Darmstädter Tagblatt 1910

Abonnementspreis
monatl. 50 Pfg., viertelj. 1.50 Mk., aus=
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.

173. Jahrgang
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.

Inſerate
werden angenommen in Darmſtadt,
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
ſowie von unſeren Agenturen und
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.

Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

jſt 2r2.

Samstag, den 19. November.

1910.

Die heutige Nummer hat 40 Seiten.

Die Volkszählung am 1. Dezember.
O In übernächſter Woche, am 1. Dezember, wird
im Deutſchen Reiche wieder eine Volkszäh=
lung vorgenommen werden. Die Vorbereitungen dazu
ſind getroffen und ſo wird es nur noch an der breiten
Maſſe der Bevölkerung und an den freiwilligen Zählern
liegen, ob dieſe Volkszählung die gleiche oder womöglich
noch eine höhere Vollkommenheit zeigen wird als die bis=
herigen. Unſere Volkszählungen ſind nicht einfache Zäh=
lungen der ortsanweſenden Bevölkerung, ſondern ſie
dehnen ihr Beobachtungsfeld viel weiter aus und beant=
worten uns die verſchiedenſten Fragen, die mit dem
Stand und mit der Bewegung der Bevölkerung zuſam=
menhängen. Die Ermittlung der Bevölkerungszahl ergibt
zunächſt, um wieviel die Bevölkerung im geſamten Reich
zugenommen hat, dann aber, wie ſtark die Bevölkerung
in den einzelnen Bundesſtaaten, in den einzelnen Pro=
vinzen, Bezirken und Kreiſen gewachſen iſt; es ergibt ſich,
in welchem Umfange die großen Städte zugenommen
haben und in welchem Verhältnis ſich die ſtädtiſche zu
der ländlichen Bevölkerung ſtellt. Durch die Volkszählung
wird auch die Alterszuſammenſetzung der Bevölkerung er=
mittelt. Von neuem wird u. a. weiter feſtgeſtellt, wie ſich die
Zahl der Männer zu der Zahl der Frauen verhält. Seit
langer Zeit haben wir in Deutſchland einen bedeutenden
Frauenüberſchuß, nach der Volkszählung werden wir er=
fahren, ob dieſer von neuem gewachſen iſt. Auch die Ver=
ſchiebungen, die durch Binnenwanderungen entſtanden
ſind, werden wir erkennen. Weiter wird die Volkszählung
Auskunft geben über die Geburtsgemeinden der gezählten
Perſonen, über den Hauptberuf, über das Religions=
bekenntnis, über die Mutterſprache, die Staatsangehörig=
keit uſw.
Viele dieſer Fragen ſind für Staat und Geſetzgebung,
für Verwaltung, Wiſſenſchaft und Geſellſchaftsleben von
höchſter Wichtigkeit, denn aus den Ergebniſſen der Volks=
zählung werden mannigfache Folgerungen gezogen. Zu
den vom Reich geſtellten Fragen kommen noch verſchiedene
andere, die von den Gemeinden geſtellt werden. Den Ge=
meinden iſt nämlich, wie bei den früheren Volkszählungen,
ſo auch wieder bei der kommenden Zählung zugeſtanden
worden, daß ſie Fragen ſtellen dürfen, die nur für den
eigenen Bezirk Intereſſe haben.
Von vielen Städten, namentlich von Großſtädten,
wird die diesjährige Volkszählung mit einer Umfrage
über die Wohnungsverhältniſſe verbunden. Die Fragen
über die Wohnungsverhältniſſe ſollen ſo geſtellt werden,
daß alle Seiten der Wohnangelegenheiten beleuchtet wer=
den. Die Zahl der Wohngebäude, ihr Wert, ihr Ertrag
und ihre Stockhöhe, der Mietpreis der einzelnen Woh=
nungen, die Zahl der Gelaſſe in den einzelnen Wohnungen,
die Größe der Wohnzimmer und ihre Verteilung auf die
Stockwerke, die Wohndichtigkeit und das Aſtermieter=
weſen: alles wird in dieſen Umfragen berückſichtigt. Da
namentlich in eng aneinander grenzenden Orten Wohnort
und Arbeitsort häufig verſchieden ſind, wird ſicher auch
von manchen Gemeinden die Frage nach dem Arbeitsort
erhoben werden.
Da die Zählpapiere überall reichlich vorhanden ſein
müſſen, ſo müſſen auch mehr Papiere gedruckt und ver=
ſandt werden, als wirklich gebraucht werden. Bei der
Zuteilung der Zählpapiere an die Gemeinden wird die
letzte Volkszählung als Maßſtab angenommen,
wobei dann je nach dem geſchätzten Bevölkerungszuwachs
eine Mehrlieferung von vielleicht 15 bis 20 Prozent ange=
ordnet wird. Allein die Zählkarten, die bei der Volks=
zählung gebraucht werden, füllen 32—35 Eiſenbahndoppel=
waggons. Freiwillige Helfer müſſen im geſamten Reich
mehrere Hunderttauſend in Anſpruch genommen werden.
Damit niemand Grund hat, unrichtige Angaben zu
machen, iſt ausdrücklich feſtgeſetzt, daß die Ermittlungen
bei der Volkszählung nur zu ſtatiſtiſchen Zwecken ver=
wendet werden dürfen, auf keinen Fall aber für Steuer=
oder Polizeizwecke. Iſt ſo den Bürgern die Gewähr gege=
ben, daß mit den bei der Volkszählung gemachten An=
gaben kein Mißbrauch getrieben wird, ſo verlangt dafür
aber auch der Staat richtige und vollſtändige Angaben.
Wer dieſe Angaben verweigert oder wiſſentlich unrichtig
macht, wird in Strafe genommen.

Der Verfaſſungskampf in England.
— Mit großer Spannung ſieht man augenblicklich
der Entwickelung der Dinge in England entgegen. Nach
einem Waffenſtillſtand von mehreren Monaten war man
an die Löſung der Oberhausfrage herangetreten, und eine
Reihe von Konferenzen fand in der Frage der ſogenann=
ten Vetobill ſtatt; mit großer Zuverſicht war man an die
Beſprechungen überhaupt nicht herangegangen, und es hat
nicht lange gedauert, bis die Konferenzen ſcheiterten.
Dieſer Ausgang kann nicht Wunder nehmen, denn es
war vorauszuſehen, daß die Lords und die konſervative
Oppoſition nicht nachgeben würden, in der Hoffnung, durch
ihren Widerſtand das liberale Kabinett Asquith zu ſtürzen.
Man iſt alſo heute genau ſo weit wie bei dem Tode König
Eduards VII., ja, die Situation iſt vielleicht noch eine
ſchlechtere, weil die Gemüter ſich in der Zwiſchenzeit noch
mehr erhitzt haben und eine Beruhigung keineswegs ein=
getreten iſt. Unter dieſen Umſtänden bleibt kaum etwas
anderes übrig, als das Parlament aufzulöſen und Neu=
wahlen auszuſchreiben, in der Hoffnung, eine noch grö=
ßere Regierungsmehrheit zu erlangen und mit deren Hilfe
und mittels eines liberalen Pairsſchub ein Geſetz durch=
zubringen, welches das Vetorecht des Oberhauſes zum
mindeſten erheblich beſchränkt, wenn nicht ganz beſeitigt.
Der Wahlkampf wird daher recht lebhaft werden, und
an und für ſich wäre die Situation der Regierung drrchaus
günſtig, wenn nicht einige Momente hinzuträten, die ge=
eignet ſind, Herrn Asquith ein Bein zu ſtellen: In erſter
Linie iſt dies die iriſche Frage, die jetzt wieder auftaucht
und nicht ſo leicht von der Bildfläche verſchwinden wird.
Die Irländer wollen endlich Erfüllung ihrer Forderungen,
und dieſe als Belohnung für ihre bisherige Unterſtützung
des Kabinetts. Nun hat es lebhafteſtes Befremden erregt,
daß die Irländer zur Unterſtützung ihrer Agitation Geld
von ihren Landsleuten in Kanada und den Vereinigten
Staaten von Nordamerika bekommen haben, wohin zwei
ihrer bedeutendſten Führer hingereiſt waren, um dort für
die Bewegung das Intereſſe zu wecken. Sie haben großen
Anklang gefunden, man hat ſie wie Fürſten gefeiert, und
bei ihrer Rückkehr wurden ihnen in der Heimat begeiſterte
Ovationen dargebracht. Daraus erhellt, daß ſeitens der
Iren eine lebhafte Bewegung einſetzen wird, die ſich kaum
beſchwichtigen laſſen wird. Unter dem Zeichen der iri=
ſchen Frage wird daher vorausſichtlich die innere Politik
Englands für die nächſte Zeit ſtehen, und der Regierung
wird es nicht leicht ſein, hierin einen Ausweg zu finden.
In irgend einer Weiſe muß ſich Herr Asquith aber mit
den Iren auseinanderſetzen, denn ſie bilden ſchon jetzt
das Zünglein an der Wage; ohne ihre Zuſtimmung kann
nichts unternommen werden, andernfalls es mit der Re=
gierungsmehrheit vorbei iſt, und dieſer Zuſtand dürfte
vorausſichtlich auch im nächſten Parlament der Fall ſein,
vielleicht in noch erhöhtem Maße Die Regierung darf es
daher mit den Iren nicht verderben.
Dieſe Momente ſuchen natürlich die Gegner nach
Kräften auszunützen, und man kann ſchon heute ſehen,
unter welcher Flagge die Konſervativen den Wahlkampf
führen werden. In ihrer Preſſe wird das Auftreten der
Iren, die ſich das Geld für ihre Agitation vom Auslande
geholt haben, auf das ſchärfſte getadelt und der Regierung
der Vorwurf gemacht, daß ſie ſich auf eine ſolche Partei
ſtütze. Bei der Skrupelloſigkeit, mit der die Oppoſition
in England vorgeht, wird man dies weidlich auszunützen
verſtehen, indem man die eigentliche Frage, die Reform
des Oberhauſes, völlig beiſeite ſchiebt, genau ſo, wie bei
den letzten Wahlen, wo es ſich um die gleiche Angelegen=
heit handelte und man die deutſche Gefahr in den ſchreck=
lichſten Farben an die Wand malte. England geht daher
einer Periode ſchwerer Kämpfe entgegen, deren Ausgang
noch recht ungewiß iſt.
Die innere Lage kann leicht dazu führen, daß England
ſich in ſeiner Betätigung nach außen hin etwas Beſchrän=
kung auferlegt, und auf dieſes Moment iſt vielleicht auch
die offenſichtige Neigung zurückzuführen, ſich mit Deutſch=
land möglichſt auf guten Fuß zu ſtellen.
Im engliſchen Unterhauſe eröffnete Lord
Roſebery am Donnerstag die Diskuſſion über ſeine
Reſolutionen zur Reform des Oberhauſes.
Die jetzt von Roſebery beantragten Reſolutionen erklär=
ten, das Oberhaus ſolle aus folgenden Lords des Par=
laments beſtehen: 1. aus den von allen erblichen Lords
aus ihrer Mitte Gewählten und durch Ernennung ſeitens
der Krone Beſtimmten; 2. aus denen, die Kraft ihres

Amtes im Oberhaus ſitzen und 3. aus denen, die von
außerhalb des Hauſes ſtehenden Perſönlichkeiten gewählt
ſeien.
Lord Roſebery befürwortete dringend die An=
nahme der Reſolutionen. Die zur Verfügung ſtehende
Zeit ſei kurz und das Oberhaus werde vielleicht keine an=
dere Gelegenheit erhalten, dieſe oder andere Reſolutionen
zu diskutieren, die die Zukunft des Oberhauſes betreffen.
Die Reſolutionen bringen die Bereitwilligkeit des Ober=
hauſes zum Ausdruck, an der Löſung der Aufgabe ſeiner
eigenen Reform mitzuarbeiten und jene Regierung zu un=
terſtützen, die einen Reformplan auf dieſer Grundlage vor=
bringen ſollte. Auf ſolchen Prinzipien könne das Ober=
haus reformiert, das große konſtitutionelle Problem gelöſt
und die alte Konſtitution erhalten werden, ohne die Er=
ſchütterungen, die mit einer Reform verbunden ſeien, die
durch die feſtgeſetzten allgemeinen Wahlen durchgeführt
werde.
Lord Curzon und Lord Selborne unterſtützten
angelegentlich die Reſolution Roſeberys. Selborne legte
Nachdruck auf den bona kides=Charakter der Reformen,
die von der Oppoſition ins Auge geſaßt würden. Wenn
die Regierung bei den allgemeinen Wahlen ſiegen und
dann den Veto=Vorſchlägen durch die Geſetzgebung Wirk=
ſamkeit verleihen ſollte, würden die Unioniſten die Ent=
ſcheidung nicht als eine endgültige anſehen, und es würde
das nicht das Ende, ſondern den Anfang eines langen,
erbitterten Kampfes bedeuten. Lord Lansdowne er=
Kärte ſich im allgemeinen mit den Ausführungen Lord
Gurzons einverſtanden. Lord Garl of Erewe erklärte
für die Regierung, wenn es zu einer Abſtimmung über
den vorliegenden Gegenſtand kommen ſolle werde die
Regierung ſich an ihr nicht beteiligen. Die Reſoz=
lution des Lord Roſebery wurde darauf angenom=
men und die Sitzung vertagt.
Die offiziöſe Weſtminſter Gazette erfährt, daß die
Abſicht der Regierung, das Parlament möglichſt bald
aufzulöſen, nach wie vor feſtſtehe. Es wird beab=
ſichtigt, das Budget vor der Auflöſung zur Annahme ge=
langen und die Budgetdebatte im Unterhauſe verhandeln
zu laſſen, während die Lords über die Vetobill beraten.
Man kann daher annehmen, daß das Parlament nicht ſpä=
ter als am 28. November aufgelöſt wird.

Deutſches Reich.
— Zur Wahl eines zweiten Vizepräſi=
denten des Reichstags verlautet in der Preſſe,
daß in der Kandidaturfrage Schwierigkeiten beſtänden
und man bereits mit einer Nichtbeſetzung des Poſtens
rechne. Hierzu wird jetzt mitgeteilt, daß irgendwelche ver=
bindliche Verhandlungen mit einzelnen Abgeordneten ſei=
tens der Fraktionen bisher nicht ſtattgefunden haben und
die Beſetzung erhebliche Schwierigkeiten kaum bieten wird,
wenn erſt Beratungen der Fraktionen ſtattgefunden hätten,
und von einem Rumpfpräſidium keine Rede ſein könne,
weil der Poſten geſchäftsordnungsmäßig beſetzt ſein
müßte. Die Wahl dürfte allerdings erſt etwa acht Tage
nach dem Wiederzuſammentritt ſtattfinden.
— Die Reichszuwachsſteuer. Im Reichs=
ſchatzamt iſt man gegenwärtig mit der Zuſammenſtellung
der Ergebniſſe beſchäftigt, welche die jüngſten Beſpre=
chungen mit den verſchiedenſten Intereſſentenkreiſen über
die Reichszuwachsſteuer gezeitigt haben. Sie werden bei
den nächſtens beginnenden Verhandlungen zwiſchen dem
Reichsſchatzſekretär und den Reichstagsparteien wegen der
anderweitigen Geſtaltung der Kommiſſionsbeſchlüſſe über
den Entwurf eines Zuwachsſteuergeſetzes zu Rate gezogen
werden.
— Die Privatbeamtenverſicherung aber=
mals zurückgeſtellt? Meldungen aus Berlin be=
ſagen, das Reichsamt des Innern habe ſich nunmehr mit
Rückſicht auf die innerpolitiſche Lage entſchloſſen, die zuerſt
in Ausſicht genommene Vorlage über die PPrivatbeamten=
Verſicherung bis auf den neuen Reichstag zurückzuſtellen.
„Mit Rückſicht auf die innerpolitiſche Lage” — das klingt
ſehr orakelhaft. Im übrigen kommt die Meldung nicht
überraſchend und wird auch wohl richtig ſein.
— Sparſamkeit im Reichstage. Der Druck=
ſachenflut, die ſich alljährlich über den Reichstag ergießt,
wird endlich ein Damm errichtet werden, und zwar aus
Sparſamkeitsgründen. Eine Reihe von Denkſchriften,
Ueberſichten und Nachweiſungen, die des allgemeinen
Intereſſes entbehren, werden fortfallen, andere nur noch
auf Verlangen geliefert, wieder andere nur noch alle drei
bis fünf Jahre vorgelegt werden. Die wichtigeren werden
dem Etat als Beilagen in ſtark verkürzter Form bei=
gegeben ſein, ſo die Ueberſicht der Geſchäfte des Reichs=
militärgerichts, die Denkſchriften über die Entwickelung der
Kolonien, deren allgemeiner Teil im Kolonialetat er=
ſcheint, während die Spezialteile nur noch alle fünf Jahre

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 19. November 1910.

Nummer 272.

unter Ausſcheidung alles überflüſſigen Illuſtrations= und
Kartenmaterials vorgelegt werden.
— Eine Unterredung mit Kardinal
Fiſcher. Kardinal Fiſcher gewährte einem Korreſpon=
denten des klerikalen Momento eine Unterredung, in der
er zugab, daß im deutſchen Epiſkopat Meinungsverſchie=
denheiten beſtanden hätten, die von der Preſſe übertrieben
worden ſeien. Das Epiſkopat ſei jetzt einig und die Ge=
fahr von Mißverſtändniſſen ſei deswegen ausgeſchloſſen.
Ueber das Zentrum ſagte der Kardinal, daß alle ſeine Ab=
geordneten bei den nächſten Wahlen ſicher triumphieren
würden. Das Zentrum ſei in Deutſchland beliebt und
geachtet. Sogar der Kaiſer wiſſe, daß er ohne Unter=
ſtützung desſelben nicht regieren könne. Das Zentrum ſei
eine ſehr wichtige Partei, worüber Fürſt Bülow etwas er=
zählen könne. Kardinal Fiſcher ſei zufrieden mit dem Er=
folg ſeiner Reiſe.
— Einfuhr franzöſiſchen Fleiſches in
Bayern. Nach amtlicher Mitteilung wird die Einfuhr
von Schlachtrindern und Schlachtſchweinen aus Frankreich
nach Bayern in einigen Tagen mit der Maßgabe geſtattet
werden, daß wöchentlich eingebracht werden dürfen: in den
Schlachthof Augsburg 100 Rinder und 100 Schweine;
Hof: 50 Rinder und 200 Schweine; Kaiſerslautern: 100
Rinder und 200 Schweine; Ludwigshafen: 150 Rinder
und 200 Schweine; München: 500 Rinder und 400
Schweine; Nürnberg: 300 Rinder und 400 Schweine und
Regensburg: 70 Rinder und 100 Schweine. Der Einfüh=
rende hat ſpäteſtens fünf Tage vorher bei der Schlachthof=
direktion des Beſtimmungsortes unter Angabe der Stück=
zahl anzufragen, ob die Zulaſſung nach Maßgabe des
Wochenanteils geſtattet werden kann.
— Deroberelſäſſiſche Bezirkstag hat einen
ſozialdemokratiſchen Antrag auf Einführung der Repu=
blik in Elſaß=Lothringen mit 6 Stimmen Mehrheit an=
genommen. 16 Mitglieder enthielten ſich der Abſtimmung.
Der unterelſäſſiſche Bezirkstag hat den gleichen Antrag
abgelehnt. Der Beſchluß des oberelſäſſiſchen Bezirkstages
hat, obwohl ihm keine praktiſche Bedeutung beizumeſſen
iſt, großes Aufſehen erregt, beſonders, da man die Befug=
niſſe der Bezirkstage zu ſolchen Beſchlüſſen anzweifelt.
— Die Nationalliberale und die Volks=
partei in Württemberg haben für ganz Württem=
berg ein Abkommen für die Reichstagswahlen getroffen.
Sämtliche Wahlkreiſe werden zwiſchen beiden Parteien
verteilt und zwar ſtellen die Nationalliberalen Kandi=
daten in ſieben, die Volkspartei in zehn Wahlkreiſen auf.
Ausland.
Oeſterreich=Ungarn.
Der deutſch=tſchechiſche Ausgleich. Die
deutſchen Parteien veröffentlichen eine Kundgebung, in der
feſtgeſtellt wird, daß die Ausgleichsverhandlungen erfolg=
los geblieben ſind. Es wird jedoch die Hoffnung aus=
geſprochen, daß die Ausgleichskommiſſion ſpäter die Arbeit
fortſetzen werde. Die Vertagung des böhmiſchen Landtags
ſteht unmittelbar bevor.
Die öſterreichiſche Delegation nahm das
Marinebudget ſowie die außerordentlichen Marinekredite
an. In der Debatte verlangte Graf Lafour die Aufſtel=
lung eines Flottenprogramms mittels eines Flottenge=
ſetzes nach deutſchem Muſter. Er verhehlte dabei nicht,
daß die Durchführung eines derartigen Flottenprogramms
ohne Anleihe unmöglich ſein werde. Kriegsminiſter
Schönaich kam im weiteren Verlaufe ſeiner Rede auf ver=
ſchiedene Bemerkungen zurück und erklärte: Wir dürfen
uns nicht auf die Kräfte unſerer Freunde allein verlaſſen,
die beim Eintritt von Komplikationen leicht durch den
Schutz des eigenen Herdes voll in Anſpruch genommen
werden können. Auch das muß nicht vergeſſen werden,
daß als Bundesgenoſſe nur der begehrt wird, der uns
begehrenswert erſcheint. Der Miniſter betonte dann, daß
ſeit Jahren auf die Rückſtändigkeit des Heeres und der
Kriegsmarine, deren Forderungen von allen Seiten als

unerläßlich anerkannt werden, hingewieſen werde. Die
Kriegsverwaltung habe gewiß bei der Anforderung pflicht=
gemäß auf die Leiſtungsfähigkeit der Monarchie Rückſicht
nehmen müſſen. Iſt aber deshalb die Berechtigung die=
ſer Forderung unbeſtreitbar, dann muß der Wille, ihnen
zu entſprechen, vorhanden ſein, und der Weg dazu gefunden
werden. Die Sicherheit desstaates nach innen und außen
iſt ſein erſter Zweck; iſt dieſer erreicht, dann iſt die Baſis
für eine ungeſtörte kulturelle Entwickelung geſchaffen.
Der Miniſter erklärte, er vermöge vorläufig keine Ziffern
anzugeben; er hoffe, bereits in der nächſten Delegation mit
einem ausgearbeiteten Programm der Heeres= und Ma=
rineforderungen hervorzutreten.
Frankreich.
Der Senat hat die Beſprechung der Interpella=
tionen über die Ueberſchwemmungen zu Ende geführt und
nahm einſtimmig eine Tagesordnung an, in der der Re=
gierung das Vertrauen des Hauſes ausgeſprochen wird.
England.
Das ruſſiſche Projekt eines Bahn=
baues durch Perſien beſpricht die Times
in einem Leitartikel und ſagt, daß das Projekt
in England ſorgſame und nicht unfreundliche Er=
wägung finden würde; die Bahn könnte viel zur wirt=
ſchaftlichen Entwickelung Perſiens beitragen. Früher oder
ſpäter müßte ſie durch den Weſten Perſiens mit der Bag=
dadbahn verbunden werden. Hierbei könnte ſich Gelegen=
heit und Grundlage für eine freundſchaftliche Verſtän=
digung mit Deutſchland finden. Der Artikel ſchließt: Alle
Erwägungen, die den Plan der Bagdadbahn der eng=
liſchen Regierung empfohlen hätten, als zuerſt vor meh=
reren Jahren der Gedanke auftauchte, würden jetzt noch
in höherem Maße für das ruſſiſche Projekt ſprechen.
Marokko.
Dasneue Berggeſetz. Der Matin will erfahren
haben, daß das neue marokkaniſche Berggeſetz von den
Regierungen Englands, Frankreichs, Deutſchlands und
Schwedens unterzeichnet worden ſei und nunmehr den an=
deren Signatarmächten der Algecirasakte unterbreitet wer=
den ſoll.

* Eine Rede des Kaiſers. Der Kaiſer hielt
bei dem Beſuche des Kloſters Beuron eine Anſprache an
den Erzabt, die in verſchiedener Faſſung wiedergege=
wurde. Jetzt wird in der Nordd. Allg. Ztg. nach der
Germania der Wortlaut der Anſprache bekannt gegeben.
Sie lautete: Verehrter Herr Erzabt! Ich ſpreche Ihnen
meinen herzlichſten Dank aus für die freundlichen Worte,
mit denen Sie mich empfangen haben, und freue mich über
die Gelegenheit, der Kongregation einmal einen Beſuch
machen und Ihnen mein aufrichtigſtes Wohlwollen aus=
ſprechen zu können. Von Anfang meiner Regierung an
war es mir eine beſondere Freude, die Benediktiner in
ihren Beſtrebungen zu unterſtützen, da ich beobachtet habe,
daß ſie überall, wo ſie gewirkt, nicht nur die Religion auf=
recht zu erhalten und zu ſtärken beſtrebt waren, ſondern auch
als Kulturträger auf dem Gebiete des Kirchengeſanges,
von Kunſt und Wiſſenſchaft und in anderem ſich hervorge=
tan haben, eine nicht zu unterſchätzende Arbeit. Was ich
von Ihnen erwarte, iſt, daß Sie in den Bahnen Ihrer
Vorfahren weiterarbeiten und mich unterſtützen in meinen
Beſtrebungen, dem Volk die Religion zu erhalten. Dies iſt
um ſo wichtiger, als das 20. Jahrhundert Gedanken aus=
gelöſt hat, deren Bekämpfung nur mit Hilfe der Religion
und mit Unterſtützung des Himmels ſiegreich durchgeführt
werden kann, das iſt meine feſte Ueberzeugung! Die
Krone, die ich trage, kann hier nur dann einen Erfolg
verbürgen, wenn ſie ſich gründet auf das Wort und die
Perſönlichkeit des Herrn. Als Symbol dafür habe ich
das Kreuz in dieſe Kirche geſtiftet, um damit, wie ich es
in meinem Handſchreiben geſagt habe, zu beweiſen, daß
die Regierungen der chriſtlichen Fürſten nur im Sinne des
Herrn geführt werden können, und daß ſie helfen ſollen,
den religiöſen Sinn, der den Germanen angeboren iſt, zu
ſtärken und die Ehrfurcht vor Altar und Thron zu ver=
mehren. Beide gehören zuſammen und dürfen nicht ge=
trennt werden; darum fördere ich von ganzem Herzen
die Beſtrebungen, die Sie verfolgen, wie bisher werde
ich Ihnen auch in Zukunft meine Huld und meinen Schutz
bewahren.”

* Der Papſt und der ſächſiſche Hof. Die
Sächſiſche Volkszeitung ſchreibt: Wie bekannt, führte
wegen der durch die Schrift des Mſgr. de Mathies dem
König zugefügten Verunglimpfung der Biſchof Dr. Alois
Schäfer unmittelbar bei dem Heiligen Vater in einem
Brief, den der Königlich ſächſiſche Kammerherr, päpſtliche
Geh. Oberkämmerer Exzellenz von Schönberg überreichte,
Klage. In einem eigenhändig abgefaßten Schreiben ant=
wortete darauf der Heilige Vater, der erſt durch den Brief
des Biſchofs Kenntnis von der Angelegenheit erhielt, daß
er mit dem Biſchof über die ſchwere Ungerechtigkeit, die
dem König zugefügt worden iſt, tief betrübt ſei, und daß
er ſobald als möglich einen öffentlichen Widerruf und eine
Entſchuldigung ſeitens des Mſgr. de Mathies herbeiführen
werde. Mſgr. Baron de Mathies, alias Ansgar Albing,
hatte in ſeiner Verteidigung der Borromäus=Enzyklika
den König von Sachſen wegen ſeines Briefes an den
Papſt als „Duodezfürſten” bezeichnet und ſich in der ver=
letzendſten (Weiſe über ihn ausgelaſſen.
* Ungültigkeit von Wahlen wegen
Wahlterrorismus. Die Stadtverordnetenwahlen
in Mülheim (Rhein) vom Jahre 1903 ſind vom Oberver=
waltungsgericht für ungültig erklärt worden, weil die
freie Entſchließung der Wähler beeinträchtigt worden ſei.
Es war ein Flugblatt verbreitet worden, das mit der
Unterſchrift „Das Wahlkomitee der ſozialdemokratiſchen
Partei” verſehen war und folgenden Paſſus enthielt: „Bei
der leidigen öffentlichen Stimmabgabe werden Sie, gleich=
gültig für welche Partei Sie ſtimmen werden, immer einen
Teil Ihrer Kundſchaft abſtoßen. Die öffentliche Stimm=
abgabe . . . zum Zwecke des Terrors, der Beeinfluſſung
gebraucht, kehrt ſich jetzt gegen ihre Väter und Befürworter.
Man mag es bedauern, daß der politiſche Kampf in dieſer
Weiſe vergiftet wird, ſchuld daran ſind jedoch nur die,
welche dieſes Mittel ſo oft angewendet haben und noch
anwenden. . . . Sie werden es deshalb aber auch den Ar=
beitern nicht verdenken können, wenn dieſelben rückſichtslos
von der ihnen durch öffentliche Stimmabgabe an die Hand
gegebenen Macht Gebrauch machen.‟ Eine Wahl, bei wel=
cher ein derartiger Terrorismus geübt werde, daß Wähler,
welche ſich nicht dem Parteiwillen beugen, mit dem Ver=
luſte ihrer Exiſtenz bedroht werden, ſei keine Wahl, wie
ſie das Geſetz vorausſetzt. — Dieſe Entſcheidung iſt bedeut=
ſam, ſie gibt ein wirkſames Mittel zur Einſchränkung des
ſozialdemokratiſchen Terrors an die Hand.
* Die Streikenden in Südwales. Die aus=
ſtändigen Grubenarbeiter von Wales verübten mehrere
Ausſchreitungen. In Aberdare Tale wurde ein Paſſagier=
zug angegriffen. Samtliche Fenſter des Zuges wurden
zertrümmert, ſowie mehrere Paſſagiere durch Steinwürfe
verletzt. Die Aufregung der Bevölkerung iſt groß, da man
weitere ernſte Zwiſchenfälle befürchtet. In Tonypandy
fand eine Verſammlung der Streikführer ſtatt, in der be=
ſchloſſen wurde, ſämtliche 160000 Kohlengrubenarbeiter in
Südwales aufzufordern, ſofort die Arbeit niederzulegen,
um der gemeinſchaftlichen Sache in Rhondda und Aber=
dare Tale zum Siege zu verhelfen. Die Organiſation der
Bergleute wird dieſe Aufforderung in einer auf Montag
nach Cardiff einberufenen Verſammlung in Erwägung
ziehen.
* Belgrad, 17. Nov. Der Kronprinz ver=
brachte die Nacht bis Mitternacht unruhig. Die Tem=
peratur ſtieg bis 387 Grad; erſt als ſich hierauf Schweiß=
abſonderung einſtellte, verfiel er in ruhigen Schlaf. Die
Morgentemperatur war 37,1.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 19. November.
* Ihre Königlichen Hoheiten der Großherzog und die
Großherzogin ſind geſtern abend mit dem fahrplan=
mäßigen Zuge 8,12 Uhr nach Paris abgereiſt. Im Ge=
folge befinden ſich Flügeladjutant Frhr. v. Maſſen=
bach und zwei Hofdamen. Die hohen Herrſchaften reiſen
inkognito.
Ordensverleihung. Se. Königl. Hoheit der
Großherzoa haben dem Bürgermeiſter, Ortsgerichts=
vorſteher und Standesbeamten Jakob Marquardt I.
zu Gronau das Silberne Kreuz des Verdienſtordens
Philipps des Großmütigen verliehen.
— Ernennungen. Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog haben den proviſoriſchen Lehrer an dem Lehrer=
ſeminar zu Friedberg Johannes Kuhn zum Lehrer an
dieſer Anſtalt und den Finanzaſpiranten Heinrich
Lautz aus Groß=Umſtadt zum Hauptſteueramtsaſſiſtenten
ernannt.
— Uebertragen wurde dem Schulamtsaſpiranten
Philipp Schmidt aus Worms eine Lehrerſtelle an der
evangeliſchen Schule zu Eich, Kreis Worms; dem Schul=
amtsaſpiranten Heinrich Roth aus Langsdorf, Kreis

Deutſche Friedhofsbäume.
Von Franz Pflugk.
Kürzer und immer kürzer werden die Tage, matter
und immer matter die bleichen Sonnenſtrahlen; ein
goldenes Entfärben zog durch den Hain, und langſam
fielen Blatt um Blatt, Blüte um Blüte von Baum
und Strauch. Allmutter Natur predigt uns ihr gewal=
tiges Memento mori! In dieſer ernſten Zeit gedenken
wir der Toten. Noch einmal wandern wir hinaus auf
die Friedhöfe, um ſtille Zwieſprache mit den Abgeſchie=
denen zu halten, noch einmal ſchmücken wir ihre Hügel.
Die ſchöne Sitte, die Gräber der Verſtorbenen am
Totenfeſte mit Blumen zu ſchmücken, iſt ural
ebenſo alt iſt aber auch der ſinnige Brauch, ſchattende
Bäume an die ſtillen Stätten zu pflanzen, und da war
es von jeher ein Baum, den unſer Volk vor allen
anderen bevorzugte, die Linde. Sie, die in des Dorfes
Mitte die Alten zu ernſter Veratung und die Jugend
zu fröhlichem Spiel und Tanz vereinte, die der Liebe
Luſt und Leid ſah und ſchirmend ihre Zweige über Hütte
und Schloß breitete, ſie rauſchte den Toten einen letzten
Liebesgruß zu. So wurde ſie zu einem Zeichen treuer
Liebe und ſtillen Gedenkens auch über das Grab hinaus,
und ihr Anblick an den ſtillen Stätten des Todes
ſtimmt uns unwillkürlich weich und wehmütig.
„Die du ſo bang den Abendgruß
Auf mich herunterweheſt,
Zur Wolke ſchwebſt und mit dem Fuß
Auf Totenhügeln ſteheſt:
O Linde! manche Träne hat
Den Boden hier benetzet,
Und Menſchenjammer, blaß und matt,
Auf ihn ſein Kreuz geſetzet.”

Wilhelm von Humboldt ſchreibt einmal: „Ich habe
eine eigene Neigung zu Kirchhöfen und gehe nicht leicht
an einem vorüber, ohne ihn zu beſuchen. Vor allem
liebe ich ſie, wenn ſie mit großen und alten Bäumen
bepflanzt ſind, wenn auch nur einer oder der andere

ſolcher Bäume darauf ſteht. Das gründende Leben
verbindet ſich ſo ſchön mit den ſchlummernden Toten.
Die ſchönſten Kirchhöfe ſah ich in dieſer Art in Königs=
berg in Preußen. Sie haben ganze Reihen der ſchön=
ſten, größten und kräftigſten Linden.”
In Wolfram von Eſchenbachs „Parzifal” wählt die
treue Sigune eine Linde zum Ort ihrer ſtillen Trauer
um den toten Gatten; über des ruheloſen Till Eulen=
ſpiegels Ruheſtätte in Mölln breitet der Baum ſeine
Aeſte, und mehr denn ein deutſcher Dichter wünſchte,
unter dem deutſcheſten aller Bäume zu ruhen.
„Drum, wenn ich einſt geſtorben bin,
Pflanzt eine Linde mir aufs Grab;
Die Blüte duftet, es flüſtert das Laub,
Das wehen die Winde nicht ab.”
Auch aus dem Volkslied klingt oft die Vorliebe für
dieſen Grabesbaum heraus, und der Reitersmann
bettet ſogar ſein treues Roß unter der Linde:
Da ſitzen die kleinen Vögel
Und halten das Totenamt.
Ihr braucht nicht erſt zu leſen.
Wie treu mein Roß geweſen,
Sie ſingen’s insgeſamt.”
Manche dieſer alten Friedhofslinden hat auch die
Sage mit ihrem Zauber umſponnen. Bekannt dürfte
die Sage von der Annaberger Friedhofslinde ſein, die
der Beichtvater des einſt an der Auferſtehung zweifeln=
den Rechenmeiſters Adam Ries verkehrt in die Erde
pflanzte; eine ähnliche Sage erzählt man ſich von den
drei Linden auf dem Kirchhofe des Hoſpitals zum heili=
gen Geiſt in Berlin. Zur Zeit des Kurfürſten
Joachim II. wurde einmal der eine von drei ſich herzlich
liebenden Brüdern des Mordes verdächtigt und trotz
der Beteuerung ſeiner Unſchuld zum Tode verurteilt.
Da bekannten ſich die zwei anderen Brüder des Mordes
ſchuldig, der Beklagte nun aber ebenſo, um ſeine
Brüder zu retten. Die Richter waren ratlos. Da be=
fahl der Kurfürſt, jeder der drei Brüder ſollte eine
Linde umgekehrt in die Erde ſetzen; weſſen Baum ein=

ginge, ſollte die Strafe erleiden. Der Platz wurde be=
wacht, und nach Ablauf einer beſtimmten Friſt begaben
ſich die Richter an Ort und Stelle, und ſiehe da — alle
drei Linden grünten munter weiter. Da erkannten die
Herren die Unſchuld der Brüder und entließen ſie aus
ihrer Haft.
Linden wuchſen aber auch ungepflanzt an den
Gräbern, namentlich an den Gräbern unglücklich
Liebender. Sie galten dann als heilig und un=
verletzlich, denn in ihnen ſah man die Verkörpe=
rung der fortlebenden Seele. So berichtet das
Volkslied, daß ein Bruder aus den Aeſten einer Linde,
die von ſelbſt aus dem Grabe ſeiner ertrunkenen
Schweſter entſproſſen war, ſich eine Harfe ſchnitzt. Als
er den wunderbaren Klang der Harfe preiſt, ſpricht die
Mutter weinend:
„Das iſt keine Lindenharfe,
Das iſt deiner Schweſter Seele.”
Und was das Leben den Liebenden verſagte, das
fanden ſie im Tode, die ſüße Vereinigung zu innigem
Bunde:
„Da wächſt eine Lind’ auf beider Grab,
Die ſtehet allda zum jüngſten Tag.
Die Linde, ſie wächſt übers Kirchendach,
Das eine Blatt nimmt das andre in Arm.”
Gleich hoher Beliebtheit wie die Linde erfreute ſich
in früheren Zeiten auch der Holunder, ja, er galt ſogar
als ein heiliger Baum und war keiner geringeren ge=
weiht als Holda, der deutſchen Hauptgöttin. Bei keinem
Hauſe fehlte er, in ihm wohnte Holda als Schutzgeiſt
und bewahrte Haus und Hof vor Blitz= und Feuers=
gefahr, vor Behexung, Seuchen und anſteckenden Krank=
heiten. Wer unter einem Holunder ſchlief, den ſchützte
Frau Holle vor allem giftigen Gewürm, vor ſtechenden
Inſekten und jeder heimtückiſchen Verzauberung. Als
Schutz= und Segensſtrauch breitete er ſeine Zweige aber
auch über die letzte Ruheſtätte des Menſchen, und kein
Buſch fand ſich ſo häufig auf den Friedhöfen unſerer
Vorfahren als der Hollerbuſch.

Nummer 272.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 19. November 1910.

Seite 3.

Gießen, eine Lehrerſtelle; an der Gemeindeſchule zu
Landenhauſen, Kreis Lauterbach.
L. Die Straſkammer verhandelte geſtern gegen den
34 Jahre alten Arbeiter Johann Otto Franz Friebel
von Berlin, der in der Nacht vom 16. zum 17. Juli ds. Js.
in Klein=Auheim mit einem Genoſſen bei dem Bäckermeiſter
Kämmerer einen Einbruchsdiebſtahl beging, bei dem 40
bis 50 Mark in ihre Hände fielen. Friebel ſtand Wache,
während der andere im Hauſe den ungebetenen Beſuch ab=
ſtattete. Das Geld teilten ſie und brachten es ſofort durch.
Sie wurden zu je 9 Monaten Gefängnis verur=
teilt. — Im Februar und März ds. Js. machten der
28 Jahre alte Portefeuiller Ernſt Laupus von Biſchofs=
heim, der 23 Jahre alte Bäcker Johann Eſſenfelder
und der 19jährige Schuhmacher Eugen Natuvol von
Metz in Offenbach und Umgegend förmliche Raubzüge, bei
denen es beſonders auf Spezereihändler, Metzger und
Wirte abgeſehen war. Zuerſt ſtiegen, während einer Wache
ſtand, die anderen durch ein Fenſter oder ein Oberlicht ins
Haus, manchmal ſchafften ſie ſich auch dadurch Eingang,
daß ſie einen Rolladen mit Gewalt in die Höhe ſchoben.
Zum Glück waren die Geldbeträge, die ſie dabei fort nah=
men, nicht von beſonderer Höhe. Dagegen ſchleppten ſie
erhebliche Quantitäten Lebens= und Stärkungsmittel fort.
Als die Polizei mit glücklichem Griff den Natuvol verhaftet
hatte, machten ſich die beiden anderen aus dem Staube,
indem ſie nach Bayern gingen, wo ſie weiter ſtahlen.
Laupus wurde dort zu 5, Eſſenfelder zu 4 Jahren Zucht=
haus verurteilt. Dieſe Strafen verbüßen ſie zur Zeit.
Durch das Geſtändnis des Natuvol blieb ihnen nichts an=
deres übrig, als ebenfalls klein beizugeben. Laupus bezog
eine Zuſatzſtrafe von 3 Jahren, Eſſenfelder eine ſolche von
2 Jahren 6 Monaten Zuchthaus. Natuvol wurde zu
1 Jahr 9 Monaten Gefängnis verurteilt, von denen
8 Monate durch die Unterſuchungshaft verbüßt ſind. Der
bürgerlichen Ehrenrechte geht Laupus auf 10, Eſſenfelder
auf 5 Jahre verluſtig. Die Verurteilten traten die
Strafe an.
* Großh. Hoſtheater. Frl. Prevoſt hat ihr
Engagement an der hieſigen Hofbühne gelöſt und iſt
von Darmſtadt abgereiſt. Aus dieſem Grunde ſpielte
ſchon Frl. Gothe am Donnerstag die Rolle der Thereſe
in „Taifun‟ Es iſt ſehr zu beklagen, daß der Spiel=
plan durch das abermalige Ausſcheiden eines Mit=
gliedes mitten in der Saiſon empfindlich geſtört und
nun die Direktion wieder gezwungen iſt, ſich mit Aus=
hilfskräften zu behelfen.
* Zur Feier des Geburtstages Sr. Königl. Hoheit
des Großherzogs findet am 25. November, vormittags
11¾ Uhr, ein Feſtakt in der Aula der Techniſchen
Hochſchule ſtatt. Die Feſtrede hält Profeſſor Kayſer
über das Thema: „Die Entwicklung und die Fort=
ſchritte des Eiſenvetonbaues‟. Die daran anſchließende
Auffahrt wird ſich durch die Rheinſtraße zum Bahnbof
und durch die Wilhelminenſtraße zum Palais bewegen.
— Luftflottenverein (Ortsgruppe Darmſtadt). Man
ſchreibt uns: Mit Freuden iſt es zu begrüßen, daß der
Luſtflottenverein, Ortsgruppe Darmſtadt, nach eini=
gen Monaten reger innerer Tätigkeit nunmehr auch
an die Oeffentlichkeit tritt, um auf geſchaffenen
Grundlage weiter zu bauen, durch Unterſtützung und
Förderung des Luftſchiffweſens der Allgemeinheit
und dem Vaterlande nützlich zu werden. Schon längſt
iſt die Luftſchiffahrt nicht mehr richtig bezeichnet, wenn
man ſie Luftſport nennt. Ihr Ziel iſt nicht der
Sport, ſondern ein ganz ernſtes Ziel: Verkehrs=
mittel und Kriegswerkzeug. Es iſt je.
natürlich, daß die erſten Anfänge ſportmäßig betrie=
ben werden; denn wer betreibt dieſe erſten Anfänge?
Waghälſe und reiche Leute, die nebenbei geſcheit und
ſachverſtändig ſind. Viel weiter ſind wir ja noch
nicht, aber wir ſtehen auf dem Punkte, an welchem
der Sport in den Hintergrund tritt und die ſeither
erzielten Sportleiſtungen in die Praxis des Verkehrs
und der kriegsmäßigen Verwendung übergehen. Das
iſt der Augenblick, in welchem die Allgemeinheit auch
die Mittel aufbringen muß zur Förderung. Wer
kommt in Frage? Einmal der Staat. Er betätigt
ſeine Hilfe in Bewilligungen von Mitteln durch den
Reichstag. Dieſe Mittel werden zunächſt beſcheiden
zu nennen ſein. Die Militärverwaltung; ſie muß in
den Grenzen der ihr vom Reichstag bewilligten Mit=
tel bleiben. Schritt für Schritt würde ja ſchließlich
der Luftverkehr mit dieſen Mitteln vorſchreiten, ge=
wiß. Aber das genügt nicht; auch das Eintreten ein=
zelner reicher Perſonen mit namhaften Gaben genügt
nicht, hier muß die Allgemeinheit ſich der Sache be=
mächtigen und durch Beiträge Fonds ſchaffen
die, in der Verwaltung zuverläſſiger ſachverſtändiger
Leitung richtig verwendet, ſchnell und ſicher zum Ziel
führen. Allem Anſchein nach iſt dieſes Beſtreben beim
deutſchen Volke vorhanden, es erübrigt, an die Zep=

pelinſpende zu erinnern; aber dabei darf es
nicht bleiben. Die Allgemeinheit, die damals ſo
herrlich für den Grafen eintrat, eben dieſe Allge=
meinheit muß dauernd mit kleinen Beiträgen ihr
Intereſſe kund tun, nur dann wird der Luftvexkehr
der noch lebenden Generation zugute kommen. Die
zuverläſſige und ſachverſtändige Leitung iſt gegeben
in den Landesverbänden und Ortsgruppen. Die All=
gemeinheit aber muß ihr Intereſſe an den Zielen des
Luftflottenvereins dartun durch Beitritt und Zahlung
des gewiß kleinen Jahresbeitrages von 3
Mark.
Die Ortsgruppe Darmſtadt beginnt nunmehr ihre
öffentliche Tätigkeit mit einem am 5. Dezember d. J.
im Kaiſerſaal ſtattfindenden Vortrage des Herrn
Privatdozenten Dr. Gaſſer. Inhalt und
gename Zeit wird noch durch Anzeigen und Plakate an
den Anſchlagſäulen bekannt gegeben werden. Die Vor=
träge mit Lichtbildern finden bei Reſtauration ſtatt,
ſind völlig koſtenfrei und es liegen dort Liſten auf
zur Beitrittserklärung. Es wird ſchon jetzt darauf
aufmerkſam gemacht, daß den Mitgliedern die hoch=
intereſſanten Vorführungen des in Darmſtadt ſo
ſchnell beliebt gewordenen Luftſchiffers Herrn Euler
demnächſt bevorſtehen. Mitgliedskarten ſind gelegent=
lich des Vortrags erhältlich. Damen ſind ganz be=
ſonders willkommen.
— Der Darmſtädter Journaliſten= und Schrift=
ſteller=Verein hielt am Donnerstag im Grünen Zim=
mer des „Kaiſerſaals” eine gut beſuchte Mitgliederver=
ſammlung ab, in der u. a. beſchloſſen wurde, zu der
am 20. November im Reichstagsgebäude in Berlin
ſtattfindenden Delegiertenverſammlung des Verbandes
Deutſcher Journaliſten= und Schriftſteller=Vereine ſei=
tens des Vereins einen Delegierten zu entſenden.
Herr Rechtsanwalt Dr. Hoffmann II. erſtattete ein
ausgezeichnetes Referat über die neueſte Gerichts=
praxis, betr. die Gerichtsberichterſtattung
der Zeitungen, dem eine lange und ſehr inter=
eſſante Diskuſſion folgte. Folgende Reſolution
gelangte zur einſtimmigen Annahme: „Die Verſamm=
lung hat von dem Urteil der Stuttgarter Strafkam=
mer vom 28. Oktober, die einen wahrheitsgetreuen Be=
richt über eine öffentliche Gerichtsverhandlung wegen
Beleidigung unter Strafe ſtellte, mit Vefremden Kennt=
nis genommen. Die Verſammlung erblickt in der durch
dieſes Urteil inaugurierten Gerichtspraxis eine ſchwere
Gefahr für die Gerichtsberichterſtattung und die Be=
richterſtattung überhaupt. Falls das Reichsgericht ſich
wider Erwarten der rechtlichen Auffaſſung der Stutt=
garter Strafkammer anſchließen ſollte, iſt es zur Er=
möglichung einer wahrheitsgemäßen, objektiven Be=
richterſtattung erforderlich, daß bei der bevorſtehenden
Reform des Strafrechts die Strafloſigkeit ſachlicher und
wahrheitsgetreuer Gerichtsberichte unter die in § 193
des Strafgeſetzbuches aufgeführten Fälle ausdrücklich
eingereiht wird.‟ Dieſe Reſolution wird dem Vorort
des Verbandes Deutſcher Journaliſten= und Schrift=
ſteller=Vereine, ſowie der Redaktion der Deutſchen
Schriftſteller=Zeitung zur Veröffentlichung mitgeteilt
werden.
— Colberg=Aufführung. Als der Leiter der Ju=
gend=Vereinigung der Petrusgemeinde dem greiſen
Verfaſſer von „Colberg” Paul Heyſe, von der ge=
planten Aufführung Mitteilung machte, erhielt er ſo=
fort eine Karte, auf welcher der Dichter „gutes Ge=
lingen” wünſchte. Dieſer Wunſch des Autors hat ſich
in vollem Maße erfüllt. Schon die Aufführung am
Samstag vor etwa 400 Schulkindern wog all die
Mühe und Arbeit, die an die Einſtudierung des Wer=
kes geſetzt worden war, reichlich auf. Mit der größ=
ten Spannung folgten die Kinder 2¾ Stunden lang
den Vorgängen auf der Bühne, und der alte Feuer=
kopf Nettelbeck hat ſich wohl einen ſicheren Platz in
ihren Herzen erworben. Noch beſſer gelungen waren
die Aufführungen am Sonntag und beſonders die am
Montag. Die vom Orcheſter geſpielte Jubelouver=
türe bereitete die Stimmung wirkungsvoll vor, und,
als der Vorhang aufging, wurde mancher wohl zu
ſeiner eigenen Ueberraſchung gewahr, daß das Spiel
der jugendlichen Darſteller ihn in einer Weiſe packte,
wie er es nicht für möglich gehalten. Einzelne Sze=
nen, beſonders im zweiten und vierten Akt, löſten
eine Spannung aus, wie ſie auch im Theater nicht
größer hätte ſein können. Auf jeden Fall hat die
Aufführung wieder bewieſen, wie wertvoll ſolche Auf=
führungen gerade für die Jugend ſind. Die jugend=
lichen Darſteller, die in ihrer Rolle mit Begeiſterung
aufgehen, nahmen von dem Ganzen nicht nur eine
ſchöne Erinnerung, ſondern einen bleibenden inneren
Gewinn mit, und die Kunſt erweiſt ſich an ihnen ſo
als ein Erziehungsmittel erſten Ranges.