Darmstädter Tagblatt 1903

Abonnemenksprei=
monatlich 50 Pfg, vierteljährlich 150 Mk.,
halbjährlich 3 Mk. einſchl. Bringerlohn.
Auswärts werden von allen Poſtämtern
Beſtellungen entgegengenommen zu 1.80 Mk.
vierteljährlich.

166. Jahrgang.
Verbunden mit„Wohnungs=Anzeiger= und der Sonntags=Beilage:
Aſuſluerkos Unker
gsblatk.

Inſerate

fur das wöchentlich 6mal erſcheinende Tag=
blatt werden angenommen in Darmſtadt
von der Expedition Rheinſtraße Nr. 23, in
Beſſungen von Blößer, Beſſungerſtraße
Nr. 48 und Schießhausſtr. Nr. 14, ſowie aus=
wärts von allen Annoncen=Expeditionen.

Amtliches Organ für die Bekauntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und der andern Behörden.
N 252.
Montag, den 2. November.
1903.

B e k a n n t m a ch u n g.
Betreffend: Die Stuttgarter Mit= und Rückverſicherungs=Aktiengeſellſchaft.
Wir bringen hiermik zur öffentlichen Kenntnis, daß der Stuttgarter Mit=
und Rückverſicherungs=Aktiengeſellſchaft durch Entſcheidung des Kaiſerlichen
Aufſichtsamts für Privatverſicherung in Berlin vom 29. Mai 1903 die Zulaſſung
zum Geſchäftsbetrieb im Deutſchen Reich erteilt worden iſt.
Die Direktion der genannten Geſellſchaft hat in Gemäßheit des 8 116 des
Reichsgeſetzes über die privaten Verſicherungsunternehmungen vom 12. Mai 1901
dem Großh. Miniſterium des Innern dahier die dort vorgeſchriebene Anzeige
über die Eröffnung des Geſchäftsbetriebs im Großherzogtum erſtattet.
Darmſtadt, den 29. Oktober 1903.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
J. V. Wick.
118938
Vergebung von Bauarbeiten.
Die Ausführung der Entwäſſerungsleitungen aus Eiſenrohr (Tos 1) und
Tonrohr (os II) zur neuen Zentrale der Techniſchen Hochſchule wird hiermit
zur Vergebung ausgeſchrieben. Intereſſenten erhalten die Beſchreibungen und
Einblick in die Zeichnungen auf unſerem Bureau, Lauteſchlägerſtraße ¼ I., wo
auch die Offerten bis zum 9. November, vormittags 11 Uhr, abzugeben ſind
deren Eröfknung um dieſe Zeit im Beiſein der Bieter erfolgen wird.
Die Zuſchlagsfriſt beträgt 8 Tage.
Darmſtadt, den 29. Oktober 1903.
Großherzogliche Hanbehörde für die Erweilerung der Cechniſchen Hochſchule.
1884580)
Kranz.
Vekannkmachung.
Der vom Gemeinderat beratene Entwurf des Vorauſchlags der Gemeinde
Arheilgen für das Rechnungsjahr 1904,05 iſt von Dienstag, den 3. Noven=
ber ds. Js. acht Tage lang zur Einſicht der Iutereſſenten während den Ge=
ſchäftsſtunden auf unſerem Bureau offen gelegt.
Arheilgen, den 31. Oktober 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Arheilgen.
Benz.
1894¼

Der Vorauſchlag der Gemeinde Erzhauſen pro 1904105 liegt vom
b. November 1963 ab acht Tage lang zur Einſicht der Intereſſenten und
etwaigen Einwendungen auf der Großh. Bürgermeiſterei zu Erzhauſen offen.
Erzhauſen, den 31. Oktober 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Erzhauſen.
Berk.
(18933

Der Voranſchlag der Gemeinde Malchen für 190405 liegt vom
4. November 1903 an ſacht Tage lang auf umnſerem Bureau zur Einſicht der
Beteiligten und Entgegennahme etwaiger Einwendungen offen.
Malchen, den 30. Oktober 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Malchen.
Steinmetz.
18934

Konkursverfahren.
Das Konkursverfahren über das
Vermögen des Tapeziers John Schmidt
zu Darmſtadt, Inh. eines bautech=
niſchen Bureaus, iſt nach erfolgter Ab=
haltung des Schlußtermins aufgehoben
worden.
Darmſtadt, den 28. Oktober 1903.
Der Gerichtsſchreiber (18935
Großherzogl. Amtsgerichts Darmſtadt I.
Bekanntmachung.
Montag. den 9. November 1903,
vormittags 10 Uhr,
ſollen nachverzeichnete dem Maurer=
meiſter Heinrich Meyer I. aus Eber=
ſtadt, in der Gemarkung Darmſtadt
zuſtehende Immobilien in unſerm Bureau
im Rathaus zwangsweiſe verſteigert

Genehmigung kann auch dann er=
folgen, wenn die Taxation auch nicht
erreicht wird.
Darmſtadt, 16. Oktober 1903.
Großherzogliches Ortsgericht I.
(181192
Müller.
28 bauplälzo 8o,
in ſüdlich ſchöner Höhenlage zu ver=
kaufen ohne Anzahlung.
416903iſ=
Näheres durch
A. Moch, Taumsſtraße 18.
500 Mnrik
von einem Beamten zu leih. geſ. Ruck=
zahlung nach Uebereinkunft. Gefl. Anerb.
u. M25 an die Exp. d. Bl. (17179s0

KUdoldbulllo Audll Do)o1,
Darmſtadt
Saalbauſtraße 75, Gartenhaus.
nonlbeihilde vonine
des Herrn Cherlehrer Gerner.
I. Zyklus: 15 Vorträge, Malerei und
und Plaſtik der italieniſchen
Renaiſſance.
Mittwochs 5-6 Uhr nachmittags.
Beginn: 4. November.
II. Iyklus: 15 Vorträge, Die moderne
deutſche Malerei. (8913soi
Mittwochs 3-8 Uhr abends.
Beginn 4. November.
Die Vorträge werden durch Vorführung
zahlreicher Lichtbilder veranſchaulicht.
Karten für einen Zyklus zu 15 M.,
Doppelkarten (für 2 Perſonen giltig) zu
25 M. ſind in der Kunſtſchule, in der
Kunſthandlung von Müller &E Rühle und
in der Hofbuchhandlung A. Bergſträßer
zu haben. W. Der Abendakt (dreimal
wöchentlich) beginnt Montag, 2. Novbr.
ga Folivo,
Große milde
Vorstenland-Ligarre,
empfiehlt, (8526a
10 Stück 60 Pfg.,
Kiſte, euthalt. 200 St. 11 Mk.
Friys ds Wadl,
ohere Rheinſtraße 6,
Hneben der Hofbuchhandl. Bergſtraeßer.
ila.
Ein noch ſaſk nenes Betk,
eine nußbaumene Bettlade mit Stroh=
matratze, eine tannene Bettſtelle, Kom=
mode und einfacher Tiſch ſehr billig
ſabzugeben. Ludwigſtr. 8. L. (189430i
1 Ausziehtiſch. neues Sofa, und
A noch Verſchiedenes zu verkaufen.
Heinheimerſtraße 61, Manſ. (18925s0
Anzuſehen nach 6 Uhr abends.
ebr. Nad für 30 Mark abzugeben.
G Eſchollbrückerſtr. 1. H.GrſOk9dfso

Chinarro.
Von Don Jaeinto Soriano Eſteve.
Aus dem Spaniſchen von Mathilde Beck.
Nachdrück verboten.
7. Chinarro ſteigt.
Ein Tag kam, wo Chinarro ausblieb. Nach acht
oder zehn Tagen Abweſenheit erſchien er wieder im
Hauſe und fand Lola, Melita und Tomas. Aber
wie erſchien erl In Uniform!
Ueberwältigt vor Aufregung, die ihn zu erflicken
drohte und die er hinter lebhaftem, unzuſammen=
hängendem Schwazen zu verbergen ſuchte erzählte
er ihnen den Fall. Eines Tages hatte er mit anderen
am Tor des Kaſernenhofes geſtanden, wührend die,
Rekruten exerzierten.
Ein Unteroffigier bemerkte ihn und rief:
Hallo, Kleiner, wenn Dir die Uniform ſo gut
gefällt, weshalb ziehſt Du ſie nicht an?
Wieſo?
Na, ſo laſſe Dich doch anwerben.
Der Knabe brach in Lachen aus. Ein Stöpſel
wie ich, kleiner wie eine Flinke und anwerben!
Weshalb lachſt Du? unterbrach ihn der Unter=
offizier.
Daß man einen kleinen Kerl wie mich anwerben
könnte. Es wird doch keiner genommen, der nicht
die vorſchriftsmäßige Größe hafl
Als Soldat nicht, aber als Trompeter. Es iſt
gerade eine Stelle frei. Wie iſt's, möchteſt Du viel=
leicht Trompete blaſens

Ihr könnt Euch denken, das ließ ich mir nicht
zweimal ſagen. Ich war frei wie der Vogel in der
Luft. Und wenn ſie mich auch erſt nicht nehmen
wollen, weil ich keinen Taufſchein habe, ſchließlich
nahrnen ſie mich doch.
Du wirſt ſehen, Mutterchen. Du wirſt ſehen,
Melital. Traril Traral Potz Blitz, wie will ich
das fein lernen! Den ganzen Tag übe ich ſchon.
Tralalil Tralalal... Man hat mir verſprochen, daß
ich Stabstrompeter werde, wenn ich gut blaſen lerne.
Der Oberſt zu Pferde, ich an ſeiner Seite mit der
Trompete! Traril Traral... Du wirſt ſehen, Lolal
Du wirſt ſehen, Melital
Und er küßte die Kleine, die bei ſeinen Worten
in die Hände klatſchte, um die Feuerwelle zu ver=
bergen, die ihm in den Kopf ſtieg, als er Lola und
Tomas ſo dicht nebeneinander ſah.
Tralalil Tralalal
8. Verwickelung.
Melita war es, das kleine Ding, die mit ihrem
Plappermäulchen Chinarro die Sache erzählte, der
nun ſchon ſeit zwei Monaten Stabstrompeter war.
Alſo ſo erklärte ſich Lolas Widerſtand gegen die
Heirat mit Tomas, die ſie, wie dieſer ſelbſt Chinarro
erzählt hatte, unter den verſchiedenartigſten Vorwänden
hinausſchobl Alſo ſo erklärte es ſich, daß Lolilla
abgezehrt und verweint ausſah und faſt die Gegen=
wart der Menſchen flohl Paco war wiedergekommen

oder, beſſer geſagt, er wollte die alten Beziehungen
wieder aufnehmen!
Sag nur nichts, Chinarrito, denn ſonſt ſchlägt
mich Lola und nimmt mir meine Puppe. Sie weint
oft ... ſehr oft. Und weißt Du weshalb? Weil
Paco zu uns gekommen iſt... weil er will, daß
Lola und ich mit ihm gehen. Neulich wollte er ſie
ſchlagen.. ich hatte ſolche Angſt... und er ſchimpfte
Lola und ſagte, er wolle ihr alle Knochen kaput
hauen. Ich ſagte ihr, ich würde es Tomas ſagen.
Der iſt ſehr groß, ſehr groß und furchtbar ſtark..
aber das dumine Ding hat nur noch mehr geweint.
ſie meint, wenn Tomas etwas davon erführe, würde
er uns beide töten. und ich ſoll niemand, gar
niemand etwas ſagen
Chinarro war beſtürzt. Alſo alles umſonſt ge=
weſen? Er hatte ſich ſtumm geopfert, damit Lola
ungehindert Tomas lieben könne, und nun kam dieſe
Kanaille und drohte die ganze Sache zu verderben!
Mit dieſen und ähnlichen Gedanken beſchäftigt,
kam er in die Kaſerne. Da erwartete ihn eine über=
wältigende Nachricht. Das Regiment hatte ausgeloſt,
und er war bei denen, die nach Cuba mußten. Am
nächſten Tage wurde abmarſchiert.

9. Auge in Auge.
Als es Mitternacht ſchlug, erhob ſich Paco und
verabſchiedete ſich von ſeinen Bekannten; mit denen
er in einer feinen Weinſtube in der Calle de Fuencarzil
zuſammengeſeſſen hatte.

Darmſtädter Tayblatt, Montag. den 2. November 1903.
Seſte 2.
Rummer 257.

Boaohtonsuorte hurogo)

Wegen Umgestaltung meiner Lagorräume muss mein umkangreiches Waronlager wesentich
vermindert wonlen. Um dies zu erreichen, unterstelle ich den grössten Teil meiner Vorräte einem
W ſeossen FäanuogsAusſerhau. Dy
Bei einem grossen Teil der Waren sind die Preise 20-50 pOt. billiger
als die seithorigen Verkaufsproise und bietet sich hierdurch günstige Gelegenheit zu vortell-
haftem Einkauſe nur guter Waren.
Das Lager umfagst:
Stoffe für Herren- und Enabenkloider - Damenkloidorstoffe joder Art - Leinen,
Schirtings, Gretonnes - Tisch- und Tafoltücher, Serviotten - Handtücher - Bett.
waren - Vorhänge abgepasat und Vorhangatoffe am Stück - Bottdecken - Bott.
koltern - Flanellbettücher - woll. Hemdſanelle - Rockflanelle - Baumwoll-
Aanello - Lischdecken - Bettvorlagen - Beisedecken - gchwarze Kaschmir-
schale - geidene Halstücher - govie alle gonstigen Manufakturwaren.
— Verkauf nur gegen bar.-

22 Urust-Ludwigstrasse 22.

(8471a

Hausverhäamt.
Ein 2½ ſtöckig. 4=Zimmerhaus mit
freier Einfahrt, Hofraum und Seitenbau,
paſſend für einen Geſchäftsmann, nahe
der Karlſtraße, preiswert unter günſtigen
Bedingungen zu verkaufen. (517235s0
Offert. unt. E33 an die Exped.
Nur Selbſtreflektanten erhalt. Auskunft.

O½
SI8
an 2. Stelle auf 2 Geſchäftshäuſer im
Zentrum der Stadt von pünktlichem
Zinszahler zu 5 pCt. zu leihen geſucht.
Offerten unter K30 an die Ex=
(18879a
pedition d. Bl.

Lür den Winterbedarf
empfehle
Ha. Magnum bonum, Str. 3- M.,
Veberrh. Blauaugel
„ 350
„3 Blaue
Mäns’ehier
ſowie haltbare Speigezwiebel billigſt
- frei Keller geliefert.
Jakob Hirschinger,
Kartoffelhandlung, (18166a
Maydaleneuſtr. 6. Teleph. 1111.
Vorkoht im Sehneidern

wird man durch die anerkannt vor-
zügl. Favorit-Schnitte. Erhältl. bei
Hichael Schmidt Hachf., Luisen-
platz 4, Bing. Wilh. (O1678312

Am ſelbigen Nachmittag, als es ſchon anfing
zu dämmern, war er mit Chinarro zuſammengeſtoßen,
den er oberflächlich kannte, und dieſer hatte ohne
weitere Einleitung geſagt:
Ich habe mit Dir zu ſprechen.
Was gibts?
Bieles und Schönes. Ein Auftrag von Lolilla.
Paco lachte eitel.
Haha, ich verſtehe. Du kommſt als Zwiſchen=
händler, hez Schau, ſchan, das freut mich. Die
gute Nachricht wollen wir doch mit einem Gläschen
feiern.
Rein, nein, jetzt kann ich nicht. Aber heute Nacht
um zwölf erwarte ich Dich in der Glorieta von
Quevedo. Du kommſt doch, wie?
Natürlich, mein Wort darauf.
Als Paco am Ort des Stelldicheins ankam, der
um dieſe Stunde einſam und verlaſſen war, erblickte
er ſofort Chinarro, der ihn als Bauer verkleidet
erwartete.
Höre, Chinarro, iſt es wahr, was man erzählts
Was dennz
Daß Dich das Los nach Cuba getroffen hat.
Morgen gehe ich, ſo Gott will und Du es nicht
verhinderſt.
Ich?
Ja, Du.
Ich verſtehe nicht.
Du wirſt ſchon verſtehen.
Sie ſchritten ziemlich raſch einher und entfernten
ſich mehr und mehr von den bekannten Straßen.
Die Laternen wurden ſeltener.
Aber... wo gehen wir denn hinL fragte Paco.
Wo uns niemand ſieht noch hört.
Wollen wir etwa eine geheime Staatsſitzung
halten?
Rein, wir haben etwas Wichtigeres zu ver=
handeln.
Etwas wichtigeres?
Nun ja. Glaubſt Du etwa, ich hätte Dich um
dieſe Stunde in dieſe Gegend geführt. Chinarro
war ſtehen geblieben.. un Dir Geſchichten zu
erzählen, die Dein Zwergfell in Bewegung ſetzen?
Dios, Du biſt ein ſchöner Einfaltspinſell In einer
ernſten Sache ſind wir hierhergekommen. Einer von
uns beiden bleibt an der Stelle. Kurz, wir ſtechen uns.
Verſtanden?

Sprachlos ſchaute Paco den Kleinen an, nicht
wiſſend, ob er lachen oder ihm einen Fauſtſchlag
verſetzen ſollte. Chinarro verſtand den Zweifel und
beeilte ſich zu erklären:
Und wenn ich Dir ſage, daß ich Lola liebe?
Du ...
Ja, ich. Und etwas inehr als Du . . mit mehr
Selbſtverleugnung und weniger Schamloſigkeit. Du
haſt ſie ſchändlich behandelt, und jetzt, wo Du ſiehſt,
daß ein rechtſchaffener Mann um ſie wirbt, willſt
Du Dich dazwiſchen ſtellenl. . Meinſt Du, ich
wüßte das nicht? Ich weiß, daß Du zu ihr gegangen,
daß Du ſie haſt ſchlagen wollen Doch höre, höre,
es geht noch weiter. Ich liebe dieſes Weib leiden=
ſchaftlich, aber da ich weiß, daß ſie mich nicht wieder=
lieben kann, handle ich wie ein Mann von Herz und
Ehre und nicht wie ein gemeiner Schuft.. Ich freſſe
alles in mich hinein, beiße die Zähne aufeinander
und zucke mit keiner Wimper, wenn es mir auch das
Herz abdrückt. Hörſt Du? Ich tue, was ich kann,
um ſie glücklich zu ſehen, wenn auch an der Seite
eines andern, der aber ein Mann iſt und kein
ekendes Luder wie Du. Und deshalb habe ich Dich
hierher geführt, um Dir das Mittel zu nehmen, ihr
Glück zu zerſtören.. verſtehſt Du nun endlich?
Paco war grün vor Horn. Der unerwartete
Angriff lähmte ihn förmlich, doch er fühlte, daß der
Zornesausbruch, welcher folgen mußte, furchtbar würde.
Chinarro zog kaltblütig ein Mauſer=Meſſer, das
er ſich in der Kaſerne angeeignet, aus der innern
Taſche ſeines Kittels und ſchleuderte es Paco vor
die Füße. Dann zog er eine herrliche Albaceter
Klinge hervor.
Da, haſt Du ein Meſſer. Im ehrlichen Kampf
will ich Dich töten, wenn Du auch einer von dem
Geſchmeiß biſt, das ſich nur darauf verſteht, ſich zu
beſaufen und Weiber zu verführen
Blind vor Wut ergriff Paco das Meſſer, ſtieß
einen Fluch aus und ſtürzte ſich auf den Kleinen.
Furchtbares Schauſpiell Im trüben Laternen=
ſchein wand ſich geſchickt ein kräftiger, ſchlangenartiger
Körper und ihm gegenüber ſprung eine kleine Geſtalt
bald vor bald rückwärts, duckte ſich und entwich.
Zwei ſtählerne Klingen blitzten. Kein Wort, kein
Schrei. Nur das röchelnde Schnaufen des ſchweren
Atems.
Der Kampf war kurz. Ein dumpfer Laut und
die Worte:

Nimm, Elenderl Das iſt für Lolal
Ein Körper fiel ſchwer zu Boden. Es war Paco
Chinarro beugte ſich nieder, betaſtete die Wunde
und ſagte:
Ins Herzl Da es für ſie war, mußte es ſo
kommen.
10. Abſchied.
Noch früh am Morgen war es, als Chinarro
in Uniform in Lolillas Wohnung erſchien.
Ich komme, um Abſchied zu nehmen, Lolilla,
heute noch geht es fort nach Cuba.
Jeſus, Maria und Joſephl
Ganz beſtürzt ließ ſich das Mädchen auf einen
Stuhl fallen. Chinarro blieb vor ihr ſtehen.
Ja, das Los hat mich getroffen. Ich werde
dort ſterben. Eine Kugel oder das Fieber wird mich
töten oder
Oder?
Ich mich ſelbſt, ergänzte er dumpf.
Um Gottes willen, was haſt Du?
Ich gehe, Lola, aber vorher wollte ich Dir ein
Geſchenk machen - mein Hochzeitsgeſchenk.
Und er reichte Lola einen ſcharfen Albaceter.
Heilige Jungfrau Marial Das ſoll für mich
ſeinL rief ſie und wagte nicht ihn anzurühren.
Du haſt recht. Ich will Dir alles erklären.
Geſtern Abend, als es ſchon dunkelte, ſchenkte ihn
mir Seſor Emeterio beim Abſchied, weißt Du, der
arme Alte, der an den Redaktionstüren mein Gefährte
war, und er empfahl mir an, einen guten Gebrauch
davon zu machen. Das iſt geſchehen! Geſtern um
Mitternacht habe ich Dich gerächt!
Mich?
Ja, Dich. Mit ihm ſtach ich einen Schuft ins
Herz: Pacol
Lolilla ſprang auf und blickte ihn erſchrocken an.
Du ſtanneſt, fuhr er fort und betrachtete die
Klinge. Du wirſt noch mehr ſtaunen, wenn Du er=
fährſt weshalb. Einmal im Leben, ehe ich Dich auf
immer verliere, möchte ich Dir ſagen, was ich ſeik
lange hier in mir herumtrage, und er ſchlug ſich auf
die Bruſt. Ich bin ein anderer geworden! Obwohk
mein Körper nicht viel gewachſen iſt, und ich gerade
ſo armſelig ausſehe wie früher, iſt in meinem Innern
eine große Veränderung vorgegangen. Und weiſt Du
weshalb? Durch Schmerz und Leid.
(Schluß folgt.)

fapiera Ronst-Lseihenwaren,
Rheinsfrasss 26. vissvuisBoiſaſiahste

Darmſtäbter Tagblatt, Montag, den 2. November 1903.

5

6S

D

5

Ralsers Gierverlag
Aafsors Whaschembiore
Maisors Originalküllung sind

Wintor hartoſſoh

Seite J.
Genähr für gröaste Cauborkeik
der Flaschen.
Gowühr kür wirklich edlen
Inhalt.
donähr für stots gleichmässig
abgolagerte Waro.
Gonühr für bosto Behömm=
lichkoit.
Gonähr für grösste Resllität.
Gonühr für pünktlichsto Be=
dienung.
(14908a

6- M.
4

in ausgeſuchter, bekannt vorzüglicher
Qualität:
Gelbe Müuschen
Heilbronner Nieren ( Er=
ſatz für Mäuschen) 450
Reberrh. Goldgelbe;
Ueberrh. Blaueu. Blauangen375
Baiersdörſer Goldgelbe 350
Bad. Maguum bonni 275
Die Preiſe verſtehen ſich per 50 Kilol
(17702a
rei Keller.
W. Nungesser,
L. Jungmann Hoſl. Hachſolgor,
Dieburgerſtraße 10.
Fernſprecher 864.

Guwelem,
Gold, Gilbor ete. sto.
kauft zu höchſten Preiſen (15967
AIwin Henzlaw,
Juwelier u. Goldarbeiter, Bleichſtr. 27.
Werkſtätte für Neuarbeit, Umänderung,
Reparaturen, Vergolden und Verſilbern.

Tut erhaltene Herrenkleider (arunter
G Radmantel), Mädchen=u. Damen=
Garderobe, Petroleum=Heizofen,
Aktenregal, Aushängekaſten, Kinder=
badbütte billig zu verkaufen. Anzu=
ſehen von 10-12 Uhr.
G864mke
Näheres Expedition.

GaumoS,
griech. Wein, extra Ausleſe,
beſter Erſatz für Tokayer,
als Stärkungswein für Kinder und
Kranke per Flaſche 1 Mark inkl. Glas
(16378a
empfiehlt,
Georg WOth,
Dieburgerſtr. 9. - Felephon 1107.

Grosse Auswahl

- Piordedeohen

aller Art (Bahndecken, Bruſt= u.
abgepaßte Stalldecken),
Begendecken für jeden Gebrauch
empfiehlt billigſt
H. Buohhananer,
Eliſabetheuſtr. 44. (7226P

Wine Engländerin ſalls Tondon)
g wünſcht Erwachſenen
= engl. Konverſationsnnterricht
zu geben. Näheres
Hiss H. H. Gill,
Steinſtraße 8. I.
17680a)

NoLliiv
Ich ſuche tüchtige
kantionsfähige
Würtslente

für, meinen Brauerei=
Ausſchauk, großze Vach=
gaſſe 16, per Auſang
Dezember 1403. Zu
[8243a
erfragen
Brauerel
Bieburgerstrasse 86
CA ontor).
Carl Biehl Zachſolger.

O6
009000d6

1167454

hAllltgallls, bilſGllb, L0ll6ll, 66l86, HAIIOlEll6 dlou6, bllsGnslolld.

— Enorm prelsuert!
— Negonderer Gelegenheltshiauf!
Drei hervorragende Qualitäten Damen-Cheviot.

Qualität 1 10 em breſt Meter M. 1.25

„ „ „
„
„5 „ 2.-
„ Ib „ „
olle Farben, auch schwarz und ereme, vorrütig.

22

„ 1.60

Untorröcke in Wolle, Moirs u. Bvollſlanoll.
Golauruem i.

(18621sd0
3 GoElksLG lL. GOObIIlAh-

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 2. November 1903.

Ainmmer 262.

Caronhaus Ceschwſeter Hmomſſ.

EEE

Montag
Diemstas
MitEwooh

Gelegenheitsposten!

(18932

Damen-Gacéhandschuhe,
farbig, reg. bis Mr. 1.76. Paar Ob.
hin Poston

Bettvorlagem,
Blll PO6I6ll im. Perſer, zum Ausſuchen, jedes Stuc 40

Pf.

Virlschaftsschuürren,
la. waſchechter Stoff, reg. bis 75 Pf., St.

Damen-Regenschirme
mit durchgehendem Nickelgeſtell, im.
Hin Pooton
9
4OPf.
Silbergriff u. ſeid. Futteral, rec. M. 4.-

Wiener Damenblusen
hll Po6loll zum Ausſuchen, ſonſt Mr. 6.-, Stück
ologante Damonblusen (schike Passon)
vlll P06I0l, nur neue Deſſins, ſonſt bis Mr. 275 4
Schwarze Damen-Unterröcke,
la. Satin mit rotem Biberfutter, ele=
Ull 106ton
C gante Volants, regulär Mk. 675.

la. Batist-Taschentücher,
hlll Poötöll geſäumt, in eleganten Kartons. ½ Duh. E5
Hnabon- und Mällehen-Sportmütaon.
60
hlnl Po6löll neue Jockeiform, marine u. beige, St.

Cretomme
Eill Po6löll zum Ausſuchen

per Meter

29,

8 jeder Kunde erhält einen eloganten Abreisskalender 1904.

Mnerndhein
S1en0gTaphie,
Maſchinenſchreiben, fremd. Sprachen
und Muſik.
(10610a
Klara Eppert,
Ludwigſtr. 5.
5000-10000 Mark
auf gute 1. Hypothek ſofort auszuleihen.
Anfr. unt. M3ka. d. Exp. G17208soim

Wilhelminenſtraße 29
1 9r. tannenes Hoftor,
Hl IBRallIöll 1, eichenes
4 verſch. Rolladen mit Zubehör, verſch.
Türen u. Fenſter, verſchiedene Stücke
Marmor. Näheres Waldſtr. 3. (8247a

Hinl Potvolonn- Horllohon
mit 4 Flammen
billig abzugeben. Ernſt= Ludwig=
ſtraße 20. 1. Stock. (1885180

Kette ige. Hafermaſtgünſe, 8-12 Pfd.
G. ſchw. Pfd. 45 Pf fette Enten und
Brathähnchen Pfd. 50 Pf., fr. geſchl. u.
ſaub. gerupft, verſ. geg. Nachn. Kropat,
Geſlüigelmäſlerei. Pohraken Gſipr.) (17679a

Ghampignons!
Champignons Netes, (8918
do. pxtra Choir
do. Promier Choix
do. Choix
do. De Couche
in
. u. ¼. Ko=Doſen.
B. Reichard
Ecke Bleich. und Kasinostrasse.

grautſchneiden empfiehlt ſich „43
56 Fr. Waguer, Obergaſſe 2 und
Mexanderſtraße 9, Laden. C1719,

Wir eröffnen 5é4- Mittwoch, den 4. November, abends ½9 Uhr
in unſerem Vereinslokal, Grafenſtraße 21 (Reſtauration Formhals), 1. Stock,
lunſeren erſten

Amfämger-Hurems.
Beginn eines Fortbildungskurſes: Donnerstag, den 5. November.
Der Unterricht wird von einem ſtaatlich geprüften Lehrer der Stenographie
(18907som
geleitet. Kurſusdauer 6 Wochen. - Honorar '6 Mark.
Stenographische Geselischaft Darmstadt.

Voroin für Vorbreitung von Volksbilung.
Mittwoch, den 4. Oktober, abends 8½ Uhr,
Em Holsersaal:
Vortrag mik Lishitbölderp
des Dogenten Herrn Jons Lützon aus Berlin über:
SVon V. Hedin und ſeine Beiſe in Zuner=Aſten.
Der Vortrag iſt jedermann zugänglich. — Eintrittspreis 20 Pfg.
Vorverkaufsſtellen: Die Hofmuſikalienhandlung von Thies, die Zigarren=
(18800som
handlung von J. Mylius, Herdweg.

Zur ſatzungsgemäßen allgemeinen Verſammlung der
Schüllerstiftuug
dahier lädt die Mitglieder
auf Dienstag, den 10. November, abends 5 Uhr,
in das Konferengzimmer des Ludwig=Georg=Gymnaſiums ein
Darmſtadt, den 31. Oktober 1903.
Der Vorſtand:
Buchnuer.
18939)

Landwehrſtraße
Rosnat uah TrAé hakErsbhl, an der Johanneokirhe.
Im Ausschank Doppelbock. Cin2ss
ollo von I-IUIr. Grosseskrühschoppenkonzerl.
Von 6-I Uhr: helates Konzerl
der Neapolitanischen Singspiol-Truppe „Serenaé.

Wer erteilt Mädchen von 8-113
22 Arbeits= und Nachhilfeſtunden:
Offerten mit Preis unter K 26 an
GI719ssoi
die Expedition.

Verümpie

werden auf der
Maſchine
nengestricht und angestricht.
Ziebfrauenſtr. 72, 3. St. CI7I75s0

GaUSVSTkaU-
Geschäftshaus in verkehrsreicher
Geſchäftslage, mit ſchönen Läden.
Magazinsräumen, Einfahrt, großer Hof=
raum, für jedes Geſchäft geeignet, iſt
unter günſtigen Bedingungen zu ver=
kaufen durch das Immobiliengeſchäft
D. Stamm.
(185680t0
Ca. 20- 25000 Mark
Baukapital
für erſte Stelle auf kürze Zeit geſucht.
Offerten bitte unter K 44 an die
Expedition gelangen zu laſſen. - (18942

20000 hark
auf prima 2. Hypothek, 800⁄, der ortsg.
Taxe, auf prima Obiekt Mitte der Stadt
zu 5% Zinſen ſofort geſucht. (18188a
Offerten unter J 54 an die Exped.

happ-Wallaoh,
8-9 J. alt, guter Gänger, ſcheufreies
gutes Tier, weil überzählig, billig zu
verkaufen. Vierverlag Beck, Karl=
(18787kso
ſtraße 25.

VIorſtartonoin:
8yd00,
Nagnum bonum,
ſowie eine feine, rote gelbfleiſchige,
zu allen Speiſen brauchbar, zu verkaufen.
117281) Haupstrasse 30.
Nrima Aepfel und Birnen zu ver=
4 kaufen.
1818869
Herdweg 17.

Ich warne jedermann,
meiner Frau etwas zu leihen noch
zu borgen, da ich dafür
nicht hafte.
Heinrich Jabloh,
417191) Lokomotioführer.

Warum, verden Bleyless
Enaben-Anzüge so gern ge.
kauft; Warum erringen sie sich
mehr und mehr die Sympathie aller
Mütter? Warum tragen sich diese
Anzüge so vorzüglich ? Und warum
sind sie im Gebrauch billiger als
- — jeder Stofk= Anaugs —

HOETOUEUOLO6:
BGGUTIO
Efhsr11uGTTIAI22
Sämtliehe Malutensilien
Malkaston, Staſfoloion, Malschirme,
Shinzonbücher, Shiazenblocks.
Rellruhmen - Hulerleinen.
Mulhiurtons - Mulhretter.
Oelfarben Con Schönfeld und Hoemes).
Aquaroll, Tempera- und Paslellarben.
(8936a

Weil Rleyles Knaben-
Anzüge aus voraüglichstem,
reinwollenem, Kammgarn, her-
gestellt sind, ausserordentlich Schön
passen und in verschiedenen ge-
fälligen Vormen angefertigt werden.
Sie kleiden gut und werden zu
sehr billigen Preisen repariert.
Bleyle's Mnaben-Anziige
sind in Darmstadt nur zu haben
bei Theod. Kalbkuss C. A.
Loepprita) Marktplatz 10, daselbst
sind illust. Preislisten gratis er-
hältlich. Die Anzüge sind in einem
— Schaufenster ausgestellt.-

181629)

Meinen werten Gäſten und Bekannten, ſowie einer verehrlichen Nachbarſchaft,
die ergebene Mitteilung, daß ich die bisher von mir betriebene
Rostanration Zum Frankfurtor Hof
aufgegeben und ſeit heute die

Das der Firma E. Merck gehörige Anweſen, Luiſenſtraße 6,
beſtehend aus 3ſtöck. Geſchäfts= u. Wohnhaus mit Einfahrt, Seiten=
gebänden u. Hofraum, wozu noch 2 große 3ſtöck. geräumige
unterkellerte Hintergebäude gehören, welche zur Zeit als
Bureau= u. Magazinräume der Firma E. Merck Verwendung
finden, iſt durch den Unterzeichneten zu verkaufen.
Die Uebergabe kann per 1. Oktober 1904 erfolgen.
Die großen ſoliden Hintergebäude bieten für Unter=
bringung mehrerer, viel Raum erfordernder Geſchäfte Platz.
Die Pläne können bei mir eingeſehen werden.
Sobaslan Foklor, Bankboamtor,
Klappacherſtr. 2. - Telephon 243.
181839

in meinem Hauſe 470; Kahlertftraße 51 8 übernommen habe.

Zum Ausſchank bringe
Bior aus der„Brauoroi Fay=
und wird es nach wie vor mein eifrigſtes Beſtreben ſein, meine werten Gäſte
durch gute Küche, ſowie Geträuke jeder Art aufs Beſte zu bedienen.
Einem geneigten Zuſpruch entgegenſehend, zeichne
mit vorzüglicher Hochachtung
117292)

ſowie alle übrigen
Mohlen Brennmaterialien
in anerkannt vorzüglichen Cualitäten.
Peters ≈ Trautweim,
Telephon 111. — Nieder=Mamſtiädterſtraße 11. (8ſ6ba

Das Gillerſche Aulweſen, Ecke Wilhelminen= und Karls=
ſtraße, mit Front nach 3 Straßen ſoll zum Verkauf gelaugen.
Mit Führung der Verhandlungen iſt beauftragt das Immobilien=
E18185
geſchäft des
Bankbeamtan Cobaslian Fokler,
Klappacherſtr. 2. —- Telephon 243.

Das Wehnerſche Auweſen, Niedeſelftraße 70, beſtehend
aus geräumigem Herrſchaftshauſe zum Alleinbewohnen mit
Stallungen, Remiſe, Waſchküche und großem Garten, welch
letzterer ſich auch zur Erbauung zweier Wohnhäuſer eignet,
iſt durch den Unterzeichneten zu verkaufen.
Geſamtflüche ca. 2000 ⬜ Meter.
Kauſpreis u. Zahlungs=Bedingungen werden ſehr günſtig geſtellt.
Sohastian Bokler Bankboamtor,
Klappacherſtr. 7. - Telephon 243.
181849)

äuſorstoſſo, Cardinen,
Portisronstolſo
in allon Breiten und Oualitaten

Markt 5.

ſainzer Vaa

I. Beilage zum Darmſtädter Tagblatt.
„
W257.
Montag. den 2. November.
1903.

Darmſtädter Tagblatt, Monlag, den 2. November 1903.

Nummer 257.

Lus Zuserbouog
v0b0o0wo g66660Lh'e666)
Ea16 No3d

habe ich eine wesondere
Akteilung eingerichtet;
dieselbe beschäfigt in Leitung
und Ausführung nur erste Kräfte.
— Prima Verarbeitung und Ju-
taten. - Die neuesten Mode-
Journale stehen zur Vorkügung.
Aein grosses Lager englischer
und deutscher Stoffe enthält
nur Neuheiten der Saison. Pür
schikes Passen übernehme die
weitgehendste Carantio.

Willy Schwab,
Feine Herrenmoden,
Ludwigsplatz.

18954)

Mohnungen.

Aliceſtraße H

(gegenüber dem Herrngarten),
Beletage, eine elegante Wohnung, be=
ſtehend aus 6 Zimmern nebſt reichlichem
Zubehör, Vorgarten, elektr. Licht und
Gas, per ſogleich zu vermieten.
Täglich einzuſehen. — Näheres im
(15360om.
2. Stock.

Pallasmiesenstr. 25
(zweiſtöckiges Wohnhaus) im 1. Stock
ſehr ſchöne 5=Zimmerwohnung. Bad,
Gas und allem Zubehör per ſogleich
zu vermieten. Näh. part. (10894.
14171omk) Manerſtraße 10 erſter
Stock Fünfzimmerwohnung neu herge=
richtet ſofort zu vermieten.

5=Zimmerwohnung.
neu hergerichtet, elektr. Licht, Koch=
gaseinrichtung, per ſogleich zu
vermieten. Schuchardſtraße 8.
(15899oms
D. Stock.

15199t) Kiesſtraße 25 ſchöne Man=
ſardewohnung, 3 Zimmer mit Zubeh.
per ſofort an ruh. Leute. Näh. daſ. part.
B15952om) Beſſungerſtr. 41, gegen=
über d. Großh. Orangeriegarten, ſchöne
3=Zimmerwohnung in gutem Hauſe per
ſofort zu verm. Näheres i. Laden.
156111) Noßdörferſtraße 44 drei
Drei=Zimmerwohnungen zu vermieten.
Näh. parterre.
156544) 3=Zimmerwohnungen nebſt
Zubehör zu verm. Näheres Junere
Ningſtraße 32, part.
816097) Eine ſchöne Z=Zimmerwohnung
ſofort (330 Mk.) u. eine 4=Zimmerwohng.
per ſofort (400 Mk.) zu vermieten
Näheres Moosbergſtraße 52, Hinterbau.

17362ms) Stiftſtr. 50 2= Zimmer=
wohnung (Hinterbau) preiswürdig.

18173t) Müllerſtraße 14 Manſarde
wohnung an ruhige Mieter zu verm.

L.MdenlOhaal
in lebhafter Geſchäftslage per ſofort zu
vermiet. Zu erfr. in der Exp. (17299t

Schreinerwarkstätte
alsbald zu vermieten event. auch mit
Werkzeng für 2 Mann. Zu erfrag
Kirſchenallee 13 in d. Bäckerei. (18779.

AKaupſtraße 32.
P große 3=Zimmerwohnung mit
5 Gas wegzugshalber ſofort zu
(16414oms
vermieten.

16302oms) Ireneſtraße 6s= Zimmer=
wohnung per ſofort. E45 Näheres
Schloßgaſſe 31.
ArllLe.
Eranichſſeinerſtraße 23
3=Zimmerwohnung, der Neuzeit ent=
B ſprechend, zu vermieten. (16815t 6

17808t) Frankfurterſtr. 24, part.,
Scankuumgz
eventl. für 2 Pferde, nebſt Burſchenſtube
u. Heuboden, evtl. auch Remiſe, per ſof.
zu allerlei
Mull und
ſiG, Zwecken ge
eignet, ſofort
r ſpäter zu vermieten.
Näheres Arheilgerſtraße 42. (17252soi

Eche der Riedesel- und
Heidelbergerstrasse 9
iſt eine geräumige, elegante 5=Zimmer=
Wohnung per ſofort zu vermieten.
Preis 1000 Mk. — Näheres bei Herrn
Rathgeber, Marienplatz 11. (16135t

123441) Liebfrauenſtraße 6s 1. u.
3. Stock ſchöne 4=Zimmerwohnung ſof.
zu verm. Näh. Kiesſtr. 28, GBureau).
16037oms) Karlſtr. 94, Hochpart.,
Zimmer wegzugshalber ſofort zu ver=
mieten, auf Wunſch mit Garten. H. Lautz.

16885t) Mühlſtr. 25, Vorderhaus
3=Zimmerwohnung. 360 Mk. ſogleich
17956t) Gegenüber der Stadtkirche
3=Zimmerwohnung ſofort zu verm.-
Louis Steingäſſer.
B170960s) Schöne 3=Zimmerwohnung
ſofort billig zu verm. Näh. Moosberg=
ſtraße 76 oder Sandbergſtraße 4 bei
Georg Müller.
17102t) Wendelſtadtſtr. 56, eine
3=Zimmerwohnung mit Gas per ſofort.
H17133soim) Wienerſtr. 52 Vdhs
neue 3=Zimmerwohnung per ſofort.
18793t) Beſſungerftr. 29 ſchöne
3= und 2=Zimmerwohnungen ſofort zu
vermieten. Näheres Nr. 97 part.

B13242oms) Mathildenſtraße 53
freundliche 3=Zimmerwohnung mit allen
Zubehör an ruhige Leute per ſofort.
147540m8) Soderftr. 24 Manſarde
3 Z. für 330 M. per ſofort od. ſpäter.