Darmstädter Tagblatt 1903

Abonnemenkspreis
monatlich 50 Pfg. vierteljährlich 150 Ml.
halbjährlich 3 Mk. einſchl. Bringerlohn.
Auswärts werden von allen Poſtämtern
Beſtellungen entgegengenommen zu 1.80 Ml.
vierteljährlich.

166. Jahrgang.
Verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger= und der Sonntags=Beilage:
Illuſtviorkes Unkerhalkungshlatk.

Inſerate
für das wöchentlich 6mal erſcheinende Tag=
blatt werden angenommen in Darmſtast
von der Expedition Rheinſtraße Nr. 23. in
Beſſungen von Blößer, Beſſungerſtraße
Nr. 48 und Schießhausſtr. Nr. 14. ſowie aus=
wärts von allen Annoncen=Expeditionen.

Amtliches Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und der andern Behörden.

N288.

Dienstag, den 8. Dezember.

1903.

neberſicht
der Durchſchnittspreiſe von folgenden
Früchten in der Zeit vom 16. bis
30. November 1903.
Weizenp. Sack 100 No. M. 16. 25bis 16. 50
„ 13. - 14.25.
Korn „
„ 16.75, 16.-
Gerſte „

Hafer

14.- „ Ib.-

Butter per- Kilo M. 120.
Butter in Partien M. 1.10.
Eier per Stück 7½ Pfo.
Eier in Partien per 25 Stück M. 1.70.
Kartoffeln per 100 Kilo M. 5.50.
Kartoffeln per 25 Kilo M. 135.
Kornſtroh per 50 Kilo M. 3.60.
Heu per 50 Kilo M. 450.
Darmſtadt, den 2. Dezember 1903.
Großh. Pollzelamt Darmſtadt.

Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren uber das
Vermögen des Kutſchers und Mineral=
waſſerfabrikanten Chriſtian Löſch in
Darmſtadt iſt zur Abnahme der Schluß=
rechnung des Verwalters, zur Erhebung
von Einwendungen gegen das Schluß=
verzeichnis der bei der Verteilung zu
berückſichtigenden Forderungen und zur
Beſchlußſaſſung der Gläubiger über die
nicht verwertbaren Vermögensſtucke der
Schlußtermin auf
Donnerstag, 24. Dezember 1003,
vormittags 10 Uhr,
vor dem Großh. Amtsgerichte hier=
ſelbſt, Hügelſtraße 31733, Zimmer Nr. 26
beſtimmt worden.
Darmſtadt, den 2. Dezember 1903.
Der Gerichtsſchreiber Großh. Amtsgerichts
Darmſtadt I. (20997

Flur Nr. ⬜ Mtr.

Bekanntmachung.
Donnerstag, 10. Dezember l. Js.,
vormittags 10 Uhr,
ollen die zum Nachlaß der Friedrich
Hegendörfer Witwe dahier gehörigen
Immobilien:
1 99⁄₁₀₀ 68 Grabgarten
Bismarckſtraße.
1 99¾oo 269 Hofreite daſelbſt
1 99⁸⁄₁o 266 Grabgarten da=
ſelbſt;
1 101³⁄₁₀₀ 74 Grasgarten da=
ſelbſt,
1 101³⁄₁₀₀ 241 Hofreite Fried=
richſtraße
um Zwecke der erbſchaftlichen Aus=
einanderſetzung in unſerem Bureau zum
dritten und letzteumal verſteigert
verden.
Darmſtadt, 19. November 1903.
Großherzogl. Ortsgericht Darmſtadt I.
(20072a
Müller.

Holzverſteigerung.
Freitag, den I1. Dezember d. J., ½9 Uhr vormittags,
werden in Arheilgen (Brücherſche Wirtſchaft) verſteigert:
aus Tannacker, Forſtwartei Bayerseich. 1430 zu Deck= und Dekora=
tionsreiſig geeignete Fichtenwellen; ferner aus den langen Weiden,
Täubgeshöhle, das Abtriebsergebnis und zwar: Scheiter Am.:
Kiefer 47; Kuüppel Am.: Eiche 18. Kiefer 189. Reiſig 100 Wll.:
Eiche 4.9, Kiefer 543; Stöcke Nm.: Eiche 2. Kiefer 53.
Auskunft über die Fichtenwellen bei Forſtwartaſpirant Vöglin in Erz=
hauſen, über das Abtriebsergebnis bei Gemeindeforſtwart Büttner in
Arheilgen.
Darmſtadt, b. Degember 1903.
Großherzogliche Oberförſterei Kranichſtein.
ban der Hooy.
(21001

Verſleigerungs-Anzeige.
Mittwoch, den 9. Dezember d. J., vormittags 9½ Uhr,
werden folgende zum Nachlaß des Fräulein Auna Eliſabethe Gauſe hier
=Döngesborngaſſe 2u gehörigen Mobilien, als:
1 goldene Broſche und 2 Ohringe, 2 vollſtänd. Betten, 2 Kommoden,
1 zweitüriger Kleiderſchrank, Tiſche und Stühle, 2 Spiegel, 1 Wand=
uhr, 1 Küchenſchrank, Frauenkleider und Weißzeug, ſowie verſchiedener
Hausrat
ſöffentlich gegen bare Zahlung verſteigert.
Gcharmanm,
200600i)
Amtsgerichtstaxator.

Abbrueh.
⁄6.
Motsl „uxustädter Hoki
Wäiglicher Verkhauf von
Balken, eichenen und tannenen Pfoſten, Türen und Feuſter, beſonders
gut erhalten, Bretter und Fußböden, Piſſoirbecken, Fenſterläden, Feuſter=
gewände, Sandſteine, Pflaſterſteine, eiſ. Feuſterklappen, Sandſteinplatten,
3 Schalttafeln.
191AAimd

Gpenlalmarke por Stllek 6 Pfg, 100 Stülek Ak. b.5o.

Schieſhausſtr. 20.

L. F. Ohnacker, Darmstadt, Ludwigstrasse I. C68765

Hojur. Lsichtweiss, Lapoiior undl Whoratol,
Schießhausſtr. 29.
Ea; uWdek BeUeh, Skuesellgone Wi.
Lieferung ganzer Ausſtattungen, ſowie einzelner Möbel,
nur erſtklaſſigen Fabrikats. Luxusmöbel paſſend zu Feſtgeſchenken.
820625) Eigene Tapezier= und Dekorations Werkſtätte.
BilllRate Preige.
Mehriährige Garantle.

Bekanntmachung.
Freitag. den 11. Dezember l. Js.
vormittags 16 Uhr,
ſoll die zur Konkursmaſſe des verſtor=
benen Kaufmanns Karl Heitzenröder
dahier gehörige Hofreite:
Flur I. Nr. 68. ⬜ Mtr. 142 Geiſt=
berg Nr. 5
in unſerem Bureau zum drittenmal
ſöffentlich verſteigert werden.
Bei annehmbarem Gebot kann Zu=
ſchlag erfolgen.
Darmſtadt, 30. November 1903.
Großherzogl. Ortsgericht Darmſtadt I.
Müller.
(20669a

Trauringo

empfiehlt das Par von
10-50 ML.
L. Wormé,
25 Ernst=Ludwigstr. 25.
Uhren, Gold. u. Silbermaren.
Reparatur-Werhatätte.
(6272

Voiburgor 1000.
Liehung: 9.-12. Dezember.
llauytgonim M. 100000

bar ohne Abuug.
Lose Mk. 3.30 Porto u. Liste 20 Pfe)
vorsendet
2053¾
L. F. Ghmachior,
Lotteriebank G. m. b. H., Darmstadt.
Eine große Purtie
weiße Militär=Teppiche,
auch für Bügelzwecke verwendbar, billig
abzugeben.
(20929soi
LAppuann Hay,
Kleine Ochſengaſſe 14.
Hüſche zum Bügeln wird angenom.
A4o 1881½a) Wienerſtr. 85II.

Ceonore Icoltwelk.
Roman von Maria Vernhard.
29)
Nachdruck verboten.
Das Geſpräch wandte ſich zu dem bevorſtehenden
Maskenball, für den Agathe ſich lebhaft intereſſierte.
Lore tat ſehr geheimnisvoll mit ihrem Koſtüm,
ſie hatte ſich einiges dazu aus Berlin ſchicken laſſen;
kein Menſch hatte eine Ahnung. was ſie darſtellen
würde, nicht einmal ihr Vater und die Tante.
Sander hatte die Abſicht gehabt, zu Hauſe zu
bleiben, — er war gerade in Stimmung für einen
Maskenball geweſenl - jetzt regte ſich doch die Luſt
in ihm, und er beſchloß, ſich ſchleunigſt eine Ein=
ladungskarte und ein Koſtüm zu beſorgen, - viel
Umſtände durſte letzteres naturlich nicht machen,
denn er kam ſich viel zu alt und geſetzt für ſolchen
„Firlefanz; vor. Wenn aber Leonore hinging, dann
mußte er dabei ſeinl—
Wieder pochte es an die Tur. Diesmal war
es der Doktor Flottwell, der große Augen bekam,
als er ſah, mit wem ſein Töchterlein hier im ſchein=
bar friedſertigſten tste-- tste jaß. Er betrug ſich

aber ganz unbeſangen, ſchnttelte Sander kräſtig die
Hand. fragte nach der Mutter, politiſierte ein klein
wenig und dachte dabei: Schade. daß die dumme
Mariell den tüchtigen und ſchwer reichen Kerl nicht
hat haben wollen! Mir wär' er ein ganz annehm=
barer Schwiegerſohn geweſen und hat auch ganz
geſunde, vernünftige Anſichten über Politik - nicht
ſo wie die meiſten Landwirte, die ſo nen engen
Horizont haben, daß ſie kaum über ihre eigene
Naſenſpitze wegſehen können! Na, dieſer hier iſt in
richtiger Großgrundbeſiger und hat den Sack voll
Geld, da bekommt die Sache freilich n anderes Ge=
ſicht! — Mit ſeiner Patientin war der Arzt zuſrieden,
er meinte, wenn es ſo fortginge, könne man bald
daran denken, den Verband zu wechſeln.
Sind in tüchtiges Mädel, Agathchen! ſchloß er
wohlgelaunt und ſtrich ihr leicht über die Wange.
Bei Ihnen iſt gut Arzt ſein, - ich wollt, ich
hätte viele ſo verſtändige und ſolgſame Kranke wie
Sie. Aber nun komm, Lore, wir wollen nach Hauſe,
ich hab' noch die ſchwere Menge zu ſchreiben und zu
tun. Mach, mach und trödle nicht langel

Chriſtoph Sander ſprang dienſteifrig auf, um
dem jungen Mädchen in den roten Mantek zu helſen.
Die gleichſarbige Kapuze wurde über das üppige,
braune Haar gezogen, und das ſüße, mutwillige Ge=
ſichtchen mit den glanzvollen Augen ſah ſo fremd=
artig, ſo reizend aus der roten Hülle hervor daß
Sander wie vergaubert darauf blickte und der Doktor
für ſich dachte: Heiliger Brahma, der arme Kerl iſt
aber noch mächtig angeſengt, — der kommt noch ſo
bald nicht zur Ruhel Na, - — übel nehmen kann
ich's ihm nicht, denn reizend iſt ſie, die Mariell, das
ſag ich, und wenn ich zehnmal der Vater davon binl
Mit dieſem Gedanken zog er ſtolz und fröhlich
den Arm der Tochter durch den ſeinen und verließ,
von Chriſtoph Sander gefolgt, das Schulmeiſterhaus.-
Wenige Schritte von demſelben entſernt, ſtießen
ſie auf Profeſſor von Saint Croix, der geſenkten
Hauptes, anſcheinend in tiefen Gedanken, daherkam
und die kleine Gruppe erſt gewahrte, als er dicht
davor ſtand.
Wenn Leonore ihrer Freundin Mary Ilkers
neulich geſchrieben hatte. der Profeſſor ſähe eigentlich
nicht krank aus, ſo traf dieſe Bemerkung heute ent=

Rummer 288.

Selte D.

Darmſtädter Tugblatt, Dienstag, den 8. Dezember 1903.

Ausbildungskuuſe für Handhuerlsmeiſter
u2d ültere Geſahlen.
Wir beabſichtigen im Januar und Februar 1904 Meiſterkurſe abzu=
halten für:
1. Schuhmacher in der Anfertigung eines Paar Stiefels nach Maß,
2. Schneider im Zuſchneiden und Anfertigen eines Anzuges oder Ueber=
ziehers nach Maß,
3. Sattler in der Herſtellung von Kummeten,
4. Schreiner und Glaſer, ſoweit letztere ſich mit der Anfertigung von
Bilderrahmen befaſſen, im Holzfärben und Beizen von Furnieren,
6. Maler, Lackierer und Weißbinder
a) im Auffärben von Farbſtoſfen auf maſſive Hölzer,
b) im Schriftenmalen,
o) im Holz= und Marmormalen,
6. in gewerklicher Buchführuug für Gewerbetreibende,
7. über Handwerker=Genoſſenſchaftsweſen für alle für das Genoſſen=
ſchaftsweſen ſich intereſſierende Perſonen.
Das Unterrichtsgeld iſt auf 5 Mark feſtgeſetzt; wenig bemittelten und
unbemittelten Teilnehmern kann eine Unterſtützung gewährt werden.
Nähere Auskunft erteilen die Vorſihzenden der Ortsgewerbevereine und
der gewerblichen Unterrichtsanſtalten, ſowie die an dieſen Schulen tätigen Lehrer.
Anmeldungen und Geſuche ſind baldigſt an die unterzeichnete Be=
(21007a
hörde zu richten.
Darmſtadt, im Dezember 1903.
Großherzogliche Zentralſtelle für die Gewerbe.
Noock.

Donnerstag, den 10., und nötigenfalls Freitag, den I. De=
zember Iſd. Js., jeweils vormittags 9½ und nachmittags
2 Uhr anfangend, werden im Hauſe
„2
22 Wendelſtadtſtraße 33, l. Stock,
eine Partie Herrenkleider (getragen), Weiſzeng, Betten, 1 2=türig.
gelb pol. Kleiderſchrauk, 1 keines Pult, Kommode mit 2 Schub=
laden, Tiſche, Stühle, Spiegel, Vorhänge, 1 Kopierpreſſe mit
Schräukchen, 3 Kaſten mit verſchließbarem Deckel, 7 gelb und
braun lackierte Oelkannen, L eiſerner Behälter für Petroleum,
Leiſern. Flaſchenſchwenkgeſtell, L Kapfelmaſchine, 1 Abfüllſchlauch,
L eiferner Ofen und ſonſtiges Hausgerüte;
ferner:
goldene Herren= und Damenuhren, 1 ſchwere guldene Herrnuhr,
Rette mit Medailhon, 1 goldener Ning wit 2 Brillauten, goldene
und ſilberne Ninge, 1 goldene Brille, ſilberne Doſen u. a. m.
(21017im
öffentlich gegen gleich bare Zahlung verſteigert.
Darmſtadt, den 7. Dezember 1903.
Harl Dechert.

Welzende Honheiten
AmOh- Und Hinder-Sehürash,
Zier=, Träger= und Haushaltungsſchürzen
Win größter Auswahl zu ausnahmsweiſe billigen Preiſen. -ons
C9. Neckmanr-Samid & Co.
(20724a
8 Amdwigstrasse S.

1.
ns SATnAsSASsIOnnn

Kleid

4

28 Pfo.
8
„2

Prima Klandruck für Kleider!
Kleid 7 Meter für 2.00 Mk.
„ 3.00

Beſte primn Blandruch-chürzenſtoße
120 em breit, noch zirka 300 Meter am Lager, ſolange Vorrat, das Meter 68 Pfg.

Dusovd-Wäsahe
zu enorm billigen Preiſen.
Ghr. Stior Naohk., Ih. Fritz Fratschner
46 Stiftſtraße 46.
G19177
90000000000000.
50006
Fpolburgor Goldhose
Ziehung 9.-42. Dezbr.
900 8.30 Manla 000
empfiehlt und verſendet
(20763a

Fhil. Moyor, Doichstr. 5l.
9000000000000h00000000000000
GbAAullksbllbiſucop GdlnnndaOsnnblh,
MlAacsssénrdhae bdlés b Asddsthhe
empfiehlt
C206o5a
feorg ſraod, Markt 7.

2ooooooooooooodoooooooooocoNocoooosocoooooo0ooooo
1ol
nandols- J. GPracnOhroſk anstan EmIL Eolll;

Rhoinstrasse 16
3 bietet Herron u. Damen beste Gologenheit 2. Ausbildung in vämt-
3 lichen kéaufe. Fächern ſkaufm. Rochnen, Schreiben, Bink, dopp, amerik.
2 Buchk., Wechsellchre, Kont.-Praxis, Deutsch, franz, engl., span., ital. Korresp.
8 Gramm., Konvers.) in Kursen v. 3, 4, 6 Monaten, jo nach Anspr. u. Befäh.:
Schüler d. Anst. sind v. oblig. Gosuche d. Fortbildungssehule
8vefreit,
(20609a
Referenzen a. Zahlr. m. Brkolg ausgeb. Schülor.

Lu Stellen behilklich.
E Anmeld. 2. Beginn d. Kurse Ank. Jan. mögl. frühzeitig erbeten.
Voborsetzungen in u. aus ob. Sprachen u. Portug. finden prompte
und gowissenh. Erlod.
Looooo ooooooooeoooooooooooooocoooooooooooooooooooooooooo
p

ſchieden nicht zu. oder machte nur die ſeltſame,
gewitterhafte Beleuchtung, die Rebelluft, die zwiſchen
den hohen Tannen lagerte und alles wie mit einem
gelblichen Dunſt umſpann, den Mann ſo bleich und
leidend, ausſehend? Er zog mit einer raſchen Be=
wegung den Hut, die klugen Augen in dem ſympathiſchen
Geſicht leuchteten auf; er bedauerte, den Doktor nicht
in Bolkitten geſprochen zu haben, obgleich er ſeiner
als Arzt, gottlob, mcht bedurft hätte.
Nicht? fragte der Doktor trocken zurück und
heftete ſeine falkenſcharfen Augen forſchend auf den
Sprecher. Sollt mich ja freuen, wenn Sie im Recht
wären! Hätten Sie mich aber ſchon in aller Form
Rechtens zu Ihrem Leibmedikus ernannt, mein werter
Herr Baron, ſo würd ich Ihnen kurzerhand ver=
bieten, bei dieſer vermaledeiten, feuchten Nebelluft hier
zwiſchen Buſch und Baum herumzuſpuſen bei
ſolchem Wetter lauert der Kartarrh an allen Ecken
und Enden und ſuchet, welchen er verſchlinge!
Ach, er wird mir nichts tunl meinte der Profeſſor
leichthin. Bewegung in freier Luft iſt doch unerläßlich,
und dies iſt mein gewöhnlicher Spaziergang!
Ganz gut und ganz ſchön, - nur ſollten Leute,
die nicht ganz taktfeſt ſind, keinen zwingenden Sport
aus dieſen Gewohnheiten machen. Ihr Fräulein
Schieſter meinte doch
Verzeihung, Herr Doktorl Meine Schweſter
dürfte ſich gar keine irgendwie ins Gewicht fallende
Meinung über meine Geſundheit gebildet haben!
Nun, das war dentlich genug und klang abweiſend.
Mit einem unwilligen Kopfſchüttein wandte ſich der
Arzt von dieſem widerhaarigen Patienten ab und
Chriſtoph Sander zu, neben beſſen hünenhaftem Bau

die feingegliederte Geſtalt des Gelehrten ſich faſt be=
dauerlich zart und ſchmächtig präſentierte.-
Ich freue mich, Sie wiederzuſehen, gnädiges
Fräulein!
Ich auchl entgegnete Leonore nach einem kleinen
Zögern, und lebhaft fügte ſie hinzu: Ich habe noch
einmal Ihre Vittoria Colonna geleſen, und denken
Sie, ſie iſt mir, ſeitdem ich Sie kennen gelernt habe,
in ein neues, gleichſam perſönliches Licht gerückt.
Woher kommt das wohl?
Das erlebt ein Schriftſteller häufigl erwiderte
er ruhig. Er kann, auch wenn er nicht ganz ſelbſt=
ſtändig ſchafft, — ich meine, wenn er ſich an einen
gegebenen Gegenſtand hält, den ihm die Kunſt, die
Hiſtorie liefert - dennoch ſo viel von ſeiner Indivi=
dualität, ſofern dieſelbe ſtark bei ihm ausgeprägt iſt, in
ſein Thema hineintragen, daß dasſelbe eine Art
Stempel bekommt, der den Verfaſſer verrät. Ich
habe früher ein paar Arbeiten - meine erſten-
unter einem Pſeudonym erſcheinen laſſen ... die
wenigen intimen Freunde, die ich habe, behaupteten
gleichwohl einſtimmig, dieſe Sachen müßten durchaus
von mir geſchrieben ſein!
Wie intereſſant iſt dasl rief Leonore. Aber, ſetzte
ſie eifrig hinzu, ich bin doch nicht mit Ihnen intim
befreundet, und doch wars mir ſo, als ſähe ich Sie
vor mir und hörte Sie reden, als ich jetzt Ihre Vittoria
Colonna zum zweiten Mal lasl
Das dürfte beweiſen, daß Sie viel guten Willen zu
dieſer zweiten Lektüre mitgebracht haben, gnädiges
Fräulein!
Hatte ich gar nicht nötigl Sie ſind doch nicht
vorzugsweiſe auf den guten Willen Ihrer Leſer an=

gewieſenl Das klingt ja ſo - ſo armſeligl Sie
verſtehen es ſo prachtvoll, anſchaulich zu ſchildern,
Sie geben ein ſo lebendiges Zeitbild, belehren den
Leſer, ohne direkt lehrhaft zu ſein, bringen ihn in
Zuſammenhang mit der Hauptperſon, und nicht nur
mit ihr, ſondern mit allen andern Figuren, die um
ſie herumgruppiert ſindl Und nichts Trockenes dabei
.. ſolche Art Biographien wirken ſonſt ſo leicht trocken!
Sie dürfen nicht vergeſſen, daß der Literar=
hiſtoriker, wenigſtens einer, der auf meinem Standpunkt
ſteht, ſich ſeine Aufgabe wählen darf, - und daß ich
mir diesmal ein exzeptionell dankbares Thema aus=
geſucht hatte.
Ja, jal pflichtete ſie bei. Was iſt das für eine
Zeit geweſen, die Sie da ſchildern! Muß es eine
Luſt geweſen ſein, damals gelebt zu habenl Freilich,
fügte ſie nachdenklich hinzu, ob es leicht geweſen iſt,
ſich zwiſchen ſo großen Geiſtern, bedeutenden Künſtlern
und Staatsmännern mit Ehren zu behaupten, - das
ſteht ſehr dahinl Aber man wächſt und reift doch
auch wieder an ihnen, wenn man das Glück ihres
häufigen und unmittelbaren Verkehrs genießt
meinen Sie das nicht auch?
Ganz ſicherl Unſere nächſte Umgebung, wenn
wir uns ihr nicht gefliſſentlich entziehen, beeinflußt
uns immer, bewußt oder unbewußt .. nun, und ſich
dem Einfluß ſolcher Leute, wie ſie damals lebten, zu
fügen, ſelbſt zu unterwerfen, das muß ſeinen aparten
Reig gehabt haben! Das eigene Gepräge durfte darum
noch lange nicht verloren gehen!
Gortſetzung folgt.)

Rummer 288.

Tagblatt, Dienstag, den 8. Degemher 1903

Seite 3.

B. Welnl
vorzügliche, rein üborgocische Cigarro
grossos Rogalia-Vormat, söhr wild und aromatisch
80 Lango Vousat volebis

0SGöelz nuz Mli-
Eur Probe: 10 Gtück 55 Pſg.
Welma Ausstaitung, zamæ Dualikät.
W-Konuvrauaiot. ½.

Es liegt im Interesse eines jodon Rauchers, sich von diesem
aussergewöhnlichen Angebot zu überzengen.
(20960a
GARISEIAN SUAAIAIII
Ludwigsplalz noban der Brogarie Frieſirich Echaeſer.

00000oiwodrGFiöhiö

DiDO
holländischer und doutscher,
in reinen, hoehfeinen Qualitäten.
Kassler Hafer Rakao, Haſer-Rakao, eign. Fahriſat,
s0hr Feip,
Raoahout, Hichacelis BichelKakao,
Eichel Kakao, eignes Fabrikat, vor2ügliche Qualität.
Hildebrandts Sohokoladon,
grosse Ausmahl, alles stets frisch,
empfichlt
Evſodoioh Gohaeſor,
Ludwigsplatz 7.
(979la
90060aotunosigtaaaigaoao.

OOOOGGOOOGSHöLGGOON
Das Clegané ausgestatteto
17a40
sbb zoonahasmalli
La Annaskrasse 42,
mit 10 bewohnbaren Zimmern, ſchöner Küche und reichlichem Zubehör,
Heiz= und Kochgaseinrichtung, 2 Balkons nach der Straße, große Veranda
nach dem Garten, Stallung für 2 Pferde, Vor= und Hintergarten, alles
in beſtem Stand - 865 ⬜=Meter Geſamt=Flächeninhalt - wegen
Wegzug des Beſitzers zu verkaufen.
(19960a
Um nähere Auskunft wende man ſich an
Horrn B. L. Trior, Ludwigstr. 10.

5 4.H . o H.

W Tür AAugenlridende!
Allen denen, die ſich durch Erkältung oder Ueberladung des Magens,
durch Genuß mangelhafter, ſchwer verdaulicher, zu heißer oder zu kalter
Speiſen oder durch unregelmäßige Lebensweiſe ein Magenleiden wie:
Magenkataerh, Magenkrampf.
Magenſchmerzen, ſezwere Verdauung oder Verſchleimung
zugezogen haben, ſei hiermit ein gutes Hausmittel empfohlen, deſſen
vorzügliche heilſame Wirkungen ſchon ſeit vielen Jahren erprobt ſind.
Es iſt dies das bekannte
Verdamungs= und Vlntreinigungsmittel, der
Hubert Wlxickz'gehe Härömter-Wein.
Vieser Mräutar-Wein iak aus vorzüglichen, heilkrättig befundenen Träutern
mit gutem Wein bereitel, u. stärki u. belebt den ganzen Verdauungsorganis-
mus des Henschen ohne eiz Ablähraittel zu sein. Träuter-Wein be-
seitigt alle Störungen in den Biuigeſässen, reinigt das Blut von allen
vordorbenen krankmachenden Stoſſen und wirät fördernd auf die Rou=
bildung gesunden Biules.
Durch rechtzeitigen Gebrauch des Kräuter=Weines werden Magen=
übel meiſt ſchon im Keime erſtickt. Man ſollte alſo nicht ſäumen, ſeine
Anwendung allen anderen ſcharfen, ätzenden, Geſundheit zerſtörenden
Mitteln vorzuziehen. Alle Symptome, wie Kopfſchmerzen, Auf=
ſtoßen, Sodbrennen, Blähungen, Vebelkeit mit Erbrechen, die
bei chrouiſchen (veralteten) Magenleiden um ſo heftiger auftreten,
werden oft nach einigen Mal Trinken beſeitigt.
und deren unangenehme Folgen, wie
Skuhlverſtopſung Berlemnung Kolikſchmerzen,
Herzklopfen, Schlafloſigkeit, ſowie Blutanſtauungen in Leber, Milz u.
Pfortaderſyſtem LHämorrhoidalleiden) werden durch Kräuter=Wein raſch
und gelind beſeitigt. Krüuter=Wein behebt jedwede Unverdaulichkeit,
verleiht dem Verdauungsſyſtem einen Aufſchwung und entfernt durch
einen leichten Stuhl alle untauglichen Stoffe aus dem Magen u. Gedärmen.
Hageres bleiches Ansſehen, Ziutmangel, Enk=
ſind meiſt die Folge ſchlechter Verdauung, mangelhaſter
hräflung Blutbildung und eines kranthaften Zuſtandes der Leber.
Bei gänzlicher Appetihloſigkeit, unter nerböſer Abſpannung und
Gemütsverſtimmung, ſowie häufigen Kopfſchmerzen, ſchlafloſen
Nächten, ſiechen oft ſolche Kranke langſam dahin. P544 Kräuter=Wein
giebt der geſchwächten Lebenskraft einen friſchen Impuls. Bü-Kräuter=
Wein ſteigert den Appetit, befördert Verdauung und Ernährung, regt
den Stoffwechſel kräftig an, beſchleunigt und verbeſſert die Blutbildung,
beruhigt die erregten Nerven und ſchafft dem Kranken neue Kräfte u.
neues Leben. Zahlreiche Anerkennungen u. Dankſchreiben beweiſen dies.
Kräuter=Wein iſt zu haben in Flaſchen M. 125 und 175 in
den Apotheken von: Darmſtadt, Groß=Gerau, Griesheim, Langen, Neu=
Iſenburg, Rüſſelsheim, Babenhauſen, Dieburg, Groß=Umſtadt, Reinheim,
Pfungſtadt, Crumſtadt, Seligenſtadt, Steinheim, Offenbach, Gernsheim,
Lorſch, Biblis, Zwingenberg, Oppenheim, Guntersblum, Wörrſtadt, Odern=
heim, Oſthofeu, Ober=Ingelheim, Niederolm, Kaſtel, Mainz, Wiesbaden,
Hochheim, Hofheim, Bensheim, Hanau, Urberach, Sprendlingen, Höchſt i. O.,
König, Reichelsheim, Michelſtadt, Erbach, Fürth, Rimbach, Beerſelden,
Waldmichelbach, Weinheim, Bingen, Alzey, Worms, Ober=Ramſtadt, Frank=
furt a. M. u. ſ. w., ſowie in den Apotheken aller größeren u. kleineren
Städte des Großherzogtums Heſſen und der Nachbarländer.
G- Vor Nachahmungen wird gowarnti 7.
Man verlange ausdrücklich
020991
p Hubert. Wrioh'sshen Hrinter-Wein. 7
Mein Kräuter=Wein iſt kein Geheimmittel; ſeine Beſtandteile
ſind: Malagawein 450,0, Weinſprit 100,0, Glycerin 100,0, Rotwein
240,0, Ebereſchenſaft 150,0, Kirſchſaft 320,0, Fenchel, Anis, Helenen=
wurzel, Enzianwurzel, Kalmuswurzel aa 10,0.

6 bau EGAlAndudh
empfehle:
Prima Italioner Taſoläpfol n. Sohwoiner Tufoläpfel
billigſt.
Kochäpfel per Pfund 15 Pfg., im Benkner billiger.
Feiuste Muroia-Grangon, l. Jorke p. Slüch 8 Pfo., 10 Stüch 60 Pf9.
6
10
45
„ 2. „ „
„
„

3. „
10 „ 35
Hessina-Lilkonen,
10 „ 50 „

Oalzöff e
per 100 Stück 45 Pfeunig, im Zentner billiger, ſowie
Zuſelnüſſe und Feigen billigſt.
7 GADNi
GalzOp HursChaUn,

Obot- und Gemüschandlung,
(20866
Magsalenenstrasss 6.
Telephon 415.
Telephon 111I.
85
Dim M.Imtormaktahr.
Amle
von Gbat-, Diar- und Genisegirten
bernehme unter Zuſicherung beſter ſachmänniſcher Ausführung, weitgehendſte
Garautie für Neuaupflanzungen jeder Art, welche durch mich ausgeführt
ſind. Ebenſo übernehme das Sckaneidem von Obusbäumora, Wohon Cte-
in Gärten und Grundſtücken bei billigſter Berechnung. Empfehle alle Vorten
Obſtbäume, hohe und viedrige Noſen, Koniſeren und Zier=
ſträucher, Stachel= u. Johannisbeeren, eblen u. wilben Wein.
Vonna Wottor, Hunſ=. u. Landſchaflsgärkner.
WB. Beſtellungen werden per Poſt erbeten.
(103532

Gens

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag. den 8. Dezember 1903.

Rummer 288.

H060

Capier-Nonst-LTeichenwaren
Rheinsfrasse Lh, vissvis Grilaſiahötel

P poe Cadhhodlene
E-edarwaren in allon Qualitäten.

Photographie=Aibums
Insſehtsharten. Albums
Einklede Nibums
Poesſebſcher
Tage= und Gästebücher
ete. eie.

Portemonnales
Wellers
Brieftasehen
Blgarrentaschen
Ligarettentazehen
Iuientaschen
2 Erosse Ausmahl in allen Proislagon.40
Wrieſpupiere
ofkon und in Kassetten, von der einfachston bis zu
elogantesten Ausstattung.
Modorne Gonogramm-Prägungon.
Oncen
Grosses Lager in Sehreibreugen.
Ool und Aquarelkarbon, Mal- und Lolchen-
vtensiien in allen qualitäten, Rolssreuge, ſontor-
Bodarfsartikel, Bilderbücher, Errühlungabiichor,
Eindor- und Gosoilochaftospiolo, Photographlo-
rahmon. Diaphanlonpapiote oto. oto.
BOOReee
einverkauf der Bronzen
aus dor k. u. E. Kunsterzgiessorol in Wlen.
32ORe=
Enorme Nuswahl in Runstblättern.
kupforstiohe, Radierungen, sehwarz u. farblg,
Lquarel-Fakeimites, Ool- u. Aquarollgomäldo,
Photogravuren, Reliogravuren, Rohledrucko.-
Mal- und Teichenvorlagon. - Fortig gerahmto
Eildor in allon Preislagen.
AOAéee
Winr’ahumerci.
Aroosos Leistonlagor. - Einrahmungen worden
in goschmachvolster Ausführung horgestellt,
odnte
Inſertigung von Drucksachen aller Vrt
in Buehdruck, Lithographie und ſtupforotioh;
ſoinoto Ausstattung. - Nouestog in Visiton-
karton, Adroso- und Vorſobungekarton, Vor-
mählungobrloſo, Fisch- und Monükarton, Ein-
ladungsbriefe, Ballkarton und Programme.-
Coschäftobriefe, Rechnungen, Mittellungen,
Airkularo, Prolskurants, ſuvorto eto.
Gueee
Brenn=, Sehnitz= und Mal-Prtikel
in Rolz, Cappo, Lolnwand, Leder, 8amt, Gloch,
Verrakotta, Clas, lauter feine, geschmackvolle Nou-
boiten, werden jetzt mit
15% Wabrtt
verkaukt.
vo94eee
Im grossen Laden während des Aonats Dezember
beständige
2 Weihnaehts-Russtellung 2
en doren Besuche hiermit höfl. eingeladen wird.
Koin Kaulzuang. (20214a

Fortwährender Eingang von allerlei Neubeiten.

Josey

Stalle

Grossh. hess. yofliekerant.
In den vergrösserten Geschäftsräumen
Ludwigstrasse 13. Vorſterhaus. I. Etage
Russtellung
molerner texiller Neinel nach Entwürfen
von Prof. J. M. Olbrieh.
Bieselbe umfasst:
Elsehreuge. Eischdecken. Cee= u. Rakkee.
gececke. Garten=Eisehdecken. Handtöcher.
Wisehiſieher. Staubtücher. Badewäsche.
Badetücher. Beitdecken. Seidendecken.
Diwandechen, Relsedechen. Garainen ete.
Das Geschält ist von 1 bls 2½ Uhr
geschiossen. (20535

Philipp Wohor

Hollieler ant,

Harltrasse 24.
ſiliale
4 Inisenstrasse A.
Bur
WGIhBGGhS-
vlCGGIG
empfehle
ſämtliche Zutaten,
ganz friſch eingetroſfen.
Frankonthalor Auckor
zu billigſten Preiſen.
Mehl
Gaiserauszug)
in Sückchen 5 und 10 Pfd.
(20569a

in Originalausſtattung meines
Hauſes.
Blanchy Froros & Cio.
Bordoaux
empfiehlt bei billigſter Notierung
Garl Malat,
Weingrosshandlung,
18 obere Schützenſtraße 18.
Telephon 942. (20834a
Vitte meine Preisliſte zu ver=
langen.

noz E John, Manuſakturnaran. (1254a

N 28S.

Dienstag, den 8. Dezember.

1003.

Das Alice=Hoſpital zu Darmſtadt und der
Alice=Frauenverein für Kraukeupflege
im Großherzogtum Heſſen.
Ein Rückblick auf 20 Jahre werktätiger Menſchenliebe
unter dem Noten Kreuz.
Von Regierungsrat Dr. Kratz.
Am 8. Degember 1883 iſt das Alice=Hoſpital auf
der Großh. Mathildenhöhe zu Darmſtadt, Heilanſtalt und
Heimſtätte der Pflegerinnen des Alice=Frauenvereins für
Krankenpflege im Großherzootum Heſſen. unter dem Aller=
höchſten Protektorate Sr Königl. Hoheit des Großherzogs
im Beiſein ſämtlicher Mitglieder des Großh. Hauſes feierlich
eingeweiht und ſeiner Beſtimmung übergeben worden.
Es ſei deshalb bei der 20. Wiederkehr dieſes für den
genannten Verein und ſeine Beſtrebungen hochbedeut=
ſamen Tages ein kurzer Rückblick auf jenen Taͤg und die
verfloſſenen Jahrzehnte der Arbeit unter dem Zeichen des
Roten Kreuzes im Alice=Hoſpital geſtattet.
Ueber die Entſtehungsgeſchichte des Alice=
Hoſpitals gibt eine der Einweihungsurkunde beigegebene
„Hiſtoriſche Ueberſicht; folgende Auslunft:
„Die Erfahrungen des Krieges von 1866 ver=
anlatzten die hochherzige Prinzeſſin Alice von
Heſſen, geb. Prinzeſfin von Großbritannien und
Irland, einen Krankeupflegeverein für Heſſen (den
Alice=Frauenverein fur Krankenpſlege im
Großherzogtum Heſſen) zu organiſieren. Aflfangs
konnte man den Pflegerinnen weder eine Heimſtätte noch
ausreichende Subſiſtenzmittel gewähren; aber nachdem
ſie während des Krieges -1870771 - ſämtlich eine auf=
opfernde Pflichttreue gezeigt hatten, mubte man ernſt=
licher daran denken.”
„Der engliſche Hilſsverein hatte in Darmſtadt ein
Barackenlagarett gegründet, in welchem unſeren Pflege=
Uinnen die Haupttätigkeit zufiel. Nach Auſhebung dieſes
Lagaretts wurde auf Anregung der Prinzeſſin Alice das
geſamite Inventar nebſt dem noch vorhandenen Geldvorrat
ſ7500 Mk.) dem Vorſtand der „Heilanſtalt für
chirurgiſche und Augenkranker dahier mit der
Verpflichtung übergeben, die Heilanſtalt zu erweitern und
ſie dem Alice=Frauenverein als Pflegerinnenſchule und
Heimſtätte zu überweiſen. Die Erweiterung beſtand für
die Folge in einem Neubau für die Kranken, während
die älteren Räume zu Wohnungen für die Pflegerinnen
hergerichtet wurden. Die ganze Anſtalt erhielt den Namen
„Heilanſtalt Mauerſtraße 17u. Durch einen
Vertrag mit den Aerzten, welche die erſte Anſtalt ge=
gründek und bis dahin unterhalten hatten, ging dieſe in
den Beſitz des Alice=Frauenvereins über. blieb aber unter
ſeparater Verwaltung mit der Berechtigung einer juriſtiſchen
Perſon.”
„ Obgleich die höchſiſelige Fürſtin auch als Großherzogin
allzeit eine hilfsbereite Beſchützerin der Anſtalt blieb und
das neue Unternehmen ſich vielfachen Wohlwollens edler
Menſchenfreunde und zahlreicher Unterſtühzungen erfreute,
wobei vor allem die Familie Merck von hier zu erwähnen
iſt, ſo mußten doch zur Beſchaffung der nötigen Geld=
mittel alljährlich beſondere Unternehmungen veranſtaltet
werden. Allmählich genügte auch der kleine Neubau nicht
mehr für die wachſende Krankenzahl und ebenſowenig
das alte Haus zur Unterbringung der vermehrten Pflege=
rinnen. Da wurde leider der allzu frühe Tod unſerer
unvergeßlichen Fürſtin Anlaß zu einer Aenderung. Näm=
lich auch in weileren Kreiſen hatten ihre vielſeitigen wohl=
tätigen Beſtrebungen gerechte Würdigung gefunden, und
es wurden zu ihrem Gedächtnis in Deutſchland und
England Sammlungen zur Uiterſiſithzung und Förderung
ihrer Ziele bewerkſtelligt. Aus den Zinſen dieſes Fonds
Alice=Memorial=Fundu bezieht jetzt der Alice=
Frauenverein einen beſiimmten Anteil je nach Verfügung
der dazu ernannten Komitees an deren Spitze Se. Kgl.
Hoheit der Großherzog Ludwig IV. ſtand, welcher auch die
Gnade hatte, an Stelle ſeiner erlauchten Gemahlin dem
Vereine und der Heilanſtalt in gleicher Weiſe nahe zu
keten.”
„Durch dieſe Zuſchüſſe wurde es dem Verein möglich.
ſeinen Krankenſtand zu vergrößern und ſeine Pflegerinnen
zu vermehren, bis im Jahre 1881 ſich noch nachträglich
zirka 70600 Mk. aus den Sammlungen in Indien
ergaben. Se. Königl. Hoheit der Großherzog wirkte
darauf hin, daß dieſe Summe als Grundlage zu einem
Fonds für Erbauung des Alice=Hoſpitals beſtimmt wurde,
und ſtellte ſofort einen Bauplatz nebſt Gartenanlage auf
der Großh. Mathildenhöhe zur Verkfügung. Zu dem
erwähnten Fonds kamen noch 35000 Mk., welche von
deutſchen Fürſtenhäuſern und verſchiedenen Menſchen=
freunden geſtiftet wurden.”
Im Sommer konnte der Bau begonnen werden
unter der Leitung des Herrn Baurats Heinrich
von Hügel welcher ſich dieſer mühevollen Arbeit nicht
allein ohne jede Entſchädigung unterzog. ſondern auch
noch zu einer ſchönen Ausſtattung des Gebäudes beitrug.”
Nach Fertigſtellung des Baues wurde das Alice=
Hoſpital am 8. Dezember 1883 ſeierlich ein=
geweiht. Dem von dem damaligen Geſchäſtsführer
des Zentral=Komitees des Alice=Frauenvereins, Ober=
finanzrat Krug, erſtatteten Verichte über dieſe Feier
entnehmen wir folgendes:
Zur feierlichen Einweihung des Alicehoſpitals waren
erſchienen: Seine Königl. Hoheit der Großherzog mit
Seiner Königl. Hoheit dem Erbgroßherzog und Ihren
Großh. Hoheiten den Prinzeſſimten Viktoria und Alix,
Ihre Großh. Hoheiten Prinz Heinrich, Prinz Wilhelm,
und Prinz Alexander ſowie Ihre Durchlaucht Prinzeſſin
Battenberg und Prinz Ludwig von Vattenberg, ferner
zahlreiche eingeladene Gäſte, Vertreter der Miniſterien
und der ſtädtiſchen Behörde, des Stadtkommandos. die
Milglieder des Alice=Memorial=Fund=Komitees, Vertreter
verbuͤndeter und befreundeter Vereine und Stiſtungen,
ſowie die Mitglieder des Zentral= und Waiſenkomitees,
Abgeſandte der Zweigvereiſte, die Pflegerinnen und viele
Mikglieder und Freunde des Vereins.
Die Feier wurde eingeleitet durch ein Gebet des Herrn
Mitpredigers Keil, welcher hierauf die Weiherede hielt.
Ausgehend von der Inſchriſt am alten Heim wie am
neuen Hauſe; „8i monumentum requiris, eireumspice l
l„Wenn du ein Denkmal ſuchſt, ſchau um dich ſ”) bezeich=
nete er das Haus als ein Denkmal der allzu früh heim=
gegangenen Fürſtin, deren Namen es trägt, deren reicher
und ſtarker Geiſt ein ſegensvolles Erbe dieſes neuen
Hauſes werden möge, als eine Heimſtätte helfender Liebe,
feſten Gottvertrauens, demütiger Ergebung und unent=
weylor Pflichttreue.
Dierauf richtete der damalige Geſchäftsführer des
Zentralkomitees ves Alice=Frauenvereins, Herr Ober=

finangrat Krug, eine Anſprache an die Verſammlung.
in welcher er zunächſt dem ſchmerzlichen Gefühle darüber
Ausdruck gab, daß es der hohen Stifterin des Vereins,
Ihrer Königl. Hoheit der Großherzogin Alice, nicht be=
ſchieden war, dieſen Tag zu erleben. an dem einer ihrer
innigen Wünſche in Erfüllung gegangen ſei, und ſodann
fortfuͤhr: „Ihrem, der hohen Enlſchlaſenen, Andenken
ſtiſten wir dieſen Bau als einen Gedächtnisbau zum
Dienſte der Krankenpflege nach den Grundſähen, welche
die edle Fürſtin mit ihrem Namen dem Verein gegeben
hat; im Frieden ein Heim und eine Schule Aunſerer
Pflegerinnen ohne Unterſchied der Konfeſſion, verbunden
mit einer Heilanſtalt, offenſtehend für Aerzte und Kranke
von Stadt und Land, - im Kriege ein Aſyl für Kranke
und Verwundete der Armeen, eine Stätte des Noten
Kreuges1” Nach einem Rückblicke auf die Entſtehungs=
geſchichte des Hauſes und der Abſtattung des Dankes
an alle, die dem Unternehmen förderlich und hilfreich
waren, allen voran Se. Königl. Hoheit den Großherzog
Ludwig IV., Ihre Majeſtäten den deutſchen Kaiſer und
die Kaiſerin, Ihre Majeſtät die Königin von England
und andere Fürſten, ſowie an den Baumeiſter Bäurat
Heinrich von Hügel und den Bauführer Architekt Wenkel,
ſchloß der Geſchäftsſührer mit dem Wunſche; „Möchte
eine ſegensreiche Wirtſamkeit in dieſem Hauſe entfaltet
werden! Möchten diejenigen, die ſich dem Samariter=
dienſte darin widmen, zu tüchtigen Krankenpflegerinnen
herangebildet werden! Möchten die armen Leidenden.
die hier eine Zufluchtsſtätte ſuchen, Troſt für ihre
Schmerzen, Heilung ihrer Wunden ſinden! Das walte
Gotti-
Namens der Zweigvereine des Alice=Frauenvereins für
Krankenpflege erfriff hierauf der Geſchäftsſührer des
Zweigvereinis Oſſenbach, Herr Emil Pirazzi, das Wort
zu einer begeiſterten und ſchwungvollen Anſprache, aus
der folgendes hervorgehoben ſein möge: Die heutige
Weihe gelte einem Tempel der reinſten, auch von dem weiterem Umfang zur Aufnahme von Kranken zu ver=
leiſeſten Anhauch eines beſtimmten religiöſen Vekenntniſſes
unbeeinflußten Humanität. Zur Förderung des edelſten
und erhabenſten Verufes, des Krankenpflegeberufs, ſei in
unſrem engeren Vaterlande dem roten Kreus im weißen
Felde. dem heiligen, internationalen Zeichen der Liebe III. Klaſſe für 1 bis 5 Kranke).
und Verſöhnung ſelbſt auf den blutgedüngten Feldern
der Schlachten, eine Stätte bereitet worden, die ſich nenne
nach der erhabenen Frau, welcher der Gedanke und die
Tat gehörte, und welche durch ein grauſames Geſchick vor Der taͤgliche Krankenſtand iſte ſeit Veſtehen des
der Zeit abberufen wurde von ihrem Werke, in deſſen
Nanten nun ihr eigener im Segen fortleben werde, ſo
hoffe er bis zu den ſpäteſten Geſchlechtern. Der Spruch:
Edel ſei der Menſch, hilfreich und gutſ verdiene als ſchönſte
Deviſe in goldnen Lettern auch an dem Giebel dieſes liche verfügbare Näume des Hoſpitals mit Kranken be=
Hauſes zu glänzen. Wie mit dem Namen dieſes ſchönen
höhe), die Erinnerung an eine frühere Fürſtin dieſes Landes
verknüpft ſei, ſo werde ſich mit dem heute geweihten Hauſe
edle fürſtliche Frau, die mit ihrem klaren, freien, vor= ( gelaſſen ſind, was faſt bei ſämtlichen in Darmſtadt an=
vollen genialen Iſitiative das Werk begonnen habe, deſſen
Krönung man heute in dieſer Hausweihe begehe, und ſich
damit ein Denkmal aufgerichtet habe, ſchöler und er= handelt werden — einem vorhandenen und immer
habener, als es eines in Erz und Stein zu ſein vermöchte. wachſenden Vedürfniſſe entſpricht. Das Zentralkomitee
Der ideale Gedanke der zu frühe geſchiedenen hohen betrachtet es daher als ſeine Pflicht und vornehmſte Auf=
Stifterin: die Frau auf die Höhe ihres Verufes hinauf=
feiert; ſo möge denn dies Haus ragen, ihr zum Ge=
dächtnis. von der das Work des Dichters gelte, daß,
wer den Veſten ſeiner Zeit genug getan, gelebt
hat für alle Zeiten!
Nunmehr verlas Herr Miniſterialſekretär Ewald,
der Schriſtführer des Vereins, die Einweihungs= Reichen doch die - zum größten Teil auf freiwillige
urkunde.
Dieſelbe hat folgenden Wortlaut.
der Regierung des Großherzogs Ludwig 1ö. von Heſſen Pflegerinnen nicht aus der Hoſpitalkaſſe, ſondern aus
und bei Rhein, im 16. Jahre ſeit Gründung des Alice= der haſſe des Alice=Frauenvereins beſtritten wird.
Frauenvereins für Krankenpflege im Großherzogtum
übergeben.
die erlauchte Stifterin des Vereins, in deren Gheiſte es
den Namen=Alice=Hoſpitalv erhalten und iſt beſtimmt, chirurgiſchen Abteilung des Hoſpitals, insbeſondere
dienſt bei Armen und Reichen, bei Hohen und Nied=
rigen, in Kriegs= wie in Friedenszeiten.
daran mitgeholfen mit Vermögen oder gütem Willen, hieſiger Stadt auf dem Wege der Zeichnung frei=
dieſer Stadt, kann aus beiliegenden Schriſten des Gönnern des Alice=Hoſpitals möge daher die
näheren erſehen werden.
dieſes Werkes beigeſteuert, ſei auch an dieſer Stelle geſſen, welches der finanziellen und
herzlich gedankt.
wirken berufen ſind. ſtets aneiſern zu treuer Pflicht=
erfüllung und ſtärken im Dienſte ſelbſtloſer Nächſten=
liebe.
Das walte Gott!
niedergelegt worden.
Darmſtadt, den 8. Dezember 1883.”
Die Urkunde trägt folgende Unterſchriften:
Ludwig. Viktoria. Ella. Jrene. Alix.
Ernſt Ludwig.
C. von Grolman. E. Wittich. Auguſte Freifrau von
rat. Krug= Oberfinangrat. Engelhardt Kommerzienrat. ihrem edlen Verufe obgelegen.
Selzam, Hauptmann la suite der Infant. Dr. Lauer.
O. Hallwachs, Rechtsanwalt. Ewald, Miniſterialſekretär. 239 Verufspflegerinnen ſind heute noch 69 im Dienſte des
Nach Verleſung der Einweihungsurkunde überreichte
der Baumeiſter des Hauſes, Herr Baurat v. Hügel, Krankenhäuſern des Landes, teils in Städten und Land=
einer kurzen Anſprache. in welcher er den Bau mit ſeinen
edlen Zwecken und Zielen als einen Markſtein jener
großen ſogialen und kulturellen Beſtrebungen jener Zeit