Darmstädter Tagblatt 1910

Abonnementspreis
monatl. 50 Pfg., viertelj. 1.50 Mk., aus=
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.

173. Jahrgang
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.

e
Inſerate
werden angenommen in Darmſtadf
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
ſowie von unſeren Agenturen und
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
lommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.

Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

N 290.

Samstag, den 10. Dezember.

1910.

Die heutige Nummer hat 48 Seiten.

Der Kolonial= und Konſulargerichtshof.
*⁎* In Sachen des zu errichtenden oberſten Gerichts=
hofes für Angelegenheiten der kolonialen und konſularen
Gerichtsbarkeit hat ſich am Mittwoch die zur Vorberatung
des bezüglichen Geſetzentwurfs zuſammengetretene Reichs=
tagskommiſſion im Prinzip mit der Bildung eines ſolchen
Gerichts einverſtanden erklärt. Demnach ſcheint die An=
nahme der Vorlage geſichert zu ſein, wenn auch über ein=
zelne Beſtimmungen noch Meinungsverſchiedenheiten be=
ſtehen und die Entſcheidung darüber, ob Berlin oder
Hamburg Sitz dieſes neueſten oberſten Gerichtshofes ſein
ſoll, noch nicht gefallen iſt. Wie der höchſte deutſche Ge=
richtshof, das Reichsgericht, ſein Domizil nicht in der
Reichshauptſtadt erhalten hat, ſo ſoll auch das oberſte
Kolonialgericht nach den Wünſchen weiter Kreiſe nicht in
Berlin errichtet werden, ſondern man möchte dazu die
alte Hanſaſtadt Hamburg, von der aus hauptſächlich die
Gründung deutſcher Niederlaſſungen in überſeeiſchen Ge=
bieten erfolgt iſt, auserſehen wiſſen. Bekanntlich iſt auch
das Kolonialinſtitut, welches ſich für unſere Schutzgebiete
manchmal ſehr bedeutungsvoll erweiſen dürfte, in der
Alſterſtadt errichtet worden.
Der oberſte Kolonialgerichtshof hat ſich als ein Be=
dürfnis erwieſen, weil das bisherige Syſtem bei der
immer fortſchreitenden Entwickelung unſerer Kolonien
nicht mehr zeitgemäß iſt und weil gegenwärtig mehrere
Kolonialgerichte letzter Inſtanz nebeneinander beſtehen,
wodurch die Möglichkeit geboten iſt, daß voneinander ab=
weichende Urteile gefällt werden, die das Rechtsbewußt=
ſein verletzen. In den Kolonien wird jetzt die Gerichts=
barkeit oberſter Inſtanz für die weiße Bevölkerung durch
Gerichtshöfe, welche aus einem Oberrichter bezw. dem
Gouverneur und vier Laien beſtehen, in den einzelnen
Schutzgebieten ausgeübt. Man hat daran gedacht, das
Reichsgericht für die letzten Entſcheidungen in der kolo=
nialen Rechtſprechung heranzuziehen, aber die Ueberbür=
dung des oberſten deutſchen Gerichtshofes ließ dies nicht
zu, und man mußte davon Abſtand nehmen. Aus dem=
ſelben Grund ſoll dem neu zu errichtenden Gerichtshofe,
dem in der Hauptſache die Stellung einer Reviſionsinſtanz
zur Nachprüfung der Entſcheidungen der Gerichte in den
Kolonien vorbehalten iſt, auch die Rechtſprechung in Kon=
ſularſachen übertragen werden. — Wie ſchon eingangs
geſagt, hat der Reichstag gegen die Errichtung des neuen
oberſten Gerichtshofes keine prinzipiellen Bedenken.

Die Niederlage der Franzoſen in Wadai.
(* Das Wadailand, wo die franzöſiſchen
Truppen ſo ſchwere Verluſte erlitten haben, umfaßt ein
Gebiet von über 300000 Quadratkilometern. Der Sultan
nahm im Sommer 1903 das Protektorat Frankreichs ohne
Widerſpruch an, womit das große nordafrikaniſche Kolo=
niglreich, das unter der dritten Republik geſchaffen wurde,
nach Oſten hin, wo das zum ägyptiſchen Intereſſengebiet
gehörige Sultanat Darfur liegt, ſeinen Abſchluß fand.
Wadai iſt politiſch und kommerziell ſehr wichtig, deutſche
Forſchungsreiſende haben das Land verſchiedentlich be=
ſucht. Eduard Vogel wurde dort 1856 ermordet, dagegen
hatte ſich Guſtav Nachtigal im Jahre 1873 bei dem dama=
ligen Sultan Ali einer guten Aufnahme zu erfreuen. Eine
gewiſſe Schadenfreude über die Schwierigkeiten, denen die
Franzoſen in Wadai begegnen, wird man in Konſtan=
tinopel empfinden, wo man vergeblich gegen die Ausdeh=
nung des franzöſiſchen Protektorats auf Wadai, welches
zum Intereſſengebiet von Tripolis gezählt wurde, prote=
ſtiert hatte.
Bei der Niederlage iſt der Kommandant der franzöſi=
ſchen Truppe Moll, einer der befähigteſten franzöſiſchen
Militärs, nebſt zwei anderen trefflichen Offizieren ge=
fallen. Nun ſind derartige Vorkommniſſe auf kolonialem
Gebiete keineswegs eine Seltenheit, ſchon manche Ueber=
fälle ſind zu verzeichnen geweſen, hier aber hatte Oberſt=
leutnant Moll die Entwicklung der Dinge bereits vor
Monaten vorausgeſehen und dringend um beträchtliche
Verſtärkungen gebeten. Die franzöſiſche Regierung hat
aber gezögert, dieſem Erſuchen nachzukommen, mit dem
Erfolge, der jetzt vorliegt. Ueber die Angelegenheit ſind
bereits mehrere Kammerinterpellationen angekündigt und
es dürfte bei dieſer Gelegenheit recht lebhaft zugehen und
in einem Lande wie Frankreich muß man ſtets auf Ueber=
raſchungen gefaßt ſein.

Oberſtleutnant Moll, mit 300 Mann von Abekr ab=
marſchiert, war am 8. November in Drigele, dem Haupt=
ort von Maſſalit, eingerückt. Am nächſten Morgen um
10 Uhr früh, fünf Kilometer weiter ſüdlich, wurde die
Truppe von 5000 Eingeborenen unter Befehl der Sultane
Tadjadil und Dudmurrah angegriffen. Der Kampf war
heftig, aber kurz. Anderthalb Stunden nach dem erſten
Anſturm flohen die Angreifer und ließen 600 Tote und
Verwundete auf dem Schlachtfelde zurück. Die Franzoſen
haben insgeſamt 36 Tote gehabt. Nach anderer Zuſam=
menſtellung umfaßt die Verluſtliſte 47 Tote, 73 Verwun=
dete und 12 Vermißte. Der in dem Kampf gefallene
Oberſtleutnant Moll wird als ein empfindlicher Verluſt
für die franzöſiſche Sache betrachtet, denn der Gefallene
war einer der beſten Kenner dieſes unwirtlichen Gebietes
und außerdem einer der jüngeren höheren Offiziere der
franzöſiſchen Kolonialarmee. Er galt als ein ſehr vor=
ſichtiger und dabei ſehr energiſcher Mann. Oberſtleutnant
Moll hat kurz vor ſeiner Miſſion in Wadai eine ſchwie=
rige Aufgabe, die Grenzregelung zwiſchen dem franzöſi=
ſchen Kongo und Kamerun, zu größter Zufriedenheit und
in vollem Einverſtändnis mit den deutſchen Delegierten
ausgeführt.
Der Deputierte Meſſimy, der eine Interpellation in
der Wadai=Angelegenheit angekündigt hat, erklärte einem
Berichterſtatter, daß er die Regierung um genaue Aus=
kunft über das Wadaigebiet erſuchen werde. Er habe
ſchon im Monat März die Regierung auf die den dor=
tigen Beſatzungstruppen drohenden Gefahren aufmerkſam
gemacht. Er werde zwar nicht die Räumung des Wadai=
landes verlangen, aber hervorheben, daß es ein durchaus
unfruchtbares Gebiet ſei, aus dem niemals eine den fran=
zöſiſchen Intereſſen nützliche Kolonie geſchaffen werden
könne. Im Heeresausſchuß hat der ehemalige
Kriegsminiſter Berteaux eine Rede gehalten, in der er
die Tapferkeit der bei dem Gefecht von Drigele Gefallenen
pries und deren Familien das ſchmerzlichſte Beileid aus=
ſprach. Der Miniſter der Kolonien legte vor der Kom=
miſſion der Kammer für auswärtige Angelegen=
heiten die Lage im Wadai dar und die Maßnahmen, die
die Regierung zu treffen gedenke. Der Präſident der Kom=
miſſion bat die Regierung, die notwendigen Vorkehrungen
zu treffen, um eine Wiederkehr ähnlicher Vorfälle zu ver=
meiden, und wenn er es für nötig erachte, über eine ge=
naue Regulierung der Grenzen in Unterhandlungen zu
treten. Der Senat beſchloß einſtimmig, eine Kund=
gebung, durch die den Truppen, die in Wadai kämpften,
Anerkennung und den Familien der Gefallenen das Bei=
leid des Senats ausgeſprochen wird. Der Juſtizminiſter
ſchloß ſich der Kundgebung namens der Regierung an.
Teuſches Reich.
— Der Reichstag wird ſich nach Neujahr zu=
nächſt mit der Novelle zum Strafgeſetzbuch und dem Geſetz
über die Hausarbeit beſchäftigen. Dann ſoll die dritte
Leſung des Arbeitskammergeſetzes folgen, ſo daß gegen
Mitte Januar mit der zweiten Leſung des Etats begon=
nen werden könnte. Nach Schluß der Etatsberatung wird
dann die Reichsverſicherungsordnung auf die Tagesord=
nung geſetzt werden.
— Zum Schickſal des Arbeitskammer=
geſetzes. Der Staatsſekretär Delbrück hat auf eine Be=
merkung des Abg. Horn, der bedauerte, daß der Staats=
ſekretär die Wählbarkeit der Arbeiterſekretäre nicht aus=
drücklich als „unannehmbar” bezeichnete, dies „ Unannehm=
bar” ausgeſprochen. Trotzdem hat der Reichstag ſie mit
großer Mehrheit (193 gegen 111 Stimmen) beſchloſſen.
Konnte die Mehrheit, die die Eiſenbahnarbeiter dem Geſetz
unterſtellte, auch als eine Zufallsmehrheit bezeichnet wer=
den, von der man annehmen durfte, daß ſie ſich bei der
dritten Leſung in eine Minderheit verwandeln würde, ſo
liegt die Sache hier anders. Zentrum, Fortſchrittliche
Volkspartei, Sozialdemokraten, Polen und Wirtſchaftliche
Vereinigung haben geſchloſſen für die Wählbarkeit der Ar=
beiterſekretäre geſtimmt. Danach müßte das Geſetz ſchei=
tern, wenn nicht bis zur dritten Leſung eine größere
Partei ihren Standpunkt ändert. Das iſt bei den Sozial=
demokraten ausgeſchloſſen, ebenſo auch wohl bei der Fort=
ſchrittlichen Volkspartei, der man ſogar nachſagt, daß ihr
ein ſolcher Ausgang wegen ihrer Freunde in den Arbeit=
geberkreiſen nicht unlieb wäre. Eher wäre ſchon denkbar,
daß das Zentrum, um ein poſitives Ergebnis herbeizu=
führen, ſchließlich der Regierung nachgäbe. Selbſtver=
ſtändlich wird es auch nicht an Verſuchen fehlen, dieſen
oder jenen Mittelweg zu finden, aber daß das nicht

ganz leicht iſt, haben ſchon die bisherigen Erfahrungen be=
wieſen.
Zur Beratung der Reichsverſiche=
rungsordnung. Nach den inzwiſchen getroffenen
Vereinbarungen werden vor den Weihnachtsferien des
Reichstages nur noch drei Sitzungen der Kommiſſion ſtatt=
finden, in denen noch mit dem zweiten Buch der Vorlage,
der Krankenverſicherung, begonnen wird. Wenn dieſer
Abſchnitt im Januar beendet wird, bleiben in zweiter
Leſung nur noch die Abſchnitte für die formale Regelung,
das erſte Buch mit den gemeinſamen Vorſchriften, das
fünfte Buch mit den Beziehungen der Verſicherungsträger
zueinander und der ſechſte Abſchnitt über das Verfahren
in zweiter Leſung zu erledigen. Da die Kommiſſions=
beratungen mit Rückſicht auf die Plenarſitzungen jetzt
weſentlich abgekürzt werden müſſen, ſo iſt die Beendigung
der zweiten Leſung der Vorlage in der Kommiſſion kaum
vor Mitte Februar zu erwarten. Die Erſtattung des Kom=
miſſionsberichts haben vier Mitglieder übernommen. An
dem Bericht wird bereits dauernd gearbeitet, ſo daß ſeine
Vorlage bald nach Beendigung der zweiten Leſung zu er=
warten iſt. Wann die Reichsverſicherungsordnung im
Plenum des Reichstages zur zweiten Leſung geſtellt wird,
dürfte davon abhängen, wieviel Zeit die Juſtizvorlagen
und die Etatsberatungen in Anſpruch nehmen. Da die
Leſung jedenfalls erſt nach Beendigung der Etatsberatun=
gen vorgenommen wird, kann man damit rechnen, daß ſie
etwa in der zweiten Hälfte des März beginnen wird.
— Die Sonntagsruhe. Wie Berliner Blätter
erfahren, finden bei der zuſtändigen Reichsbehörde gegen=
wärtig nicht nur Beratungen über eine Neuregelung der
Sonntagsruhe im Handelsgewerbe ſtatt, ſondern auch
getrennt hiervon ſolche über eine Reviſion der im Jahre
1895 vom Bundesrat erlaſſenen Ausnahmevorſchriften
für die Sonntagsruhe in der Induſtrie. Die Verhält=
niſſe in dieſer haben ſich in letzter Zeit weſentlich ver=
ändert, es haben neue Verfahren Platz gegriffen, ſo daß
eine Abänderung der betreffenden Beſtimmungen even=
tuell angezeigt iſt. Was die Beratungen über die Sonn=
tagsruhe im Handelsgewerbe anbetrifft, ſo würde eine
Umarbeitung der jetzt gültigen Vorſchriften eine Novelle
zur Gewerbeordnung darſtellen, die dem Parlament vor=
gelegt werden würde. Nachdem die entſprechenden Unter=
lagen hierfür bereits vor längerer Zeit herbeigeſchafft
waren, ſind Gutachten aller Art im Reichsamt des In=
nern geprüft worden. Vielfach iſt die Anſicht verbreitet,
daß die intereſſierten Kreiſe ſich durchweg für eine Erwei=
terung der Sonntagsruhe ausgeſprochen haben. Dies iſt
irrtümlich. Es finden ſich auch Stimmen, die die be=
ſtehenden Vorſchriften beizubehalten wünſchen. Dies ſind
namentlich ſolche, die in den kleinen Städten von einer
Ausdehnung der Sonntagsruhe eine Schädigung des Er=
werbs befürchten. Hieraus erhellt, daß die ganze Materie
einer eingehenden und ſorgfältigen Prüfung bedarf, die
zurzeit noch nicht abgeſchloſſen iſt und ſich auch noch weiter
hinziehen dürfte.
Eine finanzielle Sanierung des
deutſchen Offizierkorps wird, wie man aus
Berlin meldet, angeblich von einem ſchleſiſchen Magnaten
jetzt durch eine eigenartige Gründung verſucht werden.
Zu dieſem Zwecke ſoll eine von der Heeresverwaltung
unterſtützte Idee zur Ausführung kommen, wonach jedes
Offizierkorps eines jeden Regiments eine Lebensverſiche=
rungspolice in Höhe von mindeſtens 100000 Mark ab=
ſchließt, bei reicheren Regimentern entſprechend mehr, ſo
daß von zirka 300 Regimentern die Verſicherungsſumme
einen Betrag von etwa 30 Millionen Mark ergibt. Da
als Durchſchnittsalter der Offiziere 30 Jahre angenommen
iſt, ſo wird demnach die Verſicherungsſumme nach 25 Jah=
ren fällig. Bis dahin ſollen größere Beträge von zu
intereſſierenden deutſchen Großkapitaliſten aufgenommen
werden, um dieſer Einrichtung ſofort den praktiſchen Wert
zu verleihen.
— Wünſche der Preſſe. Das neue Kurpfuſche=
reigeſetz beſchäftigte den Verband der Fachpreſſe Deutſch=
lands, der ſeine letzte diesjährige Vollverſammlung am
6. ds. Mts. in der Handelskammer zu Berlin abhielt. Der
Vorſtand beſchloß einſtimmig eine Erklärung, die ſich ſcharf
gegen eine ganze Reihe von Paragraphen der neuen Vor=
lage wendet, auch auf den völlig fehlenden Schutz der
Preſſe gegen Beſtrafungen bei Aufnahme von Heilmittel=
uſw.=Anzeigen hinweiſt. Auch wurde eine Eingabe an die
Reichstagskommiſſion für Abänderung des Strafrechts
angenommen, in welcher der Verband beantragt, der Re=
gierungsvorlage zuzuſtimmen, nach der künftig Verletz=

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 10. Dezember 1910.

Nummer 290.

ungen des Urheberrechts im Wege der Zivilklage verfolgt
werden ſollen; es würden durch die Ausſchaltung des
öffentlichen Anklägers, mit deſſen Anruf nur allzu häufig
Mißbrauch getrieben würde, der Staatskaſſe viele Koſten
erſpart und Strafprozeſſe vermindert werden,
Ausland.
Frankreich.
Die Einnahmen der indirekten Steuern
und Monopole haben in den abgelaufenen elf Mo=
naten 154 Millionen mehr ergeben, als im Budget ver=
anſchlagt war.
Der Senat ſtimmte dem von der Kammer bewillig=
ten Kredit von 5800000 Francs für die vom Hochwaſſer
Geſchädigten zu.
Belgien.
Die Deputiertenkammer hat die Adreſſe,
in der die Thronrede in allen Teilen gebilligt wird, mit
65 gegen 39 Stimmen angenommen. Alle Zuſätze, na=
mentlich diejenigen, welche den obligatoriſchen Schulunter=
richt und eine Wahlreform verlangten, wurden, wenn
auch mit ſehr ſchwacher Mehrheit abgelehnt.
Portugal.
Kirche und Staat. Der portugieſiſche Miniſter
des Aeußern erklärte dem Liſſaboner Korreſpondenten der
Times, daß die Stellung von Kirche und Staat gegen
Ende dieſes Monats durch ein Dekret geregelt werden
würde. Den Religionsgeſellſchaften ſoll die größtmög=
lichſte Freiheit gewährt werden. Die Hauptſorge der Re=
gierung ſei, die politiſche Macht des Klerus einzuſchränken
und den Einfluß, den der Klerus auf die nächſten Wahlen
ausüben könnte, möglichſt zu vermindern. Die National=
verſammlung wird im April berufen werden und es wird
eine der erſten Handlungen der Regierung ſein, dem Par=
lament alle bisher erſchienenen Dekrete zur nachträglichen
Genehmigung zu unterbreiten.
Türkei.
Die Politik der Regierung. Im weiteren
Verlaufe der Debatte über das Expoſé kam es mehrfach
zu lärmenden Zmiſchenfällen. Der Großweſir erwiderte,
wiederholt von der Oppoſition unterbrochen, auf einige
Angriffe und wies nach, daß der Handel unter dem neuen
Regime nicht ſtocke und daß die Zolleinnahmen ſtetig zu=
nähmen. Das Kabinett ſtehe nicht unter dem Einfluß des
jungtürkiſchen Komitees. Die Regierung unterhalte
weder zum jungtürkiſchen noch zu irgend einem anderen
Komitee der Welt Beziehungen. Es gäbe keine Macht
im Lande, die über den Geſetzen ſtände. Der Großweſir
erläuterte dann das Vorgehen der Regierung bei der
Frage der Anleihen, wobei er neuerdings die Freundſchaft
mit Frankreich betonte. Er erklärte, daß die engliſche
Regierung ſich nicht in die Anleihefrage eingemiſcht habe,
und drückte ſein Erſtaunen über die Behauptung aus, daß
der Ankauf der deutſchen Kriegsſchiffe Verſtimmung her=
vorgerufen habe, da doch die Türkei Schiffe kaufen könne,
wo ſie wolle. Der Großweſir entwickelte ſodann die
Grundriſſe der türkiſchen Politik und widerlegte die Be=
hauptung, daß die Politik der Türkei auf dem Balkan
mehr den Bulgaren zuneige und gegen Griechenland
Schroffheiten zeige. Der Großweſir ſtellte feſt, daß in der
Kretafrage eine Beſſerung eingetreten ſei. Am Schluß
der fünfſtündigen Rede des Großweſirs erſcholl lebhafter
Beifall. Am Samstag werden die Redner der Majori=
tätsparteien ſprechen, worauf die Abſtimmung erfolgen
ſoll.
Vereinigte Staaten.
Die Reform des Geldumlaufs. Der Sekre=
tär des Schatzamts, Mac Veagh, befürwortet in ſeinem
Bericht an den Kongreß noch dringender als bisher eine
Reform des Geldumlaufs. Falls es dazu nicht ſofort

kommen ſollte, empfiehlt er, den Nationalbanken die Er=
richtung auswärtiger Filialen und den Eintritt in die
ſicheren Gebiete des inländiſchen Geſchäfts zu geſtatten,
die bisher den Sparbanken der Truſtkompanien vorbehal=
ten waren. Unſer Syſtem, heißt es in dem Bericht, kann
füglicherweiſe ein eine Panik erzeugendes Syſtem genannt=
werden, während jedes andere große nationale Bank=
Umlaufsſyſtem auf eine Panik verhindernd wirkt. Wir
haben kein Syſtem von Reſerven. Wir konzentrieren un=
ſere ſogenannten Reſerven in New=York und dann zwin=
gen wir die New=Yorker Banken, Darlehen zu gewähren,
und heben ſo die Reſerven wieder auf. Der Bericht be=
rührt ſodann die künftigen Emiſſionen der Panama=
bonds, die im Werte von 290 Millionen Dollars zu einem
Zinsfuß von höchſtens 3 Prozent im Tarifgeſetz vorigen
Jahres genehmigt wurden. Der Schatzamtsſekretär emp=
fiehlt, wie im vorigen Jahre, die neuen Bonds mti
1½ Prozent zu beſteuern, wenn ſie von den National=
banken in Umlauf geſetzt würden. Eine Steuer von
2 Prozent würde genügen, um die Banken als Käufer der
Bonds für Zirkulationszwecke auszuſchalten.
China.
*Die Mitglieder des Reichsausſchuſſes
verlangen dringend irgend eine Form repräſentativer
Regierung, und zwar noch vor der Vertagung des Reichs=
ausſchuſſes, deſſen Sitzungen bis zum 21. Januar verlän=
gert worden ſind. Die Regierung erwägt das Erſuchen
ſorgfältig.
* Karlsruhe, 8. Dez. Der Großherzog
empfing heute mittag 12 Uhr im Großherzoglichen Palais
den Königlich großbritanniſchen Geſchäftsträger Mr.
Harford zur Ueberreichung eines Notifikations=
ſchreibens über das Ableben König Eduards VII.
und die Thronbeſteigung des Königs Georg von Groß=
britannien und Irland. Der Geſchäftsträger wurde
abends von der Großherzogin empfangen. Daran an=
ſchließend fand ihm zu Ehren im Großherzoglichen Pa=
lais ein Diner ſtatt.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 10. Dezember.
Die Einwohnerzahl Darmſtadts.
§ 87 455 Einwohner, das iſt das vorläufige
Ergebnis der Volkszählung in Darmſtadt vom 1. De=
zember.
Vom Polizeiamt wird uns nämlich mitgeteilt: „Nach
der vorläufigen Zuſammenſtellung beträgt die Einwohner=
zahl der Haupt= und Reſidenzſtadt Darmſtadt 86975, und
zwar 42013 männliche und 44962 weibliche Perſonen.
Hiervon entfallen auf die Militärbezirke 4195. Am 1. De=
zember 1905 betrug die Einwohnerzahl 83 123, mithin ſeit
den letzten fünf Jahren ein Zuwachs von 3852 Einwoh=
nern. Die Haushaltungen betragen 18549. Zurzeit ſind
zwei Kompagnien des Infanterie=Regiments Nr. 115 und
eine Eskadron des Dragoner=Regiments Nr. 24 mit zu=
ſammen 480 Mann auf dem Truppenübungsplatz, der zur
Gemarkung Griesheim gehört, vorübergehend unterge=
bracht und zählen ſonach als Einwohner von Griesheim.
Wenn dieſe vorübergehende Abkommandierung zurzeit
nicht beſtände, ſo würde die Einwohnerzahl von
Darmſtadt am 1. Dezember 1910 (86975 — 480)
— 87 455 betragen haben.”
Da es ſich hier um eine rein zufällige Ab=
weſenheit von 480 Perſonen handelt, die früher zu
Darmſtadt mitgezählt worden ſind, ſo muß man dieſe, um
ein richtiges Verhältnis zu gewinnen, ſelbſtverſtändlich
mit hinzurechnen. Danach ſtellt ſich der Zuwachs in
den letzten fünf Jahren auf 3852 — 480 — 4332,
während der Zuwachs im Jahre 1900: 8600 und im

Jahre 1905 faſt 11000 betrug. Rechnet man die 480
Militärs zu der männlichen Bevölkerung hinzu,
ſo betrug dieſe am 1. Dezember 42493 gegen 41516 am
1. Dezember 1905, das iſt ein Zuwachs von nur
977 männlichen Perſonen; die Zahl der weib=
lichen Bevölkerung betrug am 1. Dezember 1905
41607, hat mithin um 3355 zugenommen.
Dieſer hinter der Erwartung bedeutend zurückblei=
bende geringe Zuwachs unſerer Bevölkerung um nur
5,2 Prozent bezw. die Abnahme des Zuwachſes gibt
zu ernſtem Nachdenken Veranlaſſung. Eine Erklä=
rung dafür läßt ſich annähernd erſt nach Bekanntwerden
von Einzelziffern finden. Auffallend iſt ſchon, daß die
Zahl der Haushaltungen abgenommen hat,
und zwar um 76. Man iſt geneigt, dieſe unerfreuliche
Erſcheinung auf den infolge der erhöhten Steuern be=
dingten geringeren Zuzug von auswärts bezw.
den Abzug von hier zurückzuführen, da man ſonſt keinen
Grund findet. Jedenfalls iſt das Ergebnis derart, daß
es zu weiteren Nachforſchungen nach den Gründen dieſer
ſehr überraſchend gekommenen unliebſamen Erſcheinung
führen muß, was ohne Zweifel auch geſchehen wird, denn
die Bevölkerung unſerer Stadt ſelbſt hat das größte
Intereſſe daran.

* Empfänge. Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog empfingen am Mittwoch den Hauptmann
v. Lewinski vom Generalſtabe der Großh. (25.) Diviſion,
die Oberleutnants Wernher vom Leibgarde=Infanterie=
Regiment (1. Großh. Heſſ.) Nr. 115, Coulmann vom In=
fanterie=Regiment Kaiſer Wilhelm (2. Großh. Heſſ.) Nr. 116
und v. Wachter vom Königin Eliſabeth Garde=Grenadier=
Regiment Nr. 3, den Geheimen Oberſchulrat Dr. Scheuer=
mann, den Präſidenten der Eiſenbahndirektion Mainz
Dr. Michaelis, den Stabsarzt a. D. Sanitätsrat Dr.
Friedrich und den Berufsgenoſſenſchaftsdirektor Thomas
von Mainz, den Geheimen Oberbaurat Kilian, den
Schulrat Hetterich von Alzey; eine Deputation des Kirchen=
vorſtandes aus Eberſtadt, beſtehend aus dem Bürger=
meiſter Schäfer, dem Gemeinderatsmitglied Simon und
dem Hauptlehrer Müller; den Rentner Max Levy von
Worms, den Ordensſekretär Schad, den Kirchenrat Strack
von Leihgeſtern, den Bahnaſſiſtenten Krauter, den Ober=
bahnaſſiſtenten Galette, den Architekten Weißhaar von
Homburg v. d. H., den Rechnungsrat Wachtel, den
Polizeidiener Buxmann von Reinheim, den Lehrer Blanck
und den Kreisdiener Klöß von Dieburg, den Geheimen
Baurat Profeſſor v. Willmann, den Juſtizrat Dr. Bender,
den Chemiker Scriba, den Oberpfarrer Bernbeck von
Michelſtadt, den Pfarrer Lenz von Rohrbach, die Auf=
ſeher Strack und Franz von Worms, den Geheimen
Hofrat Bracht von Dresden, den Maler Beyer, den Rentner
Fehrer, den Bankier Neuſtadt von Frankfurt a. M., den
Rechnungsrat Harth, den Kanzleirat Buchmann von
Offenbach a. M., den Kreisſchulinſpektor Schulrat Schrod,
die Pflegerin des Alice=Frauenvereins für Krankenpflege
Katharine Oehlſchläger, den Rektor Stenner, den Haupt=
lehrer Wettig und den Polizeiwachtmeiſter Lämmersdorf
von Mainz, die Profeſſoren Pfeiffer und Dr. Gmeiner
von Gießen, den Lehrer Dechert von Nieder=Saulheim,
den Geheimen Finanzrat Schmitt von Groß=Gerau, den
Lehrer Fölſing, den Kirchenrechner Rothenhäuſer von
Groß=Bieberau; zum Vortrag den Staatsminiſter Ewald,
den Vorſtand des Kabinetts Geheimerat Römheld, den
Generaldirektor des Hoftheaters und der Hofmuſik Ge=
heimen Hofrat Werner.
— Ordensverleihungen. Se. Königl. Hoheit der
Großherzog haben verliehen: das Ritterkreuz 2. Klaſſe
des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen dem
Oberleutnant Freienſehner im Infanterie=Regiment
Prinz Carl (4. Großh. Heſſ.) Nr. 118 und dem Oberlehrer
an dem Ludwig Georgs=Gymnaſium zu Darmſtadt
Profeſſor Dr. Auguſt Baur das Ritterkreuz 1. Klaſſe
des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen.
Se. Königl. Hoheit der Großherzog haben
dem Geheimen Baurat Dr. Eſer zu Bad Nauheim die
Erlaubnis zur Annahme und zum Tragen der ihm
von Seiner Majeſtät dem Deutſchen Kaiſer verliehenen
ſtählernen Südweſt=Afrika=Denkmünze, ſowie des ihm
von Seiner Majeſtät dem Kaiſer von Rußland ver=
liehenen St. Annenordens II. Klaſſe erteilt.

Frankreichs größter Lyriker.
Zum 100. Geburtstage Alfred de Muſſets
am 11. Dezember.
Von Dr. W. Borchers.
Am 11. Dezember ſind 100 Jahre verfloſſen, ſeit
der größte franzöſiſche Lyriker, der Dichter der Jugend
und der Frauen, das verwöhnte Schoßkind des Glücks,
Alfred de Muſſet, das Licht der Welt erblickte. Mögen
die Weiſen von Béranger volkstümlicher und ſang=
barer, mögen die Strophen von Victor Hugo ſchwung=
voller und farbenprächtiger ſein, die Dichtungen Muſ=
ſets bilden in ihrem künſtleriſchen Ausdruck, in ihrer
vollendeten Formſchönheit den Höhepunkt franzöſiſcher
Lyrik.
Und keiner von allen denen, die, vor und nach
ihm, den ſteilen Parnaß zu erklimmen ſuchten, hat
den Gipfel ſo leicht und mühelos erreicht wie dieſer
erkorene Liebling der Muſen. Gleich die erſte ſelbſt=
ſtändige Sammlung, die der Zwanzigjährige heraus=
gab, die „Geſchichten aus Spanien und Italien”, mach=
ten ſeinen Namen in ganz Frankreich bekannt. Wie
Byron konnte der junge Muſſet von ſich ſagen, daß er
eines Morgens erwachte und berühmt war. Und ſchnell
folgten all jene Werke, wie die „Vermiſchten Gedichte‟,
„Namouna”, „Rolla‟, „Die Nächte” die köſtlichen
Bühnenſtücke „Wovon die jungen Mädchen träumen”
„Man ſcherzt nicht mit der Liebe” „Man
ſoll nichts verſchwören” und manche andere, die
dem Verfaſſer die glänzendſten Erfolge, Ruhm und
Gold wie die Gunſt ſchöner Frauen brachten.
Dieſe Gunſt des ſchönen anderen Geſchlechts, das
er ſo ſehr liebte, hat den blondlockigen Dichter durch
ſein ganzes Leben begleitet. Sie war ſein Glück und
ſein Unglück. Es ſind nicht wenige berühmte und
unberühmte Frauen, denen er ſein Herz ſchenkte und
die den Liebesworten des Vielgefeierten ein williges
Ohr liehen. Es iſt bekannt genug, welch große und
verhängnisreiche Rolle die ſchöne und geiſtvolle George
Sand in ſeinem Daſein geſpielt hat. Die Geſchichte
dieſes jungen Liebespaares, das ſich in ſeiner Bedeut=
ung faſt ebenbürtig war, bildet mit ihren ſpannenden
Verwickelungen, ihren Trennungen und Verſöhnun=
gen, in ihrem ganzen ſtürmiſchen Verlauf einen

Roman, wie ihn kein noch ſo erfindungsreicher Schrift=
ſteller lebendiger und packender erſinnen kann. Nur
der Schluß eines ſolchen Buches würde den Leſer gar
zu traurig anmuten und wenig befriedigen, denn den
Helden trifft eine gar zu harte Strafe. Hatte er ſie
in Wirklichkeit verdient oder nicht? Noch heute ſtreitet
man darüber, ob dem Manne oder der Frau die grö=
ßere Schuld an dem bitteren Ende ihrer Beziehungen
beizumeſſen iſt. Wenn ſie nach den heftigſten Auftrit=
ten auseinandergingen und ſich ſpäter nicht wieder
zuſammenfanden, ſo lag der wahre und tiefere Grund
wohl darin, daß das Schickſal zwei Menſchen einander
in die Arme geführt hatte, die von Natur aus nicht zu=
einander gehörten. Denn Muſſet war lebensluſtig,
genußſüchtig, vollkommen ſorglos und lebte in den
Tag hinein, wie es ihm paßte; die Frau dagegen war
fleißig, vernünftig, ordentlich, und dachte gut bürger=
lich an die Zukunft. Ein Herzensbund zweier ſo ver=
ſchiedenartiger Weſen konnte keinen Beſtand haben.
Auch zwei große Bühnenkünſtlerinnen, die zu
ihrer Zeit Weltruf genoſſen und deren Namen noch
heute nicht vergeſſen ſind, haben ihren Schatten über
Muſſets Weg geworfen: die Rachel und Pauline
Garcia, ſpäter Frau Viardot. Für beide hatte ſich der
leidenſchaftliche Dichter ſo begeiſtert, daß er zur Feder
griff, um in der Oeffentlichkeit für ſie eine Lanze zu
brechen und laut ihren Ruhm zu ſingen. Aber beide
ſollten den jungen Frauenlob enttäuſchen: ſeine „ Pau=
letta” wie Muſſet die Garcia nannte, verließ bald
Paris, um ins Ausland zu gehen, und die Rachel ver=
nachläſſigte ihn mehr und mehr, als der Dichter, deſſen
Verſe in aller Munde waren, auf der Bühne keinen
großen und dauernden Erfolg erringen konnte.
Dagegen iſt dem Vielgeprüften, der in der Liebe
ſo herbe Erfahrungen machen mußte, die Freundſchaft
mancher Frau bis ans Ende treu geblieben. Herzlich
und echt war das Verhältnis, das ihn mit ſeiner
„kleinen Gevatterin” Maxime Jaubert verband. Das
war eine geſcheite, lebenskluge und verſtändige Frau,
die mit offenen Augen, klar und vorurteilslos ins
Leben ſah, an des Dichters Leiden und Freuden war=
men Anteil nahm und ihm ſchließlich wie ein guter
Kamerad zur Seite ſtand.
Eine zweite aufrichtige Freundin hatte der leicht=
lebige Künſtler in der kränklichen, an ihren Rollſtuhl

gefeſſelten Herzogin von Caſtries gefunden, die Muſſet
wie einen Sohn liebte. Zu ihr hatte er volles Ver=
trauen, wie er zu ſeinem Bruder Paul ſagte: „Wenn
ich Troſt und Hoffnung brauche, ſo weiß ich immer,
wo das zu haben iſt: ich gehe zur Herzogin.”
Neben den Geliebten und Freundinnen, denen
Muſſets Minnedienſt galt, neben den Göttinnen, denen
er ſeine Huldigungen mündlich und ſchriftlich dar=
brachte, hatte er einen Gott, und das war Napoleon.
Wenn er die Größe des kleinen Korſen in ſeinen Lie=
dern auch nie verherrlichte, wie Béranger und Victor
Hugo, ſo gab er doch in ſeinem Proſawerk, dem „ Be=
kenntnis eines Kindes des Jahrhunderts” ſeiner
Bewunderung Ausdruck, und wenn er etwas gern
las, ſo waren es die ſpäter über das Kaiſerreich er=
ſchienenen Denkwürdigkeiten und Erinnerungen. Als
ihn ſein Bruder einmal fragte, was ihn an dieſer
Zeit ſo ſtark anzöge, gab er zur Antwort: „Die Größe!
Das Vergnügen, geiſtig in einer heroiſchen Zeit zu
leben und der Gegenwart zu entfliehen! Ich hab’ die
Kleinlichkeiten ſatt und wende mich dahin, wo es ſich
um Großes handelt. Mich intereſſiert es mehr, wie
dieſer Mann ſeine Stiefel auszog, als alle Geheim=
niſſe der heutigen europäiſchen Politik zu wiſſen.”
Nur ein einziges Mal hat Alfred de Muſſet den
vergötterten Kaiſer von Angeſicht zu Angeſicht geſehen.
Es war am 21. März 1815. Unter dem Schutze eines
rieſenhaften Dieners ſtand der vierjährige Junge mit
ſeinem Bruder Paul inmitten der die Tuilerien um=
wogenden Volksmenge, die Napoleon nach ſeiner Rück=
kehr von Elba begrüßen wollte. Und die Augen des
Knaben hingen an der kleinen und doch ſo mächtigen
Geſtalt, die ſich da oben auf dem Balkon für kurze
Zeit den jubelnden Menſchenmaſſen zeigte. In ſeinem
ganzen Leben hat der Dichter dieſen Augenblick nicht
vergeſſen.
Eine ſo ſchrankenloſe Bewunderung für den ge=
waltigen Emporkömmling iſt bemerkenswert bei einem
Manne, der einem altadeligen Geſchlecht entſtammt
und ſeine Ahnen bis ins 12. Jahrhundert hinauf ver=
folgen konnte. Als Alfred geboren wurde, war die
Familie allerdings nicht mehr begütert und in der
Provinz angeſeſſen, denn ſein Vater Victor=Donatien
war ein einfacher Bureauchef beim Geniekorps und
ſpäter bei der Kriegsverwaltung.

Nummer 290.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 10. Dezember 1910.

Seite 3.

— Uebertragen wurde dem Pfarrer Heinrich
Wagner zu Nordheim die evangeliſche Pfarrſtelle
zu Beuern.
— Ernannt wurde der Joſeph Theodor Beike
aus Seligenſtadt zum Schreibgehilfen bei dem Finanz=
amt Seligenſtadt.
— Staatsſchuldbuch. Die am 2. Januar 1911
fälligen Zinſen der in das Heſſiſche Staatsſchuldbuch
eingetragenen Forderungen werden bei allen in Betracht
kommenden Heſſiſchen Kaſſen und bei den Reichsbank=
anſtalten vom 18. Dezember 1910 ab gezahlt. Vom
gleichen Tage ab wird die Staatsſchuldenkaſſe die durch
die Poſt oder durch Gutſchrift auf Reichsbank= Giro=
konto zu berichtigenden Schuldbuchzinſen überweiſen.
* Im Intereſſe der Vrreinfachung der Staatsver=
waltung iſt von dem Miniſterium des Innern letzthin
weiter angeordnet worden, daß ihm die Gemeinde=
voranſchläge zukünftig in der Regel nicht mehr
vorzulegen ſind. Statt deſſen haben die Kreisämter
nur eine Vorlage wegen der Erchebung der Ge=
meindeumlagen zu machen. Stellt ſich in einer
Gemeinde der Ausſchlagskoeffizient für die Umlage
höher als im vorhergegangenen Jahre, ſo ſind die
Gründe für die Erhöhung kurz aufzuführen. In be=
ſonderen Fällen behält ſich das Miniſterium die Ein=
ſendung der Voranſchläge vor. Die Maßregel erſcheint
als eine recht zweckmäßige.
* Bei der Landesverſicherungsanſtalt Großh. Heſſen
ſind im Monat November d. J. 267 Rentengeſuche (240
Invaliden= und Krankenrentenanträge, ſowie 27 Alters=
rentenanträge) eingegangen. Unerledigt wurden in den
genannten Monat übernommen 276 Rentengeſuche, ſo
daß 543 Geſuche in Bearbeitung ſtanden. Es fanden
Erledigung: 191 durch Rentenbewilligung (171 Inva=
liden=, 8 Kranken= und 12 Altersrentengeſuche); 32
durch Ablehnung, weil unbegründet (30 Invaliden=
renten= und 2 Altersrentengeſuche), 12 durch andere
Weiſe — Zurücknahme uſw. — (9 Invaliden= und 3
Altersrentengeſuche), zuſammen 235, ſo daß 308 Geſuche
als unerledigt auf den Monat Dezember d. J. über=
nommen werden mußten. Ferner wurden im Monat
November d. J. 300 Anträge auf Beitragserſtattung
geſtellt, und zwar 250 infolge Heirat weiblicher Ver=
ſicherter (H.), 48 infolge Todes verſicherter Perſonen
(T.) und 2 wegen Bezuges von Unfallrente (U.). Un=
erledigt wurden in den genannten Monat übernommen
94 Erſtattungsanträge, ſo daß zu bearbeiten waren 394
Geſuche. Bewilligt wurden 285 Anträge (241 H. und
44 T.), abgelehnt wurden 17 Anträge (11 H., 5 T. und
1 U.). Unerledigt blieben 92 Erſtattungsanträge (72 H.,
17 T. u. 3 U.), die auf den Monat Dezember übernommen
wurden. — In welchem Umfange die Landesverſiche=
rungsanſtalt Großh. Heſſen Heilverfahrenskoſten über=
nimmt, ergibt ſich aus nachſtehenden Erläuterungen.
Ende November 1910 waren in den nachbenannten An=
ſtalten verſicherte Perſonen untergebracht: 1. Ernſt
Ludwig=Heilſtätte bei Sandbach 107, 2. Eleonoren= Heil=
ſtätte bei Winterkaſten 77, 3. Göttmannſche Anſtalt in
Reichelsheim 41, 4. Dr. Liebes Lungenheilanſtalt in
Waldhof=Elgershauſen 14, 5. Bad Lippſpringe 10, 6.
Kuranſtalt von Dr. Schmitt, Lindenfels, 11, 7. Konitzky=
ſtift in Bad Nauheim 16, 8. Ernſt Ludwig=Heilanſtalt
von Dr. Loſſen hier 1, 9. Klinik von Dr. Grein in
Offenbach 4, 10. verſchiedene Anſtalten, wie Kranken=
häuſer, Kliniken u. dergl. m. 17, zuſammen 298.
D Bon der Techniſchen Hochſchule. Auf einſtimmi=
gen Antrag der Abteilung für Ingenieurweſen wurde
durch Beſchluß von Rektor und Großem Senat der
Techniſchen Hochſchule zu Darmſtadt dem Chef der
Firma Grün u. Bilfinger, A.=G. zu Mannheim, Herrn
Ingenieur Auguſt Grün daſelbſt, in Anerkennung
ſeiner hervorragenden Verdienſte um die Förderung
der techniſchen Wiſſenſchaften durch vorbildliche Arbei=
ten auf den Gebieten des Maſſiv=Brückenbaues, des
Eiſenbetonbaues und der Gründungen die Würde
eines Doktor=Ingenieurs ehrenhalber verliehen.
K.V Die gegenwärtige Ausſtellung in der Knnſt=
halle, beſchickt von den Malern Altheim, Kempin,
Klein=Chevalier, Segiſſer, erreicht mit Sonntag, den
11. d. M. ihr Ende. Von Montag ab ſind die Ausſtel=
lungsräume auf einige Tage geſchloſſen.
Jugendſchriften=Ausſtellung. Es iſt unbeſtreit=
bar, daß der Kampf gegen die Schundliteratur nur dann
mit Erfolg geführt werden kann, wenn der Jugend
Erſatz für das, was ihr im eigenen Intereſſe entzogen
werden muß, geboten werden kann. Und zwar vollgül=
tiger Erſatz, der die junge Phantaſie, das dringende Be=
dürfnis geiſtigen Erlebens, das anders geartet ſein
Auch der junge Muſſet ſollte eine gut bürgerliche
Laufbahn einſchlagen, und als er ſich zu keinem Beruf
recht entſcheiden konnte, ſteckte ihn der Vater kurzer=
hand in ein Geſchäftshaus, damit er ein tüchtiger Kauf=
mann werden ſollte. Aber der wenig hoffnungsvolle
Jüngling hielt es nicht lange aus; er entdeckte bald
ſeine angeborene Begabung und griff zur Feder. Er
ſah ſich auch nicht getäuſcht: ſeine Feder brachte ihm
wahrlich genug ein. Aber er hatte ſo leichtſinniges
Künſtlerblut und war ein ſo ſchlechter Wirtſchafter, daß
ihm alles Geld unter den Händen zerfloß. Mit den
Jahren kam er in arge Bedrängnis, bis ihm nichts
übrig blieb, als ſich nach einer feſten Stellung umzu=
ſehen. Durch eine Empfehlung des Herzogs von Or=
leans, der einſt ſein Mitſchüler geweſen war, gelang
es ihm auch, eine Bibliothekarſtelle beim Miniſterium
des Innern mit einem jährlichen Gehalt von 3000 Fran=
ken zu erhalten. Aber er hatte eine eigene Auffaſſung
von einem neuen Amt: er kam nämlich, ſah ſich ſein
Bureau an und — verſchwand. Dabei vergaß er nicht,
pünktlich jeden Monat ſeinen Gehalt einzukaſſieren.
In jenem Miniſterium wird ein kleines Billett auf=
bewahrt, das Muſſet in dieſer Angelegenheit an ſeinen
Chef richtete und das folgenden Wortlaut hat: „Ich
wäre M. Marelle ſehr verpflichtet, wenn er dem Ueber=
bringer dieſes meinen Gehalt für März auszahlen
würde. — Ihr ſehr ergebener Diener Alfred de Muſſet.”
Als den Dichter ſpäter einmal eine Laune in das
Miniſterium führte, fragte ein Bekannter ihn erſtaunt:
„Was machen Sie denn hier?” „Ich will doch einmal
ſehen,” meinte Muſſet trocken, „ob meine Bibliothek
wirklich vorhanden iſt.” Nicht beſſer kam er ſeinen
Amtspflichten nach, als er ins Miniſterium des Unter=
richts verſetzt wurde. Denn hier ließ er ſich überhaupt
nicht ſehen.
Eine eigene geſchichtliche Fügung verbindet Anfang
und Ende dieſes bewegten Künſtlerlebens. Wie
Muſſet nämlich die erſten fünf Jahre ſeines Lebens
unter dem erſten franzöſiſchen Kaiſerreich verbracht
hatte, ſo verbrachte er die letzten fünf unter der Herr=
ſchaft des zweiten. Unter Napoleon I. war er geboren
unter Napoleon III. ſtarb er. Und noch einmal vor
dem Ende glänzte ſein Name hell auf und funkelte her=
über zu uns über die Vogeſen: als Reinhold Becker