Darmstädter Tagblatt 1910

chäft:

Abonnementspreis
atl. 50 Pfg., viertelj. 1.50 Mk., aus=
s nehmen die Poſtämter u. die Agen=
Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
Aufnahme von Anzeigen an vorge=
ebenen Tagenwirdnicht übernommen.

173. Jahrgang

verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:

Inſerate
werden angenommen in Darmſtadt,
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
ſowie von unſeren Agenturen und
den Annoncen=Expeditionen. — Bet
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.

an für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

§ 71.

e heutige Nummer hat 30 Seiten.

Die nächſte Ausgabe des Darmſtädter

blatts erfolgt am Dienstag.
e

, Kal=

nes tint
Zimme
.86
Zedn:
n elle
ſate
ſelte

Ses
Se

Zum Oſterfeſt.
betrieben. 3u
* Der Lenz hat in dieſem Jahre etwas früher ſeinen
skunſt bi
ug gehalten als ſonſt. Die alten Deutſchen hätten
Tastritin i ts der Göttin in Oſtara geopfert, in der ſie die
tstrasse 3 3 pferin des Frühlings, die Aufweckerin der ſchlummern=
Mlen weite
Eprechſtund Natur feierten. Bei uns geht alles nach feſter Ord=
1, nach dem Kalender, aber zuweilen revolutionieren
Kinder des Frühlings gegen die Mutter und ſtecken
lane
Köpfchen zu früh hervor. Wir freuen uns aber über
Vierzimmen lieblichen Kinder der Flora, über den Jugendhauch
ngenehmet
Natur und über die liebe Sonne, deren wärmenden
ttet, alle
ihl wir entbehrten, ebenſo wie die alten Heiden; und
n erſt der Geiſt des Chriſtentums in unſerem poli=
1—0 Fen und ſozialen Leben reiner und voller als bisher zur
ung gekommen ſein wird, ſodaß wir Alle ein echtes Ver=
rungsfeſt feiern werden, dann wird auch der Naturlaut
i
Völkerfreuden den richtigen Klang der Harmonie ha=
dann werden wir den Orgelklang ertönen hören als
a ndton der echten Oſterſtimmung, als erhabene Melodie
Ehrfurcht vor allem Hohen und vor der werktätigen
nſchenliebe.
Der Altmeiſter der modernen deutſchen Lyrik Emanuel
bel preiſt jenen Geiſt des innigen Erneuens, der ſich
Bilde des Frühlings offenbart. Aber nicht nur die
che ſoll ihr Auferſtehungslied hoch im Blau verborgen
rettern, auch die Menſchen ſollen am Oſtermorgen ſich
auen und Gott preiſen; er ſoll nicht allein ſelbſtzufrie=
rückwärts ſchauen, ſondern auch hoffnungsvoll in die
kunft blicken lernen; die Natur lehrt ihn in allen Pha=
den Kreislauf des Lebens, die ewig neu erwachende
ltur und die Geſchichte der Menſchheit aber zeigen ihm,
; des Menſchen Geiſt nicht dem Wechſel des Naturlebens
at, ſondern von Jahrhundert zu Jahrhundert mäch=
ere Kreiſe zieht, bis einſt das Band der Nächſtenliebe
Völker umſchlingt und der Menſch der Menſchheit und
Menſchlichkeit zu dienen vermag.
Wir können als Deutſche uns nicht verhehlen, daß noch
weiter Weg vor uns liegt, ehe wir ein Oſtern feiern
rnen, das uns die neugeborene Welt des Friedens und
Eintracht zeigen wird. Noch dräuen uns an den
enzen ſchlimme Neider unſerer Kraft, noch müſſen wir
ſchwere Rüſtung tragen, weil die ſtets kriegsbereite
mee leider noch immer die ſicherſte Friedensbürgſchaft
noch kämpft ein hartherziger und egoiſtiſcher Geiſt den
rmpf ums Daſein, und ſo wird es auf allen Gebieten
s Kulturlebens wohl noch geraume Zeit dauern, ehe die
ahre Oſterſtimmung „harmoniſch all’ das All’ durch=
ngt”.
Aber die Hoffnung, daß es einſt beſſer werde, kann
rs Niemand rauben; — die Auferſtehung möge nicht
lein ihre religiöſe Bedeutung, nicht allein ihr Gleichnis
r Erwachen der Natur haben, ſtreben wir nach ihr auf
litiſchem Gebiete, wo ſie ſich Frieden nennt, auf dem
irtſchaftlichen Felde, wo ſie Glück und Wohlſtand auf
m ſozialen, wo ſie Segen der Arbeit, des Fleißes und
er Sparſamkeit heißt; mögen nicht allein die Kreiſe der
Siſſenſchaft, ſondern auch die Sittlichkeit und die To=
ranz, das Gemüt und der Charakter den Geiſt der Er=
euung, der Kräftigung erfahren, dann wird die Nation
ark ſein und eine Leuchte den anderen Völkern!

Die Gleichſtellung von Maun und Frau
im öffentlichen Dienſte.
* Die von dem „Verein von Philologen an öffent=
chen höheren Mädchenſchulen Schleswig=Holſteins” an
as preußiſche Abgeordnetenhaus gerichtete Petition ge=
en die Zulaſſung der weiblichen Leitung an öffentlichen
öheren Mädchenſchulen Preußens hat in weiteſten Kreiſen
Zeachtung gefunden. In der Begründung der Petition
eißt es:
„Die Gleichſtellung von Mann und Frau im öffent=
rauleGichen Dienſte, insbeſondere die Unterſtellung des
Nannes unter die Frau, ſelbſt die gleichgebildete,
mc Siderſpricht dem Volksempfinden und be=
zidigt das Mannesgefühl im höchſten Grade; ob ſie nicht
eradezu mit den Staatsgrundgeſetzen in Widerſpruch
zeht und ob der preußiſche Mann im Staatsdienſt ein
echt auf männliche Vorgeſetzte beſitzt oder nicht, dieſe
Srage müßte vor, allem, zunächſt von zuſtändiger Seite ein=

Samstag, den 26. März.

wandfrei gelöſt werden, bevor man eine derartige Umwäl=
zung im Staatsleben gutheißen könnte. Die bisher mit
der weiblichen Leitung gemachten Erfahrungen ſprechen
nicht für ein Weitergehen auf dem eingeſchlagenen Wege.
Es entſteht die Gefahr, daß die Leitung, ſoweit ſie ſich auf
Männer erſtreckt, ganz ausfällt; wenn aber die Leiterin
den Verſuch macht, in einer ihrer Amtsſtellung entſpre=
chenden Weiſe ihre Funktionen auszuüben, ſo wird da=
durch das Mannesgefühl beleidigt und ein unerfreu=
licher Zwieſpalt in den Lehrkörper hineingetragen.
Infolgedeſſen hält es bereits ſehr ſchwer, die für die höhere
Mädchenſchule und die weiterführenden Bildungsanſtalten
für die weibliche Jugend nach den Beſtimmungen gefor=
derten Oberlehrer zu gewinnen. Dieſelben entſchließen ſich
ungern dazu, an die höhere Mädchenſchule zu gehen, da
ſie jederzeit in Gefahr ſind, weiblicher Leitung unterſtellt
zu werden. Ebenſo denken, wie die Verhandlungen des
Deutſchen Lehrertages in München (1906) dartun, die ſemi=
nariſtiſch gebildeten Lehrer über die weibliche Leitung.
Diejenigen Männer aber, welche ſich der weiblichen Lei=
tung völlig unterwerfen, ſind nicht die Charaktere, deren
die Mädchenſchule zu ihrem Gedeihen bedarf.”
Die Einführung weiblicher Vorgeſetzter auf
dem Schulgebiete wird, ſo ſchließt die Eingabe, mit
Sicherheit im Laufe der Zeit auch zu ähnlichen Anſprüchen
und Erfolgen der Frauen in anderen Berufen führen und
damit zu einer allgemeinen großen Gefahr
für das Staatswohl werden. Der Staat iſt in
erſter Linie ein Produkt männlicher Initiative und Kraft
und bedarf zu einer geſunden Fortentwicklung des ſpezi=
fiſch männlichen Geiſtes. So wünſchenswert die Mit=
arbeit der Frauen auf den verſchiedenen Gebieten
des Kulturlebens iſt, ſo wenig kann eine Herrſchaft
derſelben im öffentlichen Staatsleben geduldet werden. In
den Staaten mit allgemeiner Wehrpflicht, unter denen der
preußiſche Staat an erſter Stelle ſteht, bedeutet die amtliche
Unterordnung des Mannes unter die ledige Frau geradezu
eine Gefährdung des militäriſchen Geiſtes und der Wehr=
tüchtigkeit.

Adel und Bürgertum in der Diplomatie.
* In der Reichstagsſitzung am 16. März ſagte der
Staatsſekretär v. Schön: „Es findet keine Bevorzugung
des Adels, weder in der Theorie noch in der Praxis, ſtatt.
Herr Streſemann hat behauptet, daß ſyſtematiſch nur die
Adeligen mit großen Miſſionen betraut würden. Ich bin
drei Jahre im Amte, habe aber von einem ſolchen Syſtem
keine Ahnung, vielleicht hat Herr Streſemann eine beſſere
Quelle.” Hierauf hat der Abg. Streſemann in der
„Nationallib. Korr.” auf Grund des Handbuchs für den
Königl. preußiſchen Hof und Staat für das Jahr 1910
eine ſolche Bevorzugung der Adeligen nachgewieſen. Dazu
ſchreibt jetzt die „Nordd. Allg. Ztg.”:
Die Ausführungen des Abg. Dr. Streſmann in der
„Nationallib. Korr.” über das Gardeprinzip im
auswärtigen Dienſt rollen eine oft behandelte
Frage auf, die bei den Wünſchen nach einer Verbeſſerung
des auswärtigen Dienſtes vielfach als ſpringender Punkt
betrachtet wird. Daß der Adel auch heute noch in unſerer
Diplomatie eine ſehr große Rolle ſpielt, iſt unbe=
ſtreitbar. Das iſt in der hiſtoriſchen Entwicklung be=
gründet und wird ſich nur langſam ändern. Kein Unbe=
fangener wird erwarten, daß darin von heute auf morgen
eine radikale Aenderung eintreten kann, Im großen und
ganzen ſind die Dinge bei uns nicht anders als in andern
monarchiſchen Staaten. Und die ausſchlaggebende Frage
wird immer ſein müſſen, ob das Staatsintereſſe bei der
Auswahl unſerer diplomatiſchen Vertreter leidet oder
nicht. Dieſe Frage bejahend zu beantworten, dafür fehlt
es durchaus an überzeugendem Material. Auch die letzten
Reichstagsverhandlungen haben den Eindruck hinterlaſſen,
daß die Bemängleung unſeres diplomatiſchen Dienſtes
mehr auf Stimmungen als auf Tatſachen beruht. Zu be=
ſonderem Peſſimismus liegt alſo kein Grund vor, um ſo
weniger, als alle Ausführungen, die in den letzten Jahren
über dieſe Dinge von leitenden Stellen gemacht worden
ſind, klar beweiſen, daß man ſich der Anforderungen an
eine zeitgemäße Ausgeſtaltung des diplomatiſchen Dien=
ſtes voll bewußt iſt und keineswegs die Verewigung eines
ſtarren Prinzips zum Schaden des Staatswohls betreibt.
Es war eine Uebertreibung, wenn Dr. Streſemann in
ſchlagwörtartiger Zuſpitzung von einem „Gardeprinzip”
in der Diplomatie ſprach und dies Prinzip bis in die
Konſulate hinein wirkſam ſieht. Gerade die Be=
ſetzung der wichtigſten Generalkonſulate, die in unſerer
Zeit intenſivſten Wirtſchaftslebens vielfach höhere Bedeu=
tung haben als manche rein diplomatiſche Poſten, beweiſt
das Gegenteil. Wir haben bürgerliche Generalkonſuln
oder Konſuln in London, New=York, Chicago, San Fran=
cisco, Mexiko, Montreal, Antwerpen, Brüſſel, Amſterdam,
Rotterdam, Batavia, Aſuncion, Valparaiſo, Kopenhagen,
Konſtantinopel, Athen, Sydney, Singapore, Mailand,
Neapel, Rom, Söul, Bukareſt, Moskau, Odeſſa, Peters=
burg, Helſingfors, Barcelona, Madrid uſw. Es iſt alſo
irrtümlich, daß der Adel bei der Beſetzung der größeren

1910.

Konſulate bevorzugt wird, und nur in untergeordnete Po=
ſten Bürgerliche kommen, oder wie Dr. Streſemann im
Reichstage ſagte: „Bei Generalkonſulaten in größeren
Städten der Adelige Konſul iſt, in der Provinz der
Bürgerliche.” Auch iſt es irrtümlich, daß ſich immer mehr
die Tendenz dieſer Richtung geltend macht. Vom „ Garde=
prinzip”, das „bis in die Konſulate heruntergeht”, kann
man daher auf keinen Fall reden. Eher läßt ſich in den
Beſetzungen auch diplomatiſcher Poſten während den letz=
ten Jahren verfolgen, daß ſich die Tendenz zu ſtärkerer
Heranziehung des Bürgertums geltend macht.
Die Tatſache zu beſtreiten, daß in der höheren Diplomatie
der Adel noch eine größere Rolle ſpielt, iſt aber dem Frhrn.
v. Schön, deſſen Aeußerungen im Streſemannſchen Aufſatz
in ſinnentſtellender Kürze wiedergegeben ſind, nicht einge=
fallen. Wohl aber hat er ſich gegen die Annahme gewandt,
daß der Adel in größeren Miſſionen mehr vertreten ſei
als in kleineren, und daß die Konſulate in größeren Städten
mehr mit Adeligen beſetzt ſeien als mit Büraerlichen. Die
Exiſtenz eines derartigen Syſtems hat er beſtritten, und
Herr Dr. Streſemann kann das Vorhandenſein dieſes
Syſtems auch aus dem Staatshandbuch nicht beweiſen;
denn es iſt nicht vorhanden. Dieſe gewundene Wider=
legung iſt im Grunde eine Beſtätigung der Behauptung
des Herrn Streſemann.

Deutſches Reich.
— In der Sitzung der Ortsgruppe Köln des Deut=
ſchen Flottenvereins verbreitete ſich Großadmiral von
Köſter über die deutſche Seeflotte und ſagte da=
bei u. a.: Daß wir mit dem Flottengeſetz den richtigen
Weg eingeſchlagen haben, erkennt man auch in Frankreich,
wo man etwas ähnliches plant, während England an
dem Zweimächteſtandard feſthält, wonach die engliſche
Flotte ſo ſtark ſein ſoll, wie die zwei nächſtſtärkſten Flotten
anderer Mächte, zuzüglich zehn Prozent. Der Deutſche
Flottenverein wünſcht ſich in den Grenzen des Flotten=
geſetzes zu halten, wie das in dem vör zwei Jahren ver=
öffentlichten Programm zum Ausdruck gekommen iſt.
— Mit dem 1. April tritt bekanntlich eine Reihe von
Aenderungen für das amtsgerichtliche Ver=
fahren und für das gerichtliche Zuſtellungs= und Koſten=
weſen in Kraft. Die ſachliche Zuſtändigkeit der Amtsge=
richte erhöht ſich auf Beträge bis 600 Mark, Ferienſachen
müſſen auf Antrag auch in den Gerichtsferien verhandelt
werden. Die Einſpruchsfriſt gegen Verſäumnisurteile be=
trägt nur noch eine Woche. Das Zuſtellungsverfahren
wird vereinfacht und erfolgt nicht mehr durch Gerichtsvoll=
zieher, ſondern von Amts wegen. Den Gerichtsvollziehern
bleibt nur noch das Vollſtreckungsverfahren überlaſſen. Ge=
richtsvollzieherbezirke mit zu geringem Geſchäftsumfange
werden zuſammengelegt. Für Schreibgebühren und
Portoauslagen werden Pauſchalbeträge ſowohl von Ge=
richts wegen als auch von den Rechtsanwälten erhoben.
— Ein Verzeichnis der Mitglieder des preu=
ßiſchen Abgeordnetenhauſes nach Parteien,
abgeſchloſſen am 18. März, iſt ſoeben veröffentlicht wor=
den. Danach zählte die konſervative Partei an dieſem
Tage 152 Mitglieder, darunter 25 Mitglieder des Reichs=
tags, die freikonſervative Partei 61 (7), die nationallibe=
rale Partei 66 (6), die Fortſchrittliche Volkspartei 36 (7),
die Zentrumspartei 104 (24), die Fraktion der Polen 15
(4), die Sozialdemokraten 5 Mitglieder. Fraktionslos
waren 3 Abgeordnete, darunter 2 Dänen. Erledigt iſt
einzig und allein das Mandat des ſozialdemokratiſchen
Abg. Heimann.
Der Hamburger Bürgerſchaft ging ein
Antrag des Senats zu, in welchem für die Erweiterung
der Hamburger Hafenanlagen auf Roßneuhof und
Waltersneuhof 45 100000 Mark gefordert werden, die
durch eine Anleihe beſchafft werden ſollen.
Ausland.
— In der franzöſiſchen Kammer wurde über den Ge=
ſetzentwurf betreffend das Abkommen zwiſchen dem Gou=
verneur von Algier und der Geſellſchaft zum Studium
von Uenza beraten, wobei es ſich hauptſächlich um die
Konzeſſionierung der Eiſenbahnlinie von Bona nach
Dſchebel und Uenza handelt. Der Deputierte für Con=
ſtantine, Thomſen, erklärte, ſeit die Geſellſchaft eingewil=
ligt habe, die Hälfte ihrer 10 Prozent überſchreitenden Ge=
winne der Kolonie zu überweiſen, könne irgendwelcher
Einwand gegen ſie nicht mehr erhoben werden. Bericht=
erſtatter Germain Perier führte aus, daß die Uenza=
Eiſenbahn Algerien Millionen einbringen werde, niemals
hätte eine Eiſenhahn,beſſer dageſtanden. Die=Kommiſſion

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 26. März 1910.

ſei über die Zukunft von Biſerta vollkommen beruhigt
und habe der Angliederung der Minen von Uenza an
Bona, was ganz Algerien verlange, zugeſtimmt. Der Be=
richterſtatter forderte dann das Haus auf, dem Geſetzent=
wurf ſo raſch wie möglich zuzuſtimmen. Hierauf wurde
die Weiterberatung vertagt.
Angeſichts des Rückſtandes der parlamentariſchen Ar=
beiten iſt keine Ausſicht vorhanden, daß der Geſetzentwurf
betreffend den Flottenbeſtand, der von der Regie=
rung eingebracht worden iſt, noch von beiden Kammern
im Laufe dieſer Seſſion erledigt werden kann. Infolge=
deſſen wird der Marineminiſter einen Geſetzentwurf
einbringen, wonach die Kammern ihre Zuſtimmung zur
Inangriffnahme von zwei Panzerſchiffen für 1910 geben
ſollen. Dieſer Vorſchlag wird damit begründet, daß die
Kammer den Wunſch ausgedrückt hat, zwei Panzerſchiffe
zu bauen, an deren Plänen nachträglich keine Aenderung
vorgenommen werden ſoll. Dieſe beiden Panzerſchiffe
werden, wie mitgeteilt wird, gegenüber der Dantonklaſſe
große Fortſchritte beſitzen und die am ſtärkſten bewaffneten
Linienſchiffe ſein, die augenblicklich vorhanden, oder im
Bau begriffen oder geplant ſind.
— Das engliſche Unterhaus hat ſich bis zum 29. ds.
Mts. vertagt, wo dann die Beratung über die das
Oberhaus betreffenden Reſolutionen beginnen ſoll.
Der Präſident der ruſſiſchen Duma, Gutſchkow,
wurde am Mittwoch abend vom Kaiſer in dreiviertelſtün=
diger Audienz empfangen.

* Staatliche Verſicherung gegen Ar=
beitsloſigkeit in England. Das einſchlägige
Geſetz, das die Regierung ausgearbeitet hat und das ſie
dem Parlament demnächſt vorlegen wird, ſoll folgende
Hauptbeſtimmungen enthalten: Arbeiter und Arbeitgeber
zahlen Beiträge, die durch einen beträchtlichen Zuſchuß
des Staates ergänzt werden. Innerhalb der Induſtrien,
auf die es vorläufig anwendung findet: Hausbau, Ma=
ſchinen= und Werkzeuginduſtrie, Schiffsbau, Wagenindu=
ſtrie und Holzſäger, wird der Verſicherungszwang
eingeführt. Wenn der verſicherte Arbeiter arbeitslos wird,
muß er ſeine Karte zu der nächſten Arbeiterbörſe nehmen,
die, zuſammen mit dem Verſicherungsamt, ihm entweder
Arbeit finden oder während der Zeit der Arbeitsloſigkeit
eine beſtimmte Summe die Woche auszahlen muß. Der
Beitrag der Arbeiter wird wöchentlich 40—50 Pfg. betra=
gen. Die ausgewählten Induſtrien ſind ſolche, in denen
reguläre und anhaltende Arbeitsloſigkeit herrſcht und ſie
ſollen zuſammen für die Hälfte der Arbeitsloſigkeit ver=
antwortlich ſein.
* Peſt, 23. März. Die polizeiliche Unterſuchung in
der Angelegenheit der Parlamentsſkandale hat
ergeben, daß der geweſene Miniſter Polonyi die Skandale
angeregt, den ganzen Plan des Ueberfalls ausgeheckt und
den Angriff auch tatſächlich eröffnet hat. Gegen Polonyi
wird deshalb Anklage wegen Aufreizung zur Gewalt
tätigkeit gegen die Behörden erhoben. Bisher iſt gegen
fünf geweſene Abgeordnete eine Unterſuchung eingeleitet
worden.
Stadt und Land.
Darmſtadt, 26. März.
Finanzminiſter Braun Exzellenz hat nach end=
gültiger Verabſchiedung des Budgets am Donnerstag von
Sr. Königl. Hoheit dem Großherzog eine außer=
ordentlich ehrenvolle ſeltene Auszeichnung erhal=
ten. Der Großherzog verlieh Sr. Exzellenz das Kom=
mandeurkreuz erſter Klaſſe des Ludewigs=
ordens. Dieſer Orden wird bekanntlich nur noch
wegen Verdienſten um die Perſon Sr. Königl.
Hoheit des Großherzogs oder des Großherzog=
lichen Hauſes verliehen. Der Orden ſteht im

Range dem Großkreuz des Philippsordens gleich.
Zurzeit beſitzt außer Exzellenz Braun von Per=
ſonen nichtfürſtlichen Standes niemand dieſe hohe
Auszeichnung. Und von Perſonen fürſtlichen Standes
nennt der neueſte Ordensalmanach nur Se. Durchlaucht
den Prinzen Viktor von Iſenburg=Birſtein als Inhaber
dieſes Ordens. Von Ausländern ſind im Ordensalmanach
noch fünf ruſſiſche und öſterreichiſche Generäle als Inhaber
genannt, von denen aber, nach dem Datum der Ver=
leihung zu ſchließen, kaum noch einer am Leben ſein
dürfte, ſo daß tatſächlich Finanzminiſter Braun Exz. der
einzige Inhaber nicht fürſtlichen Standes iſt. Se. Königl.
Hoheit der Großherzog hat mit dieſer außerordentlich
ſchmeichelhaften Auszeichnung alſo wohl zum Ausdruck
bringen wollen, daß er die Uebernahme des Portefeuilles
ſeines Finanzminiſters durch Exzellenz Braun als
einen ihm perſönlich geleiſteten Dienſt an=
geſehen hat. Der Großherzog hat Finanzminiſter
Braun Exz. Donnerstag vormittag den Orden perſönlich
überreicht.
Auf Vorſchlag des Finanzminiſters wurden weiter
ausgezeichnet Herr Geheimerat Dr. Becker durch Ver=
leihung der Krone zum Komturkreuz 2. Klaſſe
des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen und Herr
Miniſterialrat Süffert durch Verleihung des Titels
Geheimerat.
* Vom Hofe. Prinz Heinrich von Preußen
iſt Mittwoch abend 8¾ Uhr im Auto im Neuen Palais
eingetroffen und hat daſelbſt Wohnung genommen;
ferner traf Prinz Hermann zu Stolberg=
Wernigerode zum Beſuch im Neuen Palais
ein. (Darmſt. Ztg.)
— Keine Audienzen. Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog werden heute weder Audienzen erteilen, noch
Meldungen und Vorträge entgegennehmen.
— Eiſenbahnperſonalien. Im Namen der Großh.
Regierung in der Heſſiſch=Preußiſchen Eiſenbahngemein=
ſchaft vollzogene Ernennungen und Beförderungen: Zu
kommiſſariſchen Eiſenbahnſekretären die Bureaudiätare
1. Klaſſe Kämmerer und Schmidt zu Mainz; zum
Zugführer der Schaffner Sauerland zu Frank=
furt a. M.; zu Weichenſtellern die Hilfsweichenſteller
Dingeldein zu Groß=Zimmern und Kraus zu
Nierſtein; zu Schaffnern der Schaffner i. P. Brück=
mann zu Worms und der Hilfsſchaffner Werner
zu Gießen. — In den Ruheſtand verſetzt wurde der
Bahnwärter in der Heſſiſch=Preußiſchen Eiſenbahngemein=
ſchaft Peter Ruhl zu Gonſenheim mit Wirkung vom
1. Juli 1910 an.
— Ernannt wurde Jakob Greth aus Alzey zum
Schreibgehilfen bei dem Finanzamt Alzey.
* Militärdienſtnachrichten. v. Hutier, Oberſt und
Kommandeur des Leibgarde=Infanterie=Regiments (1
Großh. Heſſ.) Nr. 115, unter Ernennung zum Komman=
deur der 74. Infanterie=Brigade; v. Boeckmann,
Oberſt und Kommandeur des Infanterie=Regiments
Prinz Karl (4. Großh. Heſſ.) Nr. 118, unter Ernennung
zum Kommandeur der 60. Infanterie=Brigade, zu
Generalmajoren befördert. Zu Kommandanten ernannt:
v. Randow, Oberſt und Kommandeur des 8. Badiſchen
Infanterie=Regiments Nr. 169, von Darmſtadt; v. Ru=
ville, Oberſt und Kommandeur des 6. Thüring.
Infanterie=Regiments Nr. 95, von Mainz. Zum Regi=
mentskommandeur ernannt: v. Etzel, Oberſt und
Direktionsmitglied an der Kriegsakademie, unter Ver=
ſetzung zum Leibgarde=Infanterie=Regiment (1. Großh.
Heſſ.) Nr. 115. Verſetzt: v. Dewitz, Oberſtleutnant
und Bataillonskommandeur im Infanterie=Regiment
Kaiſer Wilhelm (2. Großh. Heſſ.) Nr. 116, zum Stabe
des Großh. Mecklenburg. Füſilier=Regiments Nr. 90.
Zum Oberſtleutnant befördert: Heuer, Major und
Bataillonskommandeur im Infanterie=Regiment Kaiſer
Wilhelm (2. Großh. Heſſ.) Nr. 116. Der Charakter als
Oberſtleutnant verliehen: Freiherr Treuſch v. Butt=
lar=Brandenfels, Major z. D. und Kommandeur
des Landwehrbezirks II Darmſtadt; v. Graevenitz,

Nummer

mandeur ern
v. Sodenſtern, Major beim Stabe des Kurheſſ
Jägerbataillons Nr. 11, unter Verſetzung in das
Regt. Kaiſer Wilhelm (2. Großh. Heſſ.) Nr. 116.
1. April 1910 ab auf ein ferneres Jahr zur Dien
ung beim Großen Generalſtabe kommandiert: Fre
v. Gienanth, Oberleutnant im Garde=Drag
Regiment (1. Großh. Heſſ.) Nr. 23. Vom 1. April
ab auf ein Jahr zur Dienſtleiſtung beim Großen
ralſtabe kommandiert: v. Stülpnagel, Ober
im Leibgarde=Inf.=Regt. (1. Großh. Heſſ.) Nr
Soldan, Oberleutn. im Inf.=Regt. Kaiſer Wi
(2. Großh. Heſſ.) Nr. 116; v. Gilſa, Oberleut:
Großh. Artilleriekorps, 1. Großh. Heſſ. Feldartill.=
Nr. 25. Zu Kommandeuren der betreffenden Bri
ernannt: v. Hahn, Oberſt, beauftragt mit der

ung der 11. Feldartillerie=Brigade; Credé, Obe
und Abteilungskommandeur im 1. Ober=Elſäſſ.

artillerie=Regiment Nr. 15, unter Verſetzung z
Lothr. Feldartill.=Regt. Nr. 69, mit der Führung
Regiments beauftragt. Zum Oberleutnant befö
Hunzinger Leutnant im Großh. Heſſ. Trait
O
r. 18. Verſetzt: Koettſchau, Hauptmann und
pagniechef im Inf.=Regt. Kaiſer Wilhelm (2.
Heſſ.) Nr. 116, als Lehrer zur Kriegsſchule in 6
Mit dem 1. April 1910 verſetzt: Klinger, Haupt
und Militäriehrer an der Haupt=Kadettenanſtal
Kompagniechef in das Inf.=Regt. Kaiſer Wilhel
Großh. Heſſ.) Nr. 116. Mit dem 1. April 1910 ve
a) zur Haupt=Kadettenanſtalt als Erzieher: Tl
Leutn. im Inf.=Regt. Prinz Karl (4. Großh. Heſſ
118; b) vom Kadettenhauſe in Bensberg: Oe

Leutnant und Erzieher, in das Inf.=Leib=Regt.
herzogin (3. Großh. Heſſ.) Nr. 117. c) vom Kak

und wird mit dem 1. April 1910 im Heere ang
v. Sierakowski, Oberleutnant, Adjutant der
der Marine=Inf. und Platzmajon in Kiel, unter
leihung eines Patents vom 12. September 190.
Inf.=Leib=Regt. Großherzogin (3. Großh. Heſſ.) N
Zum Leutnan: mit Patent vom 22. März 1908 beft
Schweiger, Fähnrich im Inf.=Regt. Prinz Ki
Großh. Heſſ.) Nr. 118. Zu Leutnants befördert: v.
hof, Fähnrich im Leib=Dragoner=Regiment (2.C
Heſſ.) Nr. 24; Müller, Fähnrich im Großh
Train=Bat. Nr. 18. Zu Fähnrichen befördert:
lidt, Unteroffizier im Inf.=Leib=Regt. Großhe
(3. Großh. Heſſ.) Nr. 117; Zickgraf, Unteroffiz=
Inf.=Regt. Prinz Karl (4. Großh. Heſſ.) Nr
— v. Behr, Oberſtleutnant beim Stabe des
Regts. König Friedrich der Große (3. Oſtpreuß.)
unter Verſetzung zum Inf.=Regt. Prinz Karl (4.C
Heſſ.) Nr. 118, mit der Führung dieſes Regimen=
auftragt. — In Genehmigung ſeines Abſchiedsge
mit der geſetzlichen Penſion zur Dispoſition g
v. Beſſer Generalmajor und Kommandeur
Inf.=Brig. Der Abſchied mit der geſetzlichen P
aus dem aktiven Heere bewilligt: v. Schuler,
im Inf.=Regt. Prinz Karl (4. Großh. Heſſ.) N
L. Die Strafkammer verhandelte am Donn
gegen den Fuhrmann Auguſt Kompenhaus,
Januar und Februar eine hieſige Brauerei um
86 Mark ſchädigte, indem er Kundengelder unter
Seine Strafe beträgt 6 Wochen Gefängni
Eine Biebricher Färberei und Reinigungsanſtalt
hier eine Filiale errichtet, deren Leitung in den
den der Ehefrau des Bruno Sudermann la
monatlich 80 Mark Gehalt bezog und das Inka
ſorgte. Freitags erſchien ein Vertreter des Ge
und rechnete ab. Durch einen Brief des Eheman
Sudermann, der gegen eine Wochenvergütung 1
Mark als Ausläufer angeſtellt war, ſchöpfte die
Verdacht, daß etwas bei der Filiale nicht in Or
ſei. Der Geſchäftsinhaber Haberlein erſchien
mutet am Mittwoch, den 27. Oktober, ſtürzte die
und entdeckte, daß dieſe leer ſei. Die Kaſſeverwi
erklärte, ſie habe die vorhandenen 39 Mark
Manne gegeben. Später erläuterte ſie dies dahi
es ein Vorſchuß geweſen ſei. Sie habe ſich für ber
gehalten, es zu tun, weil am 1. des nächſten Mon=
Gehalt fällig geweſen ſei, an dem der Betrag

m

Von Oſtern.
Oſterfrieden.
Zu Oſtern tut ſich in jedem Jahre die Erhabenheit
und Schönheit der Natur von neuem auf und wenn
der Frühling draußen in Wald und Feld ſeine Lock=
rufe erſchallen läßt, dann zieht es uns mit Macht
hinaus. Wir alle wollen das Alltagsgetriebe auf einige
Zeit vergeſſen, wollen in Gottes freier Natur unter
dem Himmelszelt Erholung und Kraft wieder ſuchen
— der Oſterfrieden ſoll ſeine wohltuende Wirkung an
uns nicht ſpurlos vorübergehen laſſen. Oſtern iſt ſo
recht das Feſt des Jungwerdens, das Feſt der Hoff=
nungen und Pläne, die wir verwirklicht ſehen möchten.
Oſterfrieden beherrſcht auch jetzt die Politik. Möge
aber auch Oſterfrieden in unſerem Hauſe und in unſe=
rem Herzen walten. Und wenn wir auch nach den
beiden Feſttagen wieder an unſere Arbeit gehen, wenn
wir den Kampf ums Daſein auch weiter aufnehmen
müſſen, ſo hat das Oſterfeſt als Feſt des Frühlings doch
ſeine wohltuende Wirkung bei uns zurückgelaſſen. Hin=
aus in Gottes freie Natur zu wandern, war in den
Oſterfeiertagen ſchon die Sitte unſerer Altvordern, und
die heutige Generation ſucht nicht den Oſterfrieden
allein im Hauſe, ſondern draußen im Freien. Ob in
der Stadt oder auf dem Lande — überall ladet der
Lenz die Herzen ein, des Oſterfriedens teilhaftig zu
werden, damit wir Menſchen nach dem Auferſtehungs=
feſte imſtande ſind, mit neuer Luſt unſere Arbeit wie=
der zu beginnen und nicht vergeſſen, daß wir noch fähig
ſind, mit dem Erwachen der Natur neue Kraft und
neues Leben in uns aufzunehmen.
Vom Oſterei.
Die bunten Eier, die nur am Oſterfeſt erſchei=
nen, haben einen weit zurückliegenden Urſprung und
eigentlich nichts mit der Oſterfeier des Chriſtentums,
die dem Gedächtnis der Auferſtehung des Heilands
gewidmet iſt, zu tun. Schon 2000 Jahre vor Chriſtus
beſchenkte man ſich in China beim Frühlingsfeſt „ Tſing=
ming” mit hartgekochten, bunt gefärbten Eiern und
hielt ſich davon große Vorräte, denn ſie mußten wäh=
rend der drei Feſttage als Hauptnahrung dienen, weil
das Anzünden von Feuer während der Feſttage ſtreng
verboten war. Ob die Chineſen in dem Ei auch das
Symbol jeglichen Werdens ſahen, wiſſen wir nicht. Bei
den alten Aegyptern, Aſſyrern, Phöniziern, Hebräern,
Römern und anderen Nationen war dies jedoch der
Fall, und auch bei ihnen ſpielten verzierte Eier zu den
Frühlingsfeiern eine Rolle.

Unſere Vorfahren ſahen im Ei das Symbol neuen
Lebens, und man ſpricht ja gern von einer Feier zu
Ehren der Frühlingsgöttin Oſtara, bei der man ſich
mit Oſtereiern beſchenkte. Dieſe hübſche Geſchichte iſt
aber nicht ſtichhaltig, denn nach neueren Forſchungen
iſt die famoſe Göttin nur der Phantaſie des alten Kir=
chenhiſtorikers Beda entſprungen, der um eine Erklär=
ung für das Wort „Oſtern” verlegen war. Unſer Früh=
lingsfeſt hat ſeinen Namen nach der im Oſten gebore=
nen Sonne, und das Beſchenken mit Eiern, das dabei
ſtattfand, iſt urgermaniſch. Wurde doch bis weit ins
Mittelalter hinein in vielen Gegenden „der Zehnte‟
ausſchließlich in Eiern erlegt und warf doch zu Her=
manns und Thusneldas Zeit der Neuvermählte ſeiner
Gattin Eier und Getreide in den Schoß! Grimm iſt
übrigens über die Göttin Oſtara anderer Anſicht, er
hält ſie für echt =und regiſtriert ihren Namen als aus
„Eoſtra” entſtanden. Man ſoll — nach Grimm — mit
nichts vorſichtiger ſein, als mit der Deutung dunkler
Worte! Rotgefärbte Eier waren Donar geheiligt und
wurden den Helden mit ins Grab gegeben — wohl als
Speiſe für die Reiſe nach Walhalla. Sehr geſchickt hat
nun das Chriſtentum an dieſen vorgefundenen Gebräu=
chen nicht gerüttelt, ſondern nur gedeutelt und alle
vorhandenen ſymboliſchen Beziehungen zuſammen=
gefaßt
So wurde das Oſterei den Bekennern Chriſti zum
Sinnbild der Auferſtehung. Dieſe Tatſache erwähnen
viele alte Gemälde und Skulpturen, auf denen Chriſtus
mit der Kreuzfahne aus einem Grabe auferſteht, das
die Form eines Eies hat, und aus ihr erklärt ſich die
Sitte ſlawiſcher Völker, die Gräber ihrer Lieben mit
roten Eiern und grünen Zweigen zu ſchmücken.
Das Oſterei wird zur Verherrlichung des Feſtes
verziert. Zuerſt wird man es mit einfachen Farben
rot, blau, braun, gelb, grün getönt haben, Abkochung
mit Rinden und Hölzern war das geeignete einfache
Mittel dazu. Heute benutzt man dazu Anilinfarben
und Marmorierpapier. Dieſe einfache Methode ge=
nügte aber ſchon vor Jahrhunderten nicht, und man
ſchuf. Oſtereier, die Meiſterwerke der Kleinkunſt ge=
nannt werden können. In Perſien und Indien be=
deckte man die Eier mit Gold und Silber, mit Arabes=
ken und Sprüchen und ließ die ganze farbenprächtige
Buntheit des Morgenlandes ſich auf ihnen widerſpie=
geln. Von Byzanz verbreitete ſich durch die ganze
ſlawiſche Welt eine eigenartige Kunſtfertigkeit in der
Bemalung der Oſtereier, die noch heute in Krain, Ga=
lizien und der Bukowina geübt wird. Meiſtens ſind
es Chriſti Leidensgeräte, die dargeſtellt werden, alſo
beſonders das Kreuz und die Dornenkrone, dann Lanze

und Kelch. Oder geometriſche, ſeltener frei erft
Muſter, die das Ei bedecken. Meiſt freilich ſteh
Farben grell nebeneinander, oft aber wirken d
rotem oder ſchwarzem Grunde ſtehenden orange
oder grünen Zeichnungen durchaus künſtleriſch.
bedient ſich zu ihrer Herſtellung feiner Röhrchen
die man flüſſiges Wachs auf diejenigen Stelle
trägt, welche weiß bleiben oder anders als der
gefärbt werden ſollen. Beſonders im 18. Jahrl
waren die Oſtereier in Deutſchland beliebt. E
Künſtler, die ſie mit Oel= und Aquarellgemälde
ſahen, oder auf dunklerem Grund eine weiße
ung ſchufen. Man ätzte den Grund fort, un
mungen, Sprüche und Silhouetten hervorzub
ja man hatte ſympathetiſche Tricks, mittels der
die Schale geſchriebene Worte im Innern au
Weißen des Eies erſchienen! So recht eine S=
im Sinne des galanten Rokoko! Von dieſer S
datiert aber auch die heutige bedeutende Oſtere
duſtrie, die aus jenen häuslichen Künſten ſich er
hat. Edle und unedle Metalle, Porzellan, K
ſeltene Hölzer bilden den Stoff für die Herſtellu
Oſtereiern. Es iſt Sitte geworden, ſich zu Oſte
Eiern zu beſchenken, ſeien es nun Kinder,
Zucker=, Schokoladen= oder Marzipan=Eiern ihre
haben, oder ſeien es Erwachſene, die ihren Geſ
die Eiform geben, z. B. Vaſen, Jardinieren, B
nieren, oder die ein Ei als Atrappe für ihre
wählen. Die Jugend hat noch immer ihre Frei
luſtigen „Eierſuchen” im Grünen, am „Eiert
„Eierrollen” und was dergleichen Oſterſpiele me
Glückbringer ſind die Oſtereier allemal! Frühe
man den Oſtereiern noch andere Bedeutunger
Kräfte bei. Sie ließen ihren Beſitzer Hexen er=
ſie feiten ihn gegen den Blitz, ließen ſein Vieh ge
gaben ihm Geſundheit, Glück im Spiel. Ja
Liebesſachen ſprachen die Oſtereier mit. In Al
war Oſtern die Zeit der „Freite‟ Bot man dem
Mehlbrei an, ſo durfte er nur ſeine Anſprüche b
Range eines Hausfreundes erheben, Rüben ve
ten ihn ganz, aber Eier und Lauch hießen i
Schwiegerſohns=Aſpiranten willkommen! Noch
ſind Eierſpenden zu Oſtern in den meiſten &
zu finden, und wer heuer ganz modern ſein w=
ißt am 27. März im Jahre des Heils 1910 zum
ſtück Oeufs à la Chanteeler! Hier das Rezept
füllt Böden aus Mürbeteig mit feingewü
Schinken, der mit Tomatenſauce angemacht iſt.
ſetzt man ein weichgekochtes Ei, begießt auch di
Tomatenſauce und garniert das Ganze mit S
kämmen und =Nieren! .. Richard Goll

ummer 71.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 26. Märze1910.

Seite 3.

usber
ni.dit
I. 6 unh
utnant

in
Seytenl

tts beförler.
nrich in
chen be
b=Regt. 60

ung kommen konnte. Da ausdrücklich unterſagt
Vörſchuß zu geben, wurde die Sudermann wegen
eue vor Gericht geſtellt, jedoch freigeſprochen,
das Gericht mit der Möglichkeit rechnete, daß ſie in
n Glauben gehandelt habe. Die Prüſung der Bü=
ergab, daß Bruno Sudermann für das Reinigen
Koſtüms 10 Mark gegen eine gefälſchte Quittung
nnahmt, jedoch nur 7 Mark abgeliefert und 3 Mk.
ſich behalten hatte. Auch wurde bekannt, daß er
fach Gegenſtände, die für das Geſchäft beſtimmt
en, anderwärts reinigen ließ, wobei er ſelbſtver=
lich nicht zu kurz kam. In einer einzigen Woche
er dadurch dem Biebricher Haus 60 bis 70 Mark
den zu. Auch übernahm er, obwohl die Firma das
häft abgelehnt hatte, die Reinigung von Möbel=
en; er bezahlte einem anderen hieſigen Geſchäft da=
11 Mark und verlangte 28 Mark. Nicht genug mit
n Schwindeleien, erſchien er eines Tages bei einer
ve, um als Vertreter eines Inkaſſoinſtituts 50 Mk.
rtreiben. Die Schuldnerin war bereit, ratenweiſe
ahlen, er brachte ſie aber auf die Beine und das
herbei, als er erklärte, wenn die Zahlung nicht
zu einer beſtimmten Stunde erfolgt ſei, ſo werde
Frau verhaftet, der Schutzmann ſtehe ſchon draußen.
rahm der Geängſtigten 67 Mark ab, indem er 17 Mk.
en rechnete; der Kapitaliſtin händigte er 40 Mark
womit dieſe ſich zufrieden erklärte. Einen richti=
Schrecken jagte er einem Kellner ein, der mit ihn=
ſeiner Frau im Zwielicht ausgegangen war. Auf
rer Straße hielt er dieſem plötzlich einen Revolver
etwas ähnliches hin und rief: „Scher Dich zum
fel oder ich ſchieße Dich tot!‟ Der Bedrohte ließ
dies nicht zweimal ſagen. Sudermann wurde trotz
es Leugnens des Betrugs, der Nötigung, Urkun=
älſchung und Bedrohung ſchuldig erkannt und zu
konaten Gefängnis verurteilt; 3 Wochen
durch die Unterſuchungshaft verbüßt.
* Stadtverordneten=Verſammlung. In der letzten
ung brachte Stadtv. Sames, wie berichtigend mit=
ilt ſei, ein Ausſchreiben des Tiefbau=
ts über Zementlieferung zur Sprache.
ei hat die Süddeutſche Zementverkaufs=
le 100 kg zu 2,85 Mk. ab Fabrik Heidelberg und
ſenau offeriert, während dieſelbe bei der Eiſenbahn=
ktion Erfurt 100 kg zu nur 1 Mk. ab Fabrik offerierte.
Stadtverwaltung muß ſich von der Anſchanung
machen, als ſei der Heidelberger Zement der beſte.
Norddeutſchland gibt es gleichwertige, wenn nicht
beſſere, jedoch weit billigere Zemente. Die Ver=
fsſtelle Heidelberg liefert Zement nach Frankfurt und
da weſentlich billiger wie nach Darmſtadt. Es wird
eten, die Submiſſion nicht zu genehmigen und den
arf neu auszuſchreiben. Ein Monopol für das
Delberger Zementſyndikat darf nicht geſchaffen werden,
dann die Stadt die Koſten zu zahlen babe.
In der nicht öffentlichen Sitzung der Stadt=
rdneten=Verſammlung wurden die Herren Mechaniker
nrich Brommer, Kaufmann Hans Lenner und
eur Johannes Mathais als Bezirkspfleger und
ulein Wilhelmine Marloff als Pflegerin der
tiſchen Armenpflege beſtellt. Als Vollziehungs=
mter wurde der Schutzmann Dörr und als Schutz=
an der ſeither probeweiſe als ſolcher verwendete
auſt Hauſer angeſtellt. Hinſichtlich der vorliegen=
Geſuche um Erteilung der Erlaubnis zum Betriebe
Gaſt= oder Schankwirtſchaften wurde die Bedürfnis=
ge bejaht für Alexanderſtraße 5, Ludwigsplatz 8,
rfenſtraße 22½, Ballonplatz 9, Heinheimerſtraße 42,
nrichſtraße 61, Heidelbergerſtraße 131, Schuchard=
ße 14 (Kaffeewirtſchaft) und Alexanderſtraße 6.
Die hieſigen Großhändler von Landesprodukten hat=
darum nachgeſucht, für die auf Lager befindlichen Vor=
an Mehl, Hülſenfrüchten uſw. auch nach dem 1. April
J. die feſtgeſetzte Oktroi=Rückvergütung zu gewähren.
Stadtverwaltung lehnte es ab, dieſem Geſuche in An=
nnung einer Rechtspflicht zu entſprechen. Dagegen ſoll
Form eines vertraglichen Abkommens, das einen aus
ligkeitsgründen zu rechtfertigenden Vergleich darſtellt,
Darmſtädter Geſchäftswelt ein Entgegenkommen be=
ſen werden. Es ſoll die Ausfuhrfriſt mit Rückver=
ung bis zum 1. Juli d. J. erſtreckt werden, im Falle
Intereſſenten einmütig die Bedingungen anerkennen,
er denen die Stadtverwaltung ihr Entgegenkommen
zeigen geneigt iſt. Zu dieſen Bedingungen gehört u. a.,
durch einwandfreie Unterlagen, durch Einſichtnahme
geſchäftlichen Korreſpondenz und Bücher, eidesſtattliche
eſicherungen und eine Erklärung der Großh. Handels=
rmer eine Feſtſtellung der am 31. März d. J. befind=
en Vorräte, die Zahlung des Oktrois und der Tatſache
Ausfuhr erfolgt und die beteiligten Kaufleute einmütig
lären, daß ſie gegenüber dem Entgegenkommen der
adt auf jede weiteren Anſprüche im voraus verzichten.