Darmstädter Tagblatt 1910

173. Jahrgang
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.

Abonnementspreis
monatl. 50 Pfg., viertelj. 1.50 Mk., aus=
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.

Inſerafe
werden angenommen in Darmſtadt,
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
ſowie von unſeren Agenturen und
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.

Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

N 198,

Donnerstag, den 25. Auguſt.

1910.

Die heutige Nummer hat 14 Seiten.

Eine Rede des deutſchen Kronprinzen.
* Bei der feierlichen Inveſtitur und Proklamation
als Rector Magnificentiſſimus der Univerſität
Königsberg hielt der deutſche Kronprinz
folgende Rede:
Eurer Magnifizenz danke ich verbindlich für die
gütigen Worte, die Sie namens der Albertus= Univer=
ſität an mich gerichtet haben. Wie ich es als eine be=
ſondere Ehrung angeſehen habe, als mir Rektor und
Konzil vor zwei Jahren die Würde eines immerwäh=
renden Rector Magnificentiſſimus an der älteſten, von
einem Hohenzollern in preußiſchen Landen gegründeten
Hochſchule antrugen, ſo erfüllt es mich heute mit Stolz
und Freude, nunmehr auch perſönlich in ihren Kreis
eintreten und meine Zugehörigkeit zu dieſer altehr=
würdigen Pflegeſtätte deutſcher Wiſſenſchaft und Kul=
tur in ihren Räumen bekunden zu dürfen. Dabei
ſchweifen meine Gedanken mit Ihnen zurück zu meinen
Vorfahren, die vor mir dieſe Würde bekleidet haben
und die an ihrem Teil bemüht geweſen ſind, der treuen
Arbeit der Albertina Förderer zu ſein. Sie ſollen auch
mir als Rector Magnificentiſſimus zum Vorbilde die=
nen. Dieſe feſtliche Stunde führt mir wieder die ſchö=
nen beiden Jahre vor Augen, die ich als Student im
lieben alten Vonn verleben durfte, eine Zeit, an die ich
mit Freuden denke und der ich die Erkenntnis ver=
danke, welche Summe von Geiſt und Schaffensfreudig=
keit an einer deutſchen Hochſchule zum Heile für die
deutſche Jugend geleiſtet wird. In dieſen Jahren
glaube ich auch durchgefühlt zu haben, was wir, die
Jugend, aus gelehrtem Munde vor allem hören möch=
ten und meine neue Würde gibt mir die vollkommene
Gelegenheit, der Dolmetſch dieſer Gedanken zu ſein:
Weiſen Sie uns die Wege, auf denen unſer deutſches
Volk wandeln ſoll, um die Stellung unter den Völkern
einnehmen zu können, die ihm, ſeinen geiſtigen und
phyſiſchen Kräften entſprechend, zu Recht zukommt.
Dabei iſt uns nicht damit allein gedient, die Schwächen
und Mängel unſeres Landes zu kennen, denn dieſe Er=
kenntnis führt leicht zu Verdroſſenheit und unfrucht=
barer Kritik, vielmehr ſehnen wir uns nach Betonung
unſeres deutſch=nationalen Volkstums im Gegenſatz zu
den internationaliſierenden Beſtrebungen, welche unſere
geſunde völkiſche Eigenart zu verwiſchen drohen. Seien
Sie verſichert, daß ich jederzeit die Entwicklung der
Univerſität mit größtem Intereſſe verfolgen und gern
Anteil nehmen werde an ihrem Gedeihen, deſſen Sie
ſich, ſo hoffe und wünſche ich in Zuverſicht, zum Segen
des Vaterlandes und insbeſondere ſeiner Oſtmark bis
in ferne Zeiten erfreuen mögen.

Vom fernen Oſten.
— Während man ſich augenblicklich lebhafter mit den
Vorgängen im näheren Orient im Hinblick auf die dort
noch immer nicht geklärte Lage beſchäftigt, hat ſich im fer=
nen Oſten ein Ereignis vollzogen, das den Schlußſtein
einer zielbewußten und erfolgreichen Politik bildet. Die
Annektion Koreas iſt in dieſen Tagen vollzogen
worden. Sie iſt kein überraſchendes Ereignis, denn in
Wirklichkeit war ja Korea ſchon ſeit mehreren Jahren ja=
paniſchen Beſitz, ähnlich wie niemand geglaubt hatte, daß
Oeſterreich=Ungarn die okkupierten Länder Bosnien und die
Herzegowina herausgeben würde. Immerhin kann eine
offiziell vollzogene Annektion von großer politiſcher Be=
deutung ſein, wie man dies ja auch ſehr nachdrücklich bei der
eben erwähnten Angliederung zu beobachten Gelegenheit
hatte. Eine derartige Störung hat Japan allerdings
wohl kaum zu erwarten, die Mächte werden, wenn ſie viel=
leicht auch nicht ihre Zuſtimmung äußern, ſo doch kaum
Einwendungen erheben.
Daß Korea jetzt ſein Schickſal ereilt hat, kann man
inſofern bedauern, als Japan auf dem oſtaſiatiſchen Feſt=
lande damit immer weiter vorrückt und dadurch die euro=
päiſchen Mitbewerber immer weiter in den Hintergrund
drängt; andererſeits aber kann dieſer Gang der Ereigniſſe
wiederum begrüßt werden, weil dadurch ein neues Land
einer fortſchrittlichen Kultur eröffnet wird. Korea beſaß
unter der bisherigen Dynaſtie faſt mittelalterliche Ein=
richtungen, das ganze Land ſchien zu ſchlafen. Es war
daher kein Wunder, daß es bei dem erſten Anprall von
außen zuſammenbrechen werde und eine Ironie des Zufalls
will es, daß gerade derjenige Staat, der der Selbſtändigkeit
Koreas den Garaus machte, erſt vor wenigen Jahren für
deſſen Unabhängigkeit das Schwert gegen die Ruſſen ge=
zogen hatte. In der Politik kennt man nun einmal keine
ſentimentalen Gefühle und Japan griff kurzer Hand zu,
als ihm der Augenblick günſtig zu ſein ſchien. Das Pro=
tektorat Japans wurde erklärt und die Dynaſtie zu einem
Scheindaſein verurteilt; japaniſche Beamte und Militär
hielten ihren Einzug und beſtimmten die Geſchicke des
Landes.

Durch intenſive Arbeit nach allen Richtungen hin geht
Korea unter der neuen Herrſchaft bereits jetzt ſchon einer
ſchönen Blüte entgegen und die Japaner können ſich in
wirtſchaftlicher wie in ſtrategiſcher und politiſcher Hinſicht
kaum einen beſſeren Beſitz herbeiwünſchen. Es war ein
diplomatiſches Meiſterſtück, daß es gelang, Rußland zur
Zuſtimmung einer Annektion zu bewegen und damit einem
verhängnisvollen Konflikte von vornherein vorzubeugen.
Die Annektion hat Japan wohl auch auf das binnen kurzem
ablaufende Bündnis mit England beſchleunigt, weil man
ſich in Tokio ſagte, daß augenblicklich, ſo lange das Bünd=
nis in Kraft iſt, England nicht nein ſagen könne, während
man ſpäter doch vielleicht ſcharfen Widerſpruch erfahren
würde. Einen Proteſt wird man möglicherweiſe aus
Gründen der Rivalität von Waſhington aus erheben,
wahrſcheinlich dürfte dieſer aber nur auf dem Papier blei=
ben, da man ſich wohl hüten wird, eine energiſche Aktion
einzuleiten, wenn die übrigen Mächte ſich fern halten.
Auch von Seiten Deutſchlands ſtehen der Annektion keine
Bedenken entgegen, vorausgeſetzt, daß Japan ſich hütet,
unſere dortigen Rechte anzutaſten.
Der jetzt erfolgte offizielle Schritt bildet den Abſchluß
einer wichtigen Periode in der Entwickelung der Verhält=
niſſe Oſtaſiens, indeſſen aller Wahrſcheinlichkeit nach nur
ein Ruhepunkt, denn es liegt auf der Hand, daß es mit
dieſem Stande der Dinge nicht ſein Bewenden haben
wird, ſondern daß weitere Dinge im Schoße der Zukunft
ſchlummern, bei denen ſicherlich Japan eine maßgebende
Rolle ſpielen wird.
Die Halbinſel Korea hat einen Flächeninhalt von
218 650 Quadratkilometer und nur etwa 10 Millionen Ein=
wohner, das ſind zirka 45 auf 1 Quadratkilometer. (Im
deutſchen Reiche entfallen 112, in Japan 118 Einwohner
auf 1 Quadratkilometer). Japan hat einen Flächeninhalt
von 452 922 Quadratkilometer und 53½ Mill. Einwohner.
Die koreaniſche Dynaſtie Yi, deren 35ter der letzte Kaiſer
Itſchak war, regierte ſeit dem Jahre 1392.

Kreta und Griechenland:
* Der Vertreter des Temps in Lauſanne hat Veni=
zelos, der gegenwärtig in der Schweiz weilt, aufgeſucht,
um ihn über die Lage von Kreta und Griechenland zu
interpellieren. Bezüglich Kretas beſchränkte ſich Venizelos
auf die Verſicherung, daß die Kreter im Vertrauen auf die
Gerechtigkeit und die Gewogenheit der Schutzmächte be=
züglich der Zukunft ihres Landes beruhigt ſeien. Bezüg=
lich der kretiſchen Kandidaturen zur griechiſchen
Nationalverſammlung erklärte Venizelos, er halte es für
einen Fehler, unter den gegenwärtigen Umſtänden den
Griechen vorzuſchlagen, Kreter zu wählen, die nicht das
griechiſche Indigenat beſitzen. Das ſei um ſo mehr be=
dauerlich, als dieſe kollektiv aufgeſtellten Kandidaturen eine
beſonders unzeitige Manifeſtation bedeuteten. Sowohl in
Kreta wie in Griechenland gebe es viele, die dieſe, ſeine
Anſicht, teilen. Er perſönlich habe vor zwei Wochen bei
ſeiner Durchreiſe durch Athen denen, die ihm eine Kan=
didatur anboten, formell erklärt, daß er, ſo lange wie er
in Kreta öffentliche Aemter bekleide, ein Mandat zum
griechiſchen Parlament nicht annehmen könne. Er habe
ferner erklärt, daß es ihm ſchwer, wenn nicht unmöglich
ſein würde, in dieſem Augenblick ſeine Verpflichtungen
in Kreta im Stiche zu laſſen. Wenn er trotzdem zu dem
Entſchluß kommen ſollte, in Kreta zu demiſſionie=
ren,gſo könne es keine Schwierigekiten verurſachen, wenn
er ſeinen Sitz im griechiſchen Parlament einnehme, umſo
weniger, da ſeine Eigenſchaft als griechiſcher Bürger auch
in den Augen der ottomaniſchen Regierung unbeſtreitbar
ſei. Wenn ich mich, obgleich ich griechiſcher Bürger bin,
der Teilnahme an den griechiſchen Wahlen enthalte, ſo ge=
ſchieht dies, weil ich in meiner Eigenſchaft als Chef der
kretiſchen Regierung es nicht an Willfährigkeit gegen die
Schutzmächte fehlen laſſen möchte. Dieſe Haltung bedeutet=
jedoch nicht, daß ich oder meine Kollegen der Türkei das
Recht zuerkennen, ſich in Fragen dieſer Art einzumiſchen.
Venizelos fügte noch hinzu, es ſei nicht unwahrſcheinlich,
daß er bei ſpäteren Wahlen ein ihm angebotenes Mandat
zur griechiſchen Kammer annehmen würde, nachdem er
ſeine Aemter in Kreta niedergelegt habe.
Die türkiſche Regierung empfahl der türki=
ſchen Preſſe, gegen die Wahl Venizelos zur kreti=
ſchen Nationalverſammlung die öffentliche Meinung nicht
aufzureizen, weil die Pforte die Einhaltung der Verſiche=
rungen der Kreta=Schutzmächte abwarten will, nach denen
die Wahl keinen Einfluß auf die Kretafrage ausüben und
Venizelos jede Verbindung mit Kreta abbrechen werde.

Deutſches Reich.
— Die Bevölkerung des Deutſchen Rei=
ches. Das kürzlich erſchienene Statiſtiſche Jahrbuch für
das Deutſche Reich gibt die Bevölkerung, die das Reich
um Mitte d. J. gehabt hat, auf 64775000 Perſonen an.
Dieſe Zahl beruht auf einer bisherigen Schätzung auf
Grund der bisherigen Bevölkerungszunahme. Für Mitte
1909 iſt die Bevölkerung auf 63879000 geſchätzt, ſo daß
im Laufe des letzten Jahres eine Zunahme um 896000
Perſonen ſtattgefunden haben würde. Dieſe Zunahme
bleibt ein wenig zurück hinter der des voraufgegangenen
Jahres, die auf 899000 geſchätzt worden iſt. Für die
Jahre 1906, 1907 und 1908 konnte die Bevölkerung ſchon
mit größerer Sicherheit auf Grund der Zahlen über die
Geburten und Sterbefälle ſowie die Auswanderung be=
rechnet werden; ſie betrug Mitte 1908 62980000, 1907
62083000 und 1906 61 177000, ſodaß von 1906 zu 1907
eine Zunahme um 906000 und von 1907 zu 1908 eine
ſolche um 897000 ſtattgefunden hat. Bei der letzten
Volkszählung vom 1. Dezember 1905 hatte das Reich
60 641 278 Einwohner, ſodaß in den ſeitdem verfloſſenen
4½ Jahren eine Zunahme um etwas mehr als 4 Mil=
lionen Einwohner ſtattgefunden haben wird. Die nächſte
am 1. Dezember ds. Js. ſtattfindende Volkszählung wird
vermutlich eine Einwohnerzahl von 65 Millionen ergeben,
d. i. rund 24 Millionen mehr, als Deutſchland bei der
Gründung des Reiches vor nahezu 40 Jahren hatte. In
Wirklichkeit iſt dieſe von Theoretikern als erwünſcht be=
zeichnete ſtarke Vermehrung der Bevölkerung des Deutſchen
Reiches ein Unglück für uns.
— Der endgültige Finanzabſchluß für
das Jahr 1909 hat gegenüber dem Voranſchlage einen
Mehrertrag von rund 90 Millionen Mark ergeben. Es
wäre aber, ſo ſchreiben die Mitteilungen vom Hanſabund,
ein großer Irrtum, wenn man aus dieſer Tatſache fol=
gern wollte, daß damit eine Geſundung der Reichsfinan=
zen gewährleiſtet oder auch nur zu hoffen ſei. In den
90 Millionen ſind einmal die 29 Millionen enthalten, die
infolge anderweiter Regelung der Branntweinſteuer jetzt
der Reichskaſſe zufließen. Ferner haben die neuen Steuer=
geſetze und die Zollerhöhungen aus der ſogenannten
Reichsfinanzreform des vorigen Jahres naturgemäß eine
ſtarke Voreinfuhr zur Folge gehabt, die zwar dem Jahre
1909 erhebliche Mehreinnahmen brachte, die aber ſelbſtver=
ſtändlich die Erträge des Jahres 1910 entſprechend ver=
mindert; drittens findet die Einnahmeſteigerung des Jah=
res 1909 ihre Erklärung in den Erträgen der Nachſteuer
und Nachverzollung, die gleichfalls mit der letzten Finanz=
reform im Zuſammenhang ſtehen. Dieſe aus den drei
genannten Gründen entſtandenen Mehreinnahmen machen
faſt den geſamten Betrag von 90 Millionen aus, die das
Jahr 1909 als Ueberſchuß aufweiſt. Das ſind aber in der
Tat keine dauernden Mehrerträge für das Reich, vielmehr
haben ſich in den erſten drei Monaten des laufenden Jah=
res die Einnahmen an Zöllen und Steuern ſehr wenig
günſtig geſtellt.
— Im Werftarbeiterkampf haben, Blätter=
meldungen zufolge, die vereinigten Werften entgegen einer
Anregung aus ihrer eigenen Mitte abgelehnt, die Ver=
mittelung des Reichsamtes des Innern anzurufen bezw.
zurzeit anzunehmen. Die von der Metall=Induſtrie ge=
planten weiteren Ausſperrungen ſind für Mitte Septem=
ber in Ausſicht genommen. Sie ſollen etwa 55 Prozent
der deutſchen Arbeiterſchaft umfaſſen. Ein Teil der Arbei=
ter der Ottenſener Maſchinenfabrik vormals J. Ahrens in
Altona hat ſich mit den Werftarbeitern ſolidariſch erklärt.
In der Fabrik werden u. a. auch Schiffsmaſchinen herge=
ſtellt und die Arbeiter haben, ſoweit die Herſtellung von
Schiffsmaſchinen in Frage kommt, die Arbeit eingeſtellt.
— Zur Frage der Fleiſchteuerung gedenkt,
wie aus Berlin gemeldet wird, der Berliner Magiſtrat
vorläufig keine Stellung zu nehmen, da nach ſeiner Anſicht
ein irgendwie erhebliches Anziehen der Preiſe, insbeſon=
dere für Schweinefleiſch, ſich nicht bemerkbar gemacht habe.
Im übrigen ſei ein ausreichender Viehbeſtand vorhanden.
Dieſelbe Anſicht teilt auch die preußiſche Staats=
regierung; die ihr zugängigen Statiſtiken, die bis
Ende Juli reichen, legen dar, daß ſich gegenüber dem
gleichen Zeitraum im Vorjahr nur eine minimale Steige=
rung pro Kopf der Bevölkerung gezeigt habe. Nach Feſt=
ſtellungen aus den amtlichen Marktberichten über den
Großhandel in den Zentral=Markthallen ſind die Engros=
preiſe für Rindfleiſch ſeit Anfang Januar d. J. durch=
ſchnittlich um 10 Mark, für Hammelfleiſch um 8 Mark ge=

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Donnerstag, den 25. Auguſt 1910,

Nummer 198.

ſtiegen, für Kalbfleiſch hingegen um 9 Mark und für
Schweinefleiſch um 7 Mark gefallen.
Ausland.
Serbien und Montenegro.
Kronprinz Alexander, der über Fiume nach Cetinje
abreiſt, überbringt dem Fürſten Nikolaus ein eigenhän=
diges Schreiben des Königs Peter, worin er den Fürſten
anläßlich deſſen 50jährigen Regierungsjubiläums herz=
lichſt beglückwünſcht, ihn ſeiner unerſchütterlichen Freund=
ſchaft verſichert und die Erhebung Montenegros zum König=
reich in ſehr warmen Worten begrüßt. Dem Schreiben
ſind Dekrete beigelegt, durch die König Peter den Fürſten
Nikolaus zum General der ſerbiſchen Armee, den Kronprin=
zen Danilo zum Oberſten, den Prinzen Mirko zum
Hauptmann der Infanterie und den Prinzen Peter zum
Artillerie=Leutnant ernennt. Der Fürſtin Milena verlieh
der König den Großkordon des Sava=Ordens in Bril=
lanten.
Portugal.
Revolution? Telegramme aus Liſſabon berichten,
daß ſeit einigen Tagen große Aufregung inPortugal herrſche,
und zwar deshalb, weil verſchiedene Anzeichen darauf
hindeuten, daß eine Revolution unmittelbar bevorſtehe.
Die Vertreter der Londoner Blätter melden, es werde
amtlich zwar zugegeben, daß eine ernſte Verſchwörung
entdeckt worden ſei, deren Zweck es wäre, die Regierung
zu ſtürzen, aber es ſei unmöglich, zuverläſſige Nachrichten
und Einzelheiten erhalten zu können. Man glaube jedoch,
daß die klerikale Partei mit einem Teil der Armee und
der Flotte verſuchen wolle, eine Militärdiktatur einzuſetzen.
Die Regierung treffe die weitgehendſten Vorſichtsmaß=
nahmen, und ſeit der Ermordung des Königs Carol ſei
nicht ſoviel Militär in Liſſabon zuſammengezogen geweſen
als gegenwärtig. Der König hat angeblich ſeit drei Mo=
naten das Palais nicht verlaſſen.
Amerika.
Der Bürgerkrieg in Nicaragua. Ein Tele=
gramm aus Managua beſagt, daß das Dekret Joſé Eſtra=
das den General Juan Eſtrada als vorläufigen Präſi=
denten anerkennt, aber hinzufügt, die endgültige Präſiden=
tenwahl müſſe binnen ſechs Monaten ſtattfinden.
Vereinigte Staaten.
Die Reinigung des öffentlichen Lebens,
die Rooſevelt während ſeiner Präſidentſchaft einleitete
und neuerdings wieder betreibt, erſcheint als eine drin=
gende Notwendigkeit, wenn man ſich vergegenwärtigt, wie
es bei Geſchäften mit dem Staat oft zugeht. Hierfür ein
Beiſpiel. Der Gouverneur des Staates New=York hat
einen Ausſchuß eingeſetzt, der unterſuchen ſoll, was bei
den Landkäufen dieſes Staates für die Erweiterung des
Adirondak=Waldreſervats vorgekommen iſt. Da hat ſich
herausgeſtellt, daß eine Gruppe von Geſchäftsleuten im
Jahre 1901 für 450000 Mark rund 8500 Hektar angekauft
hat. Aus den Wäldern ließ ſie dann für 110000 Mark
Holz ſchlagen, um darauf die Ländereien 1906 für
600000 Mark an den Staat zu verkaufen. Die Kommiſſion
deckte eine Reihe von Geſchäften dieſer Art auf. Nun kom=
men deren bekanntlich in allen Ländern vor, und an ſich
böte dieſer Fall nichts Außerordentliches, wenn die betei=
ligten Spekulanten nicht mit gewiſſen Beamten des New=
Yorker Staates im Einvernehmen geweſen wären, die
natürlich am Gewinn beteiligt wurden. Gegen ſolche
Machenſchaften richten ſich die gegenwärtigen Reform=
beſtrebungen, die unter Rooſevelts Führung daneben auch
bezwecken, der allbekannten amerikaniſchen Waldver=
wüſtung Einhalt zu tun.
*4
— Internationaler Sozialiſtenkongreß.
Ende dieſer Woche beginnen in Kopenhagen mit den Ver=
handlungen der zweiten Internationalen ſozialiſtiſchen
Frauenkonferenz die Beratungen des Internationalen
Sozialiſtenkongreſſes, deſſen Verhandlungen man ange=
ſichts der inneren Verhältniſſe der ſozialiſtiſchen Landes=
organiſationen mit beſonderem Intereſſe entgegenſieht.
Der letzte Kongreß hat im Jahre 1907 in Stuttgart und=
damit zum erſten Male auf deutſchem Boden getagt. Er
brachte damit die von Marx und Engels in London ge=
gründete Internationale den deutſchen Parteigenoſſen in
greifbare Nähe und zeigte, daß auch in der internationalen
Organiſation der Sozialdemokratie manche tiefgehende

Meinungsverſchiedenheiten und ſchwerwiegende Differen=
zen herrſchen. Auch in der Internationale tobt der Kampf
zwiſchen Reviſioniſten und Radikalen. Die Stuttgarter
Tagung hatte zur Verkleiſterung der vorhandenen Riſſe
einen großen Teil ſeiner Verhandlungen in geſchloſſene
Kommiſſionsſitzungen verlegt, zu denen nur die appro=
bierten Vertreter der ſozialdemokratiſchen Preſſe Zutritt
hatten. Es wird ſich fragen, inwieweit man auch in Ko=
penhagen mit dem Ausſchluß der Oeffentlichkeit gehen
wird, da hiervon das größere oder geringere Intereſſe der
Oeffentlichkeit an dem Kongreß abhängt. Dem Kongreß
haben die ſozialdemokratiſchen Organiſationen der einzel=
nen Länder Berichte über ihre Tätigkeit ſeit dem letzten
internationalen Kongreß in Stuttgart erſtattet.
* Liſſabon 24. Aug. Prinz Friedrich
Leopold von Preußen traf geſtern ein, um dem
König die ihm von Kaiſer Wilhelm verliehenen Inſig=
nien des Schwarzen Adlerordens zu überreichen; der
Prinz wurde auf dem Bahnhof vom König und dem
Prinzen Alfons, der in der Uniform ſeines preußiſchen
Regiments erſchienen war, empfangen. Nachdem der
Prinz in Begleitung des Königs die Front der Ehren=
wache abgeſchritten hatte, begab er ſich im Wagen, von
einer Ehreneskorte geleitet, in das Palais von Belem.
Die feierliche Ueberreichung der Ordensinſignien er=
folgt heute, abends findet ein Feſtmahl im Palais Ne=
ceſſidades ſtatt.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 25. Auguſt.
— Empfänge. Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog empfingen geſtern den Oberſt v. Lindequiſt,
Kommandeur des 1. Hannoverſchen Infanterie=Regiments
Nr. 74, den Geheimen Oberregierungsrat Gallo von
Mainz; zum Vortrag den Staatsminiſter Ewald, den
Finanzminiſter Braun, den Miniſter des Innern v. Hom=
bergk zu Vach, den Vorſtand des Kabinetts Geheimerat
Römheld.
— Andienzen. Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog werden am Freitag, den 26. d. Mts.,
Audienzen erteilen, ſowie Meldungen und Vorträge
entgegennehmen. Am Samstag den 27. d. Mts.,
fallen Audienzen, Meldungen und Vorträge aus.
— Ordensverleihungen. Se. Königl. Hoheit der
Großherzog haben nachſtehenden Angehörigen des
Großh. Gendarmeriekorps die Erlaubnis zum Anlegen der
ihnen von Sr. Maj. dem Kaiſer und König aus Anlaß
der Truppenſchau in Mainz verliehenen Auszeichnungen
erteilt: dem Oberwachtmeiſter Weitzel für das Kreuz
des Allgemeinen Ehrenzeichens; den Wachtmeiſtern
Kaiſer, Heinrich und Langlitz für das Allge=
meine Ehrenzeichen.
* Vom Hofe. Prinzeſſin Victoria zu Schles=
wig=Holſtein iſt Dienstag nachmittag 4,18 Uhr in
Begleitung der Hofdame Miß Loch in Jagdſchloß
Wolfsgarten eingetroffen und hat daſelbſt Wohnung
genommen. (Darmſt. Ztg.)
— Uebertragen wurde dem Schulamtsaſpiranten
Peter Bergoint aus Rohrbach, Kreis Dieburg, die
dritte Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Brensbach,
in demſelben Kreiſe.
n. Die Ferienſtrafkammer hatte geſtern eine große
Anzahl einzelner Sachen abzuurteilen, in denen mit
einer einzigen Ausnahme die Angeklagten ſämtlich ge=
ſtändig waren. Recht ſchwer lag der Fall des erſt 18
Jahre alten Geometergehilfen Ludwig Petri aus
Weiterſtadt, obwohl dieſer noch keine Vorſtrafe erlitten
hatte. Der junge Menſch, der aus achtbarer Familie
ſtammt, ſcheint zum Leichtſinn zu neigen und ſo vom
rechten Wege abgekommen zu ſein. Mehrmals hat er
unter Benutzung fälſchlich angefertigter Briefe Betrü=
gereien verübt und bei der Firma Lautz, ſowie bei
Optiker Weingarten hier je ein Reißzeug, und zuletzt
im vorigen Monat bei Uhrmacher Adam in Bensheim
ſechs teils ſilberne, teils goldene Taſchenuhren und
Ketten ausgeſchwindelt. Er mißbrauchte in den von
ihm überbrachten Beſtellbriefen die Namen verſchie=
dener ſelbſtändiger Geometer, verſetzte die Reißzeuge
und veräußerte die einen Wert von 450 Mark darſtel=
lenden Uhren uſw. an einen hieſigen Pfandvermitt=
ler, wodurch ſeine Ermittelung erfolgte. Der erſt=
erwähnte Fall, in dem P.s Vater die Firma entſchädigt
hat, kam erſt nachträglich zur Kenntnis der Behörde,
und ſtand deshalb auch nicht zur Anklage. Den Fall
Adam konnte P. nicht leugnen, doch tut er dies bezüg=
lich des im Dezember vor. Js. bei Weingarten ausge=
ſchwindelten Reißzeugs mit der Behauptung, den von
ihm verſchenkten Pfandſchein hierüber von einem Un=
bekannten gekauft zu haben. Das Gericht erachtete ihn
jedoch beider Urkundenfälſchungen nebſt Betrugs für
ſchuldig und verurteilte ihn zu ſechs Monaten
Gefängnis, ſowie wegen falſcher Namensangabe
bei der Verhaftung zu 3 Tagen Haft, abzüglich 1 Monat
Unterſuchungshaft. — Der 25jährige rückfällige Bäcker
Heinrich Ardmann von Offenbach tat in einer dor=
tigen Wirtſchaft, als er allein war, einen Griff in die
Büfettkaſſe, wurde aber mit den geſtohlenen 15 Mark
ſofort abgefaßt. Er muß ſeine Verfehlung mit einem

Jahr Gefängnis büßen. — Auch der 22jährige
Schloſſer Ludwig Luft von hier befand ſich im Rück=
falle, als er mehrere hieſige Wirte und Kellner um
Zechen im Geſamtbetrage von 5—6 Mark prellte. Das
Urteil lautete auf vier Monate Gefängnis,
abzüglich 1 Monat Unterſuchungshaft. — Angeblich in
der Angetrunkenheit verſchwand der 42jährige Tag=
löhner Auguſt Very von Homburg v. d. H. aus ſeiner
Arbeitsſtelle in Langen und hieß dabei Kleidungsſtücke
des Arbeitgebers aus einem aufgebrochenen Schranke
mitgehen. Der erſt jetzt Geſtändige wurde zu vier
Monaten Gefängnis verurteilt.
In dem Bericht vom Dienstag muß es in der=
zweiten und dritten Zeile richtig heißen: Ehefrau des
Hilfsbauaufſehers Nicolay uſw.
— Verein der Detailliſten von Darmſtadt. In der
letzten Vorſtandsſitzung ſtand die bevorſtehende
Stadtverordnetenwahl zur Beratung. In der Erkenntnis,
daß der Kleinhandel eine ſeiner Bedeutung entſprechende
Vertretung in unſerem Stadtparlament zur Zeit nicht be=
ſitzt, wurde beſchloſſen, daß der Verein zu der bevor=
ſtehenden Wahl in geeigneter Weiſe Stellung nimmt. —
Ueber die in Ausſicht genommene Aenderung der geſetz=
lichen Beſtimmungen über die Konkurrenzklauſel
berichtete Herr W. Kalbfuß. In der Hauptſache dreht
es ſich um eine Einſchränkung des Konkurrenzverbotes.
Neu iſt, daß dem Angeſtellten für das Eingehen des Kon=
kurrenzverbotes nach ſeinem Austritt ſeitens des Prin=
zipals eine Entſchädigung gewährt werden ſoll und zwar
für das erſte Jahr ein Viertel, für das zweite Jahr ein
Drittel, für das dritte Jahr die vollen zuletzt gewährten
vertragsmäßigen Leiſtungen. Auf die Entſchädigungs=
ſumme kann der Prinzipal dasjenige anrechnen, was der
Angeſtellte während des Zeitraumes, für den die Rente
gezahlt wird, durch ſeine Tätigkeit anderweitig verdient
oder zu erwerben böswillig unterläßt. Die Gehalts=
grenze, bei der das Konkurrenzverbot erſt eingegangen
werden kann, iſt auf 3000 Mark feſtgeſetzt. In der Dis=
kuſſion wurde zum Ausdruck gebracht, daß die vorgeſehene
Aenderung bezw. eine Einſchränkung der Konkuryenz=
klauſel im Intereſſe der Prinzipale des Kleinhandels nicht
liegt und daher gegen dieſe Vorſchläge Stellung zu nehmen
ſei. — Der Vorſitzende berichtete im weiteren Verlaufe der
Sitzung über die zur Zeit ſchwebenden Fälle unlau=
teren Wettbewerbs und die in letzter Zeit erlaſſe=
nen Urteile und vorgekommenen Beſtrafungen. Weiter ka=
men noch verſchiedene Fragen interner Angelegenheit zur
Beſprechung und Beſchlußfaſſung.
— Ortsgewerbeverein Darmſtadt. Zu dem Vor=
bereitungskurſus für die Meiſterprüfung
im Handwerk in der Zeit vom 31. Auguſt bis zum
8. Oktober 1910 werden weitere Anmeldungen
noch angenommen. In dieſem Kurſe werden, worauf
wir erneut aufmerkſam machen, durchgeſprochen unter
anderem die rechtlichen Beſtimmungen der Reichs=
gewerbeordnung, der Arbeiterverſicherungsgeſetzgebung
und der Gewerbegerichte. Außerdem wird ein gründ=
licher Unterricht in Buchführung, Wechſellehre, Scheck=
verkehr und Kalkulation erteilt. Die Unterrichtsge=
bühr, welche im voraus zu entrichten iſt, beträgt 10
Mark.
* Straßenſperrungen. Das Großh. Polizeiamt
läßt auf die öffentliche Bekanntmachung im Darmſtädter
Tagblatt vom 24. d. Mts., wonach wegen Vornahme
von Straßenarbeiten für den zweigleiſigen Ausbau der
ſtädtiſchen elektriſchen Straßenbahn die Niederramſtädter
Straße zwiſchen Hochſtraße und Heinrichſtraße und die
Beſſunger= und Karlſtraße zwiſchen Niederſtraße und
Heinrichſtraße vom 25. Auguſt l. Js. an dem Fortgang
der Arbeiten entſprechend bis auf weiteres für den Fuhr=
werks= und Radfahrverkehr ſtreckenweiſe geſperrt
werden, nochmals beſonders hinweiſen. Da durch dieſe
Abſperrungen größerer Verkehrsſtörungen nicht zu ver=
meiden ſind, dürfte es ſich empfehlen, daß die in Frage
kommenden Anwohner und insbeſondere Geſchäftsleute
ihre Beſtellungen und Lieferungen, ſoweit ſie Fuhrwerks=
verkehr erfordern, tunlichſt ſo einrichten, daß ſie in den
Zeiten, in denen Abſperrungen nicht ſtattfinden, Und
die von der örtlichen Bauleitung der ſtädtiſchen Straßen=
bahn zu erfragen ſind, erledigt werden.
A Das Grummetgras von der Städtiſchen Pallaswieſe
iſt am Montag nachmittag unter zahlreicher Teilnahme
der Landwirte aus der Stadt und den umliegenden Land=
orten verſteigert worden und brachte der Stadtkaſſe eine
Einnahme von 2460 Mark, oder knapp 20 Mark für den
Morgen. Eine Verſteigerung der Zwetſchen=Ernte
von den auf der Wieſe angepflanzten Zwetſchenbäumen
braucht in dieſem Jahre nicht ſtattzufinden, denn es ſind
keine Zwetſchen da.
* Saalbau. Das auf Dienstag, den 23. Auguſt,
angeſetzte Gaſtſpiel des Cornet à Piſton=Virtuoſen Herrn
L. Kümmel mußte wegen der ungünſtigen Witterung
ausfallen, und findet dafür heute im Städtiſchen Saal=
bau ſtatt. Das für das Feſtkonzert (Ludwigsfeſt) ſchon
an und für ſich ſehr reichhaltige Programm wird durch
die Mitwirkung des bedeutenden Soliſten noch beſonders
gewinnen. Das Konzert findet bei jeder Witterung, bei
ungünſtiger Witterung im großen Saale des Städtiſchen
Saalbaues, ſtatt. (Siehe Anzeige.)

Vom Diamantenſchmuggel.
*⁎* Der bittere Wermutstropfen, der durch die
geſtrengen Zollreviſionen in den Freuden=
becher des Reiſens fällt, iſt gerade in dieſen Wochen
von vielen wieder ſchmerzlich empfunden worden. Ge=
wiß kann dem harmloſen Vergnügungstouriſten dieſe
unangenehme Prozedur als eine läſtige Förmalität
erſcheinen; die Zollbehörde, die das ganze Jahr hin=
durch den erbitterten Kampf gegen die Berufs=
ſchmuggler führen muß, weiß, wie notwendig dieſe
Unterſuchungen ſind, wie erſtaunliche Betrügereien
durch ſie ans Licht gezogen werden und welche Sum=
men ſie dem Staate retten. Das Schmuggeln von
Seide, Tabak und anderen Fabrikaten iſt das land=
läufige Vergehen, das den Zollbeamten alltäglich be=
gegnet. Der Schmuggel von Diamanten aber
iſt das außergewöhnliche Ereignis, gleichſam die Krone
der vielgeübten Kunſt des „Schwärzens‟ Die Dia=
mantenſchmuggler ſind deshalb die raffinierteſten und
gefährlichſten Betrüger, ihre Tricks am feinſten aus=
geſonnen, am ſchwerſten aufzudecken. Um was für
Werte es ſich dabei nicht ſelten handelt, geht aus einem
Aufſehen erregenden Fall hervor, der vor einiger Zeit
in Deutſch=Südweſtafrika paſſierte.
Der ſüdweſtafrikaniſchen Diamantenregie würde
mitgeteilt, daß Diamanten im Werte von 2 Millionen
Mark aus Deutſch=Südweſtafrika herausgeſchmuggelt
worden ſeien, was für das Kolonialamt einen Verluſt
von 700000 Mark bedeutete. Man ſtellte feſt, daß die
Beſitzer der Diamanten ſie durch ein paar Damen

hatten wegbringen laſſen, die mit den in ihren Klei=
dern verborgenen Diamanten von Lüderitz=Bucht nach
Kapſtadt reiſten. Als die Frauen in Kapſtadt ver=
haftet wurden, waren die Steine nicht mehr in ihrem
Beſitz; ſie waren auf einem Dampfer ſchon nach Eu=
ropa abgegangen. Auch ſonſt blüht der Diamanten=
ſchmuggel in Südweſtafrika. Die große De Beers=
Diamantengeſellſchaft unterhält eine große Anzahl
von Privatdetektivs, die beſonders auf den Schmuggel
afrikaniſcher Diamanten nach England und Amerika
ein wachſames Auge haben. Das Hauptfeld für Dia=
mantenſchmuggler ſind jedoch die Vereinigten Staaten,
in denen der Zoll auf koſtbare Steine ſehr hoch und
die Nachfrage außerordentlich groß iſt. Die amerika=
niſchen Zollbehörden haben Diamanten ſchon in Schuh=
ſohlen und Schuhabſätzen gefunden; jüngſt entdeckte
man bei einer Dame ein paar Korſetts, die bei nähe=
rem Zuſehen ein ganzes kleines Diamantenbergwerk
enthielten. Auf der Innenſeite der Korſetts war eine
große Menge von ungeſchliffenen Steinen, die einen
ungeheuren Wert repräſentierten, ſo ſorgfältig ein=
genäht, daß die Dame beim Tragen dieſer koſtbaren
Korſetts nicht die geringſte Unbequemlichkeit empfänd
und in nichts auffallen konnte.
Eines Tages wurde in New=York auch ein Peli=
kan ausgeſchifft, der einem Reiſenden gehörte. Ein
zu Späßen aufgelegter Zollbeamter neckte das Tier
ein bißchen und machte ihm gewaltſam ſeinen größen
Schnabel auf; da fuhr er aber erſtaunt zurück, denn
aus dem Schnabel dieſes Märchenvogels leuchteten
ihm die koſtbarſten Juwelen entgegen, die viele Tau=
ſend Pfund wert waren. Ein ander Mal wurde der

Zollbehörde vom Schiffe aus mitgeteilt, daß ein Rei=
ſender ſich im Beſitze von ſelten ſchönen Edelſteinen
befinde und man daher ein ſcharfes Auge auf ihn
haben möge. Der junge Mann kam ganz harmlos an
Land und hatte einen kleinen Terrier bei ſich. Er
wurde auf das ſorgfältigſte unterſucht, aber man fand
nichts bei ihm, was hätte verzollt werden müſſen, und
ſo mußte man ihn denn mit ſeinem Hund ruhig ziehen
laſſen. Am nächſten Tage wurde der Terrier von ſei=
nem Beſitzer erſchoſſen. Wie die Zollbeamten durch
eingehende Unterſuchungen nachher erwieſen, hatte
der junge Mann auf dem Schiffe ſeinen Hund zwei
Tage lang hungern laſſen; bevor New=York in Sicht
kam, warf er dem Tier einige Leckerbiſſen vor, in die
er ſeine Diamanten geſteckt hatte, und ließ von dem
Hunde die einzelnen Biſſen verſchlucken. So waren
die Diamanten in ſeinem Magen ſicher aufbewahrt
und entgingen der Wachſamkeit der Zollbehörde. Am
Tage nach ſeiner Ankunft erſchoß er den Hund und
kam ſo wieder zu ſeinen Diamanten. In anderer
Weiſe bediente ſich eine Dame eines Hundes beim
Schmuggeln, indem ſie ihm über ſein zottiges Fell
noch das Fell eines Hundes von ganz derſelben Art
zog, der entſprechend größer geweſen war. In dem
Zwiſchenraum, der zwiſchen den beiden Fellen blieb,
trug der Hund nun allerlei Gegenſtände vön hohem
Wert, die hätten verzollt werden müſſen, nach Ame=
rika hinein, darunter mehrere Dutzend Diamanten.
Die Maskerade des Hundes war ſo geſchickt durch=
geführt, daß die Zollbeamten verſchiedene Male vor.
der Schmugglerin getäuſcht wurden.

Nummer 198.

Darmſtädter Tagblatt, Donnerstag, den 25. Anguſt 1910.

Seite 3.

S. Ludwigshöhe. Am heutigen Donnerstag nach=
mittag findet auf der Ludwigshöhe ein großes Extra=
Militärkonzert der Kapelle des Artillerie=Regts. Nr. 61
unter Leitung des Muſikmeiſters Weber ſtatt. Mit dem
Konzert iſt anläßlich des Ludwigstages ein großes
Kinderfeſt verbunden, wobei der Jugend eine ganze Reihe
Ueberraſchungen harren. Die Kinder erhalten Preiſe
mancherlei Art in Form von Geſchenken uſw. Es ſind
außerdem eine große Kinder=Polonäſe und eine Reihe
Kinderſpiele geplant, zu welchen ebenfalls ſehr hübſche
Abzeichen verteilt werden. (S. Anz.)
* Schützenhof. Man ſchreibt uns: Heute
Donnerstag (Ludwigstag) nachmittag ſoll im
Schützenhof ein Kinderfeſt arrangiert werden.
Bei Konzert einer größeren Abteilung der
Kapelle des Leib=Dragoner=Regiments Nr. 24 fin=
den allerlei Spiele, wie Eierlauf, Topfſchlag, Sack=
hüpfen ſtatt. Ein Reigen eröffnet das Feſt. Nach jedem
Spiele werden Preiſe verteilt. Bei ungünſtiger Wit=
terung wird das Feſt im Saale abgehalten. Anſchlie=
ßend hieran iſt großes Feſt=Konzert der Kapelle des
Leib=Dragoner=Regiments unter Herrn Rühlemanns
Leitung. (Siehe Anz.)
Offenbach, 24. Aug. Wir berichteten bereits von
einer Eingabe, die Techniker der Baupolizei gegen
ihren Chef, den Beigeordneten Walter, an
die Bürgermeiſterei gerichtet haben und in der eine
Anzahl Baugeſuche aufgezählt wurden, bei denen Bei=
geordneter Walter amtswidrig verfahren ſei. Die
Staatsanwaltſchaft hat inzwiſchen die betreffenden
Akten beſchlagnahmt. Unſere Mitteilung vom Mon=
tag können wir noch dahin ergänzen, daß, obwohl der
Bürgermeiſter, wie er geſtern im Verfaſſungsausſchuß
auf Befragen ſelbſt erklärte, die Anſchuldigungsſchrift
der Techniker an die Staatsanwaltſchaft zur Erledig=
ung ſofort weitergegeben hat, die betreffenden Tech=
niker trotzdem erneute Eingaben mit den gleichen Be=
ſchuldigungen an die Staatsanwaltſchaft direkt
und an die vorgeſetzte Regierungsbehörde abgeſandt
haben. (Offenb. Zeitung.)
n. Lorſch, 24. Aug. Die Leichen eines Liebes=
paares, das anſcheinend gemeinſchaftlich in den Tod ge=
gangen war, wurden heute vormittag in dem benach=
barten Walde aufgefunden. Sowohl das junge Mäd=
chen, die 18jährige Margarete Schäfer von hier, als auch
der Mann, deſſen Perſönlichkeit noch nicht näher feſtge=
ſtellt werden konnte, hatten Schußwunden im Kopfe.
Nach einem bei ihnen aufgefundenen Briefe beſteht an
dem Selbſtmord kein Zweifel. Am Abend vorher
waren beide noch lebend in der Nähe jener Stelle ge=
ſehen worden, und die Tat dürfte nicht lange vor Auf=
findung der Leichen geſchehen ſein. Die gerichtliche
Leichenſchau fand heute nachmittag ſtatt.
Bretzenheim, 23. Aug. Der 33jährige Tüncher Peter
Weyer von hier wurde ſeit Freitag voriger Woche ver=
mißt. Geſtern wurde der Vermißte als Leiche bei Bu=
denheim aus dem Rheine geländet. Ob Unglücksfall oder
Selbſtmord vorliegt, iſt bis jetzt noch nicht aufgeklärt.
Budenheim, 23. Aug. Auf der Eiſenbahnſtrecke Bu=
denheim-Heidesheim hat ſich letzte Nacht ein Mann im
Alter von etwa 60 Jahren überfahren laſſen. Er trug
ſchwarzen Hut, weißes Hemd, graue Hoſe und Weſte, etwas
grünlichen, abgetragenen Rock und ſchwere Schnürſchuhe.
Da der Kopf zermalmt iſt, kann die Perſon nicht erkannt
werden.
Gießen, 24. Aug. Unſer Städtiſches Elek=
trizitätswerk hat ſich in den letzten Jahren außer=
ordentlich günſtig entwickelt. Die Erbauung der
elektriſchen Straßenbahn hatte auch eine Er=
weiterung des Elektrizitätswerkes zur Folge, da die be=
ſtehende Anlage den an ſie geſtellten Anforderungen nicht
genügen konnte. So wurde zur Entlaſtung der vorhan=
denen Turbine, die bei Hochwaſſer in der Lahn nicht
darbeiten kann und der Dampfmaſchine von 450 Pferde=
ſtärken eine neue Dampfmaſchine von 600 Pferdeſtärken,
eine mit dieſer gekuppelte Dynamo=Maſchine und ein wei=
terer Dampfkeſſel aufgeſtellt. Gleichzeitig hat die Stadt
eine Wagenhalle und ein Verwaltungsgebäude errichten
laſſen, das die Dienſträume für die Verwaltung des Elek=
trizitätswerkes und der Straßenbahn, ſowie die Dienſt=
wohnung für den Direktor desſelben enthält. Das Ver=
waltungsgebäude ſoll in dieſem Herbſt in Benutzung ge=
nommen werden.
Gießen, 24. Aug. Zu der geſtrigen Notiz über die
vier Gymnaſiaſten, die ſeit acht Tagen auf einer Fuß=
wanderung waren, ohne Nachricht von ſich zu geben,
wird dem G. A. mitgeteilt, daß inzwiſchen eine Karte
angekommen iſt und ſomit kein Grund zu Befürch=
tungen mehr vorliegt. — In letzter Zeit erhielten meh=
rere Leute in Lauterbach und Maar Droh= und Er=
preſſerbriefe, die in Gießen zur Poſt gegeben
waren. Der Briefſchreiber nannte ſich Kriminalkom=
miſſar und gab an, es ſchwebe ein Strafverfahren gegen
den Betreffenden, das er unterdrücken wolle, wenn 300
bis 500 Mark unter Chiffre poſtlagernd eingeſandt wür=
den. Falls das Geld nicht komme oder Anzeige er=
ſtattet werden ſollte, würden die Beſitztümer in die
Luft geſprengt, auch mit dem Tode wurde gedroht.
Geſtern gelang es der hieſigen Polizei, den Erpreſſer
auf der Poſt abzufaſſen, als er nach einer poſtlagernden
Sendung frug. Es iſt der hier ſeit Januar dieſes
Jahres wohnhafte Taglöhner Johannes Stieler aus
Maar. Stieler war gleich geſtändig. Er hatte angeblich

keine Arbeit und wollte ſich auf die angegebene Weiſe
Geld verſchaffen.
Friedberg, 24. Aug. Die Ehrenwache für den
Zaren wird lt. Gieß. Anz. nicht mehr wie bei früheren
Fürſtenbeſuchen von dem Leibgarde=Regiment Nr. 115
ausgeübt, ſondern es ſind aus jedem der fünf heſſiſchen
Infanterie=Regimenter je 32 Mann nebſt je einem
Leutnant abkommandiert, die unter Befehl des Haupt=
manns Schmitz (Offenbach) ſtehen. Die Via trium=
phalis, die die Städt zwiſchen der Uſagaſſe und dem
Schloß errichten läßt, iſt faſt fertiggeſtellt. Der Hof=
marſchall des Großherzogs iſt hierher übergeſiedelt.
Das großherzogliche Hoflager wird dem Vernehmen
nach am Samstag vormittag hierher verlegt werden;
die Ankunft des Zarenpaares iſt, wie ver=
lautet, Anfang nächſter Woche zu erwarten.