Darmstädter Tagblatt 1910

Abonnementspreis
monatl. 50 Pfg., viertelj. 1.50 Mk., aus=
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
znren Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.

173. Jahrgang
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.

Inſerate
werden angenommen in Darmſtadt.
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47
ſowie von unſeren Agenturen und
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.

Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

N 291.

Montag, den 12. Dezember.

1910.

Die heutige Nummer hat 28 Seiten.

Was wir Deutſchen bei den engliſchen Wahlen
lernen können.
FK. In England iſt das Unterhaus am 28. Novem=
ber aufgelöſt worden und am 2. Dezember haben die Neu=
wahlen begonnen. In Deutſchland iſt ein gleicher Vor=
gang unmöglich. Wird bei uns der Reichstag aufgelöſt,
ſo vergehen mindeſtens fünf Wochen, bis Neuwahlen er=
folgen können, daran ſchließen ſich dann die Stichwahlen,
die zumeiſt erſt die Entſcheidung bringen.
Ueber die Lehren, die ſich für uns aus dem engliſchen
Vorbilde ergeben, ſtellt der freikonſervative Abgeordnete
Dr. Arendt, Mitglied des Reichstages und des Abgeord=
netenhauſes, in einem Aufſatz im Tag folgende Betrach=
tungen an:
Der große Vorzug einer ſchnellen Wahl liegt auf der
Hand Die Wählerſchaft gibt ihr Urteil nicht auf Grund
langwieriger Beeinfluſſung durch Preſſe und Agitation,
ſondern unter dem unmittelbaren friſchen Eindruck des
Ereigniſſes, das zur Auflöſung führte, ab. Die Einſchrän=
kung der Agitation hat überdies große praktiſche Vorzüge.
Die Anforderungen der Wahlagitation ſteigen in Deutſch=
land derartig, daß ſie von der Uebernahme der Mandate
abſchrecken. Es iſt nicht nach jedermanns Geſchmack,
wochenlang den giftigſten perſönlichen Angriffen und Be=
ſchimpfungen ausgeſetzt zu ſein und in vierzig oder ſechzig
Wählerverſammlungen zu ſprechen. Ueberall heiße, tabal=
erfüllte Säle, überall die gleichen Fragen und Ein=
würfe, dann erhitzt hinaus in die Kälte, zur nächſten Ver=
ſammlung Ueberall Bittſteller, Intereſſenten, Eigenbröd=
ler, bis in die Nacht hinein und vom frühen Morgen ab.
Wer das ein paarmal erlebte, dem graut davor, und die
Folge iſt, daß viele der beſten und geeignetſten Kandidaten
das Mandat ablehnen. Das iſt zweifellos auch einer der
Gründe für die bedauerliche Tatſache, daß das geiſtige
Niveau des Reichstages bedenklich ſinkt.
Der Unterſchied zwiſchen Deutſchland und England
bezüglich der Wahlen beruht nur auf der Beſchaffenheit
der Wählerliſten. In England iſt die Wählerliſte eine
ſtändige Einrichtung, in Deutſchland bleibt ſie nur ein
Jahr in Geltung, nach Jahresfriſt muß ſie zu jeder Neu=
oder Nachwahl neu hergeſtellt werden.
Bei meiner Tätigkeit in der Wahlprüfungskommiſſion
des Reichstags hatte ich früher oft Gelegenheit, feſtzu=
ſtellen, wie mangelhaft die Wählerliſten zuweilen her=
geſtellt werden. Ganze Häufer und Häuſerreihen werden
manchmal überſehen, längſt Wahlfähige nicht aufgeführt,
Verſtorbene eingezeichnet, Namen verwechſelt, Ausländer
eingetragen und dergleichen mehr.
Ungleich praktiſcher und auch durchaus im Intereſſe
der Wähler liegend iſt die engliſche Einrichtung der ſtän=
digen Wählerliſte. Sie würde zugleich die Möglichteit
bieten, betrügeriſche Wahlen zu verhindern, die heute da=
durch vorkommen, daß einer fälſchlich für einen anderen
einen Stimmzettel abgibt. Die Eintragung in die Wäh=
lerliſte müßte jedem Wähler amtlich mitgeteilt werden,
ebenſo ſeine Streichung in der Wählerliſte, z. B. bei einem
Wohnungs= oder Ortswechſel. Dieſe Benachrichtigung
würde als Wahllegitimation gelten können, natürlich ſo=
weit ſich der Wähler ihrer im Intereſſe ſeiner ſchnellen Ab=
fertigung bedienen will. Das umſtändliche, zeitraubende
Einſehen der Wählerliſten durch die Wähler fällt fort, weil
jeder Wähler, der ſeine Benachrichtigung hat, weiß, daß
er in der Liſte ſteht. Auch betrügeriſches Doppelwählen,
das jetzt nicht ganz ſelten vorkommt, würde aufhören.
Entſpricht die ſtändige Wählerliſte den Intereſſen der
Wähler, ſo iſt ſie auch für die Behörden erheblich einfacher
als das jetzige Syſtem. Es iſt nur nötig, daß die polizei=
lichen An= und Abmeldungen, ſoweit es ſich um Wähler
handelt, regelmäßig der zuſtändigen Stelle mitgeteilt wer=
den, und daß dieſe die Benachrichtigungen an die Wähler
erläßt bezw. deren Reklamationen erledigt. Dabei könnte
die Wählerliſte ſtändig öffentlich, d. h. zu jedermanns Ein=
ſicht ausliegen.
Wenn wir einmal beim Lernen ſind, können wir viel=
leicht noch einige andere Verbeſſerungen von den prak=
tiſchen Engländern gleich mit übernehmen. In
England werden unbeſtrittene Kandidaten ohne Wahl
für gewählt erklärt. Das iſt durchaus praktiſch und kann
keiner Partei ſchaden, da jede Partei in der Lage iſt, ſol=
chen unbeſtrittenen Kandidaten Gegenkandidgten zu ſtellen
und dadurch eine Wahl herbeizuführen. Es iſt möglich,
daß in Deutſchland dieſe Einrichtung wenig benutzt würde;
aber mit der Zeit würde ſich doch wohl die engliſche Sitte
auch bei uns einbürgern, daß die Parteien ſich verſtändig=
ten, ihre Führer, die im Parlament unentbehrlich oder
ſchwer entbehrlich ſind, in ſicheren Wahlkreiſen miteinander
auszutauſchen, und dadurch dieſen Führern die Mühen
und Opfer der Wahlagitation und den Wahlkreiſen die
Laſt des Wahlgeſchäfts zu erleichtern.
Auch die politiſchen Geaner müßten ein Intereſſe
daran haben, Abgeordnete, die über das Durchſchnittsmaß
hinausragen, im Mandat zu erhalten.
Die Einrichtungen der Engländer zur Vermeidung
übertriebener Wahlkoſten werden wir ebenfalls bald ernſt
in Erwägung ziehen müſſen, wenn wir nicht wünſchen,
daß das Geld auch bei uns die Wahlen entſcheidet. Als
ich in das pelitiſche Leben trat, — Dr. Arendt kannte, wie

erinnerlich, vor kurzem auf eine 25jährige Parlaments=
tätigkeit zurückblicken — waren die Wahlen noch faſt ohne
Koſten, heute wendet jede Partei in jedem Wahlkreis viele
Tauſende auf. Wohin ſoll das führen? Ein Uebermaß
von Druckſachen und Reden wird ſchließlich nicht zur Auf=
klärung, ſondern zur Verwirrung der Wähler führen.
Allerdings iſt es ſehr ſchwer, hier Grenzen zu ziehen, und
ob das in England gelang, iſt mir zweifelhaft. Ebenſo
würde ſich die Beſeitigung der Stichwahlen nach eng=
liſchem Vorbild für uns nicht empfehlen. Unſer Partei=
leben iſt hierfür zu vielgeſtaltig, während in England ja
immer noch, allerdings vielleicht nicht mehr lange, das
Schaukelſpiel zweier großen, ſich ablöſenden Parteien auf=
recht erhalten wird.
Auch in Deutſchland ſtehen wir bald wieder vor Neu=
wahlen, möchten ſie zum letzten Male mit unvollſtändigen,
in der Eile notdürftig hergeſtellten Wählerliſten ausgeführt
werden. Die große Zahl der Nachwahlen macht die Ver=
ſtellung ſtändiger Wählerliſten beſonders dringend. Auch
die Nachwahlen können ſchneller erfolgen, und die Wahl=
kreiſe können mit noch größerem Recht klagen, wenn ſie
längere Zeit unvertreten bleiben, ſobald die Schwierigkeit
der Herſtellung neuer Wählerliſten aus der Welt ge=
ſchafft iſt.

Das erſte verantwortliche Miniſterium in China.
* Telegramme aus Peking haben ſchon von der bevor=
ſtehenden Umbildung der Staatsleitung geſprochen. Der
frühere Geſandte in Berlin, General Jintſchang, iſt eigent=
licher Kriegsminiſter ſtatt Präſident des Kriegsamts ge=
worden. Der kaiſerliche Prinz Tſaihſün wurde zum Ma=
rineminiſter ernannt. Dieſe Ernennungen wurden als die
erſten Schritte zur Schaffung eines verantwortlichen Mini=
ſteriums bezeichnet. Jetzt weiß die Korreſpondenz des
Aeußerſten Oſtens folgendes zu melden: Bisher hat der
Große Rat die Regierung im Vorparlament vertreten.
Seine Mitglieder ſind aber nicht unabhängig wie euro=
päiſche Fachminiſter, ſondern werden von einem Präſiden=
ten und zwei Vizepräſidenten mit Weiſungen verſehen. Bei
dieſer Vielköpfigkeit der leitenden Stellen hat ſich bisher
jeder Miniſter der Verantwortlichkeit entziehen können.
In der Volksvertretung hat, wie oft gemeldet, jeder Groß=
rat dem andern die Verantwortung zugeſchoben. Mit der
Einrichtung der Vielköpfigkeit ſoll jetzt gebrochen werden.
Der Großrat wird abgeſchafft. Die Miniſterien
werden von jetzt ab nur von einem Präſidenten geleitet
werden, der den Titel Miniſter erhält. Die Vizepräſi=
denten werden beſeitigt. Die zehn Fachminiſter bil=
den den Miniſterrat, der durch zwei Miniſter ohne Porte=
feuille, den Miniſterpräſidenten und den Vize=
präſidenten vervollſtändigt wird. Miniſterpräſident wird
der bisherige Finanzminiſter Herzog Tſaitſe, Vizepräſident
der Großrat Fürſt Sulau. Die Beiden ſind zugleich die
Vorſitzenden des Neuen Verfaſſungsausſchuſſes. Miniſter
des Aeußern wird der jetzige Großrat Suſetſchang,
Finanzminiſter der Großrat Natung, Handelsminiſter der
bisherige Miniſter des Aeußern. Die übrigen Miniſter
behalten ihre Aemter. So bleibt Jintſchang Kriegsmini=
ſter und Tſaihün Marineminiſter. Das ſo gebildete
Miniſterium ſoll der Volksvertretung verantwortlich ſein,
auch die Staatsakte des Kaiſers verantwortlich gegenzeich=
nen und durch eine Mißtrauenskundgebung des Parla=
ments geſtürzt werden können.
Deuſches Reich.
* Bei der Reichstagserſatzwahl in La=
biau=Wehlau wurde der fortſchrittliche Kandidat
Wagner mit großer Mehrheit gewählt. Es erhielten nach
dem vorläufigen amtlichen Reſultat: Wagner (Fortſchr.
Volksp.) 9844 Stimmen, Burchardt (konſ.) 7223 Stimmen.
Bei der Hauptwahl am 2. Dezember erhielten Burchardt
(konſ.) 7216, Wagner (Fortſchr. Volksp.) 5527 und Linde
(Soz.) 3708 Stimmen. Die Konſervativen haben das
Mandat alſo verloren. In der Stichwahl erhielten ſie nur
7 Stimmen mehr, als bei der Hauptwahl, wodurch die
Niederlage vergrößert wird. Die Sozialdemokraten ſind
geſchloſſen für Wagner eingetreten, der aber über 600
Stimmen mehr auf ſich vereinigt hat, als Fortſchrittler
und Sozialdemokraten am 2. Dezember aufgebracht hatten.
Nach alledem ſcheint es, als wären in der Stichwahl noch
konſervative Wähler ins andere Lager übergegangen.
— Die Reichstagskommiſſion für die
Reichsverſicherungsordnung begann am Frei=
tag die zweite Leſung des zweiten Buches: Kranken=
verſicherung. Bei der erſten Leſung ſind gegen den Wider=
ſpruch der Regierungsvertreter eine Reihe von Aenderun=
gen und Erweiterungen der Vorlage angenommen wor=
den, ſo bei § 177. Hier wurde ausgeſprochen, daß Hand=
lungsgehilfen, Betriebsbeamte, Wertmeiſter, Techniker,

Bühnenmitglieder, Lehrer und Erzieher bis zu 2500 Mark
Jahreseinkommen verſicherungspflichtig ſein ſollen. Von
den Konſervativen wurde nun beantragt, die Regierungs=
vorlage wiederherzuſtellen und ſtatt 2500 Mark zu ſetzen
2000 Mark. Miniſterialdirektor Caſpar empfahl die An=
nahme dieſes Antrages. Die in Frage kommenden Kate=
gorien hätten meiſt nicht ein Anfangsgehalt von 2000
Mark, fielen alſo doch unter die Krankenverſicherung. Es
wäre die Herabſetzung der Einkommengrenze auf 2000 Mk.
ein Entgegenkommen gegnüber den Wünſchen der Aerzte.
Nach ſtattgehabter Debatte wurde ſchließlich die Einkom=
mengrenze mit allen gegen 7 Stimmen auf 2000 Mark
herabgeſetzt. § 180 war in erſter Leſung geſtrichen worden.
Er geſtattet dem Bundesrat, die Verſicherungspflicht auch
auf Gewerbetreibende auszudehnen. Der Verſuch, ihn
wieder herzuſtellen, mißlang.
— Die Kommiſſion für die Wertzu=
wachsſteuer nahm den Antrag auf die Steuerpflicht der
Landesherren mit 13 gegen 12 Stimmen an.
— Entſchädigung der Tabakarbeiter. Das
Zentralorgan der deutſchen Tabakinduſtrie, die Süddeutſche
Tabakzeitung, hat an den zuſtändigen Regierungsſtellen
erfahren, daß die Reichsregireung bereit ſei, weitere
Mittel für eine Entſchädigung an ſolche Arbeiter zur Ver=
fügung zu ſtellen, die durch das neue Tabakſteuergeſetz
gänzlich oder vorübergehend arbeitslos geworden ſind.
Bekanntlich ruhte dieſe Entſchädigung ſeit dem 1. Dezem=
ber, nachdem die vom Reichstag ſeinerzeit bewilligte
Summe von 4¾ Millionen Mark für dieſen Zweck veraus=
gabt war. In Regierungskreiſen habe man ſich jedoch jetzt
von der Notlage der Tabakarbeiter, vornehmlich der weſt=
fäliſchen (auch der lippeſchen), die zumeiſt andere Arbeit
nicht finden können, überzeugt. Ueber die Höhe der Summe,
die noch bewilligt werden ſoll, iſt ein definitiver Be=
ſchluß noch nicht gefaßt worden.
— Enquete über das Einkommen der
Rechtsanwälte. Entſprechend einer Reſolution des
Reichstages, die eine Erhöhung der Anwaltgebühren ge=
fordert hatte, war eine Enquete über die Einkommen der
Rechtsanwälte über Prozeßgebühren geplant. Dieſe En=
quete ſcheiterte, wie der Berliner Lokalanzeiger hört,
daran, daß die Anwaltkammer die Beantwortung der
Fragebogen ablehnte. Die Angelegenheit iſt auf ſpätere
Zeiten verſchoben worden.
— Martin Spahn und das Zentrum.
Die Aufnahme des in Warburg=Höxter gewählten Reichs=
tagsabgeordneten Dr. Martin Spahn in die Zentrums=
fraktion iſt am Freitag abend nach längeren Verhand=
lungen beſchloſſen worden. In der dazu gefaßten Reſo=
lution heißt es im weſentlichen: Die Fraktion des Zen=
trums im Reichstage betrachtet die Bedenken gegen eine
Aufnahme des Profeſſors Martin Spahn für beſeitigt,
nachdem Profeſſor Spahn über die von ihm vor zwölf
Jahren mit dem Grafen Hoensbroech angeknüpften Bezieh=
ungen ſein Bedauern ausgeſprochen und nachdem über die
beanſtandeten literariſchen Kundgebungen befriedigende
Erklärungen von ſeiner Seite abgegeben worden ſind.
— Die elſaß=lothringiſche Verfaſſungs=
und Wahlrechtsreform, die am Montag, den 12.
Dezember von den Ausſchüſſen im Bundesrat und am
Donnerstag, den 15. Dezember von deſſen Plenum beraten
werden ſoll, ſchien bisher bei keiner bundesſtaatlichen Re=
gierung erhebliche Einwendungen hervorgerufen zu ha=
ben. Denn bis vor einigen Tagen waren noch keinerlei
Abänderungsanträge im Bundesrat eingebracht worden.
Von Sachſen hörte man allerdings, daß es von der Ein=
führung eines demokratiſchen Wahlrechts in Elſaß=
Lothringen ungünſtige Rückwirkungen auf die Stimmung
der ſächſiſchen Wählerſchaft befürchtete, ſodaß ſie etwa An=
ſpruch erheben könnte, ein nicht minder freiheitliches Wahl=
recht zu erhalten. Dieſe Befürchtungen haben ſich nun in
letzter Stunde noch zu Anträgen verdichtet, in denen Sach=
ſen eine Einſchränkung der in der Vorlage vorgeſehenen
Wahlrechtsreform vorſchlägt. Man nimmt an, daß die
Ausſchüſſe im Bundesrat infolgedeſſen zwei Tage zur Be=
ratung der Vorlagen brauchen werden, daß die Anträge
Sachſens aber abgelehnt werden.
Ausland.
Oeſterreich=Ungarn
Das Abgeordnetenhaus verhandelte über
die Regierungsvorlage über die Verlängerung des
Privilegiums der Oeſterreichiſch=Ungariſchen Bank.
Sämtliche Redner betonten die hohe wirtſchaftliche Be=
deutung der Aufrechterhaltung der Bankgemeinſchaft
und ſprachen ſich gegen die Aufnahme der obligatoriſcher=

ie 2
Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 12. Dezember 1910.
Nummer 291.
Memhierer ats uden ſe e eſihie ue mitete
Ordensberleihung. Sc. König. Hoheit der
Meiansſchnſte Mimne den, der. neer. 2 e

Bank würdigten. Die Mehrzahl der Redner behielt
ſich die endgültige Stellungnahme zur Vorlage vor, bis verliehen
die Regierung über verſchiedene Einzelheiten Aufklär=
ungen gegeben haben werde.
Griechenland.
Andeutungen des Miniſterpräſidenten Venizelos wird ent= 10. Dezember 1910,
nommen, daß er beabſichtigt, die militäriſchen Fähigkeiten
zu laſſen, obwohl das Oberkommando der Armee, das der
der aus Frankreich zu berufenden Lehroffiziere übertragen
werden ſoll, ſodaß er die Oberaufſicht über die Armee und zählig zu erſcheinen.”
deren Organiſation in Gemeinſchaft mit höheren franzö=
griechiſche Staatsangehörige werden.
Rußland.
Aus der Diplomatie. Es ſcheint ſich zu beſtä=
daß der bisherige Direktor der Kanzlei im Miniſterium
des Auswärtigen, Zeremonienmeiſter Savinsky, dieſen
Poſten demnächſt verlaſſen und Verwendung im Auslande
finden wird. Während es erſt hieß, Herr Savinsky ſei
zum Geſandten in München auserſehen, verlautet jetzt mit
Beſtimmtheit, daß ihm die Geſandtſchaft beim päpſtlichen
Stuhle in Rom übertragen werden ſoll. Alexander Alexan=
drowitſch Savinsky iſt noch verhältnismäßig jung und
hat eine ſchnelle Laufbahn hinter ſich. Er verdankt ſie
hauptſächlich dem Grafen Lamsdorff, deſſen rechte Hand
er war, ſtand dann aber auch bei Herrn Iswolski in
Gunſt und Anſehen. Er begleitete den Zaren bei der
nahm jetzt auch an der Potsdamer Begegnung der beiden
Herrſcher an der Seite ſeines neuen Chefs, des
Herrn Saſonow, teil. — Der Chef der Kanzlei iſt gewiſſer=
maßen der Adjutant des Miniſters des Auswärtigen und
muß ihm daher auch perſönlich naheſtehen Herr Saſonow
beabſichtigt, wie man hört, dieſes wichtige Amt dem Ba=
ron Moritz von Schilling zu verleihen, der zurzeit erſter
Sekretär der Pariſer Botſchaft iſt.
B.C. Jugendliche und Kinder in Fabri=
ken. Ueber die Beſchäftigung jugendlicher Fabrikarbeiter
beiderlei Geſchlechts und von Fabrikarbeiterinnen im
Jahre 1909 werden in der Statiſtik des Deutſchen Reiches
folgende Angaben gemacht: Im Jahre 1909 wurden in
95 304 Fabriken jugendliche männliche und weibliche Ar=
beiter und in 88889 Anlagen erwachſene Arbeiterinnen
beſchäftigt. Die Zahl der Jugendlichen betrug 458085,
darunter waren 11542 Kinder unter 14 Jahren, und zwar
6166 Knaben und 5376 Mädchen. Die übrigen Jugend=
lichen ſtanden im Alter von 14 bis 16 Jahren, von ihnen
waren 290 277 männlichen und 156 263 weiblichen Ge=
ſchlechts. Gegen das Vorjahr iſt die Zahl der beſchäftigten
Kinder um 520 geſunken, die Verminderung entfällt faſt
ausſchließlich auf die Beſchäftigung von Knaben, die Zahl
der beſchäftigten Mädchen hat nur um 9 abgenommen. Bei
den jungen Leuten zwiſchen 14 bis 16 Jahren, deren Zahl
entfällt die Zunahme hauptſächlich auf die jungen Mäd=
chen, von denen 5605 mehr gezählt wurden. Von den er=
wachſenen Arbeiterinnen (1190 241) waren 462976 unter
21 Jahre alt und 727 265 älter. Im Vergleich zum Vor=
jahre hat ſich die Zahl der erwachſenen werktätigen Arbei=
terinnen um rund 40 000 gehoben.
* Colombo, 9. Dez. Der Kronprinz und die
Kronprinzeſſin ſind geſtern abend in Kandy einge=
troffen; ſie werden morgen mittag in Colombo ſein.
Stadt und Land.
berzogin empfing der „Darmſt. Ztg.” zufolge am
Samstag vormittag ½11 Uhr im Neuen Palgis den
Profeiſor Dr. Köppe aus Gießen und um ½ 12 Uhr
den Oberbürgermeiſter pr. Gläſſing.

zültige Deviſenpolitik der Oeſterreichiſch=Ungariſchen Großherzog haben dem Gemeindeeinnehmer Johannes
Scheuer zu Schwabenrod das Allgemeine Ehren=
zeichen mit der Inſchrift „Für langjährige treue Dienſte‟
— Ernannt wurden der Hilfsdiener bei dem Amts=
gericht Darmſtadt II Heinrich Bley zum Schreibgehilfen
und der Gefangenaufſeher am Landeszuchthaus Marien=
ſchloß Heinrich Zubrod zum Hilfsdiener bei dem
Kronprinz Konſtantin. Aus verſchiedenen Amtsgericht Darmſtadt II, beide mit Wirkung vom
* Großh. Regierungsblatt. Die Beilage Nr. 31 vom
des Kronprinzen Konſtantin in Zukunſt nicht unbenutzt 10. Dezember enthält: 1. Ordensverleihungen und Charak=
tererteilungen; 2. Sterbefälle.
* Ans der Zweiten Kammer Die Tagesordnung
Kronprinz bis zur Revolution in Händen hatte und das für Dienstag enthält folgende Anmerkung: „ Sei=
damals aufgehoben wurde, nicht wieder hergeſtellt wer= 1 tens der der ſozialdemokratiſchen Partei angehörigen
den kann. Venizelos gedenkt eine Geſetzesvorlage einzu= Abgeordneten iſt erklärt worden, daß ſie die Beſchluß=
bringen, wonach dem Kronprinzen der Vorſitz im Rate fähigkeit des Hauſes bezweifeln werden, wenn nicht
die vorgeſchriebene Anzahl der Mitglieder anweſend
iſt. Es wird deshalb erſucht, in den Sitzungen voll=
Die Strafkammer verhandelte in der Sams=
ſiſchen Offizieren haben würde; dieſe Offiziere würden 1 tagsſitzung einen ſogenannten „Spaß”, der zur Gat=
tung der dummen gehört und ſeinem Urheber, den
Kaufmann Anton Straub I. von Heppenheim,
1 teuer zu ſtehen kommt. Nichts geringeres als das
tigen, ſo meldet man der N. G. C. aus St. Petersburg, fälſchung fällt dem bisher unbeſtraften, 37 Jahre
alten Angeklagten zur Laſt, und er hatte ſich dieſe un=
heilvolle Folge wohl nicht träumen laſſen. Der Kauf=
mann Retzbach in Heppenheim ſein Konkurrent Str.5)
beabſichtigte, ſein Haus mit Geſchäft zu verkaufen
und erhielt eines Tages den Brief eines ihm unbe=
kannten Herrn von Frankfurt a. M., worin er als! häufig vorkommenden Raubvögel in der Weiſe ange=
eifriger Kaufliebhaber ein vielverſprechendes Ange=
bot machte und wegen eigener Unabkömmlichkeit den den Himmel ſchauenden Beobachter zeigen. Dieſe wer=
R. zur näheren Rückſprache in Frankfurt einlud. Die
dortige Wohnung war genau angegeben und ſogar
die Nummer der vom Bahnhof zu benutzenden elet= erleichter: An der Wand zwiſchen den Schränken der=
triſchen Straßeibahnlinie bezeichnet. Zur Erlang=
ung eines ſolchen ausſichtsreichen Bewerbers ſcheute R.
Zeit und Koſten nicht, mußte aber beim vergeblichen
Suchen in Frankfurt erfahren, daß man ihn genarrt
hatte. Wie ſich ſpäter herausſtellte, war Str. der 1 gut die Anordnung der Organe und bilden ein Seiten=
Swinemünder Entrevue mit dem deutſchen Kaiſer und Schreiber; ſein Brief mit fingierter Unterſchrift er=
ſcheint ſtrafrechtlich als gefälſchte beweiserhebliche
Privaturkunde, und die Fälſchung war in der Abſicht,
einem anderen Schaden zuzufügen, verübt, mithin
eine „ſchwere‟. Der Angeklagte mußte ſich ſagen, daß an der Techniſchen Hochſchule. Der 3. Jahresbericht
er durch die zweckloſe Reiſe den R. henachteilige, und 1909/10, erſtattet vom Geh. Baurat Prof. Dr. Berndt,
ſeine naie Ausrede, er habs jenom nur die Freudel iſt ſoeben erſchienen. Es heißt darin: Die Material=a
einer Verkaufsausſicht beretten wollen, verfing nicht. prüfungsanſtalt an der Techniſchen Hochſchule zu Darm=
Das Gericht ließ es mit Zubilligung mildernder Um=
Gefängnis bewenden. Die Umwandlung in eine
Geldſtrafe oder bedingten Straferlaß kann nur auf
dem Gnadenwege geſchehen. — Höchſt unangenehm
war in einer Septembernacht der in der Mauer=
ſtraße hier wohnende N. aus dem Schlafe geweckt
worden. Er fühlte eine Hand im Geſicht und ent= verſtändnis mit den Antragſtellern veröffentlicht. Das
deckte einen durchs Fenſter eingeſtiegenen Fremden,
den 24jährigen Schuhmacher Philipp Buxmann!
von Frankfurt a. M. Der Feſtgenommene und aufs Zeit vom 1. Oktober 1909 bis zum 30. September 1910
Polizeireyſer Gebrachte verweigerte aufänglich jede 160 Anträge gegenüber 126 Anträgen im Vorjahre. Die
Auskunft über den Zweck dieſes ungewöhnlichen Be= Anträge verteilen ſich folgendermaßen auf die verſchie=
ſuches, wurde des verſuchten ſchweren Diebſtahls im
Rückfall angeklagt und behauptete nun, ohne jede diebi=
ſche Abſicht eingedrungen zu ſein. Er habe angetrunken
im Abort jenes Hauſes nächtigen und dann zu glei=
chem Zweck das Zimmer benutzen wollen, in das er ſuchen wurde wie im Vorjahre ſo auch im Berichtsjahre
über ein Dach weg geklettert war. Er wurde jedoch i aus Anlaß des von der Internationalen Luftſchiffahrt=
kannten, durch die Unterſuchungshaft als verbüßt an= Wettbewerbes für leichte Metalle ausgeführſ. Im
geſehenen Mindeſtſtrafe von 3 Monaten Gefäng= Berichtsjahre wurden folgende wiſſenſchaftliche
gegen das Vorjahr von 440 255 auf 446 540 geſtiegen iſt, Amazone, der ſchöffengerichtlich wegen Mißhandlung „Vorſuche über die Haftung zwiſchen Eiſen und Beton”,
zu 2 Monaten Gefängnis verurteilten Ehefraß1 Armierter Beton 1910, Nr. 9. Dipl.=Ing. W. Müller:
Zöller aus Fehlheim, wurde verworfen. Sie war I.
einer Feindin in die Haare gefahren und hatte ſie nicht bewehrtem Beton”. Der Verſuchsbericht wird
durch Hiebe, Kratzen und Fußkritte übel zugerichtet,;
ſodaß u. a. eine Unterleibsverletzung und Gehirn= gegeben werden. Der 1. Aſſiſtent der Materialprüfungs=
erſchütterung eintraten.
u. Der Provinzialausſchuß beſchäftigte ſich am
Samstag mit einer Beſchwerde des Paul Metz! a. M. einen Vortrag über „Metallprüfung‟.
in Mühlheim gegen die Heranziehung zu
Umlagen der Landwirtſchaftskammer! Der 48. Verbandstag tritt am Mittwoch, den 21.
und verwark ſie koſtenfällig unter Auferlegung eines Dezember 1. J., vormittags, im ſtädtiſchen Saalbau
Averſionalbetrages von 6 Mark zur Provinzialkaſſe.
Darmſtadt, 12. Dezember. 1 M. hat an Arbeiter ſeines Gewerbebetriebs kleine ſtehen: 1. Jahresbericht, erſtattet von Generalſekretär
* Vom Hofe. Ihre Königl. Hoheit die Groß= Grundſtücke zur gärtneriſchen Bewirtſchaftung abge=
geben; die Landwirtſchaftskammer ſieht dies als land= Bilanz pro 1909. 3. Scheck=, Quittungs= und Wechſel=
wirtſchaftlichen Betrieb und den M. als beitrags=
pflichtig an, weshalb ſie ſeine Einwendung für un= ſchaften. Referent: Generalſekretär Gennes. Nach
begründet erklärte. Die Entſcheidung des Provin= Schluß der Verſammlung, ſpäteſtens um 2 Uhr, wird

teten Ausgang nahm die Beſchwerdeſache der Karv=
line Seib all von Biblis gegen einen kreisamt=
lichen Polizeibefehl. Es handelt ſich um eine Brand=
mauer der S.ſchen Scheuer gegen die Nachbarhofreite
des Peter Völger III. Die Errichtung war durch das
Kreisamt der S. mit einer Friſt auferlegt, dagegen.
überſehen worden, für fruchtloſen Ablauf der Friſt
eine Strafe anzudrohen. Der an letztere ergangene
Polizeibefehl iſt deshalb formell ungültig und es war
demgemäß der Beſchwerde ſtattzugeben. Die Koſten
hat die Gemeinde Biblis nach Artikel 70 der Ge=
meindeordnung zu tragen. — Die am 22. v. M. zwecks
weiterer Beweiserhebung wertagte, damals berichtete
Verhandlung, betreffend Rekurs des Lehrers der
israelitiſchen Relegionsgemeinde Vormberg in
Reinheim, wurde fortgeſetzt. Dem Beſchwerdeführer
iſt durch den Kreisausſchuß auf Antrag eines Rechts=
anwalts die Konzeſſion zur gewerbsmäßigen Beforg=
ung von Rechtsangelegenheiten entzogen worden und=
die jetzige Beweisaufnahme galt der Frage, ob jene
Begründung (ungenügende Befähigung und mangel=
hafte Ausübung) richtig ſei. Die Entſcheidung,
ſoll nächſten Samstag verkündet werden.
— Großh. Landesmuſeum. In der zoologiſchen
Abteilung des Großh. Landesmuſeums ſind während
der letzten Zeit wieder eine Reihe von Gegenſtänden
Verbrechen der qualifizierten Urkunden=zur Aufſtellung gelangt. Es möge hier zuerſt auf ver=
ſchiedene Süßwaſſertiere aus der Umgegend, darunter
ein Prachtexemplar vom Süßwaſſerſchwamm ( Spon=
gilla), dem bekannten Badeſchwamm verwandt, ferner
eine große Kolonie von Moostierchen (Brpozoen) ind
der heſſiſchen Sammlung hingewieſen werden. An der
Decke dieſes Raumes ſind Flugbilder der in Heſſen
bracht worden, wie ſie ſich bei ruhigem Fluge dem gegen
den beſonders für Jäger von Intereſſe ſein, dürften
aber auch Laien die Unterſcheidung der Arten im Freien,
ſyſtematiſchen Sammlung der Vögel ſind unter Glas
Längs= und Querſchnitte durch einen Seeadler
(Haligetus), der voriges Jahr auf der Kuriſchen Neh=
rung lebend gefangen wurde, zu ſehen. Sie zeigen ſehr
ſtück zu den Schnitten durch die Katze, die auf cnliche
Weiſe durch Zerſägen und nachheriges Präparieren von
gefrorenen Kadavern hergeſtellt ſind.
* Der Tätigkeitsbericht der Materialprüfungsanſtalt
ſtadt befaßt ſich mit der mechaniſch=techniſchen Prüfung
ſtände bei der geſetzlichen Mindeſtſtrafe von 1 Woche von Metallen, Hölzern, Seilen, Ketten, Riemen,
Zement, Beton, natürlichen und künſtlichen Steinen,
Del, Petroleum und ähnlichen Materialien. Die Unter=
ſuchungen erfolgen gegen Entgelt auf Antrag von Be=
hörden und Privaten. Die Prüfungsergebniſſe werden
ſeitens der Anſtalt geheim gehalten und nur im Ein=
Perſonal der Anſtalt iſt auf Wahrung des Dienſtge=
heimniſſes verpflichtet. Die Anſtalt erledigte in den
denen Materialien: Metalle 75 Anträge, Zement 5 An=
träge, Beton 32 Anträge, natürliche Steine 7 Anträge;
künſtliche Steine 28 Anträge, Verſchiedenes 13 Anträge,
zuſammen 160 Anträge. Eine große Anzahl von Ver=
für ſchuldig befunden und war dann auch mit der er= Ausſtellung in Frankfurt a. M. ausgeſchriebenen Preis=
nis einverſtanden. — Die Berufung einer ſtreitbaren Unterſuchungen ausgeführt: Dr.=Ing. E. Preuß:
„Verſuche über den lektriſchen Leitungswiderſtand von
demnächſt vom Deutſchen Eiſenbeton=Ausſchuß heraus=
Auſtalt, Privatdozent Dr.=Ing. E. Preuß, bielt im Be=
richtsjahre vor dem Ortsgewerbeverein zu Offenbach
* Heiſiſchle landwintſchaftliche Geſtoffenſchaften.
zu Darmſtadt zuſammen. Auf der Tagesordnung=
Haas. 2. Vorlage und Beſcheidung der Rechnung und
ſtempel im Geſchäftsbetrieb der Verbandsgenoffen=

Aus Geſprächen mit Knaus.
*⁎* In einem ſtillen Winkel, mitten zwiſchen dem
bunten Leben Berlins, wie es ſich in der vor=
nehmen Tiergartenſtraße entfaltet, in der Hilde=
brandſchen Privatſtraße, hatte der nun dahingegan=
gene Altmeiſter der deutſchen Genremalerei, Ludwig
Knaus, ſein trauliches, mit erleſenen Kunſtſchätzen
geſchmücktes Heim aufgeſchlagen. In dieſen behag=
lichen Räumen und dem ſchönen Garten mit den
alten Bäumen und dem im Sommer üppig entfal=
teten Roſenparkett hatte nun der alte Herr ſich ſeinen
eigenen, ſtill abgegrenzten Lebensbezirk geſchaffen, in
dem er ſich ohne, Haß von der Welt verſchloß. Moch=
ten die Jungen in geräuſchvollen Revolutionen eine
neue Kunſt und eine neue Schönheit entdecken, der
Meiſter ſchaute dem lächelnd und intereſſiert zu. „Es
kar eben jedes Ding ſeine Zeit, ſagte er wohl einem
Beſucher. „Man muß doch auch jüngeren Kräften
Platz machen!‟ Und die Erinnerungen ſchweiften zu=
rück zu jener Epoche vor mehr als einem halben
Jahrhundert, da er ſelbſt als ein „böſer Sezeſſioniſt‟
ſeinem Direktor Wilhelm Schadow ein Dorn im
Auge geweſen war und ärgerlich der Düſſeldorfer
Nkademie den Rücken gekehrt hatte.
Ja, auch Knaus war einſt den Deutſchen als ein
grimmer Revolutionär erſchienen, der den ganzen
Cornelius und ſeine Schule „als aufgewärmten Kohl
unter den Tiſch warf”. Märchenhaft mutet uns heute
dieſgr Aufſtieg des armen Mechanikerſohnes an, den
der Vater durchaus zu ſich in die Lehre nehmen wollte
und der es nur einem Gönn

ken hatte, daß er ſchließlich bei einem „Hofmaler” das
Malerhandwerk lernen durfte. Mühſelig hatte er ſich
während der Lehrzeit eine kleine Summe vom Munde
abgeſpart, mit der er ſein Glück auf der berühmten

gradenie verſuchte. en
lei Widrigkeiten des Anfangs ſetzte er ſich durch. Er
Ling nach Paris und kam aus Frankreich als
Triumphator wieder. „Dex Ueberfluß hat immer
etwas Bezauberndes und die Welt liebt nichts ſo ſehr
als Verſchwendung,” ſo hat ihn damals Friedrich
Pecht geſchildert. „Eher unter als über Mittelgröße
aber breitſchulterig und ſtark gebaut, blond mit durch=
dringenden blauen Augen in einem auffallend regel=
mäßig ſchönen, echt deutſchen Geſicht, dem die Adler=
naſe etwas Kühnes, der feſte Mund etwas Trotziges
gab, Meiſter in allen körperlichen Uebungen, frap=
pierte er ſchon durch die kerngeſunde Harmonie der
ganzen ſtahlkräftigen Perſönlichkeit.”
Dieſe kraftvoll gefeſtigte Sicherheit hatte ſich auch
noch der Siebziger und Achtziger bewahrt. Er hielt an
ſeinen alten Idealen feſt, aber er ließ auch die Jun=
gen gelten. „Ich erkenne die großen Errungenſchaften
der Moderne an, erklärte er in einem intereſanten
Selbſtbekenntnis, das Ottomar Beta nach Geſprächen
mit dem Meiſter in der Deutſchen Revue veröffent=
licht hat. „Die Ingend hat das Wort, wie wir Alten
es ehedem gehabt haben. Aber das „Gemüt verödet
ein wenig unter dieſem Haſchen nach virtuoſen Effek=
ten. Und man iſt zu alt, um noch neue Künſte zu
lernen.” Ihm war ja das Evangelium des Impreſſio=
nismus nichts neues; er hatte es ſchon in den öher
Jahren in Paris kennen gelernt, als er mit den gro=
ßen Führern der franzöſiſchen Kunſt in perſönliche
Berühruna trat. Ihm bot die ſo viel beſprochene
„deutſche Moderne” nichts Ueberraſchendes. „Mir iſt
ſie etwas Altes, eing willkommene Erinnerung aus
der Jugendzeit, meinte er. „Ich habe mich vor vier=
zig Jahren, als ich auf acht Tage nach Paris ging und
ſechs Jahre dort blieb, ſchon damit abgefunden. Da=
mals waren ja Manet und eine Reihe ſeiner Schüler
en vogue. Plein air habe ich immer mit Vorliebe ge=
malt, aber die Lichtphänomen in der Natur und meing

Richtung, das Genre, die Sittenmalerei, ſind ebenſo
unvereinbar wie die Farbenfluten des Serpentin=
tanzes und ein Stück von Moliére. Was künſtlich iſt,
verlangt geſchloſſenen Raum. Wenn der Menſch des
Menſchen eigentlicheres Studium iſt, ſo wird er auch
das eigentlichſts Obiekt der Kunſtanſchauung bleiben
nicht nach Art eines glänzenden Käfers oder eines
Schmetterlings in Glanz und Sonnenſchein, kurz als
Staffage in Bildern voll Ton und Lichteffekten, ſon=
dern als Dargeſtellter und Darſteller. Um die ſeeli=
ſchen Vorgänge in des Menſchen Leben und Angeſicht
malen zu können, brauche ich das Licht nicht als Ob=
jekt und Endziel der Kunſt, ſondern als Mittel, als
ruhiges Element, das ſich ſo wenig aufdrängt und
ſtörend bemerkbar macht wie möglich. So war’s, ſo
wird es bleiben, weil es ſo in der Natur der Sache
liegt. Darum will ich mit der heutigen Jugend nicht
rechten, die das Licht emanzipiert und materialiſiert.
Man hat ja auch über mich Zeter und Mordio ge=
ſchrien,” fügte er ein wenig wehmütig lächelnd hinzu,
zund mich hart angefaßt und zum Bahnbrecher er=
hoben. Du lieber Gott! Ich malte eben ohne jede
Polemik mit Pinſel und Oel, wie mir’s ums Herz.
war, lediglich um die Menſchen zu erfreuen.”
Knaus wußte, daß ſeine Miſſion erfüllt war, und
er war ein viel zu ſtreier Geiſt, um anderen ſeine
Form des Sehens aufdrängen zu wollen: „Ein jeder
Vogel ſingt ſein Lied, man kann da keine Norm auf=
ſtellen, was gemalt werden ſollte und was nicht. Ich
trete nicht hervor, habe es nie getan, und jetzt, wo das
Alter mich beſchleicht, denke ich weniger daran als je,
es zu tun. Was ich tun konnte, habe ich getan. Die
Kunſt liegt hinter mir? Mit dieſer beſcheiden ſtol=
zen Gewißheit, nach beſtem Wollen und Können ge=
wirkt zu haben, hat Knaus auch das Glück ſeines
Alters vollauf gekoſtet, iſt er endlich ohne lange
Krankheit plötzlich dahingeſchieden, wie es nur einem.
Liebling Fortungs vergönnt war.

Nummer 291.

Därmſtädter Tagblatt, Montag, den 12. Dezember 1910.

Seite 3.

ein gemeinſchaftliches Mittageſſen im Verſammlungs=
lokal ſtattfinden.
* Der Verband für Jugendfürſorge in der Stadt
Darmſtadt hält eine Sitzung im Rathausſaal am Freitag,
den 16. Dezember, nachmittags, ab. Auf der Tagesord=
nung ſtehen: 1. Mitteilungen. 2. Die Teilnahme von Ju=
gendlichen an öffentlichen Tanzluſtbarkeiten (Referent:
Regierungsaſſeſſor Fuchs). 3. Wie kann die Schule dar=
auf hinwirken, daß religiöſes Leben und religiöſe Sitte
in den Familien lebendig werden? (Referentin: Fräulein
von Szczepanski.) 4. Wie kann der Lehrer drohender Ver=
wahrlſung bei einem Schulkinde wirkſam entgegentreten?
(Referent: Regierungsaſſeſſor Stimmel.) 5. Entgegen=
nahme von Anregungen aus der Verſammlung.
— Der Rothenburger Verband akademiſcher Architek=
tenvereine an deutſchen Hochſchulen eröffnet heute in der
Aula der hieſigen Techniſchen Hochſchule für die Dauer
dieſer Woche eine Wanderausſtellung. Es gelangen Ent=
würfe, Zeichnungen, Skizzen und Aquarelle früherer und
gegenwärtiger Mitglieder zur Ausſtellung. Beſuchszeit
9—4½ Uhr. (Näheres ſiehe Anzeige.)
— Der Deutſchnationale Handlungsgehilfen= Ver=
band veranſtaltet unter fachmänniſcher Leitung dem=
nächſt wieder einen Kurſus, und zwar in doppelter
italieniſcher Buchführung, verbunden mit Briefwechſel
und kaufmänniſchem Rechnen. (Siehe Anzeige.)
— Arbeitsſchule des Evangeliſchen Bundes. Die unter
dem hohen Protektorate Ihrer Königlichen Hoheit der
Großherzogin ſtehende, von dem Evangeliſchen Bund und
von Freunden und Gönnern der Stadt Darmſtadt gegrün=
dete und erhaltene, zurzeit von nahezu 400 Kindern be=
ſuchte Arbeitsſchule des Evangeliſchen Bun=
des wird ihr diesjähriges Weihnachtsfeſt nächſten Sams=
tag, den 17. ds. Mts., nachmittags 3½ Uhr, in dem Turn=
ſaal des Schulhauſes Rundeturmſtraße begehen und bittet
die Eltern der Kinder, ſowie wohlwollende Freunde der
Schule, an der Feier freundlichſt teilnehmen zu wollen.
Struwwelpeter! Die für Mittwoch, den 14.
d. M., nachmittags 5 Uhr, im Kaiſerſaal vorgeſehene
Aufführung erfährt eine weſentliche Bereicherung durch
das Orcheſter der Oberrealſchule, das, während die
Bilder inſzeniert werden, Muſikſtücke vortragen wird,
und durch einen Kinderchor, der die Vorſtellung mit
Weihnachtsliedern eröffnen und ſchließen wird. (Siehe
die heutige Anzeige.)
D Poſtbriefbeſtellung. Bei dem hieſigen Poſtamt I
werden die eingehenden Briefſendungen werktäg=
lich in folgender Weiſe beſtellt: bei der erſten Be=
ſtellung um 6,40 Uhr vorm.: die mit den Poſten von
7,10 Uhr nachm. bis 5,40 Uhr vorm. eingegangenen
Briefſendungen; bei der zweiten Beſtellung um 9,10
Uhr vorm.: die mit den Poſten von 6,40 Uhr vorm. bis
8,25 Uhr vorm. eingegangenen Briefſendungen; bei der
dritten Beſtellung um 1 Uhr nachm.: die mit den Poſten
von 9,30 Uhr vorm. bis 12,20 Uhr nachm. eingegangenen
Brieffendungen; bei der vierten Beſtellung um 4,15 Uhr
nachm.: die mit den Poſten von 1,30 Uhr nachm. bis 3,45
Uhr nachm. eingegangenen Briefſendungen; bei der
fünften Beſtellung um 6,40 Uhr nachm.: die mit den
Poſten von 5,45 Uhr nachm. bis 6,05 Uhr nachm. einge=
gangenen Briefſendungen. Bei der fünften Beſtellung
um 6,40 Uhr nachm. werden Einſchreibbriefe
nicht abgetragen.
An Sonn= und Feiertagen findet nur eine
Briefbeſtellung um 8 Uhr vorm. ſtatt, die alle bis
7,20 Uhr vorm. eingegangenen Briefſendungen mit Aus=
nahme der nicht eiligen Druckſachen umfaßt. Die ſpäter
eingehenden Briefſendungen und die nicht eiligen
Druckſachen werden Montags bei der erſten Beſtellung
abgetragen. Die näheren Angaben ſind aus dem im
Schalterraum aushängenden Poſtbericht erſichtlich, der
auch für 25 Pfg. an den Poſtſchaltern und durch die
Briefträger zu beziehen iſt.
m. Die Arbeiten an den neuen Schulhäuſern auf dem
Platz des alten Gaswerks gehen rüſtig vorwärts. Der
äußere Verputz der neuen Mädchenſchule iſt in einigen
Tagen beendet. Die Dampfheizung iſt ſchon probeweiſe
in Betrieb geſetzt worden. In den Sälen werden die Fuß=
böden gelegt. Die Fenſter haben nun alle ihre Verglaſung
erhalten und die Rahmen ſind mit weißer Oelfarbe ge=
ſtrichen worden. In der Lagerhausſtraße werden zu Sei=
ten des mächtig wirkenden Portals eben die Brüſtungs=
mauern der vor den unterſten Fenſtern liegenden Wandel=
gänge aus Backſteinen errichtet. Auch der über dem Portal
liegende Balkon erhält ſeine Brüſtung. Bis zum Früh=
jahr müſſen mehrere Säle fertiggeſtellt ſein, da in ihnen
4 Klaſſen der Mädchen=Mittelſchule Unterkunft finden
ſollen. An der neuen Ober=Realſchule wird der Verputz
auf der Südſeite des Gebäudes bei anhaltend guter Witte=
rung noch vor Weihnachten beendet werden können. Auch
im Innern dieſes Gebäudes werden ungefähr 10 Säle zur
Aufnahme von Knaben=Mittelſchulklaſſen bis Oſtern her=
gerichtet. Auf dem Hofe lagern große Erdmaſſen, deren