Darmstädter Tagblatt 1910

Abonnementspreis
monatl. 50 Pfg., viertelj. 1.50 Mk., aus=
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
inren Beſtell.entgegen zu 60 Pfg. monatl.
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
ſchriebenen Tagenwirdnichtübernommen.

173. Jahrgang
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage: ſowie von unſeren Agenturen und
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Inſerate
werden angenommen in Darmſtadt,
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.

N 167.

Mittwoch, den 20. Juli.

Die heutige Nummer hat 22 Seiten.

Reviſionismus.
*— Im September veranſtaltet die Sozialdemokratie
ihren Parteitag, und auch in dieſem Jahre wird es nicht
an einer Affäre fehlen, die zu lebhaften Auseinander=
ſetzungen führen dürfte. Im Vorjahre war es die Zuſtim=
mung der württembergiſchen Genoſſen zum Budget, die
auf der Tagesordnung ſtand, indeſſen wurde die Angele=
genheit in einer Sonderkommiſſion beſprochen, ſo daß ein
Eklat vermieden wurde. In dieſem Jahre ſind es wie=
derum die ſüddeutſchen Genoſſen, welche entgegen dem
Parteiprogramm und den Beſchlüſſen des vorjährigen Par=
teitages für das Budget geſtimmt haben.
Es iſt kein blinder Zufall, daß es gerade ſüddeutſche
Genoſſen ſind, welche ſchon mehrfach gegen Parteidogmen
verſtoßen haben: Der Süddeutſche iſt nun einmal anders
geartet, er iſt kein Freund des ſtarren Prinzips, und ferner
treten, was von nicht zu unterſchätzender Bedeutung iſt,
die Klaſſenunterſchiede ſüdlich des Maines nicht ſo ſchroff
hervor, wie es leider nördlich der Maingrenze der Fall iſt.
Die Gegenſätze ſind dort eben keine ſo ſchroffen, was ſicher=
lich geeignet iſt, auf die ganze Denkungsweiſe einen be=
deutenden Einfluß auszuüben. Hat es doch ſchon mehr
wie einmal bei den norddeutſchen Sozialdemokraten leb=
haftes Mißfallen erregt, daß ſüddeutſche Genoſſen an Mi=
niſterempfängen teilnahmen und auch dort einem Zuſam=
mentreffen mit dem Landesfürſten keineswegs aus dem
Wege gingen, weshalb man ſie ſpöttiſch mit dem Namen
„Hofgänger” belegte. Auch beim Hoch auf den Landes=
fürſten verläßt man dort zumeiſt nicht den Sitzungsſaal
des Parlaments, ſondern man erhebt ſich, gleich den übri=
gen Abgeordneten, von dem Platze, wenn man auch in das
Hoch nicht einſtimmt — und eben wieder iſt dies auch in
Karlsruhe geſchehen. Dieſes Verhalten hat begreiflicher=
weiſe bei der Parteileitung den ſchärfſten Widerſpruch ge=
funden, und nicht nur der Vorwärts ſelbſt hat mehrere
geharniſchte Artikel gegen die badiſchen Genoſſen gerichtet,
ſondern auch der Parteivorſtand hat eine ſcharfe Erklärung
veröffentlicht. Ob dieſe freilich in Süddeutſchland einen
ſehr nachhaltigen Eindruck auszulöſen vermag, mag da=
hingeſtellt bleiben, und es iſt nicht ohne Bedeutung, daß
die ſüddeutſchen Parteiorgane ſamt und ſonders einen
dem Vorwärts entgegengeſetzten Standpunkt einnehmen.
So ſchreibt beiſpielsweiſe das Offenbacher Abendblatt, das
Organ des bekannten „Hofgängers” Ulrich, daß es genug
Parteigenoſſen geben werde, welche die Abſtimmung nicht
ſo tragiſch nehmen wie der Vorwärts, und übrigens ſeien
offenbare Verſtöße gegen Parteitagsbeſchlüſſe in der Partei
nicht gar ſo ſelten, wie der Vorwärts glaube. Das Main=
zer ſozialdemokratiſche Blatt meint u. a., es müſſe alles
vermieden werden, was den Fall zum Gegenſtand erregter
und unſachlicher Debatten machen könne; denn die Gegner
ſeien jetzt ſchon voll Jubels in Erwartung der Kämpfe in
der Sozialdemokratie.
Gleichzeitig wird von Süddeutſchland aus daran er=
innert, daß bei der vorjährigen Kritik gegen die württem=
bergiſchen Genoſſen bei Annahme der betreffenden Reſo=
lution 66 ſüddeutſche Delegierte durch ihren Sprecher ers
klären ließen, daß der Parteitag nach ihrer Meinung wohl
über die Fragen im Reiche entſcheiden könne, daß man
in der Landespolitik aber ſich nach den eigenen Bedürf=
niſſen der Landespartei richten müſſe. Nach dieſem Grund=
ſatze hat man jetzt wieder in Karlsruhe verfahren, und
zwar nicht etwa zufällig, ſondern in ganz beſtimmter Ab=
ſicht, wie ja auch der Abgeordnete Frank erklärte, daß man
die Demonſtration einer Budgetverweigerung nicht mit=
machen wolle. Dieſe Vorgänge ſind ſymptomatiſch und
zeigen, daß der Reviſionismus trotz aller Bemühungen
derer, die an den alten Parteidoktrinen als etwas Uner=
ſchütterlichem feſthalten, ruhig fortſchreitet und durch Par=
teitagsbeſchlüſſe keineswegs niedergehalten werden kann.
Frankreich in Oſtmarokko.
* Das berechtigte Aufſehen, das das militäriſche Vor=
rücken der Franzoſen von der Schauja aus bis an die Ab=
hänge des Atlasgebirges erregte, hat, ſo wird den B. N. N.
aus Tanger geſchrieben, die Aufmerkſamkeit von den
gleichzeitigen Geſchehniſſen in Oſtmarokko abgelenkt. Die
Schauja mit dem durch das Bombardement bekannt ge=
wordenen, von vielen Europäern bewohnten Caſablanca
iſt dem Publikum, beſonders dem deutſchen, im Gegenſatz

zu den Bezirken Oſtmarokkos ein geläufiger Begriff. Sie
iſt ſozuſagen populär. Aber die Vorgänge in Oſtmarokko
verdienen ein um nichts geringeres politiſches Intereſſe
als der Zug der Franzoſen aus der Schauja. Es iſt be=
kannt, daß die Franzoſen von Udſchda aus ſchon lange
begehrliche Blicke nach Taſa werfen, das 80 Kilometer öſt=
lich von Fez gelegen, den Schlüſſel zu dieſer Metropole
und dem ganzen Maghzenlande Nordmarokkosdarſtellt. Nach
Taſa haben die Franzoſen von Udſchda aus nur 200 Kilo=
meter zurückzulegen. Sie ſind jetzt, das iſt das Fazit ihres
neuerlichen Vorgehens in Oſtmarokko, bis an die Ufer des
Muluja vorgedrungen, von wo ſie nur noch 140 Kilometer
von Fez entfernt ſind. Das ganze große Gebiet zwiſchen
der Oſtgrenze Marokkos und dem Muluja iſt in franzöſi=
ſchen Händen.
Mit der bekannten harmloſen Einkleidung ſetzte Frank=
reich auch ſeine neueſte Aktion in Oſtmarokko in Szene.
Nach offiziöſer Darſtellung der franzöſiſchen Marokkopreſſe
war dieſes Vordringen nur eine „Polizeiaktion”. Aus
alten Verträgen mit dem Maghzen leitet Frankreich das
Recht für ſich ab, einen Markt am Ued (Fluß) Za, dem
großen öſtlichen Nebenfluß des Muluja, einzurichten. Um
die Verkehrswege zu dieſem Markte zu ſichern, beſetzen ſie
jetzt ohne weiteres große umliegende Gebiete. Die von
der franzöſiſchen Geſandtſchaft in Tanger bediente Dépèche
Marocaine ſchreibt wörtlich:
Der Markt von Ued Za wird demnächſt eröffnet wer=
den. Um die Zugänge zu ſichern. wird die Polizei die
Straßen nach Melilla, Taſa und Fez bis an die Furten
des Muluja überwachen.
Das iſt die bekannte langſame und maskierte Pöné=
tration, das friedliche Vordringen, das in Wahrheit eine
militäriſche Beſetzung iſt. Denn die franzöſiſch= marokka=
niſche Grenzpolizei in jenen Gebieten iſt tatſächlich ein
militäriſches Werkzeug Frankreichs, und ſeinen militäri=
ſchen Einfluß ſetzt Frankreich bei ſeiner Kolonialpolitik in
Nordafrika nach einem altbewährten Syſtem leicht in die
Verwaltungstätigkeit der Bureaux arabes um.
Einigermaßen überraſchend iſt, daß die offiziöſe
Depeche Marocaine ſchon jetzt andeutet, daß das Ueber=
ſchreiten des Muluja in der Richtung auf Taſa und Fez
nur noch eine Frage der Zeit iſt. Sie ſchreibt, nachdem ſie
die Furten des Muluja beſprochen hat:
Daraus folgt, daß unſere Handelswaren künftig von
udſchda nach Traurirt beſördert werden können, um den
Stämmen auf der linken Seite des Muluja gebracht zu
werden, und daß der Handelsweg Udſchda=Taſa in der
Tat eröffnet ſein wird. Das iſt die große wirtſchaftliche
Errungenſchaft der letzten Truppenbewegungen, die beſon=
ders die oraniſchen Handelskreiſe intereſſieren muß.
Traurirt, ein nicht zu umgehender Kreuzpunkt wich=
tiger Karawanenſtraßen, 20 Kilometer öſtlich vom Muluja
gelegen, iſt von den Franzoſen am 29. Juni d. J. mili=
täriſch beſetzt worden. Sie haben damit den ganzen Han=
del von Oſtmarokko in der Hand. Aus dem Schutz dieſes
Handels werden ſie die Legitimation für weitere militä=
riſche Operationen nach gegebener Zeit leicht herleiten.
Mag die franzöſiſche Preſſe in Marokko und in Frankreich
verſichern, daß die neueſten Ereigniſſe in Oſtmarolko keine
Okkupation ſind, ſie ſind doch zum mindeſten Vorläufer
und Vorbereitung der Okkupation.
Der deutſche Handel in Oſtmarokko iſt nicht
von Bedeutung. Nur auf Grund der ſelig entſchlafenen
Algecirasakte könnte Deutſchland gegen das Vorgehen der
Franzoſen in dieſem Teile Marokkos Einſpruch erheben.
Deſto empfindlicher werden die Spanier getroffen, die
von ihrem durch die neuen Eroberungen erweiterten Pre=
ſidio Melilla aus den Handel in Oſtmarokko und den Weg
nach Taſa an ſich zu bringen beſtrebt ſind. Sie machen in
dieſer Beziehung bemerkenswerte Fortſchritte, und ein
franzöſiſches Blatt in Caſablanca erhebt bereits den Ruf:
Spanien ſtiehlt uns Marokko! Man darf geſpannt ſein,
ob und wie die Diplomaten beider Länder dem Widerſtreit
der ſpaniſchen und franzöſiſchen Intereſſen in Oſtmarokko
begegnen werden.
Deutſches Reich.
— Durch § 13 des Zolltarifgeſetzes von 1902 iſt be=
kanntlich ſeit 1. April dieſes Jahres die Oktroi= Erhe=
bung auf Fleiſch aufgehoben worden. Um den da=
durch entſtandenen Ausfall an Einnahmen zu decken, ſind
in Elſaß=Lothringen die größeren Kommunen auf
den Gedanken verfallen, Wild, Geflügel und Fiſche
weiter zu beſteuern, mit der Begründung, daß dieſe Dinge
nicht unter den herkömmlichen Begriff Fleiſch ſielen. Das
Landgericht Straßburg hat dieſer Tage dieſe Anſicht und
damit das Oktroi auf Wild, Geflügel und Fiſche als zu

1910.
Recht beſtehend anerkannt, obwohl das Oberlandes=
gericht Karlsruhe kürzlich im entgegengeſetzten Sinne ent=
ſchieden hat. Dieſer entgegengeſetzten Auffaſ=
ſung ſcheint auch das württembergiſche Miniſterium zu
ſein, da es der Stadt Ulm die gemeindliche Beſteuerung
von Geflügel und Wildbret verboten hat.
— Es heißt, daß die Reichspartei dem Erſuchen,
einen Abgeordneten ihrer Fraktion ins Präſi=
dium zu delegieren, nicht ablehnend gegenüberſtehen
bleibt. Es wird ſogar, neben dem ſchon im November
1909 in Ausſicht genommenen Abgeordneten von Damm
von der Wirtſchaftlichen Vereinigung, der Name des kon=
ſervativen Vertreters von Kottbus=Spremberg, des kaiſer=
lichen Geſandten a. D. Dr. v. Dirkſen, als des mut=
maßlichen neuen zweiten Vizepräſidenten genannt.
— Der Offizierserſatz des deutſchen
Heeres deckt nach einer ausführlichen Darlegung der
Wochenſchrift Neue Militäriſche Blätter den zahlenmäßigen
Bedarf namentlich in Preußen bei weitem noch nicht.
Am 21. Mai ds. Js. waren an Fähnrichen insgeſamt
1523 vorhanden. Sieht man die 340 Fähnriche des bayeri=
ſchen Heeres als ausreichende Grundzahl an, ſo müßten
bei der ganzen deutſchen Armee 2610 Fähnriche vorhanden
ſein. Es fehlen mithin nach dieſer Rechnung über 1000
Offiziers=Aſpiranten.
— In Bernburg=Ballenſtedt=Köthen ha=
ben die Konſervativen jetzt geſondert von den National=
liberalen den Profeſſor Hermann Waeſchke aus Zerbſt
als Kandidaten für die nächſte Reichstagswahl aufgeſtellt.
Der Kreis iſt gegenwärtig durch den nationalliberalen Ab=
geordneten Hermann Trautmann vertreten, der 1907 mit
18812 gegen 14319 ſozialdemokratiſche Stimmen gewählt
wurde.
— Auf Grund der Beſtimmung in § 2 des Geſetzes
über die Preſſe vom 8. Auguſt 1898 iſt die Verbreitung
der in Paris erſcheinenden Zeitung Gil Blas in
Elſaß=Lothringen verboten worden. Die Köl=
niſche Zeitung gibt hierzu folgende Erklärung: Dieſe
ſcharfe Maßregel, die auch ſchon einmal gegen den im
Reichsland vielverbreiteten Pariſer Matin mit gutem Beſ=
ſerungserfolg angewandt worden iſt, hat das Blatt, deſſen
chauviniſtiſch=verhetzende Tendenz in der letzten Zeit viel=
fach zutage trat, redlich verdient, auch nach dem Urteil
derer, die nicht gleich nach dem Polizeiknüttel ſchreien,
wenn es einen Kampf gegen geiſtige Mächte gilt. Die Ar=
tikel des Gil Blas gegen die Perſon Kaiſer Wilhelms II.
und über die Frage der Verfaſſung für das Reichsland
waren derart, daß ſie keinen Anſpruch mehr machen konn=
ten, ernſt genommen zu werden. Man kann es der reichs=
ländiſchen Regierung nicht verargen, wenn ſie ſolchen un=
gebetenen, taktloſen Gäſten die Tür weiſt, bis ſie mehr
Lebensart gelernt haben.
— Zum Zwecke des Abſchluſſes eines deutſch= ja=
paniſchen Handelsvertrages werden Verhand=
lungen eingeleitet werden. Die deutſchen Intereſſenten=
kreiſe wurden bereits vom Reichsamt des Innern veran=
laßt, ihre Wünſche bezüglich der ſie angehenden neuen ja=
paniſchen Zollpoſitionen kund zu geben.
Ausland.
— Bei dem Jubiläum der Stadt Odenſe auf Fünen
hielt König Frederik von Dänemark am Samstag abend
eine ſehr beachtenswerte Anſprache, aus der nach dem
B. T. folgende Stellen wiedergegeben ſeien: „Ich ſehe
in der Begeiſterung der Bürgerſchaft einen Beweis dafür,
daß man in Odenſe und auf Fünen nicht die Abſchaffung
des däniſchen Königtums wünſcht. Alle, die mich kennen,
wiſſen, daß kein Herz wärmer für unſer geliebtes Vater=
land, ſeine Zukunft und für das däniſche Volk ſchlägt, als
das meine. Es iſt ja nicht lange her, ſeitdem das däniſche
Volk bei den Wahlen zeigte, daß es nicht ſein Wille ſei,
daß unſer geliebtes Vaterland offen liege. Ich nehme
an, daß hier heute viele entgegengeſetzte politiſche Anſchau=
ungen vertreten ſind, aber ich bin überzeugt, daß alle mit
mir in der Auffaſſung einig ſein werden, daß die Wahlen
den feſten Willen des däniſchen Volkes zur Erhaltung von
Ruhe und Frieden zum Ausdruck gebracht haben. Möge
die Zeit der inneren Unruhen und Kämpfe vorbei ſein!
Möge das däniſche Volk ſich jetzt in Frieden, Einigkeit und
Kraft um die Männer zuſammenſchließen, die es ſich ſelbſt
erwählt hat und die ich gern zu meinen Ratgebern er=
nannt habe. In den letzten Jahren ſind die Zeiten für
mich hart geweſen; ſie haben aber, wie ich glaube, anderer=
ſeits die gute Wirkung gehabt, daß alle, auch die jetzige
Oppoſition, geſehen haben, daß Dänemarks=König ge=

Nummer 167.

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 20. Inli 1910.

ſunden demokratiſchen Reformen nicht hin=
derndim Wege ſteht, von welcher Seite ſie auch kommen
mögen.‟ Die Rede des Königs, die im ganzen Lande gro=
ßes Aufſehen erregt, ſchien improviſiert zu ſein.
— Das ruſſiſch=japaniſche Abkommen hat in maßge=
benden Kreiſen große Beſorgniſſe für die Zukunft der
Mandſchurei und die allgemeine Politik Chinas
ausgelöſt. Die reformfreundliche Minorität verſucht aus
dieſem Anlaß den Hof zu überzeugen, daß das Regime
geändert werden muß, und daß ſtarke ehrliche Perſönlichkei=
ten an die Spitze der Reichsämter gehören. Yuanſhikai iſt
noch außer Frage. Es ſind Anzeichen vorhanden, daß der
Hof zu einer ſtrengeren Haltung gegenüber der Gentry
und den Umſtürzlern neigt. Die Rückkehr des Prinzen
Tſaitao und des Generals Jintſchang wird mit
Intereſſe erwartet. Die japaniſchen Urteile über die Zu=
kunft ſind auffallend peſſimiſtiſch.
— Zur Lage in Marokko wird aus Fez unter dem 15.
Juli gemeldet: Die Berabers in der Umgegend von
Taza haben ſich zur Bildung einer Mahalla vereinigt, die
den franzöſiſchen Vormarſch im Mulujagebiet aufhalten
ſoll. Sie ließen durch Ausrufer ankündigen, daß ſie wäh=
rend eines Zeitraumes von zehn Tagen jeden Handelsver=
kehr mit der Grenze von Algerien unmöglich machen
wollen.
— Nach einer Meldung der Aſſociated Preß aus
Manila iſt der dortige amerikaniſche Unterrichtsminiſter
auf der Palawan=Inſel von einer Bande Moros über=
fallen worden. Drei der Angreifer wurden von der Es=
korte des Miniſters erſchoſſen.
— Der Vertreter der Morning Poſt in Waſhington
telegraphiert, daß die Beamten des Staatsdepartements,
deren Aufgabe es ſei, die Entwickelung der Verhältniſſe in
Nicaragua mit beſonderer Aufmerkſamkeit zu verfolgen,
der Anſicht ſind, daß die Vereinigten Staaten demnächſt
ſchon ſich veranlaßt ſehen dürften, einzugreifen, um dem
Chaos in der Republik ein Ende zu machen.
Nach der Auslegung der „Monroe=Doktrin” in Waſhington
haben Staaten, in denen Ordnung herrſche, von den Ver=
einigten Staaten nichts zu befürchten, aber wenn ein
Staat andauernd Schwierigkeiten bereitet, und deſſen Re=
gierung nicht in der Lage ſei, die Ordnung aufrecht zu er=
halten, dann ſehe ſich die Union gezwungen, im In=
tereſſe der Ziviliſation einzuſchreiten und von der
internationalen Polizeigewalt Gebrauch zu
machen. Aus dieſem Grunde habe ſie 1904 in Kuba einge=
griffen. Dabei ſei die Lage auf dieſer Inſel lange nicht
ſo ſchlimm geweſen, wie die jetzige in Nicaragua. Die
unbefeſtigte Stadt Priazapolca ſei beſchoſſen, das Eigen=
tum der Eingeborenen wie der Ausländer mit Beſchlag
belegt worden, und die Gefängniſſe ſeien von politiſchen
Flüchtlingen geradezu überfüllt. Präſident Madriz halte
den einen, General Eſtrado den anderen Teil des Landes
beſetzt, ſodaß ein Ende des Blutvergießens nicht abzuſehen
ſei. Außerdem befürchtet man in Waſhington, daß, wenn
man nicht ſelbſt eingreifen würde, ſich dazu eine auswär=
tige Macht gezwungen ſehen könnte.
— In der Geſetzesſammlung von Ekuador wurde
eine der vollziehenden Gewalt vom Kongreß erteilte Er=
mächtigung veröffentlicht, wonach die Galapagos=Inſeln
verpachtet werden dürfen gegen einen Pachtzins von min=
deſtens drei Millionen Pfund Sterling in bar und unter
Aufrechterhaltung der Souveränität Ekuadors über die
Inſeln. Man bringt die Erteilung dieſer Ermächtigung
mit einer angeblichen Abſicht der Vereinigten
Staaten in Verbindung, die Galapagos=Inſeln als
Flottenſtützpunkt zu pachten.

Das Wandern im deutſchen Lied.
Von Dr. Paul Landau.
Der Wandertrieb iſt den Germanen tief einge=
wurzelt; ſolche Wanderzüge, wie ſie ihre gewaltigſte
Entfaltung in der Völkerwanderung fanden, ſind ſeit
Anbeginn der deutſchen Geſchichte häufige Erſcheinun=
gen und eine gewiſſe Ruheloſigkeit iſt unſerem Volke
noch durch das ganze Mittelalter hin geblieben, wie die
zahlreichen Kreuzzüge, Italienfahrten und dann die
„Kriegsreiſen” nach dem Oſten erkennen laſſen. Bei
dieſer allgemeinen Wanderluſt des Volkes hat ſich aber
die Freude des einzelnen am Wandern und Reiſen
erſt ſpät ausgebildet. All die fröhlichen Geſellen, die
luſtigen Burſchen und rüſtigen Männer, die in dieſer
ſchönen Sommerszeit den Wanderſtab zur Hand neh=
men und Deutſchlands herrliche Gaue durchſchweifen,
glauben gewiß, damit einem urgermaniſchen Brauche
zu huldigen; aber die Altvorderen würden wohl über
ſolch unſinniges und zweckloſes Beginnen die Köpfe
ſchütteln, denn bei ihnen drängte ſtets eine beſtimmte
Abſicht, eine gewiſſe Notwendigkeit dazu, ihre Holz=
hütten nebſt Frauen und Kinder auf die Wagen zu
laden. Nie wird ja noch ein im Nomadenleben be=
fangener Stamm die Wonnen eines Körper und Geiſt
kräftigenden Sports begreifen, und die rechte Wander=
freude kann nur in einem ſehr ſeßhaften Volk ent=
ſtehen. Im deutſchen Mittelalter waren es zunächſt
nur einige Stände und Berufe, die auf eine ſtete Be=
wegung, ein Ziehen von Ort zu Ort angewieſen waren.
Bei ihnen finden ſich auch die erſten kümmerlichen An=
ſätze der Wanderfreudigkeit, aber das Umherſtreifen
in Gottes freier Natur hat ihnen noch nicht die Zunge
gelöſt zum hellen Jubel und Preis des Wanderns. Das
geſchieht erſt ſehr ſpät, und die zahlreichen Wander=
lieder, die heute aus aller Munde tönen und jetzt
wieder vieltauſendſtimmig Wald und Feld durchhallen,
ſind erſt recht jungen Urſprungs.
Die erſte Blüte einer deutſchen Wanderpoeſie fin=
den wir in den Liedern der Vaganten, die man ſo oft
mit unſeren Studentenliedern verglichen hat. Ein
kkräftiger Marſchrhythmus, der auch noch Goethe in
ſſeinen Geſellſchaftsliedern anregte, tönt aus dieſen
ſateiniſchen gereimten Strophen, in denen die fahren=
Hen Scholaren von Wein, Weib und Welt ſingen. Aber
Kerade die Wanderfreudigkeit, die ihnen ſpäter Poeten
des 19. Jahrhunderts, wie Scheffel und Baumbach, an=

* Der Kaiſer an Bord franzöſiſcher
Kriegsſchiffe. Anläßlich des Gegenbeſuches, den
Kaiſer Wilhelm am Montag dem franzöſiſchen Geſchäfts= 1 wichte wurden eingezogen.
träger Delavand an Bord des in Bergen vor Anker lie=
genden franzöſiſchen Kreuzers „Lavoiſier” abſtattete, wird
in der Preſſe mehrfach hervorgehoben, daß damit der Kai=
ſer zum erſten Male auf franzöſiſchem Territorium, bezw.
auf einem franzöſiſchen Kriegsſchiffe geweilt habe. Das
iſt jedoch unzutrefſend. Nachdem zur Teilnahme an der
feierlichen Eröffnung des Kaiſer Wilhelm=Kanals im Juni
1895 zum erſten Male ſeit 1870 franzöſiſche Kriegsſchiffe in
einem deutſchen Hafen geweilt, andererſeits als erſte
deutſche Kriegsſchiffe ſeit dem Kriege die Schulſchiffe
„Stoſch” und „Charlotte” am 30. Januar 1899 die deutſche
Kriegsflagge in einem franzöſiſchen Hafen (Oran) gezeigt,
hat noch in demſelben Jahre der Kaiſer nach ſeiner Nord=
landsreiſe, und zwar ebenfalls in Bergen am 6. Juli, das
franzöſiſche Fähnrichs=Schulſchiff „Iphigénie” beſucht. Kurz
darauf lief am 19. Juli der franzöſiſche Aviſo „Ibis”
Geeſtemünde an.
* Petersburg, 18. Juli. Der Herzogregent
von Braunſchweig nebſt Gemahlin ſind mit dem
ſibiriſchen Expreß hier eingetroffen und am Bahnhof von
den Mitgliedern der deutſchen Botſchaft, ſowie von dem
ruſſiſchen Miniſter des Aeußern empfangen worden. Der
Herzog und die Herzogin ſetzten ſodann die Fahrt nach
Zarskoje Sſelo fort, wo ſie Aufenthalt nehmen.
* Riga, 18. Juli. Das Kaiſerpaar iſt an Bord
der Kaiſerjacht „Standart” abgereiſt.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 20. Juli.
* Militärdienſtnachrichten. Zum Beſuch des I.
(85.) Lehrgangs zur Feld=Artillerie=Schießſchule komman=
diert: v. Henning auf Schönhoff, Hauptm. vom
Feld=Art.=Regt. Nr. 61, v. Tümpling, Oberlt. vom
Feld=Art.=Regt. Nr. 61. — Zum Beſuch der Lehrgänge
1910/11 für Leutnants zur Feld=Artillerie=Schießſchule
kommandiert: I. Lehrgang: v. Reichenau, Lt. vom
Feld=Art.=Regt. Nr. 25. II. Lehrgang: van der. Elſt,
Lt. vom Feld=Art.=Regt. Nr. 25, v. Ilſemann, Lt.
vom Feld=Art.=Regt. Nr. 61.
L. Vor der Ferienſtrafkammer ſtand geſtern der
verſtockte, lügenhafte 13jährige Volksſchüler Willy Ar=
nold von der Guſtavsburg, der fortgeſetzt ſich des
ſchweren Diebſtahls ſchuldig gemacht haben ſoll. Den
Eheleuten Weyland wurde ſchon ſeit Jahr und Tag
Geld geſtohlen; einmal fehlten ſogar 200 Mark in der
Kaſſe. Der Verdacht der Täterſchaft richtete ſich
gegen den Angeklagten, der eines Tages von einer
Frau, die ſich verſteckt hatte, abgefaßt wurde, als er
durch das Abortfenſter eingeſtiegen war und auf den
Zehen nach dem Küchenſchrank, in dem ſich Geld befand,
ſchlich. Er behauptete ſofort dreiſt, daß er nur ſeine
Mütze habe holen wollen, gab dann aber zu, auf Faſt=
nacht eingeſtiegen zu ſein, weil ihm ſein Ball in die
Wohnung geflogen ſei. Damals habe er bemerkt, daß
der Küchenſchrank, in dem ſich Geld befand, offen ſtand.
Er habe der Verſuchung nicht widerſtanden und 57
Pfennig an ſich genommen. Seinen Kameraden vom
Fußballklub zeigte er oft Geld, auch erzählte er, daß er
dreimal, und ſpäter, daß er fünfmal eingeſtiegen ſei.
Das Gericht erachtet für erwieſen, daß er etwa 25 Mark
an ſich gebracht habe, wegen der 200 Mark erſcheint die
Sache nicht als aufgeklärt. Der Dieb wurde zu
6 Wochen Gefängnis verurteilt. — Die 17 Jahre
alte Dienſtmagd Roſa Janſon von Niederfüllbach
vertrat in Offenbach eine erkrankte Kollegin und be=
nutzte die Gelegenheit, aus der Manſarde eine Menge
Gegenſtände im Geſamtwert von etwa 840 Mark zu
entwenden. Sie mußte alles wieder hergeben und iſt
reumütig geſtändig. Ihre Strafe beträgt 3 Monate
Gefängnis.
L. Das Schöffengericht hat ein hieſiger Bäcker=
meiſter angerufen, dem ein Strafbefehl zugeſtellt wor=
den war, weil er Gewichte führte, die leichter waren als
die Fehlergrenze iſt, welche die Maß= und Gewichts=
ordnung vorſieht. Der Meiſter hält ſich nicht für ſtraf=
bar, weil die Gewichte nicht im Verkaufsladen aufbe=
wahrt worden waren, ſondern in der Backſtube, in der
ſie zum Abwiegen des Teigs benutzt wurden. Sein
Einſpruch wurde verworfen und eine Geldſtrafe von
2 Mark ausgeſprochen, weil nach der Rechtſprechung
des Oberlandesgerichts es genügt, daß die zu leichten

gedichtet haben, fehlt den „Carmina burana” völlig;
ſie verweilen ausführlich bei jeder freundlichen Ein=
ladung und jedem Aufenthalt in Herberge und Schenke,
aber über die Zeit des Marſchierens, die nur Mühe
und Ungemach, höchſtens einmal ein Liebesabenteuer
bringt, gleiten ſie mit Seufzen hinweg. Wanderlieder
aus jener Epoche ſind die Geſänge der Kreuzfahrer, die
Hymnen der Wallfahrer, die Verſe der „Reutersknaben”
und der Handwerker, kurz aller fahrenden Geſellen.
Sie erzählen von Krieg und Glauben, von Beutemachen
und Plündern, von Schlemmerei und Dieberei, nir=
gends von Wanderluſt. Am beſten drückt den Typus
des damaligen Marſchliedes etwa der ſtolze Geſang der
Deutſchordensritter aus:
„Nach Oſtland wollen wir reiten,
Nach Oſtland wollen wir weit,
All über die grünen Heiden.
Friſch über die Heiden,
Da iſt eine beſſere Zeit.”
Die nichtadeligen Geſellen aber, mögen es nun
Landsknechte oder andere fahrende Burſchen ſein,
müſſen ſich erſt recht angelegentlich zur Wanderſchaft
auffordern:
„Wohl auf, gut Geſell, von hinnen!
Meines Bleibens iſt hier nit me.
Der Mai, der tut uns bringen
Den Veiel und grünen Klee.
Vorm Wald, da hört man ſingen
Der kleinen Vöglein Geſang.
Sie ſingen mit heller Stimme
Den ganzen Sommer lang.”
Scheiden und Meiden, trauriges Sichtrennen von
der Stadt und ihrer Luſt ſpielt daher in allen Wander=
liedern die Hauptrolle. Es ſeien nur einige der be=
rühmten Abſchiedslieder erwähnt, ſo „Ich ſtund an
einem Morgen”, „Innsbruck, ich muß dich laſſen”, „Ach
Gott, wie weh tut ſcheiden!”, oder von neueren „Muß
i denn, muß i denn zum Städtle hinaus”, „Nun leb
wohl, du kleine Gaſſe” Wie es aber dem Wanders=
mann des Mittelalters auf ſeiner Fahrt ergehen
konnte, davon erzählt das Lied vom armen „ Schwarten=
hals”, wohl eins der beliebteſten Wanderlieder der
Landsknechtszeit. Aus dem Wirtshaus wird er her=
ausgeworfen, weil er die Zeche nicht zahlen kann, und
muß in Dornen und Diſteln übernachten. Zu Fuß
ſchleppt er ſich hin, bis ihm Gaul und Beutel eines
reichen Kaufmanns zu einer beſſeren Reiſeform ver=

Gewichte in einem dem Gewerbebetrieb dienenden
Raum aufgeſtellt oder verwendet werden. Beide Ge=
D Von der Techniſchen Hochſchule. Der Diplom=
Ingenieur Deſider Steiner aus Lipto=Roſenberg
hat ſich am 18. d. M. an der hieſigen Techniſchen Hoch=
ſchule der mündlichen Doktor=Ingenieur=Prüfung
unterzogen und dieſelbe „gut” beſtanden.
* Beginn der landwirtſchaftlichen Winterſchulen
in 1910/11. Der Lehrgang 1910/11 an den landwirtſchaft=
lichen Winterſchulen beginnt Montag, den 7. November.
Anmeldungen ſind rechtzeitig ſchriftlich oder mündlich bei
dem Vorſteher der betreffenden Schule zu bewirken, von
welchem der Unterrichtsplan und Jahresbericht unent=
geltlich bezogen und jede gewünſchte Auskunft eingeholt
werden kann.
Süddeutſche Eiſenbahn=Geſellſchaft. Die Einnah=
men im Monat Juni 1910 betrugen: 1. im Perſonenver=
kehr 575 437 Mark (Juni 1909 555 176 Mark) 2. im Güter=
Verkehr 105 187 Mk. (Juni 1909: 117 195 Mk.), 3. Nebenein=
nahmen 3212 Mark (Juni 1909: 3053 Mark), insgeſamt
683836 Mark (Juni 1909: 675 424 Mark).
D. Erhöhung der Penſionen. Man ſchreibt uns:
In den Kreiſen der heſſiſchen Penſionäre und deren
Hinterbliebenen zeigt ſich eine größere Zuverſicht auf
Erfüllung ihrer berechtigten Wünſche, da immer mehr
in den deutſchen Staaten die Erkenntnis durchdringt,
auch für den Ruheſtandsbeamten ausreichend ſorgen zu
müſſen. Obenan ſteht das Königreich Sachſen, das
ſchon ſeit 1874 bei jeder Aufbeſſerung der aktiven Be=
amten gleichzeitig die Penſionen und Witwengelder
erhöhte, zuletzt durch Geſetz vom 24. Dezember 1908
(12,5 Prozent bis 1500 Mark, 10 Prozent bis 3000 Mark
und 7,5 Prozent über 3000 Mark). Sachſen=Weimar
und Reuß ältere Linie folgten in den letzten Jahren
nach, Württemberg vorläufig nur für die Hinterbliebe=
nen. Es verlautet ganz beſtimmt, daß in Preußen
eine entſprechende Vorlage der Regierung in Bälde
zu erwarten ſtehe, und aus Bayern kommt die frohe
Botſchaft, daß die von der Regierung eingebrachte For=
derung durch den Finanzausſchuß der Abgeordneten=
Kammer am 14. d. M. angenommen wurde. Hiernach
erhalten alle Penſionäre bis zu 1800 Mark und alle
Witwen bis zu 1200 Mark geſetzliche Erhöhungen;
außerdem wurde das Waiſengeld aufgebeſſert. Für
Fälle beſonderer Bedürftigkeit ſind weiter für die
PPenſionen über 1800 Mark jährlich 100000 Mark ein=
geſtellt. Beſondere Anerkennung verdient, daß die Er=
höhungen vom 1. Januar 1910 an nachgezahlt
werden. Baden ſorgt ebenfalls für Aufbeſſerung.
Ueberall kommt man zur Einſicht, daß es nicht angehe,
mit Unterſtützungen zu helfen, ſondern die Ruhegehäl=
ter ohne Unterſchied geſetzlich zu erhöhen, wie dies
ja auch bei den Gehältern der noch im Dienſte ſtehen=
den Beamten geſchieht. Wie ſteht es nun in Heſſen?
Wir haben alle Urſache, mit den dem Vorſtande der
Vereinigung der Ruheſtandsbeamten gemachten Er=
öffnungen der drei Herren Miniſter uns zu beruhi=
gen und eine durchaus angemeſſene Aufbeſſerung bei
der in Ausſicht genommenen Beſoldungserhöhung der
Großh. Staatsbeamten zu erwarten. Regierung und
Volksvertretung wollen nicht, daß treu gediente Be=
amte infolge der Teuerung, der erhöhten Steuern und
Verbrauchsabgaben weiter darben. Möge Hilfe bal=
digſt kommen, um einem eingeriſſenen Notſtande zu
ſteuern.
* Im Silberkranze. Geſtern feierte Herr Landwirt
Philipp Lang und ſeine Ehefrau Regine, geb Schlumpf,
Beſſunger Straße Nr. 27, das Feſt der ſilbernen Hochzeit.
— Geſangverein Liederzweig. Man ſchreibt uns ver=
ſpätet: Vom herrlichſten Sommerwetter außerordentlich
begünſtigt, feierte der Geſangverein Liederzweig im
ſtädt. Saalbau ſein Sommerfeſt. Der geräumige Gar=
ten war von Mitgliedern und Nichtmitgliedern voll
beſetzt, welche den vorzüglichen Darbietungen der Ka=
pelle Weber, ſowie den vom Geſangschor vorgetrage=
nen Liedern lauſchten. Die Chöre kamen mit gewohn=
ter Sicherheit und Klangfülle zu Gehör und lebhafter
Beifall belohnte jeden einzelnen Vortrag. Unter den
mit Orcheſterbegleitung vorgetragenen Chören gefiel
insbeſondere der neu eingeführte Jägerchor aus „Der
Verſchwender”; dieſer mußte am Schluſſe des Pro=
gramms wiederholt werden. Dieſer Chor, der ſowohl
an das Stimmaterial, ſowie an die Zungenfertigkeit
der Sänger ganz außerordentliche Anforderungen
helfen. Auch ſpezifiſche Handwerkerſtände tauchen
ſchon im Wanderlied auf, weil ſie die nicht ſeßhaft be=
triebenen Wandergewerbe repräſentieren, ſo der
Waffenſchmied, der „jung, jung Zimmergeſell” Andere
Berufe, wie der des Müllers, der lange Zeit als un=
ehrlich galt, behalten den Ruf des Leichtfertig=Unſtäten,
auch wenn ſie bereits ſeßhaft geworden ſind. Daß „das
Wandern des Müllers Luſt iſt”, galt zunächſt als gär
kein Ruhmestitel, ſondern als das Zeichen eines wenig
Vertrauen erweckenden Charakters, und iſt erſt in
unſerer gerechter denkenden Zeit durch Wilhelm
Müllers Lied zu einem Lobſpruch gemacht worden.
Alle dieſe Volkslieder ſind während des Marſchie=
rens entſtanden, atmen zwar keine Wanderluſt, aber
doch Freiluft. Begab ſich die Kunſtdichtung einmal auf
eine Fußreiſe, dann tat ſie es am liebſten — im Traum.
So ſind die Wandergedichte der „Meiſterſinger” ent=
ſſtanden, eines Hans Sachs und Adam Puſchmann, in
denen der Dichter behaglich im Bett liegt und ſich von
ſeiner Muſe über Auen und Felder oder durch dichte
Wälder führen läßt, um wunderbare Abenteuer zu
erleben. „Dies Reiſen, das war luſtig!” ruft er dann
aus, begibt er ſich aber wirklich auf Reiſen, dann ſchickt
er, wie z. B. Philipp von Winnenberg in ſeinen
„Chriſtlichen Reuterliedern” ein Gebet zum Herrn
vorauf, ihm ſeinen Schutzengel zu ſenden „in dieſer
ſchweren Not” und ihn „vor dem Uebel zu behüten”.
Meliſſus Schede denkt bei „Bereitung zu einer Wan=
derfahrt” nur an Krankheit und Tod, und Zeſeu ergeht
ſich beim Antritt der Reiſe in den angenehmen Be=
trachtungen über die Freuden der — Rückkehr. Das
klingt nicht nach großer Wanderluſt, und ein freund=
licheres Wort Moſcheroſchs ſteht ziemlich vereinzelt.
Auch im 18. Jahrhundert hat der gedankenreiche Frei=
herr von Creuz in ſeiner „Reiſe=Ode” keine anderen
Gefühle als die von der Vergänglichkeit alles Irdiſchen,
von der Unbeſtändigkeit des Menſchenſchickſals und den
überall lauernden Gefahren. Gellerts „unzufriedener
Reiſender” jammert über Sturm und Regen. Andere
Töne, die ein neues Empfinden, eine neue Welt jubelnd
aufgeſchloſſener Herrlichkeit verraten, erklingen erſt in
dem „Sturmlied”, das Goethe, „Der Wanderer” auf
der Landſtraße zwiſchen Frankfurt und Darmſtadt
dahineilend, voll Wanderwonne vor ſich hinſingt:
„Wen du nicht verläſſeſt, Genius,
Nicht der Regen, nicht der Sturm
Haucht ihm Schauer übers Herz. ..

Nummer 167.

ſtellt, zeugte von der vielen Geduld und großen Liebe
zur Sache, die bei der Einſtudierung von Dirigent und
Sängern geübt worden war. Verſchönt wurde das
Feſt noch durch die Anweſenheit einer großen Zahl
ſangesfreudiger Herren des Geſangvereins Hillaria
von Offenbach.
* Dar Ausſchuß der Vereinigten Bezirksvereine
hat eine Sitzung abgehalten, deren erſter Beratungs=
gegenſtand eine Eingabe des Bezirks=Vereins Mar=
tinsviertel war auf Erbauung einer elektriſchen direk=
ten Straßenbahnlinie im Martinsviertel. Trotz der
entgegenſtehenden Schwierigkeiten beſchloß die Ver=
ſammlung einſtimmig, den Wunſch des ſeither durch
die Anlage der Bahn geſchädigten Viertels durch eine
Eingabe an die Bürgermeiſterei und Herbeiführung
einer Verhandlung in der Stadtverordnetenverſamm=
lung aufs tatkräftigſte zu unterſtützen. Der zweite
Verhandlungsgegenſtand betraf die bevorſtehenden
Stadtverordnetenwahlen. Nach einem ein=
gehenden Bericht des Herrn Rechnungsrats Götz, dem
ſich eine ſehr ergiebige Beſprechung anſchloß, entſchied
der Ausſchuß einſtimmig, ſelbſtändig bei der Wahl
vorzugehen. Es wurde dabei jedoch die Hoffnung aus=
geſprochen, daß Verhandlungen mit politiſchen Par=
teien und unpolitiſchen Gruppen ſtattfinden ſollten
zur Herbeiführung eines guten Wahlreſultates. Es
wurde zu dem Zwecke der Vorbereitung der Wahl ein
Ausſchuß unter dem Vorſitz des Stadtverordneten
Saeng gebildet.
* Auf der Nationalkonferenz des Vereins der
Freundinnen junger Mädchen, welche im vorigen Mo=
nat in Weimar ſtattfand, wurde eine neue Organiſa=
tion des großen Werkes beſchloſſen. Die Geſchäfts=
ſtelle des Vereins befindet ſich von jetzt an nicht mehr
in Berlin („Heimat” von Frau Oberin Volmar, Köthe=
nerſtraße), ſondern in Schloß Schönberg in Heſ=
ſen, wohin alle Zuſchriften zu richten und von wo auch
alle Druckſachen, vor allem die bekannten Ratgeber für
junge Mädchen, zu beziehen ſind. Vorſitzende iſt Für=
ſtin Marie zu Erbach=Schönberg, ſtellvertretende Vor=
ſitzende Frau Julius Schniewind=Elberfeld.
* Saalbau. Ueber das Kammerſänger Roſtſche Solo=
Quartett, welches am Donnerstag im Saalbau konzertie=
ren wird, ſchreibt das Kölner Tageblatt u. a.: Nächſt Herrn
Kammerſänger Roſt gehören dem Quartett ſeit deſſen Be=
gründung die Herren Opernſänger Fritz Birrenkoven
(1. Tenor) und Karl Roeſeling (2. Baß), ſowie ſeit fünf
Jahren Herr Konzertſänger Hugo Heydenbluth aus Berlin
an. Fritz Birrenkoven iſt wie ſeine Brüder aus dem Köl=
ner Konſervatorium hervorgegangen; er beſitzt einen echten
lyriſchen Tenor von einſchmeichelndem Klangreiz, ausge=
zeichnet gebildet, der ihm in allen Stärkegraden gleich gut
pariert und ſo leicht in die Höhe ſchwebt, daß er für die
melodieführende Stimme des Quartetts geradezu ideal iſt.
Hugo Heydenbluth, der 2. Tenor, behandelt dieſen muſi=
kaliſch ſchwierigen Stimmpart geradezu meiſterhaft. Seine
Stimme geht ſtets ganz im Geſamtklang des Quartetts
auf und iſt ihm die zuverläſſigſte, nie wankende Stütze.
Karl Roeſeling bewährt ſich im Quartett außerordentlich
und ſorgt im 2. Baß für die orgelartige Fülle. Auch die
Orgel iſt ja des zarteſten Pianos fähig und Herr Roeſeling
weiß ebenfalls ſeine Stimmorgel im Enſemble auf das
leiſeſte Regiſter einzuſtellen. Kammerſänger Roſt, die
muſikaliſche Seele des Quartets, als Vorbereiter der Vor=
träge und Leiter, iſt in Köln ſo bekannt, daß kaum noch
etwas über ihn geſagt zu werden braucht. Urſprünglich
ein Jünger Merkurs, widmete er ſich ſpäter ganz der San=
geskunſt und arbeitete unabläſſig an ſeiner Vervollkomm=
nung, ſo daß er gerade heute künſtleriſch auf ragender
Höhe ſteht. Hohes hat das Quartett unter ſeiner Leitung
erreicht. Wer Quartette, wie Orlando di Laſſos „ Lands=
knechtſtändchen”, v. Othegravens „Zu ihren Füßen”,
Krauſes „Im Graſe taut’s” Brahms’ „Wiegenlied” mit
ſo ſchöner Vollendung, ſo feiner Abtönung und mit ſolchem
Nuancenreichtum und dabei doch ſo warm im Ausdruck zu
ſingen weiß, wie es das Roſtſche Solo=Quartett geſtern
tat, dem iſt echte Kunſt nachzurühmen.
— Heſſiſcher Hof. Mittwoch abend konzertiert die
Kapelle des Leibgarde=Regiments im Heſſiſchen Hof.
Herr Obermuſikmeiſter Hauske ſpielt nach einem inter=
eſſanten Programm. (S. Anz.)
Im Ausſtellungs=Reſtaurant findet heute Mitt=
woch Künſtlerkonzert ſtatt im Rahmen eines Operet=
ten=Abends. Die Konzerte ſind bisher ſehr gut beſucht
geweſen. (S. Anz.)
Goethe der dem modernen Menſchen eine ſolche
Fülle neuer Genußmöglichkeiten entdeckt hat, wird in
ſeiner inbrünſtigen Hingabe an die Natur auch zum
erſten Propheten und Verkünder der Wanderfreude.
Zwar hatten ſchon vor ihm Klopſtock und die Sänger
des Hains die Bewegung in freier Luft geprieſen, aber
erſt der Dichter des „Egmont” rief die Jugend zu jeder
Leibesübung auf, hinaus in die Weite: „Friſch hinaus,
da, wo wir hingehören! Ins Feld, wo aus der Erde
dampfend jede nächſte Wohltat der Natur und durch den
Himmel wehend alle Segen der Geſtirne uns um=
wittern, wo wir, dem erdgeborenen Rieſen gleich, von
der Berührung unſerer Mutter kräftiger uns in die
Höhe reißen; wo wir die Menſchheit ganz und menſch=
liche Begier in allen Adern fühlen.‟ Die Geſtalt des
„Wanderers” beſeelt einige ſeiner ſchönſten Gedichte,
und noch in „Wilhelm Meiſters Wanderjahren” hat er
ſein vrächtiges Wanderlied geſungen:
„Bleibe nicht am Boden haften,
Friſch gewagt und friſch hinaus!
Kopf und Arm mit heitern Kräften,
Ueberall ſind ſie zu Haus
Wo wir uns der Sonne freuen,
Sind wir jede Sorge los;
Daß wir uns in ihr zerſtreuen,
Darum iſt die Welt ſo groß.”
Seit Goethe iſt erſt der „Wanderer” in unſerer
Dichtung heimiſch; ſeit Goethe ſprudelt unabläſſig der
helle Born friſcher Lieder, die all unſer Wandern be=
gleiten und mit Schönheit verklären. Die Romantik
nimmt den von Goethe angeſchlagenen Ton ſogleich
auf. Tiecks „Sternbald” iſt erfüllt von einem unab=
läſſigen Schweifen, einem ſehnſüchtigen Wandern, das
in dem Liede Floreſtans Ausdruck findet:
„Wohlauf, es ruft der Sonnenſchein
Hinaus in Gottes freie Welt:
Geht munter in das Land hinein
Und wandelt über Berg und Feld!”
Dieſer mehrſtrophige Geſang Floreſtans iſt das
Vorbild für eins unſerer bekannteſten Wanderlieder,
das „Wohlauf! noch getrunken den funkelnden Wein!”
das Juſtinus Kerner auf einer Wanderung in Gun=
delsheim am 1. Mai 1809 ſang Die unbeſtimmt= viel=
geſtaltigen Gefühle der Sehnſucht und Hoffnung bei
Tieck ſind hier zu einem einzigen wundervollen Akkord
der Wanderfrende zuſammengefaßt und in echter