Darmstädter Tagblatt 1910

Abonnementspreis
monatl. 50 Pfg., vierteljährl. 1.50 Mk.,
auswärts nehmen die Poſtämter und
die Agenturen Beſtellungen entgegen zu
1.80 Mk. vierteljährl. Verantwortlichkeit
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
ſchriebenen Tagenwirdnichtübernommen.

173. Jahrgang

verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.

Inſerate
werden angenommen in Darmſtadt,
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 4),
ſowie von unſeren Agenturen und
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.

Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

75

Montag, den 3. Januar.

1910.

Die heutige Nummer hat 16 Seiten.

Ein Jubiläum.
*⁎* Das Bürgerliche Geſetzbuch iſt jetzt
zehn Jahre in Geltung, und dieſe Zeit wird
genügt haben, dem deutſchen Volke den Segen eines ein=
heitlichen bürgerlichen Rechts für das geſamte Reich zum
Bewußtſein zu bringen. Mühſam war die Arbeit zur
Schaffung dieſes Rechts, auf nahezu vier Jahrzehnte er=
ſtreckte ſie ſich, und erſt jetzt wird die letzte Lücke durch das
Inkrafttretn des Geſetzes über den Verſicherungsvertrag
ausgefüllt. Bekanntlich war nach der urſprünglichen
Reichsverfaſſung das Reich für die Geſetzgebung über das
geſamte bürgerliche Recht gar nicht zuſtändig. Nachdem
ſchon im Reichstage des Norddeutſchen Bundes ein zu=
nächſt abgelehnter, dann aber zum Beſchluß erhobener
Antrag auf Erweiterung der Bundesgeſetzgebung auf das
bürgerliche Recht vom Bundesrat abgelehnt worden war,
verſagte letzterer den gleichen Anträgen des Deutſchen
Reichstags anfangs die Zuſtimmung, bis er einem er=
neuten Beſchluſſe des Parlaments am 2. April 1873 bei=
trat. Das die Reichsverfaſſung im Artikel 4 Nr. 13 ab=
ändernde Geſetz ward am 20. Dezember 1873 veröffentlicht.
Auf Grund dieſes Geſetzes ernannte der Bundesrat eine
Vorkommiſſion, welche Vorſchläge über die Ausarbeitung
eines Bürgerlichen Geſetzbuches zu machen hatte, und im
Juli 1874 wurde nach Maßgabe dieſer Vorſchläge eine
Kommiſſion mit der Fertigſtellung des Entwurfs betraut.
Dreizehn Jahre ſpäter, am 27. Dezember 1887, konnte der
Vorſitzende der Kommiſſion, Präſident Pape, den Entwurf
dem Reichskanzler Fürſten Bismarck überreichen. Nach=
dem die umfangreiche Arbeit veröffentlicht und ſcharf kri=
tiſiert worden war, beſchloß der Bundesrat am 4. De=
zember 1890, eine zweite Leſung vornehmen zu laſſen, zu
welchem Zwecke aus juriſtiſch gebildeten, ſowie der Land=
wirtſchaft, dem Handel und Gewerbe angehörenden Mit=
gliedern eine neue Kommiſſion gebildet wurde, die ihr
Werk in der Zeit vom 2. April 1891 bis Ende 1895 er=
ledigte. Am Tage vor dem 25. Gedenktage der Kaiſer=
proklamation in Verſailles konnte der Entwurf dem
Reichstage vorgelegt werden. Letzterer war ſich der ihm
geſtellten Aufgabe voll bewußt, er ging mit großem Eifer
an die Arbeit, eine Kommiſſion von 21 Mitgliedern nahm
in 53 Sitzungen zwei Leſungen vor, und vom 19. bis 27.
Juni 1896 fand die zweite Leſung im Plenum ſtatt, wor=
auf am 1. Juli die definitive Annahme mit 222 gegen 48
Stimmen bei 18 Enthaltungen erfolgte. Kaiſer Wilhelm
vollzog das Geſetz am 18. Auguſt und am 24. desſelben
Monats ward es veröffentlicht, um am 1. Januar
1900 in Kraft zu treten. Gleichzeitig mit ihm
wurden in Geltung geſetzt: die Grundbuchordnung, das
Handelsgeſetzbuch, die Reichsgeſetze, betreffend Zwangs=
verſteigerungen, Angelegenheiten der freiwilligen Gerichts=
barkeit, Aenderung des Gerichtsverfaſſungsgeſetzes, der
Zivilprozeßordnung und der Strafprozeßordnung, ſowie
betreffend die Konkursordnung.
Später ſind noch einzelne andere Geſetze aus dem Ge=
biete des bürgerlichen Rechts einer Reviſion unterzogen
worden, z. B. das Urheber= und Verlagsrecht, und jetzt
wird, wie ſchon eingangs erwähnt, das letzte derartige
Geſetz, dasjenige über den Verſicherungsvertrag, zur Ein=
führung gelangen. Damit iſt die gewaltige Arbeit der
einheitlichen Ausgeſtaltung des bürgerlichen Rechts im
Deutſchen Reiche zum Abſchluß gebracht und mit Genug=
tuung darf man heute, zehn Jahre nach dem Inkrafttreten
des Bürgerlichen Geſetzbuchs, auf das Geſamtwerk zurück=
blicken, das der Landesgeſetzgebung zwar noch eine Reihe
von Rechtsmaterien überlaſſen, aber doch der Rechtszer=
ſplitterung, welche das ſittliche Bewußtſein unſeres Volkes
und deſſen wirtſchaftliche Bedürfniſſe zu ſchädigen geeignet
war, ein Ende bereitet und der Forderung „Ein Reich
und ein Recht” bis an die Grenze des Erreichbaren Gel=
tung verſchafft hat.

Ein intereſſanter Druckfehler
hat neulich in der „Köln. Ztg.” geſtanden. Sie meldete
die vollzogene Verſchmelzung der nationallibrealen, frei=
ſinnigen und demokratiſchen Partei in Baden. Statt
„nationalliberal” ſollte es, ſo wurde mehrere Tage darauf
berichtigt, heißen „nationalſozial”. Nicht der Druckfehler
an ſich iſt merkwürdig. In den mittelalterlichen Abſchrif=
ten alter Texte wird maſſenhaft ein ſelteneres Wort durch
ein ähnliches, geläufigeres erſetzt, und wie es den mittel=
alterlichen Abſchreibern oft erging, ſo gehts auch den

modernen Setzern. Aber das Schickſal dieſes Druckfeh=
lers iſt lehrreich. Von dem größten Teile der Preſſe,
auch von vielen nationalliberalen Blättern, iſt die Nach=
richt mit dem Druckfehler übernommen worden, und weder
die Redaktionen noch die Leſer ſcheinen den Irrtum be=
merkt zu haben, wenigſtens waren die Zweifel nicht ſo
erheblich, daß ſie es für nötig gehalten hatten, ihnen Aus=
druck zu geben. Man hielt alſo eine Verſchmelzung von
Rechts= und Links=, gemäßigten und entſchiedenen Li=
beralen für möglich und wahrſcheinlich auch für er=
wünſcht; denn ein Wort des Tadels oder des Bedauerns
haben wir nie hinzugefügt gefunden. Auch daran nahm
man keinen Anſtoß, daß in Baden die Parteien ſich ver=
ſchmolzen hätten, ohne einen Beſchluß ihrer Reichsorgani=
ſationen abzuwarten. Sollte das nicht charakteriſtiſch ſein
für die Stimmung im Reiche? Der Feſtſtellung und
des Nachdenkens iſt dieſer Druckfehler, den niemand be=
merkt hat, doch wert. Es gehört in dieſelbe Erſchei=
nungsgruppe, wenn im „Tag” Profeſſor Rein=Jena es
als einen Fehler bezeichnet, daß Baſſermann in Köln eine
Fuſion der Nationalliberalen und Freiſinnigen glatt ab=
gelehnt habe. Das iſt allerdings nicht ganz richtig aus=
gedrückt: Baſſermann hat ſie nicht „glatt”, ſondern nur
„vorerſt” abgelehnt. Aber Herr Rein iſt doch auch beach=
tenswert, gleichviel, ob man ihn als führenden Politiker
oder als einen Typus unter den liberalen Wählern be=
trachtet. Wohin die Wünſche der liberalen Bevölkerung
gehen, das erfährt man durch ſolche Stimmen.

Teutſches Reich.
— Eine Novelle zum Talonſteuergeſetz
wird dem Reichstage nicht zugehen, da alle Geſellſchaften,
die ſich im Sommer der Talonſteuer entzogen hatten, ſich
bereit erklärt haben, die hinterzogenen Summen an den
Fiskus nachträglich zu entrichten.
— Der Beſchluß der Holzinduſtriellen, die
vom deutſchen Holzarbeiterverband geſtellten Forderun=
gen: Schiedsgericht und Verkürzung der Arbeitszeit bei
entſprechender Lohnerhöhung, für unannehmbar zu erklä=
ren, bedeutet noch keineswegs einen Kampf in der deut=
ſchen Holzinduſtrie. Die Vorſtände der einzelnen Organi=
ſationen und Verbände wollen vielmehr noch einmal zu=
ſammentreten und über die weiteren Verhandlungen be=
raten. Außerdem ſind die Arbeiterorganiſationen noch
keineswegs entſchloſſen, wegen ihrer Forderungen in den
Streik einzutreten; ſie wollen vielmehr den Gang der Ver=
handlungen abwarten und eventuell ohne Tarif weiter
arbeiten, d. h. eine günſtigere Situation abwarten.
— Die Hamburger Bürgerſchaft lehnte aus
juriſtiſchen Gründen den ſtark umſtrittenen Ausſchuß=
antrag ab, in einer Strafverordnung zu beſtimmen,
daß Schriften und Abbildungen anſtößigen Charakters,
die nicht unter das Strafgeſetz fallen, oder ſolche, die durch
Ueberreizung der Phantaſie die geſunde Entwickelung der
Jugend gefährden, nicht öffentlich ausgelegt werden
dürfen. Dagegen wurden Anträge angenommen, der Se=
nat möge an zuſtändiger Stelle auf eine Ergänzung der
§§ 184, 184a und b des Strafgeſetzbuches und 56 Nr. 12
und 12a der Gewerbeordnung hinwirken.
— Zu der mecklenburgiſchen Verfaſ=
ſungsfrage erfährt die „Kreuzztg.” auf Erkundigung,
daß die Mehrheit des Reichstags zu einer Aen=
derung der Reichsverfaſſung aus Anlaß der mecklenbur=
giſchen Kämpfe nicht gewillt iſt, und daß auch der Bun=
desrat nach wie vor auf dem Standpunkt ſtehe, den am
15. Juni ds. Js. der damalige Staatsſekretär des In=
nern, der heutige Reichskanzler, dahin präziſiert hat: es
liege nicht in der Abſicht der verbündeten Regierungen,
die Machtſphäre des Reiches gegenüber dem inneren Ver=
faſſungsrecht der Einzelſtaaten anders abzugrenzen, als es
in der Verfaſſung geſchehen iſt.
Ausland.
— Der deſignierte Miniſterpräſident von Ungarn
Lukacs iſt von Wien nach Peſt zurückgekehrt. Er iſt vor
ſeiner Abreiſe ein zweites Mal vom König empfangen
worden und teilte nach der Audienz den Vertretern der
Preſſe mit, ſeine Stellung als deſignierter Miniſterprä=
ſident ſei nicht verändert. Da die Kombination der Ka=
binettsbildung mit Juſth geſcheitert ſei, werde er nun=
mehr mit anderen Parteien in Verbindung treten. Ueber
die Audienz Juſths beim König verlautet, Juſth habe als
Grundlage ſeiner Kabinettsbildung die grundſätzliche Zu=
ſtimmung des Königs zur Zoll= und Banktrennung gefor=
dert, was der König ablehnte.
— Die franzöſiſche Kammer bewilligte mit 448 gegen
54 Stimmen zwei proviſoriſche Budgetzwölftel, Im wei=

teren Verlaufe der Beratungen verhandelte die Kammer
über die Frage der äthiopiſchen Eiſenbahnen. Villebois=
Mareuil (konſervativ) und Jaurés (Soz.) erhoben gegen
Miniſter Pichon den Vorwurf, er habe im vergangenen
März erklärt, daß der Vertrag zwiſchen der franzöſiſchen
und der äthiopiſchen Regierung über die Eiſenbahnkon=
zeſſion für die neue franzöſiſch=italieniſche Geſellſchaft ab=
geſchloſſen worden ſei. Pichon legte gegen die Vorwürfe
Jaurés’ Verwahrung ein und ſagte, daß er die Kammer
von dem Tatbeſtande unterrichten werde. Jaurés be=
klagte ſich weiter darüber, daß Pichon der Kammer nicht
geſagt habe, daß er von ſeinen Beauftragten getäuſcht
worden ſei. Er werde den Miniſter darüber interpellieren
und ein Tadelsvotum gegen Pichon einbringen. Auf die
Ausführungen des Abg. Jaurés erwiderte der Miniſter
für die Kolonien, Trouillet. Er erinnerte daran, unter
welchen Umſtänden die neue äthiopiſche Eiſenbahngeſell=
ſchaft der alten folgte, und erklärte dann, daß der zim
März von der Kammer gebilligte Vertrag vollkommen
die franzöſiſchen Intereſſen wahre. Niemals habe die
franzöſiſche Regierung an eine Einmiſchung in die inneren
Angelegenheiten Aethiopiens gedacht. Die Rechte des
franzöſiſchen Staates würden durch die Erklärung, aus
der Jaurés der Regierung einen Vorwurf mache, nicht
beeinträchtigt, ſondern ſeien durch ſie bekräftigt worden.
Der Miniſter des Auswärtigen Pichon verſicherte dann,
die von ihm ſeinerzeit dem Parlament abgegebenen Er=
klärungen ſeien begründet geweſen, hätten aber nichtz in
das Spiel derer gepaßt, die geglaubt hätten, der Vertrag
werde nicht genehmigt werden. Die Kontrolle des fran=
zöſiſchen Staates über die äthiopiſche Eiſenbahn ſei ſo voll=
ſtändig wie möglich. Die Regierung ſei bereit, die Orga=
niſation der Kontrolle in die Hände der Kommiſſion für
auswärtige Angelegenheiten zu legen. Nach weiteren Be=
merkungen von Jaurés lehnte die Kammer deſſen Tadels=
votum mit 435 gegen 61 Stimmen ab und nahm
mit 435 gegen 54 Stimmen eine Tagesordnung an,
in der die Erklärungen der Regierung gebilligt werden.
Darauf erklärte der Miniſterpräſident die Tagung des
Parlaments für geſchloſſen.
Der Senat ſtimmte dem von der Deputiertenkammer
bereits angenommenen Geſetzentwurf zu, wonach die
Stadt Paris zur Aufnahme einer Anleihe von 900 Mir=
lionen Francs ermächtigt wird, und bewilligte ſodann
einſtimmig zwei proviſoriſche Budgetzwölftel.
— Eine Gruppe von Abgeordneten legte der griechi=
ſchen Kammer einen Antrag vor, nach dem diejenigen
Offiziere, die im Laufe des Jahres 1909 den Abſchied ge=
nommen haben oder auf ihren Antrag zur Dispoſition
geſtellt worden ſind, von der Regierung wieder eingeſtellt
werden dürfen, falls dieſe Wiedereinſtellung im Intereſſe
der Armee für nützlich erachtet wird. Oberſt Conſtan=
tinidis wurde zum Kriegsminiſter ernannt.

* Der Gerichtshof für Kompetenzkonn=
flikte, der über die Affäre Hellfeld contra ruſſiſche Re=
gierung entſcheiden wird, beſteht aus 11 Mitgliedern, von
denen 6 dem Kammergericht angehören müſſen. Er ent=
ſcheidet in der Beſetzung von 7 Mitgliedern, wenn die
Verwaltungsbehörden den Rechtswea in einem bei den
Gerichten anhängigen bürgerlichen Rechtsſtreit für un=
zuläſſig erachten und deshalb der Kompetenzkonflikt er=
hoben wird. Der Kompetenzkonflikt kann nicht erhoben
werden, wenn die Zuläſſigkeit des Rechtsweges in der
Sache durch rechtskräftiges Urteil des Gerichts feſtſteht.
Das Prozeßverfahren wird durch die Erhebung des Kom=
petenzkonflikts für die. Dauer des denſelben betreffenden
Verfahrens unterbrochen. Die Entſcheidung des Gerichts=
hofes über den Kompetenzkonflikt erfolgt nach vorange=
gangenen Schriftwechſel auf Grund mündlicher Verhand=
lung in öffentlicher Sitzung. Iſt zur Zeit der Erhebung
des Kompetenzkonflikts ein in dem Rechtsſtreit erlaſſenes
Urteil vorläufig volſtreckbar, ſo hat das Gericht, bei dem
die Sache anhängig iſt, die einſtweilige Einſtellung der
Zwangsvollſtreckung von Amts wegen anzuordnen. Ge=
gen dieſe Entſcheidung findet kein Rechtsmittel ſtatt. Wird
der Rechtsweg für zuläſſig erkannt, ſo iſt die Entſcheidung
von Amts wegen wieder aufzuheben.
* Hamburg, 31. Dez. Der Zioniſten= Kon=
greß hat den Antrag des Berliner Privatdozenten Op=
penheimer auf Begründung einer Genoſſenſchafts=
Siedlung großen Stils in Paläſtina angenommen
und zur Vorbereitung 200000 Franken bewilligt. Be=
ſchloſſen wurde ferner ein Ausſchuß für Agrarkredit; eine
jüdiſche Kolonialbank ſoll die europäiſchen Geſchäfte tun=
lichſt abwickeln und ihre Mittel den Paläſtinawerken zur
Verfügung ſtellen. In der heutigen Nachtſitzung bot der
Zioniſtenkongreß das Bild erregter Uneinigkeit. Die Geg=
nerſchaft gegen die bisherige Leitung kam bei den Anträ=
gen zur Abänderung der Satzungen hinſichtlich der Zuſam=
menſetzung des Präſidiums ſcharf zum Ausdruck. Der
Permanenzausſchuß beantragte ein Präſidium von ſieben
Mitgliedern, die den Präſidenten wählen, wogegen zähl=
reiche Delegierte verlangten, daß der Kongreß den Prä=

Nummer 1.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 3. Januar 1910.

Seite 2.

ſidenten wählt. Die Oppoſition forderte auch die Verle=
gung des Sitzes der Leitung von Köln nach Berlin. Der
Pränident Wolffſohn drohte mit Amtsniederlegung und
befürwortet dringend den Antrag des Permanenzaus=
ſchuſſes, der jedoch mit 148 gegen 128 Stimmen abgelehnt
wurde. Es entſtand große Unruhe und Erregung. Der
Ausſchuß erklärte darauf, ſich zur Beratung zurückzuziehen
Der Kongreß, der ſich bis in die Nacht um 4 Uhr aus=
dehnte, wurde darauf geſchloſſen. Die Anträge des Per=
manenzausſchuſſes auf Abänderung des Präſidiums uſw.
fanden keine Annahme. Das bisherige Präſidium behielt
die proviſoriſche Weiterführung der Geſchäfte bei.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 3. Januar
— Charakterverleihungen. Se. Königl. Hoheit der
Großherzog haben dem Bankdirektor Adolf Hüge
zu Darmſtadt und dem Teilhaber der Firma Martin
Mayer in Mainz, Fabrikanten Sacky Richart den
Charakter als Kommerzienrat verliehen. — Dem mit der
Verſehung der Geſchäfte des Verwalters am Provinzial=
arreſthaus in Gießen betrauten Gefangenaufſeher an der
Zellenſtrafanſtalt Butzbach Karl Mölcher wurde der
Charakter als Oberaufſeher erteilt.
Ordensverleihung. Se. Königl. Hoheit der
Großherzog haben dem Hausverwalter und Bade=
meiſter Kiſſel in Bad Nauheim die Erlaubnis zur
Annahme und zum Tragen des ihm von Sr. Königl.
Hoheit dem Fürſten von Montenegro verliehenen Ritter=
kreuzes des Tſchernagoriſchen Unabhängigkeitsordens
(früher Kreuz Danilo I.) erteilt.
Entlaſſung. Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog haben den Oberrechnungsreviſor bei der
I. Juſtifikatur=Abteilung der Oberrechnungskammer
Heinrich Erb auf ſein Nachſuchen aus dem Staats=
dienſte entlaſſen.
— Uebertragen wurde dem Schulamtsaſpiranten
Valentin Deckert aus Bensheim die Lehrerſtelle an
der Gemeindeſchule zu Rembrücken, Kreis Offenbach
dem Schulamtsaſpiranten Georg Friedrich aus
Lindenfels, Kreis Bensheim, die zweite Lehrerſtelle an
der Gemeindeſchule zu Gammelsbach, Kreis Erbach.
— Das Großh. Regierungsblatt Nr. 25 enthält:
1. Verordnung, die Dampfkeſſel betreffend. 2. Bekannt=
machung, die Errichtung eines ſelbſtändigen Ortsge=
richts für die Gemarkung Buchſchlag betreffend. 3. Be=
kanntmachung, Deutſche Arzneitaxe 1910 betreffend.
Das Großh. Regierungsblatt Nr. 26 enthält: Bekannt=
machung, die Verhältniſſe der gewerblichen Arbeiter mit
Ausnahme der Betriebsbeamten, Werkmeiſter und
Techniker betreffend (Siebenter Abſchnitt der Ausführ=
ungsanweiſung zu den Titeln Vl. ff. der Gewerbeord=
nung):
Ein Gedenktag. Vor 25 Jahren, am 1. Januar
1885, wurden in Darmſtadt die erſten Ortskrankenkaſ=
ſen errichtet, und zwar die Ortskrankenkaſſe für
die Nahrungsmittelgewerbe mit einem Anfangsbeſtand
von 492 Mitgliedern und die Ortskrankenkaſſe für
weibliche Beſchäftigungen mit einem Anfangsbeſtand
von 283 Mitgliedern. Erſtere Kaſſe ging am 1. Januar
1892 mit verſchiedenen anderen Ortskrankenkaſſen in
die Vereinigte Ortskrankenkaſſe Darmſtadt über, wäh=
rend letztere ſich am 1. Juni 1900 anflöſte, und deren
Mitglieder alsdann gleichfalls der Vereinigten Orts
krankenkaſſe Darmſtadt zugeführt wurden. Die ein=
zige hieſige Ortskrankenkaſſe, welche ihre Urſprüng=
für
lichkeit bewahrt hat, die Ortskrankenkaſſe „Mereur”
Handlungsgehilfen und=Lehrlinge, ſieht am 1. März
1910 ihrem 25jährigen Beſtand entgegen. Wir kommen
alsdann des näheren darauf zurück.
— Der kaiſerlich=ruſſiſche Miniſter=Reſident Baron von
Knorring iſt am 30. Dezember nebſt Familie nach Darm=
ſtadt übergeſiedelt und hat vorerſt bis zur endgültigen

Himmelserſcheinungen im Januar.
A.K. Zunächſt noch langſam, allmählich immer
ſchneller ſteigt die Sonne im Januar aus dem Süden
noch
empor. Ihre Deklination betrug am
— 23 8' 7.72, am 31. aber beträgt ſie nur — 17 33' 24.‟3,
während ſich die Abnahme der ſüdlichen Deklination im
Januar alſo nur auf 5½ Grade beläuft, ſteigert ſie ſich
im Februar ſchon auf mehr als 9 Grade. Die Mit=
tagshöhe der Sonne nimmt dementſprechend für das
mittlexe Deutſchland von 14½” am 1. Januar auf 20%
am 31. Januar zu. Die Dauer des Tages, die ſeit dem
kürzeſten Tage, dem 22. Dezember, bisher nur um
wenige Minuten zugenommen hat, vergrößert ſich im
Januar in Norddeutſchland von 7½ auf 8¾ Stunden,
in Mitteldeutſchland von 7½ auf 9 und in Süddeutſch=
land, der Schweiz und Oeſterreich von 8¼ auf 9½
Stunden.
Der Geſtaltwechſel des Mondes vollzieht ſich in
nachſtehender Weiſe: Letztes Viertel am 3. Januar,
2 Uhr 27 Min. nachm., Neumond am 11. Januar, 12 Uhr
51 Min. nachm., Erſtes Viertel am 18. Januar, 11 Uhr
21 Min. vorm., und Vollmond am 25. Januar, 12 Uhr
51-Min. nachm. Der Mond ſteht in Erdferne am
4. Januar um 7 Uhr vorm. bei einer Entfernung von
63.4 Erdhalbmeſſern und in Erdnähe am 17. Januar
um 2 Uhr nachm. bei einer Entfernung von 58.0 Erd=
halbmeſſern à 6378 Kilometer.
Zur Beobachtung der Planeten findet ſich im Januar
hinreichend Gelegenheit, von den ſieben Hauptkörpern
ſind ſechs des Nachts über dem Horizont. Der ſonnen=
nächſte, Merkur, bleibt bis zum 20. Januar am ſüd=
weſtlichen Abendhimmel ſichtbar, Mitte des Monats eine
halbe Stunde lang. Am 10. Januar, um 1 Uhr nach=
mittags, befindet er ſich in größter öſtlicher Ausweich=
ung von der Sonne, 19' 2', am 26. Januar, um 10 Uhr
vormittags, kommt er aber ſchon wieder in ſeine untere
Sonnenkonjunktion, bei der er zwiſchen Sonne und
Erde hindurchgeht. Da der Mond am 12. Januar, um
10 Uhr nachm., mit Merkur Konjunktion hat, ſieht man
die noch ſehr zarte Sichel ein paar Stunden vorher
ſüdlich ſchon in Annäherung an den mit ſtechendem
Glänze funkelnden Planeten. — Venus, jetzt der
ſchönſte Srern des ganzen Firmaments, ſtrahlt in un=
vergleichlichem Feuer im ſternarmen Bilde des „ Waſſer=
manns” am ſüdweſtlichen Abendhimmel. Anfänglich
bleibt ſie noch mehr als drei Stunden lang ſichtbar, zu=
letzt aber nur noch 1¾ Stunden lang. Am 8. Januar,
um 8 Uhr vorm., erreicht ſie rechneriſch ihren größten
Glanz, iſt aber, wie aus dem eben Geſagten hervor=
geht, um dieſe Zeit nicht ſichtbar; dagegen vermag man
ſie, wenn man ihren Standort kennt, in den Tagen um
dieſen Termin ohne beſondere Schwierigkeit bei vollem
Sonnenſchein zu erkennen. Zur Erleichterung des Auf=
findens diene die Mitteilung, daß Venus am 15. Januar
um 2½ Uhr im Südmeridian und am höch en ſteht.
Am 14. Januar, um 4 Uhr morgens, gelangt der Mond
mit Venus in Konjunktion, am Abende zuvor zieht da=
her die ſchmale, junge Mondſichel bereits ſüdlich heran.
Venus nähert ſich uns im Januar von 0,45 auf 0.20

Einrichtung des von ihm Wilhelmſtraße Nr. 28 gemie=
teten Haufes im „Hotel zur Traube” Wohnung genom=
men.
In dem Reiterfeſt, das aus Anlaß des 50jährigen
Stiftungsfeſtes des Leibdragoner=Regiments Nr. 24 am
7. Januar ſtattfinden wird, iſt das Programm jetzt
feſtgeſtellt und die Proben und Vorbereitungen ſind
in vellem Gange. Außer den Damen und Herren des
Regiments haben noch viele Damen der Geſellſchaft
ihre Mitwirkung zugeſagt. Es werden zur Aufführung
gelangen: Karuſſell zu Ehren der Vermählung des
Großfürſten Paul von Rußland und der Prinzeſſin
Wilhelmine von Heſſen=Darmſtadt im Lager von
Krasnoje=Selo im Jahre 1773 und andere Reitaufführ=
ungen. Wie wir hören, ſind ſämtliche Plätze zu 6 Mark
vergriffen, doch ſind noch ſehr gute Plätze zu 3 Mark
im Verkehrsbureau und bei Alter und Trier zu haben.
* Zum 50jährigen Jubliäum des Heſſiſchen Leib=
Dragoner=Regiments Nr. 24. Von dem ärztlichen Per=
ſonal des vor 50 Jahren neu errichteten Heſſiſchen
Reiter=Regiments lebt nur noch der damals dem Re=
giment zugeteilte, gegenwärtig bald 80jährige Geueral=
arzt a. D. Dr. Kappeſſer.
— Darmſtädter Schloßfreiheits=Lotterie. In Nr.
307 des „Tagblatt” wird in einem mit „2.” unterzeich=
neten Artikel mitgeteilt, daß die Stadt ſich bezüglich der
demnächſt auszuſpielenden Schloßfreiheits=Lotterie ver=
traglich mit der Loſevertriebsgeſellſchaft Königl. Preuß.
Lotterie=Einnehmer zu Berlin gebunden hat. Dieſe
Bindung habe die Wirkung, daß die Reklamedruckſachen
und Ziehungsliſten ähnlich wie ſeiner Zeit bei den
Wormſer Dombaulotterien außerhalb Heſſens gedruckt
werden würden. Im Anſchluß an dieſe Mitteilung
proteſtiert der Herr Einſender energiſch gegen die offen=
ſichtliche Umgehung und Schädigung des heimiſchen
Druckgewerbes und hofft, daß die maßgebenden Stellen
der Angelegenheit nähertreten. Dem gegenüber ſei feſt=
geſtellt, daß in dem zwiſchen der Stadt und der Loſe
vertriebsgeſellſchaft abgeſchloſſenen Vertrag ausdrück=
lich beſtimmt iſt, daß die für die Lotterie erforderlichen
Arbeiten, wie Herſtellung der Loſe und der Spielpläne,
an im Großherzogtum Heſſen anſäſige Geſchäfte zu
vergeben ſind, und daß die Loſevertriebsgeſellſchaft ſich
bereits mit hieſigen Firmen wegen der Druckarbeiten
in Verbindung geſetzt hat. Herr Z. hätte beſſer daran
getan, vor Veröffentlichung ſeines „Proteſtes” ſich an
maßgebender Stelle über die einſchlägigen Verhältniſſe
zu erkundigen. Uebrigens wird Herr Z. darauf auf=
merkſam gemacht, daß ſämtliche hieſigen Tageszeitungen
in ihren Berichten über die Sitzung der Stadtverord=
netenverſammlung vom 16. Dezember vor. Jahres dar=
auf hingewieſen haben, daß in dem zwiſchen Stadt und
Loſevertriebsgeſellſchaft vereinbarten Vertragsentwurf
ausdrücklich vorbehalten iſt, „daß die für die Lotterie
erforderlichen Arbeiten, wie Herſtellung der Loſe und
der Spielpläne, an im Großherzogtum Heſſen anſäſſige
Geſchäfte zu vergeben ſind”
— Zur Erinnerung an Karl Backes. Die Gedächt=
nisrede auf den verſtorbenen Rektor Karl Backes, ge=
halten von Herrn Pfarrer Vogel, iſt auf Veranlaſſung
des Landeslehrervereins zum Beſten des Backes= Ge=
denkſteins im Druck erſchienen und in den Buchhand=
lungen zu haben. Sicher wird dieſer Hinweis man=
chem Freunde und Verehrer des Verſtorbenen Ver=
anlaſſung bieten, diefe Gedächtnisrede zur dauernden
Erinnerung zu erwerben.
— Landwirtſchaftskammer für das Großherzogtum
Heſſen. In der Sitzung vom 30. Dezember ſtellte der
Vorſtand der Landwirtſchaftskammer den Voranſchlag
für das Rechnungsjahr 1910 auf und ſetzte weiter die
Tagesordnung für die zum 17. Januar einzuberufende
Hauptverſammlung feſt. Außerdem wurden noch die
Preisrichter für die Braugerſtenprüfung ernannt.
— Die Alt=Adelphia, die Vereinigung alter Herren
der ſeit vierzig Jahren in Gießen beſtehenden ſtudenti=

Erdbahnhalbmeſſer à 149.48 Millionen Klometer ihr
ſcheinbarer Durchmeſſer vergrößert ſich demgemäß von
37.‟1 auf 57.%9; ihre fortgeſetzt ſchmäler werdende Sichel
zeigt ſchon ein kleineres Ferurohr. — Mars, der Mitte
Januar aus dem Sternbilde der „Fiſche” in das des
„Widders” wandert, ſteht um dieſe Zeit abends gegen
6 Uhr im Meridian und geht etwa um 1 Uhr nachts
unter. Am 18. Januar, 5 Uhr vorm., gelangt er in
Quadraturſtellung zur Sonne. Sein Erdabſtand, der
am 1. Januar gleich dem Erde=Sonne war, nimmt weiter
zu, ſein ſcheinbarer Durchmeſſer dagegen ab von 9."3
auf 7.‟3. In den erſten Tagen des Jahres weilt der
Planet noch ſehr nahe nördlich vom Saturn, den er am
31. Dezember überholt hat. Der Mond nähert ſich dem
Mars am 18. Januar, 8 Uhr vorm., er ſteht am Abende
des 17. noch ſüdweſtlich (rechts unten) vom Mars, aber
unmittelbar ſüdlich vom S turn, am Abende des 18.
ſchon ſüdöſtlich (links unten) von dem Plenetenp ar.
Jupiter, im Sternbilde der „Jungfrau”, erhebt
ſich als hell glänzendes Geſt rn Anfang Januar lurz
nach Mitternacht, Ende Januar bereits gegen 11 Uhr
abends über dem Oſthorizont. Er kommt am 4. um 8 Uhr
abends in Quadratur zur Sonne. Seine Entſernung
von der Erde nimmt von 5.41 auf 4.94 Erdbhnhalb=
meſſer ab; ſein ſcheinbarer Durchmeſſer verrößert ſich
von 36.‟9 auf 40.‟4. Der Mond hat am 31. Januar,
1 Uhr vorm. (nachts), mit Inpiter Konjunktion, ſeine
abnehmende Sichel erblickt man drei Grade oder ſechs
Vollmondbreiten nördlich (zunä hſt links oben) von dem
Planeten. — Saturn, im Sternbilde der „Fiſche‟
ſinkt anfangs kurz nach 1 Uhr nachts, zuletzt ſchon bald
nach 11 Uhr abends unter den Weſthorizont. Wie ſchon
oben geſagt wurde, ſteht er dem Mars ſehr nahe, ſein
ruhiges bleiernes Licht macht ihn neben dem helleren
rötlichen Mars leicht keuntlich. Am 7. Januar, 10 Uhr
nachm., befindet ſich Saturn ebenfalls in Quadratur
zur Sonne. Seine Entfernung von der E de ver=
größert ſich. Seine Kon unktion mt dem Monde am
17. h ben wir bereits beim Mars erwähnt. — Uranus,
der ſich noch im „Schützen” aufhäft, ſt unſicktbar; er
kommt am 12. Januar, 7 Uhr vorm., in Sonnenkon=
junktion. — Neptun, in den „Zwilling u” zeichnei
ſich dagegen durch ſehr günſtige Stellung aus und bleibt,
da er am 9. Januar, 3 Uhr vorm., in Oppoſition zur
Sonne ſteht, die ganze Nacht für ſtärkere Inſtrumente
ſichtbar.
Kometen weilen gegenwärtig zwei am Himmel:
der im September 1909 w edergefunden Komet Hgl=
ley und der am 8. Dezember von Daniel in Princeton
entdeckte Komet 1909e (Daniel). Beide Geſtirne ſind
ſehr lichtſchwach, können alſo vur durch geeignete In=
ſtrumente geſehen wer en. Während ſih jedoch der
Komet Halley der Sonne nähert und fortgeſetzt beller
wird — er durchläuft ſein Perihel am 19. (23.) April
1910 —, entfernt ſich der Komet Daniel bereits wieder
von der Sonne, der er am 6. Dezember am nächſten ge=
ſtanden hat. In Bezug auf die Helligkeit gehörte in der
letzten Dezemberwoche der Komet Halley ſchon der 11.,
der Komet Daniel noch der 10. Größenklaſſe an. Der
erſte bewegt ſich vom Sterubilde des „Widders” in das

ſchen Reformverbindung Adelphia, veranſtaltete am 29.
Dezember im „Fürſtenſaale” zu Darmſtadt eine Weih=
nachtsfeier, die von zahlreichen „Philiſtern” mit ihren
Familien von nah und fern beſucht war. Im Glanze
des Weihnachtshaumes wurden von dem Weihnachts=
mann paſſende Geſchenke mit ſinnigen Verſen, die die
Schwächen der einzelnen „bemooſten Häupter” humor=
voll geißelten, überreicht, und künſtleriſche Darbietun=
gen in Ton und Wort und ein fröhliches Tänzchen hiel=
ten die Feſtteilnehmer bei angeregtem Austauſch alter
Erinnerungen zuſammen, bis die Abendzüge die aus=
wärtigen „Philiſter” in das Philiſterium zurückführten.
Freiſinniger Verein Darmſtadt. Am Dienstag,
den 4. Januar, abends findet im „Kaiſerſaal” eine
öffentliche Verſammlung ſtatt. (Siehe Anzeige.
Vortrgg. Am Freitag, 7. Januar, findet abends
8½ Uhr im Fürſtenſaal auf Veranlaſſung des Ausſchuſſes
der vereinigten Bezirksvereine ein Vortrag des Herrn
Reallehrers Kahl über die Reichsverſicherungsordnung
ſtatt. Sowohl das ſehr zeitgemäße Thema als auch die
Perſönlichkeit des in dieſer Frage ſehr bewanderten Red=
ners ſichern dem Vortrage, zu dem auch Nichtmitglieder
der Bezirksvereine eingeladen ſind, ein zahlreiches Pu=
blikum.
— Praktiſche Meiſterkurſe für Schuhmacher, Schnei=
der und Sattler, ſowie im Holz= und Marmormalen
und Holzbeizen für Schreiner beginnen am 10. Januar
1910, desgleichen im Holzfärben für Weißbinder am 24.
Januar. Anmeldungen ſind alsbald an Großh. Zen=
tralſtelle für die Gewerbe in Darmſtadt zu richten. Da
die Anmeldungen zu dem im Januar vorgeſehenen
Holz= und Marmormalkurs in großer Zahl eingelaufen
ſind, wird ein zweiter Kurs vom 14. bis 26. Februar
1910 abgehalten.

Von der Wiaſch= und Schließgeſellſchaft. Im Mo=
nat Dezember ergaben die fortlaufenden Reviſionen der
Nachtwachbeamten folgende Fälle: 356 offene Haus=
türen und Tore vorgefunden; 155mal brannte Licht in
Geſchäfts= und Bureaulokalitäten, Keller= und Boden=
räumen; 12 Hausbewohnern, welche ihre Schlüſſel ver=
geſſen hatten, wurde geöffnet; 32 defekte Schlüſſer und
Türen, ſowie ſtecken gebliebene Schlüſſel wurden vor=
gefunden; 3mal nicht in die Häuſer gehörige Perſonen
daraus entfernt.
A Vom Wochenmarkt. Auch in der vergangenen
Woche war der wichtigſte Tag des Wochenmarkt=
verkehrs, der auf den Neujahrstag fiel, ausgefallen.
Dafür zeichneten ſich der Donnerstag und Freitag durch
ſtärkeren Verkehr aus. An Durchſchnittspreiſen ſind zu
verzeichnen: Butter ½ Kg. 1,30 M., Eier 9—12 Pf., Schmier=
käſe ½ Ltr. 20 Pf., Handkäſe 4—10 Pf., Kartoffeln
der Zentner 3—4 M., Kumpf (10 Liter) 50——60 Pf.,
½ Kg. 3—5 Pf., Mäuschen der Zentner’ 8 M.; Obſt
u. dgl.: Aepfel und Birnen ½ Kg. 10—20 Pf., Kaſtanien
Kg. 16 Pf., Nüſſe 100 Stück 45 Pf., Zitronen 5 bis
6 Pf., Apfelſinen 6—7 Pf.; Salat, Gemüſe u. dgl.:
Kopfſalat 15—16 Pf., Endivien 5—10 Pf., Körbchen Feld=
ſalat 10 Pf., Meerrettich 10—20 Pf., Roterüben ½ Kg.
—6 Pf., Zwiebeln ½ Kg. 10 Pf., Wirſing 3—8 Pf.,
Grünkohl 4—5 Pf., Roſenkohl ½ Kg. 15 Pf., Gelberüben
Kg. 5—6 Pf., Weißerüben 2—3 Pf., Paradiesäpfel
½ Kg. 40—70 Pf., Spinat ½ Kg. 10—12 Pf., Kohlrabi
—4 Pf., Blumenkohl 25—30 Pf., Rotkraut 20—25 Pf.,
Weißkraut 10—12 Pf., Schwarzwurz ½ Kg. 20—25 Pf.,
Bündel Römiſch=Kohl 2—3 Pf. Geflügel und
Wildbret: Gänſe 6—9 M., ½ Kg. 80 Pf., Hahnen,
Suppenhühner 2,50—3,00 M., Faſanen 3 M., Haſen bis
zu 3,80 M., Lapins 1 M., Tauben 60—70 Pf.: Fiſche
Kg.: Hecht 1 M., Rheinfiſche 35—40 Pf., Rotzungen
40 Pf., Seehecht 30 Pf., Kabeljau, Seelachs, große Schell=
fiſche 25 Pf., kleine Schellfiſche 18
20 Pf.; in den
Fleiſchſtänden ½ Kg.: Rindfleiſch, Rindsfett 50 Pf.,
Hackfleiſch 60 Pf., Rindswurſtchen (Stück) 15 Pf., Schweine=
fleiſch 88—96 Pf., Blut= und Leberwurſt 66 Pf., Fleiſch=
wurſt und Schwartenmagen 76 Pf.

der „Fiſche”, der letzte ſteigt im Sternbilde des „ Fuhr=
manus”, in dem er auch entdeckt wurde, langſam nach
Norden emppr.
Der Fixſternhimmel entfaltet im Fanuar
ſeinen größten Glanz; in kalten, klaren Nächten er=
ſcheint der unendliche Raum, in den wir hlicen, faſt
ſchwarz, und ſcharf und ſtechend treten aus ihm die Ge=
ſtirne hervor. An den Abenden bis zum 15. fehlt auch
das Mondlicht ganz oder teilweiſe, ebenſo ſind die
Abende der letzten Tage frei davon, dieſe Zeiten eignen
ſich daher beſonders zur Durchmiſterung des Firma=
meuts. Vom Südoſt= zum Nordweſthorizont z eht ſich
über den Zenith die ſchimmernde Milchſtr ße, die ihren
Namen von dem griechiſchen gäla, „Milch”, drer von
dem entſprechenden römiſchen lacteus orbis „ Milch=
kreis”, trägt. Die alten Araber nannten den Sternen=
ſchimmer in Nachbildung dieſes A sdruckes Taxik
el-ubbäua, „Milchſtraße”, zum Teil arch Cm elssema,
„Mutter des Himme’s”, d. i. die den H mmel gleichſam
mit ihrer Milch Nährende. Von der ungeheueren Ent=
fernung und von der außerordentlich großen Zahl der
Milchſtraßenſterne betten die Völker des Altertums
natürlich keine Vo ſtellung; heute wiſſen uir, daß
wenigſtens 2000 Millionen Sonnen in einer Entfern=
ung von etwa 2000 Lichtjahren eine rieſenhafte Spirale
hilden, von deren Mitte unſer Sonnenſy em nicht all=
zuweit entfernt ſeine Bahn auf das Sternbild des
„Herkules” zu beſchreikt. Nhe dem Zenih erblicken
wir das ſchöne Sternbild des „Fuhrm ns” bei den
Alten und auch in der heutigen Wiſſenſch f Aurige
genannt. Dieſer Fuhrmann ſolkte der attiſche König
Erichthonios ſein, der das Viergeſpann erfu den hatte
Er wird abgebildet als ein kniender Mann, der in der
rechten Hand Steigbügel und Zaum trägt, an der lin=
ken zwei junge und auf der linken Schulter ene alte
Ziege hält. Die letzte wird dar eſtellt durch den Stern
erſter Größe, Capella, welches Wort das Deminutip
von capra, Ziege” iſt. Aehnliche Begriffe verbanden
auch die Araber mit dieſem Sternbilde; dan ben be=
zeichneten ſie den Fuhrmann noch als Wächter der Ple=
jaden, Im Tierkreis reihen ſich von Weſten u ch Oſten
die Bilder „Fiſche”, „Widder”, „Stier”, „Zwillinge‟
und „Löwe” aneinander. Unter dem „Löwen” ſtellten
ſich die Akten denjenigen vor, den Herkules bei Nemea
getötet hatte; der Name des Haurtſternes im „Löwen”:
Regulus (Deminutiv von rex), der Könioliche wurde
zuerſt von Kovernikus in ſeinem Sternverzeichnis ge=
braucht. Südlich vom „Stier” und „Fuhrmann” ſchrei=
tet der „Orion” in erhabener Majeſtät einher; er war
bei den Babyloniern der gewaltige Herrſcher und Jäger
Nimrud, der Gründer des Reiches. Die Araber nann=
ten das Sternb’ld El-dschebbär, den Rieſen. Held, in
älterer Zeit und im Voſke El-dschauzä, d. i. der in der
Mitte (des Himmels) Stehende: denn der Aequator
teilt ihn in zwei Häfften. Neben ihm funkelt Sirius
im „Großen Hurd” (des Orion), am anderen Ende des
Himmels, am Nordweſthoxizont Wega in der „Leier=
und höher im Nordoſten der in neueſter Zeit als unge=
heures Sternſyſtem erkannte „Große Bär”.

Nummer 1.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 3. Januar 1910.

Seite 3.

* Ein Opfer des Neujahrsfeuerwerks. Freitag vor=
mittag nach 10 Uhr wurde ein in der Gardiſtenſtraße
wohnhafter 12jähriger Junge durch Brandwunden
ſchwer verletzt. Er hatte für das Neujahrsfeuer=
werk ein Fläſchchen mit Schwefelſäure und Kali, in der
Taſche ſtecken und ſtand am Feuerherd. Durch die Hitze
explodierte das Fläſchchen in der Taſche, ſo daß der
Junge ſofort in Flammen ſtand. Die herzueilende Mut=
ter konnte ihm noch die brennenden Kleider vom Leibe
reißen. Nach Anlegung von Notverbänden wurde der
Verunglückte durch die Rettungswache nach dem ſtädti=
ſchen Krankenhauſe mittels Krankenautomobils ver=
bracht.
§ Eine Schwindlerin. Ein 20 Jahre altes Mäd=
chen aus Mingolsheim in Baden hat ſich kurze Zeit
vor Weihnachten in verſchiedenen Wohnungen dahier
eingemietet unter der fälſchlichen Angabe, als Bureau=
beamtin bei einer Verſicherungsanſtalt angeſtellt zu
ſein. Nach kurzer Zeit verſchwand ſie jedes Mal aus
der Wohnung unter Mitnahme verſchiedener Kleid=
ungsſtücke. Aus der zuletzt gemieteten Wohnung ſtahl
ſie der Vermieterin den Betrag von 105 Mark. Die
auf erfolgte Anzeige bei der Polizei ſofort angeſtellten
Ermittelungen führten zu dem Reſultat, daß die Die=
bin durch den Kriminalſchutzmann Redel in Fried=
richsfeld feſtgenommen worden iſt. Die geſtohlenen
Gegenſtände und der Geldbetrag waren noch im Beſitze
der Feſtgenommenen.
Sprendlingen, 31. Dez. Mitten im Walde zwiſchen
Sprendlingen und Neu=Iſenburg wurde am Dienstag
abend im Straßengraben die Leiche des 46 Jahre alten,
aus Haſſelbach bei Uſingen gebürtigen Handwerksburſchen
Joſeph Krigau gefunden. Er hat in Gemeinſchaft mit
ſeinem Begleiter, dem 16 Jahre alten Handwerksgeſellen
Eugen Alber, der aus Beutelsbach in Württemberg
ſtammt, von einem Fuhrwerk der Georg Schererſchen Kog=
nakfabrik in Langen eine Korbflaſche mit Kognak
geſtohlen und ſich derart daran betrunken, daß er im
Rauſche den Tod fand. Alber, der ebenfalls ſinnlos be=
trunken war, vermochte ſich noch nach Sprendlingen zu
ſchleppen und mußte von da in das Krankenhaus nach
Langen eingeliefert werden, wo er ſich auf dem Wege der
Beſſerung befindet.
Ober=Ingelheim, 31. Dez. Zur „ Pfarrverwech=
ſelungsgeſchichte” ſchreibt der hieſige Kirchenvor=
ſtand: „Wahr iſt an dem ganzen Artikel nur dies, daß
drei Mitglieder des evangeliſchen Kirchenvorſtandes
Ober=Ingelheim, weil vom Herrn Dekan falſch unter=
richtet, in Mainz=Kaſtel den Geiſtlichen des Nachbar=
ortes, der ordnungsgemäß alle 14 Tage in Mainz=Kaſtel
Gottesdienſt zu halten hat, gehört haben. Falſch aber
iſt, daß der Kirchenvorſtand ſich daraufhin flugs in dem
guten Glauben, den „Richtigen” gehört zu haben, bit=
tend an Großherzogliches Ober=Konſiſtorium gewandt
habe; im Gegenteil, die Kommiſſion war ſich deſſen,
daß ſie an dem betreffenden Sonntag einen anderen
Geiſtlichen gehört hatte, vollſtändig bewußt, als der
Kirchenvorſtand ſich dennoch mit einer Eingabe für den
Pfarraſſiſtenten in Mainz=Kaſtel an Großh. Oberkon=
ſiſtorium wandte, da er denſelben bereits von einem
Gottesdienſte im vergangenen Jahre in Ober= Ingel=
heim ſelbſt kannte. Daß die Kommiſſion ſich über ihren
Irrtum erſt klar geworden, als man den neuen Pfarrer
in Ingelheim ſah, und daß daraufhin der Kirchenvor=
ſtand „wegen Umtauſch” Großh. Oberkonſiſtorium be=
ſtürmt habe, iſt Phantaſie des Berichterſtatters denn der
neue Pfarrer hat ſich 3 Tage, nachdem er das Dekret er=
halten hatte, zum erſten Male in dieſem Jahr den Mit=
gliedern des Kirchenvorſtandes vorgeſtellt, alſo zu einer
Zeit, da, wie der Kirchenvorſtand ſehr wohl wußte, von
einem Umtauſch keine Rede mehr hätte ſein können.
Friedberg, 31. Dez. Der Direktor der Auguſtinerſchule
(Gymnaſium) Dr. Hermann Balſer iſt während ſeines
Ferienaufenthaltes in Berlin verunglückt. Die Leiche iſt
geſtern hierher gebracht worden.
Vilbel, 31. Dez. Die Neubauverwaltung für die
Provinz Oberheſſen in Gießen, die zur Zeit mit der Aus=
führung des Provinzialgruppenwaſſerwerks
bei Inheiden beauftragt iſt, hat zur Ueberwachu
der Rohrverlegungsarbeiten ein Zweigbureau in
unſerer Stadt eingerichtet. Entſprechend der Ver=
gebung der beiden Submiſſionsloſe an eine Berliner und
eine Höchſter Firma iſt an zwei verſchiedenen Stellen der
Rohrtraſſe mit dem Verlegen der 700 Millimeter=Röhren
begonnen worden, die die Provinz Oberheſſen auf ihre
Koſten bis an die preußiſch=heſſiſche Grenze bei Vilbel ver=
legen läßt und die täglich bis zu 20000 Kubikmeter des
bei Inheiden erſchloſſenen Waſſers der Stadt Frankfurt
am Main zuführen ſollen. Die Weiterführung des Waſ=
ſers von der Landesgrenze ab bis zum Frankfurter Hoch=
zonenbehälter auf dem Heiligenſtock geſchieht auf Koſten
der Stadt Frankfurt. Da die Rohrleitung täglich dieſe
gewaltigen Waſſermengen weiter leiten muß, iſt eine ſtän=
dige und außerordentlich ſorgfältige Kontrolle der Leitungs=
ſtrecke erforderlich. Dies geſchieht unterwegs an geeig=
neten Stellen durch Einbauen von einer Reihe von Re=