Darmstädter Tagblatt 1903

Abonnemenkspreis

166. Jahrgang.

Inſerate

monatlich 50 Pfg., vierteljährlich 150 Mr.
halbjährlich 3 Ml. einſchl. Bringerlohn.
Auswärts werden von allen Poſtämtern
Beſtellungen entgegengenommen zu 1.80 Ml.
vierteljährlich.

Verbunden mit„Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:

für das wöchentlich 6mal erſcheinende Tag=
blatt werden ungenommen in Darmſtast
von der Expedition Rheinſtraße Nr. 23. in
Beſſungen von Blößer, Beſungerſraßs
Nr. 48 und Schießhausſtr. Nr. 14, ſowie aus=
wärts von allen Annoncen=Expeditionen.

Amtliches Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und der andern Behörden.

N294.

Dienstag, den 15. Dezember.

1903.

B e k a n n t m a chu n g.
Betreffend: Die Ausführung des Geſetzes über den Urkundenſtempel vom
12. Auguſt 1899.
Unter Hinweis auf Art. 33 des Geſetzes vom 12. Auguſt 1899, ſowie auf
die nachſtehend abgedruckten Beſtimmungen wird hiermit zur öffentlichen Kennt=
nis gebracht, daß die Erhebung des Stempels für Verkaufs= und Wag=
antomaten, für automatiſche Kraftmeſſer, für in öffentlichen Wirtſchafts=
lokalen aufgeſtellte Klaviere oder ſouſtige Muſikwerke, für Luxuswagen,
ſowie für Luxusreitpferde im Monat Dezember l. Js. für das Jahr
1904 und zwar
für die Stadt Darmſtadt durch Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt,

für die Landgemeinden des Kreiſes durch uns
ſtattfindet.
Darmſtadt, den 16. November 1903.

Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
von Grauey.
1. Wer in Bahnhöfen, öffentlichen Wirtſchaͤften oder anderen öffentlichen Orten
oder Plätzen einen Verkaufs= oder Wagantomaten oder antomatiſchen Kräftmeſſer,
ſowie wer in einem öffentlichen Wirtſchaftslokal ein Klavier oder ſonſtiges Muſik=/
werk aufftellen will, hat zuvor bei dem dreisamt ſeines Wohnortes oder Aufenthalts=
ortes, oder des Ortes, an welchem die Aufſtellung erfolgen ſoll, eine Erlaubniskarte zu
erwirken und für Löſung dieſer Karte die in Nr. ſo des Tarifs vorgeſchriebene Stempel=
abgabe zu entrichten.
Dieſe Abgabe beträgt jährlich:
3) für jeden Autsmar je nach der Größe, dem Ankaufspreiſe und der Leiſtungs=
fähigkeit desſelben 10-40 Mark;
b) für jedes Klavier oder ſönſtiges Muſikwerk je nach der Größe, dem An=
kaufspreiſe und der Leiſtungsfähigkeit desſelben 16- 40 Mark.
Für beſonders leiſtungsfähige Inſtrumente kann die Stempelabgabe bis auf den
zweifachen Betrag erhöht werden.
Unter Leitungsfähigteit iſt die finanzielle Leiſtungsjähigkeit oder Ergiebigkeit zu
verſtehen.
Muſikwerke, welche nur verſchloſſen und unbenutzt an einem öffentlichen Orte
ſtehen, ſind nicht abgabepflichtig.
Die Aufſtellung von Aukomaten für Vahnſteigkarten iſt ſtempelfrei.
2. Die Abgabe iſt vonr einer und derſelben Perſorz Auch bei einem Wechſel des
Automaten oder des Inſtrumentes oder des Aufſtellung=örtes, innerhalb des Kalender=
jahres ſtets nur einmal für das ganze Kalenderjahr und zwar erſtmalig vor der Auf
ftellung des Automaten oder des Inſtruments und ſodann alljährlich im Monat!
Dezember für das darauf folgende Kalenderjahr zu entrichten.
3. Das Kreisamit trägt die Anmeldungen unter fortlaufenden Nummern in ein
Verzeichnis ein. erhebt die vorgeſchriebene Abgabe und erteilt dem Anmeldenden eine
mit gmtlichen Stemvel verſehene Karte, welche die Rummer des Verzeichniſſes, Vor=
und Zuname, Stand oder Gewerbe und die Wohnung des Anmeldenden, den an=
gemeldeten Gegenſtand, den Tag der Anmeldung und Stenipelmarken im Betrage der
entrichteten Abgabe enthält. Däs Kreisamt hat die Stempelmarken der Karte äufzu=
kieben und vorſchriftsmäbig zu entwerten. Die Karte iſt nur für das Kalenderjahr,
giltig, für welches ſie ausgeſtellt iſt.
4. Wer einen Automaten oder ein Klavier oder ſonſtiges Muſikinſtrument, welches
an einem der unter Ziffer 1 erwähnten Plätze aufgeſtellt iſt, von dieſem Platz entfernt,
ohne denſelben oder dasſelbe auf einem anderen der unter Ziffer 1 erwähnten Plätze
aufzuſtellen, hat dies bis zum nächſten 1. Januar dem Kreisamt anzuzeigen, widrigen=
ſalls er zur Entrichtung der Abgabe weiter verpflichtet bleibt. Dieſe Anzeige ( Abmel=
dung) iſt in das nach 3. zu führende Verzeichnis einzutragen und dem Abmeldenden
auf Verlangen zu beſcheinigen.
1. Wer ſich in dem Beſitz von Luruswagen oder Lurusreitpferden, welche
zum perſönlichen Gebrauch des Beſitzers oder ſeiner Angehörigen beſtimmt ſind, befindet,
ſowie wer vom 1. Januar 1903 ab in den Beſiß ſolcher Wagen oder Reitpferde gelangt,
iſt verpflichtet, bei dem Kreisamt ſeines Wohnortes oder Aufenthaltsortes
a) dieſen Beſitz binnen vier Wochen mündlich oder ſchriftlich anzumelden und
b die für Löſung einer Jahreskarte in Nr. 50 des Stempeltarifs vom
12. 8. 1899 vorge chriebene Stempelabgabe zu entrichten.
10
Dieſe Abgabe beträgt jährlich für
G
jeden Luxuswagen 20 Mk.

jedes Reitpferd a 20 Mk.

Als Luruswagen und Qurusreitpferde gelten ſolche Wagen und Reitpferde,
welche nicht zu einer beruflichen oder gewerblichen Tätigkeit beſötigt werden. Für
Wagen, welche nicht auf Federn ruhen, iſt keine Abgabe zu entrichten.
2. Die Vorſchriften unter Tfinden keine Anwendung auf Perſonen, welche ſich
zum Kurgebrauche oder welche ſich weniger als 30 Tage lang im Großherzogtum auf=
halten. Außerdem vergleiche Artikel 7 des Geſeßes)
3. Die Abgabe iſt von ein und derſelben Perſon auch bei einem Wechſel der
Wagen oder Pferde innerhalb des Kalenderjahres ſtets nur einmal für das hanze
Nalenderjahr und zwar erſtmalig bei Erwerbung des Beſitzes des Wagens oder Pferdes
und ſodann alljährlich im Monat Dezember für das daraufolgende Kalenderjahr
zu entrichten.
4. Das Kreisamt trägt die Anmeldung unter fortlaufenden Rummern in ein
Verzeichnis ein, aus welchem die Rummer, der Vor= und Zuname, Stand oder Gewerbe
und die Wohnung des Anmeldenden, der angemeldete Gegenſtand, ſowie der Tag der
Anmeldung und der Tag der Abmeldung erſichtlich ſind, erhebt die in 1 erwähnte Ab=
gabe und erteilt dem Anmeldenden eine mit amtlichem Stempel verſehene Karte, welche
die Rummer des Verzeichniſſes, Vor= und Zuname, Stand oder Gewerbe und die Woh=
nung des Anmeldenden, den angemeldeten Gegenſtand, den Tag der Anmeldung und
Stempelmarken im Betrage der entrichteten Abgabe enthält.
Das Kreisamt hat die Stempelmarken der Karte aufzukleben und vorſchrifts=
mäßig zu entwerten. Die Karte iſt nur für das Kalenderjahr giltig, für welches ſie
ſausgeſtellt iſt.
5. Wer den Beſitz eines abgabepflichtigen Wagens oder Pferdes im Lauſe
eines Kalenderjahres aufgibt oder verliert, hat dies dem Kreisamt längſtens bis zum
nächſten 1. Januar anzuzeigen, und, wenn nötig, glaubhaft darzutun, widrigenfalls er
zur Entrichtung der Abgabe weiter verpflichtet bleibt.
Dieſe Anzeige ſAbmeldung) iſt in das nach 4 zu führende Verzeichnis ein=
zutragen und dem Abmeldenden auf Verlangen zu beſcheinigen.

Darmſtadt, den 16. November 1903.
Betreffend: Die Ausführung des Geſetzes über den Urkundenſtempel vom
12. Auguſt 1893.
Das Großherzogliche Kreisamt Darmſtadt
an die Großherzoglichen Bürgermeiſtereien der Landgemeinden des Kreiſes.
Die vorſtehende Bekanntmachung wollen Sie in ihren Gemeinden wieder=
holt in ortsüblicher Weiſe veröffentlichen.
(19999
von Graneh.
Darmſtadt, am 15. Dezember 1903.
Betreffend: Das Militär=Erſatz=Geſchäft für 1904, hier Aufſtellung der Stamm=
vollen.
Der Zivil=Vorſihende der Großh. Erſatz=Kommiſſion Darmſtadt
an die Großherzoglichen Bürgermeiſtereien des Kreiſes.
Ich empfehle Ihnen, die Aufſtellung der Rekrutierungsſtammrollen für 1904
nunmehr alsbald vorzunehmen, ſo daß deren Einſendung unfehlbar bis zum
1. Februar k. Js. erfolgen kann und verweiſe Sie dabei auf die genaueſte
Beachtung der ergangenen Beſtimmungen, namentlich des 8 46 der Wehr=Ordnung
vom 22. November 1888 (Reg.=Bl. Nr. 68 von 1901), umſomehr, als alle nicht
vorſchriftsmaßig aufgeſtellten Stammrollen zur Berichtigung und event. voll=
ſtändigen Umarbeitung, bezw. Neuaufſtellung zurückgegeben werden müßten.
Im weiteren wollen Sie für rechtzeitige ortsübliche Bekanntmachung der
Aufforderung Sorge tragen, daß in der Zeit vom 15. Januar bis
1. Februar nicht allein die Militärpflichtigen des Jahrgangs 1904,
ſondern auch diejenigen der Jahrgänge 1503 und 1902, ſowie überhaupt
alle Militärpflichtigen, welche eine endgültige Entſcheidung über ihre Dienſtpflicht
durch die Erſatzbehörden noch nicht erhalten haben, ſich bei der Bürgermeiſterei
desjenigen Orts zur Stammrolle anmelden müſſen, an welchem ſie ihren
dauernden Aufenthalt haben. Auf dieſe letztere Beſtimmung des 8 25, 2 d.
W.=O. wird um ſo nachdrücklicher hingewieſen, als es ſchon häufig vorgekommen
iſt, daß Militärpflichtige aus anderen Kreiſen des Großherzogtums, obgleich ſie
im diesſeitigen Bezirk ihren dauernden Aufenthalt nicht hatten, nur aus dem

eonore Iroltwell.
Roman von Zaria Vernhard.
35)
Nachdruck verboten.
Leonore erkannte im Vorübergehen einige ihrer
ſogenannten „Freundinnen; aus dem Sonnkagſchen
Kreiſe. Sie promenierten Arm in Arm mit ihren
Kavalieren umher, ließen ſich zum Tanz führen oder
kamen laut lachend und ſcherzend aus dem Sektzelt.
Auch ihren Vater gewahrte ſie, mit einer Dame am
Arm - es war eine ſehr ſchöne Maske, der= Puck=
aus dem „Sommernachtstraum; — ein luftiges,
weißes Gewand, goldgeſäumt, blumengeſchmückt, Um=
ſchloͤß die ſchlanken Glieder, an den Schultern waren
blauſchillernde, durchſichtige Flügel befeſtigt, im üppig
gelockten, dunklen Haar ſaßen Leuchtkäferchen und
Libellen. Der Tempelritter und ſeine Dame ſteuerten
direkt auf das Champagnerzelt hin, ſie waren beide
ſo eifrig in ihr Geſpräch vertieft, daß ſie die Bacchantin
nicht gewahrten. Lore blieb einen Augenblick ganz
frappiert ſtehen. Mit wem konnte ſich ihr Vater, der
ziemlich anſpruchsvoll war und über die Damen
ſeiner Bekanntſchaft und ſeiner Praxis ein ſumma=
riſches, nicht allzu ſchmeichelhaftes Urteil ſällte,
derartig animiert unterhalten, daß er weder Auge
noch Ohr für ſeine nächſte Umgebung mehr hatte?
- — Auch die mittelalterliche Patrizierin ſchwebte
am Arm eines ſpaniſchen Granden vorüber, beglückt
und entzückt, — ſie nickte der Nichte zu und flüſterte

im Weitergehen: Ich amüſiere mich großartigl Dies
iſt eine bedeutſame Begegnung!
Da plötzlich fühlte Lore eine leiſe, kaum fühlbare
Berührung ihrer Hand. Zugleich hörte ſie dicht neben
ſich eine Stimme, die ein paar griechiſche Worte zu
ihr ſprach.
Sie verſtand dieſelben naturlich nicht und ürgerte
ſich im Augenblick ſehr darüber. Leonore Flottwell
war eine ſehr ehrgeizige Natur, ſie hätte am liebſten
alles gewußt, alles gekannt und hielt ſich auch für
befähigt genug dazu. Warum hatte ſie denn nicht
griechiſch gelernt, damit ſie dieſer Maske, der erſten,
die ſie in der ihr gebührenden Sprache anredete, mit
gleicher Münze zu dienen vermochtel Sie hatte ein=
fach keine Zeit gehabt, ſie hatte es ernſt mit ihrer
Kunſt gemeint und viele Stunden täglich am Klavier
zugebracht, — der Reſt des Tages gehörte dem Ver=
guügen; ein angeſtrengtes wiſſenſchaftliches Studium
verbot ſich von ſelbſt.
Wer war der griechiſch Redende? Ein mittel=
großer, ſchlanker Mann im kleidſamen Koſtüm eines
Troubadours. Er trug eine kleine, ſeltſam geformte
Mandoline an einem roten Seidenbande über der
Schulter, ſeine Haltung hatte etwas Leichtes und
Freies, als ſei es ihm eine beſondere Luſt, ein ſolches
Koſtüm zu tragen und ſich unter lauter Masken zu
bewegen.
Mit einem einzigen raſchen Blick unfaßte Leonore
dies Geſamtbild und zugleich fühlte ſie, zu ihrem

großen Erſtaunen, etwas wie einen elektriſchen Schlag
durch ihren ganzen Körper gehen, - gleich darauf
ein eigentümliches frohlockendes Gefuhl; jetzt iſt alles
gut, - jetzt kommt eine richtige Feſtesfreudel — Und
im Vollbewußtſein dieſes Empfindens ſchwenkte ſie
mit einer ihrer anmutigen Gebärden leicht den Thyrſos=
ſtab und rief mit ihrer klingenden Stimme ein frohes
„Evos
Leider iſt das das einzige griechiſche Wort, das
ich verſtehel ſetzte ſie lachend hinzu. Es iſt vielleicht
für eine Bacchantin genug denn ich glaube, ſehr viel=
ſeitig gebildet ſind dieſe Damen nicht geweſenl
Jedenfalls iſt das eine Wort bezeichnend genug!
entgegnete der Tronbadour - und etwas zögernd
ſezke er hinzu: Möchteſt Du eine kleine Weils mit
mir zuſammengehen?
Ganz gewiß will ich dasl
So kennſt Du mich?
Laß mich die Probe machen!
Sie nahm ſeine Hand und zeichnete ein B. S.
C. hinein.
Woher kennſt Du meinen Aufnamens fragte er
überraſcht.
Sei nicht ſo neugierig, Minnoſängerl Laß Dir
daran genügen, daß ich ihn kennel
Dein Hofſtaat ſteht noch hinter Dir und harrt
Deiner Befehlel
Ich werde ihn allſogleich verabſchieden! erwiderte
Lore majeſtätiſch.

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 15. Dezember 1903.

Rummer 294.

Grunde in die Stammrollen des Kreiſes eingetragen worden waren, weil ſie ſich
hier zu ſtellen wünſchten. Dies iſt nicht ſtatthaft. Sie wollen daher Anträgen,
welche in dieſer Beziehung an Sie geſtellt werden ſollten, unter keiner Bedingung;
ſtattgeben, die betr. Militärpflichtigen, bezw. deren Angehörige, vielmehr auf die
beſtehenden geſehlichen Beſtimmungen verweiſen, ſowie darauf aufmerkſam machen,
daß Leute, welche im diesſeitigen Kreiſe nach den geltenden Beſtimmungen nicht
geſtellungspflichtig ſind und ſich dennoch hier zur Muſterung ſtellen wollen, zu
derſelben nicht zugelaſſen werden würden und ſich die daraus dann entſtehenden
Nachteile ſelbſt zuzuſchreiben hätten.
Ebenſo iſt es unter keinen Umſtänden ſtatthaft, daß umgekehrt Militär=
pflichtige, welche in Ihren Gemeinden dauernden Aufenthalt haben, die An=
meldungen deshalb unterlaſſen, weil ſie ſich in ihren reſp. Heimatsgemeinden
melden wollen oder gemeldet haben, um ſich demnächſt in ihrem Heimatsbezirk
zur Muſterung ſtellen zu können. In Fällen dieſer Art, welche Ihnen bekannt
werden, ſind die Betreffenden von Ihnen zur Meldung anzuhalten. Außerdem
iſt eine von ſolchen Militärpflichtigen ſpäterhin, vor Beginn der Muſterung,
beabſichtigte Abmeldung nur dann entgegenzunehmen, wenn Sie ſich die Ueber=
zeugung verſchafft haben, daß dieſelben tatſächlich außer Arbeit getreten ſind und
den Ort verlaſſen werden.
Insbeſondere aber wäre darauf zu achten, daß
1. die Entgegennahme der Anmeldung zur Stammrolle ſeitens der nicht am
Orte der Aumeldung geborenen Militärpflichtigen ſtets abhüngig zu
machen iſt:
a) bei den Militärpflichtigen des jüngſten Jahrganges (hier 1904) von
Vorlage eines Geburtsſcheins. (Auszug aus dem Zivilſtandsregiſter).
Heimatſcheine, Abmeldebeſcheinigungen, Arbeitsbücher, ſowie anderweite,
wenn auch von Amtsſtellen ausgefertigte, Beſcheinigungen oder Mittei=
lungen genügen nicht;
b) bei den Militärpflichtigen der älteren Jahrgänge (hier 1903, 1902
und event. früher) von Vorlage des Loſungsſcheines;
I. genaues Augenmerk auf die Rechtſchreibung der Ramen der Militär=
pflichtigen zu richten iſt, ſowie auch darauf, daß der Geburtsort richtig
bezeichnet und der in Betracht kommende Verwaltungsbezirk (Kreis, Amts=
hauptmannſchaft, Oberamt, Bezirksamt ꝛc.) zutreffend angegeben wird:
I. a) der hauptſächliche oder alleinige Beruf, ſoweit angängig, genan zu
bezeichnen iſt, 3. B. Bäckergeſelle, Zigarrenarbeiter, Handlungsreiſender
u. ſ. w.),
b) bei Arbeitern und Taglöhnern derjenige Arbeits= oder Geſchäfts=
zweig anzugeben iſt, in welchem dieſelben ſtändig oder meiſtens arbeiten;
(ob in Landwirtſchaft, bei Forſt=, Garten=, Bau=, Eiſenbahn=, Chauſſee=,
Hafen=, Kanalarbeiten u. ſ. w.),
e) derjenige Veruf einzutragen iſt, welcher ſeit Verlaſſen der Schule
die längſte Zeit hindurch ausgeübt wurde,
c ſpeziell in Hinſicht der Sattler, Schloſſer, Schmiede, Schneider,
Schuhmacher, Waguer und Zimmerleute feſtzuſtellen wäre, ob die=
ſelben dieſes Gewerbe ordnungsmäßig gelernt haben, ſowie jetzt noch
betreiben,
e) bei den in der Landwirtſchaft tätigen Militärpflichtigen durch Ein=
tragung des Vermerks „m. Pf. (mit Pferden) oder „o. Pf.- (ohne
Pferde, in Spalte 8 erſichtlich zu machen iſt, ob dieſelben mit Pferden
umzugehen verſtehen oder nicht;
IV. bei den Namen derjenigen Militärpflichtigen, von welchen ſich ein Brnder
im aktiven Dienſt befindet oder ein ſolcher gleichfalls bei der Muſte=
rung hier oder auswärts zu geſtellen hat, ein entſprechender Vermerk
zu machen iſt. Die Militärpflichtigen würden daher bei Anmeldung zu der
Stammrolle in dieſer Hinſicht zu befragen ſein;
V. bei den Namen derjenigen Militärpflichtigen, welche ſchon gerichtliche
Strafen erhalten haben, dieſe unter Angabe des betreffenden Gerichts und
Datums des Urteils einzutragen ſind, auch anzugeben iſt, ob die Strafe
verbüßt iſt.
Indem ich Ihnen ſchließlich noch empfehle, bei der von Ihnen zu erlaſſen=
den Aufforderung wegen Anmeldung zur Stammrolle zugleich auf die Strafen
aufmerkſam zu machen, welche nach 8 25, 11 d. W.=O. denjenigen treffen, welcher
die vorgeſchriebene Meldung zur Stammrolle oder zur Berichtigung derſelben
unterläßt, beauftrage ich Sie, am Schluſſe der Stammrolle noch ausdrücklich zu
beſcheinigen:
1. daß, bezw. wann die Aufforderung ſich zur Stamnrolle anzumelden, er=
folgt iſt,

2. daß die in derſelben eingetragenen, nicht im Orte geborenen Militärpflichtigen
dort ihren dauernden Aufenthalt haben, bezw. in Arbeit ſtehen,
3. daß die in Ihren Gemeinden zuſtändigen, ſich jedoch daſelbſt nicht auf=
haltenden Militärpflichtigen angewieſen worden ſind, ſich bei der Bürger=
meiſterei ihres Aufenthaltsortes zur Stammrolle anzumelden.
Zer Zivil=Vorſitzende der Erſatz=Hommiſſion des Aushebungsbezirks Darmſtadt.
21373a
Dr. v. Leonhardi.

B e k a n n t m a ch u n g.
Nach einer Mitteilung des Kommandos der Schiffsjungendiviſion hat die=
ſelbe noch einen größeren Bedarf von jungen Leuten zwiſchen 15 und 18 Jahren,
welche als Freiwillige eintreten wollen.
Es wird dies unter dem Anſügen zur öffentlichen Kenntnis gebracht, daß
etwaige Meldungen bei dem unterzeichneten Kommando anzubringen ſind.
Darmſtadt, den 10. Dezember 1903.
Großherzogliches Bezirks=Kommando 1 Darmſtadt.
(21366
gez. von Naven.

B e k a n n t m a ch u n g.
Nach den geſetzlichen Beſtimmungen über die Hundeſteuer, insbeſondere
nach Artikel 3 des Geſetzes vom 12. Auguſt 1899 und nach dem Geſetz vom
22. Dezember 1900, ſind von der Hundeſteuer befreit diejenigen Perſonen, die
gewerbemäßig Herden irgend einer Art hüten, für die zur Ausübung dieſes
Gewerbes gehaltenen und hierzu unentbehrlich notwendigen Hunde, in dem im
Geſetz näher angegebenen Umſang.
Ferner ſind von der Hundeſteuer für je einen Hund befreit alle diejenigen
Perſonen, die infolge ihres Berufs oder Gewerbes einſam wohnen und ein Ein=
kommen von weniger als 2600 Mark verſteuern.
Diejenigen Hundebeſitzer in Darmſtadt und Darmſtadt=Beſſungen, welche
auf Grund dieſer Beſtimmungen Anſpruch auf Steuerfreiheit erheben wollen,
werden hiermit erſucht, ihre diesbezüglichen Anträge
bis ſpäteſtens 31. Dezember d. Js.
auf unſerem Bureau, Stadthaus Zimmer Nr. 4. zu ſtellen.
Darmſtadt, den 8. Dezember 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
Morneweg.
(al177é

Slüdtiſche Straßenbahn.
Auf der Strecke Herdweg= Böllenfall=
tor iſt eine Halteſtelle an der
„Ohlh=Straße”
errichtet worden.
Damit kommt die bisherige Einrich=
tung, daß nach Bedarf am Erlenweg
(Radfahrſchule) gehalten wurde, im
Wegfall.
Darmſtadt, den 14. Dezember 1903.
Städtiſche Straßenbahn=Verwaltung.
Fehmer. (2138sim

Abhanden gekommene
Sparkaſſebicher.
Die vermißten Einlagebücher
Nr. 42515, Nr. 114251,
Nr. 133680 und Nr. 134942
der ſtädtiſchen Sparkaſſe Darmſtadt
werden nach deren Satzungen 8 20 für
kraftlos erklärt, wenn ſie nicht
innerhalb drei Monaten
bei dieſer Kaſſe vorgezeigt werden.
Darmſtadt, den 20. Oktober 1903.
Der Verwaltungsrat
der ſtädtiſchen Sparkaſſe Darmſtadt.
Purgold, Direktor. (18437a

14.

üicht. Schneiderin empfiehlt ſich und
E nimmt Kunden an. (lgasrmds.
Emilſtraße 27, 3. Stock.

Schuhe und Stiefel
Strumpfbänder
Tischdecken
Badewannen
Näsche
Bälle
Vorlagen
Schwämme
Spielwaren
Hosenträger
Lahnbursten
Närmflaschen
und noch viele andere zu
Woihnachts-Geschenken
geoignete Artikel. (20664a
Erstes
Darmstädter Gummivarenhaus
J. Wau,
11 Ernst-Judwigstrasse II.

GCNNOO- negenmantel
GVAMNd- Sehuren
GGANNd- kanne
AmNz- Reisehissen
Gummi.

Helz-Wauplatz,
in verkehrsreicher Lage, mit beiderſeit.
Giebelrecht, unt. günſt. Bedingungen zu
verkaufen.
(19405a
Offerten unter L. 61 an die Exped.

Mit einer königlichen Geſte wandte ſie ſich um.
Seid bedankt, Herren und Ritterl Ich will es
jetzt einmal zur Abwechſelung mit einem Ausflug ins
romantiſche Land der fahrenden Sänger wagen!
Bacchantinnen und Troubadoure paſſen ſchlecht zu=
ſammenl meinte der fliegende Holländer mit hohler,
warnender Stimme.
Unke nicht Unheil, verehrliches Seegeſpenſt!
Mein Wille hat Euch zu genügen!
Aber wenn Du den ſchmachtenden Minneſänger
ſatt bekommen haſt, - nicht wahr, Majeſtät von
Dionyſos' Gnaden, dann erinnerſt Du Dich wieder
Deiner getreuen Knechte? fragte der Königsleutnant
mit unterwürfiger Miene.
Wir werden ſehenl Leonore ſprach gravitätiſch;
ſie mußte den Dreien noch die Hand zum Abſchied
reichen und erntete drei ausgiebige Handküſſe. Ein
paar Gaukler und Harlekins drängten ſich mit einem
begehrlich gerufenen: Mir auch ein Händchen zum
Küſſen! Mir auchl dazu - wurden aber von dem
Trompeter von Säckingen mittels einer ſchmetternden
Fanfare auseinandergeblaſen.
Was muß ich tun, um Dir all die Huldigungen,
deren Du um meinetwillen verluſtig gehſt, zu erſetzen?
fragte der Troubadour halblaut, indem er Lorens
Arm durch den ſeinen zog.
Sei ganz Du ſelbſt - vielleicht geht es dann
am beſten, entgegnete ſie ebenſo. Wenn man ſchon
ſtundenlang Komödie vorgeſpielt bekommt, und ſelber
ſpielt, wirkt unverfälſchte Natur erfriſchend!
So will ich annehmen, wir ſtänden wieder
nebeneinander in meiner Tropfſteinhöhle und ſtaunten
ihre Wunder an.
Biſt Du ſeither oft dort geweſen?
Nein - ich mußte das Zimmer hüten. Heute
iſt meine erſte Ausfahrt geweſen!
So, warſt Du krank?

Ja - aber, bitte, ſprich nicht mit mir davon!
Eine mitleidige Bachantin.. das iſt ja ein Unding,
das denkt meine Phantoſie nicht zu Ende!
Gut denn, - wie Du willſtl Auch ich kann
das ſogenannte Mitleid, nicht ausſtehen! Was
fängt man damit an? Es ändert nichts, es beſſert
nichts, es iſt oft mit Schadenfreude vermiſcht, oder
doch mit dem ſatten, befriedigten Nebengedanken:
Gottlob, daß mir nichts fehlt! — Alſo weg damit!
- Sag mir, bitte, haſt Du mich gleich erkannt?
Sofort als ich Dich ſahl Aber bis ich Dich
ſah, das hat lange gedauert. — ich habe Dich immer
geſucht, denn - der Minneſänger zauderte und
vollendete dann kurz entſchloſſen: denn Du weißt,
ich bin nur um Deinetwillen hierhergekommen!
Leonore wollte erwidern, ſie müſſe dann wohl
ihre ganze Liebenswürdigkeit aufbieten, um ſeine
Vorausſehzungen zu rechtfertigen, aber es wollte nicht
gehen. Wieder dies ſpontane Glücksgefühl, das ihr
heiß zum Herzen drängtel—
Ich darf Dich wohl nicht fragen, wie Du Dich
bis jetzt unterhalten haſts bemerkte ihr Begleiter nach
einer kleinen Weile in ruhigem Ton. Ich ſah es ja:
umringt, gefeiert, angeſtaunt, - die Königin des
Feſtes
Alſo genug für ein eitles Mädchenherz, nicht
wahr ? beendete ſie den Satz.
Haſt Du ein eitles Mädchenherz3
Zuweilen - leider! Oft ſogarl Aber jetzt zu
Dir. Haſt Du Dich amüſiert?
Kauml Ich ſagte Dir ſchon: ich habe geſucht!
Das iſt kein rechtes Vergnügen!
Mir will aber ſcheinen, ein ſolches Maskenfeſt
ſei recht Dein Element! Du bewegſt Dich ſo ſicher
darin, als hätteſt Du reichliche Uebung!
Die habe ichl Das haſt Du richtig beobachtet!
Ich habe ſchon viele Maskenbälle in meinem Leben

beſucht, — zuletzt einen herrlichen im internationalen
Künſtlerklub in Rom!
O wie ſchönl Erzähl mir etwas davonl
Gern, wenn es Dir Freude machtl Ich war
zuvor jahrelang in Athen geweſen, auch dort hatten
wir eine deutſche Kolonie, die treu zuſammenhielt;
auch da feierten wir gelungene Feſte, gab es ein
intereſſantes Lebenl Aber in Roml So wohl wie
dort iſt mir vorher und nachher nie wieder in meinem
Daſein geweſen, - es iſt für mich die Stadt der
Städte... mir will immer ſcheinen, als hätte ich
nur in Rom wahrhaft gelebtl Und ich kenne keinen
glühenderen Wunſch, als den, mein Daſein dort zu
beſchließen und einmal ſtill und traumlos auszuruhen
auf dem ſchönen proteſtantiſchen Friedhof neben der
altersgrauen Pyramide des Ceſtius!
Merkwürdige Phantaſien für einen Maskenball!
bemerkte Leonore halblaut.
Verzeih - ſuche zu vergeſſen, was ich ſoeben
ſagte - denke, es ſei ein elbſtgeſpräch geweſen!
Wenn ich Dich als die neue Bekanntſchaft rechnete,
die Du mir eigentlich biſt, wäre das nicht geſchehen!
So aber - es mag wohl ſein, weil ich ſo einſam
lebe und Zeit habe, meinen Gedanken ad libitum
nachzuhängenl - will es mir ſcheinen, als kannte
ich Dich lange ſchon -
Es geht mir ebenſo mit Dirl warf ſie etwas
unbedacht hin.
Und ich könnte alles zu Dir ſagen, was mir
eben durch den Sinn fährt!
Ja, das ſollſt Du auch — und ich will es ebenſo
machenl betonte ſie nachdrücklich. Mühſam zurecht=
gedrechſelte Unterhaltungen ſind mir ein Greuel, ich
kann dann nur immer wie ein Wirbelwind dazwiſchen=
fahren!
(Fortſetzung folgt.)

Papier-Nonst-L2Teichanwaren
Rheinstrasse 86, vigawis Griſaſiiahötel

LGderwaren n
Portemonnaies

Gisißers

allon Dualitäten
Photographie=Albums
Ansichtsharten=Rbums
Einklebe-Abums
Poesiebücher

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 15. Degember 1903.

Brieſtaschen
Vigarrentaschen
Aigarettentaschen
Cage= und Gästebücher
Rktentaschen
ete. ete.
- Grosse Auswahl in allen Preislagen.

woDAEee
Tsriefpapiere
offen und in Kassetten, von der einkachsten bis zur
elegantesten Ausstattung.
Modorne Monogramm-Prägungen.
Grosses Lager in Schreibrengen.
Ool- und Aquarollfarben, ſal- und Leichen-
oeonsilien in allen qualitäten, Reisezeuge, ſontor-
Bedarfsartikel, Gilderböcher, Erzählungsbücher,
Rinder- und Cesollschaftsspiele, Photographie-
rahmen, Diaphanienpapiore ote. ote.
Weinverkauf der Bronzen
aus der k. u. k. Kunsterrgiessorei in Wion.
Enorme Nuswahl in Ronstblättern.
ſupforetiche, Radisrungen, schwarz u. farbig,
Aquarell-Faksimiles, Oel- u. Aquarellgomälde,
Photogravuren, Heliogravuren, Rohlodrucke.-
Mal- und Zeichenvorlagen. - Fertig gorahmte
Bilser in allen Preislagen.
22ORE6é,
Winrahmerei.
Arossos keistenlager.- Einrahmungen werdon
in geschmackvollster Ausführung horgestollt.
2R660

in Buchdruck, Lithographie und ſupferstich;
ſoinste ſusstattung. - Nouestes in Visiten-
karton, Adress- und Verſobungskarten, Vor-

mählumgsbrioſe, Fisch- und Monükarton, Ein-
ladungsbriofe, Ballkarten une Programme.
Geschäftsbriofe, Rochmungon, Witteilungen,

Tirkulare, Hroiskurants, Kugorte ete.
„EEE,
Brenn=, Sehnitz- und Mal=rtikel
in Rolz, Pappe, Leinwand, Ledor, amt, Gloch,
Terrakotta, Glas, lauter ſeine, geschmackvolle Neu-
heiten, werden jotat mit
45%₀ Rabaté,
verkauft.
23 Dur=ssei
Im grossen Laden vährend des Monats Dezember
beständige
2 Weihnaehts-Jusstellung
au deren Besuche hiermit höſl. eingeladen wird.
Keip fiausarang. (20214a

Fortwährender Eingang von allerlei Neuheiten.

Seite 3.

Rummer 294.

ſpart jede Hausfrau an einem Pfund

wenn Sie zu ihrem Konfekt= und
Kuchenbacken ſowie für ſämtliche
Küchenzwecke
H. Haml's
Margarine u. Pflanzenbulier
verwendet.
(2001la

2⁄5
Hpg2AZaseh

5Schustergasse5
hinter dem Rathaus.
6)

Prforate
ſüß und herb. vorzüglicher ſpaniſcher
Rotwein, Mk. L.10 und 1.-
Ahter Maslaoga
und Hadlaira
Nk. 1.85, (21122a
SauuOs
Mk. 1.- per Flaſche einſchl. Glas.

H. V. les
am Markt, im Rathans.
Otifuydd Mlantrsirn ir Ddhin

aufmannslehrling wünſcht mit einem
R Kollegen einfach möbl. Zimmer mit

voller Penſior
21313801)

gu teilen. -4
Lauteſchlägerſtraße 13.

aus Wachs und Stearin,
farbig und weiß,
Waohsslö0ke,
weiß und naturgelb,
Anzünder für Chriſtbäume
empfiehlt in beſter Qualität

Ludwigsplatz 3. (21034i

für das Stereoskop.
Ansichten aus fast allen Ländern.
Stück nur 25 Pfg.
9
Gereusäop-Hppülle
Nr. 25: Mk. 2.50, Nr. 35. Mk. 3.50
Nr. 40: Mk. 4. - Nr. 50: Mk. 5.
Grosse Auswahl zu allen Preisen.

mit 25 echten Thotographieen
nur ME. 1.50. (106Sa
Loüés Anäross
Eilhelminenstrasse 2I.

Rummer 294

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 15. Dezember 1903.

7¼ 7onockfmn. Udo vſppEh. f.
RfisCh; PfficEfiſls7fl7 =BlLLlS.
PAPIERkAIS ELBENT
En8rEn 8rock 9 Eausr-Luoulasrnassk 9 Ensren srocr
- EMéfidic TrOfetiftLE-
IEfEfT fLLE PffſcdſCEd fOf
-MoR b65TE PſplEfE.-

fRRilLIEV-
5⁄)
fNTECE
UEflOblſCs-, Eld-
LfObNCS., TſSc-
100 Todzkgeered
HOEt2EITo-
EiNLfGlCEN
GE6UErSenzElGtn
TOOESfidzEicfd
OfſsfiGIvGEd,
EGEdE Ofl’EEfefl
LlEfEfuſG S0fOfV.

[Ok-
LIEfEffdr
PfElEkfGS
ELGEff.
EfdST-LLow5rf. 9.
Ef57Ef 5700.
ENGf10
TGOfſifilLE

EOEſf
OfUGEfifl

lLLſCE PfiElsé

VSſV-KffTEN
mLi7ockſetiie dNo GOElOfeoc
v0OEfdé ScrfiſTſSfiil-

PſIEEVi0s ElbEk7
ERdsFLOowc5rf. 9

ßlIEſ.
Offſ.

röf O. Pfluſr-
) 66Oſfe 100
SESclſfrSvEfſ
00O. SEklfTEd (N0P66lEfé
RflsEE UNo PfElswökD. LſEfEfoſe
-PfiElERtiſs ElBEk7
RRNSV-LLOc5VN. O. EfsrEß 8700k
-EſCfide TVOflift LE.-

DDDDDAn.
Efod 64s
Gfl. 1876
PſEIERVIſS ELbEkf

— HOfLEfEffdr-
57E*
9 EffſSF-L⬜Oc57f. 9, 57oc
OE(
2 ElSfidie TſOktiftIE
G1G-UNOSEVOflEEfél
PfſlEkriſidOLUNd
OOREoufrefificEd föf SEfOfOEd 1N0
CO07OftE.GEIOEkEl. PRficEfé,
NOOEEde GOfEG-EifſErrUſeed.

Efs7Ef

I. Beilage zum Darmſtädter Tagblalt.

N 294.

Dienstag, den 15. Degember.

1903.

Eduard Frel
Graſenstrasse 2n
Kunstschreinerei und Höbellagor.

(20936a
ſroos0s lagor fortigor Wöbol.
Vebernahme und Lisſerung kompletter Ausstallungen
boi woitgehendster Garantio.
Hpenlulll. GIbrICh-SchlkTImmek, gehr preſshert um lager.

Lager in
Teppichen und Dekorationen.
Palster- und Dekorationsurbeiten
werden in kürzoster Leit erledigt.

Beste Empfehlungen über beroits ge-
lieferte Msbel-Ausstattungen und
bessere Bauarbeiten.

Doppelleitern
Haushallungsleitern
Anlegeleitern
ſieschältsleitern
in allen Grössen stets am
Lager. C0602a
Spezialgeschükt
70
Stoſmor,
Luisenstr. 36.

l.

loIkoll
olllh.

h A GlI, CSllEGGeh
BrnstLuduigstrasso 25.
Ernst=Ludvigstrasso 25.
Aparte Nemheiten

in

HVCIEOEIIOIyEub.

RT

Stoff Handsohuhe
Gacé-Randsohuhe
SusdeHandsohuhe
ſesellsohaſſsHandschuhe
Ball=Handschuhe.

Sperialitätom;
Nasohleder Handschnhe
Wildleder Handschuhe
Fahr- und Reil Handschuhe
Pelz-Handschuhe
Mililär-Handschuhe
OfigiersHandschuhe.

Anerkannt beotes Fabrikat.
Garantie für tadolloson Sitz und solidos Tragon.
Elegante Mouheitem
in
WEOVALEGN
für Steh- Und UMlegekrager.
Pornor
Cachenez
Eragen

Mauschetten
Vorhemden
Hemden
Taschentücher
Hosentröger.

Kragenschonor
Fulswärmer
Strumptbänder
Vrust. und
Manschettenknöpto.

Sodener Pastillen,
Emser Pasillen,
Emser Sals, Emser Wasser,
köflunds Malzextrakt,
höflunds MHalzextrakt-Vonbons,
Eräutermaizzucker,
Bayerischer Malzzucker,
Altee=Bonbons,
hakritz und hakritzine,
Salmiakpastillen,
lsländisch Hoos,
Allhee und Süssbolz,
Vienonhonig per Jlund 80 Pf.,
eto. eto.
empfehlen beſtens
Louis Hein Nachk.
Wois & Læenolk,
Grosshorzogl. Aoſlioforanten,
182200) Ludwigſtraße 18.
Hoohglanz-
Gronzon
4 mit fſein Bronzetinktur ſowie
trocken; ſerner Waſſerbronzen,
durch Zuſatz von Waſſer ſofort
zum Gebrauch fertig; alle
Sorten, Holz=Lacke, Piuſel;
Farben; Emaille=Lacke ꝛc.
empfehlen billigſt;
ferner als Spezialitüt
Hols-Beizen
7 für Brand=Malerei ꝛc. in über
100 Nuancen, darunter ſämtliche
modernſter Nichtung. Anwend=
ung überaus einfach. Anleitung
und Muſterkarten gratis.
ſsbrüder Vierheller,
14 Schuſtergaſſe 14.
21316a)
Felephon Nr. 200.

E Imtausch nach Weihnachton gestattot.

(a125la

4e.

Hüll 5 Ju86
10000 Tafeln
gal. I8ine Schoholade
mit Serienbild, Tafel 10 Pſg.,
jetat nur 5 Piennig.
ollsGh. Holl. Hakaohlalls
Ecke Markistr. u. Schirngasse.
Ein hübſcher geleruter Blutfink
Dompfaff) zu verkaufen.
Landwehrſtr. 29 Manſ.

Sette 6

Darmſtadter Tagblatt, Dienotag, den 15. Degember 1903.

Rummer 294

Papier-Nonsf.ALeichenwaren
Rheinsfrasse L6, visZwvis Griſaſiahöfel

empfehlen ihr reichhaltiges Lager in
feinen Kunſtblüttern - wie: Kupferſtiche,
Radierungen, Aquarellfakſimiles, Aquarelle, und
ſertig gerahmten Lildern in allen Preislagen als

Großer Vorrat in fertigen Nahmen und Leiſten.
Rahmen nach Wahl werden innerhalb 24 Stunden fertiggestellt.
(20417a

Trauringe

Laulti
empfiehlt das Paar von
10-50 ML.
H. Wormé,
25 Ernst-Ludwigstr. 25.
Uhren, Gold. u. Silherwaren.
Reparatur-Werhstätte.
(6272

Letzte Sendung
Friosländer
Honigkuohen
eingetroffen. (21355

Val. Brückner,
Konditorei,
Telephon 905. — Hoffmannſtr. 1.
Plimn Resſhluniseſiling.
12500 Mk. zu 4½% zu verkaufen.
Off. unt. P 73a. d. Exp. E93o9sim

Shonh-Haus

Hoflieferant
18 Lmdwigsstrasse ID.

(21031a

Man verlange ausdrücklich NAGGIz Würze!

flulß niehl Milgshochl Görſeh,
ſondern iſt den Suppen, Saucen, Gemüſen, Fleichſpeiſen u. ſ. w.
geks erſt beim Aurichten beizufügen.
R33 Sehr ausgiebig! Nicht zu viel nehmen. .

21370

Bismarck und Richard Wagner.=)
Der im Jahre 1901 in den, Bayreuther Blättern”
veröffentlichte Briefwechſel zwiſchen Bismarck und
Wagner aus dem Anfang der ſiebziger Jahre wird
den Verehrern und Freunden des großen Staats=
mannes ebenſo willkommen geweſen ſein als denjenigen
des einzigen Dichterkomponiſten. Die Kundgebungen
ſind für beide Teile höchſt charakteriſtiſch. Bismarck
macht daraus kein Hehl, daß Wagners Muſik ihn
zuweilen geradezu zur Oppoſition veranlaßt habe; er
freut ſich aber doch über die Erfolge, die der ge=
waltige Tonſchöpfer ſeinen Werken im In= und Aus=
lande verdankte, und wünſcht ihm noch viele Siege
daheim und draußen. Nichard Wagner ſucht in ſeinem
drei Jahre ſpäter an Bismarck gerichteten Schreiben
den Kanzler für den Kulturgedanken zu erwärmen,
der ihn beſeelte, und welchen er mit den angeſtreng=
teſten Bemühungen ſeines ganzen Lebens einen der
Nation verſtändlichen Ausdruck zu geben ſich an=
getrieben gefühlt hatte. Die Unterſtützung. welche
der König Ludwig von Bayern dem Werke Wagners
hatte angedeihen laſſen, genügte dieſem offenbar nicht;
er wollte für dasſelbe noch eine höhere Autorität in
Bewegung ſetzen. Man ſollte dereinſt auch nicht
ſagen können, daß der wehrhafte Held der Neugeburt
Deutſchlands im neungehnten Jahrhundert dem Bay=
reuther Werke gegenüber ebenſo fremd und kalt ge=
blieben ſei als Friedrich der Große der Neugeburt
des deutſchen Geiſtes durch unſere großen Dichter
der zweiten Hälfte des vorigen Jahrhunderts.
Um Bismarck für ſeine Ideen zu gewinnen, bat
ihn der Meiſter, ſeine Schrift „Deutſche Kunſt und
deutſche Politik; einer Lektüre zu unterziehen, und

) Wir entnehmen dieſen Aufſatz einer neuen Publi=
kation Heinrich von Poſchingers, die ſoeben unte:
dem Titel „Bauſteine zur Bismarck=Pyramider im
Verlage von Georg Stilke, Verlin, erſchienen iſt.

zwiſchen den Zeilen des ſchönen Wagner=Briefes
findet der Leſer die Erwartung desſelben, daß der
Kanzler für ſeine Ziele gewonnen ſein würde, ſobald
er ſich mit deren Weſen bekannt gemacht habe.
Bismarck war ſein ganzes Leben lang ein höf=
licher Mann, und es müßte ein ſeltſames Verſehen
die Hände im Spiel gehabt haben, wenn Wagner
auf ſeine Zuſchrift ohne Antwort geblieben ſein ſollte.
Wie dem auch ſei, der Meiſter fühlte ſich keineswegs
entmutigt, und als denſelben einmal die Geſchäfte
nach Verlin riefen, gab er im Reichskanzler=Palais
ſeine Karte ab, worauf er alsbald mit einer Tiſch=
einladung Bismarcks bedacht wurde. Voll Hoffnung
betrat der Meiſter das Haus des ihm bis dahin per=
ſönlich unbekannten, allmächtigen Miniſters; bot ſich
ihm doch jetzt die Gelegenheit dar, dem letzteren ſeine
Wünſche vorzutragen, etwaige Einwendungen zu hören
und feſtzuſtellen, bis zu welchem Grade man in der
Wilhelmſtraße geneigt war, materiell etwas für ſeine
Sache zu tun.
Bismarck empfing Nichard Wagner in kleinem
Familienkreiſe mit derſelben ausgeſuchten Kourtoiſie,
wie wenn er etwa den Miniſter eines verbündeten
Staates zu begrüßen gehabt hätte.
Ein Freund von mir war einmal in Varzin zu=
gegen, da er an dem erſten Tage die Frau des Bot=
ſchafters Fürſten Neuß und am folgenden Tage die
Frau des Pfarrers ſeines Nachbardorfes empfing,
und da war in der Art, wie der Hausherr die
Prinzeſſin aus dem ſächſiſchen Hauſe und die einfache
Landpredigersfrau zu Tiſch führte, auch nicht die
kleinſte Nüance zu beobachten. Wagner führte alſo
die Fürſtin Bismarck zu Tiſch, und es hütte den
Meiſter gewiß nicht überraſcht und ihm das Vor=
bringen ſeines Auliegens erleichtert, wenn Bismarck
ihm auch nur ein klein wenig von der Bewunderung
ausgeſprochen hätte, die Wagner allerorts in der
überſchwänglichſten Weiſe zu finden gewohnt war.