Darmstädter Tagblatt 1903

Abonnemenkspreis
monatlich 50 Pfg. vierteljährlich 150 Mr.
Auswärts werden von allen Poſtämtern
Beſtellungen entgegengenommen zu 180 Ml.
vierteljährlich.

Inſerake

166. Jahrgang.
halbjährlich 3 Ml. einſchl. Bringerlohn.- Verbunden mit „Wohnungs=Anzeigeru und der Sonntags=Beilage: blatt werden angenommen in Darmſtadt
Illuſtrierkes Unterhaltungshlatt.
Amtliches Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und der andern Behörden.

für das wöchentlich 6mal erſcheinende Tag=
von der Expedition Rheinſtraße Nr. 23, in
Beſſungen von Blößer Beſſungerſtraße
Nr. 48 und Schießhausſtkr. Nr. 14, ſowie aus=
wärts von allen Annoncen=Expeditionen.

N 277.

Mittwoch, den 25. November.

1903.

Geſunden: 1 ſilberne Damienuhr. 1 goldene Damenuhr mit der Nr. 44460.,
1 Roſenkranz. 1 braunledernes Vortemonnaie, enth. 1 Billet Stockſtadt-Darmſtadt
und zurück.-1 ſchwarzer Damenſchirm mit ſilbernem Griff ſin einer Droſchke liegen
geblieben. ½ ledernes Hundehalsband mit der Marke 3512. 1 Zwicker mit Futteral.
1 ſchwarzer Damenſchirm mit ſchwarzem Horngriff. 1 weißer Krimmerkragen. 1 gelbes
Herzchen mit ſchwaͤrzer Kordel. 1 blau=, weiß= und roͤtkarierte Schürze-1 Choral=
geſangbuch mit Noren. 1 ſchwarzledernes Handtäſchchen, enth. 3 Aepfel, 6 Schlüſſel in
einem Ring und 1 ſeidenes kariertes Fuch. 1 großer und 1 kleiner Schlüſſel. 1 Hand=
täſchchen, enth. 2 Glasröhre und 2 Villets Jugenheim-Darmiſtadt und zurück.-
Verloren:Tſiſbernes Kettenarmband mit Monogramm A. E. 1 Paar Damen=
Halbſchuhe. 1 goldenen Damenring mit 3 roten Steinen' beſetzt. 1 keine runde filberne
Broſche verſchiedenen Rheinkieſeli beſetzt 1 kleines braunledernes Vortemonnaie, enth.
15-16 Mark. 1 ſchwarzſeidener Regeſſchirn mit grünem Stock und Metallſchild am
Griff. 1 ſilberne Zylinderuhr mit der Nr. 1432 nebſt Rickelkette.-Trot= und braun=
wollene Pferdedecke. ges. J. P. 1 grünledernes Portemonnaie, enth. 20 Mark-1 ſilberne
Damenuhr mit Goldkand?1 Fußteppich, ſchwarzes Ziegenſell (dem Finder gute
Belohnungl. 1 ſchwarzer Damen=Regenſchirm.
Zugslanfen:1 Windhund. 1 ſchwärzer Spizhund. 1 kleiner ſchwarzer Hund.
Darmſtadt, den 25. November 1903.
G
Fundbureau Großeherzoglichen Palizejamts,
geöffnet von 8-12 Uhr. vormitkaas und 26 Uhr nachmittags.

B e k a n n t m a che n g.
Nach 8 60 der Gewerbeordnung für das Deutſche Reich ſind Wandergewerbe=
ſcheine ſGewerbeſcheine zum Hauſierhändel ꝛch nur für die Dauer des Kalenderjahres
gültigt fuͤr welches ſie erteilt worden ſind. Unter Hinweis auf dieſe Beſtimnlüngen.
fordern wir daher alle diejenigen dahier wohnhaften Intereſſenten, welche den
Gewerbebetrieb im nächſten Jahre fortzuſetzen oder zu beginnen beabſichtigen, hierdurch
auf ihre Anträge auf Erteillinig eines Wanidergewerbeſcheines fur das Jahr 1904 als=
bald bei dem zuſtändigen Volizeirevierkommiſiär zu ſtellen.
Bei verſpäteter Antragltellung haben die Gäumligen es ſich ſelbſt zuguſchreiben
weun die Ausfertigung der Scheine nicht rechtzeitig erfolgen kann.
Gründe; wvelche der Erteilung eines Wandergewerbeſcheins entgegenſtehen
oder entgegenſtehen können, ſind folgende:
¼) wenn der Nachſuchende mit einer abſchreckenden oder anſteckenden Krankheit
behaftet oder in einer abſchreckenden Weiſe entſtellt iſt:
2 wenn er unter Polizeiauflicht ſteht:
Z wenn er weden ſtrafbarer Handlüngen aus Gewinnſucht gegen das Eigentum,
gegen die Sittlichkeit, wegen vorſählicher Angriſfe auf das Leben und die
Geſundheit des Menſchen, wegen Land=oder Gaͤusfriedensbruchs, wegen Wider=
ſtands gegen die Staatsgewalt, wegen vorſätzlicher Biandſtiftung, wegen Zuwider=
handlungen gegen Verboke oder Sicherungsmahregeln, betreffens Einführung oder
Verbreitung anſteckender Krankheiten oder Viehſeuchen, zu einer Freiheitsſtrafe
von mindeſtens drei Mo=aten - bezw. von mindeſtens einer Woche - verurteilt
iſt und ſeit Verbützung der Strafe 3 Jahre - bezw. 5 Jahre noch nicht ver=
floſſen ſind:
9 welin er wegen gewohnheitsmäßiger Arbeitsſcheu, Bettelei, Landſtreicherei, Trunk=
ſuchk ubel berüchtigt iſt:
5) bei dem Geſuche umn einen Wandergewerbeſchein für Muſikaufführungen, Schau=
ſtellungen, theatraliſche, kein höheres Kunſtintereſſe darbietende Voörſteſlungen oder
ſonſtige Luſtbarkeiten ähnlicher Art ſobaid für den Kreis vereits einer ent=
ſprechenden Anzahl von Peiſonen Wandergewerbeſcheine erteilt oder ausgedehnt
worden iſt:
G wenn der Nachſuchende das fünfundzwanzigfte Lebensjahr noch nicht vollendet
hat. In dieſem Falle iſt dem Nachſuchenden der Wandergewerbeſchein zu er=
teilen, wenn er der Ernährer einer Familie iſt und bereits vier Jahre im
Waſidergewerbe tätig geweſen iſt;
7 wenn er bfind: taub oder ſtumm iſt, oder an Geiſtesſchwäche leidet;
8) wenn der Nachſuchende im Inlande einen feſten Wohnlitz nicht hat;
9 wenn er wegen Verletzung der auf den Gewerbebetrieb im Untherziehen bezüg=
lichen Vorſchriften im Lanfe der letzten drei Jahre wiederholt beſtraft iſt;
10 wenn er ein oder mehrere Kinder beſitzt, für deren Unterhalt undr ſofern ſie im
ſchulpflichtigen Alter ſtehen, für deren Unterricht nicht genügend geſorgt iſt.
Wer zum Zwecke der Erlaugung eines Wandergewerbeſcheins in bezug
auf ſeine Verſou= oder die Verjonen, die er mit ſich zu führen beabſichtigt,
wiſſentlich ünrichtige Augaben macht, iſt ſtrafbar.
Der Gewerbebetriöb im Umherziehen darf unter keinen Umffänden eher
begonnen werden, als bis der Geiverbetreibende im Beſilze des Wandergewerbe=
ſcheines iſt.
Zuwiderhandlungen werden nach 3 148 der Gewerbeordnung beſtraft.
Im weiteren machen wir darauf Zuſhterkſam, daß nach dem Geſeße über den
Urkundenſtempel vom 12. Auguſt 1895 Wsaldergewerbeſcheine der Stemvelpflicht
unterliegen. Die Stempeltare beträgt 4 Mark. Außerdem müſſen alle Wander=
gewerbetreibenden fur die Ausübung ihres Gewerbebetriebs die Wandergewerbe=
ſteuer nach Vorſchrift des Geſetzes, die Belienerung des Gewerbebetriebes im Unther=
ziehen betreffend, vom 22. Juli 1900, entrichten.
Darmſtadt, den 21. November 1903.
C0227md
Großherzogliches Polizeiamt.
Dr. Kratz.

B e k a n n t m a ch u n g.
Nachſtehend bringen wir die über die Verwendung von Hunden zum Ziehen
von Wagen beſtehenden Vorſchriften mit dem Anfügen in Erinnerung, daß das
Aufſichtsperſonal von uns angewieſen iſt, den Beſolg ſorgfältig zu überwachen
und daß Zuwiderhandelnde empfindliche Strafe und Eutziehung der Fahr=
ſerlaubuis zu gewärtigen haben.
Darmſtadt, den 23. November 1903.
Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.
Dr. Kratz.
(20261
Polizei=Verordnung.
betreſfend das Fahren mit Hunden.
Unter Zuſtimmung des Kreis=Ausſchuſſes für den Kreis Darmſtadt und mit
Genehmigung Großherzoglichen Miniſterims des Innern und der Juſtiz vom
21. Juli l. J. (zu Nr. M. J. 16161) wird auf Grund der 88 366 Poſ. 2. 3, 5. 9, 10,
360 Poſ. 13 des Strafgeſetzbuches für das Deutſche Reich, des Artikels 21 des Polizei=
ſtrafgeſetzes, ſowie der Artikel 78 und 38.b. 1 des Geſetzes vom 12. Juni 1874. die
innere Verwaltung und die Vertretung der Kreiſe und der Provinzen betreffend, unter
gleichzeitiger Aufhebung des Polizei=Reglements vom 8. Dezember 1864. das Fahren
mit Hunden vetreffends fuͤr den Kreis Varmſtadt hiermit folgendes veroroner;
8 1. Ein Hund darf zum Anſpannen und zum Ziehen nur mit Erlaubnis
der Ortspolizeibehörde des Wohnorts des Beſitzers beſutzt werden. Her von der
ſelben hierüber auszuſtellende Schein wird nur erkellt auf Grund eines von dem Nach=
ſuchenden auf ſeine Koſten beizubringenden beglaubigten Atteſtes eines Dierarztes
oder eines amtlich ausgeſtellten Zeügniſſes des Kreisveterinärarztes. daß der in dem
Atteſt, beziehungsweiſe dem Zeuaniſſe gelau zu bezeichnende Hund kräftig genug iſt,
um 56 Kllogramm zu ziehen. Einem Hunde dürfen höchſtens 50. zweien höchſtens
100 Kilogramm aufgeladen werden. Der poligeiliche Erlaubnisſchein, welchen der
Führer ſtets bei ſich haben und auf Verlangen jedem Poligei=Offizianten vorzeigen muß=
gilt nur für das laufende Kalenderjahr und muß zu Beginn jeden Jahres erneuert
werden.
3 2. Als Führer eines Hundefuhrwerks ſind nur über 14 Jahre alte, gut be=
leumuſidete Perſonen zuläfig.
8 3. Der Führer eines Hundefuhrwerkes iſt verpflichtet ſtets ein Gofüßz zum
Träuken der Hunde mitzufuühren und dieſelben öfters mit Waſſer zu verſehen Weder
er noch audere Perſonen dürſen ſich während des Fahrens auf das Fuhrwerk
jetzen.
8 4. Alle eingeſpannten Hunde mülſen, ſo lange die Hundefuhrwerke innerhalb
der Orte auf öffeſitlichen Straßen oder Plätzen halten, ohne daß der Führer bei dem
Fuhrwerk unmittelbar anweſelid iſt. mit eillem das Beißen wirklam verhindennden
Maulkorbe verſehen ſein. Bösartige oder biſſige Hunde dürfen nicht angeſpannt
werden
8 5. Der Führer muß ſich bei dem Gebrauche des Fuhrwerks ſo verhalten, daß
er die Hunde jederzeit in ſeiner Gewalt hat und immer imſtande iſt, ſie gehoͤrig Zü
leiten. Er darf nicht ſtärker als im gewöhnlichen Hundetrab und nür auf der Fahr=
bahn, nicht aber auf den Fuß= und Reltpfaden, Banketts und Trottoirs fahren.
8 6. Die Lenker von Hundefuhrwerken haben alle Vorſchriften über das Aus=
weicheſ der Fuhrwerke zu beobachten.
8 7. An den von Hunden gezogenen Fuhrwerken iſt der Namen und Wohnort
des Eigentünmzers in dauernder Weiſe dentlich erkennbar anzubringen.
38. In der Regel darf das mit Hünden beſpannte Fuhrwerk nicht ohne Auf=
ſicht auf Straßen oder öffentlichen Plätzen ſtehen bleiben. Wenn jedoch ein Führer ſich
von dem Fuhrwerk auf kurze Zeit zu entfernen ,genötigt und es ihm nicht möglich ſein
ſollte, das Fuhrwerk gehörig beaufſichtigen zu laſſen, ſo muß dasſelbe nicht allein ſeit=
wärts in die Straße geſilellt werden, ſo daß die Päſſage nicht erſchwert oder geſperrt
wird ſondern es müſſen die Hunde auch entweder angebunden oder vollſtändig ab=
geſträngt werden.
89. Während der Dinkelheit der Nacht muß jedes auf öffentlicher Straße be=
findliche Hundefuͤhrwerk durch eine in ordnungsmäßigem Zuſtand befindliche Laterne
beleuchtet ſein. Dieſelbe muß ſo angebracht werden, daß ſie entgegenkommenden und
vorbeiſahrenden Fuhrwerken ſichtbar iſt.
8 10. Zuwiderhandlungen gegen die Beſtimmungen dieſer Verordnung werden,
inſofern nicht die oben angegebenen Beſtimmnngen des Reichsſtrafgeſeßbuches oder des
Polizeiſtrafgeſetzes Anwendung zu finden haben, mit Geldſtrafe bis zu 30 Mark oder
ſ entſprechender Zaft beſtraft.
811. Gegenwärtige Verordnung tritt vier Wochen nach ihrer Publikation in
dem Darmſtädter Tagblatt in Kraft.
Darmſtadt, den 9. Auguſt 1882.
Grohherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
v. Marquard.

Behannlmachung.
Der ſeitherige Erſatzgerichtsmann bei
Großh. Ortsgericht 1dahier, Herr Georg
Koch iſt als Gerichtsmann und Herr

19

Jeonore Hoſkwel.-

Architekt Georg Scherer hier als Erſatz=
gerichtsmann bei Großh. Ortsgericht 1
hier beſtellt worden.
Großherzogl. Amtsgericht Darmſtadt I.
[20232
Kob.
4

Roman von Maria Vernhard.
Nachdruck verboten.
Mit drei Briefen in der Hand betrat die
Schwägerin Flottwells jetzt wieder das Speiſe=
zimmer. Sie kam langſam einhergewandelt,—
auf einen guten Gang legte ſie viel Gewicht—
zwei der Briefe wurden vor den Tiſchplatz ihres
Schwagers niedergelegt, der dritte Leonoren in die
Hand gegeben.
Wiſſen Sie, wie Sie ausſehen, Schwägerin?
fragte der Doktor ſchmungelnd. So wie ich mir die
ſelige Kaſſandra vorſtellte, ehe ſie mit Prophezeien
loslegte!
Ich könnte auch mit Prophezeien loslegen, wie
Sie das zu nennen belieben, lantete die in pointiertem
Ton abgegebene Antwort, denn ich glaube genau zu
wiſſen, was in dieſen Briefen ſteht!
Teuſel auchl Wie haben Sie das wieder mal
rausgeſchnüffelt;
Wenn Sie die weibliche Divinationsgabe ſo gering
anſchlagen, um ſie mit einem derartig verletzenden,
vulgären Ausdruck zu bezeichnen —

Ach. har ſich vosl. Neibliche Oioindiondaler)
Sie werden einfach die Leute, die die Briefe brachten,
ausgehorcht haben. mit der Poſt ſind ſie nicht
gekommen, wie ich eben ſah, - und das iſt das
ganze Kunſtſtück geweſen!
Aushorchen würde ich nie jemand, das iſt ein
Verfahren, was einer Dame von meinem Nang und
meiner Erziehung wenig würdig wäre.
Na, was nun den hohen Rang betrifft—
Gewiß, den Rangl Die Reßwitz ſind eine ſehr
gute, alte Familie, und ſicher haben Sie, Schwager,
dieſen Umſtand gleichfalls in Betracht gezogen, als
Sie um meine Schweſter Eliſabeth warben!
Iſt mir nicht im Schlaf eingefallen! Sollt mich
tröſten, an die alte Familie zu denkenl War einfach
in meine Liſe verliebt, das war die ganze Choſe,
verehrte Schwägerin... Adel und Stammbaum und
ſo was iſt mir gänzlich Wurſcht!
Tantchenl rief Leonore dazwiſchen und hielt ihren
Brief hoch. Prophezei doch mal bitte: Mas ſteht
hier in meinem Skriptum dein? Die Hanp'cheit iſt
genan di be wie auf dem einen Boſef von Papa
l. was tann das zu vedeuten haben

Die Tante warf einen Blick auf das von Mut=
willen blitzende Augenpaar des jungen Mädchens.
Lola, es iſt zum mindeſten unpaſſend, mit ernſten
und heiligen Dingen ſeinen Spott zu treiben und in
frivolem Ton davon zu reden. Ich ſeh es Dir vom
Geſichte: du weißt, um was es ſich handelt. Daß
Du ein ſolches Creignis in dieſer Weiſe auffaſſen
willſt—
Ereignis? Wenn es wirklich ein Heiratsantrag
iſt,... und es ſieht verfänglich genug danach aus -
Es iſt ein Heiratsantrag, - und zwar ein
ebenſo ehrenvoller wie ſchwerwiegender!
Schwerwiegender iſt gut geſagt und könnt einen
wirklich neugierig machen! Smeinte der Doktor.
Aber damit wir das alle drei nicht zu ſehr werden,
- gebt mal Ruh mit Enren Heiratsgeſchichten,
Frauenzimmer, und Du, Lore, laß Deine keinen
Pfoten einſtweilen von dem Brief. Erſt wird dieſer
geleſen.
Er öffnete umſtändlich mit dem Federmeſſer
das große Kuvert von dichem, gelblichem Papier,
das eine ſiebenzackige Krone und ein Wappen auf=

Geite 2.
Bekanntmachung.
Das 3. und 4. Ziel der Gemeinde=
ſteuer für 190304 iſt, bei Vermeidung
der Mahnung.
bis Ende dieſes Monats
an den Werktagen vormittags von 8½
bis 12½ Uhr hierher zu entrichten.
Darmſtadt, den 20. November 1903.
Die Stadtkaſſe.
Daub. (20243mdk

Darmſtadier Engöinn, Mikiwoch, ven 25. November 1903.

Rumillier 257.

Pferde=Verkauf.
Donnerstag, den 26. d. Mts.,
vormittags 10½ Uhr,
wird im Hofe der Kaſerne am Beſſunger=
weg ein überzählig gewordenes Militär=
dienſtpferd öffentlich und meiſtbietend
gegen Barzahlung verſteigert.
Darmſtadt, den 23. November 1903.
I. Abteilung Feld=Artillerie=
Regiments Nr. 61. (20229

Pferde=Verkauf.
Donnerstag, den 26. d. Mts.,
vormittags 10½ Uhr.
wird im Hofe der Kaſerne am Beſſunger=
weg ein zum Militärdienſt nicht geeig=
netes 6½jähriges Dienſtpferd öffentlich
und meiſtbietend gegen Barzahlung ver=
ſteigert.
Darmſtadt, den 24. November 1903.
L. Abteilung Feld=Artillerie=
Regiments Nr. 61. (20230

HediginalJorsoh.
EubuklkUh
Mneue Ware- MN
von größter Wirkſamkeit und
mildem angenehmen Geſchmack
loſe gewogen und in Flaſchen bei:
Fr. Rechenhuuh
Progorio zum roton Hroun
Ecke Schul= und Kirchſtraße.
Drogerie (2olgsa
C. Walzingor
Wilhelminenſtr. 11.

Hochedlen
Hrichstoinor Feuehibranntmein
von H. Boreen per Krug Mk. 2.80
empfiehlt H. Brandstätter,
20245) Ecke Mühl= und Erbacherſtr.

Lohkuchen, v7
M
bestes Mittel zum Feueranmachen und
Weitererhalten, werden per 100 Stück
zu 1.50 Mk., bei Abnahme von 500 Stück
und mehr per 100 Stück zu 1.40 Mk.
frei ins Haus geliefert. Bestellungen per
Post erbeten. Jacob Pfeiffer, Leder.
(16057a
fabrik, Eberstadt.

Fusiger, wiehöieh peeler

wegen Wegzug am Platze. W. Nur noch bis 31. Dezember. x7
Bevor Sie anderswo Ihren Bedarf in Herren= und Knabenkleidung jeglicher Art decken,
betrachten Sie bitte meine
(2025omk
z0 Ad unter Solbslkogtenprois
zum Verkauf kommenden Waren. Es ſind noch 1000te Piecen, Neuheiten der Saiſon: Als
paſſende Weihnachtsgeſchenke empfehle Arbeiterkleider, Normal= und Herrenwäſche, Anzugſtoſſe
Aes reellem Wertes.
Aur H
6 Umtauſch gerne auch nach Weihnachten.
Kein Kauſzwang. M0

5 Judwigstrasse 5.

9
ON
Parterre und 1. Stook.

HmmSTPLSIION

in großer Auswahl, elegant gerahmt, empfiehlt zu billigem Preiſe, (19073=
Ludwig Kirschner, Rheinstrasse 3.
Spezialgesohäft für Bilder und Rahmen.
Man beachte geſl. meine Sehaukästen.

Hadees Haflees Hafleel

Durch noch günstigen Einkauk empfehle als besonders hervor-
ragende 8orten:
L. Wiener Mischung, gersstet, per Pfund Mk. 1.20
I. Guatemala „
„ I.
„ „
„
HI. Bourbon
80
„
„ „
Ferner die bisher s0 beliebten AwischenSorten, per Pfund
von 60 Pſg. an bis Mh. 2...
[7647a
Alle übrigon Kolonialwaren in bekannten nur prima
Qualitäten zu billigsten Preisen.

WaUL BATD
Ecke Liebig- und Landvohrstrasso.
Telephon 1154.

Loffmannſtr. 44, 1. St., ein noch
5) wenig gebrauchtes Gasherdchen
(B20222
billig zu verkaufen.

2uuRrRRRrrnn)
Von heute ab
æjeden Donnerstag
wieder eintreffend:
Feinste

Schellfiſche,

Feinster

HRabeljau.
N6 IB. Jur friſcheſte Nordſeeware.
N6 Keine Jsländer.
4 Thilipp Webor,
Hoflieſerant,
. Joll. VllbfGbk,
Karlſtraße 24,
Luiſenſtraße 4.
Telephon 46. (8645a,
NaunRRRaRRRRrN

TT

wies: ein halbliegendes Kreuz, in die Quere von
einem Schwert durchſtochen.
Ahal Die Lektüre war bald beendet. Das iſt
ſo Waſſer auf Ihre adelige Mühle, Schwägerin!
Die Baronin von Saint Croix bittet für ſich und
ihre Familie um meinen ärztlichen Beiſtand, an
Stelle des alten Stahr, der ſich endgültig auf ſeine
ſogenannten Lorbeeren geſetzt hat. Bin ich nun nicht
in Ihrer Hochachtung um n reſpektables Stück ge=
ſtiegen, - was?
Die Saint Croiz ſind aus ſehr gutem Hauſe,
- franzöſiſche Röfugiss, man kann ſie bis ins vier=
zehnte Jahrhundert verfolgen, wie ich in Erfahrung
gebracht habe, und ihr Wappenſchild hat ſich ſtets
glänzend erhalten.
Das dürfte denn auch das einzig Glänzende
ſein, was ſie haben! bemerkte der Doktor trocken.
Denn die Alte ſoll bis über die Ohren in Schulden
ſtecken, - und auch ſonſt, - viel mediziniſche
Triumphe werd ich in Volkitten ſchwerlich feiern.-
Iſt der Sohn denn hoffnungslos krank fragte
Leonore intereſſiert.
Hoffnungslos? Wer will das ſagen? Doktor
Flottwell hob die Achſeln. Ich kenne ihn kaum, hab
ihn hier und da flüchtig mal geſehen, hab ihn nie
unterſucht, — wie ſoll man ſich da ein Urteil bilden?
Sympathiſcher Menſch,... ſoll auch gute Sachen
ſchreiben
Das tut er, Vater! Er gilt viel als Literar=
hiſtoriker, - und mit Recht! Wir haben in Berlin
mancherlei von ihm geleſen, Mary Ilkers und ich,
zuletzt eine Abhandlung über Vittoria Colonna...

ſehr intereſſant und feſſelnd geſchrieben! Mache ihn
doch geſund, wenn Du irgend kannſt!
Grünſchnabel! Als ob ich das deswegen tun
müßte, damit Du noch mehr über die Vittoria
Colonna und Conſorten leſen kannſt! Sollteſt mich
doch beſſer kennen! Möcht alle Leute geſund machen,
die zu mir kommen... alle.. und 8 iſt der Fluch
meines Lebens, daß wenigſtens zwei Drittel von
ihnen unfehlbar zum Teufel gehen!
Schwagerl rief. Fräulein Klementine beſchwörend
dazwiſchen.
Na alſo - in Abrahams Schoß zu ſitzen kommen,
wenn Ihnen das lieber iſt! Obgleich ich für meine
Perſon nicht ſagen kann. na, laſſen wir Abrahams
Schoß in Frieden und vertiefen wir uns in unſere
Briefel Du kannſt jetzt leſen, Lorel
Mit gemachter Wichtigkeit öffnete Leonore ihren
Brief - ſie fühlte die Augen ihrer Tante voller
Spannung auf ſich ruhen, und dies veranlaßte ſie,
eine kleine Komödie zu ſpielen. Der Streit um die
Makartſträuße war von Fräulein von Reßwitz voll=
ſtändig vergeſſen . ... der Heiratsantrag, den ſie
witterte, hatte alles Andere in den Hintergrund
gedrängt.
Auch der Doktor hatte das an ihn gerichtete
zweite Schreiben erbrochen. Seine Stirn furchte ſich
während der Lektüre, aber nicht im Aerger, ſondern
wie in Verwunderung und Bedauerung. Einmal
warf er einen raſchen Blick zu ſeiner Tochter hinüber..
ſie hatte ihr kleines Komödienſpiel aufgegeben und
las mit ernſtem Geſicht, aber zugleich mit einem
faſt unmerkbaren, mitleidigen Kopfſchütteln.

Nun, Kind, — der Doktor ließ alle ſeine ge=
wohnten derben Ausdrücke und Provinzialismen fort
— Deine Tante hat recht! Dies iſt wirklich ein
ehrenvoller und bedeutſamer Heiratsantrag. Mir iſt
er ganz überraſchend gekommen, offen geſagt! Ich
hab Dich doch manches liebe Mal mit Sander bei=
ſammen geſehen, aber nie bemerkt, daß er Dir etwa
die Cour geſchnitten hätte, - dafür wird er freilich
auch der Mann nicht ſeinl Du biſt ebenſo ahnungs=
los geweſen wie ich, oder haſt Du etwas gewußt?
Gewußt... das iſt zuviel geſagt, Vater! Aber
ahnungslos - das iſt wieder zu wenigl Ein Cour=
macher iſt Herr Chriſtoph Sander nicht — Leonore
betonte den Namen unwillkürlich etwas lächelnd
das haſt Du richtig herausgefunden: doch aber hab'
ich bemerkt, daß er mich bewundert!
Bewundert? Der Arzt fiel wieder in die gewohnte
Manier zurück. Was ſich das einbildet, nicht wahr,
Schwägerin? Was wird denn n geſetzter, reifer,
vernünftiger Menſch wie Sander an ſo nem jungen
Mondkalb, wie Du eines biſt, groß zu bewundern finden?
Die Tante nahm die Bezeichnung Mondkalb weit
übler auf als die Nichte.
Sie erlauben, Schwagerl Lola iſt erſt wenige
Monate hier, und dies iſt bereits der zweite Heirats=
antrag, den ſie bekommt, — es könnten ſogar drei
ſein, ich weiß es ganz beſtimmt; nur hat ſie den einen
in Rede ſtehenden denn doch zu ſchnöde behandelt!
Wenn man der Vater einer ſchönen Tocher iſt-
(ortſetzung folgt.)

Aümmer 222.

Darmſtädter Tagblatt, Mittzoch, den 25. Noveneber 1903.

879 ei= M.

Sie nirgends billiger und vorteilhafter einkaufen können, offeriere nunmehr:
Kleiderſchränke, ſauber lackiert, prima Holz
von Mk. 13. - an.
Vertikos,
„ D4.
„
Ehtiſche mit Schublade „
V.-
„
Bettſtellen, 1½ ſchläfrig „
46.-
Waſchtiſche
D.50
Stühle in 25 verſchiedenen Sorten
2.49
Vertikos, nußbaun poliert, mit Kriſtallſpiegel,
feinſte Ausführung
48.
Sofatiſche, nuhbaum poliert, ſowie Ausziehtiſche
mit Wachstuch
24.
„
Bücherſchränke, nußbaum poliert, mit Kunſt=
verglaſung
70.
Schreibtiſche, nußbaum poliert
39.
Vorplaßzgarderobegeſtelle, echt Eiche, mit Facette=
ſpiegel
24.
Pfeilerſpiegel mit Konſol, poliert
34.
Fertige Betten mit guter Federnfüllung, Drell
und Köper uni rot
48.-
Eiſenbettſtellen in bronze, ſchwarz, elfenbein, roſa, reſeda, meergrün ꝛc.
Spiegel in jeder Größe infolge Gelegenheitseinkauf ſpottbillig.
Pür Brautpaare besonders wichtig!
Kompl. Schlafzimmer, hell nußbaum poliert, innen
eichen, mit Spiegelſchrank u. weiß. Marmor von Mk. 350 an.
„ Wohnzimmer, dunkel nußbaum poliert
130
„ Salon, hell u.
400
Küche, lackiert, mit Verglaſung
56
Wunderſchöne gerahnte WanmdDihder, hervor=
ragender Zimmerſchmuck in großer Auswahl, für jeden Geſchmack zu
äußerſt billigem Preis.

Prima Woollsterunis DOh, in eigner Verlſlätte

MEICL.
Mülléher
Eine günſtige Gelegenheit, welche ſobald nicht wiederkehren wird, iſt
Ihnen durch meinen
volKandigen Ausverkauſ
wegen gänzlicher Aufgabe des Geſchäfts geboten.
8
6
9
10 Pf=Zigarre, jetzt
5
10 Stück 35 Pf. 10 Pf. 55 Pf. 60 Pf., 70 Pf. 75 Pf.
(19618a
In Kiſten noch billiger.
gern- Schluß des Ausverkaufs am 24. Dezember. wel
Leere Kiſten Stück 3 Pfg.
Wams Henrohr,
Schützeußrße 1, am Ludwigsplatz.

ausgeführt. wæ- Bitte nicht zu verwechſeln mit andern, minderwertigen
Fabrikaten.
Taſchendiwans, durchaus weiche Federpolſterung, beide Walzen zum
Umklappen
von Mk. 85.- an.
Chaiſelongues mit Decke
45.-
Kanapees in Nußbaum oder Mahagoni
45.
Hleſmmöbeh
zu Feſtgeſchenken ſehr geeignet, außerordentlich billig.
Sämtliche Polſter= und Kaſtenmöbel, auch die, welche hier nicht
extra aufgeführt ſind, ſtets auf Lager, ſofort lieferbar, ebenſo:
Guridinen, Siores, Jeppiche und Bellvorlagen.
Bemerke ausdrücklich. daß die Qualität meiner ſämtlichen Artikel
nur eine durchaus gute iſt, trotßz dem außerordentlich billigen Preis.
Gewähre hierfür jahrelange Garautie, auf Wunſch ſchriftlich.
Darmstadt
Darmstadt

Hölgeeskr. 13.

MEilöIng.
Höbelſabrihi.

fölgesskr. V.

Fr. Beohh.
¾

Wagen-Pabrik,
Malns
(g0gr. 1815). Telophon 659,
(732a
Curmelitenstragne 12 und 14,

Verkaufs- und Lagerräumo: Laden, Partorrestock u. 3 Etagen.

hält stets grössten Vorrat von Luxus-Wagen und Pferde-
Gosohirren jeder Art.

von in Tauoch! Rilligsto Preiss
Roolle Bodienung! Al=

Die Hölgesſtraße iſt die eigentliche Ver=
längerung der oberen Sandſtraße und zieht ſich
von der katholiſchen Kirche nach der Karlſtraße.

19690a)

Sonntags geöffnet von 11-1 Uhr.

Hotol=Rogsaurant ,Jur Ludwigshallo

Obergasse 12.

Diese WOchO,
Tum Ausverkauf ausgesetet.

19955a)

zu 80 Pig. ½ M. und höher, im Abonnement billiger,
ſowie =ejophaltige Abendkarte.
Bünehener und Darmstädter Bier.
Carl Rnoblieh,
Reſtaurateur.

„
58
Die vorzüglichen, für jede Feuerung verwendbaren
E Donalus-Drikells m.
(18067a
ſind in jedem Quantum billigſt zu beziehen durch
V. VexLelues
Telephon
Nr. 359.
Heidelbergerſtraße 1, am Marienplatz.

beſtehend in:
Sondensanzmet, Famme, Velvoh,
GChvarzem, Couleurten v. läcll-
ſaurhigem Goidemstoſtem, Wasoln-
SGfde, wollenon Wlunsemstoſien
joder Art, Waschstoiien, (2022.
Waunavohk-Flamellen ete-
Barzablungz.
Fabelhaft billige Proiso.
Wöbehunn L-a0T, huduigoplatn.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 25. November 1903.

Bimmmer 277

ein ſeines ſertiges Kinder=
450

280 ein fertiges Kinderleid.
A. — eine ſchöne Damen=Bluſe.
L.50 eine feine Damen=Bluſe.
1.- 3 Meter guten Hemdenflanel
25 eine ſchöne weiße Serviette.
-101 Meter graues Handtuchzeug
1 Meter ſchönes weißes
25
Handtuchzeug.
190 ein ſchönes weißes Tiſchtuch
1.40 ein großes Biberbettuch.
A. - Beſte Qualität Biberbett
tücher.
2.50 große weiße leinene Bettucher
125 ſchönes Damenhemd.
gute Damenhoſe in weiß un
„ 25
farbig.
50 eine Kinderunterhoſe.
35 ſchönen Bett=Kattun.

— 80 eine ſchöne Damenſchürze.
225 ein ſchönes Druckleid.
l. — eine gute Herrenunterhoſe.
180 ein gutes Flanell=Hemd.
1.10 ein gutes Normal=Hemd.
90 eine gute Herrenunterjacke.
2. - eine gute geſtrickte Weſte.
35 einen Schürzenreſt.
ein Meter guten weißen
⁵⁄₈
Cretonne.
1.69 eine ſchöne weiße Bettdecke.
259 einen guten Bettkolter.
70 ein Damenkorſett.
2. - ein ſehr feines Korſett.
160 ein Paar gute Hoſenträger.
„80 eine feine Herrenkrawatte

Für das vollständige Kloid ist
G Heter borechnot.

bei die besten und neuesten Sloff=
verden zu jedem Preise abgegebon.

Schnchardstrasse L- Ecke der Ernst-Am=
Für die kommende Ballsaison
bringen wir unſer Atelier zur

Schol

rxponr

dekall-Verkaufsstelle

in empfehlende Erinnerung unter Zuſicherung feiufter und tadel=
loſer Ausführung.
(9272₀

Eenst Cudwigstrade 242 on haurs tes herrn fllerehano)

ggunensehizm
Hlervorragendes Cortiment

„e a
in allen Preislagen.
Stets das Neueste in
Stöcken und Stofſen

Beparaturen und Uberziehen
von Regey- u. Sonnenschirmen
HKimen uns billig.

ArElIEß rös
nOOEnuE PuoroosApuik

[9965a

G½nnnnnsrnissr3. W
Gefl. Aufträge für Weinnaehten, insbesondare Ver-
grösserungen, bitten vir schon jetzt aufzugeben, um
— denselben jede mögliche Sorgfalt midmen zu könnon.-

— Anfnahmen zu jeder Tageszeit.-
Abends bis 8 Chr bei olektr. Rogenlicht.

Nach 8 Uhr nur auf vorherige Anmelann

1. Beilage zum Darmſtädter Tagblatt.

Dom;
R27V.

Mittwoch, den 25. November.

1003.

Raßfee

lot ein Verkrunensurtikiel!
Ein Verſuch wird davon
überzengen, daß meine Kuſſee=
ſorten, die nur ſachgemäße aus=
geſuchte Qualitüten und naturell
geröſtet ſind, an Wohlbekömm=
lichkeit, Aroma und Ausgiebig=
keit ſich mit jeder Konkurrenz
meſſen können und empfehle ich:
Kaßee loſe und
Haſſee in Orginalpaketen
¹⁄₂ Pfd.= und ¹ Pfd=Packung
von Mk. 1.- bis Mt. 2.- p. Pfd.
- Slels friſche Böſlung garauliert-
reinſchmeſkend.-
Süimdlishe Jyſalen-
Karlshader Haſfeagewürz,
Franks Licborie ünd Präpgrate,
Kafleekssenz in Bosen uvd Gläser,
Andreas Hofors Feigenkaſieo usn.
Wala0
garautiert rein - leicht löslich
Kukao Suchard,
Makao van Honten,
Kakao Stollwerek uow.
Feinſte (18410a
E9g. J. Rothscholiolulle
in jeder Preislage u. Packung
von nur renommierten Häuſern.
W
Vosl Vool 160)
Hessmers belieble Hischungen,
Tee-Schmidts boliehte Hischungen,
Tennos belishte Misohungen.
Feelose, peue krpte
von Mk. 160 bis M. b. - p. Pfd.

Wͤliſche. WWlse.
Ahan
Phllipp Wonok
Hoflieforant
5½½
nh. 63. D½18k
Karlſtzoße 24.

Filiale: Buisonstr. 4.

14
Tage

Bur
Probo.

leichſe frbeit
Kampmanns
Pendelwasohmasohine
„eiohwäscher
ist allen voran ünd unstreitig die beste,
im Gebrauch leichigehendste Handwasch-
maschine der Welt. mit welcher in
Wirklichkeit Einder von acht Jahren
arbeiten können.
[4816a
Dieselbe empfiehlt
Jac0b Schoich,
Kirckskrasso.
Bier Springer zu verkäauſen.
(20053
Sandbergſtraße 19.

Leino, Häsele ud huslallugoolilſt.

Bels Hllninon ud Hoabellenstraogs.

Wegen Imban der gaither innegehabten
Liokalitäten vorlexo ich mein Geschäké vom
A. Februar iOhT ab naoh der
obeven Wilhelminenstrasse No. 29.
Um bis dahin mit meinem Lager nach Mög.
liehkeik zu räumen, vorkaufe ich fask sämtliche
Arbikel
14=
20 ganz bodenkend veduzierien Froison.
Als bosondors preiswert und namentlich für
praktische Woihnaehts-Geschenke geoignet,
empfehle ich

Elnon Poston zurüchgegotztor (aum Feil trübgevordener)

JaOeN

Taghomden, Nachthomden, Beinkloiſor, Jackon, Prisiermüntol,
Matinées, Anstandsröcke, Roformbeinkleider,
Stickorei- und Spitzenröcke.
Einderwäsche.
Schürzen.
Bahy-Artikel.
Wsshlücherz Sorviollon -Voogodecho
Frühstücks decken, Dessert-Gerviettehen, Läufer und Milieux.
Darunter einen grösseren Posten mit 33¹⁄₈ o unter dem reellen Preis.
Getuäsahe
fortige Kissen, Bettücher, Voborknöpkor
m Leinen, Halbleinen und Baumwolle.
Eücnenmäsche.
Handlücher.
Frotliernäsche.

Fasohenthahar

darunter eine Partie reinloinono Violofoldor Vicher mit unbedeutondon
Eehleru mit 20% Nachlass!
K Vorhänge æ Rauloaux E hindorbelkstellon K
wegen Auſgabe dieser Artikel bedeutend unter Preis.
Herronhemdon. Hragen, Manschelton, frawallon.
Eine Partie B- bdamaste, zum Feil ültero Uuster
in Schwereu, guten qualitäten, per Meter 85 Pfg, 95 Pfg, Mk. 1.10.
EReete vn Loinen, Halbloinon, Crolonne, Pikeoe, Damask dte-

Die Massanfertigung von Damen- und Horren-äsche nimmt während
des Ausverkauſs ungestört ihren Vortgung!

Wamen- und Honagramui-Stichzen in hekannt gutor Ausſülirung.
20019

Noſepe
D4
nur -l2s große Ochſenguſſe nur ahée
bittet, bei Einkäufen von Möbeln genau auf Firma und Hausnummer zu achten:
9 visAvis der Branerei „Lum goldenen Ankor' s
große Schauſeuſter
Eenutlich durch fäuſ.
29
Da ſämtliche Einkäufe meinerſeits nur gegen bar erfolgen, vermag ich meinen werten Kunden
F sohr willige Freise B.
zu ſtellen.

Seite 8.

Darmſtädter Tayblatt, Mittwoch, den 25. November 1903.

Rummer 237.

Gelvoo Alé

Hof-Ofenfabrik
Heinrichstr. 16 Dermstadt, Hoinrichstr. 16
Fabrik und Lager keiner
Hachel-Oeſem
in allen Stilarten und Parben mit bester Heiavorrichlung
in allen Preiolagen.
Holbene Ooſon, Hamine und Heinverhsidungon.

Orig. Reichnungen nach Enlnürſen erster Hünsller, Son. Anfortigung nach Angabe in jed. genünschton Ausführung.
EoCA- Aarde-
allor Systome und in joder Gröso fur Hotols und Private mit Brat, Back- und Tollornurm.
Einrichtung, sowie Varmwasser-Anlagen.
(16008a
Wand-Verkleſduug em
kür Küchen, Bäder, Läden, Pferdeställe, Bluren ete.

Badewannen
vo9 Fliesen.

für alle Ewecke.

Roparaturon und Umeotzen aller Oofon wird golid und billig bozorgt. 70

Rostenberechnung, Sbiæzen und Muster, sonie jede gewünschte Auskunkt jederzeit gratis.

SEGAUNNIIN
wegen Auſgube des Geſchäfts.
85*
479
Hochmollerne Bäneſ= Unſettocae in Fuch, Hdiré, Lanellu und Sulln
zu ſpottbilligen Preiſen.
Ein Posten gofülterte schuarze Gabim-Röore
mit Seidenglanz
bohen plissierten Volant mit Ghiné-Vosatz
G
Mä. 3.95
Cosbonk
das Stüiol empliellt so lange der Vorrat reicht

in bekannter Güte und zu
billigſten Preiſen bei:
Fr.=Beokenhaub
Progerie z. roten Erenz
Ecke Sohul- u. Kirchatrasse.
Drogerie
C. Natzinger
Wilhelminenstr. I.

Pall= und
Einwickelpapiere
für alle Zwecke kauft
man
am vorteilhafteſten
durch direkten Bezug
vom
Papierfabriklager
J. Milhlolm Alhrolill.
Alicefr. L. 16645a
Feruſprecher 283.
Bür den Winlerbedarf
empfehle
Ja. Magnum bonum, Str. 3.- M.,
Veberrh. Blauaugel
350 „
Blaue
92
„ Münschen „5.
ſowie haltbare Speigerwiebel billigſt
- frei Keller geliefert.
Jakob Hirschinger,
Kartoffelhandlung. (18166a
Magdaleueuſtr. C. Teleph. 111I.
Fäbgin
gdehheh
Rbeskey

4)

Hur
Sohnchardsiraase ½, h. Stock,
Eoke Ernst=Ludwigstrasso.

vorm. Louzöis Grandh

WMilsLaunsheis
5 aAngehlollr. nur Or n osn orſZivo.
— Pasketon mit undeſor kuma;
n u. 150 uns 80 pr u
1 den Apotheken Orozorion ind,
SaAittsgo sohätiton zu haben.
Ed. Losſlund & C0.
Grunbach stutgart.

ma Vohſel u. Kochbirnen zu ver=
P kauſen. Herdweg 1. CI8btoi

Rummer 227.

Darmſtädter Tayhlntt, Mittmch, den 25. Novemiber 1903.

Geite .
Zunächſt ſuchte ich durch das, wie mir jetzt
ſchien, ausſchließlich von Chineſen, Koreanern und
Japanern bevölkerte Viertel, in deſſen Mitte ich ſo
einſach geraten war, meinen Weg zur Hauptſtraße
der Stadt, der breiten langen „Swietlanskajas, die
ich auf meinem Gang vom Bahnhof her ſchon über=
ſchritten hatte. Das erſte große Geſchäft dort an
der Ecke der nach der Hauptſtadt Chinas „ Pelings=
kaja' genannten Straße, trug ſchon den guten
deutſchen Namen Ellwanger.. . Die Hauptſtraße
wies lauter ſehr ſtattliche, ganz europäiſch anmutende
Gebäude auf. Das nächſte Eckhaus trug den Namen
der Firma Langelütie und auf mächtigen Schildern
in deutſcher und ruſſiſcher Sprache Aufzählungen
ihrer Handelsartikel. Der benachbarte mächtige Ge=
bäudekompler mit vornehmer Faſſade, mächtigen
Verkauſsläden und geräumigen Etagen, gehört dem
Hamburger Kaufhaus Kunſt und Albers, das in
ganz Oſtaſien bekannt iſt und allein hier in Wladi=
woſtok rund 250 Angeſtellte beſchäftigt, darunter
etwa 50 Reichsdeutſche, bezw. Deutſchruſſen.
Jetzt wußte ich ſchon, wo ich mir Rat holen
und mich nach einem beſſeren Unterkommen für die
Tage meines Aufenthalts erkundigen konnte. Ich
benutzte nun die Zeit, bis die Kontore geöffnet ſein
würden, zu einem Glas Tee auf der Veranda einer
türkiſchen Konditorei, von wo aus bequem der
Hafen mit ſeinem intereſſanten Treiben zu überſehen
war und dann noch zu einem kleinen Spaziergang
im Leben der Straßen.
Da ſieht man bei =Priſtau; der Landugsſtelle
des Hafens, die mächtigen ſchwarzrumpfigen Dampfer
der ruſſiſchen „Freiwilligen Flotte= mit weißem
Reeling und ſchwarzgelben Schornſteinen, da ruhen
große Segelſchiffe aus allen Welthäfen, fahren kleine,
flinke Dampfer von der japaniſchen Küſte und in
weit auseinander gezogener Linie liegt hier ein be=
trächtlicher Teil des ruſſiſchen Kriegsgeſchwaders, das
ſich hier draußen faſt wöchentlich noch um einen
ſtattlichen weißen Panzer vermehrt. Dazwiſchen
Pinaſſen, Ruderboote; am Ufer iſt eine ganze
Flottille koreaniſcher Oſchunken verſanmelt, mit
hohen Maſten, auf deren Spitze überall derſelbe rote
dreieckige Wimpel flattert.
Die Swjublanskaja zieht ſich die ganze,Buchta'
entlang. Auf ihren Trottorrs, — es ſind die der
„vornehmen Welt=, —— ſieht man Offiziere mit ihren
glänzenden Uniformen, Damen in mehr oder weniger
eleganten Toiletten, den europäiſchen Kaufmann im
weißen Tropenanzug, den bummelnden Matroſen,
kleine Chineſinnen, die auf ihren ziemlich verkrüppelten
Füßchen humpeln, Japaner in einem Gemiſch von
heimiſcher und europäiſcher Tracht, uniformierte
Schüler und Schülerinnen des Mädchengymnaſiums
in ihren braunen Uniform=Kleidern mit ſchwarzen
Schürzen. Auf dem Fahrweg das elegante Break,
den weniger eleganten doch echt ruſſiſch ruppigen
Jswoſchtſchik, - man vermißt nur die praktiſche
japaniſche Rikſcha, das von einem Mann gezogene
leichte, bequeme Wägelchen, das auch ſchon im
Straßenleben von Charbin, Port Arthur und Dalny
Eingang gefunden hat. Alfons Paquet.