Darmstädter Tagblatt 1910

Abonnementspreis
monatl. 50 Pfg., viertelj. 1.50 Mk., aus=
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.

173. Jahrgang
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:

3

Inſerafe
werden angenommen in Darmſtadt,
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
ſowie von unſeren Agenturen und
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.

Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.

Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

N 218.

Samstag, den 17. September.

1910.

Die heutige Nummer hat 32 Seiten.

Mill. Kr. zur Einlöſung der vor zwei Jahren ausgegebenen
4½prozentigen Staatskaſſenſcheine zu beſchaffen. Falls
Berliner Banken an einer derartigen ungariſchen Anleihe
ſich beteiligen wollen, hat die deutſche Regierung aus wirt=
ſchaftlichen Gründen kaum Anlaß zum Widerſpruch. Po=
litiſche Erwägungen aber können die Zulaſſung einer ſol=
chen Anleihe Ungarns auf dem Berliner Markte gerade
jetzt als wünſchenswert erſcheinen laſſen. Denn das
Scheitern der ungariſchen Anleihe in Paris hat nicht nur
Ungarn, ſondern auch Oeſterreich arg verſtimmt. Darüber
iſt nach den vorliegenden Aeußerungen Wiener Blätter
kein Zweifel möglich. Die öſterreichiſch=ungariſche Ver=
ſtimmung wird noch beſonders durch den Umſtand genährt,
daß man den eigentlichen Grund der Schwierigkeiten, die
von franzöſiſcher Seite der Verwirklichung des ungariſchen
Anleiheplanes bereitet worden ſind, in der Abſicht findet,
das franzöſiſche Geld für den ruſſiſchen Ver=
bündeten zu reſervieren. In der Tat müßten neue
Anleihepläne, die Rußland auf dem Pariſer Markte zu
regliſieren gedächte, einen eigenartigen Hintergrund für
jene Schwierigkeiten bilden. Kommt vollends, wie es den
Anſchein hat, nunmehr die türkiſche Anleihe in Paris zu=
ſtande, dann iſt es klar, daß die von franzöſiſcher Seite
gegen die ungariſche Anleihe hervorgeſuchten wirtſchaft=
lichen Argumente nur die Bedeutung von Vorwänden
haben.
Unter ſolchen Umſtänden erſcheint es vom deutſchen
Standpunkte aus als ſehr zweckmäßig, der Begebung
einer ungariſchen Anleihe auf dem Berliner Markte keine
Schwierigkeiten in den Weg zu legen. Die wünſchens=
werte Rückſicht auf die Inanſpruchnahme des Berliner
Marktes durch ausländiſche Werte wird von ungariſcher
Seite dadurch genommen, daß die Anleihe, an der deutſche
Banken ſich beteiligen würden, auf den Betrag von 215
Millionen Kronen beſchränkt bleibt
Deutſches Reich.
* Beider Reichstagserſatzwahl im Wahl=
kreiſe Frankfurt a. d. Oder=Lebus erhielten
nach vorläufiger amtlicher Feſtſtellung Schuhmachermeiſter
Faber=Frankfurt a. d. Oder (Soz.) 14316 Stimmen, Geh.
Archivrat Winter=Magdeburg (nl.) 7757 Stimmen und Ar=
beiterſekretär Dunkel (konſ.) 6595 Stimmen. Da dem So=
1 zialdemokraten hiernach 38 Stimmen an der abſoluten
Mehrheit fehlen, findet Stichwahl zwiſchen Faber und
Winter ſtatt. Der Wahlkreis war ſchon früher (1903—1904)
durch den Sozialdemokraten Dr. Braun vertreten. Bei der
Stichwahl ging das Mandat im Jahre 1904 ſodann an
Baſſermann über. Im Jahre 1907 erhielten in der Haupt=
wahl: Dr. Braun (Soz.) 12388, Detto (nl.) 10070.
Rohde (Deutſche Reichspartei) 7722 und Erzberger (Ztr.)
als Zählkandidat 228 Stimmen. In der Stichwahl ſiegte
Detto mit 17805 Stimmen gegen Dr. Braun, auf den
12 196 Stimmen entfielen. Bei der letzten Erſatzwahl am
Donnerstag wurden alſo im ganzen 1700 Stimmen we=
niger abgegeben; trotzdem erhielt der ſozialdemokratiſche
Kandidat faſt 2000 Stimmen mehr.
— Der Beſuch des Kaiſerpaares in Brüſ=
ſel. Ueber den Beſuch des deutſchen Kaiſerpaares in
Brüſſel verlautet, daß das Kaiſerpaar das belgiſche Kö=
nigspaar nicht vor Ende Oktober beſuchen wird. Der
Beſuch iſt endgültig auf die letzte Woche des Monats Ok=
tober feſtgeſetzt.
— Der Entwurf einer Novelle zur Ge=
werbeordnung, der im Februar d. J. dem Reichstag
vorgelegt wurde, iſt bekanntlich in beſchränktem Umfang
eine Wiederholung der Vorlage vom Dezember 1907, die
zwar zum Teil in der Kommiſſion durchberaten war, aber
wegen des Schluſſes der Seſſion nicht verabſchiedet werden
konnte. Ein Teil der in ihr vorgeſchlagenen Aenderungen
der Gewerbeordnung hat inzwiſchen durch das Geſetz vom
28. Dezember 1908 über die Frauenarbeit ſeine Erledigung
gefunden, während die Beſtimmungen zur Bekämpfung der
Mißſtände in der Hausinduſtrie als beſonderer Geſetzent=
wurf dem Reichstage noch vorliegen. Wenn man erwägt,
was der Reichstag im kommenden Winter noch an großen
ſozialpolitiſchen Aufgaben zu bewältigen hat — Reichsver=
ſicherungsordnung, Privatbeamtenverſicherung, Arbeitskam=
mern, Hausarbeit —, ſo können Zweifel aufſteigen, ob für
die Gewerbeordnungsnovelle noch die nötige Zeit verfüg=
bar ſein wird Allerdings enthält die Vorlage nur Be=
ſtimmungen, über welche in den früheren Kommiſſions=
beratungen im weſentlichen Uebereinſtimmung herrſchte.
Eine Verabſchiedung wäre daher wohl noch möglich, wenn
ſich der Reichstag auf dieſe Gebiete beſchränkt. Würde

aber, was nach früheren Erfahrungen nicht unwahrſchein=
lich iſt, die Vorlage auch noch mit anderen zur geſetzlichen
Regelung nicht ſpruchreifen Materien belaſtet, dann könnte
man wohl als ſicher annehmen, daß die gegenwärtige
Legislaturperiode ihren Abſchluß erreicht, ohne daß die Ab=
änderung der Gewerbeordnug zuſtande gekommen iſt.
— Zur Kaſſeler Tagung. Wir leſen in der
Nat.=lib. Korr. der Rheinprovinz: „Nur noch etwa vier
Wochen trennen uns von einer der bedeutſamſten Tagungen
unſerer Partei. Kaſſel muß und wird die Entſcheidung
darüber bringen, ob die nationalliberale Partei wie ſeither
den politiſchen Ereigniſſen kraft eigener Souveränität
gegenüberzutreten gedenkt, oder ob ſie ſich gewiſſen Strö=
mungen zuliebe in ein Vaſallenverhältnis begeben will, in
dem ein Starkwerden gänzlich ausgeſchloſſen iſt. Wir ſpre=
chen hier ganz allgemein, ohne irgend eine beſtimmte Rich=
tung ins Auge zu faſſen. Kaſſel muß zeigen, ob das Heidel=
berger Programm, mit dem ein Miquel die Partei wieder
zur Einigung und Stärke brachte, noch zu Recht beſteht,
oder ob ein neues Programm in dieſen Tagen der Zer=
fahrenheit und Verdroſſenheit uns weiter zu bringen ver=
mag. Kompromiſſe ſind häufig Zeichen politiſcher Weis=
heit und Reife, ſie können aber auch kritiſche Symptome
der Hilfloſigkeit und Schwäche ſein. Kaſſel darf und wird
kein faules Kompromiß bringen. Darum iſt es dringend
notwendig, daß ſich diesmal die Herren Vertreter ihrer
hohen Pflichten einer beſonderen Verantwortlichkeit beſon=
ders bewußt ſind, die nicht geſtatten, zu Hauſe zu bleiben
und die andern es machen zu laſſen. Diesmal müſſen alle
Mann ſich in den Dienſt der Partei ſtellen, um durch Wort
und Abſtimmung ein Urteil ſchaffen zu helfen, das nicht
die Perſon und dieſe oder jene Strömung anſieht, ſondern
nur die Sache. Dann wird die Tagung von Kaſſel eine
Tat bedeuten, die unſere beſte Waffe für die zukünftigen
politiſchen Kämpfe und die einzige Vorausſetzung für eine
geſunde Fortentwicklung unſerer Partei ſein wird.”
— Eine Erhebung über die Arbeitsver=
hältniſſe der Angeſtellten der Rechtsan=
wälte iſt auf Veranlaſſung des Bundesrats im Reiche
eingeleitet worden. Durch die Umfrage ſoll das Material
beſchafft werden zur Beurteilung der Frage, inwieweit
geſetzgeberiſche Maßnahmen zur Regelung der Verhältniſſe
der Bureauangeſtellten der Rechtsanwälte ergriffen werden
ſollen. Im Reichstag ſind ſeit Jahren bezügliche Wünſche
verlautbart worden, deren Berückſichtigung oder Erwägung
dem Reichskanzler nahegelegt wurde. Uebrigens ſcheint
man willens, der Erhebung beſtimmte Grenzen inſofern zu
ziehen, als die Angeſtellten der Krankenkaſſen, Gerichtsvoll=
zieher uſw. nicht einbezogen werden ſollen. Für dieſe Be=
amtengruppen ſtehen bereits jetzt gewiſſe Handhaben zur
Verfügung, um ihre Dienſtverhältniſſe zu regeln. Die ſtaat=
lichen Aufſichtsorgane haben ihnen gegenüber Befugniſſe,
die vorläufig ausreichen dürften. Eingehend werden die
Angeſtellten der Krankenkaſſen im Entwurf zur neuen
Reichsverſicherungsordnung behandelt.
Ausland.
Oeſterreich=Ungarn.
Zum Beſuch des deutſchen Kaiſers ſchreibt
die Neue Freie Preſſe: Die Zuſammenkunft Kaiſer Wil=
helms mit Kaiſer Franz Joſef verſinnbildlicht das Bünd=
nis. Dieſes war vom erſten Tage an populär und iſt noch
populärer geworden, als in der Zeit europäiſcher Span=
nung ſein Inhalt öffentlich bekanntgegeben wurde. Es er=
hielt in der Annexionskriſis eine Art Feuertaufe. Die
Allianz iſt in Deutſchland im Gefühl der ganzen Nation
verankert, aber verkörpert im Oberhaupte des Reiches.
Auch legte Kaiſer Wilhelm tatſächlich von Anbeginn ſeiner
Regierungstätigkeit an den größten Wert darauf, die
Allianz nicht nur dem Buchſtaben, ſondern auch dem Geiſte
nach zu beobachten. Wien wird den verbündeten Kaiſer
gewiß mit der vollen Herzlichkeit empfangen, die zeigt, wie
eng Oeſterreich=Ungarn und Deutſchland zuſammenſtehen,
wie im Innerſten dieſer durch ihr Intereſſe gebotenen Zu=
ſammengehörigkeit doch auch ein Gefühlsmoment enthalten
iſt. Iſt es doch mehr als Diplomatie, was das Bündnis
geſchaffen hat! Das eben gibt ihm die Wärme! Die In=
timität, die in der bevorſtehenden Zuſammenkunft zum
Ausdruck kommt, ſymboliſiert dieſes Verhältnis.
Die „paſſive Reſiſtenz” der Südbahn=
Angeſtellten. Am Donnerstag erſchienen in Wien
Vertreter der koalierten Perſonalverbände beim General=
direktor der Südbahn, der ihnen die Zugeſtändniſſe der
Bahn zur Kenntnis brachte. In einer hierauf ſtattgehab=
ten Sitzung der Vertreter wurde beſchloſſen, der General=

Die Zentenarfeier in Chile.
*⁎* Ein Jahrhundert iſt verfloſſen, ſeitdem die Chi=
lenen die Herrſchaft Spaniens abzuſchütteln be=
gannen und am 18. September 1810 ſich einen Mann
ihrer eigenen Nationalität zum Präſidenten wählten. Wie
in Argentinien und Mexiko, ſo wird die Erinnerung an die
Unabhängigkeitserklärung auch in Chile feſtlich begangen,
nur iſt hier die Feier getrübt durch den innerhalb der letz=
ten vier Wochen erfolgten plötzlichen Tod des Präſidenten
Pedro Montt, der bekanntlich unmittelbar nach ſeiner An=
kunft in Bremen am 16. Auguſt einem Herzſchlage erlag,
und des ſtellvertretenden Präſidenten Albano, der am
6. September demſelben Schickſal verfiel. Aber die geplan=
ten offiziellen Veranſtaltungen kommen doch zur Durch=
führung, wenn auch die ſonſtigen Feſtlichkeiten im Lande
eine Einſchränkung erfahren.
Chile kann mit Genugtuung auf dieſes erſte Jahrhun=
dert ſtaatlicher Selbſtändigkeit zurückblicken, denn es hat
ſich nicht nur politiſch und wirtſchaftlich in günſtigſter Weiſe
entwickelt, ſondern es ſteht auch in Bezug auf Unterricht
und Bildung den übrigen ſüdamerikaniſchen Republiken
voran. An allen dieſen Errungenſchaften iſt aber das
Deutſchtum in hervorragendem Maße beteiligt, denn
die deutſchen Einwanderer bildeten von jeher in Chile das
Rückgrat der Ziviliſation und des Unternehmungsgeiſtes.
Das Heer und das Unterrichtsweſen ſind nach deutſchem
Muſter zugeſchnitten, ein großer Teil des Handels im mitt=
leren und ſüdlichen Chile, die Landwirtſchaft des Südens
ſowie die meiſten induſtriellen Betriebe liegen in deutſchen
Händen oder ſtehen doch unter der Leitung von Deutſchen,
von denen ſich eine recht erhebliche Zahl dauernd im Lande
niedergelaſſen hat und zu Wohlſtand gekommen iſt. Das in
chileniſchen Unternehmungen feſtgelegte deutſche Kapital
beziffert ſich auf viele Millionen, es dient den verſchieden=
ſten Gebieten und es darf für ſich einen überwiegenden
Anteil daran beanſpruchen, daß die Elektrizität in ſo weit=
gehendem Maße in Chile Eingang gefunden hat. Auch an
chileniſchen Anleihen iſt der deutſche Markt mit einer ſtatt=
lichen Summe beteiligt, ſodaß wir mit Recht ein ſtarkes
Intereſſe an der Entwickelung dieſer ſüdamerikaniſchen
Republik haben. Es iſt unter den vorgetragenen Umſtän=
den begreiflich, daß der deutſch=chileniſche Handelsverkehr
ſich gut entfaltet hat. Den größten Prozentſatz macht der
für unſere Landwirtſchaft unentbehrlich gewordene Chili=
ſalpeter aus, von dem wir alljährlich für weit über 100
Millionen Mark beziehen. Als Abſatzmarkt für deutſche
Erzeugniſſe hat Chile eine von Jahr zu Jahr ſteigende
Bedeutung erlangt, und die Ausſichten ſind günſtig, daß
mit der weiteren Erſchließung des Landes der chileniſche
Markt für uns noch ergiebiger wird.
Bei der Zentenarfeier der Republik am Pacific iſt auch
das Deutſche Reich offiziell durch eine beſondere Abord=
nung vertreten, was ohne Zweifel der Feſtigung der
freundſchaftlichen Beziehungen zwiſchen beiden Ländern
zugute kommen wird. Dem fernen Staatsweſen aber
wünſchen wir beim Eintritt in das zweite Jahrhundert ſei=
ner Unabhängigkeit weiteres glückliches Gedeihen.

Die ungariſche Anleihe und die internationale
Politik.
C5=Man ſchreibt uns: Nachdem Ungarn den Plan
aufgegeben hat, eine Anleihe von 560 Mill. Kr. in Pa=
ris aufzunehmen, meldet ein Berliner Mittagsblatt, daß
ungariſche Anleiheverhandlungen mit den deutſchen
Banken zu keinem Ergebnis geführt hätten; als haupt=
ſächlicher Grund hierfür werde der von höherer Seite aus=
gedrückte Wunſch angegeben, eine weitere Belaſtung des
deutſchen Anleihemarktes durch ausländiſche Werte zu ver=
meiden.
Die Richtigkeit dieſer Meldung darf bezweifelt wer=
den. So begreiflich es wäre, wenn die deutſche Regierung
Bedenken trüge, daß zu dem jetzigen Zeitpunkte auf dem
deutſchen Anleihemarkte eine auswärtige Anleihe von jener
Größe untergebracht werde, ſo ungewöhnlich würde es
ſein, wenn deutſcherſeits gegen jede ungariſche Anleihe
Widerſpruch erhoben würde. Die Abſichten der ungari=
ſchen Regierung ſind gar nicht darauf gerichtet, 560 Mill.
Kronen auf dem Berliner Markt zu begeben. Vielmehr
will Ungarn, wie die N. Fr. Preſſe glaubwürdig berichtet,
ſich jetzt darauf beſchränken, auf dem Anleihewege 250

direktion mitzuteilen, daß die Zugeſtändniſſe, weil ungenü=
gend, dem Perſonal zur Entſcheidung nicht vorgelegt wer=
den können. Weiter wurde beſchloſſen, die Vertrauens=
männer telegraphiſch anzuweiſen, die paſſive Reſiſtenz nur
auf ausdrückliche Weiſung der Leitung einzuſtellen. Die
Generaldirektion der Südbahn ſtellt feſt, daß die Reſiſtenz=
bewegung während des erſten Tages nur in geringem
Maße fühlbar war und daß bisher nur ein Teil des Per=
ſonals ſich ihr angeſchloſſen hat. Von dem Betriebsinſpek=
torat der Südbahn in Trieſt wird der Trieſter Zeitung
mitgeteilt, daß in Trieſt keine Aenderung in der Erledi=
gung der dienſtlichen Obliegenheiten zu beobachten iſt und
daß ſämtliche Bedienſtete den Dienſt wie bisher verſehen.
Die Fleiſchfrage. Der Miniſterrat beſchloß, ſo=
fort mit der ungariſchen Regierung wegen proviſoriſcher
Bewilligung der Einfuhr argentiniſchen Fleiſches in Ver=
handlung zu treten. Hierbei iſt vorläufig für die probe=
weiſe Einfuhr ein Kontingent von 10000 Tonnen in Aus=
ſicht genommen. Der Verkauf würde nur unter ausdrück=
licher Herkunftsbezeichnung zu geſtatten ſein.
Deutſch=tſchechiſche Verſtändigung in
Böhmen. Der Oberſt=Landmarſchall Ferdinand Prinz
von Lobkowitz richtete an den Statthalter von Böhmen
und an die Vertreter der deutſchen und tſchechiſchen Par=
teien Einladungen zu neuen nationalen Verſtändigungs=
verhandlungen, die am 20. September in Prag beginnen.
Nachdem auch die Tſchechiſch=Radikalen die Entſendung
von Vertretern zu den Verſtändigungskonferenzen in der
nächſten Woche beſchloſſen haben, iſt die Teilnahme aller
deutſchen und tſchechiſchen Parteien an dieſen Konferenzen
geſichert.
Frankreich.
Die türkiſche Anleihe. Gegenüber den Mel=
dungen, die beſagen, daß zwiſchen der franzöſiſchen und
der türkiſchen Regierung ein Einvernehmen bezüglich der
geplanten ottomaniſchen Anleihe zuſtande gekommen ſei,
hält die Agence Havas in einer Note die früheren Anga=
ben aufrecht. Nach dieſen iſt ein Einvernehmen zwiſchen
den Regierungen in Paris und Konſtantinopel nicht erzielt
und wird nur auf der Grundlage wirtſchaftlicher und poli=
tiſcher Garantien erzielt werden können, welche die fran=
zöſiſche Regierung beanſpruchen muß, um die Intereſſen
der Franzoſen in der Türkei und ihre dort angelegten Ka=
pitalien zu ſchützen.
Spanien.
Canalejas über ſeine Politik. Der Daily
Telegraph veröffentlicht eine Unterredung, die der Madri=
der Vertreter des genannten Blattes mit dem ſpaniſchen
Miniſterpräſidenten hatte, und die ſich um die Politik der
Regierung den katholiſchen Orden gegenüber drehte. Der
Miniſterpräſident erklärte, darauf beſtehen zu müſſen, daß
die Frage jetzt ein für allemal erledigt werde. Die Regie=
rung werde nicht ruhen, bevor nicht dieſes Ziel erreicht ſei.
Sie weiß, daß hinter ihr eine große Mehrheit ſowohl im
Parlamente als auch in der Bevölkerung ſtehe. Auf keinen
Fall könne den Orden mehr geſtattet werden, denſelben
Einfluß auszuüben, den ſie bisher hatten, zum Schaden
und Nachteil der nationalen Intereſſen Spaniens. Der
Miniſterpräſident fügte hinzu, er hoffe, daß der Vatikan
aus der Geſchichte die richtige Lehre ziehen und eine ver=
nünftige Haltung einnehmen werde.
Die Lage in Marokko. El Mokri er=
klärte dem Tangerer Korreſpondenten des Temps
bezüglich ſeiner Madrider Miſſion, daß trotz der
verſöhnlichen Geſinnung des Sultans ſeine Aufgabe
keine leichte ſein werde. So verlange die ſpaniſche Regie=
rung, daß der Maghzen ſeine Verantwortlichkeit für die
durch den Riffeldzug entſtandenen Koſten anerkenne, der
Sultan verweigere dieſes mit Recht. Ebenſo lehne Muley
Hafid den ſpaniſchen Vorſchlag ab, im Nachbargebiet von
Ceuta eine gemeinſame Polizei zu errichten, da daſelbſt
die Grenze genau feſtgelegt worden ſei.
Rußland.
Ueber den bevorſtehenden Rücktritt
Iswolskis äußert ſich jetzt auch die ruſſiſche Preſſe.

Wie aus Petersburg gedrahtet wird, beſtätigen die
Nowoje Wremja, ſowie mehrere andere Blätter jetzt dieſe
Nachricht, ſowie die Ernennung Iswolskis zum Botſchafter
in Paris oder London. Die Angelegenheit werde erſt nach
des Miniſters Rückkehr nach Petersburg öffentlich bekannt=
gegeben werden. Auch dann werde ſich erſt entſcheiden, ob
er an Nelidows Stelle nach Paris oder nach London geht.
Griechenland.
Die Geſchäftsträger der vier Schutz=
mächte machten bei dem Außenminiſter Kallergis freund=
ſchaftliche Vorſchläge in dem Sinne, daß die griechiſche Re=
gierung alles aufbieten möge, um während der Tagung
der Nationalverſammlung alles zu vermeiden, was die
Türkei als Herausforderung auffaſſen könnte, namentlich
bezöge ſich die freundſchaftliche Warnung auf die Kreta=
frage in ihren verſchiedenen Punkten. Kallergis gab be=
ruhigende Erklärungen ab, ohne indes zu verſchweigen, daß
die Regierung keinerlei Macht beſäße, auf die Beſchlüſſe der
Nationalverſammlung in dem einen oder andern Sinne
einzuwirken. Poligeorgis ließ die Konſuln der Kreta=
ſchutzmächte wiſſen, daß er ſeine kretiſchen Aemter nieder=
lege, um an der griechiſchen Nationalverſammlung teilzu=
nehmen, ſich aber vorbehalte, beim Ablauf ſeines Mandats
für die Nationalverſammlung ſeine Stelle in Kreta wieder
einzunehmen.
Türkei.
Das Patriarchat richtete eine Note an die Pforte,
nach der ſich das Patriarchat angeſichts der angewendeten
Gewaltmaßregeln gezwungen ſieht, die Arbeiten der Na=
tionalverſammlung zu unterbrechen, um ein Einvernehmen
mit der Regierung herbeizuführen. In den Kreiſen des
Patriarchats wird dieſe Unterbrechung als eine Vertagung
auf unbeſtimmte Zeit betrachtet. Man hofft jedoch auf eine
Beilegung des Konfliktes.
Südafrika.
Bei den Wahlen zum ſüdafrikaniſchen
Parlament wurden im ganzen Lande nach den bis=
herigen Feſtſtellungen 34 Nationaliſten, 33 Unioniſten, 2
Mitglieder der Arbeiterpartei und 6 Unabhängige ein=
ſchließlich der ohne Oppoſition gewählten Kandidaten ge=
wählt. In einer nach der Verkündigung des Wahlergeb=
niſſes gehaltenen Rede erklärte der im Wahlkampfe unter=
legene Premierminiſter Botha, er werde ſein möglichſtes
tun, um dem Raſſenſtreit ein Ende zu machen. Sein ſieg=
reicher Gegenkandidat Fitzpatrick drückte die Hoffnung aus,
daß aus dem mit ehrlichen Mitteln geführten Wahlkampf
eine Zeit des Friedens und der Wohlfahrt für Südafrika
hervorgehen möge, in der ſein ausgezeichneter Gegner eine
Hauptrolle zu ſpielen berufen ſei.

* London, 15. Sept. Leutnant Helm, der be=
ſchuldigt wird, ſich auf geſetzwidrige Weiſe Auskünfte über
ein engliſches Fort verſchafft zu haben, wurde heute nach=
mittag dem Polizeigericht in Fareham vorgeführt, wohin
er heute vormittag von Wincheſter gebracht worden war.
Bei der Eröffnung der Verhandlung erklärte der Vertreter
der Anklage, obwohl es ſich tatſächlich um das Verbrechen
des Verrates handle, ſolle doch nicht geſagt ſein, daß Leut=
nant Helm Skizzen aufgenommen habe, um ſie einer Macht
zu verſchaffen, zu der England in freundſchaftlichſter Be=
ziehung ſtehe. Die Angelegenheit wurde bis zum Diens=
tag zurückgeſtellt.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 17. September.
* Ihre Königliche Hoheit die Großher=
zogin Eleonore feiert heute Ihren Geburtstag im
Kreiſe Ihrer hohen Verwandten. Wir gedenken dieſes
freudigen Tages frohbewegten und dankerfüllten Herzens.
Unſere Großherzogin, die ſich raſch die Liebe des heſſiſchen
Volkes erworben und die Bande zwiſchen Fürſtenhaus und
Volk noch enger geknüpft hat, iſt nicht nur das Vorbild einer
deutſchen Frau, einer treuen Gattin und liebenden Mutter,
ſondern auch eine Landesfürſtin, die in hoher und edler
Auffaſſung Ihres Berufes ſich allen Werken der Nächſten=
liebe mit ganzer Hingabe und aus Herzensbedürfnis wid=

met und Hilfsbedürftigen und Notleidenden durch Rat und
Tat zu helfen unabläſſig beſtrebt iſt. Möge Gottes Segen,
der unſere Großherzogin ſichtbar geleitet hat, Sie auch in
Ihrem neuen Lebensjahre und fernerhin auf allen Ihren
Wege begleiten!

— Verliehen wurde das Ehrenzeichen für Mitglieder
freiwilliger Feuerwehren durch Entſchließung Sr. Königl.
Hoheit des Großherzogs an Michael Redig zu
Lampertheim, an Peter Vetter, Jakob Schüßler,
Karl Holzmann und Michael Wagner, ſämtlich zu
Lorſch.
* Auläßlich des Geburtstages der Großherßzogin
wird heute von vormittags 8 Uhr bis nach=
mittags 5 Uhr ein Einſchreibebuch im Großherzog=
lichen Reſidenzſchles (Eingang an der Hauptwache
links) aufgelegt.
* Sitzung des Provinzialausſchuſſes der Provinz
Starkenburg am Freitag, den 23. September, vormittags
9½ Uhr. Tagesordnung: 1. Antrag des praktiſchen Arztes
Dr. Alberts zu Bensheim auf Entziehung des dem Führer
des Kraftfahrzeugs Vs 34, Paul Venediger zu Bensheim,
erteilten Führerſcheines. 2. Klage des Ortsarmenverban=
des Fürth i. O. gegen den Ortsarmenverband Ober= Ram=
ſtadt wegen Uebernahme und Erſtattung von Pflegekoſten
für die Kinder Schuchmann aus Ober=Beerbach. 3. Klage
des Ortsarmenverbandes Erbach gegen die Gemeinde=
krankenverſicherung Ober=Sensbach wegen Erſatz von
Krankenhauskoſten für die Marie Rauenzahner von Falken=
Geſäß. 4. Antrag auf Ablöſung von Erbzinsland und Leb=
zeitpacht der Heinrich Falter Witwe von Steinbuch.
(*) Vom Manöver des 18. Armeekorps, 15. Sept. Die
„Schlacht” bei Merlau bildete die Fortſetzung des ſieg=
reichen Sturmes auf Stangenrod, nach welchem der Gegner
bis Merlau zurückging. Hier begann tags darauf der
Kampf aufs neue. Hatte am Tage zuvor Oberſt v. Dreßler
die rote Armee und Generalmajor Prinz zu Schleswig=
Holſtein die blaue Armee geführt, ſo kommandierte bei
Merlau die Roten der neue Generalmajor Riedel,
die Blauen dagegen Oberſt v. Conta. Ein Heer von
Manöverfreunden hatte ſich um Mücke und Merlau ein=
gefunden, ſogar viele Eiſenbergwerke um Mücke hatten den
Betrieb eingeſtellt und die Arbeiter eilten auf den Kampf=
platz. Viele Landwirte, die vom Felde weggeilt waren,
folgten mit Hacken, Gabeln uſw. den Soldaten. Der
Korpskommandeur v. Eichhorn nahm auch an dieſem Ge=
fechte wieder teil. Auch ſah man mehrere ausländiſche
Offiziere, darunter Japaner, Argentinier, Engländer und
Ruſſen. Sehr bunt ging es nach Beendigung des Gefech=
tes in Mücke und Grünberg zu. Alle Waffengattungen
eilten durcheinander nach ihren Quartierorten. Grünberg
iſt das Hauptzentrum der Truppenverſor=
gung der 21. Diviſion. Zu dem großen Proviantamt und
der Feldbäckerei geſellt ſich ſeit Donnerstag die Korps=
ſchlächterei. Geſtern traf bereits ein Transport Ochſen und
Schweine ein. Die Korpsmanöver werden am Montag
nur den An= und Aufmarſch der Gegner bieten, zwiſchen
welchen die Höhen des Vogelsberges liegen. Der Zuſam=
menſtoß wird erſt Dienstag etwa bei Alsfeld, Großfelda,
Ulrichſtein erfolgen. Auf zwei Tage Korpsmanöver blickt
die heſſiſche Diviſion zurück. Bei Tagesgrauen brachen
die roten Truppen (49. Brigade) ihre Biwaks um
Weidenau, Hauswurz ab, Generalmajor v. Francois hatte
die Führung übernommen. Die 50. Brigade befehligte wie=
derum Generalmajor Grumbkow. Auf den Höhen am öſt=
lichen Vogelsberg im nördlichen Kreiſe Schlüchtern zwi=
ſchen Flieden und Freienſteinau wurden die Kämpfe aus=
gefochten. Das 1. und 2. Bataillon der 168er war der
50. Brigade zugeteilt, ebenſo die 6. und 7. Batterie der
Fußartillerie Nr. 3. Sämtliche Fußtruppen bezogen Biwak,
Artillerie und Dragoner kamen in enge Quartiere. Sams=
tag ſammelt ſich die geſamte heſſiſche Diviſion um Fulda,
wohin auch ſämtliche Stäbe kommen.
— Die Einnahmen der Süddeutſchen Eiſenbahn=
Geſellſchaft im Monat Auguſt betrugen: 1. Perſonenver=
kehr: 628 913 Mark (gegen 603 181 Mark im Auguſt 1909),
2. Güterverkehr: 111 773 Mark (110591 Mark), 3. Nebenein=
nahmen: 3504 Mark (5890 Mark), mithin Geſamteinnah=
men: 744 250 Mark (719662 Mark). Die Geſamteinnahmen
vom 1. April bis 31. Auguſt 1910 betrugen 3 592675 Mark
(3 453081 Mark).
— Der deutſche Flottenverein, Landesverband
für das Großherzogtum Heſſen, hält ſeine Haupt=
verſammlung am Sonntag, den 18. September,
11½ Uhr vormittags, zu Bad Nauheim im Großherzog=
lichen Kurhauſe ab. Die Tagesordnung lautet: 1. Jahres=
bericht. 2. Verſicherung der Mitglieder. 3. Rech=
nungsablage und Entlaſtung des Schatzmeiſters. 4. Vor=
trag des Voranſchlags für 1910. 5. Verſchiedene Mit=
teilungen. 6. Vortrag des Herrn Admiral Weſtphal
über Unterſeeboote. 7. Vortrag des Herrn Lehrer Diehl

Die Flugmaſchine im Manöver.

** Aus Paris wird berichtet: Die großen Herbſt=
übungen der franzöſiſchen Armee ſtehen im Zeichen der
Flugmaſchine und des Lenkballons, und mit geſpannter
Aufmerkſamkeit verfolgt die Oeffentlichkeit die Leiſtun=
gen der Militäraviatiker. Schon die erſten Manöver=
tage haben gezeigt, welch großen Einfluß die Flug=
apparate auf die taktiſche Abwicklung der Kämpfe ge=
winnen können, und zugleich ſcheint der Beweis er=
bracht, daß die kriegeriſche Verwendbarkeit der Flug=
maſchine den Lenkballon bei weitem übertrifft. In
den erſten Kämpfen haben die Aeroplane bei einem
heftigen Winde von über 30 engliſchen Meilen in der
Stunde ihre Aufgaben gelöſt, während die Witterungs=
verhältniſſe die Lenkballons an ihre Ankerplätze feſſel=
ten und ihr Aufſteigen überhaupt unmöglich machten.
Schon eine kurze Skizzierung der Manöveridee läßt
ahnen, welche Bedeutung eine glückliche Erkundung
durch die Flugmaſchine für den Ablauf der Operationen
gewinnen mußte.
Eine feindliche Armee von 30000 Mann iſt bei
Rouen gelandet und dringt durch die Picardie über=
raſchend in der Richtung auf Paris vor. General
Picquart, der die Verteidigungsarmee befehligt, kann
dem Feinde am erſten Tage nur 10000 Mann entgegen
ſtellen, die erſt im Laufe des zweiten und dritten Tages
ausreichende Verſtärkung empfangen. Seine Aufgabe
war, den Gegner ſolange als möglich aufzuhalten, um
vor Paris Zeit zur Sammlung einer größeren Armee
zu gewinnen. Picquart wählte als Verteidigung den
Angriff und ſtieß mit ſeinen 10000 Mann energiſch
gegen den überlegenen Feind vor. Alles mußte darauf
ankommen, die eigene Schwäche möglichſt lange zu ver=
bergen, um den Gegner aufzuhalten. Am Morgen
gegen 6 Uhr begann der Angriff der kleinen Verteidi=
gungsarmee. Natürlich war das Streben beider Führer

darauf gerichtet, möglichſt raſch erſchöpfende Infor=
mationen über Stärke und Stellung des Feindes zu
erlangen. Auf beiden Seiten erhielten ſofort Lenk=
ballons und Flugmaſchinen ihre Aufträge. Aber ach,
das Wetter war ſo ſtürmiſch, daß kein Lenkballon ſeinen
Schuppen verlaſſen konnte, und über der Gegend lag
ein ſo dichter, ſchwerer Nebel, daß auch die Flugmaſchinen
nutzlos waren. Leutnant Aqugviva von der angreifen=
den Armee, den „Blauen”, unternahm einen Erkun=
dungsverſuch, aber ſchon bei 50 Meter Höhe war der
Nebel ſo ſtark, daß jeder Ausblick unmöglich blieb. Er
kehrte zurück, um auf günſtigere Gelegenheit zu warten.
Major Hirſchauer, der die Oberleitung der Flug=
maſchinen im Manöver inne hat, befahl, daß erſt mit
dem Schwinden des Nebels neue Kundſchafterflüge ver=
ſucht werden ſollten. Die beiden Gegner waren alſo
zu Beginn des Kampfes auf die gewöhnlichen Rekognos=
zierungsmittel angewieſen. Erſt gegen ½10 Uhr, als
die beiden Armeen bereits miteinander in Fühlung ge=
treten waren und ein großartiger Artilleriekampf ein=
ſetzte, lichtete ſich der Nebel. Einen Augenblick ſpäter
war Leutnant Aquaviva auf ſeiner Maſchine, neben ihm
der Offizier, der beobachten ſollte. Trotz des heftigen
Windes ſtieg der Apparat ſofort bis zu 1000 Fuß Höhe
auf und nahm Richtung auf den Feind. Beim Gegner
wurde man ſofort auf die Flugmaſchine aufmerkſam und
begrüßte ſie mit Gewehrfeuer, aber das Erſcheinen des
Apparates war ſo plötzlich und ſein Flug ſo ſchnell, daß
das Feuer wirkungslos blieb. Der Aeroplan überflos
die feindlichen Stellungen, kreiſte über dem gegneriſchen
Hauptquartier und hatte in kurzer Friſt die ganze
feindliche Stellung erkundet. Die Motormitrailleuſe,
die in der Nähe in einem Gehölz auf der Lauer lag,
nahm ſofort die Jagd nach der Luftpatrogille auf. In
raſendem Tempo ſauſte ſie hinter dem Flieger her; dann
kam plötzlich ein „Halt!”, blitzſchnell arbeiteten die Be=
dienungsmannſchaften, das Geſchütz wurde aufgerichtet
der „Telemeter”, der die genaue Entfernung der Flug=

maſchine angeben ſollte, ſo ſchnell als möglich eingeſtellt.
Doch alles war umſonſt. Ehe das Geſchütz ſchußfertig
wurde, war die Flugmaſchine, die mit einer Schnellig=
keit von über 80 Kilometer dahinglitt, aus Sichtweite
entſchwunden.
Die Folgen dieſer glücklichen Erkundungsfahrt
ließen nicht lange auf ſich warten. Der Führer der
„Blauen” der nun über die Stellung des Gegners und
deſſen Schwächen genau orientiert war, ſtieß ſofort mit
aller Energie vor und drängte die „Roten” in kurzer
Zeit zurück. Inzwiſchen war auch Leutnant Bellanger
aufgeſtiegen; auch er vollendete mit reſtloſem Erfolt
ſeinen Flug und entging dem feindlichen Feuer. Der
Augenblick, an dem zuerſt die Flugmaſchine über dem
Kampffelde erſchien, brachte buchſtäblich einen kurzen
Stillſtand des Gefechtes. Offiziere und Schützen, die
Bedienung der Geſchütze, ja ſelbſt das Hauptquartier,
alles ſtand da, die Augen und die Feldſtecher auf die
wundervolle Erſcheinung in den Lüften gerichtet, die
dort oben in den Höhen wie ein mächtiger Vogel ruhis
und ſchnell dahinglitt. Auch Latham nimmt am Manöver
teil, er iſt dem Stabe des Generals Michel zugeteilt,
wie auch Paulhan, der ſeine Uniform als Unterleutnant
der Reſerve angelegt hat, das verletzte Handgelenk jedoch
noch in der Binde tragen muß. Später wurden ſowohl
das Automobilgeſchütz wie auch die Automobilmitrail=
leuſe gegen Latham mobiliſiert, der einen Flug unter=
nommen hatte. Aber auch hier verſagten die Geſchütze.
Sie kamen zu ſpät, die Flugmaſchine war flinker.
Die Offiziere aber vertreten die Anſicht, daß dieſes
Fiasko der Flugmaſchinenjagd auf den Mangel an
Uebung zurückgeführt werden muß. Sie nehmen an,
daß durch fleißiges Ueben die Bedienungsmannſchaften
flinker und ſicherer arbeiten und dann ihr Ziel auch
beſſer erreichen werden als bisher. Jedenfalls hat die
Flugmaſchine den Triumph des Tages errungen und
die Lenkballons völlig in den Hintergrund gedrängt.

— Vom Verein für Verbreitung von Volksbild=
ung wird uns geſchrieben: Der Vorſtand des Vereins
für Verbreitung von Volksbildung hat in ſeiner letz=
ten Sitzung die demnächſtige Herbſt= und Winter=
tätigkeit vorbereitet und ſich auf einen Arbeits=
plan geeinigt, der den Satzungen des hier ſeit
Jahrzehnten ſozialfreundlich wirkenden Vereins in
beſonders befriedigender Weiſe gerecht werden dürfte.
Vorgeſehen ſind populär=wiſſenſchaftliche Einzel= und
Reihenvorträge, Lehrkurſe, Muſeumsführungen, eine
Pilzexkurſion und Volksunterhaltungsabende; für die
Ausgeſtaltung der vom Verein unterhaltenen „ Beſ=
ſunger Bücherhalle”, wie für Erleichterung des Be=
ſuchs gewiſſer Konzerte und Theatervorſtellungen
wird der Vorſtand, wie bisher, beſorgt ſein; des=
gleichen leiht er Unterſtützung und Mithilfe den Be=
ſtrebungen für eine geſunde Jugend= und Volks=
lektüre. Die Lehrkurſe in franzöſiſcher und engliſcher
Sprache, Buchführung (mit Korreſpondenz und Ge=
ſchäftsrechnen) ſollen ſchon Mitte Oktober beginnen.
(Auskunft und Anmeldungen beim Vorſtand und im
Verkehrsbureau.) Der Verein ſtellt ſeine Tätigkeit in
den Dienſt aller; politiſch und religiös völlig partei=
los, erläßt er ſeine Einladungen an die Erwachſenen
aller Bevölkerungsſchichten; jeder, der für geiſtige
Anregung, für Ergänzung und Förderung ſeiner All=
gemeinbildung ein Bedürfnis fühlt, jeder, der im Ge=
nuß edler Kunſtgaben noch Erholung und Freude
ſuchen und ſolche empfinden kann, oder zu beruflicher
Weiterbildung für die Unterrichtsgelegenheit aus=
nützen möchte: alle, ohne Unterſchied in Geſchlecht,
Stand oder Beruf, ſind dem Volksbildungsverein
willkommen! Den erſten öffentlichen (14. Oktober)
Vortrag hat Herr Regiſſeur Dr. C. Heine aus
Frankfurt übernommen; Thema: „Wie ſollen wir
Theatervorſtellungen genießen?” Es folgt ſodann (3.,
10., 17. November) Herr Kuſtos Dr. Kienzle mit drei
Vorträgen über „Stilformen” mit Hinweis auf die
entſprechenden Bauten und hieſigen Muſeumsſchätze;
am 2. Dezember: Herr Geh. Schulrat Direktor Münch,
Thema: „Iſt man berechtigt, von einem Zufall zu
ſprechen?‟: am 13. Januar: Herr Dr. A. Koeppen=
Berlin: „Der Rhein als Strom der Kultur und
Kunſt”; am 7. Februar: Profeſſor Dr. von Rößler:
„Flußeiſen mit Demonſtrationen” (als Fortſetzung
des erſten Vortrags „Roheiſen‟): am 17. Januar: Die
vektor Dr. Keller=Frankfurt, Thema: „Berufswahl
und Schule”: am 9. und 16. März: Privatdozent Dr.
Alt=Darmſtadt: „Fauſterläuterungen, zur eventuellen
Theateraufführung”. Am Darmſtädter Vortragsver=
band iſt der Verein mit 3 Abenden beteiligt, am 25.
Oktober: Ganghofer: „Vorleſungen aus eigenen Dicht=
ungen”: 19. Januar: Bförnſon: „Zweiter nordiſcher
Abend‟: 31. März: Max Bewer: „Bismarckabend”.
Für die Volksunterhaltungsabende die Pilzexkurſion
und für die Muſeumsführungen folgt ſpätere Be=
kanntgabe der Tage. Zum Beſuche aller Veranſtalt=
ungen ſind die Eintrittspreiſe ſo außerordentlich nied=
rig gehalten, daß auch für die weiteſten Kreiſe die Be=
teiligung möglich erſcheinen dürfte.
Vortragskurſus für Lehrer. Man ſchreibt uns:
Der Vortragskurſes des Herrn Prof. Dr. Goldſtein
ging am Mittwoch zu Ende. Er war von über 200
Lehrern und Lehrerinnen von hier und auswärts und
einer größeren Zahl von Nichtlehrern beſucht. Herr
Profeſſor Dr. Goldſtein ſprach in 18 Stunden über die
Hauptfragen der Philoſophie der Gegenwart” und
verſtand es in geradezu meiſterhafter Weiſe, den zum
Teil recht ſchwierigen Stoff leichtfaßlich und verſtänd=
lich vorzutragen. Neben großen wiſſenſchaftlichen
Kenntniſſen und einer erſtaunlichen Beleſenheit ſtehen
dem Redner eine glänzende Beredſamkeit und ein
ſeltenes Lehrtalent zur Verfügung, die es ihm mög=
lich machen, auch ſchwierige Kapitel der Philoſophie
in allgemeinverſtändlicher Weiſe zu behandeln. — An
den letzten Vortrag ſchloß ſich eine geſellige Unterhalt=
ung der Teilnehmer im Kaiſerſaal, zu deren Beginn
der Vorſitzende des Lehrervereins, Oberlehrer Löſch,
Herrn Profeſſor Dr. Goldſtein in warmen, anerkennen=
den Worten den Dank des Lehrervereins und der
Teilnehmer ausſprach.
Der Inſtrumentalverein, der ſich bezüglich ſeiner
muſikaliſchen Darbietungen die Aufgabe geſtellt hat, aus
der Fülle ungehobener Schätze der Orcheſterliteratur vor=
nehmlich Schöpfungen älterer Meiſter zu klingendem
Leben zu erwecken und ſo der Vergeſſenheit zu entreißen,
beginnt ſeine Proben Dienstag, den 20. September, mit der
Einſtudierung der C=moll=Sinfonie von Gade. (S. An=
zeige.) Bei dieſer Gelegenheit ſeien alle Muſikfreunde, die
ein Orcheſterinſtrüment erlernt haben, zur aktiven Betei=

tung eines bewährten Dirigenten ſtehenden wöchentlichen
gemeinſamen Uebungen, in dem Eindringen in den Geiſt
eines muſikaliſchen Meiſterwerks, in der Freude einer vor=
trefflichen Wiedergabe reichen Lohn für die Mühe ihrer
langjährigen muſikaliſchen Studien. Ebenſo dürfte Muſik=
ſchülern eine gewiß willkommene Gelegenheit zu Muſik=
ſtudien und zur Erlernung der für ihren ſpäteren Beruf
nötigen Orcheſterroutine geboten ſein, zumal ſie von einer
Beitragsleiſtung befreit ſind. Der ſtrebſame Verein hat
ſich auch bezüglich ſeiner geſelligen Veranſtaltungen ( Fami=
lienabende und Tanz) ein weitgehendes Ziel geſteckt. An=
fragen ſind an den Vorſtand zu richten, auch iſt Herr Kauf=
mann Heinrich Falkenſtein (Firma C. J. Wenz), Eliſa=
bethenſtraße 8, zu jeder mündlichen Auskunft gerne bereit.
nn. Der Darmſtädter Hausbeſitzer=Verein hielt am
Donnerstag abend eine zahlreich beſuchte Vorſtandsſitzung
ab, in der bekanntgegeben wurde, daß im Oktober d. J. der
Zentralverband deutſcher Hausbeſitzer in Verlin eine Pro=
teſtverſammlung ſämtlicher Hausbeſitzervereine Deutſch=
lands veranſtalten wird, um gegen die in Ausſicht genom=
mene Reichswertzuwachsſteuer Stellung zu nehmen. Der
Verſammlung wird Herr Mahr=Darmſtadt beiwohnen.
Ueber die Veranlagung der Grundſteuer referierte der Ge=
ſchäftsführer. Es wurde feſtgeſtellt, daß hierbei und ins=
beſondere über die geſetzlichen Abzüge noch vielfach Unklar=
heit herrſcht, und beſchloſſen, eine Auskunftsſtelle in dem
Vereinsbureau einzurichten und den Mitgliedern bei der
Veranlagung zur Grundſteuer jede Auskunft zu erteilen.
Ueber die Beſitzwechſelſtener reſerierte der 2. Vorſitzende
und wies nach, daß öfters von der Steuerbehörde nicht der
Kaufpreis der Immobilien, ſondern der Taxationspreis
der Abgabenfeſtſetzung zugrunde gelegt ſei. Auf eine in
ſolchem Falle von der Geſchäftsſtelle des Vereins veran=
laßte Reklamation wurden 126 Mark zu viel bezahlte Beſitz=
wechſelſteuer zurückvergütet. Ein weiterer Fall ſteht noch
zur Prüfung der Steuerbehörde. Auch hierüber ſoll den
Mitgliedern in der Geſchäftsſtelle jede Auskunft erteilt wer=
den. — Zwecks Gründung eines Landesverbandes der heſſi=
ſchen Hausbeſitzervereine ſoll für Mitte Oktober zu einer
konſtituierenden Verſammlung nach Darmſtadt eingeladen
werden. Eine Kommiſſion, beſtehend aus den Herren In=
ſpektor Scheyrer, Rentner C. F. Mahr und Architekt
Schembs, ſoll die nötigen Vorbereitungen hierzu treffen.
Seit der letzten Vorſtandsſitzung ſind dem Verein 31 neue
Mitglieder beigetreten, ſo daß dieſer zurzeit 775 Mitglieder
zählt.
Sein 40jähriges Dienſtjubiläum beging der
Vorarbeiter der Eiſenbahn=Werkſtätten=Inſpektion II Herr
Friedrich Hofmann am 14. September in voller Rüſtigkeit.
Es wurden ihm anläßlich dieſes Tages zahlreiche Glück=
wünſche und Geſchenke von ſeiten ſeiner Vorgeſetzten,
Kollegen, Mitarbeiter und Freunde zuteil. Derſelbe
feierte noch ein anderes Jubiläum. Er wohnt nämlich
25 Jahre im Hauſe Ludwigsplatz 8, gewiß ein Beweis
guten Einvernehmens zwiſchen Mieter und Vermieter.
— Der Gartenbauverein Darmſtadt veranſtaltet
anläßlich ſeines 75jährigen Beſtehens im Kaiſerſaal”
eine Ausſtellung mit Tombola, die auch Nichtmitgliedern
zugänglich iſt. (Näheres im Anzeigenteil).
Die September=Verſammlung des Vereins
für Geflügel= und Vogelzucht „Ornis” findet erſt am
Montag, den 26. ds. ſtatt.
Ihre ſilberne Hochzeit feiern Dienstag, 20. Sep=
tember, Herr Lokomotivführer Ludwig Friedrich und
Gattin. — Am Montag, 19. d. Mts, feiern Herr Adolf
Zotz und Gattin das Feſt der filbernen Hochzeit.
V.V. Günſtige Reiſegelegenheit nach München zum
Oktoberfeſt. Aus Anlaß des Zentrallandwirtſchaftsfeſtes
verkehrt ab Aſchaffenburg ein Sonderzug in nachſtehender
Fahrordnung: Aſchaffenburg ab Hptbhf. am 23. Sep=
tember 8,11 Uhr nachmittags, München Hptbhf. an am
24. September 6,26 Uhr vormittags. Der Fahrpreis be=
trägt ab Aſchaffenburg: in 2. Klaſſe 17,40 Mk., in 3. Klaſſe
11,50 Mk., gültig zur freien Rückfahrt bis 3. Oktober er.
einſchließlich. Die Rückfahrt kann innerhalb der Gültig=
keitsdauer außer mit Perſonen= und Eilzügen auch mit
Schnell= und D=Zügen erfolgen, in welchem Falle jedoch
Zuſchlagkarten zu löſen ſind (1 Mk. für 3. Klaſſe, 2 Mk.
für 2. Klaſſe).
* Der Darmſtädter Konzert=Kalender tritt mit der
ſoeben erſchienenen erſten Nummer in den Jahrgang
1910/11, den fünften ſeines Beſtehens, ein. Durch die be=
deutende Erweiterung des Inhalts und Einführung
mehrerer neuer Rubriken iſt nun erreicht, daß ſich jeder
Muſikfreund, jeder Kunſtfreund ſofort darüber orientieren
kann, welche Veranſtaltungen in den ihm naheſtehenden
und anderen Vereinen in Ausſicht ſtehen. Jetzt erſt iſt
erreicht, was von vornherein beabſichtigt war, eine
umfaſſende orientierende Publikation, die das Publikum