeinde
in der Turnhalle am Woogsplatz. Sonntag,
den 14. Januar, abends punkt 7 Uhr 11 Minuten, wird
das Jubelkomitee ſeinen Einzug halten und Schlager auf
Schlager werden folgen. Alle Darbietungen bürgen für

Feuilleton.

Aus dem Berliner Theaterleben. Aus Berlin wird
uns geſchrieben: Das ruſſiſche Ballett der Kaiſer=
lichen
ruſſiſchen Hoftheater von Petersburg und Moskau
gibt jetzt im Theater des Weſtens ein neues Gaſtſpiel,
wieder mit großem Erfolg. Mit dem gleichen Beifall, der
dieſer Truppe in Berlin ſchon aus dem Grunde beſchieden
iſt, weil unſer Publikum überhaupt keine Gelegenheit mehr
hat, den künſtleriſchen Tanz zu ſehen und ſeine Schönheiten
in ſich aufzunehmen. Die Berliner Königliche Oper pflegt
das Ballett nicht mehr; die Aufgaben, die an dieſer Bühne
dem Ballettkorps geſtellt werden, ſind ſo unerheblich und
ſo geringfügig, daß ſeine Kunſt naturgemäß verdorren
muß. Die Ruſſen brachten drei Stücke zur Aufführung,
die reizende Biedermeierſkizze Karneval auf die Muſik
von Robert Schumann, das ſchon bekannte Ballett Kleo=
patra
und als Novität den zweiten Akt eines Ballettes
Der Pavillon der Armide der vornehmlich in dekorativer
Hinſicht ganz Hervorragendes bot. Der Mittelpunkt der
Truppe iſt diesmal die Karaſavina, eine Tänzerin von
beträchtlichem Können, von viel Anmut und natürlicher
Grazie, und techniſch hervorragend durchgebildet. Gegen
den vorjährigen Star der Ruſſen, die Pawlowna, fällt ſie
einigermaßen ab, denn ſie beſitzt nicht den großen Stil und
das Temperament jenes einzigartigen Tanzgenies. Auch
NNijinski, der brillante Tänzer und gewaltige Sprin=
ger
, iſt wieder da, und ſonſt noch Tänzer und Tänzerinnen,
deren von eiſerner Disziplin getragenes Zuſammenwirken
ein ganz ausgezeichnetes Enſemble ſchafft. Die Regie und
die Inſzenierung der Tänze und Maſſenaufzüge bekundete
wieder das Eingehen auf die kleinſten Möglichkeiten der
Wirkungen, das ganze iſt eben eine glückliche Zuſammen=
faſſung
von bewegter Harmonie und ſubtil durchgearbei=
teter
innerer Rhythmik.
* Eine Meiſterſinger=Aufführung unter freiem Him=
mel
, Ein intereſſantes Projekt wird zurzeit in deutſchen

Theaterkreiſen erwogen. Es ſoll, wie verlautet, der Ver=
ſuch
gemacht werden, Richard Wagners Meiſterſinger
auf dem natürlichen Schauplatz in Nürnberg aufzuführen.
Der Plan ſoll durch ein aus den beſten Wagner=Darſtellern
gebildetes Enſemble vorgeführt werden, an deſſen Spitze
als Dirigent Dr. Muck ſtehen ſoll. Die Aufführung ſoll
zu gleicher Zeit mit den Bayreuther Feſtſpielen ſtattfinden.
Die Vorſtellung ſoll an zwei aufeinanderfolgenden Tagen
ſtattfinden, und zwar in folgender Weiſe: Der erſte Akt,
der bekanntlich in der Sebalduskirche ſpielt und natürlich
nicht in dieſer Kirche gegeben werden kann, ſoll nachmittags
im Theater aufgeführt werden. Hieran ſchließt ſich die Auf=
führung
des zweiten Aktes vor dem Hans=Sachs=Hauſe,
während am darauffolgenden Nachmittag der dritte Akt
auf der Feſtwieſe zur Darſtellung gelangen ſoll. Da der
Schauplatz der Handlung im zweiten Akt ſehr günſtig ge=
legen
iſt, und die Straße vor dem Hans=Sachs=Hauſe all=
mählig
aufſteigt, ſo würde das Publikum auf eigene zu
errichtete Tribünen untergebracht werden. Die Darſteller
ſollen ſich gemäß den Intentionen Wagners vor dem Hauſe
bezw. an deſſen Fenſtern aufhalten. Eine mächtige Wirk=
ung
müßte auch der dritte Akt auf der Feſtwieſe ausüben,
die zweckentſprechend arrangiert werden ſoll.
ml. Ein Klavier, das ſeinen Beruf verfehlt hat. An
eine niedliche Geſchichte vom früheren Sultan von Ma=
rokko
erinnert der römiſche Meſſagero. Abdul Aſis, der
Entthronte, hatte ſich in den Tagen ſeines Glanzes ein
Klavier beſtellt, das die Kleinigkeit von 80000 Mark
koſtete. Es war aus Sandelholz und mit Perlmutter, Sil=
ber
und Gold reich ausgelegt. Als das koſtbare Inſtru=
ment
in Tanger ausgeladen wurde, trug man Bedenken,
zu ſeinem Landtransport Kamele zu benutzen; es wurde
eshalb auseinandergenommen und ſtückweiſe von einer
Unzahl Sklaven vorſichtig in den Armen weitertranspor=
tiert
. Als dieſe endlich in Fez anlangten, ſah ſich der arme
Abdul Aſis der Mühe überholt, das Klavier wieder zuſam=
menſetzen
zu laſſen, da er inzwiſchen ſeine Krone verloren
hatte,

[ ][  ][ ]

einen vollen Erfolg, bieten doch die Namen die weiteſten
Garantien. Vom hieſigen Hoftheater werden Fräulein
Grünberg und Herr Jordan witwirken und auch Herr
May hat zugeſagt. Viele Vorträge und Lieder all=
bewährter
Redner, Liederdichterinnen und Dichter, muſi=
kaliſche
Exzentriks, und die immer fidele, wackere Turner=
ſchar
werden den Abend verſchönern helfen. Der Karten=
verkauf
iſt ein koloſſaler und wird es von Vorteil ſein,
ſich möglichſt frühzeitig eine Eintrittskarte zu ſichern.
* Der Katholikenverein hält Sonntag, den 14. Januar,
ſeinen Winterball ab. Näheres ſiehe Anzeige.
C Jobs Luſtige Bühne ſetzt ihr Gaſtſpiel im Orpheum
mit ſteigendem Erfolge fort. Einer ſagt es dem andern
wie wohl es in der heutigen ernſten Zeit tut, ſich einmal
recht von Herzen köſtlich und harmlos auslachen zu können,
und daß Jobs Luſtige Bühne dazu ganz hervorragende
Rezepte verabfolgt, die um ſo wirkſamer ſind, je harm=
loſer
ſie im Grunde genommen inhaltlich ſind. Nur der
ausgelaſſene, trockene und natürliche Humor, mit dem die
Mitglieder des Enſembles ihre Geſtalten verkörpern, leiht
den Stücken die Wirkung, und wenn auch hie und da unter
den Schlagern ein alter Bekannter ſich befindet, es iſt
immer ein guter, alter Bekannter und die Art, wie er
gebracht wird, wirkt wieder neu, originell. Der brave
Hermann (Schwank in 3 Akten, bearbeitet und in
Szene geſetzt von Hermann Job) iſt wohl ſo ziemlich
das Tollſte, was das Repertoire einer Luſtigen Bühne‟
enthalten kann. Er reiſt die Spieler ſelbſt mit fort, ſodaß
alles weniger als Theater anmutet, als eigenes Erleben.
Das muß es wohl ſein, was im Verein mit der Routine
durch jahrelanges Zuſammenſpiel den ſonſt ſehr anſpruchs=
loſen
Sachen die zwerchfellerſchütternde Wirkung verleiht.
Herr Finking, der die echte Kölliſche Figur des Tünnes
in einer Weiſe darſtellt, die ſchlechterdings nicht zu über=
treffen
iſt, erntet ſchon bei ſeinem jeweiligen Erſcheinen
auf der Bühne Heiterkeitserfolge, die ſich dann im Laufe des
Abends mehrfach zu Stürmen entwickeln. Die Herren
Direktor Job, Auen, Tackmann, Weißweiler,
Weſtphal und Erdmann waren wieder auf der Höhe,
und es ſpricht für eine geſchickte Regie, daß ſie ebenſo wie
die Damen ſtets an den richtigen Platz geſtellt werden.
Frau Römer verlieh der jungen Frau Alma Stips viel
Anmut und Natürlichkeit, Frau Tackmann ſpielte die
eben dem Backfiſchalter entſproſſene Bertha mit Liebens=
würdigkeit
und Charme, und Frau Weißweiler lieh der
Tilly Pfefferkorn äußerlich Reiz und Schick und im Spiel
das notwendige Temperament. Auch die Damen Tho=
mas
, Erdmann und Finking blieben ihren Rollen
nichts ſchuldig, wenn auch den großen Erfolg der Damen
ſtets Herr Auen akzeptieren darf.
Man ſchreibt uns noch: Die Direktion ſagt wirklich nicht
zu viel, wenn ſie von dem Schwank Der brave Hermann
behauptet, ſo hat Darmſtadt noch nie gelacht! Derart
ſtürmiſche, ohne Unterbrechung auf einander folgende Hei=
terkeitsausbrüche
, derartige Lachſalven, die oft minutenlang
anhalten und das Haus beinahe in ſeinen Grundfeſten er=
ſchüttern
, hat man hier noch nicht erlebt. Morgen Sonn=
tag
, nachmittags 4 Uhr, geht als Familien= und
Volksvorſtellung bei kleinen Preiſen die urkomiſche
Burleske Ein dreieckiges Verhältnis in Szene; abends
8¼ Uhr findet die 4. Aufführung des großen Schlagers
Der brave Hermann ſtatt.
* Ludwigshöhe. Das nächſte Sonntags= Kon=
zert
der Kapelle des Leibgarde=Regiments am 14. Jan.
bringt im Programm eine Reihe ſelten geſpielter Ton=
werke
erſter Meiſter, u. a. A. Méhuls Jagdouvertüre und
P. Lacombes Aubade aux Mariés (Morgenſtändchen
den Vermählten). (Näheres ſiehe in heutiger Anz.)
* Schützenhof. Man ſchreibt uns: Den Vorbereit=
ungen
nach zu ſchließen, verſpricht das zweite karnevali=
ſtiſche
Konzert der Kapelle des Garde=Dragoner= Regi=
ments
unter Herrn Mittelſtädts Leitung einen hoch=
vergnügten
Abend. Es dürfte ſich empfehlen, ſich früh=
zeitig
einen Platz zu ſichern. (S. Anz.)
C. Vom Steinbrückerteich. Ende vorigen Jahres
war der Steinbrückerteich längere Zeit abgelaſſen. Dabei
ergab ſich eine ſtattliche Fiſchernte, die nach auswärts
Abſatz fand. Nachdem die Schleuſe einer Reparatur
unterzogen wurde, iſt der Teich wieder vollgelaufen, ſo
daß dem Eisſport, der freilich in dieſem Winter recht
fraglich geworden, kein Hindernis mehr entgegenſteht.
Offenbach, 11. Jan. Die Pferde eines Laſt=
wagens
waren infolge eines vorbeifahrenden Auto=
mobils
ſcheu geworden und gingen durch. Sie
raſten in wilder Flucht die Frankfurter Straße hinunter,
bis ſie am Marktplatz in ein Kinematographen=
theater
hineinrannten und dort eine große Ver=
wüſtung
anrichteten. Die Front des Kinematographen=
theaters
wurde durch den heftigen Anprall förmlich ein=
gedrückt
, und nur noch dem Zufall iſt es zu verdanken,
daß Menſchenleben nicht zu Schaden gekommen ſind.
Auf Anregung des Rechtsanwalts Dr. Guggenheim ſoll
hier eine Offenbacher Muſeumsſtiftung errichtet
werden, die die Erforſchung der Geſchichte der
Stadt Offenbach und ihrer Umgebung, ſowie
Sammlung, Erhaltung und Aufbewahrung hierauf be=
züglicher
Schriftſtücke und Druckſachen, Gemälde und
anderer Gegenſtände bezweckt. Dem Vorſtand gehören
die Herren Kreisrat Lochmann, Bürgermeiſter Dr. Dullo,
Profeſſor Eberhardt, Beigeordneter Kappus und Rechts=
anwalt
Dr. Guggenheim an.
Jügesheim, 11. Jan. In der Nacht zum Mittwoch
erbrachen unbekannte Diebe den Hühnerſtall des
Gaſtwirts Biſchoff Zum Waldſchlößchen und raub=
ten
24 wertvolle Hühner. Trotz eifriger Nach=
forſchungen
iſt es bis jetzt noch nicht gelungen, der frechen
Eindringlinge habhaft zu werden.
Rüſſelsheim, 12. Jan. Geſtern früh 7 Uhr flog mit
lautem Krach in der Opelſchen Fabrik der Oberteil
des Gaskeſſels etwa 6 Meter hoch in die Luft,
ſchlug auf eine Mauer auf und fiel dann in den Fabrik=
hof
. Menſchen ſind dabei glücklicherweiſe nicht zu Schaden
gekommen. Dieſer Tage wurde bei der Firma Opel
die millionſte Nähmaſchine fertig geſtellt, mit
welcher, wie das M. J. erfährt, dieſer Fabri=
kationszweig
von der Firma endgültig
aufgegeben werden ſoll, da bei dem großen Brand=
unglück
die Fabrikationseinrichtung zum größten Teil ver=
nichtet
wurde. In dieſem Jahre kann die Firma auf
eine 50jährige Fabrikation der Nähmaſchinen zurück=
blicken
. Anſtelle der durch den Brand zerſtörten Gebäude
läßt die Firma zurzeit moderne Arbeitsräume in Eiſen=
beton
ausführen und ſoll die ganze Fabrikanlage noch
bedeutend vergrößert werden. Die Firma iſt mit Auf=
trägen
in Motorwagen ſehr reichlich verſehen. Auch der
erſte Motorpflug wird gegenwärtig zu Verſuchen benutzt;
derſelbe ſoll mit ſeinen 3 Scharen im Tag 10 Morgen
Land bearbeiten können.
Büdingen, 11. Jan. In dem Konkursverfahren über
das Vermögen des Vorſchuß= und Kreditvereins Ober=

Mockſtadt ſoll nunmehr eine vierte Abſchlagszahlung
erfolgen. Zu berückſichtigen ſind 2032159,64 Mark nicht
bevorrechtigte Forderungen, deren Verzeichnis auf der Ge=
richtsſchreiberei
des Amtsgerichts niedergelegt iſt. Zur
Verteilung verfügbar ſind diesmal 100000 Mark, die durch
en Konkursverwalter Rechtsanwalt Sandmann in Hun=
gen
ausbezahlt werden ſollen.
(*) Vom Vogelsberg, 11. Jan. In den letzten Tagen
waren die Flußtäler ſo ſtark überſchwemmt, daß ſie
vielfach Seen glichen, ſo zum Beiſpiel zwiſchen Stockhau=
ſen
und Freienſeen. Das Waſſer hat ſeit geſtern etwas
nachgelaſſen. Eine unangenehme Folge des trockenen
Sommers macht ſich immer mehr bemerkbar. Es ſind
nämlich ſo maſſenhaft die jungen Nadelhölzer einge=
gangen
, daß das Nachpflanzen große Summen er=
fordern
wird.
Lollar, 11. Jan. Auf den hieſigen Eiſenwerken ver=
nglückte
der in Ruttershauſen wohnhafte Arbeiter
arber dadurch, daß er in die laufende Transmiſſion
geriet, die ihm unter anderen ſchweren Verletzungen einen
Arm vollſtändig ausriß. Er war ſofort tot.

Reich und Ausland.

Aus der Reichshauptſtadt, 11. Jan. Am Wahltage
ſind in den Kaſernen der Garniſon von Groß=Berlin ein=
zelne
Truppenteile in ſtändiger Marſchbereitſchaft, um bei
Ruheſtörungen in der Stadt erforderlichenfalls ſofort ein=
ſchreiten
zu können. Eine plötzliche Verſchlimmerung
im Befinden von Anna Schramm iſt heute nacht ein=
getreten
. Die Künſtlerin war geſtern abend noch im
Schauſpielhauſe tätig geweſen. In der Nacht zeigten ſich
jedoch bei ihr bedrohliche Erſcheinungen, die die ſofortige
Hilfe des Hausarztes notwendig machten. Von dem
flüchtigen Rechtsanwalt Dr. Haillant fehlt noch
immer jede Spur. Die Kriminalpolizei hat geſtern in
ſeiner Wohnung und ſeinem Bureau eine neue Hausſuch=
ung
vornehmen laſſen und dabei zahlreiche Akten beſchlag=
nahmt
, aus denen hervorgeht, daß Dr. Haillant ſich In=
korrektheiten
und Verfehlungen verſchiedener Art hat zu
ſchulden kommen laſſen. Weitere Anzeigen aus dem Kreiſe
ſeiner Klienten ſind erfolgt. Gegen 3 Uhr nachm. waren
zwei Telephonarbeiter damit beſchäftigt, das Ge=
ſtänge
auf einem Hauſe in Ordnung zu bringen; es hatte
durch die Einwirkung des Froſtes ſo gelitten, daß einige
eiſerne Stangen zum Teil verbogen, zum Teil geborſten
waren. Während nun die Leute auf ihrem gefährlichen
Poſten arbeiteten, geriet das ganze Geſtänge ins Wanken
und die beiden Arbeiter verloren den Halt; ſie fielen auf
das Dach und von dort ſtürzten ſie in die Tiefe.
Beide Arbeiter ſind ſehr ſchwer verletzt, ſo daß an ihrem
Aufkommen gezweifelt wird.
Frankfurt, 11. Jan. Heute nachmittag ereignete ſich
hier ein Automobilunfall mit tödlichem Aus=
gang
. Als ein Arzt aus Griesheim mit ſeinem Herr=
ſchaftsauto
die Gutleutſtraße entlang fuhr, ſprang die
vierjährige Frieda Bauer vor ihrer Wohnung, Gutleut=
ſtraße
158, vor das Auto. Der Beſitzer lenkte ſelbſt das
Fahrzeug; er war aber nicht mehr imſtande, das Gefährt
rechtzeitig anzuhalten, es ging dem Mädchen über die
Bruſt hinweg. Der Arzt brachte das unglückliche Kind
n ſeinem Auto nach der Rettungswache Münzgaſſe, wo
es kurz nach ſeiner Einlieferung den Verletzungen er=
lag
. Der durch die Kataſtrophe tief erſchütterte Leiter
des Autos meldete ſelbſt den Unfall bei der Polizei an.
München, 11. Jan. Die Taglöhner Joſeph Beinkofer=
Kelheim und Emil Moßrainer=München, die am 15. No=
vember
aus dem Schlößchen Luſtheim bei Schleißheim
alte, dem bayeriſchen Staate gehörige Oelgemälde
aus dem Rahmen geſchnitten und im Walde verſteckt
hatten, wurden zu je 3 Jahren Zuchthaus und 10 Jahren
Ehrverluſt verurteilt. Gleichzeitig wurden wegen
Hehlerei der Kaufmann Franz Negele zu 1 Jahr 3 Mo=
naten
und der Händler Faver Hirſchl=München zu 2 Jah=
ren
und 1 Monat Zuchthaus und beide ebenfalls zu 10
Jahren Ehrverluſt verurteilt.
Düſſeldorf, 11. Jan. Bei dem Einſturz eines
vierſtöckigen Neubaues in dem Stadtteil Deren=
dorf
wurden ſechs Arbeiter unter den Trümmern begra=
ben
. Sie wurden ſämtlich, ſchwer verletzt, von der Feuer=
wehr
geborgen und ins Krankenhaus gebracht, wo ein
Arbeiter kurz nach ſeiner Einlieferung ſtarb, während
ein anderer noch ohne Beſinnung iſt.
München=Gladbach, 12. Jan. Der Paris= Ber=
iner
Schnellzug fuhr geſtern in eine Abteilung
von Arbeitern. Einem Arbeiter wurde der Kopf vom
Rumpfe getrennt, eine anderer wurde lebensgefährlich
verletzt.
Hamburg, 11. Jan. In der geſtrigen Aufführung
von Wolff=Ferraris Oper Der Schmuck der Madonna
wurde, dem Hamburger Fremdenblatt zufolge, Frau
Fleiſcher=Edel während der letzten Szene von
ihrem Partner ſo unglücklich zu Boden geſchleu=
dert
, daß ſie mit dem Hinterkopf hart auf den Boden
aufſchlug. Bald darauf ſtellte ſich bei der Künſtlerin hef=
tiges
Erbrechen ein und heute vormittag iſt ihr Bewußt=
ſein
getrübt.
Hamburg, 11. Jan. Infolge der ſtrengen Kälte
traten auf der Elbe Eisbildungen ein, die der Schiffahrt
hinderlich ſind. Die Vereinigten Elbeſchiffahrtsgeſell=
ſchaften
ſtellten daher die Abſchleppung ab Hamburg im
Schleppereiverkehr ein.
Hummelshain (Sachſen=Altenburg), 12. Jan. Der
in Touriſtenkreiſen weitbekannte Gaſthof zum Kel=
ler
iſt geſtern früh mit ſämtlichen Nebengebäuden ab=
gebrannt
.
Danzig, 11. Jan. Die Urſache des geſtrigen
Brandes der offenen Lagerhalle im Freibezirk
danzig=Neufahrwaſſer iſt noch nicht feſtgeſtellt. Die Halle
war 120 Meter lang und 20 Meter breit und ganz aus
Holz, da ſie im Feſtungsrayon lag. Verbrannt ſind 60
Waggons Zucker, die einen ungefähren Wert von ½ Mil=
lion
Mark repräſentieren, ferner eine Anzahl von Ma=
ſchinen
und Stückgütern. Im Keller des Schuppens
lagen etwa 1500 Tonnen Salpeter im Werte von 300000
Mark, der anſcheinend gerettet werden kann.
Luxemburg, 12. Jan. Vor dem Zuchtpolizei=
gericht
wurde heute, wie das Luxemburger Wort mel=
det
, das Urteil in dem Schmugglerprozeß gegen
die fünf Gebrüder, die Händler Pierre aus Rodin=
gen
in Luremburg, gefällt, die beſchuldigt waren, im
Laufe der Monate Januar und Februar 1911, d. h. in
der Zeit, wo die Einfuhr franzöſiſchen Viehs in das
Großherzogtum geſtattet war, Vieh holländiſchen Ur=
ſprungs
im Werte von etwa 48000 Mark im Tranſitver=
kehr
über Belgien und Frankreich in das Großherzogtum
Luxemburg eingeführt zu haben. Nach der vom Mini=
ſterium
verfochtenen Anſicht der Zollverwaltung hatten
ſich die Angeklagten hiermit des im Vereinszollgeſetz von
1869 vorgeſehenen Deliktes der Konterbande und auch des
Vergehens gegen das Viehſeuchengeſetz von 1870 und
eines auf dieſem fußenden Beſchluſſes ſchuldia gaemacht.

Zwei der Gebrüder wurden zu je 85000 Mark, ein zwei=
ter
zu 40000 Mark, der Vierte zu 11000 Mark und der
Fünfte zu 7000 Mark verurteilt. Ferner wurde die Be=
ſchlagnahme
der eingeſchmuggelten Tiere angeordnet, die
einen Wert von 38000 Mark haben. Bereits früher
waren Tiere im Werte von 10000 Mark beſchlagnahmt
worden.
Paris, 11. Jan. Der Appellationshof ſprach
den Staatsanwalt Terrol de la Valette von der Anklage,
den Deputierten Ceccaldi zu beſtechen verſucht zu haben,
wegen Mangel an Beweiſen frei.
London, 11. Jan. Ein Rettungsboot von
Caiſtor rettete ſieben deutſche Seeleute des
Briggſchoners Falke‟=Bremen, der mit einer Ladung
Reis nach Yarmouth beſtimmt war. Das Schiff war
auf den Sandbänken vor Yarmouth während dichten Ne=
bels
geſtrandet. Man glaubt, daß es vollſtändig zum
Wrack wird.
Belgrad, 11. Jan. Die ſterblichen Ueberreſte des
Fürſten und der Fürſtin Karageorgewitſch
wurden in der neu erbauten Gruft der Kirche von Topola
beigeſetzt.
New=York, 12. Jan. Geſtern wurden aus den Ge=
wölben
der Equitable Company für 1800 Mil=
lionen
Wertpapiere entnommen, die unverſehrt geblieben
ſind.
Chicago, 11. Jan. Heute nachmittag gegen 2 Uhr
brach im Gebäude des Handelsamtes Feuer aus, das
einen Fahrſtuhlſchacht hinter der Produktenbörſe ergriff.
Dichte Rauchwolken drangen in die Börſenſäle. Das
Feuer hat keinen großen Schaden angerichtet. Durch
den Brand entſtand unter den Börſenbeſuchern eine ge=
ringfügige
Panik. Viele Perſonen ſtürzten auf die
Straße, doch nahm das Geſchäft, nachdem der Brand ge=
löſcht
war, ſeinen Fortgang.

Kunſtnotizen.
Ueber Werke, Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc., deren im Nach=
ſtehenden
Erwähnung geſchieht, behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor.

Zum Wolzogen=Vortrag. Unter dem
Titel Der Dichter in Dollarica wird Ernſt von Wol=
zogen
, wie bereits mitgeteilt, noch im Laufe dieſes Mo=
nats
bei Fontane u. Co. in Berlin ſeine geſammelten
Aufſätze über das Volk und die Kultur der Vereinigten
Staaten von Amerika erſcheinen laſſen. Vorher jedoch
wird er in ſeinem hieſigen Vortrag am 19. Januar im
Kaiſerſaal unter der Frageſtellung Was können wir
von Amerika lernen? alles zuſammenfaſſen, was geeig=
net
iſt, zumal uns Deutſche zu erfreuen oder zu erſchrecken
wenn wir die Kultur des gegenwärtigen Amerikas als
einen Spiegel unſerer eigenen Zukunft auffaſſen. Es ſei
beſonders bemerkt, daß dieſe zuſammenfaſſenden Betrach=
tungen
des Verfaſſers bisher noch nicht veröffentlicht
wurden.
Luſtige Simpliziſſimusſpiele Münche=
ner
Künſtler. Wie ſchon mitgeteilt, finden am Diens=
tag
, den 16., und Mittwoch, den 17. Januar, abends 8½
Uhr im Kaiſerſaal Luſtige Simpliziſſimusſpiele Münchener
Künſtler ſtatt, die bisher überall vom größten künſtleriſchen
Erfolg begleitet waren. Das Enſemble beſteht aus den her
vorragendſten Künſtlern und ſind die Vorträge und Spiele
dezent und vornehm, ſodaß der Beſuch Jedermann beſtens
empfohlen werden kann, was von der Kritik rückhaltlos an
erkannt wird. Es durchſchwebte den Abend ein freier Hu=
mor
, ſchreibt ein Koburger Blatt, nicht jener täppiſche,
oft rüde Humor, wie ihn der Philiſter im Simpliziſſimus
haßt, jener Humor, der mit Klötzen nach Bretterwänden
zielt. Alle die zierlichen Chanſons mit ſcharfgeſchliffener
Pointe, die humoriſtiſchen, meiſt in poetiſcher Form ge
brachten Vorträge und auch das gute Stimmenmaterial des
Sängers und der Sängerinnen löſten immer wieder warm
blütigen Beifall aus. Im Uebrigen wird beſonders der
vornehme Rahmen gelobt, in dem die Darbietungen ge=
geben
werden und die ſich fernhalten von jeder Aufdring=
lichkeit
. Jede Vorſtellung wird ein neues Programm
bringen. Den Kartenverkauf hat bekanntlich die Firma
Thies Nchfl., Hofmuſikalienhandlung (Leopold Schutter)
übernommen.

Die Revolution in China.

* Tokio, 11. Jan. Die Meinungsäußerungen der
japaniſchen Preſſe ſtimmen darin überein, daß das
ruſſiſche Vorgehen in der Mongolei die
Theorie von der territorialen Unverletzlichkeit Chinas, be
ſonders bezüglich der äußeren Provinzen, zerſtört hat.
Ferner wird darauf hingewieſen, daß das ruſſiſche Vor
gehen unvermeidlich zu einem Wechſel in der Politik der
Mächte und zu ähnlichen internationalen Unſtimmigkeiten
führe, wie ſeinerzeit bei dem Vorgehen einzelner Mächte
in Tibet, Yünnan und anderswo. Die Zeitungen fügen
hinzu, aus der Tatſache, daß die Mächte jetzt keinen Ein=
ſpruch
erhoben, folge nicht, daß ſie das ruſſiſche Vorgehen
billigten; ſie wollten ſich vielmehr nur freie Hand für die
Zukunft vorbehalten.
* Peking, 12. Jan. Die Verhandlungen über
die mongoliſche Frage wurden infolge der chineſi=
ſchen
Wirren von Peking nach Petersburg verlegt. China
iſt bereit, über die ruſſiſchen Vorſchläge betr. den Anſchluß
der geplanten Eiſenbahn von Kiachta nach Ugra an das
ſibiriſche Bahnnetz zu verhandeln, erkennt aber die Be=
rechtigung
der übrigen ruſſiſchen Forderungen nicht an.
London, 12. Jan. Der Pekinger Vertreter des
Daily Telegraph berichtet über eine Unteryedung
mit Juanſchikai. Juanſchikai macht den Eindruck
eines ſtarken und energiſchen Mannes, der weiß, was er
will. Er erklärte es für Unſinn, zu behaupten, daß Groß=
britannien
und Japan im Geheimen bemüht ſeien, die
Monarchie in China zu erhalten. Weiter ſagte er, daß
er nicht eine Handvoll Revolutionäre über das Schickſal
der chineſiſchen Regierung entſcheiden laſſen wolle. Des=
halb
ſei er für die Einberufung der Nationalverſammlung
eingetreten. Er habe erreicht, was in der Geſchichte un=
erhört
ſei, nämlich, daß der Thron jener Einberufung zu=
ſtimmte
, die jeden Augenblick die Monarchie abſchaffen
könnte. Der Diktator verſicherte aber mit Nachdruck, er
ließe ſich in der von den Revolutionären zuſammengeſetzten
Konferenz nichts aufdrängen. Uebrigens kämpfe er nicht
für die Erhaltung der Mandſchudynaſtie, ſondern für die
Aufrechterhaltung der Ordnung und der Ruhe im Lande.
Ueber die Verhandlungen mit der Mongolei ſagte Juan
ſchikai, dieſer Punkt ſei der bedenklichſte, aber die Pekinger
Regierung werde ſich von der ruſſiſchen nicht breit ſchlagen
laſſen.
* London, 12. Jan. Dem Daily Telegraph wird
aus Schanghai vom geſtrigen Tag gemeldet, es werde
ffiziell erklärt, daß am 15. Januar, dem Tage, an dem
der Waffenſtillſtand abläuft, der Vormarſch auf
Peking beginnen ſoll, wenn nicht bis dahin der Thron
bdankt.

[ ][  ][ ]

Reichstagswahl
am 12. Januar 1912.

Erläuterungen.
Es bedeutet:

Bbd. Bauernbund.
b. k. F. bei keiner Fraktion.
Bdl. Bund der Landwirte.
Demokr. Vgg. Demokratiſche Vereinigung.
D. Refpt. Deutſche Reformpartei.
Fortſchr. Vpt. Fortſchrittliche Volkspartei.
Konſ. Konſervativ.
Lothr. Lothringer.
Mittelſt.=Pt. Mittelſtandspartei.
Natl. Nationalliberal.
Rpt. Reichspartei.
Soz. Sozialdemokrat.
Wirtſch. Vgg. Wirtſchaftliche Vereinigung.
Ztr. Zentrum.

* Die geſtrigen Reichstagswahlen haben in Darm=
ſtadt
nachſtehendes Reſultat ergeben:

Hiervon erhielten Stimmen
714 625) 268 173 181
II. 639) 546) 169 146 230
III. 804) 686l 179 143 362
IV. 748) 647 256 177 210
V. 726) 638) 229 162 242
VI. 775 674) 214 149 306
VII. 7281 625) 118 89 418
VIII. 733) 637 140 113 384
IX. 700 616) 205 109 300
X. 701) 596) 190 134 267
XI. 700) 596 216 142 229
XII. 626) 522) 218 129 175
XIII. 744 659) 253 164 241
XIV. 732) 656 334 139 139
XV. 658 568 327 122 116
XVI. 686) 619) 367 159 91
XVII. 632) 562) 198 137 225
XVIII. 723) 645) 153 126 370
XIX. 6131 541 205 99 235
XX. 407 335) 148
91 94
XXI. 359) 316) 189
63
63
XXII. 716) 612 317 109 183
XXIII. 708) 600) 223 184 189
XXIV. 433) 373) 131 91 147
XXV. 699) 576) 87
84 404
156
556
XXVI. 676
76.
123
zuſam. 17380 15016) 5490 3357 6087

Die Geſamtzahl der Abſtimmenden in Darm=
ſtadt
betrug alſo 15016, das ſind 86,3% der Wahl=
berechtigten
gegen 82,4% bei der Wahl vom 25. Januar
1907 und 84,8% bei der Stichwahl vom 5. Febr. 1907.
Das Ergebnis der einzelnen Gemeinden des Wahl=
reiſes
iſt folgendes:

Wahl am
Wahl am
12. Januar 1912. 25. Jan. 1907
Kreis
Darmſtadt:
5490) 3357 608714982 14042 5169
Darmſtadt
358) 119) 800 224 166 612
Arheilgen
52
57
27
Braunshardt
244) 237 866) 2191 321 679
Eberſtadt
441 25 199
56) 35
Erzhauſen
90 16 51 88 22 38
Eſchollbrücken
161) 31 96 1531 47 77.
Hahn mit Eich
100
1711 781 35 145
Gräfenhauſen
215) 227 873 112 285 776
Griesheim
63) 66 109) 861 571 73
Meſſel
42) 97
41) 31 114 4
Nieder=Beerhach
Nieder=Ramſtadt mit
69 304 131 99 217
147
Waſchenbach
317 991 420
210
Ober=Ramſtadt
418) 219) 789) 402 263 700
Pfungſtadt
233) 67 317 265 123 223
Roßdorf
56) 22) 9 53
19)
Schneppenhauſen
35) 39 131 46 491 88
Traiſa
70
45 217
Weiterſtadt
74) 37
70) 48 183
79). 39) 23
Wixhauſen
8090) 4696 12091/7509 5781 9993

Wahl am 12. Jan.) Wahl am
1912.
25. Jan. 1907
Kreis
Groß=Gerau
55s
58 (5g
Aſtheim
82
100 72
95
Bauſchheim
63) 331 861 60 30 70
Berkach
9
12 32
39) 8
Biebesheim
181) 80) 185) 222 93 173
Biſchofsheim
175) 407) 4041 84 290 353
Büttelborn
164 36) 160 128 70) 135
Trumſtadt
196) 37) 87 184 691 81
Dornberg
11 17
2
Dornheim
129) 42) 164 126 59 118
Erfelden
148 28 55
119) 44
Heinsheim
78) 64 94 34 136 50
Ginsheim
62) 109) 269) 691 81 237
Guſtavsburg
123) 65 171 47 71 204
Hoddelau
132) 94) 67 139 76 57
244) 417) 473) 170 376 406
Groß=Gerau
Haßloch
20) 8 37
Kelſterbach
124 77) 610 100 107 414
571 30 84) 60 32 71
Klein=Gerau
Königſtädten
76) 84) 961 29 159 64
99) 39) 118) 89 53 107
Leeheim
26) 106) 571 401 1001 471
Mörfelden
Nauheim
64) 129) 159) 41 158 128
Raunheim
38) 831 254 22 76 218
236) 189) 9071 154 1881 640
Rüſſelsheim
73) 111) 125 1061 101 9
Stockſtadt
125) 80 270 147 81 227
Trebur
33) 80l 369) 171 48 291
Walldorf
91) 40) 831 77 50 83
Wallerſtädten
130 49
118 49) 61
Wolfskehlen
24) 4e
105) 20
65) 108.
Worfelden
Kreis
Groß=Gerau
3082) 2564 6 1992614 2666 4988
Hierzu
Kreis Darmſtadt 8090l 4 696 1209175095781 9993
Insgeſamt 11172 7 260 18 290l10123) 8447 14981

Das vorläufige Geſamtreſultat iſt mithin: Oſann
11172. Strecker 7260, Queſſel 18 290.
Mithin Stichwahl zwiſchen Oſann und Queſſel.

Großherzogtum Heſſen.

339. Heſſen 1. Gießen=Grünberg. (bisher: Werner
Wirtſch. Vgg.) Oberlehrer Dr. Werner Wirtſch. Vgg.
9565, Gew.=Sekr. Erkelenz Fortſchr. Vpt. 6 39. Kaſſen=
kontroll
. Beckmann Soz. 7910. Stichwahl zwiſchen
Werner (W. Bgg) und Beckmann (Soz.)
340. Heſſen 2. Friedberg=Büdingen. (bisher Buſold
Soz.) Rechtsanw. Schröder Ztr. 1265. Landger.=Rat
Dr. Strack Natl. 4264, Seminarlehrer Leuchtgens Fort=
ſchr
. Vpt. 1417, Parteiſekr. Buſold Soz. 4756.. Stich=
wahl
zwiſchen Buſold und Strack.
341. Heſſen 3. Lauterbach=Alsfeld. (bisher: Binde=
wald
Wirtſch. Vgg.). Kunſtmaler Bindewald Wirtſch.
Vgg. 6174, Landwirtſch. Lehrer Heck Natl. 3214, Pfarrer
Möbus Fortſchr. Vpt. 3795, Redakteur Vetters Soz. 3029.
Stichwahl zwiſchen Bindewgld und Möbus.
343. Heſſen 5. Offenbach=Dieburg. (bishee: Ulrich
Soz.) Lehrer Dern Wirtſch. Vgg.
Schneidermſtr.
Neſſel Ztr. , , Oberbürgermſtr. a. D. Brink Natl.
, Rechtsanwalt Carnier Fortſchr. Vpt. ,, Buch=
druckereibeſ
. Ulrich Soz. Ulrich (Soz.) gewählt.
344. Heſſen 6. Erbach=Bensheim. (bisher: Haas
Natl.) Buchhändler Dr. Rippel Wirtſch. Vgg.
Fabrikant Sciol Natl. , Fabrikant Dr. Sauer Fort=
ſchr
. Vpt. , Parteiſekretär Haſenzahl Soz. Stich=
wahl
zwiſchen Rippel und Haſenzahl.
345. Heſſen 7. Worms. (bisher: Frhr. Heyl zu
Herrnsheim b. k. Fr.) Stadtrechner Uebel Ztr. ,
Gutsbeſ. Becker Fortſchr. Vpt. , Gew.=Sekr. Engel=
mann
Soz. , Geh. Kommerzienrat Frhr. Heyl zu
Herrnsheim b. k. Fr. . Stichwahl zwiſchen Heyl
Natl.) und Engelmann (Soz.).
346. Heſſen 8. Bingen=Alzey. (bisher: Uebel Ztr.)
Arzt Dr. Becker Natl. 10403, Pfarrer Korell Fortſchr. Vpt.
9363, Redakteur Adelung Soz. 2286. Stichwahl zwiſchen
Becker und Korell.
347. Heſſen 9. Mainz. (bisher David Soz.) Kom=
merz
.=Rat Molthan Ztr. 9504. Oberlehrer Dr. Keller Natl.
7100, Schriftſteller Dr. David (Soz.) 17267. Dr. David
zewählt.

I. Königreich Preußen.

A. Provinz Oſtpreußen.
Regierungsbezirk Königsberg.
2. Königsberg 2. Labiau=Wehlau. (bisher: Wagner
Fortſchr. Vpt.) Oberſt a. D. v. Maſſow Konſ.
Bürgermeiſter Wagner Fortſchr. Vpt. , Parteiſekr.
H. Linde Soz. Stwiwahl v. Meſſow (konſ.) und
Wagner (Fortſchr. Vpt.).
3. Königsberg 3. Königsberg=Stadt. (bisher: Gyß=
ling
Fortſchr. Vpt.) Archivrat Dr. Karge Konſ. ,
Verb.=Sekr. Dr. Fleiſcher Ztr. , Juſtizrat Gyßling
Fortſchr. Vpt. Gen.=Sekr. Behrens Wirtſch. Vgg.
Rechtsanwalt Hugo Haaſe Soz. Haaſe (S.) gewählt.
4. Königsberg 4. Königsberg Landkreis, Fiſchhauſen.
bisher: Fürſt zu Dohna=Schlobitten Konſ.). Fürſt zu
Dohna=Schlobitten Konſ. , Klempnermſtr. Bartſchatz
Fortſchr. Vpt. , Geſchäftsführer Albert Borowski
Soz. Stichwahl zwiſchen Dohna=Schlobitten (konſ.)
und Bartſchatz (Fortſchr. Vpt.)
7. Königsberg 7. Pr. Holland=Mohrungen. (bisher
Hlüer Konſ.) Landrat Dr. v. Veit Konſ. . Gutsbeſ

Lietke Natl. , Juſtizrat Gyßling Fortſchr. Vpt.
Rechtsanwalt H. Haaſe Soz. v. Veis (Konſ.) gewählt.
Regierungsbezirk Gumbinnen.
12. Gumbinnen 4. Stallupönen=Goldap=Darkehmen.
bisher: Kreth Konſ.). Verbandsdirektor Reg.=Rat a. D.
Kreth Konſ. , Guts= und Mühlenbeſitzer Borowski
Natl. , Grundbeſ. J. Franz Soz. Kreth (konſ.)
gewählt.
Regierungsbezirk Allenſtein.
14. Allenſtein 1. Oſterode=Neidenburg. (bisher:
Nehbel Konſ.) Rittergutsbeſitzer Nehbel Konſ. Hof=
beſ
. Moritz Natl. , Dr. Rzepnikowski Pole
Rechtsanwalt H. Haaſe Soz. Nehbel (Konſ.) gew.
15. Allenſtein 2. Allenſtein=Röſſel. (bisher: Orlowski
Ztr.). Pfarrer Kunibert Krix Ztr. , Juſtizrat Gyß=
ling
Fortſchr. Vpt. , Pfarrer Barczewski Pole ,
Rechtsanwalt H. Haaſe Soz. Krix (Ztr.) gewählt.
17. Allenſtein 4. Sensburg=Ortelsburg. (bisher:
v. Bieberſtein Konſ.). Rittergutsbeſ. Rogalla v. Bieber=
ſtein
Konſ. , Apotheker Eugen Lewandowski Pole
Bürgermeiſter Mey Natl. Rechtsanwalt
H. Haaſe Soz. v. Bieberſtein (Konſ.) gewählt.
B. Provinz Weſtpreußen.
Regierungsbezirk Danzig.
20. Danzig 3. Stadtkreis Danzig. (bisher: Momm=
ſen
Fortſchr. Vpt.) Kaufm. Rudolf Dentler Konſ.
Pfarrer Kupczynski Pole Redakt. Friedrich Wein=
hauſen
Fortſchr. Vpt. , Redakt. Hans Marckwaldt
Soz. Stichwahl Weinhauer (Fortſchr. Vpt.) und
Marckwaldt (Soz.)
21. Danzig 4. Neuſtadt=Carthaus. (bisher: v.
Janta=Polczynski Pole.) Schulrat Schreiber Rpt.
Prof. Herwig Ztr. , Rechtsanw. v. Laszewski Pole
, Konrad Broßwitz Soz. . Laszewski (Pole)
gewählt.
C. Provinz Brandenburg.
Stadt Berlin.
31. Berlin 1. Mitte. (bisher: Kaempf Fortſchr,
Vpt.) Gauvorſteher Kaufmann Oskar Thomas Wirtſch
Vgg. Reichsgraf v. Oppersdorff Ztr. , Schrift.
ſteller Chociszewski Pole Stadtälteſter Johannes
Kaempf, Fortſchr. Vpt. , Redakt. Wilh. Düwell, Soz.
, Oberſt a. D. Gädke demokr. Vgg. Stichwahl zwi=
ſchen
Kaempf (Fortſchr. Bpt.) und Düwell (Soz.)
32. Berlin 2. Außere Stadt-Süd= u. Südweſt.
(bisher: Fiſcher Soz.) Rentner F. Mechelke Konſ. .
Reichsgraf v. Oppersdorff Ztr. , Schriftſt. Cho=
ciszewski
Pole , Bankdirektor Karl Mommſen Fort=
ſchr
. Vpt. Fiſcher (Soz).) gewählt.
33. Berlin 3. Innere Stadt-Süd. (bisher: Heine
Soz.) Liz. Mumm Wirtſch. Vgg. Reichsgraf v. Op=
persdorff
Ztr. Schriftſt. Chociszewski Pole
Rechtsanwalt C. A. Rosbach Fortſchr. Vpt. Partei=
ſekr
. Wilhelm Pfannkuch (Soz). Pfannkuch (Soz.)
gewählt.
34. Berlin 4. Außere Stadt-Oſt. (bisher: Büch=
ner
Soz.) Arb.=Sekr. Behrens Wirtſch. Vgg. , Reichs=
graf
v. Oppersdorff Ztr. , Schriftſt. Chociszewski
Pole Prof. Dr. Friedrich Cauer Fortſchr. Vpt.
Kaſſenbeamt. Otto Büchner Soz. Büchner (Soz.) ge=
wählt
.
35. Berlin 5. Innere Stadt-Nord. (bisher:
Schmidt Soz.) Werkmeiſter Hürtgen Wirtſch. Vgg.
Reichsgraf v. Oppersdorff Ztr. , Schriftſt. Cho=
ciszewski
Pole , Stadtv. Malerobermeiſter Franz
Rettich Fortſchr. Vpt. , Arb.=Sekr. Robert Schmidt
Soz. Schmidt (Soz.) gewählt.
36. Berlin 6. Außere Stadt-Nord u. Nordweſt.
(bisher: Ledebour Soz.) Provinzialſchulſekr. Huick Konſ.
, Reichsgraf v. Oppersdorff Ztr. , Schriftſt. Cho=
ciszewski
Pole , Stadtv. Kaufm. Karl Gronewaldt
Fortſchr. Vpt. , Schriftſt. Georg Ledebour Soz.
Lebedour (Soz.) gewählt.
Regierungsbezirk Potsdam.
37. Potsdam 1. Weſt=Prignitz. (bisher: Stubben=
dorff
Rpt.) Rittergutsbeſ. Stubbendorff Rpt. , Arzt
Dr. Tubentahl Fortſchr. Vpt. Gew.=Beamt. Willy
Siering Soz. . Stichwahl zwiſchen Stubbendorff
(Rpt.) und Siering (Soz.)
38. Potsdam 2. Oſt=Prignitz. (bisher: Löſcher
Rpt.) Gutsbeſ. Lehmann Rpt. (Bdl.) , Gutsbeſ. Löſcher
Rpt. (Bauernbund) Gew.=Beamt. Karl Hetzſchold
Soz. . Stichwahl zwiſchen Löſcher (Rp.) und
Lehmann (Bdl.).
42. Potsdam 6. Nieder=Barnim. (bisher: Stadt=
hagen
Soz.) Erſter Bürgermeiſter Ziethen Rpt.
Stadtv. Redakt. Erdmannsdörffer Fortſchr. Vpt.
Redakt. Artur Stadthagen Soz. . Stadthagen (Soz.)
gewählt.
43. Potsdam 7. Potsdam=Oſthavelland. (bisher:
Pauli Konſ.) Oberbürgermeiſter Vosberg Rpt.
Reichsgraf v. Oppersdorff Ztr. , Juſtizrat Kennes
Fortſchr. Vpt. Rechtsanw. Karl Liebknecht Soz.
Stichwahl Liebknecht (Soz.) und Vosberg (Rpt.)
44. Potsdam 8. Weſthavelland=Stadt Branden=
burg
. (bisher Görcke Natl.) Generalleut. z. D. v. Bre=
dow
Konſ. Oberlehrer Prof. Dr. Görcke Natl. ,
Verlagsbuchhdlr. Ernſt Remmers Fortſchr. Vpt.
Redakt. Heinrich Peus Soz. Peus (Soz.) gewählt.
45. Potsdam 9. Zauch=Belzig=Jüterbog= Lucken=
walde
. (bisher: v. Oertzen Rpt.) Oberreg.=Rat a. D.
v. Oertzen Rpt. , Landesrat Dr. Freund Fortſchr.
Vpt. Stadtv. Ferd. Ewald Soz. Ewald (Soz.)
gewählt.
Regierungsbezirk Frankfurt a. O.
48. Frankfurt a. O. 2. Landsberg=Soldin. ( bis=
her
Holtſchke Konſ.) Amtsger.=Rat Holtſchke Konſ.
Bürgermeiſter Lehmann Fortſchr. Vpt. , Buchhdlr.
Wilh. Pätzel Soz. . Stichwahl zwiſchen Holtſchke
(Konſ.) und Pätzel (Soz.).
50. Frankfurt a. O. 4. Frankfurt a. O.=Lebus.
(bisher: Faber Soz.) Arb.=Sekr. Dunkel Konſ.
Rechtsanw. Dr. Bollert Natl. Stadtv. Arzt Dr.
Hermann Weyl Soz. Stichwahl Bollert (Natl.) und
Weyl (Soz.).
56. Frankfurt a. O. 10. Calau=Luckau. (bisher:
Henning Konſ.) Rentner Adolf Henning Konſ.
Kommerz.=Rat Max Koswig Natl. , Parteiſekr. Otto
Wels Soz. Stichwahl zwiſchen Henning lkonſ.)
und Wels (Soz.)
D. Provinz Pommern.
Regierungsbezirk Stettin.
58. Stettin 2. Ueckermünde=Uſedom=Wollin. ( bis=
her
: Kuntze Soz.) Rittergutsbeſ. Rittmſtr. a. D. v. Böh=

[ ][  ][ ]

lendorff=Kölpin Konſ. , Mühlenbaumſtr. Brick Mit=
telſt
.=Pt. , Fabrikbeſ. Helmut Toepffer Natl. ,
Lagerhalter Alex Kuntze Soz. . Stichwahl Kunze
(Soz.) und v. Böhlendorff=Kölpin (Konſ.).
60. Stettin 4. Stadt Stettin. (bisher: Dohrn
Fortſchr. Vpt.) Geſchäftsführer P. Walz Wirtſch. Vgg.
, Landt.=Abg. Juſtizrat Lippmann Fortſchr. Vpt.
Schriftſteller Ewald Vogtherr Soz. Vogtherr (Soz.)
gewählt.
61. Stettin 5. Pyritz=Saatzig. (bisher: Edler Herr
zu Putlitz Konſ.) Rittergutsbeſ. Gans Edler Herr zu
Putlitz Konſ.) , Erſter Bürgermſtr. Wieacker Natl.
Stadtv. Gew.=Beamt. Schauer Soz. . Putlitz
(Konſ.) gewählt.
Regierungsbezirk Köslin.
66. Köslin 3. Köslin=Kolberg=Bublitz. (bisher:
Malkewitz Konſ.). Rentier Malkewitz Konſ. , Rektor
Juds Fortſchr. Vpt. Parteiſekr. Aug. Horn Soz.
Malkewitz (konſ.) gewählt.
F. Provinz Schleſien.
Regierungsbezirk Breslau.
86. Breslau. Guhrau=Steinau=Wohlau. (bisher:
Graf v. Carmer Konſ.). Majoratsbeſ. Graf v. Carmer=
Oſten Konſ. Pfarrer Zakrzewski Pole , Anſiedler
Reinecke Natl. , Gew.=Sekr. Senk Soz. Carmer=
Oſten (Konſ.) gewählt.
88. Breslau 3. Wartenberg=Oels. (bisher: Euen
Konſ.) Rechtsanw. u. Notar Mertin Rpt. , Arb.=Sekr.
Hornig Ztr. , Pfarrer Zakrzewski Pole Sub=
direktor
Dr. Konicki Fortſchr. Vpt. Gew.=Sekretär
Klippel Soz. Martin (Rp.) gewählt.
89. Breslau 4. Namslau=Brieg. (bisher: Perniock
Konſ.) Chefredakteur Dr. Oertel Konſ. Ritterguts=
beſ
. Frhr. v. Seydlitz Rpt. , Pfarrer Zakrzewski Pole
Chefredakt. Winckler Fortſchr. Vpt.
Parteiſekr.
Theodor Müller Soz. Stichwahl zwiſchen Oertel
(konſ.) und Winckler (Fortſch. Vpt.)
91. Breslau 6. Stadt Breslau=Oſt. (bisher: Fürſt
v. Hatzfeldt Rpt.) Juſtizrat Dr Grützner Konſ.
Pfarrer Zakrzewski Pole , Stadtrat Dr. Grund Natl.
Gew.=Beamter Bauer Soz. , Prediger Tſchirn
Dempkr. Vgg. Stichwahl Dr. Grund (Natl.) und
Bauer (Soz.).
92. Breslau 7. Stadt Breslau=Weſt. (bisher:
Pfundtner Fortſchr. Vpt.) Reg.=Rat Dr. Meyer Rpt.
Pfarrer Zakrzewski Pole , Juſtizrat Dr. Heil=
berg
Fortſchr. Vpt. Schriftſt. Bernſtein Soz.
Bernſtein (Soz.) gewählt.
97. Breslau 12. Glatz=Habelſchwerdt. (bisher: Graf
v. Oppersdorff Ztr.) Landger.=Präſ. a. D. Sperlich Ztr.
Pfarrer Zakrzewski Pole , Parteiſekr. Schön=
wälder
Soz. Graf von Oppersdorff (Ztr.) gewählt.
98. Breslau 13. Frankenſtein=Münſterberg. (bisher:
Graf Praſchma Ztr.) General z. D. Frhr. v. Secken=
dorff
Konſ. , Herrſchaftsbeſ. Graf Praſchma Ztr. ,
Pfarrer Zakrzewski Pole Gew.=Setr. Drieſchner
Soz. Praſchma (Ztr.) gewählt.
Regierungsbezirk Oppeln.
101. Oppeln 3. Groß=Strelitz=Koſel. (bisher: Glo=
watzki
Ztr.) Erzprieſter Glowatzki Ztr. , Propſt Waida
Pole , Expedient Bialdyga Soz. Waida (Pole) ge=
wählt
.
103. Oppeln 5. Beuthen=Tarnowitz. (bisher: Napie=
ralski
Pole.) Juſtizrat Bitta Ztr. , Redakt. Dombeck
Pole Sanitätsrat Dr. Hartmann Natl. , Arb.=
Sekr. Hörning Soz. . Bitta (Zentr.) gewählt.
106. Oppeln 8. Ratibor. (bisher: Sapletta Ztr.)
Reg.=Rat a. D. Lüdke Rpt. , Stadtrat Sapletta Ztr.
, Propſt Banas Pole , Gew.=Sekr. Schwob Soz.
. Stadtrat Sapletta (Zentr.) gewählt.
Regierungsbezirk Liegnitz.
112. Liegnitz 2. Sagan=Sprottau. (bisher: v. Bolko
Konſ.) Rittergutsbeſ. v. Bolko Konſ. , Bürgermſtr.
Achilles Fortſchr. Vpt. Gew.=Beamt. Fritſch Soz.
Stichwahl zwiſchen v. Volko (konſ.) und Fritſch
(Soz.)
118. Liegnitz 8. Schönau=Hirſchberg. (bisher: Ablaß
Fortſchr. Vpt.) Gutsbeſ. Rahm Konſ.
Stadtpfarrer
Seidel Ztr. Rechtsanw. Dr. Ablaß Fortſchr. Vpt.
, Redakt. Schiller Soz. Stichwahl zwiſchen Ablaß
(Fortſchr. Vpt.) und Schiller (Soz.)
G. Pxovinz Hachſen.
Regierungsbezirk Magdeburg.
123. Magdeburg 3. Jerichow I. u. II. (bisher: v.
Byern Konſ.) Rittergutsbeſ. v. Byern Konſ. , Fort=
bildungsſchuldirektor
Merten Fortſchr. Vpt.
Ex=
pedient
Haupt Soz. Stichwahl Haupt (Soz.) v.
Byern (Konſ.)
124. Magdeburg 4. Stadt Magdeburg. (bisher:
Kobelt b. k. F.) Fleiſchermeiſter Kobelt Wildlib.
Rechtsanw. Landsberg Soz. Landsberg (Soz.) ge=
wählt
.
128. Magdeburg 8. Oſchersleben=Halberſtadt=
Wernigerode. (bisher: Rimpau Natl.) Gutsbeſ. Hörnecke
Konſ. . Oekonomierat Rimpau Natl. Gew.=
Beamt. Brandes Soz. Stichwahl zwiſchen Rimpau
(Natl.) und Brandes (Soz.)
Regierungsbezirk Merſeburg.
131. Merſeburg 3. Bitterfeld=Delitzſch. (bisher:
Bauermeiſter Rpt.) Fabrikbeſ. Bauermeiſter Rpt. ,
Rektor Zſchanter Fortſchr. Vpt. , Zigarrenfabr.
Raute Soz. . Stichwahl zwiſchen Bauermeiſter
(Rpt.) und Raute (Soz.).
132. Merſeburg 4. Saalkreis-Stadt Halle. ( bis=
her
: Kunert Soz.) Geh. Bergrat Dr. Schrader Rpt. ,
Konditoreibeſ. Pfautſch Fortſchr. Vpt , Schriftſteller
Kunert Soz. Kunert (Soz.) gewählt.
133. Merſeburg 5. Mansfelder See= und Gebirgs=
kreis
. (bisher: Arendt Rpt.) Schriftſteller Dr. Arendt
Rpt. Landt.=Abg. Delius Fortſchr. Vpt. , Buchhdlr.
Adolf Hoffmann Soz. Hoffmann (Soz.) gewählt.
136. Merſeburg 8. Naumburg=Weißenfels=Zeitz,
(bisher: Sommer Fortſchr. Vpt.) Oberbürgermeiſter a. D.
Wadehn Konſ. , Rektor Sommer Fortſchr. Vpt.
Schriftſt. Thiele Soz. Thiele (Soz.) gewählt.
Regierungsbezirk Erfurt.
140. Erfurt 4. Erfurt=Schleuſingen=Ziegenrück.
(bisher: Hagemann Natl.) Rechtsanw. Ulrich Konſ.
Landger=Rat Hagemann Natl. Gymn.=Lehrer a. D.
Schriftſt. Heinrich Schulz (Soz.). Schulz (Soz.)
gewählt.
H. Provinz Schleswig=Holſtein.
141. Schleswig=Holſtein 1. Hadersleben= Sonder=
burg
. (bisher: Hanſſen b. k. F.) Landger.=Direkt. Dr.
Hahn Natl. , Arb.=Sekr. Niendorf Soz. Redakt.
Hanſſen b. k. F. (Däne) Hanſen (Däne) gewählt.

146. Schleswig=Holſtein 6. Pinneberg=Ottenſen.
(bisher: Carſtens Fortſchr. Vpt.) Graf v. Baudiſſin
Konſ. , Landrichter Dr. v. Broecker Natl. , Rechts=
inwalt
Dr. Braband Fortſchr. Vpt. , Geſchäftsführer
v. Elm Soz. Stichwahl zwiſchen Elm (Soz.) und
Braband (Fortſchr. Vpt.)
J. Provinz Hannover.
Regierungsbezirk Osnabrück.
153. Hannover 3. Meppen=Lingen=Bentheim.
(bisher: Engelen Ztr.) Amtsger.=Rat Engelen Ztr. ,
Expedient Heitland Soz. , Staatsſekr. a. D. Dernburg
b. k. F. . Engelen (Ztr.) gewählt.
Regierungsbezirk Hannover.
156. Hannover 6. Verden=Hoya=Lyke. (bisher:
v. Dannenberg b. k. F.) General z. D. v. Wrochem
Konſ. Lotteriekollekt. Held Natl. . Parteiſekr.
Heile Fortſchr. Vpt. . Gew.=Beamt. Eberle Soz.
Rittergutsbeſ. v. Dannenberg Welfe. Stichwahl Held
(Natl.) und Eberle (Soz.)
159. Hannover 9. Hameln=Linden. (bisher: Haus=
mann
Natl.) Oberamtmann Rehren Rpt. , Fabrikbeſ.
Hausmann Natl. , Schriftſetzer Fiſcher Soz.
Rittergutsbeſ. v. Hugo Welfe Stichwahl Hausmann
(Ntl.) Fiſcher (Soz.)
Regierungsbezirk Hildesheim.
162. Hannover 12. Göttingen=Münden= Duder=
ſtadt
. (bisher: v. Olenhuſen Ztr.) Oberlehrer Prof.
Henckel Wirtſch. Vgg. , Landſchaftsrat Götz v. Olenhuſen
Ztr. Bahnſchloſſer Ickler Natl. Gew.=Beamt.
Mey Soz. Stichwahl zwiſchen Ickler (Natl.) und
Mey (Soz.)
K. Provinz Weſtfalen.
Regierungsbezirk Münſter.
170. Münſter 1. Tecklenburg=Steinfurt=Ahaus.
(bisher: Herold Ztr.) Gutsbeſ. Worpenberg Konſ. ,
Gutsbeſ. Herold Ztr. , Amtsrichter Siedhoff Rpt.
Zigarrenmacher Ferd ſen. Soz. . Herold (Zentrum)
gewählt.
171. Münſter 2. Münſter=Coesfeld. (bisher: Frhr.
v. Hertling Ztr.) Prof. Dr. Frhr. v. Hertling Ztr. ,
Generalſekr. Zabel Natl. , Chefredakt. Kuhle Fort=
chr
. Vpt. Metallarb. Düren Soz. Oberſt
a. D. Gaedke Demokr. Vgg. Hertling (Zentrum)
gewählt.
Regierungsbezirk Minden.
176. Minden 3. Bielefeld=Wiedenbrück. (bisher:
Sepering Soz.) Schulvorſt. Dr. Schepp Fortſchr. Vpt.
, Gew.=Beamt. Severing Soz. , Graf Poſadowsky
b. k. F. Stichwahl Poſadowsky u. Severing (Soz.)
178. Minden 5. Warburg=Höxter. (bisher: Spahn
Ztr.) Frhr. v. Kerckering=Borg Ztr. , Rektor Schmitz
Natl. , Lagerhalter Schäfermeier Soz. Frhr. v. Kercke=
ring
=Borg (Ztr.) gewählt.
Regierungsbezirk Arnsberg.
183. Arnsberg 5. Bochum=Gelſenkirchen=Hattingen.
(bisher: Hue Soz.) Pfarrer Hof Wirtſch. Vgg. , Prof.
Dr. Weskamp Ztr. Schriftſt. Chociszewski Pole
Bergmann Heckmann Nat. Gew.=Beamter Hue Soz.
Stichwahl zwiſchen Hof (Wirtſch. Vag.) und Hue
Soz.).
185. Arnsberg 7. Hamm=Soeſt. (bisher: Wiede=
erg
Ztr.) Agent Roer Wirtſch. Vgg. , Verbandsvor=
ſitzender
Wiedeberg Ztr. Kaufmann Schulenburg
Katl. , Pfarrer Traub Fortſchr. Vpt. , Gew.=Beamt.
Huſemann Soz. Stichwahl zwiſchen Wiedeberg
(Ztr.) und Schulenburg (Natl.).
186. Arnsberg 8. Lippſtadt=Brilon. (bisher
Schwarze Ztr.) Amtsger.=Rat Schwarze Ztr. Ge=
ſchäftsführer
Siggelkow Soz. Schwarze (Ztr.) ge=
wählt
.
L. Provinz Heſſen-Naſſan.
Regierungsbezirk Wiesbaden.
187. Wiesbaden 1. Höchſt=Homburg v. d. H. ( bis=
her
: Brühne Soz.) Landger.=Direkt. Itſchert Ztr. ,
Pfarrer Küſter Nat. Gaſtwirt Goll Fortſchr. Vpt. ,
Schuhmachermſtr. Brühne Soz. Stichwahl zwiſchen
Brühne (Soz) und Itſchert (Ztr.)
188. Wesbaden 2. Wiesbaden. (bisher: Lehmann
Soz.) Oberſtlt. a. D. Wilhelmi Konſ. , Gen.=Maj.
z. D. Klingender Wirtſch. Vgg. , Kommerz.=Rat Bart=
ing
Natl. , Rentner Sturm Fortſchr. Vpt. Re=
akt
. Lehmann Soz. Gen.=Maj. a. D. v. Klöden
b. k. F. Stichwahl Bartling (Natl.) und Lehmann
(Soz.)
189. Wiesbaden 3. Montabaur=St. Goarshauſen.
(bisher: Dahlem Ztr.) Juſtizrat Dr. Dahlem Ztr. .
Bürgermeiſter Herpell Natl. , Glasbläſer G. Müller
Soz. Dahlem (Ztr.) gewählt.
190. Wiesbaden 4. Weilburg=Limburg=Diez. ( bis=
her
: Buchſieb Natl.) Parteiſekr. Albertsmeier Wirtſch.
Vgg. Landwirt Hepp Natl. Landwirt Schuſter
Fortſchr. Vpt. , Gauleiter Lübbring Soz. , Bürger=
mſtr
. Neu Konſ. Stichwahl Neu (Konſ.) und Buch=
ſieb
(Natl.)
191. Wiesbaden 5. Dillenburg=Oberweſterwald.
(bisher: Burckhardt Wirtſch. Vgg.) Privatmann Dr. Burck=
hardt
Wirtſch. Vgg. 10197, Amtsger.=Rat Dr. Lohmann
Natl. 5661, Pfarrer Freſenius Fortſchr. Vpt. 4072, Zim=
mmermann
Soz. 2063. Stichwahl zwiſchen Burk=
hardt
(Wirtſch. Vgg.) und Zimmermann (Soz.).
192. Wiesbaden 6. Stadt Frankfurt a. M. ( bis=
her
: Oeſer Fortſchr. Vpt.) Generalſekr. Behrens Wirtſch.
Vgg. Lehrer Schwarz Ztr. , Redakteur Oeſer
Fortſchr. Vpt. Redakteur Dr. Quarck Soz. Stichw.
Oeſer (Fortſchr. Vpt.) und Quarck (Soz.)
Regierungsbezirk Kaſſel.
193. Kaſſel 1. Rinteln=Hofgeismar. (bisher: Herzog
Wirtſch. Vgg.) Bürgermſtr. Herzog Wirtſch. Vgg.
Prof. Hebel Natl. , Gew.=Beamt. Grzeſinsky Soz.
Stichwahl Herzog (Wirtſch. Vgg.) und Grzeſinsky
(Soz.)
199. Kaſſel 7. Fulda=Schlüchtern. (bisher: Müller
Ztr.) Rentner Müller=Fulda Ztr. , Kaſſenkontroll.
Goller Soz. Müller=Fnlda (Ztr.) gewählt.
200. Kaſſel 8. Hanau. (bisher: Hoch Soz.) Do=
mänen
=Rentmſtr. Reinhardt Konſ. , Redakt. Geiß
Ztr. , Baurat Wohlfarth Natl. , Arb.=Sekr. Hoch
Soz. . Hoch (Soz.) gewählt.
M. Rheinprovinz.
Regierungsbezirk Köln.
201. Köln 1. Stadt Köln. (bisher: Trimborn Ztr.)
Direktor Buhrmann Konſ. Juſtizrat Trimborn Ztr.

18472, Prof. Dr. Bernbach Natl. 7722, Parteiſekr. Hof=
richter
Soz. 19666. Stichwahl zwiſchen Trimborn
(Ztr.) und Hofrichter (Soz.)
202. Köln 2. Landkreis Köln. (bisher: Hamecher
Ztr.) Direktor Buhrmann Konſ. , Oberlehrer Kuckhoff
Ztr. 25674, Eiſenbahnſchloſſer Scaruppe Natl. 7356. Ver=
leger
Gilsbach Soz. 20879. Stichwahl Kuckhoff (Ztr.)
und Gilsbach (Soz.)
203. Köln 3. Bergheim=Euskirchen. (bisher:
Faßbender Ztr.) Dozent Prof. Dr. Faßbender Ztr.
Gew.=Beamt. Hofrichter Soz. Dr. Faßbender (Ztr.)
gewählt.
204. Köln 4. Rheinbach=Bonn. (bisher: Spahn
Ztr.) Geh. Reg.=Rat Dr. v. Falck Konſ. , Oberlandes=
ger
.=Präſ. Dr. Spahn Ztr. , Rechtsanw. Waſſer=
meyer
Fortſchr. Vpt. Schriftſt. Dr. Erdmann Soz.
Rechtsanwalt Dr. Neſtriepke Demokr. Vgg. Dr.
Spahn (Ztr.) gewählt.
205. Köln 5. Siegkreis Waldbroel. (bisher:
Becker Ztr.) Landger.=Rat Dr. Becker Zentr. Pfarrer
Lambertz Ztr. , Korv.=Kapitän a. D. v. Holleben Natl.
, Gew.=Beamt. Schack Soz. Dr. Becker (Ztr.)
gewählt.
Regierungsbezirk Düſſeldorf.
210. Düſſeldorf 4. Düſſeldorf. (bisher: Haberland
Soz.) Pfarrer Tetzlaff Wirtſch. Vgg. , Fabrikbeſ.
Dr. Schmitz Ztr. , Schriftſt. Chociszewski Pole ,
Juſtizrat Kehren Natl. , Parteiſekr. Haberland Soz.
Schriftſt. Dr. Breitſcheid Demokr. Vgg. Stichwahl
zwiſchen Haberland (Soz.) und Dr. Schmitz (Ztr.)
211. Düſſeldorf 5. Eſſen. (bisher: Giesberts Ztr.)
Pfarrer Keudel Wirtſch. Vgg. , Arb.=Sekt. Giesberts
Ztr. , Gymn.=Direkt. Dr. Steinecke Natl. , Redakt.
Gewehr Soz. . Stichwahl zwiſchen Giesberts
(Ztr.) und Gewehr (Soz.).
212. Düſſeldorf 6. Mülheim a. d. Ruhr= Duis=
burg
=Oberhauſen. (bisher: Hengsbach Soz.) v. Heyde=
brand
u. d. Laſa Konſ. , Arb.=Sekr. Kloft Ztr.
Schriftſt. Chociszewski Pole. , Schriftſt. Dr. Böttger
Natl. , Verbandsvorſ. Franz Schmidt Fortſchr. Vpt.
Privatbeamt. Hengsbach Soz. Stichwahl
zwiſchen Bötiger (nati.) und Hengsbach (Soz.)
214. Düſſeldorf 8. Cleve=Geldern. (bisher: Mar=
cour
Ztr.) Chefredakt. Dr. Marcour Ztr. , Lewerentz
Soz. Dr. Marcour (Ztr.) gewählt.
215. Düſſeldorf 9. Kempen. (bisher: Fritzen Ztr.)
Bäckerobermſtr. Chryſant Ztr. , Rechtsanw. Baſſer=
mann
Natl. . C. Kuhwald Soz.. Chryſant (Ztr.)
gewählt.
216. Düſſeldorf 10. München=Gladbach. (bisher:
Hitze Ztr. , Poſtſekr. Grotepaß Wirtſch. Vgg.
Univerſ.=Prof. Dr. Hitze Ztr. , Fabrikbeſ. Zahn Natl.
Gärtnereibeſ. Eſch Fortſchr. Vpt. , Redakt. Müller
Soz. Hitze (Ztr.) gewählt.
218. Düſſeldorf 12. Neuß=Grevenbroich. (bisher:
Am Zehnhoff Ztr.) Geh. Juſtizrat Dr. Am Zehnhoff Zir.
Kommerz.=Rat Buſch Natl. , Arzberger Soz.
Zehnhoff (Ztr.) gewählt.
Regierungsbezirk Coblenz.
219. Coblenz 1. Wetzlar=Altenkirchen. (bisher:
Behrens Wirtſch. Vgg.) Gutsbeſ. Schindler Konſ.
Heneralſekr. Behrens Wirtſch. Vgg. Leg.=Rat a. D.
vom Rath Natl. , Prof. Dr. Schloßmann Fortſchr.
Vpt. Verbands=Beamt. Kremſer Soz. . Stich=
wahl
zwiſchen Behrens (Wirtſch. Vag.) und Rath
(Natl.).
220. Coblenz 2. Neuwied. (bisher: Stupp Ztr.)
Tiſchlermſtr. Müller Konſ.
Fabrikant Krings Ztr.
Pfarrer Schmitt Natl. , Gew.=Sekr. Rieger
Soz. Krings (Ztr.) gewählt.
221. Coblenz 3. Coblenz=St. Goar. (bisher Well=
ſtein
Ztr.) Senatspräſ. Wellſtein Ztr. , Juſtizrat Graef
Natl. , Gew.=Beamt. Haas Soz. Wellſtein
(Zentr.) gewählt.
222. Coblenz 4. Kreuznach=Simmern. (bisher:
Paaſche Natl.) Geh. Reg.=Rat Dr. Paaſche Natl. 1725,
Pfarrer Krüger Fortſchr. Vpt. 486, Arb.=Sekr. Müller
Soz. 871. Okonomierat Lucke Bdl. 714.
223. Coblenz 5. Mayen=Ahrweiler. (bisher: Wallen=
vorn
Ztr.) Privatmann Wallenborn Ztr. , Oberlan=
desger
.=Präſ. a. D. , Hamm Natl. , Parteiſelr.
Zörgiebel Soz. Wallenborn (Ztr.) gewählt.
224. Coblenz 6. Adenau=Cochem=Zell. (bisher:
Pauly Ztr.) Kaufmann Pauly Ztr. , Schriftſt. Dr.
David Soz. , Staatsſekr. a. D. Dernburg b. k. F.
Pauly (Ztr.) gewählt.
Regierungsbezirk Trier.
225. Trier 1. Daun=Prüm=Bitburg. (bisher: Frhr.
v. Löwenſtein Ztr.) Fürft zu Löwenſtein=Wertheim=
Roſenberg Ztr. , Parteiſekr. Hofrichter Soz. .
Löwenſtein (Ztr.) gewählt.
226. Trier 2. Wittlich=Berncaſtel. (bisher: Frhr.
v. Wolff=Metternich Ztr.) Kaufmann Aſtor Ztr.
Weinhdlr. Joſ. Hauth jr. Liberal
Parteiſekr.
Hofrichter Soz. Aſtor (Ztr.) gewählt.
227. Trier 3. Stadt u. Kreis Trier. (bisher: Euler
Ztr.) Weingutsbeſ. Hartrath Ztr. , Kommerzienrat
Rautenſtrauch Fortſch. Vpt. Parteiſekr. Hofrichter
Soz. Hartrath (Ztr.) gewählt.
228. Trier 4. Merzig=Saarlouis. (bisher: Roeren
Ztr.) Geh. Juſtizrat Roeren Ztr. Gew.=Beamter
Berg Soz. . Roeren (Ztr.) gewählt.
229. Trier 5. Saarbrücken. (bisher: Boltz Natl.)
Bergarb. Sauermann Ztr. , Baſſermann Natl.
Gew.=Beamter Leimpeters Soz. Stichwahl zwiſchen
Baſſermann (Natl.) und Sauermann (Ztr.)
230. Trier 6. Ottweiler=St. Wendel. (bisher: von
Schubert Natl.) Arb.=Sekr. Koßmann Ztr. , General=
eutn
. a. D. v. Schubert Natl. , Kaufmann Faber
Soz. Stichwahl Koßmann (Ztr.) Schubert (Ntl.)
Regierungsbezirk Aachen.
231. Aachen 1. Schleiden=Malmedy=Montjoie.
(bisher: Fervers Ztr.) Reg.=Rat Dr. Fervers Ztr.
Expedient Rieger Soz. Fervers (Ztr.) gewählt.
233. Aachen 3. Stadt Aachen. (bisher: Sittart Ztr.)
Lehrer Sittart Ztr. , Rechtsanw. Bachmann Fortſchr.
Vpt. Redakt. Honrath Soz. , Oberſt a. D.
Gaedke Demokr. Vgg. Sittart (Ztr.) gewählt.
234. Aachen 4. Düren=Jülich. (bisher: Fürſt zu
Salm Ztr.) Fürſt zu Salm=Reifferſcheidt Ztr. , Ober=
verwaltungsger
.=Rat Schiffer Natl. Bildhauer Schack
Soz. Fürſt Salm=Reifferſcheidt (Ztr.) gewählt.
235. Aachen 5. Geilenkirchen=Heinsberg=Erkelenz.
(bisher: Opfergelt Ztr.) Landger.=Rat Stupp Ztr.
Schriftſteller Bebel Soz. . Stupp (Ztr.) gewählt.
N. Hohenzollern.
236. Hohenzollern. Sigmaringen. (bisher: Belzer
Ztr.) Amtsger.=Rat Dr. Belzer Ztr. , Rechtsanw. Dr.
Sauer Fortſchr. Vpt. Parteiſekr. Wasner Soz.
Belzer (Ztr.) gewählt.

[ ][  ][ ]

II. Königreich Bayern.

a) Oberbayern.
238. Oberbayern 2. München II. (bisher: v. Voll=
mar
Soz.) Gutsbeſ. v. Spies Konſ. , Bäckermſtr.
Scharnagl Ztr. , Buchdruckereibeſ. Meindl Liberal.
Schriftſteller v. Vollmar Soz.
v. Vollmar
(Soz.) gewählt.
b) Niederbayern.
247. Niederbayern 3. Paſſau. (bisher: Pichler Ztr.
Gymn.=Prof. Dr. Matzinger Ztr. , Gutsbeſ. v. Runkel
Liberal , Kaufmann Holl Soz. , Landw. Machl
Bbd. . Dr. Matzinger (Zentr.) gewählt.
c) Pfalz.
251. Pfalz 1. Speyer. (bisher: Binder Soz.) Land=
ger
.=Rat Schöndorf Ztr. , Kommerz.=Rat Knoll Natl
Adjunkt Binder Soz. Binder (Soz.) gewählt.
252. Pfalz 2. Landau=Nen ſadt. (bisher: Huber
Soz.) Univ.=Prof. Dr. van Calker Natl. 11655, Druckereibeſ.
Huber Soz. 8441, Univ.=Prof. Dr. Dinger Bdl. 10369.
Stichwahl zwiſchen Calker (natl.) und Dr. Dinger
(Bdl.)
253. Pfalz 3. Germersheim. (bisher: Spindler
Ztr.) Steueroberkontroll. Richter Ztr. , Hauptlehrer
Cronauer Natl. , Gaſtw. Körner Soz. Bürger=
mſtr
. Helck, Bdl. Stichwahl Cronauer (Ntl.) Rich=
ter
(Ztr.)
254. Pfalz 4. Zweibrücken. (bisher: Göring Ztr.)
Schreinermſtr. Göring Ztr. , Bäckermſtr. Lützel Natl.
Stadtrat Keidel Soz. , Okonomierat Schneider
Bdl. Stichwahl zwiſchen Göring (Zentrum) und
Lützel (Natl.)
255. Pfalz 5. Homburg. (bisher: Stauffer Wirtſch.
Vgg.) Volksſchullehrer Bühler Natl. , Parteiſekr. Pro=
fit
Soz. . Gutsbeſ. Gebhart Bdl. . Gebhart
(Bdl.) gewählt.
d) Oberpfalz und Regensburg.
257. Oberpfalz und Regensburg 1. Regensburg.
(bisher: Frhr. v. Pfetten Ztr.) Amtsricht. Dr. Trendel
Ztr. , Oberlehrer Letz Liberal
Geſchäftsführer
Hagen Soz. , Tierarzt Meyer Bbd. Trendel
(Ztr.) gewählt.
e) Oberfranken.
263. Oberfranken 2. Bayreuth. (bisher: Hagen
Natl.) Gutsbeſ. Brendel Konſ.
Reallehrer Win=
ſauer
Natl.
Geſchäftsführer Hugel Soz. Hugel
(Soz.) gewählt.
h) Schwaben und Neuburg.
280. Schwaben und Neuburg 2. Donauwörth.
(bisher: Pütz Ztr.) Dekan Pütz Ztr. , Realſchulrekt.
Deſchauer Liberal Redakteur Rollwagen Soz.
Landwirt Merkle Bbd. Putz (Ztr.) gewählt.

III. Königreich Sachſen.

285. Königreich Sachſen 1. Zittau. (bisher: Budde=
berg
Fortſchr. Vpt.) Guts= und Fabrikbeſ. Korſelt Konſ.
Schriftſt. Erzberger Ztr. , Juſtizrat Dr. Link
Natl. , Rechtsanwalt Dr. Reichner Fortſchr. Vpt.
Schriftſt. Fiſcher Soz. Fiſcher (Soz.) gewählt.
288. Königreich Sachſen 4. Dresden=Neuſtadt.
(bisher: Kaden Soz.) Glaſermeiſter Wetzlich D. Rfpt.
Schriftſt. Erzberger Ztr. , Rechtsanw. Kloeppel
Fortſchr. Vpt. , Zig.=Fabr. Kaden Soz. Kaden
(Soz.) gewählt.
289. Königreich Sachſen 5. Dresden=Altſtadt.
(bisher: Heinze Natl.) Schriftſt. Erzberger Ztr.
Landger.=Direkt. Dr. Heinze Natl. , Redakt. Dr.
Gradnauer Soz. Stichwahl zwiſchen Heinze (Natl.)
und Gradnauer (Soz.)
290. Königreich Sachſen 6. Dresden=Land. ( bis=
her
: Horn Soz.) Prof. Dr. Mammen Konſ.
Schriftſt. Erzberger Ztr. , Oberpoſtaſſiſt. Herrmann
Natl. , Redakt. Horn Soz. Horn (Soz.) gewählt.
295. Königreich Sachſen 11. Oſchatz=Grimma. ( bis=
her
: Gieſe Konſ.) Geh. Juſtizrat Dr. Gieſe Konſ.
Obertelegr.=Aſſiſt. Otto Natl. , Syndikus Dr. Jahn
Fortſchr. Vpt. , Verleger Lipinski Soz. Stich=
wahl
zwiſchen Dr. Gieſe (konſ.) und Lipinski (Soz.)
296. Königreich Sachſen 12. Stadt Leipzig. ( bis=
her
: Junck Natl.) Marinepfarrer a. D. Wangemann
Wirtſch. Vgg.
Juſtizrat Dr. Junck Natl.
Kaufm, Cohen Soz. . Stichwahl zwiſchen Junck
(Nat.) und Cohen (Soz.).
297. Königr. Sachſen 13. Landkreis Leipzig. ( bis=
her
: Geyer Soz.) Geſchäftsf. Dr. Henrici Konſ.
Schriftſt. Erzberger Ztir. , Redakt. Günther Natl.
Fabrikbeſ. Graf Fortſchr. Vpt. Zig.=Fabr. Geyer Soz.
Geyer (Soz.) wiedergewählt.
299. Königr. Sachſen 15. Mittweida=Burgſtädt,
Gbisher: Stücklen Soz.) Kommerz.=Rat Wiliſch Konſ.
Pfarrer Richter Natl. Bürgermſtr. Dr. Roth
Fortſchr. Vpt. , Redakt. Stücklen Soz. Stücklen
(Soz.) gewählt.
300. Königr. Sachſen 16. Chemnitz. (bisher: Noske
Soz.) Fabrikdir. Burger Konſ. Schriftſteller Erz=
berger
Ztr. , Fleiſcherobermſtr. Kickelhayn Natl.
Redakt. Noske Soz. Noske (Soz.) wiedergewählt.
305. Königr. Sachſen 21. Annaberg= Schwarzen=
berg
. (bisher: Streſemann Natl.) Hauptm. a. D. Mein=
hold
Konſ. Syndikus Dr. Streſemann Natl. , Kaſ=
ſſierer
Grenz Soz. Grenz (Soz.) gewählt.
307. Königr. Sachſen 23. Plauen. (bisher: Günther
Fortſchr. Vpt.) Fabrikbeſ. Graſer Natl. Kaufm. Gün=
ther
Fortſchr. Vpt. Gew.=Beamt. Jäckel Soz. Stich=
wahl
Graſer (Natl.) Jäckel (Soz.)

IV. Königreich Württemberg.

308. Württemberg 1. Stuttgart. (bisher: Hilden=
Ober=
brand
Soz.) Landger.=Direkt. Gröber Ztr.
bürgermſtr. Dr. Mülberger Natl. , Kaufm. Hilden=
brand
Soz. Hildenbrand (Soz.) gewählt.
309. Württemberg 2. Cannſtatt. (bisher: Keil
Soz.) Frhr. Pergler v. Perglas Konſ. , Med.=Rat Dr.
Kreuſer Natl. , Redakteur Keil Soz. Keil (Soz.)
gewählt.
310. Württemberg 3. Beſigheim=Heilbronn. ( bis=
her
: Naumann Fortſchr. Vpt.) Redakt. Dr. Wolff Konſ.
, Schriftſteller D. Naumann Fortſchr. Vpt. Redakt.
Feuerſtein Soz. Stichwahl zwiſchen Feuerſtein (Soz.)
und Wolff (Konſ.).
311. Württemberg 4. Böblingen=Leonberg, ( bis=
her
: Roth Wirtſch. Vgg.) Rechtsanwalt Roth Wirtſch.
Vag. Geſchäftsführer Keinath Natl. , Fabrikant
Sperka Soz. Stichwahl zwiſchen Keinath (Natl.)
und Sperka (Soz.)
312. Württemberg 5. Eßlingen=Kirchheim. ( bis=
her
: Wetzel Nat.) Verwalter Hiller Konſ. Rechts=
anw
. Liſt Natl. , Gaſtwirt Schlegel Soz. Stichwahl
zwiſchen Liſt (Natl.) und Schlegel (Soz.)
313. Württemberg 6. Reutlingen=Tübingen. ( bis=
her
: v. Payer Fortſchr. Vpt.) Gew.=Sekr. Krug Konſ.

Schriftſt. Erzberger Ztr. , Rechtsanw. v. Payer
Fortſchr. Vpt. , Verb.=Beamt. Schlicke Soz. Stich=
wahl
zwiſchen v. Paher (Fortſchr. Volkspt.) und
Schlicke (Soz.)
314. Württemberg 7. Calw=Nagold. (bisher:
Schweickhardt Fortſchr. Vpt.) Fabrikant Keppler Konſ.
, Kaufm. Schweickhardt Fortſchr. Vpt. , Verb.=Beamt.
Steinmayer Soz. Stichwahl zwiſchen Schweickhardt
(Fortſchr. Vpt.) und Steinmayer (Soz.).
315. Württemberg 8. Freudenſtadt=Oberndorf.
(bisher: Wagner Fortſchr. Vpt.) Gutsbeſ. Nübbing
Konſ. , Rechtsanw. Lieſching Fortſchr. Vpt. , Schrift=
ſetzer
Kowald Soz. Stichwahl zwiſchen Wagner
(Fortſch. Vpt.) und Nübbing (konſ.)
317. Württemberg 10. Gmünd=Göppingen. ( bis=
her
: Wieland Fortſchr. Vpt.) Prof. Dr. Lang Konſ.
Gaſtw. Gunßer Fortſchr. Vpt. , Schriftſt. Dr. Linde=
mann
Soz. . Stichwahl zwiſchen Wieland ( Fort=
ſchrittl
. Vpt.) und Lindemann (Soz.).
318. Württemberg 11. Backnang=Hall. (bisher:
Vogt Wirtſch. Vgg.) Landwirt Vogt Wirtſch. Vgg.
Landwirt Schock Fortſchr. Vpt. , Gerber Erlenbuſch
Soz. Stichwahl Vogt (W. Vgg.) Schock (Fr. Vpt.)
319. Württemberg 12. Crailsheim. (bisher: Vogt
Wirtſch. Vag.) Landw. Vogt Wirtſch. Vgg. , Poſtſekr.
Ahner Natl. , Buchbinder Frey Soz. Vogt
(Wirtſch. Vgg.) gewählt.
320. Württemberg 13. Aalen=Ellwangen. ( bis=
her
: Schneider Ztr.) Gerichtsaſſeſſor Bolz Ztr.
Syndikus Dr. Mayer Natl. , Buchhändlr. Fiſcher
Soz. Bolz (Ztr.) gewählt.
321. Württemberg 14. Geislingen=Ulm. (bisher:
Storz Fortſchr. Vpt.) Gutsbeſ. Graf Konſ. Rechts=
anwalt
Hähnle Fortſchr. Vpt. , Maler Göhring Soz.
Bürgermſtr. Hertle Bdl. Stichwahl zwiſchen
Storz (Fortſchr. Vpt.) und Graf (konſ.)
322. Württemberg 15. Blaubeuren. (bisher:
Gröber Ztr.) Landger.=Direkt. Gröber Ztr. , Lehrer
Bubeck Fortſchr. Vpt. , Kaſſenkontroll. Kinkel Soz.
Gröber (Ztr.) gewählt.
323. Württemberg 16. Biberach. (bisher: Erzberger
Ztr.) Schriftſt. Erzberger Ztr. , Rechtsanw. v. Payer
Fortſchr. Vpt. , Kaufmann Hildenbrand Soz.
Erzberger (Ztr.) gewählt.
324. Württemberg 17. Ravensburg. (bisher:
Leſer Ztr.) Pfarrer Leſer Ztr. , Rechtsanw. Baſſer=
mann
Natl. , Verb.=Beamt. Maſſatſch Soz. Leſer
(Ztr.) gewählt.

V. Großherzogtum Baden.

325. Baden 1. Konſtanz=Ueberlingen. (bisher:
Schmid Natl.) Güterſpediteur Dietz Ztr. , Gärtnerei=
beſ
. Schmid Natl. , Buchdrucker Großhans Soz.
Stichwahl zwiſchen Schmid (natl.) und Dietz (Ztr.)
326. Baden 2. Donaueſchingen=Villingen. (bisher:
Duffner Ztr.) Gutsbeſ. Duffner Ztr. , Rechtsanw.
Dr. Rombach Natl. Arb.=Sekr. Martzloff Soz. .
Stichwahl Duffner (Ztr.) und Dr. Rombach (Ntl.)
327. Baden 3. Schopfheim=Waldshut. (bisher:
Birkenmayer Ztr.) Landger.=Direkt. Birkenmayer Ztr.
Reallehrer Moll Natl. , Sattlermſtr. Müller
Soz. . Birkenmeyer (Ztr.) gewählt.
328. Baden 4. Lörrach=Müllheim. (bisher: Blanken=
horn
Natl.) Bürgermſtr. Behringer Konſ. , Landw.
Neumeyer Ztr. , Kommerzienrat Dr. Blankenhorn
Natl. , Buchdrucker Röſch Soz. Stichwahl zwiſchen
Blankenhorn (natl.) und Neumeyer (Ztr.)
329. Baden 5. Freiburg=Waldkirch. (bisher: Hauſer
Ztr.) Konſul Schinzinger Rp. , Bäckermſtr. Hauſer
Ztr. Univ.=Prof. Dr. v. Schulze=Gaevernitz Fort=
ſchr
. Vpt. , Parteiſekr. Engler Soz. . Stichwahl
Schulze=Gaevernitz (Fortſchr. Vpt.) u. Hauſer (Ztr.)
330. Baden 6. Lahr=Wolfach. (bisher: Fehrenbach
Ztr.) Rechtsanw. Fehrenbach Ztr. , Zigarren=Fabr.
Himmelsbach Fortſchr. Vpt. , Verb.=Beamt. Sauer
Soz. Fehrenbach (Ztr.) gewählt.
331. Baden 7. Kehl=Offenburg. (bisher: Schüler
Ztr.) Bürgermſtr. a. D. Schüler Ztr. , Kaufmann
Stadtrat Kölſch Natl. Stadtrat Monſch Soz.
Stichwahl zwiſchen Schüler (Ztr.) und Kölſch (Ntl.)
332. Baden 8. Baden=Raſtatt. (bisher: Lender
Ztr.) Prälat Dr. Lender Ztr. Geh. Hofrat Reb=
mann
Natl. , Apotheker Lutz Soz. Lender (Ztr.)
gewählt.
333. Baden 9. Durlach=Pforzheim. (bisher
Eichhorn Soz.) Fabrikant Wittum Natl. , Parteiſekr.
Trinks Soz. Wittum (natl.) gewählt.
334. Baden 10. Karlsruhe. (bisher: Geck Soz.,
Kreisdir. Frhr. v. Gemmingen. Rpt. , Rechtsanwalt Dr.
Haas Fortſchr. Vpt. , Buchdruckereibeſ. Geck Soz.
Stichwahl zwiſchen Haas (Fortſchr. Vpt.) und Geck
(Soz.)
335. Baden 11. Mannheim=Schwetzingen. (bisher)
Frank Soz.) Domänendirekt. a. D. Hoffmann Konſ.
Redakt. Kraus Ztr. , Univ.=Prof. Gothein Natl.
Rechtsanw. Dr. Frank Soz. . Frank (Soz.) gew.
336. Baden 12. Heidelberg. (bisher: Beck Natl.)
Reallehrer Hollenbach Konſ. , Schloſſermſtr. Rein=
hard
Ztr. , Geh. Reg.=Rat Beck Natl. . Expedient
Pfeiffle Soz. Stichwahl Beck (Natl.) und Pfeiffer
(Soz.)
337. Baden 13. Bretten=Sinsheim. (bisher: Rupp
Konſ.) Bürgermſtr. Rupp Konſ. , Landwirtſch.=Inſp.
Vielhauer Natl. , Verb.=Beamt. Horter Soz.
Rupp (Konſ.) gewählt.
338. Baden 14. Tauberbiſchofsheim=Wertheim.
(bisher: Zehnter Ztr.) Landger.=Präſ. Dr. Zehnter Ztr.
, Ratsſchreiber Leiſer Natl. , Inſtallat. Hahn
Soz. Stichwahl zwiſchen Dr. Zehnter (Ztr.) und
Leiſer (Natl.)

VIII. Großherzogtum Sachſen=Weimar.

355. Sachſen=Weimar 2. Eiſenach=Dermbach. ( bis=
her
: Leber Soz.) Landwirt Kaiſer Wirtſch. Vgg.
Verb.=Vorſ. Marquart Natl. , Parteiſekr. Leber
Soz. Stichwahl zwiſchen Marquart (Natl.) und
Leber (Soz.)

Xl. Herzogtum Braunſchweig.

363. Braunſchweig 3. Holzminden=Gandersheim.
(bisher: v. Damm Wirtſch. Vgg.) Goldarb. Bielert Wirtſch
Vgg. Paſtor Keck Fortſchr. Vpt. , Parteiſekr.
Antrick Soz. Antrick (Soz.) gewählt.

XVl. Fürſtentum Schwarzburg=
Rudolſtadt.

371. Schwarzburg=Rudolſtadt. (bisher: Müller
Natl.) Privatlehrer Dr. Flume Natl. , Druckereibeſ
Hofmann Soz. Hoſmann (Soz.) gewählt.

XIx. Fürſtentum Reuß ä. L.

374. Reuß ä. L. (bisher: Arnold b. k. F.) Gymn.
Oberlehrer Prof. Dr. Burchardt Rpt. . Chefredakteur

Matheus Fortſchr. Vpt. , Zig.=Fabr. Förſter Soz.
Förſter (Soz.) gewählt.

XXl. Fürſtentum Schaumburg=Lippe.

376. Schaumburg=Lippe. (bisher: Brunſtermann
Rpt.) Amtsger.=Rat Dr. Brunſtermann Rpt. , Buch=
druckereibeſ
. Knapp Wirtſch. Vgg. , Landtagsabgeord.
Hofbeſ. Krömer Fortſchr. Vpt. , Gem.=Beamt. Gärtner
Soz. Stichwahl zwiſchen Knapp (W. Vgg.) und
Gärtner (Soz.)

XKIl. Fürſtentum Lippe.

377. Lippe. (bisher: Neumann=Hofer Fortſchr. Vpt.)
Bürſtenf. Kuhlmann Wirtſch. Vgg. , Schriftſt. Dr.
Neumann=Hofer Fortſchr. Vpt. , Geſchäftsführer
Becker=Lemgo Soz. Stichwahl zwiſchen Neumann=
Hofer (Fortſchr. Vpt.) und Becker=Lemgo (Soz.)

XXIII. Freie Stadt Lübeck.

378. Lübeck. (bisher: Schwartz Soz.) Generalſekr.
Behrens Wirtſch. Vgg. , Poſtſekr. Klein Natl. ,
Geſchäftsführer Schwartz Soz. Schwarz (Soz.) ge=
wählt
.

XXIV. Freie Stadt Bremen.

379. Bremen. (bisher: Hormann Fortſchr. Vpt.)
Kaufm. Schlunk Wirtſch. Vgg. , Schulvorſt. Hormann
Fortſchr. Vpt. , Redakt. Henke Soz. Henke (Soz.)
gewählt.

XXV. Freie Stadt Hamburg.

380. Hamburg 1. Hamburg=Oſt. (bisher: Bebel
Soz.) Porzellanmaler Raab Wirtſch. Vgg.
Rechts=
anw
. Beran Ztr. , Drechslermſtr. Hirſch Natl. ,
Rechtsanw. Dr. Braband Fortſchr. Vpt.
Schriftſt.
Bebel Soz. . Bebel gewählt.
381. Hamburg 2. Hamburg-Weſt. (bisher: Dietz
Soz.) Porzellanmaler Raab Wirtſch. Vgg. Rechts=
anw
. Beran Ztr. , Drechslermſtr. Hirſch Natl.
Drechslermſtr. Menzel Fortſchr. Vpt. , Buchdr.=Beſ.
Dietz Soz. Dietz (Soz.) gewählt.

XXVI. Elſaß=Lothringen.

384. Elſaß=Lothringen 2. Mülhauſen. (bisher:
Emmel Soz.) Reallehrer Brogly Ztr. Rechtsanwalt
Guſtav Wirth Liberal , Kaufmann Emmel Soz.
Emmel (Soz.) gewählt.
385. Elſaß=Lothringen 3. Kolmar. (bisher: Preiß
b. k. Fr.) Chefredakt. Abbé Dr. Haegy Elſ. Ztr. ,
Mittelſchullehrer Gilg Liberal , Redakt. Peirotes
Soz. Stichwahl zwiſchen Dr. Haegy (Elſ. Ztr.)
und Peirotes (Soz.)
386. Elſaß=Lothringen 4. Gebweiler. (bisher: Hauß
Ztr.) Altbürgermſtr. Thumann Ztr. , Notar Moß=
mann
Fortſchr. Vpt.
Gewerbelehrer Will Liberal
Arb.=Sekr. Wicky Soz. . Thumann (Ztr.) ge=
wählt
.
387. Elſaß=Lothringen 5. Rappoltsweiler. ( bis=
her
: Wetterlé b. k. Fr.) Ingenieur Bourcart Liberal
Gew.=Beamt. Meyer Soz. Chefredakt. Prieſter
Wetterlé b. k. F. . Wetterlé (b. k. Fr.) gewählt.
388. Elſaß=Lothringen 6. Schlettſtadt. (bisher:
Vonderſcheer Ztr.) Pfarrer Dr. Will Ztr. , Gew.=
Sekr. Imbs Soz. Will (Ztr.) gewählt.
389. Elſaß=Lothringen 7. Molsheim=Erſtein. ( bis=
her
: Delſor b. k. Fr.) Diplomingenieur Iltis Liberal ,
Akquiſiteur Hoffmann Soz. . Pfarrer Delſor Elſ.
Ztr. Delſor (Elſ.) gewählt.
391. Elſaß=Lothringen 9. Landkreis Straßburg.
(bisher: Will Ztr.) Gutsbeſ. Urban Liberal Notar
Dr. Jaeger Elſ.=Lothr. Kaſſenbeamt. Fuchs Soz.
Stichwahl Fuchs (Soz.) Jaeger (Elf.)
303. Elſaß=Lothringen 11. Zabern. (bisher: Hoeffel.
Rpt.) Geh. Med.=Rat Dr. Hoeffel Rot. , Mühlenbeſ.
Metallarb. Schulenburg
Adolf Roeſer Liberal
Soz. Stichwahl Hoeffel (Rpt.) und Ad. Roeſer
(Lib.).
394. Elſaß=Lothringen 12. Saargemünd=Forbach.
(bisher: Hoen Ztr.) Arzt Dr. Schatz Ztr. , Eiſen=
bahnſchloſſer
Thull Lothr. Fortſchrittler , Parteiſekr.
Hueber Soz. Schatz (Ztr.) gewählt.
395. Elſaß=Lothringen 13. Bolchen=Diedenhofen.
(bisher: de Wendel b. k. F.) Arzt Dr. Medernach Ztr.
. Arbeiterſekr. Becker Soz. , Bürgermſtr. Windeck
Lothr. Stichwahl Windeck (Lothr.) Medernach (Ztr.)
396. Elſaß=Lothringen 14. Metz, bisher: Grégoire
b. k. F.) Landt.=Abg. Rentner Weißmann Liberal ,
Schriftſt. Dr. Weill Soz. Bürgermſtr. Laſolgne
Lothr. Stichwahl Dr. Weill (Soz.) Laſolgne (Loth).
397. Elſaß=Lothringen 15. Saarburg=Salzburg.
bisher: Labroiſe b. k. F.) Kreistierarzt Lévéque Lothr.
Schriftſt. Dr. Weill Soz. Leveque (Loth.) gew.
41. Potsdam 5. Ober=Barnim. (bisher: Paul.
Rpt.) Rechtsanwalt Bredereck Konſ. Generalſekr.
Hubrich Fortſchr Vpt. , Stadtv. Buchhändler Bruns
Soz. Stichwahl zwiſchen Hubrich (Fortſchr. Vpt.)
und Bruns (Soz.)
71. Poſen 1. Poſen, Stadt und Kreis. (bisher:
Nowicki Pole.) Oberlandesger.=Rat Martell Konſ.
Gew.=Vorſ. Nowicki Pole , Tiſchler Matuszewski Soz.
Nowicki (Pole) gewählt.
72. Poſen 2. Samter=Birnbaum=Obornik. (bisher:
Graf v. Mielzynski Pole.) Rittergutsbeſ. v. Haza=Radlitz
Konſ. Graf v. Brudzewo=Mielzynski Pole , Ver=
bands
=Beamt. Wilh. Schulz Soz. Mielzynsli (Pole)
gewählt.
73. Poſen 3. Meſeritz=Bomſt. (bisher Graf von
Weſtarp Konſ.). Oberverwaltungsger.=Rat Graf von
Weſtarp Konſ. , Zeitungsverl. Großmann D. Refpt.
Prof v. Karwowski Pole , Transportarb. Stud=
zies
Soz. Weſtarp (konſ.) gewählt.
* Berlin, 13. Jan. Bis 1½ Uhr waren 205 Re=
ſultate
bekannt. Definitiv gewählt ſind davon 118.
Davon 9 Konſ., 2 Rp., 1 Wirtſch. Vgg., 49 Ztr., 8 Pol.,
1 Natl., 1 Bd. d. Ldw., 45 Soz., 1 Elſ., 1 Däne. Stich=
wahlen
finden ſtatt in 87 Wahlkreiſen. Daran ſind
beteiligt: 18 Konſ., 5 Rp., 3 Dtſche. Refp., 3 Wirtſch.
Vgg., 16 Ztr., 6 Polen, 34 Natl., 4 Bd. d. Ld., 26 Fort=
ſchrittl
. Vp., 57 Soz., 2 Welfen. Die Konſervativen
gewinnen 1, verlieren 3, die Reichspartei gewinnt 1, ver=
liert
3, Wirtſch. Vg. verliert 5, Zentrum verliert 4, Polen
gewinnt 1, verlieren 1, Nationalliberale gewinnen 1,
verlieren 5, Fortſchrittl. Volkspartei verliert 7, Sozial=
demokraten
gewinnen 19, verlieren 2, Wildliberale und
Wildkonſervative verlieren je 1 Abgeordneten.

[ ][  ][ ]

Aus Kuckucksgrün und Rabenbrunn be=
titelt
ſich ein in der Dieterichſchen Verlagsbuchhandlung
(Theodor Weicher) in Leipzig ſoeben erſchienener Band
Dorfgeſchichten von Gottfried Doehler. (Preis 2,50
Mark geheftet, 3,25 Mark gebunden.) Ein geſundes Buch,
das wie kräftiges Hausbrot ſchmeckt und wie Quellwaſſer
mundet und erquickt. Der Dichter, bekannt durch ſeine ſtim=
mungsvollen
Gedichte und Bismarcklieder, ſowie verſchie=
dene
Dramen und die Herausgabe einer heimatlichen Zeit=
ſchrift
, hat in dieſem Band mit ſicherer Geſtaltungskraft
prächtige und ſeltſame Geſtalten aus den Walddörfern ſeiner
Heimat gezeichnet und feſſelt den Leſer bald durch den er=
friſchenden
Humor, bald durch die tiefe Innerlichkeit dieſer
ſtillen und heiteren Geſchichten. Dieſe 18 Geſchichten ſind,
ſo ſchlicht wie ſie ſich auch in der äußeren Form geben,
kleine Meiſterſtücke der Seelen=, Stimmungs= und Land=
ſchaftsmalerei
. Der größte Vorzug des Buches iſt es, daß
es ſich an alle Volkskreiſe wendet, es wird in allen gute
Freunde finden.
Schriften der Vereinigung für ſtaatsbürgerliche
Bildung und Erziehung (Verlag von B. G. Teubner
in Leipzig): 4. Seidenberger, Staatsbürgerliche
Erziehung im Geſchichtsunterricht der Höheren Schulen.
Geh. 1,60 Mk. 5. Wolf, Staatsbürgerliche Erziehung
auf den höheren Schulen, beſonders auf dem Gymna=
ſium
. Geh. 1 Mk. 6. Fickert, Staatsbürgerliche Er=
ziehung
mit beſonderer Berückſichtigung der Aufgaben
der Lehrerſeminare. Geh. 1,60 Mk. 7. Thieme,
Der Weg zum Staatsbürger durch die Volksſchule in
Fühlung mit der Mittel= und Fortbildungsſchule. Geh.
1 Mk. 8. Roſenthal, Unſer täglich Brot. Ein Bei=
trag
zur Wirtſchafts= und Bürgerkunde. Geh. 50 Pfg.
Die Schriften erörtern die Frage der praktiſchen För=
derung
der ſtaatsbürgerlichen Erziehung unter den heu=
tigen
Verhältniſſen an den verſchiedenen Schulgattungen.
Sie dürften wohl geeignet ſein, die praktiſche Geſtalt=
ung
ſtaatsbürgerlicher Bildung und Erziehung in den
verſchiedenen Schulgattungen zu fördern. Sie ſind aber
nicht nur für den Fachmann, ſondern für jeden, der
für dieſe wichtige Frage Intereſſe hat, außerordentlich
wertvoll.

Luftfahrt.

* Auguſt Euler verlegt bekanntlich ſeinen Flugplatz
und ſeine Flugmaſchinenfabrik von Darmſtadt nach Frank=
furt
. Der Transport der Maſchinen ſoll möglichſt
auf dem Luftwege vollzogen werden. Und geſtern gegen
mittag wurde die erſte Euler=Flugmaſchine in das neue
Heim geſteuert. Herr Leutnant v. Hideßen von den
Darmſtädter Dragonern ſteuerte die Maſchine und landete
glatt mit ſeinem Paſſagier, Leutnant v. Geldern von dem
Artillerie=Regiment Nr. 25, nach einem Fluge von 22 Min.
von Darmſtadt in Frankfurt. In den nächſten Tagen werden
noch 8 weitere Maſchinen auf dieſem Wege nach Frankfurt
gebracht, ſobald das Wetter die Flüge geſtattet.
sr. Die Verſuche, Flugzeuge bei der Ma=
rine
zu verwenden werden in allen Ländern mit
Energie fortgeſetzt. Einer Mitteilung zuſolge iſt
es jetzt dem engliſchen Militärpiloten Samſon geglückt,
vom Deck des Schlachtſchiffes Africa aus zu ſtarten,
das Schiff zu umkreiſen und nach Eaſtchurch weiter zu
fliegen. Auf dem Deck des Schiffes war für den Abflug
eine beſondere Plattform errichtet worden.
sr. Der Internationale Aegoplan=
Wettbewerb Berlin-Wien, der für dieſes Jahr
mit als größte flugſportliche Veranſtaltung gemeinſam
vom Verein Deutſcher Flugtechniker, Berlin und dem Wie=
ner
Aero=Klub ausgeſchrieben werden wird, iſt für die
Zeit vom 14. bis 25. Juni beim Deutſchen Luftſchiffer=
Verband angemeldet worden. Außerdem ſind noch etwa
ein Dutzend flugſportliche Veranſtaltungen in Ausſicht
genommen, von größeren Veranſtaltungen ein Flug
Berlin-Kopenhagen vom Verein Deutſcher Flugtechniker
gemeinſam mit dem Däniſchen Aero=Klub, ein Flug rund
um Berlin vom kaiſerlichen Automobilklub und dem Ber=
liner
Verein für Luftſchiffahrt, ſowie zwei Flugwochen
in Johannisthal unter dem Protektorat der Berliner
Verbandsvereine vom 17. bis 24. Mai und vom 29. Sep=
tember
bis 6. Oktober.

Sport.

Darmſtädter Sportklub 1905. Am
Sonntag tritt der Darmſtädter Sportklub 1905 mit drei
Mannſſchaften ins Feld. Die erſte Mannſchaft ſpielt
nachmittags 2½ Uhr auf dem Sportplatz an der Wind=
mühle
gegen die gleiche der Fußballabteilung des F. und
L.=T.=Kl. Worms. Die dritte Mannſchaft tritt auf dem
Olympia=Sportplatze an der Heidelberger Straße gegen
die gleiche des F.=K. Olympia 1898 an, während die
vierte Mannſchaft in Pfungſtadt die dritte Mannſchaft des
Fi=K. Germania=Pfungſtadt zum Gegner hat.
sr. Die Meldeliſte für die Norwegiſche
Automobil=Winterfahrt Stockholm- Göte=
borg
-Stockholm vom 4. bis 9. Februar um den Winter=
Pokal und den Göteborg=Pokal iſt jetzt abgeſchloſſen wor=
den
. Es gingen insgeſamt 39 Meldungen ein und zwar
27 für den Winter=Pokal und 12 für den Göteborg=Pokal.
Im einzelnen nannten für den Winter=Pokal zwei Vaux=
hall
=, 1 Mors=, 1 Cadillac=, 3 Vivinus=, 2 Opel=, 1
Neckarſulm, 1 Skandia=, 4 Minerva=, 2 Benz=, 1 Motobloc=,
1 Fiat=, 1 Humber=, 1 Horch= 1 Ek=Hyberg=, 1 Nanhard=
Levaſſor=, 1 Maxwell=, 1 Windhoff= und 2 Mathis=Wagen
und für den Göteborg=Pokal 1 Darracg=, 1 Stoewer=, 1
HHorch=, 4 Ford=, 2 Darling=, 1 Overland=, 1 Vivinus= und
1 Buic=Wagen.
Die deutſchen Teilnehmer an der In=
ternationalen
Automobil=Sternfahrt
nach Monaco, die am 19. Januar in Berlin beainnt,
ſind folgende: Hans Pariſer (14 Ps Audi), Richard
Haaſe (22 Ps Stoewer). Rittmeiſter v. Esmarch (23
P8 Dürkopp), Julius Elbrecht (35 Ps Dürkopp), Dehn
(40 P8 Daimler), Maurice Talbot (50 Ps Opel), Beut=
ler
(zwei 16 Ps Berliet), Schütz (20 Ps Martini) und
Blücher (28 Ps Mercedes).

Handel und Verkehr.

* Berlin, 12. Jan. Der aufgelegte Betrag der
Großen Berliner Straßenbahnanleihe von 30
Millionen Mark wurde in der Subſkription voll plaziert.
Das Konſortium für die Anleihe iſt aufgelöſt worden.
* London 11. Jan. Alle Verträge der
Deutſch=Oſtafrika=Linie mit der ſüdafrika=
niſchen
Schiffahrtskonferenz ſind am 1. Januar abgelau=
ffen
. Die am ſüdafrikaniſchen Verkehr beteiligten briti=
ſchen
Linien ſind der Anſicht, es liege kein Grund vor,
einen Tarifkrieg zwiſchen den engliſchen und deutſchen
Linien anzunehmen, da aus einem derartigen Vorgehen
für alle Beteiligten nichts Gutes entſpringen könne. Man

rwartet zuverſichtlich, daß ein friedliches Uebereinkom=
men
mit der deutſchen Linie auf dem gewöhnlichen Wege
u erreichen ſein wird.
* 1 100000 Mark 4½prozent. zu 105
Proz. rückzahlbare hypothekariſch ſicher=
geſtellte
Teilſchuldverbreibungen des
Vereins für Zellſtoff=Induſtrie Aktien=
geſellſchaft
, Dresden. Der noch in Höhe von
800000 Mark zur Verfügung ſtehende Reſtbetrag obiger
Anleihe, deren Zulaſſung zum Handel und zur Notiz an
der Dresdener Börſe beantragt wird, gelangt in den näch=
ſten
Tagen zur öffentlichen Zeichnung, und zwar am
hieſigen Platze bei dem Bankhauſe Ferdinand San=
der
. Die Anleihe iſt unter der Verpflichtung zur Beſchaf=
fung
erſten Hypothekenranges auf den Fabriken der
Geſellſchaft ſichergeſtellt. (Näh. ſ. Anzeige.)

Letzte Nachrichten.

(Wolffs telegr. Korreſp.=Bureau.)
* Berlin, 12. Jan. Ein Berliner Blatt läßt ſich aus
Kiel melden, daß die Kaiſerliche Jacht Hohen=
zollern
den Befehl erhalten habe, am 15. Februar für
eine Mittelmeerreiſe des Kaiſers ſeeklar zu ſein. Dieſe
Nachricht des Kieler Korreſpondenten iſt eine freie Er=
findung
. Reiſepläne dieſer Art beſtehen nicht.
* Berlin, 12. Jan. Heute morgen kollidierte das
Automobil des Prinzen Eitel Friedrich,
in dem ſich außer ihm noch zwei Offiziere befanden, in
Charlottenburg mit einem Privatautomobil. Mehrere
Scheiben wurden zertrümmert und durch die Glasſplitter
Leutnant Schweinitz im Geſicht verletzt. Der Prinz blieb
inverwundet.
* Berlin, 12. Jan. Die Herſtellung einer Fern=
ſprechverbindung
zwiſchen Berlin und Mailand
und im Anſchluß daran mit Rom iſt in Ausſicht genommen
worden. Die Entfernung zwiſchen Berlin und Mailand
beträgt 1293 Kilometer, zwiſchen Mailand und Rom 649
Kilometer.
* Chriſtiania, 12. Jan. Der König empfang heute
en neuen deutſchen Geſandten Grafen Oberndorff in
feierlicher Antrittsaudienz.
* Rio de Janeiro, 12. Jan. Der Marinemini=
ſter
Marques Loac iſt zurückgetreten. An
ſeine Stelle tritt Admiral Belfort Vieira. Die Lage in
Bahia iſt andauernd ernſt. Der zurückgetretene Gouver=
neur
von Bahia wird durch den Präſidenten des Appell=
gerichtshofes
erſetzt.

B Rüdesheim, 12. Jan. Der Rhein ſteigt wei=
ter
. Weite Strecken des Rheingaus und des Mittelrhein=
gebietes
ſind überſchwemmt. Das ganze Gebiet des
Rheingaus und Rheinheſſens gleicht einem See. Die
Rheinanlagen in Koblenz ſind unter Waſſer geſetzt.
Auch von der Moſel werden Ueberſchwemmungen ge=
meldet
.
Lübeck, 12. Jan. Das Automobil des Pro=
feſſor
Harries=Kiel, des nationalliberalen Kandidaten für
das Herzogtum Lauenburg, fiel eine hohe Böſchung her=
ab
. Zwei Herren, dje Harries begleiteten, wurden ſchwer
verletzt.
Innsbruck, 12. Jan. Im Patznauntale ging eine
große Lawine nieder und verſchüttete die Straße.
Im Mühlwaldtale wurde ein junger Mann von einer
Lawine verſchüttet und ſchwer verletzt.
Zürich, 12. Jan. In Pförring wurden zwei allein=
ſtehende
Damen mit einem ſtumpfen Inſtrument erſchla=
gen
und beraubt. Von den Tätern fehlt jede Spur
HB. Rom, 12. Jan. Die Regierung veröffentlicht
eine Liſte der in Tripolitanien gefallenen
und verſtorbenen Soldaten. Ihre Zahl wird
mit 1800 angegeben. Davon ſind 500 an Krankheit ge=
ſtorben
.
Paris, 12. Jan. Eine Mädchenhändler=
bande
iſt verhaftet worden, die es beſonders auf junge
polniſche Jüdinnen abgeſehen hatte. Die Führer ſind ein
ehemaliger amerikaniſcher Detektiv namens Lee und ein
in Rußland geborener Türke mit Namen Schunner.
Paris, 12. Jan. Auch heute wird aus den meiſten
Landesteilen ein Anſchwellen der Waſſerläufe
gemeldet. Von den Küſten kommen neue Meldungen
über Schiffsunfälle, bei denen zahlreiche Menſchen ums
Leben kamen.
Leavenworth (Kanſas), 12. Jan. Im Heim für
Veteranen aus den Bürgerkriegen ſind plötzlich 150 Be=
wohner
an Vergiftungserſcheinungen er=
krankt
; fünf davon ſind geſtorben.

Mit Recht kann Scotts Emulſion
ein Hausmittel
genannt werden, denn ſie hat ſich im Laufe von
35 Jahren einen ſtändigen Platz in unzähligen
Familien erworben. Für Kinder wie für Er=
wachſene
iſt
(31696
Scotts Emulſion unzweifelhaft ein

vortreffliches Stärkungsmittel.

Saison-Ausverkauf.
Hermann Berger, Hoflieferant
10 Ernst-Ludwigstrasse, Ecke Marktpassage.
Spezialhaus für Damen-Konfektion.
Das ganze Lager ist zu sehr ermäßigten Preisen
dem Ausverkauf unterstellt.
(809a
Büro für Architektur und Bauausführungen
Georg Scherer (133a
Darmſtadt, Rheinſtr. 47, Telephon 222.
(Sachverſtändige Begutachtungen für Wohnungsmieten
und Hauskäufe ꝛc., Garaſktie für Voranſchläge.)
für Spezial-Auskünfts, Ar.=
Detektiv-Instifut mittelungen, Beobachtungen
u. Vertrauens-Angelegenheiten.
Uebernahme nur einwandfreier Aufträge. Garantie für
gewissenhafte Erledigung. Kiesstr. 34 I. Tel. 1668. (V1134

HElCKE & SiMoNls
Frankfurt a. M.
9 Kaiserstrasse 9
Unser.
alljährlicher grosser
Jahres-
Räumungs-Verkauf
in allen Abteilungen
beginnt
Montag, den 15. Januar.

(T1737

Familiennachrichten.

Todes-Anzeige.
Verwandten, Bekannten und Freunden
hiermit die traurige Mitteilung, daß meine
liebe Frau, unſere gute Mutter, Schwieger=
mutter
, Schwägerin und Tante
(B1716
FrauMargarete Stier
geb. Karg
im Alter von 60 Jahren nach kurzem, ſchwerem
Krankenlager ſanft entſchlafen iſt.
Um ſtille Teilnahme bitten
die tieftrauernden Hinterbliebenen:
Familie Ludwig Stier I.
Darmſtadt, den 12. Januar 1912.
Die Beerdigung findet Sonntag, den 14. Jan.,
nachmittags 3 Uhr, vom Sterbehauſe Schieß=
hausſtraße
9 aus, auf dem Beſſunger Fried=
hof
ſtatt.

Statt jeder beſonderen Mitteilung.
Freunden und Bekannten teile ich hier=
durch
mit, daß meine geliebte Mutter (1714
Frau Julie Poppe
geb. Weiße
am 11. Januar 1912 nach kurzem Krankenlager
ſanft entſchlafen iſt.
Frau Lise Ramspeck,
z. Zt. Berlin W. 50, Nachodſtr. 17.

Heute früh entſchlief ſanft unſere liebe
Tochter und Schweſter
(*1004
Fräulein
Iand Schdrtter.
Um ſtille Teilnahme bitten
im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Familie Carl Schäffler.
Darmſtadt, 12. Januar 1912.
Die Beerdigung findet in aller Stille ſtatt.
Von Kondolenzbeſuchen bittet man abſehen
zu wollen.

[ ][  ][ ]

Dankſagung.
Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme
bei dem Hinſcheiden meines lieben Mannes, unſeres
lieben Vaters, Bruders und Schwagers (1713
Herrn Joh. Seibert
Schneidermeister
ſagen wir Allen, insbeſondere Herrn Pfarrer
Beringer für die troſtreiche Grabrede, dem Oden=
wald
=Verein Darmſtadt, der Schneider=Innung,
dem Krankenunterſtützungsbund der Schneider,
ſowie für die vielen Blumenſpenden herzl. Dank.
Die trauernden Hinterbliebenen
i. d. N.: Sophie Seibert.
Darmſtadt, den 12. Januar 1912.

Für die überaus zahlreichen Beweiſe inniger
Teilnahme an unſerem ſchweren Verluſt ſagen
wir herzlichſten Dank.
König i. O., im Januar 1912.
Forſtmeiſter W. Hoffmann und Frau
Emma, geb. Franck.
Emy Hoffmann.
1676)

Amtlicher Wetterbericht.

Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen.
Das öſtliche Hoch hat ſich weiter verſtärkt, während
ſich das Tief nicht verändert hat. Beim Vorüberziehen
eines leichten Teiltiefs iſt geringe Trübung zu erwarten.
Im allgemeinen iſt außer etwas ſtärkerem Froſt wenig
Aenderung des herrſchenden Wetters zu erwarten.
Ausſichten für Samstag, den 13. Januar 1912:
Ziemlich heiter und trocken, Froſt.

Schneebericht.

Schierke im Harz (Brockengebiet), 11. Jan. Am
Donnerstag früh 17 Celſius Kälte. Herrlicher Sonnen=
ſchein
, entzückendſte Winterlandſchaft; Brockenwanderung.
Jeder Winterſport vorzüglich.

Tageskalender.

Samstag, 13. Januar.
Hoftheater, Anfang 7 Uhr (Ab. B): Fauſt.
Vorſtellung um 8¼ Uhr im Orpheum.
Konzert um 3 und 8 Uhr im Hotel Hez.
Konzert um 4 Uhr auf der Ludwigshöhe.
Konzert um ½8 Uhr im Reſtaurant Metropol.
Eröffnungseſſen um 8 Uhr in der Rheingauer
Weinſtube‟
Verſammlung des Sparvereins Romania um 9 Uhr
im Reſtaurant Germania.
Vorſtellungen im Reſidenztheater von 411 Uhr.
1. Tarmſtädter Kinema tograph (Ecke Rhein= und
Grafenſtraße): Vorſtellungen von 3½11 Uhr.
Sonntag, 14. Januar.
Hoftheater, Anfang 7 Uhr (Ab. A): Cavalleria
Ruſticana, hierauf Der Bajazzo
Vorſtellung um 4 und 8¼ Uhr im Orpheum.
Familienabend des Frauenvereins der Paulus=
gemeinde
um 8 Uhr im Gemeindeſaal.
Gemeindeabend der Petrusgemeinde um ½8 Uhr
im Gemeindehaus.
Zuſammenkunft und Abmarſch der Jugendwehr des
Kriegervereins um 1¾ Uhr auf dem Exerzierplatz.

Damen= und Herrenſitzung der Turngemeinde
Darmſtadt um 7.11 Uhr im Turnhauſe.
Ball des Katholikenvereins um 8 Uhr.
Konzert um 4 Uhr auf der Ludwigshöhe.
Konzert um 4 und 8 Uhr im Hotel Heß.
Konzert um 4 und 8 Uhr im Reſtaurant Metropol.
Konzert um 7½ Uhr im Britannia=Hotel.
Konzert um 8.11 Uhr im Schützenhof
Ausflug des deutſchen und öſterr. Alpenvereins nach
Jugenheim (Abmarſch um 8½ Uhr am Böllenfalltor).
Ausflug des Vogelsberger Höhenklubs nach Reinheim
(Abfahrt um 8.17 Uhr).
Königſalon Saalbauſtr. 73 (geöffnet von 111 Uhr).
Tanzkränzchen um 4 Uhr in der Stadt Pfungſtadl.
1. Darmſtädt er K inematograph (Ecke Rhein= und
Grafenſtraße): Vorſtellungen von 3½11 Uhr.
Vorſtellungen im Reſidenztheater von 411 Uhr.
Verſteigerungskalender.
Montag, 15. Januar.
Nutz= u. Vrennholz=Verſteigerung um 9½ Uhr
im Ober=Ramſtädter Gemeindewald (Zuſammenkunft
im Diſtrikt Eichelberg nächſt dem Vizinalweg Nieder=
Ramſtadt-Nieder=Modau.
Stammholz=Verſteigerung um 9 Uhr im Pfung=
ſtädter
Gemeindewald (Zuſammenkunft an der Gries=
heimer
Brücke).
Stamm= u. Brennholz=Verſteigerung um 9 Uhr
im Eberſtädter Gemeindewald (Zuſammenkunft auf der
alten Darmſtädterſtraße am Ausgang des Orts).

Druck und Verlag: L. C. Wittich’ſche Hofbuchdruckerei,
Verantwortlich für den politiſchen Teil, für Feuilleton,
Reich und Ausland: Dr. Otto Waldaeſtel; für den übrigen
redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten: Max Streeſes
für den Inſeratenteil: Haus Heitz, ſämtlich in Darmſtadt.
Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind
an die Redaktion des Tagblatts zu adreſſieren. Etwaige
Honorarforderungen ſind beizufügen; nachträgliche werden
nicht berückſichtigt. Unverlangte Manuſkriptewerden nicht
zurückgeſandt.

RAUTETTEITNN
eieRene
MeEH
Me
oehreifenhe
2c

uhe

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I.

Geöffnet an Wochentagen von 9 12 Uhr vorm. und
85 Uhr nachmittags. Samstags nachmittags nur für
dringende Falle und Sterbefallsanzeigen.
Geborene. Am 4. Jan.: dem Former Georg Orth,
Kranichſteiner Straße 34, eine T. Katharine. Am 6.: dem
Taglöhner Ludw. Heeß, Große Kaplaneigaſſe 12, ein S.
Am 4.: dem Kaufmann Jakob Schroth, Schulſtraße 12,
eine T. Johanna Marg. Eliſabeth. Am 8.: dem Maler
und Weißbinder Bernhard Steingäßer, Wienersſtraße
Nr. 46, ein S. Bernhard Friedrich.
Aufgebote. Am 8. Jan.: Fabrikarbeiter Franz
Auguſt Lippke, Mathildenplatz 10, mit Verkäuferin
Apollonia Lotter, Rhönring 1. Sergeant im Train=
Bataillon Nr. 18 Ludwig Liſcher, Eſchollbrücker Straße
Nr. 24, mit Pauline, gerufen Paula Stahlecher, Rhön=
ring
123. Am 9.: Lokomotivhilfsheizer Adam Johann
Ludwig Morchel, Neue Ireneſtraße 66, mit Chriſtiane
Marie Wiegand in Frankfurt a. M. Poſtbote Peter
Götz, Rundeturmſtr. 14, mit Köchin Marie Hampel,
Friedrichſtraße 12. Am 10.: Lehramtsreferendar Friedr.
Heinrich Michael Wurm, Viktoriaplatz 9, mit Maria
Kaubiſch, Frankfurter Straße 74. Schmied Iſidor
Schrenk in Kothau mit Maria Selig, ebenda. Kauf=
mann
Johann Heinrich Baumann in Nilvingen mit
Helene Eliſab. Traumüller, hier.
Geſtorbene. Am 9. Jan.: Margar. Walter geb.
Schraut, Ehefrau des Vorſchloſſers, 47 J., ev., Kahlert=
ſtraße
25. Am 8.: Schneidermeiſter Johs. Seibert, 41
Jahre, ev., Mühlſtraße 26. Am 9.: Wilhelm Kiefer,
S. des Schneiders, 3 Mon., ev., Lauteſchlägerſtraße 48.
Miniſterialreviſor Ph. Darmſtädter, 51 J., ev., Clemens=
ſtraße
14. Am 10.: Wilhelmine Haller geb. Gnade, Ehe=
frau
des Eiſenbahnſekretärs, 44 J., kath., Riedlingerſtr.
Nr. 31. Wilh. Koch, S. des Straßenreinigers, 1 J., ev.,
Obergaſſe 2. Maria Roſina Ruths geb. Rieger, Witwe
des Tapezierers, 83 J., kath., Stiftſtraße 101. Am 11.:
Sophie Mütz geb. Luft, Ehefrau des Eiſenbahngüter=
vorſtehers
, 37 J., ev., Wendelſtadtſtraße 11.

Kirchliche Anzeigen.

Evangeliſche Gemeinden.
2. Sonntag nach Epiphanias, den 14. Januar 1912
Hoſkirche: Vormittags um 10 Uhr: Hauptgottes=
dienſt
. Mittwoch, den 17. Jan., abends um 6 Uhr:
Andacht.
Stadtkirche: Vorm. um 10 Uhr: Pfarrer Vogel.
Vormittags um 11½ Uhr: Kindergottesdienſt. Pfarrer
D. Dr. Diehl. Abends um 6 Uhr: Kandidat Clotz.
Stadtkapelle: Vormittags um 9½ Uhr: Pfarrer
D. Dr. Diehl. Vorm. 11 Uhr: Kindergottesdienſt.
Pfarrer Vogel.
Gemeindehaus, Kiesſtraße 17: Freitag, den
19. Jan., abends um 8¼ Uhr: Bibelſtunde. Pfarrer
D. Dr. Diehl.
Militärgemeinde (Stadtkirche): Vorm. um 8½ Uhr:
Militärhilfsgeiſtlicher Salzſieder. Vormittags um
10½ Uhr: Kindergottesdienſt, Steinſtr. 24 (Muſikſaal).
Johanneskirchee Vormittags um 10 Uhr: Pfarrer
Dingeldey. Vorm. 11¼ Uhr: Kindergottesdienſt.
Martinskirche: Vormittags um 10 Uhr: Pfarrer
D. Waitz. Vorm. um 11¼ Uhr: Kindergottesdienſt
für den Oſt bezirk. Pfarrer Widmann. Abends um
6 Uhr: Pfarraſſiſtent Lautenſchläger. Nachmittags
um 4 Uhr: Bibelſtunde im Martinsſtift. Pfarrer
Veller.
Pfründnerhaus: Vorm. um 10 Uhr: Pfarraſſiſtent
Lautenſchläger.
Fliſabethenſtiſt: Vorm. um 10 Uhr: Hauptgottes=
dienſt
. Pfarrer Stein. Vorm. um 11¼ Uhr: Kinder=
gottesdienſt
.
Beſſunger Kirche (Petrusgemeinde): Vormittags um
10 Uhr: Pfarrer Walz. Vorm. um 11 Uhr: Kinder=
gottesdienſt
. Pfarraſſiſtent Lic. Dr. Vollrath.
Abends um 6 Uhr: Kandidat Müller. Abends um
½8 Uhr: Gemeindeabend.
Pauluskirche: Vormittags um 10 Uhr: Hauptgottes=
dienſt
. Pfarxraſſiſtent Herpel. Vorm. um 11¼ Uhr:

Kindergottesdienſt. Pfarraſſiſtent Herpel. Abends
um 8 Uhr: Familienabend und Hauptverſammlung des
Frauenvereins im Gemeindeſaal.
Stadtmiſſion (Mühlſtraße 24): Sonntag, den 14. Jan.,
vormittags 11¼ Uhr: Kindergottesdienſt. Nachmittags
um 4 Uhr: Bibelſtunde und Jugendbund für E. C.
Abends 8½ Uhr: Evangeliſation. Montag, den 15. Jan.,
abends um 8½ Uhr: Frauen=Bibelſtunde. Dienstag,
den 16. Jan., abends um 8½ Uhr: Jungfrauen= Bibel=
ſtunde
und Blaukreuzſtunde. Mittwoch, den 17. Jan.,
nachmittags von 46 Uhr: Hoffnungsbund für Mädchen.
Abends um 8½ Uhr: Geſangſtunde. Donnerstag,
den 18. Jan., abends 8½ Uhr: Bibelſtunde. Freitag,
den 19. Jan., abends um 8 Uhr: Sonntagsſchulvorbe=
reitung
. Abends um 9 Uhr: Gebetsvereinigung.
Samstag, den 20. Jan., nachmittags von 24 Uhr:
Hoffnungsbund für Knaben. Filiale der Stadt=
miſſion
(Beſſungerſtr 88, Hinterbau): Freitag, den
19. Jan., abends um 8½ Uhr: Evangeliſation.

Gottesdienſt der Neuapoſtoliſchen Gemeinde (Neue Nieder=
ſtraße
13): Sonntag, nachm. um 4 Uhr. Mittwoch,
abends um 8½ Uhr.

Gemeinde gläubig getauſter=Chriſten (Baptiſten), Mauer=
ſtraße
17: Sonntag, den 14. Januar, vorm. um 9½ Uhr
und nachm. um 4 Uhr: Predigt. Prediger Höpfner.
Vormittags um 10½ Uhr: Sonntagsſchule. Abends
um 6 Uhr: Jugendverein. Montag, den 15. Jan.,
abends um 8½ Uhr: Geſangverein. Dienstag, den
16. Jan., abends um 8½ Uhr: Frauen=Miſſionsverein.
Mittwoch, den 17. Jan., abends um 8½ Uhr: Gebets=
verſammlung
. Donnerstag, den 18. Jan., abends um
um 8½ Uhr: Jahresverſammlung des Jugendvereins.
Freitag, den 19. Jan., abends 8½ Uhr: Sonntags=
ſchullehrer
=Verſammlung.

Katholiſche Gemeinden
St. Ludwigskirche: Samstag, den 13. Januar, nach=
mittags
um 4 Uhr und abends um 8 Uhr: Gelegen=
heit
zur heil. Beichte.
2. Sonntag nach Epiphanias, den 14. Januar 1912
Vorm. von ½6 Uhr an: Gelegenheit zur hl. Beichte.
Um 6 Uhr: erſte hl. Meſſe. Um 7 Uhr: Austeilung
der hl. Kommunion. Um 8 Uhr: Militärgottesdienſt
mit Predigt. Um ½10 Uhr: Hochamt mit Predigt.
Um 11 Uhr: Akademiſcher Gottesdienſt. Nachm. um
3 Uhr: Kindheit Jeſu=Andacht mit Predigt und Pro=
zeſſion
. Freitag, abends um 6 Uhr: Kreuzwegandacht.
Kapelle der Barmherzigen Schweſtern: Sonntag, vorm.
um ½7 Uhr: heil. Meſſe. Nachmittags um 4 Uhr:
Vortrag und Verſammlung im Mädchenheim. Um
5 Uhr: Verſammlung des Vereins chriſtlicher Mütter.
Um 6 Uhr: Roſenkranzandacht.
Kapelle der Engliſchen Fräulein: Sonntag, vormittags
um 7 Uhr: heil. Meſſe.
St. Eliſabethenkirche: Samstag, den 13. Jan., nach=
mittags
um ½5 Uhr und abends um 8 Uhr: Gelegen=
heit
zur heil. Beichte.
Sonntag, den 14. Januar 1912
Vorm. von 6 Uhr an: Gelegenheit zur hl. Beichte.
Um 7½ Uhr: Frühmeſſe. Um 8 Uhr: hl. Meſſe mit
Predigt. Um ½ 10 Uhr: Hochamt mit Predigt.
Nachmittags um 2 Uhr: Andacht.
St. Martinskapelle zu Beſſungen: Samstag, den
13. Jan., nachmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr
Gelegenheit zur heil. Beichte.
2. Sonntag nach Epiphanias, den 14. Januar 1912
Vormittags um 6 Uhr: Gelegenheit zur hl. Beichte.
Um 7 Uhr: heil. Meſſe. Um 9 Uhr: Amt mit
Predigt. Nachmittags um ½3 Uhr: Andacht zu Ehren
des göttlichen Kindes. Bibliothek (Heerdweg 28): Diens=
tag
, nachmittags von 67 Uhr.
Kapelle zu Eberſtadt: Samstag, den 13. Jan., nachm.
um 5 Uhr und abends um 8 Uhr: Beichtgelegenheit.
2. Sonntag nach Epiphanias, den 14. Januar 1912
Vorm. um 6 Uhr: Beichtgelegenheit. Um ½ 7 Uhr:
Austeilung der hl. Kommunion. Um ¼10 Uhr: Hoch=

amt und Predigt. Nachmittags um ½2 Uhr: Chriſten=
lehre
und Andacht. An allen Werktagen, morgens um
¾8 Uhr: Singmeſſe mit Andacht.
Kapelle zu Pfungſtadt: 2. Sonntag nach Epiphanias,
den 14. Januar, vormittags um ½8 Uhr: Amt und
Predigt. Vorher Beichtgelegenheit.

The Church of England Service
2nd Sunday after the Epiphany, 14th Jan. 1912
Divine Service will be held in the Hofkirche
at 3,15 p. m.
The Rev. de Ste. Croix, British Chaplain at Heidelberg
will officiate.

Getaufte, Getraute und Beerdigte.

Getaufte bei den evangeliſchen Gemeinden.
Stadtgemeinde: 10. Jan.: Dem Hausverwalter
Heinrich Wilhelm Huhn T. Elfriede, geb. 6. Dez. 31. Dez.=
Dem Kaufmann Karl Juſtus Friedrich Wilhelm Fehrer
S. Paul Berthold Friedrich, geb. 1. Dez. 10 Jan.: Dem
Theatermeiſter Paul Joſeph Schwarz S. Chriſtian Jo=
ſeph
Ludwig, geb. 11. Dez.
Johannesgemeinde: 1. Jan.: Ein unehelicher
S. Valentin Leonhard, geb. 12. Dez. 7. Jan.: Dem Lo=
komotivführer
Rudolf Müller S. Rudolf, geb. 18. Nov.
8. Jan.: Dem Bäckermeiſter Adam Ihrig T. Käthchen,
geb. 23. Sept.
Martinsgemeinde: 7. Jan.: Dem Glaſer Hein=
rich
Wenzlau S. Wilhelm, geb. 8. Dez. Dem Kaufmann
Friedrich Otto Moosdorf T. Charlotte Hildegard, geb.
17. Dez. Dem Schreiner Peter Blümler S. Ernſt Lud=
wig
, geb. 20. Aug. Dem Fabrikarbeiter Heinrich Keßler
S. Hans, geb. 18. Okt. Dem Maſchinenmeiſter Heinrich
Philipp Schubart S. Johannes Heinrich, geb. 26. Dez.
Dem Schneider Adam Wider S. Ernſt, geb. 13. Dez.
Getraute bei den evangeliſchen Gemeinden.
Stadtgemeinde: 6. Jan.: Malergehilfe Adam
Georg Dillmann und Eliſabetha Margareta Delp.
Johannesgemeinde: 6. Jan.: Kutſcher Hermann
Schmidt und Katharine Loos von hier. Maſchinen=
ſchloſſer
Karl Eberle und Sophie Knapp von hier. Fa=
brikarbeiter
Richard Heyer in Griesheim a. M. u. Chri=
ſtine
Keller von hier.
Martinsgemeinde: 30. Dez.: Schuhmacher Emil
Späth und Helene geb. Becker, beide hier. 6. Jan.: Di=
plom
=Ingenieur Werner Pfarr und Eliſabeth Merck.
Brerdigte bei den evangeliſchen Gemeinden.
Stadtgemeinde: 5. Jan.: Sophie Puder, geb.
Daum, Witwe des Friſeurs, 70 J., ſtarb 2. Jan. 7. Jan.:
Dorothea Baumgardt, geb. Dauber, Ehefrau des Kupfer=
ſchmieds
, 66 J., ſtarb 5. Jan. 10. Jan.: Anna Dorothea
Hüter, geb. Felſing, Witwe des Wirts und Stadtverord=
neten
, 82 J., ſtarb 5. Jan. 11. Jan.: Schneidermeiſter
Johannes Seibert, 41 J., ſtarb 8. Jan. 8. Jan.: Pri=
vatier
Johannes Rühl, 77 J., ſtarb 5. Jan. 4. Jan.:
Rechnungsrat i. P. Ernſt Henſing, 86 J., ſtarb 2. Jan.
zu Wimpfen. 10. Jan.: Marie Eliſabetha Hübner, geb.
Eutemüller, Ehefrau des Graveurs, 42 J., ſtarb 7. Jan.
Johannesgemeinde: 9. Jan.: Privatin Antonie
Köhler, 55 J., ſtarb 6. Jan. 6. Jan.: Barbara Alten=
dorf
, geb. Hermann, Witwe des Güterbodenarbeiters,
63 J., ſtarb 4. Jan. 9. Jan.: Architekt Wlly Grünig,
23 J., ſtarb 7. Jan. 11. Jan.: Margarete Walter, geb.
Schrauth, Ehefrau des Schloſſers, 48 J., ſtarb 9. Jan.
Johannesgemeinde:
Beerdigte aus Anſtalten: 8. Jan.: Barbara
Theodore Berta Werner, geb. Riedel, Witwe des Apo=
thekers
aus Brüſſel, 67 J., ſtarb 5. Jan.
Martinsgemeinde: 5. Jan.: Immobilienagent
Julius Küßner, 48 J., ſtarb 2. Jan.
Petrusgemeinde: 8. Jan.: Lokomotivführer
Heinrich Dörmer zu Frankfurt a. M., ſtarb 5. Januar.
9. Jan.: Schreibgehilfe Georg Philipp Lotter, ſtarb
7. Jan. 12. Jan.: Privatin Thereſe Lan ſtarb 10. Jan.

[ ][  ][ ]

Taillenkleider, Wollstoffe, moder
Früher Mk. 20,00 bis 42,00.
Ermässigt auf
Abend-Mäntel.
Früher Mk. 28,00 bis 49,00.
Ermässigt auf
Samt-Mäntel.
Früher Mk. 50,00 bis 90,00.
Ermässigt auf
Unter-KOcke, Wolle, Moiré und Lustre.

Jackenkleider, marine und schw. Cheviot.

Früher Mk. 30,00 bis 62.00. 10
Ermässigt auf 10 21
Jackenkleider, aus Stoffen englischer Art.
Früher Mk. 18,00 bis 72,00.
Ermässigt auf 12 16 3
Schwarze Jacken, kurze Fassons.
Früher bis Mk. 18,00.
Ermässigt auf
Schwarze Tuch-Paletots,
lose u. geschweifte Fassons, 100130 cm lang.
)00
Früher Mk. 19,00 bis 45,00. Ermässigt auf 12 1

Früher Mk. 7,00 bis 15.00.
Ermässigt auf

Costüm-Röcke, schwarz und farbig.

Flausch-Paletots

Früher Mk. 9,50 bis 25,00.
Ermässigt auf

Markt

Markt

Blusen.
früher 1,20 bis 3.50.
Oxford
Ermässigt auf 95 Pf. 115 125 Mk.
995
früher weit höher.
Batist
Ermässigt auf 95 Pf. 1 2 Mk.
früher 7,50 bis 18,50. 000
Wolle
Ermässigt auf 5 4 625 Mk.
995
50
Wollbatist u. Tüll ermässigt auf
2 bis 3 Kinder-Kleider.
4 J. früher 1,50 bis 3,50.
Oxfordt.
Ermässigt auf 95 Pf. 1 175 Mk.
112 J. früher 7,00 bis 18,00
Wolle
2 950 Mk.
Ermässigt aut 4
Kinder-Jacken.
050 495
Früher 4,00 bis 12,00. Ermässigt auf 2 3 4 Mk. Dor Hassen Reste Verkau dauert
noch Heure Samstug!

Berlitz-School
Grösstes Sprachinstitut
Wilhelminenstrasse 19, II.
Telefon 613
Deutsch
für Ausländer
Privat- u. Klassenunterricht
Französisch
zweimal wöchentlich
abends 8 und 9 Uhr.
Anfänger-Kursus
Stundenpreis 90 Pfg.
Anmeldungen im Büro
von 91 und 38 Uhr.

Een et.
Technikum
Mittweida
Direktor: Professor Holzt. 6
Höhere technieche Lehranstalt
für Elektro- u. Maschinentechnik.
Sonderabteilungen für Ingenieure,
Techniker u. Werkmeister.
Elektrot. u. Masch.-Laborstorien.
Lehrfabrik-Werkstätten.
Höchste bisherige Jahresfrequenz:
3610 Besucher. Programm etc.
kostenlos.
v. Sekretarie

wünſcht engtiſch.
Engländerin Unterricht zu er=
iteil
en Wilhelminenplatz 10, I. (94a
Wer erteilt Zeichenunterricht in
Perſpektive und Stillehre?
Offert. m. Honorarangabe unter
W91 an die Exp.
(*572ims

Sprach-Lehr-Institut
für moderne Sprachen
Herderstrasse 3. (B177
Französ., Italienisch, Englisch etc.
Nationale Lehrer. Leichtfassliche, direkte
Methode. Im 22. Januar beginnt
ein Aussprache-Kursus im Französischen,
nach Wunsch mi. tels phonetischer Apparate.
Beste Referenzen.
Frühzeitige Anmeldunge erbeten.

Konserva-
RelOral-torium
Hoffmannstr. 51
Klavier, Violine. Kein
Klassenunterricht. Gut-
achten
. Prospekt kostenlos.
Aufnahme täglich. (690a

Same ert. erfolgr. Nachhilfe in
Sprach., auch Latein; überw.
Schularb. Vorz. Refer. Stundenpr.
50 Pfg. Eliſabethenſtr. 44. (1272a

kadem. nimmt höh. Schül. i. gut.
Penſ. Sorgf. Erziehg., Aufſ. u.
Nachh. b. Schulaufg. Erfolg gar
Mtl. 75 M. Anfr. u. M 52 Exp. (B178

Englischen Unterricht
erteilt Miss Kathleen Mackimm,
B821) Annastrasse 30, II.

Gründl. Klaviernnterricht
erteilt ein konſ. geb. Fräulein.
Off. u. A 76 a. d. Exp. (*920sid

leune Suissesse donne des
J legons de fraugais à prix modéré.
Recommandée par Mlle. Dupré,
Heidelbergerstr. 43. (*32745sss

Gepr. Sprachlehrerin erteilt
Unterricht im Italieniſchen, Fran=
zöſiſchen
u. Deutſch. Kranichſteiner=
ſtr
. 49, I. (Taunusplatz). Daſ. werd.
auch Ueberſetz. entgegengen. (*1015so
Beamter ſucht in ſeiner freien
Zeit Unterricht in der franz. Sprach.
Off. m. Preisang. u. A 94. (*938soi
Mathematik d. akad. gebild. Lehrer
Sorgfält. ſchnelle Förderung. Mäß.
Honor. Wittmannſtr. 30, I. (B820
Student der Hochſchuie ert. Nach=
hilfeſtund
., beſ. in Mathematik.
Auskunft u. A 42 Expd. (*793dfs
Gründl. Klavierunt. b. mäss, Preis w.
Gert. Off. u. A 69 a. d. E. (*844fsm
Junges Mädchen aus der franz.
Schweiz zurückgekehrt, gibt Kind
franz. Nachhilfeſtunden. Offert.
unter A 97 an die Exv. (*930
In meinem Klavierunterricht
nach eigener Spezialmethode, durch
einfaches, leicht faßliches Lehr=
ſyſtem
, finden noch einige Schüler
Aufnahme. Gründl. Lernen mit
raſchem Vorwärtskommen; beſon=
ders
für Erwachſene ſehr zu em=
pfehlen
. Feinſte Empfehlungen.
Anfragen erb. u. E. G. 115, Poſt=
amt
III. poſtlagernd. (*1044
Suche unentgeltlich Vorange=
ſchrittene
zu begleiten. Offert.
unt. B 27 an die Exped. (*1013
Bügel=Unterricht
das Neueſte
im Stärken und Glanzbügeln
erteilt gründlich Honorar mäßig
Mühlſtraße 5, 2.
Ein Kind wird in liebepolle
Pflege genommen. (*851fs
Zu erfr. in der Exped.

Metene
Verein
ſucht größeres Lokal ohne Trink=
zwange
, ventl. paſſende Wohnung.
Off. u. B 19 an die Exp. (*999so Dinderloſes Ehepaar ſucht per
K 1. April neuz. 34= Zimmer=
wohnung
. Offert. m. Preis unt.
A 84 an die Expedition. ſ(*877fs heräumige 3= od. kl. 4= Zimmer=
wohnung
per 1. Februar im
Inneren der Stadt geſ., part. od.
1. St. Off. unt. B 9 a. d Exv. (*983 Versammlungs-Lokal
geſucht. Offerte an S. Hübner,
Kaupſtraße 5, 1. Stock.
(*648
für Lebens= Laden mittelgeſchäft,
Südoſtviertel
od. Zentrum geſucht, oh. Wohnung. Skizze mit Preis unter B 34 an
die Expedition ds. Bl. erbet. (*1037
Ein
mit 3= Zimmer=
kleiner
Laden Wohn., paſſend
für Schuhmacher, geſucht. Näh.
in der Expedition. (*701ms
geſucht wird von kinderl. ſehr
ruhigem Ehevaar per 1. Juli,
evtl. früher, der Neuzeit entſprech.
5=Zimmerwohnung (Hochparterre u. B 35 an die Exp. erb. (*1045
Sch.möbl. Zim. mit Schreibt. u. Gas
p. ſof. geſ. Grafenſtr. 27, III I. (*1008
ebildete junges Mädchen ſucht
zum 15. April event. früher möbliertes Zimmer
in gutem, ruhigem Hauſe. Garten= oder 1. Stock) in guter Lage.
Offerten unt. B 7 an die Exped.
dieſes Bl. erbeten. (B1700
Per 1. Juli evtl. früher ſchöne 45 Zimmerwohnung mit allem
Zubehör zu mieten geſ. Off. mit
Preis u. A 86 an die Exp. (*889fs
ſach hier verſ. Beamtenfam. ſucht
* z. 1. Febr. ſch. 4= od. 5=Zim.=
Wohn. Nähe Heidelbergerſtr. Off.
m. Pr. unt. A 91 an d. Exp. (*899fs 4 Zimmerwohnung
mit all. Zubehör, in beſſr. Hauſe,
möglichſt mit Balkon, per ſofort geſucht. Ausführliche Angebote mit
Preisang. u. 2 100 an d. Geſchäfts=
ſtelle
=Fil. Beſſungerſtr. 47, II. (B1717 teil, der Neuzeit einger., p. 1. April,
Mai od. Juni zu mieten geſ. Off.
m. Preis erb. u. A 10 a. d. Ex. (*647ms [ ][  ][ ]

Bekanntmachung.

Ich bringe hiermit zur öffentlichen Kenntnis, daß Dienstag, den 16 ds. Mts.,
vormittags 9 Uhr, in dem Sitzungsſaal des Provinzial= und Kreis=Ausſchuſſes
dahier (Regierungsgebäude, Neckarſtraße Nr. 3, 1. Obergeſchoß, Südſeite), die Durch=
ſicht
der Protokolle über die Wahlen zum Reichstag in den einzelnen Wahlbezirken
des IV. Wahlkreiſes (Darmſtadt-Groß=Gerau) und die Zuſammenſtellung der Reſul=
tate
der Wahlen ſtattfinden, auch das Ergebnis verkündet werden wird. (1462ds
Der Zutritt zum Lokal ſteht den Wählern frei.
Darmſtadt, am 2. Januar 1912.
Der Wahlkommiſſär für den IV. Wahlkreis im
Großherzogtum Heſſen.
Fey, Provinzialdirektor.

In Büttelborn (Kreis Groß=Gerau) iſt die Maul= und Klanenſeuche erloſchen.
In Groß=Geran iſt die Maul= und Klauenſeuche ausgebrochen. (1620

Bekanntmachung.

Diejenigen im Jahre 1892 geborenen Militärpflichtigen, welche ſich im Beſitz des
Berechtigungsſcheines zum einjährig=freiwilligen Militärdienſt befinden und im
Kreis Darmſtadt dauernden Aufenthalt haben, werden darauf hingewieſen, daß ſie
gemäß § 93,2 der Wehrordn. ihre Zurückſtellung beantragen müſſen und daher auf=
gefordert
, ihre Berechtigungsſcheine alsbald hier, Neckarſtraße 3, 3. Stock Zimmer
Nr. 38 vorzulegen, damit in denſelben der erforderliche Zurückſtellungsvermerk ein=
getragen
werden kann.
Es wird noch ausdrücklich darauf hingewieſen, daß die Abſicht, ſich am 1. April
oder 1. Oktober I. J. zum Dienſtantritt melden zu wollen, von der Verpflichtung, die
Zurückſtellung zu beantragen, nicht entbindet.
Darmſtadt, den 3. Januar 1912.
Der Zivilvorſitzende der Erſatz=Kommiſſion des Aushebungsbezirks Darmſtadt.
Dr. Reinhart, Reg.=Rat
(1050a

Bekanntmachung.

Ich bringe hierdurch zur Kenntnis derjenigen Militärpflichtigen, welche Berechn=
gungsſchein
zum einjährig=freiwilligen Militärdienſt beſitzen und deren Zurückſtellung
am 1. Oktober I. Js. abläuft, daß Geſuche um Verlängerung der Zurückſtellung
1. bei derjenigen Erſatz=Kommiſſion einzureichen ſind, welche nach Ausweis
des Berechtigungsſcheines die erſte Zurückſtellung verfügt hat,
2. daß dieſe Geſuche ſchriftlich unter näherer Begründung zu ſtellen und den=
ſelben
der Berechtigungsſchein ſowie eine Beſcheinigung, aus der ſich die Not=
wendigkeit
weiterer Zurückſtellung ergibt, beizufügen und
3. daß dieſe Geſuche, ſoweit die Erſatz=Kommiſſion Darmſtadt zuſtändig iſt, im
Juli oder Anguſt I. Js. anzubringen ſind. Geſuche, die jetzt ſchon eingereicht
werden, würden als verfrüht zurückgegeben werden müſſen.
(1051a
Darmſtadt, den 3. Januar 1912.
Der Zivilvorſitzende der Erſatz=Kommiſſion des Anshebungsbezirks Darmſtadt.
Dr. Reinhart.

An die Heren Kerzte des Kreiſen.

Nach § 10 der Inſtruktion für die Impfärzte und praktiſchen Aerzte müſſen die
Liſten, welche von den praktiſchen Aerzten über die von ihnen im Laufe des Jahres
ausgeführten Impfungen einzureichen ſind, am Jahresſchluß, ſpäteſtens am 31. Dezember,
in unſeren Händen ſein. Falls dieſer Termin verſäumt iſt, wird um unverzügliche
Einſendung der Liſten ergebenſt erſucht, andernfalls die in § 15 des Reichsimpfgeſetzes
angedrohte Beſtrafung nicht zu umgehen iſt.
Wir bemerken noch, daß die Einträge auf den vorſchriftsmäßigen Formularen
genau nach dem Vordruck zu erfolgeu haben und die Liſten mit Datum und Unter=
ſchriſt
verſehen ſein müſſen.
Darmſtadt, 2. Januar 1912.
(1058sid
Großh. Kreisgeſundheitsamt Darmſtadt.
J. V.: Dr. Beſt.

. Reinhart, Reg.=Rat.

Geſunden: 1 gold. Hereinring mit grünem Stein. 1 ſüberne
Herrenuhrkette. 1 braunes. Portemonnaie mit einigen Pfennigen.
1 blaugeſtreiftes Taſchentuch, gez. O. R. 1 brauner Glacéhandſchuh.
1 Cape. 1 Sturmlaterne. 1 Paar rote Kinderhandſchube. 1 Zwicker.
1 Brille. 1 Kindergummiſchuh. 1 ſilbernes Armband (Reif mit Ver=
zierung
). 1 Doubls=Zugarmband. 1 braunes Portemonnaie mit
einigen Pfennigen und 1 kl. Schlüſſel. 1 kl. ſchwarzer Muff. 1 Heſſi=
ſches
Leſebuch, I. Teil, mit dem Namen Auguſt Lang verſehen.
1 farbiger Damengürtel. Im Großh. Hoftheater im Monat
Dezember liegen geblieben und bei der dortigen Verwaltung in
Verwahr: 1 altgoldene Broſche. 1 Kinderkorallenkette. 1 ſilb. Rock=
nadel
. 1 Zwicker mit Futeral. 2 Damenſchirme. 1 Opernglas=
futteral
. 2 farbige Handſchuhe. 1 ſchwarzer Glacéhandſchuh. 4 Taſchen=
tücher
, gez. G., J. K. und 2 ohne Zeichen.
(1689
Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde. In polizei=
licher
Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr. Nr. 56 be=
finden
ſich: 1 Spitzhund, 1 Forterrier, 1 Wolfshund. 1 Spitzhund
(zugelaufen). Die Hunde können von den Eigentümern bei dem
5. Polizei=Revier ausgelöſt werden. Die Verſteigerung der nicht
ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag, vormittags um
10 Uhr. ſtatt.
(1675.
Sonntagsruhe in den Apotyeken. Am Sonntag, den 14. Jan.,
ſind nachmittags in der Zeit von 1 bis 9 Uhr abends folgende
Apotheken geöffnet: Hirſch=Apotheke, Nieder=Ramſtädterſtraße, und
Apotheke am Juſtizpalaſt, Bismarckſtraße. Alle übrigen Apotheken
ſind von 1 Uhr ab geſchloſſen.

Beffentliche Aufforderung.

Nach § 2 der Polizeiverordnung des Großh. Kreisamts Darm=
ſtadt
vom 11. März 1911 über die Bekämpfung der Schnakenplage
hat jeder Grundſtückseigentümer auf Aufforderung der Ortspolizei=
behölde
in den Kellern ſeiner Hofreite mindeſtens einmal in der dazu
geeigneten Zeit und zwar bei Froſtwetter die überwinternden Schnaken
durch Ausbrennen oder, wo dies nicht angängig iſt, durch Ausräuchern
zu vernichten.
Wie fordern daher ſämtliche hieſigen Grundſtückseigen=
tümer
hiermit auf, ſchleunigſt und zwar ſpäteſtens bis zum 1. k.
Mts, das Ausbrennen der Keller vornehmen zu laſſen.
*Das Ausbrennen der Keller geſchieht am beſten mit einer
Spiritusfackel, die man ſich leicht ſelbſt herſtellen kann. Man befeſtige
am Ende einer Stange Lappen, Werg oder einen ähnlichen Stoff,
tränkt dieſen mit Sptritus und zündet ihn an. Vor einem allzu=
reichlichen
Tränken des Stoffes mit Spiritus wird nachdrücklich ge=
warnt
, da der Spiritus ſich beim Brennen ausdehnt und dann leicht
brennender Spiritus abtropft, wodurch Unfälle entſtehen können.
Ebenſo iſt es ſtets zu vermeiden, daß in der Nähe des Ausbrennenden
ein Gefäß oder eine Kanne mit Spiritus ſteht, weil die von dem Spiritus
ausgehenden Dämpfe an der offenen Flamme leicht entzündbar ſind.
Da bei dem Ausbrennen der Keller zur Vermeidung von
Brandfällen große Vorſicht geboten iſt, empfiehlt es ſich, das
Ausbrennen von Fenerwehrleuten vornehmen zu laſſen. Geſuche
um Ueberlaſſung von Feuerwehrleuten für genannten Zweck ſind
entweder an die zuſtändigen Polizeirebiere oder direft an die
ſtändige Feuerwache hinter der Stadtkirche (Telefon Nr. 1772)
zu richten, Die Koſten für das Ausbrennen (50 Pfennig für die
Stunde einſchl. Fackeln) ſind von den Grundſtückseigentümern
gegen Quittung an die Feuerwache zu zahlen.
Das Abbrennen der Schnaken, die erfahrungsgemäß in dunklen
Ecken und Winkeln in großen Haufen zuſammenſitzen, hat in der
Weiſe zu geſchehen, daß man an der höchſten Stelle des Kellers beginnt
und von da aus langſam an den Wänden herunterfährt. Man darf
auf keinen Fall unten anfangen, weil die anſteigende Wärme die
weiter oben ſitzenden Schnaken verſcheucht
In Kellern, in denen Petroleum, Benzin, Spiritus oder ähn=
liche
feuergefährliche Stoffe lagern, muß das Ausbrennen wegen der
damit verbundenen Feuersgefahr unterlaſſen werden. Solche Keller
ſind auszuräuchern. Das Ausräuchern geſchieht am einfachſten mittels
Schwefels, der auf eine Pfanne, einen Tiegel oder einen Blechtopf zu
legen und anzuzünden iſt. Die Kellerluken und =Fenſter müſſen
vorher geſchloffen werden.
Vom 1. Februar ds. Js. an werden Polizeibeamte und
Feuerwehrleute kontrollieren, ob die Grundſtückseigentümer ihrer
Verpflichtung zum Ausbrennen der Keller ſämtlich nachgekommen
ſind. Im Falle der Unterlaſſung wird das Ausbrennen der
Keller durch Feuerwehrleute auf Koſten der ſäumigen Grund=
ſtücksbeſitzer
ausgeführt werden. Die Eigentümer haben zu
dieſem Zwecke ihre Keller den Polizeibeamten oder Feuerwehr=
leuten
zugänglich zu machen. (§ 1 und 4 der genannten Polizei=
verordnung
.)
Zuwiderhandlungen gegen die Vorſchriften der erwähnten
Polizeiverordnung können nach geeigneter Verwarnung mit Geld=
ſtrafe
bis zu 30 Mark beſtraft werden.
Darmſtadt den 11. Januar 1912.
Großh. Polizeiamt Darmſtadt.
(1715soi
Gennes=

Mitwoch, den 17. Januar 1912, vormittags 11 Uhr, findet im
Geſchäftszimmer der unterzeichneten Verwaltung, Riedeſelſtraße 60
die Verdingung der Lieferung der für 1912 erforderlichen Mandel=,
Kern=, Schmier=Seife, Brennſpiritus, Makulatur= und Kloſettpapier
ſtatt Die Bedingungen liegen im Geſchäftszimmer der Verwaltung
aus, können auch gegen Erſtattung der Schreibgebühren bezogen
(R1313
werden.
Garniſonverwaltung Darmſtadt.

Bekanntmachung.

Montag, 29. Januar I. Js.,
vormittags 10 Uhr.
ſollen die der Adam Schäfer II.
Witwe, Louiſe, geb. Stumpf, da=
hier
zugeſchriebenen Immobilien:
Flur Nr. qm
22 617100 484¼10 Hofreite
Viktoria=
ſtraße
78,
35 15090/100 364 Hofreite Hein=
heimer
heimer=
ſtraße
90,
in unſerem Bureau zwangsweiſe
verſteigert werden.
(K4411
Falls andere rechtliche Hinder=
niſſe
nicht entgegenſtehen, kann Ge=
nehmigung
der Verſteigerung auch
dann erfolgen, wenn das eingelegte
Meiſtgebot die Schätzung nicht er=
reicht
.
Darmſtadt, 11. Januar 1912.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt I.
Müller. (V1674

Bekanntmachung.

Dienstag, 13. Februar I. Js.,
vormittags 10 Uhr,
ſoll die dem Lackierer Heinrich
Joſeph Karſt dahier und ſeinen Kin=
dern
zugeſchriebene Liegenſchaft:
Flur Nr. qm
IV 249¾/10 673 Hofreite Hein=
heimerſtraße
,
in unſerem Bureau zwangsweiſe
verſteigert werden.
(K136/11
Darmſtadt, 4. Januar 1912.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt I
Müller. (V1683

In unſer Handels=Regiſter, Ab=
teilung
B, wurde heute einge=
tragen
hinſichtlich der Firma:
Aktiengeſellſchaft Bau=
verein
für Arbeiterwoh=
nungen
, Darmſtadt.
Hugo Brink, Bankdirektor in
Darmſtadt, iſt zum Vorſtandsmit=
glied
beſtellt.
(1653
Darmſtadt, 8. Januar 1912.
Großh. Amtsgericht Darmſtadt I.

Beiantenichunt,

In unſer Genoſſenſchafts= Re=
giſter
iſt heute unter Nr. 19 die
Genoſſenſchaft unter der Firma:
Molkerei=Genoſſenſchaft
Darmſtadt, eingetragene
Genoſſenſchaft mit be=
ſchränkter
Haftpflicht, mit
dem Sitz in Darmſtadt,
eingetragen worden.
Das Statut iſt am 8. Dezember
1911 feſtgeſtellt.
Gegenſtand des Unternehmens
iſt: Der Einkauf und die Gewin=
nung
von Milch und Milchpro=
dutkten
, ſowie deren Abaabe und
Verwertung an die Mitglieder.
Die Haftſumme beträgt 200 Mk.,
die höchſte Zahl der Geſchäfts=
anteile
10.
Die Bekanntmachungen der Ge=
noſſenſchaft
erfolgen unter der
Firma in der Frankfurter Milch=
zeitung
und beim Eingehen der=
ſelben
im Darmſtädter Tagblatt.
Vorſtandsmitglieder ſind:
Die Milchhändler Adam
Mahr, Wilhelm Valter,
Adolf Daniel und Ludwig
Maul, ſämtlich in Darmſtadt.
Die Willenserklärungen des Vor=
ſtandes
und die Zeſchnung der
Firma erfolgen durch zwei Vor=
ſtandsmitglieder
oder durch ein
Vorſtandsmitglied und ein ſtell=
vertretendes
Vorſtandsmitglied
oder durch zwei ſtellvertretende
Vorſtandsmitglieder. (1651
Die Einſicht der Liſte der Ge=
noſſen
iſt während der Dienſt=
ſtunden
des Gerichts jedem ge=
ſtattet
.
Darmſtadt, 10. Januar 1912.
Großh. Amtsgericht Darmſtadt I.

brterſchreſeder Leiſhen berſont . hag. Schtenſenlberntent
(Nach den Mitteilungen des Vorſtandes der Metzger=Innung.) (22563

per ½ kg
Ochſenfleiſch
90 Pfg.
Rindfleiſch
84
Kalbfleiſch
90
Hammelfleiſch
90
Bruſt:
60
Schweinefleiſch
76
Kottelets u. geſalz. Fleiſch 86
Speck, geräuchert . . . 110

per ½ kg
Dörrfleiſch
. 96 Pfg.
Schinken m. Bein .
110
Rollſchinken .
. 130
Schweineſchmalz, roh
u. ausgelaſſen . . . 80
Schwartenmagen,
Fleiſch= u. Bratwurſt . 80
Leber= u. Blutwurſt . . 64

Das Beſchneiden der Hecken.

Nachſtehende Polizeiverordnung bringen wir zur Kenntnis der
Beteiligten. Unſer Feldſchutzperſonal iſt angewieſen, diejenigen, die
ſich der fraglichen Arbeit bis Ende Februar d. Js. nicht unterzogen
haben, zur Anzeige zu bringen, worauf Beſtrafung der Säumigen
mit 1 bis 30 Mark und Ausführung des Zurückſchneidens auf deren
Koſten von Amtswegen eintritt.
Darmſtadt, den 10. Januar 1912.
(1603ss
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
I V.: Jaeger.

Polizeiverordnung.

Auf Grund des Art. 43 Abſ. 2 des Feldſtrafgeſetzbuchs vom
13. Juli 1904, der Artikel 78 und 48, V, 2 der Kreis= und Pro=
vinzial
=Ordnung vom 12 Juni 1874 wird mit Zuſtimmung des Kreis=
Ausſchuſſes und mit Genehmigung des Großh. Miniſteriums des
Innern vom 10. Februar 1905 zu Nr. M. d. J. III. 1336 für den Kreis
Darmſtadt nachſtehendes verordnet:
§ 1. Jeder Beſitzer eines Grundſtücks iſt gehalten, die auf
dem Grundſtück befindlichen Hecken und Sträuche, ſoweit ſie an öffent=
liche
Fahr= und Fußwege oder Plätze angrenzen, alljährlich, und
zwar in der Zeit zwiſchen dem 1. Auguſt des einen und dem 1. März
des folgenden Jahres ſoweit zurückzuſchneiden und iederzeit ſoweit
zurückzubinden, daß ſie nicht über die Nachbar= und Weggrenze hin=
ausragen
.
§ 2. Desgleichen iſt jeder Beſitzer eines Grundſtücks gehalten,
die zu demſelben gehörigen Garten=Einfriedigungen, ſoweit ſie an
öffentliche Wege oder Plätze angrenzen, ſtets in ordnungsmäßigem
Zuſtande zu erhalten und etwaige Lücken in ihnen auszubeſſern.
§ 3. Zuwiderhandlungen unterliegen einer Geldſtrafe von einer
bis dreißig Mark, außerdem wird das Zurückſchneiden der Hecken und
Sträuche, Zurückbinden der Schößlinge und die Ergänzung der
mangelhaften Garteneinfriedigung erforderlichenfalls auf Koſten der
Säumigen von Amts wegen ausgeführt.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.

Verſteigerung von Faſelvieh.

Mittwoch, den 17. Ifd. Mts., vormittags 11 Uhr, wird
in dem Faſelſtall, Beſſunger Straße Nr. 60, ein zur Zucht untaug=
licher
ſchwerer Eber, ſodann um 11¾ Uhr in dem Faſelſtall, Arheilger
Straße Nr. 43, ein junger Bulle öffentlich meiſtbietend verſteigert.
Darmſtadt, 9. Januar 1912.
(1602fs
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
I. V.: Jaeger.

Zuſtelug der Beſtrukirmngoſaenmrale ſür die
Zicht ſir 912.

Alle im Jahre 1892 geborenen, hier wohnhaften oder ſich
dauernd hier aufhaltenden Militärpflichtigen haben ſich in der Zeit
vom 15. bis Ende Januar ds. Js., vormittags von 9 bis 12 Uhr,
im Stadthauſe, Rheinſtraße 16/18, Zimmer Nr. 20 und 21, zur
Stammrolle anzumelden. Die nicht in Darmſtadt geborenen
Militärpflichtigen haben ihren Geburtsſchein vorzulegen und
durch eine Beſcheinigung des Arbeitgebers oder ein ſonſtiges Zeug=
nis
nachzuweiſen, daß ſie hier dauernden Aufenthalt genommen
haben und nicht nur rorübergehend anweſend ſind.
Außerdem haben ſich in vorbezeichneter Zeit unter Vorlage
ihres Lofungsſcheines und der vorerwähnten Aufenthaltsbeſcheinigung,
alle Militärpflichtigen früherer Jahre zu melden, die bisher weder
einem Truppenteil überwieſen worden ſind, noch einen Ausmuſterungs=
ſchein
oder eine Ausſtandsbewilligung erhalten haben.
Militärpflichtige, die zur Zeit von hier abweſend ſind, müſſen
von ihren geſetzlichen Vertretern oder Arbeitgebern angemeldet werden.
Eine Unterlaſſung der Anmeldung wird mit Geldſtrafe
bis zu 30 Mk. oder mit Haft bis zu 3 Tagen beſtraft.
Darmſtadt, den 19. Januar 1912.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
I. V.: Schmitt.
(1707a

Bekanntmachung.

Der Voranſchlag der Gemeinde Eberſtadt pro 1912 liegt von
Montag, den 15. Januar 1912 ab acht Tage lang bei der unter=
zeichneten
Behörde zu jedermanns Einſicht offen.
(1618
Eberſtadt, den 11. Januar 1912.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Eberſtadt.
Schäfer.

[ ][  ][ ]

mein Goschäft beindet gſoh ſertr

Ernst-Ludwigstrasse 21
1617
Hoffriseur Gelfius.

Freiſtellen an den Mittelſchulen.

Geſuche um Freiſtellen an den Mittelſchulen für das Schuljahr
1912/13 ſind bis zum 25. Januar d. Js. bei uns einzureichen. Frei=
ſtellen
können nur bis zu 5% der Zahl der Schüler und Schülerinnen
und nur in den fünf oberſten Klaſſen vergeben werden. Voraus=
ſetzung
der Bewilligung iſt Bedürftigkeit der Eltern, ſowie regel=
mäßiger
Schulbeſuch, Fleiß, Ordnungsliebe, Reinlichkeit und gutes
Betragen des betreffenden Kindes.
Die Vergebung der Freiſtellen erfolgt auf ein Jahr und in ſtets
widerruflicher Weiſe; es muß daher für diejenigen, die im ab=
laufenden
Schuljahr bereits Freiſtellen hatten, um weitere Ver=
leihung
nachgeſucht werden.
In den Geſuchen iſt neben deutlicher Angabe des Berufs und
der Wohnung der Eltern oder Pflegeeltern noch die Schulgruppe, die
das betreffende Kind beſucht, näher zu bezeichnen.
(1390mss
Darmſtadt, den 6. Januar 1912.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
Dr. Gläſſing.

Anmeldung ſchulpflichtiger Kinder zur Aufnahme
in die Mittel= und Stadtſchulen.

An die Eltern, Pflegeeltern und Vormünder von Kindern, die
bis zum 15. April d. Js. einſchließlich das 6. Lebensjahr zurück=
gelegt
haben werden, ergeht hiermit die Aufforderung, dieſe Kinder,
ſoweit ſie nicht in andere Schulen eintreten, rechtzeitig zur Aufnahme
in die Mittel= oder Stadtſchulen anzumelden.
Bei der Anmeldung iſt Nachweis über das Alter der Kinder
und Impfſchein oder Beſcheinigung über Befreiung von der Impfung
vorzulegen.
Auf Wunſch der Eltern oder deren Stellvertreter können aus=
nahmsweiſe
auch geiſtig und leiblich reife Kinder in die Schule auf=
genommen
werden, die erſt bis zum 30. September d. Js. das
6. Lebensjahr vollenden. Die Aufnahme jüngerer Kinder iſt
unzuläſſig.
Es wird beſonders darauf aufmerkſam gemacht, daß diejenigen
Kinder, die bei Vollendung des 14. Lebensjahres die Schule nicht
volle 8 Jahre beſucht haben, bis zur vollſtändigen Erfüllung ihrer
Schulpflicht in der Schule zurückgehalten werden.
Die Nichtanmeldung in dem vorgeſchriebenen Termin kann bei
den Mittelſchulen zur Folge haben, daß die Aufnahme unmöglich iſt.
Die Anmeldungen haben zu erfolgen:
Donnerstag, den 1. Februar d. Js., vormittags von 8½ Uhr
bis 12 Uhr und nachmittags von 2 bis 4 Uhr, und zwar:
für die Knaben=Mittelſchule I im Schulhaus in der Friedrichsſtraße,
Viktoriaſtraße,
Mädchen=
Hermannsſtraße,
Mittelſchule II
am Ballonplatz,
Stadtknabenſchule I
in der Müllerſtraße,
Ludwigshöhſtraße,
III
Rundeturmſtraße,
Stadtmädchenſchule I
Emilsſtraße,
II
Beſſungerſtraße,
III
,
Lagerhausſtraße.
Bezirksſchule IV
Der Bezirk der Mittelſchule II, in die Knaben und Mädchen
aufgenommen werden, wird begrenzt durch die Rheinſtraße, den
Paradeplatz, die Alexanderſtraße und die Dieburger Straße, mit Aus=
ſchluß
der Grenzſtraßen und Plätze.
Die Aufnahme der Kinder in die Stadtſchulen findet nach der
unten abgedruckten Bezirkseinteilung ſtatt. Den Herren Oberlehrern
der verſchiedenen Gruppen der Stadtknaben= und Mädchenſchulen
bleibt überlaſſen, je nach Bedürfnis hinſichtlich der Ueberweiſung
von Kindern aus einer Schulgruppe in eine andere ſich zu verſtändigen.
Darmſtadt, den 2 Januar 1912.
Der Vorſitzende der Schulvorſtände:
Dr. Gläſſing, Oberbürgermeiſter.

Bezirks=Einteilung
für die Stadtknaben= und Stadtmädchenſchulen.

Bezirk I
(Stadtknabenſchule I und Stadtmädchenſchule I) umfaßt den
Stadtteil zwiſchen der Heinrichsſtraße, Eſchollbrücker Straße und Holz=
hofallee
einerſeits und der Allee Rheinſtraße, Wilhelminen=, Zeug=
haus
=, Hochſchul=, Magdalenen=, Alexander=, Heinheimer= und Guten=
bergſtraße
andererſeits,
Von den Grenzſtraßen gehören zu dem Bezirk die Rhein=, Wil=
helminen
=, Alexander=, Heinheimer= und Gutenbergſtraße, ſowie die
Nordſeite der Heinrichsſtraße.
Bezirk II
(Stadtknabenſchule II und Stadtmädchenſchule II) umfaßt den
nördlichen Stadtteil, begrenzt von der Frankfurter=, Wilhelminen=,
Zeughaus=, Hochſchul=, Magdalenen= Dieburger=, Heinheimer= und
Gutenbergſtraße, einſchließlich der Grenzſtraßen, mit Ausnahme der
betreffenden Strecken der Dieburger= und Heinheimerſtraße und der,
Gutenbergſtraße.
Bezirk III
(Stadtknabenſchule III und Stadtmädchenſchule III) umfaßt den
Stadtteil ſüdlich von der Heinrichs=, Eſchollbrücker Straße und Holz=
hofallee
, einſchließlich der Südſeite der Heinrichsſtraße und der beiden
anderen Grenzſtraßen (beiderſeitig).
Bezirk IV
(Bezirksſchule IV, Lagerhausſtraße) umfaßt den nordweſtlichen
Stadtteil, begrenzt von der Frankfurter=, Wilhelminen= und Rhein=
ſtraße
, ohne die genannten Grenzſtraßen.
(1625sss

Stamm= und Breunholz=Verſteigerung.

In den Waldungen der Gemeinde Ober=Ramſtadt werden an
Ort und Stelle verſteigert:
Montag, den 15. Januar I. J.
im Diſtrikt Eichelberg 19 Lärchen=Stämme von 1431 cm mittl.
Durchmeſſer, 713 m Länge, 123 Fichten=Stämme von 1436 cm
mittl. Durchmeſſer, 523 m Länge.
Dienstag, den 16. Januar I. J.
in den Diſtrikten Finſterhöllenberg, Eichelberg und Rauberg 159 rm
Buchen=, 9 Eichen=, 13 Kiefern= und 6 Fichten=Scheiter, 91 rm
Buchen=, 25 Eichen=, 24 Kiefern= und 17 Fichten=Krüppel, 1500 Buchen=,
500 Eichen=, 570 Kiefern= und 610 Stück Fichten=Wellen, 37 rm
Buchen=, 13 Eichen=, 7 Kiefern= und 20 Fichten=Stöcke.
Bemerkt wird, daß ſich unter den Fichten ſehr ſchöne Schnitt=
holzſtämme
befinden. Die in den Diſtrikten Finſterhöllenberg und
Rauberg liegenden Lärchen=Stämme werden im Diſtrikt Eichelberg
verſteigert.
Zuſammenkunft an beiden Tagen jedesmal ½10 Uhr Am
erſten Tag im Diſtrikt Eichelberg nächſt dem Vizinalweg Nieder=
Ramſtadt-Nieder=Modau. Am zweiten Tag im Diſtrikt Finſter=
höllenberg
am Eingang des Waldes.
Ober=Ramſtadt, den 5. Januar 1912.
(1471di
Großherzogliche Bürgermeiſterei Ober=Ramſtadt.
Rückert.

Steinzeugwaren.

Die Lieferung von etwa 3000 m
Steinzeugröhren für den Kanalbau
ſollen verdungen werden.
Die Lieferungsbedingungen lie=
gen
bei dem Tiefbauamt, Zimmer
Nr. 7, während der Dienſtſtunden
zur Einſicht offen. Auch werden
dort die Angebotſcheine abgegeben.
Angebote ſind bis
Freitag, 19. Januar l. Js.,
vormittags 10 Uhr,
bei unterzeichneter Stelle einzu=
reichen
.
(1559fs
Darmſtadt, 11. Januar 1912.
Tiefbauamt.

Vergebung von
Tapezier=Arbeiten.

Die im ſtädtiſchen Krankenhaus
während des Verwaltungsjahres
vom 1. April 1912 bis 31. März
1913 vorkommenden Tapezier=
arbeiten
an Bettwerk uſw. ſollen
im Wege der Verdingung ver=
geben
werden.
Angebote ſind
Donnerstag, 1. Februar 1912,
vormittags zwiſchen 10 und
12 Uhr,
im ſtädtiſchen Krankenhaus, Gra=
fenſtraße
9, in den am Hauptein=
gang
angebrachten Angebotskaſten
einzulegen.
Arbeitsbeſchreibungen und Be=
dingungen
liegen auf dem Ver=
waltungsbureau
des ſtädtiſchen
Krankenhauſes zur Einſicht offen,
woſelbſt auch Formulare für An=
gebote
zu haben ſind. (1758
Die Genehmigung der Verge=
bung
bleibt Großh. Bürgermeiſte=
rei
vorbehalten.
Tie Direktion
des Stadtkrankenhauſes.
Dr. Fiſcher.

Chaiſelonque
neu, prima Arbeit, verſtellbar, ſehr
bill. zu verk. Darmſtr. 10, II. (*1001

Schiffsbericht.

Hamburg=Amerika=Linie.
Mitgeteilt von dem Vertreter Hrn
Adolf Rady. Darmſtadt,
Zimmerſtraße 1.
Dampfer Blücher, 10. Januar
7 Uhr 15 Min. morgens in New=
Vork.
Dampfer Preſident Grant, von
New=York kommend, 10. Januar
7 Uhr 30 Min. abends auf der
Elbe.
Dampfer Prinz Adalbert, nach
Philadelphia, 11. Januar 5 Uhr
30 Minuten morgens Dover
paſſiert.
Dampfer Senegambia, nach
Savannah und New=Orkeans,
10. Januar 10 Uhr abends Dover
paſſiert.

Hur Krouft
Möbel
und (1479a
Polsterwaren
einzelne Gegenstände
sowie
ganze Einrichtungen
reell, kulant, billig.
Julins Wagner
Darmstadt, Kirchstr. 19.

Ausführung von Gasanlagen im Innern der
Gebäude und Grundſtücke.

Die Einrichtung von Gas=Beleuchtungs=, Heiz= und Kraft=
Anlagen im Innern der Gebäude und Grundſtücke, welche an das
Rohrnetz des ſtädtiſchen Gaswerks angeſchloſſen werden ſollen, ſowie
alle Erweiterungen, Veränderungen und Reparaturen darf nur durch
ſolche Inſtallateure erfolgen, die von Großherzoglicher Bürgermeiſterei
eine ſchriftliche Erlaubnis hierzu erhalten und ſich verpflichtet haben,
alle dieſe Einrichtungen unter Zugrundelegung und gewiſſenhafter
Beobachtung der hierfür erlaſſenen Beſtimmungen und Vorſchriften
auszuführen.
Dieſe Erlaubnis iſt folgenden Firmen erteilt:

Gottfried Beck, Karlſtr. 39.
Gebr. Becker Nachf., Grafen=
ſtraße
27.
Heinrich Becker, Brandgaſſe 2.
Karl Bohl, Blumenthalſtr. 107.
Lud. Breitwieſer, Nieder= Ram=
ſtädterſtr
. 54.
Heinr. Brunner, Eliſabethenſtr. 33.
KarlDarmſtädter, Sandbergſtr. 66
W. Eberhardt, Nieder= Ram=
ſtädterſtr
. 11.
Fr. Ewald (Inh. Fr. Wenz)
Soderſtraße 49 und 54.-
Theodor Fey, Kranichſteinerſtr. 8a.
Georg Aug. Fink, Rhönring 53.
Ludwig Fiſcher, Langgaſſe 21.
Bernhard Gans, Rheinſtr. 47.
Franz Geiger, Karlſtraße 36.
Wilh. Gelfins, Fuhrmannſtraße 6.
Jakob Glock, Langegaſſe 9.
Guſtav Göckel, Karlſtr. 12.
Alexander Guntrum, Stiftſtr. 52.
Philipp Handſchuch, Schloß=
gartenſtraße
37.
Ludwig Heppenheimer, Luiſen=
ſtraße
2.
Wilh. Heppenheimer, Kiesſtr. 80.
Kurt Hiſſerich, Bleichſtr. 28.
Karl Hoffmann, Wienersſtr. 44.
Balth. Ittmann, Liebfrauenſtr. 89.
Hermann Jung, Bleichſtr. 11.
Karl Jung, Kaplaneigaſſe 17.
Philipp Jung, Alexanderſtr. 9.
Karl Kämmerer, Parcusſtraße 10.
Gg. Kaiſer, Inh.: Marg. Haun,
Rheinſtr. 5.
Rob. Kaiſer, Landgraf Georgſtr. 8.
Georg Keil, Eliſabethenſtr. 36.
Auguſt Keller, Dieburgerſtr. 18.
Adolf Kling Nachf. (Inh. A. u. L.
Kling), Rheinſtr. 17.
Klink & Rettberg, Ludwigspl. 8½.

Albert Klöpfer, Beſſungerſtr. 84.
Phil. Kraus Nachf. (Inh. Adam
Bender), Karlſtraße 51.
Hugo Kötting, Liebfrauenſtr. 75.
Wilh. Krätzinger, Ludwigſtr. 11.
Chriſt. Landzettel, Kaupſtr. 7.
Ludwig Lautenſchläger, Neckar=
ſtraße
26.
Ernſt Lorey, Karlſtr. 56.
Ludw. Luck, Heidelbergerſtr. 59.
V. Marquardt u. Ph. Wamſer,
Dieburgerſtraße 54.
Phil. Maul, Heidelbergerſtr. 19.
Müller u. Dilling, Kaſinoſtr. 27.
Gg. Neumann, Heidelbergerſtr. 117
Aug. Neumeyer Wwe., Große
Ochſengaſſe 22.
Heinr. Ningler, Landwehrſtr. 42.
Jakob Nohl, Martinſtr. 24.
Heinrich Pauli, Orangerie=Allee7.
Ludwig Pohl, Heinheimerſtr. 15.
F. W. Preußner, Bleichſtr. 40.
Karl Rockel Nachf. (Inh. Georg
Momberger), Schützenſtr. 4.
G. W. Roth, Moosbergſtr. 97.
J. Rühl, Saalbauſtr. 24.
Phil. Schäfer, Landwehrſtr. 29.
Friedr. Schiller, Tannenſtraße 7.
Franz Schulz, Karlſtr. 104½.
Heinrich Schwarz, Kiesſtr. 36.
Leonh. Sommer, Roßdörferſtr. 3.
Wilh. Stauß, Inſelſtraße 21.
Karl Tänzer, Marktplatz 7.
Michael Vollrath, Nieder= Ram=
ſtädterſtraße
51.
Hch. Waldſchmidt, Ludwigshöh=
ſtraße
21.
Otto Wamboldt, Heerdweg 2.
Joh. Waſſer, Alexanderſtr. 7.
Val. Wedel, Beckerſtraße 7.
Karl Wenz, Wendelſtadtſtr. 39.
Karl Zahrt, Hofſtallſtraße 8.

Darmſtadt, den 8. Januar 1912.
Städtiſche Gaswerks=Verwaltung.
Friedrich.
(1318ms

Grossherzogliches Hoftheater.

Abonnement fur 1911/12.
Die Erhebung der 3. Rate des Abonnementsgeldes für die
Spielzeit 1911/12 findet
Montag, den 15. bis Mittwoch, den 17. Januar 1912
nachmittags von 3 bis 5 Uhr
ſtatt. Zahlſtelle: Veſtibüle im Hoftheater. Die Abonnenten werden
freundlichſt gebeten, die erhaltenen Zettel bei der Zahlung zur Quit=
tierung
vorlegen zu wollen,
(1650
Darmſtadt, den 13. Januar 1912.
Großherzegliche Hoftheater=Hauptkaſſe.

Holz-Verſteigerung.

Donnerstag, 18. d. Mts., von vormittags 9 Uhr an
werden in dem oberen Lokale des Hauſes der Turngemeinde da=
hier
(Woogsplatz Nr. 5) aus Domanialwald=Diſtrikt Böllenfall=
tor
(Herrgottsberg und im ganzen Diſtrikt zerſtreut) verſteigerr:
Nutzſcheiter (ungeſpalten), rm: 1 Eſchen, 6 Eichen, 5 Bir=
ken
, 3 Erlen; Scheiter, rm: 278 Buchen, 76 Eichen, 2 Bir=
ken
, 1. Erlen, 7 Kiefern: Knüppel, rm: 140 Buchen,
39 Eichen, 1 Eſchen, 2 Birken, 3 Erlen, 10 Kiefern; Reiſig=
Wellen: 3930 Buchen, 20 Eſchen, 1090 Eichen, 115 Birken,
25 Erlen, 15 Weiden. 330 Kiefern, 120 Fichten: Durch=
forſtungsreiſig
, Wellen: 95 Buchen, 75 Eichen, 25 Weiden;
Stöcke, rm: 25 Buchen, 3 Eichen, 1 Birken, 7 Fichten.
Kaufliebhaber werden erſucht, das Holz vor der Verſteigerung
einzuſehen. Der Gr. Forſtwart Klipſtein zu Forſthaus Böllenfalltor
iſt beauftragt, dasſelbe auf Verlangen vorzuzeigen.
(1502ds
Darmſtadt, 10. Januar 1912.
Großherzogliche Oberförſterei Beſſungen.
Heinemann.

Jagdverpachtung.

Mittwoch, den 31. Januar 1912, vormittags 11 Uhr,
werden in dem Heberer’ſchen Saale zu Meſſel die Domanialjagden
hieſiger Oberförſterei in 2 Bezirken, Forſt Eichen (526ha Wald.
12,5ha Feld= und 18,5ha Wieſengelände) und Dieburger Mark
120,25 ha Wald), auf weitere 12 Jahre verpachtet.
Meſſeler Forſthaus bei Darmſtadt, 10. Januar 1912.
Großherzogliche Oberförſterei Meſſel.
1725)
Schlag.

Weißlackerte Metall= Bettſtelle
m. Meſſingknöpf., 90 X 185cm,
billig zu verkaufen. Näheres
in der Expedition d. Bl. (*1033so

lodernes, ſchwarz. Seidenkleid,
M für ältere Dame paſſ., billig
abzugeben. Näh. Exped. (*1034so

ſchöne Chaifelongue ( Ruhe=
bett
) billig zu verkaufen (*944
Heidelbergerſtraße 75, part.

ſertigt
Bittſchriften pureau
Hess, Kirchſtraße 21. (1672a

Laſt neues, ſchwarz und weiß
geſtreift. Eheviotkoſtüm für
mäßig ſtarke Figur zu verk. Anzuſ.
Klappacherſtraße 14, I. (B1658

Frackanzug, faſt neu, ſchlanke
1 Figur, billig zu verk. Näheres
Riegerplatz 7, 3. Stock r. (*940)

[ ][  ][ ]

Gosser Rventar-Ausverkauf

Posten
Nason0
Posten
Bluson

jetzt 95

Pfg.

jetzt 1.15

Mk.

jetzt 1.65

Mk.

Damen-Hemden a. Hemd.
tuch, Vorderschl. m. Zäckch. 95

1.15

Damen-Beinkleider aus
Chiffon mit Feston .
95
Damen-Nachtjacken aus
bunt. Biber mit Zäckchen 95
Damen-Anstandsröcke ausg

weissem gerauhtem Croisé

95

Posten I

Damen-Hemden mit ge-
stickter
Herzpasse
Damen-Hemden Fantasie-
form
mit breiter Stickerei 1.15
Damen-Beinkleider Knie-
fasson
mit reicher Stickerei 1.15
Damen-Nachtjacken
1.15

Posten II

1.65

Hausblusen aus guten,
Wollblusen aus gestreift.
haltbaren Stoffen
und karierten Stoffen,
ganz gefüttert, jetzt
jetzt 1.95, 1.25, 65

Damen-Hemden versch.
Fantasieformen
Damen-Hemden a. gutem
Hemdentuch m. gest. Passe 1.65
Damen-Beinkleidera.solid.
Stoff mit breiter Stickerei 1.65
Damen-Nachtjacken a. gut.
Piqué mit Stickerei .
1.65

Posten III
Seidene Spitzen- und
weisse Wollblusen,
nur neueste Fassons,
jetzt 6.50, 4.50, 6

Ein grosser Posten Untertaillen mit breiten eleganten Stickereien, jetzt 88 Pfg.
. WRONKER & Co. Nachf.

Nur 5 Tagel

Am 13., 15., 16., I7., 18. gelangen zum Ausverkauf
wegen vollständiger Aufgabe unserer Abteilung:
Luxus-Detail-Geschäft

Bilderrahmen

früher im Preise von Mk. 1. bis 6., heute zum
Aussuchen

Abteilung I

Abteilung II

Abteilung III

Mk.

Mk.

Mk.

Hoflieferant Heinrich Elbert
Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Fernsprecher 648. Ernst-Ludwigstraße 9.
(1761

Räufenken-Vercnl.
Sonntag, 14. Januar, abends 8 Uhr beginnend:
Vyiiter Ban
(1764
Um recht zahlreiche Beteiligung bittet
Der Vergnügungs-Ausschuss.

Restauration Hawerkaste‟.
Neu renoviert. Angenehmer Familienaufenthalt.
Bekannt gute Küche. Prima Bier (hell u. dunkel)
Jeden Sonntag Konzert.

Zu gefl. Besuch ladet ergebenst ein
Em. Friebis.
380a)

gem Gch,

Dr. Thomson’s
Depilatorium
in Pulver. (16690f

Sp. dem Gezg

Das beſte und vollſtändig unſchäbliche
Wittel zur ſofortigen Entfernung von
Haaren an Stellen, wo man ſolche
nicht wünſcht. Büchſe 2 Mark.
darmſtadt zu hab. b.: Carl Bley, Parfümerie, Wilhelminenſtr. 33
Man verl. nur Dr. Thomſon’s Depilatorium, da die meiſten
Enthaarungsmittel einen nachteil. Einfluß auf die Haut ausüben.

Besatz-

Artikel

Gold- u. Silber-
Lahnband
10 Meter St. v. 1.50 M. an.
Gold- u. Silber-
Kordel
Meter 15, 10, 8, 5 Pfg.
Gold- u. Silber-
Franzen
Meter 32, 25, 18 Pfg.
Flitter-
Besätze
Eflektvolle Farb. v. 12 Pfg. an.
Gold- u. Silber-
Schellen
10 Stück von 5 Pfg. an.
Gold- u. Silber-
Münzen
10 Stück von 5 Pfg. an.
Carneval-

Vearhevarg
1o1z
30
Haskenbiider
liegen zur Ansicht bereit.

Stoffe

Tarlatan, Silber- u. Gold-
stoffe
, Schlierseer Woll-
stoffe
, Trachtentücher.

Sämtliche Zutaten
billiger als im Warenhaus
Arieiter
Ci
2 Ludwigsplatz 2
Flittersterne .. Käfer
Pilze . Spinnen .. Mäuse
Libellen-Schmetterlinge etc.

Schmuck
Diademe
f. Zigeunerin, Holländerin,
Griechin etc.
Armbänder u.
Spangen
in Münzen etc. v. 15 Pfg. an.
Halsketten
in Münzen etc. v. 25 Pfg. an.
Ohrringe
f. jede Tracht v. 15 Pfg. an.
Flitter
Gold, Silber und bunt
Brief 8 u. 5 Pfg.
Pompons
Seide St. 15, 10, 4, 2 Pfg.

(1740

werden zu jeder Tracht
genau passend angefertigt.
Clownhüte, Tiroler, Seppel-
hut
. Jokev-Mützen.

guterhalt. Herrenüberzieher,
Anzüge. Hoſen, Damenmäntel,
Damenkl., Bluſen, Jacketts, Unter=
röcke
, Herren= u. Damenſtiefel, drei
Maskenkl. 1 Sofa, 1 Damenſchreib=
tiſch
, eichen, faſt neu, 1 Waſch=
kommode
, 1 Handreiſetaſche, 2 Ka=
narienhähne
, gute Sänger, 1 La-
terna
magion, verſch. Nippſachen,
ſofort billig zu verkaufen Ar=
heilgerſtraße
10, 2. Stock, links,
bei Fuchs.
(*980

ed ſaſt neute weihe Zackeilt,
2 1 faſt neuer Frack mit Weſte,
für Kellner paſſend, 1 ſchwarzer
Gehrock mit Hoſe, faſt neu, 1 groß=
artiger
dreiteiliger Schrank faſt
neu, billig zu verkaufen. Näheres
Arheilgerſtraße 10, 2. St., links,
bei Fachs.
(*981

Gcbreudter
billig
Sarmiger Messinglüster zu

verkaufen Parkusſtr. 10, II.

(*993

Suche Garten (Beſſung. Viertel)
zu mieten. Angebote erbittet
Gnau, Kiesbergſtr. 50, II. (*933

Samstag, den
13. Januar:

Mee ehe
wozu freundlichſt einladet
August Hartmann
Alexanderſtr. 19. (*1002

Reſtaurant Gottwald
Mittwoch großes
Keilueſt=
fest

von 4 Uhr ab
pikante Metzelſuppe
verbunden mit gemütlichem
Beiſammenſein
Es ladet freundlichſt ein (1747
M. Schießlinger.

Heute abend
Metzel=
ſuppe

wozu freundlichſt einladet
(*946
Martin Hock
Restauration zum Frundsberg
Heidelbergerſtraße 44.

(Zum Landsbergo
Heute abend
Metzel=

ſuppe
wozt freundlichſt einadet (97e
Heinrich Richter.

Pronramm
t dem am Samstag, den
13. Januar, von 121 Uhr mit=
tags
vor dem Neuen Palais ſtatt=
findenden
Konzert der Kapelle
des Großh. Heſſ. Art.=Regts. Nr. 61.
1. Auf zum Speſſart: Marſch
von K. J. Scheuring. 2. Frag=
mente
aus der Oper Carmen von
Gg. Bizet. 3. Auf Wunſch An der
ſchönen blauen Donau. Walzer
von Joh. Strauß. 4. Soldaten=
leben‟
Militäriſches Tongemälde
von Keler=Bela. 5. a) L'amour
qui sit (Lachende Liebe) von
Chriſtiné; a) Vive Pamour aus
Gri=Gri von P. Lincke. 6. Im
Chambre separée‟, Lied aus der
Operette Der Opernballt von
Heuberger 7. Darmſtädter Gaſt=
wirtet
, Marſch von M. Weber.
Sonntag, den 14. Januar
von 1112 Uhr mittags Konzert
der Kapelle des Großh. Train=Bat.
Nr. 18 auf dem Pardeplatz.
Programm:
1. Einzug der Gladiatoren,
Marſch von Fueik. 2. Ouverture
zur Op. Leichte Kavalleriet von
Suppé. 3. Zwei Stücke aus der
Operette Gri=Gri von P. Lincke:
a) Vive Pamour b) Die kleine
Barmaid. 4. Walzer über Mo=
tive
aus der Oper Hänſel und
Gretelt von Humperdinck. 5. Fan=
taſie
aus der Oper Rienzi von
Wagner. 6. Parade der Zinn=
ſoldaten
von Jeſſel.

[ ][  ][ ]

Bedeutende Vorteile bietet unser diesjähriger grosser
10Orf- Ausverkauf
von Montag, den 15. Januar ab.

Derselbe umfaßt große Posten und Restbestände aus allen Abteilungen, zum Teil
auf Tischen ausgelegt, zurückgesetzter oder etwas trübgewordener

Damen- u. Kinder-Wäsche

Farb. B’wollfl.-Leibwäsche

Weisse u. farb. Anstandsröcke
Weisse Stickerei- u. a. Röcke
Bade-, Bett-, Haushaltungs-, Küchen- und Tisch-Wäsche
Damen- und Kinder-Schürzen
Teegedecke m. 6 u. 12 Serv.
Bedr. Künstler- u. farb. Kaffee-Tischdecken
Weisse und farbige Herren-Oberhemden!
Reste in els. Renforcé, Cretonne, Barchent, Piqué, Satins u. Damaste etc.
zu ganz bedeutend ermäßigten Preisen!
Extra-Angebot: Zurückgesetzte Tüll-Vorhänge, Stores, Bettdecken,
Garnituren, Künstler-Gardinen, Künstler-Leinen, Mulle etc.
Kissenplatten
Vorhangreste
1- u. 2teil. Rouleaux
Die Ausverkaufspreise sind neben den seitherigen mit Blaustift verzeichnet! 1
Verkauf nur gegen bar!
Kein Umtausch!
Keine Auswahl!
Günstige Gelegenheit zur Beschaffung von Braut-Ausstattungen!
Sokfenner &UoN0

Ernst-Ludwigstrasse 5

Telephon 1914

Nächst dem weissen Turm.

(1712sd

U

Weihlich

Jung. Mädch., 15 Z. at, welch.
Maſchinenſchr. u. Stenogr. gelernt
hat, wünſcht Anfangsſt. auf Büro,
gleich w. Branche, zum 1. Februar,
Zu erfrag. i. d. Exp.
(*992soi
Frl., 21. J., ſch. Handſchr., perſ.
Rechn. u. Stenogr., ſ. Stell., mögl.
i. Darmſt. Off. u. B20 Erv. (*998

Tücht. Schneiderin empfiehlt
ſich in und außer dem Hauſe
Eliſabethenſtr. 49, Hth., II. (*972

Tücht. Maſchinennäherin ſucht
Heimarb. am liebſt f. Geſchäft.
Feldbergſtraße 34, III. (*1012

Perfekte Schneiderin
ſucht, da hier noch fremd, Kund=
ſchaft
für Damengarderobe.
Lachenmaver
*929) Wienersſtraße 52.

ſucht ſch im
Eine Dame Vorleſen od.
ſchriftl. Arbeit. zu beſchäft. Gefl.
Offert. u. A 77 a. d. Exp. (*915sm

2. Modiſtin ſucht Stellung, geht
auch als angehende Erſte, u. war
ſeith auch im Verkauf m. tätig. Off.
junt. A 49 an die Erv. (*799dss
Schneiderin empf. ſich, per Tag
2 Mk. Müllerſtr. 15, II. (*791ds
Gut empf., ſelbſt. Mädchen ſucht
v. morg. bis nach d. Spül. (evtl. den
ganz. Tag) Stell. Näh. Exrv. (*375fs

Mädchen, das üb. fr. Zeit ver=
fügt
, ſucht Beſchäftigung im Hauſe,
gleich welcher Art. Offerten unter
(*804ds
A 51 an die Exp.

weiche cha
Perf. Schneiderin, zu arbeiten
verſteht u. langi. Erfahrungen hat,
empfiehlt ſich bei billigſter Be=
dienung
Hochſtr. 2, II. (*812dfs Aeit emn. Madchen das e
kocht u. l. J. ſelbſt. ein. Haush. führt.
ſucht tagsüb. Beſch., übern. a. leichte
(*983
Krankenpflege.
Viktoriaſtr. 98, 3. St., mittl. Tür. Jn. Aanunen, mitchte, mnit
allen Kontorarbeiten vertraut und
Maſchinenſchreiber, ſucht Stellung.
Gefl. Offerten unter A 41 an
die Expedition ds. Bl. (*794fs Fräulein (Beamtentochter) ſucht
Stellung als Empfangsdame od.
ähnlichen Poſten.
(*839ds
Off. unt. A 64 an die Exped Mädch. ſ. nachm. Beſchäftigung
Off. unt. B 24 an die Exp. (*905 Junger intelligenter 17jähr.
solider Mann
in Buchhaltung, Regiſtratur,
Maſchinenſchreiben ꝛc., ſowie in
den meiſten kaufm. Arbeiten er=
fahren
, wünſcht bei mähigen An=
ſprüchen
baldigſt Stellung auf
kaufm. Bureau. Werte Offerten
an Walter Breischneider, Laute=
ſchlägerſtraße
11 erbeten. (1587fs Beſſeres Mädchen, das kochen
kann, ſucht Stelle als Stütze in
kleinen Haushalt.
(*1041
Näh. Kahlertſtraße 51, 3. Stock. Waſcherei
(2
Frau Stork. Georgenhauſen.
Suche Mädchen in Prival= und
Geſchäftshäuſer, 3 16jähr. Mädch. ſuchen Stellen. Frau Sidonie
Frank, gewerbsmäßige Stellen=
vermittlerin
, Schulſtraße 9. (*969 vom Land, 17 J.,
Mädchen ſchon gedient,
ſucht Stelle. Zu erfragen Hoch=
ſtraße
12, 1. Stock.
(*935
Unabhängige Frau ſucht Lauf= dienſt Schloßgaſſe 28. (*953
Frau ſ. halbe Tage Beſchäftig.
Lauteſchlägerſtraße 7, part. (*949
Tücht. jüng. Mädchen
in all. Hausarb. bew., ſow. Kenntn.
i. Koch. u. Bügeln, ſ. Stell. Offert. unter B 1 an die Exped. (*926
Jüngeres Fräulein
ſucht Stellung zu Kindern, nicht
unter 3 Jahren, per tagsüber. Off.
unter A 99 a. d. Exp. d. Bl. (*927
Laufſtelle wird angenommen
morgens 11½ Stunde (*981
Gardiſtenſtr. 11, Htb.
Anſt. ältere Witwe ſucht Beſch.
(*973
a. g. d. Kranken pfl.
Näh. Ruthsſtr. 17, 1. St.

roſene, elt tedht. 1. . . .
Hausb., Ausſ., Radf. u. dgl. Kaut. k.
geſt. werd. Off. u. B1 8a. d. Exp. (*1005
In der Nähe Darmſtadts ſucht
ein Lehrjunge bis Oſtern Lehr=
ſtelle
b. einem Schloſſerm. Off. u.
B 21 an die Exp. ds. Bl. (*994

Suche für meinen Sohn, welch.
Oſtern konfirmiert wird und gute
Schulzeugn. beſ. eine Lehrſtelle
auf Kontor. Zu erfragen in
der Expedition.
(*990soi

Ueenete

Weiblich

Schreibmaschinen-Fräulein
oder junger Mann
mit Kenntnis der Stenographie
und mit Verſtändnis für techniſche
Dinge ſofort geſucht. Anfänger
oder aushilfsweiſe Beſchäftigung
für Teile des Tages nicht aus=
geſchloſſen
.
Unter Umſtänden wird auch ein
junger Mann, der gegen ſeine
Dienſtleiſtungen Gelegenheit hat,
ſich als
Eiſenbeton=Techniker
auszubilden, angenommen.
Angebote mit Bildungsgang u.
Gehaltsvorſchlägen unter B 25
an die Erp d. Bl. erbeten. (1730

Angehende Konfek.=Arbeiterin
ſof geſucht Mühlſtr. 40, I. (*858si

Mehrere angehende
Putz-Arbeiterinnen
ſucht per 1. März
(951a
Adolf Geiger.

[ ][  ][ ]

Invcheur-Ausverkauf Veihte Wochel

Herrenstoffe
für Anzüge, Paletots und Knaben-
Bekleidung
teilweise zu und unter
:: Einkaufspreisen. 3
Nur gut bewährte und erprobte Qualitäten,
darunter viele Reste.

offerieren wir:
Matinées
Einheitspreise 225 290 600 u. 700
Morgenröcke
Einheitspreise 450 700
Unterröcke
einzelne letzte Stücke der Saison extra billig.

Damenkleider- und
Blusen-Stoffe
zu und unter
Einkaufs-Preisen.

(1732

Nur gediegene bewährte Qualitäten.

Der billige Verkauf, zurückgesetzter Damen-Konfektion,
Jackenkleider, Taillenkleider, Mäntel, Kostümröcke und
Blusen zu enorm billigen und letzten Preisen, dauert fort.

Gebr. Höslein

Telephon 790.

Ludwigsplarz.

Modes.
Tücht. Zuarbeiterin gesucht
Lina Neu, Elisabethenstr. 28.1705

Für unſere
Putz=Abteilung
ſuchen wir eine tücht. jüng.
II. Zuarbeiterin
per 15. Februar.
Offerten mit Gehaltsan=
ſprüchen
erbitten (1585fs
Gebr. Rothschild,
Markt 2.

I. Putzarbeiterin
Stellung. Offerten, nebſt ſeither.

Chiffre Modistin‟

Off. unter A 85 a. d. Exp. (*911 Eliſabethenſtraße 7.
Für unſere
Putz-Abteilung
ſuchen wir eine
tüchtige Arbeiterin
für billigen und mittleren
Genre, welche die Abteilung
auch ſelbſtändig zu leiten im
Stande iſt. Offert. mit Zeug=
nisabſchriften
u. Gehaltsan=
ſprüchen
erb. Gebr. Rothschild,
Michelſtadt i. O. (1586fs
Schneiderin

int. B 23 an die Erv.

Gesucht.

ein ſol. Mädchen geſ. das gutbür=
gerl
. kochen kann u. etwas Hausarb.
Expedition ds. B!

Ein nicht völlig
unerfahrenes Dienſtmädch
auf dauernde Stellung bei
erwachſenen Perſonen geſucht

ung des Haushalts ein geſundes,
zuverläſſiges Mädchen
as bürgerlich kochen kann u. ſich
jeder Hausarbeit unterzieht.
Angebote zu richten unt. A 66
an die Ernedtion ds Bl.

Jüng. nettes Hausmädchen Mauerſtraße 6.
ſofort geſucht. Vorzuſt. Eliſabethen=
ſtraße
2, II., zwiſch. 1112. (*881fs

ere ter en
(*887fs
ſtraße 5, 2. Stock.

Durchaus ſolides, ehrliches,

welches Hausarbeit gründlich ver=
ſteht
, nähen, bügein und ſervieren
Näh. Expedition ds. Blattes.

1. März ein braves, zuverl. evang.
und ſervieren können und in der Offerten mit Gehaltsangabe undti
u. W44 a. d. Exp. ds. Vl. (*477sms

Zeitungsträgerinnen
durchaus zuverläſſige und ehrliche, ſofort geſucht.
Zu erfragen in der Expedition des Darmſtädter
Tagblatt.
(1551t

Geſucht gut bürgerliche Köchin
in kleiner Familie baldigſt gegen
guten Lohn. Näh. Arbeitsnach=
weis
, Waldſtraße 6. (*9716o Zum 1. Febr. reinl. zuverläſſ.
Mädchen
welches zu Hauſe ſchlafen kann,
geſ. Vorzuſt. zwiſch. 12½3 Uhr
Obere Liebfrauenſtr. 45, I. r. (1619 Geſ. zuverläſſige un bhäng. Lauf=
frau
, welche gute Empfehlungen
hat Hoffmannſtr. 28, 2. St. (*952 ſucht per 1. März ein hieſiges Jung., unabh. ſaub. Frau oder
großes Putzgeſchäft, evtl. Jahres= Mädchen vorm. 2 Std. geſucht
Inſelſtraße 28, I., rechts. (*915 er
w. Liebe zu zwei Kind.,
187mss Frl., 34 J. hat, für nachm. v.
Zuarbeiterin f. feinen Putz geſ. 48 Uhr geſ. R. Altſchüler,
(*941 Zautädcnen
geſucht (1681
r.
Strauss & Mayer. 1p
E
60
u
0 Alleinmädchen für Küche und
Hausarb., welch. ſch. in beſſ. Häuſ.
ged. u. gute Zeugn. hat, für klein.
Haush. p. 1. Febr. geſucht. Zu erfr.
Wendelſtadtſtr. 1, 1. St. (1728 t zum 1. Febr. ein durch=
rGeſucht
aus anſtändig., in Küche
(1741und Hausarbeit nicht unerfahren.
Mädchen
(1744a
Soderſtraße 44, 2 Tr.
ſ. für morgens 12
ohn (Laufmädchen Std. geſucht (*1023
Mühlſtr. 66, 1. Stock, am Kapellplatz. zu übernehm. hat. Näheres in der Zwei beſſere Servierfräuleins
(97a(hübſch u. ſchick) für Sonntag, den
14. Januar, geſucht. Näheres in
1der Expedition ds. Bl. (*1019 eil Lauffrau geſucht Herrngarten=g
ſtraße 17, 2. Stock.
(*1036 Suche für 1. März ein tücht, ge=tu
wandtes erſtes Hausmädchen in
Ein alter Herr ſucht zur Führſein. Herſchaftsh. Eina Plagelleln, 4
gewerbsmäßige Stellenvermittlerin ſ6
gut empfohlenes, älteres, (*842dfs Schützenſtr. 10½, Teleph. 531. (*1032i Mädch. m. gut. Zeugn. erhalten u
jederzeit Stellen in Privat=und Ge= A
ſchäftshäuſern, ſowie Saiſonſtellen!ſt
hier und auswärts Mina Dingeldein,
gewerbsmäßige Stellenvermittlerin
Schützenſtr. 10½, Teleph. 531. (*1031 2 Ein Servierfräulein geſucht 1g
(*1030O Tücht. Mädchen
Frau f. 2 Nachm. in der Wochefür den Haushalt gegen hohen von alter
geſ. Näh. Erpedition. (*395fsLohn per ſofort geſucht. Zu erfr.O
Wendelſtadtſtr. 47, part. (1759 Recht tüchtige Lauffrau
sofort gesucht
*987) Viktoriaplatz 6, I.V Männtich ft
Herr oder Dame
A
kann, für 1. Febr. geſucht. (B1338 zur Beihilfe der Buchhaltung für
ſofort od. ſpäter geſucht. Es wollen
ſich nur ſolche melden, die guteiſte
Schrift haben flott addieren, ſchnelli
Hausmädchen für ält. Herrſchaften u. gewiſſenhaft arbeit., Maſchinen=a
in ruhigen Haushalt mit guten ſchreiben können u. ſchon auf größ.
Zeugn. Betreffende muß nähen kaufmänniſchen Büro tätig waren.
Hausarbeit gründlich ſein. Offert. Zeugnisabſchriften unter A 81 an B
die Expedition ds. Bl. (*870fsF

Flatzvertreier

Käaplal. . Montag, der
15. Jan. im Kotel Gottwald. (*556

für Reiſe u.
Kontor geſ.

Bautechnikers
Geſuch.
Zum ſofortigen Eintritt
wird ein tüchtiger, jüngerer
Bautechniker geſucht. Guter
Zeichner, Radfahrer u. Kennt=
niſſe
in der Buchführung er=
forderlich
. Offert. mit Zeug=
nisabſchriften
unt. A. 90 an
die Exped. d. Bl (1599fsoi

Vertreter, Wiederverkäufer!

ägt.
ſp.

6231

Junger Buchhalter
der auch perfekt. Stenograph
u. Maſchinenſchreiber iſt, zum
alsbaldigen Entritt dauernd
geſucht. Nur ſolche Offerten,
die Gehaltsanſpr. u. Zeugnis=
abſchriften
enthalten, werden
beantwortet. Angebote sub
B 2 an die Exped. (1652so

-IHK.lagl. Stand. Gerdichst.
(954fI
Gesucht sofort
an allen Orten arbeitſame Perſonen zur Uebernahme einer
Trikotagen= und Strumpfſtrickerei. Vorkenntniſſe nicht er=
forderlich
. Anlernung ſehr leicht und koſtenlos. Hoher ſtändiger
Verdienſt. Arbeitslieferung nach allen Orten Deutſchlands franko.
Proſpekte mit glänzenden Dankſchreiben koſtenfrei und franko.
Trikotagen- und Strumpfwarenfabrik
Neher & Fohlen, Saarbrücken C. 29.

Tüchtiger Schildpattlöter

1753f)

bei hohem Lohn sofort gesucht.
G. Richter,
Kammfabrik
Breslau I. Ring 19.

Dauernde
Beſchäftig.!
riſikofr. biet. ſich ſtrebſamen
Hauſierer, Hausdiener oder
beſſ. Arbeit. durch d. Verk. ein.
unentb. Artik. f. jede Familie.
Sof. hoh. Verdienſt! Andern=
orts
m. gr. Erfolge eingeführt.
Nur ernſte Refl., welche über
100200 Mk. für Ware verf.,
werden berückſichtigt. Beſte
Reſer. Laborat. Internat.
(16920
Wiesbaden.

Geſucht wird ſof. bei wöchentl.

Provisionsreisender

ndlung geſucht.
d. Erp. (B169

und mehr täglich
z. verdienen. Proſp.
. Schultz, Adress.-
195. (1369f

Tüchtige Provisionsvertreter
für lohnend. Konſumartikel überall
ſucht Ih. Hollerbach,
Aſchaffenburg.
(*905

Tüchtigen Reiſenden f. Darm=

See

Gesucht
e Schloſſer für dauernde

(1363
ms

50 Mark Wochenlohn
oder 50-60% Proviſion
erhält jeder, der den Verkauf meiner
weltberühmten Schilder u. Waren
übern., darunter letzte Neuheiten
u. konkurrenzlose Maſſenartikel. Ich
erbringe die Beweise durch Original-
bestellungen
, dass viele meiner Ver-
treter
, wo die Waren bis jetzt einge-
führt
waren, mehr als 30 Mark pro
Tag verdienten. Hauptsaison izt am
beginnen, Auskunft gratis. Vertre=
tung
wird als Haupt= ſow. auch als
Nebenbeſchäftig. übertr. Anfrage
per Poſtkarte genügt. (16935l
Poſt Erbach
Schilderfabrik im Weſterwald.

Glänzender Nebenerwerh
oder Eristenz!
Erſte Großfirma der Dauer=
wäschebrauche
(Spezialität)
abwaſchbare Kragen Vor=
hemden
und Manſchetten)
richtet ſtrebſamen Leuten die
über einige Hundert Mark
verfügen, ein Verſandgeſchäft
ein. Wenn nach meinen Vor=
ſchlägen
gearbeitet wird dann
kann auf einen monatlichen
Reinverdienst v. 300500 M.
gerechnet werden. Beſondere
Räume nicht erforderlich, das
Geschäft kann von der Woh-
nung
aus betrieben werden.
Vertreterineinig. Tagendort
anweſend. Anfrag. umgehend
erb. an W. Holtschmit, Elber=
feld
, Schließfach 169. (1649so

Vertreter-Gesuch
Leiſtungsfähige Fabrik der
Steinholzbranche
ſucht für ihre gut eingeführten
renommierten Bodenbeläge
(Steinholzfußböd. ſow. Korke=
ſtrich
=Unterlagen event. mit
Ausgleichſchichten) rührigen,
in Baukreiſen möglichſt be=
kannten
Vertreter. Kulante
Bedingungen. Gefl. Offert.
unter N. 529 an Haasen-
stein
& Vogler, A.-G.,
Frankfurt a. M. (1695ff

uch 61 Z. r. m e tr. m
zum 1. Febr. geſucht für Villa mit
5000 Um u. nötigem Glas. Zen=
tralheizg
. u. Hühner z. übernehm.
Wohnung u. Koſt im Hauſe. Un=
verh
., gutempfohl. Leute, die auf
dauernde Stell. rechn., mögen ſich
m. Zeugnisabſchr. u. Gehaltsanſpr.
melden bei Kühne, Villenkolonie,
Eberſtadt b. D.
(1532fso

Durchausgſelbſtändige ((1654so
Monteme
für elektriſche Hausinſtallation für
dauernde Beſchäftigung geſucht.
Elekteizitätswerk Homburg v. d. H.

1 . .,. . .
zu Oſtern, ſowie
Lehrmädchen
für bald, bei freier Station geſ.

Eberſtadt. (1662so

wird zu übernehmen
Filiale geſucht, Laden in ver=
kehrsreicher
Straße iſt vorhanden.
Offerten unter W 32 an die
Expedition ds. Blattes. (*1003

Fahrburſche

geſucht
nur ſolche mit beſten Zeugniſſen,
abſolut nüchterner kräftiger Mann,
dem an dauernder Stellung ge=
legen
iſt, will ſich melden. Näh.
in der Expedition ds. Bl. (168

Tücht. Schreiner geſucht (B1720
J. Prdr. Jacoby, Ludwigshöhſtr. 27.

neue Ernte
hocharomatisch und
ausgiebig
½ Pfund 150 Pfg.
H. Reichardf
Bleichstrasse-Ecke.
Telefon 104. (1667a

[ ][  ][ ]

Weisswaren

mit grossen besonders empfehlenswerten Neuauslagen.

Serie I.

in bester Verarbeitung aus nur Ia Stoffen, mit Festonbogen-
Stickereien etc. reich garniert. Damen-Hemden, Nacht-
:: jacken, Kniebeinkleider, Untertaillen, Anstandsröcke. ::

Serie II
.35
Mk.

Serie III
1.75

Serie IV
1.95

Weit unter

Breie

Grosse Posten Untertaillen

Enorm
preiswerto

in grosser
Stickerei-Unterröcke lunahl

aus guten Stoffen mit reichen Stickerei-Garnierungen und Banddurchzug
Serie I
Serie II
Serie III
Serie IV

78
(10
95

5

aus feinsten Renforcé-Stoffen mit Einsätzen und Stickerei-Volants
Serie I
Serie II
Serie III
Serie IV
5
34
30
50

Hervorragend
günstige Gelegenheit!
Grosse Posten hocheleganter Damenhemden, Kniebeinkleider, Nachtjacken, Nachthemden etc. aus nur
bestem feinfädigem Renforcé, darunter solche mit Handstickereien, sowie mit soliden Feston- und Batist-Stickereien.

Serie I

45
595

Serie II S

5
95
Serie III 32
Serie IV 3.

Ca. 3000 Meter Hemdentuch
Ia Elsässer und Westf. Qualitäten, in fein- und grobfädig, für Leib- und Bett-
wäsche
geeignet, besonders preiswert

Serie I
Serie II
Serie III
65D
22
35
45
per Meter

Serie IV
58

4 Serien 130 und 160 cm breite
Bett-Damaste
erstklassige Elsässer Fabrikate, seidengl. Qualitäten, in neuesten Zeichnungen
130 cm br. Serie I 75 Serie II 95 Serie III 1.15 Serie IV 1.75
160 cm br. SerieI 98 Serie II 1.25 Serie III 1.75 Serie IV 2.25

Grosse
Posten

Weisse Kissenbezüge

aus nur solidem Cretonne, mit Stickerei- oder Spitzeins,, aus-
festoniert
und ausgenäht
Serie I Serie II Serie III Serie IV Serie V
35
68 78 95 110
120
Bettuch-Cretonne sehr billig
bekannt gute Ware, ca. 160 cm breit
Serie I Serie II Serie III Serie IV
0
65 85 95
10

Grosse .
Posten weiss Croisé
schön gerauhte, schneeweisse Qual.,
ganz besonders preiswert
Serie I Serie II Serie III Serie IV
33 48 53 65₰ms

Posten Handtuchgebild

Eroste
baumwoll., halbleinene u. reinleinene
Qual., grau und weiss, in Gerstenkorn-,
Drell- und Panama-Geweben
Post. I Post. II Post. III Post. IV

3

3

45 55.

9

Weisse Bettbezüge
alles eigene Anfertigung, aus gutem Damast, in schönen
modernen Dessins
Serie I
Serie II Serie III Serie IV
5
450
32.
375

5525
Weisse Bettücher
aus Ia Cretonne, Dowlas und prima westf. Halbleinen,
vollständig gross
Serie I
Serie III Serie IV
Serie II
6275
6525
6595
E
125
2
2.

gesäumt und gebändert
Handtücher weit unter Preis
Serie I Serie II Serie III Serie IV
42/100 cm 48/110 cm 48/110 cm 50/110 cm
*525
295
450
Dtzd.
375 Meine Spezialmarken
in 10 Mtr.-
Wäsche-Tuch Coupons
Frauenlob‟ Edelweiss‟.
Monopol‟.
50
450
25
50 besonders gute Qualitäten,
Tischtücher estra billig
.
Serie I Serie II Serie III Serie IV
Damast Jacquard Jacquard rein Leinen
110/150
115/150 975 130/165 220 130/165 9a
em 18
cm
cm
en 38 Fortsetzung meines grossen Serienverkaufs in Damenkonfektion!

Auf alle nicht blau
gezeichneten Waren
gewähre ich
doppelte
Rabattmarken
oder
10% in bar.

KAUFHAUs

DARMSTADT
Ludwigstrasse 2, Ecke Kirchstrasse.

Damen- und
Kinder-Hüte
sowie 1711
PELZE
Jetztweit unt. Preis!

[ ][  ][ ]

Wenn Sie Ihr Kind
gesund, munter und geistig frisch sich
entwickeln sehen wollen, so geben Sie ihm
Dr. Hommel’s Haematogen.
WARNUNG! Man verlange ausdrück-
lich
den Namen Dr. Hommel. (VI1746

Die Hygiene der Ernährung und die
Teuerung.
Von Dr. med. Wilhelm Teſchen.
Nachdruck verboten).

Die richtige Ernährung des Menſchen hat eine ſehr
große hygieniſche Bedeutung, denn ſie übt den größten
Einfluß auf die Geſundheit und die Schönheit des Kör=
pers
. Nicht nur die Schönheit, ſondern auch die Geſund=
heit
verlangt es, daß der Körper eine angenehme Run=
dung
beſitze, die ſich in normalen Verhältniſſen hält. So
wie eine plötzliche und auffallende Abmagerung den Kör=
per
verunſtaltet, die ſanften Wellenlinien der Schönheit
beeinträchtigt und die Anmut der Bewegungen ſtört, ſo
gibt auch das raſche Verſchwinden des leichten Fettpol=
ſters
dem Arzt das ſichere Zeichen, daß im menſchlichen
Organismus krankhafte Veränderungen vor ſich gehen
und daß es an der Zeit iſt, vorzubeugen oder zu heilen.
Selten iſt der Grund einer auffallenden Abmagerung
nur die Not, der wirkliche Mangel an Nahrung, denn
im allgemeinen ißt die moderne Menſchheit zu viel. Die
Ueberernährung mit ihren Folgen iſt häufiger als die
Unterernährung. Der Menſch braucht an Nahrung nicht
ſoviel, wie die meiſten glauben. Geſundheit und Lebens=
luſt
ſind an Mäßigkeit gebunden. Dieſen goldenen Spruch
ſollte man ſtets beherzigen, namentlich aber in Zeiten
der Teuerung wie jetzt.
In drei Punkten wird von der Kulturwelt gegen die
Hygiene der Ernährung geſündigt. Erſtens genießen wir
zu viel eiweißreiche, harnſäurebildende und Darmvergif=
tung
erzeugende Nahrungsmittel, die Albuminate, zwei=
tens
eſſen wir zu viel Kochſalz und zu wenig andere
Nährſalze und drittens trinken wir zu viel, ſei es Wein,
Bier, Kaffee, Tee oder Waſſer.
Alle nahrhaften Speiſen enthalten viel Albuminate,
Eiweiß=Körper. Nächſt dem Ei enthält guter, fetter Käſe
am meiſten Albuminate, nämlich bis zu 35 Prozent.
Fleiſch enthält nur bis zu 20 Prozent, Linſen dagegen
weiſen 26, Bohnen und Erbſen 22, Kartoffeln nur bis zu
2 Prozent auf. Man erſieht aus dieſen Zahlen, daß die
Hülſenfrüchte vorzügliche Nährmittel und der beſte Erſatz
für die Fleiſchnahrung ſind. Sie ſind auch verhältnis=
mäßig
leicht zu verdauen, leichter als viele Gemüſeſorten,
freilich nicht ſo leicht wie Fleiſch.
Der Menſch iſt, wie bekannt, ein Omnivore, ein Alles=
eſſer
, ſeine Kauwerkzeuge und Verdauungsorgane ſind

darauf eingerichtet, alle möglichen Nahrnagsmitel mit
Erfolg zu verwerten. Es iſt daher falſch, zu behaup=
ten
, daß der Menſch von Natur aus allein auf
Pflanzenkoſt angewieſen ſei, wie es viele fanatiſche
Vegetarier ſo gerne tun. Wäre der Menſch nur ein
Pflanzeneſſer, ſo müßten ſeine Zähne anders geſtaltet ſein,
und ſeine Verdauungswerkzeuge, der Magen und der
Darm, müßten die Fähigkeit haben, einen ſehr wichtigen
und ſtofflich bedeutſamen Beſtandteil der Pflanzen, die
Celluloſe oder den Holzſtoff, zu verdauen. Das aber kön=
nen
die Menſchen nicht, wohl aber alle pflanzenfreſſenden
Tiere und zwar in ausgedehnter Weiſe.
Durch Backen Kochen und Mahlen ſuchen wir zwar
die Celluloſe zu ſprengen und verdaulicher zu machen,
trotzdem aber bleibt beim Genuß von pflanzlichen Speiſen
immer eine Menge von Nahrungsſtoffen unverdaut, die
alſo unverwertet den Körper wieder verlaſſen. Deshalb
müſſen auch von den pflanzenfreſſenden Tieren dieſe Nah=
rungsmittel
in großer, überflüſſiger Menge gefreſſen wer=
den
und auch viel länger im Verdauungsapparat ver=
weilen
, den ſie verlangen eine weit kräftigere Verarbei=
tung
als die Fleiſchnahrung.
Wir Menſchen ſind eben auf die gemiſchte Koſt an=
gewieſen
. Völker, die hauptſächlich von Pflanzenkoſt leben,
ſind unkräftig, ſanft und ſklaviſchen Sinnes, während
Volksſtämme, welche vorwiegend Fleiſchſpeiſen genießen,
kriegeriſch, tapfer und freiheitsliebend ſind. Es gibt nur
ſehr wenige Völker, die ausſchließlich von Pflanzennah=
rung
leben. Es ſind da viele falſche Anſichten verbreitet.
Es heißt beiſpielsweiſe, die elſäſſiſchen und andere Bauern
lebten hauptſächlich von Kartoffeln. In Wahrheit aber
eſſen ſie zu ihren Kartoffeln viel dicke Milch, was ein ge=
waltiger
Unterſchied iſt, denn Milch iſt das allervollkom=
menſte
Nahrungsmittel. Von Milch allein kann der Menſch
leben, was man von keinem anderen Nahrungsmittel ſagen
kann. Auch das Ora der Umwohner von Quito in den
Anden Südamerikas beſteht nicht blos aus Kartoffeln,
wie oft berichtet wurde, ſondern es wird mit viel Käſe ge=
kocht
. Dieſe Naturmenſchen treffen inſtinkmäßig das Rich=
tige
, indem ſie den gehaltloſen Kartoffeln die eiweißreichſte
Nahrung zuſetzen. Auch dort, wo der Reis die Hauptnah=
rung
bildet, genießen ihn die Menſchen vielfach zu Fleiſch
und Milch. In Oſtindien wird neben Reis noch oft
Kari genoſſen, ein nahrhaftes Gemiſch aus Fleiſch, Fiſch
und Reis. Der ganze menſchliche Organismus iſt für die
gemiſchte Koſt eingerichtet. Allerdings wiegt bei vielen
Kulturmenſchen die Fleiſchnahrung vor, weil Fleiſch beſſer
ſchmeckt und gut zubereitet, den Appetit ſtärker reizt. Es
iſt daher angebracht, ſich klar zu machen, daß eine Ein=
ſchränkung
im Fleiſchgenuß nicht nur unſchädlich, ſondern
der Geſundheit von Vorteil iſt. Das Fleiſch iſt dasjenige
Nahrungsmittel, bei dem ſich in Zeiten der Teuerung die
Preisſteigerung am ſtärkſten geltend macht: Man will
der Fleiſchteuerung dadurch begegnen, daß man aus Ar=
gentinien
oder anderen fleiſchreichen Ländern gefrorenes
Fleiſch einführt. Es ſoll unbeſtritten bleiben, daß dieſes
Fleiſch tadellos iſt, aber ſo viel iſt ſicher, daß viele Men=
ſchen
eine Abneigung gegen dieſes Fleiſch haben. Und das

iſt ein großes Hindernis für ſeine erfolgreiche Einführung,
denn der Menſch ſoll nie etwas eſſen, worauf er keinen
Appetit hat. Speiſt man nämlich mit Appetit, ſo wird die
Verdauung befördert, der Magenſaft ſtärker abgeſondert.
Ißt man aber mit Widerwillen, ſo fließen die Magenſäfte
viel weniger, und es tritt leicht Magenverſtimmung ein.
Appetit aber iſt ſtets eine ſchöne und geſunde Sache er
beſteht in dem angenehmen Reiz, der uns beim Eſſen
das Vergnügen bereitet.
Wie ſchon erwähnt, iſt Milch ein Nahrungsmittel erſten
Ranges, denn ſie enthält alle Stoffe, die unſer Organis=
mus
zu ſeiner Erhaltung braucht. Von Milch leben ganze
Völkerſtämme, die Bauern in Schweden, das Volk in Kur=
diſtan
, die Beduinen Arabiens und die Kirgiſen. Die aus
Milch gewonnene Butter hat zwar keinen größeren Nähr=
wert
wie jedes andere tieriſche Fett, aber ſie iſt leicht ver=
daulich
und beſitzt einen vorzüglichen Wohlgeſchmack. Auch
das Fett der Fiſche iſt leicht verdaulich, deshalb erſetzt
Fiſchgenuß das Fleiſch vollkommen und iſt auch viel ge=
ſunder
. Zu ſtarker Fleiſchgenuß macht das Blut zu reich
an eiweißhaltigen Stoffen, und dadurch geneigt zur Voll=
blütigkeit
, zu Rheuma, Gicht und Kongeſtionen. Ein über=
wiegender
Fleiſchgenuß iſt nur zu empfehlen bei Blutar=
mut
, Bleichſucht, ſchnellem Wachstum und Rekonvaleſzenz.
Im Uebrigen lehrt die Erfahrung, daß eine gewiſſe Ab.
wechſlung in den Nahrungsmiteln nicht nur für den Gau=
men
, ſondern auch für unſeren Organismus ein Bedürf=
nis
iſt. Stehen doch unſere Zentralorgane des Geſchmacks
in funktionellem Zuſammenhang mit dem Verdauungs=
apparat
. Sie beeinfluſſen ſich gegenſeitig.
Das Kochſalz ſpielt im menſchlichen Organismus eine
große Rolle, deshälb iſt ein Mangel desſelben ebenſo
ſchädlich wie ein Ueberfluß. Wir Kulturmenſchen nehmen
aber eher zu viel Salz zu uns als zu wenig. Wir ſalzen
vielfach die Speiſen zu ſtark und genießen zu viel Salz in
Pökelfleiſch und geſalzenen Fiſchen. Durch eine zu koch=
ſalzreiche
Ernährung nehmen wir zu wenig andere Nähr=
ſalze
in unſer Blut auf. Dieſe Ernährungsſalze ſind
hauptſächlich Phosphor=, Kali=, Kalk=, Magneſium= und
Eiſenverbindungen.
Zu ſtarker Kochſalzgenuß verurſacht Durſt, und dieſer
veranlaßt leicht zu vielem Trinken. Ueberreiche Flüſſig=
keitsaufnahme
aber ſchafft ganz beſondere Quellungsvor=
gänge
und Waſſerzurückhaltungen in den Geweben, und
hierdurch entſtehen die blaſſen, gedunſenen Geſichter mit
dem unſchönen Unterkinn, die dicken Hälſe und die fetten
Bäuche kurz die Fettſucht. Leider halten zu viele Menſchen
die Fettſucht für eine geſunde Erſcheinung und für einen
Beweis guter Ernährung. In Wirklichkeit aber iſt jedes
Fettwerden nur das Ergebnis einer unvollkommenen Um=
bildung
des Blutes, alſo ein krankhafter Zuſtand. Kräf=
tige
Menſchen ſind wohl fleiſchig, aber niemals fett, denn
Fettſucht macht unſchön, träge und ſchwerfällig. In höhe=
rem
Alter iſt ein größerer Fettanſatz wohl angebracht und
erklärlich Wer aber ſchon mit 25 oder 30 Jahren korpulent
wird, der führt keine richtige Ernährungsweiſe und die
Verdauung iſt mangelhaft.

Julius
ehU
Ober
Baugraben 410.
Frankfurt am Main.
Zeil 7379.

(VI1626
Fortsetzung meines
1
Inventur-Naufiungsverkaufer
Um meiner verehrten Kundschaft Gelegenheit zu geben, alle von mir geführten Artikel zu herabgesetzten Preisen zu kaufen,
gewähre ich, wie alljährlich, auf mein reich ausgestattetes
ohne Ausnahme während
esamtes Warenlager des Räumungsverkaufs einen
HooseeeU10%

Grosse Muster und
Erprobte und
bewährte Qualititen Teppiche Grössen-Auswahl.

Einfarbiges Linoleum
Inlaid-Linoleum
Linoleum
Granit-Linoleum Bedrucktes Linoleum
Linoleum-Läufer.
Linoleum-Vorlagen.
Linoleum-Teppiche.

Waritiern Joinen Poriührent.

Portieren in Tuch und Plsch.

Künster-Leinen.
Moguette-Plsche.
Verdüre-Stoffe.
Möbel Stofe.
Rouleaux. Bettdecken.
Stores=
Gardinen.

[ ][  ][ ]

Bis auf Weiteres:
Fortsetzung unseres

Grossen Inventur-Ausverkaufs

Die bei der Inventur-Aufnahme am Lager gewesenen grossen
Vorräte fertiger Herren- und Knaben-Kleidung sind zum Zwecke
einer möglichst vollständigen Räumung im Preise ganz erheblich
reduziert worden. Wir bieten hierdurch eine aussergewöhnlich
günstige Gelegenheit zum vorteilhaften Einkauf nicht billiger
sondern fast ausschliesslich nur besserer u. allerbester Konfektion!
Soaſtderver Corertz
Frankfurt a. Main
Zeil 112, neben der Hauptpost
: Erste und zweite Etage (Fahrstuhl).

(V1648

Hammelfleisch!
in allen Preislagen zum braten
u. kochen. Gerollten Kalbs=
nierenbraten
in allen Größen
vorrätig. Spezialität gehackte
Kalbskoteletts
(885a)
Hof-
bei
Louis Hein, metzger
Schuſtergaſſe 19. Teſeſon 278.

Feinſter, mild geſalzener
Geräucherter
Hauhis
¼ Pfund 45 Pfg.
fein aufgeſchnitten, empfiehlt

Nieder=Ramſtädterſtraße.
Telefon 1054. (172a

Tannenſchwarten
u. Klötzchen zum Anfeuern, prima
trocken, ea. 15 om lang, per Sent
1,50 Mark einſchließlich Oktroi
frei Keller Karl Schimmer,
Tel. 212. (157a) Heinheimerſtr. 76.

getrag. Herren=
u
. Damenkleid.,
M
Schuhe. Zahle d.
höchſten Preiſe. Poſtk. gen. (1430a
J. Schnitzer, Schloßgaſſe 11.

7Ziemlich!

bill. als in jed. Geschäft kauf.,
Sie ihre Zigarren. wenn Sie
direkt b. Groß. Fahr kaufen:
u. Sumstra 160St. 2.50M.
N. 3. 2.
10 3.
N. Vorstenlanden 100 3.50
u. Hlesen Paaker100 r. 4.
n. St. Follt
10 n 5.n
A.Harans 100 6.n
Bei Bezug von 300 St. ab irkt.
Nlachn. Jed. Käuf. erh. Hochl.
Hemſtenonetr-Inr Gurchteuben.
Agaren
8 Allein
bei Jullusbich Groh.-Fabeit
Schwepnltz l. Sa. Pestf. 111

Unsere neue Spezialmarke
ist unerreicht in Passform und Qualität.

4

Für Damen!

Für Herren!

Gelegenneitskaut

Gebrauchte
Nähmaschinen
darunter einige mit 3 jähriger
Garantie (1388a
äußerſt billig abzugeben.
Haas & Bernhard
Rheinstrasse 19.

Wer zahltdenhöchsten Preis
für getragene Kleider, Schuhr,
Stiefel, Uniformen, Möbel, Bett=
werk
ꝛc.?
(384a
C. Strudel, Langegaſſe.

Schuh-Haus

F earferr Soeder
Ludwigstr. 12 Hoflieferant Telephon 355.

(12a

Feinſter
Tafel-Hepfelwein
von unübertroffener Qua=
lität
in Bezug auf Güte,
weil aus geſunden Aepfeln,
nicht Fallobſt. hergeſtellt,
angenehm mundend, mit
mild. Säure. Mein Aepfel=
wein
iſt nicht nur ein er=
friſchendes
Getränk, ſon=
dern
hat auch ſäftereini=
gende
u. blutverbeſſ. Eigen=
ſchaften
u. entfernt auf die
mildeſte u. ſchnellſte Weiſe
alleAblagerungen des Kör=
pers
. Garant. ſtichfrei. (686a
Hochfeinſter
Brvoft-Aepfelwein
vergorener Aepfelsaft
ohne jeden Zusatz.
Martin Jahn
Exportapfelwein-Kelterei
30 Pallaswiesenstr. 30s
Telephon 305.

[ ][  ][ ]

Caisen-Ausverkauf
Grössere Posten zu bedeutend ermässigten Preisen.

Damen-Zugstiefel, kleine Nummern
Boxcalf- und Chevreaux-Knopfstiefel, Nr. 3538 .
Chevreaux-Schnürstiefel mit Lackkappe, alle Nummern
Boxcalf- u. Chevreaux-Schnürstiefel, alle Nummern
1mit Lackke
tppe,
Chevreaux-Schnürstiefel u. Knopfstiefel Rahmenarbeit
Boxcalf-Schnürstiefel, Rahmenarbeit, moderne breite Form
Lackkappen, Rahmenarbeit,
Echt Chevreaux-Schnürstiefel, moderne breite Form
Herren-Chevreaux-Schnürstiefel mit Lackbesatz
Chevreaux-Schnürstiefel mit Lackkappen, moderne Form
Boxcalf-Schnürstiefel, Rahmenarbeit, kleine Nummern
Boxcalf-Knopfstiefel, Rahmenarbeit, alle Nummern .
Boxcalf-Schnürstiefel, alle Nummern
Boxcalf-Schnürstiefel, Rahmenarbeit, breite Form, alle Nrn.

Mk.
Mk.
Mk.
Mk.
Mk.
Mk.
Mk.
Mk.
Mk.
Mk.
Mk.
Mk.
Mk.

in
15
650
7.50
9.50
1.
1.50
6.50
150
7.50

10.50

in vielen Sorten, bedeutend unter
Ballschune Preis, kleinere Nummern von
95 2. Winterschuhe u. Kin
zter zu
Preisen.

Bitte mein
Schaufenster
zu beachten.

Vraher!

Rheinstr. 4.

Einem Wunsche zahlreicher Musikfreunde entsprechend,
stellen wir jetzt zu Beginn der Saison wieder (25788Hf
150 Heus Flales
guter Mittel-Qualität gegen äußerst mäßige Vergütung in
Miete. Wir können die Vergütung schon deshalb recht
niedrig bemessen, weil wir aus Erfahrung wissen, daß
unsere Instrumente größtenteils später käuflich übernommen
werden, was wir durch Gewährung bequemster Ratenzahlung
und Anrechnung der Miete nach Vertragtunlichst erleichtern.
Lichtenstein
Frankfurt a. M., Zeil 102.
Anfragen werden bereitwilligst mündlich oder schrfftlich
beantwortet. Lieferungen auch nach den Nachbarorten
werden durch eigenes Fuhrwerk ausgeführt.

831f

Uebernahme ſämtl. Beſtellungen
für hier u. auswärts, von der ein=
fachſten
bis zur reichhaltigſten
Ausführung. (1664a
Karr Klenk
Kranichsteinerstr. 37, Fernspr. 764.

Toldl-Ausverkauf.

Wegen Geschäftsaufgabe vom 9.20. Januar er.
kommen zu

(1351msm
Versteigerungspreisen
la Emailgeschirre, Glas- und Porzellanwaren,
Haus- und Küchengeräte, darunter eine grosse
Partie Bestecke, Taschenmesser, Ofenschirme,
Kohlenkasten, Wärmeflaschen, Kaffeemühlen,
Fleischhackmaschinen, Bügeleisen, Spiritus-
kocher
, Gasherde, Zuglampen, Vogelkäfige,
Schlittschuhe etc. zum Verkauf.
Hans Neurohr
Ecke Pankratiusstrasse u. Wenckstrasse 2.

Autef
Wenig gefahrener, neu herge=
richteter
, 13/30 Adler mit kom=
fortabler
Limouſine gegen Kaſſe
billig zu verkaufen. Anfragen unt.
F. D. L. 926 an Rudolf Mosse.
Frankfurt a. M.
(5690
1 Diwan in prima
Zu verk.: Ausführ., 1 Paneel,
1 Trumeauſpieg., 1 nußb. pol. Aus=
ziehtiſch
m. Wachstucheinl. u. 1 Flur=
garderobe
Erbacherſtr. 55, II. (*897fs

Wegen Umzug z. verkaufen:
Klappacherstrasse 1, part.
Ant. birk. Kaſtenſchrank m. 7 gr.
Schubfäch., gr. 2tür. Garderoben=
ſchr
nußb. lack. Bett m. Patent= u.
Wollmatr., weiß email. Waſchtiſch
m. Waſchgarn., Nachtſchr., Spiegel,
3 Rohrſt., Küchent., 27 Tiſche m.
Einſchiebepl., Krankenfahrſt. (*883fs

Boskinderstiefel
Gr. 2235, nur guter Qualität,
kaufen Sie billig
(524m
Neue Ireneſtr. 12, 1. St.
zwiſch. Arheilger= u. Pankratiusſtr.

Briefmarken
20000 verſchiedene garantiert echte.
Prachtv. Auswahlen verſende auf
Wunſch an Sammler mit 4060%
Rabatt unter allen Katalogen.
A. Weisz, Wien I, Adlergaſſe 8.
(825)l) Tauſch.
Einkauf.

ehrock, Frack, Smoking=
Anzüge, Zylinder zu verleih.
Rheinſtraße 5, 2. Stock. (73a

Bitte leſen!

(714a

Kauſealte Schuße, Kleider, alte
Waffen, Gold= und Silbergegen=
ſtände
. Poſtkarte genügt. Komme
ſofort. M. Obstfeld, Kl. Bachg. 7.

Alt Darmſtädter
Anſichten, Porzellane, Geſchirre,
Uhren, Inſtrumente, Pläne, Karten
ꝛc. zu kaufen geſucht. Offert. m.
Preis u. W 73 an die Exp. (1248t
Von 1912 bis 1913!
Wegen großen Warenbedarfs
von beſſeren getr. Kleidern,
Schuhen, Stiefeln, Wäſche,
Zahngebiſſen zahle ſtets die
höchſten Preiſe. Poſtkarte genügt.
Jakob Friedel (1300a
Obergaſſe 33, Laden.

mit schwachem Haar sollte sich vertrauensvoll an meine
Fabrik feiner moderner Haarersatzteile
wenden und dürfte die der Natur abgelauschte Ausführung, sowie
das dazu verwendete Material selten anderwärts zu finden sein

Haare ist Vertrauensware, darum Vorsicht.

Verblasste abgetragene Haararbeiten werden in einigen Stunden
wieder erneuert.
(137a

Wiederverkäufer erhalten Rabatt!

Valentin Grab, Perückenmacher
Wilhelminenstrasse 13 Ecke der Waldstrasse.

P. P.
Hierdurch beehre ich mich ergebenſt anzuzeigen, daß
ich mich als
(1482a
Bücher=Reviſor und
kaufm. Sachverſtändiger
in Darmſtadt niedergelaſſen habe.
Ich werde mich ſpeziell befaſſen mit:
1. Neueinrichtung von Buchführungen und Uebernahme
der laufenden Führung von Geſchäftsbüchern,
2. Prüfung und Aufſtellung von Bilanzen und Ab=
ſchluß
der Geheimbücher,
3. Reviſionen von Geſchäftsbüchern und Kaſſen,
4. Geheimer oder nicht geheimer Ueberwachung aller
Buchhaltungsſyſteme,
5. Unterricht in Buchführung und allen Handelsfächern.
Ich ſichere unter Beobachtung ſtrengſter Diskretion
ſorgfältige und gewiſſenhafte Ausführung aller Aufträge
zu und bitte eintretendenfalls von meinem Anerbieten
Gebrauch zu machen
Hans Mohwinkel, Bücher-Revisor
17 Wilhelminenstrasse 17.

Kassenschrank zu verkaufen.

Ge
Näheres Expedition.

große Bettſtelle u. 1 Kinder=
1 bettſtelle m. Matratze zu verk.
(*770ds)

Arheilgerſtraße 38.

Weg. Platzmang, ein gut erhalt.
blauer Sitz= u. Liegewagen bill.
zu verk. Pankratiusſtr.60, I. (*661ms

Alubſeſſel, 8 Tage in Gebrauch
K geweſen, gek. 180 M., f. 120 M.
abzug. J. Krummeck, Grafenſtr. 4. (873a

[ ][  ][ ]

Mein

Grosser
Nober-Ausverkauf
beginnt am 15. Januar

Vor Einmöblierung meiner neuen Musterzimmerhabe
ich eine große Anzahl seitheriger Modelle in:
Salons, Schlaf-, Speise-
Herren- u. Wohnzimmern
sowie
Kleinmöbel, einzelne
Sofas, Tische etc.
ferner
Teppiche, Läufer-Reste,
Créme u. Stoffvorhänge

zum

Ausverkauf

UUUEr N IE1
HOrMOBELFABRIK
DARMSTADT
25 Wilhelminenstrasse 25.

ausrangiert und offeriere dieselben
weit unter Einkaufsoreis!
Die Gegenstände sind tadellos und können bis zum
Frühjahr unentgeltlich aufgehoben werden.
Joseph Trier

25 Wilhelminenstrasse 25.

1757a

2 Bettſtellen
hohes Haupt mit ff. Sprungrahm.,
faſt noch neu, für nur 85 Mk.,
1 Vertiko m. Spiegelaufſatz 34 Mk.,
1 neu geſtrich. Küche für Metzger
oder Wirt paſſ., mit groß. Küchen=
ſchrank
, für 65 Mk., einige Kleider=
ſchränke
, 1=u. 2 tür., bill., 1 Salon=
garnitur
(Barock) Roßhaarpolſter.
und Plüſchbezug, gek. 400 Mk., für
110 Mk., 1 Moquette=Diwan,
gek. 95 Mk., für 48 Mk., neues
Sofa 38 Mk., 1 Schrank ( Brand=
kiſte
) 28 Mk., maſſiv eich. Büfett,
faſt neu, gek. 600 Mk., für 285 Mk.,
1 Zinkbadewanne, gek. 65 Mk.
für nur 28 Mk., 1 Nähmaſchine
(Seidel & Neumann), gut erhalten,
gek. 125 Mk., für 45 Mk. (*948
Karlstraße 41.
Gelegenheit! (1726
Hammond--
Schreibmaschine
billig abzug. Viktoriaſtr. 63, II.
Mutzen=Mandeln

in vorzüglicher Güte
Pfund 30 Pfg., ſowie
Kreppel
gefüllt u. ungefüllt, zu 10 u. 5 Pfg.
empfiehlt (*857sms
Konditorei und Café Karl Güll
Soderſtraße 2, am Kapellplatz.

lindert Schmerzen u. ersetzt
eine teure Hausapotheke.
Man verlange in Apotheken
u. Drogerien stets Rheins-
berger
Carmelitergeist
Carmol. Flasche 60 Pfg.
und 1. Mk.
(3183

Molkerei-Süssrahmbutter-Ersatz
per Pfd. 75 Pfg. Delikate
Ladenpreis 95 Pfg.
Feinſte Eigelb=Pflanzenbutter=Margarine, nicht zu verwechſeln mit
gewöhnlicher Margarine aus Tierfett!
(*1018
Delikaté iſt aus reinen Pflanzenfetten hergeſtellt, muß aber wegen
ihrer Butterähnlichkeit geſetzlich als Margarine bezeichnet werden.
Frei ins Haus.
Stets friſche Ware.
Poſtkarte genügt.
Karl Jährling, Neue Irenestr. 4, part.

Beſtrenommierte Brauerer
hat zum 1. April ds. Js. ein gutgelegenes
Bier=Reſtaurant in Darmſtadt
(Brauerei=Ausschank)
unter äußerſt günſtigen Bedingungen neu zu verpachten. Nur ſtreb=
ſame
, tüchtige, kautionsfähige Wirtsleute, die in der Lage ſind, eine
gute Küche zu führen, werden gebeten, Offerten unter A 70 in der
Expedition dieſes Blattes abzugeben.
(1534fs

Eilloele (Golz)
für Reiſen und Militärdienſt ge=
eignet
, iſt für die Hälfte des An=
ſchaffungspreiſes
zu verkaufen
Beſſungerſtraße 104, Laden. (*931

mpfehle mich im Aufarbeiten v.
E Polſtermöbel’eim Hauſe zu den
billigſten Preiſen. Tapezieren Rolle
25 Pf. Off. unt. B 6 Exped. (*950
Knabenkleider all. Art fert.
gut und billig an Markt 7.
(1628a
Seitenb., II., I.

R. Ebel
Buchbinderei Bildereinrahmung
Niederramstädterstr. 51.
Sämtliche Bucheinbände
Massenanfertigung von Broschüren
jutsort. Lager von Bilderleisten.
Solide Arbeit! Billigste Preise!

ulte Pelze w. zu gr. Muffen u.
2 mod. Toque bill. umgearbeitet
1451a) Ludwigspl. 8, Vdh. III.

Aufarbeiten von Betten
u. Polſtermöbeln, ſow. Neuanfert.
derſ. in u. außer d. Hauſe billigſt.
M. Hoffmann, Tapeziermeiſter,
Kiesſtraße 40.
(V822

Sheaterhauben w. angef., ſow. kl.
Muff. w. z. gr. u. Baretts veränd.
Mauerſtr. 20, Modeſalon. (75a

Empf. mich in Neuanf. u. Ausb.
v. Weißzeug. Frau Daum, Nieder=
Ramſtädterſtr. 54, Htb. I. I. (*674ms

Neu= und Anſtricken
von Strümpfen ſow. Beinlängen
auf der Maſchine billig u. prompt.
Heinheimerſtr. 20, 3. Stock. (827a

Billige
beste

Kahrkonien

Fettschrot 60% Stück
Steinkohlenbriketts
Union-Briketts. (B1657
Verlangen Sie Preise u. Probezentner.
Karl-
Tel.
1so3 Gg. Schött str. 54

Parkenkost. Kornbl., Seide, zu verk.
Iod. z. verl. Pankratiusſtr. 48. (*850

Reitpferd
9 jähr., ungar. brauner Wallach,
vollkommen fehlerfrei und geſund,
mit ſchönen Gängen, welcher auch
einſpännig gefahren werden kann,
ſofort billig zu verkaufen (B1721
Frankfurt a. M.,
A. Haller, Varrentrapſtr. 65.

Leichtes Pferd
Doppel=Pony, kräftig, 9jährig,
wegen Aufgabe des Fuhrwerks,
preiswert zu verkaufen (*906som
Pfungſtadt, Kaiſerſtr. 3.

Ein Möier ſchu. Orpingion
hahn, präm., billig zu verkaufer
(*936)
Hoffmannſtr. 7.

Ein Pferd, Belgierraſſ, Rol=
ſchimmel
, Wallach, 4 jähr., preiswert
z. verk. bei 6. Poth, Landw., Franken=
hauſen
, Poſt Nied.=Modau. (*737msm

[ ][  ][ ]

verte
Tor
empfehle ich höflichst den Besuch meines Ausstellungshauses; eine Besichtigung des-
selben
wird die verehrl. Herrschaften von der reichhaltigen Auswahl, sowie von der
Preiswürdigkeit der einzelnen Zimmer überzeugen. Folgende Einrichtungen werden
mit besonderer Vorliebe gekauft:
(1131a

Schlafzimmer
=Emilie II‟‟
in Satin poliert.
2 Bettstellen,
2 Nachtschränke,
Waschkommode m.
Spiegelaufsatz,
Spiegelschrank, 2t.,
115 cm, 2 Stühle,
1 Handtuchständer
415.-
Esszimmer
Aachen‟
in Eichen gebeizt.
Büfett Kredenz-
schrank
, Auszieh-
tisch
, 6 Rohrstühle,
Moquettediwan 475.
Herrenzimmer
. Augo‟
in Eichen gebeizt.
Diplomatenschreib.
tisch, Bücherschr.,
Tisch, 2 Stühle,
Schreibstuhl,
Chaiselongue mit
Decke
475.-
Küche, Auguste‟
in grau lackiert,
Schrank, Anrichte,
Tisch, 2 Stühle,
Ablaufbrett 145.
21510.

Schlafzimmer
Gertrud‟
in Eichen mattiert.
2 Bettstellen,
2 Nachtschränke,
Waschkommode m.
Spiegelaufsatz,
Spiegelschrank, 2t.,
140 cm 2 Stühle,
1 Handtuchständer
475.-
Esszimmer
Reform‟
in Eichen gebeizt.
Büfett, Kredenz-
schrank
, Auszieh-
tisch
, 6 Lederstühle,
Moquettediwan 650.
Herrenzimmer
Paul‟
in Eichen gebeizt.
Diplomatenschreib.
tisch, Bücherschr.,
Tisch. 2 Stühle,
Schreibstuhl,
Chaiselongue mit,
515.-
Decke
Küche Sofle‟
in pitch-pine lasiert
Schrank, Anrichte,
Tisch, 2 Stühle,
Ablaufbrett 175.-
*1815.-

Schlafzimmer
.Ellen‟
in Eichen mattiert.
2 Bettstellen,
2 Nachtschränke,
Waschkommode m.
Spiegelaufsatz,
Spiegelschrank, 3t.
150 cm, 2 Stühle,
1 Handtuchständer
595.
Esszimmer
Darmstadtés
in Eichen gebeizt.
Büfett, Kredenz-
schrank
, Auszieh-
tisch
, 6 Lederstühle,
Sockeldiwan 885.
Herrenzimmer
Ernst-Ludwig‟
in Eichen gebeizt.
Diplomatenschreib-
tisch
, Bücherschr.,
Tisch, 2 Stühle,
Schreibstuhl,
Chaiselongue mit,
675.
Decke
Küche,, Marie‟
in pitch-pine lasiert
Schrank, Anrichte,
Tisch, 2 Stühle,
Ablaufbrett 195.
2360.

Weitere gangbare Einrichtungen in den Preislagen 2500.-, 2800.-, 3000.,
3300., 4000. u. s. w. Auf alle gemachten Lieferungen leiste ich eine schriftliche
Garantie von 10Jahren. Alle Einrichtungen werden franko geliefert u. fertig aufgestellt.
Die grosse Ausdehnung, die meine Firma in beispiellos kurzer Zeit
Ahmerkunge genommen hat, legt ein beredtes Zeugnis davon ab, in welch hervor-
ragender
Art meine Kundschaft mit den gemachten Lieferungen zufrieden ist; eine
grosse Anzahl Anerkennungsschreiben liegt den geehrten Herrschaften zur gefl. Ein-
sichtnahme
vor und zwar von Familien aus allen Kreisen, darunter solche, bei denen ich
bereits 2, ja wiederholt 3 Töchter einzurichten die Ehre hatte. Gerade diese Weiter-
empfehlung
bedienter Kunden ist die Ursache, dass meine Firma nicht stille gestanden ist,
sondern sich machtvoll weiterentwickelt, als Beweis gilt mein sich stets steigender Umsatz.
Mit aller Hochachtung
Darmstädter Tober Eihrichtungshaus
Darmstadt
Ladwig Strnzinger Heinrichstr. 67
Kunstgewerbliches Etablissement für Innenausstattung

Prämiiert auf allen beschickten Ausstellungen. Inhaber der hess. Staatsmedaille.
Verlangen Sie meinen Prachtkatalog, welcher Ihnen franko zugesandt wird.

Neu!
Neu!
Darmstädter Monument-
gesetzlich
geschützt unter No. 142,450

hervorragende,
OUALITEETSCIGARREN
milde
No, 1 Einzelpreis 12 Pfg., Originalk. 50 St. 5.50
10
2.
50 4.75
8
3
,
50% 3.75
(Erstklassige Spezialfabrikate)
(1436a
S. FEITLER, Darmstadt
HAUPTGEScHAFT: LOUISENSTRASSE 4 TELEFON338
SOWEE IN SAMTLICHEN FILIALEN U. NEDERLAGEN.

pedition Monnard, Feldbergstr. An- u. Abholung v. Gütern
u. Reise-Effekten etc. Prompte Bedienung. Teleph. 556. (879a

Ein Waggon Orangen
geſtern eingetroffen und zwar in folgenden Packungen:
420, 714, 1064 Stück. Alles in nur ſchönſter und
feinſter Qualität und werde die billigſten Preiſe berechnen.
Ich bitte meine geehrte Kundſchaft, mir Ihre ge=
ſchätzten
Aufträge zukommen zu laſſen und werde für
prompte Bedienung ſorgen.
(*950
Hochachtungsvoll
Dravia
Tiederlage: Heidelbergerstr. 23 Erkundigungen: Rheinstr. 3. Tel. 945.

Pfungstädter Bier
Brauerei-Flaschen-Füllung direkt vom Lagerfass.
Pilsner‟
Kaiserbräu‟ dunkel
Märzen‟
Bock-Ale‟

in altbewährter Reinheit und Güte.
Bestellungen erbittet man per Telephon, Amt Darmstadt,
Nr. 246 oder mittelst Karte an die
Exportbrauerei J. Hildebrand, G. m. b. H.
Pfungstadt.
(147a

Gräfin Laßbergs Enkelin.
Roman von Fr. Lehne.
(Nachdruck verboten.)
23)

Frau von Steinhagen lachte ein wenig ſpöttiſch.
Sie leſen nicht beſonders gut vor; Sie müſſen ſich
mehr einüben. Für heute dispenſiere ich Sie. Sie kön=
nen
jetzt auf Ihr Zimmer gehen und ſich dort ein wenig
einrichten.
Yvonne fühlte, wie ihre Wangen brannten; geſenk=
ten
Hauptes ſtand ſie da und ließ verſchiedene Anweiſun=
gen
und Wünſche der Hausfrau über ſich ergehen. Mit
einem Dank für die Erlaubnis zog ſie ſich dann zurück.
Ihr Zimmer lag in der Manſarde, mit dem Blick nach
dem Garten. Es war ein freundlicher, einfach, aber nett
ausgeſtatteter Raum, in dem die Sonne ungehindert Ein=
tritt
hatte. Darüber freute ſich Yvonne; ſie liebte die
Sonne ſehr und hatte ſie in ihrem Burgauer Zimmer
ſchmerzlich vermißt.
Schnell packte ſie aus und prüfte ihre Garderobe. Es
waren keine Toiletten, wie man es hier verlangte. Groß=
mama
war ſehr einfach geweſen und hatte ihr vorgeſchrie=
ben
, was ſie anzuziehen hatte. Höchſtens würde das
ſchwarzſeidene Kleid genügen, die hellblaue Seidenbluſe
und das weiße Batiſtkleid, in dem ſie Lutz immer ſo ſehr
gefellen hatte. Einen Augenblick ſtand ſie ſinnend da, mit

ſchmerzlichem Ausdruck ſchaute ſie in die Weite. Sie ſeufzte;
nun mußte ſie doch von dem Geld der Großmutter nehmen,
das ihr wie Feuer in den Händen brannte. Am liebſten
hätte ſie es ſofort wieder zurückgeſandt. Durch den Vor=
ſchuß
, den man ihr gegeben, hätte ſie das leicht ergänzen
können, was ſie von den dreihundert Mark an Reiſegeld
und kleinen Auslagen genommen hatte.
Sie hatte ja nie Geld in Händen gehabt; die Groß=
mutter
gab ihr nur eine ganz winzige Summe als Taſchen=
geld
. Aber ſie hatte auch nicht zu rechnen brauchen; für
ihre Bedürfniſſe war geſorgt.
Während der Nacht ſchlief ſie gut; ſie war doch müde
von all den Aufregungen und neuen Eindrücken geworden.
Friſch erhob ſie ſich am anderen Morgen. Von Bur=
gau
und vom Seminar her war ſie an Frühaufſtehen und
Pünktlichkeit gewöhnt.
Sie ordnete im Frühſtückszimmer den Kaffeetiſch und
nahm dann eine Stickerei zur Hand, die von Konſtanze
am Tage vorher achtlos auf einen Seſſel geworfen wor=
den
war.
Endlich erſchienen die Damen; beide gähnten noch, und
Konſtanzes Ausſehen war verdrießlich. Sie trug als
Morgengewand einen hellroten, ſeidenen Kimono.
Gemächlich ließen ſie ſich am Kaffeetiſch nieder, und
Yvonne war ſehr aufmerkſam in ihren Handreichungen.
Ich habe heute keine Luſt, in die Geſangſtunde zu
gehen, Mama, meinte Konſtanze. Ach ja, Mademoiſelle,

ich habe Sie noch gar nicht nach Ihren muſikaliſchen Kennt=
niſſen
gefragt. Sie können doch gut und ſicher vom Blatt
ſpielen ich meine, wenn Sie mich beim Singen be=
gleiten
. Nicht, daß Sie erſt jedesmal vorher ein paar Stun=
den
üben müſſen.
Ich denke, daß Sie, gnädiges Fräulein, zufrieden ſein
werden, entgegnete Yvonne leiſe. Die wegwerfende Art,
in der das große, blonde Mädchen zu ihr ſprach, verletzte ſie.
Da können wir gleich mal einen Verſuch machen. Ich
hoffe, daß Sie nicht zu viel verſprochen haben.
Die beiden jungen Mädchen begaben ſich nach dem
Frühſtück in den Salon, der zugleich als Muſikzimmer
diente.
Konſtanze wollte die Philinen=Arie Titania iſt herab=
geſtiegen
aus Mignon ſingen.
Ihre Kunſt war aber dieſer ſchwierigen Aufgabe nicht
im mindeſten gewachſen. Keine einzige der Verzierungen
gelang ihr, und Yvonne hatte einen raſend ſchweren Stand
n der Begleitung.
Mein Gott, Mademoiſelle, Sie verwirren mich ja ganz,
Sie verſtehen ſich mir doch durchaus nicht anzupaſſen! rief
Konſtanze unwillig. Man muß nie mehr verſprechen, als
man halten kann. Sie können kaum richtig ſpielen, ge=
ſchweige
begleiten!
Aufgeregt ſuchte ſie in den Noten, achtlos einige Hefte
an die Erde werfend, die Yvonne aufheben mußte, bis ſie
as Gewünſchte fand.

[ ][  ][ ]

Dober Sonpentar-Ausverkauf
nur 3 Ludwigstrasse 3 (gegenüber M. Schneider).
Herren-Stiefel (nur gute Qualitäten)
MMk. 9.90 6.00 1.50 6.00 3.70 und höher
WDamen-Stiefel (nur gute Qualitäten)
Mk. 4.90 3.70 6.50 6.50 1.50 und höher
Braune Herren- u. Damen-Stiefel

zu wirklich billigen Preisen!
Nehmen Sie die günstige Kaufgelegenheit wahr!

(1407a

u Anfang dieses Jahres habe ich meine Werkstätte und mein Kontor
2 von Schützenstrasse 21 nach meinen neuerbauten Räumen
Kaltstrasse 3
verlegt.
War es seither mein ernstestes Bestreben, meinen Kundenkreis
zufriedenzustellen, so werde ich auch in Zukunft hierin meine vor-
nehmste
Aufgabe erblicken.
J. 39120D
Bauschlosserei, Kunstschmiede
Werkstätte für Feinkonstraktionen in Eisen und Bronce
Karlstrasse 34.
1419mss)

Achtung billig
6=Pfg.=Zigarren, 10 Stück 40
7=Pfg.=Zigarren, 10 Stück 45 Pf.,
zu haben bei
Kranichſteiner=
Wamser, ſtraße 37, Htb.,
kein Laden. (*676ms
Sehrgerh. Mhmasel. b., .Runde
thurmſtr. 15, II. r., v. 123. (*789ds

1668M)

unerreichtes
Pallabona trockenes
Haarentfettungsmittel
macht die Haare locker u. leicht zu friſieren, ver=
hindert
das Auflöſen der Friſur, verleiht feinen
Duft, reinigt die Kopfhaut. Geſetzlich geſchützt,
ärztl. empf. Doſen zu Mk. 1.50 u. Mk 2.50
Abei Damenfriseuren und Parfümerien.

Cigarren-Filiale.
Ich beehre mich, einem verehrlichen Publikum die ergebene
Mitteilung zu machen, dass ich die Geschäftsführung meiner
Filale
Hochstrasse 2, Ecke Nieder-Ramstädterstr.
Herrn Robert Schneider
(1623
hier übertragen habe.
Bei dieser Gelegenheit bringe ich die hervorragenden Quali-
täten
meiner
CIGARREN
sowie das reiche Sortiment der besteingeführten
Cigaretten und Tabake
in empfehlende Erinnerung.
S. Feitler, Cigarren-Import
Hauptgeschäft: Luisenstrasse 4.

Schiruſahrit Schläter,
Kirchſtraße 27
Reparaturen u. Ueberziehen ver
ſofort. bilig und gut. (67a
Gebr. Adlerſchreibmaſchine zu
G kaufen geſucht. Ofert. unter
W 77 an die Exped. (1254ids
Best. Vogelfutter
f. j. Vogelart (mehrf. präm.)
empfiehlt
Samonhälg. P. Rettig
Kirchstr. 10. Tel. 1010.
geg. d. Stadtkirche. (164a

Ia Speisekartoffeln
in ausgeleſener Ware zu den
(644a
billigſten Preiſen.
Gustav Groß, Bleichſtr. 43, I.
Breinlamhapfer
Hektoliter 60 Pfg. bei 10 Hekt. 5
50 Pfg. Heinrich Keller Sohn
Heidelbergerſtr. 28, Tel. 101. (B566
Metzgerladeneinrichtung
Theke mit Marmorplatte ꝛc. billig
zu verkauf. durch Heinrich Funk,
Soderſtr. 76. Teiephon 1031. (166a

Bitte, Mademoiſelle, ſpielen Sie mir das vor, damit
ich wenigſtens darüber orientiert bin, wie weit Ihre
Kenntniſſe gehen.
Es war irgend ein Salonſtück, das viel Fingerfertigkeit
erforderte und nicht leicht zu bewältigen war. Für Yvonne
bedeutete das aber keine Schwierigkeiten; geläufig, ohne
einen einzigen Fehler, ſpielte ſie das glänzende, ſeelenloſe
Stück ab.
Konſtanze errötete vor Aerger; ihre Abſicht, Yvonne
noch mehr herabzuſetzen, war vorbeigelungen.
Ich ſehe, daß ſie eine ganz gute Technik haben, aber
es fehlt Ihnen die Anpaſſungsgabe. Ich glaube kaum, daß
wir beim Vierhändigſpielen gut miteinander auskommen
werden.
Wollen gnädiges Fräulein nicht einmal verſuchen?
fragte Yvonne ruhig.
Vielleicht heute nachmittag. Momentan hab’ ich keine
Luſt dazu. Ich werde mich jetzt anziehen, da ich einige
Beſorgungen habe und zur Schneiderin beſtellt bin. Sie
können mit mir kommen. Da fällt mir ein, ſie kann Ihnen
dann gleich ein oder zwei Kleider anfertigen, die Sie brau=
chen
. Ich werde mal ſehen, was Sie haben.
Sie ſtieg mit Yvonne in deren Manſardenſtübchen.
Na, Sie haben ſich ja ganz nett eingerichtet, bemerkte
ſie, ſich umblickend.
Ich bin Ihnen ſehr dankbar für das hübſche Zimmer;
es iſt ſchöner, als ich bis jetzt je eins gehabt überhaupt
das ganze Haus.

Dieſe Aeußerung ihrer Geſellſchafterin erweckte das
Wohlwollen Konſtanzes. Sie ſprach jetzt in freundlicherem
Ton, und ſie wollte ihr nachher die Zimmer und die Ein=
richtung
des Hauſes zeigen.
Yvonnes Garderobe unterzog ſie einer eingehenden
Muſterung. Wenn ſie auch einfach war, ſo war ſie doch
mit einem gewiſſen Schick gearbeitet.
Ich denke, daß Sie mit einem eleganten Kleide bis
zur Winterſaiſon auskommen werden. Einige Rüſchen
und Schleifen habe ich über, mit denen Sie Ihre Bluſen
und das ſchwarzſeidene Kleid ein wenig aufmuntern
können.
Konſtanze gewahrte die Photographien von Yvonnes
Eltern, die das junge Mädchen auf das Nachtſchränkchen
an ihrem Bett geſtellt hatte. Mit geſpanntem Intereſſe
betrachtete ſie das vornehme Raſſegeſicht des Grafen
Laßberg.
Ihr Herr Vater? Ich finde, er ſieht gar nicht aus
wie ein Franzoſe; er gleicht eher einem deutſchen Offizier.
Aber Mama um ſo mehr doch; ſie ſtammt aus Tours.
Ihre Eltern ſehen noch ſehr jung aus.
Sie haben auch früh geheirgtet und ſind früh geſtorben;
Mama ſtarb in ihrem ſiebenundzwanzigſten und Papa im
ſechsunddreißigſten Lebensjahr; er war herzleibend.
In ihrer Stimme zitterten Tränen, und Konſtanze war
taktvoll genug, nicht weiter zu fragen.
Die Tage vergingen in allerlei Nichtigkeiten; Yvonne

ſen nigt zur biche, hait adbe des uihte Arſtenenes
getan, wenn ſie am Abend totmüde ihr Lager aufſuchte.
Konſtanze fing ſo vielerlei an, hatte aber zu nichts
Ausdauer. Sie trieb ein wenig Kunſtgeſchichte und Lite=
ratur
, dann wieder Muſik, ſprach zwiſchendurch Franzöſiſch
und Engliſch, und hauptſächlich für Italieniſch wünſchte
ſie Yvonnes Unterricht.
Es ſollte alles wie ſpielend ſein; ernſthaftes Lernen
ſtrengte ſie an, auch die Luſt fehlte dazu. Sie meinte, die
Unterhaltung müſſe alles bringen; Grammatik und Ueb=
ungsbücher
ſeien langweilig. So hatte es Yvonne bei
ſolcher Unbeſtändigkeit ſehr ſchwer; aber ſie gab ſich redlich
Mühe mit ihrer launenhaften Schülerin, die ſie doch öfters
mit ihrer Sanftheit und Energie zwang.
Sie ſind ein Tyrann, Mademoiſelle; aber es iſt recht,
daß Sie nicht nachgeben! erkannte Konſtanze manchmal
ihr Bemühen an.
Es war hier doch manches anders wie auf Burgau,
an das ſich Yvonne erſt gewöhnen mußte.
Die beiden Damen waren wirklich ſo, wie man ſie ihr
geſchildert hatte, launenhaft, verwöhnt, rückſichtslos. Man
wußte nie, woran man mit ihnen war. Was ſie jetzt lob=
ten
und wollten, verwarfen ſie in der nächſten Stunde
wieder. Yvonne mußte ſtets ſozuſagen auf dem
Sprunge ſein, um die Wünſche der Damen zu erraten,
ihnen zuvorzukommen.
(Fortſetzung folgta

[ ][  ][ ]

Soeder’s

Inventur-Ausverkauf
bietet die grössten Vorteile.
Bekannte erste Qualitäten se Verkauf ohne Rücksicht auf den Selbstkostenpreis
Schuhhaus Friedrich Soeder
12 Ludwigstrasse 12.
(1734

K

Odehwaäidklub, Ortsgruppe Darmstadt
(E. v.)
Montag, 15. Januar, abends 8½ Uhr,
(pünktlich)
Vortrag
des Herrn D. Dr. Diehl über:
Wie es im Odenwald vor 300
M.
Jahren ausſah‟
(nach Chroniken)
im Gartensaai des städt. Saalbaues-
Die Mitglieder und Freunde des Klubs nebſt Damen ſind
hierzu freundlichſt eingeladen.
(1615fs
Der Vorstand.

Sparverein Komania‟
Samstag, den 13. Januar, abends 9 Uhr,
Mitglieder-Versammlung
im Vereinslokal Reſtaur. Germania‟ Eliſabethenſtr.

*991)

Neue Mitglieder willkommen!
Der Vorstand.

Ettingen,

Se ne
O logen u. An=
2 Vortrüge ſätesleiters K. Parlhey Schweis
Die Selbstbefreiung von
Nervosität u. Seelenkonflikten
1. Vortrag: Mittwoch, den 17. Jan., abends 8½ Uhr,
Kaiſerſaal (Fürſtenſaal), Grafenſtr. 20: Wie entwickele
ich die in mir ſchlummernden Kräfte zu Willensſtärke,
Nervengeſundheit Lebensglück u. Gemütsruhe. Willens=
lähmung
. Willensgeſundung. Die ſchöpferiſche Macht
der Leiden. Die Sehnſucht. Der Sinn der Welt.
Das geheimnisvolle Geſetz vom Gegenwillen.
2. Vortrag: Donnerstag, den 18. Jan., abends 8½ Uhr,
Kaiſerſaal= (Fürſtenſaah), Grafenſtr. 20. Das Weltprinziv
der ausgleichenden Gerechtigkeit. Die Befreiung von Neid
und falſchem Mitleid. Tod und Unſterblichkeit.
Magiſche Kräfte in der Seele entwickelt durch Konzentration.
Die Gefahr der falſchen Konzentration für das Nerven=
ſyſtem
. Höchſte Leiſtungsfähigkeit durch geſunde Kon=
(1345msm
zentration.
Karten pro Abend Mk. 1.50 und 1. nur an der Abendkaſſe.
Einleitende Broſchüre für 11 Unterrichtsbriefe Seelen= und
Weltanſchauungslehre für Nervöſe u. Seelenleidende‟ Mk. 1.
von R. Parthey, Ettingen (Schweiz). Proſp. grat. (Ausl.=Porto).

Darmstadt.

Cervelat
Cothaer und Braunschweiger
Thüringer Leberwurst
FrankfurterWürstchen
Pariser
Lachs-Schinken
I. W. Frasser
Schulstr. 10. Telefon 71.

Mittwoch 24. Januar 1912, abends 8½ Uhr.
im grossen Saale des Kaisersaals:
Einziger Lustiger Abend
von Professor
Murcen Saizer
Vollständig neues Programm!
Moderne Humoristen: Victor Auburtin, Wilh. Busch, Otto Ernst, K. E.
Ginzkey, Marx Möller, Börries v. Münchhausen, Rideamus, Rosegger, v. Schlicht,
L. Thoma, E. v. Wolzogen u. A.
Eintrittskarten: Sperrsitz zu 4 Mk., numerierter Saal zu
3 Mk., Unnumerierter Saal zu 2 Mk., Vorsaal zu 1.50 Mk. und
Galerie zu 2 Mk., Studentenkarten zu 1 Mk. und Schülerkarten
zu 75 Pfg., sind im Verkehrsbureau u. abends an d. Kasse zu haben.
Ein Teil des Ertrags des Abends wird dem
Festhaus-Verein Darmstadt überwiesen.
(1624

Eingang

Sadf Mhelel zur Traube Luisenstr.
Freitag, den 19. Januar, abends 8 Uhr,
Liederabend
von Lisa und
Sven Scholander
aus Stockholm
(Begleitung: Schwedische Laute von 1798)
Karten zu Mk. 3., 2. und 1., bei Georg Thies Nachf.,
Leopold Schutter, Gr. Hoflieferant, Elisabethenstrasse und
(16228if
an der Abendkasse.

1235is

2 Pfotoreächer. i. der Zjähe
unterzuſtellen geſucht Mauer=
ſtraße
16, I.
(*909so

Schicker Samthut, trauerhalber,
bilig abzugeben Wendelſtadt=
(*905
ſtraße 49, part., links.

Parkettboden
werden gereinigt, alte und neue
Böden auf Blindboden und in
Asphalt verlegt jede Reparatur
prompt und billig ausgeführt.
Näheres Lichtenbergſtr. 20, III.

19241
Wer dart? (1605a
hier V. Schatz, Alexanderſtr. 15.
Ich komme ſof. u. zahle Ihnen für
getrag. Kleid., Schuhe, Wäſche, Zahn=
gebiſſe
,alte Federbet.ſtets diehöchſt.
Preiſe. Tel. Nr. 1924. Poſtk. genügt.

Ankauf
von nur beſſ. getr. Herren= und
Damenkl. u. dgl. bei reeller Be=
zahlung
. Jetzt Donnerstag hier.
Schriftliche Off. unt. H 100 an
die Expedition ds. Bl. (1552fsi

Hotel,Hess (881a
täglich unstler
onzert. S Sonntag: Anfang 4 Uhr.
Stets freien Eintritt.

Se
Gafé-Restanrant Metropole
Alexanderstrasse 5.
Täglich große Konzerte
des so sehr beliebten
Damen-Salon-Orchesters
Hans Heimig.

Ia Mittagstisch von 60 Pfg. an
abends Stammessen zu 60 Pfg.
in reichlicher Auswahl.
(1742
Hochachtungsvollst
I. V.: Adolf Holz.
Daselbst schönes Colleg frei.
66

[ ][  ][ ]

Inle Wiederkenrenue Teiegennet!
Wegen gänzlicher Geschäfts-Aufgabe
muss diesen Monat noch unbedingt mit dem
Rest unserer Winterwaren
in feiner moderner Herren- und Knaben-Konfektion, wie Paletots, Mäntel, Joppen,
Capes, Hosen etc. geräumt werden und werden daher diese Posten von heute ab
zu Versteiderungspreisen ausverkauft!
5

Elisabethen-
2 strasse 2

1872

40

1912

Turnhalle Woogsplatz.
Sonntag, den 14. Januar 1912, abends präzis 7.11 Uhr:
Einzige Grosse Jubiläums-
Damen-u. Herren-Stzung

mit Tanz

unter gütiger Mitwirkung hervorragender Künstler.

Bestbewährte Original-
Lieder-Dichter.

Original hiesige und aus-
wärtige
Bütt-Redner.

Turnerische Glanznummern. Vollständig neue feenhafte Jubiläums-Dekoration.
Der grosse Rat der Turngemeinde Darmstadt.
Eintrittspreis einschl. Tanz Mk. 1. im Vorverkauf, im Verkehrsbüro, bei
Mayers Zigarrenfiliale H. Brück, Ecke Lauteschläger- u. Magdalenenstrasse, Friseur
Dohm, Ecke Soder- und Stiftstrasse, Klink & Rettberg, Ludwigsplatz, und im
Turnhallen-Restaurant. Die Mitglieder der Turngemeinde erhalten Karten zu

ermässigtem Preise beim Hausmeister, abends an der Kasse Mk. 2.

(1316ms

Empfehle in vorzüglichen Qualiläten:
Marmeldden
Himbeer-Melange
pſund 40 Pf.
10 Pfund=Eimer Mk. 3,70.
Zwetschen-Mus
Pfund 40 Pf.
10 Pfund=Eimer Mk. 3,70.
D
Erdbeer
Pfund 55 Pf
10 Pfund=Eimer Mk. 5..
Aprikosen
Pfund 55 Pf.
10 Pfund=Eimer Mk. 5..
Hanands
Pfund 60 Pf. (V1703
Hepfel=Mus
1 Pfd.= 2 Pfd.= 10 Pfd.=Doſe

Schützenhof.
Sonntag, den 14. Januar, abends 811 Uhr:
I. tarhev. Konzert
Kapelle des Garde-Drag.-Regts. Nr. 23.
Leitung: Musikmeister Mittelstädt.
(*1026
Neueste Lieder!

Eintritt 30 Pfg.
Lieder und Kappen gratis.

Eintritt 30 Pfg.
Kein Garderobezwang!

Achtung!

Achtung!

50 Pf. 90 Pf.
Mk. 4.
Karlst-
Tertis Telefon 641

Gelegenheitskauf
Neuer ſch. Gehrock billig zu ver=
kaufen
Kaupſtr. 47, 3. St. (*918
mit all. Zu=
Gute -Geige beh., für An=
fänger
zu kaufen geſucht. Offerten
nur mit Preisangahe unter A 88
an die Expedition d. Bl. (1621

Zigeuner-Kapelle
ſpielt
Sonntag, den 14. Januar
in der Restauration Hofferbert
27 Kiesstr.
Kiesstr. 27
Anfang 4 Uhr Eintritt frei.
(V1739

Keiahnelet ar Slat angenacte
Mittagstiſch à 70 Pfg. und 1 Mk., im Abonnement billiger.
Von 5 Uhr ab Souper à 1 Mk.
Ganz besonders reichhaltige abwechselnde Abendkarte.
Die meisten Speisen werden sofort serviert.
im weißen
Von 4 Uhr ab. Tanzkränzchen Saal.

*921)

Dienstbach.

2 Balkonioge (Vorderpläze) B
4 links, für den Reſt der Spiel=
zeit
abzugeben Aliceſtr. 13. (577a

Reißbinder! Arbeit f. 5= Zim.=
288Wohn. zu vergeb. Gefl. Angeb.
unt. B 30 an die Exp. (*1029

am Ludwigs-
*: platz.:
1708.

Lustige Simplieissimus-Spielenünchn.Künstler
Dienstag, 16., u. Mittwoch, 17. Jan. 1912, abends 8¼ Ahr, im Kniſerſaal
Grösster künstlerischer Erfolg!

Leo Valberg
in ſein. hervor. Pierrot=Chanſons
Maximilian Berger
Eonſereneier
Lucy de Gascard
in ihrem humoriſtiſchen Programm

Sybille von Braunfels
Lieder zur Laute
Anny Schanzer
beliebte Chanſoniere
Paul Flor
in ſein. unübertrefflichen Vorträgen

Am Klavier: Heinrich Lang.
Soli und Duette aus der Biedermeierzeit.
Das Enſemble beſteht aus den hervorragendſten Künſtlern und ſind
die Vorträge und Spiele dezent und vornehm, ſo daß der Beſuch
jedermann beſtens empfohlen werden kann.
Jede Vorſtellung neues Programm.
Anfang 8½ Uhr.
Kaſſenöffnung 7½ Uhr.

Reſervierter Platz Mk. 2, 1. Platz Mk. 1.50,
Preiſe der Plätze: 2. Platz Mk. 1, Galerie u. Vorſaal 50 Pfg.

Vorverkauf: Georg Thies Nachfolger, Hofmuſikalienhandlung,
(1317msi
Eliſabethenſtraße 12 und abends an der Kaſſe.

Ludwisshöhe
Sonntag, den 14. Januar 1912:

der Kapelle des Leibgarde=Regiments.
Dirigent: Herr Obermuſikmeiſter H. Hauske.
Aus der Vortragsordnung: N. Méhul: Jagdouvertüre‟;
P. Mascaanl: Fantaſie aus Cavalleria ruſticana; F. Popy:
Ode à Venus, Walzer; A. Lortzing: Ouvertüre zu Hans Sachs,
R. Schumann: Widmung, Lied; P. Lacome: Morgen=
ſtändchen
den Vermählten; Joh. Strauss: Melodien aus Prinz
Methuſalem, R. Heuberger: Im Chambre separée‟ a. Opern=
ball
; S. May: Piouit, Apachentanz ꝛc.
(B1755

Anfang 4 Uhr.

Eintritt 25 Pfg.

Dorddeutscher Lloyd Bremen

Schnell= u. Poſtdampfer=Verbindung. nach all. Weltteilen
Dew Vork ae Baltimore
Philadelphiae Galbeston
Ven Breicn nach-- Kanada - Euba 2n
Brasilien La Plata
Genua-Hew Vork
Bremen-Ostasien Bremen-Australien.
Anſchlußlinien: Auſtral=Japan= u. Singapore=Neuguinea=Linie
Mittelmeer-Dienst
von Marſeille üb. Genua, Neapel, Catania nach dem Oeſtlichen
Mittelmeer und Schwarzen Meer. Marſeille=Alexandrien.
Marſeille=Tunis=(Biſerta)=Syrakus=Alexandrien.
Genua=Neapel=Corfu=Alexandrien.
Ausgabe von Reise-Schecks und Welt-Kreditbriefen.
Auskunft erteilen:
Norddeutscher Lloyd Bremen
und ſeine Vertretungen
in Darmſtadt: Anton Fischer, in Dieburg: (1663a
Adler=Drogerie, Frankfurterſtr. 12/14
Carl Reh.


Elivia, zu verkauſen. Zu er=

fragen in der Exped.

(*985

gut erh. Chaiſelongue f. 25 Mk.
u. 2 rote Plüſchſtühle f. 10 Mk.
abzugeben Waldſtr. 38. p. (*1027

Kuterhaſtene Tafelwaage (10kg)
zu kaufen geſucht. Off. unter
8 an die Exped. d. Bl. (*983

uterhaltener Kinder=Liege= und
Sitzwagen billig zu verkaufen
Gervinusſtraße 39. 2. St. I. (*976

[ ][  ][ ]

Ier- kurficnuis Gohahfe!

Wer Klebers 1911er Natur=Oberhaardter als den beſten und preiswerteſten Wein herausgefunden.

I. städter
Darm-

Grafen-
str
. 12

Grafen
LC
str. 12

Unwiderruflich
nur 4 Tage

Ab heute

Unwiderruflich
nur 4 Tage

Vorführung des Monopol-Kunstfilms

Abteilungen
ca. 1200 Met.

Verblater

Abteilungen
ca. 1200 Met.

Mimodramatische Paraphrase über das Thema
6
Wie das Leben splelt
Die Zuſammenſtellung dieſes meiſterhaft geſpielten Dramas
wird bei unſeren Beſuchern die größte Wirkung ausüben.
Was dieſen Film ganz beſonders auszeichnet, iſt die außer=
ordentlich
, ſpannende Handlung, die das Intereſſe fortgeſetzt
ſteigernde Entwickelung der Tragödie und die vorzügliche Dar=
ſtellung
.
Die Hauptrolle liegt in den Händen von der bekannten Ber=
liner
Schauſptelerin
Fräulein Poldi Müller.
Bewundernd wird jeder dieſem Bilde gegenüberſtehen.
Das beſte was Kunſt und Technik im lebenden Bilde je her=
vorgebracht
hat, finden Sie hier vereint wieder mit einem Wort,
beſſer wie alles, was bis jetzt Gezeigte.
Motto:
Ich vertraute des Treueſchwurs heiligem Pfand,
Mein Leben, mein Glück und mein Hoffen,
Nun haſt du zerriſſen das Liebesband,
Nun hat dich die Rache getroffen.
Du haſt mir Glück und Ehre geraubt,
Mein Leben und Lieben vernichtet,
Nun fällt des Ringes Fluch auf dein Haupt,
Nun biſt du ſelber gerichtet.

*1022)

Anschliessend

unser äusserst reichhaltiges ungekür ztes Programm.
Nur 1. Darmstädter Kino, Grafenstr. 1

Lachen ohne Ende!
Unbeschreibliche Komik!

Srpleunze9
Nur noch kurze Zeit
OBsLustige Bühne

Ib ut barmstat ue geiacht
Nen!
Neu!
Der brave Hermann.

Worme-) Sonntag, 14. Jan.
nachmittags 4 Uhr:
Volks-Vorstellung
bei kleinen Preisen.
Ein dreieckiges Verhältnis
Montag, 15. Januar
und folgende Tage (1741
Sohat barmstat rie gelacht
Der brave Hermann‟.
Preise und Vorverkauf wie bekannt.
Gesuche um Freikarten kön-
nen
keine Berücksichtigung
finden.
Schönes Vereinszimmer
a. 30 Perſonen faſſend, abzugeben
Reſt. z. Karlsburg‟, Ecke Karl=
(B943
u. Steinackerſtraße.

Kontag, 15. u. 16. Januar
wird in der kleinen Ochſen=
gaſſe
, gegenüber des Herrn Lipp=
kann
May
kleingeſchnittenes
Brennholz
per Ztr. zu 1.10 Mk. abgegeben
967) Georg Hanse

Spannend. däniſcher Kunſtfilm
Tragödie in 3 Aufzügen
Spieldauer 1 Stunde!
Wochen-Chronik
des Reſidenz=Theaters.
Aktuell.
Fritzchen ist nicht
aus Dumsdorf
Komiſch
Geſpielt vom kl. Abélard.
Nur 4 Tage!!

Beſſ. Frl., perf. Kinderſchweſter
gew., nimmt Kind diskr. Geburt
in mütterl. Pflege. Off. erbeten
unter V90 a. d. Exped. (*355sms

Mittwoch, d. 3.
Verloren ds. M., abends
vom Theater ein Anhänger, Roſe
a. Elfenb. m. ſilb. Kette. Geg. Belohn.
abzug. Lagerhausſtr. 16, II. (*955

Nittwoch vormittag
Verloren gegen 11 Uhr ein neuer
Kindergummiſchuh (links) v. Markt=
platz
bis zur Rheinſtr. Abzug. geg.
Belohn. Frankfurterſtr. 16½ III (*957

machen wir
Rasbeld

wie Oftwirddief
Frage Geen
Das
Vollkommenffe
enltrument
Haltnoption
mit welfbekamfer
Schufz-Marke
bringt in
Jedes Heimn

Eöpen Sie das Grammophon
chne Kaufzwang.,
Ofizielle Verkaufstellen:
K. Jäger
Georgenstraße 11, Telephon 2579
J. Techel
Schillerplatz 3, Telephon 1589.

Aut0
Landaulett, 4 Zyl., 8/20 Ps., nur
5 Monate gefahren, iſt wegen Ab=
reiſe
des Beſitzers ſofort preiswert
zu verkaufen. Gefl. Anfragen ſind
zu richten an Karl Braun,
Darmſtadt, Hermannſtr. 9. (*962sm

Britannia-Hotel
Jeden Sonntag (857a
Künstler-Konzert.

Täglich trische
Mazzen
Bäckerei u. Conditorei
(1302a
Mainzer
obere Bleichstr. 13. Tel. 1265.

Großherzogl. Hoftheater
Samstag, den 13. Januar.
90. Abonnem.=Vorſtell. B 23.
Fauſt.
Tragödie von Goethe.
Muſik von Dr. Eduard Laſſen.
Dritter Abend.
Der Tragödie zweiter Teil
(I. Abt.) ſchließt m. d. Meeresfeſt,
in 4 Akten.
Leit.: Hofkapellm. Hofrat de Haan.
Spielleitung: Oberregiſſ. Valdek.

Perſonen:

Fauſt
Mephiſtopheles
Der Kaiſer.
Biſchof=Kanzler
Heermeiſter.
Schatzmeiſter
Marſchalk
Herold
Erſte

Dritte

Hr. Baumeiſter
Hr. Lehrmann
Hr. Weſtermann
Hr. Wagner
Hr. Heinz
Hr. Jürgas
Hr. Hacker
Hr. Kräger
Frl. Uttmann

Zweite Hofdame Frl. Wisthaler

Page
Knabe Wagen=
lenker

Ariel
Famulus
Baccalaureus .
Wagner .
Homunculus
Chiron, Centaur . Hr. Kräger
Seismos.
Thales, ein Philo=
ſoph
.
Proteus
Nereus, Vater d.
Galathea
Galathea
Erſte
Sirene
Zweite
Erſte
Zweite 1 Phork= Hr. Peterſen
Dritte yade

Fr. Rudolph
Frl. Grünberg

Frl. Gothe
Frl. Schaub
Hr. Peterſen
Hr. Schneider
Hr. Knispel

Eine Sphinx . . Frl. Howard
. Hr. Heinz
Hr. Semler
Hr. Klotz
Hr. Riechmann
Frl. Croneberg
Fr. Speiſer=
Suchanek
Frl. Howard
Fr. Hartig
Fr. Karſtedt
Elfen. Hofherren. Hofdamen
Trabanten. Pagen. Erſcheinung
des Paris. Zephyre. Waſſer=

(1647

u. Zuſtgeiſter. Nreiden. Tri=
tonen
. Lamien. Sirenen und
andere Erſcheinungen der klaſ=
ſiſchen
Walpurgisnacht.
Nach dem 2. Akte längere Pauſe.
Preiſe der Plätze (Kl. Pr.):
Proſzeniumsloge 5 Mk., Fremden=
loge
5 Mk., Balkonloge 4.50 Mk.,
1. Rang 4 Mk., 2. Rang (1. bis 6.
Reihe) 2 Mk., (7. und 8. Reihe)
1.60 Mk., Sperrſitz (1. bis 13. Reihe)
3.50 Mk., (14. bis 20. Reihe 3 Mk.,
Parterre (1. bis 5. Reihe) 2.20 Mk.,
(6. bis 8. Reihe) 1.80 Mk., 1. Galerie
1 Mk., 2. Galerie 50 Pfg.,
Anf. 7 Uhr. Ende nach 9½ Uhr.
Kartenverk. v. 111 u. v. 6 Uhr an.
Vorverkauf
von 111 Uhr f. d. Vorſtellungen:
Sonntag, 14. Jan. 91. Ab.=V.
A 24. sCavalleria rusti-
lcanat
. Hierauf: Der Ba=
jazzo
. Gr. Preiſe. Anf. 7 Uhr.
Montag, 15. Jan. 92. Abonnem.=
Vorſt. B 24. Goethes Fauſt=
Tragödie. Vierter Abend: Der
Tragödie zweiter Teil, zweite Ab=
teilung
. Kl. Preiſe. Anf. 7 Uhr.
(Vergl. beſondere Anzeige.)
Sonntag, 14. Januar.
91. Abonnem.=Vorſtellung. A 24.
Cavalleria rusticana.
Melodrama in 1 Aufzug von
Pietro Mascagnt.
Muſikal. Leitung: Kapellm. Kittel.
Spielleitung: Oberregiſſ. Valdek.
Perſonen:
Santuzza
. Fr. von Sugk
Turriddu
. . Hr. H. Hacker
Lucia, ſ. Mutter. Frl. Howard
Alfio, Fuhrmann Hr. Semper
Lola, ſeine Frau. Frl. Schaupp
Landleute, Kinder.
Hierauf:
Der Bajazzo (Pagliacci).
Drama in 2 Aufzügen u. einem
Prolog von R. Leoncavallo.
Leit.: Hofkapellm. Hofr. de Haan.
Spielleitung: Oberreg. Valdek.
Perſonen:
Canio-Bajazzo Hr. Becker
Nedda-Colombine Fr. Speiſer=
Suchanel
Tonio-Taddeo . . Hr. Weber
Beppo-Harlekin . Hr. Bernhardt
Silvio, e. jg. Bauer Hr. Semper
Ein Bauer.
. Hr. Dobski
Landleute beiderlei Geſchlechts.
Gaſſenbuben.
Nach =Cavall. rustic. läng. Pauſe.
Preiſe der Plätze (Gr. Pr.):
Proſzentumsloge 6 Mk., Fremden=
loge
6 Mk.. Balkonloge 5 Mk.,
1. Rang 4.50 Mk., 2. Rang (1.6.
Reihe) 2.50 Mk., (7. und 8. Reihe)
2 Mk., Sperrſitz (1.13. Reihe)
4 Mk., (14.20. Reihe) 3.20 Mk.,
Parterre (1.5. Reihe) 2.70 Mk.,
(6.8. Reihe) 2.20 Mk., 1. Galerie
1.20 Mk., 2. Galerie 60 Pfg.
Anf. 7 Uhr. Ende vor 10 Uhr.
Kartenverk. 111 u. von 6 Uhr an.
Vorverkauf
von 111 Uhr f. d. Vorſtellungen:
Montag, 15. Jan. 92. Abonnem.=
Vorſt. B 24. Goethes Fauſt=
Tragödie. Vierter Abend: Der
Tragödie zweiter Teil, zweite Ab=
teilung
. Kl. Pr. Anfang 7 Uhr.
(Vergl. beſondere Anzeige.)
Mittwoch, 17. Jan. 93. Ab.=V.
D 23. Charleys Tante.
Hierauf: Der verbotene
Cancan (Ballett). Kleine Pr.
Anfang 7 Uhr.
Dienstag, 16. Januar.
Außer Abonnement.
Vorſtellung zu ermäß. Preiſeu.
Anfang 7 Uhr.
Der Graf von Luxemburg.
Operette in 3 Akten v. A. M. Will=
ner
u. Robert Bodansky. Muſik
von Franz Lehär.
Renée Hr. Otto Thomſen vom
Stadttheater in Bern, als Gaſt.
Preiſe der noch vorhan=
denen
Plätze: Proſzeniums=
loge
2 Mk., Fremdenloge 2 Mk.,
Balkonloge 2 Mk., 1. Rang 2 Mk.,
Sperrſitz 1.50 Mk.
Der Kartenverkauf zu dieſer Vor=
ſtellung
findet Montag, 15. Jan.,
ſowie an dem darauffolg. Tage,
vormittags von 111 Uhr, an der
Tageskaſſe ſtatt.
Aus dem Spielplan.
Donnerstag, 18. Jan. 94. Ab.=V.
C 23. Carmen. Gr. Preiſe.
Anfang 7 Uhr.

Die Erhebung der 3. Rate
des Abonnementsgeldes für
die Spielzeit 1911/12 findet Mon=
tag
, 15., bis Mittwoch, 17. Jan.,
nachm. von 35 Uhr, ſtatt. Zahl=
ſtelle
: Veſtibüle im Hoftheater.
Die Abonnenten werden freund=
lichſt
gebeten, die erhaltenen Zettel
bei der Zahlung zur Quittierung
vorlegen zu wollen,

[ ][  ][ ]

ebkal

Anzeiger.

Mete Zimmer

1. Etage, 10 Zimmer, 2 Badezim.,
neu hergericht., ſof. beziehbar. Näh.
Rheinſtr. 25, Kontor A. (201ms

iſt die v. Herrn Rittmeiſter Fenner
bewohnt. Herrſchaftswohn.: 8 Zim.,
Bad, elektr. Licht, Gas, per 1. April
z. verm. Näh. daſ. 1. Etage. (206ms

Modernes Haus zum
Alleinbewohnen
in gut. Lage, 15 Zimmer, gr.
Garten, per 1. April oder ſofort
zu vermieten. Nähere Auskunft
bei Architekt Gg. Scherer,
Rheinſtraße 47.
(207ms

Ohlhſtr. 27, Ecke Rogueteweg,
1. u. 2. Etage, durch eine Diele ver=
bunden
, zuſ. 9 Zimmer 3 Neben=
räume
, Bad nebſt all. Zubehör u.
Gartenbenutzung zu verm. Preis
u. Beſichtigung zu erfr. Hölgesstr. 7,
Dart., Telefon 625.
(208ms

Martinstrasse 47
Wohnung, enthaltend 9 Zimmer,
Badezimmer, mehr. Nebenräume
und großer Garten, per ſofort zu
verm. Näh. durch C. W. Braun,
Martinſtr. 74.
(B209ms

Aunastrase 8, 2. St.
ſchöne moderne Wohnung von
10 Zimmern Badezim., Küche mit
Gas, 2 gr. Verandas, Garten nebſt
reichlichem Zubeh. ꝛc., ohne Gegen=
über
, an ruhige Fam. per 1. April,
event. 1. Juli, zu verm. Preis
1600 Mk. Die Wohnung kann
event. auch geteilt werden. (1326ms
Rheinstr. 23, 1. St.
8 Zimmer, Bad, Garten ꝛc.,
vollſtändig neu hergerichtet,
zum 1. Okt. zu verm. Näh.
Exped. d. Bl.
(1136s
Stiftſtr. 9, II., 8 Zim., Badez.,
Gas. elektr. Licht, reichl. Zub., zum
1. Mai evtl. früh. zu verm. (210ms

Das Haus
Riedeſelſtr. 12
mit kl. Vor= u. Hintergart.,
ſof. z. Alleinbewohnen zu
verm. Näh. nur durch die
Firma Joseph Trier,
Wilhelminenſtr. 25. (965s

. 12

2. Etage, hochherrſchaftl. 7= Zimmer=
wohn
., mit Bad, Veranden, Zentr.=
Heiz., Gas u. elektr. Licht, per ſofort
z. verm. Einzuſehen vorm. v. 1012
Uhr. Weitere Auskunft Grafen=
ſtraße
10, im Laden.
(212ms

Frankfurterstr. 24, I. St.
herrſchaftl. 7=Zimmerwohn., Gas,
Elektr., Badezimmer, mit und ohne
Stall. für 34 Pferde, per 1. April
zu verm. Näh. Seitenbau. (215ms
Gedosesssesgegessesee
Rheinstrasse 1
6 1. Stock, Wohnung: 7 Zim.,
Gas u. elektr. Licht, mit reichl.
2 Zubehör, ganz neu hergericht.,
5per ſofort zu verm. (214ms
Herz Hachenburger Sohn.
Segeeeeeseessseseeeeé
Herrschaftswohnung
7 Z., elektr. Licht, Gas, kompl. Bade=
einricht
., großer Vorgarten u. Balk.,
an ruh. Familie preiswert zu verm.
Näh. Zeughausſtr 3, pt. (211ms

Herr=
ſchaftl
. 7=Zim.=Wohnungen
1. u. 2. St., Fremdenzim., Veranden,
reichl. Zubeh., Warmwaſſerheiz. u.
Gartenanteil, i. vornehm. Lage, ſof.
Entſtaubungsanlage auf Wunſch.
Näh. Braun, Martinſtr. 74. (669s

Saalbauſtraße 60, parterre
Herrſchaftswohnung, 6 Zimmer
nebſt reichl. Zubehör
(219ms
H. Sames, Pallaswieſenſtr. 26.
1. St.,
Wittmannſtr. 29 6 Zim.,
mit Bad, Veranda, Fremdenz.
kl. Fam. Pr. 1600 M. (B216ms
Riedeselstr. 33, I. Etage
6=Zimmerwohn., eleg. hergerichtet,
Badezimmer, Gas. Einzuf v. 111
vorm. u. 34 Uhr nachm. Auskunſt
A. v. Hessert. Martinſtr. 14.(B217ms

2 verm en.
Landhaus Daheim zu verkauf.
Villa: 12 Z., neuztl. Komfort Zentr.=
Heiz., Diele, Balk., Logge, Veranda,
groß. Gart. Villenviertel, Schieß=
hausstr
. 130 u. d. d. Verm.=Bür. (B966s
errſchaftshaus
zu vermieten.
Das ſeither von Sr. Exzell.
Hrn. v. Strantz bewohnt. Haus
Hermannstrasse 6
iſt zu vermieten. Das Haus
enthält 14 Zimmer, inkl. eines
großen Saales, Stall., Gart.,
elektr. Licht. Das Haus wird
volſtändig in Ordnung ge=
bracht
. Die Vermietung nur
durch die Firma Joseph Trier,
Wilhelminenſtr. 25. (B967s

Die Pill Diekurgerſt. 190,
mit 1214 Wohnräumen, welche
nach Wunſch des Mieters her=
gerichtet
werden, Wintergarten,
Veranda, Stallung, Remiſe, Bur=
ſchenzimmer
, ca. 2 Morgen Zier=
Obſt= u. Gemüſegart., iſt alsbald
zu vermieten oder zu verkauf. Näh.
durch Heinrich Funk, Soder=
ſtraße
76, Tel. 1031. (1648ms

Mathildenstr. 53, I.
eleg. 6=Zimmerwohnung m. reichl.
Zubeh. ſof. Näh. 2. St. (B218ms

Herdweg 99, 1. Etage
iſt eine ſehr ſchöne neuhergerichtete
6=Zim.=Wohnuna d. Neuzeit entſpr.,
reichl. Zubeh., 2 Veranden, Bad m.
Einrichtung, Mädchenzim., Waſch=
küche
, auf Wunſch 2 Zimmer im
Obergeſchoß, elektr. Licht, Gas uſw.
Näh. daſelbſt 2. Etage. (B221ms

Heidelbergerſtr. 89, 2. St.
gr. 6=Zimmerwohn. mit Badezim.,
Balkon, 2 gr. Manſardenzim., gr.
Trockenboden u. Bleichplatz, Heiz= u.
Leuchtgas, Alls neuzeitl herger.,
ſofort. Näh. part.
(B222ms

6 bzw. 5 Zim. mit Bad, mit allen
Bequemlichkeit. ſof. od. ſpät. (225ms

Wilheimstr. 30
Herrſchaftswohnung ſtr. 29 Näh. Neckarſtr. 8, Stb. II. (964s mit Zubehör, Gas, elektr. Licht. Mahr, Heidelbergerſtr. 43. (B970s
bereit. evtl. m. Stall. ſof. z. v. Fremd.= u. Mädch.=Zim., Bodenk.,
1.April. 9. Raguetteweg6. I (B26ms Pallaswiesenstr. 28
2. St., 6 Zimmer m. reichl. Zubeh.,
Pr. 800 Mk. Näh. daſ. (228ms Irenestr. 12,
Ecke Viktoriastr.
iſt der 1. St., neuzeitl. eingerichtet,
6 gr. Zim., Badezim., Fremdenz.,
Balkon und andere Nebenräume,
lofort zu vermieten. Näh. im Wilhelminenſtr. 14, II., am
3. Stock, ſowie Architekt Münch,
Ludwigsplatz 8. Tel. 1693. (229ms Landskronstr. 55, 1. St.
6 gr. Zimmer, nebſt reichl. Zubeh.,
auf 1. April an ruhige Mieter zu
verm. Pr. M. 1000. Einzuſ: Werkt.
v. 1112½ Uhr. Näh. part. (B230ms Stiftſtraße 7
reichl. Zubeh., ſowie Gartenanteil, Auskunft erteilen Paul Wolf & Co.,
p. 1. April, auch früher zu verm.
Einzuſ. tägl. v. 1012 Uhr vorm.
Näh. daſ. im 1. St. (231ms Niederramſtädterſtr. 57 2. St.,
hübſche 6= Zimmerwohnung m.Gas, 6=Zimmerwohnung mit Bad,
all. Zubehör per April preiswert zu
verm. Zuerfr. part., im Lad. (467ms 6 Zim.-Wohn. vis-a-vis d.
nebſt Zubehör
Herrngarten p. 1. April 1912.
Näh. Landwehrſtr. 1, Stb. (508ms Villa Rhein=
Herdweg 50 blick, iſt die
herrſchaft liche
6 Zim. mit reichl. Zubehör, Garten=
anteil
, per 1. April 1912 o. ſpäter
zu vermiet. Näh. durch Architekt
Weber, Dieburgerſtr. 8. Einzuſ.
p. 1110 u 35 Uhr (621ms Heidelbergerſtr. 83, II. Stock,
6 Zimmer nebſt Zubehör per
ꝛc., neu herger., ſof. od. ſpät. analsbald oder p. 1. April zu verm.
Näheres Rheinſtraße 12½, hergerichtet, iſt per ſofort zu
III. Stock. Heinrichstr. 68, 2. St.
große 6=Zim.=Wohn. mit Fremden=
zimmer
großer Veranda ꝛc. auf Inselstr. 20, z. vm. Näh. Ecke Beck=
1. April 1912. Näh. Soderſtr. 70, u. Dreibrunnenſtr. 1, 1.
1. Stock.
(907ms Beckſtraße 64, 2. St., elegante
Erker, Loggia, 2 Manſardenz., Gas,
Waſſer, Waſchküche, Bleichplatz,
Vor= u. Hausgart. zu vm. (903ms 1. Stock., 5 Zim., u. Badezimmer,

6 Zim.
Herrſchaftswohnung, ꝛc., mit
oder ohne Stallung für 3 Pferde 5 Z. m. Bad, Veranda, gerad.

eineſchöne, helle
Mathildenpl. 7 6= Zimmerw.
Näh. bei Heinrich Funk, Soder=ohne vis=a-vis, per 1. April zu Wilhelminenstr. 17 2
ſtraße 76. Tel. 1031. (223ms jvermiet. (Näh. im Laden). (1085ms 1. Obergeſchoß 5=Z.=W. mit Zub.,

Frankfurterſtr. 64, I. Stock,
elegante 6= Zimmer=Wohnung mit
reichlichem Zubehör ſofort oder
ſpäter zu vermieten.
Näheres parterre.
(739a
Die Parterre=Etage
Heerdweg 61
Abeſteh. aus 6 Zimmern, Bad,
reichl. Zubehör, Gartenanteil
ſoll vermietet werden. Dieſelbe
wird nach den Wünſchen des
Mieters hergeſtellt. Auskunft
erteilen die Vermietungsbüros
u. Roßdärferſtr. 27½. (635ms

Frankturterstr. 16
(Neubau, gegenüber d. Herrngart.)
6=Zimmerwohn., der Neuz. entſpr.
eingerichtet, mit all. Zubeh., Zentr.=
Heiz., Balkon, Veranden ꝛc., ſofort
zu verm. Näh. daſelbſt part. (671s

Für Mieter und Vermieter
kostenfreier Wohnungsnachweis

Ludwig Alter, Elisabethenstr. 34.

(112a

1. Stock, ſchöne
Wenckſtr. 49, 6= Zimmerwohn.
elektr. Licht. d. Neuzeit entſpr., per für 600 Mark per 1. April 1912.
Näheres parterre.
(*403sm Kohmannstr. 34, II.
6 Zimmer nebſt Zubeh., Veranda,
(auf Wunſch können noch 2 Man=
ſardenzimmer
zugegeben werden),
bis 1. April. Einzuſehen von 11
bis 5 Uhr.
(1334ms Niederamſtädterſtr. 49, II
ſchöne 6=Z.=Wohn. p. ſof. (1434ms Alicedenkmal, herrſchaftl. 6 Zim=
merwohn
. mit Bad, elektr. Licht,
per 1. April. Näheres parterre u.
bei Heinrich Funk, Soder=
ſtraße
26. Tel 2001.
(1615ms Kealbergstrase
herrſchaftl. Parterrewohn., 6 Zim.
und Diele, mit Vor= und Hinter=
der
2. St., 6 Zim. u. Badezim., garten, per 1. April event. früher,
neu hergerichtet, m. all. Komf. u. zu vermieten. Preis 1300 Mark.
G. m. b. H., Rheinſtr. 51. (1637ms Riedeselstrasse 46, II.
1 Zimmer davon mit ſep. Ein=
gang
, vollſtändig neu herger.,
mit Gas und elektr. Licht, per
1. April, event. früher zu ver=
mieten
. Preis 1100 Mark.
Näheres parterre. (1635ms Mostdergſtr. 15
Wohn. des unt. Stocks, beſteh in nächſt Göcheſtraße, 1. Etage, 5 Z.,
geſchloſſ. Veranda, Bad u. allem
Zubehör, ſofort od. ſpät. an ruh.
Mieter.
(B234ms 5
rher von Herrn Dr. Guten-
berg
bewohnte 1. Etage, 5 Z.
mit reichl. Zubehör, neuzeitl.
(235ms
(470ms vermieten.
Näh. im Laden Ludwigſtr. 10. M
t. (237ms freie Lage, 1. St.,
Rohdorferstr. 42 gr. 5= Z.=W., Bad,
6=Zimmerwohn. u. Badez., Küche, Veranda u. reichl. Zub., ſof. (238ms Landwehrstrasse 8
Veranda nach d. Gart., Bleichpl. ꝛc.,
p. 1. April, evtl. früher zu verm.
Näheres parterre.
(250ms Wienersſtr. 56, 1. St., große
helle 5 Zim., m. all. Zubeh., Gas,
an ruhige Fam., ſofort beziehbar,
ev. Januar oder April. (240ms Aeubau
Heidenreichſtr. 21, in freier, geſ.
Lage, nächſt. Nähe d. Waldes, ſind
herrſch. 5=Zim.=Wohn. m. Fremden=
zimmer
u. reichl. Zubeh., fein. Aus=
ſtattung
, m. Zentralheiz. d. Küchen=
herdes
aus, p. ſofort zu vermieten.
Näh. b. Beſitzer Karl Schreiner,
Soderſtraße 48, part. (243ms Schützenstrasse 18
1. Stock, 5 Z., Badez., Gas, mod.
umgeb. u. all. Zubeh., Garten, p.
1. April 1912 zu verm. (251ms Heinrichſtr. 93, Ecke Hochſtraße,
2. St., 5 ſch. Zimmer, Bad, Gas,
neu hergerichtet.
(239ms Frankfurterſtr. 6, gegenüber d.
Herrngarten, ſch. 5=Zimmerwohn.
m. all. Zubehör, per ſof. od. ſpäter
zu verm. Näh. part. (245ms

Heinrichstrasse 114

eleg. 5=Zimmerw. im 1.
1. April 1912 zu verm.

Stock, auf
(252ms

Mitmanstrase 23, I.
Familie zu vermieten. (B249ms

Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts, bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs=Inſeraten. Für den
Wohnungs=Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen. Später uns zugehende Inſerate können
nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden.
Neckarstr. 8, 3. St.
Herrſchaftswohnung, 9 Zimmer,
Rhein=Bad, reichl. Zubehör, per 1. April. Herrſch. große 6=Zimmerwohn. 11zu vermieten. Näh. bei J. Conr. Manſardz. p. 1. April an ruhige
mit reichl. Zubeh. u. groß. Veranda, 6es66tel Zentralheizung, Warmwaſſer=
Herrschaftswohnung
ſüdl. u. frei geleg., Zentral=
Martinſtraße 35, Herſchaftsh.,
Zentralhzg. u. Veranda zu vm. Näh.
heiz., elektr. Lichtanlage ꝛe
10 Zimmer, Bad, Gas, elektr. Licht,
Stiftſtraße 21, II. Etage, Heinrichstrasse 124 Frankfurterſtr. 16½ part. (246ms
1. u. Oberſtock, zuſam. 10
Garten ꝛc., zu verm. oder zu verk.
6 Zimmerwohnung, kompl. Bade=iſt verſetzungshalber die Parterre=
Zimm., u. mit reichl. Zubeh.
Näheres: Laden Kiesſtraße 66, Ecke
zimmer, neuzeitlich eingerichtet, Wohnung, beſtehend aus 6 Zim=
ſof
. z. verm., od. daſ. Hoch=
Nieder=Ramſtädterſtraße. (203ms
alsbald od. 1. April. z. verm. (288ms mern nebſt Zubehör u. Vorgarten, Wilhelmstr. 2, I.
part., 7 Zimmer, Fremd.=
Herdweg 64, 2. St., elegante per 1. April zu verm. Einzuſehen 5 evtl. 7 Zim., verglaſte Veranda,
Zim., Bügelſtube, m. reichl.
Heinrichstr. 64, 1. St.
Zub. Näh. Herdweg 91 od.
6=Zimmerw. per 1. April zu verm. zwiſchen 111 Uhr. (911ms Bad, Gas, Gartenanteil, p. 1. April
8 Zimmer, mit Gas, elektr. Licht u.
Wohnungsnachweisbüro,
Näh. Moſerſtr. 11, part. (B257ms! Grüner Weg 17 iſt 6=Zimmer=zu vermieten.
(B254ms
reichl. Zubehör, per ſofort z. verm.
Näh. Auskunft parterre. (204ms Karlſtraße 94. (B968
wohnung zu vermieten. Näh. Saal-
Hobrechtstrasse 1 Ibaustr. 78, part.
(*461sms
se Ecke Raguetteneg, I., eleg. 6=Z.=Wohn.,
Shſtenſeage , . Stet.
Heidelbergerstr. 7, 3. St.

eleg. Wohnung, 5 Zim., Veranda,
Bad u. ſonſt. Zubehör, Gas u. elektr.
Licht, p. ſof. zu verm. (255ms
Lukasweg 1, 1. St., ſch. ger.
5 Z.=W., Küche, Speiſek., Bad Bade=
of
., 2 Ver., 2 Kam., 2 Kell., Waſch=
küche
, Trockenb., Jahresmietpreis
1000 M., p. 1. April zu vm. Ausk.
daſ. u. Baubüro Friedrich Delp,
Frankfurterſtr. 80.
(258ms

Pallaswieſenſtr. 39, pt., Fünf=
Zimmerwohnung nebſt Zubehör
zu vermieten. Näheres im
2. Stock oder Rheinſtraße 25,
Contor A.
(468ms

Wienersstrasse 71

große freundl. 5 Zimmerw., Gas
u. reichl. Zubeh. Näh. part. (503ms

Ecke Herdweg u. Grüuerweg 36
2. Stock, hübſche 5=Zimmerwohnung
mit Zubehör per 1. April zu verm.
Einzuſ. v. 9 bis 12 Uhrvormittags
u 3½ bis 6 Uhr nachmitt. (B382ms

Verſetzungshalber per ſofort zu
vermieten:
(Herrſchafts=
Heidelbergerstr. 134 wohnungen)
Parterre5 Zim.) mit 1000 Mk.
1 Stock 6
Fremd.= 1400
2
Zimmer 1200
parterre
Heidelbergerstr. 136 u. 1. Stock
mit Innentreppe verbunden zuſ. 8
Zimmer, Fremdenzim. ꝛc. 1800 Mk.
Stallgebäude mit Re=
miſe
, Burſchenſtuben ꝛc. . 400
Sämtl. Wohn. m. Sondergärten.
Näh. Harres & Barth. (622a

Hiestr. 50, I. Iage
geräumige 5=Z.=W. (Sonnenſeite)
mit Balkon u. groß. Veranda nebſt
allem Zub. für 700 Mk. per 1. April z.
verm. Näheres parterre. (586ms

2 an d. Frankfurter=
Irenestr. 2 ſtraße iſt der Par=
terreſtock
mit 5 Zimmer, Badez.,
Mädchenz. u. all. ſonſt. Zubehör
per 1. April zu vermieten. Preis
680 Mk. Näh. im Seitenb. (534ms

Heidelbergerstr. 81
parterre, neuhergericht. 5 Zimmer=
wohnung
mit Balkon, Vorgarten,
Fremden= u. Mädchenz. im ober.
Stock alsbald zu verm. (331ms
Saalbauſtr. 36
5 Zimmerwohnung mit Zubehör
zu vermieten. Einzuſehen zwiſchen
912 vorm. u. 36 nachm. (495ms

Schützenstr. 3, I. St.
elegante Wohn., 5 Zim., Veranda,
Bad u. ſonſt. Zubeh, Gas u. elektr.
Licht, per ſof zu verm. (332oms

Heinrichſtr. 106, Wohnung m.

2. St., 5 Zim. modern. Zubehör zu ver=
mieten
und ſofort zu beziehen.
Alles Nähere Erdgeſchoß. (494ms

Waldſtraße 3, 2. Stock
eine 5 Zimmerwohn. bis 1. April zu
verm. Zu erfr. im Laden. (516ms

Stiſtſtr. 89, part., 5 Zimmerw.
mit kleiner Werkſtätte p. 1. April zu
verm., eventl. auch Garten. Zu er=
fragen
Mühlſtr. 26, part. (554ms

Gr. 5- cv. 4-Zim.-Wohn.
mit Veranda, part., in Zweifam.=
Haus per 1. April zu vermieten.
Näh. Artillerieſtr. 4, 1. St. (B166ms

Kahlertſtraße, 5 Z., Zubeh., ev.
Garten per ſof. z. verm., 650 Mk.
Ausk. Wendelſtadtſtr. 40, I. (331ids

Erbacherstr. 63
2. u. 3. St., 2 geräum. 5=Zimmerw.
m. Veranda u. reichl. Zubeh. in ruh.
Hauſe alsb. oder zum 1. April zu
vermiet. Näh. daſelbſt part. (571ms

Frankfurterſtr. 86, 5= Zimmer=
wohnung
, pt.. Badz., Gas, Balkon
und Zubeh. Näh. part. (708ms

[ ][  ][ ]

Wilhelminenstrasse 19, I. Darmstädfer Hausbesitzerverein. Wilhelminenstrasse 19, I.
Zu vermieten:

Hermannſtr. 39 herrſch. Haus,
14 Zim., Bad, Balk., gr. Gart keinſe
Gegenüber, Stallung für 7 Pferde,
Remiſe, per 1. Juli. (538msm

Hermannſtraße 43 Haus zum
Alleinbew., 12 Zimmer, Stall., gr.
Gart. Näh. Aliceſtr. 17, II. (291ms

Annaſtr. 23, gr. Herrſchafts=
wohn
. mit Stall., 9 Zim. auf derſ=
Etage, nebſt allem Zub. Näh. Frz.
Koch, Mühlſtr. 642
(1105ms

Karlstrasse 11
gr. 5=Zimmerwohn., Gas, neu her=
gerichtet
, per ſofort.
(298ms

Alicestr. 30
5 große Zimm., Küche, Gas, Waſſer
Magdkam., Trockenbod. und Zubeh.
per 1. April.
(1103ms


Grünerweg 40, Neubau
zwei 7 Zimmerw., 2 Fremdenz., Zen=
tralh
., Vacuumreinig., per 1. April.
Näh. Hoffmannſtr. 21, oder b. Hrn.
Archit. klee, Heinrichſtr. 82. (292ms

Heinrichstrasse 75, part.
Zimmerwohn. p. 1. April 1912.
Näheres 1. Stock.
(293ms

Aliceplatz 13, II. Etag
ſehr große 6 Z.=Wohn., Badez.,
Speiſek., Veranda, ſehr reichl. Zub. ia
Stallg., per 1. April zu verm. Einzuſ.
v. 11½-1u. von 3½-5½ Uhr. (291ms

hochwartere,
Martinstr. 99 herrſchaftl.
neu hergerichtete gr. 5= Zimmer=
wohn
. mit 3 Näumen im Ober=
geſchoß
, Bad, Gas, elektr. Licht,
Vor= u. gr. Hintergarten uſw. perſt
1. April. Einzuſehen zwiſchen 111
u. 35 Uhr nachm. Näh. Martin=
ſtraße
89, 2. Stock.
(1092ms

Schwanenstrase 70
neu herger. 5=Z.=Woh., Bad Verand.
Gas, Mädchenz. u. reichl. Zubh. per
ſofort. Näh. daſ. part. (302ms

Frankensteinerstr. 58, I. St.
zunächſt der Landskronſtr., ſchöne
geräumige 5=Zimmerw., Balkon,
Hartenanteil, per 1. April. (1106ms

Riedeselstrasse 23,
part.
3 Z.=Wohn., Bad, Verand., 2 Manſ.=

Zim., Gart., 1500 Mk., p. ſof.

(295ms

Heidelbergerstrasse 9½
herrſchaftl. 6=Zimmerwohn., reichl.
Zubeh. Näh. 3. Stock. (296ms

elegante
Elisabethenstr. 30 6 Zimmerw.,
Bad, reichl. Zubh., p. 1. Apr. (297ms
2. St., 6 Zim.=
Rheinstr. 3, Wohn. mit all.
Zubeh. p. 1. Apr. Näh. i. Lad. (1094s

56. Zim.=Wohn.,
Grunerweg 31 Gas, Bad, zu verm.
Näheres II. Stock.
(330ms

Ecke der Grafenſtr.,
Waldstr. 11 z. St., 5 Zimmerw.,
reichl. Zub., p. 1. April. Näh. Grafen=
ſtraße
35, II.
(1412ms

Grünerweg 91, 1. St.
5=Zimmmerw., 2 Fremdenz., Zen=
tralhz
., Veranda, Balk. Einzuſ. v.
1012 und 36 Uhr. Näheres:
Grüner Wea 93.
(306ms

Stock 5 ar. Zimſ=
Tannusstr. 1, Balk., Badez., ſchöne
fr. Lage, ev. m. Garten. (305ms

Pallaswieſenſtr. 38
ſchöne 5=Zimmerwohnung, Gas,
allem Zubehör per 1. April (1100ms

Liebigſtr. 47, 2. Stock, ſchöne
5 Zimmerwohn. per 1. Febr. (1097s
Eliſabethenſtraße 17, Ecke der
Wilhelminenſtr., 1. Stock, 5 große
Zimmerw. per 1. April. (544ms

Elisabethenstr. 41, II.
ſſchöne 4=Zimmerwohn. m. Kabin.
u. reichlichem Zubehör in ruhigem
Hauſe per 1. April ſehr preiswert.
Zu erfr. u. anzuſeh. Saalbau=
str
. 27, I. täglich bis 5 Uhr. (1104ms

Roßdörferſtr. 28 neuzeitl. 4 ge=
rade
ſchöne Manſardenzim., Küche,
abgeſchl. Vorpl., Gas p. 1. April.
Pr. 360 Mk. Näh. im Lad. (1095sms

Speſſartring 5
4=Zimmerwohn., Bad, 2 Kammern,
Gartenanteil.
(1107ms

r
Riedeselstr. 27, part.
dem Saalbaugart. gegenüber, eleg.
e4 Z.=W., Bad, Gas, elektr. Licht u.
Balkon, reichl. Zub., z. 1. April
Einzuſ. von 1012 u. 24 Uhr.
Näh. 2. Stock.
(311ms

Heinrichſtr. 121, II, 4 grabe
u. 1 ſchräges Zim., Küche, Verand.
u. Zubehör an ruhige Mieter. Zu=
erfragen
1. Stock.
(545ms

Aunaſtr. 2, 2. St, 4 Zimmerw.,
Gas, elektr. Licht, Bad und allem
Zubehör per 1. April. Einzuſehen
von 1012 und von 36 Uhr.,
Näheres im 1. Stock. (1099ms

Gutenbergſtr. 3
ſchöne 4=Zimmerwohnung allem
Zubehör per 1. April. Näheres im
Laden.
(1101ms

Landwehrstrasse 9
4=Zimmerw., part. od. 1. Stock, n.
reichl. Zub. Näh. part.
(309s

Beſſungerſtr. 41, Seitenb., frdl.
4 Zimmerw., Gas u. Zubeh. p. ſof.
oder ſpäter Preis 330 Mk. (1416ms

Alte Niederstrasse 25
ſchöne große 3 Zimmerw. Gas,
Balkon u. alle Bequemlichkeit., per
1. April. Pr. 360 M. (541ms

Peie der
Tannenstr. 23, Moosbergst.
§3=Zimmerwohn., Keller, Gas, Bab,
per ſofort. Preis 330 Mk. (313ms

Wenckſtr. 2, I., ls, ſehr ſchöne
3=Zim.=W., per ſof. Näh. daſ. (314ms

Eliſabethenſtr. 29, Htb., Dreis
Zimmerw. Preis 365 Mk. (315ms
Liebfrauenſtr. 68, part., 3= Z.=W.
u. all. Zubehör per ſofort. (316ms

Georgenſtr. 9 Manſ.=Wohnung,
3 Zim., Bodenk. u. reichl. Zubehör
lſper 1. Januar.
(317ms
Friedrichſtr. 30, Manſ., 3 Zim.,
Küche abgeſchl. Vorpl., Gas u. Zub.
Näh. Wilhelminenſtr. 19, I. b. Darm=
ſtädter
Hausbeſitzerverein. (321ms

Dieburgerſtr. 62, I., 4 Z. Balk.
Zub., ſch. Lage, ev. mit gr. Garten.
Näh. Taunusſtraße 1, I. (312ms
4 Zimmer=Wohnung, Küche,
Mädchenzimmer, im 2. Stock, groß.
helle, luft. Räume. Näh. Landgraf

Philippanlage 18 i. Contor. (1098ms

Ballonplatz 5, 2. Stock, ſchöne
3 Zimmerwohn., Alkoven u. große
Küche p. 1. April. Näh. Kahlert=
ſtraße
6.
(1722ms

Soderstrasse 14
(Kapellplatz III. Stck.) ſchöne 3=
Zimmerwohnung per 1. April.
Näh. I. St.
(1102ms

Hügelſtraße 77 (Marienplatz),
Hinterb., 3 Zimmerw. per 1. April.
Näh. Vorderhaus 2 Tr. (1413ms

Ernſt=Lndwigſtr. 16 3=Zim=
Zmerwohn., Gas, Waſſer, abgeſchl.
Vorplatz.
(539ms
Blumenthalſtr. 81, 1. Stock,
Z.=W., 1 große Küche. (322ms

part., 2 Z.=W., Küche,
Sandstr. 42, eignet ſich auch für
Büro. Näh. daſ.
(323ms

Hansahaus Rheinstrasse 47
Vorderh. part., 2 gr. helle Zimmer,
elineinandergeh., f. Büro od. Aus=
lſtellungszwecke
geeignet, 500 Mk.;
Hintergebäud., ſch. abgeſchl. 2 Zim.,
300 Mk.; dann 50 L.) m Manſ.=Raum
als Lag. od. Werkſt., monatl. 5 Mk.
Näh. Baubüro, Vdh., pt. (324ms
Lichtenbergſtr. 78, Hinterbau,
2. St., ſchöne 2= Zimmerwohnung,
zgroße Küche, abgeſchl. Vorplatz u.
Zub. Näh. Vorderh. I (543ms

Schwanenſtr. 31 2 Zimmerw.
u. Zubeh. per 1. Febr. (546ms

Wilhelmſtr. 23
ſchönes Zimmer u. Kabinett, Küche
Zu. Zubehör an einzelne Dame oder
kinderloſes Ehepaar zum 1. April.
Zu erfr. parterre. (1093ms

Erbacherſtr. 6, part. Seitenbau
an ruhige Leute, per Mon. 23. Mk.
Näheres Beckſtr. 57 1. (1096ms

dem Saal=
Riedeselstrasse 19, baugarten
gegenüber, hübſche Manſardenw.
nit Veranda, per ſof. (326ms

Laden mitl
Eliſabethenſtr. 17, Magazin,
Kont. p. 1. Jan. 1912. (327ms

Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u. nähere Auskunft über Preis uſw. in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr. 19, 1. St., zu erfragen.

Mühlſtr. 5, Hth., I. St., ſehr
ſchöne 5= Z.=W., monatl. 30 . (737a
Zum 1. April iſt
Pankratiusstr. 41
1. St. eine ſchöne, in all. Räumen
neu hergerichtete 5=Zimmerwohm.
mit reichl. Zubehör für 650 Mk.
zu verm. Näheres zu erf. (791ms
Martins-Drogerie, Apoth. E. Ehrecke.
Grüner Weg 31
56= Zim.=Wohnung, part. oder
2. St., per ſof. Näh. 2. St. (B973s

Aliceſtr. 3, Beletage m. Balkon,
5 Zim (der Neuzeit entſpr. kom=
fortabet
hergerichtet), Bad, Gas
u. elektr. Licht, per alsbald. Näh.
nur Mathildenplatz 9, 1. St. (975s
eertrererene e e
ger. 5=Zimmerw. mit Bad,
Balkon, groß. Fremdenzim.
Linoleumbelag. Näh. Heidel=
bergerſtr
. 92, L. u. b. Heinr. Funk,
1031 (*287ms
Soderſtr 23=

Rückertstr. 26, part.,
nächſt der Heinrichſtraße, elegante
5 Zimmerwohn. mit Bad u. allem
Zubehör per 1. April zu vermieten.
Preis 750 Mk. Einzuſeben nach=
mittags
35 Uhr. (B9400ds
Schlossgartenstr. 55
2. St., freie Lage, große 5=Zim.=
Wohn. per 1. April. (1057ms

5= u. 3= Zimmer=
Wienersſtr. 83, wohn. (1026ms

Mauerstrasse 18
1 Stock, 5=Zimmerwohnung mit
Zubehör per Anfang April zu ver=
mieten
. Näh. part. daſ. (710ms

Sitete 1t, et
ſchöne 5 Zimmerwohnung mit
Zubehör, 2 Manſardenzimmer, Gas,
Bad, Kalt= u. Warmwaſſerleitung,
Mitbenutzung des Trockenbodens,
Bleichplatzes, zu vermieten. Näh.
in der betr. Wohnung und Inſel=
(606ms
ſtraße 22, part.

Mählstr. 18, II. Stock
ſchöne 5=Zimmer=Wohnung nebſt
allem Zubehör bis 1. April zu
vermieten. Näh. parterre. (738a

mit 26 im großer,
5 Zimmerw. heller Diele (eleg.
Einrichtung), Badezim., Veranda,
elektr. Licht, Zentralheizung und
ſonſt, Zubehör iſt per 1. April zu
vermieten. Näh. Grafenſtr. 23½,
im Laden.
(898ms
Roßdörferſtr. 16, III. Stock,
5= Zimmerwohnung mit allem Zu=
behör
zum 1. April zu vermieten.
Näheres auf dem Contor der
Brauerei Rummel, Allee 63. (896ms

ruhiges
Kiesstrasse 94, Haus.
Wohnung im 2. Obergeſchoß be=
ſtehend
aus 5 Zimmern, Bade=
zimmer
m. Badeofen, Balkon und
Veranda, Gas, elektr. Licht u. ſonſt.
Zubehör, per 1. April zu verm.
Näheres parterre.
(206ms

Alicestr. 25 (Louvre)
2 große 5=Zimmerwohnungen, II.
u. III. Stock mit reichl. Zubehör
in ruhigem Herrſchaftshauſe mit
Gartenanteil, der III. Stock per
ſofort, der II. Stock per 1. April
zu vermieten.
Näheres durch B. Baer, Land=
wehrſtraße
18.
(923a

geräumige, ſchöne 5= Zimmer=
wohnung
mit Zubeh. (2. St.)
per ſofort zu vermieten.
Näh. daſ. 1. St. (632ms
Ballonplatz 9
1. St., neu hergerichtete, gr. 5=Z.=
Wohn., per alsbald zu verm.
Näheres Beckſtr. 54. (1077ms

Viktoriaſtraße 30, II, ge=
räumige
, elegante 5=Zimmerw.,
Bad. elektr. Licht, Gas, Veranda
u. ſonſt. Zubehör, per 1. April,
ev. ſpäter, an ſehr ruh. Mieter.
Einzuſehen von 10½12½ Uhr.
Näh. Kontor daſelbſt. (849ms

Bismarckstrasse 48
5 Zimmerw. per 1. April zu verm.
Einzuſ. tägl. v. 1012 u. 35 Uhr.
Näh. daſ. part.
(1365t

Ecke Rhein= u. Georgenſtr.,
1. St., iſt die z. Z. v. Frau Beck=
Swirles, Dentiſtin, bew. 5 Zim.=
Wohn. mit Zub Gas, p. 1. Juli
z. v. Näh. Rheinſtr. 33, I. (1364ms

Se
ſchöne 5= Z=Wohn., Badezim.,
Gas, elektr. Licht Veranda,
Garten, per 1. April. (B1147ms

Schlehaertenſtr. 1, t,
5 Zim.=Wohnung.
(1322ms

Mühlſtr. 50, I., 5 Zim., Bad,
Veranda, Trockenbod., Bleichplatz.
Näh. 1112 Uhr part. (B1345ms

e
Hügelstr 2, 5 Zim., Küche,

zu vermieten.

(*3368ms

Heinrichstr. 158
1. St., 5 Zim., Badezim., Mädch.=
und Fremdenzim., Veranda, Gas
u. elektr. Licht u. ſchön. Bleichplatz
zum 1. April zu vermier. (1073ms
Näheres Grafenſtr. 17 pt.

Gutenbergstr. 21
1. St., große, mod. 5=Zimmerw.
mit Vor= u. Hintergarten, Fremd.. Mädchen=Zim., Gas, Bad und
allem Zubehör per 1. April.
Näh. bei Gievers. (1032ms

Beſſungerſtraße 115, 1. Stock,
5= Zimmerwahnung.
(1013ms

Kälehertengtr 35
2. St., ſchöne ger. 5=Z.=Wohn. mit
Balkon u. allem Zub., p. 1. April
(1323ms
zu verm.

Heintrichſtr. 79, 1. St., 5 Zim.
mit Zubehör, Verand., Gas, elektr.
Licht, ab 1. April zu verm. Näh.
Mathildenſtr. 54, I.
(1644ms

Heidelbergerstr. 36
2. Stock, 5 Zimmer, Küche, große
Veranda und alles Zubehör per
1. April 1912. Näh. bei Straub,

1. Stock oder Laden.

(*77sm

1. St., 5= Zim.=
Wienersſtr. 60, Wohn. m. Zub.
V(702
p. ſofort zu vermieten.

Mienerete 1.
einf. 4 Zimmerw., an kl. ruh. Fam.
per ſofort.
(B260ms

Beſſungerſtraße 8 eine 4 Zim.=
Wohn., parterre oder 1. Stock zu
vermieten.
(B261ms

Lichtenbergstr. 26, 1. St.
4 Zim., Küche ꝛc., per ſof. zu vm.
Preis 600 Mk.
(267ms
Liebfrauenstrasse 89
ſch. 4=Zimmerw. im 1. St. per
ſof. zu verm. Näh. 2. St. (270ms
4 Z., Küche, Speiſe=
Kaupstr. 28, I., u. BLodenk. Trocken=
bod
., Gas uſw., weg. Verſetz. (269ms

Für Mieter und Vermieter
kostenfreier Wohnungsnachweis
Ludwig Alter, Elisabethenstr. 34. (112a

Karlstraße 115
iſt eine Wohn. v. 4 Z., Küche, Bad,
Speiſek., 1 Manſardenz, Loggia
Balkon u. 2 Keller, Mitgebrauch
der Waſchk., Gas u. elektr. Licht,
per ſofort beziehb., zu vermieten.
Näheres bei C. W. Braun, Mar=
tinſtraße
74.
(B263ms Nieder-Ramstädterstr. 16
Hinterh., ger. 4 u. 3 Z.=W. per
ſof. zu verm. Näh. Vorderhaus,
Friſeurlad. u. d. Bauführ. Albin
Kohmann, Rhönring 113. (264ms Schuntr. 2
Hinterh., 1. St., ſchöne 4 Z.=W.,
mit Zubehör per ſofort zu verm.
Näh. durch Bauführer Engel,
Waldſtraße 25.
(265ms Lichtenbergſtr. 21 ſch. 4 Z.=W.
Näh. daſelbſt u. Soderſtr. 112 pt. mit Balk. per ſof. zu vm. (266ms Herderstrasse 20, 22u. 24
ſchöne 4 u. 5 Zimmerw. im Pr.
von 600900 Mk., per 1. April
zu verm. Näh. Moosbergſtr. 53,
parterre.
(B272ms Liehtenbergstrase 50, I.
neu herger. 4 Zimmerwohn. ſofort
zu verm. Näheres bei Bauführer
Dauber, 3. Stock.
(273ms Wendelstadtstr., 1. u. 2. St.
4 Z.=W. nebſt Zub., zum 1. April
z. vm. Näh. Aliceſtr. 27, I. (274ms 1. St., ſch. ger.
Tauunsſtr. 29, 4 Zimmerw. m
all. Zubeh. per 1. April zu verm.
Näh. 3. Stock.
(275ms Fruſtraße 15, 1. Stch.
Z. nebſt Zub., p. 1. April z. vm.
Näh. Wendelſtadtſtr. 46, I. (276ms Kaupstrasse 29, I.
ſchöne 4 Zimmer=Wohnung per ſo=
fort
zu verm.
(277ms Wenckſtr. 10, I., 4= Z.=Wohn. Rhönring 125. II. u. III. Stock
zu verm. Näh. parterre. (600ms geräumige
Eliſabethenſtr. 54 4 Zim.=W.
per 1. April zu verm.
(280ms Ecke Landwehr= u. Wendel=
ſtadtſtr
. 22, I., 4 Z.=W., n. Zub.
zu verm. Einzuſ. v. 23 Uhr.
Näh. daſelbſt. mit Gas für März od. April ans
ruh. Miet. Näh. daſ. 1. St. (283ms Hoffmannſtr. 5½ 4 Z.=W. m. 4
Zub. p. 1. Apr. Näh. 1. St. (284a

Lichtenbergſtr. 58, II., ſchöne
ger. 4=Z.=Wohn., Küche, Speiſek.,
Badez., Badeof., 1 Kam.. 2 Keller,
Veranda, Gartenant., Waſchküch.,
Bleichvl., Trockenbod., Jahresmiet=
preis
60 Mk., p. 1. April 1912 z. vm.
Ausk. daſ. u. Baubüro Friedrich
Dolp, Frankfurterſtr. 80. (285ms

Rhönring 143, pt., ſch. 4 Z.=W.
Küche, Speiſek., Badeof., 1 Kam.,
2 Keller, Vorgart,, Gartengnteil,
Waſchk., Bleichpl., Trockenb., Jahr.=
Mietpr. 480 Mk. zu vm. Ausk.
Baubüro Friedrich Delp, Frank=
furterſtr
. 80.
(286ms

Schöne 4. Zigmern gung
ſtraße 14.
(537ods

Lauteſchlägerſtr. 6 4 Zimmer,
Manſardenzimmer u. a. Zubehör

per 1. März.

(562ms

Mathildenſtr. 23 zwei ge=
räumige
neuherger. 4=Zim. mit Bad, gr.
Veranda und ſonſt. reichl.
Zubehör p. 1. April zu verm.
Näheres daſelbſt. (458ms

Teichansſtr. 33, . en
mit Zubehör per 1. April. Näh.
Im Geiſenſee 7.
(B592ms

Mauerstraße 30, II.
ſchöne4=Zimmerwohn. m. Veranda
u. all. Zubeh. z. 1. April z. verm. Ein=
zuſehen
zwiſchen 12 u. 2½ mittags.
Näh. daſ. u. Kiesſtr. 84 part. (511ms

1. St., 4=Zim.=
Stiftsſtr. 29, Wohnung m.
Gas u. Bad an ruh. Familie. (504ms
Moosbergstraße 81, II.,
ſchöne 4=Zimmerwohnung mit
Veranda und allem Zubehör auf
1. April. Näh. 3. Stock. (B533ms

Müllerſtraße 35
4=Zimmerwohnung, 2. St., Hinter=
haus
. Preis 30 Mk. Näheres
(517ms
daſelbſt im 1. Stock.

Kaupſtr. 44, am Riegerplatz,
ſch. mod. 4= Zimmerw. m. Veranda
u. ſchön. Giebelz. in gutem Hauſe
an ruh. Familie per 1. April zu
verm. Näheres parterre. (563a

ſchöne 4=Zim.=Wohnungen mit all.
Zubehör per 1. April oder ſof. zu
verm. Näh. daſ. I. Stock. (917ms
Heinheimerſtraße 74, 3. Stock,
4 Zimmer mit gr. Manſarde für
460 Mk. Näh. im Laden. (502ms

(281ms Karlſtr. 73, Hth., 1. St.
Gervinusſtr. 28 4 Zimmerw.l ſch. 4= Zimmerw. p. ſof. od. ſpät. bill.
z. verm. Näh. Vorderh., pt. (B581ms

Heinheimerſtraße 74, 2. Stock,
Zimmer mit gr. Manſarde für

Grafenstrasse 18
2 ſchöne Wohnungen 4 u. 5 Zim.
mit all. Zub. bis April zu verm.
Näh. Kaiſerſaal Bükett. (588oms

[ ][  ][ ] Pankratiusſtraße 48, 2 ſchöne
3 Z.=Wohn. per ſof. (335ms Wohnungen
mit 3, 4 u. 5 Zimmer u. reichlichem
Butenbergſtr. 27, 1. St., große Zubehör, per ſof. und ſpät. zu verm.
4=Zimmerwohn., neuzeitlich einger., 1 Näheres durch Bauführer Albin
er 1. April zu verm. (1063ms Hohmann, Rhönring 113. (337ms Heinheimerſtr. 69 ſchöne 3=Z.=
Wohnung. Näh. 1. St. r. (338ms Obere Lichtenbergſtr. 14 n. 16 Kranichſteinerſtr. 6, Seitenb.,
nächſt der Mathildenhöhe, mod. 1. u. 2. St., 3=Zimmerwohnung mit
4=Zimmerwohn., ungen., m. allem Zubeh. Näh. daſ. und bei H. Sames,
Pallaswieſenſtraße 26. (339ms Näheres bei Gievers. (1031ms Roßdorferſtr. 50
Zwei 4=Zimmerwohn., Hint.= u. 3= Z.=Wohnung (Manſ.) preiswert
Vorderbau, mit allem Zubehör, zu verm. Näh. Roßdörferſtr. 25½.
Speiſekammer, Badezimmer per Einzuſ. v. 10-11 u. 3-5 Uhr. (340ms Heinheimerſtraße 61
Zimmerwohnung zu vermieten.1. Stock, 3 Zimmer mit Zubehör
per ſofort zu vermieten. (341ms 2. u. 3. St., Kranichſteinerſtr. 17,
part. u. 1. Stock, je 3 Zimmer und
(1017ms Zubehör, per ſofort zu vermieten.
Näheres Bleichſtr. 40. (342ms Wohn., neuzeitl., per 1. April. Ein= Erbacherſtr. 17 eine kleine 3=Z.
Wohn., Hinterb., zu verm. (344ms Kranichſteinerſtraße 59110
frdl. 4=Zimmerw., I., mit Gas u. im 1. St., 3=Z.=Wohn. mit Zubeh.
per ſofort. Näh. Baubüro H. Sames,
Pallaswieſenſtraße 26/28. (345ms Lauteschlägerstr. 10, Stb.
Gartenhaus (Seitenbau), neu her=ſchöne 3=Z.=Wohn. zu vermieten.
gerichtete 4=Zimmerwohnung per Zu erfr. Vorderhaus, part. (348ms Kiesbergſtr. 58 (Manſ.)
Wilhelminenſtraße 91 3 Zim. m. Küche zu verm. Preis
1 300 M. Näh. Hügelſtr. 6, I. (349ms Saalbaustr. 26, 1. St.
3=Z.=Wohn. mit all. Zubeh. z. verm.
Zu erfr. im 2. Stock. (350ms eine 4=Zimmerwohnung ſofort Ireneſtr. 7 ſchöne 3=Z.=W. Näh.
J. Dillmann, Weiterſtädterſtr. 21. (351ms Beſſungerſtr. 105, Vorderh.,
3=Zimmerwohn. zu verm. (B352ms Gartenſtraße 15
Manſ., 3 Zim., Küche nebſt Zubeh.,
Gas u. Waſſerleitung, ſofort an kl.
ruh. Familie zu vermieten. (355ms Beſſungerſtraße 82 3= Zimmer=
parterre
, hübſche, freundliche wohnung zu vermieten. (B377ms Lichtenbergstr. 73
ſchöne 3= u. 2=Z.=Wohn. z. v. (359ms Ecke
Pallmann, Kirchſtr. 21. (1327ms Blumenthalſtr. 89, Liebigſtr.
part. u. 2. St., neu herger. 3=Zim.=
Wohn. ſof. zu verm. Näh. bei Fuchs,
Eliſabethenſtr. 25, 3. Stock. (360ms Vorderh., ſchöne
Karlstr. 38 Manſ., ſchöne 3.
Zim.=Wohn., Seitenb., 1. St., ſchöne
über, zum 1. April zu verm. Näh. 3=Z.=W., ſofort. Einzuſ. vorm. 11-12
Uhr. Näh. Gervinusſtr. 55. (361ms Schöne 3=Zimmerwohnung
für ſofort zu vermieten Eliſa=
bethenſtraße
58. (365ms Soderſtr. 110, III., 3. Z.=W.
mit Zubeh., geſunde freie Lage, Hth., 2. St.,
Wienersſtraße 60 3 Zimmer=
mit
Gas zu vermieten. (V363,8
Kirchſtr. 10, Vorderh., 3 Zim.. im Hinterh. 5=Z.=W. ſof. od ſpät.
Näh. daſ. Vdh. b. Schwarzhaupt. (368ms Neue Irenestrasse 7
ſchöne 3=Zim.=Wohnung
zu verm. Näh. im 1. St. (369ms Beckſtraße 55
(Manſ.) 3 Zimmer an beſſere Leute
per ſofort zu vermieten. Näh.
Seitenbau daſelbſt.
(370ms Roßdörferſtraße 59
Beletage, 3 Zim., Veranda ꝛc., 450
Mark., per ſof. Ausk. part. (371ms Schöne 3=Zim.=Wohn., neuztl.,
nächſt der Hochſchule, ſof. od. ſpät.
Näheres Holzſtraße 22. (373ms Neckarſtraße 4 ſchöne 3=Zim.=
Wohnung.
(375ms Soderſtr. 6 (Kapellpl.) iſt eine
ſchöne Manſ.=Wohn., beſteh. aus
3 Zim. nebſt Zubeh., vom 1. April
an zu vermieten. Näh. Auskunft
Soderſtr. 6, 1. Stock. (376ms Lichtenbergſtr. 67, part., ſchöne
3=Z.=Wohn. mit Bad, Badeofen,
Manſ.=Z., Küche, Speiſek., Veranda,
2 Keller, Vorgarten, Gartenanteil,
Waſchk., Bleichplatz, Trockenboden,
Jahresmietpr. 500 M., p. 1. März
zu verm. Ausk. daſelbſt u. Baubüro
Friedr. Delp, Frankf.=Str. 80. (378ms Martinſtraße 101
nette 3=Zim.=Wohn., 1. Stock, mit
2 Balkonen, herrl. Fernblick, per
April zu vermieten.
(B383ms

Nähe der Hochſchule
ſchöne 4=Zimmerwohn. m. allem
Zub., 1. St., freie Lage, per 1. April
billig zu vermieten. Offert. unter
U 30 an die Expedition. (579ms

Beibeibergerſtr. 19 7, pat. 1.
1. St., ſchöne, ſonn. 4=Zimmer=
Wohn. m. Veranda, Balkon u.
Fremdenz. p. 1. Apr. N. Heidel=
bergerſtr
. 92, I. u. bei Heinr. Funk,
Soderſtr. 76. Tel. 1031. (B580ms

Hoffmannſtr. 5, II. u. III. St.,
je eine 4 Z.=Whg. mit Gas, Bad,
Manſ., Trockenb., Veranda und
ſonſt. Zubehör f. 1. April. Miete
600 Mk. bezw. 480 Mk. Näh. part.
oder 1. St. u. L. Metzler, Villen=
kolonie
, Eberſtadt, Wilhelmſtr. 101,
Telephon 406. Die Wohnungen
werden vollſt. hergerichtet. (665ms

Ludwigspl. 3, II. St., 4 Zimmer=
mit
all. Zubehör, p. 1. April ander=
weit
z. v. Einzuſ. v. 2 Uhr an. (667ms

Alexranderſtraße 9
4=Zimmerwohnung mit Kabinett,
Mittelſt., p. 1. April z. verm. (603ms

Schulſtraße 12
45=Zimmerwohn. ſofort z. verm.
Näheres bei A. Merz. (785a

Eckhaus Mollerſtr. 2, 1. St.
ſchöne 4=Zimmerwoh. bis 1. April
Näheres part.
(722ms

Erbacherſtr. 7 ſchöne 4 Zimmer=
wohnung
per 1. April. Zu erfr.
Frankfurterſtr. 53, 1. St. (248ms

4-Zim.-Wohnung
per ſof. oder ſpäter zu verm.
913ms) J. Mohr, Neckarſtr. 4.

Waldstr. 30
Wohnung, 4 Zimmer, Zubehör,
Vorderhaus, Preis Mk. 480.
per 1. April cr. zu verm. (912ms

Eliſabethenſtraße 46, parterre,
ſchöne 4 Zimmerwohnung per
1. Februar oder ſpäter. Zu erfr.
Frankfurterſtr. 53, 1. St. (949ms

Lichtenbergstr. 56, I
ſchöne 4 Zimmerwohnung m. Küche,
Speiſekammer, Badezim., Badeof.,
1 Kammer, 2 Kell., Verand., Garten=
anteil
, Waſchk., Bleichpl., Trockenb.
Jahresmietpr. 670 Mk., per 1. April
1912 z. verm. Ausk. daſ. u. Baubüro
Fr. Delp, Frankfurterſtr. 80. (937ms

Neue Niederstr. 16
ſch. 4 Zimmerw. mit Baderaum,
gr. Veranda, 2 Manſardenk. uſw.
zu verm. Näh. part. (B991s
Bleichſtraße 51 4 Zimmerw.
mit Zubehör ſofort zu vermieten.
Näheres im 1. Stock. (994s

Pankratiusſtr. 71 ſch. 4 Z.=W.
mit Balkon, Gas, ſofort zu verm.
Näheres part.
(995s

Gutenbergstr. 68, I. St.
4 Z. mit all. Zub. per 1. April ev.
ſof. Näh. Landwehrſtr. 4. (997s
Kaupstrasse 23, II.
4 Zimmerw. mit all. Zub., alsb
beziehb., zu 470 Mk. zu vermiet.
Näh. Kaupſtr. 35, 1. St. (998s
Kaupstrasse 25
1. Stock 4 Zimmerw. zu 480 Mk
2.
470
3.
400
auf ſof. zu vm.; ein klein. Seiten=
bau
, als Werkſtätte geeign., iſt
mit zu vm. Sämtl. Wohn. werd.
vollſt. neu herg. Näh. Kaupſtr. 35, I.
Heinheimerſtr. 78, zunächſt d.
Riegerpl., gr. 4 Z.=W., gr. Bleichpl.,
an ruh. Fam. p. 1. April. (1000s

Heidelbergerſtr. 102, 2. Stock,
ſchöne, geräumige 4=Zim.=Wohn.
mit gr., hellem Kabinett, Veranda,
Manſ. u. ſonſt. Zub. in beſſ. Hauſe
auf 1. April. Näh. part. (B1111ms

gr.4 Zim.=
Heidelbergerſtr. 75 Wohn.,
welche neu hergerichtet wird, für
1. April zu vermieten. (B945ms
Ecke Liebig- u.
Kahlertstr. 21, II
eine ſch. 4 Z.=Wohn. p. 1. April.
Preis 400 Mk. Zu erfr. Bleich=
ſtr
. 22, II, v. 122 Uhr. (936ms

. St., ger.
Mathildenſtr. 55, 4 Zimmer=
wohnung
mit Bad, Gas u. elektr.
Licht p. 1. April zu verm. (B944ms
Mathildenſtr. 5, 1. St., 4 Zim.=
Wohnung, neuzeitlich, p. 1. April zu
verm. Näh. parterre. (B941ms
Waldſtraße 23
Vorderhaus 2. u. 3. Stock, 4 Zim.=
Wohnung m. Zubehör p. 1. April

95. Js., zu vermieten.
parterre.

Näheres
(841ms

Ludwigshöhstr. 37
4=Z.=Wohn. p. ſof. zu vm. (B1127ms

Ecke Lichtenbergstr.

Neubauten=
Zubehör, part., 1., 2. u. 3. Stock,
per 1. April zu vermieten.

1. April. Näh. Karlſtr. 30, I. (1084ms

Riedeſelſtr. 70 u. 72 je 1 Vier=
Näh. Heidelbergerſtr. 9½. (1082ms

Heidelbergerſtraße 46, III., Wenckſtr. 5, part., Wenckſtr. 7,
4=Zimmerwohnung. (1015ms

Hoftheaterplatz 1, I. und III.,
4=Zimmerwohnung.

Mathildenſtraße 7, I., 4 Zim.. von 113 Uhr. (B1371ms

Wittmannstrasse 24
Zubeh. Zu erfr. Manſ. (1335ms

Heidelbergerstr. 7
(Ecke Riedeselstrasse)
ſofort oder 1. April zu vermieten.
Näh. daſelbſt, Vdh., I. (1331ms

eine ſchöne kl. 4=Zimmerwohnung
im 2. Stock an ruhige Leute per
1. April zu vermieten. Anzuſehen
wiſchen 123 Uhr. (*677ms

Wienersſtr. 65
zu verm. Preis 460 Mk. (1328ms

Wendelstadtstr. 24
eine 4=Zimmer=Wohnung per
1. April zu vermieten. Preis
500 Mark.
(1329ms
Moserstrasse 3
4=Zimmerwohnung m. Vor=
und Hintergarten, neuzeitlich
eingerichtet, per 1. April zu
vermiet. Näh. Eiſengeſchäft

Schöne 4=Zimmer=Wohnung
(Manſarde) wegzugsh. zu verm.
Näh. Hoffmannſtr. 13. (1447ms

4= Zimmerwohnungohne Gegen=
(1432ms
Eckhardtſtr. 21, I.

Aliceſtr. 37, ſchöne 4= Zimmer=
wohn
. mit allem Zub. z. Prs. v.
580 Mk. per 1. April zu vermieten.
Näheres im Laden. (784ms

Gutenbergſtr. 28, III., eine
große 4 Zimmerwohn., pro Jahr
500 Mk. bis 1. April. Beſſunger=
ſtraße
107 eine 3 Zimmerwohn. an ruh. Leute. Näh. part. (367ms
mit oder ohne Werkſtätte bis
1. April. Donnersbergring 32
große 3 Zimmerwohnung, geſunde
freie Lage.
(B1656ms

Neue Sandbergſtr., 1. Stock,
r. 4 Zim.=Wohn., Bad, Verandas,
p. 1. April, evtl. früher. Näheres
Heidelbergerſtr. 70. (B1655a

Kahlertstrasse 37, I
4 Zimmerwohnung.
(1636s

Saalbaustrasse 13
1. u. 2. Stock, je 4 Zimmerwohn
nebſt Zubehör an ruhige Mieter
per 1. April. Näh. part. (1629ms

Soderstrasse 47
eine 4 Zimmerwohnung mit allen
Zubehör ſofort zu verm. Preis
420 Mark.
(1631ms
EckeTaunus=u. Gutenbergſtr. 45
iſt der Parterreſtock, 4 Zimmer, um
450 Mk. ſof. od. ſpäter zu vermiet.
W. Christ, Eberſtadt, Wald=
villenquartier
.
(1709ms

Kahlertſtr. 15, Manſarde von
Zimmer nebſt Gas per 1. April
zu verm. Näh. im Lad. (*961ss

Part.-Wohnung
4=Zimmer mit Balkon n. d. Vorg.
u. a. Zubeh. i. ruhig. Lage p. 1. Apr.
z. verm. Mietpr. 550 M. Ireneſtr. 4
(a. d. Frankfurterſtr. ). Näh. 1. St. (*964

Hoffmannstrasse 21
Hinterh., zwei 3=Zimmerwohn. mit
Gas, Veranda, per ſofort. (336ms

Sandbergſtr. 27, Neub., mod.
3 Z.=W. z. vm. Näh. bei K. Koch,
Heidelbergerſtr. 9½
(334ms
Frankenſteinſtr. 36, I., ſchöne,
große 3=Zim.=Wohn. verſetzungsh.
per ſof. zu verm. Näh. daſ. (B357ms

Ludwigsplatz 8
große 3=Zimmer=Wohnung zu
vermieten. Näh. daſelbſt. (380ms

Pallaswiesenstr. 39
Vorderh., Manſ., 3=Zim.=Wohn.,
Hinterh., 1. Stock, 3=Zim.=Wohn.
und eine ſchöne Werkſtatt von
ca. 90 qm Bodenfläche per ſof. zu
verm. Näh. Vorderh., 2. St., oder
Rheinſtr. 25, Kontor A. (379ms

Schöne 3=Zimmerwohnung per
1. April zu vermieten. (518ms
Kirchſtraße 12 im Laden.
Heidelbergerſtr. 92
Große 3=Z.=Wohn. mit Zu=
beh
. i. gut. Hauſe p. 1. Apr. Näh.
daſ. 1. Stock u. bei Heinr. Funk,
Soderſtr. 76. Tel. 1031. (381ms

Kiesstr. 80½, 1. Etage
ſchöne mod. 3=Z.=Wohn. ( Sonnen=
ſeite
), mit eingericht. Bad, Veranda
u. all. Zubeh., an nur kl. Familie
per ſof. od. ſpät. Pr. 600 M. Näh. i.
Nebenhauſe, Kiesſtr. 80, pt. (382ms

Liebigſtraße 81
ſchöne 3 Z.=Wohn. per 1. April zu
vermieten. Näh. 3. Stock. (461ms

Niegerplatz 5, part., 3 Zimmer=
Wohnung mit kleiner Werkſtätte
per 1. April.
(510ms

Ludwigshöhſtraße 66, part.
Neubau, 1 Drei=Zimmerwohn. per
1. April zu verm. Näh. Orangerie=
Allee 17, part.
(B596ms

Parkusſtr. 15, eine gr. 3= Zim.=
Wohnung mit allem Zubehör per
1. April. Näheres 2. Stock. (575a

Liebfrauenſtr. 111, 1. St.
3=Zimmerwohnung (keine Doppel=
wohnung
) mit Gas, Veranda, ge=
teilter
Keller, ſchön. Manſarde und
ſonſtig. Zubeh. per 1. April 1912
Näh. Liebfrauenſtr. 107, I. (493ms

Lichtenbergſtraße 74
3 Zimmerwohnung zu vm. Zu erfr.
Pankratiusſtr. 26, Metzgerei. (506ms

ſchöne 3=Zim.=
Karisſtr. 63½ Wohnung m.
Veranda per 1. April. (B602ms

Gr. Kaplaneigaſſe 16 3=Zim.=
Wohn., monatl. Mk. 15.. (736a

Soderſtr. 40, I. Stock, 3=Zim.=
Wohnung ſofort.
(899ms
Bleichſtraße 13 hübſche, ge=
räumige
3=Zimmer=Wohnung mit
Zubehör, I. Stock, vis-ä-vis Garten=
ausſicht
, 1. April zu beziehen.
Anzuſehen 9 bis 4 Uhr. (902ms

Eine ſchöne 3=Zim.=Wohnung
im Vorderhaus, II. St., zu verm.
Näh. bei Bäcker Wenner, Nieder=
Ramſtädterſtraße 31. (897ms

zwei ſchöne
Rhönring 109 3 Zimmer=

wohnungen per 1. April 1912.
Näheres daſ. parterre. (938ms

Eliſabethenſtr. 46, Manſarde,
3 Zimmer per ſofort. Zu erfragen
Frankfurterſtr. 53, 1. St. 1950ms

Eine 3 Zimmerwohnung mit
Zubehör bis 1. April zu vermieten.
Näh. Kaſinoſtr. 18, Laden. (947ms

Erbacherſtr. 17
ſchöne 3 Zimmerwohnung in der
Manſarde zu vermieten. (839ms
Karlſtraße 62, Seitenbau, 3
Zimmer mit Küche per 1. April
zu vermieten.
(B1115ms

Ahaſtraße 14 ſchöne 3= Zim.=
Wohn. mit all. Zubehör, per ſofort
zu verm. Näh. im Laden. (B1114ms

Ecke Moosbergſtraße u.
Frankenſteinſtraße
ſchöne 3 Zimmerwohnung, Manſ.,
per 1. April.
(848ms

Lindenhofſtr. 35, ruhiges Haus,
Wohnung im 3. Obergeſchoß, be=
ſtehend
aus 3 Zim. m. Linoleum,
Badezim. m. Gasofen, Balkon, gr.
Veranda. Nur an Alleinſtehende,
od. kinderl. Familie z. 1. April. Pr.
550 Mk. Näh. 1. Stock. (V833,8

3 Zimmerwohnung per ſofort
zu vermieten. Näheres Landgraf
Georg=Straße 62, 2. St. (921ms

Viktoriaplatz 9
iſt in der 4. Etage eine 3=Zimmer=
Wohn. mit all. Zubeh. per ſof. an
ruhige Mieter zu verm. Näheres
L. Wagner, Schloßgartenſtr. 69. (976s

Pfründnerhausſtr. 8, 3. St.
=Zimmerwohnung mit all. Zubeh.,
per 1. April zu verm. Näh. L., Wagner,
Schloßgartenſtraße 69.
(977s

Erbacherſtr. 17
2. Stock, ſchöne 3 Zimmerwohnung
zu vermieten.
(840ms

Schleshanstr. 31., p., ſch. 3 Z.=Wohn.
m. a. Zubeh. p. 1. Apr. z. verm. (B939s

Pallaswieſenſtraße 43, ſchöne
3=Zimmerwohnung per 1. April zu
vermieten. Näh. parterre. 1033s

Darmstrasse 24
2 Wohnungen à 3 Zimmer mit
großem Garten zu vermieten. Aus=
kunft
Soderſtr. 6, 1. St. (1034ms

Waldſtraße 26, 1. Stock, ſchöne
3=Zimmerwohnung mit Zubehör
. Anf. Februar zu verm. (1038s

Riedeſelſtr. 74, pt., 3 Zimmerw.
z. v. N. Heidelbergerſtr. 9½. (1083ms
Mollerſtr. 9 3=Zimmerwohn.
abgeſchl. Vorplatz, Veranda, Gas=
anſchl
. zum 1. April. Zu erfrag.
parterre.
(1146ms

Ecke
Karlstrasse 25, Hölges=
ſtraße
, 1. St., 3=Zimmerwohnung m.
Zubehör per 1. April z. vm. (63oms

Obere Schießhausſtr. 80, II.
eine ſchöne 3=Zimmerwohnung m.
Badezim., Speiſekam., Fremdenz.,
2 Keller, Kohlenaufzug uſw., per
1. April an ruhige Mieter zu ver=
mieten
. Pr. 500 Mk. Näheres
Beſſungerſtraße 74, part. (B1071ms

Feldbergſtraße 69 ſchöne 3 u.
4=Zimmerwohnung billig. Zu erfr.
daſelbſt.
(1145s

Ahaſtraße 12, Hinterhaus,
3=Zimmerwohnung.
(1013ms

Neue Ireneſtr. 57, I., 3=Zim.
(1018ms

Lichtenbergſtraße 20, 2. St.,
3=Zimmerwohnung.
(1019ms

Riegerplatz Nr. 7, 3. Stock,
3=Zimmerwohnung.
(1020ms

Zimmerw.
Weinbergſtr. 45,
(1023ms

Wendelſtadtſtraße 30, Stb.,
3=Zimmerwohnung. (1024ms

Schützenſtraße 6, 2. St., ſchöne
3=Zimmerwohnung, ev. mit Manſ., bis 1. April zu vermiet.
Näheres Laden.
(1035ms

3 Zim.=Wohn.
Rhönring 93, im 2. Stock zu=
verm
. Näheres parterre. (B1042ms

Wittmannſtraße 31, ſchöne)
Manſardenwohn., 3 Zim. u. Küche,
per ſofort zu vermieten. (1047ms

Viktoriastrasse
ſchöne 3=Zimmer=Wohn. mit Gas=
u
. Zubehör per 1. April zu verm.
Einzuſehen v. 122 Uhr. Näheres
Liebigſtraße 35.
(1224ms

Heinrichstrasse 87
Wohnung von 3 Zimm. mit
Veranda, Küche mit Gas=
leitung
, Pr. 500 M., zu verm.
1270s) L. Passet Wwe.

Blumenthalstr. 111.
zwei hübſche 3=Zimmerwohnung.
im 1. und 2. Stock per 1. April zut
ermieten. Näheres bei Max
Guckenheimer, Große Ochſen=
gaſſe
.
(1336ms

hübſche Manſarde,
Alicestr. ½, 3 Zimm., 2 Kamm.,
gegenüb. d. Herrngart. an nur ruh.
Leute. Einzuſ. 24 Uhr. (1332ms

Weinbergstr. 26
ſchöne 3 Zimmerw. mit all.
Zubehör, per Mon. 24 Mk.
Näheres dort u. Orangerie=
Allee 6.
(B1342ms

Erbacherſtr. 69, 2. St., ſchöne
3=Zimmerwohnung mit ſchöner
Ausſicht und allem Zubehör bis
1. April zu vermieten. (1385a

Kranichſteinerſtraße 53, part.,
eine ſchöne 3=Zimmerwohnung m.
Bleichpl. u. Gartenant. p. 1. April zu
verm. Näh. im 2. Stock. (1391ms
Pankratiusſtr. 50, 3= od. 2=Z.=
Wohn. an ruhige Familie. Näh.
Seitenbau b. Fischer. (*653msm

H., 2 ſchöne
Inselstr. 19Wohn., 3 Zim.,
Küche, Speiſek., Gas, 2 Keller, per
1. April l. Js.
(1324ms
Näh. bei Schäfer, Nr. 21.

5 Mittelb. pt.
Ahastr. 3= Zim.=W.,
per 1. April. Näh. bei Eisemann,
Vorderhaus, 2. St (1325ms

Viktoriaſtr. 26, Stb., I., 3=Z.
Wohn. mit Koch= und Leuchtgas
per 1. April zu vermieten. Näh
Vorderhaus part.
(1491ds

Liebigſtr. 55, Manſardenw. z.
verm., p. ſofort 3 Zimmer, Küche
Keller, Waſchküche. Näheres im
Hauſe parterre.
(1443a

Grfüner Weg 17 Manſardewohn.
von 34 Zimmer zu verm. Näh.
Saalbaustr. 78, part.
(*462sms

Neue Niederſtraße 13, 1. St.,
links, ſchöne 3 Zimmerwohn., weg=
zugshalber
ſofort zu verm. (*902

Wienersſtr. 68 3 Z.=W., Werkſt.
bis 1. Apr. Näh. Wienersſtr. 52. (*914

Kiesſtraße 9 ſchöne 3 Zimmer=
wohn
. im Stb. nebſt hell. Werk=
ſtätte
, zuſam. oder getrennt bis
April zu vermieten. Einzuſehen
von 14 Uhr.
(*855

Schuchardſtr. 16
3=Zimmerwohnung, 2. Stock, mit
Zubehör an ruhige Mieter, kleine
Familie, ab 1. April zu vermieten.
Näheres 1. Stock. (B1698ms

[ ][  ][ ]

Nummer 11.
Mühlſtr. 50, I., 3 Zim. mit
od. ohne Küche. Näheres parterre

Zimmer

Kranichſteinerſtraße 37 ſchöne
2 u. 3 Z.=W., der Neuzeit entſpr., per
1. Apr. an ruhige Leute z. v. (244ds
Wohn. v. 2 Zim. u. Küche an kinderl.
Ehepaar zu verm. Näh. bei Herrn
Otto Simmerer, daſ. part. (384ms
Luiſenſtraße 34 u. 36 je eine
2=Zimmerwohnung. Näh. Luiſen=
ſtraße
36 (Laden).
(387ms
neuer Mittel=
Forſtmeiſterpl. 5 bau, 2 große
Stb. 2 Zim., Küche M. 13.50.(B388ms
3
Wenckſtraße 2e
hübſche 2=Zim.=Wohnung, Küche,
Keller u. ſonſt. Zubeh. per ſofort zu
verm. Näh. im Laden daſ. (390ms
Roßdörferſtr. 30 2=Z.=Wohn.
Näheres J. Gemündt. (392ms
Kiesſtr. 16 2= Z.=Wohn. z. verm.
Näh. Karlſtr. 20, I. J. Germann. (393ms
Magdalenenſtr. 11, Stb., ſchöne
2=Zimmerwohn. zu verm. (395ms

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 13. Januar 1912.

Drangerie= Alle 7, 1 gr. 3. u.
Küche f. 1 o. 2 Leute ſof. z. v. (B411s

Manſ., 2 Z.

Ernſt=Ludwigſtr. 3 mit Kab. an
1 oder 2 Perſ. Näh. 2. St. (397ms
2 Part.= Zimmer z. Möbelunter=
ſtellen
, od. an einz. Dame m. Mit=
benutz
. d. Küche. Näh. Exp. (B398ms
2 Parterre=
Friedrichſtraße 12 Zim., auch
für Büro ſehr geeignet. (400ms vermieten oder zu verkauf. Aus
Erbacherſtraße 16 2=Zimmer
wohnung. Preis pro Mon. 10 Mk.
Näh. Stiftſtr. 19, part. (401ms
In dem Dachgeſchoß der ſtädt
Hofreite, Gardiſtenſtraße 15, iſt
alsb. eine kl. Wohn. beſt. aus 2 Z.,
1 Kammer, Küche und Keller für
jährl. 216 Mk. zu verm. Bewerber
wollen ſich unter Vorlage des
Mietbuchs im Stadthaus, Zimmer
Nr. 56, melden.
(402ms
Holzſtr. 1, eine kl. 2= Z.=Wohn.
an ruhige Leute ſofort zu vermiet.
Näh. daſelbſt 1. Stiege. (403ms
Fuhrmannſtr. 14
eine ger. 2=Z.=W. der Neuzeit ent=
ſprech
., per ſofort zu vermieten.
Näh. daſelbſt im Laden. (404ms
neuherger. 2= u. 3=Z.=Wohn. Näh. vermieten.
Kirchſtr. 8, Eierhandl. Lenner. (4gams
Wendelſtadtſtr. 51, Stbwohn.,
2 Z., Küche u. Z., 17 M. p. M. (408ms
Bleichſtraße 13, Seitenbau,
I. Stock, helle 2=Zimmer=Wohnung,
Küche und Zubehör, 1. April zu
beziehen.
Neue Niederſtr. 13 (Zimmermann)
2 u. 3 Zimmerw. zu verm. (B946ms
Lindenhofſtraße 7 (Hinterhaus)
2=Z.=Wohn., monatl. 16 M. (B980s
Karlſtr. 12, Stb., frdl. Zwei=
Z.=Wohn. im 1. St., an ruh. Leute
zu verm. Näh. Vorderh. 1. St. (981s
Georgenſtr. 11, Seitenbau, eine
kleine 2 Zim.=Wohn. an eine einz.
Perſon ſofort zu vermieten. Preis
14 Mk. monatlich. (983s
Hofgartenſtraße 9 2= Zimmer=
wohnung
per ſofort. Näh. daſelbſt
bei Schuhmacher Beyer. (984s
Steinſtr. 8 2= Zimmerwohnung
mit Küche u. Zubehör zu verm.
Näh. 1. Stock.
2 ſchöne
Lauteſchlägerſtr. 11 2= Zimmer=
wohnungen
z. v. N. Lad. (1037ms
Kranichſteinerſtr. 15 neu her=
gerichtete
2=Zimmerwohnung im
Seitenbau ſof. zu verm. (1036ms
2 Zim.
Müllerstrasse 7, wohng.
per 1. Febr. z. vermiet. (*252smsm
Heidelbergerſtr. 127, 2= Zim., Manſarde. (1016ms
Wendelſtadtſtraße 56, 2= und
3=Zimmerwohnung. (1025ms
Ecke d. Frankfurter= u. Pallas=Schuchardstr. 13, III.
wieſenſtr. 19, eine 2=Zimmer=
Wohnung ſofort zu verm. Näh.
(1441ms
parterre.
Fuhrmannstr. 1
ſchöne neuhergerichtete 2 Zimmer=
wohnung
ſofort zu vermiet. (*934so
Arheilgerſtr. 74, ſchöne 2 Zim=
merwohnung
, der Neuzeit entſpr., 1. Germann, Karlſtr. 20, 1. St. (445ms
an ruhige Leute zu verm. Näh.
Liebfrauenſtr. 33, part. (1642ms

Alexanderſtr. 9, bei Böcher,
1 Z. mit Kabinett an einz. Perſ.
zu verm. p. Mon. 10 M. (409ms
Ahaſtr. 14, 1 Z. u. Küche per
ſofort z. vm. Näh. im Lad. (B412ms
Bismarckstrasse 74
1 ger. Manſardenzim. 6,25 X 2,50m
u. ½ ſchräge Kammer m. Waſſerl.,
Keller u. Zub., f. einzelne Perſ. p. ſof.
Näh. bei Ga. Ph. Geiſt. (413ms
Forſtmeiſterpl. 5, el. Z. u. Küche
(Neub.), Gas u. Waſſ. 17 Mk. (B414ms

von 1112 Uhr. (B1660ms Ballonpl. 10, Vdh., Zimm.n
kl. Kab., mtl. 8,50 M., z. verm. (1052a Roßdörferſtr. 24, 1 Zimmer
und 2 Kammern.
(1021m Schloßgaſſe Nr. 12, 1., 2=
3=Zimmerwohnung.
(1022m Weiterſtädterweg 46, 1. St., Holzſtr. 10 1= Zimmerwohn.
Küche zu vermieten. (287om Nied.=Ramſtädterſtr. 71 ein=
Manſardenwohnung, 1 Zimmer 1.
1 Küche, per 15., auch ſpäter zu vm
Näh. daſelbſt im Laden. (*779d
Mohne Zimmerhhe eleg. Zim., Küche, Balkon, Gas, im! Kranichſteinerſtr. 28, Manſ.
Wohn., p. Mon. 19 Mk. Näh. daſ
im 1. St. rechts.
(415m Soderſtraße 33 Manſarde zu
vermieten.
(*358sms Wittmannſtr. 5, Manſ.=Wohn
auf 1. April 1912 an einz. Dam
zu verm.
(B416ms Karlſtr. 60, Manſ. z. v. (B418m Klein. Haus Herdweg98
zum 1. April zu vermieten od. zu
verkaufen. Einzuſehen von 11 bis
1 Uhr außer Sonntag. Näheret
Kaſinoſtraße 8, part. (B604m Langegaſſe 31, kl. Wohn., gleich
beziehbar. Zu erfrag. Gr. Ochſen
gaſſe 13, bei Karl Frank. (985s Einfamilienhaus
Prinz Chriſtianweg Nr. 8 (Ma
thildenhöhe) zum 1. April 1912 zu
kunft ert. Hochbauaufſeh. Bender,
Kanzleigebäude. (1064ids Loupre, Aliceſtraße 23, wird
per 1. Juli die 1. Etage frei. Preis
Mk. 1400.
(*778ss Müllerſtr. 9, eine neuherger
Manſarde zu vermieten. Näheres
parterre.
(1643s Geete tene Eberstadt.
Sch. 4=Z.=W. mit Veranda und
Gartenanteil zu 300 M., desgl.
kl. Wohnung zu 200 M. per ſofor
zu verm. Näh. Heinr. Dächert,
Pfungſtädterſtr. 37.
(986s Schöne 4=Zimmerwohnung m.
Bad, Gas, Waſſerleitung und
Fuhrmannſtr. 8 Zentralheizung in Alsbach zu
(*671msm
Näheres bei Ludwig Schäfer,
Spengler und Inſtallateur. in Bensdeim
Ollid 8 Zimmer mit reichl. Zubehör und
(991ms ſchönem Parkgarten, Auerbacher=
ſtraße
26, billig per 1. April d. J.
zu vermieten. Näh. bei H. Bruder,
Bensheim, Wilhelmſtraße. (1677a Geesch 1. Stock,
Ernst-Ludwigstr. 3 3 Zim.
als Geſchäftsräume
zu verm. Näh. 2. Stock. (421ms Wilhelminenstr. 29
die Hälfte des 1. St. p. 1. April als
Geschartstohur
neu herger., zu verm. Näheres in
(1141ms Seitenbau bei dem Hausverwalt.
od. Wendelſtadtſtr. 28, 2. St. (422ms Mühlſtraße 26, Bureau zu
vermieten.
(553ms Bismarckſtraße 55, parterre,
ſchöne 3 Zimmer für Bureau ge=
eignet
, per ſofort zu vermieten.
Näheres 1. Stock.
(1039ms Wilhelminenstr. 21
I. Stock als Geschäftslokal
beg. Aufgang, bill. Preis. (987s Bureau zu vermieten. (1435ms Karlstrasse 20
Der von Herrn Uhrmacher P. Woll
bewohnte Laden iſt mit od. ohne
Wohn. p. 1. April zu vm. Zu erfr. Ein großer, heller Laden
mit 2 Schauf. nebſt Wohnung per
ſofort zu vermieten. Derſelbe iſt
für Metzgerei eingerichtet, eignet
ſich aber für jedes andere Geſchäft.
Näh. Karlſtr. 62, 1. St. (B446ms Friſeur=Laden
m. 3=Z.=W., Bad, Kam. u. Bodenk.,
z. 1. April z. vm. Näh. b. Gievers,
Lichtenbergſtr. 18, III.
(448ms

mit 2 Schauf., kann auf
Läubll Wunſch bedeut. vergrößert
werd., z. vm. Näh. 2. St. (447ms

Rheinstrasse 37
Der von d. Firma J. V. Hänzel,
Kolonialwarenhandlung, ſeit
135 Jahren innegehabte
Laden nebſt Magazin
und Keller, iſt per 1. Okt. 1912,
mit od. ohne Wohnung ander=
weitig
zu verm. Näh. bei Fried
Wallauer, Sattlermeiſter. (513ms Karlſtr. 12, Laden m. 4=Z.=W.
(988s
Näh. 1. Stock. Laden
in d. Kirchſtr. 21 p. 15. Febr.
zu verm. Näh. im Eiſengeſch. Uleres Zimmer 2. Stock
2 1 leeres Zimmer 3. Stock
§ Liebfrauenſtr. 93. N. b. Keller, I.
1 leeres Zim., pt., Schuknecht=
ſtr
. 55. N. b. Hertel, pt. (450ms
Seaseseceeeese Hochſtraße 43, Eckladen mit
Schaufenſt. mit Wohn. u. reichl.
Zub. f. jed. Geſchäft paſſ. p. 1. April
Näh. nur Stiftſtr. 52, part. (593ms Rheinstr. 14
Gr. Laden m. 2 Schaufenſtern
2 Zim., 2 Lagerräumen u. Zub., f
1. April zu verm. Näh. Grafen=
ſtraße
23, 2. Stock. (457ms Fuhrmannſtr. 8, Laden mit
Wohnung. Näh. Eierhandlung
Lenner, Kirchſtr. 8.
(451ms Schützenſtr. 7 Gr. Laden
mit 2 Schauf. mit od. ohne Wohn.
z. vm. N. b. Wolff, Schulſtr. 10. (454ms Elisabethenstr. 14
klein. Lad. per 1. März od. früh.
zu vermieten.
(455ms Gr. Ochſengaſſe 5
Lad. m. Wohn. in dem ſeit 25 Jahr.
ein Haushaltungsgegenſt.=Geſch.
betrieben wurde, iſt anderw. zu vm.
Derſelbe eignet ſich inf. ſeiner Lage
für jedes andere Geſchäft. (456ms
Näheres in der Metzgerei nebenan. Ein Laden, zu jedem Geſch. paſſ,
mit Lagerraum, bill. zu vermieten
Näheres Kiesſtraße 21. (449ms r. Lad. m. 4=Z.=
Karlstr. 50 W. u. Zub. p. ſof.
zu verm. Einzuſ. vorm. 1112 Uhr
Näh. Gervinusſtr. 55, part. (453ms (905ms
Laden
in beſter Lage, in welchem lange
Jahre ein Zigarrengeſchäft be=
trieben
wurde, alsbald zu verm.
Evtl. mit 2 Entreſol=Zim. u. Zub.
S. Kahn Söhne, Lederhandlg.
3 Karlſtraße 3. Landwehrstr. 13
großer 2=Fenſter=Laden mit Maga=
zin
oder Werkſtätte ſofort zu ver=
mieten
. Preis Mk. 500. Näheres
durch B. Baer, Tel. 1145. (922a Blumenthalſtr. 107 Laden m.
2 Zimmerw. zu vm. (1367ms Der von der Firma Zenner 4 C0.,
Eliſabethenſtr. 2, innehabende
geräum. Laden m. Ladenzim. iſt per
1. Auguſt d. J. anderweit. zu verm.
Näh. Zimmerſtraße 1. (1381oms Laden
in feinſt. Ecklage mit 3 Neben=
zimmern
und üblichem Zu=
behör
per ſofort zu vermieten.
Näheres Herdweg 91 oder
Wilhelminenſtr. 21, i. Laden.
500 Laden
Ludwigsplatz 3
per Juli d. J., event. auch früher,
anderweit zu vermieten. (1638ms Wilhelminenſtr. 174
Laden
ca. 220 qm Bodenfläche, m. 3 groß.
Erkern, Zentralheizung, evtl. mit
Wohnung, per 1. April zu verm.
Näh. Frankfurterſtr. 16½, p. (1686s enre 9 groß. Lager=
Friedrichstr. ui räume, groß.
Weinkeller.
(423ms

Lagerraum
im 4. St. der Südhälfte d. ſtädt.
Lagerhauſes, etwa 150 qm groß, z.
Lagern v. Frucht, Mehluſw. geeign.
alsbald zu verm. Näh. Auskunft
wird v. d. ſtädt. Lagerhausverwalt.
u. i. Stadthaus, Zim. 56, ert. (424ms

Alexanderſtr 4, größ. Lager=
räume
per ſofort zu verm. Näh.
(426ms
Stiftſtraße 6.

Lagerraum
Das 2. Stockwerk im ſüdl. Teil
des ſtädt. Lagerhauſes (320 qm
Bodenfläche), d. Fahrſtuhl u. Haupt=
treppe
leicht u. raſch z. erreich., iſt alsb.
zu verm. Näh. Ausk. wird von d.
Lagerhausverwalter u. im Stadt=
haus
(Zimmer 56) erteilt. (425ms

Mäuen

Nieder=Ramſtädterſtr. 51, ſch.
Werkſtätten, auch als Lagerraum,
(40is
ſofort zu verm.
Kranichſteinerſtr. 6, Werkſtatt
mit Wohn. Näh. daſelbſt. (427ms
Werkstätten-
Waldstr. 30 Lagerräume
evtl. mit Wohn., Gas u. Elektr. ꝛc.,
per ſofort oder ſpäter. (428ms
Hügelſtr. 29, ein gr. hell. Raum,
ca. 43 qm mit 60 qm Boden, Keller
u. Kontor als Werkſtatt o. Geſchäfts=
lokal
geeignet, ſof. zu verm. (429ms
27 Wendelstadtstr. 27
kleine helle Werkſtätte
zu verm. Näh. daſelbſt I. St. (701ms
Lauteſchlägerſtraße 8 große
Werkſtätte ſofort zu vermieten.
Näh. im Laden daſelbſt. (910ms
Gr. helle Werkstatt
trocken, auch als Lagerraum, ſof.
zu verm. Näh. Karlſtraße 22. (1002s
Wienersstrasse 61 Ecke Beckſtraße.
Werkſtätte, ca. 80 am, ſofort zu
verm. Näh. Karlſtraße 32. (1003s
Karlſtr. 12 kl. helle Wertſtatt,
Werkſtätte, Lagerraum, Stall.
u. Heuboden, event. auch mit
ſtraße 57, part.
(1333ms
Karlſtr. 12 helle Werkſtatt, 50 qm,
mit Licht u. Kraft, mit od. ohne
Wohn. Näh. Vdh., I. St. (1382s
Große Ochſengaſſe 12
helle geräumige Werkſtätte mit
daneben liegendem Lagerraum ab
15. Februar 1912 anderweitig zu
Kiesſtraße 12 helle Werkſtätte Zimmer ſofort zu vermieten. (22t
zu vermieten.
Waldſtr. 20 Werkſtätte, auch ſchön möbl. Zimmer, mit od. ohne
als Lagerraum, per ſofort zu verm. Penſ., per ſofort zu verm. (23t
Näh. Schuhmacherwerkstätte. (1632ms Mauerſtr. 32, I., r., ſchön möbl.

Seite 29.
Kiesſtraße 45, 2. St., e. möbl.
Zimmer mit ſep. Eing. zu v. (464ms
Rheinſtr. 28, 2. St., möbl. Wohn=
und Schlafzimmer zu v. (463ms
Roßdörferſtr. 33, II. St., frdl.
möbl. Zim. an ſolid. Fräulein,
monatl. 12 Mk.
(909ms
Mollerſtr. 9, Schlafſtelle an
ſolid. Arbeiter. Näh. part. (908ms
Aliceſtraße 8, I., freundl. möbl.
Zimmer mit Penſ. z. verm. (*338sm
Freundl. möbl. Zim. per ſofort
Heidelbergerſtr. 102, part. (B1113ms
Schönes großes
möbliertes Zimmer
an 2 Herren oder 2 Damen mit
oder ohne Penſion zu vermieten.
Näheres Steinackerſtraße, Ecke
Karlſtraße, parterre. (B846ms
Steinſtr. 8 2 gr. möbl. Zimmer,
mit od. ohne Küche, z. v. Einzuſ. v.
13 Uhr. Näh. 1. Stock. (1076ms
Eliſabethenſtr. 45, Mittelbau,
möbl. Zimmer zu verm. (1030ms
Lonpre Aliceſtr. 23, II., 2 gr.,
g. möbl. Zim. zu verm. A. W.
Penſion.
(1384ms
Lauteſchlägerſtr. 6, 2. St. r.,
möbl. Zim. pro Woche 4 M. (*630ms
Wohn= u. Schlaßimmer
elegant möbl., in feinem Hauſe,
ruhige und freie Lage, an nur ſolid.
beſſeren Herrn zu verm. Anzuſ. v.
113 Uhr nachm. Darmſtr. 51, II.,
(1444a
Wilhelmſtr. 51, pt., I., freundl.
möbl. Zimmer ſof. zu bez. (720a
Riedeſelſtraße 68, III., einf.
8 qm. Näh. Vdh., I. St. (1383s 1möbl. Zimmer zu verm. (1043ids
Wilhelminenſtr. 8, 3. Stock,
freundlich möbl. helles Zimmer
Wohnung zu vm. Näh. Schuknecht= mit Kaffee 16 M., per ſof. (1232ids
Eliſabethenſtr. 35, Htb., II. I.,
b. Paus gut möb. Z. ſof. bill. (1221a
Landwehrſtr. 10, part., ſchön
möbl. Zim. f. ord. Fräul. (*800ds

Obere Hügelſtr. 19, Ecke
Schützenſtr., 2. Et., ſch. möbl.
Zimmer zu verm. (19t

Alexanderſtr. 4 ein gewölbter
Weinkeller, a. f. Marktw. geeignet, Luiſenſtr. 32, II., b. Gg. Wedel,
Stiftſtraße 6.

Karlſtr. 60 eine Stall. (B431ms

verm. Näh. bei Störger. (1330ms Eliſabethenſtr. 49, eleg. möbl.
(1640ms! Landwehrſtr. 13, 2. St., ein
Zimmer 20 Mk.
(669t
Beſſungerſtr. 8, III., ein möbl.
Zimm., ſep. Eing., ſofort. (B1282t
per ſofort zu vermieten. Näheres leinf. möbl. Zim. m. Penſ. (*748mdfs
(430ms Eliſabethenſtr. 26 (bei Klein),
kl. möbl. Zim. an anſt. Fräul. od.
jung. Kaufm. per ſof. zu vm. (1449t
Alexanderſtr. 15, Hth., 1. St.,
möbl. Zim. zu vm. (*698mfs
Alexanderſtr. 4, Hths. 2. St.,
2 einf. möbl. Zim. zu vm. (*886fs
Aliceſtr. 8, 1. Stock, freundlich
möbl. Zimmer mit Penſion. (*903
Caſinoſtr. 27, II., hübſch möbl.
Wilhelmſtr. 16 4 Zim., 18 Mk., für j. Kaufm. (*910
für 3 Pferde, Remiſe Luiſenplatz 1, II., möbl. Wohn=
u
. Schlafzim. n. d. Straße. (*912sid
u. Burſchenzimmer zu Grafenſtr. 18, 3. Stock, rechts,
verm. Näh. in d. Exp. gut möbliertes Zimmer. (*913so
Grafenſtr. 8, 1. St., ſchön möbl.
Zimmer mit od. ohne Penſion per
15. Januar zu vermieten. (*919
Pankratiusſtr. 6, I., möbl. Zim.
an anſt. Arbeiter zu verm. (*925sm
Mauerſtr. 19, 3. St., freundlich
ſind die Stallungen des Hrn. Rentner 1möbl. Zim. billig zu verm. (*932sm
Ritſert für 2 mal 2 Pferde, ſep.! Karlſtr. 36, 1. Stock, rechts, ein
(1627a
Zu erfragen im Eckladen. (1630ms! Schloßgaſſe 3, part., 1 möbl.
Zimmer mit 2 Betten zu ver=
mieten
. Arbeiter bevorzugt. (*943
Mlerte Zimmer
Schwanenſtr. 38, I., z. 1. Febr.
Beſſungerſtr. 41, 2. St., gutgut möbl. Zim., ſep. Eingang. (1673a
möbl. Wohn= u. Schlafz., event. Hofſtallſtraße 8, 1. Stock lks.,
mit 2 Bett., p. ſof. zu vm. (B433msmöbl. Zimmer zu verm. (1641ms
Heinrichſtr. 106, 3. St., ein
freundl. Zimmer mit oder ohne
Grünerweg 25, II.
Penſion zu vermieten. (435ms
Soderſtr. 17, pt., ein frdl. möbl. gut möbl. Zimmer mit Penſion
(1633ms
(436ms 1zu vermieten.
Zimmer zu vermieten.
Eine elegant möblierte Wöh=
nung
, beſtehend aus 5 Zimmer,
Nieder=Ramſtädterſtr. 34 Bad, Gas, Veranda, Obſt= und
Ziergarten mit Laube, in feiner
1. St., möbl. Zimmer mit
voller Penſion. (437ms Afreier Lage Darmſtadts, ſofort
oder ſpäter zu vermieten. Offert.
unter A 50 an die Expedition
(1527a
Roßdörferſtr. 46, pt., frdl. dieſes Blattes.
möbl. Z. ſof. zu verm. (438ms
Waldſtraße 44 möbl. Zimmer
4 gut möbl. Zimmer mit ſepar. Eingang zu vermieten.
(1639ms
mit Penſion, zuſ. od. einzeln, zu Näheres parterre.
(B439ms Karlſtraße 1 mehrere gut möbl.
vermieten.
Gefl. Off. unt. R 78 a. d. Exp. 1 Zimmer mit und ohne Penſion im
Zentr. der Stadt zu verm. (1634ms
2. Stock,
Pallaswiesenstr. 7, gut möbl. Kiesſtr. 21, bei Ph. Hild, kl.
Zimmer ſofort zu verm. (440msmöbl. Zimm. mit od. ohne Penſ.
p. 1. Febr. bill. zu verm. (1685s
Elegant möblierte Zim., von
30 Mk. an zu vm. Zentralheiz. Parkusſtraße 8, II., g. möbl.
u. elektr. Licht, auf Wunſch Penſ. Zimm. m. Penſ. zu verm. (1684s
Zu erfr. in der Exped. d. Bl. (412ms! Aliceſtr. 32, I, möbl. Zimmer
Schön möbl. Zim. in fein. Hauſe mit od. oh. Klavierbenutzung. (*966
ſofort zu verm. Näheres in der Ludwigsplatz 4, II, gut möbl.
Exvedition dieſ. Blattes. (443ms Zimmer nach der Straße. (*965so)

Stallung
dieſ. Blattes. (1005s

Hügelstrasse 21
Hof= und Einfahrt, Burſchenzim. möbliertes Zimmer.
und allem Zubehör, zu vermieten.

[ ][  ][ ]

Invontur
Ausverkauff
Es kommen in diesem Ausverkauf Waren aus allen Abteilungen zu ganz besonders reduzierten Preisen,
ein grosser Teil zu und unter Selbstkostenpreis zum Verkauf und bietet sich hierdurch eine ausser-
gewöhnlich
billige Kaufgelegenheit zur Anschaffung für Herren- und Knaben-Kleidung jeder Art.
Für Herren empfehle in Serien eingeteilt:

züge Serie I früher bis 25. Mk., jetzt Mk. 18. do. II 35. 25. do. III 48. 32. do. IV 60. , 40.

Sacco, Sport- und Rockfassons

Ulster und Paletots Serie I früher bis Mk. 25. jetzt Mk. 18.
do.
25.
36.
II
do.
32.
50.
III
do.
70.
45.
IV

ein- und zweireihige Form, in modernen Farben und Fassons.

Für Jünglinge:

Anzüge Serie I früher bis 22. Mk.
jetzt Mk. 16.
do.
32.
II
22.
do.
30.
45.
III
Sacco- und Sportfassons mit kurzen und langen Hosen.

Ulster und Paletots Serie I früher bis Mk. 20. jetzt Mk. 15.
do.
34. jetzt Mk. 22.-
II
III
45.
do.
30.
ein- und zweireihige Fassons in neuen Farben und elegantem Sitz.

Knaben-Anzüge für 9 bis 16 Jahren, Blusen-, Jacken- und Sportfassons
Serie I, früher bis Mk. 12.00, jetzt Mk. 8.00
Serie II, früher bis Mk. 18.00, jetzt Mk. 12.00
Serie III, früher bis Mk. 30., jetzt Mk. 18.00
Knabenanzüge für 3 bis 9 Jahren, Blusen-, Jacken-, Prinz Heinrich-
und Sport-Facons, aus Buckskin, blau Cheviot und Kammgarn
Serie I Mk. 3.50
Serie II Mk. 5.50
Serie III Mk. 7.50
Serie IV Mk. 9.50
Auf Herren-Winter-Loden-Joppen gebe 15 Prozent Rabatt.
Schlafröcke und Rauchjacken
. . 20 Prozent Rabatt.
in Buckskin und Kamm-
Hosen für Herren garn
Serie II Mk. 4.00
Serie I Mk. 2.00
Serie III Mk. 7.00
für 3 bis 8 Jahre, haltbare Qualität,
1 Posten Buckskin-Leibhosen
90 Pfg.
so lange Vorrat reicht
In meiner Wäsche-Abteilung gebe während meinem
Prozent
trotz meiner anerkannt billigen
Inventar-Ausverkauf Preise aut sämtliche Artikel .
O Rabatt

Schillerplatz
NTEEn F11200

Spezialhaus für Herren-
und Knaben-Kleidung.

Auf obige angeführten Artikel gebe keine Rabattmarken.

(1738

Ziehung garant. 2. u. 3. Pebr. 1912

6012s Geſcgewine Mſr.

I2sob
1. Hauptgewinn Mk.
Suchm
2 Hauptgewinne Mk.
265 Wa
109 Gewinne Mk.
Aouf
900 Gewinne Mk.
11 6h
5000 Gewinne Mk.
ums
4
22
5 Lose 14 Mk.
Vüriginal-Lose 3 Mk., 10l. ose 23 Mk.
porto u. Liste 30 Pfg. Zu berienen
durch alle Verkaufsstellen und
Generaldebit
Markk-
J. Schweickert, Stutigart strasse 6

55
2

G
r bi 35 an
2 E n ſem
rut
2
S b
5en
2 5 m

C
2 S

.2 8
15

en

E
E en
§ 6

49 Ban
2
2 65 (25
(20
2
2 6
2 .2 2 P

2e

2 S 65
Eu
S 2 25
. 5
E 2
2 65 6

2
2

Sehr gules,
erſt laſiges Salonpianino
mit modernem Nußbaum=Gehäuſe,
noch neu, mit Garantieſchein,
billigſt abzugeben Wilh. Arnold,
Aschaffenburg.
(1679a
ſegen Umzug zu verkaufen: eine
WSprungmatratze mit Bett=
ſtelle
, ein großes Kleidergeſtell u.
noch verſchiedenes Saalbauſtr. 23,
Manjarde. Hess
(*975

H

zin faſt neu. Winterpaletot u. in
Paar Schaftſtiefel zuſ. 15 Mk. a.
einz. abzugeb. Schwanenſtr. 73, p. *958

1 Nivellier=Inſtrument
für 75 Mk., 1 Pantogravh für
85 Mk. und 1 photographiſcher
Apparat 18/24 für 95 Mk. zu
verkaufen. Die Gegenſtände ſind
faſt noch neu. Offerten unter
B 32 a. d. Expedition. (1750soi

Gleg. Wiener Polſtermöbelgarn.,
nußbaum, geſchnitzt, graugrüner
Plüſchüberzug u. Vorh. dazu, daſ.
eleg. Geſellſchaftskleid preisw. zu
verk. Martinſtr. 25, Manſ., r. (*968

Zerlegb.
Bauhütte
2½ X3½ m., Vogelkäfig mit
Ständer, Waſchmangel, Maſt=
käfig
f. Geflügel u. einige junge
Raſſehühner z. verkaufen. 80)
Näheres bei Schäfer, Inſel=
ſtraße
21.
(1251

Kanluchen Belg. Riesen
zur Zucht zu verkaufen (*1025
K. Gruß, Gervinusſtr. 45.

(Stamm
enhähne seifert)
Kanar
gute Säng., von 6 Mk. an zu verk.
Heinheimerſtr. 74, 1. St., links. (*951

Russischer Windhund
(Prachtexemplar) für 50 Mk. ab=
zugeben
Pfründnerhausſtraße 15,
Willwohl.
(*986

Kriegs=
hund
(Airedale=Terrier) ent=
laufen
. Gegen Belohnung abzug.
Mühlſtr. 68, bei Korte. (*1024
Aeuptuſctr (3ü0)
vorzügl. dreſſiertes, ſehr wertvolles
Tier, preiswert abzugeben. Off.
unt. B 33 an die Exped. (*1040si

A. Castrfelus
Mühlstrasse 20/22
Telefon 546
Baumaterialien- u. Nutzholz-Handlung

Cement Kalk
Tonröhren
Bimscementdielen
Schwemmsteine
Dach- und Isolierpappen
Carbolineum
Falzziegel- Biberschwärze
Fußboden- und

Bretter Dielen
Rahmen Latten
Bauholz
Eichen Kiefern
Deutsche, schwedische u.
amerik. Fußbodenriemen
Tellow Pine usw. usw.
Wandplatten.
(1665a

Fabrikant
Gutenberg’s Salmiak-Terpentin-Gallseife, w. Zutenbergs.
Darmstadt, ist besser u. billiger wie Seifenpulver und alle sonstigen
Waschmittel, da reine Seife ohne jeglichen Sodazusatz. Kein Auf-
springen
der Hände. Blendend weisse Wäsche ohne Bleiche, vor-
züglich
für wollene und bunte Stoffe. Kinder- und Kranken-
wäsche
sollte nur mit dieser ausserordentlich desinfizierenden Seife
behandelt werden. Man verlange ausdrücklich Pakete mit Schutzmarke
Gutenberg‟. Preis pro Paket 40 u. 20 Pf., überall käuflich. (1666a

ohlen-Badeolen (neu) und
z-u. Lüster für elektriſches
Licht billigſt abzugeben (*1038si
Moosbergstr. 99, parterre.

NN288

Ing., Sachverst., prüft Erfind.
kostenfrei, reell u. sachgem.,
ff. Referenz. Ueber 30 eigene
Geschäfte und Vertretungen.
Ausführl. Brosch. kostenlos.
Mainz, Bahnhofstr. 3. (1670a
Telefon 2754.

Witwen und Waisen
kann zur Unterſtützung verholfen
werden durch das
(*189
Hessische Bureau, Kirchstr. 21

Den gehrten Miltärbehörden
2ſowie Krieger=, Militär= u.
Beamten=Vereine zur gefälligen
Kenntnisnahme, daß mein Saal
an Kaiſers Geburtstag noch zu
vergeben iſt.
(*904
M. Dienſtbach
Rest. Stadt Pfungstadt‟
2 Elisabethenstr. 2.

[ ][  ][ ]

Unter den Kindern findet Caliſig‟
immer begeiſterte Anhänger,
weil es ein ſo angenehm zu nehmendes, wohlſchmeckendes Abführ=

mittel iſt. Erwachſene
aber ſehen auch nach
dem inneren Wert.
Sie ſchätzen in Ca=
lifig
die prompte,
unſchädliche, zuver=
läſſige
Wirkung, die

Caliſia
Gatwonnisenen
FElGEN-SIRUP

dieſes vorzügliche
Hausmittel infolge
ſeiner Zuſammen=
ſetzung aus reinen
Frucht= u. Pflanzen=
ſäften
(ohne chemi=
ſche
Zuſätze) beſitzt.

Aerztlich erprobt und empfohlen als
das ideale Abführmittel für die Familie.
Caliſig wird von der California Fig Syrup Co., den alleinigen Her=
ſtellern
nur im großen verkauft. Nur echt in Originalflaſchen. im Karton
mit Schutzname Califig, zu Mk. 2,50 und Mk. 1,50. Beſt.: Syr. Flei Callforn.
(Speclali Modo California Fig Syrup Co. parat.) 75, Ext. senn. 1ig. 20, Elix.
oph. eomp. 5.

Briehinkels Sunndags=Noochmitdags=
Bedrachtunge.

Sehr geehrter Herr Redakdehr!
Indem, daß ich ja eigentlich net mehr die Abſicht ge=
habt
hatt, in Ihne Ihrm verehrte Blatt ſchriftſtelleriſch
nidderzukomme, indem daß mei ſo iwweraus zartbenerfte
Körperkomboſitzion derartige Agriff net mehr aushalte
kann, und indem daß ich mir als Weib vieler zu viel ein=
bilde
dhu, als daß jeder ſich mit mir abinde un uff mir
erumreiten kann, iewerhaubt un ſo ſo ſeh ich mich doch
veralaßt, daß ich net umhie kann, Ihne mitteile zu miſſe,
daß mei Mann, der alt Hambel, vorerſt ſeine ſchurna=
liſtiſche
Umtriebe net mehr fröhne kann. Er is nemlich
err. Er is nerfijös! Er is geliewert!
Hawe Se den Mann mit dem Fimmel geſehe do
den rote Spunte, mit dere gequellte Kardoffel im Geſicht,
der, wo im Dreieckigte Verhältnis den brave Her=
mann
ſo ſchee makiern kann? Alſo den miſſe Se ſehe,
un dann hawe Se ungefehr e Bild vun dem derzeitige
geiſtiſche Nifejau uff dem, wo ſich ewe mein Mann
erum dreiwe dhut.
Wie geſagt, deß Johr fengt gut a, un grad jetzt, wo
ich alle Hend voll zu dhu hab mit meine Vereinsagelegen=
heite
un mit de Heiratsangelegenheite vun meine Döch=
ter
; jetzt laaft mer aach noch die narrig Brotworſcht de=
haam
erum un ſpinnt. Sein Erfolg vun wege ſein But=
tergebackenes
is em nemlich arg in die Kron geſtiege,
dann vum Vorſtand des internatzionalen Zentralaus=
ſchuſſes
der Köche un Konditor is em nemlich die Woch
e Schreiwes zugange, in dem ſen zum kurrenſchbundie=
rende
Ehrenmitglied ernannt hawe, un daß er ſich in
ſeine bekannte Hamblichkeit vergriffe hett un hett ſtatt
Anomonium Kallefonium genumme; deß dhet net in die
Waſſerwag falle, indem daß des dem beſte Kundidder baſ=
ſieren
kennt, un zudem kem’s bei dem Weihnachtsgebäckſel
uff e Gaaſehoorsdickte gor net aa.
Jawohl, vun wege dere Gaaſehoorsdickte! Mei
Laaffraa hot mer gekindigt un hott mich azeige wolle,
wege dem Buttergebackens, un ihr Mann hett geſagt, deß
wär vorſätzliche Körperverletzung mit erſchwerende
Umſtend indem da ſe ihre Wärm verzeh Dag lang alle
moreind ſtatt Kaffee Rizinuß gewe hett miſſe, un wann
ſe aach bloß e Laaffraa wär, mei Laaffraa, ſo wär’n doch
die Mäge vun ihre Familch an leichtverdauliche Fein=
bäckerein
gewehnt, wie Kamißbrot un ſo.
No, mei Alter mag ſich uff ſei kurrenſchbundierendes
Ehrenmitglied eibilde, was er will, un de Köch und

Kundidder ihr zinternatzionale Zentralausſchißaſichte
leije mir ganz newernanner in mei Kich kimmt er net
mehr, deß hab ich em geſchworn!
Awwer wann’s blos deß wär, deß wär jo alles
gor net ſo ſchlimm; awwer dies Johr kimmt aach grad
alles zuſamme: Karneval un Reichsdagswahl! Ja,
wann oam do die Menner net ſchläächt gemacht werrn,
dann waaß ich net. Un wann deß noch e halb Johr ſo
fort geht mit dere Reichsdagswehlerei, dann werrn mir
arme Weiwer des Schlimmſte zu beferchte hawwe. Am
Dag is kaa verninftig Wort mit en zu redde, un wann ſe
Nachts aus de Wahlverſammlunge haamkumme un leije
im Bett, dann kreiſche ſe in aaner Dur: Ganz echt!
Brawo! Hört! hört! Sehr richtig! Fui!
Sehr gut! Un meiner, der, wie Se jo ſchun wiſſe,
immer ſchun e bische energiſch draame dhut, der fuchtelt
dodebei mit de Hand in de Luft erum, daß mer ſei Lewe
net mehr ſicher is.
Neilich hott ſich mei Briehinkel aach emol in die Diß=
kortzion
eneigemiſchelt, im Schitzehof glaab ich wor’s, un
am annern Dag hott in de Zeitung geſtanne, ſei Aus=
führunge
wärn ſo geiſtvoll geweſe, daß ſich die Leit
de Bauch gehalte hette. Er hott nadierlich behaubt,
deß wär en Druckfehler, die Leit hette ſich de Kobv ge=
halte
. No, hab ich geſagt, deß kimmt uff aans eraus,
do werſte widder en ſcheene Quatſch verzabbt hawwe.
Da un wege dem aane Wort war er hoch un wir ſin
hinnenanner kumme.
Frieher, wie mer noch net gerentnert hawe, do war
des gornet ſo arg mit em, awwer jetzt hott er mehr Zeit
fier die bollidiſche Lumbeſtraach. Was werd iwwerhaubt
dort getriewe in dene ſogenannte Wahlverſammlunge?
Lauter Allodria! Die unſchuldige Menner krieje do
vun dene bollidiſche Alligadorn, odder wie mer die
Sprichklobber haaße dhut, die wo ewe im Land erum=
kutſchiern
un die wo, ausgerechnet jetzt im Karneval, des
Vatterland rette wolle, vun dene krieje ſe allerhand fickſe
Ideeje in de Kobb geſetzt. Do haaßt als, des deitſche
Volk wär endlich bollidiſch reif un dodebei bringt de
Brieftreger alle Dag en halwe Zentner Druckſache, wo
owe driwwer ſteh Zur Aufklärung Awwer grad die
Dinger, die zur Aufklärung diene ſolle, ſin wie die rote
Labbe bei eme Stiergefecht. Denn die Mannsbilder ſin
meiſtens bollidiſch ſo reif, daß jeder ſei eige Maanung
hott, deshalb ſchieße die Herrn Bolledicker ewe wie Un=
kraut
aus der Erd.
Mei Kollegin, die Fraa Kätha Schirmacher hott nei=
lich
e Buch geſchriebe mit dem Titel: Das Rätſel:
Weib! Deß ſollte die Herrn Bolledicker emol leſe, die
wo immer behaubte, ſie wißte, was ſe wollte, un ſie
wärn doch kaa Weiwer un ſo, un ſie kennte lochiſch denke.
Ja, ſage Se emol ſelbſt, is deß vielleicht lochiſch, wann
im Wahlkreis Darmſtadt aan Mann in de Reichsdag
kimmt, un drei werrn uffgeſtellt, wo mer doch waaß,
daß nor zwaa in die Stichwahl kumme kenne? Des
kimmt awwer dervo, wann drei Mannsbilder beiſamme
hocke, hawwe ſe vier verſchiedene Maanunge un fimf
verſchiedene bollidiſche Richtunge. Un ſo was haaßt mer
dann bollidiſche Reife‟! Deß is Lochick!!
Fui Deufel! Ich als Mann dhet mich ſcheeme,
wann ich alle Awend ine anner Wahlverſammlung geh
mißt, um mich bollidiſch uffklärn zu loſſe. Un mit meim
Alte bin ich bald aanig, wann ſich der net beſſert, dann
waaß ich, was ich zu duhu hab. Fier was bin ich denn
Beiſitzern im Vorſtand vum Abſyntinenteverein? Bei

unſere nechſe Stzung de Montag mitdag in de Trinker=
verſorgungsſtell
werd ich en emol in Vorſchlag bringe
un do ſchicke mer’n emol vier Woche in die Penſion
Rothermel im Borgwald, do gibt’s aach kalte‟ Ente.
Un ſchließlich is ſo e Kuhr ewe modern, ſind doch am
Neijahrsdag e Baddie de Heidelbergerſtroß enausge=
wannert
un wollte ſich im Borgwald ſchnell ihrn Mords=
rauſch
haale loſſe, um damit daß ſe bald widder weiter
bohrn kenne, denn die hawwe gemaant, voller wie ſie
kennte die do aus aach net ſei. Des is aach Lochick!
Männerlochick! Fui Deufel!
Awwer mit dene bollidiſche Wahlkreem deß muß
annerſter werrn, do bin ich aam gut dafier, dann:
De Deufel hol die Bolledick
Mitſamſt de Reichsdagswohle,
Ich hab den ganze Bettel dick
Un ſag’s Eich unverhole.
Was da e Fraa zu leide hott,
Was mer ſich dhut erlaawe
Deß is derr doch, wahrhaftiger Gott.
Mitunner kaum zu glaawe.
Mei Alter ’s is jo ſunſt e Lamm,
Doch muß er emol wehle,
Do ſchwillt em ferchterlich de Kamm
Do dhut er blos krakehle,
Un wen er ſieht un wen er drifft,
Mit dem da muß er ſchenne,
Sei Blut is gährend Drachegift,
Kaum dhut mer’n noch erkenne.
Zwar hab ich ſunſt die Hoſe o,
Un brauch net grad zu klage,
Doch is emols e Wahlſäſſoh
Da hab ich nix zu ſage.
Geb ich mer aach die größte Mieh,
Koch ihm ſei Leibgerichte,
Jedoch ich brings halt net mehr hie,
Mein Alte zu beſchwichte.
Sunſt ging die Woch er zwaamal blos
In Mozart, um zu ſinge,
Jetzt ſchiebt er alle Awend los
Un is net haam zu bringe.
Drum ſag ich’s heit ganz ohne Forſcht
Un loß mer’s net verbitte:
Wehlt wen ihr wollt, es is mer worſcht,
Doch loßt mein Mann zufridde.
Mir hawwe doch en Großherzog
Un en Kaiſer wos en Sege!
Zu was brauch unſer Menner doch
Mer aach noch uffzurege.
Mer bezehlt ſei Steier uff de Dag,
Wann ’s nei Ziel an de Reih is,
Do kann mer doch verlange aach,
Daß alles ſchee im Blei is.
Un kann es doch net annerſt ſei,
Dan dhut Eich druff verloſſe,
Mei Mann fellt dodruf net mehr nei.
Uff die verdrackte Boſſe.
Mei Alter aa für allemol,
Der ſoll ſich net mehr auehle:
Is widdermol e Reichsdagswohl,
Dann geh ich fier en wehle!
omit ich verbleib mit allerhand Hochachtung
Fraa Rentner Briehinkel.

Nichts ist für die sparsame Hausfrau

von so einschneidender Bedeutung, als die richtige Wahl des Kaffee-Zusatzes. Die Aus-
glebigkeit
von Pfeiffer & Dillers Kaffee-Essenz ist nachweisslich viel grösser als die an-
derer
geringer Kaffeezusätze und darin liegt die überragende Beschaffenheit dieses alterprobten
feinen Kaffee-Zusatzes.

Verlangen Sie Pfeiffer & billers reinste Kaffee-Essenz in Originaldosen
haltbarste Verpackung.
In sämtlichen einschlägigen Geschäften erhältlich.

(F1682

Auaust Schwab tr.
Telefon 397
Rheinstr. 39
DARMSTADT
nächst den Bahnhöfen
Spezialität: Komolette
Wohnungs-Einrichtungen
von 100010000 Mark.
Unsere neuen Modelle übertreffen alles bisher dagewesene
an Qualität, Formenschönheit u. erstaunlich billigem Preis.
Freie Lieferung, dauernde Garantie. Alles offen ausgezeichnet.
verlangen sofort in ihrem eigensten
VerlobtUlnteresse Preisliste u. Abbildungen.
Postkarte genügt. Anfrage: Telefon 897.
Man beachte unsere 6 Schaufenster!
(374a

Gegen
üblen Munugerdeh

nenterolhnten aer=
nichtet
alle Fäulniserreger
im Munde u. zwiſchen den
Zähnen und bleicht miß=
farbene
Zähne blendend
weiß ohne d. Schmeiz zu

ieden, Hrnich enſih. huec, Zahereneſ hnuacht . lnd. es lbe h. menrich, 1 .
Probetube 50 . In der Internationalen Hygiene=Ausſtellung Dresden alleits bewundert.
2 Man verlange Proſpekt und Gratismuſter direkt vom Laboratorium Leo‟ Dresden 3
oder in den Apotheken, Drogerien, Frifeur= und Parfümeriegeſchäften.

Winige Zentner Dickwurz abzug.
Dieburgerſtr. 10.
(*846fs

Danarien zu verkaufen (760a
NErbacherſtr. 17, Hintb. rechts.

Halol!

Das ist das Brennmaterial, welches
billiger und besser ist als Steinkohle.

Orhlotr BrrkotUT
Erhältlich in den Kohlenhandlungen!

Ernst Preimer, Moſ., Elisabethenstr. 14.
Gg. Wilh Weidig Nachf. Oskar u. Ernst
Matzelt, Hofl. Schulstr. 4.
(864a

Genre
deutechen Seck
direkt ab Fabrik? Sie
sparen dabei weit mehr,
als die hohe Steuer aus-
macht
! Unerreicht
ist unser Cabinet Gold
à 2.50 M. ( Ausnahme-
preie
) eriel. Steuer. 2
Flaschen z. Probe franke
Nachnahme 8 M. Ver-
langen
Sie Preisliste der
Seetktellereien

G. Kupferberg (. Co.,
Hochheim a. M. und Berlin NW. 87. B
wei guterhaltene Röderherde
(rechts) zu kaufen geſucht (952a
Fiſcher, Pallaswieſenſtraße 40.

Parkettböden
werd. gereinigt Dieburgerſtr. 4. (70a

Mnkauf
von Altertümern jeder Art.
Möbel, Gemälde, Porzellane,
Stiche, Zeichnungen, Spitzen,
Fächer, Curioſitäten ꝛc.
706a)
Antiquar Eggert,
Luiſenpl. 4, neb. d. Ständehaus.

mpfehle mich im Liefern von
Grabdenkmälern
aller Arten. Billige Preiſe, reelle
Bedienung
(883a
Peter Karn,
Friedhof=Allee. Telephon 1356
Wohnung: Friedrichſtraße 11.

[ ][  ][ ]

Stoffe

Jaraien

Jeppiche

Hemdentuche Flock-Piqué und Flock- Weiße Damaste Auf alle
nicht reduzierte
Ware
gewähren wir 80 cm breit, gutes
Hemdentuch, in
sol. Ware, besond.
billig . . Meter 10
80 cm br., feinfäd.
Ware, als enorm
billig . . Meter 20 Cöper
Prachtv., gebleichte
Ware, f. Leibwäsche
sehr geeignet, im Inv.-
Ausverk. Met. 553 u. 65
Handtuch-Stoffe
weiß- u. rot- Hand-
tücher
, solide Ware 0)
Gerstenkorntücher
Meter nur 28 solide glanzreiche
Ware, 130cmbreit
Meter 05
gute Qual., eleg.
Muster, 160 cm
50
breit . . Meter
160 cm breit
Bettuch-Cretonne 80 cmbr. elsäss. Hem-
dentuch
, in dick- u.
feinfädig, für Leib- u.
Bettwäsche, Met. nur 85 Halb- und rein-
leinene
Handtüch.
in Drell- und eh
Damast . Meter Ia Fabrikat
statt 1.40
Meter 60 10
Rabatt!

doppelbreit Diagonal, in allen
Farben, sehr solides Tragen,
Meter

75

110 cm breite Kostümstoffe,
letzte Neuheiten, als enorm
bilig . . . . . . Meter 1.00

130 cm breite Kostümstoffe,
elegante neue Muster, in Ia
Qualität . . . Meter nur 2.2e

rein wollene einfarb. Kleider-
stoffe
, in allen modernen
Farben . . . . . Meter

Kleiderstoff-
-Reste
für Kleider, Blusen, Kostümröcke,
Kostumes, darunter Qualitäten bis
4. Mk. per Meter

Serie I

Serie II Serie III

Mtr

60 Mſtr. 60 Mkr. 1.50

Auf
Unterwäsche
sowie Felle
gewähren wir

Rabatt!

Enorm billig!
Grosser Posten
Zimmerteppiche
Regulärer Verkaufswert das Dreifache.
Serie III
.Serie I Serie II

Bedeutend unter Preis!
Grosser Posten
Erbstüll-Stores
in créme und ivoire,
schöne moderne Muster
Stück 3.75, 3. Be)

Auf leicht angestaubte
Damenwäsche
sowie Pelze
gewähren wir

[ ][  ][ ]

Saiser-Ausverkauf

u.

1727)

zu bedeutend zurückgesetzten Preisen.
Helene Martin, Ernst-Ludwigstr. 7.

Geschäftshaus

Soderſtraße 2 (am Kapellplatz)
ſtelle ich hiermit unter günſtigen Bedingungen zum
Verkauf. Ernſtliche Reflektanten, welche 10000 Mk.
anzahlen können erhalten nähere Auskunft vom
Beſitzer H. Häßner, Bad Köſtritz. (1478a

Sue
Bausverkauf.
In ſüdlicher Lage, ohne Gegen=
über
, ſchöne Ausſicht, iſt neues, ſehr
gut gebautes Haus mit
5=Zimmerwohnungen,
gut rentierend, ſehr günſtig zu ver=
kaufen
, evtl. wird gutes Bau=
gelände
in Zahlung genommen.
Offerten unt. A. 29 an die Exped.
des Blattes.
(B1408

Hausverkauf.
Mein Geſchäftshaus, Obergaſſe 4,
gut inſtand gehalten, iſt wegen
anderweiten Unternehmens recht
preiswert und unter günſtigen
Zahlungsbedingungen zu verkauf.
*715ms) Friedrich Ewald.

Haus zum Alleinbewohnen,
Orangerie=Allee 14 iſt zum
1. Juli 1912 zu vk. od. z. vm. Näh.
b. Mahr & Markwort, Architekten,
Darmſtadt, Kaſinoſtr. 8. (155a

Geschaftshaus-
Verkauf- (17a
on im Zentrum
Erbteilnngshalber der Stadt,
beſte Geſchäftsſtr., feines Ge=
ſchäftshaus
, in welch. ſchon ſeit
Jahren ein ſolches betrieb. wird
mit beſt. Erfolg, in nur gut. Zu=
ſtande
, unt. ſehr günſt. Beding.
abzug. Anzahl. 1520 000 M.
Agent erh. keine Antw. Näh.
b. H. Castritius, Kahlertſtr. 38.

Einfamilienhaus
mit großem Obſtgarten in angen.
Lage Darmſtadts iſt ſehr bill. zu
verk. Das Haus hat 9 Zim., Küche.
Badezim., Veranda, Waſchküche m,
Bügelzim., mehr. Nebenräume. Re=
flekt
. erh. Ausk. d. C. W. Braun,
Martinſtraße 74.
(B13

Schweinemetzgerei.
Im Zentrum der Stadt iſt eine
flottgeh. Metzgerei mit gr. Umſatz
u. ſehr rentabl. Haus unter ſehr
günſtig. Zahlungsbeding. alsbald
zu verk. Näh. d. C. W. Braun,
Martinſtr. 74.
(B14

Landhaus für 7500 Mk.
In Arheilgen iſt ein freiſt.
Landhaus für 7500 Mk. ſofort zu
verkaufen. Angebote erbitte unter
W46 a. d. Exped. d. Bl (1148a
Kl. Wohnhaus in Bberstadt
mit groß. Obſtgarten billig z. ver=
kaufen
od. zu verm. Offert. unter
(*956
B 3 an die Expedition.

Moderne
Einfamilienhäuser
im Hohlen Weg
Oktober beziehbar zu verkaufen.
5 Zimmer komplett Mk. 22000
6 Zimmer komplett Mk. 25 000
Auskunft erteilt Architet Koban,
Gartenſtadt, Hohler Weg. (1678a

Fär 15Mille
neites 23 Zim.-Haus
nebſt Garten zu verkaufen durch
das Immobilien= u. Hypotheken=
burrau
von Fr. Hoth,
Martinſtraße 101. (B1699

Hunsverkau.
Das Haus Viktoriaſtr. 94,
enthaltend vier 5=Zimmerwohn.,
iſt ſofort preiswert zu verkaufen.
Reflektanten erhalten nähere Aus=
kunft
Viktoriaſtr. 90, part. (1360a

Cchönes Haus in Eberstadt,
9 7 gr. Zim., Küche u. Zub., Gas,
Waſſer, Stall u. Garten, zu verk.
oder an beſſere Familie zu verm.
Anfr. sub A 75 a. d. Exp. (1566a

Brot= od. Feinbackerei
Süche od. dazu geeign. Haus
od. Mühle hier od. Umgegd. Off.
v. Beſitzer u. G F 1912 poſt=
lagernd
Gießen.
(31749

Mer

Geſchäftsmann ſucht zur Ver=
größerung
d. Geſchäfts 3000 Mk.
Jüng. tücht. Mann kann ev. Teilh.
w. Off. u. A. 87 an d. Exp. (*885fso

I1. Hypothek von
20 000 Mk. pünktlichem Zinsz.
auf la Obi bis 1. April 1912 geſ.
Off. u. V 37 a. d. Exped. (621a

2000 Mk. II. Hyp.
geſucht. 1 Stelle 16000, Taxe 27000
Mark. Offerten unter A 6 an
die Exped.
(B1339

18000 Mk. 1. Uyp.
geſucht. Taxe 27000 Mark. Offert.
unter A 7 an die Exped. (B1337

Rr inicſer2650 .
I. Hypothek, p. April. Selbſtgeb.
Off. u. B 4 an die Exped. (*954

Suche 10000 Mk.
II. Hypothek ev. mit Nachlaß.
Angeb. u. B 22 an die Exp. (*996soi

60
Ge
von 10100 Mfk.
Darlehen wird bei Abſchluß
v. Lebensverſ. gegeb. Streng diskr.
Off. u. W 81 an die Ero. (1252ids

Ia Restkaufschilling
von M. 13000 (Zins 5%) a. 1. Hypo=
thek
folgend und weit unter ortsger.
Tare, haſtend auf ſehr gut rent.
hieſ. Haus in hübſcher Lage, iſt mit
Nachlaß alsbald zu cedieren. Angeb.
unter T 60 an die Exped. (653a
Für Kapitaliſten
koſtenfreier Nachweis und
Vermittlung la Hypotheken
durch C. W. Braun, Hypothek. . Immob.=Geſchäft, Martin=
ſtraße
74. Teleſon 890. (B61

Mnitr 250 t.
Beamter nur vom Selbſt=
geber
zu leihen. Rückzahlung nach
Uebereinkunft. Off u. B 5 an
die Expedition ds. Bl.
(*963so

und zurück=
Abgelehnte
geſtellte wie
z. B. weg. Zucker, Nervoſität,
Schwerhörigkeit, Rheumatis=
mus
u. Fettleibigkeit können von
erſtkl. deutſch. Geſ. Lebensverſiche=
rungs
=Policen zur Normalprämie
ohne Zuſchlag erhalt. Off. u. C.
322 Haaſenſtein u. Vogler,
(1349f
Frankfurt a. M.

von beſtehenden Firmen und
induſtriell. Unternehmungen
in Aktiengeſellſchaften ver=
mittelt
Otto P. Schwarzschild,
10 Leerbachſtr. Frankfurt a. Main
Zahlreiche erſtklaſſige Bank=
referenzen
.
(1459)f

Gutenbergſtraße 12
1. Stock. ſchöne 5=Zimmerwohn.,
der Neuzeit entſpr. eingerichtet, mit
allem Zubehör p. 1. April zu vm.
Näh. daſ. v. 25 Uhr. (1736ids

Gartenstrasse 15
part., 5 Zimmer, davon 2 Entreſols,
Küche, Gas u. Waſſerleitung, per
1. April zu vermieten. (1745ms

Moosbergſtraße 63 4 Zim.=W.
mit Gas, Badezim., Loggia und
reichl. Zubeh. p. 1. Apr. (B1719ms

ſchöne Vier=
Kiesbergſtr. 52 Zimmerwohn.
mit allem Zubehör
1. Stock Mark 480 per ſofort
2. Stock Mark 450 p. 1. April
Näheres dorten 3. Stock oder
Schulſtr. 7 (Laden). (1756a

Soderſtraße 16, 1. Stock, Ecke
Woogsplatz, ſchöne Drei= Zimmer=
wohnung
per 1. April zu verm.
Preis 460 Mk.
(1735ms
Löffelgaſſe 9 2 Zimmerwohng.
p. Mt. 15 Mk. zu verm. (1754ms

Mölblierte Zimmer

Moosbergſtr. 99, prt., freundl.
möbl. Zimmer zu Mk. 15 und 18
monatlich zu vermieten. (*1039ai

Wendelſtadtſtraße 33 ein einfach
möbl. Zimmer an Arb. (1723ms

Waldſtraße 10 ein großes gut
möbliertes Zimmer. (1724oms

Löffelgaſſe 22 finden ſtellen=
loſe
Mädch. Unterkunft. (*1042soi

Heinrichſtr. 78, p., ſ. g. möbl. gr.
Zimmer an nur beſſ. Dame z. vm.
Beſichtigung nur vormitt. (*947

Wilhelminenſtr. 27, 3. St., gut
möbl. Zim. bill. z. verm. (1706oms

Möbliertes Zimmer

mit Frühſtück 20 Mk.
ſtraße 26, parterre.

Neckar=
(1701ms

Ecke der Hoch=u. Kiesſtr. 34, I.
Gr. Zim. (Schreibt. ſep.Eing. (V1697

Eliſabethenſtr. 46, Hth., pt. ſch.
mbl. Zim. p. ſof. zu vm. (*997so
Bleichſtraße 39, 3. St., Schlaf=
ſtelle
zu vermieten. (*101050

Angenehmes
Heim
findet älterer Herr oder Dame bei
beſcheidenen Anſprüchen in einer
ruhigen feinen Familie. Mäßiger
Preis. Off. unter W 22 an die
Exped. ds. Blattes. (B514ms

Miet-Verträge
werden von d. Geſchäftsſtelle des
Darmſtädter
Hausbeſitzer-Vereins, e. V.
Wilhelminenſtr. 19, 1. St.
ſowie von dem
:: Verkehrsbüro ::
Ernſt=Ludwigspl. abgegeben. (482a

mit Tochter
Bcamtenwitwe wünſcht An=
ſchluß
an ebenf. Witwe mit Tocht.
Off. unt. A 65 an die Exp. (*833ds

grt., 20 J., 23010 M. bar Wtwe,
V27J., 20 000 M. bar w. ſich ſchnell
z. verh. Herren oh. Verm. Brief a
Frau Aug. Scott, Berlin SW. 61. (691a

Während des Umbaues
enorm billiger
Schanwaren
Verkauf!

Die infolge des Umbaues etwas
bestäubten Schuhwaren werden
besonders billig abgegeben.

Schuhwarenhaus

(1729

Spler
1 Louisenplatz 1.
Während des Umbaues bitte ich die Eingänge
von der Louisenstrasse aus zu benützen.

Die Sprechmaschine
GRAMMOPHON‟
ist das beste Hausorchester
immer fertig und bereit
zum Tanz
die beste Musik zu spielen
ohne zu ermüden
und die Pausen
durch Vorträge
zur Freude aller Gäste aus-
zufüllen

Hören Sie ohne Kaufzwang
die Tanzplatten mit der
weltbekannten Schutzmarke

K. Jäger
33 Rheinstr. 33. (1760

kath. u. ev., Mitte
Unterbeamt. 20er, ſ. ſ. bald. m.
beſſ. Mädch. m. etw. Vermögen zu
verheirgten. Anonym zwecklos.
J. Brutscher, Pfungſtadt. (*1016

icht Uinderloſe
Heirat Witwe, 36 J.
ev., mit 5000 Mk. Vermögen nebſt
Ausſtattung. Am liebſten Wirt.
Off. u. B 17 an die Exp. (*1006sid
Heirat. werden vermittelt in all.
Ständ. Vertret. in Rechts= und
Vertrauensſach. u. ſtrengſter Ver=
ſchwiegenheit
. Anonym zweckl. Off.
erb. u. B 16 a. d. Exp. (*1007sid

Sol. Handw., 33 J., mit Verm.
wünſcht mit einf. Mädchen, mit
etw. Verm., zwecks Heirat be=
kannt
zu werden. Gefl. Offerten
u. 2 100 poſtl. Eberſtadt. (*907
21 Jahre alt, evangel.,
Herl, gut., ſich. Stell., wünſcht
ſich m. ein. Mädchen desſ. Alt.
alsb. zu verheiraten. Nur ernſt=
gemeinte
Offert. unter A. N. 18
hauptpoſtlagernd Darmſtadt. (*942

Ich heirate
hübſch. geſund, Herrn, nicht üb. 40,
Verm Nebenſ. Bin 22jähr. vermög.
Deutschamerik. Aymen‟. Berlin 18. (170a

Heirats-Gesuch.
Witwer, Anf. 50. Jahre, Ge=
ſchäftsmann
, ev., ſucht hierdurch m.
ält. Fräul. oder Witwe o. K., mit
etwas Verm., bekannt zu werden
zwecks Heirat. Verm. verb. Dis=
kretion
zugeſichert. Offerten unter
unter B 13 an die Exped. (*978

Strebſ., hübſch., j., vermög. Ge=
ſchäftsmann
, 26 J., ev., gut. Gemüt,
will ſich mit beſſ. gew. Mädch., am
liebſt. v. Lande m. etw Vermög. zu
verh. Off. u. B 28 a. d. Exp. (*1009
v. Lande, 33 J.
Witwer alt, mit Haus u.

ſchön. Gart., m. ſich m. älter. Mädch.
verheir. Wwe ohne K. nicht aus=
geſchl
. Off. u. B 29 an d. Exp. (*1021
Lauhandwerter, 30 Jahre alt,
D wünſcht Heirat, Witwe mit
Kind nicht ausgeſchloſſen. Offert.
unt. B 31 an die Exv. (*1028

Witwer, 48
Heirat! Jahre alt, ev.,
Jahreseinkommen 1900 Mk., ſucht
älteres Fräul. od. Witwe. Offert.
unt. R 26 an die Exv. (*1000

[ ][  ][ ]

Vom Heſſiſchen Staatsſchuldbuch.

* In dem abgelaufenen Teil des Rechnungsjahres,
alſo vom 1. April bis Ende Dezember 1911, haben ſich
die im Heſſiſchen Staatsſchuldbuch eingetragenen For=

derungen um 8841 200 Mark vermehrt, wovon 2773800
Mark bar eingezahlt wurden. Die geſamte Buchſchuld
beträgt heute auf 1909 Konten 73837600 Mark, das ſind
16,8 Prozent der eintragsfähigen Staatsſchuld. Nach
dem Zinsſatze und den einzelnen Abteilungen des Schuld=
buches
verteilt ſie ſich in folgender Weiſe:

Abteilung I
Abteilung II Abteilung III
Abteilung IV
Zuſammen
Zahl
Zahl
Zahl
Zahl Betrag! Zapl Zetrag
Betrag
Betrag
Betrag
der
der
der
der
Konten

Konten
Konten

Konten



Konten
268 5 715900
222700
134
77
6904 600
14 105600
1262 400
581
6 583 900
3½
367
1985000
337
15 212700 132 10 209800
845
33991 400
438 9 531700
6
630000 95 12 437800 42 3141100 483 25740600
Sa. 1073 21831500 19 2837700
566 34 555 100 251 14613 304 1909 73837600

Die ſteigende Inanſpruchnahme des Staatsſchuld=
buches
iſt in beſonderem Maße zu beobachten ſeit dem
Inkrafttreten der Aenderungen zum Schuldbuchgeſetz, die
neben der Befreiung von den Eintragungsgebühren
weſentliche Erleichterungen bei der Legitimation brach=
ten
und ferner Bareinzahlungen zur Begründung einer
Schuldbuchforderung zulaſſen. In letzterem Falle können
entweder zum Eintrag beſtimmte Schuldverſchreibungen
aller Zinsgattungen proviſionsfrei angekauft werden,
oder es erfolgt die direkte Eintragung nach dem jewei=
ligen
Kurswert. Die direkte Eintragung iſt zurzeit auf
die 4proz., bis 1918 unkündbare Anleihe beſchränkt.
Annahmeſtellen ſowohl für einzutragende Schuld=
verſchreibungen
als auch für Geldeinzahlungen ſind in
Darmſtadt: das Großh. Staatsſchuldbuchbureau ( Luiſen=
ſtraße
1), die Großh. Staatsſchuldenkaſſe und die Heſſiſche

Landes=Hypothekenbank; außerhalb Darmſtadts ſämtliche
Reichsbankanſtalten, die Großh. Bezirkskaſſen (mit Aus=
nahme
der Bezirskaſſen Gießen I und Mainz I und II),
ſowie das Steueramt Gernsheim. Geldeinzahlungen für
Schuldbuchzwecke werden auch von der Reichspoſt auf das
Poſtſcheckkonto der Großh. Hauptſtaatskaſſe (Nr. 17,
Frankfurt a. M.) entgegengenommen. Der Antrag iſt in
dieſem Falle unmittelbar an das Staatsſchuldbuchbureau
oder an eine der oben genannten weiteren Annahmeſtellen
zu richten.
Die näheren Bedingungen wegen der Eintragung
ſind aus den Amtl. Nachrichten über das Staatsſchuld=
buch
zu erſehen, die nebſt den erforderlichen Antrags=
formularen
bei dem Großh. Staatsſchuldbuchbureau in
Darmſtadt wie auch bei ſämtlichen vorgenannten An=
nahmeſtellen
unentgeltlich zu haben ſind.

Berliner Stimmungsbilder.
Von Paul Lindenberg.
(Nachdruck verboten.)
Der Tanz des Wahlkampfes. Berlin und die Reichs=
tagswahlen
. Nichts vom Pulsſchlag der Nation.
Die Weltſtadt und ihre Städte. Wohltätigkeitsfeſt im
Neuen Königlichen Opernhauſe. Muſikaliſche Bilder
aus Deutſchlands Vergangenheit. Ein genußvoller
Abend. Vorbereitungen zu Gedächtnisfeſtlichkeiten für
Friedrich den Großen. Im Opernhauſe. Aus dem
Friedericianiſchen Berlin.
Al Tänzchen ſtellte Hermann Bahr in ſeinem
kürzlich im Leſſingtheater zum erſten Male aufgeführten
neueſten, ſehr mäßigen und abgelehnten Luſtſpiel die
Reichstagswahlen dar. Na, diesmal iſt’s ſchon ein
Tanz, der mit ganz gehörigem Wuppdich, um echt
Berliniſch zu ſprechen, ausgeführt ward. Seltſam, daß
grad’ bei ſolch wichtigen Gelegenheiten unſere Haupt= und
Reſidenzſtadt nicht den ſo oft und gern zitierten Pulsſchlag
der Nation zu vertreten ſcheint. Denn abgeſehen vom
Wahltage ſelbſt merkte man in der Oeffentlichkeit herzlich
wenig von dem großen Ereignis, das jenſeits des Weich=
bildes
von Spree und Havel ſeit Wochen die erregteſten
Wogen geſchlagen. Wie ſo ganz anders bei derartigen An=
läſſen
in Paris und London: grellknallige Ankündigungen,
Wahlaufrufe, Namen der Kandidaten an allen Ecken und
Enden, an ſtaatlichen, ſtädtiſchen, privaten Bauten, ſelbſt
an Kirchen und Krankenhäuſern, ſogar auf den Steinflieſen
der Bürgerſteige, dann tauſende von Zettelverteilern in
raſtloſer Tätigkeit, Boten der Wahlkomitees von Woh=
nung
zu Wohnung haſtend und Flugſchriften verbreitend,
abends und nachts an den verkehrsreichſten Punkten Schein=
werfer
und elektriſche Flammenſpiele, ſich auch in den Dienſt
der Agitaion ſtellend. Nichts von alledem in Berlin! In
den übervölkerten Quartieren ward unter der Oberfläche
genug geſchürt und gemahnt und lebhafte Propaganda ge=
trieben
, eilten Vertrauensgenoſſen raſtlos von Haus zu
Haus, wurden in großen Mengen Aufrufe verteilt, zogen
an beſtimmten Abenden in langen, dichten, dunklen Scharen
Männer und teilweis auch Frauen zu den Verſammlungs=
lokalen
aber alles ging ohne beſondere Aufregung und
Haſt vor ſich, und das Herz von Berlin, es merkte gar
wenig oder richtiger garnichts davon!
Dies Herz wird durch die Gegend nahe den Linden
verkörpert, jene langen Straßenzüge, die den Haupttummel=
platz
der Fremden und ſonſtigen Pflaſtertreter bilden und
in denen ſich Laden an Laden reiht, unterbrochen durch
Reſtaurants und ſonſtige Durſtſtillſtationen. Eine Stadt
für ſich, mit ihren eigenen Intereſſen, Anſprüchen, Be=
wohnern
, Beſuchern, wie es jene erwähnten anderen, meiſt
von regſamtätiger Arbeiterſchaft bewohnten Quartiere ſind
und wie es auch die weſtliche Angliederung iſt. Und je
mehr letztere wächſt und gedeiht, deſto ſchärfer treten die
Abgrenzungen hervor und bildet ſich ein merkwürdiges
Eigenweſen heraus, das ſich ſelbſt um das Herz nur noch
wenig kümmert. Blos wenn das jetzt ſo ungemein reich=
haltige
Vergnügungsmenu eine beſonders leckere Speiſe
aufweiſt, findet flugs eine Vereinigung ſtatt zwiſchen dem
Herzen und dem Weſten und ſchließt man gern ein
Bündnis, um gemeinſam die Zeit zu vertreiben.
Wie am Donnerstag=Abend im Neuen König,
lichen Opernhauſe, in welchem ſich ein ebenſo zahl=
reiches
wie verſtändnisvolles Publikum eingefunden mit
vielen Trägern und Trägerinnen der bekannteſten und er=
leſenſten
Namen, um Augen und Ohren den auf der Bühne
dargeſtellten Muſikaliſchen Bildern aus
Deutſchlands Vergangenheit zu weihen. Die
zum Beſten der Geſellſchaft zur Bekämpfung der Säug=
lingsſterblichkeit
ſtattgefundene Veranſtaltung fiel auf das
erfreulichſte aus dem Rahmen ſonſtiger Wohltätigkeits=
feſte
heraus. Das zeigte ſchon die von dem bekannten
Muſikhiſtoriker unſerer Univerſität, Prof. Dr. Oskar
Fleiſcher, ausgegangene und mit gewohnter Energie
durchgeführte Idee, die leider halb verſchollenen oder doch
nur einem kleinen Kreiſe bekannten muſikaliſchen Schätze
unſerer Altvorderen einer großen und gewählten Zu=
hörerſchar
in farbenprächtigem Rahmen zu Gehör zu
bringen. Die von allen Nationen neidlos anerkannte muſi=
kaliſche
Weltmacht, deren ſich das deutſche Volk heute er=
freut
, iſt nicht ein Ergebnis zufälliger politiſcher Konſtella=
tionen
und der unermüdlichen deutſchen muſikaliſchen Arbeit
nur der beiden letzten Jahrhunderte geweſen, ſondern ſie
liegt von jeher in einer unverſiechlichen Schöpferkraft dieſes
muſikaliſchſten Volkes der Erde tief begründet, verfolgbar
bis in die altersgrauen Zeiten der Vorgeſchichte hinab, wo=
hin
weder die römiſche noch die griechiſche Muſikbildung
drangen und wo Babylon und Aegypten im Zenith ihrer

Kultur ſtanden. Da bereits hat die Forſchung nicht nur die
Spuren einer hohen Muſikpflege in germaniſchen Landen
feſtgeſtellt, ſondern man kann ſogar zeigen, wie beſchaffen
dieſe Muſik geweſen, deren hehre Klänge durch germaniſche
Urlande hallten. Dies war die Abſicht, auf welcher dieſe
Muſikaliſchen Bilder aus Deutſchlands Vergangenheit
aufgebaut wurden. Sie wollten dem Auge und Ohr die ein=
zelnen
Epochen deutſcher Muſikvergangenheit vorführen,
ausgehend von der vorgeſchichtlichen Blütezeit germaniſcher
Muſik mit den gewaltigen Klängen der älteſten Blasinſtru=
mente
, die wir den Ausgrabungen verdanken, und die hier
zum erſten Male vor einem großen, deutſchen Zuhörerkreis
ihre gewaltigen Stimmen erſchallen laſſen ſollten.
Und die Abſicht wurde in glänzende Tat umgeſetzt,
nachdem erſtere in feinſinniger Weiſe durch einen kurzen
Lichtbildervortrag ihres geiſtigen Urhebers und durch einen
tiefpoetiſch empfundenen Prolog Hanns Kaspar von Zobel=
titz’
erläutert worden, der gleichzeitig aufs ſtimmungs=
vollſte
die einzelnen Bilder erklärte. Letztere waren nicht
etwa nach den bekannten lebenden geſtaltet, ſondern boten
uns dramatiſch bewegte Szenen dar, mit Solo= und Chor=
geſang
, unter Mitwirkung vieler Damen und Herren un=
ſerer
beſten Geſellſchaftsſchichten, in Dekorationen, Trachten,
Waffen, Schmuckſachen auf das getreueſte den Stil der be=
treffenden
Zeitepochen kennzeichnend. Das erſte Bild ſtellte
ein Sonnenwendfeſt am ſchwediſchen Oſtſeeſtrande
(1000 v. Chr.) dar, wobei die Luren, jene hohen, merk=
würdig
gebogenen Metallhörner, erklangen. Das zweite,
etwa 500 v. Chr., führte uns an den Mittelrhein mit
altgermaniſchen Tänzen, dem Vortrage aus dem Hilde=
brand
=Liede und altchriſtlichen Geſängen. Das dritte Bild
ſchilderte uns in idylliſcher Weiſe die Blütezeit des
St. Gallener Kloſterlebens (gegen 900 v. Chr.),
das vierte ein prunkendes Maienfeſt am Hofe des
Fürſten Witzlaw von Rügen auf ſeiner Burg
Rügard, in deren Feſtſal ein muſikaliſcher Wettkampf
zwiſchen Minneſängern und Edelfräulein, an dem ſich auch
der zum Beſuche nahende Markgraf Otto mit dem Pfeil be=
teiligt
, ſtatfindet, in welchen von draußen Kreuzfahrer=
lieder
hereinſchallen. Die graue Hohenzollernburg in Nürn=
berg
gewährte den maleriſchen Hintergrund für das fünfte
Bild, in ihm wird Burggraf Friedrich mit der
Mark Brandenburg belehnt, mit welcher Feierlich=
keit
das bunte Getriebe der Meiſterſinger und Bürger ver=
knüpft
iſt; das ſechſte Bild endlich zeigt uns den zur Wit=
tenberger
Schloßkirche ziehenden Luther mit dem ergrei=
fendne
Schlußgeſang: Wach’ auf, wach' auf, du deutſches
Land!
Das Ganze war von echt künſtleriſchem Gepräge, auf
das ſorgſamſte eingeübt, jedes Bild einen tiefen Eindruck
erzielend. Die Mühen, die neben Profeſſor Dr. Oskar
Fleiſcher die Vorſitzende der Geſellſchaft zur Bekämpfung
der Säuglingsſterblichkeit, Fräulein Betty von Ra=
venſtein
, gehabt, wurden durch den ideellen und wohl
auch materiellen Erfolg reich belohnt. An die Vorführun=
gen
ſchloß ſich ein froh belebter Ball, an welchem ſich auch
die koſtümierten Damen und Herren, die in den Bildern
mitgewirkt, beteiligten: germaniſche Prieſter und Prieſte=
rinnen
, Mönche, Edelfräulein und Ritter, Pagen, Fürſten
und Fürſtinnen, Nürnberger wie Wittenberger Patrizier
und Patrizierinnen. Ein anmutiger Schluß des reizvollen
Abends.
Die Muſikaliſchen Bilder waren eine gute Einleitung
für die mancherlei muſikaliſchen Genüſſe, die uns in den
nächſten Wochen anläßlich der zweihundertſten Wie=
derkehr
des Geburtstages Friedrichs des
Großen erwarten. Denn bei den vielfach geplanten Ge=
denkveranſtaltungen
wird der große König als Muſiker
nicht zu kurz kommen. Umfaſſende Vorbereitungen werden
für die am 24. Januar im Opernhauſe ſtattfindende Gala=
vorſtellung
getroffen, die uns Joſeph Lauffs Dichtung
an der ſich auch unſer General=Intendant Graf von Hülſen=
Haeſeler poetiſch beteiligt haben ſoll Drei Bilder
aus dem Leben Friedrichs des Großen brin=
gen
wird.
Gerad’ mit unſerem Opernhauſe ſind ja ſo enge Er=
innerungen
mit dem großen König, der es erbaut
und ihm ſtets ſein förderſames Intereſſe erwieſen, ver=
knüpft
. Unter ſeiner Regierung fanden die Opern=
Aufführungen nur im Dezember und Januar, und
zwar während der Karnevalszeit, ſtatt; meiſt wurden zehn
Opern gegeben, ſtets am Montag und Freitag. Hatte der
König ſeinen Beſuch zugeſagt, ſo durfte nicht eher ange=
fangen
werden, als bis er erſchienen war. Der König ſaß
ſtets auf der erſten Reihe des Parterre, um ihn ſeine Gene=
rale
, ſeine Adjutanten und andere Militärs von Diſtink=
tion
, hinter dieſen erſten Reihen hatten die Zöglinge der
Ritter=Akademie, die Kadetten, auch Soldaten der verſchie=
denen
Regimenter ihre Plätze erhalten. Die der Bühne
gegenüberliegende königliche Loge war für die Königinnen

und Prinzeſſinnen beſtimmt, in den anderen Logen nahm
der Hofadel Platz, während der zweite Rang den hohen
Beamten und der dritte angeſehenen Bürgern der Stadt
überlaſſen war. Um fünf Uhr bereits konnte das Publi=
kum
, nach Vorſchrift in ſorgfältigſter Toilette, Zutritt
erhalten; zur rechten und linken Seite der Bühne ſtanden
zwei Grenadiere mit Gewehr bei Fuß, die in den Zwiſchen=
akten
abgelöſt wurden. Erſchien der König, ſo erhoben ſich
alle Anweſenden, und die Trompeter und Pauker auf dem
dritten Rang ſtimmten einen ſchmetternden Tuſch an.
Auf die Oper, die der König ſtets beſtimmte, folgte
äufig eine Redoute, wobei das Parterre auf gleiche
Höhe mit dem Theater geſchraubt wurde. Auf dem
Theater tanzten die Adligen, auf dem Parterre die Bür=
gerlichen
, ohne Maske und Domino nur den Adligen
war das Tragen roſafarbiger Dominos erlaubt und
ſeidene Strümpfe wurde niemand hineingelaſſen. Der
Eingang wird allen anſtändig maskierten Perſonen, ohne
weitere Anfrage, und unentgeltlich verſtattet berichtet uns
Nicolai: Man kann auch unmaskiert hineingehen, muß
ſich aber alsdann nicht auf den Gängen und auf dem Tanz=
platze
aufhalten, ſondern muß aus den Logen, die zu dem
Ende geöffnet ſind, zuſehen. Man tanzt von 7 bis 9 Uhr
abends. Alsdann ſpeiſet der Hof im Opernhauſe, in einem
beſonders großen Saale, an fünf Tafeln. Roſenfarbene
Dominos können, wenn ſie die Maske abnehmen, auch in
den Saal kommen, die übrigen können von einer rund um
den Saal gehenden Galerie den Hof ſpeiſen ſehen. Um
10 Uhr wird die Tafel aufgehoben und wieder bis Mitter=
nacht
getanzt. Trotz der Anweſenheit der königlichen
Herrſchaften ſoll es oft recht lärmend und ungeniert auf
dieſen Redouten hergegangen ſein; war doch nicht nur der
Eintritt frei, ſondern auch die Verpflegung, und wie gern
von dieſer letzteren Vergünſtigung Gebrauch gemacht wurde,
geht aus einer damaligen Zeitungsnotiz hervor, laut der
auf der letzten Redoute 2000 Masken anweſend waren,
welche 1800 Butterbröte, 300 Ochſenzungen, 200 Kalbs=
und Wildbraten, 200 Torten, 200 Baumkuchen, 6 Scheffel
Bonbons, 6 Scheffel gebrannte Mandeln und Makronen,
100 Haſen, 300 Bouteillen Champagner und 1 Zentner
Schokolade auf Seiner Majeſtät Koſten vertilgt haben.
Auch ein Stimmungsbild aus dem Friedericianiſchen Ber=
lin
und nicht der ſchlechteſten eines!

2e
Mer
Heilbewährt bei Katarrhen, Husten,
Heiserkeit, Verschleimung. Magen-
säure
Influenza u. Folgezustände.
Überall erhältlich in Apotheken, Drogen und
Minerelwasser-Handlungen.

Abdruck aus der Newyorker Handelszeitung
9. Dezember 1911.
Der Weinhandel Deutſchlands mit Amerika.
Der als einer älteſten Weinexporteure Deutſchlands
bekannte Herr C. F. Eccardt ſenior, Kloſter=Kellerei in
Kreuznach, Rheinland hat in den letzten vier Monaten
die Ver. Staaten wieder bereiſt und kurz vor Antritt
der Heimreiſe einem Vertreter der New Yorker Handel=
zeitung
folgende allgemein intereſſante Mitteilungen
gemacht:
Auf meiner alljährigen Rundreiſe durch die Ver.
Staaten von Nord=Amerika habe ich mich auch einige
Tage in Waſhington aufgehalten. Wie ſchon mehrere
Mal zuvor, machte ich es mr auch diesmal zur Auf=
gabe
, mit den maßgebenden offiziellen Perſönlichkeiten
im Intereſſe der deutſchen Weinausfuhr nach den
Ver. Staaten Rückſprache zu nehmen, und zwar mit
dem Kaiſerlich Deutſchen Botſchafter, Exzellenz Graf
Johann Bernſtorff, dem V. St. Landwirtſchaftsminiſter
Sekretär Wilſon, dem V. St. Miniſter für Handel
und Arbeit Sekretär Nagel, ſowie dem Oberchemiker
der Ver. Staaten=Regierung, Profeſſor Dr. Wiley. Nach
Austauſch der Meinungen über die Weinverhältniſſe und
Weingeſetze hüben u. drüben im Allgemeinen, ſprachen
die genannten vier Autoritäten ihre Anſicht ungefähr
dahin aus, daß in abſehbarer Zeit amerikaniſcherſeits
keine Veranlaſſung vorläge, neue, reſp. andere Beſtim=
mungen
für die Einfuhr deutſcher Weine in die Ver=
einigten
Staaten zu erlaſſen, als die jetzt in Kraft
befindlichen. Eine Wiederholung ſolch plötzlicher Ver=
fügungen
, wie ſie vor ungefähr zwei Jahren die deut=
ſchen
Weinexporteure ſo ſehr beunruhigten und ſo ſchwer
ſchädigten, ſeien nicht zu befürchten. Deren Nicht=
berechtigung
und Unausführbarkeit uſw. ſeien auch
von der ſogenanten Remſen Kommiſſion, welche zur
Unterſuchung der Sache ſ. Z. von der Regierung
der Ver. Staaten eingeſetzt wurde, erkannt worden,
und infolgedeſſen ruhe gegenwärtig die ganze An=
gelegenheit
. Es ſei auch kaum anzunehmen, daß ſie
wieder aufleben könne, wenn nicht etwa durch deut=
ſcherſeits
zu provozierende Repreſſalien, an deren
Möglichkeit doch wohl kaum zu denken iſt.
Während ich nun einerſeits dieſe für den deutſchen
Weinhandel erfreuliche Tatſache mitteilen kann, ſo
muß ich andererſeits leider berichten, daß das Export=
geſchäft
deutſcher Weine nach den Ver. Staaten ſehr
zurückgegangen und auf Beſſerung in nächſter Zeit
nur geringe Ausſicht vorhanden iſt, aus vielfachen
Gründen, die näher zu beleuchten, ich mir vorbe=
halte
. Ein einigermaßen zufriedenſtellendes Geſchäft
nach den Ver. Staaten iſt nur noch von ſolchen Ex=
porthäuſern
zu erzielen, welche durch jahrelanges Be=
arbeiten
einen Ruf für ihre Weine daſelbſt erworben
haben und fortfahren, dieſem früher ſo bedeutenden
Abſatzgebiet für deutſche Weine die größte Aufmerk=
ſamkeit
zu ſchenken, namentlich durch häufige perſön=
liche
Beſuche der amerikaniſchen Importeure.
Ich möchte ſchließlich noch hervorheben, daß unſer
Botſchafter Exzellenz Graf Bernſtorff in unſerer Unter=
haltung
auf die Wichtigkeit hinwies, welche die
1915 in San Francisco ſtattfindende Inter=
nationale
Panama=Ausſtellung
für Deutſchland im allgemeinen, ſowie für den deut=
ſchen
Weinhandel im Beſonderen haben dürfte. Er
hat mich beauftragt, einer regen Beteiligung aus
deutſchen Handelskreiſen jetzt ſchon das Wort zu reden
und unterziehe ich mich mit Vergnügen dieſer Aufgabe.
Auf Wunſch bin ich bereit, über vorübergehend
erwähnte und ſonſtige amerikaniſche Angelegenheiten
nach Möglichkeit Auskunft zu geben.
(1691
C. F. Eccardt senior, Kloster-Kellerei in Kreuznach, Rheinland.

[ ][  ][ ]

Abonnementspreis
Inſerake
175. Jahrgang
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden
angenommen in Darmſtadt,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl. verbunden mit Wohnungs=Anzeiger und der Sonntags=Beilage: ſowie von unſeren Agenturen und
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. Bei
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher
Beitreibung oder bei Konkurs
ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen.
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

34 1ia.

Samstag, den 13. Januar.

1912.

Telabltatet

Weitere Reichstagswahl=
Ergehniſte:

1. Königsberg 1. Memel=Heydekrug. (bisher: Schaw=
bach
Natl.) Geh. Reg.=Rat a. D. Schwabach Natl.
Expedient Ferd. Mertens Soz. ., Gutsbeſ. Streckies
Litauer . Stichwahl zwiſchen Schwabach (Natl.)
und Streckies (Lit.).
5. Königsberg 5. Heiligenbeil=Pr. Eylau. (bisher
v. Elern Konſ.). Landſchaftsrat Frommer Konſ.
Gutsbeſitzer Zielke Fortſchr. Vpt. , Gew.=Beamter
Th. Hartwig Soz. Frommer Konſ.) gewählt.
6. Königsberg 6. Braunsberg=Heilsberg. (bisher:
Krebs Ztr.) Gymnaſial=Direktor Dr. Preuß Ztr. ,
Juſtizrat Gyßling Fortſchr. Vpt. Dr. Gigalski Ka=
thol
. Sonderkand. . Redakteur C. Marchionini Soz.
Preuß (Ztr.) gewählt.
11. Gumbinnen 3. Gumbinnen=Inſterburg. (bisher:
Mentz Konſ.). Rittergutsbeſ. Dr. Brandes Konſ.
Rentier Peter Vormauer Natl. , Rechtsanwalt Ernſt
Siehr Fortſchr. Vpt. . Gew.=Sekr. Maurer Joſef
Lübbring Soz. . Stichwahl zwiſchen Brandes
(Konſ.) und Siehr (Fortſchr. Vpt.).
13. Gumbinnen 5. Angerburg=Lötzen. (bisher: von
Staudy Konſ.). Rentner Hermann Franz Konſ. ,
Bürgermeiſter Laſer Natl. , Rechtsanwalt H. Haaſe
Soz. Laſer (Natl.) gewählt.
16. Allenſtein 3. Lyck=Marggrabowa=Johannisburg.
(bisher: Kochann Natl). Gutsbeſ., Hermann Reck Ktoſſ.
, Gutsbeſ. Kochann Natl. , Parte ſekr. H. Linde
Soz. , Großbauer Gottl. Labuſch maſuriſche Vpt.
Stichwahl zwiſchen Kochann (Natl.) und Linde (Soz.)
23. Martenwerder 1. Stuhm=Marienwerder, ( bis=
her
: Witt Rpt.) Gutsbeſ. Witt Rpt. , Pfarrer Mayska
Ztr , Propſt Groß Pole , Gew.=Beamter Otto
Peter Soz. . Witt (Rpt.) wiedergewählt.
24. Marienwerder 2. Roſenberg=Löbau. (bisher:
Graf Finck v. Finckenſtein Konſ.) Pfarrer Johannes
Zuern Rpt. , Arzt Dr. Lamparski Pole , Paul
Neumann Soz. . Zuern (Rpt.) gewählt.
25. Marienwerder 3. Graudenz=Strasburg. ( bis=
her
: Sieg Natl.) Rittergutsbeſ. v. Donimirski Pole ,
Rittergutsbeſ. Sieg Natl. , Maurer Fritz Wierzor=
kowski
Soz. Stichwahl zwiſchen Sieg (Ntl.) und
Wieczorkowski (Soz.)
28. Marienwerder 6. Konitz=Tuchel. (bisher: Ku=
lerski
Pole.) Reg.=Rat Weißermel Konſ. , Gutsbeſ.
Reuſche Zentr. , Leo v. Czarlinski Pole , Anton
Jooken Soz. Czarlinski (Pole gewählt.
30. Marienwerder 8. Deutſch=Krone. (bisher: Frhr.
v. Gamp Rpt.) Wirkl. Geh. Ober=Reg.=Rat Frhr. v. Gamp
Rpt. . Redakteur Paul Richter Ztr. . Ritterguts=
beſ
. v. Paradzynski Pole , Arb.=Sekr. Paul Stößel
Soz. Gamp (Rp.) gewählt.
39. Potsdam 3. Ruppin=Templin. (bisher: Diet=
rich
Konſ.) Juſtizrat Dietrich Konſ. , Rittergutsbeſ.
Leſſing Fortſchr. Vpt. , Stadtv. Boeske Soz.
Stichwahl zwiſchen Dietrich (Konſ.) u. Boeske (Soz.)
40. Potsdam 4. Prenzlau=Angermünde. (bisher:
v. Winterfeld: Konf) Landesdirekor v. Winterfeldt
Konſ. , Malerobermeiſter Steinweg Fortſchr. Vot.
. Expedient Rchard Hackelbuſch Soz. v. Winterfeldt
(Konſ.) wiedergewählt.
46. Potsdam 10. Teltow=Beeskow=Storkow-
Stadt Charlottenburg. (bisher Zubeil Soz.) Fabrik=
beſ
. March Konſ. Generalſekr. Franz Behrens
Wirtſch. Vgg. , Prof. Dr. Spiegel Fortſchr. Vpt.
Expedient Fritz Zubeil Soz. Zubeil (Soz.) gewählt.
47. Frankfurt a. O. 1. Arnswalde=Friedeberg.
(bisher: Bruhn D. Rſpt) Gouverneur a. D. v. Schuck=
mann
Konſ. Verleger Wilhelm Bruhn D. Rfpt.
Reg.=Rat Dr. Poensgen Nat. Arbeiter=Gekn.
Eugen Brückner Soz. Stichwahl zwiſchen von
Schuckmann (Konſ.) und Bruhn (Reformpt.).
51. Frankfurt a. O. 5. Oſt= und Weſt=Sternberg.
(bisher: v. Kaphengſt Konſ.) Rittergutsbeſ. v. Kaphenaſt
Konſ. , Kaufm. Froelich D. Refpt. , Redakt.
Rosbach Fortſchr. Vpt. . Gew.=Beamt. Wilhelm
Schöning Soz. . Kaphengſt (Konſ.) wiedergewählt.
52. Frankfurt a. O. 6. Züllichau=Croſſen. (bisher:
Schlüter Rot.) Handwerkskammer=Sekr. Dr. Wienbeck
Rot. . Lehrer Emil Bruckhoff Fortſchr. Vpt.
Redakt.=Sekr. Oswald Grauer Soz. . Stichwahl zwi=
ſchen
Wienbeck (Rpt.) und Bruckhoff (Fortſchr. Vpt.)
53. Frankfurt a. O. 7. Guben=Lübben. (bisher:
Prinz zu Schönaich=Carolath Natl.) Bauerngutsbeſ.
Schneider Bdl. , Heinrich Prinz zu Schönaich= Caro=
lath
Natl. , Gauleiter Tertilarb. Franz Kotzke
Soz. . Stichwahl zwiſchen Schönaich=Carolath und
Kotzke (Soz.).
54. Frankfurt a. O. 8. Sorau=Forſt. (bisher: Bahn
Natl.) Kommerz.=Rat Rudolſ Bahn Natl. , Ver=
handsvorſ
. Oswald Schumann Soz. Stichwahl
zwiſchen Bahn (Natl.) und Schumann (Soz.)
57. Stettin 1. Demmin=Anklam. (bisher: Graf
v. Schwerin=Löwitz b. k. F.) Rittergutsbeſ. Dr. Graf
v. Schwerin=Löwitz Konſ. , Bürgermſtr. Unglaube

Natl. , Rechtsanw. Dr. Berndt Fortſchr. Vpt. .
Lagerhalter Göbel Soz. v. Schwerin=Löwitz (Konſ.)
gewählt.
0. Stettin 3. Randow=Greifenhagen. (bisher:
Frhr. v. Steinaecker Konſ) Rittergutsbeſ. Rittmſtr. a D.
Rieck Konſ. Gew.=Sekr. Schuhmacher Fortſchr. Vpt.
. Arb.=Sekr. Alwin Körſten Soz. . Körſten (Soz.)
gewählt.
63. Stettin 7. Greifenberg=Kammin. (bisher:
v. Normann Konſ.) Oberſtlt. a. D. v. Normann Konſ.
Hauptmann a. D. v. Puttkamer Natl. Ge=
ſchäftsführer
William Meyer Soz. Normann Konſ.)
gewählt.
64. Köslin 1. Stolp=Lauenburg. (bisher: Will
Konſ.) Hofbeſ. Will Konſ. , Alfred Roth Wirtſch.
Vgg , Telegr.=Sekr. Ohlsberg Natl. , Direktor
P. Schwuchow Fortſchr. Vpt. , Gew.=Beamter Aug.
Sickfeld Soz. . Will (Konſ.) wiedergewählt.
65. Köslin 2. Bütow=Rummelsburg=Schlawe.
(bisher: v. Michaelis Konſ.). Rittergutsbeſ. v. Michgelis
Konſ. Fabrikant Schmidthals Natl. Rechts=
anwalt
Wolff Forſchr. Vpt. , Parteiſekr. Aug. Horn
Soz. Michaelis (Konf.) wiedergewählt.
68. Köslin 5. Neuſtettin. (bisher: v. Bonin Konſ.)
Rittergutsbeſ. v. Bonin Konſ.
Kommerzienrat
Kohnke Natl. , Parteiſekr. Groth Soz. v. Bonin
(Konf.) gewählt.
69. Stralſund 1. Rügen=Franzburg=Stralſund.
(bisher: Stengel Fortſchr. Bpt). Landrat Frhr. von
Malzahn Konſ. , Paſtor Heyn Fortſchr. Bpt.
Redakteur Katzenſtein Soz. Stichwahl zwiſchen
Maltzahn (Konſ.) und Heyn (Fortſchr. Vpt.)
70. Stralſund 2. Greifswald=Grimmen. (bisher:
Gothein Fortſchr. Vpt.). Rechtsanwalt Dr. Langemak
Konſ. . Juſtizrat Ollmann Natl. , Bergrat a. D.
Gothein Fortſchr. Vpt. , Gew.=Beamt. Hanke Sos.
Stichwahl zwiſchen Langemak (Konſ.) und Gothein
(Fortſchr. Vpt.)
73. Poſen 3. Meſeritz=Bomſt. (bisher Graf von
Weſtarp Konſ.). Oberverwaltungsger.=Rat Graf von
Weſtarp Konſ. , Zeitungsverl. Großmann D. Reſpt.
Prof v. Karwowski Pole , Transportarb. Stud=
zies
Soz. Weſtarp (konf.) gewählt.
75. Poſen 5. Kröben=Rawitſch=Goſtyn. (bisher:
Stychel Vole.) Ritterautsbeſ. Reinecke Konſ. , Prälat
Stychel Pole, Gew.=Sekr. Stößel Soz.=Stychel (Pole)
gewählt.
76. Voſen 6. Frauſtadt=Liſſa. (bisher: Kolbe Rpt.)
Graf v. Oppersdorff Ztr. . Rittergutsbeſ. Ponikiewski
Vole Stadtrat Löhning Fortſchr. Bpt. Gaueiter
Grunow Soz. Stichwahl zwiſchen Löhning (Fortſchr.
Vpt.) und Oppersdorff (Ztr.).
77 Poſen 7. Schrimm=Schroda. (bisher: v. Niego=
lewski
Pole.) Landesökonomierat v. Guenther Konſ.
Augenarzt Dr. v. Niegolewski Pole . Bauarbeiter
Hodek Soz. Niegolewski (Pole) gewählt.
78. Poſen 8. Wreſchen=Pleſchen=Jarotſchin. (bisher:
Seyda Pole.) Rittergutsbeſitzer Kirichſtein Konſ.
Rechtsanwalt Seyda Pole Redakteur Sremski
Soz. . Seyda (Pole) gewählt.
79. Poſen 9. Krotoſchin. (bisher: v. Trzeinski
Pole.) Juſtizrat Hampel Konſ. , Arzt Dr. v. Chla=
vowski
Pole , Rittergutsbeſ. v. Lipski Pole
Brauer Auerbach Soz. Sichwahl zwiſchen Chla=
powski
(Pole) und Hämpel (Konſ.)
80. Poſen 10. Adelnau=Schildberg. (bisher: Fürſt
Radziwill Pole.) Landgerichts=Präſ. Viereck Rpt.
nürſt Radziwill Pole , Gauleiter Rösler Soz.
Radziwill (Pole) wiedergewählt.
61. Bromberg 1. Ezarnikau=Kolmar i. P. (bisher
Graf
Ritter Konſ.). Ritterautsbeſ. Ritter Konſ.
Bninski Pole . Landger.=Direktor Ehrenberg Natl.
, Verb.=Beamter Schulz Soz. Stichwahl zwiſchen
Ritter (konſ.) und Bninski (Pole).
82. Bromberg 2. Wirſitz=Schubin. (bisher: v. Czar=
linski
Pole.) Propſt Kurszawski Pole , General=
ſekretär
Dr. Voltz Natl. . Parteiſekr. Lepitz Soz.
Kurszawski (Pole) gewählt.
33. Bromperg 3. Bromberg. (bisher: Schultz Rpt.)
Landger.=Rat Schultz Rot. , Arzt Dr Piskorski Pole
, Parte ſetretär Stöſſel Soz. Schultz (Rpt.)
gewählt.
81. Bromberg 4. Hohenſalza=Mogilno. (bisher:
v. Dziembowski Pole) Fideikomm.=Beſ. Frhr v. Schlich=
ting
Konſ. Rechtsanw. v. Trampezynski Pole .
Parteiſekretär Budzinski Soz. . v. Trampzynski
(Pole) gewehlt.
87. Breslau 2. Militſch=Trebnitz. (bisher: v. Heyde=
brand
Konſ.) Landrat a. D. Dr. v. Heydebrand u d. Laſa
Konſ. , Pfarrer Zakrzewski Pole , Rittergutsbeſ.
Schmidthals Natl. . Gew.=Sekr. Rößler Soz.
v. Heyzdebrand (konſ.) gewählt.
90. Breslau 5. Ohlau=Nimptſch=Strehlen. (bisher
Rother Konſ.) Oberamtmann Rother Konſ. , Pfarrer
Zakrzewski Pole , Paſtor Kröplin Natl. , Arb.=
Sekr. Neukirch Soz. Rother (Konſ.) wiedergewählt.
98. Breslau 8. Landkreis Breslau=Neumarkt.
(bisher: Graf v. Carmer Konſ.) Majoratsbeſ. Graf

v. Carmer=Zieſerwitz Konſ. , Rittergutsbeſitzer Graf
Henckel v. Donnersmarck Ztr. , Pfarrer Zakrzewski
Pole Oberpoſtaſſiſtent Kretſchmer Fortſchr. Vpt.
, Parteiſekretär Scholich Soz. . Stichwahl zwiſchen
v. Carmer=Zieſerwitz (Konſ.) und Scholich (Soz.).
94. Breslau 9. Striegau=Schweidnitz. (bisher: Frhr.
v. Richthofen Konſ.) Geh. Oberreg.=Rat a. D. Frhr.
v. Richthofen=Damsdorf Konſ. Schneidermſtr. Maier
Mittelſt. Vgg.
Pfarrer Zakrzewski Pole
Zeichenlehrer Theißig Fortſchr. Vpt. , Redakt. Feld=
mann
Soz. Stichwahl zwiſchen v. Richthofen
(Konſ.) und Feldmann (Soz.)
96. Breslau 11. Reichenbach=Neurode. (bisher:
Fleiſcher Ztr.) Amtsger.=Rat Krauſe Npt. Amtsger=
Rat Maiß Ztr. . Pfarrer Zakrzewski Pole , Rentier
Kühn Soz. Kühn (Soz.) gewählt.
99. Oppeln 1. Kreuzburg=Roſenberg. (bisher: Fürſt
Hohenlohe=Oehringen Konſ.) Rittergutsbeſ. Meyer Konſ.
, Propſt Kuczka Pole , Landger.=Rat Wellmann
Natl. , Gew.=Sekr. Schliſch Soz. Stichwahl Meyer
(Konſ.) und Kuczka (Pole).
102. Oppeln 4. Lublinitz=Toſt=Gleiwitz. (bisher:
Jankowski Pole.) Oberlandmeſſer Warlo Ztr.
Pfarrer Jankowski Pole , Kommerz.=Rat Dr.=Ing.
Niedt Natl. , Gew.=Sekr. Timm Soz. . Stichwahl
zwiſchen Warlo (Ztr.) und Nied? (Natl.).
104. Oppeln 6. Kattowitz=Zabrze. (bisher: Korfanty
Pole) Amtsrichter Göbel Ztr. Geſchäftsführer
Soſinski Pole , Juſtizrat Sachs Natl. , Bergrat
Williger Nat. , Arb.=Sekr. Biniszkiewicz Soz. .
Stichwahl zwiſchen Soſinski (Pole) und Biniszkie=
wicz
(Soz.)
105. Oppeln 7. Pleß=Rybnik. (bisher: Waida Pole.)
Fabrikdirek. Frhr. v. Schleinitz deutſcher Kand.
Pfarrer Boidol Ztr. , Graf v. Brudzewo=Mielzynski
Pole , Verb.=Beamt. Scholtyſek Soz. . Stichwalll
zwiſchen Boidl (Ztr.) und Brudzewo=Mielzinski
(Pole).
107. Oppeln 9. Leobſchütz. (bisher: Kloſe Ztr.)
Grundbeſ. Kloſe Ztr. , Pfarrer Zalrzewski Pole
Gew.=Sekr. Baude Soz. Kloſe (Ztr) wiedergewählt.
108. Oppeln 10. Neuſtadt. (bisher: Strzoda Ztr.)
Bauerngutsbeſ. Strzoda Ztr. , Redakteur Löbe Soz.
Strzoda (Zt.) gewählt.
109. Oppeln 11. Falkenberg=Grottkau. (bisher:
Hubrich Str.) Landwirt Hubrich Ztr. , Pfarter
Hakrzewski Pole , Schriftſt. Bebel Soz. . Hubrich
(Zentr.) gewählt.
110. Oppeln 12. Neiße. (bisher: Horn Ztr.) Syn=
dikus
Horn Ztr. , Pfarrer Zakrzewski Pole
R dakt. Darf Soz. Stichwahl zwiſchen Zakrzewski
(Pole) und Horn (Ztr.)
111. Liegnitz 1. Grünberg=Freyſtadt. (bisher:
Beuchelt Konſ.) Geh. Kommerz.=Rat Beuchelt Konſ.
Pfarrer Thomas Ztr. Preßagent Höft Bbd. ,
Juſtizrat Pohl Fortſchr Vpt. , Schriftſt. Davidſohn
Soz. Stichwahl zwiſchen Beuchelt (konſ.) und
Davidſohn (Soz.)
113. Liegnitz 3. Glogan. (bisher: Hoffmeiſter
Fortſchr. Vpt.) Reg.=Aſſeſſor a. D. v. Jordan Konſ.
Geh.=Rat Prof. Dr. v. Liſzt Fortſchr. Vpt. . Gew.=
Beamt. Zimmer Soz. Stichwahl zwiſchen Jordan
(konſ.) und Liſt (Fortſchr. Vpt.).
114. Liegnitz 4. Lüben=Bunzlau. (bisher: Door=
mann
Fortſchr. Vpt.) Rittergutsbeſ. Aus dem Winckel
Konſ.. Prof. Dr. Doormann Fortſchr. Vpt.
Bierverleger Schebs Soz. Stichwahl zwiſchen Aus
dem Winckel (konſ.) und Doormann (Fortſchr. Bpt.)
116. Liegnitz 6. Liegnitz=Goldberg=Haynau. (bisher:
Fiſchbeck Fortſchr. Vot.) Schornſteinfegermſtr. Conradt
Konſ. Stadtrat Fiſchbeck Fortſchr. Vpt. , Gew.=
Sekr. Dietrich Soz. Stichwahl zwiſchen Fiſchbeck
(Fortſchr. Vpt.) und Conradt (konf.).
119. Liegnitz 9. Görlitz=Lauban. (bisher: Mugdan=
Fortſchr. Vpt.) Oberſt a. D. Reimer Konſ. Sani=
tätsrat
Dr. Muadan Fortſchr. Vpt. , Redakt. Taubadel
Soz. . Stichwahl zwiſchen Mugdan (Fortſchrittl.
Vpt.) und Taubadel (Soz.).
120. Liegn tz 10. Rothenburg=Hoyerswerda. ( bis=
her
: Baſſermann Natl.) Landrat Dr. v. Hegenſcheidt
Rpt. . Stadtv. Goldſchmidt Fortſchr. Vpt. , Par=
teiſekr
. Neumann Soz. Stichwahl zwiſchen v. Hegen=
ſcheidt
(Rvt.) und Neumann (Soz.).
121. Magdeburg 1. Salzwedel=Gardelegen. ( bis=
her
: v. Kröcher Konſ.) Wirtl. Geh. Rat v. Kröchek
Konſ. Syndikus Dr Böhme Bbd. . Gew.=Beamt.
Koch Soz. . Stichwahl zwiſch en Dr. Böhme (Bbd.)
und Kröcher (Konf.).
122. Magdeburg 2. Oſterburg=Stendal. (bisher:
Fuhrmann Natl.) Rittergutsbeſ. Höſch Konſ. , Gene=
ralſekr
Fuhrmann Nat. Parteiſekr. Beims Sos=
Sichwahl zwiſchen Höſch (Konſ.) und Fuhrmann
(Natl.)
125. Magdeburg 5. Wollmirſtedt= Neuhaldens=
leben
, (bisher: Fehlhauer Natl) Maſor a. D. Stroſſer
Konſ. , Obermſtr. Rahardt Wirtſch. Vgg , Ober=
verwaltungsger
.=Rat Schiffer Natl. , Redakt. Nitſch

[ ][  ]

Soz. . Stichwahl zwiſchen Stroſſer (Konſ.) und
Nitſch (Soz.).
126. Magdeburg 6. Wanzleben. (bisher: Rieſeberg
Wirtſch. Vgg.) Bäckermeiſter Rieſeberg Wirtſch. Vgg.
Kommerz.=Rat Gruſon Natl. Gew.=Beamt.
Silberſchmidt Soz. . Silberſchmied (Soz.) gewählt.
127. Magdeburg 7. Aſchersleben=Kalbe. (bisher:
Albrecht Soz.) Geh. Kommerz.=Rat Coſte Natl.
Schneidermſtr. Albrecht Soz. Albrecht (Soz.)
gewählt.
129. Mſeburg 1. Liebenwerda=Torgau. (bisher,
Wilde Natl.) Fabrikbeſ. Frhr. v. Strombeck Rpt. ,
Tierarzt Meßler Wirtſch. Vgg. Gymn.=Prof. Dr.
Ortmann Natl. , Gaſtwirt Menzel Soz. Stichwahl
zwiſchen Ortmann (Natl.) und Menzel (Soz.)
137. Erfurt 1. Nordhauſen. (bisher: W emer Fort=
ſchr
. Vpt.) Lehrer Holtz Wirtſch. Vgg. , Stadtrat Dr
Wiemer Fortſchr. Vpt. , Rechtsanw. Dr. Cohn Soz
Dr. Pflug Parteilos Stichwahl zwiſchen Dr.
Wiemer (Fortſchr. Vpt.) und Dr. Cohn (Soz.)
142. Schleswig=Holſtein 2. Avenrade=Flensburg.
(bisher: Wommelsdorff Natl.) Graf Ernſt Reventlow
Wirtſch. Vgg. , Handelskammerpräſ. Kallſen Natl. ,
Kaufmann Leube Fortſchr. Vpt. . Lederzurichter
Michelſen Soz. Hofbeſ. Grau Däne. Stichwahl
Michelſen (Soz.) Leube (F. Vp.)
143. Schleswig=Holſtein 3. Schleswig= Eckern=
förde
. (bisher: Spethmann Fortſchr. Vpt.) Amtsporſt.
Mattſen Natl. , Juſtizrat Dr. Waldſtein Fortſchr. Vpt.
, Gaſtwirt Hoffmann Soz. Stichwahl zwiſchen
Mattſen (Natl.) und Waldſtein (Fortſchr. Vpt.)
144. Schleswig=Holſtein 4. Tondern=Huſum= Eider=
ſtedt
. (bisher: Leonhart Fortſchr. Vpt.) Hofbeſ. A.
Jeſſen Konſ. , Dr. Schifferer Natl. , Rechtsanwalt
Dr. Blunck Fortſchr. Vpt. , Buchhalter P. Jeſſen
Däne , Redakt. Brecour Soz. Stichwahl Schif=
ferer
(Ntl.) und Blunck (F. Vp.)
145. Schleswig=Holſtein 5. Dithmarſchen= Stein=
burg
. (bisher: Görck Natl.) Gutsbeſ. v. Levetzow Konſ.
, Amtsger.=Rat Dr. Görck Natl. . Lehrer Hoff
Fortſchr. Vpt. , Redakt. Paul Müller Soz. . Stich=
wahl
zwiſchen Hof (Fortſchr. Vpt.) u. Müller (Soz.)
147. Schleswig=Holſtein 7. Kiel=Rendsburg. ( bis=
her
: Legien Soz.) Gutsbeſ. Conze Rpt. , Schriftſt,
Erzberger Ztr. , Prof. Dr. Titius Fortſchr. Vpt. .
Generalkomm.=Vorſ. Legien Soz. . Legien (Soz.)
gewählt.
148. Schleswig=Holſtein 8. Altona=Stormarn.
(bisher: Frohme Soz.) Landrat v. Kardorff Rpt. ,
Schriftſt. Erzberger Ztr. , Senator Marlow Natl. ,
Juſtizrat Dr. Waldſtein Fortſchr. Vpt. , Redakt.
Frohme Soz. Frohme (Soz.) gewählt.
149. Schleswig=Holſtein 9. Oldenburg=Plön. ( bis=
her
: Struve Fortſchr. Vpt.) Gutsbeſ. Dr. Roeſicke Konſ.
Gutsbeſ. Haſtedt Natl. , Arzt Dr. Struve
Fortſchr. Vpt. , P. Weinheber Soz. Stichwahl
zwiſchen Struve (Fortſchr. Vereinig.) und Roeſicke
(konſ.)
150. Schleswig=Holſtein 10. Herzogtum Lauen=
burg
. (bisher: Heckſcher Fortſchr. Vpt.) Erblandmarſchall
v. Bülow Konſ. , Schriftleiter Roth Wirtſch. Vag.,
, Prof. Dr. Harries Natl. , Rechtsanwalt Dr.
Heckſcher Fortſchr. Vpt. , Expedient Schaumburg Soz.
Stichwahl zwiſchen Heckſcher (Fortſchr. Vpt.) und
Schaumburg (Soz.)
154. Hannover 4. Osnabrück. (bisher: Bitter Ztr.)
Hofbeſ. Niehaus Konſ. Rechtsanw. Beran Ztr. ,
Generaldirekt. Stöve Natl. , Graf Hoensbroech Fort=
ſchr
. Vpt. , Arb.=Sekr. Vesper Soz. , Dr. Frhr.
v. Schele Welfe. Stichwahl zwiſchen Stöve (Natl.)
und Beran (Ztr.)
155. Hannover 5. Melle=Diepholz. (bisher: Wach=
horſt
de Wente Natl.) Hofbeſ. Logemann Konſ. .
Hofbeſ. Wachhorſt de Wente Natl. , Gew.=Beamt,
Thielemann Soz. , Rittergutsbeſ. Colshorn Welfe
Stichwahl zwiſchen de Wente (Natl.) und Colshorn
(Welfe).
157. Hannover 7. Neuſtadt a. R.=Nienburg.
(bisher: Arning Natl.) Mühlen= und Hofbeſ. Weiden=
höfer
Rpt. Augenarzt Stabsarzt a. D. Dr. Arning
Natl. , Metallarb. Behle Soz. , Frhr. v. Scheele.
Welfe . Stichwahl zwiſchen Arning (Natl.) und
v. Scheele (Welfe).
158. Hannover 8. Stadt Hannover. (bisher: Brey
Soz.) Oberlades=ger.=Rat. Marx Ztr. Juſtizrat
Lenzberg Fortſchr. Vpt. , Redakt. Brey Soz.
Klempnerobermeiſter Plate b. k. F. (Mittelſt.=Pt.) ,
Redakt. Langwoſt Welfe. Brey (Soz.) wiedergewählt.
160. Hannover 10. Hildesheim. (bisher: Feld=
mann
Konſ.) Generalſekr. Zürn Konſ. , Rechtsanw.
Dr. Gildemeiſter Natl. Redakt. Rauch Soz. Oberſt=
leutnant
a. D. v. Diebitſch Welfe . Stichwahl zwiſchen
Zürn (Konſ.) und Rauch (Soz.).
163. Hannover 13. Goslar=Zellerfeld. (bisher.
Kölle Wirtſch. Vgg.) Amtsger.=Rat Kölle Wirtſch. Vgg.
, Juſtizrat Götting Natl. , Parteiſekr. Leinert Soz.
Kaufm. Kohlbrandt Welfe , Kaufm. Bierwirth
Wildlib. Stichwahl zwiſchen Kohlbrandt (Welfe)
und Leinert (Soz.).
164. Hannover 14. Gifhorn=Peine. (bisher: Wehl
Natl.) , Oberlandesger.=Rat Dr. Gottſchalk Konſ.
Rechtsanw. Meyer Natl. , Redakt. Schneider Soz.
Ritiergutsbeſ. Frhr. v. Hodenberg Welfe. Stichwahl
zwiſchen v. Hodenberg (Welfe) und Schneider (Soz.)
165. Hannover 15. Ulzen=Lüchow. (bisher: v. d
Wenſe Rpt.) Rittergutsbeſ. v. d. Wenſe Rpt.
Elektromeiſter Otto Meyer Mittelſt.=Pt. , Hofbeſ.
Duſche Natl. , Buchdrucker Guſt. Fiſcher Soz.
Kloſterautspächter v. Meding Welfe. Stichwahl zwi=
ſchen
Duſche (Natl.) und v. Mending (Welfe).
166. Hannover 16. Lüneburg=Winſen. (bisher:
Sievers Natl.) Buchhdlr. Schumacher Wirtſch. Vgg. ,
Lehrer Dammann Natl. Redakt. Emil Krauſe Soz.
, Rittergutsbeſ. Frhr. v. Wangenheim Welfe. Stich=
wahl
zwiſchen Dammann ſNtl.) und v. Wangenheim
Welfej.
167. Hannover 17. Harburg=Rotenburg. (bisher,
Varenhorſt Rpt.) Amtsger.=Rat Dr. Varenhorſt Rpt. :
Schriftſt. Chociszewski Pole , Syndikus Dr. Stub=
mann
Nat. . Amtsger.=Rat Dr. Herz Fortſchr.
Vpt. , Arb.=Sekr. Leſche Soz. Lhrer Alpers
Welfe. Stichwahl zwiſchen Varenhorſt (Rpt.) und
Leſche (Soz.).
169. Hannover 19. Otterndorf=Neuhaus. (bisher:
Hahn Konſ.) Direktor Dr. Hahn Konſ. Leg.=Rat
Frhr. v. Richthofen Natl. Verleger Haverkamp Soz.
, Gutsbeſ. v d. Decken Welfe. St chwahl von
Richthofen (Ntl.) und Haverkamp (Soz.)
172. Münſter 3. Borken=Recklinghauſen. (bisher:
Schiffer Ztr.) Pfarrer Glauert Wirtſch. Bgg.
Verbandsvorſ. Schiffer Ztr. , Fabrikant Schürholz
Natl. , Arb.=Sekr. Janſcheck Soz. Schiffer (Zentr.)
gewählt.
174. Minden 1. Minden=Lübbecke. (bisher: Sieler=
mann
Konſ.) Hofbeſitzer Sielermann Konſ. , Paſtor

Rüter Wirtſch. Vgg. , Rentner Kiel Forkſchr. Vpt. ,
Arb.=Sekr. Litzinger Soz. Stichwahl zwiſchen Sieler=
mann
(konſ.) und Kiel (Fortſchr. Vpt.)
175. Minden 2. Herford=Halle. (bisher: Contze
Natl.) Proſ. Dr. Neumann Konſ. Generalſekr. Wall=
baum
Wirtſch. Vgg. , Paſtor Meyer Natl. , Redakt.
Hoffmann Soz. (Stichwahl zwiſchen Meyer (Natl.)
und Hoffmann (Soz.).
179. Arnsberg 1. Siegen=Wittgenſtein. (bisher:
Vogel Natl.) Pfarrer Liz. Mumm Wirtſch. Vgg ,
Berghauptm. a. D. Vogel Natl. , Mittelſchullehrer
Korff Fortſchr. Vpt. , Arb.=Sekr. Gogowsky Soz.
Mumm W. Vpt.) gewählt.
181. Arnsberg 3. Altena=Iſerlohn. (bisher: Müller
Fortſchr. Vpt.) Oberlandesgerichts=Sekr. Brünnemann
Wirtſch. Vag. , Oberlandesger.=Rat Müller Fortſchr.
Vpt. , Redakt. Spiegel Soz. , Rentier Witt. De=
mokr
. Vgg. Stichwahl zwiſchen Müller (Fortſchr.
Vpt.) und Spiegel (Soz.)
184. Arnsberg 6. Dortmund. (bisher: Bömelburg
Soz.) Prof. Dr. Eickhoff Wirtſch. Vgg. , Kaufmann
Bickhoff Ztr. , Reg.=Rat Prof. Dr. Leidig Nat.
Schriftſt. Dr. Erdmann Soz. , Gew.=Sekr. Braun De=
mokr
. Vgg. Stichwahl zwiſchen Erdmann (Soz.)
und Leidig (Natl.).
191. Kaſſel 2. Kaſſel=Melſungen. (bisher: Latt=
mann
Wirtſch. Vgg.) Amtsger.=Rat Lattmann Wirtſch.
Vgg. , Geh. Reg.=Rat Dr. Schroeder Natl. , Gau=
leiter
Huttmann Soz. . Stichwahl zwiſchen Schroe=
der
(Natlib.) und Huttmann (Soz.).
196. Kaſſel 4. Eſchwege=Schmalkalden. (bisher:
Raab Wirtſch. Vgg.) Porzellanmaler Raab Wirtſch Vgg.
Vereinsdirektor Dr. Ohr Fortſchr. Vpt , Partei=
ſekretär
Thöne Soz. Thöne (Soz.) gewählt.
198. Kaſſel 6. Hersfeld=Rotenburg. bisher: Werner
D. Reſpt.) Red. Werner D. Reſpt. , Ger.=Sekr. Drin=
nenberg
Ztr. Bahnhofsvorſteh. Fiedler Fortſchr.
Vpt. , Gew.=Beamt. Schnabrich Soz. Stichwahl
zwiſchen Werner (Dtſch. Refpt.) u. Schnabrich (Soz.)
206. Köln. 6. Mülheim=Wipperfürth= Gummers=
bach
. (bisher: Marx Ztr.) Liz. Pfarrer Hein Wirtſch.
Vgg. Oberlandesger.=Rat Marx Ztr. , Chef=
redakt
. Bacmeiſter Natl. , Buchhdlr. Oedekoven Fort=
ſchr
. Vpt. , Parteiſekr. Miß Soz. , Rittergutsbeſ.
Pauli Bdl. . Marr (Ztr.) wiedergewählt.
207. Düſſeldorf 1. Lennep=Remſcheid=Mettmann.
(bisher: Eickhoff Fortſchr. Vpt.) Paſtor Dr. Stuhrmann
Wirtſch. Vgg. , Prof. Eickhoff Fortſchr. Vpt. ,
Redakt. Dittmann Soz. Stichwahl zwiſchen Eickhoff
(Fortſchr. Vpt.) und Dittmann (Soz.).
209. Düſſeldorf 3. Solingen. (bisher: Scheide=
mann
Soz.) Kaſſenrendant Weck Wirtſch. Vag. ,
Chefredakt. Krauß Ztr. , Rechtsanw. Dr. Bieſantz
Fortſchr. Vpt. Redakt. Scheidemann Soz.
Landw. Hummelſtein Bdl. . Scheidemann (Soz.)
wiedergewählt.
217. Düſſeldorf 11. Crefeld. (bisher: Pieper Ztr.)
Wirt Karl Schneider Wirtſch. Vgg. Generaldir.
Dr. Pieper Ztr. , Chefredakt. Brües Natl. , Kaufm.
Hoeing Fortſchr. Vpt. , Parteiſekr. Krüger Soz.
Pieper (Ztr.) gewählt.
237. Oberbayern 1. München I. (bisher: Wölzl
Natl.) Gutsbeſ. v. Spies Konſ. , Magiſtratsrat Dr.
Lochbrunner Ztr. , Oberſtudienrat Dr. Kerchenſteiner
Liberal , Verwalter Witti Soz. Stichwahl
zwiſchen Dr. Kerchenſteiner (Liberal) u. Witti (Soz.)
244. Oberbayern 8. Traunſtein. (bisher Lehemeir
Ztr.) Privatier Angerpointner Ztr. , Konditor Schiff=
nann
Liberal , Sekr. Mauerer Soz. , Okonom
Eiſenberger Bbd. Angerpointer (Ztr.) gewählt.
245. Niederbayern 1. Landshut. (bisher: Gleits=
mann
Ztr.) Gutsbeſ. Frhr. v. Malſen Ztr. , Häfner=
mſtr
. Ecker Liberal , Gemeindebevollm. Anton Raith
Soz. v. Malſen (Ztr.) gewählt.
249. Niederbayern 5. Deggendorf. (bisher: Hinter=
winkler
Ztr.) Realitätenbeſ. Schedlbauer Ztr. , Guts=
beſ
. Dr. Fiſcher Liberal , Redakt. Schmidt Soz. ,
Redakt. Städele Bbd. Schedlbauer (Ztr.) gewählt.
256. Pfalz 6. Kaiſerslautern. (bisher: Roeſicke
Konſ.) Rittergutsbeſ. Dr. Roeſicke Konſ. Prof.
Hummel Fortſchr. Vpt. , Adjunkt Hofmann Soz. .
Stichwahl zwiſchen Roeſicke (Konſ.) und Hofmann
Soz.).
259. Oberpfalz und Regensburg 3. Neumarkt.
(bisher: Kohl Ztr.) Domkavitular Kohl Ztr. , Maler=
mſtr
. Daur Natl. , Kaſſierer Trummert Soz. Kohl
(Ztr.) wiedergewählt.
260. Oberpfalz und Regensburg 4. Neunburg v. W.
bisher: Schirmer Ztr.) Redakt. Schirmer Ztr. , Guts=
beſ
. Sauer Liberal , Arb.=Sekr. Eichenmüller Soz.
Schirmer (Ztr.) wiedergewählt.
262. Oberfranken 1. Hof. (bisher: Goller Fortſchr.
Vpt.) Mühlenbeſ. Richter Wirtſch. Vgg. Granit=
werksbeſ
. Dr. Goller Fortſchr. Vpt. , Verb.=Vorſ.
Simon Soz. . Simon (Soz.) gewählt.
264. Oberfranken 3. Forchheim. (bisher: Neuner
Natl.) Okonomierat Weilnböck Konſ. , Oekonomierat
Neuner Natl. , Gaſtwirt Gentner Soz. Weilnböck
(konſ.) gewählt.
266. Oberfranken 5. Bamberg. (bisher: Schaedler
Ztr.) Domdechant Dr. Schaed er Ztr. , Poſtſekr.
Krauß Natl. , Arb.=Sekr. Endres Soz. . Schaedler
(Ztr.) wiedergewählt.
267. Mittelfranken. 1. Nürnberg. (bisher: Süde=
kum
Soz.) Mag.=Rat. Kaufm. Häberlein Fortſchr. Vpt.
, Graf Peſtalozza Ztr. Schriftſt. Dr. Südekum
Soz. , Fabrikdirektor Tafel bayr. Rpt. Südekum
(Soz.) wiedergewählt.
268. Mittelfranken 2. Erlangen=Fürth. (bisher:
Manz Fortſchr. Vpt.) Rechtsanw. Frhr. Ebner v. Eſchen=
bach
Konſ. , Arb.=Sekr. Troßmann Ztr. , Fabrik=
beſ
. Manz Fortſchr. Vpt.
Redakteur Segitz
Soz. . Segitz (Soz.) gewählt.
273. Unterfranken und Aſchaffenburg 1. Aſchaffen=
burg
. (bisher: Gerſtenberger Ztr.) Hauptredakt. Gerſten=
berger
Ztr. , Rechtsanwalt Rieth Lib. , Arb.=
Sekr. Graf Soz. . Gerſtenberger (Ztr.) wiedergew.
274. Unterfranken und Aſchaffenburg 2. Kitzingen.
(bisher: Baumann Ztr.) Gutsbeſ. Wittmann Konſ. ,
Weingutsbeſ. Baumann Ztr. , Hauptlehrer Hart=
mann
Natl. , Parteiſekr. Kern Soz. Baumann
(Ztr.) gewählt.
275. Unterfranken und Aſchaffenburg 3. Lohr. ( bis=
her
: Stamm Ztr.) Landw. Beyer Konſ. . Landw.
Stamm Ztr. , Fabrikant Reitz Fortſchr. Vpt. ,
Verb.=Beamt. Engelhardt Soz. . Stamm (Zentrum)
wiedergewählt.
277. Unterfranken und Aſchaffenburg 5. Schwein=
furt
. (bisher: Holzapfel Ztr.) Gutsbeſitzer Prieger
Konſ. , Arb.=Sekr. Schwartz Ztr. , Forſtmeiſter
Lorenz Natl. , Gaſtw. Säckler Soz. Stichwahl
zwiſchen Schwartz (Ztr.) und Säckler (Soz.)
78. Unterfranken und Aſcyaffenburg 6. Würzburg.
(bisher: Thaler Ztr.) Juſtizrat Dr. Thaler Ztr.
Kaufmann Hübſch Natl. , Partei=Sekretär Schmitt

Soz. Stichwahl zwiſchen Thelen (Zentrum) und
Schmitt (Soz.)
284. Schwaben und Neuburg 6. Immenſtadt. ( bis=
her
: Thoma Natl.) Amtsrichter Emminger Ztr. ,
Rechtsanwalt Dr. Thoma Liberal , Schreinermeiſter
Gölzer Soz. Stichwahl Emmiger (Ztr.) und Thoma
(Liberal).
237. Königreich Sachſen 3. Bautzen. (bisher:
Gräfe D. Rfpt.) Kaufmann Gräfe D. Rfpt. . Kauf=
mann
Pudor Fortſchr. Vpt. , Arb.=Sekr. Buck
Soz. Stichwahl zwiſchen Gräfe (Refpt.) und
Buck (Soz.)
293. Königreich Sachſen 9. Freiberg. (bisher,
Wagner Konſ.) Landger.=Rat Dr. Wagner Konſ.
Oberbürgermſtr. Dr. Külz Natl. , Redakt. Wendel
Soz. Stichwahl Waguer (konſ.) u. Wendel (Soz.)
301. Königr. Sachſen 17. Meeraue=Glauchau.
(bisher: Molkenbuhr Soz.) Amtsger.=Rat Dr. Laue
Konſ. , Paſtor Ende Fortſchr. Vpt. Parteiſekr.
Molkenbuhr Soz. Molkenbuhr (Soz.) wiedergewählt.
302. Königr. Sachſen 18. Zwickau. (bisher: Stolle
Soz.) Schriftſt. Erzberger Ztr. , Ing. Leupold Natl.
, Gärtner Stolle Soz. Stolle (Soz.) gewählt.
303. Königr. Sachſen 19. Stollverg=Lößnitz. ( bis=
her
: Schöpflin Soz.) Paſtor Köhler Konſ. , Geh.
Juſtizrat Träger Fortſchr. Vpt. , Redakteur Schöpflin
Soz. Schöpflin (Soz.) wiedergewählt.
304. Königr. Sachſen 20. Zſchopau=Marienberg.
(bisher: Göhre Soz.) Landger.=Rat Dr. Mangler Konſ.
Landger.=Rat Dr. Brodauf Fortſchr. Vpt.
Schriftſt. Göhre Soz. Göhre (Soz.) wiedergewählt.
353. Mecklenburg=Schwerin 6. Güſtrow. (bisher:
v. Treuenfels Konſ.) Rittergutsbeſ. v. Gräfe Konſ.
Lehrer Hecht Fortſchr. Vot.
Tiſchlermſtr. Knappe
Soz. Stichwahl zwiſchen Gräfe (Konſ.) und Knappe
(Soz.)
354. Sachſen=Weimar 1. Weimar=Apolda. (bisher:
Graef Wirtſch. Vgg.) Amtsger.=Rat Graef Wirtſch. Vgg.
Schuldirekt. Enders Fortſchr. Vpt. , Parteiſekr.
Baudert Soz. Stichwahl zwiſchen Enders (Fortſchr.
Vpt,) und Baudert (Soz.).
357. Meckienburg=Strelitz. (bisher: Nauck Rpt.) Do=
mänenpächter
Nauck Rpt , Gutsbeſ. Lücke Natl.
Parteiſekr. Lüth Soz. Stichwahl zwiſchen Lücke (Ntl.)
und Nauck (Rpt.).
358. Oldenburg 1. Oldenburg=Lübeck=Birkenfeld.
(bisher: Ahlhorn Fortſchr. Vpt.) Juſtizrat Dahlem Ztr.
, Amtsrichter Dr. Stoever Natl. , Lehrer Ahlhorn
Fortſchr. Vpt. , Redakt. Stelling Soz. . Stichwahl
zwiſchen Ahlhorn (Fortſchr. Vp.) u. Stelling (Soz.).
360. Oldenburg 3. Delmenhorſt. (bisher: Graf
v. Galen Ztr.) Graf v. Galen Ztr. , Landwirt
Tantzen Fortſchr. Vpt. , Buchdruckereibeſ. Hug Soz.
v. Galen Ztr.) gewählt.
362. Braunſchweig Helmſtedt=Wolfenbüttel.
(bisher: Kleye Natl.) Juſtizrat v. Damm Wirtſch. Vgg.
Hofbeſitzer Kleye Natl. , Maurer Rieke Soz.
Stichwahl zwiſchen Kleye (Natl.) und Rieke (Soz.)
364. Sachſen=Meiningen 1. Meiningen= Hildburg=
hauſen
. (bisher: Müller Fortſchr. Vpt.) Redakt. Schäfer
Wirtſch. Vgg. , Landger.=Rat Dr. Müller Fortſchr.
Vpt. , Malermſtr. Knauer Soz. . Stichwahl
zwiſchen Müller (Fortſchr. Vp.) und Knauer (Soz.).
365. Sachſen=Meiningen 2. Sonneberg=Saalfeld.
(bisher: Enders Fortſchr. Vpt.) Gutsbeſ. Aßmann Konſ.
Geh. Juſtizrat Rademacher Fortſchr. Vpt.
Schneidermſtr. Reißhaus Soz. , Schriftſt. Dr. Breit=
ſcheid
Demokr. Vgg. Reißhaus (Soz.) gewählt.
366. Sachſen=Altenburg. (bisher Schmidt Rpt.)
Fabrikbeſ. Schmidt Rpt. , Rechtsanw. Dr. Peipel=
mann
Fortſchr. Vpt. , Verb.=Beamt. Käppler Soz.
Stichwahl zwiſchen Schmidt (Rpt.) u. Käppler (Soz.)
368. Sachſen=Coburg=Gotha 2. Gotha. (bisher:
Erbprinz zu Hohenlohe=Langenburg Rgt.) Bürſtenfabr.
Krauſe=Georgenthal Konſ. . Prof. Dr. Krüger Natl.
, Verleger Bock Soz. . Bock (Soz.) gewählt.
369. Anhalt 1. Deſſau=Zerbſt. (bisher: Schrader
Fortſchr. Vpt.) Kaufm. North Natl. , Stadtrat Prof.
Dr. Preuß Fortſchr. Vpt. , Rechtsanw. Wolfgang
Heine Soz. , Ingenieur Lüdemann Demokr. Vyg
Stichwahl zwiſchen North (Natl.) und Heine (Soz.)
372. Schwarzburg=Sondershauſen. (bisher: Bär=
winkel
Natl.) Oberamtmann Keil Wirtſch. Vgg. ,
Landrat Geh. Reg.=Rat Dr. Bärwinkel Natl.
Rechtsanw. Dr Roſenfeld Soz. . Stichwahl zwiſchen
Bärwinkel (Natl.) und Roſenfeld (Soz.).
373. Waldeck. (bisher: Potthoff, Fortſchr. Vpt.)
Amtsger.=Rat Vietmeyer Wirtſch. Vag. , Rechtsanwalt
Varnhagen Natl. Redakt. Nuſchke Fortſchr. Vpt.
Geſchäftsführer Weddig Soz. Stichwahl zwiſchen
Nuſchke (Fortſchr. Vpt.) u. Vielmeyer (Wirtſch. Vgg.)
375. Reuß j. L. (bisher: Horn Natl.) Landrat
Geh. Reg.=Rat Horn Natl. , Schriftſt. Wurm Soz.
Wurm (Soz.) gewählt.
382. Hamburg 3. Hamburg-Land. (bisher:
Metzger Soz.) Porzellanmaler Raab Wirtſch. Vag.
Rechtsanw. Beran Ztr. , Rechtsanw. Dr. Albrecht
Natl. , Richtsanw. Dr. Braband Fortſchr. Vpt.
, Journaliſt Metzger Soz. Metzger (Soz.) gewählt.
390. Eiſaß=Lothringen 8. Stadtkreis Straßburg.
(bisher: Böhle Soz.) Arzt Dr. Burguburu Ztr.
Arzt Dr. Back Liberal , Kaufmann Böhle Soz.
Böhle (Soz.) wiedergewählt.

Letzte Zuſammenſtellung.

* Berlin, 13. Jan. Bis heute früh 6½ Uhr waren
370 Reſultate bekannt. Definitiv gewählt ſind:
191 und zwar 25 Konſervative, 5 Reichspartei, 2 Wirt=
ſchaftliche
Vereinigung, 75 Zentrum, 12 Polen, 4 Natio=
nalliberale
, 1 Bund der Landwirte, 4 bei keiner Fraktion,
1 Bauernbund, 62 Sozialdemokraten. Stichwahlen
finden 170 ſtatt; daran ſind beteiligt 37 Konſervative, 15
Reichspartei, 3 Deutſche Reformpartei, 10 Wirtſchaftliche
Vereinigung, 30 Zentrum, 9 Polen, 61 Nationalliberale,
4 Bund der Landwirte, 52 Fortſchrittliche Volkspartei,
118 Sozialdemokraten, 3 bayeriſche Liberale, 16 bei keiner
Fraktion.
Die Konſervativen gewinnen 2 verliern 9, die Reichs=
partei
gewinnt 2 verliert 9, die Wirtſchaftliche Vereinig=
ung
gewinnt 1 verliert 7, das Zentrum verliert 6, die
Polen verlieren 1, die Nationalliberalen verlieren 16, ge=
winnen
2, die Fortſchritliche Volkspartei verliert 12, der
Bauernbund gewinnt 1, die Wildliberale und Wildkonſer=
vative
verlieren je 1, die Sozialdemokraten gewinnen 27
und verlieren 2.

Druck und Verlag 8. 6. Witichſche Hofbuchdruckerei, verantwortlicher Nedaſteur Mar Streſe, beide in Darmſtadt.