Darmstädter Tagblatt 1910


02. Februar 1910

[  ][ ]

Abonnementspreis
Inſerake

173. Jahrgang
monatl. 50 Pfg., viertelj. 1.50 Mk., aus=
werden
angenommen in Darmſtadt.
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
verbunden mit Wohnungs=Anzeiger und der Sonntags=Beilage:
tnren Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
ſowie von unſeren Agenturen und
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. Bei
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher
Beitreibung oder bei Konkurs
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Däs Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 20 Seiten.

Jollkriege.

** Die Möglichkeit, daß wir mit den Vereinig=
ten
Staaten von Amerika zu einer Verſtändigung
nicht kommen, wird zwar beſtritten, aber ſie iſt doch auch
nicht ganz ausgeſchloſſen, ſo daß ſich unſer zollpolitiſches
Verhältnis zu der Union ſehr wohl zuſpitzen und in einen
Zollkrieg ausarten kann. Da auch mit Portugal dieſe
Gefahr nahe liegt, wenn der jetzt im Reichstage zur Er=
ledigung
ſtehende Handelsvertrag nicht zuſtande kommt,
ſo erſcheint eine Erörterung über die Zollkriege jeden=
falls
zeitgemäß.
Zu letzteren können verſchiedene Handlungen eines
Staates den Anlaß geben, namentlich eine ſtarke Erhöhung
der Zölle und die zollpolitiſche Bevorzugung eines dritten
Staates. Zollerhöhungen, die alle fremden Staaten
treffen, werden gewöhnlich nicht mit Repreſſalien beant=
wortet
, beſonders dann nicht, wenn eine Regierung aus
finanzieller Not zu Zollheraufſetzungen ſich gezwungen
ſieht. Zwiſchen zwei in feſtem Vertragsverhältnis zuein=
ander
ſtehenden Ländern ſind Zollkriege im allgemeinen un=
möglich
, falls nicht ein offenbarer Vertragsbruch vorkommt;
ſchweben dagegen die handelspolitiſchen Beziehungen
zweier Staaten lange in der Luft, können die Regierungen
ſich nicht einigen, weil der eine oder der andere Kontrahent
zu hohe Anſprüche ſtellt oder zu geringes Entgegenkommen
zeigt, dann iſt der Zollkrieg in gefährliche Nähe gerückt.
Zuerſt hört der für viele Artikel niedrigere Vertragstarif
auf und der Generaltarif tritt in Geltung, es kommt im
weiteren Verlaufe zu Kampfzöllen, die oft die Sätze des
Generaltarifs um 100 Prozent erhöhen und die empfind=
lichſten
wirtſchaftlichen Schädigungen zur Folge haben.
Wir werden die hauptſächlichſten in den letzten Jahr=
zehnten
in Europa ausgefochtenen Zollkriege erwähnen
und zum Teil auch die durch ſie verurſachten Nachteile
darlegen.
Großes Intereſſe beanſpruchte in Deutſchland der
Zollkrieg zwiſchen Frankreich und Italien, wel=
cher
von 18881899 dauerte Hierbei ſpielte bekanntlich
dieshohe Politik eine große Rolle. Die früher franzoſen=
freundliche
Geſinnung der Italiener war einer nahezu
feindſeligen Stimmung gewichen, was auf die wirtſchaft=
lichen
Verhandlungen einwirkte und zum Scheitern derſel=
ben
beitrug. Unter dem dann ausgebrochenen Zollkrieg
hatte Italien weit mehr zu leiden als das reichere Frank=
reich
, die erſten Jahre dieſes Kriegszuſtandes bedeuteten
für Italien eine der ſchwerſten Kriſen, die ſeine Volks=
wirtſchaft
durchgemacht hatte, und viele kleine Betriebe
gingen dabei zugrunde. Erſt ſeit Anfang 1899 beſteht wie=
der
der normale Zuſtand, und daß auch die politiſchen
Beziehungen zwiſchen Frankreich und Italien ſich gebeſſert
haben, lehrt die Geſchichte der letzten Jahre. Wie der Zoll=
krieg
den Güteraustauſch beider Länder beeinflußte, ergibt
ſich aus folgenden Zahlen: Vor dem Zollkriege (1886) be=
trug
die Ausfuhr Frankreichs nach Italien 310 844000
Francs, nach Ausbruch der Feindfeligkeiten (1889) nur
noch 167466000 Francs. Die Ausfuhr Italiens nach
Frankreich fiel in derſelben Zeit von 445 735000 Francs
auf. 164 826 000 Francs
Der Zollkrieg, den Frankreich mit der Schweiz
in den Jahren 1893/95 führte, iſt ausſchließlich der hoch
ſchutzzöllneriſchen Bewegung an der Seine zuzuſchreiben.
Als die von der Schweiz zur Neuregelung der wirtſchaft=
lichen
Beziehungen gemachten Vorſchläge in Paris ver=
worfen
worden waren, kam es zum Bruch. Der eidgenöſ=
ſiſche
Bundesrat erklärte die franzöſiſchen Provenienzen
der Meiſtbegünſtigung verluſtig, unterwarf ſie dem Gene=
raltarife
und ſetzte überdies noch erhebliche Zollzuſchläge
feſt. Frankreich beſchränkte ſich darauf, die ſchweizeriſchen
Erzeugniſſe dem Generaltarif zu unterſtellen. Seine Aus=
fuhr
nach der Schweiz ging von 228 Millionen Francs im
Jahre 1892 auf 163 Millionen Francs im Jahre 2895 zu=
rück
und der ſchweizeriſche Export nach Frankreich ver=
ringerte
ſich in derſelben Zeit von 92 auf 67 Millionen
Francs. In Paris machte man die bittere Erfahrung, daß
die Einbuße auf dem ſchweizeriſchen Markte hauptſächlich
Deutſchland zugute kam, was das Einlenken Frankreichs
weſentlich förderte.
Auch das Deutſche Reich hat mehrere Zollkriege
geführt, von denen namentlich derjenige mit Rußland
hervortritt. Dieſes hatte 1891 ſeine Zollſätze erheblich er=
höht
, worauf Deutſchland nicht mehr die niedrigeren Ver=
tragsſätze
ſondern den Generaltarif zur Anwendung
brachte. Die differentielle Behandlung der ruſſiſchen land=
wirtſchaftlichen
Produkte war der Anlaß zum förmlichen
Zollkriege, der im Auguſt 1893 begann und mit dem In=
krafttreten
des 1894er Handelsvertrages endete. In
Deutſchland ſah man voraus, daß ruſſiſches Getreide in
Vertragsländern gemahlen und dann aus dieſen als Mehl
bei uns eingeführt werden würde. Ueberdies war es Eng=
land
gelungen, uns in der Eiſenverſorgung des Zaren=
reiches
erheblich zurückzudrängen, und auch eine verſtärkte
Konkurrenz Frankreichs auf dem ruſſiſchen Markte machte
ſich für uns unliebſam bemerkbar. Unſere Ausfuhr nach

Rußland war infolge des Zollkriegs von 262 Millionen im
Jahre 1891 auf 184 Millionen Mark im Jahre 1893 und
die ruſſiſche Ausfuhr nach Deutſchland im gleichen Zeit=
raum
von 580 auf 353 Millionen Mark zurückgegangen.
Der Zollkrieg, den das Deutſche Reich von Mai 1894 bis
Juli 1896 mit Spanien ausfocht, beeinflußte den =
teraustauſch
weniger, da wir die ſpaniſchen Rohprodukte
nicht entbehren können und da Spanien die deutſchen Er=
zeugniſſe
trotz des Zollzuſchlages nicht billiger oder nicht
gleichwertig änderwärts zu beziehen vermochte. und be=
züglich
des vertragsloſen Zuſtandes mit Kanada hat
die deutſche Regierung von der ihr erteilten Ermächtigung
zur Einführung von Kampfzöllen keinen Gebrauch ge=
macht
, ſodaß in dieſem Falle von einem Zollkrieg nicht
geſprochen werden kann. Ueberhaupt haben es in letzter
Zeit die Regierungen möglichſt vermieden, ſo ſchweres Ge=
ſchütz
im wirtſchaftlichen Kampfe aufzufahren, denn die
Erfahrung hat gelehrt, daß es in dieſem nur Beſiegte gibt.
Hoffentlich kann auch Deutſchland ohne Verletzung ſeines
Anſehens und ſeiner wirtſchaftlichen Intereſſen in Zukunft
Zollkriege umgehen, denn dieſe ziehen unter allen Umſtän=
den
ſchwere materielle Schüdigungen nach ſich.

Ausbreitung des Beutſchtums in Ungarn.

* Es iſt eine weitverbreitete Anſicht, daß das ungar=
ländiſche
Deutſchtum in ſtetigem Rückgang begriffen ſei
und ſich auf die Dauer gegenüber den es umringenden
ſlawiſchen, madjariſchen und rumäniſchen Volksſtämmen
kaum werde behaupten können. Leider iſt ja auch in der
Tat in den letzten Jahrzehnten infolge der planmäßigen
Bekämpfung alles Deutſchen dürch den ungariſchen Staat
namentlich in den ungariſchen Städten viel deutſches Le=
ben
zugrunde gegangen, man braucht nur an die Geſchichte
des deutſchen Theaters in Peſt oder an die Entdeutſchung
der oberungariſchen Bergſtadt Schemnitz zu denken, an
deren Bergakademie noch vor 50 Jahren fröhliches deut=
ſches
Studentenleben blühte.
Aber trotz dieſer betrübenden Verluſte wäre es ein
Irrtum, allgemein von einem Rückgang des
Deutſchtums in Ungarn zu ſprechen oder unſere dor=
tigen
Stammbrüder insgeſamt als verlorene Außenpoſten
unſeres Volkstums anzuſehn; denn was dem Deutſchtum
in den Städten übrigens vielfach nur äußerlich ver=
loren
gegangen iſt, das haben die deutſchen Bauerngemein=
den
durch Ausbreitung wieder mehr als eingebracht.
In den 50 Jahren von 1847 bis 1897 hat, wie die Her=
mannſtädter
Deutſche Bürger=Zeitung nach einer mad=
jariſchen
Statiſtik mitteilt, das ungarländiſche Deutſchtum
zwar in 116 Gemeinden die Mehrheit verloren, aber in
168 Gemeinden die Mehrheit gewonnen, ſodaß es alſo im
ganzen nicht nur keinen Verluſt, ſondern einen Gewinn
von 52 Gemeinden zu verzeichnen hat. In den einzelnen
Landesteilen haben die Deutſchen nur in Oberungarn und
Siebenbürgen wirkliche Einbußen ihres Ausdehnungs=
bereichs
erlitten, während ſie ſich im übrigen Lande nicht
nur behauptet, ſondern auch noch an Boden gewonnen
haben. Selbſt im Peſter Komitat, wo ſich doch der mad=
jariſierende
Einfluß der Landeshauptſtadt naturgemäß am
ſtärkſten geltend macht, iſt der Verluſt von 4 Landgemein=
den
durch einen ebenſo großen Gewinn ausgeglichen, und
in der gleichen Zeit, wo die Deutſchen dieſe 52 Gemeinden
gewannen, haben die herrſchenden Madjaren volle 195 Ge=
meinden
und zwar beſonders gegenüber den Deutſchen
und Rumänen verloren. Von den Hauptſtämmen Un=
garns
haben überhaupt nur die Rumänen, Slowaken und
Deutſchen auf dem Lande Gewinne zu verzeichnen, und
zwar die Deutſchen beſonders auf Koſten der Madjaren
und der immer mehr zurückweichenden Serben.
Angeſichts dieſer trotz der mit Hochdruck von ſeiten
der Regierung betriebenen Madjariſierung erreichten Aus=
dehnung
iſt es gewiß nicht mehr richtig, die Lage des
ungarländiſchen Deutſchtums als hoffnungslos anzuſehen,
vielmehr darf man mit Sicherheit hoffen, daß dem
Deutſchtum auch in dieſem Lande noch eine ſchöne Zukunft
bevorſteht, und dieſe Hoffnung iſt um ſo begründeter, als
gerade in letzter Zeit ein kräftiges Erſtarken des völkiſchen
Bewußtſeins bei den ungarländiſchen Deutſchen feſtgeſtellt
werden kann.

Die Wahlen in England.

* Am Montag wurde nur die Wiederwahl eines Mit=
gliedes
der Arbeiterpartei gemeldet. Die Unioniſten haben
bis jetzt 271, die Liberalen 272, die Mitglieder der Arbeiter=
partei
41 und die Nationaliſten 80 Mandate; es ſind nun
noch in dieſer Woche weitere ſechs Wahlen, und Ende der
nächſten Woche die Wahlen der Vertreter von Orkney
und Shetland zu erledigen.
Die Frage, die die politiſchen Kreiſe am meiſten be=
wegt
, geht dahin, ob Asquith dem Rate der Radikalen

folgen wird, die ſich über die Abſchaffung des Vetorechtes
der Lords auf keinerlei Vergleich einlaſſen wollen
und nötigenfalls die Ernennung von einigen Hundert
Peers verlangen, um den Maßnahmen gegen das Ober=
haus
zur Annahme zu verhelfen, oder ob der Premiermini=
ſter
den von den Gemäßigten vorgeſchlagenen Weg wäh=
len
wird, der zu einer Reform des Oberhauſes in dem
Sinne führen ſoll, wie die Unioniſten und die Mehrheit
des Oberhauſes es ſelber billigen. Für einen Schub von
liberalen Peers ſind die Umſtände jedoch nichts weniger
als günſtig. Die Wahlen haben die Partei, zu deren Vor=
teil
die außergewöhnliche Maßregel ergehen müßte, nicht
geſtärkt, ſondern geſchwächt, und wenn man auch ſagen
kann, daß das Budget, das den Anlaß zum Wahlkampf
gegeben hat, daraus beſtätigt hervorgegangen iſt,ſo läßt
ſich nicht behaupten, daß die liberale oder radikale Auf=
faſſung
über die Lords beſtätigt worden wäre. Ein ſol=
cher
Schub war 1832 beſchloſſen, aber nur nachdem die
Wahlen unzweideutig den Volkswillen in der allein und
dentlich zur Frage ſtehenden Angelegenheit, der Wahl=
reform
, bekundet hatten, und dann wurde der Schub über=
flüſſig
, als die Lords dies erkannten und nachgaben. Eine
Zuſtimmung der Krone zu dem Peersſchub wäre gegen=
wärtig
gewiß nicht zu erlangen. Es würde alſo, wenn
es wirklich zu einer Reform des Oberhauſes käme, der
von den gemäßigten Liberalen angedeutete Weg offen blei=
ben
: eine von den Unioniſten und den Lords ſelbſt gebil=
ligte
Umgeſtaltung der Erſten Kammer.
Im allgemeinen herrſcht die Anſicht, daß im Unter=
hauſe
nach der Annahme der Adreſſe und vor der neuer=
lichen
Vorlegung des Budgets ein Antrag eingebracht wer=
den
wird, der die Priorität des Unterhauſes in Bezug
auf Geldbewilligungsanträge betont, und erklärt, daß es
nötig ſei, die Beziehungen der beiden Häuſer zu ändern.
Man gibt ſich der Hoffnung hin, daß dieſe Reſolution, ob=
wohl
ſie keinerlei bindende Wirkung hat, einerſeits jene
Liberalen befriedigen werde, die verlangen, daß gegen das
Veto der Lords noch vor der Wiedereinbringung des Bud=
gets
vorgegangen werde, und andererſeits diejenigen
Kräfte vereinigen werde, auf die die Regierung ſich im all=
gemeinen
ſtützen muß.

Deutſches=Reich.

Zu der Einbringung einer Vorlage über die
Reich’swertzuwach’sſteuer ſchreibt man Ber=
liner
Blättern: Wenn gemeldet wird, daß mit den Vor=
arbeiten
zu einem ſolchen Geſetzentwurf ſchon begonnen
iſt, und daß ſeine Einbringung in der nächſten Reichstags=
ſeſſion
erfolgen würde, ſo werden hiermit nur die Tat=
ſachen
regiſtriert, die ſich aus den geſetzlichen Feſtlegungen
des Reichsſtempelgeſetzes vom 15. Juli 1909 ergeben. Tat=
ſächlich
ſind, wie bereits früher mitgeteilt, die Bundes=
regierungen
ſeinerzeit zur Anſtellung von Erhebungen
von der Reichsregierung angeregt; und dieſe ſtatiſti=
ſchen
Vorarbeiten ſind inzwiſchen abgeſchloſſen.
Daraus ergibt ſich für den Reichsſchatzſekretär naturgemäß
die Notwendigkeit, auf Grund des gewonnenen Materials
mit den eigentlichen Vorarbeiten zu einem Geſetzentwurf
vorzugehen. Denn in dem Geſetz wegen Aenderung des
Reichsſtempelgeſetzes iſt bei den Grundſtücksübertragungen
(Tarifnummer 11) vorgeſehen, daß bis zum 1. April 1912
eine Reichsabgabe von der unverdienten Wertſteigerung
bei Grundſtücken die ſogenannte Zuwachsſteuer ein=
geführt
werden ſoll, die ſo zu bemeſſen iſt, daß ſie einen
Jahresertrag von mindeſtens 20 Millionen erwarten läßt.
Gleichzeitig iſt feſtgelegt, daß dieſes Geſetz dem Reichstage
bis zum 1. April 1911 vorgelegt werden ſoll. Und da die=
ſer
Termin in die nächſte Reichstagsſeſſion fällt, ſo muß
während ihrer Dauer der Geſetzentwurf zur Vorlage ge=
langen
.
Die Ergebniſſe der wichtigſten Einnahmequel=
len
des Reiches während der erſten drei Viertel des
laufenden Etatsjahres ſind günſtig geweſen. Wie ſchon
bekannt, haben die Einnahmen aus den Zöllen, Steuern
und Gebühren gegenüber dem gleichen Zeitraum des
Etatsjahres 1908 ein Mehr von 185 Millionen Mark er=
bracht
. Die wirkliche Einnahme hat die im Etat geſchätzte
um 38 Millionen Mark überſtiegen. Das Geſamtergebnis
aus den Einnahmezweigen des Reiches, über die Berichte
bis Ende Dezember 1909 vorliegen, läßt ſich dahin zuſam=
menfaſſen
, daß ſie einen Ueberſchuß von rund 27 Mil=
lionen
Mark über den Etatsanſatz erbracht haben.
Die Konſervative Korreſpondenz beſtreitet par=
teioffiziös
, daß der Abg. v. Oldenburg am Samstag
im Reichstage angeblich dazu aufgefordert habe, in

[ ][  ][ ]

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 2. Februar 1910.

Nummer 27.

verfaſſungswidriger Weiſe äußerſten Falles mit militäri=
ſcher
Macht gegen den Reichstag einzuſchreiten. Herr
von Oldenburg ſtehe mit der geſamten konſervativen Par=
tei
ſtreng auf dem Boden der Reichsverfaſſung. Seine
Aeußerung wollte lediglich in draſtiſcher und humoriſti=
ſcher
Weiſe äußerſte Pflichten militäriſcher Diſziplin kenn=
zeichnen
. Im preußiſchen Abgeordnetenhauſe erwiderte
der Abg. Kreth dem Abg. Crieger, der die Affäre Oldenburg
auch hier zur Sprache brachte: Ich möchte hier feſtſtellen,
daß die Aeußerung des Herrn v. Oldenburg im Reichstag
zunächſt von den Herren der Linken mit außerordentlichem
Vergnügen aufgenommen wurde, genau ſo wie auf ſeiten
der Rechten. Erſt als klar wurde, daß ſie von den Sozial=
demokraten
für ihre politiſchen Intereſſen ausgeſchlachtet
wurde, entſann man ſich plötzlich, daß man ſich entrüſtet
zeigen müſſe.
Dem deutſchen Handelsvertragsverein iſt von deut=
ſchen
Firmen aus Liſſabon ein Telegramm zugegangen,
worin darauf aufmerkſam gemacht wird, daß die Eingabe
des Handelsvertragsvereins an den Reichstag zum
deutſch=portugieſiſchen Handelsvertrage
einen Irrtum enthält. Die deutſchen Kaufleute ſtellen feſt,
daß es die Verhältniſſe völlig verkennen heißt, wenn man
annimmt, daß in Portugal Ausſicht auf eine Reviſion
des dem Reichstage vorgelegten Vertrages vorhanden ſei.
Sie weiſen auf eine offizielle Erklärung der portugieſiſchen
Regierung hin, wonach die Ablehnung des Handelsver=
trages
eine deutſchfeindliche Strömung und
die Boykottierung deutſcher Waren in Portugal zur
Folge haben würde. Anderweitige, einem falſchen Opti=
mismus
huldigende Zeitungsmeldungen werden als irre=
führend
zurückgewieſen.
Unter dem Vorſitz des Oberbürgermeiſters Beutler=
Dresden trat am Montag im Rathauſe zu Berlin die
Finanzkommiſſion des Deutſchen Städte=
tages
zuſammen.
Vor einigen Tagen hat der Temps eine ausführ=
liche
Mitteilung über die Neuformation eines
20. Armeekorps, einzuſchieben zwiſchen dem 15. und
16. in Elſaß=Lothringen, gebracht und dabei auch
die Einzelheiten bezüglich der Formierung der verſchiede=
nen
Truppenverbände angeführt. Wie es heißt, trägt ſich
die Militärverwaltung mit einer derartigen Abſicht. Bei
der gegenwärtigen Finanzlage aber, die größte Sparſam=
keit
auf allen Gebieten erheiſcht, darf die Durchführung
einer ſolchen, immerhin mit bedeutenden Koſten verbun=
denen
Neuformation jedenfalls in weitere Ferne gerückt
erſcheinen. Das Gleiche gilt von ſonſtigen Neuformatio=
nen
und Reorganiſationen, die der Temps bei der In=
fanterie
, Feldartillerie und Train als nahe bevorſtehend
bezeichnet.
Die Wahlrechtsvorlage, die dem preu=
ßiſchen
Abgeordnetenhauſe in wenigen Tagen
zugehen wird, dürfte eine Verfaſſungsänderung vorſehen.
Eine ſolche bedingt in beiden Häuſern die Wiederholung
der endgültigen Abſtimmung nach drei Wochen. Selbſt
wenn alsbald übereinſtimmende Beſchlüſſe beider Häuſer
zuſtande kommen, bedarf es zur Vollziehung der vorge=
ſchriebenen
wiederholten Abſtimmungen voller 6 Wochen.
Eine alsbaldige Verſtändigung zwiſchen Herrenhaus und
Abgeordnetenhaus iſt aber keineswegs ſicher. Kommt eine
ſolche nicht gleich zuſtande, ſo verlängert ſich dieſer Zeit=
bedarf
um mindeſtens drei weitere Wochen. Wenn daher
nicht mit großem Nachdruck an der Löſung der geſetzgeberi=
ſchen
Aufgabe gearbeitet wird, müßte mit einer ſehr lan=
gen
Dauer der Seſſion zu rechnen ſein. Ein Seſſions=
ſchluß
vor der endgültigen Beſchlußfaſſung iſt beſtimmt
nicht zu erwarten.
Der 32. ordentliche Landtag des Großher=
zogtums
Sachſen=Weimar wurde am Samstag
eröffnet. Die Propoſitionsſchrift, die verleſen wurde, ſtellt
u. a. eine Vorlage betr. Errichtung eines Oberverwal=
tungsgerichtes
für die thüringiſchen Staaten in Ausſicht.
Bei der Wahl des Präſidiums fiel der Poſten des Prä=
ſidenten
zum erſten Male in liberalen Beſitz.

Ausland.

Die Verſtändigungsverſuche zwiſchen
Deutſchen und Tſchechen zur Herſtellung der Ar=
beitsfähigkeit
des böhmiſchen Landtages ſind, wie es
cheint, endgültig geſcheitert, da die Tſchechen ſich einerſeits
weigerten, die von den Deutſchen verlangten Bürgſchaften
für eine gedeihliche Kommiſſionsberatung der nationalen
Vorlagen zu geben, andererſeits ſelbſt mit der Forderung
hervortraten, es ſei im Landtag vor allem ein Budget=
proviſorium
und ein Kredit von 30 Millionen Kronen zur
Verhandlung zu bringen. Der verſtärkte Vorſtand des
Verbandes der deutſchen Landtagsabgeordneten beſchloß,
daß unter dieſen Umſtänden für die Deutſchen kein Anlaß
vorhanden ſei, von ihrer bisherigen Haltung im Land=
tag
abzugehen.
Die franzöſiſche Kammer nahm einen Beſchluß=
antrag
an, in dem die Regierung aufgefordert wird, von
Spanien die Zurückziehung des Verbotes der Einfuhr
franzöſiſcher Weinſtöcke zu verlangen und erforderlichen
Falles als Vergeltungsmaßregel die Einfuhr ſpaniſcher
Reben nach Algerien zu verbieten.
Das neue griechiſche Kabinett iſt gebildet. Das neue
Miniſterium ſetzt ſich wie folgt zuſammen: Miniſterprä=
ſident
und Miniſter des Innern Dragumis, Miniſter
des Aeußern Callergis; Juſtizminiſter Fikioris; Kriegs=
miniſter
Zorbas; Marineminiſter Miaulis, Kapitön zur
See; Unterrichtsminiſter Panujotopoulos. Dragumis
übernahm mit der Miniſterpräſidentſchaft definitiv das
Portefeuille der Finanzen. Die neuen Miniſter mit Aus=
nahme
des Juſtizminiſters leiſteten am Montag abend
dem König den Eid. Die Kammer wird zu einer außer=
ordentlichen
Tagung einberufen werden. Theotokis
erklärte dem Athener Korreſpondenten des Temps: Er
erkenne die Unzulänglichkeit einer Nationalver=
ſammlung
ſehr wohl und habe dieſelbe auch an=
fangs
als unnütz und vergeblich bezeichnet, aber ſchließlich
habe er ſich überzeugt, daß eine Verlängerung des gegen=
wärtigen
Zuſtandes noch eine viel ſchlimmere Gefahr be=
deute
, und deshalb habe man zu dieſer einzig möglichen
Löſung greifen müſſen, die die Armee wieder ihrer mili=
täriſchen
Aufgabe zurückgebe und eine normale Tätigkeit
des Landes ſichere. Die Vaterlandsliebe aller Parteiführer
ſei eine Bürgſchaft dafür, daß die Nationalverſammlung
ſich nicht in eine Konſtituante umwandeln werde
Das ſerbiſche Blatt Beogradske Novine beſpricht
die Lage auf dem Balkan und führt aus: Der Friede auf
dem Balkan berge zahlreiche Keime ernſter Gefahr in ſich,
die durch die Verſchärfung der Beziehungen zwiſchen der
Türkei einerſeits und Griechenland und Bul=
garien
andererſeits immer größer würden. Da ſchon
das Frühjahr Ueberraſchungen bringen könne, müſſe
Serbien für alle Fälle bereit ſein, um eventuell bedrohte
eigene Lebensintereſſen zu verteidigen. Der rumäniſche
Miniſterpräſident Bratianu iſt in Wien Gegenſtand
großer Ehrungen ſeitens des Hofes und der Regierungs=
kreiſe
, Die halbamtliche Preſſe feiert Bratianu in außer=
ordentlich
ehrender Weiſe als den überzeugten Fortſetzer
der traditionellen Politik Rumäniens auf dem Balkan,
die ſich immer im Einvernehmen mit der Friedenspolitik
der Großmächte Mitteleuropas bewegte. In Bulga=
rien
wurden die diesjährigen Rekruten, die Ende
März einrücken ſollten, für Ende Februar einberufen. Von
zuſtändiger Seite wird der vorzeitigen Einberufung poli=
tiſche
Bedeutung abgeſprochen. In der Oeffentlichkeit iſt
aber die Anſicht verbreitet, daß die Maßnahme mit der
Einberufung von 20000 Mann türkiſchen Redifs zuſam=
menhänge
.
*
2

Die Ovambo haben ſich bekanntlich Anfang 1908
dank den geſchickten Verträgen, die Major Franke mit
ihren Häuptlingen ſchloß, unter deutſchen Schutz ge=
ſtellt
. Deshalb iſt ein ausführlicher, reich illuſtrierter
Bericht, den das neueſte Kolonialblatt über das
Amboland veröffentlicht, von großem Intereſſe. Wir
entnehmen ihm im Folgenden die wichtigſten Angaben.
Das ganze Land iſt eine ungeheuere Ebene, deren

Begetation im Süden zunächſt faſt in reiner
Grasſteppe beſteht, während nordwärts ſtarke Baum=
vegetation
(z. B. Fächerpalmen, wilde Feigenbäume
uſw.) hinzukommt. Großwild iſt überall vorhanden,
im Oſten ſind Elefanten, Löwen und Zebras nicht
ſelten. Der Norden iſt von einer bunten Vogelwelt,
z. B. von wilden Gänſen und Enten, Reihern, Tauchern
uſw., belebt. Die Bevölkerung, der Banturaſſe
angehörig, zählt einſchließlich der vortugieſiſchen
Ovambo etwa 130000 Seelen mit faſt 30000 waffen=
fähigen
Männern. Während letztere meiſtens über
1,70 Meter groß ſind, iſt die Statur der Frauen klein.
Die Ovambo treiben faſt nur Ackerbau und Viehzucht,
auch der Tauſchhandel mit Elfenbein und Straußen=
federn
ſpielt eine gewiſſe Rolle. Der Boden des
Landes beſteht faſt durchweg aus grauweißem Sand.
Da Lehm fehlt, werden die Häuſer aus an der Luft ge=
trockneten
Sandſteinen, die durch kunſtvolle Dächer
gegen jeden Regentropfen geſchützt ſind, erbaut. Als
Feldfrüchte kommen Korn, Hirſe, Bohnen uſw. in
Frage. Die Waſſerverhältniſſe ſind inſofern
ſehr eigentümlich, als während der Trockenzeit kaum
Waſſer genug für Menſchen und Vieh vorhanden iſt, in
der Regenzeit aber ſozuſagen das ganze Land durch den
Kunene überſchwemmt wird. Ueber die Bepflan=
zungsmöglichkeit
läßt ſich zurzeit nur ſagen, daß
Tabak und Baumwolle eine Zukunft haben. Die Be=
ſiedelung
mit Weißen iſt vor der Hand wegen
des Klimas nicht ratſam. Körperliche Arbeit kann auch
in dieſem tropiſchen Lande nur von Eingeborenen ver=
richtet
werden. Das eingeborene Arbeitermaterial iſt
für den mittleren und den ſüdlichen Teil Südweſt=
afrikas
äußerſt wertvoll, weil die Ueberreſte der Hererv
bei der fortſchreitenden wirtſchaftlichen Entwicklung=
der
Kolonie bei weitem nicht ausreichen. Schon ſuchen
allmonatlich Hunderte von Ovambos im Süden Arbeit.
Da ſie von ihren Häuptlingen behufs Ablieferung ihres
Verdienſtes frühzeitig zur Rückkehr gezwungen wer=
den
, iſt hierin durch eine verſtändige Einwirkung auf
die Häuptlinge Wandel zu ſchaffen.
* Karlsruhe, 31. Jan. Die Karlsruher Zeitung
ſchreibt: Zu der am 25. Januar in der ſtädtiſchen Feſt=
halle
dahier abgehaltenen Kaiſerfeier erging eine=
Aufforderung zur Teilnahme auch an den Königlich
preußiſchen Geſandten, welcher derſelben Folge=
leiſtete
. Wider Erwarten erfolgten während der Feier, bei
deren Charakter politiſche und Parteigegenſätze natur=
gemäß
zu ſchweigen hatten, in einer Rede Angriffe gegen
die Königlich preußiſche Regierung, die der Geſandte nicht
ganz ignorieren konnte. Er ſah ſich deshalb veranlaßt,
nach Schluß der Rede in unauffälliger Weiſe ſich zurück=
zuziehen
, indem er dem Oberbürgermeiſter bemerkte, daß
ihn die Aeußerungen des Redners peinlich berührt hätten.
Da dem Oberbürgermeiſter dieſer für den Geſandten pein=
liche
Eindruck leid war, hat er ſich deshalb entſchuldigt.
Selbſtverſtändlich iſt es deshalb nicht wohl zu begreifen
wie einige badiſche Blätter dazu kommen, die durch die
Sachlage gerechtfertigte Haltung des Königlich preußiſchen
Geſandten und die durchaus korrekte Handlungsweiſe des
Oberbürgermeiſters anzugreifen. Dieſe Angriffe, die jeder
Begründung entbehren, ſind entſchieden zurückzuweiſen.
Der Geſandte, Herr v. Eiſendecher, hat hauptſächlich
daran Anſtoß genommen, daß der Feſtredner, Stadtver=
ordneter
E. Frey, die Wendung gebrauchte: Der König
von Preußen verblaſſe hinter dem deutſchen Kaiſer.
* New=York, 31. Jan. Ein Leitartikel der
Evening Poſt drückt Genuatuung darüber aus, daß
es mit Deutſchland und Frankreich nicht zum
Zollkrieg komme. Präſident Taft habe gezögert,
das Odium eines Tarifes auf ſeine Partei zu nehmen,
der in Amerika unbefriedigend und für die Handels=
verbindungen
ſtörend geweſen wäre.
D

Menuett und Stöckelſchuh.
(Bei Gelegenheit der Franzöſiſchen Ausſtellung
in Berlin.)
Von Hermann Kienzl, Berlin.

Leiſe trägt ein ſanfter Wind zierlich=zarte Klänge...
Mozarts Don Juan=Menuett. Die Lippe liſpelt Worte,
lächelnde, graziöſe Worte von kleinen Marquiſen, die
kein Pfeil des Schelmen floh‟. . . Und ſiehe! Der Pagen
Chor, goldſchimmernd und in weißer Seide all, verneigt
ſich tief, die Herrin zu empfahn . . . Ach, der fröhlich=
alberne
Chevalier! . . . Und hier der Park mit ſeinen
Laubengängen und Sphinxen, ſchlanken Marmorſtatuet=
ten
. Apollo ſpielt vor ſchmachtenden Najaden. . . .
Man ſcherzt, man lacht. Und tändelt. All die loſen
Schelmenaugen treffen ſich und grüßen wo . . .
Man ſpielt zerſtreut mit goldenen Tabaksdoſen.
Man glättet fein die Spitzen am Jabot. (Nowak.)
Nur im Traum der Kunſt greifſt du, Menſch der
modernen Ziviliſation, nach dieſen Schatten. In deinen
Alltag dringen ſie nicht. Deine Hände, tapferer Arbei=
ter
, ſind zu derb für die zerbrechliche Herrlichkeit.
Verhaucht iſt der Duft; Staub ſind die Amoretten.
Aber ſieh!! In leuchtenden Farben haben die lieben
Meiſter das Leben von einſt gerettet. Es grüßt dich
von den Wänden im bildgeſchmückten Saal. Das flüch=
tige
Lächeln der Dame, der amoureuſe Reiz des Augen=
blicks
iſt Ewigkeit geworden. Eine Ewigkeit ohne
Totenſtarre. Die Kinder vergangener Zeiten, hier
lächeln ſie in ewigem Reiz.
Sonſt in Paläſten und Kunſtſammlungen vieler
Länder zerſtreut und von einander geirennt, haben ſich
nun die Lieblichkeiten des Rokoko verſammelt. Wandert
dein Blick von Bild zu Bild, ſo lauſcht dein Ohr einem
Menuett, von unſichtbaren Geigen geſpielt. . .
Wir ſtehen vor dem Thron des Roi ſoleil und ſeiner
Nachfahren. Wer trägt die Krone? Das Weib.

Königin iſt das Weib; ſein Reich iſt die Schönheit=
die
Luſt, die Liebe. Verwandelt iſt der ewige Kampf
der Geſchlechter zum tändelnken Spiel. Schmale, tän=
delnde
Finger ſchlagen wie mit Naſenſtübern Köpfe ab,
gebieten über die roſtigen Riegel der Baſtille, in deren
Mauern die weibliche Ungnade ihre Sklaven, die höch=
ſten
Würdenträger des Staates, verſchmachten läßt. Das
Volk bezahlt mit ſeinem Hunger den immer blauen
Himmel der Dame und ihres Kavaliers. Eine flatternde
Laune entſcheidet über das Schickſal von Ländern, über
das Leben Tauſender junger Vaterlandsſöhne. Die
Spitze und das Symbol dieſes Frauenreiches iſt die
Maitreſſe en titre, die Beherrſcherin des Königs. Drei
Namen bedeuten den Inbegriff weiblicher Weltmacht:
Maintenon, Pompadour, Dübarry.
Eine Roſenmauer ſcheidet den Garten des Lebens
von dem weiten Land der arbeitenden, ſeufzenden Men=
ſchen
, ſcheidet die luſtige Komödie des Dafeins der
Begünſtigten von der Tragödie draußen. Kein Schatten
ſchleicht durch die Umfriedung. Die Tyrannei, dem
Unterdrückten ein knöchernes Geſpenſt, hüpft auf kleinen
Füßchen im Stöckelſchuh durch’s Eden, ſtrömt den Duft
der Anmut aus und füllt die Lüfte mit einem hellen,
melodiſchen Lachen. Der Moloch iſt eine ſüße, lüſterne
kleine Frau, hat ein liebliches Geſicht, ein zierliches
Figürchen. Von ihren Schultern, ihren Armen, ihrem
Buſen ſchimmert das weiche Weiß der Kirſchblüte, ihr
Leib iſt Sirenengeſang, ihr freudefunkelndes Auge das
Nirwana aller Sorge.
Wartet nur! Der bleiche Groll und die unvergeu=
dete
Kraft der Menſchheit ballen ſich, rüſten ſich. Die
Zeit ſchreitet weiter. . . . In den Feenſchlöſſern und
=Gärten des Königs, des Adels ſcheint ſich ein ewiger
Ring der Freude zu ſchließen. Aber die Zeit ſchreitet
weiter. . . . Die luſtſprühenden Damen, die luſtmüden
Junker vernehmen es nicht, wie der unterirdiſche Don=
ner
grollt. Die Königin Marie Antoinette ſpielt
Theater; ſie gibt die Suſanne in der Hochzeit des Fi=
garo
und denkt dabei nichts Schlimmes. Beaumar=

chais' Luſtſpiele ſagt ſpäter Napoleon, waren ſchon
die Revolution in Aktion Etwas treibt die Deka=
denten
wie Mücken zur Flamme. Sie, die einſt nur dem
Flirt, dem Gekoſe, der Toilette, der Médiſance, der
Kunſt und der Hofkabale zu ihrem Zirkel Zutritt ge=
währten
, werden, wie nun die Schatten ihrer Götter=
dämmerung
wachſen, von einer irrenden Sehnſucht er=
faßt
. Sie greifen nach neuem Spielzeug und ziehen,
wie früher den Schloßhund, das Aefſchen, den Hampel=
mann
oder ein anderes Jou=jou, den Literaten an
ſich heran. Die Enzyklopädiſten, auf hohen Stirnen
das unſichtbare Mal des Königsmordes, ziehen ein in
Verſailles. Rouſſeau wird Liebling. Er, der das Ge=
wiſſen
der Mütter weckt und die Natur von den Schran=
ken
des Klaſſengeiſtes befreit. Sie ahnen es nicht, daß
es ihr Reich iſt, das der eingedrungene Feind zertrüm=
mert
. . . . Noch immer beſucht die Dame, kniſternd von
ſeidenen Deſſous und das betäubende Parfüm der
Liebe, des Genuſſes ausſtreuend, die Armen im Hotel
Dieu, weil es guter Ton iſt und Abwechſelung bringt.
Oder ſie läßt ſich auch von dem Galan zu fernen Vor=
ſtadtkneipen
entführen, um ſich eine leckere Nerven=
beize
! das Volk zu beſehen, das ſchwitzende, flu=
chende
, wie man etwa fremde Tiere hinter Käfig=
ſtangen
betrachtet. Sie ſpielen mit dem Tode. Und
eines Tages, ſo plötzlich, wie in Schnitzlers Grünem
Kakadu die zwei Welten einander treffen, iſt ſie da:
die Revolution. An den Laternen hängen ſchmucke
Junker, das große Meſſer pflückt für den naſſen Korb
die ſchönſten Frauenköpfe, die ſich eben noch ungläubig
geſchüttelt hatten. . . . Das Unrecht der Jahrhunderte
verbrennt in der furchtbaren Feuersbrunſt und mit
ihm das Märchen von Genuß und Müßiggang, mit ihm=
der
Traum des Rokoko, das Reich der ſchwelgenden
Sinne und der Frau
Das Verhältnis der galanten Dame zum acht=
zehnten
Jahrhundert wird kaum irgendwo klarer und
liebevoller dargeſtellt, als in dem kleinen Buche Die
Frau des Rokoko von Karl Widmer. Im Tabernakel

(37
Stadt und Land.
Darmſtadt, 2. Februar.

* Vom Hofe. Die Großherzoglichen Herrſchaften
und Prinzeſſin Dorothea zu Solms=Lich folgten am
Montag abend einer Einladung des Fürſten und der
Fürſtin zu Iſenburg=Birſtein zum Ball im Kaſino des
Dragoner=Regiments Nr. 24. (Darmſt. Ztg.)
Pfarrperſonalien. Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog
haben den von Sr. Erl. dem Grafen von
Schlitz genannt von Görtz auf die zweite evangeliſche
Pfarrſtelle zu Schlitz präſentierten Pfarrverwalter Guſtav
Böckner daſelbſt für dieſe Stelle beſtätigt.
L. Das Schöffengericht urteilte geſtern über die An=
klage
gegen den Chauffeur, der im Herbſt vorigen
Jahres auf der Eberſtädter Straße einen Herrn und eine
Dame anrannte und verletzte, wegen fahrläſſiger Körper=
verletzung
. Er wurde für ſchuldig erkannt, weil feſtge=
ſtellt
wurde, daß die Straße damals in dem Zuſtand war,
daß er höchſtens 10 Kilometer die Stunde fahren durfte,
während er mit einer Geſchwindigkeit von 25 bis 30 Kilo=

[ ][  ][ ]

Nummer 27.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 2. Februar=k910.

Seite3.

meter die Stunde fuhr. Er wurde zu 30 Mark Geldſtrafe
verurteilt. Am 9. Dezember vorigen Jahres bemerkte
der Gewerbeſchutzmann hier in der Ludwigſtraße in einem
Geſchäft, daß zwei Verkäuferinnen, die am anderen Mor=
gen
um 8 Uhr wieder erſchienen, bis abends 9½ Uhr
anweſend waren. Da ſie angaben, bei der Auswahl von
Muſtern zugegen geweſen zu ſein, wurde der Geſchäfts=
inhaber
angezeigt, weil er Gehilfinnen die geſetzlich vor=
geſchriebene
freie Zeit von 11 Stunden nicht gewährt habe.
Er beruft ſich darauf, daß er die Verkäuferinnen nicht be=
ſchäftigt
habe; dieſe ſeien vielmehr im eigenen Intereſſe
dageblieben. In der Hauptverhandlung wurde feſtgeſtellt,
daß dies wohl bei der einen Verkäuferin anzunehmen iſt,
die andere, die ſchon einige Jahre im Geſchäft iſt, gab je=
doch
dem Reiſenden gegenüber, der die Muſter vorlegte,
ihre Anſicht kund. Wegen dieſer iſt die Anzeige begrün=
det
und wurde der Inhaber des Geſchäfts zu 20 Mark
Geldſtrafe verurteilt. Ein anderer in derſelben Straße
wohnender Kaufmann duldete, daß eine Gehilfin an dem=
ſelben
Abend bis 10 Uhr im Geſchäft blieb, um die vor
Weihnachten ſich häufende Arbeit etwas einzuteilen.
Auch er dachte nicht an die frei zu haltenden 11 Stunden
und wurde zu 10 Mark Geldſtrafe verurteilt.
*X* Vor dem Kriegsgericht der 25. Diviſion ſtand
geſtern der 27 Jahre alte, aus Thüringen gebürtige Un=
teroffizier
Karl Weiß vom 2. heſſiſchen Artillerie= Regi=
ment
Nr. 61, der ſich wegen Fahnenflucht, Diebſtahl und
Unterſchlagung zu verantworten hatte. Der Angeklagte
tand vom Sommer 1903 bis Dezember 1907 bei der Schutz=
truppe
in Deutſch=Südweſtafrika und trat dann in das
hieſige Regiment ein. Im September vorigen Jahres
ging er mit zweitägigem Urlaub nach Köln, kehrte aber
nicht hierher zurück und gibt von ſeinen Erlebniſſen eine
recht märchenhafte Schilderung. Hiernach haben ihm zwei
Unbekannte in Köln in einem Wirtshaus ein Betäubungs=
mittel
beigebracht, in Begleitung der beiden ſei er in Zi=
vilkleidern
in Amſterdam aufgewacht. Auf ihr Anraten
habe er ſeinen Koffer verſetzt und ſei dann nach Lille ge=
fahren
, um ſich in der franzöſiſchen Fremdenlegion anwer=
ben
zu laſſen. Ein dortiger deutſcher Soldat namens
Landmann habe ihm aber davon abgeraten, weshalb er
ſich in einen Zug einſchmuggelte und ſo nach Lüttich kam.
Hier begegneten ihm angeblich wieder jene Unbekannten
und er erhielt von ihnen ein Fahrrad. Mit demſelben
fuhr er dann nach Deutſchland, veräußerte es und gelangte
ſo nach Berlin, von wo aus er eine Stelle im Märkiſchen
als Schweizer annahm. Im Dezember vorigen Jahres
wurde er dort ermittelt. Der Angeklagte gab zu ſeiner
Verteidgung an, daß er bei ſeiner damaligen Abreiſe von
hier nach Köln die Abſicht der Rückkehr gehabt habe. Das
Gericht nahm jedoch an, daß W. Fahnenflucht im Auge
hatte, denn er nahm großen Wäſchevorrat mit und eig=
nete
ſich den eigenen Säbel eines anderen Unteroffiziers
aus deſſen Spind an. Verſchiedene andere Dienſtgegen=
ſtände
hatte er vorher ſchon zu Geld gemacht. Wohin
ſeine Uniform gekommen iſt, will er nicht wiſſen. Das
Urteil lautete auf 1 Jahr 3 Monate Gefängnis,
Verſetzung in die zweite Klaſſe des Soldatenſtandes, De=
gradation
und 2 Wochen Haft wegen falſcher Namens=
führung
bei ſeinem letzten Dienſt, die durch die Unter=
ſuchungshaft
verbüßt ſind. Der Angeklagte wurde nach der
Urteilsverkündung vorübergehend ohnmächtig. Die Ver=
teidigung
führte Rechtsanwalt Dr. Oſann.
Landwirtſchaftskammer. In der letzten Vor=
ſtandsſitzung
, die unter dem Vorſitz des ſtellvertreten=
den
Vorſitzenden Landtagsabgeordneten Bähr ſtattfand,
wurde unter anderem über eine Anzahl Umlagerekla=
mationen
entſchieden. Der Deutſche Landwirtſchaftsrat,
der unter Mitwirkung des Kriegsminiſteriums eine
landwirtſchaftliche Beilage herausgeben will, die unter
die Soldaten zur Verteilung gelangen wird und welche
eine weitere Verhinderung der Landflucht bezwecken
ſoll, erhielt einen Zuſchuß. Desgleichen wurde der
Hengſthaltungsgenoſſenſchaft Maar, ſowie dem Landes=
verband
heſſiſcher Geflügelzüchter für die 4. Heſſiſche
Landesausſtellung in Mainz eine Unterſtützung ge=
währt
. Da bei der Beurteilung der geſetzlich erlaubten
Zuckerung der Weine mangels ſtatiſtiſcher Zahlen nur
die drei letzten Jahrgänge, die nur kleine und kaum
Mittelweine hervorgebracht haben, zugrunde gelegt
werden, wird der Vorſtand bei Großherzoglichem Mini=
ſterium
dahin vorſtellig werden, daß dieſes die maß=
gebenden
Behörden nochmals ausdrücklich auf die ge=
ſetzlichen
Beſtimmungen aufmerkſam macht, wonach
nur gute Jahrgänge der betreffenden Lage und Ge=
markung
, wie dies ja § 3 des Weingeſetzes ausſpricht,
als Vorbild genommen werden. Die ſtädtiſchen Ver=
waltungen
beabſichtigen, den am 1. April 1910 ein=
tretenden
Ausfall an Oktroigebühren durch Erhöhung
der Schlachthofgebühren zu decken. Da dies eine
weitere Erhöhung der Fleiſchpreiſe zur Folge hat, die
in ihrer Urſache wiederum nicht bei den Produzenten
zu ſuchen iſt, wird der Vorſtand der Landwirtſchafts=
kammer
bei Großherzoglichem Miniſterium beantragen,
daß den ſtatutariſchen Anordnungen, die dieſe Erhöhung
der Schlachthofgebühren feſtlegen, die miniſterielle
Genehmigung verſagt wird. Außerdem wurden die

Geſchäftsbedingungen für den Handel mit Fabrik= und
Speiſekartoffeln feſtgeſetzt. Ein Antrag eines Bezirks=
ausſchuſſes
, auf Erleichterung der veterinärpolizeilichen
Vorſchriften über das Befahren der Schweinemärkte
hinzuwirken, wurde abgelehnt, da der Vorſtand in jeder
Erleichterung dieſer Vorſchriften eine Erhöhung der
Seuchengefahr ſieht. Im Verein mit der Handels=
kammer
Bingen wird die Landwirtſchaftskammer dahin
wirken, daß das geſetzlich geſchützte Warenzeichen
Scharlach wiederum im Regiſter gelöſcht wird, da
hierin eine offenſichtliche Benachteiligung des Schar=
lachberger
Weines der Gemarkung Büdesheim liegt.
Die Darmſtädter Studentenſchaft feierte am
Montag den Geburtstag Sr. Maj. des Kaiſers in
gewohnter Weiſe mit einem Feſtkommers im Or=
pheum
. Der Saal war mit ſtudentiſchen Emblemen,
Wappen, Fahnen und Girlanden ſtimmungsvoll ge=
ſchmückt
und bildete einen trefflichen Rahmen zu dem
buntfarbenen Bilde, das die Feſtverſammlung bot. Die
Logen und Eſtraden waren den Damen reſerviert, die
ſich, wie immer, in großer Zahl eingefunden hatten.
Am Tiſche des Präſidiums ſaßen außer dem Rektor
Magnifizenz Herrn Geh. Hofeat Profeſſor Dr. Schenck
der Prorektor, Herr Geh. Baurat Profeſſor Walbe, ſo=
wie
die Herren Geh. Baurat Koch, Geh. Hofrat
Proſeſſor Dr. Dingeldein, mehrere andere Profeſſoren,
und als Vertreter der Stadt Herr Baurat Jäger.
Der zweite Vorſitzende des Ausſchuſſes der Studenten=
ſchaft
, Herr Anton (Rhenr=Gueſtphaliae), eröffnete
den Kommers und hieß die erſchienenen Gäſte herzlich
willkommen. In ſeiner Feſtrede feierte er den Kaiſer
als Erhalter des Friedens und Förderer des Heeres
und der Flotte und brachte ein dreifaches Hurra aus,
in das die Verſammlung begeiſtert einſtimmte. Darauf
erbat und erhielt der Präſes die Genehmigung zum
Abſenden zweier Glückwunſch= reſp. Huldigungstele=
gramme
an Kaiſer und Großherzog. Den Toaſt auf
Se. Könial. Hoheit den Großherzog brachte Herr
Schütze (Rhenaniae) aus, der den Großherzog feierte
als Freund der Kunſt, der den Namen unſeres enge=
ren
Vaterlandes weit über ſeine Grenzen hinausträgt.
Am Schluſſe ſeiner Rede, die in ein Hurra auf den
Großherzog ausklang, ſtimmte die Verſammlung das
Lied an Heil, unſerm Fürſten Heil! In buntem Rei=
gen
folgten die üblichen weiteren Trinkſprüche. Die
Rede auf Rektor und Profeſſoren hielt Herr Braun
(Friſiae); er hob das gute Einvernehmen zwiſchen dem
Profeſſoren=Kollegium und der Studentenſchaft hervor.
Herr Rektor Geh. Hofrat Dr Schenck dankte in ſehr
launiger Anſprache und riel einen Salamander auf
das Wohl der akademiſchen Jugend. Darauf machte der
Präſes darauf aufmerkſam, daß der Rektor am Kom=
mers
=Tage ſeinen 50. Geburtstag feiere. Er nahm die
Gelegenheit wahr, die Glückwünſche der Verſammlung
auszuſprechen und auf das Wohl des Geburtstags=
kindes
einen Salamander zu reiben, wofür der Ge=
feierte
herzlich dankte. Herr Fuchs (Pharmazeuten=
Verein) hielt die Rede auf die Gäſte und die Stadt
Darmſtadt, wofür Herr Baurat Jäger im Namen
der Stadt dankte und auf das Wohl der akademiſchen
Jugend einen Salamander kommandierte. Die Rede
auf die Damen hielt Herr Oetgen in launiger Weiſe.
Gegen 12 Uhr erklärte der Präſident den offiziellen Teil
für geſchloſſen. Im Laufe des Abends lief ein Tele=
gramm
des erſten Vorſitzenden des Ausſchuſſes, Herrn
Grobe, ein, worin er bedauert, nicht am Kommerſe
teilnehmen zu können, und der Feſtverſammlung ſei=
nen
Gruß übermittelt.
Der Richard Wagner=Verein Darmſtadt hielt
am Montag im Kaiſerſaal ſeine diesjährige ordent=
liche
Hauptver ſammlungf ab. Nach dem von
dem erſten Vorſitzenden, Herrn Hauptmann von Hahn,
erſtatteten Jahresbericht kann der Verein wieder
auf ein erfolgreiches Vereinsjahr zurückblicken. Seine
Mitgliederzahl betrug Ende 1909 972 Perſonen. Zahl=
reiche
Bewohner umliegender Ortſchaften, wie Arheil=
gen
, Alsbach, Auerbach, Babenhauſen, Bensheim, Die=
burg
, Dudenhofen, Eberſtadt, Gernsheim, Georgen=
hauſen
, Goddelau, Gräfenhauſen, Groß=Gerau, Jugen=
heim
, Nieder=Ramſtadt, Zwingenſerg, ja ſelbſt von
Heppenheim, Worms, Frankfurt, Mainz und Wiesbaden
bilden treue Mitglieder und regelmäßige Beſucher der
Vereinsveranſtaltungen. Im vergangenen Jahre
konnten 16 Vereinsabende (Konzert, Vorträge und
Rezitationen) veranſtaltet werden, die ausnahmslos
von großem künſtleriſchen Erfolge begleitet waren und
über die im einzelnen berichtet worden iſt. Für 40
Eintrittskarten zu den Bayreuther Bühnenfeſtſpielen,
die in herkömmlicher Weiſe unter die Mitglieder verloſt
wurden, wandte die Vereinskaſſe 800 Mark auf. An
die Richard Wagner=Stipendienſtiftung wurden aus
dem Großherzogtum Heſſen im Jahre 1908/09 an frei=
willigen
Beiträgen 2312 Mark abgeführt. Die Stiftung
beſitzt jetzt ein Vermögen von 327856 Mark, aus deſſen
Zinſen im Jahre 1909 für Ankauf von 447 Freikarten
zu den Bühnenfeſtfpielen 8980 Mark, für Beiträge zu
den Koſten von Reiſe und Aufenthalt 5180 Mark ver=
ausgabt
werden konnten, und zwar an Muſiker, Lehrer,

Lehrerinnen, Offiziere, Mediziner, Geiſtliche, Schrift=
ſteller
, Studenten, Handwerker, Arbeiter uſw. Aus dem
Großherzogtum Heſſen erhielten 8 Perſonen Stipendien.
Der Leſezirkel des Vereins, der 65 Zeitſchriften umfaßt,
erfreute ſich reger Benutzung. Die Bibliothek wurde
durch den Ankauf ſehr wertvoller Werke erweitert.
Einen wichtigen Schritt vorwärts bedeutete die Aufſtell=
ung
einer neneu,den Vorſchriften des Bürgerlichen Geſetz=
buches
entſprechenden Satzung und die Eintragung des
Vereins ins Vereinsregiſter.
Die Jahresrech=
nung
weiſt in Einnahme 16007 Mark, in Ausgabe
15344 Mark auf, ſo daß dem Vereinsvermögen 663.
Mark zugeführt werden konnten. Eine lebhafte Dis=
kuſſion
ſchloß ſich an die Berichte an. Die zum Schluſſe
vorgenommene Neuwahl des Vorſtandes hatte
das Ergebnis, daß gewählt wurden: Hauptmann von
Hahn zum erſten, Profeſſor Mendelsſohn zum zweiten
Vorſitzenden, Großh. Rat Sonne zum erſten, Oberlehrer
Dr. Schmidt zum zweiten Schriftführer, Lehrer Hartleb
zum Bücherwart, zu Beiſitzern die Herren Oberlehrer
Dr. Ausfeld, Eiſenbahninſpektor a. D. Scheyrer, Regie=
rungsaſſeſſor
Melior, Profeſſor Dr. Nagel und Kapell=
meiſter
Rehbock. Mit warmen Dankesworten an den
Vorſitzenden, den Schriftführer und den Bücherwart
wurde die angeregt verlaufene Verſammlung nach
1½ſtündiger Dauer geſchloſſen.
Hanſa=Bund. Eine weitere Sitzung des Geſamt=
ausſchuſſes
der Ortsgruppe Darmſtadt des Hanſa= Bun=
des
fand, wie uns jetzt erſt mitgeteilt wird, am 28. Jan.
m Kaiſerſaal ſtatt. Es konnte feſtgeſtellt werden, daß
nunmehr in den meiſten bedeutenderen Orten des Be=
zirks
Vertrauensmänner gewonnen worden ſind, von
denen viele auch dem Geſamtausſchuß beigetreten ſind.
Die Zahl der Vertrauensmänner beträgt gegenwärtig
54, während dem Geſamtausſchuß 47 Herren angehören.
Nachdem in den geſchäftsführenden Ausſchuß zu deſſen
Vervollſtändigung eine Anzahl weiterer Herren ge=
wählt
worden war, fand eine Vorbeſprechung über das
von dieſem Ausſchuß definitiv zu beſtellende Präſidium
ſtatt. Das Präſidium der Ortsgruppe ſoll ſich gleich=
mäßig
zuſammenſetzen aus den Angehörigen aller im
Hanſa=Bund vertretenen Berufsgruppen, nämlich In=
duſtrie
und Handwerk, Groß= und Kleinhandel, Prin=
zipale
und Angeſtellte. Ueber die Berliner Tagung
der Zweigvereinsvorſitzenden des Hanſa=Bundes wur=
den
weitere intereſſante Mitteilungen gemacht. Längere
Auseinanderſetzungen fanden ſtatt über die Einrichtung
von Hanſa=Bund=Lehrgängen zwecks ſtaatsbürger=
licher
Erziehung und Weckung des Verſtändniſſes für
nationale und wirtſchaftlich=politiſche Fragen. Es fand
auch ein Meinungsaustauſch über verſchiedene zurzeit
ſchwebende Geſetzesvorſchläge und über Anträge ſtatt,
welche an die Ortsgruppe aus Intereſſentenkreiſen ge=
richtet
worden ſind. Die Ortsgruppe Frankfurt a. M.
des Hanſa=Bundes hatte 15 umliegende Ortsgruppen
zu einer gemeinſamen Beſprechung über die bis jetzt
geſammelten Erfahrungen ſowie einen eventuellen
Zuſammenſchluß der einzelnen Ortsgruppen uſw. ein=
geladen
. Verſchiedene Herren wurden zur Teilnahme
an dieſer Verſammlung beſtimmt.
nn. Freiwillige Feuerwehr. Die Montag abend im
Saale der Reſtauration Zur Roſenhöhe abgehaltene
Hauptverſammlung der Freiwilligen Feuerwehr war
ehr zahlreich beſucht und nahm einen glatten Verlauf.
Erſter Kommandant L. Fiſcher begrüßte die Mann=
ſchaft
in herzlichen Worten und widmete dem verſtor=
benen
Brandmeiſter K. Ph. Müller und dem Ehrenmit=
glied
Hild einen ehrenden Nachruf. Aus dem erſtatte=
ten
Kaſſenbericht für 1909 war zu entnehmen, daß auch
in dieſem Jahre eine Reihe von Firmen und Privaten
der Unterſtützungskaſſe namhafte Beträge geſpendet
haben, wofür herzlicher Dank ausgeſprochen wurde.
Aus den von den einzelnen Zugführern erſtatteten
Tätigkeitsberichten war zu entnehmen, daß die Mann=
ſchaften
auch im abgelaufenen Jahre mit Eifer und
Pflichtgefühl ihrem nicht leichten Dienſt nachgekommen
ſind. Aus dem von dem erſten Kommandanten, Brand=
direktor
L. Fiſcher, erſtatteten Jahresbericht erhellte,
daß die Feuerwehr in fünf Löſchzüge eingeteilt iſt und
unter der Führung eines Brandmeiſters ſteht. Sämt=
liche
Züge ſind mit den modernſten Löſchgeräten ausge=
rüſtet
. Der Stand der Mannſchaft betrug am 31. De=
zember
1909 200 Mann, gegen 209 Mann im Vorjahre.
In 23 Vorſtandsſitzungen wurden die inneren Ange=
legenheiten
des Korps erledigt, während zur Ausbil=
dung
der Mannſchaft 36 Führerſitzungen, 5 Brand=
meiſterſitzungen
ſtattfanden. Zur Ergänzung der Löſch=
einrichtungen
wurden 700 Meter Schlauch, 20 Paar
Kuppelungen, 2 Wandfackeln, 1 Sauerſtoffapparat für
Wiederbelebungsverſuche, ſowie Bekleidungsgegenſtände
für die Wache beſchafft. Zur Bekämpfung des Feuers
in Brandfällen ſtehen der Feuerwehr 870 Unterflur=
hydranten
und 1 Oberflurhydrant ſowie 285 Privat=
hydranten
zur Verfügung. Die Waſſerverſorgung bei
Bränden hat dank der Inſtandhaltung der Hydranten
durch die Waſſerwerksverwaltung niemals verſagt.
Durch 22 Feuerwehrübungen, 7 Zugübungen, 2 Alarm=
proben
, 2 Haupt= und 1 Geſamtübung ſowie 4 Geſamt=

des Rokoko iſt die Frau das ſündhafte Heiligenbild.
Sie paßt ſagt Widmer zu den Seidenpfühlen und
Gobelins, zu den blitzenden Spiegeln, den anmutigen
Schnörkeln des Stuck, zu Gold und Glas, zu den Nipp=
figuren
ihres Salons und ihres Boudoirs mit den
Blumentapeten und geheimen Türen. Wir träumen
von ihr, wenn wir die alten Gärten ſehen mit den ver=
ſchnittenen
Bäumen, den Hecken von Buchs und Ta=
aus
, den immergrünen Niſchen, aus denen das Marmor=
weiß
nackter Jünglinge und Nymphen leuchtet. Wir
ſehen die graziöſe Herrin in ihrem Reiche weben, ſchwe=
ben
, flüſtern, lieben. In den Erkern und Alkoven ernſt
gewordener Paläſte erwachen zitternde, girrende Stim=
men
. Schatten umſchlingen ſich zärtlich. . . . Aus dem
Schnee des Bettes blühen halbverhüllte Wonnen. Ein
roſiger Mund lächelt aus den Kiſſen dem mondänen
Abbé. Der beglückte Freund, der Vertraute des Le=
ver
, verfolgt mit weltmänniſchem Auge die Entwickel=
ung
des Négligé.
Fünfmal im Tage und öfter wechſelt die dame dumonde
die Toilette. Für jede der Obliegenheiten ihres Tage=
werks
ziemt ſich ein anderes Kleid. Ihre Pflichten
ſind der Empfang im Schlafgemach, der Ritt in’s Bois,
die Viſiten, der Korſo, Theater und große Geſell=
ſchaften
und die Zärtlichkeiten der ſpäten Nacht. Die
Künſte umſäumen ihren Alltag. Aber das größte
Kunſtwerk ihrer Welt iſt ſie ſelbſt: die Frau des Rokoko
Sie, in ihrem Schaum von Mouſſeline, Atlas, Seiden=
gaze
und Spitzen, mit ihren Federn und Perlen. Ihre
Gewandung die Farben roſa, lila, hellblau, ſilber=
grau
verführt mit allem, was ſie zeigt oder verbirgt,
andeutet oder verſchleiert. Das Rokoko macht den
ſſexuellen Reiz zum Prinzip der Toilette. Die weite
Glocke des Panier macht die Taille um ſo ſchlanker. Der
Ausſchnitt der Korſage iſt gerade groß genug, einen
Kuß darauf zu drücken‟. Die von der Taille an käfer=
flügelartig
zurückgeſchlagene Robe läßt den Jupon

ſehen und das entzückende Füßchen im Stöckelſchuh.
Die Füße der ſchönen Frau, früher züchtig verborgen,
ſind die Kleinodien des Minnedienſtes. Ratif de la
Bretonne ſtellt ſeinen Roman auf die zarten Sohlen
und Zehen der Herzogin von Choiſeul.
Und das warme, lebendige Wunder ſelbſt in dieſer
Hülle von niedlichem Prunk? Hat jede Zeit ihr
offenkundiges Ideal von weiblicher Schönheit, ſo bleibt
es doch ein Geheimnis, wie der Körper der Frau dem
Ideale ſich anſchmiegt. Verſchwunden ſind die majeſtä=
tiſchen
Frauen des Barock, in deren zarten Zügen
ſich die fromme Strenge der Maintenon ſpiegelte. Die
ſteifen Formen werden äußerlich und innerlich abge=
ſtreift
. Alles iſt Leben und Bewegung, Nerv, Eſprit
und Koketterie an dem pikanten Perſönchen. Klein
ſind die Frauen, haben winzige Hände und Füße, ſei=
denweiche
Haut, ein munteres Geſichtchen unter hoher
Friſur. Wie ſehr hat ſich, ſeit Moliére die Précieuſes
ridieules ſchrieb, ihr ſeeliſcher Ausdruck verändert.
Nicht mehr imponieren, gefallen, reizen, verführen
will die Frau. Die künſtliche Würde hat man fallen
laſſen, und Madame läßt beim Lever das ſeidene
Hemdchen vor den Augen der Freunde zur Erde
gleiten. Nur ſo viel noch blieb dieſen Damen und Her=
ren
der Ariſtokratie von der alten ſtolzen Haltung,
daß ſie ſpäter, wenn dann die Darbenden den großen
Ausgleich machen werden, mit vornehmem Anſtand ihre
Köpfe hinlegen auf das Schafott.
Dennoch hat auch dieſe freie Welt der Galants und
Amantinnen ihre Geſetze und ſpröden Formen. Die
Ehe iſt für das im Kloſter aufgewachſene Mädchen nur
der Eintritt in die Welt. Die Liebe kommt ſpäter;
die Liebe zum Nebenmann und wohl auch zum Vier=
ten
im Bunde. Gemahl und Gemahlin geben ſich
Carte blanche. Der Ehebruch (das Wort klingt bruta=
ter
, als es je das Rokoko gelitten hätte!) iſt feſte Kon=
vention
. Doch ſoll es ſich ereignen, daß Madame auch

einmal den Geliebten mit dem eigenen Gatten be=
trügt
. . . . Ein Franzoſe dieſer Zeit ſchreibt: Eine
Tugend zu verlieren, an die kein Menſch glaubt, iſt
kein Verbrechen.
Der Spielverderber macht ſich
lächerlich. Ja, Spiel: denn das unterſcheidet das Ro=
koko
im Tiefſten von der Renaiſſance, daß es die große
Leidenſchaft nicht kennt. Senſation, Nervenreiz iſt die
Liebe. Sie wird von Virtoſinnen, nicht von Prieſterin=
nen
gepflegt. Und ſie entartet. Der Marquis von
Sade, der Vater des Sadismus, iſt Zeitgenoſſe, und
die Marquiſe von Morteuil ſagt: Ce mot de eruelle
m'a töujours fait plaisir; clest aprés celui dinfidéle
le plus doux à Toreille d’une femme. Die Gatten=
ehre
nimmt es krumm, wenn der andere nicht ein
homme du monde iſt. Nur adeliges Blut darf ſich
vermiſchen. . . . Und die Gattenehre iſt tödlich verletzt
durch einen Skandal. Sie duldet jeden Fehltritt,
doch nicht den kleinſten Faux=pas. . . . Sittlich iſt, was
ſich nicht erwiſchen läßt.
In dieſer Atmoſphäre der Sinnlichkeit, der Grazie,
des Genuſſes entnerven die Männer. Die markloſen
Arme des jungen Kreiſes überlaſſen die Zügel umſo
williger der Frau. Nur die wenigen Begnadeten, die
die Luſt aus den Sinnen emportragen zu den Höhen
des ſchöpferiſchen Geiſtes, nur die Künſtler er=
ſtarken
in der Rokoko=Zeit.
Dieſe Zeit hat ſich in Watteaus unvergänglichen=
Schönheiten das Denkmal geſchaffen. Ihr danken wir
die Bilder Bouchers, Paters, Lancrets und Frago=
nards
, deſſen Schaukel (auch Glückliche Stunden
genannt) den keckſten Augenblick zum anmutigſten um=
wandelte
. Waren die Frauen die Geber, die
Maler die Empfänger? Ein Aphorisma ſagt
es anders: Cest Fart qui a découvert le deshabillé!
dans le nu.

[ ][  ][ ]

Seite 4.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 2. Februar 1910.

Nummer 27.

proben der Weckerlinien wurde die Schlagfertigkeit der
Mannſchaft für alle Brandfälle gefördert. An Sicher=
heitswachen
für Theater und ſonſtige Veranſtaltungen
wurden insgeſamt 6802 Mann geſtellt. Eine ſchwere
Aufgabe hatte die Feuerwehr im abgelaufenen Jahre
zu bewältigen, 98mal wurde die Feuerwehr zu, Bränden
alarmiert, gegen 73 im Vorjahre. Dieſe verteilten ſich
auf 12 Großfeuer, 16 Mittelfeuer, 50 Kleinfeuer, 17
Kaminbrände und 12 Hilfeleiſtungen im Samariter=
dienſt
. Die größte Schlagfertigkeit zeigte das ganze
Korps bei den Bränden am Main=Neckarbahnhof am
8. Juni und 24. Juli, ſowie bei dem Brande bei Strauß
am Ballonplatz am 1. April 1909. Auch bei anderen
vier Großfeuern trat die Wehr mit Erfolg dem ver=
heerenden
Element entgegen. Als weitere Alarmbereit=
ſchaft
ſteht eine elektriſche Weckerlinie mit 60 Feuer=
wehrleuten
in Verbindung. Dank der Opferfreudigkeit
der Stadtverwaltung und der Stadtverordnetenver=
ſammlung
konnten die Bedürfniſſe der freiwilligen
Feuerwehr ergänzt und damit die Alarmbereitſchaft
derſelben zum Feuerſchutz unſerer Einwohner noch er=
höht
werden. Am Schluſſe ſeines umfangreichen Be=
richts
ſprach Branddirektor Fiſcher allen amtlichen
Organen und Behörden für die reiche Unterſtützung
herzlichen Dank und Anerkennung aus. Wegen Re=
organiſation
der Feuerwache und ſonſtiger Verände=
rungen
im Korps wurden die Wahlen der Führer uſw.
zurückgeſtellt und die Verſammlung nach einem kurzen
Bericht über den heſſiſchen Feuerwehrtag in Frankfurt
um 11 Uhr geſchloſſen.
* Abgeſtiegen ſind im Hotel Zur Traube‟: Fürſt
Iſenburg=Birſtein, Prinz Friedrich zu Solms= Braun=
fels
, Graf Kuno zu Stolberg=Roßla, Prinz Ernſt zu
Stolberg=Roßla, Freiherr von Heyl zu Herrnsheim,
Worms.
Im Britannia=Hotel ſind abgeſtiegen:
Regierungspräſident Graf von Bernſtorff und
Schweſter. Kaſſel, Baron von Leonhardi und Beglei=
tung
, Groß=Karben, Landrat Valentiner und Gemahlin,
Schlüchtern.
Stipendien. Für den Bezirk der Bezirksſpar=
kaſſe
Zwingenberg, wozu außer den Orten an der Berg=
ſtraße
auch Gernsheim und Pfungſtadt zählen, werden
von dieſer Kaſſe zwei Stipendien an zwei Schüler eines
Schullehrerſeminars im Betrage von je 100 Mark
jährlich für die Zeit vom 1. April 1910 bis dahin 1913
vergeben. Es können nur Angehörige des Sparkaſſen=
bezirks
ſich um dieſes Stipendium bewerben.
Gründung einer Gartenſtadt=Genoſſenſchaft. Der
Vorſtand des Mietervereins hat nach mehrfachen Verhand=
lungen
und in dem Streben, ſich immer mehr in den Wohl=
fahrtsdienſt
der Allgemeinheit zu ſtellen, beſchloſſen, in
Verbindung mit anderen Organiſationen die Gründung
einer Baugenoſſenſchaft in die Hand zu nehmen. Nach
dem Vorbild und den günſtigen Ergebniſſen in einer An=
zahl
anderer deutſcher Städte ſoll die Genoſſenſchaft in er=
ſter
Linie den Gedanken der Gartenſtadt zur Verwirklichung
bringen, d. h. die Errichtung von Wohnhäuſern für eine,
höchſtens zwei Familien, betreiben, bei gleichzeitiger Aus=
ſtattung
mit einem ausreichenden Garten. Die Genoſſen=
ſchaft
ſoll einen ſtreng gemeinnützigen Charakter haben
und wahren, d. h. ſie ſoll nicht mit Spekulationsabſichten
arbeiten und der Gewinn aus dem Unternehmen ſoll be=
ſchränkt
werden auf die Verteilung einer Dividende von
höchſtens 4 Prozent oder mit anderen Worten auf eine
4prozentige Verzinſung der Anteile bezw. Einlagen.
Holzſchnittausſtellung im Gewerbemuſeum. Auch
die Ausſtellung der Original=Holzſchnitte des Gra=
phikers
Karl Thiemann=Dachau=München iſt bis ein=
ſchließlich
16. Februar verlängert worden. Karl Thie=
mann
hat gegenwärtig u. a. auch eine Holzſchnitt=
kollektion
in der Wiener Sezeſſion mit großem Erfolge
ausgeſtellt.
Gartenbauverein Darmſtadt. Wie aus dem
Anzeigenteil hervorgeht, hält Herr Obſtbauinſpektor
feiffer am Donnerstag abend einen Vortrag über
Aufbewahrung und Winterbehandlung des Obſtes
Vogelsberger Höhenklub. Leider iſt auch in der
letzten Berichtigung ein Fehler unterlaufen; es muß
richtig heißen: Einweihung des Bismarckturms vor=
ausſichtlich
Samstag, 4. Juni, Hauptverſammlung in
Grebenhain Sonntag, 5. Juni.
Unterſtützungen von Konfirmanden. Bei der her=
annahenden
Zeit der Konfirmation und Erſt=
kommunion
wird darauf hingewieſen, daß der All=
gemeine
Verein gegen Verarmung und
Bettelei und die ſtädtiſche Armenpflege, an welch
beide Stellen in jedem Jahre Geſuche um Unter=
ſtützung
zur Ausrüſtung armer Kinder für die zu
den genannten kirchlichen Handlungen erforderliche Be=
kleidung
herantreten, über die Grundſätze, nach welchen
dieſe Geſuche zu behandeln ſind, Vereinbarungen getrof=
fen
haben. Nach dieſen wird die ſtädtiſche Armenpflege
Unterſtützungen für ſolche Kinder geben, deren Eltern
entweder in die Armenpflege aufgenommen ſind, oder
ſich zur Aufnahme in dieſe eignen. Der Allgemeine Ver=

ein gegen Verarmung und Bettelei wird ſich auch bei
derartigen Geſuchen von den bei ihm in Uebung befind=
lichen
Grundſätzen leiten laſſen. Es dürfte am Platze
ſein, darauf hinzuweiſen, daß es in erſter Linie Pflicht
der Eltern iſt, rechtzeitig für Mittel zu ſorgen, aus
denen die Anſchaffung beſtritten werden kann. Iſt doch
ſowohl durch die Pfennigſparkaſſe, wie auch durch die
Knabenarbeitsanſtalt, die Kirchenchorſchulen, die Hand=
arbeitsſchulen
uſw. vielfach Gelegenheit geboten. Zweck
dieſer Zeilen iſt, hieran Beteiligte darauf nachdrücklichſt
aufmerkſam zu machen, daß alle derartige Geſuche ins=
beſondere
darauf geprüft werden, warum die Eltern
ihrerſeits nicht rechtzeitig für Anſammlung der erfor=
derlichen
Mittel geſorgt haben.
Schon wieder ein Milchaufſchlag? Die Milchpro=
duzentengenoſſenſchaft
Rheinheſſens und Umgegend hielt
in Mainz eine außerordentliche Generalverſammlung ab.
Der Vorſitzende Herr Dettweiler=Wintersheim führte,
Blättermeldungen zufolge, aus, daß es durch die Verhält=
niſſe
wieder einmal ſo weit gekommen ſei, an einen Milch=
preisaufſchlag
zu denken, damit für das Produkt ein ange=
meſſener
(!) Preis erzielt werde. Die Händler hätten lei=
der
in den bisherigen Verhandlungen ſich auf einen ab=
lehnenden
Standpunkt geſtellt. Die Preiserhöhung werde
nicht nur für Mainz verlangt, ſondern auch in Darm=
ſtadt
und Wiesbaden werde eine Milchpreiserhöhung
eintreten. Es wurde beſchloſſen, mit dem 1. März den
Preis von 16 auf 18 Pfg. für den Liter zu erhöhen.
Maskenball der Karnevalgeſellſchaft Narrhalla.
Für den großen Maskenball am Samstag, den 5. Febr.
in ſämtlichen Räumen des Städtiſchen Saalbaues
macht ſich ſchon jetzt das lebhafteſte Intereſſe geltend,
wie der äußerſt rege Kartenverkauf zeigt. Sie iſt ja
auch ſelten kurz in dieſem Jahre, die ſchöne Zeit der
Sorgenfreiheit unter des Prinzen Tollität ſchützendem
Szepter. Und wie immer bildet ja den Höhepunkt für
ſeine närriſchen Untertanen beiderlei Geſchlechts das
große pomphafte Hoffeſt, das die drei letzten
Glanztage ſeiner Herrſchaft, Faſtnachtſonntag, Roſen=
montag
und Faſtnachtdienstag, einleitet, der Gala=
Elite=Maskenball im Städtiſchen Saalbau. Es wird
ſeitens des Großen Rats alles aufgeboten werden, um
den Charakter eines ungebundenen, fröhlichen Masken=
feſtes
zu wahren. Der große Feſtſaal mit Einſchluß
der Galerien und ſämtlicher Nebenräume wird beſon=
ders
hergerichtet werden durch ſchöne und zweckmäßige
Dekorationen. Lauſchige Lauben von Tannengrün,
unter Blumen und Palmen, laden zum Koſen bei
perlendem Sekt, und Chambres separées bieten Ge=
legenheit
zum Ruhen und Stärken nach wirbelndem
Tanz im großen Saal. Hier ſorgen zwei Muſik=
kapellen
dafür, daß fröhlicher Weiſen ſchmetternde
Klänge zum Genießen des Augenblicks mahnen und
zum Vergeſſen. Auch verſchiedene Sonderaufführungen
ſind geplant. Näheres darüber wird noch mitgeteilt
werden.
Liedertafel. Man ſchreibt uns: Dem am 12.
Februar in der Turnhalle am Woogsplatz ſtattfinden=
den
Maskenball dient ein Abend am Rhein zum
Vorbilde. Der um 12 Uhr geplante Einzug des Rhein=
vaters
, umgeben von ſeinen Rheintöchtern und Nixen,
als Gefolge Winzer und Winzerinnen, iſt durch ſorg=
fältige
Einſtudierung vorbereitet und verſpricht ein
Kabinettſtück der Ausſtattung zu werden. Die rheini=
ſche
Bühnendekoration und=Illumination wird nach
Originalentwürfen von Herrn Hoftheater= Dekorations=
meiſter
Müller hergeſtellt. Die Bedienung der Sekt=
bude
haben die Winzerinnen freundlichſt übernommen.
Die rheiniſche Muſikkapelle ſteht unter Leitung der
Ober=Rheiniſchen 61er (M. Weber).
Die Stenographenvereinigung Gabelsberger hält
als diesjährige karnevaliſtiſche Veranſtaltung einen bun=
ten
Abend à la Ueberbrettl, ab und zwar am nächſten
Sonntag im Schützenhof. Beginn 6,66 Uhr. Es iſt ein
reichhaltiges Programm aufgeſtllt, ſodaß jeder Beſucher
auf ſeine Koſten kommen wird.
Der Katholiken=Vorein veranſtaltet am Sonn=
tag
, den 6. Febr., ſeinen diesjährigen Maskenball.
(Näheres ſiehe Anzeige.)
Saalbau. Man ſchreibt uns: Wer am vergange=
nen
Sonntag im Saalbau dem Konzert Ein Abend bei
Weber beigewohnt hat, wird die Ueberzeugung ge=
wonnen
haben, daß ſo etwas überhaupt noch nicht da
war. Es waren zirka 1000 bis 1200 Perſonen anweſend.
Die Stimmung war wieder echt karnevaliſtiſch und
dürfte jeder Beſucher auf ſeine Rechnung gekommen
ſein.
Bürgerkeller. Ab 1. Februar konzertiert im
Bürgerkeller das Faüfarenkorps Lyra‟ Das aus 12
Damen und Herren beſtehende Enſemble bringt außer
einem reichhaltigen Programm als Clou täglich die alt=
hiſtoriſchen
, friderizianiſchen Fanfarenmärſche und
dürfte damit, wie überall auf ſeiner Tournee, reichen
Beifall finden.

Orphenm. Das neu engagierte Künſtler=
Enſemble debütierte geſtern abend mit beſtem Erfolge.
Beſonders die acht Haremsdamen erregten viel Inter=
eſſe
. Wir kommen in Einzelheiten darauf zurück.
Britannia=Hotel. Roſenmontag und Faſtnacht=
dienstag
findet in den feſtlich geſchmückten Parterre=
lokalitäten
ſowie im erſten Stock großes Karnevalfeſt
mit Ball ſtatt, wobei zwei Muſikkapellen konzertieren.
Näheres iſt aus den demnächſt erfolgenden Anzeigen
zu erſehen. Bei der allgemeinen Beliebtheit der Ver=
anſtaltungen
im Britannia=Hotel iſt ein animierter
Verlauf zu erwarten.
Im Reſtaurant Zur Oper findet heute abend
eine gemütliche karnevaliſtiſche Unterhaltung mit Tanz
ſtatt. Nähres ſiehe Anzeige.
Schützenhof. Das letzte karnevaliſtiſche Konzert
im Schützenhof findet Donnerstag, den 3. Februar.
ſtatt. Herr M. Weber will an dem Abend ſein Beſtes
geben, auch wird zur Abwechſelung ein Muſik=Phantaſt
aus Spanien mitwirken. (Siehe Anzeige.)
gs- Unfall. Geſtern vormittag nach 11 Uhr ver=
brannte
ſich ein Konditorlehrling durch ſiedendes
Waſſer derart im Geſicht, daß er mittels Krankenauto=
mobils
durch die Rettungswache ins Krankenhaus ge=
bracht
werden mußte.
Pfungſtadt, 1. Febr. Die kaiſerl. Oberpoſt=
direktion
Darmſtadt hat angeordnet, daß die innerhalb
des Gemeindegebietes Pfungſtadt befindlichen Tele=
graphenlinien
unterirdiſch gelegt werden. Den
zurzeit zahlreichen Arbeitsloſen wird infolge der hier=
durch
entſtehenden Erdarbeiten Gelegenheit geboten
etwas zu verdienen. Geſtern fand hier eine vom hie=
ſigen
Bürgerverein einberufene Bürgerverſamm=
lung
ſtatt, die ſehr gut beſucht war. In der Verſamm=
lung
erſtatteten die vor drei Jahren neugewählten Ge=
meinderäte
Bericht über ihre Tätigkeit in kommunalen
Angelegenheiten.
Bensheim, 31. Jan. Das Material zum Damme des
hieſigen Bahnneubaues lieſern größtenteils die Lorſcher
Sandhügel. Bei den Arbeiten wurden mehrere vorge=
ſchichtliche
Brandgräber aufgedeckt mit intereſſanten
Beigaben, wovon das ſchönſte Stück ein eiſernes Schwert
mit der Scheide iſt. Leider wurde es in drei Teile zer=
La
ſchlagen. Die Gräber gehören wahrſcheinlich der
Tène=Zeit an. In Lorſch ſelbſt wurde beim Legen von
Gasröhren ein Teil der alten Römerſtraße bloßgelegt, die
von Worms über Heppenheim nach Miltenberg führte.
Die Funde ſind durch Herrn Leutnant Gies von Heppen=
heim
geborgen worden.
t. Lindenfels, 1. Febr. Während im Tale der Schnee
bereits wieder weggeſchmolzen iſt, haben wir hier noch
Schneelandſchaft. Die Poſt Lindenfels-Bensheim
verkehrt bis Gadernheim noch mit dem Schlitten. Die
Vertilgung der in Kellern und Pfuhlgruben überwintern=
den
Schnecken wird zur Zeit hier vorgenommen.
Mainz, 1. Febr. Entgegen der Anſicht neuerer
Forſcher, daß Gutenberg nicht in Mainz, ſondern
nach ſeinem in Eltville erfolgten Tode auch dort be=
erdigt
ſei, verweiſt ein Mitarbeiter des Tgbl. darauf,
daß man keine neuen Anhaltspunkte hat, die die An=
nahme
rechtfertigen, Gutenbergs irdiſche Reſte lägen
nicht in Mainz. Die Kirche des Franziskanerkloſters,
in der man Gutenberg beſtattet glaubt, barg die
Familiengräber vieler Mainzer Patrizier; ſie ſtand bei
der jetzigen kleinen Schöfferſtraße, dem Hauſe Johann
Fuſts gegenüber, nahe an Gutenbergs Geburtsſtätte,
und erſtreckte ſich in der Richtung des heutigen Theaters.
Seit 1577 waren die Jeſuiten im Beſitze des Kloſters
und Gotteshauſes. 1742 wurde die Kirche wegen Bau=
fälligkeit
niedergelegt. Schon Napoleon I. hatte die
bſicht, dort ein Denkmal zu errichten.
Worms, 31. Jan. Die Friedrichsmühle in
Leiſelheim bei Worms iſt vollſtändig abgebrannt.
Alsfeld, 31. Jan. Aufſehen erregt der Selbſt=
mord
, den der 16jährige Ackerbauſchüler Wilhelm
Schäfer aus Pford bei Schlitz beging. Geſtern wurde
die Leiche des jungen Mannes aus der Schwalm ge=
zogen
. Er iſt der einzige Sohn eines reichen Land=
wirtes
im Schlitzerland.
Groß=Steinheim, 1. Febr. Ein 13jähriger Knabe
namens Weigand konnte beim Rodeln vom Felſen=
keller
ſeinen Schlitten vor dem Main nicht mehr recht=
zeitig
wenden und fuhr in den hochgehenden
Strom. Zum Glück bemerkte es ein Fiſcher, der den
Knaben noch rechtzeitig vor dem ſicheren Tode des Erſ
trinkens retten konnte.
(*) Lauterbach, 30. Jan. Hier fand geſtern die
hundertjährige Geburtstagsfeier für
Adolf Spieß, den Begründer des deutſchen Schul=
turnens
, ſtatt. Außer dem Großherzoglichen Landes=
turninſpektor
, Schulrat E. Schmuck=Darmſtadt, hat=
ten
ſich zahlreiche Vertreter des Gaues Heſſen und der
benachbarten Turngaue, ſowie Abordnungen vieler
Turnvereine, der Ausſchuß des Mittelrheinkreiſes und
der Stadtvorſtand zur Feier eingefunden. Es war ein

Großherzogliches Hoftheater.

Montag, 31. Januar.
Der Compagnon.
W-l. L’Arronges harmloſes Luſtſpiel Der Com=
pagnon
fand bei ſeiner heutigen Wiederaufführung
ein dankbares Publikum, das ſich gut amüſierte, zu=
mal
auch das Stück recht flott geſpielt wurde. Als
routinierter Darſteller und guter Komiker, der Ernſt
und Scherz, Humor und Gemüt in richtiger Weiſe zu
vereinigen wußte, bewährte ſich Herr Jordan in der
Rolle des Fabrikanten Voß. Vornehm und würdig war
die Frau Voß der Frau Scherbarth, das junge
Ehepaar Schumann wurde durch Herrn Jürgas
und Fräulein Holthaus mit friſchem Temperament
und liebenswürdigem Humor geſpielt, ein gleiches Lob
kann Herrn Schneider als Darſteller des dichten=
den
Spirituslieferanten und Fräulein Gothe als ge=
bildeter
Tochter der Krämersfrau Lerche zuerkannt
werden.
Eine Rolle, aus der ſich darſtelleriſch etwas mehr
machen läßt, iſt die des verärgerten Kanzleirats, mit
deren charakteriſtiſcher Ausprägung Herr Lehr=
mann
vielen Erfolg hatte und lebhaften Beifall ern=
tete
. Ein großer Teil des Lacherfolgs iſt der Rolle der
tatkräftigen Küchenfee zuzuſchreiben, die von Fräulein
Grünberg in einem zwar ſchwer deſinierbaren Dia=
lekt
, aber mit draſtiſchem Humor gelrielt wurde. Als
Witwe Lerche war Frau Rudolph, die Vielſeitige,
wieder an ihrem Platze. Den Hausdiener Friedrich
ſpielte Herr Holler.

Aus Kunſt, Wiſſenſchaft und Leben.

* Der neue Komet (K 1910a) war am Sanstag
und am Montag mit bloßem Auge ſehr gut zu ſehen. Am
Montag erreichte er zwiſchen 6¾ und Uhr die größte

Helligkeit. Wer ihn noch ſehen will, muß ſich beeilen,
denn nach den Ausſagen der Aſtronomen wird er mit
jedem Tage an Leuchtkraft verlieren. Vielleicht dürfte er
in zwei Wochen, trotz ſeiner immerhin günſtiger werden=
den
Stellung am Himmel, dem freien Auge entſchwinden.
Die Remeis=Sternwarte in Bamberg teilt der Augsb.
Abendztg. noch mit: Unter den bisher bekannt gewor=
denen
Kometenbahnen iſt keine, die mit der dieſes Kome=
ten
übereinſtimmt; nur die Kometen 1847 I und 1874 I
haben einige Aehnlichkeit, aber die für den erſteren ab=
geleitete
Ellipſe ergab eine Umlaufszeit von 10000 Jah=
ren
. Wir haben es alſo wohl mit einem Kometen zu tun,
der unſerem Sonnenſyſtem nicht angehört und auf ſeinem
Zuge durch den Weltraum in den Anziehungsbereich un=
ſerer
Sonne geraten iſt, bei ſeinem Sturze gegen ſie um
ſie herumgeſchleudert wurde und nun wieder in unendliche

Fernen zieht, um wohl niemals zurückzukehren. Die
Entfernung des Kometen von der Sonne betrug am
1. Februar etwa 90 Millionen Kilometer und wächſt bis
zum 5. Februar auf 105 Millionen Kilometer, während der
bſtand von der Erde an dieſen beiden Tagen 204 bezw.
23 Millionen Kilometer beträgt. Zum Vergleich ſei
daran erinnert, daß die Entfernung zwiſchen Erde und
Sonne rund 150 Millionen Kilometer beträgt.
* Eine ſtaatliche Erfindungs= Ausſtel=
lung
. In Gegenwart des Königs von Württemberg
iſt die erſte ſtaatliche Erfindungs=Ausſtellung in Stutt=
gart
eröffnet worden. Die Ausſtellung, veranſtaltet
von der Zentralſtelle für Gewerbe und Handel, iſt der
erſte Verſuch, die Beziehungen zwiſchen Erfin=
dern
und Induſtriellen von Staats
wegen zu regeln. Bisher blieb es privaten Vermit=
telungsſtellen
überlaſſen, Erfinder und Induſtrielle zu=
ſammen
zu bringen, was natürlich für die Erfinder mit
nicht unbeträchtlichen Koſten verbunden war und meiſt
nicht zu dem gewünſchten Ergebnis führte. Jetzt will
eine ſtaatliche Behörde die Vermittelung in die Hand
nehmen. Es ſind nicht Techniker von Beruf, die aus=

geſtellt haben, ſondern Laien, denen gegen eine ver=
hältnismäßig
geringfügige Entſchädigung oder umſonſt
Gelegenheit geboten iſt, mit ihren Ideen an die Oeffent=
lichkeit
zu treten. Das zahlreiche Material, das ein=
gegangen
iſt, iſt von ſechs Patentanwälten, die mit den
Beamten der Zentralſtelle zuſammen gearbeitet haben,
geprüft und geſichtet worden. Die ausgeſtellten Mo=
delle
ſind nach verſchiedenen Gruppen (Landwirtſchaft,
Hauswirtſchaft, Handwerk, Sport uſw.) geordnet. Wäh=
rend
der Dauer der Ausſtellung, die auf ſechs Wochen
berechnet iſt, wird ein ſtändiges Bureau tätig ſein,
das den Erfindern in jeder Weiſe an die Hand gehen
wird.
* Bellte und boll. In den Zeitungen
hat man ſich darüber luſtig gemacht, daß Siegfried
Wagner in ſeinem Textbuch zu ſeiner Oper Bana=
Dietrich das Zeitwort bellen ſtark konjugiert und
das Präteritum boll gebraucht hat. Dieſe Form
iſt ſprachgeſchichtlich vollkommen berechtigt. Im
Mittelhochdeutſchen lauteten die Stammformen dieſes
Zeitwortes: billen, ball, bullen, gebollen; ſpäter: billen,
boll, bollen, gebollen. Goethe und Leſſing gebrauchen
noch die Form billt‟. Das Präteritum boll findet
ſich ebenfalls bei Goethe Dichtung und Wahrheit,
III. 11:
Die ſchöne Prinzeſſin ſchoß und traf
Eines jungen Hirſchleins Leben.
Es fiel dahin in ſchweren Schlaf,
Und wird ein Brätlein geben.
Der Jagdhund boll! uſw.
Auch Jean Paul (Heſperus) gebraucht die Form
boll, anſtelle deren ſpäter die unſchönere, ſchwache
Bildung bellte trat. Wenn man ſich vergegenwärtigt,
wie viele altdeutſche Formen und Wörter Richard Wag=
ner
wieder in ſeine Operntexte eingeführt hat, ſo iſt
es nicht berechtigt, dem Sohne einen Vorwurf daraus
zu machen, wenn er ſich in eivem hiſtoriſchen Textbuche
ſchöner alter Wortbildungen wieder bedient.

[ ][  ][ ]

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 2. Februar 1916

Seite 5e.

ſtattlicher Feſtzug, der ſich an der Stadtſchule aufſtellte
und zum Geburtshauſe Spieß’ und dann zur Spieß=
turnhalle
führte. Sämtliche hieſigen Schulklaſſen und
Vereine nahmen an dem Zuge teil. Am Geburtshauſe
Spieß’ in der Kirchgaſſe fand eine kurze Feier ſtatt.
Profeſſor Weidig hielt eine Gedächtnisrede, worauf die
Gedenktafel bekränzt wurde. Die Hauptfeier war in
der Turnhalle. Die Feſtrede hielt Turninſpektor
Schulrat Schmuck=Darmſtadt als Vertreter der deut=
ſchen
Turnerſchaft und des Mittelrheinkreiſes.

Kleines Feuilleton.

* Kein Entlobungsgrund. Ein Bauſekretär
in Berlin hatte Beſuch von ſeiner Braut aus Göttingen
bekommen. Als er ſie bei ihrer Abreiſe zum Zug gebracht
hatte, fuhr das Mädchen jedoch nicht nach Hauſe zurück,
ſondern verließ auf der nächſten Station den Zug, kehrte
nach Berlin zurück und blieb hier bis zum folgenden Nach=
mittag
. Dies wurde ihrem Bräutigam hinterbracht; auch,
daß ſie am Abend um 10½ Uhr allein auf der Friedrich=
ſtraße
bummelnd geſehen wurde. Der Bräutigam ſor=
derte
in mehreren Briefen Aufklärung über das Verhalten
der Braut, und als ſie ſchwieg, löſte er die Verlobung au
und forderte durch Klage beim Landgericht Göttingen
alle Geſchenke zurück, die er ihr gemacht, ſowie alle Aus=
lagen
, die er für ſie an Reiſegeld, für Droſchken, Logis
uſw. gehabt. Die verlaſſene Braut erklärte ihre Rückkehr
nach Berlin damit, daß ſie ſich das Leben und Treiben dort
bei Nacht mal habe anſehen wollen; daß ſie ſeine Briefe
nicht beantwortet, liege daran, weil ſie in einem beleidi=
genden
Tone gehalten ſeien. Dem Klagebegehren des
Bräutigams wurde vom Landgericht Göttingen nicht ent=
ſprochen
, da er keinen wichtigen Grund zur Löſung des
Verlöbniſſes gehabt habe. Solange der Kläger nicht das
Gegenteil beweiſe, müſſe angenommen werden, daß die
Beklagte bisher ein anſtändiges Mädchen ſei, und bei einem
ſolchen könne nicht ohne weiteres angenommen werden, daß
es ſelbſt, wenn es den nächtlichen Verkehr auf der Friedrich=
ſtraße
kannte, dorthin gegangen ſei, um an dem Treiben
teilzunehmen. Ein Mädchen von 30 Jahren könne, wenn
ihm und der Gegenbeweis ſei hier nicht erbracht auch
die dieſem Alter (!) entſprechende ſittliche Reife und Stand=
haftigkeit
innewohnt, jederzeit durch die Friedrichſtraße

gehen, ohne daß darin ein Suchen nach pikanten Aben=
teuern
zu erblicken wäre. Auch das Oberlandesgericht
Celle war der Anſicht, daß in dem Friedrichſtraßenbummel
kein wichtiger Grund zum Rücktritt vom Verlöbnis vor=
liege
.
* Eine amüſante Tiſchſitte iſt von Amerika
herübergekommen. Wenn man drüben eine unter ſich fremde
Geſellſchaft ſchnell bekannt machen will, ſo wird voraus
beſtimmt, daß nach jedem Gang des Menüs die Herren
aufzuſtehen und mit Glas und Serviette um einen Platz
weiter nach rechts zu rücken haben, während die Damen
ihren Platz behalten und ſo nacheinander fünf Tiſchnach=
barn
bekommen. Die Sache iſt nicht ganz ſo grauſam wie
ſie ausſieht; ein nach links begonnenes Geſpräch kann
noch eine Weile nach rechts fortgeführt werden; wer erſt
einen langweiligen Nachbar hatte, darf beim zweiten Gang
auf einen netteren hoffen, wem ſeine verehrte Tiſchdame
entriſſen wird, der freut ſich aufs Wiederſehen nach Tiſch
und tröſtet ſich einſtweilen anderweitig. Im vorigen
Karneval iſt das Verfahren auch in Deutſchland angewandt
worden, wenn ſich alles ſchon gut kennt, iſt der Erfolg
noch viel amüſanter. Aber geſtreikt darf dabei nicht wer=
den
, oder nur dann, wenn ſich die ganze Geſellſchaft dazu
organiſiert.
** Die Sparbank auf Rädern. Das Auto=
mobil
hat nun einen neuen Geſchäftszweig möglich
gemacht: die rollende Sparbank. Ein engliſches Bank=
unternehmen
hat ein großes Automobil als Sparkaſſe
und Wechſelſtube eingerichtet, das beſtimmt iſt, nach
einem genau feſtgelegten Reiſeplan eine Reihe kleiner
Dörfer und Städte in Derbyſhire regelmäßig zu be=
ſuchen
, die bisher keine eigene Bankfiliale beſaßen.
Der originelle Wagen iſt völlig als Wechſelſtube eine=

gerichtet, man ſieht darin den Wechſeltiſch mit Schalter,
hinter einem Gitter die Pulte der Beamten und im
Hintergrunde einen feuerſicheren Kaſſenſchrank, der die
Erſparniſſe der Landbevölkerung aufnimmt und hütet.
Wenn das Unternehmen Erfelg hat, wird vorausſicht=
lich
ein automobiliſtiſcher Bankdienſt durch ganz Eng=
land
errichtet.
C.K. Ein Palaſt aus Eis. Aus Monreal wird
berichtet: Der Karneval hat in dieſem Jahre ein merk=
würdiges
Bauwerk gezeitigt: ein großer Palaſt von
rieſenhaften Ausmaßen wurde errichtet, der völlig aus
ſoliden großen Eisblöcken erbaut iſt, die aus dem ge=
frorenen
St. Lawrence River gebrochen wurden. In
dem Palaſt, der mit großem Feuerwerk feierlich ein=
geweiht
wurde, ſollen während der Karnevalszeit große
Wettkämpfe ſtattfinden, in denen die kanadiſchen Win=
terſportvereine
ihre Kräfte meſſen werden.
* Der Hut als Verkehrshindernis.
Daß eine Dame, weil ſie mit ihrem großen Hute nicht
aus dem Eiſenbahncoupé heraus konnte, den Anſchluß
verpaßte, hat ſich dieſer Tage auf dem Bahnhof in
Altenburg ereignet. Die Dame, die mit dem Schnell=
zug
von Hof in Altenburg ankam und hier auf einen
Zug nach Geithain in Sachſen umſteigen wollte, fand
ſich tatſächlich mit ihrem großen Hut während des nur
eine Minute dauernden Aufenthalts des Schnellzugs
nicht aus dem Coupé heraus. Sie hatte allerdings das
Hutmonſtrum erſt unterwegs aufgeſetzt, und ehe ſie es
wieder abnehmen konnte, ſetzte ſich der Zug ſchon wie=
der
in Bewegung und entführte ſie nach Leipzig. Dort
mußte ſie dann erſtens ein Billett von Altenburg nach=
Leipzig nachlöſen und ein neues von dort nach Geits
hain dazu.

Reich und Ausland.

Aus der Reichshauptſtadt, 31. Jan. Auf Antrag
der Staatsanwaltſchaft iſt, wie die B. Z. a. M. hört,
das gegen Adolf Eberbach und Genoſſen ſchwebende
Strafverfahren aus Mangel an Beweiſen
eingeſtellt worden. Die Koſten trägt die Staats=
kaſſe
. Das Strafverfahren, das im Anſchluß an die
Vorgänge vom Sommer 1907 eingeleitet ward, richtete
ſich gegen Adolf Eberbach, gegen den Hoteldirektor
Hillengaß, den Generalbevollmächtigten Melchior
Schwoon und den Juſtizrat Dr. Hirſchel. Eberbach
ſollte die übrigen zur Untreue angeſtiftet und ſich einer
Reihe von Konkursvergehen ſchuldig gemacht haben. Er
wurde auf Grund der Ausſage der Direktoren der
Kommerz= und Diskonto=Bank in Unterſuchungshaft
genommen und erſt nach einer ſechswöchigen Haft wie=
der
in Freiheit geſetzt, nachdem ſein Verteidiger Dr.
Gottſchalk 30000 Mark hinterlegt hatte. Der ver=
ſchwundene
Hausbeſitzer und Bankbeamte Ziehe=
Charlottenburg, deſſen Flucht mit unaufgeklärten
Manipulationen mit Erbſchaftsgeldern in Zuſammen=
hang
gebracht wurde, erſchoß ſich in einem Hotel in
Leipzig. Vom Herrnfeld=Theater hatte in der Sonn=
tagnacht
ein Droſchkenkutſcher den Bankbeamten
K. und deſſen Frau nach ihrer Wohnung in Alt=Moabit
gefahren. Das Ehepaar ließ aus Unachtſamkeit im
Wagen eine Handtaſche mit mehr als 1000 Mark Geld
und mehreren Wertpapieren liegen. Bald nach dieſer
Fahrt benutzte ein anderes Paar die Droſchke. Bei
Beendigung der Tour fiel es dem Kutſcher auf, daß die
Gäſte im Beſitz einer Taſche waren, die ſie vorher nicht
beſaßen. Und obgleich der Kutſcher nicht bemerkt hatte,
daß die früheren Fahrgäſte eine Taſche im Wagen
hatten liegen laſſen, verlangte er doch energiſch die
Herausgabe der Taſche, die von den Gäſten zunächſt für
ihr Eigentum erklärt wurde. Erſt als der Kutſcher
mit der Feſtſtellung bei der Polizei drohte, verſtand ſich
das Pärchen zur Herausgabe der Taſche. Der Feſt=
ſtellung
entzogen ſich die ungetreuen Fahrgäſte durch
ſchleunige Flucht. Die Verlierer aber, alsbald aus dem
Inhalt der Taſche ermittelt, erhielten von dem auf=
merkſamen
Kutſcher ihr Eigentum wieder zugeſtellt.
Dem ehrlichen Manne wurde eine Belohnung von
50 Mark gezahlt.
München, 1. Febr. Ein neuer Trick wurde von
ſieben Schmugglern angewandt, die im Nacht=
ſchnellzuge
Genf-München während der öſterreichiſchen
Zollreviſion verhaftet wurden. Neben den Heizröhren
hatten ſie unter den Sitzen ſolche aus Papiermaché, die
den wirklichen täuſchend ähnlich ſahen, angebracht.
Darin befanden ſich erſtaunliche Mengen Saecharin.
Kaſſel, 31. Jan. Die Papierfabrik von Jakob
Volmar wurde durch Großfeuer zerſtört. Nur
das Maſchinenhaus und das Keſſelhaus konnten ge=
rettet
werden.
Dortmund, 31. Jan. Durch den Umbau des hieſigen
Hauptbahnhofes wird auch die Verpflanzung der be=
kännten
Femlinde und des Freiſtuhls erforder=
lich
, die auf einem Hügel inmitten des bisherigen
Bahnhofsgeländes liegen. Der Kultusminiſter hat vom
Standpunkte der Denkmalspflege aus nichts gegen die
Verſetzung einzuwenden, wenn die Ausführung in
einer ihm in Vorſchlag gebrachten Weiſe erfolgt. In
alten Urkunden wird der Dortmunder Freiſtuhl ſchon
im Jahre 1349 erwähnt, er hatte ſeinen Stand am
Königshofe an der Borgpforte. Im Jahre 1545 iſt er
nach Niederlegung eines Außenwalles näher nach der
Stadt hin unter zwei Linden gerückt worden. Beim
Anlegen des Bergiſch=Märkiſchen Bahnhofes geriet er
mitten in die Bahnanlagen hinein. Die eine Linde
war ſchon im Jahre 1838 abgeſtorben, die andere trug
bis vor 10 Jahren grünen Blätterſchmuck, ſie iſt dann
aber abgeſtorben, der hohle Stamm wurde nach Be=
ſeitigung
der Aeſte durch eiſerne Stützen gehalten. Aus
dem ausgezweigten Wurzelwerk ſproßten aber friſche
Triebe, der kräftigſte Sprößling iſt hinter der Stamm=
ruine
eingepflanzt, er hat ſich prächtig entwickelt. Nun=
mehr
ſoll er mitſamt der aus 1545 ſtammenden Stein=
bank
und dem ſteinernen Tiſch etwa 35 Meter ſüdlich
auf eine baſtionartige Plattform verſetzt werden. Unter
der Femlinde iſt noch im Jahre 1804 Gericht abgehalten
worden. Ein Ableger der Linde ſteht in New=York.
(Frkf. Ztg.)
Wien, 31. Jan. Bei dem Leichenbegängnis des
Schwagers des Oberleutnants Hofrichter kam
es heute zu großen Kundgebungen für Hofrichter:
Eine Menge von 6000 bis 8000 Perſonen brachte wäh=
rend
des Leichenzuges Hochrufe auf Hochrichter und
Schmährufe gegen das geheime Militärverfahren aus.

In Militärkreiſen verlautet, daß die Unterſuchung des
Geiſteszuſtandes des Oberleutnants Hofrichter ange=
ordnet
worden iſt.
Zürich, 1. Febr. Vom Bruder des einen der beiden
auf einer Skitour am Claridenfirn verunglückten
Touriſten wird eine Abſchrift der Einträge in das
Hüttenbuch auf der Hüfihütte bekannt gegeben. Danach
litten die Touriſten während mehrerer Tage bei hef=
tigem
Schneetreiben draußen, da ſie in der Hütte nichts
Eßbares vorfanden, äußerſten Hunger und ſchliefen den
ganzen Tag, um Holz zu ſparen. Nur eine Büchſe
Kaffee half ihnen den Durſt zu ſtillen. Am 22. Januar
heißt es: Wir ſind gezwungen, heute zur Claridenhütte
zu wandern, obgleich die Schneeverhältniſſe ſich immer
trauriger geſtalten.
Paris, 1. Febr. Dem Matin zufolge iſt die Prin=
zeſſin
Luiſe von Belgien durch ihren Wiener Anwalt
benachrichtigt worden, daß ihr Schwiegerſohn, der Herzog
Ernſt Günther von Schleswig=Holſtein den Antrag geſtellt
habe, ſeine Schwiegermutter unter Kuratel zu ſtellen. Die
Prinzeſſin ſoll erklärt haben, niemand weniger als ihr
Schwiegerſohn ſei berechtigt, einen ſolchen Antrag zu
ſtellen.

Kunſtnotizen.
Ueber Werke, Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc., deren im Nach=
gehenden
Erwähnung geſchieht, behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor.

Richard Wagner=Verein. Dem morgigen Ver=
einsabend
, der das erſte Auftreten des Wiener Roſé=
Quartetts in Darmſtadt bringen wird, ſieht man in
unſeren muſikaliſchen Kreiſen mit lebhaftem Intereſſe ent=
gegen
. Man iſt allgemein geſpannt, die älteſte und be=
rühmteſte
Kammermuſikvereinigung, die Europa zur Zeit
beſitzt, hier endlich ebenfalls kennen zu lernen, ganz beſon=
ders
aber Herrn Prof. Arnold Roſé ſelbſt, den berühmten
Virtuoſen, der ſich um die Richard Wagnerſche Kunſt als
jahrelanger erſter Geiger im Orcheſter der Bayreuther
Bühnenfeſtſpiele ſo große Verdienſte erworben. Beſondere
Freude erregt auch, daß die Künſtler hier einige der Glanz=
nummern
ihres Repertoires ſpielen werden, darunter
Haydns Streichquartett op. 76, Nr. 5 in D-dur, das allein
ſchon den Beſuch des Konzertes lohnen würde. Max
Marſchalk, der bekannte Muſikreferent der Voſſiſchen Zei=
tung
, ſchrieb bei dem letzten Auftreten des Quartetts in
Berlin: Wenn wir die beſten Kammermuſikvereinigun=
gen
der Welt aufzählen, dürfen wir das Roſé=Quartett
nicht vergeſſen; wir müſſen ihm ſogar einen hervorragen=
den
Platz unter ihnen einräumen! Ueber das Techniſche
ſeiner Leiſtung will ich nicht weiter ſprechen; das iſt
ſchlechtweg vollkommen. Was das Geiſtige
charakteriſiert, ſind der unerbittliche, künſtleriſche Ernſt,
das Herbe und Männliche der Auffaſſung, der Verzicht
auf alle billigen Effekte eines äußerlichen Virtuoſentums.
Der erſte Abend brachte je ein Quartett von Mozart, Beet=
hoven
und Haydn; das zahlreich erſchienene Auditorium
ſpendete nach jedem Satz lebhafteſten Beifall.

Parlamentariſches.

*X* Darmſtadt, 1. Febr. Der Finanzaus=
ſchuß
der Zweiten Kammer ſetzte heute vor=
und nachmittag die Etatsberatung mit der Re=
gierung
fort. Die Vormittagsſitzung wurde hauptſäch=
lich
mit der Beſprechung des Kapitels 38: Gymnaſien,
Realſchulen uſw. ausgefüllt, für welche ein Staatszu=
ſchuß
von 1014736 Mark angefordert wird, da die Ein=
nahmen
aus Schulgeldern 1970777 Mark und die Aus=
gaben
insgeſamt 2985900 Mark betragen. Es wurde
unter anderem eingehend über die Frage der Erhöhung
der Pflichtſtunden für die Oberlehrer debattiert, ein
Beſchluß jedoch noch nicht gefaßt. Bei Kap. 39: Höhere
Bürgerſchulen, betragen die Ausgaben 142336 Mark
bei Kapitel 40: Lehrerſeminare uſw. 340844 Mark, bei
Kapitel 41: Volksſchulen 2715000 Mark. Eine längere
Debatte fand am Nachmittag über Kapitel 36: Landes=
univerſität
Gießen, ſtatt, wofür eine Einnahme von
557.000 Mark und eine Ausgabe von 1599000 Mark in
den Etat eingeſtellt iſt; die letztere iſt um 82600 Mark
höher, als im Vorjahr. Auch hier wurden verſchiedene
Anregungen zu Erſparniſſen gegeben, die von der Re=
gierung
in Erwägung gezogen werden ſollen. Bei Ka=
pitel
37: Techniſche Hochſchule, fand eine längere Debatte
nicht ſtatt, da keinerlei beſondere Anforderungen geſtellt
werden. Die Einnahme iſt auf 317 423 Mark, die Aus=
gabe
mit 752843 Mark berechnet, ſo daß der Staatszu=
ſchuß
noch 6 Mark weniger betragen wird, als im Vor=
jahre
. Die nächſte Sitzung findet Mittwoch vormittag
ſtatt.

Deutſcher Reichstag.

* Berlin, 1. Febr. Das Haus iſt ſtark beſucht, die
Tribünen faſt überfüllt. Es herrſcht große Unruhe und
Bewegung.
Vizepräſident Spahn eröffnet die Sitzung um 1,18
Uhr. Auf der Tagesordnung ſteht zunächſt die
Abſtimmung über den Einſpruch des Abg.
Ledebour
gegen den ihm am Samstag erteilten Ordnungsruf.
Die Abſtimmung erfolgt ohne Debatte. Der Einſpruch

wird in einfacher Abſtimmung abgelehnt. (Große Hei=
terkeit
bei der Mehrheit.) Mit den Sozialdemokraten
ſtimmen nur die freiſinnige Fraktionsgemeinſchaft und die
Polen.
Es folgt die zweite Leſung des
deutſch=portugieſiſchen Handelsver=
trages
.
Abg. Hormann=Bremen (frſ. Vp.) berichtet über
die Kommiſſionsverhandlungen und beantragt namens
der Kommiſſion Ablehnung des Vertrages. Abg.
Herold (Zentr.): Meine Fraktion iſt ſich einig darin,
daß der Handelsvertrag für Deutſchland verhältnismäßig
ungünſtig iſt. Die Regierung hätte verſuchen müſſen, die
deutſchen Intereſſen mehr zu wahren. Trotzdem tritt ein
Teil meiner Freunde für den Vertrag ein, weil er immer
noch beſſer iſt als die Vertragsloſigkeit. Dazu kommt, daß
die Handelsbilanz für Portugal zugunſten Deutſchlands
gewachſen iſt; auch die uns zugeſagte Meiſtbegünſtigung
ſpricht für den Vertrag. Mit aller Entſchiedenheit werden
wird für die Folge gegen derartige ungünſtige Verträge
Stellung nehmen, auch wenn Vorabmachungen zwiſchen den
Regierungen erfolgt ſind. (Beifall im Zentrum.) Abg.
Kämpf (frſ. Vp.): Bei einer ganzen Reihe von Indu=
ſtriezweigen
hat ſich lebhafter Widerſpruch gegen dieſen
Vertrag erhoben und iſt auch in der Kommiſſion zum
Ausdruck gekommen. Der Unmut darüber iſt berechtigt.
In dem Vertrage iſt zu viel nachgegeben worden. Trotz
vieler Bedenken wird der größere Teil meiner Freunde
für den Handelsvertrag ſtimmen, wird doch durch ihn ein
Zollkrieg vermieden. Abg. Schwerin=Löwitz
(konſ.): Es wäre kaufmänniſch richtiger geweſen, über
den Vertrag nicht in voller Oeffentlichkeit, ſondern ver=
traulich
in der Kommiſſion zu beraten. Wir ſtimmen ein=
mütig
dafür; ſeine großen Mängel aber verkennen wir
dabei gar nicht. Der Schaden aber, den unſere Induſtrie
durch eine wenn auch nur vorübergehende Störung der
Handelsbeziehungen zu Portugal erleiden würde, könnte
größer ſein, als die Verbeſſerungen, die wir nach einer
ſolchen Störung einbringen könnten. Zweifellos bietet
dieſer Vertrag aber trotz alledem erheblich mehr als zahl=
reiche
andere Meiſtbegünſtigungsverträge, die wir in den
letzten Jahren ohne Gegenleiſtung geſchloſſen haben. Da= verwahren wir uns auf das entſchiedenſte, daß aus
dieſer unſerer Haltung zu dem Vertrage weitere Schlüſſe
auf andere Länder gezogen werden, wo die Verhältniſſe
ganz anders liegen als in Portugal. Abg. Streſe=
mann
(nl.): Unſer geſamter Export beläuft ſich auf 7
Milliarden Mark. Da fällt der Export nach Portugal mit
ſeinen 30 Millionen Mark gar nicht ins Gewicht. Der
Vertrag liegt nicht in unſerem Intereſſe. Wir meinen ein=
mütig
, daß nicht Genügendes erreicht worden iſt. Alles
in allem wird der überwiegende Teil der Nationallibera=
len
gegen den Vertrag ſtimmen. Es iſt für uns wie heute
ſo auch künftig die Erwägung maßgebend, daß Einzel=
intereſſen
im allgemeinen zurücktreten müſſen hinter denen
der Allgemeinheit. Abg. Molkenbuhr (Soz.): Der
Widerſtand der deutſchen Weinbauern gegen dieſen Han=
delsvertrag
iſt nicht berechtigt. Graf Poſadowsky bis
herab zum Fürſten Bülow (Große Heiterkeit) prophezeiten
alles Gute von unſerer Zollpolitik und nun ſehen wir das
Reſultat. Der Vertrag iſt ſo ſchlecht wie möglich. Er iſt
aber die notwendige Folge unſeres Zolltarifes. Wir
ſtimmen für den Vertrag, weil wir danach ſtreben, mög=
lichſt
mit allen Ländern die Meiſtbegünſtigung zu erlangen
und ſchließlich, weil wir den Zollkrieg vermieden wiſſen
wollen. Deutſchland ſollte damit beginnen, die Hochſchutz=
zollpolitik
aufzugeben. (Beifall bei den Soz.) Staats=
ſekretär
Frhr. v. Schön bemerkt gegenüber dem Vorred=
ner
, der deutſche Konſul in Liſſabon iſt nicht nur befragt
worden, er hat vielmehr ſehr regen Anteil an den Arbeiten
genommen, wofür wir ihm, der mit allen dortigen Verhält=
niſſen
genau vertraut iſt, Dank wiſſen. Abg. Haniſch
(wirtſch. Vgg.): Meine Partei ſieht ſich aus verſchiedenen
Gründen in der Lage, den Vertrag abzulehnen. (Beifall.)
Abg. Pauly=Kochem (Zentr.): Wein= und Obſtbau
Süddeutſchlands müſſen unter dieſem Vertrag leiden. Man
iſt über die Intereſſen des deutſchen Weinbaues rückſichts=
los
hinweggegangen. Dabei leiden dieſe Gegenden unter
dem Rückgange der Eichenſchälwaldungen. Die Rechte, die
immer für die kleinen Landwirte iſt, ſoll auch jetzt ihr Herz
am Feuer der Nächſtenliebe wärmen. (Heiterkeit und Bei=
fall
.) Abg. Linz (Rp.): Weite Kreiſe der Induſtrie,
namentlich der Kleininduſtrie, haben die ſchwerſten Beden=
ken
gegen den Entwurf. Mit dem kleineren Teil meiner
Freunde werde ich gegen den Vertrag ſtimmen. Die Tex=
til
=, Kurzwaren= und Kleineiſeninduſtrie leiden auf das
ſchwerſte und könnten ſchließlich ganz aus Portugal ver=
drängt
werden. Die Mehrheit meiner Partei ſchließt ſich
dieſem ablehnenden Votum jedoch nicht an. (Beifall.)
Abg. Ahlhorn (frſ. Vp.): Wir haben, nachdem wkr.
mit der Schutzzollpolitik angefangen haben. keine Urſache,
uns über die hohen portugieſiſchen Schutzzölle zu entrüſten.
Die Intelligenz und Fähigkeit unſeres Kaufmanns hat in
Portugal dem Engländer ein erhebliches Abſatz= und
Schiffahrtsgebiet abgenommen, das bei Ablehnung des
Vertrages den Enaländern wieder mühelos zufallen würde.
Handel und Schiffahrt mit Portugal ſind gar nicht unbe=
deutend
. Der Vertrag iſt alſo anzunehmen.

[ ][  ][ ]

Seite 6.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, densz. Februar 1940.

Nummer 27.

Staatsſekretär Delbrück: Die Vorwürfe, die
man wegen angeblich ungenügender Vorbereitung die=
ſes
Vertrages dem Reichsamte des Innern und dem
Auswärtigen Amte gemacht hat, ſind nicht unbegründet.
Nach dem Wunſche aller Reoner werden ſich die Behör=
den
bei ähnlichen Verhandlungen bei den Sachverſtän=
digen
rechtzeitig Informationen holen. Wie das nicht
bloß der wirtſchaftliche Ausſchuß, ſondern auch die Reſ=
ſortchefs
tun ſollen, werde ich auch in dieſer Beziehung
eine verſtärkte Tätigkeit entwickeln. Allerdings iſt nicht
zu vergeſſen, daß Verhandlungen mit dem Auslande,
die vielleicht in möglichſt kurzer Zeit abgeſchloſſen wer=
den
müſſen, ein Anhören der Intereſſenten in dem ge=
wünſchten
Umfange nicht immer geſtatten. In der De=
batte
iſt im allgemeinen alles Nötige geſagt worden, ſo
daß ich kaum noch etwas Neues ſagen könnte, nament=
lich
Zahlen würden nur ermüden. Es bleibt nur die
Frage übrig: Was geſchieht, wenn der Vertrag ange=
nommen
, was, wenn er abgelehnt wird. Bei Ablehn=
ung
bleibt es bei der Anwendung des Generaltarifs.
Dieſer ermächtigt oder zwingt Portugal gewiſſermaßen,
ſeinerſeits die Surtaxe uns gegenüber anzuwenden, das
heißt, abgeſehen von anderen Erſchwerungen unſerer
Einfuhr, wahre Prohibitivzölle aufzueriegen. Unſer Han=
del
mit Portugal würde dadurch auf kürzere oder län=
gere
Zeit unterbunden werden. Deshalb ſcheint es be=
denklich
, eine Poſition, die die glänzendſte Fähigkeit
des deutſchen Kaufmanns erworben hat, aufzugeben.
Unſer Handel mit Portugal hat ſich in wenigen Jahr=
zehnten
verdoppelt. Auch unſer Schiffahrtsverkehr mit
Portugal hat ſich günſtiger entwickelt, als nach anderen
Ländern. Er ſtieg 1889 von 12 auf 27,8 Prozent. Ob es
ſpäter gelingen wird, das jetzt Preisgegebene wieder zu
gewinnen, iſt immerhin zweifelhaft. Durch eine diffe=
renzielle
Behandlung würde unſere Schiffahrt ſchwer
getroffen werden. Der Vertrag bringt aber auch die
Bindung der Warenbezeichnung des Tarifes. Auch die
mittelbare und unmittelbare Einfuhr werden gleichge=
ſtellt
. Er bringt günſtige Beſtimmungen für Poſtſend=
ungen
, für die Ausſtellung von Urſprungszeugniſſen,
für Küſtenſchiffahrt und Schiedsgerichte. Die Ablehn=
ung
des Handelsvertrages würde unſere Induſtrie ſchä=
digen
, da es ſich meiſt um Rohſtoffausfuhr handelt.
Auch auf die portugieſiſchen Kolonien, die ja ſelbſtändige
Zollbehörden beſitzen, iſt Rückſicht zu nehmen. Im Falle
eines Zollkrieges würde der Schauplatz durch die Hin=
einbeziehung
der Kolonien weſentlich erweitert werden,
wodurch unſer Handel ſchwer leiden würde. Unter allen
Umſtänden iſt der Vertrag immerhin beſſer, als die
Vertragsloſigkeit.
Darauf wird ein Schlußantrag angenommen. Eine
Reihe Artikel des Vertrages wird angenommen.
Abg. Prinz Schönaich=Carolath (natl.) bemängelt die
deutſche Ueberſetzung des Notenwechſels des deutſchen
Geſandten mit dem portugieſiſchen Miniſter. Staats=
ſekretär
Freiherr v. Schoen: Ueber die Richtigkeit der
Ueberſetzung kann man ſtreiten. Für den Briefwechſel
kommt ja nur die franzöſiſche Sprache in Betracht. Die
Sache iſt ſomit belanglos. (Oho! bei der Mehrheit.)
Der Vertrag mit ſeinen Tarifen und Tabellen wird
in einfacher Abſtimmung angenommen. Dann wird
die Generaldebatie über den
Haushalt der Schutzgebiete
fortgeſetzt. Abg. v. Liebert (Rpl.): Das Schmer=
zenskind
iſt für uns vor allem anderen die Baumwoll=
kultur
. In der Behandlung der Eingeborenen und in
der erziehlichen Einwirkung auf dieſe ſind zweifellos
Fortſchritte zu verzeichnen. Abg. Dr. Goller (freiſ.
Vpt.): Die beabſichtigte Erhöhung für die Kolonialbe=
amten
muß bald kommen und die verheirateten Beamten
müſſen beſonders berückſichtigt werden. Dem Islam
muß man vorſichtig gegenübertreten. Die deutſche Herr=
ſchaft
wird durch ihn nicht bedroht. Die Flußſchiffahrt
muß gefördert werden. Auch muß verſucht werden, das
Kamel in Südweſtafrika heimiſch zu machen. In Ka=
merun
ſollte der Verſuch zur Zähmung der Elefanten
wiederholt werden. Die Treibereien gegen den Staats=
ſekretär
machen wir nicht mit. (Bravo!)
Staatsſekretär Dernburg: Sie können verſichert
ſein, daß alle Anregungen auf fruchtbaren Boden fallen.
Die Reform des Eingeborenenrechts iſt ſehr ſchwierig.
In Südweſtafrika ſind die Farmer mit der Verpachtung
des Regierungslandes nicht einverſtanden, das ſie kau=
fen
wollten. Die Frage des Baumwollbaues iſt ſehn
umfangreich. Redner ſchließt, zu den Sozialdemokra=
ten
gewendet: Die Reden hier im Hauſe werden nicht
gehalten, um das Haus oder die Oeffentlichkeit zu über=
zeugen
, ſondern um die Spaltung innerhalb Ihrer Par=
tei
zuſammenzukitten.
Darauf wird die Weiterberatung auf Donners=
tag
1 Uhr vertagt. Schluß nach halb 7 Uhr.

* Berlin, 1. Febr. In der Budgetkommiſ=
ſion
erklärte bei Beratung des Militäretats Oberſt
Wandel auf eine Anfrage nach dem Reſultate der
Prüfungen auf dem Gebiete der Aviatik, die weſent=
lichen
Fortſchritte der Luftſchiffahrt ſeien anzuerken=
nen
. Die verſchiedenen Syſteme ergänzten ſich, voll=
kommen
ſei aber kein Syſtem und alle von der Wind=
ſtärke
abhängig. Das Militärluftſchiff machte neuer=
dings
gute Fortſchritte. Eine Luftflotte ſolle nicht ge=
baut
werden. Die Flugmaſchinen hätten bisher den
Fehler, daß ſie nicht langſam fahren.

Handel und Verkehr.

H. Frankfurt a. M., 1. Febr. ( Fruchtmarkt=
bericht
.) Am Wochenmarkte waren einheimiſche Brot=
früchte
reichlich angeboten, indes blieb die Nachfrage
gering, da ſowohl der Konſum als auch die Mühlen nur
wenig kauften. Die Preiſe hielten ſich dabei auf der
vorwöchigen Höhe. Hafer war reger gefragt und konnte
etwas profitieren, auch für Gerſte zeigte ſich mehr Be=
gehr
. Mais war recht feſt. Futterartikel gut behaup=
tet
. Die Forderungen für Mehl wurden nicht ermäßigt.
Der Mannheimer Getreidemarkt iſt feſt bei kleinem
Angebot und mäßiger Konſumfrage.
An der Berliner Produktenbörſe war Weizen feſt
auf die höheren Preiſe in Amerika und auf Käufe der
Kommiſſionäre. Roggen in Ladungen vom Inlande
war etwas ſtärker angeboten. La Plata=Weizen ſtellte
ſich um etwa 2 Mark teurer. Ruſſiſche Offerten waren
zurückhaltend und hoch gehalten. Hafer notierte höher,
da das inländiſche Angebot etwas teuerer iſt. Schleſien
hält mit Offerten jetzt zurück.
Nach den letzten Kabelnachrichten von den amerika=
niſchen
Getreidemärkten (New=York und Chicago) war
Weizen infolge ungünſtiger Kabelnachrichten im Ver=
eine
mit Meldungen über Ankünfte im Nordweſten
à la Baiſſe und auf umfangreiche wöchentliche Weltver=
ſchiffungen
war die Kursbewegung anfangs eine rück=
läufige
, dann aber erholt. Bei Schluß bewirkten Liqui=
dationen
und die niedrigeren Lokomärkte neuerdings
eine Abſchwächung. Mais war auf größere Ankünfte
und Schätzungen, größere Eiſenbahnzufuhren nach

zeitweiliger Erholung ſchließlich ebenfalls im Preis
ermäßigt. Die ſichtbaren Weizenvorräte ſind dort in
dieſer Woche von 26,26 Mill. Buſh. auf 26,43 Mill. Buſh.
geſtiegen, dagegen die Maisvorräte von 9,99 Mill. Buſh.
auf 9,76 Mill. Buſh. zurückgegangen. In Kanada
haben die Weizenvorräte in dieſer Woche eine Ab=
nahme
von 12,84 Mill. Buſh. auf 12,54 Mill. Buſh. er=
fahren
.
Hier ſtellen ſich die Preiſe bei 100 Kilo wie folgt:
Weizen, hieſiger und Wetterauer, 23,3023,50, nordd.
23,3023,50, kurheſſiſcher 23,3023,50, rumäniſcher 24,50
bis 25,25, Redwinter 24,5025,50, ruſſiſcher 24,5025,50,
La Plata 24,5025,50, Donauweizen 24,5025,50, Kan=
ſas
24,5025,50, Walla Walla 24,5025,50. Mk.; Roggen,
hieſiger, 16,8017, Pfälzer 16,9017, ruſſiſcher
amerikaniſcher , rumäniſcher Mk.; Gerſte,
Pfälzer, 1717,50, hieſige und Wetterauer 16,2517,
fränkiſche 1717,50, ungariſche 22,2523, Riedgerſte 17
bis 17,50, ruſſiſche Futtergerſte 12,7513,50 Mk.; Hafer,
hieſiger, 1617, bayeriſcher 1617, ruſſiſcher , ameri=
kaniſcher
, rumäniſcher Mk.: Mais, mixed,
16,4016,60, ruſſiſcher 16,4016,60, Donaumais 16,40
bis 16,60, rumäniſcher 16,4016,50, weißer Mais 16,40
bis 16,60, La Plata 16,4016,60, Weizenſchalen 10,75 bis
11, Weizenkleie 1010,50, Roggenkleie 10,5011, Futter=
mehl
12,5013,75, Biertreber, getrocknet, 13,5014 Mt.;
Weizenmehl, hieſiges, Nr. 0. 32,5032,75, feinere Mar=
ken
3333,25, Nr. 1 3131,25, ’feinere Marken 31,50 bis
31,75, Nr. 2 3030,25, feinere Marken 30,5036,75,
Nr. 3 2929,25, feinere Marken 29,5029,75, Nr. 4
2828,25, feinere Marken 28,5028,75 Mk.: Roggen=
mehl
, hieſiges, Nr. 0 24,7525, Nr. 1 21,7522. Nr. 2
17,7518 Mk.

Stimmen aus dem Publikum.
(Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion
keinerlei Verantwortung; für ſie bleibt auf Grund des
1 Abſ. 2 des
Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich.)

Aufhebung der Untererhebſtellen.
In verſchiedenen Zeitungsartikeln und Eingeſandts
wird von den Untererhebern und intereſſierten Beamten
gegen die Aufhebung der 375 Untererhebſtellen, die dem
Lande jährlich über 100000 Mk. erſparen würde, ins
Feld geführt, daß die Landbevölkerung dadurch die Mög=
lichkeit
verliere, an jedem Tag ihre Steuern uſw. an
ihrem Wohnort zahlen zu können. Um falſchen Auf=
faſſungen
vorzubeugen, ſei deshalb darauf aufmerkſam
gemacht, daß von allen heſſiſchen Gemeinden nur ca.
eine Untererhebſtelle haben und daß die anderen 600 Ge=
meinden
auch jetzt ſchon an einen auswärts wohnen=
den
Untererheber zahlen müſſen. Außerdem ſei noch
darauf hingewieſen, daß die Untererheber nicht alle
Tage Zahltage haben und daß auch nicht alle 365 Tage
des Jahres als Zahltage benötigt werden, denn die
Mehrzahl der Steuerzahler hat höchſtens ſieben=
mal
im ganzen Jahr mit der ſtaatlichen Kaſſeſtelle in
Verbindung zu treten. Sachlich begründete Be=
denken
ſtehen alſo der Beſeitigung dieſer koſtſpieligen
Einrichtung nicht im Wege.

Vermiſchter.

Zur Reſorm des Technikerrechtes.
Der Soziale Ausſchuß von Vereinen techniſcher
Privatangeſtellten, dem alle nennenswerten
Technikerverbände mit zuſammen über 100000 Mit=
ßliedern
angeſchloſſen ſind, hat die Forderungen der
Techniker an die Reichsgeſetzgebung in einer Peti=
tion
an Bundesrat und Reichstag zuſam=
mengefaßt
. Die Eingabe verlangt in erſter Linie eine
rechtliche Gleichſtellung der Techniker mit den Hand=
lungsgehilfen
hinſichtlich der Gehaltszahlung und der
Abzüge vom Gehalt; Gewährleiſtung eines freien
Sonntages, Abſchaffung der Konkurrenzklauſel, ſtraf=
rechtliche
Ahndung der Abnahme des Ehrenwortes im
Dienſtvertrage und der ſogenannten heimlichen Kon=
kurrenzklauſel
. Neben dieſer Verbeſſerung des Tech=
nikerrechtes
im engeren Sinne wird eine Reform der
Gewerbegerichte nach dem Muſter der Kaufmanus=
gerichte
und die Vereinigung beider Sondergerichte zu
Arbeitsgerichten verlangt. Weiter erneuert der So=
ziale
Ausſchuß ſeine frühere Bitte um Einbeziehung
der techniſchen Angeſtellten in die Arbeitskammern
und um die Sicherung des Koalitionsrechtes durch Be=
ſeitigung
der §§ 152, 153 der Gewerbeordnung und ihre
Erſetzung durch allgemein gültige Beſtimmungen des
bürgerlichen und des Strafrechtes. Schließlich ver=
langen
die vereinigten Technikerverbände eine Ver=
beſſerung
der Reichsverſicherungsordnung derart, daß
darin auch die berechtigten Wünſche ſämtlicher Privat=
angeſtellten
auf eine ausreichende Kranken=, Unfall=.
Invaliden= Alters= und Hinterbliebenenverſicherung
Erfüllung finden.
Neues zur Jugendfürſorge. Einen
Stägigen Inſtruktionskurſus für Leiter von
Jugendvereinigungen und ſonſtige Freunde
der ſchulentlaſſenen männlichen Jugend veranſtaltet zu
Frankfurt vom 17. bis 21. April die Heſſiſche Jugend=
helfervereinigung
in Verbindung mit dem Heſſen=
bund
und dem Frankfurter Wartburgverein. Die
einleitenden Hauptreferate (Ueberſicht über die Haupt=
formen
der Sammlung Jugendlicher in Geſchichte und
Gegenwart; Die religiös=ſittlichen Bedürfniſſe der Ju=
gendlichen
) hat Profeſſor Dr. Wurſter in Tübingen
übernommen. Unter den übrigen Verhandlungsgegen=
ſtänden
ſeien hervorgehoben: Religiöſe Erziehung, Be=
rufswahl
, Jugendſchutz, Bildungsarbeit unter Jugend=
lichen
, hier u. a.: Erziehliche Bedeutung von Spiel,
Turnen und Wandern, Jugendlektüre, Geſtaltung von
Familienabenden uſw. Eine Reihe von namhaften
Fachleuten haben ihre Mitwirkung in Ausſicht geſtellt.
Anfragen und Anmeldungen ſind zu richten an Pfarrer
R. Schloſſer=Darmſtadt, Roßdörfer Straße 85.
CK. Die Eiſenbahn als Mörderin. Die
ſurchtbare Eiſenbahnkataſtrophe, bei der in Kanada ein
Zug von einer Brücke in einen Fluß hinabſtürzte, wo=
bei
die Wagen durch die Eisdecke ins Waſſer glitten und
ſo die unglücklichen Reiſenden einem ſchrecklichen Tode
auslieferten, lenkt die Aufmerkſamkeit auf die große
Zahl der Unglücksfälle, die gerade die Bahnen Amerikas
alljährlich zu verzeichnen haben. Die Interſtate Com=
mercial
Commiſſion veröffentlicht eine neue Statiſtik,
die einen genauen Ueberblick gewährt über die er=
ſchreckende
Zahl der Menſchenopfer, die die Bahnen der
Vereinigten Staaten in der letzten Zeit gefordert haben.
In den verfloſſenen zehn Jahren ſind in der Union
nicht weniger als 47416 Menſchen durch die Eiſenbahn
getötet worden; 60000 trugen mehr oder minder
ſchwere Verletzungen davon. Dieſe grauenvollen Zah=
ten
werden zum Teil dadurch erklärt, daß die ameri=
kaniſchen
Bahnwege ungleich denen Europas nicht durch
Schlagbäume abgeſchloſſen ſind; ſelbſt in den Dörfern
und Städten gibt es keine Barriere. Das Schlimmſte
iſt, daß die Zahl der Opfer nicht abnimmt, ſondern von
Jahr zu Jahr ſteigt: 1908 wurden 4036 Menſchen ge=

kötet, 1903 5000, 1907 aber 5612, ſo daß in Amerika täg=
lich
15 Menſchen unter den Rädern der Lokomotive ein
ſchreckliches Ende fanden. Allein das Bahnnetz der
Pennſylvania=Railroad, das die am dichteſten bevöl=
lerte
Gegend der Union umfaßt, forderte 1899: 465 Opfer,
1904: 781, 1907 aber gar 915. Während der letzten zehn
Jahre ſind nur durch die Pennſylvania=Eiſenbahn 7240
Perſonen auf den Schienen getötet worden, weil ſie trotz
der aufgehängten Warnungstafeln auf dem Bahnkörper
ſich aufgehalten hatten. Im Jahre 1908 wurden allein
auf dem Bahnnetz der Pennſylvaniahahn 11000 Per=
ſonen
gerichtlich verfolgt, weil ſie ſich durch die Warn=
ungstafeln
nicht hatten abhalten laſſen, den jedem Paſ=
ſanten
zugänglichen Schienenſtrang zu betreten.

Die Ueberſchwemmung in Frankreich.

* Paris, 1. Fehr. In den meiſten Stadt=
vierteln
nimmt das Straßenkeben tagsüber ſo ziemlich
wieder das gewöhnliche Ausſehen an. Abends
allerdings gewähren die großen Boulevards und die
Hauptſtraßen wegen des Hauptmangels an elek=
triſchem
Licht ein recht troſtloſes Bild. Die meiſten
Geſchäfte waren notdürftig mit Petroleumlampen und
Kerzen beleuchtet. Die Straßen, aus denen ſich das
Waſſer bereits zurückgezogen hat, wurden den ganzen
Tag mit desinfizierenden Flüſſigkeiten beſprengt und
gereinigt. Das gleiche geſchieht in den Erdgeſchoſſen
und Toreinfahrten der überſchwemmt geweſenen Häuſer.
Vielfach ſind Hand= und Dampfpumpen tätig, un
die Keller zu entleeren; doch hat die Polizei dies in ein=
zelnen
Straßen verbieten müſſen, da befürchtet wird,
daß die Kanäle einen allzu großen Waſſerzufluß nicht
aushalten können. Die Leitung der Untergrundbahn
hat an verſchiedenen Punkten mächtige Pumpen aufge
ſtellt und wartet nur das weitere Fallen der Seine ab
um mit den Pumparbeiten zu beginnen. In allen von
der Ueberſchwemmung betroffenen Arrondiſſements wer=
den
Kleider und Lebensmittel verteilt. Es fehlt au
Lebensmitteln; an manchen Orten mangelt es
an Betten.
* Paris, 1. Febr. Der Miniſterpräſident hatte
geſtern abend eine Beſprechung mit dem Präfekten des
Seinedepartements über den baulichen Zuſtand
der Häuſer, die Sanierungsmaßnahmen und über
die Beleuchtung. Alle im Intereſſe der Bevölkerung
notwendigen Vorkehrungen werden getroffen. Das
Weichbild der Stadt leidet nicht mehr ſo ſtark unter der
Ueberſchwemmung. An der unteren Seine bei Chlichr
le Vallois iſt das Waſſer um 1 Meter zurückge=
treten
; immerhin bleibt dort die Lage noch ſchwie=
rig
. In den Straßen von Alfort Ville iſt das Waſſe
im Laufe des geſtrigen Tages um 1,10 Meter geſunken
darauf iſt der Stand während 4 Stunden unveränder
geblieben. Auf der Inſel St. Pierre ſind zehn kleinere
Häuſerbauten teilweiſe eingeſtürzt.
* Paris, 1. Febr., mittags. An der Auſterlitz=
brücke
ſteht die Seine 7 Meter 64 Zentimeter hoch,
iſt alſo im ganzen 98 Zentimeter gefallen. Im
Auſterlitzviertel fällt das Waſſer ſtark. In Faubourg=
St. Antoine wurde der Straßenbahnverkehr, wieder
aufgenommen, auch vom Kai dOrſay iſt das Waſſer
völlig verſchwunden.

Grubenunglück.

* New=Hork, 1. Febr. Wie aus Primero ( Colo=
rado
) berichtet wird, wurden geſtern abend in den
Bergwerken der Colorado Fuel and Iron
Company infolge einer Exploſion 8 Bergleute
getötet. Mehr als hundert wurden verſchüttet.
* New=York, 1. Febr. Von den bei der Ex.
ploſion in den Bergwerken der Colorado Fuel
and Jron Company verunglückten Bergleuten wurden
bis heute früh 15 als Leichen geborgen. Man be=
fürchte
, daß von den noch über hundert Verſchütteten,
meiſt Slaven und Ungarn, keiner mehr am Leben iſt.
* New=York, 1. Febr. Bis heute mittag wur=
den
von den in den Bergwerken der Colorado Fuel
and Iron Company Verſchütteten 79 im Luft=
ſchachte
erſtickt aufgefunden, wohin ſie ſich
augenſcheinlich geflüchtet hatien, um dem Tod zu ent=
rinnen
. Zur Zeit der Kataſtrophen waren, wie jetzt feſt=
ſteht
, 149 Bergleute in den Gruben beſchäftigt.

Literariſches.

Einen wertvollen Berater für alle ſtändigen
oder gelegentlichen Inſerenten hat die bekannte An=
noncen
=Expedition Invalidendank, Ber=
lin
W ſoeben mit ihrem Zeitungs=Katalog
pro 1910, verbunden mit einem Kalendartum, her=
ausgegeben
. Als ſehr weſentliche Neuerung enthält
der Katalog die Angaben, an welchen Tagen im Mo=
nat
bezw. der Woche die einzelnen illuſtrierten Blätter
und Fachzeitſchriften erſcheinen, was von allen Inſe=
renten
dankbar anerkannt werden wird. Das vor=
nehm
ausgeſtattete und dabei handliche Werk führt in
zuverläſſiger, überſichtlicher Reihenfolge faſt ſämtliche
Tageszeitungen, illuſtrierte Blätter; und Fachzeit=
ſchriften
der Welt auf, ſodaß es jedem, der in die Lage
kommt, zu inſerieren, an Hand dieſes Katalogs mög=
lich
iſt, ſich ſchnell und ſicher zu orientieren. Die wohl=
tägigen
, gemeinnützigen Beſtrebungen des Invaliden=
dank
ſind bereits allgemein bekannt. Die Ver=
ſendung
des Kataloges an
Inſerenten erfolgt
gratis und franko von der Zentrale des Invaliden=
dank
in Berlin W. 8, Unter den Linden 24, oder von
einer der nächſten Geſchäftsſtellen.
Monatshefte. Unter dieſem Titel
hat der Verlag der Rheinlande G. m. b. H. zu Düſſel=
dorf
, ſeine rühmlichſt bekannte Zeitſchrift Die Rhein=
lande
, Monatsſchrift für deutſche Art und Kunſt mit
dem Januar dieſes Jahres ihren 10. Jahrgang begonnen.
Redaktion und Verlag dieſer überaus feinſinnig und kraft=
voll
redigierten, in gleicher Weiſe Kunſt und Dichtung be=
handelnden
Monatsſchrift haben ſich entſchloſſen, mit Be=
ginn
dieſes Jahrganges die Zeitſchrift ihrem Inhalt nach
noch weiter auszubauen, ſo daß ſie ſich an jeden Deutſchen
wendet, der ſeine geiſtigen und künſtleriſchen Intereſſen
nicht ſpezialiſieren, ſondern am geſamten Kunſtleben un=
ſeres
Vaterlandes teilnehmen will. Die Deutſchen Mo=
natshefte
ſind unter den führenden Zeitſchriften Deutſch=
lands
mit eine der billigſten, trotzdem ſie eine der reich=
haltigſten
ſind und um der Güte ihrer Drucke willen ſchon
unter dem alten Titel rühmlichſt bekannt waren.
Griebens Reiſeführer. Band 79: Die
Riviera. (3,50 Mk.) Verlag von Albert Goldſchmidt
in Berlin W. Die Neuauflage der Riviera hat eine
gründliche Umarbeitung erfahren, ſowohl inbezug auf
den Text als auf die Karten. Das Hauptaugenmerk
des Verfaſſers, der ein wirklicher Kenner des Landes
iſt, wurde darauf gerichtet, das Buch überſichtlich und
möglichſt knapp in der Form zu geſtalten, jedoch dabei
ausführlich genug, um alle wichtigen Punkte ein=
gehend
zu erörtern. Beſonders wurde auf die praktiſche
Benutzbarkeit des Führers geachtet. Dem Kartenmate=

[ ][  ][ ]

Nummer 27.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 2. Februar 1910.

Seite 7.

von Mk. 1,10 an
per Meter
porto= u. zollfrei
in ſchwarz, weiß und farbig,
für alle Lebenszwecke (K19292,30) 2
Verlangen Sie Muſter. G. Henneberg, Hlllich

rial von Fachleuten gründlich und ſachgemäß be=
arbeitet
, wurden ein neuer Plan von Monte Carlo=
Condamine=Monaco und ein neuer Plan von Piſa bei=
gegeben
, ſowie eine Karte vom Eſtörel=Gebirge, die vor
allem unternehmungsluſtigen Touriſten treffliche
Dienſte leiſten dürfte.
Oeſterreicher: Literariſche Eſſays von
Erich von Schrötter. Preis geb. 2 Mark. Im
Verlag von Karl Graeſer u. Cie. in Wien wurde ſo=
eben
eine Sammlung literariſcher Eſſays herausgegeben,
die den vielverſprechenden Titel Oeſterreicher trägt.
Ein junger Schriftſteller, Erich von Schrötter, hat es
unternommen, zehn öſterreichiſche Literaten aus älterer
Zeit zu porträtieren. Von Liebe für ſeine Heimat und
ſein Volk beſeelt und überzeugt von der Bedeutung
Deutſch=Oeſterreichs für die deutſche Geſamtlireratur,
will er die Aufmerkſamkeit der Literaturforſcher und
des großen Publikums auf eine Reihe charakteriſtiſcher
Erſcheinungen des öſterreichiſchen Schrifttums lenken.
Er hat es trefflich verſtanden, ein Büchlein zu ſchaffen,
das in keinem gebildeten öſterreichiſchen Hauſe fehlen
ſollte und das auch über die Grenzen der Habsburgiſchen
Monarchie in den deutſchen Stammländern Beachtung
verdient. Unparteiiſch ſucht der junge Schriftſteller den
verſchiedenſten Beſtrebungen gerecht zu werden, ſofern
ſie nur von wahrem Ernſt und ehrlicher Ueberzeugung
getragen ſind und der Philoſophie, Literatur und Kunſt
eine wirkliche Bereicherung und Vertiefung verſprechen.

Letzte Nachrichten.

(Wolffs telegr. Korreſp.=Bureau.)
* Berlin, 1. Febr. Die japaniſche Sonder=
geſandtſchaft
iſt unter Führung des Prinzen Fu=
ſchimi
hier eingetroffen.
* Berlin, 1. Febr. Der Kaiſer und die Kaiſe=
rin
empfingen heute mittag in Gegenwart des Kron=
prinzen
und der Kronprinzeſſin, des Reichskanzlers
und des japaniſchen Botſchafters den japa=
niſchen
Prinzen Fuchimi und ſeine Gemahlin, die
für die Majeſtäten und das Kronprinzenpaar koſtbare
Geſchenke, japaniſche Kunſtgegenſtände, überreichten.
Nach der Audienz fand Frühſtückstafel ſtatt.
* Berlin, 1. Febr. In der Sitzung des Bundes=
rats
wurde dem Geſetzentwurf über den Abſatz von
Kaliſalzen nach dem Antrage der Ausſchüſſe zu=
geſtimmt
.
* Leipzig, 1. Febr. Das Reichsgericht ver=
warf
die Reviſion des Kaufmannes Oswald Gro=
ßer
=Steglitz, der am 11. Dezember 1909 vom Schwur=
gericht
zu Leipzig wegen vollendeten und verſuchten
Totſchlages zu 10 Jahren Gefängnis verurteilt worden
war. Großer hatte am 16. November 1908 im Reichs=
gericht
den Rechnungsrat Straßburg erſchoſſen und einen
Reichsgerichtsrat verwundet.
* Brünu, 1. Febr. In Palowitz bei Jamnitz wurde
der als Knecht auf einem Meiereihof bedienſtete ruſſiſche
Untertan Michael Malek verhaftet unter dem Ver=
dachte
, an der Familie Waſielewska in Boguslawice
in Preußen den achtfachen Raubmord begangen
zu haben.
* Paris, 1. Febr. Bei dem heutigen Miniſterrate
äußerte Miniſter Pichon ſich über die durch die
Kriſe mit Griechenland geſchaffenen Schwierig=
keiten
und die Erſchwerungen der Beziehungen zwi=
ſchen
Athen und Konſtantinopel. Der Miniſter berich=
tete
über den Stand der Verhandlungen zwiſchen den
Mächten, die auf eine Löſung der gegenwärtigen
Schwierigkeiten im Orient vermittels gemeinſamer
Maßnahmen abzielen und von den Schwierigkeiten, die
durch neue Ereigniſſe, die ſich aus der Einberufung
der Nationalverſammlung von Griechenland ergeben
könnten, noch vermehrt werden würden.
* Konſtantinopel, 1. Febr. Die Kammer nahm
eine Geſetzesvorlage an, durch die die Regierung er=
mächtigt
wird, für die Bezahlung der vier Torpedo=
bootszerſtörer
zu haften, die aus dem Erlös der Samm=
lungen
für die Flotte angekauft werden ſollen. Nach
einer Blättermeldung beſchloß die Regierung, zwiſchen
Aſir und Yemen, ſowie Konſtantinopel eine Verbind=
ung
durch drahtloſe Telegraphie herzuſtellen.
* Melilla, 1. Febr. Hier iſt eine Abordnung
der bedeutendſten Stämme, darunter die Delegierten
von Ulad Setu, Beni Buayani, Beni bu Ifrur, erſchie=
nen
, um ihre Unterwerfung anzubieten.
* Kairo, 1. Febr. Der Aviatiker Mortimer
Singer ſtürzte heute auf dem Flugplatz von He=
liopolis
mit ſeinem Apparat ab. Er erlitt einen Bruch
beider Beine, ſowie eines Armes und Verletzungen
an der Bruſt.

Henneberg=Seide

Eine Wohltat
(149a
für Kranke wie Gesunde sind
Dunsalbe, -Pillen u. -Zäpfchen.
Verlangen Sie Prospekt u. klinisch-therapentische Ablandlung kostenfrei!
Hoiee Fabrik chem. Präparate Darmstadt
Hans Heiss ts Rossdörferstrasse 18
Erhältl. in Frankfurt a. M.: Adler-, Einhorn-, Engel-, Goethe-, Hohen-
zol
.ern-, Kaiser-, Löwen-, Rosen-, Schwanen- u. Hof-Apoth.-Bockenhe m.

ngefogahn
nof
K. Roese, Wäsche- und Ausslattungsgosehan,
De Hoflieferant. eroes.
Herrenhemden nach Maass, Braut- und Baby-Ausstattungen.
Hügelſtraße 19, 1. St. Kein Laden. (6869a

Eine intereſſante Mitteilung
von erfahrener Seite. Sömmerda i. Thür., 27. Juli.09.
Ich habe Bioſon nach Vorſchrift für ein mittelloſes, älteres
Mädchen angewendet, das infolge allgemeiner Nervoſität
mit dem bekannten Gefolge von Mattigkeit, Mangel an
Schlaf, an Eßluſt, Kopfſchmerzen, Reizbarkeit u. dergl. ſehr
heruntergekommen war, u. habe mit Bioſon ausgezeich=
neten
Erfolg erzielt u. zwar war dies keine vorübergehende
Beſſerung, denn die betreffende Perſon iſt bis heute, es
ſind nun etwa 4 Monate, von allen erwähnten Uebeln
ganz befreit. Auch ihr Allgemeinbefinden hat ſich ſehr
gebeſſert. Sie ſchläft gut, hat Appetit u. die Arbeit macht
ihr Freude. Sie nahm im ganzen 3 Pakete Bioſon u.
hat etwa 8 Pfund zugenommen. Am Geſchmack des
Bioſon hatte ſie nichts auszuſetzen, konnte im Gegenteil
kaum die Zeit erwarten, in welcher ihr das Getränk zu=
bereitet
wurde. Durch die in dieſem Falle wahrnehmbare
Bluterneuerung iſt dem armen kranken Mädchen alſo wirk=
lich
erſichtlich geholfen. Auch habe ich ſeither Bioſon
mehrfach bei Erwachſenen und Kindern mit gutem Erfolg
empfohlen, finde es auch wohlfeil im Verhäitnis zu ähn=
lichen
Kräftigungsmitteln. Hochachtungsvoll! Bertha
Heider, Gemeindeſchweſter. Unterſchrift beglaubigt:
Hugo Dietze, Notar. Bioſon iſt das beſte u. billigſte
Kräftigungsmittel. Paket 3 Mk. in Apotheken u. Dro=
gerien
. Man frage ſeinen Arzt.
(2691 D

Beim Rauchen.

(11150k

Es ist merkwürdig und gewiss den meisten Frauen
unverständlich, dass so viele Männer am Rauchen
Gefallen finden können. Und doch muss ein eigener
Genuss darin liegen, den sogar manche Frau nicht
gerne mehr missen möchte.
Sei die Zigarre gut oder schlecht, so bleibt nach
dem grösseren oder kleineren Genusse derselben im
Munde und Rachen des Rauchers jedesmal ein un-
angenehmes
kratzendes Gefühl, das nur zu leicht sich
festsetzen und in hartnäckigen Rachenkatarrh ausarten
kann. Diesen zu verhüten, gibt es kein besseres und
zugleich angenehmeres Mittel als gleich nach be-
endeter
Zigarre, Zigarette oder Pfeife einige Wybert-
Tabletten im Munde langsam zergehen zu lassen.
Sofort verschwindet die unanegnehme Beigabe des
Rauchens, der Mund und Atem werden wieder frisch
und angenehm. Jeder Raucher sollte daher Wybert-
Tabletten beständig bei sich führen. Wybert-Tabletten
können in allen Apotheken in Originalschächteln
à Mk. 1. bezogen werden. Depots in Darmtadt:
In sämtlichen Apofheken; Germania-Drogerie, Mühlstr. 78:
Minerva-Drogerie, Ecke Karl- u. Hügelstr.; Medizinal-
Drogerie von Fr. Beckenhaub, Ecke Schul- u. Kirchst.,
und Drogerie von C. Watzinger, Wilhelminenstr. 11.

Friedrich Warnecke
Rheinstrasse 1 Darmstadt
Saison-Ausverkauf!

Buckskins Manufakturwaren
Weißwaren Ausstattungen
Wäsche.
(2263a
Gin Doppelwaggon Chaſalla=Normalſtiefel für die
Chaſalla=Schuhgeſellſchaft m. b. H. in Berlin be=
ſtimmt
, wurde dieſer Tage ſeitens der Firma G. Engel=
hardt
& Co. in Kaſſel, wo dieſes ſeit Jahren rühmlichſt
bekannte, überall beſtens eingeführte, ärztlich empfohlene
Schuhwerk hergeſtellt wird, verladen. Derartige Trans=
porte
ſind übrigens nichts ſeltenes, erſt kürzlich wurde
ein Waggon Chaſalla=Stiefel für eine Firma nach
Düſſeldorf verladen, gewiß ein ſprechender Beweis für
die hohen Vorzüge des Chaſalla=Fabrikates.
(2583

Bestellungen

auf das

1

Darmstädter Jaablat

mit illustriertem Unterhaltungsblatt
werden von allen Kaiserl. Postanstalten,
Briefträgern, von der Expedition (Rheinstr. 23)
den Zeitungsträgerinnen, sowie von den
Agenturen jederzeit entgegengenommen.

Todes-Anzeige.
(Statt beſonderer Mitteilung.)
Heute verſchied infolge eines Herzſchlages
mein lieber Gatte, unſer lieber Vater und
Großvater
(2701
Gottlieb Schneider
Monteur i. P.
im Alter von 77 Jahren.
Die trauernden Hinterbliebenen:
Frau Kath. Schneider
und Kinder.
Darmſtadt, 1. Februar 1910.
Die Beerdigung findet Donnerstag, den 3. Febr.,
vormittags 11 Uhr, von der Kapelle des Fried=
hofes
aus, ſtatt.
Blumenſpenden ſind nicht im Sinne des Ver=
ſtorbenen
.

Todes-Anzeige.
Heute entſchlief ſanft nach längerem Leiden
im 81. Lebensjahre unſere gute Mutter, Groß=
mutter
und Schwiegermutter
(B2713
Frau Marie Schildt Wwe.
Für die trauernden Hinterbliebenen:
Friedrich Schildt.
Darmſtadt, den 1. Februar 1910.
Die Beerdigung findet ſtatt: Donnerstag, den
3. Febr., nachmittags 2 Uhr, von der Leichen=
halle
des Beſſunger Friedhofes aus.

Airi

A

Amtlicher Wetterbericht.
Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen.

Verlauf der Witterung ſeit Montag früh: Das weſt=
liche
Tiefdruckgebiet zieht in der Hauptſache, wie die
heutigen Telegramme erkennen laſſen nordwärts ab,
ſo daß unſere Witterung unter der Herrſchaft des lang=
ſam
oſtwärts wandernden Hochdrnckgebietes bleibt; in=
folge
Ausſtrahlung iſt daher die Temperatur bis 4 und
5 Grad Kälte geſunken. Da von Weſten her flache Rand=
wirbel
der großen Zyklone norgen heranziehen wer=
den
, iſt mit geringen Schneefällen zu rechnen.
Ausſichten in Heſſen am Miitwoch, den 2. Febr.:
Anhaltend Froſt, doch etwas milder und geringer
Schnee.

Tageskalender.

Großh. Hoftheater, Anfang 7 Uhr: Huſarenfieber.
Vorſtellung um 8 Uhr im Orpheum.
Verſammlung des Frauenvereins der Südoſtpfarrei
der evang. Stadtgemeinde um 5 Uhr im Gemeinde=
haus
, Kiesſtraße.
Hauptverſammlung des Kriegervereins um ½9 Uhr
in der Turnhalle am Woogsplatz.
Monatsverſammlung des deutſchen und öſterr
Alpenvereins um 8½ Uhr im Fürſtenſaal.
Konzert um 4 Uhr auf der Ludwigshöhe.
Konzert um 5 Uhr im Kölniſchen Hof.
Karnevaliſtiſche Unterhaltung um 8 Uhr im
Reſtaurant Zur Oper.
1. Darmſtädter Kinematograph (Ecke Rhein= und
Grafenſtraße): Vorſtellungen von 4½11 Uhr.
Olympia=Kinematograph Ernſt=Ludwigſtr. 23.
Kaiſerpanorama Luiſenplatz 1 (Reiſe des Forſchers
Fric zu den Indianern Südamerikas).

Verſteigerungskalender.
Donnerstag, 3. Februar.

Hofreite=Verſteigerung des K. Henkelmann ( Emil=
ſtraße
) um 10 Uhr auf dem Ortsgericht I.
Mobiliar= ꝛc. Verſteigerung um 4 Uhr in der
Ludwigshalle‟
Brennholz=Verſteigerung um 9 Uhr in der Turn=
halle
am Woogsplatz.
Stamm= und Stangenholz=Verſteigerung um
10 Uhr im Roßdörfer Gemeindewald; Zuſammenkunft
auf der Kubig.

Großh. Landesmuſeum. Geöffnet Sonn= und
Feiertags von 101 Uhr und 24 Uhr, Freitags
von 101 Uhr, ſowie Mittwochs von 2.4 Uhr
eintrittsfrei; Dienstags, Donnerstags und Samstags
von 111 Uhr gegen Eintrittsgeld.

Druck und Verlag: L. C. Wittich’ſche Hofbuchdruckerei=
Verantwortlich für den politiſchen Teil, für Feuilleton,
Reich und Ausland: Dr. Otto Waldackel; für den übrigen
redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten: Max Streeſez
für den Inſeratenteil: J. Kreſt, ſämtlich in Darmſtadt.
Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind
an die Redaktion des Tagblatts zu adreſſieren. Etwaige
Honorarforderungen ſind beizufügen; nachträgliche werden
nicht berückſichtigt. Unverlangte Manuſkripte werden nicht
zurückgeſandt.

Pilsnereu C
Münchner

fein

Her-Abert
äe
Verbrerbrere

[ ][  ][ ]

Seite 8.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 2. Februar 1910.

Nummer 27.

Waldſtraße 40
Haus zum Alleinbewohnen
mit 10 Zimmern, Zentralheizung, Remiſe
und Stallung für 3 Pferde, per ſofort zu
verkaufen. Näh. Georg Coebel, Maſchinen=
fabrik
, Grießheimerweg 25.
(18603a
Villenviertel
Trautheim.
(2
parzellierte Bauplätze, auch eingezäunt u.
gärtneriſch angelegt, ſowie Villen zu verk.,
event. zu verm. 3 Min. v. Wald, 8 Min.
vom Bahnhof. Waſſerleit., elektr. Licht ꝛc.
vorhanden. Gefl. Anfragen unter B 12
an die Expedition ds. Bl.
(969a

Zeuerbautes, ſehrgutrentierend. 4=Zimmer=
Mhaus, inmitten der Stadt, mit 56000
Mark Anzahlung zu verkaufen. Offerten
unter G 92 an die Exped. d. Bl. (*2331sm
Villa in Auerbach
(Bergſtr.), feinſte Lage, zu verkaufen oder
auf rentables Haus zu tauſchen. Off. unt.
G 96 an die Exped. ds. Bl. (*2307sms
Zzu verkaufen.
ein modern.
Im Heerdwegviertel Wohnhaus,
enthaltend 12 Zimmer, Küche, Badezimmer,
6 Manſarden, Balkons u. Veranden, Vor=
u
. großem Hintergarten, Einfahrt, Gas= u.
elekt. Licht wird wegen Wegzug z. günſtigen
Preis direkt vom Beſitzer verkauft. Ernſte
Offerten erbittet man unter 690 an die
(2493a
Expedition ds. Bl.

Ein 2½ſtöckiges Wohnhaus
mit etwas Garten erbteilungshalber billig
zu verkaufen. Zu erfr. in der Exped. (*2517md
Hausverkauf!
Das 3ſtöck. 5=Zimmerhaus Ireneſtraße 7
mit Toreinfahrt, Stallung, Vor= u. Hinter=
garten
, iſt zu verkaufen. Reflektanten er=
fahren
alles weitere bei
(2649a
W. Girmſcheid
Wendelſtadtſtr. 23.
Telephon 378.

Bausverkauft

Weig. Senmpapter
(Rollen=Reſte)
(11953:
abzugeben
in der Exped. des Tagblatts.

Umzugshalber
eine beſſere Salongarnitur, Sopha, zwei
Seſſel, gekoſtet 240 Mark, für 150 Mark,
hübſch polierter Tiſch mit Stegverbindung,
ein beſſerer Diwan, ein großer Trumeau=
ſpiegel
, eine Bettſtelle mit Patent= u. Woll=
matratze
, faſt noch wie neu, billig abzugeb.
Hölgesſtraße 1, II., r.
*2577)

IRRIERATR
Darmstädter Konsum-, Spar-
(1314a
und
Produktions-Genossenschaft

Telefon 94

Eingetragene: Genossenschaft mit beschränkter Haftung Telephon 94

Ueber 2400 Mitglieder aus allen Kreisen der Bevölkerung
Umsatz im Monat Dezember 1909 rund 56000 Mark
Umsatz im letzten Vierteljahr 1909 rund 133000 Mark
Reservefonds über 12000 Mark

Herren-, Damen-
u
. Kinder-Wäsche
weiss und farbig,
Tischtücher
Servietten
Handtücher
Bett- und Kissen-
Bezüge
Bettücher
Koltern
Bettbarchend
Federn und Daunen
Brautausstattungen
Babyausstattungen

Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag
2. Fahrusrl
. Sahrurl ſch. Rehruarl (S. Sehruarl
Verkauf trübgewordener Wäsche und
Restbestände aus meiner Inventur
weitunterreaulärem Preis!

Auf alle übrigen Artikel während dieser Zeit

(2711

5 Prozent Rabatt und Rabattmarken.

Normal-Hemden,
Hosen und Jacken
für Herren, Damen u. Kinder,
Kragen
Krawatten
Oberhemden
Vorhemden
Taschentücher
Hosenträger
Strümpfe, Socken
Schürzen
Korsetten
Schirme
für Herren, Damen u. Kinder

Schillerplatz 5

Wäscheabteilung.

Schillerplatz 5

Gratis für die Besteller
10 000 Geschenke

Jeder der bei mir einen 10
Pfd.-Emaille-Eimer Delika-
tetz
-Pflaumeumus franko
für M. 2.50, oder einen 10
Pfd.-Emaille-Eimer künstl.
Honig franko für M. 3.25
oder 9 Pfd. feinste Delika-
teß
-Margarine franko für
Mk. 6.48 bestellt, erhält
einen prakt. Gebrauchs-
Sagenstand. Sratis.
Keine Nebenkosten.
E. Henkelmann,
Magdeburg Postf. 164.

(2675M

Billige
gebrauchte Möbel
Polierte u. lackierte Kleiderſchränke, Waſch=
und Nachtſchränke, einige Betten und Bett=
teile
, Kommode, Pfeilerſchrank, Tiſche aller
Art, Spiegel, Kleiderſtänder und verſchied.
andere, alles gut erhalten, billig abzugeben.
*2533mf)
Alexanderſtraße 3, parterre.

Saison-Ausverkauf

in Handschuhe, Krawatten, Hosenträger,
Kragen, Oberhemden, Sport- und Reise-
hemden
, Kragenschoner, Cachenez, Unter-
(*22
zeuge, Socken etc. etc.
75

mit

10

O

ahall20

Karl Gehbauer
24. Ernst-Ludwigstrasse 24. (2587a

Eul Bradtente.
Imit. nußb. Schlafzimmer mit ff. Patent=
u
. Wollmatratze, vollſtändig neu, alles für
275 Mk., elegante moderne Küchenein=
richtung
75. Mk., ſonſtige Möbel enorm
billig. Karlſtraße 30.
(*2578
Waſchkommode, 1 Nachtſchränkchen
und 1 Spiegel, gut erhalten, zu verk.
*2549)
Kiesſtraße 12, Manſarde.

Alte Spitzen zu verkaufen.
Luiſenplatz 4, Eckladen.
(*2538
Ein klappbarer Kinderfahrſtuhl, feſter
Preis 6.00 Mk., zu verkaufen
*2583) Kranichſteinerſtraße 17, 1. Stock.

Skier zu kaufen geſucht.
Offerten unter H 85 an die Exped. (*2550

V
1.80 Mk. Kunstl. Zahne 1. 60 Mk.
ohne extra Berechnung der Platte und
Zahnklammern. Es entſtehen alſo keine
weiteren Koſten.
(*2395imd
Schonende Behandlung.
Plomben und Reparaturen billigſt.
doseph’s Zahn-Atelier,
Soderſtraße 7.

Eigene Abteilung für Schuhwaren Grafenstrasse Nr. 27
Leistungsfähigste Bezugsquelle am Platz.
Die Genossenschaft führt grundsätzlich nur beste Quali-
täten
in allen Waren ohne Lockpreise
Die Erübrigung wird am Jahresschiusse an die Mitglieder
verteilt nach Maßgabe ihrer Warenentnahme
Die Mitgliedschaft kann in jeder Warenabgabestelle schon
mit 60 Pfg. erworben werden
Der Anschluß an dieses gemeinnützige Unternehmen ist
::: moralisch eine Pflicht, materiell eine Klugheit. :
Inmn!

4
8s

(
Slamm= u. Baunolz
Kan gederzeir Zum Sotertigen Schneiden

angefahren werden im

12
Lamprsagewerk Nahr

Darmstadt, Weiterstädterstrasse 70.

(2318a

gut erhalten, billig
Getr. Militär=Uniformſtücke kauft Pianino, abzugeben
(2707a
Arheilgerſtraße 9.
Fr. Barthel, Neckarſtraße 17.
*2581)

Das 3=ſtöckige 5=Zimmerhaus Martin=
ſtraße
60 mit Vor= u. Hintergarten, zirka
560 L=Meter Fläche, iſt unter günſtigen
Bedingungen zu verkaufen. Weiteren Auf=
(2648a
ſchluß erteilt
W. Girmſcheid
Wendelſtadtſtraße 23.
Telephon 378.
Herrſchaftshaus
in der Riedeſelſtraße, 3 Stock, à 6 Zimmer,
Einfahrt und ſchönem Garten, zu verkaufen.
Reflektanten erfahren Näheres bei (2647
W. Girmſcheid
Wendelſtadtſtraße 23.
Telephon 378.

Wehnhaus
in der Beckſtraße, 3 Stock, à 6 Zimmer,
Vor= und Hintergarten. iſt zu verkaufen u.
erfahren Reflektanten alles Nähere bei (2646a
W. Girmſcheid
Wendelſtadtſtraße 23.
Telephon 378.

Gesucht ein Bauplatz
von ungefähr 5700 Im im Tintenviertel.
Offeunter H. 75 an die Exped. (*2521mf
Eine Guibe Pferdedung zu verkauſen
Wendelſtadtſtraße 49.
(*2462

[ ][  ][ ]

38 27.

Mittwoch, 2. Februar.

Inhaber Otto Dexheimer

Ernst-Ludwigstrasse 5
nächst dem weissen Turm
Spezialhaus für Gardinen.

Bis zum 5. Februar
Saison-Ausverkauf
grosser Partieen zurückgesetzter
Gardinen, Stores, Brise-bises, Bettdecken etc., Damen-
u
. Kinderwäsche, Stickerei-Unterröcke, Farb. Kaffee-
u
. Künstler-Decken, Teegedecke m. Servietten, Bett-,
Tisch- u. Küchen- sowie Bade-Wäsche etc., Damen- u.
Kinder-Schürzen, Kopf-Chawies u. Fichus, Farbige
Oberhemden m. Mansch. Farbige Krawatten (spottbillig)
welche separat auf Tischen ausgelegt
zu bedeutend ermässigten Preisen!
NB. Dieser Verkauf findet nur gegen Barzahlung statt.
Umtausch ist nicht gestabtet.

(2665md

Hundekuchen
anerkannt beſtes Fabrikat.
50 Kilo 19 Mk.
(2524oms
empfiehlt
W. Nungesser,
Fernſprecher 864.

Sehr gut erhaltenes
(
Pianino

unter Garantie billig abzugeben (*1971mm
Gartenſtraße 9, part.

ohlen &
oks
u. alle Brennmaterial. liefert
in allerbeſten Qualit. z. kon=
kurrenzlos
billigen Tagespreiſen. (2489a
En
Fr. Schabneger
Andwohnein
Lannwohlbtr. 19. Feleion 150.


2


6
ger
Ia. Ruhrbrechkoks für Oefen und Zentralfeuerungen jeden Syſtems,
Ia. holl. Anthracit-Nusskohlen und
Ia. Anthracit-Eiform-Briketts für Dauerbrenner und Füllöfen
(2405a
empfiehlt zu billigſten Preiſen
Wilhelm Stumpf, Kohlenhandlung,
Rundeturmſtraße. Telephon 694.

1910.

J. Dexheimer & Söhne

Speisekartoffeln:

Bad. Magnum bonum, Induſtrie und
Mühlhäuſer Salatkartoffeln empfiehlt in
(1708a
gut verleſener Ware
Wilhelm Stumpf, Rundeturmſtraße.
Telephon 694.

Eine Hobelbank bilig zu verkaufen.
Näheres Expedition.
(*2425imd

Tannenklötzchen

zum Anfeuern, ca. 15 cm lang,
per Ztr. Mk. 1.40 frei Keller.
Karl Schimmer,
Heinheimerſtraße 76. (911a) Telephon 212.

und eine Doppelſlinte
1 Drilling nebſt Ruckſack, Patronen
ꝛc. billig zu verkaufen. Näh. Exp. (1554t

nur gültig bis Anfang März 1910
Während der Wintermonate laſſe in großen
Partien anfertigen:
Speisezimmer
eichen geräuchert.
beſtehend aus:
1 Büfett, 3teilig, mit durchgehenden Seiten=
ſchränken
und Facette=Verglaſungen,
190 cm breit,
Anrichteſchrank mit Aufſatz, 100 cm breit,
1 Auszugtiſch für 12 Perſonen,
6 Lederſtühle mit la Rindsleder,
Moquettediwan, 175 cm lang,
zum Ausnahmepreis

von Mk. 4 35==
L577,38)
Die Muſter, neueſte aparte Modelle, ſtehen
bei mir fertig am Lager und bitte um deren
gefl. unverbindliche Beſichtigung.
Für erſtklaſſige Arbeit, la Material und
meiſterhafte Durcharbeitung eines jeden
Stückes übernehme weitgehendſte Garantie.
In Anbetracht des konkurrenzlos billigen
Preiſes ſollte niemand verſäumen, von
dieſem Ausnahmeangebot Gebrauch zu
machen. Die Zimmer können bis zum
Abruf unentgeltlich bei mir lagern. .
g ba aa 16t
M
Geolg Schimltt
Möbel und Dekorationen
Darmstadt, Schlossgraben 13a
Gegr. 1879.
Telefon 891

Filder
(35
Bellkafeß=
Sauerkrauf
das beſte, was in dieſem Artikel ge=
boten
werden kann,
per Pfund 12 Pfg.
AHalOfelenn
Piinld Saderktauf
per Pfund 8 u. 10 Pfg.
Balzbrühbohnen
per Pfund 25 Pfg.
empfiehlt
(2357a
Gg. Korbus, Einmachgeſchäft,
36 Luiſenſtraße 36. Telephon 1093.
Meine ſelbſteingemachten Produkte von
bekannter Güte, ſind in vielen Geſchäften
(durch Plakate erſichtlich) zu haben.
gos werden auf ſich.
Läſtige Geſichtshaurr Wege entf. durch
Elektrolis, ohne Hinterlaſſung von Narben.
Frau Charlotte Strecker, Maſſeuſe,
Hügelſtr. 2, Ecke Karlſtraße. (1707a

Die Aebelfrau.
Roman von Anny Wothe.
(Nachdruck verboten.)
21)

Herr, ich bitte Euch, nehmt es doch nicht ſo, bat
Dorret mit angſtvoller Stimme. Seht, ich begreife ja
nur zu gut, was Euch vom Gorlingshof fernhält. Ihr
liebt ihn nicht, Euren ſtolzen und herriſchen Bruder,
und es mag Euch eine Qual ſein, ſeine Gaſtfreundſchaft
anzunehmen. Aber im Dorf ſchwirren ſchon allerlei
Gerüchte, daß Ihr die Heirat Eures Bruders mit Un=
dine
nicht gebilligt, und daß Ihr darum in Todfeind=
ſchaft
mit Graf Reimar lebtet. Man hat die vergeb=
lichen
Verſuche Eures Bruders, Euch in den Gorlings=
hof
zu bringen, wohl bemerkt, und man raunt ſich nun
zu, daß Undine die Urſache der Entzweiung iſt. Um
Undines Willen, Herr, macht Frieden mit Eurem
Bruder.
Und das ſagt Ihr mir, Dorret, aus deren Augen
tödlicher Haß leuchtet, wenn nur der Name meines
Bruders genannt wird? Ihr ſelber weiſt mich zu ihm?
Was tat er Euch übrigens, daß Ihr ſo unduldſam gegen
ihn jeid?
Er nahm mir das Liebſte, was ich auf Erden beſaß,
Undine! Sie, die meine Kindheit behütete, die meinem
Leben Sonnenſchein gab, der ich es zu danken habe, daß
ich nicht wie andere Mädchen meines Standes unwiſſend
durch das Leben gehe, die geſchaffen iſt, zu beglücken,
wie ſelten ein Weib, die feſſelte er grauſam in dem Ge=
fühl
des Ueberlegenen, dem die Macht dazu gegeben, an
ſich, und machte ſie elend, grenzenlos elend.

Woher wißt Ihr, daß Undine elend iſt? Hat ſie es
Euch verraten?
Nein, Undine iſt eine viel zu verſchloſſene und
ſtolze Natur. Schweigend trägt ſie ihr Leid, und ſchwei=
gend
wird ſie daran zu Grunde gehen.
Es zwang ſie niemand zu der Ehe.
Doch, die Verhältniſſe zwangen ſie, und Euer Bru=
der
nützte erbarmungslos die Notlage, und darum haſſe
ich ihn!
Dorret hatte die Worte, dunkel erglühend, hervor=
geſtoßen
.
Mit Staunen und Bewunderung hing Timms Auge
an den ausdrucksvollen Zügen des Mädchens, das jetzt
energiſch das Buch zuklappte, aufſtand und ans Fenſter
trat.
Wenn ich fortgehe, Dorret, begann Timm, ſo werde
ich immer an Eure Wiedingharde wie an einen wohli=
gen
, ſommerhellen Traum zurückdenken. Als in der
dunklen Sturmnacht unſer Schiff da drüben an dem
Felſen zerſchellte, als mir ſchon jede Hoffnung auf
Reitung geſchwunden, und ich, von einer Schiffsplanke
getröffen, bewußtlos zuſammenbrach, da erwachte ich
hier zu einem neuen, lichtvollen Leben. Und das danke
ich Euch und Eurem Oheim.
Nein, Eurem Bruder, Herr. Er war es, der die
Schiffer zwang, in Nacht und Graus hinanszufahren,
die Verunglückten zu retten.
Ihr verteidigt ihn, Dorret?
Nein, Herr, ich bin nur ehrlich. Wie kam es nur,
daß Ihr in der Sturmnacht auf das fremde Schiff ge=
rietet
, das am Felſenriff zerbrach? Es war ein Kauf=
fahrer
, Herr.

Gref äinmn uche.
Ich ſah zufällig das Fahrzeug und hörte, daß es
ſeinen Kurs nach hier nehme. Unſere Amazone lag
in Hamburg vor Anker. Vier Wochen hatten wir Raſt.
Da drängte es mich plötzlich ungeſtüm nach dem Gor=
lingshof
. Heimlich ich ſchäme mich faſt, es zu ſagen,
Dorret wollte ich hier ans Land ſteigen, um zu er=
kunden
, wie die ſeltſame Ehe meines Bruders ſich ge=
ſtaltet
.
Darum alſo trugt Ihr nicht die Marine=Uniform,
ſondern den Schiffer=Anzug, der mich einen Augenblick
irre machte, ob Ihr wirklich der Brnder des neuen
Herrn wäret. Ihr hattet doch Urlaub.
Der Kommandant gab ihn bereitwilligſt, als er
hörte, daß die Beſitzung meines Bruders in der Nähe
liege. Nun ſchwimmt die Amazone ſchon lange wie=
der
auf dem weiten Meer, und der Arzt meint, vor
dem Frühjahr wäre nicht daran zu denken, daß ich wie=
der
Dienſt tun könnte. Ich möchte mich ſelber züchtigen
für meinen Leichtſinn, der das ganze Unglück anrichtete,
das mich hier nun feſthält und zur Untätigkeit ver=
dammt
.
Eure Wunde heilt gut, Herr. Ihr ſolltet froh ſein,
daß Ihr Euer Leben gerettet habt.
Es hat kaum Wert für mich, Dorret. Doch das ver=
ſteht
Ihr nicht, und es iſt gut, daß Ihr es nicht begrei=
fen
könnt.
Da kommt Undine, rief Dorret lebhaft, vom Fen=
ſter
zur Tür eilend. Mutig kämpft ſie gegen den Wind.
Seht doch, Herr!
Ein heißes Erröten flog über das blaſſe Antlitz des
Kranken.

[ ][  ][ ]

Seite 10.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 2. Fehruar 1910.

gahasenshhaunhungag

LIEBlGeFleisch-Extrack

seit mehr als 40 Jahren
ner guten Küche fehlen.

Bannune
Luung

GEHHHGnSGBHABRERRBHRRRERHanhung

GunduuhaGaahnhuHEHHUE

Justitia,

sehr preiswerte 6- Pfg.-Cigarren
empfiehlt
25091

und bezahle Ihnen wegen dringendem
Warenbedarf konkurrenzloſe höchſte Preiſe
für getragene Kleider, Schuhe, Feder=
betten
, Zahngebiſſe ꝛc.
(2337a
Jakob Friedel, Schlossgasse 29, Laden.

Getr. Herrenkleider
kaufe ich bis Faſtnacht und bezahle
dafür ſehr gute Preiſe. (*2327oim
Offerten erbitte per Poſt
Mantel, Gervinusſtraße 41.

Größte Auswahl. Billigſte Preiſe.
Rabattmarken. (20455a

Gummi-Luftkissen, Wasserkissen
Gummi-Wärmflaschen, Strümpfe, Eisbeutel
Gummi-Bettstoff, Leibbinden, Gesundheitsbinden
Gummi-Schläuche, Saüger, Irrigatore,
Bruchbänder, Verbandstoffe,
sowie alle zur Krankenpflege nötigen Artikel:

Rheinstrasse 3.

Nummer 27.

Allgsmeiner Deutscher
Versicherungs-Verein
in Stutigart
Auf Gegenseitigkelt.
Gegründet 1875-
Unter Garartie der Stutigartes
Mit- u Kückver-ichornzgs-Kztienge nelisckakt.
Kopikolantage
über 68 Miitionen Mark.
Haftpflicht- Unfall.,
Lebens-
Versicherung.
Gesämtverslcherungsstand:
77000o Versicherungen.
Zugang monatlich ca. 6000 Mtglieder.
Vertreter
300

ge% überallgesucht.

Prospekte kostenfrei durch
P. Leidinger, Hauptagent
in Darmst., Cutenbergstr. 45,
Gustav Fehrer, Kaufmann
in Daumsten Alicsstr. 24.

haben Sie, wenn Sie bei
n, Heiſerkeit u. Verſchlein

anwenden. Dieſelben helfen ſicher und
ſind gut im Geſchmack. Nur echt in
Beuteln à 30 Pfg. mit meiner Firma.

Medizinal-Drogerie
Ecke Schul- u. Kirchstr.

ſowie im Zweiggeſchäft (2173a
Wilhelminenstrasse 11.

anarienhähne, höchſt präm., zu verk.
2027a)
Waldſtr. 22. Sb. Heß.

Detaillistenvertreter: Albert Wasilewsk, Wenckstrasse 9,
Grossistenvertreter: Jacob Stein.

(2286D

Ecke Eliſabethen= und Luiſenſtraße.
(J635,40

E Rasch u. völlig unschädſich wirkend


vorhanden ist, kann nur die gutempfohlene Firma
Deutsche Versicherung gegen Ungeziefer
(vorm. Erste Badische Versicherung) Inh. Carl Dihn
Frankfurt a. M., Vilbelerstr. 4, I. Telephon 6206
(1799a
Abhilfe schaffen.
Konkurrenzloses System. Feinste Referenzen. Billigste Preise. Strengste
Diskretion zugesichert. Desinfekteure ständig am Platz.

ohne Lötfuge
Flach- und Kugelform
in 8, 10 14 u. 18kar. Gold
das Paar von 1060 Mk.
Gravierung gratis.
Alle Grössen stets
vorrätig. (495a

L. Borné, Hoflieferant,
Uhren, Gold- und Silberwaren
25 Ernst-Ludwigstrasse 25.

Vom Herde her aber klang die Stimme Ekke Thorn=
ſens
:
Marnar Randolts Tochter ſchreitet ins Haus. Nun
kommen die Schatten.
Er horchte aufmerkſam nach der Tür, in welche ſo=
eben
Undines hohe Geſtalt trat, die es lächelnd duldete,
daß Dorret ſie leidenſchaftlich in ihre Arme ſchloß.
Du kommſt ſpät in dieſes Haus, Marnars Tochter,
begrüßte ſie Ekke Thornſen, die Augen unbewegt auf
die junge Frau gerichtet, die etwas ſcheu, wie in Furcht,
zu der Greiſengeſtalt im weißen Haar herüberblickte.
Achte nicht auf den Grootvader, flüſterte Dorret.
Er hat heute ſeinen ſchlimmen Tag.
Undine trat lächelnd auf Timm zu und ſprach, ihm
die Hand reichend:
Dorret wird mir ja böſe ſein, aber ich möchte Sie
dennoch auf den Gorlingshof entführen.
Timm ſchüttelte abwehrend das Haupt.
Sie ſollen mich nicht quälen, Undine. Wenn mich
Dorret noch ein Weilchen behalten will, ſo bleibe ich
gern noch, bis ich erſt ein wenig kräftiger geworden, in
der Wiedingharde.
Ihr Bruder wünſcht es ſo ſehr, daß Sie jetzt unſer
Gaſt werden. Warum erzürnen Sie ihn, Timm? Es
erſchwert doch nur das Leben.
Timm lachte bitter.
So? Haben Sie das auch ſchon empfunden? Quält
er Sie auch, wie er mich gequält hat?
Timm ballte die abgemagerten Hände, und fieber=
haft
glänzten ſeine Augen.
Undine legte ihre Hand beruhigend auf Timms
brennende Stirn.
Wer wird denn ſo ungebärdig ſein?
Ich will nicht, daß er Ihr Leben ſo elend macht, wie
er das meine gemacht hat. Ich will es nicht, kam es ge=
preßt
aus Timms Munde,

Verſcherzte Jugend iſt ein Schmerz
Und einer ew’gen Sehnſucht Hort.
Nach ſeinem Lenze ſucht das Herz.
In einem fort, in einem fort!,
klang es feierlich vom Herde herüber.
Wie ein Prophet ſtand Ekke Thornſen, weit den
Arm ausgeſtreckt, in den blauen Augen ein ſeltſames
Leuchten und Funkeln.
Ein Schauer ging durch die Seelen der drei jungen
Menſchenkinder, die ſcheu und furchtſam des Alten Tun
verfolgten.
Sie dürfen hier nicht bleiben Timm, flüſterte Un=
dine
. Hören Sie doch. Dorret braucht Sie auch nicht
zu miſſen. Sie wird jeden Tag zu uns auf den Gor
lingshof kommen, den ſie jetzt meidet, nicht wahr, Lieb=
ling
?
Ein dunkler Blick aus Dorrets Augen flog zu Un=
dine
. Ein großes, erſtauntes Fragen und ein hoff=
nungsloſes
Erſchrecken, dann aber lächelten Dorrets
Lippen mühſam, als ſie leiſe antwortete:
Wenn Graf Reimar nicht daheim, bin ich gern bei
Dir, Undine.
Undine ſchüttelte leiſe wie unwillig den feinen
Kopf mit der roten Haarwucht, die ſich ſo goldflimmernd
um die weiße Stirn bäumte.
Was macht Ihr mir beide das Leben ſo ſchwer,
ſeufzte ſie. Sie, Timm, mit Ihrer Härte, und Du, Dor=
ret
, mit Deinem Starrſinn. Der ewige Kampf macht ſo
müde, ſo todmüde.
Timm griff voll Reue nach Undines Hand und
führte ſie an ſeine heißen Lippen.
In demſelben Augenblick erſchien eine dunkle Män=
nergeſtalt
im Rahmen der Tür.
Guten Abend, tönte eine herriſche Stimme, und
Graf Reimar Randolt trat in den Kreis. Ei, das trifft
ſich ja gut, daß ich Euch alle beieinander finde.

Undine ſah voll Beſorgnis die Zornesfalte auf der
braunen Stirn ihres Gatten, der da ſo plötzlich in der
Stube ſtand.
Errötend entzog ſie Timm ihre Hand, die er noch
immer in der ſeinen hielt.
Verzeiht mein Eindringen in dieſes Haus, wandte
ſich Graf Reimar an Dorret ſeit jener Sturmnacht,
wo ſie zuſammen hinausgezogen waren, den Bruber
zu retten, hatte er ſie nicht mehr, wie es landesüblich,
Du genannt aber ich hörte daß meine Frau zu
Euch gegangen: Da kam ich auch.
Ekke Thornſens Haus ſteht Euch offen, tönte die
Stimme des Alten. Aber hütet Euch, Herr. Nur wer
als Freund kommt, dem wird es zum Segen, wer als
Feind kommt, dem wird es zum Fluch.
Betreten wich Graf Reimar einen Schritt zurück.
Undines Augen waren voll Unwillen auf. ihn gerichtet.
Sie glaubte wohl, daß er ihr nachſpüre? Graf Rei=
mar
wurde ganz rot bei dieſem Gedanken.
Wie geht es Dir, Timm? fragte er raſch, zu dem
Bruder tretend und ihm herzlich die Hand reichend. Ich
ſehe, Schön=Dorret hat Dich brav gepflegt, aber ich hoffe,
Du erfüllſt nun unſer aller Wunſch und kommſt zu uns
in den Gorlingshof.
Nein, gab Timm zurück. Niemals. Laß das, Rei=
mar
. Warum wollen wir die alten Geſchichten auf=
rühren
? Unſere Wege führen abſeits voneinander.
(Fortſetzung folgt.)

Tigaretten-Fabrik Klos‟o E. Robert Böhme, Dresden,
Lieferant der französischen Tabak-Regie.

[ ][  ][ ]

Nummer 27.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 2. Februar 1910.

Seite 11,

Amtliche Nachrichten des Großherzoglichen Polizeiamts Darmſtadt.

Gefundene und verlorene Sachen.
Gefunden: 1 Broſche aus gelbem Metall und farbigen Steinen. 1 Doublegold=
Armband. 1 Zehnmarkſtück. 1 Portemonnaie mit Inhalt. 10 Loſe der Königl. Preuß.
Klaſſenlotterie. 1 ſilberne Vorſtecknadel mit hellgelbem Opal. 1 rotes Portemonnaie
mit Inhalt. 1 Schrotleiter. 1 Kinder=Gummiſchuh. 1 großer Schlüſſel. 1 kl. Taſchen=
meſſer
mit dunklem Stiel. 1 Paar braune Herren=Handſchuhe. 1 altes braunes Porte=
monnaie
mit 1 kleinen Schlüſſel. 1 kleiner weißer Kinder=Handſchuh. 1 großer Schlüſſel.
1 mittelgroßer Schlüſſel mit Türſchild. 1 angefangener brauner Strickſtrumpf. 1 braunes
wollenes Halstuch mit bunten Streifen. 1 ſchwarzer Kinder=Pelzkragen. 1 Metermaß.
1 Zwicker mit Futteral. 1 dunkles Portemonnaie mit einigen Pfennigen Inh. 1 Dienſt=
buch
, auf den Namen Marie Weber lautend. 2 braune Haarpfeile. 1 mittelgroßer
Schlüſſel, 1 Streifen roſaroten Stoff. 1 Zehnmarkſtück.
Im Monat Januar im Großh. Hoftheater liegen geblieben und bei der
dortigen Verwaltung in Verwahr:
1 länglicher blauer, in Gold gefaßter Anhänger.
1 Opernglas. 1 Opernglas=Futteral. 1 rotledernes Portemonnaie mit Inhalt. 1 kleines
ſchwarzes Portemonnaie mit Inhalt. 7 Paar Handſchuhe in verſchiedenen Farben.
4 einzelne Handſchuhe. 9 Taſchentücher, 6 ohne Zeichen, 3 gez. M., K., M.
Im Orpheum liegen geblieben und von der Direktion abgeliefert: 1 Knaben=
Schildmütze. 1 Zigarren=Etui. 1 Opernglas=Futteral. 1 Paar braune und 1 Paar
ſchwarze Handſchuhe. 1 weißer, 1 brauner und 1 gelber Handſchuh. 1 ſchw. Schleier.
Verloren: 1 weißer Kinder=Pelz. 1 gold. Broſche (Kleeblatt mit 4 hellen Opalen.
Jagdſtuhl. 1 ſchwarzer Spitzenſchal (Handarbeit). 1 goldenes Glieder=Armband mit
2 Anhängern. 1 ſchwarzes Damen=Portemonnaie mit vergoldetem Schloß und 4 Mk.
Inhalt. 1 Bluſennadel (ſilberne Stange mit einem Topas). 1 brauner Krimmer= Hand=
ſchuh
mit Lederbeſatz. 1 goldenes rundes Medaillon mit Herren=Photographie. 1 gold.
Buſennadel in Dreieckform. 1 dunkles Portemonnaie mit 1820 Mk. Inhalt. 1 dunkel=
grünes
Portemonnaie mit 5 Mk. Inhalt und Invalidenmarken. 1 ſchwarzer Gummi=
gürtel
mit viereckiger Schnalle. 1 neues bräunliches Damen=Portemonnaie mit 23 Mk.
Inhalt. 1 braunes Portemonnaie mit 3050 Pfennigen Inhalt. 1 ſilberne Damen=
Uhr mit Goldrand und langer ſilberner Kette. 1 ſilbernes Ketten=Armband. 1 rotes
Damen=Portemonnaie mit über 3 Mk. Inhalt. 1 ſchwarzledernes kleines Damen= Porte=
monnaie
mit 8,55 Mk. Inhalt. 1 hellbraunes Damen=Portemonnaie mit einigen Pfg.
Inhalt. 1 einzelner Herren=Gummiſchuh. 1 hellblauer Anhänger. 1 Krawattennadel
aus blauem Email. 1 hellbraunes Damen=Portemonnaie mit 1,50 Mk. Inhalt. 1 ſilb.
Remontoir=Uhr mit Goldrand nebſt Bier=, Wein= und Sektzipfel. 1 goldene Halskette
in Schlangenform.
Paar blaue Kinder=Handſchuhe. 1 goldenes Ketten=Armband.
1 grauer Damen=Pelz. 1 ſchwarzes Portemonnaie mit 8 Mk. Inhalt. 1 gold. Zwicker.
1 ſchwarzes Damen=Portemonnaie mit 1,47 Mk. Inhalt. 1 kleines dunkles Portemonnaie
mit 80 Mk. Inhalt.
Double=Kneifer. 1 Bierzipfel. 1 Geldtaſche mit etwa 2 Mk. Inh.
Zugelaufen bei Privaten: 1 Foxterrier, 1 weißer u. gelber Boxer. 1 junge Katze.
Entlaufen: 1 kleiner ſchwarzer Hund mit weißer Bruſt u. Pfoten. 1 ſchwarzer
Dachshund.
Das Fundbureau Großherzoglichen Polizeiamts
(2662
iſt geöffnet an allen Werktagen von 812 Uhr vormittags und 26 Uhr nachmittags.

Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde.

In polizeilicher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Schulzengaſſe Nr. 3 be=
finden
ſich: 1 Spitzhund.
Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 1. Polizei=Revier ausgelöſt
werden. Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werk=
tag
, vormittags um 10 Uhr, ſtatt.

Bekanntmachung,

betreffend das Rollſchuhlaufen auf den Straßen.
Das Rollſchuhlaufen auf den öffentlichen Straßen und Plätzen dahier hat in letzter
Zeit derart zugenommen, daß ſchon häufig Klagen über erhebliche Beläſtigungen des
Publikums und Verkehrsſtörungen laut geworden ſind. Beſonders das Laufen auf den
Fußſteigen und das Lärmen der Läufer gibt berechtigten Anlaß zu Beſchwerden.
Ohne den Wert des Rollſchuhlaufens zu verkennen und ohne dieſem Sport
grundſätzlich Schwierigkeiten bereiten zu wollen, können wir doch die Art und Weiſe,
wie dieſer Sport von einem Teile der Rollſchuhläufer ausgeübt wird, im Intereſſe der
allgemeinen Sicherheit und Ordnung nicht dulden. Wir glauben jedoch, daß es vor=
läufig
ohne Erlaß einer beſonderen Polizeiverordnung genügen wird, wenn wir die
Eltern der rollſchuhlaufenden Kinder hiermit erſuchen, auf eine Beſeitigung der Aus=
wüchſe
nachdrücklichſt hinzuwirken, damit das Laufen auf den Fußſteigen, das läſtige
Lärmen während des Laufens und das Laufen in Reihen und Ketten künftighin
unterbleibt.
Die Schutzmannſchaft iſt angewieſen, auf den Befolg dieſer Mahnung zu achten
und gegebenenfalls gegen die Rollſchuhläufer einzuſchreiten, insbeſondere ſie von den
Fußſteigen zu verweiſen.
Darmſtadt, den 28. Januar 1910.
(2578imd
Großherzogliches Polizeiamt.
Dr. Kranzbühler.

Verkaufspreiſe der Sleiſch= u. Wurſtwaren in der Haupt= und Rekden;ladt Darmſtadt.
(Nach den Mitteilungen des Vorſtandes der Metzger=Innun

Ochſenfleiſch
per ½ kg 86 Pfg.

Rindfleiſch
80
,
, , , , 3
Kalbfleiſch
80
.,
,
Hammelfleiſch,
80
2 . 60
Bruſt .
½, 96
Schweinefleiſch (Bratenſt.)
Bauchläppchen .
7 90
Kottelets u. geſalz. Fleiſch
2 100
Speck, geräuchert
, 7, 110

Dörrfleiſch
. per ½ kg 110 Pfg.
Schinken m. Bein . .
110
Rollſchinken
½ 130
Schweineſchmalz roh und
ausgelaſſen .
½ 90
Schwartenmagen, Fleiſch=
und Bratwurſt
90
Leber= und Blutwurſt. ½ 72

Brennholz-Verſteigerung Nr. XII

(Stadtwald).
Freitag, den 4. Februar I. Js., morgens 9 Uhr, werden im Saale hieſiger
Turngemeinde, Woogsplatz 5, verſteigert:
In Darmſtädter Tanne (Forſtwart Ahlheim, Kahlertſtraße 12) aus den regel=
mäßigen
Hieben in Bürgerſchlag Abt. 29, 30, 18, ſowie in verſchiedenen Schlägen
das Dürrholz (von Nr. 1403 bis 1630):
Kiefern: Scheiter: 136 rm; Knüppelreiſig: 53 rm (darunter 12 rm Eichen);
Stöcke: 51 rm (grob) und 39 rm (fein).
II. In Beſſunger Tanne (Forſtwart Geriſch, Heidelbergerſtraße 112) aus der Durch=
forſtung
in Eichbaumeck Abt. 38 (Nr. 526 bis 653), ſowie aus verſchiedenen Ab=
teilungen
das Dürrholz (von Nr. 654 bis 804):
Kiefern: Scheiter: 130 rm; Knüppel: 5 rm; Knüppelreiſig: 138 rm; Stöcke:
50 rm (grob).
Unterſtrichene Nummern werden nicht verſteigert.
Aus den beiden Tannen finden weitere Brennholzverſteigerungen nicht mehr ſtatt.
Darmſtadt, am 24. Januar 1910.
(2333fm
Großherzogliche Oberförſterei Darmſtadt.
Kullmann.

Brennholz=Verſteigerung.

Donnerstag, den 10. ds. Mts., von vormittags 9 Uhr an,
werden in dem oberen Lokale der Turngemeinde dahier (Woogsplatz 5), aus Do=
manialwald
=Diſtrikt Beſſunger Forſthaus (Katzenſchneiſe, Salmerſeekopf, Stockſchlag
und Haſenruh verſteigert:
Nutzſcheiter (rund), rm: 8 Hainbuchen, 3 Erlen; Scheiter, rm: 328 Buchen,
32 Hainbuchen, 78 Eichen, 7 Birken, 12 Erlen, 2 Aſpen, 1 Linden; Knüppel,
rm: 75 Buchen, 40 Hainbuchen, 1 Eſchen, 18 Eichen, 2 Birken, 5 Erlen,
Reiſig, Wellen: 4220 Buchen, 1810 Hainbuchen, 410 Eichen, 90 Birken,
130 Erlen, 10 Aſpen, 30 Linden, 220 Fichten; Stöcke, rm: 9 Buchen, 25 Hain=
buchen
, 6 Eichen, 5 Erlen, 4 Fichten; Stocke, fein zerkleinert, rm: 73 Buchen,
19 Eichen.
Kaufliebhaber werden erſucht, das Holz vor der Verſteigerung einzuſehen. Großh.
Förſter von der Au zu Beſſunger Forſthaus und Forſtwartaſpirant Kirſchner da=
hier
werden dasſelbe auf Verlangen vorzeigen. Das Holz mit blau unterſtrichenen
Nummern kommt nicht zur Verſteigerung.
Darmſtadt, 1. Februar 1910.
Großherzogliche Oberförſterei Beſſungen.
Heinemann.
(2674mi

Holzverſteigerung.

Montag, den 7. und Dienstag, den 8. Februar,
jedesmal vormittags von 9 Uhr an, ſollen in der Günther’ſchen Gaſtwirtſchaft in
Roßdorf aus den Diſtrikten Gebrannte Schlag und Rinkenbuſch verſteigert werden:
Stämme: 6 Eichen 1,34 cbm, 25 Lärchen 4,43 cbm; Derbſtangen:
9 Lärchen. Ferner Scheiter rm: 283 Buchen, 82 Eichen, 8 Kiefern; Knüppel
rm: 327 Buchen, 82 Eichen, 15 Kiefern; Reiſig H. W.: 84 Buchen, 25 Eichen,
4 Kiefern; Stöcke rm: 147 Buchen, 130 Eichen, 4 Kiefern.
Am erſten Tag kommen die Nutzholznummern 68 bis 96 und die Brennholz=
nummern
303 bis 570, am zweiten Tag die Nutzholznummern 97 bis 102 und
die Brennholznummern 571 bis 810 zum Ausgebot.
Das mit F gezeichnete Holz wird nicht verſteigert.
Ober=Ramſtadt, den 31. Januar 1910.
(2640
Großherzogliche Oberförſterei Ober=Ramſtadt.
Daab.

Verſteigerungs-Anzeige.

Donnerstag, den 3. d. M., nachmittags 4 Uhr,
werden im Saale Zur Ludwigshalle‟, Obergaſſe dahier, öffentlich meiſtbietend gegen
Barzahlung folgende Pfänder verſteigert:
10 Ballen Hemdentuch, 4 Säcke Mehl, 1 Halbverdeck, 1 Patent=Heftmaſchine,
60 Geſchäftsbücher, 8 Kartons Gratulationskarten, 50 Briefkaſſetten, 1 Pianino,
1 Büfett, 1 Badewanne, 2 Schreibtiſche, 1 Bett, 3 Diwans, 2 Sofas, 1 Cauſeuſe,
8 Seſſel, 1 Chaiſelongue, 2 Vertikos, 1 Kommode, 2 Spiegelſchränke, 2 Glas=
ſchränke
, 1 Bücherſchrank, 1 Warenſchrank, 1 Weißzeugſchränkchen, 1 Ladentheke,
1 Nähmaſchine, 2 Fahrräder, 3 Kleiderſchränke, 1 Schreibſekretär, 1 Standuhr,
Tiſche, Stühle, Bilder, Spiegel u. a. m.
Darmſtadt, den 1. Februar 1910.
(2715
Wedel, Großh. Gerichtsvollzieher,
Bleichſtraße 28, I.

Verſteigerungs-Anzeige.

Mittwoch, den 2. Februar 1910, nachmittags 3 Uhr,
werden im Pfandlokale Rundeturmſtraße 16 (Roſenhöhe) verſchiedene Möbel, darunter
Vertikos, Tiſche, Kommode, Schränke, Sofas, Pianinos, 1 Kaſſenſchrank, Waren=
ſchränke
, ferner 2 Fahrräder, 1 Heftmaſchine, 1 Materialſchrank, 100 Bilderleiſten,
8 Füllfederhalter mit Goldfedern, ca. 400 Meter Satin und Serge, 20 Ballen Futter=
ſtoff
u. Drell, 94 Flaſchen Wein und ca. 10 Mille Zigarren zwangsweiſe verſteigert.
10
Berbert, Großh. Gerichtsvollzieher,
2697)
Georgenſtraße 11, I.

Großherzogl. Landesirrenanſtalt.

Nachbenannte Bedürfniſſe für die Zeit vom 1. April 1910 bis 31. März 1911
ſollen auf dem Wege öffentlichen Angebots vergeben werden:
1. 38 Mille Zigarren, 2. die Schreibmaterialien, 3. die Porzellan= und Glas=
geräte
, 4. ſämtliche Bürſtenwaren, 5. ca. 100 Stück Fenſterputzleder, 6. ca. 400 Stück
Baumwolleflanell=Waſchlappen, 7. ca. 78 Dutzend Kämme, 8. ca. 400 k Makulatur,
9. 250 Pack Kloſſetpapier, 10. ca. 2300 k Kernſeife, 11. ca. 50 k'Mandelſeife, 12. ca.
3200 k Schmierſeife, 13. ca. 5000 k Soda, 14. ca. 130 m Baumwollbieber (Kalmuk)
weiß, 15. ca. 100 m Baumwollzeug, kariert, 16. ca. 500 m Druckzeug, 17. ca. 460 m Sarſe=
net
, 18. ca. 170 m Baumwollflanell, 19. ca. 195 m Wolltuch und Buckskin, 20. ca. 100 k
Wollegarn, 21. ca. 18k Bettfedern, 22. ca. 50 m Gummiſtoff, 23. ca. 42 Dutzend Schnur,
leinene, 24. 113 St. Betteppiche, 25. ca. 24 St. Halstücher für Frauen, 26. ca. 240 S
Sacktücher, farbig, 27. 100 Stück Strohhüte, für Männer und Frauen, 28. 50 Stück
Schirmkappen, 29. die Anfertigung von Kleidungsſtücken für männliche Pfleglinge,
30. die Anfertigung und Reparatur des Schuhwerks, 31. das Ochſen=, Kalb= und
Hammelfleiſch ꝛc., 32. das Schweinefleiſch und die Wurſtwaren, 33. die Backwaren,
34. die Milch, 35. ca. 3150 k Butter, 36. ca. 50 000 Stück Eier, 37. ca. 75 k Schweizer=
käſe
, 38. 9000 Stück Handkäſe, 39. ca. 600 k Rahm= und Magerkäſe, 40. ca. 25000 k.
Eßkartoffeln, 41. ca. 90 hl Bier, 42. ca. 3½ hl Weißwein, 43. ca. 6000 Flaſchen Mine=
ralwaſſer
, 44. die Abfälle, als: a) das Geſpül und Gekrötz, b) die Knochen, e) die
Lumpen.
Die in der Anlage A des Erlaſſes des Großh. Miniſteriums des Innern vom
16. Juni 1893, das Verdingungsweſen betreffend, enthaltenen Bedingungen, ſowie die
Lieferungsbedingungen und Muſter ſind auf dem Büro der Anſtalt am 9., 10. und
11. Februar ds. Js., vormittags von 812 und nachmittags von 25 Uhr, einzuſehen
und Offerten, verſchloſſen und mit der Aufſchrift verſehen: Submiſſion zu der am
29. Januar ds. Js. ausgeſchriebenen Lieferung, bis zum Eröffnungstermin, 25. Februar
1910, vormittags 10 Uhr, hierher einzureichen.
Die Bedingungen und Angebotsformulare können gegen Erſtattung der Selbſt=
koſten
bezogen werden. Dagegen findet der Verſand von Muſtern nach auswärts
nicht ſtatt.
Die von den Submittenden vorzulegenden Muſter müſſen getrennt von der
Submiſſion verpackt und beſonders adreſſiert werden. Ferner dürfen dieſen Muſtern
weder Preiſe noch Namen der Submittenten oder deren Firmenſtempel beigefügt
werden, vielmehr nur Zeichen, die in der Submiſſion zu wiederholen ſind. Die Be=
dingungen
ſind in den Angebotsformularien anzuerkennen.
(2631
Zuſchlagsfriſt 4 Wochen.
Heppenheim, a. d. B., den 29. Januar 1910.
*4

Großh. Direktion der Landes=Jorenanſtalt.
J. A.: Liſtmann, Großh. Hausverwalter.

Carl Herber
Spezialgeschäft für Ledermöbel
Luiſenſtraße 34.
(2703a
Schnellſte Anfertigung von Polſtermöbel
und Matratzen aller Art.
Lieferung von Dekorationen.
Einrichten von Wohnungen.

Staatl. konzess. und beaufsichtigte

Hessische Handelslehranstalt
DARMSTADT
Rheinstrasse 1
am Ernst-Ludwigsplatz.
I. Einjährige Handelsschule mit vollem Tagesunterricht.
II. Halbjahrskurse zur Vorbereitung für den kaufm. Beruf.
Das Sommersemester beginnt Dienstag, den 12. April, 8 Uhr.
Lehrplan und Aufnahmebedingungen durch
(2534a
Sprechstunden:
Wilh. Siedersleben,
Montag bis Freitag 121 Uhr.
staatl. geprüfter Handelslehrer.
Institut der Englischen Fräuiein
Katholische Privat-Mädchenschule, Waldstr. 31.
Das neue Schuljahr beginnt am 4. April. Anmeldungen
neuer Schülerinnen werden jederzeit entgegengenommen. Prospekte
und nähere Auskunft erteilt
Die Vorsteherin.
2581im)

4rädr. gebr. Handwagen zu kaufen
geſucht
*2587md)
Karlſtraße 65½.

gebr., 11, chm,
Reſervoir, geſucht. Daſelbſt
2 kleine Reſervoire je 0,4 cbm abzugeben,
event. zu vertauſchen. Offerten unter H 95
an die Expedition ds. Bl.
(*2589

Dobermanpinſcher
umſtändehalber ſehr billig abzugeben
*2588)
Karlſtraße 87, parterre.

Uelterer Kinder= ſowie gut erhaltener
sportwagen billig zu verkaufen
Bleichſtraße 40, Laden.
*2512)

[ ][  ][ ]

Seite 12.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 2. Februar 1910.

Kanalherſtellung.

Die Ausführung eines Kanales in Back=
ſteinmauerwerk
in der Nieder= Ramſtädter=
ſtraße
ſoll verdungen werden.
Arbeitsbeſchreibungen und Bedingungen
liegen bei dem Tiefbauamt, Zimmer Nr. 3,
während der Dienſtſtunden zur Einſicht
offen. Auch werden dort die Angebotſcheine
abgegeben.
Angebote ſind bis
Samstag, den 5. Februar I. Js.,
vormittags 10 Uhr,
bei unterzeichneter Stelle einzureichen.
Darmſtadt, den 29. Januar 1910.
Tiefbauamt.
(2585im
Keller.

Fuhrleiſtungen.

Die Fuhrleiſtungen bei dem Stadtbau=
amte
im Verwaltungsjahre 1910, ſowie die
Anfuhr der in dem Verwaltungsjahr 1910
für die ſtädtiſchen Schulanſtalten ꝛc. benö=
tigt
werdenden Kohlen ſollen getrennt ver=
geben
werden.
Arbeitsbeſchreibungen und Bedingungen
liegen bei dem unterzeichneten Amte
(Grafenſtraße Nr. 30, Zimmer Nr. 9)
während der Dienſtſtunden offen, woſelbſt
auch die Angebotsſcheine abgegeben werden.
Angebote ſind bis
Donnerstag, den 10. Februar 1910,
vormittags 10 Uhr,
bei unterzeichneter Stelle einzureichen.
Darmſtadt, am 31. Januar 1910.
Stadtbauamt.
(2634md
Buxbaum.

In unſer Handelsregiſter A wurden ſol=
gende
Einträge vollzogen:

Am 18. Januar 1910.
Hinſichtlich der Firma:
Karl Jordan, vorm. Ph. Lind,
Darmſtadt.
Geſchäft ſamt Firma iſt auf Albert Jor=
dan
, Schirmfabrikant zu Darmſtadt, über=
gegangen
.
Albert Jordan Ehefrau, Lina, geb. Voit,
in Darmſtadt, iſt zur Prokuriſtin beſtellt.
Hinſichtlich der Firma:
H. Pfersdorff, Darmſtadt.
Geſchäft ſamt Firma iſt auf Wilhelm
Pfersdorff Witwe, Marie, geb. Kühne, in
Darmſtadt, übergegangen. Die Prokura
der Wilhelm Pfersdorff Ehefrau, Marie
geb. Kühne, iſt erloſchen.
Am 22. Januar 1910.
Hinſichtlich der Firma:
Samuel Strauß, Darmſtadt.
Geſchäft ſamt Firma iſt auf Samuel
Strauß Witwe, Rebekka, geb. Wieſenheim,
in Darmſtadt, übergegangen.
Die Prokura der Samuel Strauß Ehe=
frau
, Rebekka, geb. Wieſenheim, in Darm=
ſtadt
, iſt erloſchen.
Kaufleute Hugo Strauß und Henry
Strauß, beide in Darmſtadt, ſind zu Ein=
zelprokuriſten
beſtellt.
Am 29. Januar 1910.
Hinſichtlich der Firma:
G. Jonghaus’ſche Hofbuchhand=
lung
, Verlag, Darmſtadt.
Die Geſellſchaft iſt mit Ablauf des
31. Dezember 1909 aufgelöſt. Der ſeitherige
P
rokuriſt Jean Fiſcher in Darmſtadt iſt
Liquidator.
Die Prokura des Jean Fiſcher in Darm=
ſtadt
iſt erloſchen.
Neu eingetragen die Firma:
Carl Naumann sen., Darmſtadt.
Inhaber Carl Naumann, Kaufmann,
Inhaber einer Mineralwaſſerhandlung in
(2633
Darmſtadt.
Am 29. Januar 1910.
Neu eingetragen die Firma:
Rudolf Wolff, Darmſtadt.
Inhaber: Rudolf Wolff, Kaufmann in
Darmſtadt.
Gelöſcht die Firma:
Georg Link, Darmſtadt.
Darmſtadt, den 31. Januar 1910.
Großh. Amtsgericht Darmſtadt I.

zu
Eine leichterederrolte verkauf.
*2508ml) Gg. Fleck, Schmied, Bleichſtr. 5.

n unſer Handelsregiſter B wurde heute
eingetragen hinſichtlich der Firma:

Odenwälder Barytwerke, Geſell=
ſchaft
mit beſchränkter Haftung,
Darmſtadt.
Der Geſchäftsführer Friedrich, genannt
Fritz Krumm, iſt ausgeſchieden, an ſeiner
Stelle iſt der Fabrikant Carl Julius
Angerer in Wülfrath zum Geſchäftsführer
beſtellt.
(2632
Kaufmann Arthur Scribelka in Wülf=
rath
iſt zum Prokuriſten beſtellt.
Darmſtadt, den 29. Januar 1910.
Großh. Amtsgericht Darmſtadt I.

Bekanntmachung.

Mittwoch, den März 16. I. Js.,
vormittags 11 Uhr,
ſollen die dem Karl Ludwig Hennemann
dahier gehörigen Immobilien:
Nr.
Flur
qm
IV 60855/100 473 Hofreite Arheflger=
ſtraße
,
II 9415//100 285 Hofreite Heinrich=
ſtraße
,
in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert
werden.
K9/10
Darmſtadt, den 31. Januar 1909.
Großherzogliches Ortsgericht Darmſtadt I.
Müller.
(L2662,16

Bekanntmachung.

Samstag, den 5. Februar er.,
abends 8 Uhr,
werden auf dem Rathauſe zu Traiſa die
zum Nachlaſſe des Cheiſtian Scherer ge=
hörigen
Immobilien: 1ſtöckiges Wohn=
haus
mit Stallung und Garten und drei
Grundſtücke (nahe beim Ort gelegen) zum
letztenmale verſteigert. Nachgebote ſollen
keine Annahme finden.
(2714
Reibstein, Nachlaßkurator.

Matratzenſtren=Verkauf.

Samstag, den 5. Februar,
um 950 vormittags,
wird die Matratzenſtreu der 2. Batterie
öffentlich und meiſtbietend verſteigext. Zu=
ſammenkunft
am Eingang der Arkillerie=
Kaſerne am Beſſunger Weg.
(2642md
Darmſtadt, den 1. Februar 1910.
I. Abteilung Feld=Art.=Regiments Nr. 61.

r umſtändehalb.
Guterhaltene Zither billig abzugeb.
*2498md)
Viktoriaſtraße 57, part.

Ganz neue grine Cauſeuſe u. 2 Seſſel
gegen desgleichen in anderer Farbe

zu tauſchen geſucht.
Näheres in
der Expedition ds. Bl.
(*2495

(3.

chöner, ſchwarzer Gehrock zu verk.
Näheres Expedition ds. Bl.
(*2592

briſeuſe empfiehlt ſich in Ballfriſuren
Karlſtraße 53, parterre.
*2547)

Fleisch u. veget. Kost zu
85,70 u. 60 Pf. im Abonn.

Fleisch und veget. Kost
zu 65 u. 50 Pf. im Abonn.

Ausschank des berühmten
Wormser Weinmostes

REFORM-RESTAURANT

MHAETOA

2

4 Alexanderstrasse 4, I. Stock.2

Nummer 27.

Geſucht
gut möbliert. Zimmer
eventl. Wohn= und Schlafzimmer, mit ſep.
Eingang. in ruhigem Hauſe. Offerten unt.
H 86 an die Expedition.
(*2548

Iussaannhaununsnaannuannesn

Fräulem ſucht hübſch möbl. Zimmer
im Zentrum der Stadt. Offerten m. Preis
(*2531
unter H 87 an die Exped.

Alleinstehendes Fräulein
ſucht in gebildeter Familie Zimmer mit
Penſion. Möbel können mitgebracht werden,
Bedingung: vollſtändiger Familienanſchluß
und Gelegenheit, Spaziergänge u. größere
Touren zu machen. Lage: Südoſtviertel.
Offerten unter H 88 an die Exped. (*2539
Beamter ſucht großes, gut
möbliertes, ungentertes Zimmer,
eventl. Wohn= und Schlafzimmer. Offerten
unter W13 poſtlagernd Darmſtadt. (*2541

Klavierspieler gesucht
für Sonntag den 6. Februar, abends.
Restauration Georg Hoflerbert
Kiesſtraße 27.
(*2573

Verein für Steno-Tackygraphie

Gegr. 1900. Brauerei Fay Gegr. 1900.
Uebungsabend: Freitag, abends 9 Uhr.
Kurse f. Anfäng. u. Vorgeschrittene. (22714g

Wer erteilt Unterricht
in Stenographie
Stolze-Schrey (auch Klassen-
Unterricht)?

Offerten unter H 80 an die Expd. (2681mf

ank
Gram., Konv.,
Englischer Unterricht, Lierat. wird

von einer Engländerin erteilt. Deutsch
für Ausländer. Uebersetzungen.
1964a)
Heidelbergerstrasse 25, 3. St.

Mathematik

durch akadem. gebild. Lehrer. Vorbereitung
für alle Examina (Einj.=, Finanz=, Geom.=I.
u. II., Matur.=). Repet. für Hochſchüler. Einz.
Stunden an Selbſtunterrichts= Befliſſene=
bereitw
. Sorgfält. ſchnelle Förderung. Beſte
Empfehl. Wittmannſtr. 30, I.
(B2046

Vornehme Engländerin

erteilt engliſchen Unterricht zu mäßigem
Preis. Offerten unter A 8 an die Expe=
dition
ds. Bl.
(293a

Viktoriaschülerin

Klaſſe 108, geſucht, um mit einer Alters=
genoſſin
unter Aufſicht einer geprüften
Erzieherin Schularbeiten zu machen und
den Nachmittag zu verbringen. Näh.
Expedition des Blattes.
(2440sm

Wissenschaftliches u.
Haushaltungspensionat
für In= und Ausländerinnen

Heidelbergerstrasse 43.
Gediegene wiſſenſchaftl. Ausbildung.
2 Auslönderinnen im Hauſe, praktiſche u.
Kunſthandarbeit. Haushalt v. Haushal=
tungslehrerin
. Muſik= und Maluntericht.
Relig. chriſtl. Erziehung. Gewiſſenh. Verpfleg.,
geſellſchaftl. Ausbildung. Beſuch v. Theater,
Konzerte, Vorträge u. Kunſtſamml. Garten
am Hauſe. Honorar 1200 M. p. a. Empfehl=
ungen
durch Eltern früh. Penſionärinnen
*1945msm
Proſp. durch die Vorſteherin
Frl. Clementine Dupre
ſtaatl. gepr. Oberlehrerin.

Unglich Literature Shaktespeare, Diekens,
Scott, Tennyson. Class being formed
by Mrs. & Miss. Green. Certificated
Pension Weidig
Moserstrasse 5.
(2490a

Kochschule

Fräulein J. Friedrich.
Anmeldungen nehme jederzeit entgegen
Frankfurterſtraße 74, 1. St.
613a)

RKöchkurs

in der feineren Küche von geprüfter
*1946msm
Haushaltungslehrerin.
Beginnend am 1. März.
Anmeldungen täglich von 1112 Uhr.
Pensionat Dupré, Heidelbergerſtr. 43.

(*248)
Gründlichen Unterricht msm=
erteilt
im Zuſchneiden u. Kleidermachen bei
mäßigem Honorar Elise Reitz, Waldstr. 35.

*2525ms) Gründl. Klavierunterricht
erteilt Fräulein bei mäßigem Honorar
Riedlingerſtraße 33, part.

Kurſe vom 1. Februar 1910.
Mitgeteilt von Hermann Reichenbach.

In Proz.
Bf. Staatspaviere.
4 Dſche. Reichsſchatzanw, 101,00
3½ Deutſche Reichsanl. 94,10
85,30
do.
4 Preuß. Schatzanweiſg. 100,90
3½ do. Conſols . . . . 94,10
85,20
do.
B do.
101,90
4 Bad. Staatsanleihe
94,10
do.
3½
do.
4 Bayr. Eiſenbahnanl . 102,10
93,50
do.
3½
84,10
do.
4 Hamburger Staatsanl. 102,00
4 Heſſ. Staatsanleihe . 102,00
93,10
do.
8½
82,10
do.
85,20
3 Sächſiſche Rente
4 Württemberger v. 1907 101 80
93,80
do.
3½
Bulgaren=Tabak=Anl. 101,50
5
Griechen v. 1887 . .
3¾ Italiener Rente . . .
4½ Oeſterr. Silberrente . 99,10
do. Goldrente . . 99,70
4
do, einheitl. Rente 95,10
Portug. unif. Serie I 64,20
do. unif. Ser. III 66,00
do.
Spezial . 12,60
5 Rumänier v. 1903 . . 102,50
v. 1890.
do.
v. 1905 . . 91,20
do.
4 Kuſſen v. 1880 4t., 91,70

InProt.
Bl.
4 Ruſſen v. 1902 . J Z 91,20
z do. v. 1905 . . . . 99,90
½ Schweden . . . . . . . 94,70
Serbier amort. v. 1895
4
4 Türk. Admin. v. 1903 88,50
4 do. unifiz. v. 1903 94,70
4 Ungar. Goldrente . . 95,90
do. Staatsrente . 92,80
5 Argentinier . . . . . . 101,50
91,90
do.
4½ Chile Gold=Anleihe . 92,90
5 Chineſ. Staatsanleihe 102,90
do.
100,00
4½
. . . 97,75
4½ Japaner
Innere Mexikaner . . 101,10
do.
3
4 Gold=Mexikan. v. 1904 95,70
5 Gold=Mexikaner . . . 102,75
Aktien juländiſcher
Trauspörtanſtalten.
4 Hamb.=Amerika= Paket=
fahrt
. . . . . . . . 134,50
Vordd. Lloyd . . . . 102,50
4 Südd. Eiſenb.=Geſ. . . 120,40
Aktien ausländiſcher
Transportanſtalten.
4 Anatol. Eiſenb. 60%
Einz. Mk. 409
4 Baltimore & Ohio . . 116,00
4 Gottharrbahn . a.

In Proz.
81.
4 Oeſt.=Ungar. Staatsb. 161,60
4 Oeſt. Südbhn. (Lomb.) 22,90
4 Pennſylvania R. R. 132,50
Induſtrie=Aktien.
Mainzer Aktienbrauerei . 195,00
Werger=Brauerei
80,00
Bad. Anil.= u. Sodafabrik 435,00
Fabrik Griesheim . . . . 269,30
Farbwerk Höchſt . . . . . 448,90
Verein chem. Fabriken
Mannheim . . . . . . . 330,80
Lahmeyer . . . . . . . . . 107,40
Schuckert . . . . . . . . . 136,00
Siemens & Halske . . . 239,00
Adlerfahrradwerke Kleyer 376,36
Bochumer Bb. u. Guß . . 247,2
Gelſenkirchen . . . . . . . 216,40
Harpener . . . . . . . . . 210,00
Phönix, Vergb. u. Hütten=
betrieb
. . . . . . . . . 220,50
Prioritäts=
Obligationen.
½ Südd. Eiſenb.=Geſ.. . 91,00
Pfälzer Prt. . . . . . 101,10
do.
3½
93,60
4 Eliſabeth., ſteuerpfl.
do.
ſteuerfrei . 99,00
5 Oeſterr. Staatsbahn. 106,00
do.
99,60
alte
do.
5 Oeſterr. Südbahn . . 102,70
do.
do.
59,90
3 Raab=Oedenburger . . 77,60
Ruſſ. Südweſt. . . . . 88,30
4 Kronpr. Rudolfbahn . 99,90

In Proz.
St.
2¾/0 Livorneſer . . . . . 75,90
4 Miſſouri=Pacific . ..
4 Bagdadbahn Mk. 408 87,40
Anatoliſche Eiſenb..
* Tehuantepec . . . . . 102,70
Bank=Aktien.
Berliner Handelsgeſ. 183,50
4 Darmſtädter Bank . . 138,00
4 Deutſche Bank . . . 256,10
4 Deutſche Vereinsbank 129,50
4 Diskonto=Geſellſchaft . 195,90
163,50
Dresdner Bank . .
4
Mitteldent. Kreditbk. 120,30
4 Nationalbk. f. Deutſchl. 130,90
4 Pfälzer Bank . . . . . 100,90
149,70
Reichsbank . . . .
4
4 Rhein. Kredit=Bank 136,50
4 Wiener Bank=Verein 139,80
Pfandbriefe.
4 Frankft. Hypoth.=Bank
S. 16 und 17 100,50
do. S. 19. . . . . 92,80
4 Frkf. Hyp.=Kreditverein
S. 1519, 2126 100,50
4 Hamb.=Hypoth.=Bank 101,00
do.
91,50
3½
Heſſ. Land.=Hyp.=Bk. 101,60
do.
92,60
4 Meining. Hyp.=Bank 101,00
3
91,60
4 Rhein. Hypoth.=Bank
(unk. 1917) 100,20
do. (unk. 1914) 91,80
3½
Sädd. Bd.=Kr.=Bk.=Pf. 100,40
da.
3½
93,80

In Proz.
Sf.
Städte=
Obligationen
4 Darmſtadt . . . . . . 100,60
3½ de.
Frankfung . . . . r . . 101,30
96,00
do.
31

4 Gießen . . . . . . 100,85
do.
3½
Heidelbers .. 7s . 100,50
92,00
3½
do.
Karlsruhe . . . . . . 100,50
do.
92,00
37
Magdeburg. . .
-
3½ do
-
Maing . .
3½ do.
4 Mannheis . . .. . . 100,50
do.
3½
München . . . . . . 101,70
3½ Nauheim
92,00
Nürnberg . . . .
3½ do
Offenbach. . . .. .
3½
Wiesbaden . .. . . . 101,10
do.
4 Worms . . . . . . . . 100,20
do.
3½
4 Liſſaboner v. 1886. .
Verzinsliche
Anlehensloſe.
Badiſche Tlr. 100 158,50
½ Cöln=Mindner 100 137,60
Donau=Reg. fl. 100 144,50
3 Holl, Komm. . 100 137,60

InProz.
Sr.
3 Madrider Fs. 100 78,40
4 Meining. Pr.=Pfand=
137,90
briefe. . . . . .
4 Oeſterr. 1860er Loſe
125,80
Oldenburger . . .
2½ Raab=Grazer fl. 150 114,40
Unverzinsliche
Aulehensloſe.
Augsburger
fl. 7
Braunſchweiger Tlr. 20
Freiburger
Fs. 15 60,50
Mailänder
Fs. 45 130,00
do.
Fs. 10 33,00
Meininger
ſt. 7
Oeſterreicher v. 1864 100 575,00
do. v. 1858 100 465,00
Ungar. Staats
100
Venediger
Frs. 30
Türkiſche
400 178,40
Gold, Silber und
Banknoten.
Engl. Sovereigns . . . . 20,40
20 Franks=Stücke . . . . 16,26
Oeſterr. 20=Kronen . . . . 16,90
Amerikaniſche Noten . . . 4,19
Engliſche Noten . . . . . 21,43
Franzöſiſche Noten . . . . 81,25
Holländiſche Noten . . . . 168,50
Italieniſche Noten . . . . 80,70
Oeſterr.=Ungariſche Noten 84,90
Ruſſiſche Noten . . . . . . 2158
Schweizer Noten . . . . . 81,25
4½0
Reichsbank=Diskonto
Reichsbank=Lombard Zsf. 5½%

[ ][  ][ ]

Nummer 27.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 2. Februar 1910.

Seite 13.

Sport.

Sr. Der Weltmeiſterſchafts= Schachwett=
kampf
zwiſchen dem Weltmeiſter Dr. E. Lasker und
dem Wiener Champion Schlechter, der in Berlin
ſeinen Fortgang nimmt, iſt jetzt bis zur 7. Partie vor=
geſchritten
. Die 6. Partie, die Samstag abgebrochen
worden war, ergab nach Wiederaufnahme des Kampfes
bald ein Remis, da ſich Schlechter zuletzt außerordentlich
ſtark verteidigte und der geringe Vorteil Laskers nicht
zum Gewinn ausreichte. In der 7. Partie, in der
Schlechter die weißen Steine führte, verteidigte ſich
Lasker ſizilianiſch. Beim 16. Zuge wurde die Partie
in etwa gleicher Stellung abgebrochen und wird am
Dienstag im Hotel de Rom fortgeſetzt werden.

Vermiſchtes.

Zur Geſchichte des Abſatzes. Es hat einen eigenen
Reiz, abends vor dem hellerleuchteten Schaufenſter
eines eleganten Schuhgeſchäftes zu ſtehen und ſich in
alle die Stiefel und Stiefelchen, in die Straßen= und
Salonſchuhe die ſchlanken Füßchen hineinzudenken, zu
deren Schutz oder Putz die verſchiedenen Fußbekleid=
ungen
dienen werden. Hier, in dieſen derben Stie=
feln
mit dem breiten, niedrigen Abſatz wird die bie=
dere
Hausfrau zu Markte ſchreiten; die ſchmalen,
grauen Schuhe von Sämiſchleder wird eine kokette
Schöne in Nizza oder Oſtende auf der Promenade
tragen; den blauen Atlasſchuh mit den hohen Abſätzen
à la Louis XV. wird ſeine Laufbahn in Ballſäle und
zu großen Diners führen; in dem genagelten Berg=
ſchuh
wird der kleine, aber kräftige Fuß einer Sport=
liebhaberin
Platz finden, und in jenem weißen Schuh
eine glückliche Braut vor den Altar treten. Jeder die=
ſer
Schuhe hat, wenn man ſo ſagen darf, ſeine eigene
Phyſiognomie, ſeine eigene Geſtalt, die nicht zum we=
nigſten
durch die Form ſeines Abſatzes be=
ſtimmt
wird. Wir können uns heute einen eleganten
Schuh nicht ohne Abſatz vorſtellen, aber bis an das
Ende des 16. Jahrhunderts kannte man nur die flache
Sohle. Der Abſatz hatte allerdings Vorläufer gehabt,
die Stelzenſchuhe, die vermutlich von den Frauen
Spaniens als Erbteil von den mauriſchen Frauen über=
nommen
waren. In Italien nannte man ſie Zoc=
coli
ſie ſollen dort bis zu 40 Zentimeter Höhe er=
reicht
haben. Die Frauen trugen ſie wohl, weil dadurch
die Geſtalt verlängert wurde, und verdeckten ſie mit
den langen Schleppen; aber die Zoccoli hatten, bei dem
unbeſchreiblichen Zuſtand der ſtädtiſchen Straßen, auch
den praktiſchen Vorteil, den eigentlichen Schuh vor der
Berührung mit dem Unrat zu bewahren.
Die Franzoſen waren es, die, ohne auf den erhöh=
ten
Schuh zu verzichten, doch ſeiner Plumpheit ein
Ende machten, indem ſie etwa um das Jahr 1590 oder
1600 den eigentlichen Abſatz erfanden. Die erſten Ab=
ſätze
waren ziemlich hoch, und um dem bis dahin an den
Stelzenſchuh gewohnten Gang mehr Sicherheit zu ver=

leihen, wurden ſowohl der Abſatz wie die Spitze des
Schuhes auf einer Unterſohle von Leder oder von Holz
befeſtigt. Bald aber ließ man dieſe weg, und nun er=
ſchien
der Abſatz etwa in der Form, die wir heute den
amerikaniſchen Abſatz nennen. Aus jener Zeit
ſtammt der in einem Oxforder Muſeum aufbewahrte
Reitſtiefel der Königin Eliſabeth mit dicken hölzernen
Sohlen und hohen breiten Abſätzen; damals muß die
jungfräuliche Königin auf einem recht großen Fuß ge=
lebt
haben. Unter Ludwig XIV machte die nach Grazie
ſtrebende Mode ſich auch in der Form des Abſatzes gel=
tend
, der immer höher, immer eleganter geſchwungen
und immer weiter nach der Mitte der Sohle zu geſcho=
ben
wurde; ein raffiniertes Mittel, den Fuß recht klein
erſcheinen zu laſſen. Auch färbte man Sohle und Abſatz
rot, doch durften Schuhe mit dem Talon rouge‟
nur vom Adel getragen werden.
Bis zum Jahre 1780 hielt ſich dieſe Mode, dann
ſchwand ſie langſam dahin, bis die Revolution ihr ein
Cnde machte. Vierzig Jahre lang regierte nun der
flache Schuh; dann begann man, ihn mit ganz niedri=
gen
Abſätzen zu verſehen, die jedoch bald wieder höher
wurden, und heute in Form, wenn auch nicht an Höhe,
denen des 17. und 18. Jahrhunderts gleichen; ein Be=
weis
, wie der Kreislauf der Mode ſich auch in neben=
ſächlichen
Dingen vollzieht.
E. v. II.
CK. Auſtraliſche Perlen. Perlen ſind heute das
Zauberwort, das das Herz jeder eleganten Frau höher
ſchlagen macht; die glanzvollen Geſellſchaftsbilder der
Saiſon beweiſen überall den Triumph der Perlen, die
in ihrem Siegeszuge ihre Nebenbuhler, die blitzenden
Brillanten, die magiſch funkelnden Smaragde oder die
rotglühenden Rubinen immer mehr beiſeite drängen.
Die Dame, die am Abend mit ſelbſtbefriedigtem Lächeln
vor ihrem venetianiſchen. Toilettenſpiegel ihren Perlen=
ſchmuck
anlegt, wird in der Freude über die mattleuch=
tende
Schönheit ihres Kolliers oder ihrer Ringe nur
ſelten die Frage aufwerfen, woher ihre Perlen ſtammen
und welche Vergangenheit hinter ihnen liegt. Noch bis
vor kurzem galt Ceylon als das Vaterland der Perlen.
Aber in den letzten Jahren hat die Perlenfiſcherei in
Auſtralien, insbeſondere in Queensland, gewaltige
Ausdehnung genommen, und ein großer Teil der Per=
len
, die heute an dem weißen Halſe der mondainen
Europäerin matt ſchillern, ſtammt aus den Küſtenge=
wäſſern
des jüngſten Erdteils. Allein in Queensland
ſind von 19011907 nicht weniger als 4640 Tonnen
Perlmuſcheln gefiſcht worden, deren Wert die Statiſtik
mit nahezu 14 Millionen Mark beziffert. Wenn das
Glück dem Unternehmer hold iſt, winkt ihm fabelhafter
Gewinn. Denn die Taucher, die vom Meeresgrunde
die Muſcheln emporfördern, verrichten ihr mühſeliges
Werk für 20 bis 40 Mark Lohn im Monat, der freilich
erhöht wird durch eine beſondere Prämie von 400 Mark,
die für jede geförderten 20 Zentner Perlmuſcheln ge=
währt
wird. Von April bis November ſind die Fiſcher
in ihren kleinen Boten draußen am Werke, und nur
alle ſechs Wochen kehren ſie heim, um ihre Vorräte an
Brennmaterial und Waſſer zu ergänzen. Ein Dampfer
begleitet die Flottille von Perlenfiſchern. Jeden Nach=
mittag
beſucht ein Maat die kleinen Fahrzeuge der
Eingeborenen und ſammelt die Muſcheln ein, die dann
an Bord des Schiffes von den Weißen geöffnet werden.
Die ſchönſten Perlen liegen gewöhnlich in einem
kleinen Sack hart an den Lippen der Muſchel. Aber die
kleinen Beutel, in denen die gefundenen Perlen nach
England gehen, enthalten nicht den einzigen Gewinn

dieſes Unternehmens. Die Muſcheln haben als Perl=
mutter
ihren Wert; in Neu=Caledonien exiſtiert bereits
eine Fabrik, in der in größerem Maßſtabe Perlmutter=
knöpfe
hergeſtellt werden, und eine neue Fabrik wird
jetzt in Queensland errichtet.

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I.

Geöffnet an Wochentagen von 912 Uhr vorm. und
35 Uhr nachm. Samstags nachmittags nur für
dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen.
Geborene. Am 28. Jan.: dem Taglöhner Leonhard
Steckenreuter, Gr. Kaplaneigaſſe 33, eine T. Katharine.
Am 25.: dem Bureaugehilfen bei der Oberförſterei Kra=
nichſtein
Daniel Winnewiſſer, Hochſtraße 4, ein S.
Friedrich Ernſt Ludwig. Am 27.: dem Silberarbeiter
Heinrich Lich, Holzſtraße 23, eine T. Dem Kaufmann
Franz Falkenſtein, Schloßgartenſtraße 71, eine T.
Annelieſe Sibylla. Am 29.: dem Lehrer Ludw. Pfeif=
fer
in Georgenhauſen eine T. Emilie Eliſe Hedwig. Am
23.: dem Milchhändler Gg. Trietſch, Erbacher Straße
1
, ein S. Friedrich. Am 27.: dem verſt. Kammermuſi=
ker
Bruno Oelsner, Dieburger Straße 61, ein S.
Erich Bruno. Am 28.: dem Kaufmann Kurt Mildner,
Mühlſtraße 60½, eine T. Gerda Elſa Marie. Am 24.:
dem Redakteur Ludwig v. Touſſaint, Wienersſtraße 73,
ein S. Karl. Dem Metzger Heinrich Pabſt, Heinhei=
merſtraße
59, eine T. Dina Emilie. Am 29.: dem Tief=
bauamtsvorarbeiter
Adam Stähr, Kranichſteiner
Straße 8, ein S. Karl. Am 28.: dem Milchhändler Peter
Walther, Ruthsſtraße 9, eine T. Käte. Am 30.: dem
Schreiner Karl Kaufmann, Neue Ireneſtraße 22, eine
T. Sophie Hedwig Olga.
Anfgebote. Am 27. Jan.: Finanzaſpirant Auguſt
Panthaleon Becker, dahier, mit Katharina Henriette
Stüber in Gonſenheim. Bildhauer Ernſt Johann
Scherrer, Nieder=Ramſtädter Straße 59, mit Köchin
Katharina Boucſein, ebendaſelbſt. Kaufmann Jakob
Friedr. Blümmel, Kiesſtraße 10, mit Sibylla Sipp,
Kiesſtraße 46. Bierbrauer Joh. Friedr. Stumptner,
Feldbergſtraße 32½, mit Katharina Völker, Stifts=
ſtraße
29. Am 29.: Bäcker Adam Ihrig, dahier, mit
Eliſab. Leichtweiß in Eſchollbrücken. Am 31.: Bäcker=
meiſter
Johannes Hottum in Sprendlingen mit Eli=
ſabetha
Orſchau in Lonsheim. Eiſendreher Arthur
Schlick in Groß=Niedesheim mit Dienſtmagd Maria
Heßler in Schaafheim. Ingenieur Friedrich Philipp=
Eller, Wilhelminenſtraße 27, mit Karoline Friederike
Göckel, Karlſtraße 12. Bildhauer Peter Germann,
Wienersſtraße 60, mit Schneiderin Katharing Marie
Quari, Landgraf Georgſtraße 12.
Eheſchließungen. Am 25. Jan.: Schloſſer Ludwig
Keller mit Poſamentenarbeiterin Marie Pfiſter,
beide hier. Am 28.: Damenfriſeur Ernſt Köhler mit
Friſeuſe Katharina Geißner, beide hier. Am 29.:
Schreiner Wilh. Wolff, hier, mit Schneiderin Marg.
Schmitt in Pfungſtadt.
Geſtorbene. Am 27. Jan.: Barbara Heinz geb.
Schmitt, Witwe des Landwirts, 65 J., ev., Schneppen=
hauſen
. Am 28.: Friedrike Büttner geb. Thüring,
Witwe des Zimmermanns, 87 J., ev., Frankfurter
Straße 35. Am 29.: Anna Eliſ. Ewald geb. Stumpf,
Ehefrau des Schloſſermeiſters. 32 J., ev., Arheilger
Straße 31. Am 30.: Privatin Marg. Henr. Geiger,
82 J., ev., Wienersſtraße 89. Marg. Bachert, T. des
Fuhrknechts, 9 Mon., kath., Alsbach, Kreis Bensheim.

11

Damen-
Filz-Schnallenstiefel
2176a) sehr warm


750

190
M.
M.

Herren- u. Damen-
Stiefel
elegant und dauerhaft
Fabrikniederlage

Gutenbergstr. 29.
Kein Laden. Keine Spesen.
I

Guterhaltener Sportwagen
mit Dach billig zu verkaufen. Einzuſehen
morgens Schwanenſtraße 65, III. (*2481
ehr gut erh. ſchw. Frackanzug,
mittlere Fiaur, billig zu v.
*2487)
Rheinſtraße 28, Mittelbau I.
Geb. kl. Kugelkaffeebrenner

zu verk. Roßdörferſtraße 5.

(*2483

2
G
Bilfe zu iesen.
Wer abgelegte Kleider, Schuhe,
Bettwerk und alte Zahngebisse hat,
Und möchte ſie gern verkaufen,
Der ſchreibe mir eine Reichs= Poſtkart',
(2611a
Ich komme ſchnell gelaufen.
Wegen Maſſenverſand nach dem Ausland
bezahle hohen Preis. Meine Adreſſe:
V. Schatz, Kl. Bachgasse 1, Ld.

Achtung!

Für

ich- u. Pferdebesitzer!
leu, Odenwälder Bergheu,
Kleeheu, Stroh, Häcksel- u.
utterstroh, Hafer, Kleie,
schrot, Hühner- u. Tauben-
futter

offeriert zu billigen Tagespreiſen
N
vuristian Fischer
Inh. Friedrich Fischer
Ober-Ramstadt. (965a

er Vorſtand der freien Tapezierer=, Polſterer= u. Dekorateur=
Innung Darmſtadt erlaubt ſich an die geehrte Kundſchaft
ſeiner Mitglieder die höfliche Bitte, die für das Frühjahr vorge=
ſehenen
Arbeiten, ſo weit als dies möglich iſt, jetzt ſchon vor=
nehmen
zu laſſen. In der jetzt ſtillen Geſchäftszeit könnten die
geehrten Kunden einesteils prompter bedient werden, als dies bei
Arbeits=Ueberhäufung in der Umzugszeit im Frühjahr manchmal
beim beſten Willen nicht möglich iſt. Andererſeits könnten durch
dieſes Entgegenkommen manche Entlaſſungen und Arbeitszeit=
Verkürzungen vermieden werden.
(2685
Hochachtungsvollſt
der Vorſtand der freien Tapezierer= Polſterer=
und Dekorateur=Innung Darmſtadt.

Pökelfleisch Nr. I
von knländiſchen Schweinen, geſunde tierärztlich unterſuchte Ware als Eisbein
(Dickbein) Schälrippen, Köpfe ꝛc. empfiehlt von 30 Pfund an, per Pfund 45 Pfg.
Poſtkolli, enthaltend 9 Pfd., Mk. 4.30. la leicht gepökeltes Schweine- Klein-
feisch
(enthaltend Schnauzen, fleiſchige Pfoten, Ohren, Kopfſtücke ꝛc. in Kübeln
von 30 Pfund an, per Pfund 30 Pfg.
Poſtkolli enthaltend 9 Pfund Mk. 3. Eisbein (Dickbein ohne Spitzbein)
per Pfund 55 Pfg. Alles ab hier per Nachnahme. Fehlerhafte Ware retour.
Alb. Carstens, Altona a. E., Nr. 525.
(1982E

Leipziger Lebensversicherungs-Gesellschaft
auf Gegenseitigkeit (Alte Leipziger)
vormals Lebensversicherungs-Gesellschaft zu Leipzig, errichtet 1830.
Versicherungsbestand 900 Millionen Mark
Vermögen 340 Millionen Mark
Deuabschlüsse 1909: 74 Millionen Mark
Neues, vorteilhaftestes Prämien- und Dieidendensystem
Ananfechtbarkeit Unverfallbarkeit Weltpolice.
Vertreter in Darmstadt: Georg Beyser, Bruchwiesenstrasse 4, Friedrich
Maercklin, Steinackerstrasse 19.
(1583a

Gaffeebrenner mit Sieb und eine Näh=
maſchine
, b. gebraucht, billig zu ver=
kaufen
Wendelſtadtſtraße 51, 1. Stock. (*2467

Schöner Petroleumlüster
mit 6 Kerzen und Prismen zu verkaufen
*2273)
Mathildenſtraße 7, part.

e.
Hahnenloſer Briling ſucht. Offerten

unter H 68 an die Expedition.

(2635

ſigg werden ausgebeſſert und gebügelt,
AlllUle daſelbſt ſind einige Herren= und
Damenkleider u. 1 Offizier=Feldbinde zu verk.
Wilh. Dietz. Mauerſtr. 27, II. I. (*2557

Sommerville’s

Dremer
Vörsen-Feder

in EF, F, M Spitze
Eine Bureau-Feder
von unübertroffener
Qualität.
8 Ueberall erhältlich.
Man verlange gratis Muster!

8jährige braune (*2480
Stute
gutes Zug= u. Ackerpferd, wegen Aufgabe
der Landwirtſchaft zu verkaufen bei Peter
Höhl I. Witwe, Griesheim b. D., Gellgaſſe 7.

Achtung!
Achtung!
190
Rämmerlaser Schwarz
empfiehlt ſich zur Vertilgung von Ratten,
Mäuſen, Schwaben, Wanzen und Un=
geziefer
jeder Art.
Bitte Offerten in der Expedition ſchrift=
lich
niederzulegen.
(2638mdf
ch komme ſofort
und bezahle Ihnen wegen dringendem
Warenbedarf konkurrenzloſe höchſte Preiſe
für getragene Kleider, Schuhe, Feder=
betten
, Zahngebiſſe ꝛc.
(2105a
J. Wallach, Schloßgaſſe 10,
Telephon 1754.
Donzert=Zither zu kaufen geſucht
S. F. Spieß, Feldbergſtraße 43. (*2477

pwa Marke Panther mit Freilauf,
Fahrläu wie neu, billig zu verkaufen
*2561md) Obere Liebfrauenſtraße 129, II. I.
Billig zu verkaufen:
modf. Lodenkleid, grüner Kaſchmir=Rock,
blaue Wollbluſe, creme Chev.=Rock, creme
Waſchkleid, ſchwarz. Rock mit kurzer Jacke,
2 ſchwarze Taillen, ſchwarzen Pliſſeerock,
chön., modf. Capes (gefütt.), modf. Mantel.
(*2560
Alles Größe 4244.
Dieburgerſtraße 2, 3. Stock.
Weißbinder=, Maler= und Lackierer=
arbeiten
. Solide, geſchmackvolle Aus=
führung
. Billige Preiſe. Beſtellungen unt.
D 73 an die Expedition ds. Bl. (1603a

[ ][  ][ ]

Seite 14.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 2. Februar 1910.

Nummer 27

DARMTA
Kirchstrasse 10
Telephon 1363
Elisabethenstrasse 36
Bessungerstrasse 86

60 Filialen.

DARIsTAbT.
Liebigstrasse 4
Magdalenenstrasse 23
Rossdörferstrasse 12
Wenckstrasse 32.

Fammussbatter

Welzenment

Garantiert
reines
Kokosfett 6

In unserer Centrale
Frisch eingetroffen: 2 Wassen brungen
Span. Blutorangen: Valencia-Orangen
3 Stück 15 und 18 Pfg.
3 Stück 10 Pfg. (2630

Sesumt

garantiert
rein
per Liter
garantiert
rein
Liter

Spara-Hargarine
in Karton bester Butterersatz
Pfund

Prima
frische

Haferfocken
feine qualität .
Pfund 42 Pfg.
Weizengries
Pfund 40 Pfg.

65
Reis Gruch 12
Tafelreis
Pfund 10 Pfg.
Pfund 20 Pfg.

Erbsen
gelbe mit Schale . . . Pfund 10 Pfg.
Bohnen
weisse ungar.
Past 10 Pg
4 Pfg.
Neue Linsen
grosse
Pfund von 12 au

Fräulein (*2453
im
ſucht Beſchäftigung für halbe Tage in
irgend welcher Branche, hat gute Hand=
ſchrift
, iſt auch im Haushalt bewandert.
Offert. unt. H 56 a. d. Expedition d. Bl.

ſucht zuver=
Auf ein Bureau läſſiges, ge=
ſetztes
Fräulein mit guter Handſchrift und
ſtenographiekundig Stellung bei beſcheiden.
Anſprüch. Off. u. H 64 an d. Exped. (*2464
Tücht. Buchhalterin perf. in einf., dopp.
, u. amerik. Buchf.,
ſow. a. Kontorarb., in Stenographie und
Maſchinenſchr. bew., wünſcht ſich baldigſt
zu veränd. Gefl. Offerten unter H 78 an
die Expedition dieſes Blattes.
(*2527ms

Fräulein
empfiehlt ſich zum Nachtragen von Bücher
od. ſonſt. häusl. ſchriftl. Nebenarbeiten. Off.
unt. G 98 an die Exp. ds. Bl. (*2324sm
Erl. nimmt noch Kunden im Weißnähen u.
4 Ausbeſſ. Kranichſteinerſtr. 5½, II. (*2554ms
na
n welches ſchneidern (auch Zu=
Pädleln, ſchneiden gelernt hat, ſchon
geübt iſt, wünſcht mit tücht. Schneiderin
auszugehen pr. bald od. ſpäter. Gefl. Angeb.
an A. M., Mathildenſtr. 14, I., erb. (*2596
een
Modes!

(
Selbſt. 1. Putzarbeiterin ſucht Stellung
per 15. Februar. Offerten unter H 49
an die Expedition ds. Blattes. (*2434im


von auswärts, aus
Junges Fräulein guter Familie, ſucht
Stellung als Stütze der Hausfrau, um
ſich in der Haushaltung zu vervollkomm=
nen
, in gutem Hauſe. Offerten unter H60
an die Expedition ds. Blattes. (2615im

Für ein 14 jähriges,
F
Stellengesuch! evang. Mädchen
vom Lande wird zum 15. Febr bei jungem
Ehepaar Stelle geſucht. Gefl. Offerten unter
H31 an die Expedition ds. Bl. (*2347im

*2474) Ein in Küche und Hausarbeit er
fahrenes Mädchen, 27 Jahre alt, ſucht
Stelle in kleinen Haushalt. Offerten unt.
H 59 an die Expedition ds. Bl.
*2479) Tüchtige, unabhängige Frau, in
Küche und Haus erfahren, ſucht Aushilfe.
Gute Zeugn. vorh. Fuhrmannſtr. 6, Hth.
2485) Frau ſucht halbe Tage Waſchen
und Putzen
Ludwigshöhſtraße 72.


Aelteres, braves Mädchen
w. gut kocht, d. Haushalt eines beſſeren
Herrn längere Jahre zuverläſſig geführt,
ſucht ähnliche Stelle. Offerten unter H 74
an die Expedition dieſes Blattes.
(*2515
*2497) Mädchen ſucht Laufſtelle nachm
oder zu 2 Kindern oder Ladenaufwaſchen
Dieburgerſtraße 11, Hinterbau.

*2506) Junge Frau ſucht für nachmitags
Laufdienſt Mühlſtraße 7, Hinterhaus.

*2579) Junge, unabh. Frau ſucht Lauf=
ſtelle
morgens u. mittags je 2 Std.
Dieburgerſtraße 11, Seitenbau, 1. St.
60
Reinl.,
ſucht für
unabhäng. Mädchen tagsüber
Beſchäftigung Schloßgaſſe 33, 1. St. (*2586
Eine gutempfohlene ältere Dame
ſucht Stelle bei einzelnem Herrn oder Dame
zu Führung des Haushaltes. Zu erfragen
Hessisches Lehrerinnenheim
Gerviniusſtraße 68. (*2529mfo

*2545) Junge Frau hat noch halbe Tage
im Waſchen und Putzen frei
Pankratiusſtraße 33, 2. Stock.

*2553) Eine gut empf. Frau ſucht Lauf=
dienſt
, geht auch halbe Tage putzen u. waſch
Eckhardtſtraße 8, 1. Stock.

*2551) Sauberes Mädchen ſucht Aushilfe.
Liebfrauenſtraße 81, 3. Stock.

2537) Saub. Frau ſ. mittags ſof. Laufd.
od. Waſchen. Näh. Erbacherſtr. 11, part.

*2595) Kinderloſe Frau ſucht Laufdienſt
für nachmittags Mühlſtraße 20. Schäfer.
(a2590
Stellung ſuchen
mehrere Alleinmädchen, Haus=
hälterin
, ſowie Servierfrl., das
Hausarbeit übernimmt, durch
Zentral=Stellenbüro von Frau
ue
Auguste Schmitt, Ballonplatz 5, II.

*2559) Mädchen mit Empfehlungen aus
erſten Häuſern ſucht Aushilfe, Tag 1 Mk.
Karlſtraße 46, Hth. Mſd.

*2569) Eine ſaub. Frau ſucht Laufdienſt
od. waſchen u. putzen Sackgaſſe 8, part.

Buchhalter

(2550
om

Korrespondent
ſicher und ſelbſtändig in der Arbeit,

sucht Nebenerwerb
für Stunden oder halbe Tage in Buch=
haltung
und Korreſvondenz ( Maſchinen=
ſchreiber
). Gefl. Angebote unter K 445
an die Annoneen-Expedition von
Christian Kulimann, Wilhelminenſtr. 9.

Bilanzensicherer
Buchhalter
in allen Buchh.=Syſtemen perfekt, ſucht ſich
per 1. April a. c. zu verändern. Eignet ſich
auch für Reiſepoſten. Anſprüche beſcheiden.
Gefl. Offerten unter H55 Expd. (*2452imd

Kaufmann
zuverläſſige Kraft, tüchtiger Verkäufer, ſucht
per ſofort paſſende Stellung. Gefl. Offert.
unter H 36 an die Expedition. (*2370im
Solider, ſtrebſamer, verh. Mann
mit guter Handſchr., ſucht geſtützt auf gute
Zeugn. ſofort oder ſpäter Vertrauenspoſt.
Kaution kann in jed. Höhe geleiſtet werden.
Offert. unt. F 65 an die Exped. (*1826msm
ſucht Beſchäftigung
Verh. Mann irgend welcher Art
Offert. unt. H 96 a. d. Expedition. (*2585

talent. u. ſelbſtänd. im
Jung. Männ, Zeichnen jed. Art, ſucht
als Möbel=, Konſtruktions= od. Freihand=
zeichner
oder ähnl. Art bald. Stelle. Offert.
unter H 90 an die Expedition.
(*2555

Ein älterer Diener=
mit
ſehr guten Zeugniſſen, in Gartenarbeit
erfahren, ſucht Stellung in beſſerem Hauſe
Offert. u. H 89 a. d. Erpedition d. Bl. (*2558

2050mdh). Für einen ordentl, ſauberen
15jährigen Jungen
welcher die Mittelſchule beſucht hat, wird
leichte Beſchäftigung, per ſofort od. ſpät.
geſucht. Offerten u. G 20 Exped. erbeten.




*2598
Stenotypistin, mät
perfekt in Stenographie und Schreib=
maſchine
, zum baldigen Eintritt geſucht.
Offerten unter H 97 an die Expedition.
2643mf) In hieſige Schweinemetzgerei
wird zum 15. Februar für den Verkauf im
Laden durchaus zuverläſſiges, tüchtiges
Fräulein als Stütze geſucht, das ſich neben=
bei
auch jeder im Haushalt vorkommenden
Arbeit unterzieht. Zweites Mädchen vor=
handen
. Offerten nebſt Gehalt= u. Zeugnis=
abſchriften
unter H 61 an die Expedition
Seolle
Tüchtige Frisehse gesucht:
Offerten mit Zeugnisabſchriften unt. H 69
(2639mdf
an die Expedition ds. Bl.


Suche fi

Fastnacht-Samstag
Fastnacht-Sonntag
Fastnacht-Montag
Fastnacht-Dienstag
8 Verkäuferinnen
4 Kassiererinnen
1 Tanz-Orduer
2 Billett-Kontrolleure
10 Burschen, 1620 Jahre alt
2 Hausburschen
für alle Arbeit
1 junger Mann
für Kontrolle.
(2687
Näheres in der Exped. ds. Bl.
*2417im) Perfekte Schneiderin ins Haus
Heerdweg 98.
geſucht

Geübte
Weißzeug=Näherin
für unſere Nähſtube geſucht (2710md
H. & F Becker
17 Wilhelminenſtraße 17.

Tüchtige Näherinnen
ſuchen
(2684
Emil Grünbaum & Co., Mützenfabr.,
Rheinſtraße 47.

können das Kleidermachen
Lehrmädchen gründlich erlernen.
Zu=
(2316a
ſchneiden unentgeltlich
Konfektion Roßdörferſtr. 14¼.

Po=
raden
und Mädchen
finden dauernde, lohnende Beſchäftigung.
Lippmann Ma
Weiterſtädterſtraße 36. (2569oim

Lehrmädchen
aus anſtändiger Familie gegen ſofortige
(2226a
Vergütung geſucht
A. Anton
Spezial=Geſchäft für Haus= und Küchen=
Einrichtungen, Glas und Porzellan
Darmſtadt, Eliſabethenſtraße 1.


Lehrmädchen konfektion geſucht

für Damen=
M. Weintz, Saalbauſtr. 36, I. (*2576

Modes!

(*1955msm
Lehrmädchen geſucht.
J. Tauber, Ludwigsplatz 6.

Zuf ſofat ein Rüchgen geſest
*2354imd)
Waldſtraße 55, p.

Der Verein Freundinnen
junger Mädchen (*2369imd
ſucht mehrere franzöſiſche Kinderfräulein für
Darmſtadt u. auswärts. Schriftl. Anfrag. zu
richten an das Bureau Gervinusſtr. 68.

Erfahrenes, kinderliebes
Fräulein (*2152ms
mit höh. Schulbildung als Stütze geſucht.
Ausf. Off. Fr. Baurat Becker, Gießen.

aus guter Familie
Kindermädchen tagsüber zu zwei
Kindern geſucht. Off. mit Lohnforderung
unter H 72 an die Exped. ds. Bl. (*2505

*2513) Ordentl. Mädchen, das kochen
kann, für einfach. Haushalt (2 Perſonen)
bald oder ſpäter geſucht. Vorzuſtellen 25
Uhr bei Dr. Schneider, Arzt, Wenckſtraße 10.

*2580) Tüchtige Waſchfrau8 geſucht
Blumenthalſtraße 73, I., rechts.

. mehr. Alleinmädchen
Stelle finden: für hier u. in der
Nähe Darmſtadt, Mädchen z. einz. Dame
u. einfaches Hausmädchen durch
(*2563
Frau Frank, Schulſtraße 9.

*2463mfo) Braves, ſauberes Mädchen
zum 1. März in kleinen Haushalt geſucht.
Näheres Moſerſtraße 11, part.

*2504) Saubere Lauffrau gegen freie
Wohnung geſucht. Näh. in der Expedition.
für vormittags zu einem
Gesucht 6jährigen Mädchen eine
junge Franzöſin. Offerten mit Preisangabe
unter H 76 an die Expedition. (*2520md
n im Alter von 15 Jahr.
Reinl. Mädchen einige Stund. am Tage
(*2540
für leichte Hausarbeit geſucht
Ireneſtraße 8, parterre.

*2544) Saub. Lauffrau für morg. u. zum
Spülen ſofort geſucht Hölgesſtr. 10, 1. St.

*2536) Junges williges Mädchen, nicht
über 15 Jahre alt, tagsüber geſucht
Blumengeſchäft Emmerich.
Suche Köchinnen, erſte u. zweite Haus=
mädchen
, Jungfer, Allein=
mädchen
, welche kochen u. nicht kochen k.
in Privat=, Herrſchafts= u. Geſchäftshäuſer
für ſofort u. ſpäter. Bureau Frau Dingeldein,
Schützenſtraße 10½, Telephon 531. (*2593

Verdienſt d. Verkauf e.
% neuen Maſſengebrauchsart.
Sontawerk, Worms. (*2225om

Große
Verſicherungsgeſellſchaft,
die faſt alle Branchen betreibt, ſucht fleißigen
Herrn zum Abſchluß von Verſicherungen
gegen feſtes Gehalt. Auch Nichtfachleute
können ſich melden, da tüchtige Kraft zum
Einarbeiten zur Verfügung ſteht.
Gefl. Offerten unter H 81 an die
(*2565
Expedition ds. Blattes.
Ein Kassier geſucht. Radfahrer
bevorzugt. Kleine.
Kaution erforderlich. Offerten unter H 93
an die Expedition ds. Blattes. (*2571md
Tücht. Groß= u. Kleinſtückarbeiter
auf Stück und 1 Tagſchneider
für dauernd ſucht
Louis Oehlenschläger, Schneidermeister
Soderſtraße 44 I. (*2445imd

2
E
(2622
Für Backer! imd
Geſucht ein älterer, tüchtiger Bäcker
zur ſelbſtändigen Leitung einer Bäckerei
für einen Platz in der Nähe Darmſtadt.
Späterer Verkauf des Geſchäfts nicht aus=
geſchloſſen
. Nur wirklich ſolide Bewerber
wollen ſich melden. Offerten unter H 58
an die Expedition ds. Blattes erbeten.

Tüchtiger, junger
Hausbursche
(Radfahrer) geſucht
Gebrüder Nösinger

Grafenſtraße 19.

(2718

Gesucht
ein jüngerer, ehrlicher Hausburſche mit
(2686
guten Zeugniſſen
Rud. Nick, Nhflg. W. Nagel,
Ernſt=Ludwigſtraße 16.

1 Lebrling gesucht!
A. Merz, Wein= u. Bier=Spezialgeſchäft
Schulſtraße.
(2456sm

[ ][  ][ ]

Nummer 27.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 2. Fehruar 1910.

Seite 15.


Einnographen Lenring
zu Oſtern geſucht.
F. Wirtz, lithogr. Kunstanstalt,
Landwehrſtraße 10. (1920a
1468a) Tapezierlehrling ſucht auf Oſtern
J. Wüst, Wenckſtraße 20.

Lehrling
mit guter Schulbildung, aus guter Familie,
ſucht bei ſofortiger Vergütung.
(2011a
M. W. Praſſel, Grafenſtr. 25,

Lehrlin

*2500) Lehrling.

finden liebevolle Aufnahme.
Damen Strengſte Diskretion. (*16 mmm
Frau Schroth, Eberſtadt, Aliceſtr. 9.

mit guter Schulbildung per Oſtern gegen
ſofortige Vergütung geſucht
(2339a
Gebr. Katzenstein,
Kaffee=Import.
Waldſtraße 22.
Lehrling gesucht!
Junge, welcher Luſt hat, die Gärtnerei zu
erlernen. Freie Koſt und Wohnung und
ſteigende Vergütung.
(*1455dsm
Peter Walter, Gärtnerei,
Alter Arheilgerweg 130.
Konditorlehrling
kann bis 1. April eintreten.
O. Wolfi, Konditorei u. Café
Mathildenplatz 6. (2411sm
Tapezierlehrling
Sohn achtbarer Eltern zu Oſtern geſucht.
968a) Carl Herber, Luiſenſtraße 34.

cls Leolg
Preis 5Pfg

L19442,73

IIETIIIIIIRREIIEIISTIISEIAGEIREEAETTIHTHEg

mso)
Hieſiges Kolonialwaren=Engrosgeſchäft
ſucht per Oſtern einen Lehrling mit guter
Schulbildung aus achtbarer Familie. Selbſt=
geſchriebene
Offert. erb. unt. H 70 an d. Exp.
Glaserlehrling
geſucht
(B2657
Frz. Langheinz, Karlſtraße 41.

2531a) Für das Kontor einer
hieſigen Samenhandlung en gros
wird zum 1. Mai
1 Lehrling
mit guter Schulbildung geſucht. Off.
unt. H 20 an die Expedition ds. Bl.

Nur diese Woche

gewähre ich auf alle bei der Inventur zurückgesetzte, einzelne oder beschmutzte
33
35
Sachen, Reste etc. etc.

10

Prozent Rabatt

Hierbei mache ich ganz besonders auf eine grössere Partie

Tischtücher, Tafeltücher, Sewietten u. Handtücher
aufmerksam, als günstige Gelegenheit für Hotels, Restaurateure, Pensionate und zu Brautausstattungen.
(*2344omf
Kirchstr. 19
Kirchstr. 19
Gegründet 183s S. F erkkar Fernsprecher 1580.
Leinen- u. Ausstattungsgeschäft. :: Inh. Wilh. Menges. Leinen- u. Ausstattungsgeschäft.

InRERRRRERRRfff!

2
Lehrling
mit guter Schulbildung für Oſtern gegen
ſofortige Vergütung geſucht.
(2422som
Ernst Pallmann, Eisenhandlung.
MZ
n
mwe
Vor zugl.r rivat-Mittagstisch
für beſſ. Herren und Damen. Für Herren
ſeparates Zimmer Hölgesſtr. 1, I. (2523imdf
Guten Privat=Mittagstiſch
Wenckſtraße 1, part. (*2564mdo
A
Zwel werren
25 und 28 Jahre, ſichere Stellung, wünſchen
mit etwas vermögenden Mädchen bekannt
zu werden, zwecks Heirat. Ehrenſache.
Off. u. H 94 an die Exp.
(*2582
Heirats=Geſuch!
Fräulein, ſtattliche Erſcheinung, 27 Jahre,
häuslich erzogen, ev. mit über 3000 Mk.
Vermögen, wünſcht, da es ihr an Herren=
bekanntſchaft
fehlt, mit einem gut ſituiertem
Herrn auf dieſem Wege bekannt zu werden
behufs ſpäterer Heirat. An. zweckl. Diskr.
Ehrenſ. Offerten unter E 54 an die
Expedition dieſes Blattes.
(*1470dsm
Heirat!
Gebild. Dame, Wwe., 41 Jahre, ſympat.
ſchlanke Erſcheinung, herzensg., v. edl. Ge=
müte
, ſ. häusl., vergnügungslos, ſucht mit
Herrn in den 5060 Jahren (höh. Beamten
bevorz.) dem es nur daran gelegen iſt, eine
ſorgſ., liebev. für ihn nur ganz leb. Gattin
zu beſ., in Briefwechſel beh. ſpät. Ehe zu
treten. Gefl. Offerten unter H 44 an die
Expedition ds. Bl. erbeten.
(*2407imd
G
ſucht ein Kind
Kinderloſes Chepaar in Pflege zu
nehmen. Off. unt. H 21 an d. Exp. (*2388oim
Kinderloſes Ehepaar
wünſcht ein Kind in Pflege zu nehmen.
Pünktl. Erziehungsbeitrag monatl. oder
einmal. Abfindung. Gewiſſenhafte, gute
Pflege. Offerten unter E 95 an die
Erpedition ds. Blattes.
(1904fdm

Lagerblatz!
Großer, ein efriedigter Lagerplatz in der
Nähe der Pallaswieſenſtraße zu verm.
oder zu verkaufen. Offerten unter H 83
an die Expedition ds. Bl.
(2704a

mit Aund (ſnade 1. Jahr)
Dame ſucht auf dem Lande Aufent=
halt
, woſelbſt Kind ſpäter bleiben kann.
Nur in Heſſen. Offerten erbeten unter
A. Z. 100 hanptpoſtl. Darmſtadt. (*2518

Beckstrasse 78 (29690
ms
5=Zimmer=Wohnung mit Zubehör zu vm.
ira
Neue wiederstrasse 15
ſchöne große 3=Zimmer=Wohnungen, neu
hergerichtet, im Preiſe von 320 bis 380 Mk.
Näheres daſelbſt im Laden.
(2705a
Rheinstrasse 47
Seitenbau, 1. u. 2. Stock, abgeſchl. ruhig
u. geräumige 3=Zimmerwohn. m. Veranda,
Manſardenz. u. allem Zubeh., auch als Büro
od. ſaub. Werkſt. ꝛc., 32 bezw. 33 Mk. Daſ.
kl. 2= u. 3=Zimmerw. u. Manſ. 22 Mk. Näh.
111 u. 24 Uhr Hausverwalter. (2706a
Clemensſtraße 15
1. Stock, ſehr große 3=Zimmerwohnung m.
großem Vorplatz, Balkon, 1. April oder
1. Mai an ruh. Leute zu verm. (B2694ms
Mollerſtraße 43
zwei ſchöne 2=Zimmerwohnungen, neuzeitl.
eingerichtet, mit je 1 Manſardenz. u. ſonſt.
Zubehör, per 1. April zu verm. Näheres
bei Hutzler im 1. Stock.
(2699ms

*2486d ’so) Karlſtr. 65½ gut möbl. Z. p. ſof.
*2471) Zeughausſtr. 7, 2. St., ſchön möbl.
Zimmer ſofort zu vermieten.
2503) Grafenſtraße 20, Seitenbau III.
ein ſchön möbl. Zimmer zu vermieten.
*2532ms) Mauerſtr. 1, 1. Et., zwei ſch. m.
Zimmer, zuſamm. od. getr., ſof. od. ſpät. z. v.
*2530msms) Kiesſtraße 47, II., ein ſchön
möbl. Zimmer zu vermieten.
*2510ms) Karlſtr. 53, III., einf. möbl. Z.
2567ms) Soderſtraße 25 ein möbl. Manſ.=
Zimm. an ſoliden Mann, mon. 10 Mk., z. v.
*2519ms) Aliceſtr. 8, I. St., freundlich
möbliertes Zimmer mit oder ohne Penſion.
*2337ms) Bleichſtr. 38 (Nähe Bahnhöfe)
fein möbl. Wohn= und Schlafzimmer.
2700ms) Grafenſtraße 18, 3. St. lks.,
ein gut möbliertes Zimmer zu vermieten.
*2543md) Karlſtraße 32, 2. Stock, möbl.
Zimmer mit Penſion zu vermieten.
*2594) Luiſenſtraße 32, Manſarde bei
Dietrich, möbl. Zimmer, wöchentl. 3 Mark.
2onch) Ein einſach möbl ſep. Zimmer
an ſolides Fräulein zu vermieten. Näheres
Nieder=Ramſtädterſtraße 25, im Laden.
B2705ms) Karlſtraße 54, 1. St., möbl.
Zimmer mit ſeparat. Eingang an anſtänd.
Fräulein zu vermieten.
Obergasse 12
(Ludwigshalle)
mehrere Schlafſtellen für beſſere Arbeiter
bezw. möblierte Zimmer auf Tage, Wochen
od. Monate zu verm. (Zentralheizung). 851a

Solides Fräulein, das in Geſchäft geht,

findet Kost und Logis in
einfacher Familie. Anfragen unter H 43
an die Expedition ds. Bl.
(*2406imd
Die Hofraite
Nied.-Ramstädterstr. 27
worin zurzeit eine Lohnkutſcherei betrieben
wird, iſt per 1. April anderweit zu ver=
mieten
und wird alles neu hergerichtet.
Näheres im Laden Nr. 29.
(*2516ms
Separat. Vereinslokal
für 5060 Perſ. mit Klavier an einig. Tagen
abzug. Erſtklaſſ. bayer. Bier, hell u. dunkel.
Georg Hofferbert, (*102a
Reſtauration Kiesſtraße 27.

Heu, franz., afrik. u. holl.
1332a)
von Mk. 5.00 an
Schaufſtroh . . 3.50 an
Haferabfälle . . 3.50 an
Mehlabfälle . . 4.50 an
Hafer
. . 7.50 an
Maisfutter . . . 8.25 an
Gerſte
. . 7.75 an
Weizen, klein . 7.75 an
Futterwicke . . 8.50 an

Carl Manck Nachf., parmstadt,
Wendelstadtstrasse 40, Telsphon 163.

Tannenſchwärtchen
zum Anfeuern, ca. 20 cm lang, Mk. 1.45
per Ztr. frei Haus; la trock. Tannen=,
Buchen= u. Eichen=Scheitholz, geſchnitten
und geſpalten, für Porzellanöfen ꝛc. billigſt
empfiehlt
(1681a
Wilhelm Stumpf
Rundeturmſtraße Telephon 694.

Steppdecken
hübſche Muſter, w. von 4 Mk. a. gef.,
mod., ſog. Daunenmuſter, v. 3 Mk. an.
Karlſtraße 41, Seitenbau.
690a)

glänzendes Zeugnis

über Obermeyers Herba=Seife bei
Hautausſchlag
gibt J. Kimm in Gelnhauſen, indem erſchreibt:
Auf Ihre gefl. Anfrage vom 14. d. M.
teile Ihnen mit, daß die von Ihnen be=
zogene
Oberm yers Herba=Seife einen
günſtigen Erfolg erzielt hat, nach vier=
wöchentlichem
Gebrauch der Seife war der
Ausſchlag vollſtändig verſchwunden, wofür
ich meinen beſten Dank ausſpreche.
Obermeyers Herba=Seife zu haben in
allen Apotheken u. Drogerien à Stck. 50. Pfg.,
½ verſtärkt Mk. 1..
(2712fl

Baugelände
2600 qm, 70 m Front, Donnersbergring-
Sandbergſtraße=Ecke, preiswert zu verkauf.
Friedr. Jak. Klein Wwe.
(*1961mmm

3000 Mark Kapital
gegen Sicherheit von Geſchäftsmann geſucht.
Offerten nur von Selbſtgeber unter H 42

an die Expedition ds. Bl.

(*2409imd

W. Rap. f. 2 Stel gebe ſelbſt. Of.
unter & 35 an die Exped. (2293a
Von pünktlichem Zinszahler auf prima
Objekt nach 60% Taxe
II. Hypothek
im Betrage von 14000 Mk. geſucht. Offert.
von Selbſtgebern an das Hypothekenver=
mittlungsbüro
von Julius Kahn, Schul=
ſtraße
15, Telephon 135, erbeten. (2204msm

Bau- u. Hypothekengelder
werden bis zu 65% der Taxe zu 4½
Zinſen ausgeliehen. Offerten unter H 63
an die Expedition ds. Bl. erbeten. (2654a

Wormser Weinmoste
empfehlen hervorrag. Aerzte
bei Blutarmut, Bleichsucht,
Vervosität (Prof. Forel, Prok.
Eulenburg, Prof. Jordy, Dr. Gilbert,
Dr. Keferstein)
bei Herzkrankheiten, Rheu=
matismus
u. Gicht (Dr. Matzen,
Dr. Stoll-Nauheim, Dr. Kühner)
bei Magen-, Darm-, Leber=
und Nierenleiden (Prof. Bunge,
Prof. Winternitz)
bei allen akuten fieberhaften
Krankheiten (Dr. Järschky,
Prof. Bleuler, Dr. Albu, Dr.
Schilling.)
(2493
Verlangen Sie Sorten- und
Preisliste und aufklärende
Literatur von
Johannes Horn
Klexanderstrasse 4, I.
(Proben) auch Sendungen frei Haus!

[ ][  ][ ]

Mittwoch 3. Febr.
Rosschbrad
R. BOLL
3 Kirchstrasse 31
Scmacktrest
mit karnevalistischem
KONZERT.

O
Häunigshole
Jeden Mittwoch und
Samstag Nachmittag
D
Kur-Konzert
Mittwochs Kapelle des Großh. Heſſ. Artill.=
Regts. Nr. 61, Leitung M. Weber
Samstag Kapelle des Leibgarde=Inf.=Regts
Nr. 115, Leitung H. Hauske
(B1023
Eintritt 25 Pfg.
10 Abonnementskarten zu Mk. 1.50
ſind zu haben im Verkehrsbureau und an
der Kaſſe.
Für Nichtkonzertbesucher sind
die oberen Räume reserviert.

mmfer.
8.

2 beſrenommserie Muſikkapellen
empfehlen ſich z. Spielen auf Maskenbällen,
Tanzkränzchen uſw. Näh. durch V. Arnold,
Liebfrauenſtr. 87, Darmſtadt.
(*2116dm
empfiehlt
Gutgeſchulte Muſikkapelle ſich für
Faſtnacht=Dienstag für Blas= u. Streich=
konzert
. Off. unt. H 66 an d. Exped. (*2478
Dabe meine Zahnpraxis wieder auf-
genommen
.
Sprechstunden täglich.
Wochentags 912 V., 26 N.
Sonntags 91 V
(*2562mds
Teilzahlung gerne gestattet.
A. Brischkofsky, Dentist
Saalbaustrasse 8.

Rückerei
Backofen mit Backſtube uſw. (ohne Laden,
auf längere oder kürzere Zeit zu vermieten.
Offerten unter H 84 an die Expd. (2682dso

Tüchtige Wirtsleute
per ſofort für kleines Lokal geſucht. (Auf
Hektoliter.) Anerbieten unter H 51 an
die Expedition ds. Bl.
(B2613
eißnähen, Wäſchezeichnen u. Flicken
wird angenommen
(*2499
Nieder=Ramſtädterſtraße 5, 1. St.

Aerztlich und ſtaatlich geprüſte
empfiehlt ſich den
Masseuse geehrten Damen
1237a)
Beckſtraße 73, part
Spez.: Kopf= und Geſichts=Maſſage.
Montag abend 9 Uhr in der
Verloren Bismarckſtr. ein Stück (27m)
ſchwarz pliſſierte Chiffon. Der Finder,
der erkannt iſt, wird erſucht, das Fundſtück
auf d. Exp. ds. Bl. abgeben zu laſſen. (*2552

Entlaufen am Sonntag
5a
Jschwarz-Weiss. Fokterrier
m. braungefleckt. Kopf, auf d. Namen Tommy
hörend, Hundemarke 604. Dem Wiederbring.
gute Belohng. Heinrichſtraße 146, pt. (*2534
Schwarzer Dackel zu=
Näheres Martinſtr. 54,
gelaufen. 1. Stock.
(B2692

Programm
zu dem am Mittwoch, den 2. Februar
von 121 Uhr vor dem Neuen Palais ſtatt=
findenden
Konzert der Kapelle des Großh.
Heſſiſchen Train=Bataillons Nr. 18.
1. Krönungsmarſch aus der Oper Die
Folkunger von Kretſchmer. 2. Ouvertüre
zur Operette Leichte Kavallerie von Suppé.
3. Largo von Händel. 4. Fantaſie aus
der Oper Rigoletto von Verdi. 5. Navajo,
Ind. Intermezzo von Aſtyme. 6. Am
Kaiſerhof, Fackeltanz=Polonaiſe von Förſter.

1

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 2. Februar 1910.
Die Esbann Hiitterm Weog
iſt vorläufig
nür vormittags Scöffnet.

(2716

TFanings Reisch

ORr12e

Heutel Mittwoch, 2. Febr.
und folgende Tage

. und V. Fahrt

auf dem sonnigen blauen Mittelmeer im 1 April u und Mai mit der
Freien Deutschen Reisevereinigung‟ auf der grossen Salon-Tacht Jle de
France‟ * Besuch aller landschaftlich, völkerkundlich und historisch hervor-
ragendsten
Stätten in Frankreich, Spanien, Nord-Afrika, Griechenland
und Italien. 4 Im voll erblühten Frühlingschmuck prangen unsere Ausflugs-
orte
5 Marseille, Barcelona, Vallvidrera,
Palma, Algier, & Blida mit
Affenschlucht, Tunis, Carthago, Palermo, Messina. Taormina, Piräus,
Athen, * Korfu, Achilieion, d Cattaro, 1 Venedig, * Rom, * Neapel,
Capri, Montecarlo. n Preis der ganzen 1718tägigen Reise mit den Nebenaus-
gaben
aller Ausflüge, Hötels, Droschken, Sonderzüge, Eintritts- Trinkgelder usw.
550750 Mk. in geräumigen Aussenkibinen, Belten nicht übereinander. * Der Dampfer
wird nur zum Teil belegt, keine Ueberfüllung! Alleinreisende Damen finden Familien-
resp
Gesellschaftsanschluss. Ausführlichen illustr. Reiseplan versendet kostenlos
der Reiseleiter Redakteur BAUMM in DUlsBURé 43.
(2702

Erfinder!

Unterzeichneter beſtätigt hiermit Herrn Oskar Keſſelring in Landau, Pfalz,
daß ihm derſelbe innerhalb einiger Wochen drei Erfindungen, =für Deutſchland,
Belgien, Frankreich, Luxemburg, Schweiz, Italien, Spanien und Portugal ver=
kauft
hat.
In Anbetracht dieſer Leiſtung fühle ich mich veranlaßt, Keſſelring meine Aner=
kennung
auszuſprechen und ihn jedermann wärmſtens zu empfehlen.
Bemerken will ich noch, daß Keſſelring vollſtändig in meinem Intereſſe handelte
und keinerlei Koſtenvorſchuß beanſpruchte.
(*2575
B., 30. November 1909.
H. K.
Haararbeiten
Wer ſchicke
jeder Art werden im Atelier angefertigt
Ernst Köhler, Damenfriſeur
vollständig neu angefert. Damen-Masken
Ernſt=Ludwigſtr. 22, Entreſol. (2652a
Roſe, 2 Harlekin, Glück, ſeid. Damen=

4-
Strümpfe

werden billigſt neu=
und angeſtrickt.
*2556) P. Germann, Wienersſtraße 60.
Flicklad von Kleider, Wäſche und
(*2523
Herrenkleider Heinheimerſtr. 40.
für 6-S=jähr. Knaben, Pier=
B
Pierrott rette für 14=jähr. Mädch. bill.
zu verkaufen Hochſtraße 8, 2. Stock. (2698

von 1 Mark an,
Maskenkostüme ſowie ein elegant
*2
neues Carmen=Koſtüm zu verl. (*2383imdf
Joh. Wenz, Kirchſtraße 8, 2. Stock.

Hübscher Maskenanzug
(2572im
(Pierrette) billig zu verleihen
Frankfurterſtraße 76, 2. Stock.

Schützenſtr.16,II.,
Damen-Masken
(*2427imd

für Damen zu verleihen
Maskenanzüge Pankratiusſtr. 52. (2022a

Ein neuer Masken=Anzug (Spanierin)
zu verleihen. Zu erfragen
1709a)
Mathildenplatz 8.

Dominos zu verleihen
zu Mk. 1, 2 u. 3 Grafenſtr. 31, I. (1965a

(Bieder=
Ein Maskenanzug meier) zu
verleihen Gutenbergſtr. 55, 1. St. (*2283sms

Kaskenkoſtüme, 2 eleg. Damen=Fantaſie=
M Masken zu verleih. Soderſtr. 22. (*2509

Maskenanzüge
in ſehr großer Auswahl, ſehr billig zu verl.
(1376a
Joh. Wenz, Kirchſtr. 8, II.
Jochelegante Damen=Masken, teils
neu, von 4 Mk. an zu verleihen
Roßdörferſtraße 14½, I.
1541a)

Gleg. Damen=Masken, teils neu, und
Herren=Dominos zu verleihen Kies=
(1315a
ſtraße 32, parterre.

247a)

Damen-Masken

Woogsplatz 13, part.
zu verleihen
Große Auswahl Billige Preiſe.
elegante Maskenkoſtüme billg zu
4 verleihen
Bleichſtraße 38. (*2338oim

Gleg. Damenmasken wegen gänzl. Aufg.
ſchon von 3 Mark an zu verkaufen
*2396oimd) Pankratiusſtraße 71, II. I.

Feine Damenmaske
(B2656
Glück, zu verleihen
Heinheimerſtraße 1, Manſ.
Elegante Damenmasken
2 Chanſonetten, Spanierin, Pierrette, Sieben=
bürgerin
, Kartenlegerin, Bäuerin, Fiſcherin
(*2507md
u. a. m. billig zu verleihen
Große Kaplaneigaſſe 14, parterre.

(Chanſonette)
Schönes Maskenkostüm zu verleihen
Gutenbergſtraße 24, II.
*2496)
(Bauernmädchen) zuver=
Maskenkoſtüm leihen oder zu verkaufen
Liebigſtraße 6, 3. Stock.
*2105dm)

111
Domino ꝛc., haben will, find. ſolche
Konfektion, Saalbaustr. 25, 1. St.
Snay empfiehlt ſich im AusbeſſernAenanfertigung v. Damen=Masken
unter Zuſicherung vornehmſter u. geſchmack=
vollſter
Ausführung nach Original! EEin eleganter, rotſeidener Domino für
kleine Dame zu verleihen. Anzuſehen
Landwehrſtraße 7, 1. Stock, nur vormittags
von 10 bis 1 Uhr.
(2637 Gleg. Damenmaske (Veilchen) billig z. v.
*2501)
Taunusſtraße 12, p I. ſchöne Damenmasken billig zu ver=
leihen
Stiftſtraße 56, 3. Stock. (*2475 2 ſchöne Maskenkoſtüme u. eleg. Damen=
Domino zu verleihen
(*2472
Zeughausſtraße 7, 2. Stock. askenkoſtüm (Zigeunerin) billig zu
verleihen Mollerſtraße 38, II. (*2469 Seiner Maskenanzug (Undine) zu ver=
(*2482md
kaufen Kahlertſtraße 12, I. Daskenkoſtüm (Soubrette) zu verleihen
M Alexanderſtraße 9, 2. Stock. (*2476 Maskenkoſtüm
für 9 jährigs Mädchen zu kaufen geſucht.
Offert. unter H 67 an die Exped. (2641t 2 Maskenkoſtüme (Türkin, Dominoſpieh
(*2380
zu verleihen
Mathildenſtraße 34, parterre. Maskenanzüge
(Zigeunerin, Pierrette, Ginstalerin, und
Rokoko), wenig getragen, billig zu verleihen
od. zu verkaufen Grafenſtr. 27, III. r. (*2490 billig zu ver=
Clown=Anzug kaufen (*2484
Roßdörferſtraße 5. im (Vierrott) u. weiße Leder=
Maskenkoſtum ſtiefel (42) zu verk. (*2591 Gleganter blauſeidener Domino zu ver=
leihen
Grafenſtr. 27, 2. St. r. (*2590 Damen=Maskenkoſtüme in großer Aus=
wahl

Soderſtraße 47, I. I. (1870a Elegantes Maskenkoſtüm (Chanſonette)
billig zu verleihen
Sackgaſſe 1.
*2546ms) Herren=Masken zu verleihen, daſelbſt faſt
neuer Paletot zu verkaufen
W. Aberle jr.
Magdalenenſtraße 13, Hinterbau. Hübscher Maskenanzug
(2572
(Pierrette) billig zu verleihen
Frankfurterſtraße 76, 2. Stock. erſch. hübſche Damen=Masken billig zu
(B2693
verleihen Ludwigshöhſtr. 60. Wdaskenanzug (Japanerin), neu, bill. zu
perl. Große Ochſengaſſe 28. (*2574 (Prinz) billig
1 Herren=Maskenanzug zu verleihen
Schwanenſtraße 28.
*2570)

Schöner Damenmasken=Anzug
zu verleihen Mühlſtr. 17½, III. (*2066fm

Zerren= u. Damen=Dominos billig zu perl.
Saalbauſtraße 26, I.
O 2264a)

Schönes Maskenkoſtüm
(Spanierin) billig zu verleihen
*2042t) Gutenbergſtraße 11, part.

Nur kurzes Gastspiel

der echten
Harems-
DamenC
(ehemal. Frauen d. entthronten Sultans)
und
(Haremswächterne
(sogen. Eunuchen)
Unter Leitung
des Kaiserl. Zeremonienmeisters
am Hofe d. Sultans Abdul Hamid II.
Colonel Vickor Bertrand Bey

Ferner das glänzende
1
u

SREUEt
I. Februar-Programm.
Keine Preis-Erhöhung!
Vorverkauf wie bekannt!
(2717)

Zur. enre. Zalt.

Annastrasse 59, II. (B2695

Großherzogliches Hoftheater.
Mittwoch, den 2. Februar 1910.
110. Abonnements=Vorſtellung.
Abonnement A 27.
Huſarenfieber.
Luſtſpiel in 4 Akten von Güſtav Kadelburg
und Richard Skowronnek.
Szeniſche Leitung: Regiſſeur Hacker.
Perſonen:
Freiherr von Ellerbeeck,2
Hr. Heinz.
Oberſt,
Waacknitz, Oberleutnant, E Hr. Hacker
Hans von Kehrberg,
Hr. Weſtermann
Leutnant,
Dietz von Brentendorpf,
S Hr. Jürgas
Leutnant,
Hr. Schneider
Orff, Leutnant
Hr. Hönel
Rhena, Leutnant
2 Hr. Jungmann
Kern, Leutnant
Hr. Kroczak
von Tieffenſtein, Leutn.,
Speiſer
Rammingen, Fähnrich, S H
Hr. Schwarze
Krauſe, Wachtmeiſter,
Hr. Holler
Kellermann, Ordonnanz,
Heinr. Lambrecht, Fabrik=
. . . . . Hr. Wagner
beſitzer .
. Frl. Heumann
Klara, ſeine Frau.
Roſe, ihre Stieftochter
Frl. Gothe
Marianne von Fahrenholz
Frl. Oſter
geb. Lambrecht
Auguſt Nippes, Fabrikbe
Hr. Jordan
ſitzer
. Fr. Rudolph.
Lina, ſeine Frau .
Frl. Holthaus
Erika, ihre Tochter
Bröckmann, Stadtrat . . Hr. Lehrmann
. . Fr. Scherbarth
Frau Bröckmann
Frl. Faeller
Lotte, ihre Tochter
Suna, Stadtverordneten=
vorſteher
. . . . . . Hr. Bohne
Frl. Wisthaler
Frau Suna .
Fränze Köttgen, ihre Nichte Frl. Piefke
Friedrich,) in Dienſten . . Hr. Geibel
bei
Frl. Wogatzky
Minna,
Lambrecht . . Frl. Grünberg
Sofie,
Nach dem 1. und 3. Akte Pauſen
von je 10 Minuten.
Unpäßlich: Hr. Baumeiſter.
Preiſe der Plätze:
(Kleine Preiſe)
Proſzeniumsloge 5 Mk., Fremdenloge 5 Mk.,
Balkonloge 4.50 Mk., 1. Rang 4 Mk., 2. Rang:
(1. bis 6. Reihe) 2. Mk., (7. und 8. Reihe)
1.60 Mk., Sperrſitz: (1. bis 13. Reihe) 3.50 Mk.,
(14. bis 20. Reihe) 3. Mk., Parterre: (1. bis
(*2542mf 5. Reihe) 2.20 Mk., (6. bis 8. Reihe) 1.80 Mk.,
1. Galerie 1. Mk., 2. Galerte 50 Pfg.
Anfang 7 Uhr. Ende 9½ Uhr.
Kartenverkauf von 11 bis 1 Uhr und von
6 Uhr an.
Die Hoftheater=Hauptkaſſe iſt für den
Verkehr mit dem Abonnenten=Publikum an
allen Wochentagen, vormittags von 10 bis
12½ Uhr, geöffnet.
Vorverk auf
von 11 bis 1 Uhr für die Vorſtellungen:
Donnerstag, 3. Febr. 111. Ab.=Vorſtell.
B 28. Die weiße Dame. Kleine
Preiſe. Anfang 7 Uhr.
Freitag, 4. Febr. 112. Ab.=Vorſt. C 29.
Zum erſten Male wiederholt: Der
deutſche König‟. Große Preiſe. An=
fang
7 Uhr.
Samstag, 5. Febr. Außer Abonnement.
Vorſtellung zu ermäß. Preiſen: Kyritz=
Pyritz. Anfang 7 Uhr. (Vergl. beſon=
dere
Anzeige.)

[ ][  ][ ]

227.

Mitwoch, 2., Febrar.

1910.

Geſangverein Liederzweig
Protekt.: Ihre Königl. Hoheit Grossherzogin Eleonore von Hessen.
(55. Vereinsjahr)

Samstag, den 5. Februar, abends 8 Uhr 11 Min.:
Großer pompöſer
Maskenbal
in der Turnhalle am Woogsplatz:
Karten für Nichtmitglieder im Vorverkauf: Herrn 1 Mk., Damen 50 Pfg.
ſind erhältlich bei den Herren: E. Nau, Schuſtergaſſe, K. Koch, Zigarrengeſchäft,
Marktplatz und Wilh. Kaminsky, Zigarrengeſchäft, Rheinſtraße, ſowie auf dem
Verkehrsbureau, Abends an der Kaſſe: Herrn 1.50 Mk., Damen 11Mk.
Maskenkarten für Mitglieder ſind nur beim Präſidenten Her n Schneider,
Friedhofallee, erhältlich.
NB. Die Nachfeier findet Sonntag, den 6. Februar, bei unſerem
Mitglied Rapp in Arheilgen ſtatt. Abmarſch um 3 Uhr vom Schlachthof.
Der Vorstand.
2351fm)

1
Karhollken=verein.
Sonntag, den 6. Februar 1910, abends 8 Uhr

Kenban

Eintritt für Mitglieder frei. Nichtmitglieder, welche durch Mitglieder eingeführt
ſein müſſen, zahlen Herren Mk. 1.50, Damen Mk. 1.
Maskenkarten, ſowie Fremdenkarten werden Sonntag, den 6. Februar, von
(2689
111 Uhr im Vereinslokal ausgegeben.

Dienstag, den 8. Februar

Ka
Bpenabene
Anfang 8 Uhr, Schluß 12 Uhr. Der Vergnügungsausſchuß.

Restaurant Zur Opere.
Heute Mittwoch, den 2. Februar 1910,
abends von 8 Uhr ab:
Gemütliche karneval. Unterhaltung
mit Tanzz
wozu ich Freunde und Gönner ergebenſt einlade.
(*2568
Alwin Küstermann.

Schützenhof.
Donnerstag, den 3. Februar:
Letztes grosses karneval. Konzert
(*2572
von der Kapelle der Gier

2
Leltung M. Weber
u. a. wird ein Musik-Phantast aus Spanien auftreten.
Anfang 8 Uhr 11. M. Grosser Extra-kummel. Eintritt 20 Pfennig.

Frauenverein der Jchannesgemeinde.
Freitag, den 5. Februar, abends 8 Uhr, (2636
im Gemeindehaus
Vortrag des Herrn Pfarrer lic. Fuchs von Rüſſelsheim:
Ncc
Iſt der Menſch das Produkt ſeiner Verhältniſſe:
Der Varstand.
Masken-Kostüme

S
für Herren und Damen
.
in großer Auswahl, von d. einfachſten bis eleg. Neuheiten
*75

. Dominos in großer Auswahl

empfiehlt die Verleihanſtalt von
(1539a
Rheinſtraße 5. A. Getrost, Rheinſtraße 5.

Für

empfehle ich für
Herren und Knaben
Hellgraue Tiroler-Joppen mit grün,
SLodenjoppen in vielen Farben,
Gestickte Hosenträger,
Gestickte Leibgürtel (Zillertaler),
Schwarze, gestickte Lederhosen,
Wadenstutzen in vielen Farben,
Bauernhemden in grobem Tuch,
Farbige Schleifentücher mit Ring.
(
Touristen-Anzüge. 25
Tennis-Anzüge.

Schwab

Ludwigsplatz.

Deutscher und Oesterreichischer
Alpenverein

Sektion Darmstadt (E. V.)

Mittwoch, den 2. Februar 1910, abends pünktlich 8½ Uhr,
(2645
im Fürstensaal‟, Grafenstrasse 20:
Monats-Versammung
Vortrag des Herrn Professor G. Lauteschläger:
Vom Dachstein über den Grossglockner in die Dolomiten‟.
Damen und Gäste sind willkommen.
Mit Vorführung von Lichtbildern.

Uen
Gartenbauverein Barmſtadl.
Monatsversammlung
Donnerstag, den 3. Febr., abends 8 Uhr:
im Fürstensaal (Grafenſtraße).
Tagesordnung: 1. Geſchäftliche Mitteilungen. 2. Vortrag des Herrn Obſtbau=Inſpektor
Pfeiffer über Aufbewahrung und Winterbehandlung des Obſtes.
Der Vorstand.
2688)

Mainzer Aktien-Bi
Mainz.

Für die Karnevaltage
bringen wir auch in diesem Jahre einen vorzüglichen


w Wiener Bock
(*2387id
in ganz heller Farbe und
11n
192
Dunkles Marzen (Münchener Rockbier)
zum Ausstoss.
Vertreter für Darmstadt und Umgebung:
Leonhard Kaiser, Viktoriastrasse 58.

Geſchäfts=Verlegunge
Vom 1. Februar ab befindet ſich unſer Geſchäft
Alexanderstr. 7.
2

Wurstfabrik Gebrüder Cohn.

Telephon 1401.

(2683

Billig zu verkaufen
ſchwarze Damenjacke, Herren=Paletot,
3=flammiger Gasherd, 1 Vogelhecke
*2494ms) Landgraf=Georgſtr. 101
part.

Geschmiedeie Bügelstähie
Bügeleisen:: Plätteisen:: Bügelkohlea
ufnagel, Waldstr. 7.

[ ][  ][ ]

Nummer 27

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 2. Februar 1910.

Seite 15.

Sonungs=Anzeiger.

Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts, bietet ſomit die größte Gewähr
für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs=Inſeraten.

Für denſelben beſtimmte Inſerate
Später

Metrenſtane
Mathildenhöhe, Alexandraweg 17, mit
ſchönem Garten per 1. März 1910, eventl.
früher, zu günſtigem Preis zu vermieten.
Beſichtigung an Wochentagen von 10½ bis
12½ Uhr. Auskunft erteilt Kabinetts=
direktion
(Altes Palais.)
(301ms
Rheinſtraße 43
iſt der erste Stock, beſtehend aus
acht Zimmern, ſowie Atelier im Garten,
vollſtändig neu hergerichtet (Ggs, elektr.
Licht) mit Gartenanteil alsbald zu ver=
mieten
. Nähere Auskunft auf dem
Bureau des Herrn Rechtsanwalts Dr.
Eugo Bender, Kaſinoſtraße 8. (304ms
85
Ge
Zu vermieten.
Sehr große, geräumige
Wohnung
8 Zimmer, mit der ſich ſchöne Bureau=
räume
vereinigen ließen, iſt per ſofort
ſehr preiswert zu verm. Dieſelbe kann
auch getrennt werden als 5= u. 3=Zimmer=
Wohnung. Anfragen ꝛc. zu richten an
Waldſtraße 34, I.
(450ms

müſſen ſtets tagsvorher bis spätestens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen
mn han Zitene man ur an Steſe ne Sieie hahur nen.

N0
Ruckertſtraße 20
8
§ Haus zum Alleinbewohnen, an ruh. 2
§ Familie per 1. April zu verm. Näh. 5
6 Heinrichſtraße 87, part.
(529ms
Sesgsssssasssssssssseses
atp
Billa zum Alleinbewohnen
im Heerdweg=Viertel 1012 Zimmer,
modern eingerichtet, Bad, Warmwaſſer=
heizung
, elektr. Licht, Gas, großer Garten,
per 1. April zu vermieten. Näheres durch
Paul Wolf &Co., Spediteure,
996ms)
Rheinſtraße 51.

Wilhelmſtraße 11
Herrſchaftshaus zum Allein=
bewohnen
,
enthaltend: 12 Zimmer, Speiſeſaal, Speiſe=
aufzug
, Badezimmer, je ein Balkon im 1.
und 2. Stock, Straßenfront, große Veranda
darüber Balkon auf der Rückſeite des Hauſes,
Vorgarten und Garten hinter dem Hauſe,
Stallung für 4 Pferde, Remiſe, Kutſcher=
ſtube
nebſt allem ſonſtigen Zubehör per
1. April anderweitig zu vermieten. Auf
Wunſch elektriſche Lichtanlage.
Näheres durch L. Alter, J. Glückert,
Wolf & Comp., Rheinſtraße Nr. 51,
Joseph Trier.
(1210m

Zismarckſtraße 39, II.,
Wohnung von 6 Zimmern und Bade=
zimmer
nebſt Zubehör per 1. April zu ver=
mieten
. Näheres parterre.
(67ms

38
Steinstrasse 5, Z. Stock
6=Zimmerwohnung, vollſtändig neu herge=
richtet
, mit Gas, Speiſekammer, Bleichplatz
uſw. ſofort oder ſpäter zu verm. (1265ms

Hopneshaffe
Herrschartswemnung
Eliſabethenſtraße 51 nächſt der
Neckarſtraße, Beletage, 6 Zim=
mer
, neuzeitlich hergerichtet, nebſt
Stallung für 6 Pferde, Garten u.
allem Zubehör Zu erfragen Eliſa=
bethenſtraße
59 im Kontor. Einzu=
ſehen
122 Uhr.
(208ms

Verdehetndter. 3, Stoct.
6 gr. geräumige Zimmer. Balkon, kompl.
Badezimmer, ſowie reichliches Zubehör,
alles neu hergerichtet, ſofort zu vermieten.
Näheres daſelbſt im 2. Stock.
(313ms
318ms) Landwehrſtraße 4, nahe dem
Herrengarten, ſchöne 6=Zimmerwohnung mit
allem Zubehör per 1. April ev. früher zu verm.
Kahlertstraße 13
iſt der Hochparterreſtock. beſtehend aus vier
großen und 2 kleineren Zimmern nebſt allem
Zubehör, per ſofort zu verm.
(312ms

C
Landskronst. 29, I. St.,
6 Zimmer, ein weiteres Zimmer im 2. St.
mit beſonderem Eingang nebſt all. Zubehör,
auf 1. April 1910 zu verm.
(B316ms
Pallaswiesenstrasse 28
1. Stock, 6=Zimmerwohnung per 1. April zu
vermieten. Näheres daſelbſt.
(637ms

Me
zum Alleinbewohnen, Zentral=
Villa heizung, elektr. Licht, Gas in allen
Räumen, großen Garten, 1012 Zimmer,
allem Zubehör, zu vermieten od. zu ver=
kaufen
. Näh. Franz Koch, Heerdweg 103.

Rheinstrasse 31, I. Stock
Wohnung von 7 Zimmern nebſt Badezimm.
u. ſonſt. Zubehör, beſonders für Arzt oder
Rechtsanwalt geeignet, zu vermieten. Näh.
Rheinſtraße 25, Kontor A.
(307ms
Rheinſtraße 32
iſt der 2. Stock, beſtehend aus 7 Zimmern
Bad, nebſt reichl. Zubehör per 1. April
anderweit zu vermieten. Preis Mk. 1500.
Näheres daſelbſt im Geſchäftslokal. (526mns
nefracs
Rheinstasse 29
2. Stock, ſchöne Wohnung von 7 Zimmern
und Zubehör zu vermieten. Näheres Rhein=
ſtraße
25, Kontor A.
(961ms
pgahg
Herrschaftswohnung
Ohlyſtraße 33, der 2 Stock, 7 Zimmer
nebſt Zubehör per 1. Juli ev. 1. April zu
zu verm. Näh. Roauetteweg 3. (B2441ms

he
Fameine
Eschollbrückerstrasse 10
7 Zimmer, hochpart., 4 eleg. Zimmer im
Vorderhaus, 3 desgl. im anſchl. Seitenbau,
Küche ꝛc., ab 1. April an ruhigen Mieter
zu vermieten. Anzuſehen 111 u. 36 Uhr.
Näheres daſelbſt 1. Etage.
(2393ms

68üms) Eſchollbrückerſtr. 10 6=Zimmer=
Wohnung.

Mhnrscheiren 1
hochparterre, 6 Zimmer, Bad, elektr. und
Gaslicht, ſehr vornehme Wohnung, mit
reichlichem Zubehör, per 1. April oder
früher. Daſelbſt 2. Etage 6 Zimmer,
1 Fremdenz., 2 Mädchen= u. Bodenz.,
Bad, Balkon u. Veranda, Gartenanteil
u. alles ſonſt. Zubehör, hochelegante
Wohnung mit Elektr.= u. Gaslicht per
1. April. Näheres Schulſtraße 1 bei
J. Stichel.
(13ms

Rheinſtraße 24
eine völlig neu hergerichtete, modern aus=
geſtattete
Wohnung im 1. Stock, 6 Zimmer
mit reichl. Zubehör per 1. April oder früher
zu verm. Näh. Rheinſtr. 26, Büro. (323ms
M
V
Martinſtraße 72
herrſchaftliche Wohnung, beſtehend aus
6 Zimmern, 2 Balkons, Badezimmer mit
Einrichtung, Gas u. elektr. Licht, in der
Manſarde Fremdenzimmer und Mädchen=
ſtuben
, im Hinterbau Stallung für 5 Pferde,
Remiſe, Burſchenzimmer uſw. per ſofort
zu vermieten. Näheres C. W. Braun,
Martinſtraße 74.
(B319ms

Herrſchaftliche Wohnung
6 große Zimmer mit reichl. Zubehör, Bad,
2 Veranden, Balkon, event. auch Stall, zu
vermieten. Näheres Heidelbergerſtraße 74,
Zigarrenladen.
(B1740ms
Stiftſtraße 21
eleg. 6=Zimmerwohnungen, neuzeitl., part.,
per 1. April 1910, 2. Etage alsbald. Näh.
daſelbſt.
(322ms
Wilhelmstrasse 40
elegante Wohnung im Erdgeſchoß, 6 Zimm.,
Vorplatz, Bad, Anrichte, i. Souterrain Küche,
Speiſekammer und ein Zimmer, mit reichl.
Zubehör, großen Vorgarten, Zentralheizung,
elektr. Licht, Gas, Aufzug, Warmwaſſerteik,
ev. m. Stall. Näh. Wilhelminenſtr. 38. (2679ms

Schutzenſtraße 7
Stock, ſchöne 5=Zimmerwohnung per
ſofort oder ſpäter.
(29imds
335ms) Stiftſtraße 41, 1. Stock, ſchöne
5=Zimmerwohnung mit Bad, Veranda und
allem Zubehör per ſofort zu vermieten.
Zu erfragen parterre.
Mathildenstr. 3, part.
5=Zimmerwohnung nebſt allem Zubeh.
per 1. April zu vermieten. Näheres
Georgenſtraße 13, 1. Stock.
(341m
Bieburgerstrase 8
ſchöne geräumige 5=Zimmerwohnung im
2. Stock per ſofort zu vermieten. Preis
625 Mk. Näh. Dieburgerſtr. 8, I. (333ms

Viktoriaſtraße 24
eine elegante 5=Zimmerwohnung (1. St.)
mit Bad, neuzeitlich eingerichtet, per
ſofort zzu vermieten. Zu erfragen
Wendelſtadtſtraße 1, I.
(34ms

(22ms
Inselstrasse 29,
5=Zimmerwohnung mit allem Zubehör
per 1. April zu vermieten. Näh. parterre.
Einzuſehen von 1012 und von 24 Uhr.

Hügelstrasse 7, 1. St.
geräumige 5=Zimmerwohnung, kompl.
Bad u. reichl. Zubehör, per 1. April zu
vermieten. Näheres wegen Beſichtigung
und Auskunft Neckarſtraße 22,
parterre links.
(40ms


Grafenstrasse 23
1. St., 5=Zimmerwohnung, neuzeitlich, Bad,
Balkon, elektr. Licht, Gas nebſt Zubehör
ſofort beziehbar.
(71ms
(69ms
Rheinstrasse 14
1. St., 5=Zimmerwohnung, Gas, Balkon
nebſt Zubehör, 1. April oder früher, zu vm.
583ms) Liebigſtraße 24, 1. Stock, 5 Zim=
mer
, Balkon, per ſofort.

25) Erdgeſchoß,
Wittmannſtraße 22,
Zimmer
uod ollem Zubehör per 1. Anril 1910. (582ms

Aliceſtr. 19, II., wegen Haushalt=
auflöſung
ſehr freundliche 5=Zimmer=
Wohnung per 1. April, event. auch
etwas früher zu vermieten.
Näheres 1. Stock.
(725ms

Friedrichstrasse 12
parterre, 6 Zimmer mit reichlichem
Zubehör per ſofort. Näh. im 1. Stock.
Preis Mk. 900.
(504ms
Wand Wabdſtasſe. 3 ſt der 1. Stac,
eine ſchöne geräumige 6= Zimmerwohnung,
neuzeitlich eingerichtet, mit Balkon, Koch=
und Leuchtgas, elektr. Licht, Bad, Bleich=
platz
und ſonſt. reichlichen Zubehör per
1. April zu vermieten. Näh. daſelbſt part.
40
Heidelbergerſtr. 91
herrſchaftliche Wohnung, hochparterre,
6 Zimmer, elektr. und Gaslicht, Loggia u.
Veranda ꝛc. und reichlichem Zubehör, event.
noch 2 bis 3 Zimmer im 3. Stock. Näh.
daſelbſt 3. Stock.
(1126ms
860ms) Hoftheaterplatz 2, II., 6= Zimmer=
wohnung
mit Zentralheizung, elektr. Licht.
Foenighe
aeinn
B
Kranichsteinerstrasse 35
3. Stock, ſchöne 6=Zimmerwohnung, neu=
zeitlich
, mit Bad und Veranda und allem
Zubehör, ſofort zu vermieten. Näheres
Wendelſtadtſtraße 13 und im Hauſe. (1706a
B2181ms) Mühlſtr. 64½, Kapellplatz.
2. St., 6=Zimmerwohnung mit Zubehör, freie
Ausſicht. Näh Franz Koch, Heerdweg 103.
67=Zimmerwohnung
im Zentr. d. Stadt gelegen, Verandas, Bad,
neuzeitlich eingerichtet, iſt zu dem Preiſe gerichtete 5= Zimmerwohnungen am: April

Ireneſtraße 7
an d. Frankfurterſtr. Wohnung, 5 Zimmer
und Zubebör, alsbald beziehbar. Näheres
daſelbſt.
(336ms
Kiesstrasse 65
eine 5=Zimmer=Wohnung mit oder ohne
Atelier zu vermieten.
(337ms
Ireneſtraße
12
Ecke Viktoriaſtraße (B340ms
iſt die Parterrewohnung, beſtehend aus
5 neuzeitl. einger. Zimme n, Badezimmer,
Balkon, außerdem Fremd nzimmer, Mäd=
chenkammer
und allem Zubehör inkl. großem
Vorgarten nach zwei Straßen per ſofort zu
verm. Näh. nebenan in der Kolonialwaren=
handlung
von C. Grix, Viktoriaſtraße 87
oder Grafenſtraße 23½ im Laden.
Nieder-Ramstädterstr. 37
5=Zimmerwohnung, neuzeitlich, mit Bade=
zimmer
, Balkon nebſt Zubehör ſofort
zu vermieten.
(346ms
Niederramstädterstr. 14
elegante 5=Zimmerwohnung, der Neu=
zeit
entſprech., 1. Etage, ſof. zu verm.
(342ms
Näheres bei Lantin, part.
e,
neu hergerichtete 5 Zimmerwohnung mit
Kammer per ſofort zu vermieten. Näheres
2. Stock über dem Laden.
11ms) Ecke der Frankfurter= u. Jrene=
ſtraße
1, eine hübſche 5=Zimmerwohnung
mit allem Zubehör alsbald zu vermieten.
L
Farcusstrasse 6
. Stock, 5=Zimmerwohnung, Gas,
Manſardenzimmer, Bleichplatz ꝛc. per
§ 1. April 1910. Preis 600 Mk.
Näheres daſelbſt 2 Treppen.
354ms)
G. Hauptmann.
Deburgerstrause 54,
5=Zimmerwohnung und Schrankzimmer,
gegenüber großer Park, per 1. April zu
(509ms
verm. Preis 650 Mark.
Kiesſtr. 131, 1. u. 3. St. Küche und ſonſtigem Zubehör ſof. zu vm.

828ms) Roßdörferſtraße 4. 1. Stock,
5=Zimmerwohnung per 1. April zu verm.
Näheres Roßdörferſtraße 10, 1. Stock.
669ms) Schuchardſtr. 9 Fünfzimmer=
wohnung
. Näheres im 2. Stof.
527ms) Dieburgerſtraße 60, parterre,
geräumige 5=Zimmerwohnung mit großem
Badezimmer. Veranda und Garten, per
11. April. Näheres im Hauſe oder Jügei=
ſtraße
22 (Sparkaſſe),
858ms) Alexanderſtraße 5, 1. Stock,
5=Zimmerwohn. Näheres 3. Stock r. (858ms
hofnac
Friedrichst asse 16,
I.,
5 Zimmer mit allem Zubehör per 1. April
zu beziehen.
(875ms
876ms) Bismarckſtraße 47 der erſte
Stock, beſtehend aus 5 geräum. Zimmern
und Bad mit W. C., alles neu hergerichtet,
per 1. April zu verm. Näheres parterre.
a
Alexanderstrasse 9.
5=Zimmerwohnung, vollſtändig neu her=
gerichtet
, zu vermieten.
(1543ms
I
aC
Pallaswiesenstrasse 39
1. u. 2. Stock, je eine ſchöne 5=Zimmerwohnung
mit Küche nebſt Zubehör. Näh. daſelbſt in=
2. Stock od. Rheinſtr. 25, Kontor A. (959mss
detr
Fadanfnofanefn
Waldstr. 11, Ecke uer Grdienstr., II.St.,
ſchöne 5=Zimmerwohnung, vollſtändig neu
hergerichtet, per 1. April.
(937ms
Näheres Grafenſtr. 35, II.
p
Alexanderſtr. 4, 2. St.,
5=Zimmerwohnung mit Zubehör p. 1. April
zu verm. Näh. Stiftſtraße 6.
(1751ms
Landwehrstrasse 6
ſchöne 5=Zimmerwohnung zu verm. (1724ms
APat
(*0
Heidelbergerstr. 88, I. u. 32, II.
je 5=Z.=W., Gas. Bad, Balkon u. Zub. per
ſofort bezw. 1. April zu vermieten. Näh.
Heidelbergerſtraße 90 1. St.
(B1766ms

Kohlenaufzug, Entſtäubungsvorrichtung,neuzeitliche, mit allen Bequemlichkeiten her=
von
110 Mark per 1. Juli 3910 zu vermieten. an ruhige Mieter, abzugeben. Näheres
1220
(44ms
Näh. Gutenbergſtraße 39, part. (*2292sms ebendaſelbſt parterre. 3

Alicestrasse 25
iſt die 1. oder 2. Etage 5 Zimmer,
Bad, Küche mit ſonſtigem Zubehör
und Gartenbenutzung auf 1. April zu
vermieten. Näheres part.
(1926ms
Heerdweg 90
iſt der 2. Stock, 5 Zimmer, große geſchloſſ.
Veranda, Badevorrichtung, reichlichem
Zubehör, an eine ruhige Familie, ab
1. April zu vermieten.
(B1955ms
2435a) Saalbauſtraße 78, I., 5=Zimmer=
Wohnung zu vermieten. Näh. part.
Luiſenſtraße 38
Treppe, gegenüber dem Palaisgarten,
5=Zimmerwohnung mit zwei noch dazu
gehörigen Zimmern im Seitenbau ſof. z. v.
Näheres Luiſenſtraße 36.
(2398ms
Luiſenſtraße 34
1 Treppe, gegenüber dem Palaisgarten,
freundliche 5= Zimmerwohnung mit großer
IP
Feire
82 Bismarckstrasse 82
2. Stock, ſchöne 5=Zimmer=Wohnung per
1. April zu vermieten.
(2199m

[ ][  ][ ]

Seite 19.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 2. Februar 1910.

Nummer 27.

Röme) Kiesſtr. 63, Manſardenwohnung,
3 Zimmer u. Küche nebſt Zubehör zu verm.
Große Bachgaſſe 16
2=Zimmerwohnung im Seitenbau an brave
Leute zu vermieten. Zu erfragen im Kon=
(505ms
tor, Dieburgerſtraße 96.
C1506,2) Kiesſtraße 20 ein Manſarde=
Zimmer an einzelne Perſon zu vermieten.
B1264ms) Karlſtraße 54, Seitenbau.
3 Zimmer, Küche für 20 Mk. ſof. zu verm.
on
Wilhelminenstrasse 31
(am neuen Palais) moderne 5= Zimmer=
wohnung
im II. Stock per ſofort oder
ſpäter zu vermieten.
(2596imds
2653a) Roßdörferſtr. 1 der 1. Stock ſchöne
helle Wohnung von 5 Zimmern, Balkon u.
reichl. Zubehor per 1. April. Näheres part.
11
Fiehadupee
Heiltrienstrusse70 2
moderne 5=Zimmerwohnung: Bad,
Gas, elektriſches Licht, 2 Balkons und
reichliches Zubehör per 1. April. (*2511

Grüner Weg 10, I. St.,
ſchöne 4=Zimmerwohnung mit Bad und
Loggia, nebſt Zubehör, großer Garten mit
Gartenhaus und vielen Obſtbäumen kann
mit vermietet werden. Einzuſehen von
1012 Uhr.
(63ms
B134oms) Untere Weinbergſtraße 49,
2,Obergeſchoß, 4=Zimmerwohnung mit zwei
Bodenkammern, ſofort zu vermieten. Preis
450 Mk. Näheres Heidelbergerſtraße 123.
gange
Heidelbergerstr. 100, I. St.
ſchöne große 4=Zimmerwohnung, Balkon,
Küche, 2 Keller, Manſardenzimmer, Gas,
Waſchküche und Bleichplatz, per ſofort
billig zu vermieten.
(B360ms
Liebigſtraße 27
ſchöne 4=Zimmerwohnung mit allem Zu=
behör
auf 1. April zu vermieten. Zu er=
fragen
parterre.
(263ms
296a) Lichtenbergſtraße 80 2 neu her=
gerichtete
4=Zimmerwohnungen und ein
unmöbliertes Zimmer alsbald zu vermiet.
Näheres bei Bauführer Dauber, Rhön=
ring
111, parterre.
Kaupſtraße 32
große 4=Zimmerwohnung mit Gas, Veranda
ꝛc. alsbald zu vermieten. Näheres bei Frau
Schad im 1. Stock.
(369ms
hatuag
(364
Hochstrasse 12, 1. St. ms
geräumige 4=Zimmerwohnung zu vermiet.
Einzuſehen zwiſchen 2 u. 5 Uhr. Näh. daſelbſt.

Rhönring 139,
1. Stock,
ſchöne, geräumige 4=Zimmerwohnung mit
allem Zubehör, nächſt Kranichſteinerſtraße,
an ruhige Leute per ſofort zu vermieten
Näheres daſelbſt und Bauführer Albin
Hohmann, Rhönring 113.
(370ms
Ahastrasse 24
4=Zimmerwohnungen, neuhergerichtet, zu
verm. Zu erfrgn. part.
(B371ms
373ms) Riedeſelſtr. 72, I. St., ſchöne
4 Zimmer mit allem Zubehör zu vermieten.
Näh. K. Koch, Heidelbergerſtr. 9½.
Rhönring 25
elegante 4=Zimmerwohnung, 1. Stock, mit
Bad, neuzeitlich eingerichtet, per ſofort zu
vermieten.
Zu erfragen Wendelſtadt=
ſtraße
1, I.
(374ms

Ainn
Karistrasse Nr. 115
eine ſchöne Wohnung, 4 Zimmer, Küche,
Bad, Veranda und 2 Kammern zu vermieten.
Nähere Auskunft erteilt C. W. Braun,
Martinsſtraße Nr. 74.
(B380ms
866ms) Heidelbergerſtr. 46, 3. Stock,
4=Zimmerwohnung. Näheres 2. Stock.
Sandbergſtraße 69
Parterre=Wohnung, 4 Zimmer und allem
Zubehör, wie Bad, Bodenkammer, event.
Gartenanteil, per 1. April 1910 oder früher
(B389ms
zu vermieten. Näh. daſelbſt.
Elisabethenstr. 17, I.
4=Zimmerwohn. per ſof. zu verm. (390ms
eina
Karlstrasse 65
iſt im 3. Stock eine 4=Zimmerwohnung mit
allem Zubehör bis 1. April zu vermieten.
Näheres parterre.
(B387ms
Liebfrauenstrasse 29
ſchöne geräumige 4=Zimmerwohnung mit
Küche, Speiſekammer, Veranda, Heiz= und
Leuchtgas, Manſardenzimmer, 2 Keller, ſo=
wie
Mitgebrauch der Waſchküche, Bleich=
platz
und der beiden Trockenböden, per
1. April, eventuell früher, zu vermieten.
Näheres 1. Stock.
587ms
Wenckſtraße 22
ſchöne geräumige 4=Zimmerwohnung, Küche,
Bodenkammer nebſt allem ſonſtigen Zube=
hör
per ſof. an ruhige Leute zu vermieten.
Näheres im Laden.
(508ms
Gervinusſtraße 93, parterre,
4 Zimmer, Badezimm., n. all. Zudehör, per
1. April. Preis Mk. 660. Naheres Kies=
ſtraße
93, part.
500ms
B625ms) Rückertſtraße 27 iſt der 1. Stock
mit 4 großen Zimmern, ev. noch 1 Zimmer
in der Manſarde wegen Wegzug von hier
bis 1. April zu vermieten.
668ms) Bhönring 69, I. Etage, ſchöne
4=Zimmerwohnung mit allem Zubehör zu
vermieten. Näheres daſelbſt parterre.

Wienersſtraße 47
ſchöne 4=Zimmer=Wohnung mit Veranda,
Badezimmer, der Neuzeit entſpr., per 1. April
zu vermieten. Näh. daſelbſt 2. Stock oder
Kiesſtraße 68, 1. Stock.
(515ms
Aliceſtraße 1½, I.
ſchöne 4=Zimmerwohnung mit Zubehör p.
1. April zu verm. Näh. No. 1, part. (537ms
II. St., ſchöne 4 Zimmer=
Kaupſtr. 24, Wohnung per 1. April zu
(608ms
vermieten. Näheres parterre.
B841ms) Wittmannſtr. 3 ſchöne Part.=
4=Zimmerwohn. zu verm. Näh. 1. Stock.
1
Elisabethenstrasse 1
am Ludwigsplatz, im Hofbau, zwei
1=Zimmerwohnungen mit Zubehör
im 1. Stock p. 1. Mai 1910, ev. früher.
Auch f. Bureau od. Lagergeeignet. (826ms
877ms) Gutenbergſtraße 24 eine Vier=
Zimmerwohnung im 2. Stock per 1. April.
880ms) Moosbergſtraße 26, 2. u. 3. St.
je ſchöne neu herg. Wohn. per ſof. od. ſpät.

Holgesſtraße 1
2. Stock, ſchöne 4=Zimmerwohnung mit Zu=
behör
per 1. April. Näh. parterre. (891ms
885ms) Stiftſtraße 35, 1. St., Vier=
Zimmerwohnung mit Zubehör p. 1. April
zu vermieten. Näheres parterre,
e
2. Stock, ſchöne
n
Kanlertstasse 4, 4= Zimmer=
Wohnung per 1. April. Näh. Kahrertſtr. 5½,
2utnct eternete art rentein
muranennrter maatem

892ms) Taunusſtraße 42, 1. Stock, be=
ſtehend
aus 4 Zimmern, Veranda, Bade=
zimmer
, Speiſekammer, Mädchenzimmer,
Bleichplatz, Waſcheküche, Trockenboden, per
1. April zu beziehen. Zu erfragen im
Laden bei Walther.
986ms) Kahlertſtraße 30, 2. Stock,
4=Zimmerwohnung nebſt Zubehör per
1. April zu vermieten. Näheres parterre.
B949ms) Martinſtraße 28, 1. Stock,
4=Zimmerwohnung mit Gartenanteil für
1. April. Einzuſehen 24 Uhr nachm.
Darmſtraße 43, 2. Stock,
4=Zimmerwohnung nebſt 2 Manſardenzim=
u
. ſonſtigem Zubehör per 1. April zu ver=
(893ms
mieten. Näheres parterre.
Bessungerstrasse 8
1. Stock, vier Zimmer mit Loggia, Bad
und allen Bequemlichkeiten ſofort billig
zu vermieten.
(B1177ms
B1077ms) Moosbergſtraße 97, nächſt
der Heidelbergerſtraße, ſchöne 4= Zimmer=
wohnung
, neuzeitl. eingerichtet, evtl. mit
Stallung, zu vermieten.
n. Kranichſteiner=
Rhönring 125 ſtraße, 3. St., ſchöne
4=Zimmerw. m. a. Zubeh., Badekab., zwei
Verand., p. ſof. z. verm. Näh. part. daſ. (1019ms
1186ms) Kaſinoſtraße 26, 2. Stock weg=
zugshalber
4 Zimmer, 1 Kabinett, große
Veranda und allem Zubehör per April oder
ſpäter. Näheres gegenüber, im Laden.
Rhönring 141
im 1. und 3. Stock je eine ſchöne
4=Zimmerwohnung mit Bad u. Gas
ſowie allem Zubehör per 1. April zu
vermieten, ſowie eine ſchöne Man=
ſardwohnung

(Ecke
Taunusstr. 50 Rhönring)
im 1. Stock eine ſchöne 4= Zimmer=
wohnung
mit allem Zubehör per
April zu vermieten. Alles Nähere
Rhönring 67 b. Schuchmann. (1181ms
1211ms) Riegerplatz 5, 2. Stock, Vier=
zimmerwohnung
per 1. April, 550 Mk.
248ms) Taunusſtraße 39, 4= Zimmer=
wohnung
ſofort oder ſpäter zu vermieten.
Näheres 1. Stock.
Mollerstrasse 30
4=Zimmerwohnung. Näh. 3. St. (1444ms
1509ms) Frankfurterſtraße 10, modern
ausgeſtattete Wohnung in bevorzugt. Lage,
Hochparterre, 4 Zimmer, geſchl. Veranda,
Badezimmer mit Einrichtung, Gasleitung,
kl. Fremdenzimmer in der Manſ., reichl.
Zubehör, z. 1. April evtl. auch früher beziehb.
4 Zimmer
Teichhausſtraße 16, part., mit Zube=
hör
zu vermieten. Foermes.
(1725ms
1728ms) Erbacherſtraße 7 per 1. April
ſchöne 4=Zimmerwohnung mit Zubehör zu
vermieten. Näh. Frankfurterſtr. 53, 1. St.
1753ms) Ecke Gutenberg= und Lichten=
bergſtraße
18, Privat=Eingang Dieburger=
ſtraße
, ſchöne moderne 4=, event. 5= Zimmer=
wohnung
mit allem Zubehör im 1. Stock,
Balkon und Veranda, per ſofort od. ſpäter
zu vermieten. Näheres parterre.
1980ms) Karlſtraße 27 eine 4= und
3=Zimmerwohnung zu vermieten.

Obere Liebfrauenstr. 121
ſchöne, modern eingericht. 4=Zimmer=
Wohnung im 2. Stock in ruhigem
Hauſe, mit Veranda, Speiſekammer,
Koch= und Leuchtgas, Gasbadeofen,
Manſardenzimmer u. Bodenkammer,
Kellerräume, Mitbenutzung von
Waſchküche, Bleichplatz u. Trockenbod.
per 1. April. Näh. part. Einzuſehen
von 2 Uhr ab.
(1925ms

eine große
Mauerſtraße 224= Zimmer=
wohnung
nebſt allem Zubehör per 1. April
(*2493ms
zu vermieten. Näh. parterre.

219a) Salbauſtraße 78, 3. Stock, Ver. Zöome) Riegerblatz 7, 3. Stock, Drei=
Zimmerwohnung zu verm. Näh. part.
2395ms) Luiſenſtraße 34, Mittelbau, ge=
räumige
4=Zimmerwohnung m. groß. Werk=(3=Z.=Wohn. Anzuſ. zw. 123 Uhr. Näh. 2. St
ſtatt per ſof. zu vm. Näh. Luiſenſtr. 36, Lad.
2673ms) Bismarckſtr. 21, Gartenhaus,
1. Stock, 4=Zimmerwohnung mit Zubehör! 867ms) Beſſungerſtraße 6, 2. Stock,
zu vermieten. Auskunft daſ. 1. Stock rechts.
4=Zimmerwohnung per ſofort oder ſpäter
zu vermieten. Näheres parterre.
B2658ms) Karlſtraße 97 iſt eine Vier=
Zimmerwohnung am 1. April zu vermieten.
Näheres parterre. Einzuſehen von 35 Uhr.verm. Näheres im Laden.
Wilhelmstrasse 40
elegante Wohnung, 4 Zimmer, Küche, Bad,
Vorplatz, Zentralheizung, elektr. Licht, Gas,
beſonders geeignet für Junggeſellen, einzelne
Dame oder kinderloſes Ehepaar p. 1. April.
(2680ms
Auf Wunſch auch Stallung.
*2522msm) Hoffmannſtr. 5½ freundl.
mod. 4=Zimmerwohnung mit allein Zubeh.,
Badegeleg., Veranda, Trockenboden ꝛc., per
1. April zu verm. Näh. daſelbſt 2 Treppen.

1930ms) Aliceſtraße 24 ſchöne geräum.
3= und 4=Zimmerwohnung, neuzeitl., gr.
Balkon mit allem Zubehör per 1. April.
B87t) Martinſtraße 2, II., eine ſchöne
3=Zimmerwohnung mit gr. Veranda u. Gas
für 1. April zu verm. Einzuſeh. v. 11 Uhr an.
1447ms) Neue Niederſtr. 13 ſchöne mod.
zu verm. Näh. daſelbſt bei Zimmermann.
ige
anwanan
Riesbergstrasse 56, part.
3 Zimmer, per 1. April 1910 zu vermieten.
(3ms
Preis 400 Mk. Näheres daſelbſt.

Handstrasse 42, Mittelbau,
auch Eingang Riedeſelſtraße, ſchöne 3= Zim=
merwohnung
sofort zu vermieten. (56ms
47ms) Soderſtraße 16 (Ecke Woogs=
platz
) ſchöne 3=Zimmerwohnung, 2. St.,
mit allem Zub. per 1. April zu vermieten.
392ms) Neue Ireneſtr. 15 3= Zimmer=
wohnung
zu vermieten.
B394ms) Beſſungerſtraße 41 große
3= Zimmerwohnung, 3. Stock, mit Gas u.
allem Zubehör ſofort od. ſpäter zu verm.
395ms) Rhönring 109, 3. St., iſt eine
freundl. 3=Zimmerwohnung per ſofort zu
vermieten. Näheres parterre.
397ms) Arheilgerſtraße 92 eine ſchöne
3=Zimmerwohnung im 1. Stock zu verm.
Nähere Auskunft bei Herrn Wurm daſelbſt.
B399ms) Rhönring 55 ſchöne 3= und
2=Zimmerwhn. zu verm. Näheres parterre.
Drei=Zimmerwohnung,
Kaupstr. 5 Veranda mit Zubehör.
Näheres II. Stock, r.
401ms
405ms) Ecke Moller= u. Ireneſtr. 71
eine ſchöne 3=Zimmerwohnung im 1. und
2. Stock.
Näheres Bäckerei.
408ms)
Neue Ireneſtraße 10 eine
Dreizimmerwohnung mit allem Zubehör zu
vermieten. Näheres Grafenſtr. 17.
(410
Arheilgerstr. 69, I.,
ms
große neuzeitl. Dreizimmerwohnung ſofort.
412ms) Kanpſtraße 32, 3. Stock, große
3=Zimmerwohnung mit Gas, Veranda und
allem Zubehör per ſofort zu verm. Näher.
bei Frau Schad, 1. Stock.
413ms) Ernſt Ludwigſtraße 3, Manſ.,
eine 3= eventl. 4=Zimmerwohnung, neu her=
gerichtet
, ſofort beziehbar, zu vermieten.
Näheres im 2. Stock.
416m) Holzſtraße 1 eine 3= Zimmer=
wohnung
, auch ein helles, ſeparates Zimmer,
oder als Werkſtätte, könnte mit vermietet
werden. Näheres 1. Stock.
Mennn
M
nefnaege
Ecke 1dunus- u. Liebhauenorasse 104
ſchöne moderne 3=Zimmerwohnung, ſofort
oder ſpäter beziehbar.
(501ms
523ms) 3=Zimmerwohng. (parterre) mit
Zubehör und hübſcher Werkſtätte, für jedes
Handwerk geeignet, per ſofort zu vermieten.
A. Kowalski, Schulſtraße 7.
530ms) Liebfrauenſtraße 78, ſchöne
3=Zimmerwohnung, ſof. od. ſpäter. Näheres
B. Prodst, 1. Stock.
B560ms) Neue Niederſtr. 5, im Hinter=
haus
, 1. Stock, 3=Zimmerwohng. bis 1. April
zu vermieten. Preis 300 Mark. Näheres
Vorderhaus part.
611ms) Pallaswieſenſtr. 30, Manſarde,
3 ſchöne Zimmer mit allem Zubehör zu ver=
mieten
. Preis Mk. 25 per Monat.
Moosbergſtraße 71
geräumige 3=Zimmerwohn. mit Balkon,
2 Keller, Bodenk. uſw. bis 1. April zu ver=
mieten
. Näheres Tannenſtraße 24. (B627ms
677a) ObereLiebfrauenſtr., nächſt Kranich=
ſteinerſtr
., hübſche große 3=Z.=Parterrewohn.
für 380 Mk. an ruh. Leute p. 1. April zu verm.
Näh. bei Kaufm. Molter, Liebfrauenſtr. 89, I.
Gervinusstrasse 61
Manſardewohnung mit 3 Zimmern und
Zubehör für 1. April zu vermieten.
Näheres bei C. Flehinger, Alexander=
ſtraße
4, parterre.
(708ms
710ms) Pankratiusſtr. 26 ſchöne Drei=
zimmerwohnung
per 1. April.
B712ms) Beſſungerſtr. 74 eine große,
ſchöne 3=Zimmerwohnung im 2. Stock mit
Balkon und allem Zubehör bis 1. April
er. früher zu vermieten. Preis 440 Mark
jährlich.
1189m) Taunusſtr. 49 ſchöne Drei=
Zimmerwohnung mit allem Zubehör per
1. April zu vermieten. Näh. daſelbſt part.
Bismarckstrasse 70
eine ſchöne 3=Zimmerwohnung, 2. Etage, behör an kleine Familie zu vermieten.
abgeſchloſſener Vorplatz u. Gaseinrichtung
an eine einzelne Dame p. 1. April. (871ms
857ms) Lichtenbergſtraße 20 3=Zimm.=
Wohnung zu verm. Näheres narterre.

Zimmerwohnung. Näh. 2. St. rechts.
861ms) Wendelſtadtſtr. 30, I. I., II. r.,
868ms) Ahaſtraße 12, 3. Stock, Drei=
Zimmerwohnung. Näh. 1. Stock.
3=Zimmerwohnung. Näheres parterre.
2655a) Rhönring 105 neuhergerichtete 864ms) Weinbergſtraße 45, Drei=
Zimmerwohnung. Näh. 1. Stock links.
Landwehrſtraße 25
ſchöne 3=Zimmerwohnung per 1. April zu
(869ms
Schiesshausstr. 42
3=Zim.=Wohn. bis 1. April zu verm. (B947ms
Sandbergstr. 60 (Hinterhaus)
ſchöne 3=Zimmerwohnung mit Zubehör
ſofort zu vermieten. Näheres zu erfragen
(B950ms
Vorderhaus, I. Stock links.
1199a) Dieburgerſtraße 32, eine ſchöne
3=Zimmerwohnung. Daſelbſt eine kleine
2=Zimmerwohnung zu vermieten.
Pallaswiesenstrasse 39
im Hinterhaus, I. Stock, eine 3= Zimmer=
wohnung
mit Küche zu verm. Näh. daſelbſt
im 2. Stock od. Rheinſtr. 25, Kontor A. (960ms
Moosbergetr
gstrass
52
ſchöne Drei=Zimmerwohnung mit allem
Zubehör, neuzeitlich, Preis 330 Mk. (B1178ms
1183ms) Marienplatz 11, Hinterhaus,
3=Zimmer=Wohnung per ſofort billig 3=Zimmerwohnung per 1. April zu verm.
Näheres Vorderhaus, II Treppen.
1184ms) Eliſabethenſtr. 58 3= Zimmer=
wohnung
zu vermieten.
Pallaswiesenstr. 43
ſchöne 3=Zimmerwohnung per 1. April zu
vermieten. Näh. part.
(1191ms
1255ms) Landwehrſtraße 1, freundliche
3=Zimmerwohnung per ſofort zu vermieten.
B1250ms) Neue Niederſtraße 3, Seitenb.,
3 Zimmer, Küche, Keller, Bleichpl., per ſof.
B1503ms) Martinſtraße 27, 1. Stock,
3=Zimmerw. p. 1. April zu verm. Preis 380 Mk.
1511ms) Kirchſtraße 17, 3. Stock, ſchöne
3=Zimmerwohnung mit Gas per 1. April.
Näheres Hochſtraße 42, I.

2
En ust-Ludwigstrasse 5, III.
3=Zimmerwohnung mit großer Küche, Sei=
tenbau
(Neubau) per 1. April, evtl. Dampf=
heizung
mit zu übernehmen. Zu erfragen
Vorderhaus, 1. Stock.
(1512ms
Orangerie-Allee 7
St., 3 Zimmer, Küche, Manſardez.,
per
Veranda und all. Zubehör
1. April zu vermieten.
(B1008ms
1723ms) Waldſtraße 30, Hinterhaus
Stock, 3 Zimmer mit Zubeh. per Anfang
April zu verm. Preis 330 Mk.
wawgämn
Heidelbeigerstrasse 59
Manſarden=Wohnung, 3 gerade, 2 ſchräge
Zimmer, Küche und Zubehör per 1. April
zu verm. Erfr. Georgenſtr. 12, I. (1730ms
Herrſchaftl. Wohnung
3 große Zimmer, Bad, Balkon, ſofort zu
vermieten. Näheres Heidelbergerſtraße 74,
Zigarrenladen.
(B1741ms
1783ms) Schöne 3=Zimmer=Wohnung
mit Zubehör per 1. April zu vermieten.
Näheres Pallaswieſenſtraße 23 im Laden.
1929a) Röhnring 121 zwei 3=Zimmerw.
ſofort zu vermieten. Preis 360 Mark.
Alexanderstr. 25 (Hinterbau)
Erdgeſchoß, große 3=Zimmer=Wohnung,
auch als Werkſtätte, Lagerräume od. der=
gleichen
zu vermieten.
(2195ms
1. St., eine Parterre=
Wienersſtraße 46, Wohnung, 3 Zimmer,
Veranda, Küche, Bodenzimmer, Trocken=
boden
, Waſchküche, 2 Keller p. ſof. (*1931msm
Mollerstr. 28, I. Stock
ſchöne 3=Zimmerwohnung per ſofort zu
vermieten. Näh. daſ. I. Stock.
(2192ms
Karlstr. 60 3=Zim.=Wohnung.
(B2180ms
Eine 3-Zimmer-Wohnung
zu vermieten bis 15. Februar od. 1. Marz.
Näheres bei Chriſtian Oberheim, Haus=
verwalter
, Woogſtr. 1, I. St.
(2207a
Känan
Karlst asse 87
eine 3=Zimmerwohnung, part., per 1. April
zu vermieten. Näheres Wilhelminenſtr. 35,
im Laden.
(1851oms
2.
Roßdorferstr. 46
(Hinterhaus) kleinere 3=Zimmer=Wohnung
an ruhige Leute per 1. März od. 1. April c.
zu vermieten. Näheres im Vorderhaus,
II. Stock rechts.
(2197ms
Wenckſtraße 7
1. und 3. Stock je 3 Zimmer, Küche ꝛc. per
1. April zu vermieten.
(2236ms
254sm) Müllerſtraße 31 3= Zimmer=
wohnung
per 1. April zu verm. Einzuſehen
von 25 Uhr. Näheres 2. Stock.
2460ms) Nieder=Ramſtädterſtraße 36,
Vdh. 3. Stock, 3=Zimmer, Küche, Zubehör.
Näh. Ludwig Koch, Ww., Dieburgerſtraße 5.
*2302sm) Gutenbergſtr. 56 neuzeitliche
Drei=Zimmerwohnung an ruhige Mieter
für 320 Mark jährlich.
B2429) 11 Neue Niederſtraße 11 neu
zeitliche, freundliche 3=Zimmerwohnung,
2. Stock, m. all. Zubehör. Preis 360 Mk. jährl.
B2659ms) Karlſtraße 56, 2. Stock ( Man=
ſarde
) 1 gerade, 2 ſchrg. Zimmer und Zu=
2669ms) Waldſtraße 32, Seitenb., 3=Z.=
Wohnung. Pr. 320 Mk. Näh. Vorderhaus.
2678ms) Kranichſteinerſtr. 8½ 2 kleine
3=Zimmerwohnungen ſofort zu vermieten.

[ ][  ]

2672ms) Lichtenbergſtraße 25 eine Drei=
zimmerwohnung
ſofort zu vermieten.
Auskunft 1. Stock rechts.

388ms) Ballonplatz 7 2=Zimmer=
Wohnung ſofort zu vermieten.
B420ms) Forſtmeiſterplatz 5 je 2 Zim.,
Küche Mk. 12 u. 13.50. Näh. neuer Mittelb. I
421ms) Kirchſtraße 10, Hinterhaus,
ſchöne 2=Zimmerwohnung zu vermieten
Näheres daſelbſt bei Frau Urban.
426ms): Soderſtraße 47 eine 2= Zim=
merwohnung
, Manſarde, für 23 Perſon.,
ſofort zu vermieten.
427mds) Hochſtraße 43, 2. St., eine
freundliche 2=Zimmerwohnung mit Küche
an ruhige Leute per ſofort. Näh. im 1. St.
oder Stiftſtraße 52, part.
428mds) Hochſtraße 43, 2. St., zwei
ineinandergehende Zimmer an einzelne
Dame per ſofort. Näh. daſ. im 1. Stock
oder Stiftſtraße 52, parterre.

IHA
Ra
Mahr mannstrasse 2,
2 billige 2=Zimmerwohnungen ſofort.
Näheres Eckladen daſelbſt. (424ms

425ms) Eliſabethenſtraße 58 Zwei=
Zimmerwohnung ſofort zu vermieten.
430ms) Liebigſtraße 69 Manſarden=
Wohnung von 2 Zimmern zu vermieten.
erſtra
2=Zimmer=
Beſſungerſtraße 88½ wohnung
zu mäßigem Preiſe zu vermieten. Näh. bei
435ms
Hammer, vord Hinterh. rechts.
436ms) Landwehrſtraße 45 ſchöne
Zweizimmerwohnung zu vermieten
7
ſchöne 2=Zimmer=
Heinheimerſtraße 77 wohn. (Manſ.)
an brave Lente zu vermieten. Näheres im
Kontor, Dieburgerſtraße 96.
(441ms

M
Waldſtraße 22
iſt die Manſarden=Wohnung per ſofort zu
vermieten. Näheres 1. Stock.
(448ms
449ms) Bleichſtraße 11, kleine Woh=
nung
an einzelne Perſon zu vermieten.
1435ms) 3 hübſche Wohnungen (neu
hergerichtet) zum Preiſe von 8, 14 u. 16 Mk.
ſofort oder ſpäter zu vermieten. Näheres
Große Ochſengaſſe 12, II. bei Störger.
1752ms Heinheimerſtr. 96 Manſarde
ſofort.
Schloßgasse 34.
kleine Wohnung alsbald zu vermieten.
Näh. bei Oberle, Obergaſſe 9. (2196ms
2666ms) Heinheimerſtraße 69 hübſche
große Manſarde mit Glasabſchluß u. Gas
an ruhige Mieter per ſofort. Näher. part

Ktädtgnefnat
One
Eberstadt, Alte Darmstautw. Stlasse 36
zwei Wohnungen, Gartenanteil u. Zubehör
alsbald zu vermieten. Näheres Hohler=
Weg 9, Darmſtadt.
(*2514md

541ms) Fuhrmannſtraße 2 mehrere
billige 2 Zimmerwohnungen pr. Febr
Näheres daſelbſt Laden.

42 Kranichsteinerstr. 42
ſchöne 2=Zimmerwohnung zu verm. (521ms
878ms) Moosbergſtraße 26, I., ſchöne
neu hergerichtete 2=Z.=W. per ſof. od. ſpät
Dornheimerweg 31
ſch. 2=Zimmerwohnungen mit Küche und
Keller billig zu vermieten. Näheres Gries=
heimerweg
15, Brauerei=Kontor. (888ms
(
Grüner Weg 20, part.
ſind 2 ſchöne große Zimmer, mit od. ohne
Küche, an eine einzelne Dame oder einen
Herrn für ſogleich oder ſpäter zu vermieten
Näh. im Gartenhaus zu erfahren. (B1476ms
443ms) 2=Zimmerwohng. im Hinterb. f.
17 Mk. zu verm. Näh. Arheilgerſtr. 66, part
1542ms) Blumenthalſtr. 111 (nächſt d.
Frankfurterſtr.) im 3. Stock eine 2= Zimmer=
wohnung
per 1. April zu vermieten. Näh.
bei Hausmeiſter Volk.
1445ms) Niederramſtädterſtr. 60, die
Manſarde, 2 Zimmer, Küche u. Keller mit
Gaseinrichtung u. abgeſchloſſenem Vorplatz
an eine Dame oder Herrn.
1733ms) Schuknechtſtr. 61 Zwei=Zimmer
wohnung, gr. Küche, Speiſekammer, Bleich=
platz
. Näheres bei Werner.
1978ms) Alexanderſtraße 11 eine Zwei
Zimmerwohnung mit allem Zubehör ſofort
oder ſpäter zu vermieten.
Hugelſtraße 29
Manſarden=Wohnung, 2 Zimmer, Küche
und Keller, per ſofort zu vermieten.
Näheres im Laden.
(2235ms
2266a) Wendelſtadtſtraße 49, 2= Zimmer=
wohnung
. Part. u. Manſ. ſofort zu verm.
2265a) Wendelſtadtſtraße 39, I., Zwei
zimmerwohnung per 1. April zu vermieten.
2396ms) Luiſenſtraße 34 und 38 je
eine 2=Zimmerwohnung mit Küche ſofort
zu vermieten. Näheres Luiſenſtr. 36, Laden
P
H
geräumige Zwei
Führmannſtr. 12 Zimmerwohnung
mit abgeſchl. Vorplatz ſof. Näh. daſ. (*22
95sm
2670ms) Arheilgerſtraße 57 zwei 2=Z.=
Wohnungen mit allem Zubehör zu verm.
G. Plösser, Spediteur.

35
geräumige Zwei
Fuhrmannſtr. 12 Zimmerwohnung
mit abgeſchl. Vorplatz ſofort zu vermieten
Näheres daſelbſt bei Lenges.
*2524

2
Me

iſt das v. d.
Karlſtraße 45 Adot.=Gem
benutzte kl. Sälchen, auch f. Büro od. Atelier
und zum Aufbewahren von Möbeln ge=
eignet
, anderw. zu verm.
(B453ms
454m) Der ſeither von der Firma Ph.
Ullrich innegehabte
Fabrikbau
Frankfurterstrasse 26,
für Fabrik oder Engros=Geſchäft geeignet
zu vermieten. Aliceſtraße 2, part.
1180m) Friedrichſtr. 36, 3ſtöckiger Seiten
bau, für Lager oder Fabrikbetrieb geeignet
ganz oder geteilt zu vermieten.
(1180m
Zirka 1000 qm
Fabrik=u. Lagerräume
mit Bureau und ſchöner 67= Zimmerwoh=
nung
im Fabrikviertel, mit Bahnanſchluß
elektriſchem Licht und 15=pferd. Dampfkraft,
od. elektr. Kraft ſof. unt. günſt. Bedingungen
zu vermieten. Näheres durch B. Baer,
Immobilien= u. Hypothekenvermittlung,
Landwehrſtr. 18. Telephon 1145.
(1747a

m. 3=Zimmerwohn., Nähe
Großer Laden Zentrum d. Stadt, z. vm
Näh. Roßdörferſtr. 65, 2. St. l. (1301ms
Der kleinere Laden
mit Kontor und eventl. zwei Zimmer in
Seitenbau zu vermieten.
Stemmer,
Eliſabethenſtraße 14, I.
(72ms
RHe
Alexandes str. 15, Laden
in dem ſeit 20 Jahren mit beſtem Erfolge
ein Friseurgeschäftbetrieben, mit Wohn=
(546ms
ung per 1. April zu vermieten.
1440ms) Saalbauſtraße 27, ſchöner, ge=
räumiger
Ladlen in neuem Hauſe per ſof
zum Preiſe von 500 Mk. zu vermieten.
1441ms) Laden mit 4=Zimmerwohnung
u. Zubehör per 1. April zu vermieten für
900 Mark jährlich. Näheres Darmstädter
Hausbesitzer-Verein, Wilhelminenſtraße 19, I.
2671ms) Laden m. 3=Z.=Wohn. in gut. Lage
Näh. Roßdörferſtraße 65 II bei Rentſch.
Laden (Nebenerwerb
in welchem mit Erfolg eine Gemüſehandlung
betrieben wird, mit 3=Zimmer=Wohnung
monatl. 45 Mk. Für die Hausverwaltung
werden 10 Mk. monatl. in Abzug gebracht
Off. u. H 39 an die Exp.
(2668ms
Sehe
ſteet
4245
7
(
ueceneee

471ms) Grafenſtr. 22 Lagerräume zu vm
(472ms
Zimmer
zum Aufbewahren von Möbeln
ſofort und ſpäter abzugeben. Näh. bei Bau
führer Albin Hohmann, Rhönring 113, I.

im Zentrum der Stadt per 1. April billig
zu vermieten. Zu erfragen im Speditions=
geſchäft
Paul Wolf & Co., Rheinſtr. 51
oder Mathildenplatz 2 im Laden. (566ms
Großes Lagerhaus
3 Stockwerke, ſof. od. ſpäter billig z. verm. Näh
Gr. Ochſengaſſe 12, II. bei Störger. (1438ms
1796ms) Lager, Stallung u. Büroräume
zu vermieten. Näheres Expedition.
B2514ms) Moosbergſtr. 97 Lagerraum
oder Werkſtätte per ſofort zu vermieten.

138t) Mathildenplatz 11 Werkſtätte
per ſof. z. verm.: Zu erfr. daſelbſt.

443ms) Liebfrauenſtr. 93 ein leeres
Zimmer für Möbel ꝛc. aufzubewahren. Näh
Hausverw. Keller.
445ms) Alexanderſtraße 15, Hinterb.,
Zim. u. Küche, auch a. Werkſt. geeign., p. ſof.
881ms) Soderſtr. 18, in gutem Hauſe
Manſardenzimmer mit Kabinett und Keller
an einzelne Frau. Monatlich 12 Mark.
Wendelstadtstr. 40
Manſarde, 1 Zimmer und Küche.
Roßdörferstr. 12
II. Stock, 1 Zimmer, Manſarde 1 Zimmer
und Küche.
(1729oms
1731ms) Große Bachgaſſe 22 ein Zim
zu 5 Mk. Zu erfragen Kapellplatz 10.
2220ms) Lauteſchlagerſtraße 8 ein Part.
Zimmer per 15. Februar zu vermieten
Näheres Schloßgaſſe 25.
2394ms) Luiſenſtraße 34 eine Ein=
Zimmerwohnung mit Kabinett und Küche
per ſofort. Näheres Luiſenſtraße 36, Laden
*2649dfso) Arheilgerſtraße 78 ein un
möbliert. Zimmer mit Kochofen an einzelne
Perſon zu vermieten.
*2502) Kaupſtr. 25, I. unmöbl. Zim. z. v.
2677ms) Arheilgerſtr. 9 ein freundl. un=
nöbl
. Parterre=Zimmer an eine Perſon.

B137oms) Karlſtraße 102 iſt ein
ſchöner, Laden in welchem eine Ochſen=
metzgerei
betrieben wurde, ſofort zu verm.
Näh. Heidelbergerſtr. 123, I.
458ms) Schuchardſtraße 9, Laden
mit Wohnung billigſt.
456ms) Karlſtraße 30 ſchöner Laden
mit anſtoßend. 3=Zimmerwohnung zu verm.
Näheres 1. Stock.

In beſt. Lage d. Rheinſtr.

großer Laden per ſofort zu vermieten.
Näheres bei
(459ms
K H. Bodenheimer, Rheinſtr. 26.

B462ms) Beſſungerſtraße 107
Laden, mit und ohne Wohnung, ſofort
oder ſpäter zu vermieten.
Wilhelminenſtraße 8
Laden
mit Ladenzimmer u. Magazin per 1. April,
event. früher zu vermieten.
Näheres
Heidelbergerſtraße 12.
(464ms
Schulſtraße 1

iſt ein Laden, 28 m lang, 5½ m breit,
nebſt einem Zimmer, 8½ m lang und
3,20 breit, auch eine Wohnung in der erſter
Etage, enthaltend 6 große Zimmer, für
Bureau und Geſchäft ſehr geeignet, au
1. April 1910, anderweitig zu vermieten.
Nähere Auskunft erteilt C. W. Brqun
Martinſtraße 74.
(B465ms

Alexanderstrasse 6
iſt ein Laden mit einem großen
Schaufenſter nebſt Einrichtung und
Nebenräumen per ſofort billig zu ver=
mieten
. Näh. Stiftſtr. 6. (466ms

Rheinstrasse 14
Laden mit einem Schaufenſter, 2 Zimmer
ein Lagerraum, per 1. April zu verm. (70ms
Laden.
Der von Friſeur Zell innegehabte Laden
nebſt anſtoßendem Zimmer iſt ſofort zu
(469ms
vermieten. Max Renn, Hügelſtr. 1.
Läden.
Ecke der Eliſabethen= u. Zimmerſtraße,
gegenüber dem Verkaufshauſe der Alterſchen
Hofmöbelfabrik: Zum 1. April 1910 ſind
die von Heirn Georg Rackur ſeither inne=
gehabten
Geſchäftslokalitäten anderweitig zu
vermieten:
a) Eckladen mit Kontor, 3 große Schau=
fenſter
, ca. 90 qm Bodenfläche,
b) Unterer Laden mit Kontor, Eliſa=
bethenſtraße
, 1 großes Schaufenſter,
ca. 76 qm Bodenfläche.
Auf Wunſch heizb. Lagerkeller mit elektr.
Beleuchtung, Gas, elektr. Licht u. Zentral=
heizung
in den Läden. Hofraum u. Tor
einfahrt vorhanden. Jedem Laden kann
eine 3=Zimmerwohnung, auch als Lager=
raum
geeignet, beigegeben werden. Gefl
Offerten an Wilhelm Schmilt, Eliſabethen
(467ms
ſtraße 36, erbeten.
865ms) Heidelbergerſtraße 127 Laden
zu vermieten. Näheres im 1. Stock.

Waldſtraße 30
Werkſtätte, auch als Lagerranm
mit Boden und Souterrain, event. mit
Wohnung p. baldigſt zu vm. (987ms

Se

475ms) Wienerſtr. 57 Werkſtätte mi
Nebenraum oder auch mit Schuppen.
476ms) Bleichſtr. 11 Werkſtätte, event.
mit Wohnung, zu vermieten.
ßaahe g Werkſtatt zu ver=
Lauteſchlägerſirnge C mieten. Näheres
Schloßgaſſe 25.
(477ms
478ms) Nieder=Ramſtädterſtraße 51,
große Werkſtätte per ſof. zu verm., daſelbſt
im Seitenbau großes unmöbl. Zimmer mit
ep. Eingang. Näheres Vorderhaus 1. Stoc
große helle Werk-
Kiesſtr. 60 statt mit oder ohne
(534ms
Wohnung zu vermieten.
1434ms) Pankratiusſtraße 30½, ſchöne
helle Werkstätte zu vermieten.
Luiſenſtraße 34
große helle Werkſtätte oder Lagerraum.

helle Werk=
Luiſenſtraße ſtätte, 26 am
Näheres Luiſenſtraße 36, Laden. (2397ms

Großer Keller z.
Für Marktleute: Lagern v. Obſt zc
ſofort oder ſpäter billig zu verm. Näheres
Gr. Ochſengaſſe 12, II. bei Störger. (1437ms
Großer Weinkeller

ſofort oder ſpäter billig zu vermieten. Näh.
mit Zufahrt, ge
decktem Kellerab=
in
beſter zentraler Stadtlage, ſofort zu
vermieten. Offerten unter E 87 an die
(1883a
Expd. ds. B

Gr. Ochſengaſſe 12, II. bei Störger. (1436ms
Wolle
Lügerkeier gang, ca. 200 am

Stallung

für drei Pferde mit Remiſe zu ſofort zu vm.
Näh. Wilhelminenplatz 17, 1. St. (479ms
54ms) Sandſtraße 42, Stallungen
für 23 Pferde, Heuboden, Sattelkammern,
sofort zu vermieten.
Stallung
Luchsſtraße 16, 3. Stock, 25 Pferde
(62ms
Remiſe, Heuboden ꝛc.
Offizier-Stallung
die ſeither von Herrn Hauptmann vor
Preuſchen benutzt, iſt mit Burſchenſtube ꝛc.
(*918a
zu vermieten. Beckſtraße 54.
B2515ms) Moosbergſtr. 97, Stallung
für 3 Pferde nehſt Zubehör per ſofort.

1oms) Schönes, großes möbl. Zimmer
mit 2 Betten ſofort zu vermieten. Näheres
Karlſtraße 25, parterre.
483ms) Pankratiusſtraße 14, 2. Stock
zwei ſchön möblierte Zimmer zu vermieten.
482ms) Schön möbliertes Wohn= und
Schlafzimmer per ſofort zu vermieten.
Zu erfragen in der Expedition ds. Bl.
488ms) Landwehrſtraße 15 hübſch

484ms) Bismarckſtraße 58 iſt ein neu
hergeſtelltes, großes Zimmer mit ſep. Ein=
gang
, nur an beſſeren Herrn, zu verm.
486ms) Rheinſtraße 8, III. Stock, gut=
möbl
. Zimmer ſofort.
487ms)
Mühlſtraße 20 ein großes,
freundliches Zimmer per ſofort.

Penſion Weidig, Moſerſtr. 5
gut möblierte Zimmer mit Penſion für
In= und Ausländer, auch Familien, ſofor=
oder
ſpäter zu vermieten.
(B489ms
491ms) Heinrichſtr. 69 einfach möbl.
Zimmer mit guter Penſion ſofort zu verm
493ms) Landwehrſtr. 6 möbl. Zimmer,
mit oder ohne Penſion, zu vermieten
494ms) Taunusſtraße 11, 1. St., ein
möbl. Wohn= u. Schlafzimmer mit Schreib
tiſch an ſoliden Herrn per ſofort zu verm.
6ms) Soderſtraße 16 (Ecke Woogs=
platz
) ſchön möbl. Zimmer mit Gas,
Schreibtiſch, Porzellanofen, zu vermieten.
68ms) Karlſtr. 36, I. links, ein möbl.
Zimmer zu vermieten.
585ms) Karlſtraße 36, rechts, ſchön möbl.
Zimmer an einen jüdiſchen Herrn zu verm.
957ms) Hügelſtraße 65, Vorderhaus
2. Stock, 1 möbl. Zimmer an ſoliden Herrn
ſofort zu vermieten.
1213ms) Ecke der Beck= und Soder=
ſtraße
85, I., ein gut möbl. Eckzimmer in
ſchöner freier Lage mit od. ohne Penſ. z. v.
1256ms) Landgraf=Georgſtr. 12, Stb.
3. Stock, einfach möbl. Zimmer zu vermiet.
1469a) Ireneſtr. 1, 3. St., möbl. Zimmer=
1470a) Kranichſteinerſtraße 18 einfach
möbl. Zimmer an ruhigen ſoliden Arbeiter
ſofort zu vermieten.


frd. möbl. Zimmer,
Schloßgartraplatz 1 in der Nähe der
Hochſchule und des Herrengartens, an
ruhigen Herrn zu vermieten.
(1727ms
1732ms) Magdalenenſtr. 4, 1. St., ein=
fach
möbl. Zimmer zu vermieten.
Aplleäme
165
Ka.msllasse
möbl. Zimmer ſofort zu vermieten. Näh
Vorderhaus, parterre.
(B1739ms
B1743ms) Heerdweg 43, part., gut möbl.
Wohn= und Schlafzimmer zu vermieten.
1775ms) Karlſtraße 47, 1. Stock, ein
möbl. Zimmer zu vermieten.
1927ms) Nieder=Ramſtädterſtr. 25,II
Wohn= u. Schlafzimmer, möbl. od. unmöbl
per 1. April eventl. früher zu vermieten.
C1977,2) Kiesſtraße 40, parterre, klein
möbliertes freundliches Zimmer.
1979ms) Soderſtraße 29½, I. St. ſchön
möbl. Zimmer zu vermieten.
Ba
einfach möbl
2
Friedrichstr. 18, u., Zimmer mi
g. Penſion zum 1. Februar zu verm. (2026ms
m
Gahriße
ginae
*
Boaatzehetrasse 20, I. Mäher
möbl. Zimmer ſof. od. ſpät. zu verm. (*1951ms
1930ms) Riedeſelſtraße 48, 1. St., fein
möbl. Wohn= u. Schlafzim. ſofort zu verm
2193ms) Schuchardſtr. 9, I., ein möbl.
Zimmer ſofort.
B2225) Hochſtraße 45, part., 12 eleg.
möbl. Zimmer ſofort zu vermieten.
2461ms) Saalbauſtraße 23 möbliertes
Zimmer zu vermieten.
2462ms) Dieburgerſtr. 32, Hinterhaus
part., einf. möbl. Zim. an Fräul. od. Herrn
141oms) Hölgesſtr. 1, 1. St., ſchön
möbl. Zimmer, mit oder ohne Penſion, per
1. Februar an beſſ. Herrn zu vermieten.
1591oms) Hügelſtraße 2, Seitenb., ein
möbliertes Zimmer zu vermieten.

*2161som) Karlſtraße 6, II. I., großes,
möbl. Zimmer, ev. auch unmöbl., per ſofort
am liebſten an ein beſſ. Fräulein zu verm.
1869a) Hoffmannſtraße 5½, III., möbl
Zimmer per ſofort oder ſpäter billig zu verm.
2392ms) Karlſtraße 29, 1. Stock, groß.,
ſchön möbl. Zimmer ſofort K. Heb.
*108t) Beſſungerſtr. 74, 3. St. rechts, ein
großes ſchön möbliertes Zimmer mit guter
Bedienung per ſofort zu vermieten.
58t) Eliſabethenſtraße 40, 1. St. rechts,
möbliertes Zimmer, mit oder ohne Penſion,
ſofort zu vermieten.
709t) Eliſabethenſtr. 49, g. gut möbl. Z.
1273t) Hügelſtraße 71 2 ſchön möblierte
Zimmer, 1. Stock, ganz ſeparat, pro Mot
nat 20 Mk. zu vermieten.
2139a) Stiftſtraße 40, parterre, ſehr
ſchön möbl. Wohn= und Schlafzimmer mit
Schreibtiſch, Gas und Kachelofen, pre
Monat 30 Mk. mit Kaffee.
1. Stock, ſchön
Afyan
mein
Lieblädchstr. u5, möbl. Zimmer

an anſtändigen Herrn.

(*1900mdfs

2261a) Viktoriaplatz 10, I., in gutem
Hauſe iſt freundlich. gut möbl. Zimmer
u vermieten.
an ruhigen Herr

2346t) Waldſtraße 30, möbl. Wohn=
und Schlafzimmer zu vermieten. K. Liß.
*2320oimd) Eliſabethenſtr. 23, 3. St.,
möbliertes Zimmer zu vermieten.
NF
1614oimd) Grafenſtr. 13, I., gut movl. Z.
*2390oim) Bleichſtraße 24, part., ein
geräumiges, ſchön möbl. Zimmer zu verm.
*2324oimd) Schützenſtraße 8, Hinterh.,
möblierte Zimmer zu vermieten
2565t) Waldſtraße 32, möbl. Zimmer.
2401mdfs) Luiſenplatz 1, möbl. Zimm.
2586a) Gartenſtraße 9, II., möbl. Zimm.
mit oder ohne Penſion zu vermieten.
ein gut möbl. Zim.,
Gartenſtraße 9, I. auf Wunſch mit
Penſion, ſofort zu vermieten. (*2448imd
2418imd) Wienersſtraße 47, parterre,
ſchön möbl. Zimmer ſofort zu vermieten.
*2211md) Luiſenſtraße 32, II., möbliert.
Zimmer n. d. Straße m. Koſt bei Gg. Wedel.
2491mds) Kahlertſtraße 38, 2. Stock,
hübſch möbliertes Zimmer zu vermieten.
Bei Gunkel, Grafenſtr. 37, 1. St.,
ein gut möbl. Zimmer mit, auch ohne
Penſion, ſofort zu vermieten. (*2488mdf