Darmstädter Tagblatt 1910

Kbonnemenkspreis
monatl. 50 Pfg., viertelj. 1.50 Mk., aus=
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
inren Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.

173. Jahrgang
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.

Inſerate
werden angenommen in Darmſtadt
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
ſowie von unſeren Agenturen und
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.

Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

N 240.
Donnerstag, den 13. Oktober.
1910,

Die heutige Nummer hat 16 Seiten.

Der neue Konflikt in der Werſtinduſtrie.
* Gegenüber den Erklärungen der Werften, den
Arbeitern ſei das Zugeſtändnis, daß die ſtehengebliebenen
Akkordüberſchüſſe auszuzahlen ſind, nicht gemacht worden,
Iwird von dem Deutſchen Metallarbeiter=
verband, Verwaltungsſtelle Hamburg, er=
klärt, es ſei von ſeiner Seite bei Unterzeichnung der Ver=
tragsbedingungen ausdrücklich erklärt worden, die Arbeit
könne nur aufgenommen werden, wenn die Wiederein=
ſtellung aller an dem Streik und den Ausſperrungen be=
teiligten Arbeiter ohne Benutzung des Arbeitsnachweiſes
ſtattfinde und wenn die Sicherung ihrer Anteile an den
durch den Kampf unterbrochenen Akkorden erfolge. Dies
ſei unter Zuſtimmung protokolliert worden.
Den Werften kommt der neue Konflikt, der die
Abmachungen der Einigungskommiſſionen zerſtört, viel=
leicht nicht ungelegen Die Beſchlüſſe der Einigungskom=
miſſion, in der bekanntlich nicht die Werften und ihre
Arbeiter, ſondern die übergeordneten Verbände der
Metallinduſtriellen und Metallarbeiter unterhandelten,
haben die Werftbeſitzer nur nach langem Widerſtreben und
unter einem ſtarken moraliſchen Druck angenommen. Daß
der Miniſter des Innern zu der kritiſchen Zeit aber in
Hamburg weilte, war, wie es heißt, kein Zufall. Jeden=
falls iſt es den Werften nicht unlieb, durch den neuen
Konflikt von den Verpflichtungen dieſes Abkommens los=
zukommen, das ihnen „Herren, die die Erforderniſſe der
Werftbetriebe gar nicht kennen”, aufgezwungen haben.
Deshalb iſt das Vorgehen der Arbeiter eine große Un=
klugheit und nur dadurch zu erklären, daß die Ar=
beiterführer die Zügel zu verlieren be=
ginnen. Die Lage iſt alſo recht ernſt und die Frage
iſt, ob die Unternehmer nunmehr doch noch zur Maſſen=
ausſperrung in der geſamten deutſchen Metallinduſtrie
ſchreiten werden. In der ſtark beſuchten Verſammlung
der Werftarbeiter in Bremen am Dienstag wurden
nach längerer Debatte für die Wiederaufnahme der Ar=
beit 521, gegen die Wiederaufnahme 1177 Stimmen ab=
gegeben. (!) Da aber für die Weiterführung des Streiks
die Dreiviertelmajorität erforderlich iſt, dieſe jedoch nicht
ganz erreicht wurde, werden Verhandlungen mit den
Werften angeknüpft, um Garantien für die Auszahlung
der aufgelaufenen Akkordlöhne zu erhalten Von dem
Ausgang der Verhandlungen hängt es ab, ob die Arbeit
in den nächſten Tagen wieder aufgenommen werden wird.

Deutſchland und Portugal.
C Die Veränderung der Regierungsform eines Staa=
tes ändert nichts an ſeinen völkerrechtlichen Pflichten und
Anſprüchen. Dies iſt ein allgemein anerkannter Satz des
Völkerrechts. Wenn alſo ein Staat, wie Portugal
ges jetzt getan hat, die Monarchie beſeitigt und an ihre
Stelle die Republik ſetzt, ſo hat er den übrigen geſitteten
Staaten gegenüber die Beſtimmungen des Völkerrechtes
zu wahren, indem er z. B. die Exterritorialität ihrer
Geſandten nicht antaſten darf und die mit ihnen beſtehen=
den Verträge beobachten muß, kann aber auch ſelbſt in
allen ſolchen Beziehungen die gleichen Rechte geltend
machen. Und als erſtes und wichtigſtes Recht kann er
fordern, daß das neue Regierungsſyſtem, das er ſich ge=
geben hat, von den übrigen Staaten anerkannt, genauer
geſagt: nicht beſtritten wird.
Die Nachrichten, die über den Gang der Ereigniſſe
aus Liſſabon vorliegen, laſſen kaum einen Zweifel daran
beſtehen, daß das Königtum in Portugal ausgeſpielt hat
und die Zukunft der Republik gehört Die Zukunft
— denn bisher iſt die Republik nur erklärt, aber noch nicht
zur praktiſchen Einführung gelangt. Es gibt vorderhand
nur eine proviſoriſche Regierung, deren Auf=
gabe es nun ſein wird, dem Lande eine republikaniſche
Staatsform zu geben. Erſt nachdem dies geſchehen ſein
wird, erſt wenn eine republikaniſche Verfaſſung angenom=
men oder doch wenigſtens in ihren Grundzügen beſchloſſen
ſein wird, erſt wenn an die Stelle der proviſoriſchen Re=
gierung eine definitive, mit einem gewählten Präſidenten
der Republik an der Spitze und einem von ihm ernannten
Kabinett, vorhanden ſein wird — erſt dann wird man
ſagen können, daß die Umwandlung des Königreichs Por=
tugal in die Republik Portugal im völkerrechtlichen Sinne
keine Tatſache geworden iſt Und erſt dann erwächſt den

übrigen Staaten die Pflicht, die Republik Portugal anzu=
erkennen. Aus welchen Gründen die Umwandlung er=
folgte, ob ſie mit geſetzmäßigen oder gewaltſamen Mitteln
erreicht wurde, das ſind interne Angelegenheiten Por=
tugals, in die kein anderer Staat ſich einzumiſchen hat.
Vorausſetzung iſt dabei natürlich, daß die neue Regie=
rung nicht nur auf dem Papiere ſteht, ſondern auch wirk=
lich die Staatsgewalt in Händen hat und ausübt.
Daher wäre kein Grund dafür vorhanden, wenn hier
und da ſchon Stimmen laut würden, welche die Frage
aufwürfen, warum denn Deutſchland mit der Aner=
kennung der portugieſiſchen Republik noch zögere. Es iſt,
völkerrechtlich geſprochen, noch gar keine republikaniſche
Regierung da, die Anerkennung verlangen und erhalten
könnte. In der Tat iſt denn auch noch an keine Macht
ein derartiges Verlangen geſtellt worden. Man darf, wie
bereits früher bemerkt, annehmen, daß alle oder doch die
meiſten Kulturſtaaten, die in geordneten und regelmäßi=
gen Beziehungen zu Portugal ſtehen, die gleiche Haltung
zu beobachten entſchloſſen ſind: ſie werden, ſowie an die
Stelle der jetzigen proviſoriſchen Regierung eine endgül=
tige getreten iſt, der neuen Republik ihre Anerkennung
nicht verſagen.
Gewiß herrſcht an den Höfen Europas Mitleid mit
dem Schickſale des Hauſes Braganza=Koburg, mit dem
ja faſt alle übrigen europäiſchen Dynaſtien mehr oder
weniger nahe verwandt ſind. Aber ſolche Sentiments
ſpielen in der Politik keine Rolle und werden der Repu=
blik Portugal gewiß nicht den Eintritt in die Gemein=
ſchaft der Kulturſtaaten erſchweren.
Das Verhältnis Deutſchlands zu Por=
tugal war immer durchaus korrekt. Es fehlte faſt ganz
an Reibungspunkten, und wenn welche einmal vorkamen.
ſo lagen ſie nicht auf eigentlich politiſchem, ſondern auf
kommerziellem Gebiete Auch hier ſind ſie durch den Han=
dels= und Schiffahrtsvertrag vom 30. November 1908, der
nach ziemlich heftigen Erörterungen im Reichstage am
21. Mai 1910 ratifiziert wurde, beſeitigt worden. In=
zwiſchen ſind die Bedenken, die von deutſcher Seite gegen
einzelne Beſtimmungen dieſes Vertrages erhoben waren,
mehr und mehr verſtummt. Er hat, wie man es hoffte,
ſeine Nützlichkeit vor allem dadurch bewieſen, daß er un=
gewiſſen Zuſtänden durch Aufſtellung feſter Normen zum
Vorteil beider Länder ein Ende bereitet hat, und vor
dieſer Nützlichkeit verſchwinden die Nachteile, die man an
ihm gefunden zu haben glaubte.

Eiſenbahner=Ausſtand in Frankreich.
— Aus Paris kommt die Nachricht, daß die An=
geſtellten der Nordbahn in den Generglausſtand
getreten ſind, und es beſteht die Gefahr, daß ſich die An=
gehörigen auch anderer Geſellſchaften ihnen anſchließen.
Von ſeiten der Eiſenbahner iſt ſchon mehrfach in den
letzten Monaten mit dem Generalſtreik gedroht worden,
man glaubte aber nicht ſo recht daran, ſondern war der
Anſicht, daß es ſich lediglich um die übliche Taktik handelt,
um die Forderungen durchzudrücken. Nunmehr aber iſt
es blutiger Ernſt geworden; auf den Nordbahnen, die den
wichtigſten Teil des Dienſtes nach dem Auslande, ſowohl
nach Deutſchland wie Belgien und England, bilden, ver=
kehrt kein Zug mehr, die Regierung hat, um böſen Zwi=
ſchenfällen vorzubeugen, ein ſofortiges Aufhören der Zug=
beförderung angeordnet. Es iſt ein ſeltſamer Zufall, daß
jetzt an der Spitze der Geſchäfte ein Miniſter ſteht, der
ſelber gemäßigt ſozialiſtiſchen Anſchauungen hul=
digt und jetzt in die Lage verſetzt wird, für Aufrechterhal=
tung der Ruhe und Ordnung einzutreten, worauf er ſofort
— militäriſche Unterſtützung heranzog; zwiſchen
Theorie und Praxis iſt eben ein himmelweiter= Unter=
ſchied. Man muß es der franzöſiſchen Regierung laſſen,
daß ſie ſofort mit größter Energie vorgegangen iſt, um
Zwiſchenfälle zu vermeiden. Der Nordbahnhof wurde
ſofort militäriſch beſetzt, auch auf einigen Strecken wurde
längs der Bahnlinie Militär aufgeſtellt. Auch öffentliche
Gebäude, Denkmäler u. dgl. erhielten militäriſche Wacht=
poſten, weil man von den Streikenden ernſte Ausſchrei=
tungen befürchtete.
Frankreich iſt zwar ſchon mehr als einmal von der=
artigen großen Streiks heimgeſucht worden, die zum Teil
auch auf Wirtſchaftsgebieten böſe Folgen nach ſich zogen,
dieſer Streik aber könnte doch bei längerer Dauer dem ge=
ſamten wirtſchaftlichen Leben mehr als ſchwere Wunden
ſchlagen und Frankreich bis in den innerſten Nerv treffen.
Wie hoch man die Gefahr einſchätzt, beweiſt auch der Um=

ſtand, daß die Regierung vor der Verhaftung der Rädels=
führer nicht zurückſchrecken will, um ein Exempel zu ſtatu=
ieren. Jeder andere Streik kann zwar ſehr ſchwerwiegend
ſein, jedoch trifft keiner ſo ſehr die geſamte Bevölkerung,
wie ein Ausſtand, der den Stillſtand des geſamten Ver=
kehrs oder wenigſtens eines großen Teiles desſelben im
Gefolge hat. Handelt es ſich doch nicht bloß darum, Rei=
ſende von Ort zu Ort zu bringen, ſondern, was noch weit
wichtiger iſt, durch das Ausbleiben von Nahrungsmitteln,
die auf der Bahn transportiert werden müſſen, werden
Zuſtände geſchaffen, welche die geſamte Bevölkerung auf
das ſchwerſte treffen. Es iſt auch bekannt, daß gerade die
Eiſenbahner in Frankreich die widerhaarigſten Leute ſind,
über welche die Organiſation eine verhältnismäßig ge=
ringe Macht hat.
Daß alle Angeſtellten bei Ausgabe der Streikparole
ſofort mittaten, iſt begreiflich, etwas anderes aber wird
es ſein, ob die der Diſziplin wenig zugänglichen Eiſen=
bahner auch folgen werden, wenn die Organiſationsleiter
nach Verhandlungen mit der Direktion zur Beendigung
des Streiks raten. Für die Regierung iſt dieſe Wendung
der Dinge überaus mißlich, denn dieſe ſchwere innere
Kriſe kann ſich leicht auch in politiſcher Hinſicht bemerkbar
machen. Man wird daher vorausſichtlich ſeitens des Mi=
niſteriums alles tun, um eine baldige Beendigung
des Streiks herbeizuführen, ehe der Brand noch weiter
geht, und im Intereſſe des Wirtſchaftslebens Frankreichs
wie der politiſchen Ruhe unſeres weſtlichen Nachbarlandes
können auch wir in Deutſchland nur wünſchen, daß even=
tuelle Bemühungen der franzöſiſchen Regierung nach dieſer
Richtung hin von Erfolg ſind.
Im franzöſiſchen Miniſterrat gaben der
Miniſterpräſident und Miniſter Millerand Erklärungen
über den Ausſtand bei der Nordbahn ab, der unerwartet
ausgebrochen ſei, nachdem die Eiſenbahner die Vermitt=
lung der Regierung zwiſchen ihnen und den Eiſenbahn=
geſellſchaften angenommen hätten, der jetzt mehr einen
politiſchen und revolutionären als einen be=
rufsmäßigen Charakter annehme. Die Mehrheit des
Perſonals ſei gegen den Ausſtand, die Führer der Bewe=
gung wollten aber durch Einſchüchterung ihre Genoſſen
mitreißen. Briand ſagte ferner, militäriſche
Maßnahmen ſeien bereits getroffen und
würden noch verſchärft, um vollſtändige
Freiheit in der Arbeit zu ſichern; zwei Akte der
Sabotage würden gerichtlich verfolgt. Das Amtsblatt
werde ein Dekret veröffentlichen, wonach die Eiſenbahnen
militäriſch organiſiert werden, insbeſondere werde die
Einberufung der Eiſenbahner, die unter militäriſcher
Kontrolle ſtehen, auf zwanzig Tage geſtattet. Die Regie=
rung werde eventuell auf den Lokomotiven als Führer
und Heizer die Mannſchaften der Flotte ver=
wenden können. Auch ſeien Maßnahmen getroffen, um
mit dem Poſtdienſt eine normale Verſorgung von Paris
mit Lebensmitteln zu ſichern.
Mit wenigen Ausnahmen billigt die Preſſe die
von der Regierung ergriffenen Maßnahmen, beſonders
die auf Grund des Geſetzes vom 28. Dezember1880 im Amts=
blatt veröffentlichte Mobiliſierungsordre, durch
die das geſamte Perſonal und Material der Eiſenbahnen
zur Verfügung der Regierung geſtellt wird. Bemerkens=
wert iſt, daß der den Erlaß begründende Bericht des
Kriegsminiſters vom 16. Juli d. J. datiert iſt, aus einer
Zeit alſo, wo die Eiſenbahner die erſten ernſten Droh=
ungen mit dem Generalausſtand laut werden ließen Die
monarchiſtiſchen Blätter benutzen den Eiſenbahnerſtreik zu
heftigen Angriffen gegen die Republik und den Parlamen=
tarismus. Die Aurore ſagt: Wenn es ſo weit gekommen
iſt, dann iſt das gegenwärtige Regime ſchuld daran, wel=
ches die konſervativen Parteien bekämpft und die Beruhi=
gung nach links ſucht, d. h. auf ſeiten der Unordnung, der
revolutionären Erpreſſung und der Sabotage. Dagegen
erklärt der nationaliſtiſche Eclair: Wir müſſen uns voll=
ſtändig auf die Tatkraft der Regierung verlaſſen, die die
Abſicht hat, uns ohne Schwächen und ohne Hintergedanken
zu verteidigen. Wir werden ſie in ihrer ſchwierigen Auf=
gabe nicht behindern.
Deuſches Reich.
* Von der neuen Heeresvorlage Wie die
N. G. C. erfährt, wird die in nächſter Zeit zu erwartende
neue Heeresvorlage eine Neuaufſtellung von In=
fanterietruppenteilen beſtimmt nicht fordern. Dagegen iſt
die Erhöhung der Etatsſtärke einzelner Infan=
terie=Regimenter zu erwarten. Es dürfte ſich dabei um
Truppenteile handeln, die in der Nähe der Grenzen ihren
Standort haben, gleichwohl aber bisher nicht auf den pro

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Donnerstag, den 13. Oktober 1910.

Nummer 240.

Kompagnie um 25 Köpfe höheren Grenzetat gebracht wor=
den ſind. Wahrſcheinlich folgt dann auch noch die Ver=
ſtärkung ſämtlicher Infanterie=Regimenter bis zu der bei
Einführung der zweijährigen Dienſtzeit für unerläßlich
erachteten Kopfzahl. Man hat dieſe bereits vorhanden
geweſene Stärke ſeinerzeit notgedrungen aufgegeben, als
es ſich im Jahre 1897 darum handelte, aus den vierten
Halbbataillonen neue Regimenter zu bilden und dieſen
auf Koſten der älteren Truppenteile eine angemeſſene
Kopfſtärke zu geben. Kehrt man nun zu der im Jahre
1893 auch vom Reichstag für notwendig angeſehenen Kopf=
ſtärke von 149 Mann pro Kompagnie zurück, ſo bedeutet
dies eine nicht unerhebliche Vermehrung der Infanterie,
die auf billigſte Art vorgenommen wird. Ihr gegenüber
iſt die Aufſtellung ganzer Bataillone weit koſtſpieliger, da
ſie u. a. auch eine Erhöhung des Etats an Offizieren und
Unteroffizieren mitbedingt. An dem einen wie an dem
andern herrſcht bekanntlich dauernd Mangel, während um=
gekehrt über die zu geringe Kopfſtärke der Kompagnien
dauernd geklagt wird.
Wahlaufruf des Hanſabundes. Der
Hanſabund veröffentlicht einen Wahlaufruf an die deut=
ſchen Kaufleute und Induſtriellen, an die Angeſtellten
und an die Angehörigen des gewerblichen Mittelſtandes.
In dieſem Flugblatte ſagt der Hanſabund folgendes:
Zum erſten Male werden die im Herbſt 1911 bevorſtehen=
den Wahlen zum deutſchen Reichstage im Zeichen des
Hanſabundes erfolgen Ihr Ausfall wird darüber ent=
ſcheiden, ob man in Deutſchland fernerhin eine ausſichts=
reiche Wirtſchaftspolitik im Intereſſe von Gewerbe, Handel
und Induſtrie in jedem Zweige der Geſetzgebung und
Verwaltung mißachten darf, oder ob die Vertreter der
werktätigen Arbeit in Stadt und Land ſtark genug ſind,
den gebührenden Anteil an der politiſchen Macht zu er=
kämpfen und ſo eine gerechte Wirtſchaftspolitik durchzu=
ſetzen. Eine gewaltige, ſchon jetzt zu beginnende Arbeit
ſteht bevor Die Verſtändigung der durch gewerbe=, han=
del= und induſtriefreundliche Abgeordneten vertretenen
Wahlkreiſe iſt ſchon jetzt mit allem Nachdruck zu bear=
beiten. Verſpätete Anſtrengungen ſind vergeblich, auch
wenn ſie verdoppelt und verdreifacht werden Da zu die=
ſem Kampfe vor allem ſehr bedeutende Geldmittel gehö=
ren, hat das Präſidium des Bundes beſchloſſen, ſchon jetzt
an die Bildung des Zentral=Wahlfonds für die nächſte
Reichstagswahl zu gehen. Dieſer Fonds, ſo heißt es in
dem Flugblatt, dient jeder einzelnen Partei und wird
deswegen keiner einzelnen Partei entzogen. Deshalb
richtet der Hanſabund an die Empfänger des Aufrufs
das dringende Erſuchen, dem Zentral=Wahlfonds für
1910/11 tunlichſt einen entſprechenden Beitrag zu über=
mitteln, der für die deutſchen Kaufleute und Induſtriellen
auf eins von tauſend der jährlich aufgewendeten Lohn=
ſumme, bei den Angehörigen des gewerblichen Mittel=
ſtandes auf mindeſtens den doppelten Jahresbeitrag zum
Hanſabund und bei den Angeſtellten auf mindeſtens zwei
Mark bemeſſen wird.
Zum Schickſal des Arbeitskammer=
geſetzes wird mitgeteilt, daß die Regierung eine An=
zahl ihrer Bedenken gegen die Kommiſſionsbeſchlüſſe des
Reichstages fallen laſſen werde, jedoch ſei ſie nicht ge=
willt, der Wählbarkeit der Arbeiterſekretäre zuzuſtimmen.
Konſervative, Reichspartei und Nationalliberale teilen

dieſen Standpunkt. Um nun das Scheitern der Vorlage
zu verhindern, wird ein Kompromiß vorgeſchlagen, nach
dem die Arbeiterſekretäre zwar bei den erſten Wahlen
auszuſchließen, aber bei allen ſpäteren Wahlen zuzulaſſen
wären, ſofern Arbeitgeber und Arbeitnehmer jeder Kam=
mer damit einverſtanden ſind. Ob freilich die Parteien
im Reichstage geneigt ſein werden, auf den Boden dieſer
Verſtändigung zu treten, bleibt abzuwarten.
Ausland.
Frankreich.
Eine Bankettrede des Miniſterpräſi=
denten Briand. Das Komitee der republikaniſchen
Kaufleute und Induſtriellen veranſtaltete am Dienstag
abend in Paris ein Bankett, an dem 2500 Perſonen teil=
nahmen, darunter ſämtliche Miniſter, die Präſidenten des
Senats und der Kammer, ſowie zahlreiche Parlamen=
tarier. Der Miniſterpräſident Briand hielt dabei die poli=
tiſche Rede, worin er auf die Kritik des radikalen Partei=
tags antwortete Er führte aus, daß er den Radikalen
offen ſeine Ideen dargelegt habe, ohne ſie zu täuſchen.
Er verwahrt ſich gegen den Verdacht, die Geſchäfte der
Rechten zu beſorgen, und verlangt das volle Vertrauen
der Mehrheit für die Durchführung des Programms der
Regierung in ſchwieriger Zeit. Briand erzielte mit ſeiner
Rede einen außerordentlichen Erfolg, namentlich die
Sätze, in denen er erklärte: Die Republik kann nicht in der
Vergangenheit, ſie muß in der Zukunft leben, ſie muß
den Fortſchritt in der Ordnung, ſie muß Gerechtigkeit und
Freiheit für alle bedeuten, entfeſſelten ſtürmiſche Zurufe.
Spanien.
In der Deputiertenkammer erklärte der
Sozialiſt Igleſias, die Sozialiſten würden ſich einem
neuen kriegeriſchen Vorgehen Spaniens in Marokko mit
allen Mitteln widerſetzen. Miniſterpräſident Canalejas
antwortete, man müſſe den Weg gehen, den alle ziviliſier=
ten Völker einſchlagen, und ſich bemühen, die Ziviliſation
ſelbſt mit Gewalt zu verbreiten.
Rußland
Der Miniſterrat beſchloß, in der Duma eine Ge=
ſetzesvorlage über die Umgeſtaltung der Hauptverwaltung
für das Landwirtſchafts= und Ackerbauminiſterium ein=
zubringen. Die Meldung der Blätter, Miniſterpräſident
Stolypin würde zum Beſuch des ruſſiſchen Kaiſers in
Friedberg eintreffen, iſt unbegründet.
Griechenland.
Das Kabinett Dragumis wird zurücktreten;
man glaubt allgemein, daß Venizelos die Neubildung
übernehmen werde.
Türkei.
Die Anleihe. Aus ſicherer Quelle verlautet, bei
den Beſprechungen mit dem türkiſchen Finanzminiſter habe
der franzöſiſche Botſchafter Bompard die Gewährung einer
größeren Anleihe, und zwar einer ſolchen von 15 Millio=
nen Pfund, in Ausſicht geſtellt.
China.
Einführung der Verfaſſſung. Auf Anre=
gung des Miniſters des Innern Prinzen von Su, ſo wird
aus Schanghai gemeldet, hat der Prinzregent einer Pe=
tition der Mitglieder des Reichsausſchuſſes nachgegeben
und den Staatsrat aufgefordert, ihm Bericht darüber zu

erſtatten, ob der Erlaß der Verfaſſung ſtatt im Jahre 1916
ſchon im Jahre 1914 möglich ſein werde.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 13. Oktober.
* Empfänge. Se. Königl. Hoheit der Großherzog
empfingen geſtern den Major Mackenſen v. Aſtfeld,
Kommandeur des Weſtfäliſchen Ulanen=Regiments Nr. 5,
den Oberſtleutnant v. Hahn, Abteilungs=Kommandeur
im Großh. Artillerie=Korps, 1. Großh. Heſſ. Feldartillerie=
Regiment Nr. 25, den Oberleutnaut v. Tümpling vom
2. Großh. Heſſ. Feldartillerie=Regiment Nr. 61, komman=
diert zur Dienſtleiſtung beim Reichs=Kolonialamt, den
Rittmeiſter des Landwehr=Train I. Aufgebots Fried=
mann, den Oberleutnant des Landwehr=Train I. Aufgebots
Gaßner, die Leutnants des Landwehr=Train I. Aufgebots
Schmitt und Bäumer, letztere vier kommandiert zur
Dienſtleiſtung beim Großh. Heſſ. Train=Bataillon Nr. 18,
den Schweizeriſchen Oberleutnant Real, kommandiert
zur Dienſtleiſtung beim Leib=Dragoner=Regiment (2. Großh.
Heſſ.) Nr. 24, den Kammerherrn Frhrn. v. Oetinger, den
Geiſtl. Rat Dekan Heſch von Nieder=Olm, den Pfarrer
Schmaltz von Marienſchloß, den Profeſſor Sohn=Rethel,
den Weingutsbeſitzer Koch von Laubenheim, den Direktor
des Städtiſchen Gas=und Waſſerwerks in Gießen, Bergen,
den Rittmeiſter a. D. Lungershauſen, den Dr. Voltz, den
Profeſſor Pützer, den Oberpfarrer Bernbeck von Michel=
ſtadt, den Geh. Schulrat Dr. Gerhard von Michelſtadt,
den Pfarrer Mayer von Dorn=Dürkheim. In beſonderer
Audienz den Großbrit. Geſchäftsträger Mr. Harford;
zum Vortrag den Staatsminiſter Ewald, den Finanz=
miniſter Braun, den Miniſter des Innern von Hombergk
zu Vach, den Oberſt z. D. Frhrn. Röder v. Diersburg,
den Ordenskanzler Oberſt z. D. Frhrn. Röder v. Diers”
burg, den Vorſtand des Kabinetts Geh. Rat Römheld.
* Vom Hofe. Die Herrſchaften begaben ſich
Dienstag nachmittag zum Tennisſpiel nach Bad Nau=
heim. Die Kaiſerin und die Großherzogin
beſuchten den Tennisplatz ebenfalls. (Darmſt. Ztg.)
— Uebertragen wurde dem Lehrer Theodor
Zimmermann zu Wald=Amorbach, Kreis Erbach,
eine Lehrerſtelle an der evangeliſchen Schule zu Lampert=
heim, Kreis Bensheim.
* Großh. Regierungsblatt. Die Beilage Nr. 27.
vom 12. Oktober hat folgenden Inhalt: 1. Oeffentliche
Anerkennung. 2. Bekanntmachung, die im Jahre 1908/09
approbierten Perſonen und die Nahrungsmittelchemiker,
denen ein Befähigungsnachweis erteilt worden iſt, be=
treffend. 3. Bekanntmachung, die Organiſation der Ver=
waltung der Staatsſchuld betreffend. 4. Ueberſicht der
von Großh. Miniſterium des Innern für das Rechnungs=
jahr 1910 genehmigten Umlagen zur Beſtreitung von
Kommunalbedürfniſſen der israelitiſchen Religions=
gemeinden des Kreiſes Dieburg. 5. Ordensverleihungen.
6. Ermächtigung zur Annahme und zum Tragen fremder
Orden. 7. Namensveränderung. 8. Dienſtnachrichten.
L. Die Strafkammer fällte geſtern folgende, prinzi=
piell wichtige Entſcheidung: Ein Landwirt von Bürgel
hatte auf ſeinem Feld Pfuhl abgeladen und war zur
Anzeige gebracht worden, weil er eine für die Stadt
Offenbach erlaſſene Verordnung übertreten habe. Bei
der Eingemeindung Bürgels im Jahre 1908 war ver=
tragsmäßig vereinbart worden, daß alle für Offenbach
gültigen Polizeiverordnungen auch in Bürgel in
Kraft treten und die dort geltenden, entgegenſtehen=
den Vorſchriften außer Kraft treten ſollen. Die Bür=
germeiſterei war ermächtigt worden, zur Durchführ=
ung dieſes Beſchluſſes das weiter Erforderliche zu ver=
anlaſſen. Dieſe kam dem Auftrage in der Weiſe nach,
daß ſie eine ganze Reihe Verordnungen in einer
öffentlichen Bekanntmachung für Bürgel in Kraft
ſetzte. Unter dieſen befand ſich auch diejenige, welche
der Landwirt verletzt haben ſoll, indem ſie in einer
beſtimmten Nähe der Wohnungen die von ihm vor=
genommene Handlung unterſagt. Er legte Einſpruch
ein und wurde vom Schöffengericht frei=
geſprochen. Die gegen dieſes Urteil von der

6
Wie Epidemien entſtehen und vergehen.
Mediziniſche Skizze von Dr. med. Adolf Stark.
(Nachdruck verboten.)
B. Eines der intereſſanteſten und zugleich rätſel=
hafteſten Kapitel der menſchlichen Geſchichte bildet jener
am Ausgang des Altertums und an der Schwelle des
Mittelalters liegende Zeitraum, der dadurch charak=
teriſiert iſt, daß ein jäher, unbezwinglicher Wander=
trieb ganze Völker zu ergreifen ſcheint. Nationen ver=
laſſen den Boden, auf dem ſie, ſeit Jahrtauſenden viel=
leicht, geſeſſen, werfen ſich auf die Nachbarn, die häufig
vom gleichen Triebe erfaßt, auch mit Weib und Kind
auswandern, und ſo geht es durch Jahrzehnte in
Europa zu, wie in einem Tümpel, deſſen Bewohner,
aufgeſcheucht aus ihrer trägen Ruhe, wild hin= und
herfahren, daß die ſtille Pfütze mit einem Schlage in
einen Hexenkeſſel verwandelt erſcheint.
Derartige Völkerwanderungen ſind aber kein Vor=
zug des Herrn der Schöpfung, ſie finden ſich auch viel=
fach im Tierreiche. Nicht jene regelmäßigen Züge
meine ich, welche infolge des Dranges nach Ernährung
und Fortpflanzung ſich alljährlich wiederholen, wie die
Wanderzüge der Vögel oder das Auftauchen der
Heringsſchwärme. Es gibt auch im Bereiche der Tier=
welt echte Völkerwanderungen, deren Merkmal darin
beſteht, daß aus uns unbekannten Gründen das Stamm=
land verlaſſen und fremde Gegenden aufgeſucht wer=
den, um daſelbſt dauernd Wohnſitz zu nehmen. Das
bekannteſte Beiſpiel iſt der große Rattenzug am Be=
ginn des achtzehnten Jahrhunderts, welcher die bis
dahin unbekannte Wander

den kleinſten der Tierwelt, den Bazillen, vorzukom=
men. Natürlich können dieſe winzigen Lebeweſen nicht
ſelbſtändig wandern, ſie haften immer an Perſonen
oder Gegenſtänden, bisweilen auch an Tieren, aber in
Analogie mit den Maſſenwanderungen kommt es vor,
daß ſie ſich plötzlich über ganze Länder, ja, über den
ganzen Erdball verbreiten, daß aus den Endemien —
ſo nennt man Krankheiten, die in beſtimmten Gegen=
den heimiſch ſind — Epidemien, ja, „Pandemien” wer=
den. Ein klaſſiſches Beiſpiel hierfür bietet jene Seuche,
die jetzt wiederum drohend an unſere Tür pocht, die
Cholera.
Seit undenklichen Zeiten, jedenfalls ſchon ſo lange,
als die betreffenden Gegenden erforſcht ſind, ſaß die
Cholera in Indien, und zwar in einem eng umſchrie=
benen Gebiete an den Ufern des Ganges und Brahma=
putra. Aus unbekannten Gründen wurde die Endemie
plötzlich im Jahre 1816 zur Epidemie, die nur lang=
ſam, aber ſicher, von Oſten nach Weſten ſchreitend, ſich
Europa näherte. 1818 war ganz Indien verſeucht, in
den nächſten Jahren rückte die Cholera über China und

Perſien bis nach Rußland vor, im Jahre 1830 betrat
ſie europäiſchen Boden, war 1831 in Deutſchland, 1832
in England und Frankreich und wurde im gleichen
Jahre durch Schiffe nach Amerika übertragen. Erſt im
Jahre 1838 erloſch die Seuche, worauf die Kulturwelt
durch 8 Jahre befreit aufatmen konnte, aber ſchon 1846
beginnt ein neuer Zug von Indien aus, der Deutſch=
land 1848 erreichte. Es folgten dann noch eine Reihe
von weiteren Cholergepidemien, bis 1893 Europa wie=
der cholerafrei zu ſein ſchien. Nun iſt die Seuche im
Vorjahre in Rußland aufgetreten und allem Anſcheine
nach hatten wir für die nächſte Zeit einen Beſuch des
unheimlichen Gaſtes auch bei uns zu erwarten. Aller=
dings braucht uns dies nicht mit ſolchem Schrecken zu
erfüllen, wie vor 5 Jahrzehnten. Die ſanitären Ein=
richtungen und die öffentliche Hygiene ſind bei uns ſo
vorgeſchritten, daß wir die begründete Hoffnung haben
können, den Ausbruch einer Seuche jederzeit verhin=
dern und die unvermeidlichen eingeſchleppten Fälle ſo
iſolieren zu können, daß ſie vereinzelt bleiben und
nicht die Quellen ganzer Epidemien werden.
Ein ähnliches Verhalten wie die Cholera zeigen
übrigens eine ganze Reihe anderer Seuchen. So
drang auch die Peſt unſeligen Angedenkens vom Orient
her nach Europa ein, wo ſie ein halbes Jahrhundert
die Länder entvölkerte, und dieſe Eroberungszüge wie=
derholten ſich durch viele Jahrhunderte. In Europa
ſcheint dieſe Krankheit, die, nebenbei geſagt, zurzeit ge=
meinſam mit der Cholera in Rußland wütet, keinen
rechten Boden mehr zu finden. Im letzten Jahrhun=
dert blieben alle in Europa auftretenden Fälle iſoliert.
Meiſt handelte es ſich um Matroſen — die Träger der
Peſt ſind häufig Schiffsratten — in Hafenſtädten. In
der Erinnerung aller dürften auch noch die Wiener
Peſtfälle haften, die durch das unvorſichtige Hantieren
eines Laboratoriumdieners mit Peſtbazillen ent=

ſtanden.
Ein Tröſtliches haben die abgelaufenen Cholera=
epidemien noch gezeigt: Es ſcheint, als ob ihr Erreger,
der von Koch entdeckte Kommabazillus, in unſerem
Klima nicht ſo recht gedeihen könne. Darauf deutet
der Umſtand hin, daß die Seuchen meiſt ſchon nach
wenigen Wochen erloſchen und im ſchlimmſten Falle
3 bis 5 Prozent der Bevölkerung befielen. Zum Glück
iſt es alſo dieſem unheimlichen Gaſte bei uns nicht
recht wohl und er verſchmäht es, ſich hier dauernd
niederzulaſſen.
Leider kann man dies nicht von allen Seuchen be=
haupten. Gar manches unheimliche Geſchenk aus dem
Orient hat ſich bei uns behaglich gefühlt und iſt, als
die eigentliche Epidemie längſt vorüber war, als ungern
geſehener Gaſt dauernd bei uns geblieben. So jenes
Geſchenk aus dem Orient und wahrſcheinlich durch die
Kreuzzüge mit eingeſchleppt, aber erſt am Ende des
15. Jahrhunderts — unter den Truppen Karl VIII.

bei der Belagerung von Neapel — zur Seuche auf=
flammend und von da an in raſchem Zuge die ganze
Welt ſich unterwerfend. Freilich, wenn nicht alles
trügt, hat auch dieſe Geißel der Menſchheit ihre
Schrecken verloren und dürfte, wenn ſich das Ehrlichſche
Heilmittel bewährt, für die kommende Generation
ebenſo nur hiſtoriſches Intereſſe haben, wie für uns
die Lepra, welche als ausgeſtorben betrachtet werden
kann.
Denn auch Krankheiten ſterben; ſie erlöſchen, nach=
dem ſie oft Jahrhunderte gewütet haben. Die eben
erwähnte Lepra, der Ausſatz, iſt ein Beiſpiel hierfür.
Dereinſt eine Geißel der Völker, kaum geringer, als
zeutzutage die Tuberkuloſe, iſt der Ausſatz jetzt ſo gut
wie verſchwunden. Nur im hohen Norden und in den
Tropen kommt er noch vor, in Europa ſelbſt iſt er un=
bekannt und es ſcheint, als ob wir gegen dieſes Leiden
immun wären. Jedenfalls hat der Ausſatz als Epi=
demie zu beſtehen aufgehört.
Woher kommt das? Wieſo können Epidemien er=
löſchen? Das Naheliegendſte wäre, anzunehmen, daß
es der ärztlichen Kunſt gelungen ſei, die Krankheit zu
heilen oder durch geeignete Maßnahmen den Körper
für das Krankheitsgift unempfänglich zu machen. Das
letztere iſt der Fall bei der Impfung, durch welche den
einſt ſo gefürchteten Pocken der Boden entzogen wurde.
Ein anderer Grund, warum Epidemien erlöſchen,
kann der ſein, daß eben alle Menſchen die Krankheit
durchgemacht haben, reſpektive die Verſchonten von
Natur aus immun ſind, was häufig genug vorkommt.
So mag es in Enropa ausgeſehen haben, als anno 1348
bis 1350 der ſchwarze Tod ſeine grauſe Ernte hielt und
über 25 Millionen Opfer forderte, eine wahnſinnige
Zahl in dem damals ſchwach bevölkerten Erdteile. Auf
ähnliche Weiſe iſt es vielleicht zu erklären, daß gewiſſe
bei uns heimiſche Infektionskrankheiten nur als
Kinderkrankheiten auftreten, wie z. B. die Maſern.
Die Anſteckungsgefahr iſt eine ſo oft wiederkehrende,
daß eben die meiſten Menſchen ſchon als Kinder das
Leiden durchmachen. Wer als Kind verſchont bleibt, iſt
von Natur aus gefeit. Für dieſe Annahme ſpricht der
Umſtand, daß nicht nur bei uns ausnahmsweiſe Er=
wachſene erkranken, ſondern daß in Gegenden, die
vom Weltverkehr abgeſchloſſen — maſernfrei waren, bei
Einſchleppung dieſer Krankheit nicht nur Kinder, ſon=
dern ebenſo Erwachſene erkrankten.
Schließlich kann eine Epidemie erlöſchen, weil die
Menſchen es lernen, ſich gegen die Infektion zu ſchützen,
weil günſtige Witterungsverhältniſſe eintreten, oder
aber, weil der Giftſtoff die Kraft verliert. Es zeigt
ſich nämlich beinahe als Regel, daß bei allen Seuchen
die erſten Fälle die ſchwerſten ſind und allmählich
die Kraft des Krankheitsſtoffes abnimmt, um ſchließlich
ganz zu ſchwinden.

Nummer 240.

Darmſtädter Tagblatt, Donnerstag, den 13. Oktober 1910.

Seite 3.

Staatsanwaltſchaft verfolgte Berufung wurde in der
zweiten Inſtanz verworfen. Beide Gerichte gingen
davon aus, daß die vertragsmäßige Einführung einer
Verordnung in Bürgel nicht genügte, daß vielmehr in
allen ſolchen Fällen die Einholung der Genehmigung
des Miniſteriums erforderlich geweſen wäre. — Der
48 Jahre alte Stellwärter Michael Hederlein, der
ſchon vielfach wegen Betrugs geſeſſen hat, ſpielte auf
der Guſtavsburg den Makler und erſchwindelte ſich in
zwei Fällen Geldbeträge. Er wurde zu 6 Monaten
Gefängnis verurteilt.
* Bei der Landesverſicherungsanſtalt Großherzog=
tum Heſſen ſind im Monat September I. J. 246 Ren=
tengeſuche (227 Invaliden= und Krankenrentenanträge,
ſowie 19 Altersrentenanträge) eingegangen. Uner=
ledigt wurden in den genannten Monat übernommen
287 Rentengeſuche, ſodaß 533 Geſuche in Bearbeitung
ſtanden. Es fanden Erledigung: 223 durch Renten=
bewilligung (193 Invaliden=, 17 Kranken= und 13
Altersrentengeſuche), 62 durch Ablehnung, weil un=
begründet (59 Invalidenrenten= und 3 Altersrenten=
geſuche), 13 durch andere Weiſe — Zurücknahme uſw.
— (10 Invaliden= und 3 Altersrentengeſuche), zuſam=
men 298, ſodaß 235 Geſuche als unerledigt auf den
Monat Oktober 1910 übernommen werden mußten.
Ferner wurden im Monat September I. J. 217 An=
träge auf Beitragserſtattung geſtellt, und zwar 177 in=
folge Heirat weiblicher Verſicherter (H.), 39 infolge
Todes verſicherter Perſonen (T.) und 1 wegen Be=
zugs von Unfallrente (U.). Unerledigt wurden in den
genannten Monat übernommen 82 Erſtattungsanträge,
ſodaß zu bearbeiten waren 299 Geſuche. Bewilligt
wurden 211 Anträge (178 H. und 33 T.), abgelehnt
wurden 17 Anträge (7 H., 9 T. und 1 U.). Auf andere
Art erledigt wurde 1 H. und 1 T.=Erſtattungsanſpruch.
Unerledigt blieben 69 Erſtattungsanträge (50 H.,
18 T. und 1 U.), die auf den Monat Oktober über=
nommen wurden. — In welchem Umfange die Lan=
desverſicherungsanſtalt Großherzogtum Heſſen Heil=
verfahrenskoſten für ihre Verſicherten übernimmt, er=
gibt ſich aus nachſtehenden Erläuterungen. Ende Sep=
tember 1910 waren in den nachbezeichneten Anſtalten
verſicherte Perſonen untergebracht: 1. Ernſt Ludwig=
Heilſtätte bei Sandbach 131, 2. Eleonoren=Heilſtätte bei
Winterkaſten 72, 3. Göttmannſche Heilanſtalt in Rei=
chelsheim 33, 4. Dr. Liebes Lungenheilanſtalt in Wald=
hof=Elgershauſen 19, 5. Bad Lippſpringe 27, 6. Kur=
anſtalt von Dr. Schmitt, Lindenfels 28, 7. Konitzky=
ſtift in Bad Nauheim 36, 8. Ernſt Ludwig=Heilanſtalt
von Dr. Loſſen hier 4, 9. Klinik von Dr. Grein in
Offenbach 5, 10. Verſchiedene Anſtalten, wie Kranken=
häuſer, Kliniken und dergleichen mehr 21, zuſam=
men 376.
* Der heſſiſche Oberlehrerverein hatte in der am
25. September in Frankfurt abgehaltenen Generalver=
ſammlung einſtimmig folgende Reſolution gefaßt:
„Die außerordentliche Verſammlung des heſſiſchen
Oberlehrervereins billigt durchaus das Vorgehen des
Vorſtandes bei der Neubeſetzung der Stelle des Vor=
ſitzenden der Schulabteilung und bedauert lebhäft die
Erfolgloſigkeit ſeiner im Intereſſe des heſſiſchen Schul=
weſens unternommenen Schritte. Der heſſiſche Ober=
lehrerverein ſteht mit der geſamten Oberlehrerſchaft
Deutſchlands auf dem Standpunkt, daß nur eine fach=
männiſche Leitung eine gedeihliche Entwicklung des
Schulweſens verbürgen kann.‟ Dieſe Reſolution war
dem Miniſterium des Innern zugeſandt wor=
den. Darauf iſt dem Vorſitzenden des Oberlehrerver=
eins, Prof. Dr. Beck=Mainz, eine Antwort zugegangen,
die in den Blättern jetzt veröffentlicht wird. Sie
lautet: „Der Oberlehrerverein kann angeſichts der
Beſtimmung der Allerhöchſten Verordnungen vom
27. September 1899 über die Bildung der Miniſterial=
abteilung für Schulangelegenheiten nicht darüber im
Zweifel geweſen ſein, daß ſich die Großherzogliche Re=
gierung bei der Neubeſetzung der Stelle des Vorſitzen=
den der genannten Abteilung auf dem Boden des
geltenden Rechts befunden hat und für die von ihr ge=
troffene Wahl allein dem Träger der Krone verant=
wortlich iſt. — Trotzdem hat der Oberlehrerverein ge=
glaubt, in einer dazu einberufenen Verſammlung zu
jenem Regierungsakt Stellung nehmen und ſeiner
Unzufriedenheit mit der getroffenen Entſcheidung in
einer uns förmlich unterbreiteten „Reſolution” Aus=
druck verleihen zu ſollen. Wir müſſen dieſes Vorgehen
als mit der dienſtlichen Stellung von Beamten gegen=
über der Regierung unvereinbar mißbilligen und daher
auch die Entgegennahme der Reſolution
ablehnen. Wir bedauern hierbei, daß das Verg
halten des Vereins in dieſer Angelegenheit die bislang
beſtandenen guten Beziehungen der Schulverwaltung
zu dem Verein geſtört hat. gez. v. Hombergk.”
* Kunſtverein. Se. Kgl. Hoh. der Großherzog
beſuchte geſtern mittag die Hans Unger=Ausſtellung in
der Kunſthalle am Rheintor. In Begleitung des Groß=
herzogs befand, ſich Flügeladjutant Rittmeiſter Frhr.
v. Maſſenbach.
Darmſtädter Kunſtgewerbe auswärts. Es iſt
eine Tatſache, die im Intereſſe und zum Lobe des hei=

Großherzogliches Hoftheater.
Dienstag, den 11. Oktober.
„Zar und Zimmermann”.
W-l. Die heutige Wiederaufführung von Lortzings
ewig junger Oper „Zar und Zimmermann” brachte
eine Ueberraſchung inſofern, als die Partie des Zaren
von Herrn Weber auf Herrn Semper überge=
gangen war. Wir verſchließen uns der Einſicht nicht,
daß neu engagierte Kräfte auch genügend beſchäftigt
werden müſſen, zumal unſere Oper drei ſtimmbegabte
Vertreter des Baritonfaches beſitzt, aber da Herr Weber
ein repräſentativ, darſtelleriſch und geſanglich ganz
hervorragender Vertreter gerade dieſer Partie iſt, ſo
haben wir mit dem Publikum bedauert, daß ſie auf
einen anderen übergegangen war, und wir hoffen, daß
dieſer Uebergang kein dauernder ſein wird.
Es ſoll damit nicht etwa geſagt werden, daß Herr
Semper ein minderwertiger Vertreter dieſer Partie
iſt. Er gebietet über einen bedeutenden Fond ſtimm=
licher Mittel, die ihm in lyriſch gearteten Partien eher
ſparſames Haushalten als verſchwenderiſches Ausgeben
zur Pflicht machen, und er verſteht zu ſingen, wenn
ſeinem Vortrage auch noch mehr tonliche Schattierung
und vereinzelt ruhigere Tongebung zu wünſchen bleibt.
Nur prädeſtinieren Perſönlichkeit und ſtimmliche Be=
anlagung Herrn Weber mehr für dieſe Partie. Mit
dem Zarenlied erntete Herr Semper reichen Beifall, ſo
daß er den letzten Vers wiederholen mußte.
Auch im übrigen gelang die Aufführung, die unter
der Regie — neuerdings heißt es „Spielleitung” ſtatt
„ſzeniſche Leitung” — des Herrn Riechmann ſtand,
gut. Herr Hoff ſang wieder den van Bett und legte