Darmstädter Tagblatt 1910

Abonnementspreis
monatl. 50 Pfg., viertelj. 1.50 Mk., aus=
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
ſchriebenen Tagenwirdnichtübernommen.

173. Jahrgang

verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.

Inſerate
werden angenommen in Darmſtadt.
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
ſowie von unſeren Agenturen und
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.

Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

232.

Dienstag, den 4. Oktober.

1910.

Die heutige Nummer hat i8 Seiten.

Linanzen und Politik.
— Selten haben Finanzangelegenheiten die inter=
mationale PPolitik in ſo hohem Maße berührt, wie
zwei Anleihefragen, die augenblicklich im Vorder=
grunde des geſamten Intereſſes ſtehen. Auf der einen
Seite ſind es die türkiſchen Anleihebemühungen, auf der:
anderen Seite der Ausgang der ungariſchen Anleihe. In
beiden iſt es Frankreich geweſen, das durch ſein Zögern
Schwierigkeiten hervorgerufen hat, die leicht auch auf poli=
tiſches Gebiet hinüberſchlagen können. In Frankreich hat
man ſeit einiger Zeit — und man wird dieſen Standpunkt
keinem Staate verdenken wollen — ſich dem Grundſatz zu=
gewendet, auch Finanzfragen dem nationalen Intereſſef
unterzuordnen. In Wirklichkeit hat man dies ja auch
ſſchon früher getan, insbeſondere hätte ja Rußland von
Frankreich niemals Geld bekommen, wenn man nicht eben
aus politiſchen Gründen ſich den ruſſiſchen Pumpverſuchen
geneigt gezeigt hätte. Man hat dieſen Geſichtspunkt jetzt
eben nur ſtark in den Vordergrund gerückt, daß das der
ganzen Welt auffällig geworden iſt, und man hat dies in
der vollbewußten Abſicht getan, dadurch in politiſcher Hin=
ſicht einen gewiſſen Druck auszuüben. Dieſes Verfahren
hat man nicht nur der Türkei gegenüber angewandt, ſon=
dern auch Ungarn hat dieſe Tendenz bei ſeinen jüngſten:
Anleiheverſuchen erfahren müſſen.
Es iſt bekannt, daß man an der Seine hinſichtlich der
Erſchütterung des Dreibundes einſt große Hoffnungen auf
Ungarn geſetzt hat, und daß man aus dieſem Grunde alles
tat, um ſich den Magyaren gefällig zu erweiſen, und es
hat ſogar nicht an Verbrüderungsfeſten gefehlt. Als man
aber ſchließlich jenſeits der Vogeſen ſehen mußte, daß bei
den Ungarn trotz aller Freundſchaft in politiſcher Hinſicht
nichts zu holen ſei, iſt man etwas ernüchtert worden und
als jetzt der ungariſche Finanzminiſter bei Frankreich an=
pochte, fand er eine verſchloſſene Tür. Es liegt nahe, den
Grund hierfür in der öſterreichiſchen Balkanpolitik zu er=
blicken, und man geht wohl in der Annahme nicht fehl, daß
in dieſer Frage in der Hauptſache von ruſſiſcher Seite der
Draht hinter den Kuliſſen gezogen worden iſt, ein bißchen
Rache für die Annexion und das ruſſiſche Fiasko im ſerbi=
iſchen Konflikt. Freilich ſollte man ſich in Frankreich nicht
lange ſeines Triumphes erfreuen, trotz mancher politiſcher
Differenzen ſprang Oeſterreich bei und zu allgemeiner
(Ueberraſchung ſekundierte auch in dieſer wirtſchaftlichen
Frage der deutſche Bundesgenoſſe. Darob macht man in
Frankreich etwas verdutzte Geſichter, einen ſolchen Aus=
gang hatte man denn doch nicht erwartet.
Das Verhalten Frankreichs hat ſich als ein politiſcher
Schlag ins Waſſer erwieſen, ja im Gegenteil hat es nur
dazu beigetragen, die Feſtigkeit und den Nutzen des inti=
men Verhältniſſes zwiſchen der Donaumonarchie und
Deutſchland ins hellſte Licht zu ſetzen. Zum größten Leid=
weſen hat man ſogar aus authentiſchem Munde erfahren
müſſen, daß in dieſer finanziellen Unterſtützung ſeitens
Deutſchlands politiſche Motive mitunterlaufen. Der neue
Staatsſekretär des Auswärtigen, Herr von Kiderlen=
Wächter, der die bureaukratiſche Schablone noch nie geliebt
hat, hat aus ſeinem Herzen keine Mördergrube gemacht
und auf der Durchreiſe nach Bukareſt in einem Interview
ſehr deutlich zu verſtehen gegeben, daß dieſer Schritt mit
voller Abſicht getan worden ſei, und daß Frankreich bald
ſehen könne, daß die Herrſchaft des franzöſiſchen Geld=
marktes doch nicht eine ſo unbedingte ſei, wie man in
Frankreich angenommen, und daß die Entziehung des Ent=
gegenkommens von ſeiten Frankreichs die mit ſeiner Po=
litik nicht harmoniſierenden Staaten nicht in Verlegenheit
zu bringen vermocht habe, daß vielmehr auch Deutſchland
im Verein mit Oeſterreich nicht nur den guten Willen, ſon=
dern auch die nötigen Mittel beſitzt, um dort, wo es nötig
iſt, beizuſpringen. Das verdiene feſtgehalten zu werden,
und dies ſei es, was bei dem Zuſtandekommen der unga=
riſchen Anleihe auch für die in Betracht kommenden Staa=
ten von gewiß erfreulicher politiſcher Bedeutung ſei.
Durch den Ausgang dieſer Angelegenheit könnte das Ver=
hältnis zwiſchen Deutſchland und der öſterreichiſch= ungari=
ſchen Monarchie, wenn dies noch irgend möglich wäre, nur
an Innigkeit gewinnen, und ſo bedeute das Zuſtandekom=
men der Anleihe einen Erfolg gerade derjenigen Kreiſe,
welche der franzöſiſche Geldmarkt in Verlegenheit bringen
zu könnensglaubte.

Das iſt eine ſehr entſchiedene Sprache, wie man ſie
lange, lange nicht von einem deutſchen Staatsmann gehört
hat. Irgend eine Provokation liegt darin keineswegs und
auf franzöſiſcher Seite gibt man zu erkennen, daß man im
Verlaufe der ganzen Affäre die energiſche Hand des neuen
Staatsſekretärs wahrnehmen könne. Der dem Auswär=
tigen Amte naheſtehende Temps ſpricht die Anſicht aus,
daß die viel beachteten Erklärungen Kiderlen=Wächters
ſich vornehmlich gegen die Kabinette von London und
Petersburg gerichtet hätten, denen der Staatsſekretär des
Aeußern die geiſtige Urheberſchaft an dem Verſuche der
finanziellen Einſchränkung des Dreibundes und der mit
ihm befreundeten Mächte zuſchreibe. Das Blatt fügt=
hinzu, daß Kiderlen=Wächter ſeine politiſche Eigenart in
dieſen Erklärungen ausreichend gekennzeichnet habe.
Man ſieht wieder einmal, daß eine energiſche Sprache
ſtets verſtanden und auch reſpektiert wird, während man
über ſanfte Worte zur Tagesordnung übergeht. Aus die=
ſem kleinen Vorfall dürften unſere lieben Freunde erſehen,
daß jetzt ein anderer Geiſt ſeinen Einzug in der Wilhelm=
ſtraße gehalten hat und dieſes Werk dürfte nicht ohne
Wirkung bleiben.
Die diplomatiſche Aktion für die engliſchen
Journaliſten.
C) Man ſchreibt uns: Ungenaue Mitteilungen über
die diplomatiſche Aktion, die wegen des polizeilichen Vor=
gehens gegen die engliſch=amerikaniſchen Journaliſten er=
folgte, ſind dahin richtig zu ſtellen, daß der amerikaniſche
; und der britiſche Botſchafter am Samstag morgen in dieſer
Angelegenheit dem Auswärtigen Amt Noten überſandt ha=
ben. Darin wird das Erſuchen um Einleitung einer Un=
terſuchung und um Mitteilung des Ergebniſſes der Unter=
ſuchung ausgeſprochen. Schon ehe dieſe Noten dem Aus=
wärtigen Amte vorlagen, iſt von zuſtändiger Seite verfügt
worden, eine Unterſuchung des Vorfalles einzuleiten.
Der Beſcheid des Berliner Polizeipräſidenten iſt alſo
noch nicht als endgültig anzuſehen, ſondern man wird erſt
das endgültige Ergebnis der eingeleiteten Unterſuchung ab=
zuwarten haben. Die vier Berliner Mitarbeiter engliſcher
Blätter, die bei den Straßenſchlachten in Moabit den Zu=
ſammenſtoß mit Poliziſten hatten, ſind ſehr entrüſtet über
die Antwort, die ſie auf ihre Beſchwerde von dem Berliner
Polizeipräſidenten erhalten haben und erklären, daß ſie ſich
dabei auf keinen Fall beruhigen, ſondern gegebenenfalls
den ganzen diplomatiſchen Apparat aufbieten werden, um
volle Genugtuung zu erhalten. Sie wiederholen, daß ſie
ſich nur auf die Anweiſung eines Polizeileutnants, daß
dort etwas zu ſehen ſei, nach der Turmſtraße begeben
hatten. An dem betreffenden Punkte herrſchte aber voll=
ſtändige Ruhe, ſodaß für die Poliziſten nicht der geringſte
Anlaß zu raſchem Handeln vorlag.
Der Verein der ausländiſchen Preſſe hielt am Sonntag in
Berlin eine außerordentliche Generalverſammlung ab, in der
einſtimmig eine Reſolution angenommen wurde, in der
es zum Schluß heißt: Die Generalverſammlung, die ſich
mit ihren vier engliſchen und amerikaniſchen Kollegen
vollkommen ſolidariſch erklärt, legt gegen den von dem Po=
lizeipräſidenten vertretenen Standpunkt entſchieden Ver=
wahrung ein.
Deutſches Reich.
* Der Wiederbeginn der Reichstagsver=
verhandlungen. Die offiziöſe Mitteilung, daß der
Reichstag ſeine Sitzungen am 22. November wieder auf=
nehmen werde, beſtätigt die ſchon lautgewordenen Ver=
mutungen, mit Rückſicht auf die noch in voller Arbeit be=
findlichen Kommiſſionen zur Vorberatung der Straf=
prozeßordnung und der Reichsverſicherungsordnung werde
die Wiedereröffnung des Plenums hinausgeſchoben wer=
den. Der Reichstag hatte ſich am 11. Mai nur bis zum
8. November vertagt, doch hält man ſich nicht immer ſtreng
an den feſtgeſetzten Termin, da ja beſondere Umſtände oft
eine Verlegung bedingen und auch die Regierung einen
gewiſſen Spielraum für die Einberufung haben muß. So
hatte ſich der Reichstag am 14. Mai 1907 bis zum 19. No=
vember vertagt, und er begann ſeine Arbeiten erſt am
22. November, und am 7. Mai 1908 vertagte er ſich bis
zum 20. Oktober, trat aber erſt am 4. November zuſammen.
Aus der offiziöſen Notiz geht hervor, daß die Regierung
Wert darauf legt, die Beratungen der Verſicherungskom=
miſſion zu einem Abſchluß zu bringen, bevor die Plenar=
verhandlungen des Reichstags wieder beginnen. Trotzdem
bleibt es noch ſehr ungewiß, ob dieſes umfangreiche Werk

in der laufenden Legislaturperiode zur Verabſchiedung
kommen kann.
— Eine Novelle zum Reichsbeamten=
geſetz ſoll, wie verlautet, in der nächſten Tagung des
Reichstages eingebracht werden. Bei der Verabſchiedung
des Kolonialbeamtengeſetzes war von Vertretern aller
Parteien eine Reſolution gefaßt, durch welche die Reichs=
regierung erſucht wurde, noch in dieſer Legislaturperiode
einen Geſetzentwurf vorzulegen, der das Wiederaufnahme=
verfahren im Diſziplinarverfahren für Reichsbeamte im
Sinne der Strafprozeßordnung einführt. Dieſes Wieder=
aufnahmeverfahren iſt durch das geltende Geſetz im Diſzi=
plinarverfahren für Beamte ausgeſchloſſen, da ein anderes
Mittel als die Berufung nicht exiſtiert. Die Reichsregie=
rung hat alſo ihre früheren Bedenken dem Wunſche des
Reichstages gegenüber fallen gelaſſen. Dieſe Bedenken
beruhten beſonders darauf, daß bei einem erfolgreichen
Wiederaufnahmeverfahren die Wiedereinſetzung eines Be=
amten in ſeine frühere Stelle meiſt erhebliche Schwierigkei=
ten finden wird, weil dieſe inzwiſchen faſt ſtets anderwei=
tig beſetzt iſt. Eine Remedur durch Entſchädigung für den
erlittenen Verluſt an Gehalt oder durch eine Wiederanſtel=
lung konnte jedoch die Reichsregierung auch ohne ein ge=
ſetzlich feſtgelegtes Wiederaufnahmeverfahren eintreten
laſſen.
Der Handel Kameruns im Jahre
1909. Die Handelswerte Kameruns, die ſoeben amtlich
bekanntgegeben werden, haben im Jahre 1909 eine Höhe
von rund 33,5 Mill. Mark erreicht und hiermit das bisher
günſtigſte Jahr um rund 260000 Mark überholt. Von der
Geſamtſumme entfielen 17,7 Mill. Mark auf die Einfuhr,
15,7 Mill. Mark auf die Ausfuhr. Da im Jahre 1902
die Einfuhr 13,2 Mill. Mark betrug, die Ausfuhr bloß
6,2 Mill. Mark, ſo ſind innerhalb von acht Jahren die
Werte bei der Einfuhr um rund 33 Prozent, bei der Aus=
fuhr um rund 150 Prozent und beim Geſamthandel um
rund 76 Prozent geſtiegen. Ein ins einzelne gehender
Vergleich, den das Amtsblatt für Kamerun zwiſchen der
Handelsentwicklung der beiden letzten Jahre zieht, läßt er=
kennen, daß das günſtige Ergebnis von 1909 nur durch
die Einfuhr im Dualabezirk und durch die Ausfuhr im
Molundubezirk herbeigeführt worden iſt. In allen übrigen
Bezirken iſt weder bei der Einfuhr noch bei der Ausfuhr
die Höhe der Werte des Jahres 1907 wieder erreicht wor=
den. Rio del Rey und Viktoria haben die im Jahre 1908
eingetretene Steigerung der Einfuhrziffern wieder ver=
loren, Campo und Garua ſind noch weiter zurückgegangen.
— Die ſozialdemokratiſche Partei erläßt
einen Aufruf anläßlich der bevorſtehenden Reichstags=
wahlen, in dem es u. a. heißt:
Neben dem Kampfe für die Eroberung des allgemei=
nen, gleichen, direkten und geheimen Wahlrechts in den
norddeutſchen Einzelſtaaten, gilt es Vorbereitungen zu tref=
fen für die Reichstagswahlen, die zweifellos im Jahre
1911 ſtattſinden. Man nahm bisher an, dieſe Wahlen
würden im Herbſt 1911 vorgenommen werden. Wir haben
aber gute Gründe zu glauben, daß ſie viel früher ſtattfin=
den. Die großen Geſetzentwürfe (Neugeſtaltung der
Reichsverſicherungsgeſetzgebung, Reviſion der Strafprozeß=
ordnung) werden kaum im letzten Abſchnitt der Seſion
durch den Reichstag zu Ende beraten werden. Sie bilden
alſo kein Hindernis für eine baldige Auflöſung und Neu=
wahl des Reichstages. Für die letztere ſprechen aber eine
ganze Anzahl Gründe aus der inneren und äußeren Po=
litik des Reiches, die es den Regierenden wünſchenswert
erſcheinen laſſen, recht bald einen neuen Reichstag zu er=
halten, der alsdann in fünſjähriger Tätigkeit ihre Wünſche
in bezug auf Militär= und Marinevorlagen, Steuergeſetze,
neue Zoll= und Handelsverträge befriedigen ſoll. Auf kei=
nen Fall dürfen wir uns überrumpeln laſſen. Von heute ab
muß in jedem Reichstagswahlkreiſe die intenſivſte Agi=
tations= und Organiſationsarbeit geleiſtet, müſſen ununter=
brochen Geldmittel beſchafſt werden. Keine Anſtrengung
darf zu groß, kein Opfer zu ſchwer ſein. Selbſt in den uns
ſicheren Wahlkreiſen muß dieſe Arbeit aufs eifrigſte betrie=
ben werden. Die Intereſſengegenſätze unter den bürger=
lichen Parteien ſind weit geringer als zwiſchen irgend einer
bürgerlichen Partei und uns. Es wird daher auch bei den
nächſten Wahlen nichts unverſucht bleiben, um alle bür=
gerlichen Parteien zu einem geſchloſſenen Vorgehen gegen
uns zu vereinigen. Bisher haben faſt alle Wahlen bewie=
ſen, daß wir ſelbſt bei den engeren Wahlen von denen im
Stich gelaſſen wurden, denen wir in anderen Kreiſen
Wahlhilfe geleiſtet haben. Es müſſen alle Hebel in Be=
wegung geſetzt werden, damit wir aus eigener Kraft
ſiegen.
Es wird dann weiter geſprochen von der „grollenden
Unzufriedenheit mit den beſtehenden Zuſtänden, die ſich
bis in die ſogenannten ſtaatstreuen Schichten eingefreſſen,
der unerträglichen Teuerung aller Lebensbedürfniſſe, der in
Deutſchland herrſchenden agrariſchen Wirtſchafts= und Lie=
bespolitik, den aufreizenden Steuerlaſten” ꝛc. ꝛc. und auf=

Nummer 232.

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 4. Oktober 1910.

gefordert, „dieſes Anklagematerial geſchickt
auszunutzen”.
Ausland.
Oeſterreich=Ungarn.
Eine Kundgebung der tſchechiſchen
Staatsrechtler. Das Exekutivkomitee der tſchechi=
ſchen ſtaatsrechtlichen Fortſchrittspartei erläßt eine Kund=
gebung, worin erklärt wird, daß die Deutſchen in Böh=
menskeiner neuen Geſetze zu ihrem Schutze bedürfen. Die
bekannten Regierungsvorlagen und die Anträge der Deut=
ſchen, die im böhmiſchen Landtag und im Reichstage ein=
gebracht wurden, können nicht als Baſis für eine Eini=
gung betrachtet werden, da ſie den Grundprinzipien des
tſchechiſchen =Programms widerſprechen. Wenn überhaupt
und in einer anderen Richtung über die Einigung zwiſchen
beiden Nationen verhandelt werden ſollte, müßte bedin=
gungslos ein Junktim zwiſchen der Reviſion der Reichs=
und Länderverfaſſung, durch die den Ländern der böhmi=
ſchen Krone als Ganzem auf Grund des tſchechiſchen
Staatsrechtes ſelbſtändige geſetzgeberiſche, verwaltungs=
politiſche und finanzielle Autonomie auf dem Gebiete der
Exekutive gegeben wird, geſchaffen werden. Das Exekutiv=
komitee erwartet von den Abgeordneten der Partei, daß
ſie, falls die Rechte des tſchechiſchen Volkes bedroht wür=
den, ſofort die ſchärfſten Mittel im böhmiſchen Landtage
in=Anwendung bringen.
Die Angeſtellten der bosniſch= herzego=
winiſchen Landesbahnen beſchloſſen, den nor=
malen Dienſt auf ſämtlichen Linien wieder aufzu=
nehmen. Die Landesregierung wird nunmehr ihre den
Aktionskomitees am 26. September mitgeteilten Zuſagen
verwirklichen und die ſonſtigen Wünſche der Eiſenbahner
in wohlwollende Erwägung ziehen.
Frankreich.
Der formelle Abſchluß der türkiſchen
Anleihe in Paris iſt zwar zur Stunde noch nicht erfolgt.
Es darf aber mit Sicherheit angenommen werden, daß
unter Zugeſtändniſſen auf beiden Seiten der Abſchluß mit
dem Credit Mobilier erfolgen wird, alſo mit dem Bank=
inſtitut, mit dem der türkiſche Finanzminiſter von Anfang
an in Verhandlungen getreten war.
Spanien.
Canalejas hat im Kronrat die Vertrauensfrage
geſtellt, unter der Erklärung, daß er ſein liberales, anti=
klerikales Programm ungeſchwächt durchzuführen gedenke
und der Erreichung des Zieles ſicher ſei. Der König ſicherte
abermals ſein volles Vertrauen zu.
Klerikale Kundgebungen. Zahlreiche Katho=
liken, die am Sonntag früh der Meſſe in der Kirche Virgen=
del Pilar in Madrid beiwohnten, zogen zu dem Palais
des Zivilgouverneurs. Während dieſer eine Abordnung
empfing, umringten die Manifeſtanten das Palais und
ſangen geiſtliche Lieder. Eine Gruppe von Republikanern
antwortetesmit der Marſeillaiſe. Es entſtand eine Schlä=
gerei. Die Gendarmerie und die Polizei zerſtreute die
Manifeſtanten mit Säbelhieben. Auch in zahlreichen Pro=
vinzſtädten ſind am Sonntag Proteſtkundgebungen gegen

die Politik der Regierung veranſtaltet worden, die überall
ausgenommen in den Provinzen von Valencia und Sara=
goſſa, ruhig verlaufen ſind. In San Sebaſtian wurde von
etwa 30000 Katholiken eine Kundgebung veranſtaltet, bei
der zahlreiche Reden gehalten wurden, die ſcharfe Anklagen
gegen die Politik der Regierung enthielten. Die Kund=
gebung verlief in vollkommener Ordnung. An den Kund=
gebungen der Katholiken in Valencia beteiligten ſich meh=
rere tauſend Perſonen. Dieſelben endeten mit Stockſchlä=
gen und Revolverſchüſſen, wobei zwei Perſonen ernſtlich
verletzt wurden. Die Polizei ſtellte die Ruhe wieder her.
Mehrere Verhaftungen wurden vorgenommen.
Braſilien.
Die Finanzpolitik. Bei dem von Kaufleuten
und Induſtriellen in der Hauptſtadt am Sonntag abend
gegebenen Feſteſſen hielt der Finanzminiſter eine Rede,
in der er den Anweſenden für die ſeiner Finanzpolitik ge=
währte Unterſtützung dankte. Sie habe die Produktion
erhöht, die Entwickelung des Handels und der Induſtrie
gefördert und das Nationalvermögen vergrößert, ſie er=
mögliche ferner die Beſchleunigung der Amortiſation der
auswärtigen und die Konvertierung der anderen Schulden.
Der Wert der Ausfuhr ſei von 36 Millionen Pfund Ster=
ling auf 63 Millionen Pfund Sterling im Jahre 1909 ge=
ſtiegen und habe in den erſten ſieben Monaten des laufen=
den Finanzjahres bereits 31 Millionen PPfund Sterling
erreicht. Die Goldeinfuhr ſei im gleichen Zeitraum von
1 Million im Jahre 1902 bis auf faſt 9 Millionen Pfund
Sterling im Jahre 1909 geſtiegen.
* Mancheſter, 2. Okt. Infolge der Verhandlungen
mit dem Generalkontrolleur des Handelsamts Asquith hat
das Syndikat der Baumwollarbeiter heute
den neuen Bedingungen zugeſtimmt, die morgen den Ar=
beitgebern unterbreitet werden ſollen. Die Bedingungen
ſollen den Charakter eines Kompromiſſes tragen, jedoch
derart, daß die Arbeitgeber wenig Veranlaſſung haben
ſollen, die Ausſperrung fortzuſetzen. Nach Be=
richten aus den Baumwollbezirken ſind geſtern früh 700
Baumwollſpinnereien geſchloſſen worden, etwa 150000
Arbeiter ſind dadurch beſchäftigungslos.
Stadt und Land.
Darmſtadt, 4. Oktober.
* Vom Hoflager in Friedberg. Am 2. Oktober
unternahmen die Großherzoglichen Herr=
ſchaften mit Ihren Gäſten eine Ausfahrt nach
Hohenſolms, nahmen dort bei den Fürſtlich=Lichſchen
Herrſchaften das Mittageſſen und fuhren dann
nach Gießen weiter, wo das Schloß beſichtigt und im
botaniſchen Garten der Tee genommen wurde. Die
Rückkehr erfolgte gegen ½7 Uhr. — Zur Mittagstafel
am 3. Oktober waren geladen: Exzellenz von Iswolski,
ferner der Kaiſerlich Ruſſiſche Miniſterreſident Baron
von Knorring, Exzellenz,und Gemahlin. (Darmſt. Ztg.)
* Audienzen. Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog werden am Mittwoch, den 5. d. Mts., vor=
mittags im Reſidenzſchloß hier Audienzen erteilen, ſowie
Meldungen und Vorträge entgegennehmen.
— In den Ruheſtand verſetzt wurde der Lehrer
an der Gemeindeſchule zu Volxheim, im Kreiſe Alzey,
Adam Vogel auf ſein Nachſuchen, unter Anerkennung
ſeiner langjährigen treuen Dienſte, vom 1. November 1910

an und ihm aus dieſem Anlaß das Ritterkreuz 2. Klaſſe
des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen verliehen.
— Uebertragen wurde dem Schulverwalter Heinrich
Joſeph Beckerle zu Ockenheim, Kreis Bingen, eine
Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Lützel= Wiebels=
bach, Kreis Erbach.
— Die ſchriftliche Staatsprüfung für den höheren
Finanzdienſt findet am 16. November d. J. von vor=
mittags 8½ Uhr an und an den folgenden Tagen zu
Darmſtadt in einem noch näher zu bezeichnenden
Prüfungszimmer ſtatt. Geſuche um Zulaſſung zu dieſer
Prüfung ſind bei der Prüfungskommiſſion für den
höheren Finanzdienſt zu Darmſtadt bis zum 1. November
d. J. einzureichen.
* Pfarrer Dr. Karl Eigenbrodt, der am Samstag
hier ſtarb, war ein Darmſtädter Kind. Der evangeliſchen
Kirche unſeres Landes hat er 42 Jahre lang treu gedient.
Am 18. Mai 1862 als Pfarrvikar in Nieder=Modau in
den heſſiſchen Kirchendienſt eingetreten, wurde er 1864
Pfarrverwalter in Kaſtel=Koſtheim, 1871 Verwalter in
Ober=Moſſau, wo er am 6. Mai 1872 zur definitiven
Anſtellung kam. Im Jahre 1875 ging Eigenbrodt nach
Hähnlein und 1883 nach Auerbach a. d. B., an welchem
Orte er bis zu ſeiner am 1. Oktober 1904 erfolgten Pen=
ſionierung in reichem Segen wirkte. Seitdem lebte er
in Darmſtadt, wo er ſich weiter mit Eifer den Beſtrebun=
gen chriſtlicher Nächſtenliebe widmete. Gelegentlich ſeines
70 jährigen Geburtstages am 27. Juli vorigen Jahres
und der vor wenigen Wochen erfolgten Einweihung des
Eigenbrodt=Brunnens in Auerbach kam all die Liebe und
Anhänglichkeit, die ſich der Verſtorbene in ſeinem langen
Leben erworben, zu ergreifendem Ausdruck. Sein An=
denken wird in Segen bleiben!
— Familienabend des Chorſängerverbandes. Der
am Samstag abend von dem Lokalverein Darmſtadt
des Allgemeinen Deutſchen Chorſängerverbandes im
feſtlich geſchmückten Mathildenhöhſaale veranſtaltete
Familienabend, verbunden mit einem Wohl=
tätigkeitsfeſte hatte ſich ſeitens des Darm=
ſtädter Publikums eines außerordentlich zahlreichen
Beſuches zu erfreuen. Die Künſtler des Hoftheaters
ſtellten ſich teilweiſe ſelbſt in den Dienſt des der Wohl=
tätigkeit gewidmeten Abends. Der Vorſitzende des
Lokalkomitees, Herr Hoffänger Ungibauer, begrüßte
die zahlreichen Beſucher des Feſtes in herzlichen Wor=
ten und erläuterte den Zweck und Nutzen des Allge=
meinen Deutſchen Chorſängerverbandes. Eingeleitet
wurde der Abend durch einen prächtig geſungenen Chor
des Herrenchors des Großh. Hoftheaters unter der
Leitung des Herrn Chordirektors Heinz. Ihm folgte
ein „Buntes Theater”, in dem Herr Hofſchauſpieler
Lehrmann mit vortrefflichem Humor und Witz den
„Konferenzier” ſpielte. Kunſtgenüſſe erſten Ranges
boten die Opernſängerin Frau Ritter mit zwei Arien,
ſowie die Herren Opernſänger Jahn und Hugo Speiſer,
Auch das beliebte Mitglied des Schauſpiels, Herr Jor=
dan, ſpendete ſein Scherflein durch zwei köſtliche humo=
riſtiſche Darbietungen. Ein Herrenchor bildete den
Schluß des erſten Teils. In der nun folgenden Pauſe
wurden durch Damen des Hoftheaters Blumen= und
Tombolaloſe verkauft. Den zweiten Teil des Abends
bildeten Lichtbilder=Vorträge (Wilhelm Buſch in Wort
und Bild): „Herrn Rentner Knoops Reiſeabenteuer”,
die von Herrn Schauſpiel=Inſpektor Schnelting vor=
trefflich rezitiert wurden und reichen Beifall errangen.
Ein kleines Tanzkränzchen, bei dem ſich die Alten
und die Jungen noch beſtens amüſierten, beſchloß den
ſchön verlaufenen Familienabend.
lr. Einen Blumentag zum Beſten ihrer Wohlfahrts=
einrichtungen für die Kinder zu veranſtalten, iſt eine
längſt beſchloſſene Sache innerhalb der Ortsgruppe des
Allg. deutſchen Frauenvereins. In erſter
Linie ſoll das eventuelle Erträgnis dem Mädchenhort

Die deutſche Premidre des Flamländers.
Emile Verhaerens Tragödie „Das
Kloſter”.
Von Hermann Kienzl, Berlin.
Der Abend ging zur Neige und keine Beifalls=
ſalven praſſelten. Bei der Art dieſer Dichtung wäre
das laute Geräuſch — auch des Jubels — nur ein Be=
weis geweſen, daß die Lauſcher dem Dichter ferne blie=
ben, Verhaeren hat uns zu ſtummer Andacht gezwun=
gen. Nicht etwa deshalb, weil ſein Drama im Schatten
eines chriſtlichen Kloſters ſich abſpielt. Die Religion,
die es erfüllt, iſt nicht der geprägte Glaube einer
Kirche, iſt, ſo heiß auch Mönchsgebete zum Himmel der
Dogmen emporlodern, nur jener Gottesdienſt, den die
Dichter der Alten und der Neuen übten, ob ſie das
Fatum der Griechen oder den Monismus der Natur=
wiſſenſchaft anerkannten: die ringende Gottesnatur
des Menſchen unter Schlacke und Gräuel zu erkennen.
Der Flamländer Emile Verhaeren, der „poete de
demain”, iſt ein ſehr ſtarker, ſeiner Kraft vertrauender
Dichter. Er ſchreibt ein Drama, deſſen Verſe fremd=
artige Orgelklänge ſind, deſſen Worte um Dinge des
Kirchenglaubens ſtreiten, um Dinge, die in unſerer
Welt keinen Glauben mehr finden — und ſchlägt doch
unſer modernes Fühlen und Denken in Bann. Er
ſchreibt ein Drama, das von der roten Woge der Erotik
nicht beſpült wird, das nicht der Saum eines Frauen=
kleides ſtreift — und erregt all unſere Furcht, all unſer
Mitleid. Er ſchreibt ein Drama, durch das nur die
Brüder des Kloſters, die Mönche, wandeln, Menſchen
der Zelle, in ihrem einförmigen Habit, mit dem Auge
kaum voneinander zu ſcheiden — und entfaltet in die=
ſer Enge, unter dem Zwange einheitlicher Form, die
unendlichen Gegenſätze der Naturen, die weite Welt.
Er ſchreibt ein Drama, das aller hergebrachten Er=
fahrungen ſpottet, die Spannungen verſchmäht, die Ent=
hüllungen, ſo ein ökonomiſcher Kopf für den wirkſamen
Augenblick ſpart, wie im Leichtſinn vorausgibt, und
iſt ſo ſtark, des wohlerprobten Mittels entraten zu
können. Aus dem eigenen Weſen dieſes Dramas
wächſt unbeirrt deſſen eigentümliche Technik, Form und
Inhalt gebieten einander. Die erſtaunten Zuhörer
werden zum Gehorſam ergriffen, vergeſſen das Wider=
ſtreben. Zog ſich auch der erſte Akt ſchleppend hin und
ermattete der dramatiſche Puls ein wenig im dritten,
ſo ging doch in keinem Augenblick unſerem denkenden
Herzen die Fühlung verloren. Im zweiten und dritten
Akt ſetzt ſich die ſeeliſche Kraft der Dichtung in ſolche
dynamiſche Wirkungen um, daß keiner ihr widerſteht.
Nur Mönche ſind die Perſonen des Dramas. Die=
ſen Menſchen, die „im asketiſch ſtarren Traum lang ver=
jährter Regeln eiſern verharren”, hat Verhaeren, der
leidenſachftliche Mann der Gegenwart, ſchon manches

* Emile Verhaeren, deſſen Tragödie „Das
Kloſter” in den Berliner Kammerſpielen aufgeführt
wurde, iſt für den=Nobelpreis vorgeſchlagen.

Gedicht geweiht. Es reizt ihn, das Unausrottbar=
Menſchliche in den Weltabgewandten zu entdecken. In
der „Kloſter”=Tragödie enthüllt er, wie unter den
Kutten die Leidenſchaften ſchwelen. Weltanſchauungen
ſtehen gegeneinander, jeder macht ſich aus Gott das
Ebenbild ſeiner ſelbſt. Ehrgeiz und Herrſchſucht bilden
Parteien, Kronprätendenten ſchmieden Ränke, der Aber=
witz des Kaſtengeiſtes ſcheidet Adelige und Bürgerliche.
Alſo: fern der Welt, ein Spiegel der Welt Der
Prior des Kloſters iſt alt, die Begierde nach ſeinem
Erbe, ſeiner Macht ſchürt die böſen Eiferſüchte.
Das greiſe Oberhaupt hat ſich den Nachfolger längſt
gewählt. Der Mönch Dom Balthaſar iſt’s, ein Sproſſe
aus adeligem Geſchlecht, ein kraftvoller, ſtolzer, düſterer
Fanatiker, den die Brüder haſſen. Nur eines jungen
Mönches Liebe hängt an ihm. Wie ungleich das Freun=
despaar: Dom Mare, der Jüngling, „ſanft und innig,
rein von Eifer und Sünde und jungfräulich wie ein
Opfer‟ — Dom Balthaſar von einem brennenden Feuer
ausgehöhlt. Iſt dieſe Glut der Gotteswahn der erſten
Chriſten? Nein, aus furchtbarer Schuld wüten die
Flammen. Balthaſar hat vor zehn Jahren ſeinen
Vater erſchlagen . .. und hat es gelitten, daß für ſeine
Tat ein Schuldloſer auf dem Schafott büßte.
Der Prior weiß es ſeit dem Tage, an dem Balthaſar,
vor den Erinnyen fliehend, an des Kloſters Pforte
ſchlug: hat ihm Abſolution erteilt, ihm den Frieden
des Kloſters geöffnet. Den Frieden? Ohnmächtig war
des Prieſters und des Papſtes Freiſpruch. Balthaſar
windet ſich in Qualen des Gewiſſens. Lechzt in Ver=
wirrung nach Entfühnung.
Milde und groß dünkt des Priors Barmherzigkeit.
„Dein Verbrechen iſt tot, es zählt nicht mehr,” ſpricht
er zu dem Wimmernden. Wie trügeriſch dieſe Gnade!
Sie ſtammt von dem Machtbewußtſein des kirchlichen
Herrſchers, der ſich zu binden und zu löſen befugt fühlt.
Sie dient, wir entdecken es Schritt für Schritt, dem
Zwecke, Balthaſar, den Adelsſproſſen, für die Macht
der Kirche zu retten. Und ſie zerſplittert an der un=
geheuren Leidenſchaft einer Reue. Nur Schwächlinge
fügen ſich dem Gerichte anderer, der kraftvolle Menſch
kennt einen einzigen Richter: den in der eigenen Bruſt,
die perſönliche Verantwortung. . .
Der Prior kann es nicht wehren, daß Balthaſar,
um ſich zu kaſteien, vor der Kloſtergemeinde ein Buß=
geſtändnis ablegt. Dieſe Erniedrigung wird den Stol=
zen, hofft der Prior, beruhigen, und die Hand des Ge=
bieters wird ihn bewahren für die „größeren Zwecke‟
— Das herviſche Geſtändnis Balthaſurs iſt erhaben
ſchlicht. Ein weiſer Geiſt gab Verhaeren ein, hier die
einfachſten Worte zu wählen, die am unerhörteſten
wirken. Vor den verſammelten Mönchen beginnt
Balthaſar mit dem kurzen Satze: „Mein Vater iſt tot,
ich hab’ ihn erſchlagen.‟ Es iſt, als ginge in einem
ruhigen, ſorgloſen Augenblick die Welt unter.
Balthaſar, von Zorn und Entſetzen umſchnoben, ge=
ſteht weiter: keine erhabene Leidenſchaft, nur Gier nach
Geld machte ihn zum Raubmörder. Bekennt: er habe
geſchwiegen, als ein Unſchuldiger dem Henker verfiel. —
Mancher möchte fragen: wie kann ſolche Glorienkraft

heldiſcher Reue in demſelben Menſchen wohnen, der
der elendſten Taten fähig war? Aber ein Menſch, in
dem die Flammen lodern, mag dem Unreinen ſo gut
gehören wie der Reinheit. Flammen des Himmels
und Flammen der Hölle miſchen ſich. Und der Krimi=
naliſt kennt die Reaktion des Verbrechers nach der Tat.
Gegen den Sturm der Mönche hat den Sünder die
Hand des Priors abermals geſchützt. Auch dieſe Gnade
des Gerichts dringt nicht an Balthaſars Gewiſſen.
In Verzweiflung lechzt der Mönch nach Selbſtvernicht=
ung. Was ſeine vom Zwang der Kirche geblendeten
Augen nicht ſehen, das ſagt ihm jetzt der junge Bruder
Marc, der herzbrechend um ihn leidet; und wieder iſt
das folgenſchwerſte Wort einfältig=einfach: „Mein Bru=
der, hör’ du mußt dich ſelber dem Gericht ſtellen!‟ Das
Eis ſchmilzt, kühlende Tränen dringen aus den heißen
Augen Balthaſars:
„Ich bin der,
Der aus den dunkelnden Landen
Der Sünde und Schuld
Gerettet ward
Durch eines Kindes ſanfte Geduld.”
„Ite missa est.‟ Das Hochamt in der Kloſterkirche
iſt zu Ende. Der Prior beginnt auf der Kanzel die
Predigt. Da dringen heiſere Schreie hinter dem Gitter
an der Wand hervor, wo der Sünder büßt. Entſetzen
packt die Mönche und das Volk. „Ich habe gemordet,
meinen Vater gemordet” — ſo dröhnt es, und:
„Ich bin der Mönch Balthaſar,
Mein altes Verbrechen, das nie gebüßte
Hat wie ein Sturm meine Seele verwüſtet!”
Und:
„Ich will, daß die Welt in den Bann mich tut!
Ich will, daß mir jeder in’s Antlitz ſpeit!“
Wo iſt die Gnade der Kirche, die Barmherzigkeit
des Priors vor ſolcher Reue? Herunter reißen ſie den
Büßer, ſie treten und ſchlagen ihn, die Mönche und ihr
Abt, ihn, der mit ſeinem Bekenntnis das Kloſter und
den Heiland geſchändet habe. . . . Und ſie ſtoßen ihn
hinaus aus dem Burgfrieden, dem Henker in die Arme.
Dom Mare, der reine Tor, bleibt in der Kirche allein
zurück und betet:

„Aus der tiefſten Glut deiner Barmherzigkeit,
Mein GottHib’ Erbarmen
Mit meinen armen
Unſeligen Bruder Balthaſar!”

So hat der Dichter den erhört, erlöſt und erhöht,
der ſich ſelbſt richtete. Aus der Qual der Wirrungen
geht ein Menſchheitsleitgedanke von dieſer dunkel=
ſchönen Dichtung aus.

In alle geheimen Schönheiten der Sprache Ver=
haerens drang Stephan Zweig, der deutſche Nachdichter.
Und die Kammerſpiele des Deutſchen Theaters bereite=
ten dem großen belgiſchen Dichter einen liebevollen
Einzug in der deutſchen Kunſthauptſtadt. Friedrich
Kayßlers Kraft der Verzweiflung gab dem Balthaſar
ein heroiſches Maß, und ein Jüngling=Schauſpieler,
Karl=Ebert, rührte innig als Dom Marc.

Seite 3

Nummer 23 2.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 4. Oktober 1910.

zu Gute kommen, da dort die Nachfrage unverhältnis=
mäßig groß iſt, im Verhältnis zu dem, was leider, trotz
aller Aufopferung der Beteiligten, mit den vorhandenen
Mitteln zurzeit geleiſtet werden kann. Selbſtredend
würde auch die Säuglingsberatungsſtelle des Vereins
bedacht werden. Daß die Mildtätigkeit von groß und
klein, von reich und arm, von vornehm und gering in
Darmſtadt gerade ſo wenig verſagen wird, wie ſie es
in all den andern Städten Deutſchlands und des Aus=
lands zu dieſem guten Zweck nicht tat, wenn durch die
Jugend für die Jugend kleine und kleinſte Gaben ge=
ſammelt werden, davon darf man ſchon jetzt überzeugt
ſein und deshalb mit Mut und Vertrauen an die nötigen
Vorarbeiten gehen.
* Ueber die Tätigkeit der Arbeitsnachweisſtelle
im ſtädtiſchen Hauſe Waldſtraße 6 (Telephon 371) werden
für den Monat September folgende Zahlen mitge=
teilt: 551 offene Stellen, 914 Arbeitſuchende, 306 Ver=
mittelungen, darunter 159 Dienſtboten.
— Der Kirchengeſangverein der Johannes=
gemeinde hat nach den üblichen Sommerferien ſeine
Tätigkeit wieder aufgenommen und mit den Proben für
die vielfachen Winteraufführungen begonnen. Unter
anderem wird genannter Verein, wie uns mitgeteilt
wird, das Weihnachtsoratorium von Schütz,
welches nach ſeiner Wiederauffindung von Privatdozent
Dr. A. Schering in Leipzig rekonſtruiert wurde, unter
Mitwirkung hervorragender Soliſten zur Aufführnng
bringen. Auf das Werk ſelbſt werden wir demnächſt
zurückkommen.
— Privilegierte Schützengeſellſchaft Darmſtadt. Am
Sonntag fand bei zahlreicher Beteiligung das in dieſem
Jahre neueingeführte Königsſchießen ſtatt. Nach
deſſen Schluß fanden ſich die Schützen mit ihren Angehö=
rigen in den gaſtlichen Räumen des Schießhauſes zu einem
gemütlichen Zuſammenſein. Der 1. Schützenmeiſter, Herr
Schmitt jr., berichtete in beredten Worten über den Ur=
ſprung und den Zweck des von dem Vorſitzenden der
Schießkommiſſion, Herrn Bierbach, arrangierten Königs=
ſchießens. Herr Schmitt erwähnte beſonders die ganz vor=
züglichen Schießleiſtungen und beglückwünſchte Herrn
Auguſt Gunſchmann, der als Schützenkönig mit einer
Geſamtringzahl von 498 auf allen Ständen als Sieger
unter ſehr ſtarker Konkurrenz hervorging. Zum Schluſſe
überreichte Herr Schmitt dem neuen Schützenkönig die üb=
liche Ordensauszeichnung unter Kredenzung des Ehren=
trunkes. Eine wertvolle Ehrenſcheibe, die im Anſchluß an
das Königsſchießen herausgeſchoſſen wurde, errang Herr
Karl Bierbach. Am 16. Oktober 1910 findet das beliebte
Sternſchießen ſtatt, das ſich ſicherlich den ſeitherigen Ver=
anſtaltungen der rührigen Schützengeſellſchaft würdig an=
ſchließen wird.
— Der Cercle francais beginnt ſeine Verſamm=
lungen für Leſen und Konverſation Donnerstag, den
6. Oktober abends, im Palais=Reſtaurant. Zweck dieſes
Cercle iſt Gelegenheit zu bieten ſich im Franzöſiſchen
durch lehrreiche und unterhaltende Mittel auszubilden.
(Siehe Anzeige.)
— Vogelsberger Höhenklub. Begünſtigt von herr=
lichem Wetter, nahm die Wanderung des hieſigen Zweig=
vereins am Sonntag einen ſehr ſchönen Verlauf. Nach=
dem ſich die Wanderer mit den nach Ueberwindung von
mancherlei Hinderniſſen ankommenden Teilnehmern
an dem gleichzeitig ſtattfindenden Familienausflug
vereinigt hatten, war bald Auerbach erreicht. Bei einem
kleinen Tänzchen verflogen raſch die Stunden und allzu
bald mußte zum Aufbruch gemahnt werden. Die Teil=
nehmerliſte wies 50 Namen auf.
— Der Zitherklub „Edelweiß” hielt am Sonntag‟
im „Kaiſerſaal” ſein drittes Stiftungsfeſt. Die vorge=
tragenen Stücke für Zither=Enſembles wurden ſehr
exakt zu Gehör gebracht, ebenſo die verſchiedenen Soli
ffür Zither. Beſonders lobend ſeien die Geſangsnum=
mern des Doppelquartetts „Rheingold” erwähnt, die
ſtürmiſchen Beifall fanden. Eine Ueberraſchung brachte
die Euler=Flugmaſchine, welche die Tombolaloſe und
ein kleines Geſchenk für die Kinder brachte. Eine
hübſche Soloſzene von Fräulein Bonarius und
Herrn Fr. Görig, ſowie verſchiedene wohlgelungene
Couplets von Herrn Werner ſorgten für den humo=

riſtiſchen Teil. Ein flotter Tanz beſchloß die wohlge=
lungene Feier.
C Im Orpheum hat die neue Saiſon vielverſpre=
chend eingeſetzt. Die Direktion hat für Oktober die
Oberbayeriſchen Bauern=Schauſpieler
(Direktion Michl Dengg) engagiert, die vor zwei
Jahren hier mit ſo beiſpielloſem Erfolg gaſtierten. Es
wurde bisher eine neue Bauernpoſſe mit Geſang und
Tanz: „Im Herbſtmanöver” und die Bauernkomödie
„8 Muſikantendirndl” gegeben. Wir kommen auf die
Leiſtungen, die von dem zahlreichen Publikum außer=
ordentlich ſympathiſch aufgenommen wurden, zurück.
Heute Dienstag, den 4. Oktober, gelangen zum
erſten Male zwei Werke: „Die Medaille”, ſowie „Erſter
Klaſſe” von Dr. Ludwig Thoma=München, dem be=
kannten Satiriker und Mitarbeiter des Simpliziſſi=
mus, zur Aufführung. Die beiden Stücke, welche einen
Theaterabend ausfüllen, ſind gänzlich neu für Darm=
ſtadt und wurden von der Direktion des Orpheums
zur Aufführung für hier erworben. Der Einſtudier=
ung wohnte Dr. Thoma ſelbſt bei und äußerte ſich über
die Darſtellung, daß ſolche auch von Berufsſchauſpielern
wohl kaum beſſer ſein könne. — Der Einakter „Erſter
Klaſſe” der erſt in dieſem Sommer geſchrieben wurde,
hatte gleich bei ſeiner Uraufführung im Bauerntheater
zu Tegernſee einen durchſchlagenden Erfolg und wird
bereits an mehreren Bühnen gegeben. In ihm bringt
Choma die Figur des Abgeordneten Filſer (bekannt
aus den Filſer=Briefen im Simpliziſſimus) durch
Michl Dengg auf die Bühne. — Es finden ab heute
zunächſt, vorausſichtlich vier, Thoma=Abende mit den
erwähnten Stücken ſtatt.
— Eine ungariſche Geigertruppe wird auf ihrer
Weltreiſe auch hier am Sonntag, den 9. Oktober, im
„Kaiſerſaal=Fürſtenſaal” gaſtieren. Große
Akwechſelung in Muſik, Solo= und Chorgeſang, außer=
dem choreographiſche Genüſſe werden uns geboten. Be=
zaubernd reich an Lichteffekten und Verwandlungen
iſt die Aufführung: „Ein Märchen aus 1000 und eine
Nacht‟ Die Landestrachten, beſonders die der Damen,
ſind ſchmuckvoll und volkstümlich. Die Truppe hielt
einen wahren Triumphzug durch die Schweiz, die Nie=
derlande, Frankreich uſw.
§ Zimmerbrand. Am Samstag abend um 8½ Uhr
hat im Parterreſtock des Hauſes Waldſtraße 18 in einem
Arbeitszimmer ein Zimmerbrand ſtattgefunden, welcher
durch die Hausbewohner alsbald wieder gelöſcht wurde.
* Bensheim, 3. Okt. Wie verlautet, hat der Kreisaus=
ſchuß Bensheim mit 13 gegen 5 Stimmen dem Bahnbau
Bensheim-Lindenfels durch die „Continental” zugeſtimmt.
Offenbach, 3. Okt. Der 1864 im Kreiſe Büdingen ge=
borene Hauſierer und frühere Graveur Immhof hat ſich
heute morgen 8 Uhr in ſeiner Wohnung erſchoſſen, als der
von der Strafkammer zu Wiesbaden gegen ihn erlaſſene
Haftbefehl durch die hieſige Kriminalpolizei ausgeführt
werden ſollte. Er hatte in Verhindung mit dem Anar=
chiſten Hofmann Silber, das von einem Diebſtahl in Pforz=
heim herrührte, bei einer Frankfurter Firma verkauft. Als
er im Auguſt abermals für 600 Mark Silber anbot, kam
man dem Hehler auf die Spur; er verſteckte das geſtohlene
Gut in einem Buſch bei Nied a. M. und flüchtete. Ein
Genoſſe, der um den Diebſtahl wußte, holte dort die Wa=
ren hervor, und als ihm Immhof und Hofmann die Beute
wieder abjagten, zeigte er ſie der Polizei an. Die beiden
wurden am 17. September vorläufig verhaftet, doch Imm=
hof wieder auf freien Fuß geſetzt.
— Mainz, 2. Okt. Mainz ſtand heute im Zeichen
der „Blume der Barmherzigkeit‟ Die ſin=
nige im Dienſte der Wohltätigkeit ſtehende Ein=
richtung fand bei der Mainzer Bevölkerung den herz=
lichſten Anklang. Ueber 400 junge Damen widmeten
ſich in den Straßen der Stadt und deren Umgebung
dem ebenſo ehrenvollen wie mühſamen Geſchäft des
Verkaufs ihrer in hübſchen Körbchen liegenden Blu=
men. Zur Ehre der Mainzer ſei es indeſſen geſagt,
daß die jugendlichen Verkäuferinnen im Dienſte der
Barmherzigkeit keine große Ueberredungskunſt ge=
brauchten, um ihre roten, weißen, blauen und lila ge=
färbten Blümchen gegen 10 deutſche Reichspfennige zum
Beſten der Armen loszubringen. Es war ſchon in den
erſten Nachmittagsſtunden kaum noch ein Knopfloch