Darmstädter Tagblatt 1910

Abonnementspreis
monatl. 50 Pfg., viertelj. 1.50 Mk., aus=
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
inren Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.

173. Jahrgang
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.

Inſerafe
werden angenommen in Darmſtadt,
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
ſowie von unſeren Agenturen und
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.

Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

N 236.

Samstag, den 8. Oktober.

1910.

Die heutige Nummer hat 42 Seiten.

Zur Revolution in Portngal.
Die neue Republik.
Der Premierminiſter der portugieſiſchen Regierung
Theophilo Braga hat am Mittwoch nachmittag an
den Pariſer Daily Mail folgende Depeſche gerichtet:
Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, daß die
Republik heute morgen proklamiert und vom Volke und
der Armee anerkannt wurde. Die abgeſetzte Königsfamilie
iſt flüchtig. Die Regierung hat alle Maßnahmen getroffen,
um das Leben des Königs und ſeiner Familie zu ſchützen,
falls ſie ſich an Bord eines fremden Schiffes befinden oder
Portugal zu Lande verlaſſen ſollten. Die öffentliche Ord=
nung wird von den republikaniſchen Streitkräften, ſowie
von dem Volke vollkommen aufrecht erhalten. Die Begei=
ſterung iſt unbeſchreiblich. Zahlreiche Offiziere des Land=
heeres, die bisher Anhänger der Monarchie waren, haben
ſich der Republik angeſchloſſen. Mehrere Provinzſtädte
haben ſich mit Begeiſterung für uns erklärt. Der Be=
ſtand der Republik iſt durch den Wunſch des
ganzen Landes geſichert. Die Republik wird
alle nationalen Verbindlichkeiten Portu=
galsreſpektieren und glücklich ſein, wenn die guten
Beziehungen zu den fremden Völkern und die Allianz mit
England ſich moraliſch und materiell befeſtigen werden.
In einer weiteren Depeſche teilte Miniſterpräſident Braga
mit, daß der Gouverneur des verſchanzten Lagers von
Liſſabon, der frühere Kriegsminiſter General Cardeira,
ſich der Republik angeſchloſſen habe.

Der neue Präſident.
** Theophilo Braga, der vorläufige Präſident
der ſoeben gegründeten Republik Portugal, nimmt in der
Kultur, Dichtung und Wiſſenſchaft ſeines Landes eine
ganz einzigartige Stellung ein. Was er für ſein Volk
getan hat, das iſt nicht mehr und nicht weniger, als die
Wiedererweckung ſeiner großen literariſchen Vergangen=
heit, die Neubelebung all der patriotiſchen und nationalen
Tendenzen, wie ſie aus Sage und Sitte, Volkscharakter
und Geſchichte, Dichrung und Ueberlieferung Portugals
hervorleuchten. Man könnte ſein Wirken mit dem Jakob
Grimms vergleichen, der für die Erforſchung unſerer
deutſchen Vergangenheit, wie ſie ſich in Volkskunde und
Literatur darbietet, ähnliches geleiſtet hat; aber in dem
kleinen Portugal war es einem einzigen Manne möglich,
den ganzen geſchichtlichen Verlauf der Dichtung mit ſeinem
Forſchergeiſte zu umſpannen.
Braga, der jetzt im 68. Lebensjahre ſteht, iſt bereits
mit 16 Jahren als Dichter aufgetreten und hat einen Band
Poeſien herausgegeben, der Aufſehen erregte. Schon
damals begeiſterte er ſich für die ſüßen Liebeslieder und
wundervollen Romanzen des portugieſiſchen Mittelalters,
ſuchte in allen Ueberlieferungen von Recht und Sitte den
Goldgehalt der Poeſie aufzufinden. Die alte Heimats=
univerſität Coimbra, der er ſpäter eine weitſchauende
hiſtoriſche Würdigung gewidmet hat, ſtellte dem jungen
Rechtsſtudenten leuchtende Bilder der Vergangenheit vor,
ſo daß ihm ſtatt praktiſcher juriſtiſcher Erfahrungen aus
ſeinen juriſtiſchen Arbeiten ein Werk über die „Poeſie im
Recht” erwuchs. Er ſuchte den großen Gedanken des deut=
ſchen Meiſters von der Ergründung der Weſensart eines
Volkes aus ſeinen poetiſchen =Ueberlieferungen auf die
portugieſiſche Kultur anzuwenden. Unter den zahlloſen
wiſſenſchaftlichen Arbeiten, die in ſeinem arbeitsreichen
Leben entſtanden und mit einer erſtaunlichen Kenntnis der
Weltliteratur die geſamte Poeſie Portugals zum erſtenmal
durchforſchten und ergründeten, befindet ſich auch eine
Reihe hiſtoriſcher Arbeiten, beſonders das zweibändige
Werk „Das portugieſiſche Volk nach ſeinen Sitten, Glau=
ben und Ueberlieferung” (1885). Der Gelehrte betont
darin, wie bedeutend ſich der Portugieſe in ſeiner beweg=
licheren und liberaleren Art von dem Spanier unterſchei=
det, wie der ſtärkere Einſchlag keltiſchen Blutes in ihm
einen ganz eigenartigen Charakter ausgebildet habe. Auch
der portugieſiſchen Sprache, dieſer uralten Tochter des
Vulgärlateins, widmete Braga eingehende Forſchungen.
Dieſer Sprache iſt viel Schlimmes nachgeſagt worden.
Theophilo Braga aber ſetzte ſeine ganze Arbeitskraft
daran, die Schönheit dieſer verachteten Zunge zu erweiſen.
Zunächſt durch eigene Dichtungen. In ſeiner „Viſion der
Zeiten” gab er ein großes Menſchheitsepos, in dem er
den Kampf der liberalen und humanen Ideen darſtellte.
Auch als Lyriker trat er hervor und förderte ſeine Mit=

ſchaffenden, indem er 1877 im „Modernen portugieſiſchen
Parnaß” eine umfaſſende Anthologie der neueren portu=
gieſiſchen Dichtung herausgab.
Eindrucksvoller denn als Dichter wirkte Braga aber
als Gelehrter für die Geſchichte der vaterländiſchen Vor=
zeit und für die Erweckung des nationalen Patriotismus.
1870 erſchien der erſte Band ſeiner grundlegenden, um=
fangreichen „Geſchichte der portugieſiſchen Literatur”, von
der ſeitdem eine große Anzahl Bände veröffentlicht wor=
den iſt und in der die Entwicklung des portugieſiſchen
Dichtergeiſtes zum erſten Male wiſſenſchaftlich und er=
ſchöpfend geſchildert iſt. Dieſe gewaltige Arbeit förderte
er aber auch durch viele Einzelſtudien, die von ſeiner Ar=
beit über die portugieſiſchen Troubadours (1871) bis zu
ſeiner „Geſchichte der Romantik in Portugal” (1880) alle
Phaſen der portugieſiſchen Literatur umfaſſen. Für die
philoſophiſche Entwicklung ſeines Landes hat Braga da=
durch gewirkt, daß er das poſitiviſtiſche Syſtem Comtes
in Portugal einführte.
So iſt Theophilo Braga ein echter Erzieher ſeines
Volkes geworden, ein guter Schatzgräber, der den lange
verſchütteten Edelgehalt portugieſiſcher Kultur und Dich=
tung ans helle Tageslicht förderte.
England und die Ereigniſſe in Portugal.
*⁎* Nirgends wird die politiſche Umwälzung, die
ſich gegenwärtig am Tejo vollzieht, mit größerer Aufmerk=
ſamkeit verfolgt, als in London, da eventuell wichtige eng=
liſche Intereſſen auf dem Spiele ſtehen können, falls die
Etablierung der Republik das Signal zu einem natio=
nalen Aufſchwung in Portugal wäre. An der Themſe
hatte man es verſtanden, auf die wirtſchaftlichen und poli=
tiſchen Verhältniſſe des portugieſiſchen Staates einen maß=
gebenden Einfluß zu gewinnen. Man würdigte von jeher
den unſchätzbaren Wert, den Portugal für Englands Welt=
ſtellung im Mittelmeer und im Atlantiſchen Ozean, ſowie
wegen ſeiner afrikaniſchen Kolonien hat, weshalb denn
auch die Beſtrebungen Englands, eine Art Vorherrſchaft
in Portugal zu erlangen, weit zurückdatieren. Dieſem
Ziele galt ſchon der im Jahre 1703 von dem britiſchen Ge=
ſandten Methuen in Liſſabon mit der portugieſiſchen Re=
gierung abgeſchloſſene ſogenannte Methuen=Vertrag, durch
den Textilwaren engliſchen Urſprungs wieder, wie vor
1684, zu einem niedrigeren Eingangszoll (23 Prozent des
Wertes) in Portugal zugelaſſen werden mußten, während
England die portugieſiſchen Weine bei der Einfuhr um ein
Drittel niedriger als die franzöſiſchen Weine beſteuern
ſollte. Aus dieſem Vertrage hatte England den größten
Vorteil, es überſchwemmte Portugal mit Textilwaren und
richtete die dort entſtandene blühende Induſtrie zu Grunde.
Im Laufe der Zeit fiel der geſamte portugieſiſche Handel
den Engländern in die Hände, und die beſten und ertrag=
reichſten Weinberge kamen in britiſchen Beſitz, ſodaß Por=
tugal immer abhängiger von dem britiſchen Reiche wurde.
Welchen Anteil England an dem Abfall der ſpaniſchen
und portugieſiſchen Kolonien in Amerika, namentlich Bra=
ſiliens, hatte, wollen wir dahingeſtellt ſein laſſen, jeden=
falls gereichte ihm die Unabhängigleitserklärung der
ſüdamerikaniſchen Staaten zum Vorteil, indem es dieſe
Märkte für ſeinen Handel und ſeine Induſtrie erwarb.
Daß man in London auch darauf bedacht war, portugie=
ſiſchen Kolonialbeſitz an ſich zu bringen, iſt kein Geheimnis.
Der Verſuch des Erwerbs von Mozambique ſcheiterte zwar,
aber da der Grundbeſitz, der Handel und die Schiffahrt
dieſes Gebietes ſich in engliſchem Beſitz befinden, ſo iſt
dort England tatſächlich Herr, wenn auch noch die portu=
gieſiſche Flagge weht. Auch die Delagoabai wollten die
Engländer unter dem Scheine der Pachtung in die Taſche
ſtecken, jedoch erhob ſich hiergegen in Portugal ein Sturm
der Entrüſtung, ſodaß der ſchon ausgefertigte Vertrag ab=
geändert werden mußte. Immerhin hat England auf
Portugieſiſch=Oſtafrika ein Vorkaufsrecht, und da Portugal
aus dieſem Beſitze niemals einen Nutzen gezogen hat, ſo
überließ es ihn zur Erſchließung und Ausbeutung an
eine Geſellſchaft, die dem Namen nach portugieſiſch iſt,
deren Aktien ſich aber zum größten Teil in engliſchen Hän=
den befinden. Während des Burenkrieges zeigte es ſich,
daß England mit dem Delagoagebiet ſchaltete und waltete,
als ſei es ſein Eigentum.
Das portugieſiſche Volk ſelbſt hat niemals große Sym=
pathien für die Engländer gehabt, und in den Cortes
wurde wiederholt der Abneigung gegen das engliſche Lie=
beswerben Ausdruck gegeben. König Carlos pflegte rege
Beziehungen mit dem engliſchen Hofe, und ſeine öfteren
Reiſen nach London ſollen dem immer engeren Anſchluß

der beiden Länder, die ein Schutz= und Trutzbündnis ver=
bindet, gedient haben. Auch unter Manuel II. wurden
dieſe Beziehungen fortgeſetzt, und man ſprach ſogar davon,
daß dem jungen König eine engliſche Prinzeſſin als Ge=
mahlin zugedacht ſei. Man wird es begreiflich finden,
wenn an der Themſe jetzt die Frage ventiliert wird,
wie ſich die neuen Machthaber in Liſſabon zu England ſtel=
len, ob ſie das britiſche Protektorat weiter dulden oder ob
ſie mit der Zeit Portugal wieder auf eigene Füße ſtellen
werden. Auf die Haltung der neuen Republik in dieſer
Angelegenheit darf man geſpannt ſein, auch Deutſchland
hat wegen ſeiner oſtafrikaniſchen Beſitzungen ein Intereſſe
daran. Jedenfalls iſt es nicht ausgeſchloſſen, daß Eng=
land bei den jetzigen Machthabern in Liſſabon in der
Ausübung ſeiner Vorherrſchaft weniger leichtes Spiel
hat als unter dem früheren Regime.
Spanien und Portugal.
In der ſpaniſchen Kammer erklärte der Re=
publikaner Azcarate, er nehme an, daß die Regierung
gegenüber dem Wechſel des Reginies in Portugal ſtrenge
Neutralität bewahren werde. Spanien ſei mehr als jede
andere Nation verpflichtet, neutral zu bleiben Er ver=
lange von der Regierung Aufklärung über die Entſendung
von Truppen an die Grenze und darüber, daß drei Kriegs=
ſchiffe nach Liſſabon beordert worden ſeien. Azcarate be=
klagte ſich ſodann, daß es den ſpaniſchen Republikanern
nicht geſtattet werde, ihre Sympathie für die portugieſiſche
Republik kund zu tun und gab ſchließlich ſeiner Bewun=
derung für Machado und die anderen republikaniſchen Par=
teiführer in Liſſabon Ausdruck.
Nach Azcarate ergriff Miniſterpräſident Canalejas
das Wort. In Erwiderung auf die Rede Azcarates ſagte
er: Die Regierung erhielt aus Liſſabon ſo widerſprechende
Nachrichten, daß ſie die Proklamierung der Republik nicht
als endgültige Tatſache anſehen könne; es erhielten ſich
Gerüchte, daß es in Liſſabon neuerlich zu Kämpfen gekom=
men ſei, da die königstreuen Truppen verſtärkt worden
ſeien. Die Regierung erhielt ferner von niemandem, der
eine offizielle Stellung bekleide, irgend eine Nachricht über
den Wechſel der Regierungsform. Spanien müſſe ſich da=
her darauf beſchränken, die Ereigniſſe in Portu=
gal als eine aufſtändiſche Bewegung zu betrach=
ten, deren Ergebnis noch unbekannt iſt. Wenn die neue
Regierungsform ſich endgültig konſolidieren ſollte,
würde ſie Spanien anerkennen. Die Kriegs=
ſchiffe wurden nur zum Schutze der Spanier entſandt.
Truppen wurden an der Grenze keineswegs dort zuſam=
mengezogen, ſondern die immer dort ſtehenden Truppen
hätten für alle Fälle Weiſungen erhalten.
Der ſpaniſche Botſchafter in Paris erklärte
einem Berichterſtatter, Spanien könnte nur dann einſchrei=
ten, wenn ſeine Würde, ſeine Rechte und ſeine Intereſſen
in Frage ſtänden. Spaniens Haltung werde eine
zuwartende freundliche ſein und ſich nach der der anderen
Mächte, wie Frankreich und England, richten. Die Be=
ziehungen von Spanien zu Portugal, die
bereits ſehr enge und innige ſeien, würden ſo bleiben und
ſich noch mehr befeſtigen, wenn die Republik an
Stelle des gegenwärtigen Regimes trete.
Daß der Botſchafter ſich in dieſer Form geäußert haben
ſollte, erſcheint doch nicht recht glaublich.

Der Zeitpunkt der nächſten Reichstagswahlen.
* Die ungläubige Aufnahme, die der Hinweis des
ſozialdemokratiſchen Parteivorſtandes in dem dieſer Tage
veröffentlichten Aufruf gefunden hat, daß man ſich auf
baldige Reichstagswahlen gefaßt machen müſſe, veranlaßt
den Vorwärts zu der Verſicherung, „daß in der Tat der
Gedanke erwogen wird, den Reichstag ſo zeitig aufzu=
löſen, daß die Wahl noch vor dem Beginn der großen
Ferien ſtattfinden kann”. Hierzu wird den Berl. N. Nach=
richten geſchrieben:
Nun iſt es allerdings wahrſcheinlich, daß man ſich mit
dem Gedanken einer Reichstagsauflöſung zum Zwecke
früherer Wahlen beſchäftigt. Denn an ſich müßten die
Wahlen nach dem 24. Januar 1912 ſtattfinden, weil erſt
an dieſem Tage die Legislaturperiode des jetzigen Reichs=
tages abläuft. Das würde aber den Nachteil haben, daß
der Reichstag erſt am Anfang Februar zuſammentreten,
den Etat keinesfalls rechtzeitig erledigen könnte und ent=
weder bis ſehr ſpät in den Sommer hinein tagen oder
manche wichtige Angelegenheit bis zum Wiederzuſammen=
tritt im Spätherbſt 1912 liegen laſſen müßte. Da aber

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 8. Oktober 1910.

Nummer 236.

auch der am 27. November dieſes Jahres wieder zuſam=
mentretende Reichstag mit Arbeitsſtoff bereits reichlich
verſehen iſt, überdies gewiſſe geſetzgeberiſche Fragen ſich
zur Erledigung in der letzten Tagung vor den Wahlen
ſchlecht eignen, ſo wird des neugewählten Reichstages
manche Aufgabe harren, die einen Aufſchub nicht gut dul=
det. Deshalb glauben wir allerdings, daß man eine Seſ=
ſionseröffnung erſt im Februar 1912 zu vermeiden ſuchen
wird. Das bedingt aber keineswegs einen Wahltermin
ſchon im Frühſommer von 1911. Es würde durchaus ge=
nügen, wenn die Wahlen etwa Mitte November
ſtattfänden. Der Reichstag wäre dann in der Lage, noch,
wie üblich, reichlich drei Wochen vor den Weihnachtsferien
zu tagen. Der Wahltag würde dann auch in eine Zeit
allen, wo die landwirtſchaftlichen Arbeiten im allgemeinen
beendet ſind, und auch die Wahlbewegung ſo liegen, daß
erhebliche Störungen des regelmäßigen landwirtſchaftlichen
Betriebes nicht zu befürchten ſind, ſodaß auch von dieſem
Geſichtspunkt aus Einwendungen gegen dieſen Termin
kaun zu erheben wären.

— Eine Reichstagserſatzwahl in Labiau=
Wehlau iſt durch den Tod des bisherigen Abgeordneten
Arendt nötig geworden. Irrtümlicherweiſe wird vielfach
in der Preſſe der Wahlkreis Labiau=Wehlau als „ bomben=
ſicherer” konſervativer Kreis ausgegeben, wobei nur auf
die Wahlziffern von 1907 zurückgegriffen wird, die in der
Tat eine große konſervative Mehrheit ergeben hatten. Es
erhielten damals Arendt 11575 gegen 3179 ſozialdemo=
kratiſche und 1760 freiſinnige Stimmen. In Wirklichkeit
aber muß man weiter zurückgehen, um zu einer richtigen
Beurteilung des Kreiſes zu gelangen. Der Freiſinn war
1881 im Beſitz des Mandates und hatte ſpäter immer eine
ſtattliche Stimmenzahl. 1898 ſchnellte die Sozialdemo=
kratie in die Höhe, ſie kam mit 4212 Stimmen in die Stich=
wahl mit Herrn v. Maſſow, der nur 5994 Stimmen hatte
und dann mit nur 7890 gegen 5770 Stimmen ſiegte. 1903
hatte v. Maſſow nur 7127, der Sozialdemokrat 5066, der
Freiſinnige 2021 Stimmen. Nur um ein Haar entgingen
die Konſervativen der Stichwahl. Die 11500 Stimmen
von 1907 waren dem Rückgang der Sozialdemokraten um
beinahe 2000 Stimmen zu danken und der viel ſtärkeren
Wahlbeteiligung. Die Sozialdemokraten geben ſich ſogar
der kühnen Hoffnung hin, den Wahlkreis bei der diesmali=
gen Erſatzwahl zu erobern, was nun allerdings wohl nicht
ſo leicht ſein wird.
Der Vorſtand des Deutſchen Städte=
tages beſchloß, eine eindringliche Eingabe an den Reichs=
kanzler und den Reichstag zu richten und in der=
ſelben ſchleunige Maßnahmen zur dauernden Behebung
der Fleiſchteuerung zu fordern. Insbeſondere ſoll auf Be=
ſeitigung der überſtrengen veterinären Grenzkontrolle, die
zurzeit wie eine Grenzſperre wirkt, und auf Erleichterung
der Einfuhr gefrorenen Fleiſches gedrungen werden. Zu=
gleich wurde auch beſchloſſen, zuſammen mit Vertretern
der Kaufmannſchaft durch Sachverſtändige die Anlagen in
England beſichtigen zu laſſen, welche der Aufbewahrung
des eingeführten gekühlten und gefrorenen Fleiſches dienen,
und eventuell auf Grund der hierbei zu gewinnenden Er=
fahrungen der Reichsregierung weitere Vorſchläge zu
unterbreiten.
— Von Arbeiterkämpfen, insbeſondere vom
Widerſtand der Metallarbeiter, handelt ein Artikel der Leip=
ziger Neueſten Nachrichten:
Die Phantaſtereien der Roſa Luxemburg und ihrer
Freunde vom Generalſtreik und dieſes ewige Predigen von
dem ſtarken Arme, der alle Räder zum Stillſtand zu brin=
gen vermag, haben in der Arbeiterſchaft eine verhängnis=

volle Ueberſchätzung der eigenen Macht erzeugk, und auch
jetzt, wo viele Hunderttauſende ſich ſelbſt zum Feiern ver=
dammten, mag man noch mit Zuverſicht auf den Sieg rech=
nen. Aber der Hoffnung wird die bittere Enttäuſchung
folgen; all die furchtbaren Opfer werden umſonſt gebracht
ſein. Denn eben, weil es ſich um eine Machtprobe handelt,
die den Arbeitgebern aufgezwungen wird, deshalb werden
auch hier alle Kräfte zum Widerſtande angeſpannt wer=
den. Und wenn man vielleicht im Lager der Gewerkſchafts=
führer glaubt, daß jetzt eine Generalprobe auf den allge=
meinen Streik gemacht werden kann, dann wird man bald
genug erkennen, wie begründet die Warnungen eines Jean
Jaurés auch jetzt noch ſind, der den Maſſenſtreik als das
Verderben nicht der Arbeitgeber, ſondern der Arbeitnehmer
anſieht. Iſt der Verſuch doch ſelbſt in Rußland mißlungen,
in einer Zeit, in der die revolutionäre Leidenſchaft in wil=
den Flammen aufſchlug. Die vollſtändige wirtſchaftliche
Desorganiſation, die im Gefolge einer ſolchen Kriſis wan=
dert, wird immer zuerſt die wirtſchaftlich Schwächeren zu
Boden werfen. Es ſei denn, daß man zum Terrorismus,
zur Gewalt ſchreitet.
Ausland.
England.
Eine Spaltung der Konſervativen? Eine
Anzahl von jungen Mitgliedern der konſervativen Partei
hat ein Komitee gegründet, welches einen aktiven Feld=
zugsplan ausgearbeitet hat, welcher der Leitung der Par=
tei zur Begutachtung unterbreitet worden iſt. Seit dem
Schluß des Parlaments hat ſich der Zuſtand der Unzu=
friedenheit immer mehr verdichtet und ungefähr hundert
tätige und reiche Mitglieder der Konſervativen beider
Häuſer haben ſich unter der Führung des Lords
Willoughby de Broke und des Mr. H. Page zuſammen=
getan, um die Führer der Partei zu zwingen, einen rege=
ren und größeren Anteil an der Propagandaarbeit zu neh=
men. Der Zuſammenſchluß hat den Zweck, den Führern
die Notwendigkeit klar zu machen, die defenſive Partei=
politik aufzugeben und ein endgültiges Programm aufzu=
ſtellen, und klar und deutlich die Fragen zu betonen, die
den Unioniſten=Vertretern vorgelegt werden ſollen, wenn
ſie zur Macht gelangen ſollten. Die konſervativen Zei=
tungen betonen, daß es ſich dabei nicht etwa um eine
Kritik der Führer, insbeſondere Mr. Balfours, handle,
ſondern daß die betreffenden Abgeordneten nur wünſchen,
auf dieſe Weiſe die Führer zu unterſtützen in einer ener=
giſcheren Politik, die angeblich betrieben werden ſoll. Trotz
aller Verſicherungen erſcheint es begreiflich, daß die libe=
ralen Blätter darin ſchon den Beginn einer Spaltung der
konſervativen Partei, aus Gegenſätzen zu Mr. Balfour
hervorgehend, erblicken.
Spanien.
Die Tagung der Kammer wurde am Don=
nerstag eröffnet. Der Miniſterpräſident und der Finanz=
miniſter brachten eine Anzahl von Vorlagen ein. Unter
den Geſetzentwürfen, die der Finanzminiſter der Kammer
vorlegte, befindet ſich ein Projekt einer in 50 Jahren zu
amortiſierenden Anleihe von anderthalb Milliarden zum
Zwecke der Einziehung der in dieſem Jahre ausgegebenen
Schatzanweiſungen und zur Ausgeſtaltung ſämtlicher Mi=
niſterien, namentlich des Kriegsminiſteriums zum Ankauf
von Artillerie=Material. Der Finanzminiſter legte ferner
einen Entwurf vor, nach dem die dreiprozentige in 50 Jah=
ren erlöſchen und die fünfprozentige auswärtige Schuld
aus dem Verkehr gezogen werden ſoll.

Die Agitation gegen die kirchenpoliti=
ſchen Reformen der Regierung trägt bereits einen
ausgeſprochen antidynaſtiſchen Charakter. So hatten unter
den katholiſchen Kundgebungen des vorigen Sonntags
nur diejenigen eine ſtärkere Beteiligung aufzuweiſen, an
denen ſich die Karliſten und beſonders die ſeparatiſtiſchen
Basken beteiligten. In St. Sebaſtian waren 30000 De=
monſtranten aus drei baskiſchen Provinzen erſchienen, de=

ren Fahnen die Inſchrift trugen: „Gott für die Basken,
und die Basken für Gott.‟ Dieſe Leute benützten alſo
die von der Prieſterſchaft veranſtaltete Demonſtration nur
für ihre nationalen Zwecke, die mit Spanien überhaupt
nichts gemein haben. Sie pflegen ihre eigene Sprache
und erkennen weder die ſpaniſche Staatsgewalt noch das
Königtum als ihre geſetzliche Behörde an. Bisher hatte
ſich die katholiſche Geiſtlichkeit von dieſer baskiſchen Natio=
nalbewegung ferngehalten, während ſie am Sonntag offen
mit ihr fraterniſierte. In anderen Städten des Nordens
waren die karliſtiſchen Parteiführer offen als Organi=
ſatoren der Kundgebungen aufgetreten. Die Folge iſt,
daß das Miniſterium Canalejas die begonnene Reform=
aktion umſo nachdrücklicher fortſetzen wird. Sowohl der
konſervative Führer Maura als auch Herr Moret, der noch
immer einſlußreichſte liberale Parteiführer, werden die
kirchenpolitiſchen Vorlagen unterſtützen. Sollte dagegen
die liberale Mehrheit das Kompromiß mit den Konſer=
vativen nicht billigen und die Berufung eines Kabinetts
Romanones fordern, ſo würde dieſes die bezeichneten Re=
formen nur umſo energiſcher durchführen.
Montenegro.
Von den feindlichen Brüdern im mon=
tenegriniſchen Königshauſe wird den Münch.
Neueſt. Nachr. aus Cetinje berichtet: Daß zwiſchen dem
Erbprinzen Danilo (geb. 1871) und ſeinem jüngeren Bru=
der Mirko (geb. 1879) keine großen Sympathien beſtehen,
iſt längſt kein Geheimnis mehr. Prinz Mirko, eine echt
montenegriniſche Natur, ziemlich abſolutiſtiſch und dabei
mit Leib und Seele Soldat, iſt jetzt offen vor den König
mit der Bitte getreten, Erbprinz Danilo (der kinderlos iſt)
möge zu ſeinen Gunſten auf ſeine Thronrechte verzichten.
Mirko iſt nämlich ſeit 1902 mit Natalie Konſtantinowitſch,
einer Tochter des Vetters des verſtorbenen Königs Milan
Obrenowitſch, verheiratet. Würde nun nach Nikitas Tode
nicht Danilo, deſſen Anhängerſchaft ſowieſo nicht bedeu=
tend iſt, ſondern der beliebte Mirko König, ſo glaubt man,
daß Montenegro mit Leichtigkeit der Mittelpunkt jeder
auf ein „Großſerbien” gerichteten Politik werden würde.
Angeblich ſei (ſo munkelt man namentlich in Agram, wo
die hier wiedergegebene Nachricht beſonders lebhaft be=
ſprochen wird) König Nikita nicht abgeneigt, die Bitte des
Lieblingsſohnes bei ſeinem bevorſtehenden Petersburger
Beſuche dem Zaren vorzutragen.
* London, 6. Okt. Die Ausſperrung in der
Baumwollinduſtrie wird am Montag beendigt
werden.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 8. Oktober.
— Ordensangelegenheiten. Se. Königl. Hoheit der
Großherzog haben dem Bernhard Goldbeck,
Generaldirektor der Kurverwaltung von Scheveningen
(Holland) und Konſul a. D. zu Scheveningen die Er=
laubnis zur Annahme und zum Tragen des ihm von
Sr. Maj. dem König von Rumänien verliehenen Offizier=
Ordens der Krone von Rumänien, ſowie dem Nathan
Buchsweiler, Direktor der Banque Centrale Anversoise
zu Antwerpen, die Erlaubnis zur Annahme und zum
Tragen des ihm von Sr. Maj. dem König der Belgier
verliehenen Ordens eines Ritters des Leopold=Ordens
erteilt.
Uebertragen haben Se. Königl. Hoheit der
Großherzog dem Pfarrer Georg Goeckel zu Wahlen
die evangeliſche Pfarrſtelle zu Zotzenheim.
Uebertragen wurde dem Lehrer Wilhelm Held
zu Ober=Ofleiden, Kreis Alsfeld, eine Lehrerſtelle an der
Gemeindeſchule zu Bonsweiher, Kreis Heppenheim.
— Belgiſches Konſulat. Der zum Königlich
Belgiſchen Generalkonſul in Cöln a. Rh. ernannte
A. Halewyck, dem das Reichsexequatur erteilt wurde,

Sklavinnen
und ein Wort zu ihrer Befreiung.
Von einer ganz beſtimmten, eng umgrenzten, doch
zahlreichen Klaſſe von Sklavinnen will ich reden, und zwar
ſo will ich ſprechen, daß ſich deren Herren getroffen fühlen,
als ſtände ich jedem einzeln gegenüber, und jeder glaube,
er allein ſei gemeint und ihm gelte der Vorwurf.
Da ſitzen ſie ſich gegenüber am Tiſche, er mit ſeinem
harten Kopfe, kramend in ſeiner Vergangenheit und den=
kend an ſein vorzügliches Ich; und ihm gegenüber ſeine
Tochter, und ſie eſſen und ſind einſilbig. Er ſteht ſelbſt=
ſicher in der Gegenwart und ſieht zurück, was war, was
für ihn von Bedeutung war. — Sie möchte vorwärts
ſehen; die ſorgloſe Zeit der erſten Jugend iſt vorbei, der
lachenden, in der alles Sonnenſchein iſt, in der alles hoff=
nungsvoll iſt, Hoffnung ohne ſpezielles Ziel. Sie möchte
vorwärts ſehen; doch ihr ſchauert. Jahre, noch viele Jahre
ſo hinvegetieren an der Seite des alten Mannes, der ſein
Leben nur noch ſich lebt. Beruf hat er keinen mehr, er iſt
penſioniert oder er rentnert. Er iſt ja geſund, abgeſehen
von der gewohnten Arterioſkleroſe, doch er lebt nur ſeinem
Ich, ſeinem Körper und verlangt, daß ſich alles, und hier=
unter ſeine Sklavin, füge. Sie iſt ſeine Tochter und muß
als ſolche wünſchen, daß es noch lange dauere, dieſes
Leben. Soviel Liebe und Anhänglichkeit hat ſie doch, daß
ſein Leben, ſein Daſein ihr wünſchenswert iſt.
„Vater!?” Verdienſt du dies Wort, das ſo innig ver=
trauend klingt vom Kinde an einen rechten Vater? Das
Schützen, das Führen liegt darin, das Stützen, das Ver=
trauen auf ihn.
„Nein, nein, und tauſendmal nein, du Egoiſt, du ver=
dienſt dies Wort nicht mehr, das ſo herrliche Töne in ſich
birgt, das ſchöne Wort nach dem heiligen: Mutter! Du
ſitzeſt mit deinem trotzigen Alter der Jugend gegenüber
und läſſeſt ſie verkümmern. Wohin ſoll ſie blicken, wohin
Ausſchau halten, wenn ihr Lebensziel immer wieder zurück=
gelenkt wird auf deinen Egoismus, auf dies Zuſammen=
ſitzen, ſchweigſam mit dir, einſam, dir genügend, da dir
ein Leben zur Seite ſteht, ihr nicht genügend, da Verküm=
mern ihr Los war, iſt und wird.” „Wehrſt du nicht alle
Angriffe darauf ab, und mit welchen Waffen?” Wenn
dein Kind, deine erwachſene Tochter, glaubt, der wirkliche
Vater ſei noch nicht tot in dir, und ſie will mit dir be=
traten, was ſie mit ihrem künftigen Leben anfangen ſoll, ſie

will etwas für’s Leben lernen, ſie will einen Berüf er=
greifen, nicht will ſie irgend einen Beliebigen zum Manne
nehmen, um verſorgt zu ſein, ſie will, ſolange ſie noch
elaſtiſch und jung genug iſt, ſich ein Leben zimmern.
Was tuſt dann du?
„Dein Egoismus kraſſeſter Art wird hervorgeholt und
aus der Rüſtkammer der Gemütsathleten werden die
Waffen geholt.
„Ja, du Pfarrer, du Lehrer, du Rat, du Rentner, du,
wer du auch ſeiſt, du tuſt dies, dich meine ich, und ich
ſchreibe dies du in der Anrede klein, denn es iſt klein,
furchtbar klein, was du tuſt. Haſt du deiner Tochter, und
ſie ſteht in dieſen Stunden weit über dir, haſt du ihr noch
nicht geſagt: „Wer weiß, wie lange Du mich noch haſt?”
oder: „Warte nur, bald wirſt Du mich ja los ſein!” und
wie dieſe Gemütszentner alle lauten, die du auf das Kin=
desgemüt wirfſt, damit ſein Wille zerſchmettert wird, damit
es nicht ſeinen Kopf erheben kann, um frei Ausſchau zu
halten.
„Ich nehme dich am oberſten Jacken= oder Weſtenknopfe
und drehe ihn dir langſam ab, wie du es gewohnt biſt zu
tun, wenn du eines andern Menſchen ganze Aufmerkſam=
keit auf deine Philiſterreden erzwingen willſt, und frage
dich nochmals: „Haſt du dies nicht ſchon getan?‟ Dann
frage ich weiter: „Haſt du in ſtiller Stunde dir auch ſchon
einmal Rede darüber geſtanden, über die „wundervolle
Seelengröße” die du damit offenbarſt? Biſt du in dieſer
Stunde ſchon einmal vor Scham vor dir ſelbſt errötet?
Oder iſt dein Egoismus ſo groß, daß du glaubſt, dir eine
ſolche Stunde erſparen zu können?
„Ich möchte ſo ſchreiben, daß du meinſt, ich ſchriebe
nur für dich, daß du glaubſt, wenn du aus deiner Woh=
nung gehſt, wenn du auf der Straße biſt, überall, überall
ſähen dich die Leute an und tuſchelten untereinander, das
iſt auch ſo einer, der zu Hauſe ſeine Sklavin hat, eine
Sklavin ſeines Egoismus, ſeine Tochter.
„Haſt du nicht andererſeits oft genug eben dieſer Skla=
vin geſagt, daß nach deinem Tode, nach Wegfall deiner
Penſion, oder nach der Teilung des Vermögens unter die
Brüder, die du vielleicht durch Kürzen der Zuſchüſſe
zwangſt, raſch zu verdienen, daß dann keineswegs ſoviel
Vermögen da ſei, daß ihr Leben pekuniär geſichert ſei?
„Gerade bei der großen Klaſſe des Mittelſtandes iſt
dieſes Sklaventum verbreitet. Bei Reichtum erledigt es
ſich von ſelbſt, bei Armut muß jedes Kind verdienen.
Doch hier kannſt du dir den Luxus einer Sklavin leiſten.

Sie kann dir nicht kündigen, ohne das einzige Band,
das ſie an dich feſſelt, die Tochterliebe, zu zerreißen.
Durch jahrelange Gewohnheit kennt ſie deine Wünſche.
„Sage mir, woher nimmſt du denn eigentlich den
Mut zu dieſem Zwange? Vielleicht aus dem Gebote,
du ſollſt Vater und Mutter ehren? Glaubſt du, daraus
ein Recht auf Knechtung zu haben, Knechtung, wenn
ſie auch noch ſo ſanft erſcheint?”
„Haſt du nicht alle Vorſchläge deiner Tochter ver=
worfen, die ſie dir auf einige Zeit entziehen könnte?
„Habe ich nicht in eine Berufswahl eingewilligt?“
höre ich dich fragen.
„Ja, uund ich will ſie dir nennen, damit du erſt
recht ſiehſt, wie ich deinen Egoismus kenne: Haushalt,
der eine: zum Erlernen iſt nichts notwendig, denn in
deinem Frondienſte geſchieht die Ausübung ſchon jahre=
lang; Krankenpflege heißt der andere. Quo vadis,
Egoiste! Nicht etwa Wochenbettpflegerin, wozu deine
Tochter durch ihr Frauentum eventuell Neigung hat,
das ſchickt ſich nicht, wie du ſagſt, nein, Krankenpflege
im allgemeinen, das ſchickt ſich auf einmal. O Logik,
v Egoiſt, damit, wenn es wirklich einmal an dein letztes
Stündlein geht, du auch noch in deiner Tochter eine
ſachkundige Pflegerin haſt.
„Wie willſt du dies verantworten dort droben, denn
du biſt fromm; willſt du zufrieden lächeln und ſagen,
ich habe meine Tochter behütet und bewahrt vor allem
Argen? Nein und tauſendmal nein, das haſt du nicht
getan; du haſt ſie ſchwach gemacht und mürbe und haſt
ſie ſuntauglich gemacht zum Kampfe mit dem Leben.
„Was willſt du lieber: deine Tochter ſitzt bei dir
zu Gaſte am Tiſche und ſie bringt das friſche Leben mit
zu dir herein und ſie ſucht bei dir die Ruhe und das
Heim und den Vater, den wirklichen Vater, oder deine
Tochter ſitzt dir gegenüber und ſie ſucht zu entfliehen
dem Banne, ſie wünſcht zu löſen dies Leben, und ſie
lernt fürchten, und noch ſchlimmer, ſie hört auf, zu
kennen den Vater?
„Noch iſt es Zeit, kehre um, halte ein auf dieſem
Wege und gib deine Tochter dem Leben, der Menſchheit!
Zerbrich dieſe Sklavenketten und treibe deine Tochter
nicht fort von dir! Sie kommt an deinen Tiſch zurück
zum Freuen, zum Ruhen, und nennt dich aus dem
Herzen mit dem Worte, das nach dem herrlichen
Mutter kommt, mit dem vertrauenden: Vater.”
Dr. Ernſt=

Nummer 236.
Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 8. Oktober 1910.
Seite 3.
iſt zur Austübung konſulariſcher Verichtungen im Groß=
— Gartenbauverein. In der Monatsverſammlung ganz beſonders großes Match=Billard ſteht nunmehr auch
herzogtum zugelaſſen worden.
am Donnerstag begrüßte Poſtdirektor Fuldner die zur Verfügung. Der ganze Billard=Saal iſt durch Glas=

* Aenderungen in den Kreisverwaltungen? Auswär=
tige Blätter melden, die heſſiſche Regierung plane für das
Rechnungsjahr 1911 das Eingehen eines Kreiſes in jeder
Provinz. In Rheinheſſen käme der Kreis Oppenheim,
in Oberheſſen der Kreis Schotten und in Starkenburg
der Kreis Heppenheim in Betracht. Dieſe Kreiſe
ſollten in die umliegenden Kreiſe aufgeteilt werden, wie
dies 1874 mit den Kreiſen Lindenfels und Neuſtadt in
Starkenburg, Grünberg, Nidda und Vilbel in Oberheſſen
geſchah. Es wird hierzu bemerkt, die Vergrößerung der
Verwaltungsbezirke ſei heute wieder möglich, da ſich in
den letzten 30 Jahren die Verkehrsverhältniſſe ſehr ge=
beſſert hätten und dadurch die Kreisſtädte leichter und be=
quemer zu erreichen wären. Wie dem Mainz. Anz. von
authentiſcher Stelle mitgeteilt wird, dürfte an eine verar=
tige Maßnahme wohl nicht zu denken ſein. Gerade
die Verhältniſſe in Oberheſſen und Starkenburg lägen
derartig, daß, wenn durch eine ſolche Neueinteilung der
Kreiſe wirklich ein Minimum an Verwaltungskoſten erſpart
würde, dieſe Erſparnis in gar keinem Verhältnis ſtände
gegenüber den hierdurch der Bevölkerung der betroffenen
Orte erwachſenden Verluſten an Zeit und Geld. Dagegen
dürfte ein anderer Vorſchlag, der zur Erſparung von Ver=
waltungskoſten gemacht wird, eher der Erwägung wert
ſein. Dieſer geht dahin, das in preußiſches Gebiet einge=
ſprengte Dorf Steinbach am Taunus und die zwiſchen Ba=
den und Württemlierg am Neckar gelegene ehemalige
Reichsſtadt Wimpfen gegen preußiſches und badiſches Ge=
biet auszutauſchen, wie das 1902 mit dem heſſiſchen Anteil
von Kürnbach gegen badiſches Gebiet geſchah. Nachdem
Heſſen die Saline Theodorshall bei Kreuznach an Preu=
ßen verkaufte, iſt auch der Grund weggefallen, der 1806
Wimpfen an Heſſen brachte. Wimpfen ſollte nämlich da=
mals mit ſeiner Saline Ludwigshall Heſſen das Salz lie=
fern. Heute hat die Saline Ludwigshall dieſe Bedeutung
für Heſſen nicht mehr und das „heſſiſche Rothenburg” iſt
für Heſſen lediglich das am teuerſten zu verwaltende
Städtchen geworden.
— Kunſthalle am Rheintor. Die Kollektivausſtellung
des Malers Hans Unger zu Dresden=Loſchwitz und
des Verbandes zeichnender Künſtler zu München wird
am 15. dieſes Monats geſchloſſen. Aus dem guten
Beſuch iſt zu ſchließen, daß man in den hieſigen Kreiſen
der Ausſtellung ein lebhaftes Intereſſe entgegenbringt.
Die Kunſthalle iſt gegenwärtig an Sonn= und Werk=
tagen von 10 bis 6 Uhr geöffnet.
— Gewerbeſchule Darmſtadt. Wie aus einer in
der heutigen Nummer enthaltenen Anzeige zu erſehen
iſt, werden im bevorſtehenden Winterhalbjahre an der
Gewerbeſchule Darmſtadt wiederum Fach=
kurſe für Kunſtſchloſſer, Schuhmacher, Schneider, Ta=
pezierer, Friſeure und Perückenmacher, Gas=, Waſſer=
und Elektroinſtallateure, im Holz= und Marmormalen,
Galvanotechnik und im Modellieren abgehalten. Be=
merkt ſei noch, daß die Abend=Zeichenklaſſe, die ſich ſeit
einer langen Reihe von Jahren einer regen Beteilig=
ung erfreut, am 19. Oktober eröffnet wird. Bei genü=
gender Beteiligung wird dieſer Klaſſe eine Abteilung
für kunſtgewerbliches und Möbelzeichnen angegliedert
werden. Auch können Damen am Naturzeichnen in
der Winter=Tagesſchule teilnehmen. Anmeldungen zu
allen Kurſen nimmt die Direktion, Ecke der Karl= und
Nieder=Ramſtädter Straße, entgegen.
— An der hauswirtſchaftlichen Fortbildungsſchule
beginnt am 13. ds. Mts. der Tagesunterricht für das
Winterhalbjahr. Zu Hand= und Maſchinennähen,
Flicken, Stopfen und Sticken, Bügeln, Kochen, Deutſch
und Rechnen tritt im Winterhalbjahr auch noch Klei=
dermachen aEs Unterrichtsfach. Alle Neuanmeldungen
müſſen am 13. von 3—4 Uhr nachmittags im Schulhauſe,
Rundeturmſtr. 9, erfolgen. (S. Anz.) — Die Abendkurſe
beginnen erſt in ſolgender Woche. Anmeldetermine für
dieſe ſind Montag, 17. Oktober, abends von 7—8 Uhr,
Rundeturmſtr., und Dienstag, 18. Oktober, zur gleichen
Zeit in der Hermannſtraße. Beſondere Aufforderung
zur Anmeldung erfolgt noch.

Anweſenden und gab der Freude Ausdruck, daß das
75jährige Jubiläum einen ſo guten Verlauf genommen.
Dann verlas er die Namen von ſechs neuen Mitglie=
dern und erteilte Frau Sanitätsrat Hüffell das
Wort zu ihrem Vortrag: „Beiträge zur Geſchichte des
Vereins”, als Ergänzung zu der Feſtrede von Prof.
Völſing. Die Rednerin erzählte in anregendſter Weiſe
manche intereſſanten Züge von den erſten Gründern
und Vorſitzenden des Vereins. Sie erwähnte zuerſt
den Gründer, Gartendirektor Schnittſpahn, der 30 Jahre
lang dem Verein ſeine Kräfte widmete, weiter die
Herren Günderode und Wedekind als Vorſitzende. Be=
ſonders von dem Letzteren wußte die Rednerin Großes
und Schönes zu erzählen. Dann folgte Gerichtsrat
Schenk, der 21 Jahre lang Vorſitzender war, nach ihm
kam Wilhelm Schwab, unter deſſen Leitung die glän=
zendſte Zeit des Vereins zu verzeichnen iſt und die
Mitgliederzahl ſich zu einer Höhe erhob, die nie wieder
erreicht wurde. Schwer war es für den Nachfolger,
den Verein auf ſeiner Höhe zu erhalten. Allein der
noch Vielen bekannte Rentner Müller war unermüd=
lich tätig zum Beſten des Vereins und wußte in 13
Jahren viel Gutes und Schönes zu bieten. Noch andere
Männer nannte die Rednerin, die um den Verein un=
ſchätzbare Verdienſte ſich erworben. Vor allem Rudolf
Noack, der 33 Jahre lang das Amt des erſten Schrift=
führers verwaltete. Dann kam die Rednerin auf die
Ausflüge des Vereins in früheren Jahren zu ſprechen
und gab auch von dieſem Zweige der Vereinstätigkeit
ein klares Bild. Den Schluß des anregenden Vor=
trags bildete ein Rückblick auf die verſchiedenen vom
Verein veranſtalteten Ausſtellungen. Lebhafter Bei=
fall lohnte die Rednerin und der Vorſitzende dankte
mit warmen Worten. Er erwähnte dann, daß der
Ehrenpräſident zugegen ſei und hoffte, daß dies jetzt
wieder öfter der Fall ſein möchte. Landesökonomierat
Goethe dankte herzlich und ſprach noch nachträglich
ſeine Glückwünſche aus zu dem Jubiläum. Herr Fuld=
ner machte noch aufmerkſam auf den für nächſten Mitt=
woch geplanten gemeinſamen Beſuch der Obſt= und
Gartenbau=Ausſtellung in Frankfurt a. M. (Abfahrt
11,58 Uhr). Mit der üblichen Verloſung ſchloß die von
91 Mitgliedern beſuchte Verſammlung.
— Der Geſangverein „Sängerluſt” veranſtaltet
morgen Sonntag eine Abendunterhaltung in
den Räumen des Mathildenhöhſaales. Das auf das
ſorgfältigſte zuſammengeſtellte Programm enthält
mehrere Chöre, darunter einzelne neue, wie „Andreas
Hofer” bearbeitet von C. Schiebold; Herbſtlied von
O. Bartke, unter der Leitung des Dirigenten Muſik=
direktor Bartke. Den geſanglichen Teil hilft ver=
ſchönern Fräulein Kraft durch Geſangsvorträge, wie
„Elſas Traum” aus Lohengrin, und andere mehr. Für
den humoriſtiſchen Teil ſorgen die Mitglieder Koch,
Schramm, Schwinn und Breuer, ſowie der bekannte
Humoriſt Mechler. Den Schluß des Programms bil=
det ein Geſamtſpiel: „Zwiebeldufts Ehe=Irrung” von
E. Meyſel dargeſtellt von den Herren. Adam und
Nötzold und Frau Dries. Ein Tänzchen ſchließt die
Veranſtaltung. Die Nachfeier findet Sonntag, den 16.
Oktober, in Eberſtadt „Zum Schwanen” ſtatt. ( Nähe=
res ſiehe Anzeige.)
— Der Ortsgewerbeverein unternimmt am nächſten
Sonntag, den 16. Il. M. einen Familienausflug nach
Weinheim.
— Darmſtädter Zitherklub. Auf das heute abend
im Städtiſchen Saalbau ſtattfindende Konzert des
Darmſtädter Zitherklubs ſei an dieſer Stelle
nochmals hingewieſen. Nach dem vorliegenden Pro=
gramm ſteht den Beſuchern ein genußreicher Abend in
Ausſicht.
— Für Billardſpieler dürfte es von Intereſſe ſein, zu
erfahren, daß der Billard=Saal im Hotel Heß renoviert
wurde und 6 neue extragroße Billards aufgeſtellt worden
ſind. Die neuen Billards ſtammen von der Firma J.
Neuhuſen=Berlin, und iſt durch die verſchiedenen Größen
jedem Wunſch der Spieler Rechnung getragen. Ein