Darmstädter Tagblatt 1910

Abonnementspreis
monatl. 50 Pfg., viertelj. 1.50 Mk., aus=
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
inren Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen.

Inſerate
werden angenommen in Darmſtadt
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
ſowie von unſeren Agenturen und
den Annoneen=Expeditionen. — Bei
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.

173. Jahrgang
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.

Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.

Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

N 248.

Samstag, den 22. Oktober.

1910.

Die heutige Nummer hat 36 Seiten.

Keine neue Reichsanleihe.
* An der Börſe wird angenommen, daß das Reich
im Jahre 1911 nicht mit einer Anleihe an den Markt tre=
ten werde. Die Berliner Politiſchen Nachrichten halten
dieſe Annahme bei dem gegenwärtigen Stande der Ver=
hältniſſe für durchaus begründet und ſagen dazu:
Vor allem iſt dazu nötig, daß das Soll des außer=
ordentlichen Etats im Reichshaushalt für 1911
möglichſt niedrig gehalten wird. An ſich hätte gerade
dieſer Etat einen recht ſtarken Anleihebedarf. Man wird
nämlich erwägen müſſen, daß, wenngleich auch die Abſicht
der jetzigen Reichsfinanzverwaltung darauf abzielt, keine
Anleihen außer ſolchen zur Deckung von Koſten werbender
Natur für die großen Betriebsverwaltungen in die Etats
einzuſtellen, durch das Extraordinarium für 1911 noch die
verſchiedenſten aus früheren Beſchlüſſen ſich ergebenden
außerordentlichen Ausgaben anzufordern ſind. So dürfte
allein für die Marine, für die ja auch im außerordentlichen
Etat des laufenden Jahres nahezu 113 Millionen Mark
ausgeworfen ſind, ein Betrag in ähnlicher Höhe auch für
1911 zu fordern ſein Es dürfte weiter eine ganz beträcht=
liche Rate in den außerordentlichen Etat des Reichsamts
des Innern für den Kaiſer Wilhelm=Kanal einzufügen
ſein. Außerdem werden, abgeſehen von den Ausgaben
für Feſtungsbauten, die in den Heeres=Etat gehören, ſolche
für die Poſt eingeſtellt werden müſſen, die namentlich der
Erweiterung der Fernſprechleitungen im nächſten Rech=
nungsjahre dienen ſollen, und ſchließlich auch Ausgaben
für die Reichseiſenbahnen. Trotzdem wird man verſichert
ſein dürfen, daß der Anleihebedarf für 1911 weſentlich ge=
ringer ſein wird als der für 1910. Es iſt dem Reichsſchatz=
ſekretär mit der Beſſerung in der Anleihewirtſchaft des
Reiches ernſt. Schon iſt es gelungen, mit rund 150 Mil=
lionen Mark bei der Anleihe im Etat für 1910 auszukom=
men, während der Etat für 1908 noch 260 Mill. Mark ver=
langte. Im Etat für 1911 nun dürfte auch die Summe von
150 Millionen Mark noch bei weitem nicht erreicht werden.
Der Hauptgrund dafür iſt darin zu ſuchen, daß ein ſehr
großer Teil des außerordentlichen Ausgabebedarfs durch
die aus dem ordentlichen Etat zu entnehmende Einnahme
der Reichsſchuldentilgung gedeckt werden wird. Im Etat
für 1910 war der Poſten der Reichsſchuldentilgung mit
rund 32 Millionen Mark normiert. Gemäß dem letzten
Reichsfinanzgeſetze muß er im Etat für 1911 weſentlich
höher angeſetzt werden. Gerade in dieſem Punkte zeigt
ſich der Erfolg der Beſtrebungen zur Geſundung der
Reichsfinanzen.

Die neue Republik.
* Die neuen portugieſiſchen Miniſter
verſprechen eine Aera der Sparſamkeit, ja für die
Staatsdiener der Entſagung. Das wäre ein glücklicher
Gegenſatz zu der Monarchie, deren Wirtſchaft der Sonder=
berichterſtatter des Journal des Débats folgendermaßen
ikennzeichnet:
Man erzählt ſich ſeltſame abenteuerliche Geſchichten
über die Veruntreuungen, welche die letzten Miniſter der
Monarchie begangen haben oder begehen ließen. Die Vor=
gänge bei dem Credito Predial (Bodenkredit) bilden einen
finanziellen Schwindel von epiſcher Größe; Balzac hat
nichts Stärkeres erſonnen. Auch berichtet man Unerhörtes
über die Machenſchaften mit den in den Staatshaushalt
eingetragenen Summen. Das Budget beſtand nur auf dem
Papier. Es war ein Wandſchirm, eine Mauer, hinter der
etwas vorging: die wunderlichſten und unſittlichſten Kunſt=
ſtücke, die verſchlungenſten und häßlichſten Dienſtleiſtungen
auf Gegenſeitigkeit. Die letzten Miniſter des Könias triſt
eine ſchwere Verantwortung an den jüngſten Ereigniſſen:
ihre Unredlichkeit, um keinen ſchärferen Ausdruck zu ge=
brauchen, hat nach Anſicht der Portugieſen nicht viel weni=
ger als der Klerikalismus der königlichen Familie zum
Aufkommen der Republik beigetragen.
Die neuen Männer ſind feſt entſchloſſen, eine Aera ern=
ſier Reſormen einzuleiten und den Verſchlenderungen ein
Ende zu bereiten, an denen die Monarchie zugrunde ge=
gangen iſt. Dom Manuel war weniger verſchwenderiſch
als ſein Vater, warf das Geld nicht weg wie ſeine Groß=
mutter Maria Pia, dennoch belaſtete er den Staatshaus=
halt mit einer Summe, welche die Republikaner übertrie=
ben finden und die ſie der Republik nicht gewähren wollen;
der König bezog vom Staat 1200 Mark täglich. Dieſe
1200 Mark bleiben von nun an in der Staatskaſſe. Es iſt
dies die erſte gerettete Summe, andere werden folgen. Es
wird nun in Portugal nach einem bibliſchen Ausſpruch
eine Reihe von mageren Jahren anbrechen. Die öffent=
lichen Aemter werden ſchlecht beſoldet werden, man wird
gegen einen geringen Lohn dem Staat viel leiſten müſſen.

Daran ſchließt der Berichterſtatter den nötigen Vor=
behalt. Die Kölniſche Zeitung bemerkt hierzu: Wir möch=
1 ten noch bezweifeln, ob die republikaniſche Spitze dem
Lande billiger als die monarchiſche zu ſtehen kommen wird.
Die 1200 Mark täglich machen im Jahre rund 440000 Mk.
Das war an und für ſich keine hohe Zivilliſte, und ver=
nünftigerweiſe würde niemand dem geſtürzten Monarchen
und ſeinen Vorgängern einen Vorwurf daraus machen,
wenn es bei den offenkundigen Bezügen geblieben wäre.
Unter 440000 Mark wird auch der Präſident der Republik
mit den mannigfaltigen Luxusausgaben, die ein Staats=
oberhaupt auf ſich nehmen muß, nicht wirtſchaften können.
Muß doch das kleine Luxemburg ſeinem Monarchen
160000 Mark zahlen, und ſeit dem Beſtehen des Großher=
zogtums hat der jeweilige Träger der Krone oft noch ein
Mehrfaches zuſetzen müſſen. Es zeugt nicht für den prak=
tiſchen Sinn der neuen Machthaber, daß ſie in Finanz=
ſachen Unmögliches in Ausſicht ſtellen. Sie werden den
Schaden davon haben.
Auch die Anſichten der neuen Miniſter über die kle=
rikale Frage bedürfen einer kritiſchen Prüfung. Der
Miniſter des Innern, Antonio de Almeida, bedauerte dem
franzöſiſchen Berichterſtatter gegenüber die Ermordung des
Jeſuiten Fragues, erklärte aber, dieſer ſei ein Opfer der
Fehler ſeiner Genoſſen geworden. Nachdem die Revo=
lution ſchon geſiegt, hätten die Klöſter eine Gegenbewe=
gung ins Werk ſetzen wollen, nicht etwa um die Monarchie
wieder einzuſetzen, was auch ihnen unmöglich ſchien, ſon=
dern um die neue Ordnung in den Augen des Auslandes
zu ſchädigen. Herr Affonſo Coſta äußerte ſich über das
Vorgehen gegen die Ordensleute folgender=
maßen:
Man ergibt und unterwirft ſich, und mehr verlangen
wir nicht. Die Ordensleute ziehen friedlich ab, die einen
kehren zu ihren Angehörigen im Lande zurück, die Aus=
länder in ihre Heimat. Die Schwerfälligſten und Unbe=
holfenſten unter ihnen wenden ſich an uns um Rat. Sie
laſſen ſich erklären, welche Wege ſich ihnen bieten, und ent=
ſcheiden ſich dann nach Ueberlegung für das, was ihnen
am vorteilhafteſten erſcheint. Ich kann hinzufügen, daß
die meiſten Nonnen mit einer überraſchenden Leichtigkeit
auf ihren religiöſen Beruf verzichten. Bei dem Geſchäft
der Heimbeförderung, das uns jetzt obliegt, geben wir
ſelbſtredend den Ausländerinnen den Vorzug vor den
Portugieſinnen. Wir wollen den guten Ruf unſeres Lan=
des nicht ſchädigen durch die Maßnahmen, die unſere
Pflicht forderte und aus denen eine gedeihliche und ſitt=
liche Ordnung für unſer Land hervorgehen wird. Die Auf=
nahme des Beſtandes an Kloſtergütern vollzieht ſich durch=
aus anſtändig und leicht. Niemand wird in ſeinem Eigen=
tumsrecht geſchädigt. . . . Sie fragen mich, wie ich die
Maßregel rechtfertige wodurch wir die als Portugieſen
naturaliſierten Jeſuiten entnationaliſieren und aus Por=
tugal vertreiben. Das iſt ſehr einfach: es beſteht ein Geſetz
Pombals (1759/67), kraft deſſen niemand zugleich Jeſuit
und Portugieſe ſein kann. Ein Portugieſe, der Jeſnit
wird, verliert tatſächlich ſeine Staatsangehörigkeit. Die
Republik von 1910 beſchränkt ſich darauf, ein unter der
Monarchie erlaſſenes antiklerikales Geſetz wieder in Kraft
zu ſetzen.
Was die Weltgeiſtlichkeit angeht, ſo äußerte ſich Dr.
Coſta wie folgt:
Der portugieſiſche Klerus iſt nicht gefährlich. Unter
den Pfarrern ſind viele Republikaner, die andern werden
nicht zögern, der Republik beizutreten, wozu ihnen die
höhere Geiſtlichkeit das Beiſpiel gibt. Hier liegt das
Schreiben, wodurch der Biſchof von Coimbra der Republik
beitritt, die neue Regierung beglückwünſcht und Wünſche
für deren Erfolge ausſpricht. Das iſt doch klar, wie Sie
ſehen. Der Biſchof von Coimbra, des bin ich überzeugt,
iſt froh, daß die Jeſuiten abziehen. und der niedere Klerus
iſt deſſen noch mehr zufrieden. Verſäumen Sie nicht, zu
erwähnen, daß die wahre portugieſiſche Ueberlieferung
antiklerikal iſt. Die wahrhaft volkstümlichen Monarchen
haben die Jeſuiten ohne Gnade bekämpft, ſie haben mit
dem Volke gegen die Mönche geſtritten Daß die Orden in
den letzten Jahren ſo zahlreich und gefährlich geworden
ſind, rührt daher, daß man in der Umgebung des Königs
die wahren monarchiſchen Ueberlieferungen verkannt hat.
Als antiklerikales Programm der Rſe=
publik gab zum Schluß Dr. Coſta folgende Punkte an:
eine Trennung von Kirche und Staat in der Weiſe, daß der
Ausübung des Kultus möglichſt große Freiheit bleibt, ein
Geſetz zur Einführung der Eheſcheidung, ein anderes zu=
gunſten der Feuerbeſtattung, ein weiteres über die Ver=
weltlichung der Friedhöfe und eines zur Aufhebung der
religiöſen Eidesformel.
Die engliſche Regierung ſchlug den Mächten
bezüglich der Anerkennung der neuen Regie=
rung in Portugal vor, pari passu vorzugehen; dieſe

engliſche Demarche dürfte allerſeits eine günſtige Aufnahm.
finden. Wie man hört, erklärte die deutſche Regie=
rung bereits ihr prinzipielles Einverſtändnis.

Die perſiſche Frage.
* Die perſiſche Regierung ſandte bisher keine
Antwort auf die britiſche Note ab. Aus guter Quelle wird
über den Inhalt der Antwortnote, die wahrſchein=
lich dieſer Tage überreicht werden wird, folgendes berichtet:
Die perſiſche Regierung führt die Unordnung im
Lande hauptſächlich auf die Anweſenheit fremder Truppen
zurück; ſie habe die unbeabſichtigte Wirkung, daß ſie die
Reaktionäre zu falſchen Hoffnungen auf eine Wiederein=
ſetzung des früheren Schahs ermutige. Die Regierung be=
gründet die Unordnungen ferner mit der Tatſache, daß die
bisherigen Verſuche, Geld aufzunehmen, ſich als erfolglos
erwieſen haben Infolgedeſſen ſei im Auslande die Anſicht
verbreitet, daß es der perſiſchen Regierung an pekuniären
Hilfsquellen ermangele. Die Bemühung, ein engliſch= ruſ=
ſiſches Darlehen zu erhalten, ſei fehlgeſchlagen, weil die
damit verbundenen politiſchen Bedingungen ünannehmbar
geweſen ſeien. Auch der Verſuch, von einem Finanz= Syn=
dikat Geld zu erhalten, ſei wegen anderer, hauptſächlich
ebenfalls politiſcher Gründe erfolglos geblieben. Die Note
bezieht ſich ferner auf die Verhandlungen, die mit einem
Londoner Hauſe ſtattfinden. Man beabſichtige, den grö=
ßeren Teil der durch dieſe geplante Transaktion erlangten
Gelder auf die Wiederherſtellung der Ordnung zu verwen=
den und hoffe, daß die britiſche Regierung dieſe Verhand=
lungen günſtig aufnehmen werde. Der wichtigſte Punkt
der Antwortnote iſt das Anſuchen an die britiſche Regie=
rung um Zuſtimmung zu einer Erhöhung der Zölle um
10 Prozent. Werde dieſe Zuſtimmung gegeben, ſo werde
die perſiſche Regierung die Verpflichtung übernehmen, den
Ueberſchuß zur Wiederherſtellung der Ordnung zu ver=
wenden.
Die Petersburger Telegraphen=Agentur bezeichnet die
aus Wien ſtammende Meldung eines auswärtigen Blattes
über ein geheimes ruſſiſch=engliſches Abkom=
men für gänzlich unbegründet.
Die Nowoje Wremja führt zu der engliſchen Note an
Perſien aus, Rußlands Aufgabe ſei nicht, Per=
ſien zu teilen oder das perſiſche Reich zu zerſtören, ſon=
dern nur die geſetzmäßigen Rechte Rußlands zu ſichern.
Wir übernehmen — ſo ſagt das Blatt weiter — nicht die
Vormundſchaft über Perſien, ſind aber bereit, die innere
Umbildung zu unterſtützen. Wenn die perſiſche Regierung
die ihr entgegengeſtreckte Hand ergreift, bleibt Perſien auf
der Karte von Aſien, andernfalls nicht. — Die Byrſchewyja
Wjedomoſti ſchreibt: Je länger die perſiſchen Politiker das
Land in der Anarchie erhalten, deſto tiefer wird überall
der Gedanke ſich einniſten, daß der Zerfall Perſiens unab=
wendbar iſt, an den gegenwärtig in Rußland und Eng=
land niemand glaubt.
Spanien und Marokko.
* In einem Interview über die Meldungen auswär=
tiger Blätter betreffend die Verhandlungen mit El Mokri
erklärte der ſpaniſche Miniſterpräſident, die
Verhandlungen beträfen tatſächlich die Entſchädigungen,
auf die Spanien ein Recht habe. Aber weder England,
noch irgend eine andere Macht habe interveniert, ſelbſt
nicht um freundſchaftliche Ratſchläge für eine Löſung zu
geben, durch die dieſe Frage endgültig entſchieden werden
ſolle.
Trotz der Erklärungen des Miniſterpräſidenten Sane=
lejas wird in einer anſcheinend offiziöſen Mitteilung meh=
rere Pariſer Blätter die Behauptung aufrecht erhalten, daß
die ſpaniſche Regierung den Mäghzen mit einer mili=
täriſchen Expedition bedrohe, falls er ihre For=
derungen, insbeſondere die Kriegsentſchädigung, nicht be=
willigen ſollte. Der Siécle ſchreibt: Da Marokko außer=
ſtande iſt, dieſe übrigens ungerechtfertigte Entſchädigung zu
bezahlen und da die Forderungen Spaniens mit den
Rechten der fremden Mächte unvereinbar
ſind, ſo iſt die Lage recht ernſt. Das Journal des Debats
ſpricht die Hoffnung aus, die ſpaniſche Regierung werde
es zu Wege bringen, den unbeſonnenen Eifer ihrer „ Marok=
kaner” zu dämpfen, wie dies ſeinerzeit den franzöſiſchen
Miniſtern Briand und Pichon bei „ihren Marokkanern”
gelungen ſei.

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 22. Oktober 1910.

Nummer 248.

Deutſches Reich.
— Der Geſetzentwurf über die Penſions=
und Hinterbliebenen=Verſicherung für die
Privatangeſtellten. Zu Beginn des nächſten Mo=
nats dürften die kommiſſariſchen Beratungen zwiſchen den
Reichsämtern und den preußiſchen Miniſterien über die
Vorlage beginnen. Da hierdurch die Fertigſtellung der
Vorlage weſentlich beſchleunigt wird, kann man annehmen,
daß der Entwurf auch noch im November an den Bundes=
rat gelangen wird. Es iſt beabſichtigt, ihn gleichzeitig mit
der Einbringung im Bundesrat zu veröffentlichen, um den
beteiligten Kreiſen nochmals Gelegenheit zu geben, dazu
Stellung zu nehmen. Bekanntlich haben bereits in dieſem
Frühjahr Kommiſſare der Reichsregierung in Verhandlun=
gen mit der Siebener=Kommiſſion des Hauptausſchuſſes
zur Herbeiführung einer ſtaatlichen Penſions= und Hinter=
bliebenen=Verſicherung für die Privatangeſtellten dem All=
gemeinen Verbande der auf Selbſthilfe beruhenden deut=
ſchen Erwerbs= und Wirtſchaftsgenoſſenſchaften, der Freien
Vereinigung für ſoziale Verſicherung der Privatangeſtell=
ten ſowie dem Verbande der deutſchen Gewerkvereine die
in dieſen Kreiſen vorhandenen Wünſche entgegengenom=
men. Die erſte Leſung der Vorlage im Reichstage könnte
gleich nach den Weihnachtsferien ſtattfinden. Und da dann
die Kommiſſion für die Reichsverſicherungsordnung ihre
Arbeiten beendet hat, dürfte ihr die Vorlage über die Pri=
vatbeamtenverſicherung übertragen werden. Es iſt ſomit aus=
reichende Zeit vorhanden, um die Vorlage in der nächſten
Seſſion zu erledigen. Im Fall ihrer Annahme im Reichs=
tag und Bundesrat kann man annehmen, daß die Privat=
beamtenverſicherung mit dem Beginn des Jahres 1912
in Kraft treten wird.
— Die Juſtizkommiſſion des Reichstags
behandelte in längerer lebhafter Debatte den § 172 des
Entwurfs, der in Beleidigungsprozeſſen eine Einſchrän=
kung der Oeffentlichkeit im weiteren Umfange als bisher
zum Schutze des Privatlebens der Beteiligten oder dritter
Perſonen ermöglichen will. Das ſchließliche Ergebnis war
die Ablehnung der neuen Beſtimmung mit 13 gegen 13
Stimmen.
— Die neue preußiſche Wahlreformvor=
lage ſoll, nachdem ſich die Regierung Blättermeldungen
zufolge nun doch dazu entſchloſſen hat, bereits in der näch=
ſten Seſſion des preußiſchen Landtages eingebracht werden;
über den Inhalt werden in dieſem Zuſammenhange be=
ſtimmte Andeutungen gemacht. Demgegenüber kann man
auf Grund zuverläſſiger Informationen feſtſtellen, daß ſich
an dem Entſchluß der Regierung, die neue Vorlage nicht
ſchon in der nächſten Seſſion, ſondern erſt nach den Reichs=
tagswahlen einzubringen, nichts geändert hat.
Ausland.
Oeſterreich=Ungarn.
Der Marine=Ausſchuß der ungariſchen
Delegation nahm das Marinebudget an und ſprach
der Marineleitung ſeinen aufrichtigen Dank aus für die
außerordentliche Wirkſamkeit im Intereſſe der Entwick=
lung der Kriegsmarine.
Schweiz.
Die „Ausländerfrage” ſcheint wieder einmal
brennend werden zu wollen. Unleugbar ſtrömen verhält=
nismäßig in keinem anderen Lande ſo viele Ausländer jeder
Nationalität und jedes Standes zuſammen und machen
ſich ſeßhaft, wie in der Schweiz, und dieſe erblickt in der
wachſenden Vermengung der eigenen Bevölkerung mit

der fremden eine große Gefahr. Wie man ihr entgegen=
treten könnte, darüber wurde ſchon viel hin und her bera=
ten, bisher ohne poſitiven Erfolg. Gegenwärtig macht ſich
in Genf eine neue Bewegung zu raſcherer Löſung der
Ausländerfrage bemerkbar, mit der ſich nun auch die In=
riſtenvereine und die Gemeinnützige Geſellſchaft befaſſen
wollen. Er hat bereits eine von dem Genfer Ausſchuß,
an deſſen Spitze Oberſt Favre und Paul Pictet ſtehen, ein=
berufene Verſammlung ſtattgefunden. Das Ergebnis war
die Wahl einer Kommiſſion aus Vertretern verſchiedener
Landesteile, deren Aufgabe es iſt, die Ausländerfrage zu
prüfen und einer zweiten Konferenz beſtimmte Vorſchläge
zu unterbreiten.
Frankreich.
Ein Kriegsplan franzöſiſcher Sozia=
liſten. Intereſſante Enthüllungen haben die Haus=
ſuchungen bei ſozialiſtiſchen Vertrauensmännern in Paris
und anderen größeren Provinzſtädten zutage gebracht: es
wurde ein wohlausgearbeiteter Situationsplan über die
ganze Bewegung ans Tageslicht befördert. Paris war,
nach dem Plan, das Zentrum der Verſchwörung. Ueber
die Provinzen erſtreckte ſich ein weitverzweigtes Netz revo=
lutionärer Nebenſtellen. Das Zentralrevolutionskomitee
hatte ein genaues Verzeichnis ſämtlicher Truppenkörper
der Armee, in dem ſich detaillierte Angaben in Hinſicht auf
die politiſche Anſicht der Offiziere und Mannſchaften be=
fanden, insbeſondere waren die bei den Regimentern be=
findlichen Sozialiſten und Anarchiſten angeführt. Auch
der eigentliche Kriegsplan wurde von der Polizei ent=
deckt. Er war bis aufs Tipfelchen ausgearbeitet, ſogar
die Namen der Mitglieder der neuen ſozialiſtiſchen Regie=
rung waren bereits feſtgeſtellt und die einzelnen Porte=
feuilles unter ſie feſt verteilt. Dieſe Liſte der Miniſter des
Zukunftsſtaates, die übrigens von der Regierung ſtreng
geheim gehalten wird, hat Herrn Briand eine der am we=
nigſten vergnügten Stunden bereitet, ſeitdem er auf dem
Miniſterſeſſel ſitzt.
England.
Englands Vorherrſchaft zur See. Der erſte
Lord der Admiralität Mc. Kenna hielt in Llanthony eine
Rede, in der er erklärte, die alarmierenden Vorſchläge, die
Balfour kürzlich in Bezug auf die engliſche Flottenſtärke
gemacht habe, würden weder durch Tatſachen, noch durch
beweiskräftige Zahlen unterſtützt. Alle Parteien ſeien dar=
über einig, daß Englands Vorherrſchaft zur See erhalten
werden müſſe. Die Frage laufe einfach darauf hinaus,
genau zu beſtimmen, welche Vorbereitungen notwendig
ſeien, um Englands Politik den nötigen Nachdruck zu ver=
leihen. Balfour habe geſagt, daß der Grad von Englands
Ueberlegenheit ſo tief wie nie zuvor geſunken ſei. Wich=
tiger ſei jedoch zu ſagen, daß mit wenigen Ausnahmen
Englands Ueberlegenheit in Friedenszeiten niemals ſo
groß geweſen ſei. Balfour habe behauptet, daß, wenn eine
andere Macht 21 Dreadnoughts fertig habe, England nur
eine Ueberlegenheit von vier ſolchen Schiffen habe. Dieſe
Macht habe jetzt 17 Dreadnoughts fertig, bezw. im Bau,
und vor Ende 1912 könne kein weiteres Schiff dieſer Klaſſe
fertiggeſtellt werden. England werde zu dieſer Zeit
25 Schiffe haben, die teils fertig wären oder in kürzeſter
Zeit fertig geſtellt werden könnten. Wenn der Bau von
vier auf dem Bauprogramm des nächſten Jahres ſtehenden
Dreadnoughts jener Macht in Angriff genommen werde,
was nicht vor der Einbringung des nächſtjährigen eng=
liſchen Budgets geſchehen könne, dann ſei es Zeit genug,
ſich darüber ſchlüſſig zu werden, welchen Maßſtab England

in Bezug auf ſeine Schiffsbautätigkeit in dieſem Jahre zur
Anwendung bringen wolle.
Türkei.
Die Anleihefrage. Tanin zufolge telegraphierte
die Pforte nach Paris, daß das Verlangen der franzöſiſchen
Regierung nach Ernennung je eines franzöſiſchen Beamten
beim Finanzminiſterium und bei dem Oberrechnungshof
unannehmbar ſei. Am Freitag ſollte der Finanzminiſter
dem franzöſiſchen Botſchafter den Standpunkt der Pforte
darlegen; wenn Frankreichs Antwort nicht günſtig ſei, wür=
den die Verhandlungen abgebrochen.

* Veränderungen in der Marine. Durch
Kabinettsordre wurde Admiral v. Prittwitz und
Gaffron, Chef der Marineſtation der Oſtſee, in Geneh=
migung ſeines Abſchiedsgeſuches mit der geſetzlichen Pen=
ſion zur Dispoſition geſtellt; in Anerkennung der geleiſteten
Dienſte iſt er à la Suite des Seeoffizierkorps in den Liſten
der Marine weiter zu führen. Vizeadmiral Schröder
wurde zum Chef der Marineſtation der Oſtſee ernannt.
* Wien, 20. Okt. Der öſterreichiſch= ungari=
ſche Botſchafter in Paris, Graf zu Khevenhueller=
Metſch, iſt am Donnerstag hier geſtorben.
* Perſiens wirtſchaftliche Bedeutung.
Perſien, das, begrenzt von der aſiatiſchen Türkei, dem aſia=
tiſchen Rußland, Afghaniſtan und Britiſch=Belutſchiſtan,
ſowie von dem Kaſpiſchen Meer und dem Perſiſchen Meer=
buſen, einen Flächenraum von 1645000 Quadratkilometer
einnimmt, gehört zu den trockenſten und dürrſten Kultur=
ländern des Erdballes. In den günſtiger gelegenen Teilen
des Landes wird Rebenzucht getrieben, ferner werden
Maulbeerbäume zur Seidenraupenzucht, Südfrüchte uſw.
neben Feldern von Mais, Reis und Weizen unterhalten.
Die Bewohner Perſiens, deren Geſamtzahl auf
neun Millionen geſchätzt wird, bauen desgleichen viel
Zuckerrohr und Baumwolle, auch Tabak uſw. Die Aus=
fuhr iſt infolgedeſſen nicht allzu ſtark, ſie beziffert ſich auf
zirka 37 Millionen Francs, während dagegen die Einfuhr
die Höhe von zirka 128 Millionen Francs erreicht. Die
Haupteinfuhrartikel ſind: Webſtoffe, Glaswaren, Papier,
Eiſen uſw. Am ſtärkſten am Einfuhrhandel beteiligt ſind
England und Rußland, alsdann Frankreich und die Tür=
kei, während Deutſchland erſt an ſechſter Stelle hinter
Afghaniſtan kommt.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 22. Oktober.
Wer iſt wahlberechtigt zur Stadtverordneten=
wahl?
A Es iſt, wie mehrfache Anfragen an uns beweiſen,
noch nicht allgemein bekannt, daß das Wahlrecht zur
Stadtverordnetenverſammlung nicht an die heſſiſche
Staatsangehörigkeit geknüpft iſt, ſondern daß dieſes
Wahlrecht an ſich jedem Angehörigen eines
deutſchen Bundesſtaates zuſteht, mit Aus=
nahme der Bayern. Letzterer Umſtand hängt damit
zuſammen, daß Bayern eine eigene Geſetzgebung für
Heimatrecht und Armenweſen hat. Im übrigen ſind
wahlberechtigt:
a) die eigentlichen Ortsbürger (deren Zahl ver=
ringert ſich immer mehr und dürfte bei der diesmaligen
Wahl nur noch etwa 350, das ſind rund 4 Prozent aller
Wahlberechtigten, betragen);
b) diejenigen männlichen Einwohner, welche ſeit
zwei Jahren den Unterſtützungswohnſitz
in der Stadt haben.
Zum Erwerb des Unterſtützungswohnſitzes durch
Aufenthalt iſt ſeit vorigem Jahre nur noch ein ein=
jähriger Aufenthalt nötig, ſo daß bei einem Geſamt=
aufenthalt von mindeſtens drei Jahren das Wahlrecht
erworben wird. Weitere Bedingungen bei der bevor=
tehenden Wahl ſind noch, daß zur Zeit der Wahl das
25. Lebensjahr zurückgelegt iſt, und daß ſpäteſtens ſeit
dem 1. April 1909 eine direkte Steuerzahlung erfolgte.
Bei wem alſo dieſe Vorausſetzungen zutreffen, der iſt
Heke

Ein koſtbarer Pelzlieferant.
Ein Kapitel zum Saiſonbeginn.
Von Dr. Ludwig Staby.
Unter dem Pelzwerk, das im kommenden Winter
die Mode mehr als je beherrſchen wird, nimmt das
Sealskin wegen ſeiner Güte, Schönheit und Koſt=
barkeit eine der erſten Stellen ein. Aber ſo bekannt
auch der Pelz ſelbſt iſt, ſo wenig wiſſen die meiſten ſei=
ner Beſitzer, woher er ſtammt und welchem Tiere ſie
die wärmende, weiche Hülle zu danken haben. Es
dürfte daher von allgemeinem Intereſſe ſein, die
natürlichen Träger dieſes koſtbaren Pelzes, ſowie die
Art und Weiſe ſeiner Erbeutung und Zubereitung
etwas näher kennen zu lernen.
Einen gar weiten Weg hat das Sealskin zurück=
gelegt, ehe es unſeren Damen als ſchützende Hülle
dient oder als Kragen auf dem Mantel eines Herrn
paradiert, wir müſſen faſt den halben Erdkreis durch=
wandern, bis wir an ſeinen Heimatort gelangen, der
im hohen Norden zwiſchen den großen Kontinenten
Aſien und Amerika liegt. Dort, mitten im eiſigen
Beringsmeer lebt in ungeheueren Scharen das
Tier, das uns den prächtigen Pelz liefert, und zwar
iſt es eine der größeren Robbenarten, die den Namen
„Seebär” führt. Pribylow fand im Jahre 1786 eine
Gruppe von Inſeln, nach ihm die Pribylowinſeln ge=
nannt, die er als die Heimat des Seebären erkannte.
Dieſe Inſeln, deren größte St. Paul etwa drei Mei=
len in der Länge und halb ſo viel in der Breite mißt
ſind rauhe, ſteinige Eilande vulkaniſchen Urſprungs,
die nur einen kurzen Sommer alljährlich erleben,
in dem aber trotzdem mancherlei Polarblumen, Heide=
kraut, einige Beerenſträkucher und Grasarten ihr Da=
ſein friſten. Bäume fehlen gänzlich. Selbſt in der
kurzen Sommerszeit iſt das Klima unwirtlich, denn
faſt immer bedeckt dichter Nebel das Land und der Re=
gen ſetzt keinen Tag aus, erſt im Herbſt klärt ſich die
Luft, aber dann iſt auch bald alles unter Eis und
Schnee auf viele Monate vergraben. Im Winter ſind
die Inſeln vollſtändig öde und verlaſſen, nur wenige
Leſiedelungen geben Kunde, daß hier überhaupt noch
Menſchen wohnen.
Wenn aber zu Ende April oder Anfang Mai der
Frühling auch in jene eiſigen Gegenden einzieht, dann
ändert ſich bald das Anſehen der Inſeln; denn nun
treten die in ungeheuren Scharen im offenen Meere
lebenden Seebären ihre Wanderungen nach den Inſeln
an. Zuerſt erſcheinen nur männliche Robben an den
Wohnplätzen. Ein gewaltiger Streit um die beſten

Lagerplätze erhebt ſich, jedes Tier muß ſich ſeinen Platz
erkämpfen, und das unaufhörliche Gebrüll und Ge=
ſchrei übertönt ſelbſt die ſtärkſte Brandung. Nach
tagelangen Kämpfen haben ſie ſich ſchließlich alle ge=
lagert, die größten und ſtärkſten haben natürlich die
beſten Plätze inne, und jedes Tier gerät in grimmige
Wut, ſobald ein anderes ſeinen Lagerplatz, den es für
ſich und ſeine Familie eingerichtet hat und der im
Durchſchnitt 25 Quadratmeter Raum einnimmt, zu be=
treten wagt. Tage= und wochenlang verharren die
Seebären, ohne irgend welche Nahrung zu ſich zu neh=
men, in Erwartung ihrer Weibchen auf ihren Plätzen.
Endlich, um die zweite Hälfte des Juni, erſcheinen die
Heißerſehnten, und nun erhebt ſich ein mörderiſcher
Kampf um ihren Beſitz. Die Weibchen, welche merk=
würdigerweiſe nur halb ſo groß als die Männchen
ſind und nur ungefähr 200 Pfund wiegen, werden
bald, nachdem ſie in großen Scharen an den Inſeln an=
gekommen ſind, von jüngeren Junggeſellenrobben, die
ſich, da ſie keinen Platz an Land eröbern können, im
Waſſer der Küſte umhertummeln, ans Land getrieben
und hier ſofort von dem nächſten Platzherrn mit Güte
oder mit Gewalt in Beſitz genommen. Jeder See=
bär füllt jetzt ſeinen Platz mit Weibchen aus, und da
die höher an Land liegenden immer wieder den tiefer
liegenden und ſchon verſorgten Genoſſen die Weibchen
ſtehlen, ſo hat der Kampf und Streit nicht eher ein
Ende, bis endlich jedes Männchen über eine Schar
von zehn bis fünfzehn Weibchen gebietet.
Der ganze Strand iſt bis weit ins Land hinein
bedeckt mit Tauſenden und Hunderttauſenden der
Tiere; es herrſcht ein betäubendes Geſchrei und Ge=
töſe, und in den einzelnen Gruppen behauptet der Ge=
bieter, der ſchon durch ſeine bedeutende Größe auffällt,
mit Strenge ſeine Alleinherrſchaft. Der männliche
Seebär erreicht eine Länge von ungefähr 2½ Metern
bei einem Gewicht von vier= bis ſechshundert Pfund;
er hat einen runden, walzigen Körper, der mit dem
koſtbarſten Pelz bedeckt iſt. Die Haut iſt dicht bekleidet
mit ſeidenartigen, zarten, ungemein weichen Woll=
haaren, deren Grundfärbung ein dunkles Braun bis
Braunſchwarz bildet, auf der Unterſeite leichter wird
und auf Kopf und Vorderteil mit weißgeſpitzten
Haaren beſprenkelt iſt. Je älter das Tier, deſto ſilber=
grauer die Färbung. Den ziemlich kleinen Kopf
ſchmücken zwei ſchwarze, ausdrucksvolle Augen, die
ſehr gutmütig und verſtändig in die Welt blicken, ein
grauer oder weißgrauer Schnurrbart aus langen,
weißen Borſten ziert die Oberlippe. Die Gliedmaßen
ſind, ähnlich denen der gewöhnlichen Seehunde zu
Schwimmfüßen umgewandelt, die Hinterbeine legen

ſich im Waſſer wie ein Steuerruder zuſammen. Es
bedarf wohl keiner Erwähnung, daß die Seebären
vorzügliche Schwimmer und Taucher ſind, aber auch
auf dem Lande verſtehen ſie dadurch, daß ſie ſich auf
die Vorderbeine ſtützen und dann den Körper ſchnell
nachziehen, ziemlich raſch vorwärts zu ſpringen; aus=
dauernd ſind ſie jedoch in dieſer Bewegung nicht, ſon=
dern ſie ermatten ſehr bald.
Die Robbenjäger laſſen die Tiere vorläufig ganz
unbehelligt. Einige Tage nach der Ankunft der Weib=
chen werden die Jungen geboren, meiſtens von jedem
Weibchen nur eins, und es dauert ungefähr ſechs Wo=
chen, bis die Kleinen, die ſehr raſch heranwachſen, ſich
im Waſſer bewegen können und das Schwimmen
gelernt haben. Das neugeborene Junge trägt einen
kohlſchwarzen Pelz, der aber bis zum Herbſt ſchon dem
braunen Kleide weichen muß. Im Monat Auguſt ver=
laſſen die alten männlichen Tiere, die von dem wochen=
langen Faſten ganz abgemagert ſind, die Inſeln, um
erſt im Frühjahr des nächſten Jahres wieder zurück=
zukehren. Nach Abzug der Alten kommen die Jung=
geſellenrobben, d. h. diejenigen, die im Alter von vier
bis ſechs Jahren ſtehen und noch keine Familie ge=
gründet haben, in großen Scharen aufs Land, und ſie
ſind es, die nun die Robbenjäger in Tätigkeit ſetzen.
Eine Anzahl Männer nähert ſich vorſichtig dem
Schlafplatze, drängt die ganze, vor Schreck faſt ge=
lähmte, brüllende Geſellſchaft von der Küſte ab und
treibt ſie weiter dem Innern zu, wo die Lager= und
Salzhäuſer liegen. Langſam und mit Unterbrechungen
von Ruhepauſen wird getrieben und nur an kühlen,
regneriſchen Tagen, da dann die unbeholfenen Tiere
ſich noch am beſten fortbewegen können und ihren
Pelz am wenigſten verletzen. Unterwegs werden die
alten, unbrauchbaren, ſowie die weiblichen und ganz
jungen Tiere von der Herde abgeſondert, und es wird
ihnen geſtattet, zum Meere zurückzukehren, während
die brauchbaren Tiere dem Schlachtorte zugetrieben
werden. Nachdem ſie hier angekommen ſind und eine
längere Ruhepauſe genoſſen haben, damit ſich die er=
hitzten Körper abkühlen können, werden die Herden in
kleinere Abteilungen geteilt, und nun beginnt der
Maſſenmord. Mit ſtarken Knütteln wird einem Tiere
nach dem anderen der Schädel eingeſchlagen, und bald
hat das letzte der hilfloſen Ungetüme, die übrigens ein
ſehr zähes Leben haben, geendet. Vierzig bis fünfzig
Männer erlegen auf dieſe Weiſe an einem Tage bis
zu 3000 Seebären. Sofort nach dem Schlagen werden
die Felle abgeſtreift und in die ſogenannten Salzhäuſer
gebracht. Hier werden immer zwei und zwei mit den
Haarſeiten aufeinander gelegt und ſo ſchichtenweiſe

Nummer 248.

Seite 3.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 22. Oktober 1910.

wahlberechtigt. Ob der Wahlberechtigte in der Liſte
ſteht, davon muß er ſich durch deren Einſichtnahme
(die Liſte liegt bis einſchließlich Mittwoch nächſter
Woche im Stadthaus offen) ſelbſt überzeugen und dort
nötigenfalls ſeinen Eintrag in die Liſte beantragen.

* Vom Hoflager in Friedberg. Die Groß=
fürſtin Sergius iſt geſtern morgen 9 Uhr in Be=
gleitung der Prinzeſſin Heinrich von Preußen in Fried=
berg eingetroffen. Sie fuhr im Automobil zum Schloß,
wo ſie von allen Mitgliedern der Kaiſerlichen Familie
empfangen wurde.
— Uebertragen wurde dem Schulamtsaſpiranten
Maximilian Heil aus Ober=Mörlen, Kreis Friedberg,
eine Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Eppertshauſen,
Kreis Dieburg.
* Militärdienſtnachrichten. Dr. Hoppe, Stabs=
und Bataillonsarzt im Inf.=Regiment Nr. 61 unter
Beförderung zum Oberſtabsarzt zum Regimentsarzt des
10. Rhein. Inf.=Regts. Nr. 161 ernannt. Dr. Dieterich,
Stabs= und Bats.=Arzt des III. Bats. 4. Weſtpreuß.
Inf.=Regts. Nr. 140 zur Kaiſer=Wilhelms=Akademie für
das militärärztliche Bildungsweſen verſetzt. (Dr. Hoppe
ſtand bis vor kurzem beim Inf.=Regt. Nr. 168, Dr. Die=
terich beim Leibgarde=Inf.=Regt. Nr. 115.)
In der nichtöffentlichen Sitzung der Stadt=
verordneten=Verſammlung wurde die definitive An=
ſtellung des Schutzmanns Heinrich Schönefeld ge=
nehmigt. Hinſichttich der vorliegenden Geſuche um Er=
teilung der Erlaubnis zum Betriebe von Schankwiri=
ſchaften wurde die Bedürfnisfrage bejaht für Karl=
ſtraße 104, Nieder=Ramſtädterſtraße 14, Heidelberger=
ſtraße 85, Gartenſtraße 26, Stadtallee 5 und Woogs=
platz 5. Der von dem Verwaltungsrat der Sparkaſſe
vorgeſchlagenen Beſtellung des Kaufmanns J. H. Inſerate.)
Möſer (Ruthsſtraße 16) zum Stationserheber der
Pfennigſparkaſſe wurde zugeſtimmt.
* Grand Prix. Außer der bereits früher gemeldeten
Prämiierung der Gandenbergerſchen Maſchinen=
fabrik Georg Goebel hier auf der Weltausſtellung in
Brüſſel mit dem „Grand Prix” im Druckereifach, iſt
dieſer Firma daſelbſt nachträglich noch ein zweiter
Grand Prix” im Papierfach (Präziſions=Papierrollen=
Schneidmaſchinen) zuerkannt worden. Ferner hat die
Firma auf der Zentenar=Eiſenbahn= und Verkehrsmittel=
Ausſtellung in Buenos=Aires einen „Grand Prix” für
Billettdruckmaſchinen erhalten.
* Prämiiert. Bei der in Eſſen abgehaltenen Aus=
ſtellung von Hunden aller Raſſen erhielt Dr. Bau=
mann=Roßdorf, Mitglied des Vereins der Hunde= deutendſten Karnevalsſtädten würdig zur Seite geſtellt
freunde von Darmſtadt und Umgegend, für St. Bern=
hardshunde 3 erſte, 2 zweite, 1 dritten, ſowie 5 Ehren= läums in einer Weiſe wiedererſtehen ſoll, die an Ent=
preiſe.
* Von der Sanitätshauptkolonne und Rettungs=
wache. Nach der am 30. September abgeſchloſſenen
willige Sanitätshauptkolonne vom Roten
Kreuz in Darmſtadt im vergangenen Vereinsjahr
vom 1. Oktober 1909 bis 30. September 1910 im Ganzen
1443 Hilfeleiſtungen ausgeführt und zwar bei Ver=
letzungen 524 mal, darunter 87 mal nachts und bei Er= 1 ladungen an die Vereine und Geſellſchaften Darm=
krankungen 919 mal, darunter 83 mal nachts. Die Ver=
letzungen betrafen 428 männliche und 96 weibliche Per=
ſonen und bei Erkrankungen wurde 439 männlichen und
Kraftwagen wurden 604, mit dem beſpannbaren Wagen
292 und mit den Räderbahren 123 Transporte aus=
geführt. 14 Prozent aller dieſer Transporte (145) waren
für folche Perſonen nötig, welche von anſteckenden! (Samstag) abzuhalten, worauf ſchon jetzt hingewieſen
Krankheiten befallen waren. Die Geſamttransporte mit ſei. Nähere Mitteilungen folgen.
den Krankenfahrzeugen erſtreckten ſich auf 1019 Fälle.
7 mal wurde bei Maſſenunfällen 20 Perſonen Hilfe ge=
bracht. — Die ſeit 1906 beſtehende Rettungs wache
alle Feuer= und Unfall=Meldeſtellen.
Jahresklaſſen, welche beabſichtigen, freiwillig in die ſüd= zu Ende. (Siehe Anzeige.)
weſtafrikaniſche Schutztruppe einzutreten, haben ſich unter

verpackt, wobei jede Schicht mit einer Lage Salz be=
deckt wird. Nachdem ſie zwei bis drei Wochen gelagert,
werden die Felle paarweiſe, aber jetzt mit der Haar=
ſeite nach außen, zuſammengerollt und in die Schiffe
verſtaut, die ſie nach New=York oder nach London, dem
Hauptmarkt der rohen Felle, führen.
Erſt jetzt werden die rohen Felle in ziemlich müh=
ſamer Weiſe weiter zubereitet. Zunächſt wird das
Salz vollſtändig ausgewaſchen und die Innenſeite mit
ſcharfen Meſſern von allen Anhängſeln gereinigt, dar=
auf werden die Felle künſtlich getrocknet und ausge=
ſpannt. Nach dem Trocknen wird ein nochmaliger
Waſch= und Reinigungsprozeß vorgenommen, dann
wird in der Gerberei das Fell gegerbt. Das gegerbte
Fell wird auf mannigfache Weiſe verſchönt, beſonders
werden ihm die einzelnen glänzenden Deckhaare in
vorſichtiger Weiſe ausgezupft, bis endlich der tadelloſe,
ſammetweiche Sealskinpelz fertig iſt. Auf den Priby=
lowinſeln wurden jährlich 150000 Seebären
erbeutet; in den letzten Jahren iſt die Ausbeute ge=
ringer geworden, aber wenn man in Betracht zieht,
einen wie hohen Wert ein Fell hat, da ein Mantel aus
Sealskin mehrere tauſend Mark koſtet, ſo wird man
begreifen, daß vor Jahren zwei große Nationen, näm=
lich England und Amerika, beinahe wegen der Robben=
jagd im Beringsmeer miteinander in Krieg gekommän
wären.

Großherzogliches Hoftheater.
Donnerstag, 20. Oktober.
„Iphigenie auf Tauris”.
W-l. Vom Zyniker Bernard Shaw zum Olympier
(Goethe! Einen beſſeren Beweis, daß das Repertoire
unſeres Hoftheaters alle Geſchmacksrichtungen zu be=
rückſichtigen beſtrebt iſt, kann es nicht geben.
Goethes klaſſiſches Schauſpiel hat ſein beſtimmtes
Publikum, das weder Ueberraſchungen erwarten noch
Enttäuſchungen erleben kann. Wer die klaſſiſchen Stücke
nicht liebt, geht in die Aufführungen nicht hinein, und
das Publikum, das ſie beſucht, begeiſtert ſich gern an
ihnen.
Die heutige Aufführung löſte Erinnerungen aus.
Fräulein Eichelsheim, jetzt Mitglied des Hof=
theaters in Wiesbaden, die an unſerer Bühne den
Uebergang von dem jugendlich=ſentimentalen zum
Heroinen=Fach durchmachte, ſpielte die Titelrolle. Ge=
bietet Fräulein Eichelsheim auch nicht über die hoch=
pathetiſchen Töne einer Tragödin, ſo iſt ihr Organ doch
aller Ausdrucksnüancen fähig und wie eines geeignet,
dem „von der Freude zu Schmerzen und von Schmer=
zen zur Freude tieferſchütternden Uebergang” Aus=

beim Hauptmeldeamt 1 Darmſtadt (Reldeamt Offn=
bach a. M.) mündlich zu melden. Bedingungen und Nach=
richten können dort eingeſehen werden. Verpflichtung
3½ Jahre.
A Der Neubau der Städtiſchen Hilfsſchule für
ſchwachbegabte Kinder in der Stiftsſtraße iſt
jetzt bis zum Dachſtock vollendet.
* Konzert in der Stadtkirche. Näheres über das
am Sonntag in acht Tagen ſtattfindende Konzert zum
Beſten der Kindergottesdienſte (Mitwirkende: Freiin
B. v. Bellersheim, Fräulein Lili Hickler und
Herr Stephani) iſt aus dem Inſerat im heutigen
Blatt zu erſehen.
* Das Konzert Poth=Spemann in Jugenheim muß
wegen Verhinderung des Herrn Spemann abermals
verſchoben werden. Nähere Mitteilungen folgen.
— Heſſiſcher Diakonie=Verein. Die Privatpflege=
Station des Heſſiſchen Diakonie=Vereins, Herderſtr. 10,
wird von jetzt ab durch Schweſter Marie Zorn beſorgt.
Geſuche um Schweſtern ſind daher an ſie zu richten.
— Stadtverordnetenwahl. Der Bezirksverein Alt=
ſtadt hält in der Brauerei „Zur Krone” am Dienstag,
den 25. Oktober, ſeine Mitgliederverſammlung ab mit
der Tagesordnung: Stadtverordnetenwahl. (S. Anzeige.)
— In der Turnhalle am Woogsplatz wird die Wie=
dereröffnung des Wirtſchaftsbetriebes mit einem be=
ſonders feſtlichen Streichkonzert der Kapelle des
Leibgarderegiments, unter Leitung des Ober=
muſikmeiſters Hauske, eingeleitet werden. Ein viel=
verſprechendes modernes Programm bürgt für muſi=
kaliſche Genüſſe. (Siehe Anzeige.)
* Ludwigshöhe. Auf das morgige Sonntagskonzert
der Kapelle des Leibgarderegiments (Obermuſikmeiſter
Hauske) ſei auch an dieſer Stelle hingewieſen. (Vergl.
— „Schützenhof”. Sonntag, 23. Oktober, ſpielt die
Kapelle des Artilleriekorps unter Herrn Mickleys Leit=
ung im „Schützenhof‟ Herr Mickley hat für dieſen
Abend ein heiteres Programm aufgeſtellt.
C Karneval 1911. Der Karneval in Darmſtadt
wird im Jahre des Heils 1911, das die den Karne=
valiſten geheiligte Zahl 11 verheißend ſchon im Schilde
führt, unter dem Zeichen des Vierteljahrhundertjubi=
läums ſtehen. Sind es doch nunmehr 25 Jahre her, da
der erſte ſchüchterne Karnevalszug die Straßen der
Reſidenz am Faſtnachtstage durchzog zum Jubel der
Bevölkerung. Und es iſt nur natürlich, daß dieſer
Zug, der dann oftmals immer größer und glänzender
wiederholt wurde, ſo daß er den Umzügen in den be=
werden konnte, aus Anlaß des Vierteljahrhundertjubi=
faltung näriſchen Pompes und Glanzes möglichſt nicht
überboten werden kann. Das bedarf naturgemäß
monatelanger Vorarbeiten, die auch ſchon jetzt begonnen
und nunmehr erfolgten Zuſammenſtellung hat die frei= haben. Der große Rat der „ Karnevalgeſell=
ſchaft „Narrhalla” der mit dem Zugjubiläum
auch das 25jährige Präſidentenjubiläum Max
Anſpachs feiert, hat ſich durch Zuwahl tüchtiger, be=
währter Kräfte ergänzt, und ſchon jetzt ſind die Ein=
ſtadts hinausgegangen, die zur Teilnahme an dem
großen Jubiläumszuge auffordern. Eine erſte gemein=
ſame Sitzung mit den Vereinsvorſtänden wird
480 weiblichen Perſonen Hilfe zu teil. Mit dem Kranken= am 3. November im Kneipſaal der Turngemeinde
ſtattfinden. Weiter wurde beſchloſſen, eine große
Generalverſammlung mit Konzert, Vorträ=
gen, Liedergeſängen uſw. am 12. November
— Bauerntheater=Orpheum. Der Spielplan ſieht
für heute, Samstag, 22. Oktober, eine Erſtaufführung
vor: „Der Kraftprotz”, ein ländliches Charakterſtück in
befindet ſich Bismarckſtraße 28 und iſt tags und nachts 4 Akten von Julius Beck. Als Volksvorſtellung bei
anzurufen durch Fernſprech=Anſchluß 1707, ſowie durch kleinen Preiſen geht morgen, Sonntag, nachmittags
4 Uhr, die Bauernpoſſe mit Geſang und Tanz: „Die
D Freiwillige für die Schutztruppe in Südweſtafrika. Bräuros’l” in Szene; abends 8¼ Uhr: „Sündige Liab”.
Diejenigen Mannſchaften der Reſerve der beiden jüngſten Das Gaſtſpiel der Oberbayern geht mit nächſter Woche
* Militär=Wohnungsanzeiger. Der Militär=Woh=
Vorlage ihrer Militärpapiere bis ſpäteſtens 27. Oktober 1 nungsanzeiger der Garniſon Darmſtadt für den