13. Oktober 1903

[ ][ → ]

Inſerake

166. Fahrgang.
halbjährlich 3 Mr einſchl. Bringerlohn. Verbunden mit„Wohnungs=Anzeiger= und der Sonntags=Beilage: blatt werden angenommen in Darmſtadt
Aſſuſtriorkes Anlerhaltungshſatk.
Amtliches Organ für die Bekauntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und der andern Behörden.

Aoonnemenkspreis
monatlich 50 Pfg, vierteljährlich 150 Mlt.
Auswärts werden von allen Poſtämtern
Beſtellungen entgegengenommen zu 180 Ml.
vierteljährlich.

fuͤr das wöchentlich smal erſcheinende Tag=
von der Expedition Rheinſtraße Nr. 23. in
Beiſungen von Plößer, Beſſungerſtaße
Nr. 48 und Schießhausſtr. Nr. 14, ſowie aus=
wärts von allen Annoncen=Expeditionen.

N240.

Dienstag, den 13. Oktober.

1903.

Amtliche Nachrichten des Großherzoglichen Kreisamts Darmſtadt.
Durchſchuittsmarktpreiſe bei Militär=Lieferungen im Monat September
1903: Hafer 15 Mr., Heu 8 Mk Stroh 6 Mr. per da.

Be k a n n tma ch u ng.
Für die Provinzial=Pflegeanſtalt der Provinz Starkenburg bei Eberſtadt
ſoll als Bedarf bis Ende März 1904 auf dem Wege des öffentlichen Anerbietens
zur Lieferung vergeben werden:
a. Verzehrungsgegenſtände:

1. Der Bedarf an Backwaren,
2. der Bedarf an Fleiſche, Wurſt=
und Fettwaren,
3. der Bedarf an Milch,
4. der Bedarf an Butter,
5. zirka 12000 Kilo gute Speiſekar=
toffeln,
6. 20 Kilo getrocknete Gemüſe
(Langſchnittbohnen).
7. 100 Liter Mohnöl,
8. 800 Kilo Kochſalz,
9. 200 dörre weiße Bohnen, 22. 150 „ Reis,
10. 200
Erbſen, geſchälte, ge= 23. 100

13. 50 Kilo Zwetſchen,
ausgeſteinte,
14. 2000 Stück Eier,
16. 200 Liter Speiſeeſſig.
16. 100 Kilo geſchälte Gerſte,
arüne Kerne
17. 100
Kaffee, indiſcher,
18. 400
diert, geröſtet,
19. 3000 Stück Handkäſe,
20. 150 Kilo Schwingmehl,

gedörrte

kan=

21.

100

Suppennudeln,
Spelzgries,
Meliszucker in Würfeln
Meliszucker, geſtoßen.

ſpaltene,
24. 200
Linſen,
11. 200
26. 100
Aepfel, gedörrte,
12. 50
b. Verbrauchsgegenſtände und zwar:
26. 2000 Stück Zigarren,
28. 100 Kilo Rauchtabak.
27. 20 Spiele Spielkarten,
c. Der Bedarf an Reinigungsgegenſtänden und zwar:
29. 40 Kilo Makulatur,
31. 100 Kilo Schmierſeife,
30. 100 „ weiße Kernſeife,
32. 500 Soda.
Die in Anlage 4 des Erlaſſes der Großh. Miniſterien vom 16. Juni 1893.
das Verdingungsweſen betreffend, enthaltenen Bedingungen für die Bewerbung
um Arbeiten und Lieferungen, ſowie die hieſigen Lieferungsbedingungen liegen,
auf dem Geſchäftsziminer des Hausverwalters in der Anſtalt
am 10. und 20. Oktober l. J., vormittags von 9 bis 12 Uhr
und nachmittags von 2 bis 5 Uhr,
offen. Ein Verſand nach auswärts findet nicht ſtakk.
Angebote ſind verſchloſſen und verſehen mit der Aufſchrift: Angebot zu
der am 9. Oktober 1903 ausgeſchriebenen Lieferung= bis zum Eröffnungstermin!
den 26. Okſöber d. J. vormittags 10 Uhr,
poſt= und beſtellgeldfrei einzureichen. In den Angeboten ſind die Bedingungen
anzuerkennen.
Zuſchlagsfriſt 8 Tage.
Die einzureichenden Warennuſter müſſen getrennt von den Angeboten ver=
packt und mit der Aufſchrift:=Muſter zum Ausſchreiben vomn 9. Okbober l. J.
berſehen ſein.
Darmſtadt, den 9. Oktober 1903.
Her Provinzial=Ausſchuß der Provinz Tlarkenburg.
(7710
v. Grancy.
B e k a n n t m a ch u n g.
Die Heinrichſtraßee zwiſchen Saalbauſtraße und Heidelbergerſtraße wird
wegen Ausbau der elektriſchen Straßenbahn bis auf weiteres für den Fuhrwerks=
3
und Fahrrod=Verkehr geſherrt.
Darmſtadt, den 10. Oktober 1903.
Großeherzogliches Polizeiamt.
(7727
Hr. Kratz.

Bekanutmachung.
Die Anordnung der Verſteigerung
der Hofreite des Bauunternehmers Gg.
Auguſt Möſer dahier iſt aufgehoben.
Die auf den 23. November l. J3. be=
ſtimmte Verſteigerung findet alſo nicht
ſtatt.
Darmſtadt, 12. Oktober 1903.
Großherzogl. Ortsgericht Darmſtadt 1.
(17731
Müller.

reunannäpf
Hektoliter 70 Pfg.,
bei 10 Hektolitern 65 Pfg.
Hoinrich Holler Sohn,
Heidelbergerflr. 28. Gelephon 101.

Verſleigerungs-Anzeige.
Mittwoch, den 14. Oktober d. J., vormittags 9½ Uhr,
ſowie nachmittags 2 Uhr,
verſteigere ich auf freiwilligen Anfrag des Herrn Blümleln im „Kurhaus
Waldeck” bei Traiſa veränderungshalber:
verſchiedene faſt neue Betten, Schrünke, Spiegel, Waſch= und
Nachttiſche mit Marmorplatten, Waſchgaruituren, Vorhäüge ꝛc.
Es wird ganz beſonders aufmerkſam gemacht, daß ſümtliche zur
Verſteigerung kömmenden Mobilien faſt neu und in gutem Zuſtande ſind.
Georg Weichard,
Amtsgerichtstaxator.
17604s)
Germann Heyer & Cie.
Telephon 632.
Rheinstraase I.
— Moderne Herrensehneiderel. -
Grogsos Stofklager deutscher und ausländischer Fabrilate.
Prompte Bedienung. Mässige Preise. Muster stehen zu Diensten.

GuSUAATUAATU
in allen Ausgaben,
soDie deutsche und ital. Saiten
(16727a
empfichlt
Kapelplatz 14.
C. M. Hühm (Arthur Fadum), Beke Soaer. u. Mühlsr.
Musikelien. und Buchhandlung. - Jelephon Nr. 1286.
Empfehle mich im naturgetreuon und dauernaften
Ausstopfen
von Säugetieren und Vögeln bei billigſter Berechnung.
Erusl Lohen, Hof=Lonſervator, W. Sohmidt Haohſ.,
(16958a

Grafenſtraße 22.

Froſt im Frühling.
Roman von Georg Zengs.
33)
65 Nachdruck verboten.
Unte deſſen war Winegg im Ankleidezimmer.
In dieſen ſand ſeltſamerweiſe ein Bett und in ihrem
gemeinfamen Schlafgimmer das andre. Als er einige
Zeit darauf zu Suſi zurückkehrte fuhr ſie vom Stuhl
empor. Es fiel ihm auf, wie bleich ſie ausſah; ſie
war jedenfalls todmüde von dem langen Weg= und
ſo ſchroff als er ſprechen konnte, ſagte er: Häſt Du
das vorzügliche Arrangement in unſerm Schlafzimmer
getroffen?
Da erinnerte ſie der Ton ſeiner Worte blitzſchnell
an die ſcharfe, herriſche Art ihres Bruders, an all
den Zwang und die Pein ihrer Kinder= und Mädchen=
jahre. Die beiden Männer hatten nichts miteinander
gemein; es war nur der Ton des Gebieters, des
Stärkeren, den ſie haſſen gelernt in jahrelanger, allzu
ſtrenger Zucht. Der alte Trotz wallte in ihr auf,
und ganz die Suſi von ehedem, die ſich lieber die
Zunge abbitz, ehe jie ſich gegen eine ungerechte Anklage
verteidigte, ſagte ſie nichts als: Ja.
Als ſie aber ſah, wie er finſter vor ſich hinblickte
und mit den Zähnen nervös an der Oberlippe nagte,
ſetzte ſie zögernd hinzu: Sollte es Dir nicht recht
Jein..

Selbſtverſtändlich - tu ganz nach Deinem
Belieben.
Dies=Arrangement: war nichts als ein Zufall,
den erſt die unſelige Mißi „hug zu einem Ereignis
aufbauſchte. Im Schlafzimmer war eine Reparatur
nötig geweſen, und Suſi hatte ſo lange in dem an=
ſtoßenden Zimmer geſchlafen. Geſtern erſt waren
die Arbeiter fertig geworden; da Wineggs Kommen
noch nicht in Ausſicht, ſo hatte ſich Suſi mit dem
Umräumen weiter nicht beeilt.
Bald darauf trat das Paar aus dem Hauſe und
ſchlug den Weg nach dem Cafs Maximilian ein.
Stumm gingen ſie nebeneinander her, bis Suſi, um
das Schweigen zu unterbrechen, fragte: Warſt Du
zufrieden mit Deiner Arbeit?
Selbſtverſtändlich - alles tadellos.
Der Ton ſeiner Stimme war ſo, daß ſie un=
willkielich ſagte: Du warſt alſo nicht zufrieden?
Er ſah auf ſie hinab. Bei der Helle des elektriſchen
Lichts konnte er jeden Zug ihres Geſichts erkennen.
Stellenweiſe ja - ich hatte ein ſehr intereſſantes
Modell. Es hatte nur die Schwäche aller intereſſanten
Modelle: ließ mich ſitzen, ehe ich ganz fertig wurde.
Sie ſah ihn mit großen Augen an, als ſei das
etwas Unerhörtes. Weshalbs
Er zuckte die Achſeln, ſah ſtarr geradeaus.

Vielleicht hatte ihre plötzliche Abreiſe auch ihr
Gutes, ſonſt, — Suſi zögerte, - ſonſt wärſt Du
wohl nicht ſo lange am Meere geblieben. Ein paar
Wochen warſt Du doch immerhin dort?
Ja, ein paar Wochen.
Abſichtlich hatte Suſi die Rede darauf gebracht,
um zu hören, ob er nichts zu ſagen wütßte über die
Zeit, die ſie mit ihm am Meere verlebt hatte, aber
er ſagte nichts. War ihm alles gleichgültig geworden?
Ein Gefühl der Verlaſſenheit überkam Suſi, und
darein miſchte ſich ein brennendes Sehnen, noch ein=
mal jene Zeit durchzuleben. Es war ihr plötzlich, als
ſei ſie damals ſtumpf und dumpf wie eine Träumende
durch dies Glück hindurchgewandelt und heute erſt
fähig. die Seligkeit dieſer Tage mit vollem Bewußtſein
zu empfinden.
Heuies Suſi ſtarrte die Straße entlang. Zwei
Fremde gingen ſie nebeneinander her.
Zwölftes Kapitel.
Kind, Kind, das iſt ein Bildl Und dies wunder=
ſchöne Geſchöpf obendreini
Suſi ſtand mit Frau Eckard im Atelier ihres
Mannes. Deſſen Bilder waren kürzlich von Schloß
Steinach angekommen. Pflichtſchuldigſt hatte er es
ihr mitgeteilt, ſie hatte ihn gebeten, ihre alte Freundin

[ ← ][ ][ → ]

Geite 2

Dormſtädter Tagblatt, Dienstag, den 13. Oktober 1903.

Rummer 240.

GESSUUUCESG-SUIO
Hell. x Fein Malz und hosfen garantiert. a WuunaliCl.

Geküllt in den Rellern
der Brauerei,
„Alrelt vom Lagerlass”
Brauerei Louis hess.
Saalbaustrasse. (71a

und Eupſehluug.

Meiner werten Kundſchaft, insbeſondere den Herren Architekten und Bau=
unternehmern hierdurch die Mitteilung, daß ich mein Geſchäft vom 1. Oktober
ab nach
25 HäaulStrasso D8
verlegt habe. — Für alle in mein Fach einſchlagende Arbeiten und Liefern halte
mich beſtens empfohlen.
Indem ich ſtets ein Lager von Porzellauöfen in allen Stilarten, ſowie
Wandplatten für Läden, Küchen, Badezimmer, Hausflure u. ſ. w. unterhalte,
bin ich in der Lage, allen Wünſchen gerecht zu werden
Auch das Uinſetzen der Porzellanöfen mit Dauerbrandeinſatz, Liefern
und Setzen von Herden, ſowie Verwalzen, Reparieren und Putzen der=
ſelben wird prompt und billigſt ausgeführt.
E2 Koſtenvoranſchläge unentgeltlich.

Darmſtadt, im Ortober 1903

Hochachtungsvollſt
Thomas Plooh,
Ofongeschäſt.

Pür
Gesunde und
Branke.

EORS=UrOt

(Malz-Kornbrot).

(7246idi
Pür
rnachsene
u. Hinder.

Böchst sehmackhatt, nahrhaft, leieht verdaulich.
In Volikatesson- und Holonialwaren-Handlungen wio:
Hoflieferant Stemmer Hachf. Andress, Hochstr. 2. Reiobard,
Kasinostrasse 12. Braunwarth, Marktplatz 11½. Jahn, Inisen-
plats 7. Landan, Mathildenplatz 1. Ferlig, Karlstr. 47. Fischer,
Viktoriaplatz 6.
G7015a

Spezialmarke per Stück 7 Pfg, 100 Stück Ik. 650.

L. F. Ohnacker, Darmstadtz, Luduigstrasse I. C68775

ED. D ULS
ſtändig zu höchſten Tagespreiſen
Alteiſen, Melalle, Gummiabfälle, Allpapier
(Zeitungen, Schriften ꝛc. unter Garantie des Einſtampfens), Cham-
pagner. und Weinfaschen, Nentuchabfälle, gebrauchte
Säcke, Mnochen und Lumpen unter Zuſicherung prompter
(16820a
und reeller Bedienung.
V. Smmom,
Gardiſtenſtraße 34. — Telezhon 545.

Boſlieſerane,
Inhaber Gobrüder Duckeck,
Marlstrasse 24.
Eelephon 46.
Filiale Luisenstrasse L.
Mache ein verehrl. Publikum auf meinen
Hochfonon Murgtauoschuitt
Horddentsche Fabrikate
aufmerlsam und empfehle als ganz frivch eingetroſſen;
hochkein im Geschmack,
Geuvelat, harte und weiche Ware.
do.
do.
GalAml
Mettwurst la. la.
Ia. Braunschweiger Loberwurst,
Sardellen-Loberwurst,
12.
Trüfel-Leberwurst,
Ia.
Gülze, pikant schmeckond.
10.
La. Jungenöurst mit reichlich Lunge.
(7282a
Roiſlcischwurst, hochfein.
Lachs-Sehinken, das feinste, was gemacht wird ete. ete.
Ferner die so beliehten
Kalberstädter Siedwürstel
per Paar 26 Prg.
Frankkurter Wrürstel
per Paar 30 Pfg.
Lungen in Dosen.
Corned beef, amerikaniseh.

Atelier für Kuuſtſtickereien.

Der Uuterricht in Kunſtſtickereien und Weißzeugnähen, ſowie in allen
feinen Handarbeiten beginnt wieder, ebenſo der Haudarbeitsnuterricht für
Schulmädchen an Nachmittagen.
Den geehrten Damen ſowie Penſionsvorſteherinnen beehre ich mich hierdurch
ergebenſt Mitteilung zu machen und bitte um geneigten Zuſpruch.
Hochachtungsvoll
Cohamma Brüchvehn,
16959a)
Woogsplatz 18.

mitbringen zu dürfen, und Winegg, den eine Ver=
abredung zurückhielt, hatte verſprochen, nachzukommen.
Gleich beim Eintreten waren die Blicke der beiden
Frauen auf das Porträt der Baronin Naynold ge=
fallen. Sie ſtanden nun davor. Auf Frau Eckards
lebhaft bewundernde Worte ſagte Suſi nichts. Sie
fühlte es, daß ihr Mann mit dieſem Porträt ein Meiſter=
werk fertig gebracht; aber was ſie allein beſchäftigte,
das war die, die dies Bild darſtellte. Nach ihrem
Antlitz ſtarrte ſie, nach ihren Zügen, ſuchte ihnen ab=
zuleſen, was für eine Frau ſie ſei, gut oder ſchlecht,
glücklich oder unglücklich, bis ſie ſich endlich ihres
Schweigens bewußt wurde. Eine feige Röte ſtieg in
ihrem Antlitz auf. Es war, als müßte Frau Eckard ihre
Gedanken erraten, wie ſie eben noch die eigene Ge=
ſtalt mit der jener Fremden verglichen. Sie wandte
ſich von dem Proträt ab, ohne die erſtaunten Blicke
ihrer Freundin, die ihr feines künſtleriſches Verſtändnis
ſtets ſo bewundert hatte, zu bemerken.
Einige an der Wand befeſtigte Skizzen zogen
Suſi an. Sie waren neu. Eine Morgenſtimmung
im Walde kehrte oftmals wieder. Hier auf der einen
ſchritt durch den lichtgetränkten, taufriſchen Wald eine
Frauengeſtalt im weißen Kleid, neben ihr ein Mann.
Die Sonnenlichter ſpielten nicht nur auf dem Weg,
den Buchenſtämmen, dem lichtgrünen Unterholz,
ſondern vor allem auf dem roten Haar des Weibes.
Und wieder ſtarrte Suſi auf dieſe Geſtalt - ſie war
es ohne Zweifel, noch einmal die Baroninl Und der
neben ihr ſchritt, erinnerte an Heinz.
Gott im Himmell Suſi ſtrich ſich mit der Hand
über die Stirn. Nie im Leben hätte ſie es für

möglich gehalten, daß ſie die Bilder ihres Mannes
mit ſolchen Gefühlen betrachten, ſich ſo den reinen
Genuß verbittern könnte.
Waren ſie wirklich zuſammen an ſolch herrlichem
Morgen durch dieſen Wald gegangens Heinz hatte
nie etwas darüber geſchrieben. Ja, was hat er über=
haupt geſchrieben, ſeitdem er ſie zu malen angefangen 3
Nichts von Belang. Dieſe Arbeit hatte ihn ganz in
Anſpruch genommen. Nur die Arbeit? Oder hing
die Rotblonde ſelbſt mit ſeinem veränderten Weſen
zuſammen?
Um ihre Gedanken abzulenken, griff ſie nach
einer Mappe, die gegen die Wand lehnte. Skizzen
würden darin ſein. Die intereſſierten ſie mehr noch,
als dieſe Porträts, denn inſtinktiv empfand das fein=
fühlige Geſchöpf ganz den intimen Reiz ſolcher Skizzen.
Und Suſi betrachtete ſie, aber nicht um ſeine
künſtleriſchen Leiſtungen zu prüfen. Nicht das Seelen=
leben des Künſtlers wollte ſie aus dieſen Blättern
leſen, ſondern, ihr ſelbſt nicht bewußt, nur das des
Mannes, den ſie jetzt über alles liebte.
Womit hatte er ſich in der Zeit ihrer Trennung
beſchäftigt? Was hatte er gedacht? Dieſe zahlloſen
Skigzen mochten ihr Rechenſchaft ablegen. Er hatte
fieberhaft gearbeitet, natürlich, er hatte ſich nicht genug
tun können nach den Wochen des Müßiggangs an
ihrer Seite. Er mochte dieſe Zeit als verloren
betrachtet haben.
Suſi hatte ihre Freundin, die die Portrüts ein=
gehend betrachtete, ganz vergeſſen, denn nun hielt ſie
eine Skizze in Händen, die ſie mehr erregte, als alle
andern. Sie hatte ſchon immerfort nach Arbeiten

von ſeinem Aufenthalt am Meere geſucht. Nun hatte
ſie die erſte gefunden.
Abendſtimmungl Am Strande wandelte leicht
umriſſen die Geſtalt eines Weibes, vielleicht eine ganz
beliebige Geſtalt. Jedenfalls war ſie hier Nebenſache,
und als korrekte Künſtlersgattin, die Suſi hatte werden
wollen, mußte ſie ſich allein in das Landſchaftliche
vertiefen. Sie aber ſah nur dieſe Geſtalt. War es
die ihre? Hatte er ſich am Meer, obwohl er nichts
zu ſagen gewußt, dennoch mit ihr beſchäftigt? Ihre
Augen ſuchten nach dem rotgoldenen Haar; nein,
dunkles war angedeutet. Sie mochte es ſein, ſie ſelbſtl
So hatte er einmal wenigſtens an ſie gedacht. Einmals
Nein, da war wieder dieſe Geſtaltl;
In dem Augenblick kam Winegg zur Tür herein.
Suſi legte die Skizze nieder, und Frau Eckard
ſtreckte ihm gleich in ihrer lebhaſten Weiſe die Hand
entgegen.
Ich gratuliere Ihnen von Herzen, lieber Freund,
zu dem Bilde da.
Sie ſtanden vor dem Porträk der Baronin.
Suſi ſah wie ſeine Augen leuchteten. Es waren
gute Tage für ihn. Das Vild hatte ihn, nun er es
Wochen nicht geſehen, von neuem als höchſt gelungen
überraſcht. Auch mit den Skigzen ließ ſich was
machen. Sie waren nicht übel, einige ſogar vor=
züglich.
Wem galt dies Leuchten in ſeinen Augen, nur
dem Bilde, oder dem Weibe ſelbſt, das er ſo in ſeiner
ganzen Eigenart erfaßt hatte? Suſi ſtrich ſich mik
der Hand über Stirn und Augen. Bei dieſer Geſte
wurde er auf ſie aufmerkſam und warf ihr einen
(Fortſetzung folgt.)
langey Blick zu.

[ ← ][ ][ → ]

Nummer 240.

Darmſtädter Taghlatt, Dienstag, den 13. Oktober 1903.

Zeite 3

4 H

A -Enpeyung.

Beehre mich ergebenſt anzuzeigen, daß ich das bisher
von Herrn Joh. Khalmann geführte

Mol u.

Vixloriastrasse 87 lam Vikioriaplatz)
käuflich übernommen habe.
Durch Führung von nur prima Qualitäten zu den
billigſten Tagespreiſen wird es mein Beſtreben ſein, meine
werte Kundſchaft ſtets zur vollſten Zufriedenheit zu bedienen
und bitte ich mein Unternehmen gütigſt unterſtützen zu wollen.
Darmſtadt, den 12. Oktober 1903.
Hochachtungsvoll
Carl Sriz,
1159780)
Viktoriaſtraße 87 (am Viktoriaplatz).

Geschäfts-Hröſſuung und Empfohlung.
Den geehrten Einwohnern von Darmſtadt und Umgebung hiermit zu
gefl. Kenntnis, daß ich mit dem heutigen Tage
Karlstrasse 58 eine Weinstube
unter der Firma
Wein-Restaurant Hilgers
eröffnet habe.
Es wird mein Beſtreben ſein, mir durch Verabreichung nur tadelloſer
reiner Weine, ſowie vorzüglicher reichhaltiger Küche und prompte perſönliche
Bedienung die Zufriedenheit meiner Gäſte zu erwerben. Auch werde durch
meine Geſchäftsführung für den achtbarſten Ruf meines Reſtaurants ſtet;
Sorge tragen.
Mich dem Wohlwollen eines verehrten Publikums beſtens empfohlen
haltend, bitte um geneigten Zuſpruch
(16962soi
und zeichne mit aller Hochachtung
Gustav C. W. Hilgers, vormaliger Küchenchef.
G0S0halls-GIGhldld.
Erlaube mir hierdurch einer hochverehrlichen Kundſchaft und Ein=
wohnerſchaft die Mitteilung zu machen, daſ ich meine Lohnkutſcherei
in dem Hauſe
M Heidelbergerſtraße 66 2
nach wie vor weiter betreibe und bitte bei vorkommendem Bedarf
um geneigten Zuſpruch.
GB17704
Hochachtungsvoll

Geffentliche Nihleruerſummlung
im Saale des „Hauauer=Hofs; Heinheimerſtr. 8,
E Dienstag, den 13. Oktober, abends 19 Uhr, 2.
Zu dieſer Verſammlung ſind alle Wähler höflichſt eingeladen;
die Kandidaten Herr Landgerichtsrat Dr. Buff und Herr Architekt
Müller werden Anſprachen halten.
G7665s0

Allgemene Wahlerverſaumndt,
für die
GAddhllL uangGnoaGt-oaGntz
Dienstag, den 13. Okkober,
abends 8½ Uhr,
Em „Maisersaaléé
Die Herren Langenbach und Saeng werden ihr Programm
entwickeln.

176640i)

Das Wahl-Komitee.

Damon-Lurnvorolh.

Johann Rorumann, Lohnlkulſcherei,
Heidlelbergerstrasse 66. - Fernsprecher 1088.

300LSO006
GoSGhATES-PTOuHUId.
URd-PIGMIUIG.
Meinen werten Gäſten, Freunden und Bekannten zur gefälligen
Mitteilung, daß ich mit dem Heutigen mein neues
Von=Bostauvanl
AEUIII SOIONONN
Georgenſtraße 1½.
eröffnet habe, und bitte, das mir früher entgegengebrachte Wohl=
wollen auch auf mein neues Reſtaurant übertragen zu wollen.
Hochachtungsvollſt zeichnet
A. G. Sinn
Darmſtadt, 5. Oktober 1903.
17267fi3)
Wein=Restaurant,Aum Sehmans=
Gpoxialmaarke par Stück 6 Pfg. 100 Stück HE. 5.50.

Beginn des Winterhalbjahres 1903,04:
Montag, den 12. Oktober 1903.
Die Uebungsabende finden ſtatt:
Wür Erwachsene in zwei Abteilungen zu je zwei Uebungs=
abenden: I. Abteil. Montag und Donnerstag von 6-7½ Uhr
abends; II. Abteil. Dienstag und Freitag von 6-7½ Uhr
abends;
kür Winder Montag und Donnerstag von 4½- 5½ Uhr
im Turnſaale der alten Vikkoriaſchule
(Eingang Grafenſtraße).
Anmeldungen während der Uebungsabende oder bei Fräulein
Walz, Karlſtraße 43.
Der Vorstand.
14120)
Leuͤchen= und Walſchule
é6
von
Frau Haethe Emders-Hmhhmanam
Kunſtmalerin, Hügelſtraße 9.
Künſtleriſche Ausbildung im Zeichnen und Malen nach Vorlagen, nach der
Natur und nach dem lebenden Modell, ſowie in den kunſtgewerblichen Füchern,
als: Brennen auf Holz, Leder und Samt, Tiefbrand, Metallätzen, Porzellan=
malen, Rauchmalen, Schnitzen uſw.
E Aumeldungen jederzeit. „
Proſpekte koſtenlos im Atelier, in der Hofpapierhandlung von J. Ph. Leuthner,
Ernſt=Ludwigsplatz, bei Gebrüder Dietze, Rheinſtraße, und Gebrüder Steiner,
Luiſenſtraße.
W. Aufträge für Weihnachten 220
ſwerden baldigſt erbeten, weil ſonſt für pünktliche Fertigſtellung keine Gewähr
[174232
geleiſtet werden kann.
GvAARUCGUD
in und außer dem Hauſe.
LEme Sehmeider,
Beſſungerſtraße 38. 2. Stok. Bilss
Bestauration 2uw Friedrichshof
3 Ecke Roſedörſer= u. Stiftſtraße.
Gponial-Ausschank der Brauorei W. Ruvmol.
Vorzügliche Küche. Mittag= und Abendeſſen, im Abonnsment zu
zivilen Preiſen. Reine Schoppen= und Flaſchenweine. Kaſſes, Tee,
Schokolade uſw. zu jeder Tageszeit. Täglich friſchen Kuchen. Schönſte,
rauchfreie Lokalitäten. Separate Geſellſchaftszimmer. Aufmerkſamſte
(17548a
Bedienung.
Zu zahlreichem Beſuche lade höflichſt ein

L. F. Chnacker, Darmstnde, Ludnigstrasso I. C68765

Telephon
1189.

August Heizmann, Reſtauraten,
Feirzl ig
WaTL SGG 1.

Haushaltungsherde- und Ofeonlager
2 Mlisabethenstrasse 4d
empfiehlt ſein reichhaltiges Lager in allen Sorten
Oeſen ſowie in guß= und ſchwiebeeiſ. Kochherben
(5392
2 zu billigſten Preiſen.—

[ ← ][ ][ → ]

Helephon 808.

Aolephon 808.

AAOIIN Laceon

9000-Jooseboioo
als
Nostüme, Rostüm-Röcke, lange und halblange Palotots,
schvarz und farbig, Jacken, Saccos, Capes, GolkCapes,
Wetter-Mäntol, Abend-Mäntel, Bluson, Unterröcke,
Horgenröcke, Matineos oto.
Künder-Rüntel undl Hünder-Cupes
ist in allen Passons und Preislagen roichhaltigst ausgestattet.
Der Abteilung
Hostüme umd Hostum-Wöelie
habe, ihrer Bedeutung entsprechend, eine ganz besondere Sorglall gewidmet und unter-
halte hierin fortwährend ein ausserordentlich reich ausgestatteſes Lager in allen Passons,
Stoflarten und Preislagen, von den einfachsten bis zu den elogantesten.
Anfertigung nadh Mass
in eigoner Werkstätte unter ſachmännisoher heilung untor Garantie für tadellosen
Sitz und Arbeit.
Ein groses Stoflager, sowie massgebende Hode Journale des In- und Auslandes
stehen zur Verfügung.
(17706
Frauerkleider innerhalb 24 Stunden.

BB
28
Ernſ=Ludwigſtr.
Eruſt=Ludwigſte.
6H6
Ae OL
600,
6)
He.
8B.
Damen-Mäntelfabrik und Koſtüm-Konſektion.
Telephon 808.
Telephon 808.
S.G holtosteos und grösstos Sponial-ſoschäft am Platno. E=D

Sägli0h Ausstehhunt.
9
fertiger frischer Blumen-Arrangemente
in meinem Schaufenster von den oinfachsten bis zu den oleganteston, für alle Gologenheiton
zu den billigsten Preisen.
(9116a
Auch stets fertige Trauer-Arrangements vorrätig.
W. G.Wolla, Hoſſieforant,
Telephen 107.
Wilhelminenstrasse 7.

Woiss-
umd Wotweim,
das beſte, was zum Preiſe von 55 Pf.
pro Flaſche o. Gl. geliefert werden kann,
(16402a
empfiehlt
Goorg WOth,
Dieburgerſtr. D. — Teleph. 1107.

Verßlhern
Dergulden
ſchnuell - gut - billig.
Altes Gold und Silber wird in Zah=
(289¾
lung genommen.
Albert Grab,
Grafenſtraße I9.

Vortohhakteste Vozugsguelle für
WawetOm.
M
Darmstädter TapotenIndustrie
Christian Sehepp
Soderstasse A.
Velepbon 737.
10303a
Vigene Druckwalnonkabrik. Cogr. 1876.

Froße, guterhaltene E3 Herren=
E, garderobe 34 abzugeben.
Waldſtraße ½½ 2. Stock. (18848.i

Pädagogium Heueneim hel Heidelberg.
ooſoi7 PO O6 ovenennsador. 41 Bilbeige Ac. Lavisanvonsionat. (17729D
Prütdnsverebniss Dte. Aureh die Direction.

Ein ſchwarzes Jettkleid, nur zweimal
G getragen, zu verkaufen. Gervinus=
ſtraße 59, pt., vorm. S-2Uhr. CI58428o,

Drei Jahrgänge,Ophinz
zu verkf. Teichhausſtr. 16, pt. CIb6bamki

Die, Gimazi
HasEmasohine,
hackt, schneidet, zerreiht,
grob,
je nach Wunsch mittol,
kein.
Sie Zerquetscht nicht,
Verstopft sich nicht,
Wird nie stumpi.
Arbeitet Sschneller und leichter als
jedes andere System.
A18 Wurststopker
O vorzüglich. 8
Alle diese Vorzüge worden
praktisch
vorgekührt boi:
A. Amtom,
l spezial-feschäſt für Haus- und
Eüchen=Einrichtungen,
1 Visabethenstrasse I.
VBio 17. Oktober Besichtigung
ohne Kaufawang gerne
gestattet. (7420a
GALIOGl.
Gelbo Häuschen per 3tr. 5.-.
Magnum bonum
2.50.
Prok. Härher
2.-.
Bei größeren Poſten billiger.
E.. Portionen 1 M. werden auch
abgegeben.
W la. Kindermilch
(Trockenfütterung),
Vollmilch, RBahm, Butter
oto. Cto.
liefert täglich in alle Stadtteile
G. Baumang,
Kabinettsgut Krauichſtein.
15961a) Felephon 183.

G. Hineralwassorgeschäft
nebſt Kundſchaft und Fuhrwerk preis=
wert zu verkaufen. Schriftliche Off. u.
G35 an die Exped. d. Bl. 1764500
Zu verkaufen:
1 Gasoten (Hamin)
ein eiſerner Fülloſen.
17667oim) Hügelstrasse 39 II.

Nur mit Everett zu putzen
Kommt dem Stiefel sehr zu Nutgen.

92.

Nur echt mit dem Mamen:
Everett.

[ ← ][ ][ → ]

l. Beilage zum Darmſtädter Tagblatt.

„240

Dienstag, den 13. Ottober.

1903.

Herrſchaftswohunng,
hör und allen Komfort, am Viktoriaplatz,
zu verm. Näh. Emilſtr. 21 p. (16452ids

GO000000000
15610i08) Eine hochelegaute, mit
allem Komfort der Neuzeit aus=
geſtattete, nenhergerichtete,
herrſchaftliche Wohnung
von 2 Zimmern nebſt allem Zu=
behör im 1. Stock evt. mit Stallung,
Remiſe, Burſchenſtube iſt per ſo=
fort preiswürdig zu vermieten.
Näh. Frankfurterſtraße 24, part.
600
0O000D.
Neckarſtraße 11
Parterre 7-8 Zimmer, Bad, Gas und
elektr. Licht nebſt allem Zubehör, per
ſofort zu vermieten.
Näh. daſelbſt im Kontor. (1595bids

BisDarohshr. 5.
(nächſt dem Herrngarten) ½
geräum. G=Zimmerwohnung,
mit Bad, 2 Veranden u. allem
Zubehör, auch als Bureau, ſoſort.

Fallasviesonstr. 2b
(zweiſtöckiges Wohnhaus) im 1. Stock
ſehr ſchöne 5=Zimmerwohnung. Bad.
Gas und allem Zubehör per ſogleich
zu vermieten. Näh. part. (10894
11347ids) Erbacherſtr. 47 ( gegen=
über der Mathildenhöhe), der 2. Stock,
ſchöne 5=Zimmerwohnung mit Gas und
allem Zubehör, ſofort zu vermieten. Preis
550 Mk. Näh. Erbacherſtraße 51, part.
Gismarohshr. 64
die Wohnung im 2. Stock, beſtehend in
5 Zimmern, Küche nebſt allem Zubeh.,
per ſofort zu vermieten. — Näheres
Kaſinoſtraße 27 im Laden. (4870id
Kaſerneſtraße 92
iſt der 2. Stock, neuhergerichtet, be=
ſtehend in 5 (event. 4) Zimmern nebſt
Zubehör, desgleichen eine Manſarden=
wohnung mit 2 geraden und 2 ſchrägen
Zimmern nebſt Zubehör an ruhige Leute
per ſofort zu vermieten. (15472ids
Eohe der Biedesel- und
Heidelbergerstrasse 9
iſt eine geräumige, elegante B=Zimmer=
Wohuung per ſofort zu vermieten.
Preis 1000 Mk. — Näheres bei Herrn
Rathgsber, Marienplatz 11. (16135t
16772t) Ecke Niederramſtädter=
und Mühlſtraſee 5 Zimmer mit allem
Zubehör, Alexanderſtraße 5 2 Zim.
mit Küche per ſofort. Näheres Mühl=
ſtraße 76 im Ziaarrenladen.
Kuhlerſfirahe 36
4= oder 5=Zimmerwohnung - auf
Wunſch auch Stallung - ſofort zu ver=
mieten. Telephon im Hauſe. (7108ids
Carl Mayekr Vachik.
Cx
516021id8) Aunaſtraße 10 eine
Wohnung von 5 Zimmern, Mädchen=
gimmer

Zunere Zingſtraße 39
ſchöne 2=Zimmerwohnung mit Balkon
und Veranda, der Neuzeit entſprechend
eingerichtet, ſofort zu vermiet. — Näh.
parterre.
(0015ids
Zunere Bingflraße 35
zwei ſchöne 4= Zimmnerwohnungen, der
reichlichem Zubehör ſofort zu vermieten.
Näheres parterre im Laden. (2039ids
13276imds) Ecke Wendelſtadt= und
Blumenthalſtr. 81, 1. St., 4= Zimmer=
wohnung nebſt Manſardezimmer, Gas=
leitung und allem ſonſtigen Zubehör per
ſofort zu vermieten. Preis Mk. 400.
Näheres im Laden.
14368i0s) Eine ſchöne 4= Zimmer=
wohnung, 2. Stock, Manſardekammer,
2 Keller, gegenüber der neuen Hochſch.
per ſogleich zu vermieten. Näheres
Lauteſchlägerſtr. 6, 1. Stock.
zwei ſchöne 4=Zimmerwohnungen 156544) 3=Zimmerwohnungen nebſt
mit allem Zubehör
ſofort zu vermieten.

14962id8) Viktorioſtraßee 45 6ä
1 ſchöne 4=Zimmerwohnung mit F5.
10 Bad, Gas, ſch. Veranda u. allem
Zubehör per ſofort oder ſpäter. H
M Näh. daſelbſt 3. Stock.
M1)
Annnnstraße 10
iſt der erſte Stock, 4 Zimmer mit Zu=
behör um 580 Mk. per ſofort oder
Iſpäter zu verm. Näh. daſ. (5132ids
u Neubau E
AnNAsTAsse3
ſind 3 Wohuungen mit je 4 geoßen
Zimmern und reichlichem Zubehör, ſo=
wie Manſardewohuung mit 3 großzen
Zimmern und Zubehör per ſogleich
zu vermieten und zu beziehen. Näh.
Auskunft
(15304id=
Baubureau, Alexandorstrasse I1.
15657id8) Kaupſtraße 23 ſchöne
4=Zimmerwohnung mit Beranda u. Zu=
behör. Näheres Kaupſtraße 25. 1. St.
15766id8) Schulftraße 12 und 16
Seitenbau, zwei 4=Zimmerwohnungen.
15823i08) Karlſteuße 304=Zimm=
Wohnung. modern eingerichtet, mit
Speiſekammer, 2 Keller, Bodenkammer,
7
per ſofort.
B158000s) Heidelbergerftr. 96 I
ſchöne 4=Zimmerwohnung zu verm.
16558i0s) Ecke Landwehr= und
Wendelſtadtſtraße 22 iſt der 1. St.
14 Zimmer, Leucht= und Heizgas u. all.
Zubehör, per 1. Novbr. zu verm. Ein=
Juſehen 10-12 und 3-5 Uhr.
Ne=
Trankensteind z1r. 66
freundliche 4=Zimmerwohnung m. Gas,
Bad und doppelten Verandas und allem
(B17159ids
Zubehör ſofort.
17146i08) Schützenſtraße 10½ im
Neubau 2 hübſche moderne 4= Zimmer=
wohnungen im 2. u. 3. Stock mit allem
Zubehör auf 1. November zu vermieten.
Näheres zu erfragen in der Bäckerei
Ecke Hügel= und Schützenſtraße.
godersirasse 44
freundliche geräumige Wohnung, erſter
Stock, 4 Zimmer, Balkon, großer Vor=
platz, Glasabſchluß, Kloſett und allem
Zubehör ſogleich zu vermieten. Zu er=
fragen parterre.
(17478a
17103t) Magdalenenſtraße 23
4= Zimmerwohnung per ſofort zu ver=
mieten. Zu erfragen bei Ph. Ruths.
176466) Markt 2. Hinterh., part.
4 Zim. als Wohn. od. Geſchäftsräume
alsbald zu vermieten.
Zunere Ringſtraße 131133
ſchöne 4=Zimmerwohnungen mit reichl. lſchöne 3=Zimmerwohnung an kinderloſe
Zubehör preiswert zu vermieten. Näh. Leute zu vermieten.
in
53 parterre.
[17752s

123441) Liebfrauenſtraße 66 I.
3. Stock ſchöne ½=Zimmerwohnung ſof
zu verm. Näh. Kiesſtr. 28, (Bureau).

9039ids) Heinheimerſtr. 69 ſchöne,
s=Zimmerwohnung zu vermieten. Näh.
daſelbſt im Laden.
11710i0s) Heinheimerſtraße 7,
Vorderhs., 1. Stock, 3=Zimmerwohnung,
ſofort beziehbar.
13101ids) Mollerſtraße 10 Man=
ſardenwohnung von 3 Zimmern an
ruhige Leute zu vermieten.
Neuzeit entſprechend eingerichtet, mit 15131ids) Neubau Feldbergſtr. 56
ſchöne 3=Zimmerwohnung per ſofort.
Näheres Landwehrſtraße 65.
15194i0s) Fuhrmannſtraße 12 per
ſſofort ſehr ſchöne 3=Zimmerwohnungen.
Daſelbſt eine 2=Zimmerwohnung. Näh.
daſ. im Laden od. Viktoriaſtr. 45. III.
15199t) Kiesſtraße O5 ſchöne Man=
ſardewohnung, 3 Zimmer mit Zubeh.
per ſofort an ruh. Leute. Nüh. daſ. part.
Erbacherſtraße 46
ſchöne 3=Zimmerwohung per ſofort,
zu vermieten.
(16285id.
156111) Roßdörferſtraße 44 drei
RGnGSass 6 Drei. Zimmerwohnungen zu vermieten.
Näh. parterre.
Zubehör zu verm. Näheres Junere
(1442lidsſ Ningftraße 32. part.
1.
Rheinſtraße 28
große 3=Zimmerwohnung mit Balkon
vom 1. Novbr. ab zu verm. (5801ids
816097) Eine ſchöne s=Zimmerwohnung
ſofort (330 Mk.) u. eine 4=Zimmerwohng.
1. November (400 Mk.) zu vermieten.
Näheres Moosbergſtraße 52, Hinterbau.
16605ik) Ecke Dornheimerweg und
Feldbergſtraße ſchöne 3=Zimmerwohn.
ſofort zu verm. Näh. part.
eAidi
Eranichſteinerſtraße 22 h,
3=Zimmerwohnung, der Reuzeit ent= Hl
G ſprechend zu vermieten. (16815t 4
Eta,
16851i0s) Gardiſtenſtraße 34 im
1. Stock eine ſchöne 3=Zimmerwohnung
mit gr. Küche, 2 Keller, 1 Bodenkam=
mer, ſowie Anteil am Trockenboden,
Bleichplatz und Waſchküche per ſofort
billig. Näheres parterre.
Neuban Kaupflraße 7
1
3=Zimmerwohnungen und Manſarde ſo=
fort zu vermieten.
(7tosids
17104i0s) Neue Niederſtr. 15 zwei
3=Zimmerwohnungen, neu hergeſtellt,
ſofort zu vermieten.
1⁄
17297ids) Schöne Manuſarde, drei
Zimmer mit Zubehör, Gas, zu verm. Manſarde ſofort preiswert zu vermieten.
Näheres Landwehrſtr. 10 part.
17102t) Wendelſtadtſtr. 56, eine
s=Zimmerwohnung mit Gas per ſofort. Mittelpunkt der Stadt
V172944) Eine neuhergerichtete
Wohnung von 3 Zimmern mit Küche
und Zubehör ſofort zu vermieten. - vermieten. Näh. Expedition. (717ids
Näheres Rheinſtr. 2. 2. Stock.
Moosbergstrasse 65
3= und 4=Zimmerwohnungen mit allen
Zubehör alsbald zu verm. Einzuſeh. zu
jeder Tageszeit. Näh. part. GL7300ids
17538i08) Woogſtraße 1 ſchöne
3=Zimmerwohnungen per ſofort zu ver=
mieten. Näh. Dieburgerſtraße 76.

17537i8) In den Neubauten
an der Gräfenhäuſerſtraße ſind
mehrere 3=Zimmerwohnungen zu
vermieten. — Nähere Auskunft
Frankfurterſtraße 80.

3=Zimmerwohnung, 360 Mk. ſogleich.

17536i8) Im Neubau innere
4 Ningftr. 33, 1. Stock, ſind 2 ſchöne
5 3=Zimmerwohnungen zu vermieten.
4 Näh. Auskunft Frankfurterſtr. 80.
Weinber9Nk. b1
⁄s=Zimmer=Wohnungen, per ſofort oder
(BL7o2oids
ſpäter zu vermieten.
17633a) Dieburgerſtraße 64 eine
17720t) Roßdörſerſtraße 32 Htb.
1. Stock, ſchöne kleine s=Zimmerwohnung
der Neuzeit entſprechend per 15. Nov=
17719i0) Bleichſtraße 43 ſchöne
3=Zimmer=Wohnung per 1. November.
Monat 25 Mk. Näh. im 1. Stock.

p neuhergerichtete
Wohnung im Seitenbau von 3 Zimmern
(mit Küche und Zubehör ſofort zu ver=
mieten.
— Näh. Rheinſtr. 2. 2. Stock.
AAk
B15571ik) Freundliche 2= Zimmerwoh=
nung per ſofort zu verm. Näheres
Tannenſtraße 1.
15b47ids) Große Bachgaſſe 16 zwei
12=Zimmerwohnungen mit Küche und Zu=
behör an ruhige Leute ſofort zu verm.
161011) Magdalenenſtr. 11 ſchöne
2=Zimmerwohnung im Seitenbau ſofort
zu vermieten.
Arſsſigerstrasse 35
Freundl. Zweizimmerwohnung mit
Zub. im 1. Stock zu verm. (6336ids
B17096ids) Heidelbergerstr. 61
(Seitenbau), 2 Zimmer nebſt Küche ſof.
ſoder ſpäter.
17424i0s) Saalbauſtraße 17 eine
2=Zimmerwohn. ſof. z. verm. Näh. 2. St.
515895si) Fuhrmannſtraße 6 zwei
Zimmer mit Zubehör zu vermieten.
5159468i) Lauteſchlägerftr. 11 eine
zwei Zimmerwohn. nebſt Küche alsbald
zu vermieten. Preis 16 M.
17586t) Hochſtraße 23, Seitenbau,
kl. Wohnung. 2 Zimmer, Kammer,
Küche an ruhige Leute per 1. November,
Preis 16 Mk.
416069ids) Ecke Kaup= u. Pankra=
tinsſtr. 41. II., große 2= Ziminerwoh=
ofort zu vermieten.

17295is) In feiner Lage u. gutem
ſehr ruhigem Hauſe 1 Zimmer mit
1-2 Kabinetten event. mit Küche an
leinzelne Dame oder Herrn. Näh. Exp.
B17306id8) Weinbergſtraße 14 ein
Zimmer und Küche mit abgeſchl. Vor=
platz ſofort zu verm.
77750t) Saalbauſtr. 8 ein ſchönes
Manſardenzimmer an einzelne Perſon
ſofort zu verm. Zu erfragen part.

14519i0s) Eine kleine Manſarden=
wohnung billig zu vermieten. Näheres
Innere Ringſtraße 37. part.
17150ids) Schloßgaſſe 33 eine kleine
Wohnung zu verm. Näh. Obergaſſe 9.
17751i0s) Wienerſtraße51 ſchöne
Friedrich Ewald.
große Wohnung für Arzt, Rechtsanwalt
und Penſion geeignet, per 1. April zu
17768i0) Roßdörſerſtraße 1 Htb.,
kleine Wohnung ſofort zu vermieten.
7 Mark.
Mo=

13136i03) Heinheimerſtraße 18,
ſein Laden u. Ladenzimmer mit oder
ohne Wohnung alsbald zu vermieten.
15901ids) Im Hauſe Seeſtraße 5
(Orangerieallee)
H. SdON
ſevent. mit Z=Zimmerwohnung zu vern
dlon oe. öol.
in lebhafter Geſchäftslage per ſofort zu
vermiet. Zu erfr. in der Exp. (17299t
172921) Woogsplatz 16 a
GAm Liadem,
nebenan 1 großes Zimmer, mit Kohlen=
keller für 350 Mark vom 1. Jan. an.

17390i0s) Liebigſtraße 48 Bureau
Miſterlager 3 verm.

5) Im Hauſe Seeſtraße 3
(Orangericallee) Werkſtatt oder Ma=
gazin eot. mit Z=Zimmerwohnung.

[ ← ][ ][ → ]

Selte 6.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 13. Oktober 1903.

8384i4) In dem Schulhauſe in der
Beſſungerſtraße iſt der dem Kirchenauf=
gang auf der Weſtſeite gegenüberliegende
von außen zugängliche Keller alsbald zu
vermieten. Nähere Auskunft wird im
Stadthaus, Zimmer 20, erteilt.

13594oimdk) Saalbauſtr. 26 I. mb. Z.
12656ik) Woogsplan 12. 1. St.
2 ſchön möbl. Zimmer, Wohn=u. Schlaf=
zimmer, in freier, ruhiger Lage, Nähe
der Gymnaſien, per ſogleich an ge=
ſetzten Herrn zu vermieten.
12796t) Grafenſtr. 33. 1. St. r.,
zwei möbl. Wohn= und Schlafzimmer,
event. auch mit 2 Betten einzurichten,
ſofort zu vermieten.
14598t) Mathildenplatz. möbliert.
Zimmer mit Penſion zu vermieten. -
Näheres „Reſtauration Maintor=
14869i0) Saalbauſtraße 37, 1. St.,
ſchönes möbl. Zimmer per ſofort zu vm.
153611) Cruſt=Ludwigſtraße 22 1
Wohn= und Schlafzimmer, gut möbliert,

ſofort beziehbar.
15553t) Eliſabethenſtraße 12 III
freundl. möbl. Zimmer zu verm.

Hügelſtraße 32, part.,
nächſt dem Wilhelminenplatz, 3 möbl.
Zimmer, wovon 2 ineinandergehend,
zuſammen oder getrennt zu vm. 15580id
15766is) Grafeuſtr. 6, 2 Treppen,
ſchön möbl. Wohn= und Schlafzimmer.
15946i0s) Markt 3I, Vorderhaus,
großes möbl. Zimmer zu vermieten.
16416i08) Friedrichſtr. 11 2. St.
ein möbl. Zimmer zu vermieten.
15900t) Grafenſtr. 19, 2. Stock,
2 ſchön möbl. Zimmer ſofort zu verm.
16244a) Neckarſtr. 4 Neub. rechts
2 möbl. Zimmer ſofort zu verm.
511840t) Schloßgartenſtraße 51
möbl. Zimmer zu verm. Näh. 3. St. rechts.
16437ik) Alexanderſtr. 17½ ſchön
möbliertes Zimmer zu vermieten.
Mühlſtraße 5, in nächſt. Nähe der
Infant=Kaſerne, verſchiedene ſchön möbl.
(16556t
Zimmer billig zu verm.
16557ids) Tannnsſtraße 19, 2. St.,
fein möbl. großes, ruhiges Zimmer zu
verm. (evtl. Wohn= und Schlafzimmer).
16696ids) Kiesſtraße 10 1. Stock,
gut möbliertes Zimmer zu vermieten.
16698i08) Schloßgartenplatz 6
1. Stock, gut möbliertes Wohn= und
Schlafzimmer, ſofort an einen oder zwei
Herren zu vermieten.
16658i08) Gartenſtr. 12, 2. Stock,
möbliertes Zimmer mit 2 Fenſtern.
16882id8) Gartenſtr. 121 gut mbl.
Zimmer ſofort zu vermieten.
16610t) Ballonplatz 7, nächſt der
Inf=Kaſerne, möbl. Zimmer zu verm.
16779t) Luiſenſtraße 34 1. Stock,
ein möbl. Wohn= und Schlafzim. ſof.
16839t) Eliſabetheuſtr. 45, 2. St.,
ein hübſch iöbl. Zimmer zu verm.
16886t) Kiesſtraße 14, part. ein
möbliertes Zimmer ſofort zu vermieten.
B16809ik) Heidelbergerſtr. 88, I.
können Herren möbl. Zimmer evt. mit
Penſion in gebild. Familie erhalten.
169261) Schießhausſtraße 14 II.,
ein ſchön möbliertes Zimmer an einen
anſtändigen Herrn.
16968t) Wienerſtr. 55, part., ein
großes möbl. Zimmer zu vermieten.
16967t) Erbacherſtraße 11 zwei
möblierte Zimmer ſofort zu verm.
16980a) Landwehrſtr. 2. 1. St.,
Ecke Frankfurterſtr., ſchön möbl. Zimm.
mit oder ohne Penſion.
17073id8) Neckarſtr. 11 Hinterhs.
ſchön möbl. Zimmer ſofort zu verm.
17075i08) Kahlereſtr. 13, 2. St.,
fein möbl. Wohn= u. Schlafzmr. ſofort.
17139a) Niederramſtädterſtr. 38
2. Etage, gut möbl. Zim., ev. m. Penſ. ſof.
17126id8) Bismarckſtr. 21, 2. St.,
gut möbl. Wohnz. nebſt Schlafkabinett/
billigſt zu vermieten.
170190i0k) Krauichſteinerſtraße 57
2. St., ſchön möbl. Zimmer zu vm.

17166t) Stiftſtraße 52, 1. St.,
ſchön möbl. Wohn= und Schlaf=
zimmer mit ſep. Eingang ſofort z. v.

17293i08) Kiesſtr. 7 möbl. Zim=
merchen mit Penſion für anſtändigen
Arbeiter zu vermieten.

17175t) Luiſeuſtr. 321 frdl. möbl.
Zimmer mit gut. Penſion.
17298t) Wienerſtr. 58, 2. Stock,
gut möbl. Zimmer ſofort zu verm.
173890idk) Waldſtraße 33, 2. St. I.
möbl. Zimmer zu vermieten.
41565Imsi Ernſt=Ludwigſtr. 112. St
möbl. Wohn= und Schlafzimmer ſofort.
17296ik) Wieuerſtr. 44 part. ein
ſchön möbl. Zimmer billig zu verm.
17315id8) Noſdörferſtr. 1. 2. St
rechts, ſchön möbl. Wohn= und Schlaf=
zimmer per ſofort zu verm.
17312ids) Schützeuſtr. 18, Seitenb.
hübſch möbl. Zimmer an anſtänd. Herrn
oder Fräulein zu verm.
17314i0) Wendelſtadtſtr. 33, 1. St.
beſſeres möbl. Zimmer zu verm.
o0g0eoeeeeoooooooooeoooooeo
17422a) Pension Straube,
3 Steinſtraße 5, ſind noch 2 möbl.
3 Zimmer mit Penſion zu verm.
ggoooeooeoo ooooeooooooseego
17425id8) Mauerſtr. 32, 2. St. r.,
ſchönes, neumöbl., ruhig. Zimmer ſofort.
17426i03) Soderſtr. 5, 2 Tr., ſch.
möbl. Zimmer, 20 M. mit Kaffee.
17504id8) Wilhelminenſtr. 12. pt.,
gut möbl. Wohn= und Schlafzimmer.
17573a) Kurlſtraße 45 parterre,
Wohn= und Schlafzimmer ſofort z. verm.
415878si0) Kiesſtr. 32 gr. möbl. Z.
17612ids) Jreueſtr. 3 part. mehrere
möblierte Zimmer zu vermieten.
115954sids) Karlſtraße 74 ein frdl.
heizbares Zimmer mit zwei Betten zu
vermieten.
Jöckel.
17660i08) Viktoriaplatz 6 parterre
ein hübſch möbliertes Zimmer.

Nummer 240.

W79bsom) Soderſtraße 18.
2. St., ſehr gut möbl. Zimmer,
4 eventl. Penſion.

B17437t) Herdweg 98 part. ein
gut möbl. Zimmer ſogleich beziehbar.
17429t) Kaſinoſtraße 18. 1. St.,
ein gut möbl. Zimmer und ein ſchön
möbl. Wohn= und Schlafzimmer ſofort
an ſolide Herren zu verm.
17515a) Karlſtraße 65 Hinterhs
1. Stock ein möbl. Zimmer ſofort.
416751ks01) Wendelſtadtſtr. 34¼
part., ein ſchön möbl. Zimmer ſofort.
415852801) N.=Ramſtädterſtr. 14,pt.,
großes möbl. Zimmer mit ſep. Eing.
175921) Ecke Heinrichſtr. Grüner
Weg 17. 2. Stock möbl. Wohn= und
Schlafzimmer, ſep. Eingang.
515854soim) Gervinnsſtraße 28
2 eleg. möbl. Zim., Wohn= u. Schlafz.
möbl. Zimmerz.
Kahlertſtr. 45 verm. C15853
17574a) Schulſtr. 3 Stb., möbl. Zim.
(15927oimd) Mühlſtr. 54 frd. mb. Z.
17636t) Schloßgarteuſtr. 53. III.
nächſt Hochſchule, eleg. möbl. Zimmer
mit Schreibtiſch zu vermieten.
k15810koim) Liebigſtr. 83, 1. St.,
ſchön möbl. Zimmer ſofort.
17682a) Hügelſtraße 39, II., am
Wilhelminenplatz ein ſchön möbl. Zim=
mer an einen ruhigen Herrn zu verm.
17696t) Saalbauſtr. 17, I, kann
beſſ. Herr Wohng. mit Penſion erhalten.
516121iü) Heinheimerſtr. 25. III.,
zwei möblierte Zimmer nach d. Straße.
17745t) Noßdörferſtr. 32, 1. St.
ein gut möbl. Zimmer ſofort zu verm
17748ims) Noſdörferſtr. 65 ſchön
möbl. Zimmer mit oder ohne Penſion.
17746t) Niederramſtädterſtr. 18.
2. Stock, großes gut möbl. Zimmer mit
Schreibtiſch ſofort zu vermieten.
177471) Emilſtr. 25, 2. St., nächſt
dem Viktoriaplatz, ſchön möbl. Zimmer
17749t) Ecke Emil= und Liebig
ſtraße 21 part. ein gut möbl. Zimm.
516059) Grafenftraße 33 1. Stock,
möbliertes Zimmer zu vermieten.
x16012mdks) Schwanenſtr. 2 1. St.
ſchön möbliertes Zimmer billig.
4

17724a) Mühlſtr. 43 1. Stock
gut möbliertes Zimmer mit ſep.
Eingang ſofort zu vermieten.

L16003oimd) Rheinſtr. 47. 3. St.,
gut möbl. Zimmer, Vorderh., zu verm.
516004id00) Bleichſtr. 43, 1. St.,
2 möbl. Zimm. mit und ohne Penſion.
115999) Ernſt=Ludwigftr. 24, 2. St.,
2 gut möbl. Zimmer, mit od. ohne Penſ.
17716t) Wienerſtraße823. Stock,
ſein einſach möbl. Zimmer mit Kaffee
zu vermieten. Preis 18 Mark.
F16016idk) Luiſenftr. 32 1. Stock,
ſchön möbl. Zimmer, a. Wunſch m. Penſ

516017) Alexanderſtr. 12, 1. Stock,
ein ſchön möbliertes Zimmer.
416018) Tannusſtraße 12, 3. St.,
großes, ſchön möbl. Zimmer n. d. Straße.
516047im) Woogsplatz 13, 2. St.,
ſchön möbl. Zimmer ſeparat.
E16048imd Woogspl. 13 Im. 3.f. Frl.
H16038imd) Bleichſtr. 19, 2. St. l.,
ſchön möbl. Zimmer zu verm.
116036im) Eliſabetheuſtr. 64, Stb.,
kann anſtänd. Arbeiter Schlafſtelle erh.
1. Stock, Eckhaus,
Waldſtr. 11a, möbl. Zimmer ſo=
fort zu vermieten.
(16037
415976) Kahlertſtr. 22 part. mb. Z.
B17766) Karlſtraße 31 parterre,
fein möbl. Zimmer ſofort zu vermieten.
17770i08) Mühlſtr. 11, 1. Stock,
fein möbl. Zimmer mit vorzüglicher/
Penſion zu vermieten.
17771id8) Wienerſtr. 59 ein fein
möbl. Parterrezimmer ſofort zu verm.

KLAlf

Nußſchalen=Extrakt

70 Pfg. zum Dunkeln blonder, roter
und grauer Kopf= und Barthaare, aus
der königl. bayer. Hof=Parfümerie=Fabrik
von C. D. Wunderlich in Nürnberg
(gegründet 1845), 3 Prämien, dabei zwei
Staatsmedaillen. — Rein vegetabiliſch
garantiert unſchädlich, ſowie
Dr. Orfila's Hussöl, 20Pfa.,
Stärkung u. Wachstum d. Haares u. zum
Dunkeln desſelben; zugl. ein feines Haaröl.
Wunderlich's echt und ſofort wir=
kendes Haarfärbe=Mittel für ſchwarz,
braun und dunkelblond M. 1.50 bei
L. Walshner Haohl.,
vorn. H. Gcharmann,
Hoflieferant,
078686
Ludwigsplatz 1.

Vorzügl. Ezistenz.
Ein Auweſen mit nachweisba=
rentablem, flott gehendem Geſchäft, be
ſonderer Verhältniſſe halber zu verkfn
Erforderliche Anzahlung 8000 Mk.
Näheres durch A. Werner, Nied.=
Ramſtädterſtraße 62, I. (15694a

0hI(

nachweislich rentabel, umſtändehalber
zu verkaufen. Näheres bei Ferdinand
Müller, Griesheim, Kolonialwaren=
[17507k.
und Einmachgeſchäft.

Weamte
event. auch reell denkende Perſonen
in feſter Stellung erhalten
ohne Anzahlung

unter Diskretion

bei monatlicher oder vierteljähr=
licher Teilzahlung.
Verlangen Sie bitte Preisliſte
und Bedingungen. Briefe bef.
die Exped. unt. D 43. (7049a

Direktvom Imker.
Weiusten
GonlsAden
REGA18
das beſte, was darin geliefert
werden kann
per 1=Pfund=Glas
Harlz 1.4D.
Bei Mehrabnahme
onteprechend billiger.
GGLA-
Ooll,
Mathildenplatz 1. (17753
StoechIy's
Konſungeſchäft,
Karlſtraße 74½.
M
M

prima Kristall
garantiert doppelt gekühlt
per Dutzend Mt. l20.
4. HasSRaAh,
17728ik) ſiruſenstrusee A.

Jösser geanbeumosi
eingetroffen.
Weinrestaurani uad Weinhandlung
Lantin,
Ernſt=Ludwigſtraße 8. Telephon 306.
Engros=Verkauf im Faß und Flaſchen
zum billigſten Tagespreis. (17516soim

Junge rGII8-ENIGh
ſchwerſten Schlages, zur Zucht ge=
eignet, zu verkaufen. Eberſtadt,.
Neue Darmſtädterſtr. 24. (17669oim

375 Meter hoch, zu kaufen geſucht.
176660i) G. Küchler, Architekt.

Gr. ſchön. gold. Pfeilerſpiegel
wegen Mangel an Platz preiswert zu
verkaufen. Näh. Expedition. (16023

6
Danpfkeſſel
gut erhalten, nicht unter 10 At. Ueber=
druck, zu kaufen geſucht. Offerten unt.
E63 an die Expedition. (16o2oimd

Riesen-Maronen
Prachtware, per Pfd. 20 Pf.
heue Calik. Aprikosen
70 „

„ Apfelschnitze

45 „
28 „

„ franzieigen
fst. Delik.-Gauerkr. „ 6½
eingemachte Salzhohnen „ 18 „
frische Odenw. Landbutter „ 10,
Hassia-Haſee
grossartige qualilät „ 120 „
neue Graunschweiger und französ.
Gemüse-Konserven billigst.
feinste Obsk-Konserven.
Ha. Preiselbeeren,
500 Lucker, per Pfd. 35 Pig.
do. in 10 Pfd.-Eimerchen 330 „
Lousumbaus
466 17705
„8ü40s1 oim
fliederramskädterstrasse 57.

[ ← ][ ][ → ]

D. Be
lage Zum

Tagblatt.

N240.

Dienstag, den 13. Okeober.

1293.

Im Gegenſatz zur Reichstagswahl, die uns in hieſiger Stadt eine anſehn=
liche Zahl Stimmen gebracht hat, macht es uns das bei der Landtagswahl
geltende indirekte Wahlrecht unmöglich, mit einer eigenen Wahlmännerliſte hervor=
zutreten bezw. eigene Kandidaten aufzuſtellen. Wollen wir alſo nicht der Urne,
fernbleiben, ſo erübrigt uns nur, für eine andere Partei einzutreten.
Selbſtverſtändlich ſcheidet hierbei die ſozialdemokratiſche Partei aus und kommt
ſomit nur die deutſchfreiſinnige und nationalliberale in Betracht. Wenn
vielleicht ein Teil unſerer Geſinnungsgenoſſen das Eintreten für die Deutſch=
freiſinnigen erwartet haben ſollte, ſo mag ja wohl eine ſolche Auffaſſung wegen
der Perſönlichkeit der beiden freiſinnigen Kandidaten manchem Wähler als
gerechtfertigt erſcheinen, allein die Perſonenfrage ſcheidet für uns völlig aus.
Wir können für ſie nicht eintreten, weil ſie einer Partei angehören, die ſich
in der jüngſten Zeit, namentlich bei der Zolltarifberatung und der letzten
Reichstagswahl, zu einem großen Teile zur Schleppträgerin der revolutionären
Sozialdemokratie herabgewürdigt hat. So kommt alſo nur die nationalliberale
Partei in Frage. Zentrumswählerl Wir kennen ſehr wohl die vielfach unter
euch herrſchende und leicht begreifliche Abneigung gegen dieſe Partei. Trotzdem
nehmen wir keinen Anſtand, euch zum Eintreten für dieſelbe aufzufordern,
nachdem es uns gelungen iſt, von den beiden Kandidaten, Herren Land=
gerichtsrat Dr. Buff und Architekt Müller, Erklärungen zu erlangen,
die unter den gegebenen Verhältniſſen als genügend bezeichnet werden dürfen
nämlich daß ſie im Verhältnis der verſchiedenen Konfeſſionen zu einander
die Aufrechterhaltung friedlicher Beziehungen wünſchen und keinerlei kultur=
kämpferiſche Reigungen haben. Geſinnungsgenoſſen! Darum keinem Sozial=
demokraten und keinem Deutſchfreiſinnigen eure Stimme! Tretet vielmehr
ein für die nationalliberale Wahlmännerliſte, die mit dem Namen Andreß
beginnt und mit dem Namen Wolfſturm endigt! Zentrumswählerl Zeigt euch
des Vertrauens eurer Parteiführer würdig und folgt auch diesmal wieder nach
bewährter Parteidisziplin unſerer Parole am Tage der Wahl.
(17735

Das Wahlkomitee
der Zeutrumspartei.

Eür die Hausfrau!

Schveiger=Rahm
„ Bärent Marke.

Der sterilisierte Berner Alpen-Rahm ist monatelang
haltbar, Stets tadellos süss und nie Hockig; er kann da-
her in beliebiger Henge vorrätig gehalten werden
und schütat gegen die häufigen Vorlegenheitsfälle.
Schwoizer Alpen-Rahm
ist ein vorgügliches Hilfsmittel für die feine Küche
Er hebt das Aroma des Kaffees.
Der sterilisierte Berner Alpen-Rahm kann zur
Hälkte mit Mülch verdünnt werden.
(2460a
Niederlage: Hoflief. Th. Stemmer Hachf. E. Breimer.

Heſſiſcher Schutzverein für eullaſſene Gefangene.
Zu der am
Montag, den 26. Oktober 1903, nachmittags 3½ Uhr
zu Darmſtadt im Juſtizgebäude (Mathildenplatz 13) im Sitzungsſaal des zweiten
Zivilſenats des Großh. Oberlandesgerichts, Zimmer 9, ſtattfindenden Mitglieder=
Verſammlung werden die verehrlichen Mitglieder unſeres Vereins hiermit er=
gebenſt eingeladen.
(7739
Darmſtadt, den 10. Oktober 1903.
Der Vorſitzende:
Dr. Prectorins, Gr. Generalſtaatsanwalt.

Mämmer-Chor
Dovvel-Duartett Darmstadt.
L 4
Preisgekrönt. — Dirigent: Rich. Etvold.
Sonntag, den 18. Oktober 1903, abends 8 Uhr:
Hbsnnönn n b h nn e h n d hl o )
Theuter und Cunz,
im großen Saale der Turngeſellſchaft, Dieburgerſtraße 26,
wozu ergebenſt einladet
Der Vorstand.
Eintritt 2 Perſon 30 Pfg.
WV. Die verehrlichen Mitglieder werden gebeten, die Perſonalkarte an
der Kaſſe vorzuzeigen.
(7721ids

Verſleigerungs-Anzeige.
Mittwoch, den 14. Oktober l. J., nachmittags 3 Uhr
fangend, verſteigere ich im „Schöfferhof=, Alexanderſtraße dahier, un=
widerruflich:
ein ſehr gut erhaltenes Wirtsbüfett mit Galerie und 2 Moſſing=
hahnen, 1 ſehr gut erhaltene Bettſtelle mit Muſchelauffatz, Feder=
natratze, Wollmatratze, 1 Deckbett und 2 Kiſſen, außerdem Lbeinahe
neuen Kleiderſchrauk, ferner 1 Extrahelm für Infanterie mit Futteral
Ferner ſollen verſteigert werden an Pfändern:
1 Büfett, 2 Fahrräder, diverſe Vertikos, 1 Ladentheke, Kleiderſchränke,
Pfeilerſchrank, 2 Hobelbänke, 1 Eisſchrank, 1 Spiegel mit Goldrahmen,
1 Billard mit Zubehör, Sofa, 1 Gasofen, 50 Biergläſer, 1 Muſikautomat,
4 Waſchkommoden, 26 Kiſtchen Zigarren u. a. m.
(17742
Darmſtadt, den 12. Oktober 1903.
Wätkidh, Gerichtsvollzieher.

Kriegerverein Darmſtadt.
Monntauerſammlung
Mittwoch, 14. Oktober 1903, abends ½9 Uhr,
in dem Vereinslokal in der „8ladt Pſungsladt' Eliſabethenſtraße 2.
Tagesordnung: 1. Geſchäftliche Mitteilungen. 2. Bericht über die Ver=
ſammlung auf dem Kyffhäuſer. 3. Bücherausgabe.
Zer Vorſtand des Eriegervereins Darmſtadt.
17740)

SOO

Lamdam's
GREATTATAIRGNUu

5½ M. L.Ab!
oin allgemoin beliobtor

GoGSGnUIES RUnON

E Tüglich frische Röstung. l
vaRdalSLaxss-usterel
mit elektrischem Betriob.
(17755
Darmstadt. Mathildenplatz I.

WöGN
GauOD O8
Huſten, Heiſerkeit u. Verſchleimung
dann bitte nehmen Sie
Beckenhaubs
Rübülkh-Sonhohs,
welche als beſtes Linderungs=
mittel ſeit Jahren anerkannt ſind.
Nur allein echt bei:
Pr. Baokenhaub,
2 Med. Brogerie zum rolen Rreuz,
Ecke Schul= und Kirchſtraße,
brogerie Furl Mukzinger,
Wilhelminenſtr. 11. (776las

ſcin poliertes Büchergeſtel mit vie
G. Etagen, eine Waſchkommode und
ein Spiegel zu verkaufen.
Hölgesſtraße 4, 2. St. E15980oim
gPraut wird in und außer dem Haus
28 geſchnitten u. eingemacht. (17725a
M. Schubkegel Wwe., alt. Schlachthauspl.

billigſt.

beſte Qualität

G7713

Emanuel Fuld,
Kirchſtr. L. — Telephon 133.

6 Peoz. Noots
bringt Kauf eines neuzeitlich eingericht.
5=Zimmerhauſes, alles vermietet. ( oß=
dörferſtraße.) Ernſthafte Käufer werden
gebeten, ihre Adreſſen unt. G 75 an die
Expedition d. Bl. zuſenden. E1606Iimd
Seltenes Angebot.
Geſchäftshaus=Verkauf mit 2 Lüden,
Hof und Garten zur event. Vergröße=
rung, feinſte Geſchäftslage am Plaßze,
langenehme Bedingungen. Gefl. Offerte”
unter G 53 an die Expd. (17723.
Altſtadl-Hays
neu hergerichtet, mit ſchönem Laden, jür
Spezerei=, Eier= und Butter= Obſt= und
Gemüſegeſchäft, Metzgerei, Barbier und
Trödler ſehr geeignet, iſt billig unter
äußerſt günſtigen Bedingungen u. geringer
Anzahlung zu verkaufen. Offert. unter
X16008uis
G 84 an die Exp.
4Ssin nicht zu großes, gut rentables
„
Haus
wird zu kaufen geſucht zwiſchen Bleich=
ſtraße und Heinrichſtraße weſtlich. Off.
mit genauer Angabe unter G 38 an
die Exp. d. Bl. erbeten. (6009id-
99½
6es H0ök
zu kaufen ev. gegen neues Haus in guter
Lage zu tauſchen geſucht. Offert. unter
457 an die Exp.
[177260
553Z inlerhl., Aluſenroc, faſt nen, billig zu
500 verk. Grier Weg 12. C59ö9oi

[ ← ][ ][ → ]

Seſte 8.

Darmſtädter Tagblatt, Vienstag, den 13. Oktoher 1903.

416027imd) Früulein mit guter
Handſchrift und gewandt im Rechnen
ſucht Stelle in einem Geſchäft oder
Bureau. - Offerten mit Gehaltsangabe
unter G 65 an die Exped.

Gesneht,
von einem älteren Fräulein, welches
ſelbſtändig einen Haushalt führen kann,
in einem beſſeren Hauſe Beſchäftigung.
Off. unt. G. 66 an d. Exp. (16028
416015) Stellen ſuchen: Nöchin u.
Hausmädchen, am liebſten in ein Haus,
22 jähr. Mädchen mit 4 jähr. gutemlhaus nach Worms geſucht.
Zeugnis als Mädchen allein, am liebſten) Näh. Frau Hahn, Schuchardſtr. 11.
wo Kinder ſind. Frank's Gtellen-416026) Lauffrau für 2 Stdn. nach=
buream, Ludwigſtraße 16.

und nachmittags. Schloßgaſſe 14, pt.
Waſch. u. Putz. Näh. Arheilgerſtr. 57.

116040) Fran ſucht Laufſtelle.
Landwehrſtraße 43.

und 1 Alleinmädch. ſuchen zum 15. Okt.
Stellen. Stellenbuream Frank,
Schulſtraße 9.

216071) Frau ſucht Lauſdienſt.
Langegaſſe 8. Manſarde.

Gallenburean bebus,
Köchin, ſelbſtändig, ſucht Stelle
in gutes Herrſchaftshaus, beſſ. Servier=
fräulein ſucht bis 15. Okt. Stelle.
Boutechniker
25 Jahre alt, in all. techn. Bureauarbeiten
ſowie auf Bauſtelle erfahren, ſucht per
ſofort oder ſpäter Stellung. - Gefl.
Offert. unt. G 41 and. Exp. E1599loid

ſucht Nebenbeſchäftigung im Anfertig.
v. Koſtenvoranſchlägen u. Abrechnungen.
Gef. Off. u. w 8l an d. Exp. (15740dsi
voepadaeaagoooaaaosaoaooepec
516005) Junger Kaufmann ſucht
für abends Nebenbeſchäftigung.
Offert. H 20 hauptpoſtl. Darmſtadt.
ggGegoneaataaaaeaoaaaatoee
416044) Vertrauensſtellung 7
ſucht ehrlicher, fleißiger, gebildeteter
Mann, 30 Jahre alt, verheiratet. Evtl.
Kaution. - Gefl. Offerten unt. L. W.
hauptpoſtlagernd erbeten.

416043) Ausſchreiben von Rechnungen,
Zuſammenſtellen von Lohuliſten beſorge
gewiſſenhaft.- Gefl. Offert. unt. L. E.
hauptpoſtlagernd erbeten.

516007) Fleißig. Lanjmödch. ſof. geſ.
Marienplatz 4, 1. St. 71604bids) Tüchtige, ſelbſtänd. Haus=
hälterin geſucht. — Off. nebſt Gehalts=
ſ anſprüchen u. G68 an die Exp. Suche
Lactige Fodin
in Offiziershaus ſofort oder 1. Noobr.
bei hohem Lohn, ſowie mehrere Haus=
und Alleinmädchen.
(16035
Frau Meissmantel,
Eliſabethenſtraße 42. A1603l im) Perf. Köchin in Herrſchafts= mittags geſucht. Hoffmannſtr. 5½ I. 416050) Mädch. f. Beſchäft. f. vor= 416025) Braves, fleißiges Mädchen
mit nur guten Zeugniſſen ſofort geſucht.
515991oi) Aelter. Mädch. empf ſich im) Wendelſtadtſtraße 34½ 1. St. x16060im) Ein ordentliches, fleißiges
Mädchen, das etwas Kochen verſteht,
geſucht. Roßdörferſtraße 26 part. 416033) Gew. beſſer. Hausmädchen B17763) Auf 1. November ein zu=
verläſſiges Kindermädchen mit guten
Zeugniſſen geſucht. Mathildenſtr. 49p. 17762a) Lauffrau für 2 Std. vorm.
geſucht. W. Hofmann Eliſabethenftr. 23. 416056ima) Geſucht ein braves, zu
ſaller Arbeit williges Mädchen.
Frankfurterſtr. 32, I. Ballonplatz 6. (16065 Stellenburean Debus, Ballonpl. 6.)tüchtiger, unverheirateter
1 Mehrere brave Mädchen von 16 bis
18 Jahren finden ſofort gute Stellen bei
guter Behandlung.
(16066. 416064) Müdchen aller Art erh.
ſofort Stellung für hier und auswärts
durch
Frau Sohmitt,
Aentral-stellenbureau,
Telephon 1192.
Schulſtraße 3.
115926sim) Mädchen tagsüher
geſucht. Müllerſtr. 21, 1. St. r. 1⁄
Ul 1666608 KIUGrRaſſ6ſ6ll
½
tagsüber zu 2 Kindern geſucht.
Näheres Expedition.
(7334 14360a) Tüchtige Mädchen mil
⁵⁄
guten Zeugn. finden jederzeit
½
paſſende Stellen. gu
Frau Hahn, Schuchardſtraße I1. Der S0fort

kräftiges, fleißiges Dienſtmüdchen für
ſalle Hausarbeit gegen guten Lohn ge=
M. Weygundt,
ſucht.
17587a) Wilhelminenſtraße 19.

Nummer 240.

iſt mit wenigen hundert Mark zu verdienen.-
8RET GLID Niſito ausgeſchloſſen. Teilzahlungen event. ge=
ſtattet. — Sie ſichern ſich ein großes fort=
laufendes Jahreseinkommen. — Anfragen unter J 0 9442 befördert
Rudolf Mosse, Berlin SW.
(177301

17734) Geſ. Ortsalleinverkäufer

flottverkäufl. Patent=Maſſenartik., 500
Verdienſt. Laden, Kapital unnötig. Ge=
werbeſteuer vergütet. E. Lamberty,
Metallfabrik, Dalheim (Rheinl.)

72 für Fabrikgeſchäft ge=
Wüke- ſucht. - Zu erfragen
in der Exped.
(170292

116010) Schueidergehilſe geſucht.
Arheilgerſtraße 56.
Tüchtiger Schloſſer geſucht.
Dieburgerſtraße 4.
(17769

17709) Solider junger Mann als
Hausbursche gesucht.
Brauerei L. Hess, Kirchſtr. 3.

Holländische

416002) Suche zum 14. Oktbr. einen
Hausbueſchen, 17.-19 Jahre alt.
Eierhandlung J. Lenker,
Holzſtraße 18.

Hausburſche geſucht,
möglichſt gelernter Schreiner od. Zimmer=
mann.
Heinrich h.autz,
17733)
Rheinſtraße 12.

Dieyer

mit guten Zeugn. ſucht ſofort od. ſpäter
Stellung in herrſchaftl. Hauſe. - Gefl.
Offert u. A74and. Exped.

416054) Mah- Ein tüchtiger ſolider
Fuhrknecht für leichtes, einſpänniges
Fuhrwerk geſucht. Näheres Exped.

1756480i) Für ſofort wird ein
Fuhrkuecht
bei freier Koſt und Wohnung f. leichtes
und ſchweres Fuhrwerk geſucht.
W. Hildebrand II.
Wieſenmühle, Eberſtadt.

lagaum bouun „ „ „ 3.0.
elbe Mäuschen „ „ „ 6.00
ote Mäuschen „ „ „ 4.50
zſtkarkoffeln
„ „ L.0.
Es kommt nur gut durchleſene Ware
n Verſand.
[16906:
Beſtellungen auf Poſtkarten bitten mit

17438a) Geſucht auf 1. November
ſolides Müdchen. welches bürgerlick
kochen kann und alle Hausarb. verſteht,
zu kinderloſem Ehepaar. Mauerſtr. 12
1. Stock. Nachzufragen zwiſchen 2 bis
4 Uhr.

888708 Pödshen

GeiuSr Gaals;
Hof parterre, mit großem Tor und
3 Fenſtern, heizbar, Gas, Waſſer=
leitung, für Engros= und Fabrik=
zwecke geeignet, per ſofort zu verm.
Willy Schwab, Ludwigsplatz.

Wöderherd

A1Süddeutſche bevorzugt) ſofort geſucht
51596001) Arbeiterin und Lehr= für kleineren Haushalt.
mädchen geſucht. Damon-Konkekt.) Offerten unter G 17 an die Exped.
(15839s0i,
Boderstrasse 44½, 2. Stock.
d. Bl. erbeten.

17703a) Wl-Eine perf. Schneiderin
und eine Putzfrau geſucht.
Wendelſtadtſtraße 11.

Lehrmädchen geſucht,
das etwas Handarbeiten kann.
Off. unt. 664 an d. Exp. G15019

16962a) Suchen ein
HCharmii Aehem
bei ſofortiger Vergütung.
Gebr. Biermann,
18 Ernſt=Ludwigſtraße 18.

Ein braves Dienuſtmüdchen,
am liebſten vom Lande, geſucht. Bleich=
ſtraße 51, 2. Stock rechts. (17347
415863801) Ein zuverläſſiges Lauf=
mädchen oder Frau für ſofort geſucht.
Frankfurterſtraße 74, 1. Stock.

17635a) Tüchtiges, älter. Müdchen,
welches einfache Küche und klein. Haus=
halt ſelbſtändig führen kann, für ſofort
oder ſpäter bei hohem Lohn geſucht.
Alles Nähere Wilhelminenſtraße 13,
Friſeurladen.
416006) Müdch., die kochen, u. andere
Mädch. erhalt. gute Stellen, hoh. Lohn.
Stellenbur. Röſe, Ernſt=Ludwigſtr. 18.

17441a) Noch ein zweites Mädchen
wird für den ganzen Tag geſucht.
Grafenſtraße 37. 1. Stock rechts.

B17632) Wegen Krankheit des jetzigen
Mädchens ſuche ich zum baldigen Ein=
tritt für meinen Haushalt mit 2 Kindern
(7 und 1¾ J.) ein geſundes, fleißiges
Dienſtwädchen, das ſchon in beſſeren
Häuſern gedient hat und gute Zeugniſſe
beſitzt.
Frau Bauinſpektor Raupp,
Mathildenſtraße 55. pt.

Einleger oder Einlegerm
gegen hohen Lohn geſucht.
G. Otto's Hofbuchdruckerei,
Landwehrſtraße 36. (17772

Jaurigsahuede
und Cussbl5ge
geſucht.
(17715imd
Dampfkessolkabrik
vorm. Artnur Rodberg, A.-G.

X15935801) Tüchtiger Küſer findet
dauernde Stellung. — Weinhandlung
Jacob Wolſſ, Schulſtraße 13.

(faſt neu) billig zu verkaufen. 7r.

Superior-Milchner
dns feinste, ulls durin un den
Nurht hommt
Wüllügst.
La. Holländische
Gon HEnnuug”
per Stück 5 Pfg.
10 Stück 45 Pfg.
Horis handah,
Mathildenplatz 1.
Gloeokly's
Konſum=Geſchäft,
Karlſtr. 24½. (7754

0aAOOOO
Goltom gümstige
Gelegemheit!
Hochrent. Haus mit ſchöner Stallung,
Wagenremiſe, 2 Burſchenzimmer, großer
Raum, für Milch=u. Flaſchenbierhändler
ſehr geeignet, unter nur ſehr günſtigen
Bedingungen ſofort preiswürdig zu ver=
kaufen. Off. unter G 25 an die
Expedition.
(75oSimd

Hausverkauf
Das neuerbaute 3½ſtöckige Wohn=
haus, Annaſtraße 3, elegant ein=
gerichtet mit Heig= und Leuchtgasleitung,
ſowie mit elektr. Licht verſehen, großem
Garten mit einem Gewächshauſe, iſt
unter günſtigen Verhältniſſen zu ver=
kaufen. Nähere Auskunft wird auf dem
Baubureau, Alexanderstr. 1I, hier
[153842
exteilt.

ſehr ſolid gebautes Herrſchaftshaus in
der Nähe der Frankfurterſtraße, eignet
Sandſtraße 30, 1. Stock. (17744 ſich ſehr für einen beſſeren Merck'ſchen
Angeſtellten, iſt ſehr preiswert zu ver=
Umiſtorm.
kaufen oder auch auf eine Reihe von
Die zur Uniform eines Miniſteral=lJahren billig zu vermieten. - Offerten

forftbeamten gehörigen Stücke (Hut,
Hirſchfänger, Rock ꝛc.) werden einzeln
ſoder im ganzen abgegeben.
Zu erfrag. in der Exped. (15628isi

edern werden ſchön und billig ge=
28 waſchen u. gekrauſt, auch Hüte wer=
den angenommen zum Garnieren.
Magdalenenſtr. 1, 1. St. G1605bids

17626si
ſſoll ein 3ſtöckiges
H-Zimmerhaus mit
Manlarde
in unmittelbarer Nühe des Herrn=
gartens und der vorderen Frauk=
furterſtraße aus freier Hand ver=
kauft werden.
A. Mannmler, Alliceſtraße 6, die OhVerſtellbares hygieniſches Kinder=
näheren Bebinnungen einzuſehen.

unter G34 an die Exped. (7623oimd

Für Syetulanten.
Mein großes Baugelände, ſofort
bebaubar und an 2 Straßen gelegen,
gegenüber der neuen Fabrik von Merck,
beabſichtige ich ſofort zu verkaufen.
Intereſſenten, auch Agenten erhalten
weitere Auskunft auf Anfragen unter
(17634a
G32 an die Exped.
Dpur Regelung der Hypotheken=
48 verhältuiſſe wird 2. Hypothek
52
6S000 Mla.
auf prima Obiekt geſucht. (1599sim
Off. unt. G54 an die Exped.

Wor Hofhnt,
einem jungen Geſchäftsmann
1000 Marli

gegen ſicherſtehendes Vermögen auf
Kaufliebhaher belieben in den jährliche Rückzahlung und gute Zinſen?
bekannten Sprechſtunden bei Herrn! Off. unt. G 55 an die Exp. (16000
2 pult billig zu verkaufen. P. David,
Stiftſtraße 17, 2 Treppen. E16039
G0
300

[ ← ][ ][ → ]

Rummer 240.

Darmſtadter Tayblatt, Dienstag, den 13. Oktober 1903.

Seite 9.

La. ſsl. echlen
Emmentaler.
WB. Jas Leinſte, wag hierin
geliefert werden kann.
La. Lo. Edamer,
hoohkoinster Tilsitor,
Romatour,
Roquekort.
IB. Zurch großen Amſatz flets
friſcheſte Pare.
Jedes Quantum im Ausschnitt.
Ferner:
Borühmtor 6.
hlo6okägo.
„Prinzenkleinod”
Honsh. Camembert.
das Vorzüglichſte, was darin
geliefert wird,

hochfein, (164512
uſw. uſw.

GG LoNN

Philipp Wobor,
Hoflieferant,
Inh.: Gebr. Duokeok,
Darmſtadt, Karlſtraße 24.
Filiale Louiſeuſtr. 4.

Hopothek.
H-G000 Mark
werd. auf zweit. Stelle geſucht, 5o Zinſ.,
759 der Taxe. Objekt hochfein. Offert.
unter G10 an die Exped. E15859sit

Rosthauſschilling
von 26000 Mk. zu verkaufen. Off
unter G33 an die Exped. (15921soi

(H guterhalt. nußb. Bettladen und
S eine Waſchkommode ſind billig
(7691oi
abzugeben.
Roßdörferſtraße 84, 2. St.

Sin Sportwagen billig zu verkaufen.
G, Wenkſtraße 27.
[1589380.
von Karl Berger
Viehoshorel stadtkochgesshätt,
empfichlt Fleischgelse zum Carnieren,
vorzügliche Saucen, Mayonnaisen, sovie
Salat italionne stets frisch.
17323a) Hölgesstrasse 1. 1. Stock.
Fin freinder Geſchäftsmann kauft gute,
(7518tsi
E getragene
Herren= und Damenkleider
und dgl. Schriftl. Off. unter X100
an die Exped. (Jeden Mittwoch hier.)
Herrenväſche zum Waſchen und
H) Bügelu, wie auch ſolche nur zum
Bügeln wird angenommen.
Wienerſtraße 58. 2. St. (7283a
dine perfekte Schueiberin ſucht Kund=
G ſchaft in u. auß. d. Hauſe. (16057is
Fräul. Heher, Teichhausſtraße 14.

goſen, Hemden u. Jacken werden
H9 das Stück zu 30 Pfg. angefertigt.
Mühlſtraße 8. 2. Stock.
(16067

Dampfreigungs-
Anstalt für
Hellfedern u. Dannen.
Gleichzeitig empfehle für neue
Hüllen:
Wrelle, Warchent,
H. Dauzenhöher.
J. Bötlinger,
Hokstallstrasse 6,
nächst dem Mathildenplatz.
Aelteſtes, beſteingerichtetes Geſchäft
dieſer Art am Platze. (3

in grossartiger Auswahl zu bekannt billigen Preisen,
Eoolz.
Unter vielen anderen Nouheiten in hochmodernem
Genre empfehle ich:
Hoppenstoſie in englischem Genre, Homespuns
von Mk. 1.20 an.
Prachtvolle Heuheiten in Eibelines, Cover-Foais und
hastings in grossem Sortiment billigst.
Serges, Croisés und Cheviots, reine Wolle und doppelt-
breit in allen modernen Farben von ME. He-- an.
Schwarze und Créme-Stoffe, reinvollen und doppeltbreit,
von Mk. He- an.
Enlaückende Henheiten in Blusenstoſten, Rayes und
Carrsallk bis zum feinsten Genre von M. G,5 an.
Paletols in schwarzen und grauen englischen Stoffen, hoch-
modiern u. elegant, von Mk. 100.- bis Mk. 13..
Palelots, Frauengröosen, in grosser Auswahl und
in allen Weiten sowie Preisen billigst.
Jaskel Kostüma, hochfein und elegant von Mk. IG.- an.
Hostöm-Nöoke nenester Passons u. Stoffe von Mk. L.50 an.
Goll-Capes in Schönen, warmen Stoffen von Mk. 40.- an.
Goll=Palstois in gutem, reichem Sortiment.
Blusen in ganz enormer, grossartiger Auswahl in Wolle
von Mk. B. - in Baumwolle von Mk. 2.25 an.

Eine gute Leige
iſt ſehr billig zu verkaufen. Roßdörfer=
ſtraße 63, Hinterhaus, part. E15425t
oshonograph billig zu verkaufen.
c2 Hochſtr. 42. 1. Etage. E16020id
na1 wünſcht Dame (Waiſe), 22 J.
Hollal Vermögen 380000 Mark.
Herren, wenn auch ohne Vermögen, mit
gutem Charakter erhalt. näheres unt.
7Beollé, Berlin S. C. 16. (17488b
Junge Wirtslaute
ſuchen eine nachweislich gutgehende
Wirtſchaft. Gefl. Offerten u. G 76
an die Expedition.
(x16068i0
Matente, Gebrauchsmuſter werd. bill.
=e angef. Innere Ringſtr. 95 H. (16159a

( ute Penſion für 2-3 Herren, ſchön.
G Zimmer, nahe der Hochſchule.
Nüh. Expedition.
(15996id
Sürgerl. Mittag= und Abendtiſch.
D k15955sids) Jöckel, Karlſtr. 74.
Wür einen Schüler von 16 Jahren
2E wird Lehrer zum Hausnnterricht
in Realſchulfächern geſucht.
Gefl. Off. mit Preisangabe bitte unt.
036 in der Exp. abzugeb. (15933sid
Tründlicher Klavierunterricht
E wird von einer tüchtigen Klavier=
lehrerin erteilt. Zu erfragen Kranich=
ſteinerſtraße 56, 3. Stock. (16923a
Sunges Ehepaar ſucht per 1. Dezbr.
29 hübſche 3=Zimmerwohnung.
Offerten mit Preisangabe unt. G69
ſan die Exped. erbeten.
[16034
Cür L stud. aroh.
eine Wohnung evtl. mit Gas=
beleuchtung und ein Schlaf=
zimmer geſucht.
Offerten unter D. H. postagernd,
Hamburz 26.
(7732
Junger Beamter
ſucht möbl. Zimmer mit Penſion
nächſt der Wilhelminenſtraße. Off. m.
Preisang. u. J. Harlſtraße 58. Mſ. (16014

am Weissen Jurm. - Felephon 1056.

Geſuct

Anfertigung naoh Mass
unter Garantie für tadeHlosen,

in lürxester Leii
vorzüglichen 8ilz.
(7767a

9006¾005000c05000s4805805000 00000805055000pd000060000000

8
2
3 Aandois- D. SPLacnonlohranstat AiRlt un80.
8

Wheinstranse 16
bietet amerhaunt beste Golegenheit zur gründh., schnellen
Ausbildung in Hdandelawisgenschaft, da Unterricht indi-
viduell erteilt u. auf selbständiges Arbeiten bes. Gewicht gel. wird.
Kurse: 3, 4 u. 6 Mte., je nach Anspr. u. Pähigk.
Unterricht in Franz., Engl., Span., Ital., Morresp., Grammat.,
Honvers.
[16568].
Pür Ausländer; Deutsche Grammat, Konvors, Rorresp. - Handels-
kurse auf Wunsch in ihrer Muttersprache.
62 Beh. Bildung von Massen sind mögl. bald. Anmeldungen erwünscht.
Prima Referenzen a. zahlreiche ausgeb. Schüler. - Ju Stellen behiflich.

wird von einem Student ein hübſch
möbliertes Zimmer.
Offerten mit Preisangabe unt. G 52
an die Expedition erbeten. (16001
Möbl. Zimmer, womöglich ſeparat,
24 Sonnenſeite und ruhig, geſucht.
Off. u. G70an d. Exp.
E16032

8000oooo oo do gge do oge o o e o o s ooe de doaoeoogoggesoooooooooode

Fette ige. Hafermaſtgünſe, 8-12 Pſd.
cſchw. Pfd. 45 Pf., ſette Enten und Sehr gukes vollſtändiges Fell

Brathähnchen Pfd. 50 Pf., fr. geſchl. u.
ſaub. gerupft, verſ. geg. Nachn. Hropat,
Geſtügelmüſterei, Pokrahen (Oſpr.) (17679=
Zu verkaufen:
Einige gut erhaltene

zum Trocknen von Obſt ꝛc.
Näh. Eichbergſtraße 1. (1654 8afs
ſchin umzäuntes Grundſtück m. Waſſ
G, in Nähe d. Schießhausſtr., ſofort zu
mieten geſucht. Off. GTAExp. EI604Iim

5 1⁄₈
1o0 Neiuflaſchon
515997
zu kaufen geſucht.
Eliſabethenſtraße 42, 1. St.

Höds gGrnior!
tücht. Putzmacherin ſchnell und billigſt
Alte Zutaten w. verw. und neue beſorgt.
31595681)
Jreneſtr. 10½II.

Sprungfeder= u. dreiteil. Roßhaarmatratze
zu verkaufen. Näh. Exped. (16022

Fehr gul. Taſelblavier
(Schiedmayer) zu verk. Näh. Exp. E16024
2 Bettſtellen mit Matratzen zu ver=
ſo kaufen. Bleichſtr. 36 part. E16046

Füllofen,
G. 17714ik)

faſt neu,
Inſelſtraße 17. 3. St.

Du verkaufen: Hasr- Kanarienvögel,
2) pr. Sänger, nebſt Kößig, ſowie;
416013
größere Hecken billigſt.
Lauteſchlägerſtr. 14, Stb. r.

Poftüme werd. gutſitz. angefertigt für
8550 M., Hauskl. 2,80 M., Bluſ. 1,80M.
Beſſungerſtr. 34, Hth. II. (16030
Schueiderin empfiehlt ſich im
G4)
Kleisernnchen. ali3
Rheinſtr. 47. II., Seitenbau. (16053
Nöos's man gut und billig;
1o½I Im Gaſthaus
Dus. 7a0h MOyikn Pönaa”
dei J. Biomé, Schloßgaſſe 27. (99l2a

Gesmaht.
von einem Studierenden ſchön möbl.
Zimmer. Nur ſchöne Lage.
Anträge unter G 73 an die Expe=
(17743
dition d. Bl.
Vugeniertes möbliertes Zimmer mit
³ Kachelofen zu mieten geſucht.
Offerten bis Freitag unter G67 an
(516049
die Expedition erbeten.

in der Nähe der Hochſchule geſucht.
(17701oi
Offerten mit Preis an
Bauunternehmer
Arnold Ooblschlägel
Bulzbach.

Schüler oder Schülerinnen erhalten
W gute Penſion und liebevolle Auf=
nahme, auch ſolche, welche ſich tagsüber
hier aufhalten, guten Mittagtiſch.
Lagerhausſtr. 2, 1. St. (16822a
Dücht. Klavierſpieler ſucht für Werk=
T und Sonntag abends Beſchäftigung.
Off. u. A61 a. d. Exp. (16011

Dräul., ſehr geübt im Kleidermachen,
26 möchte mit Schneiderin ausgehen, zu
nühen. Off. G72 Exped. (16052
nerfekte Weiſnäherin empfiehlt ſich.
5 Pankratiusſtr. 37 Manſ. X15977oimd
Hrafenßraße 15
im Hinterbau, iſt ein großes Sälchen
als Kontor, Lager oder Werkſtatt zu
(T7718ids
vermieten.
N Naslalntion Aur Rdishshvool
Mibsssrusso 5
ſind zwei ſchöne Süle an Vereine
(17722,
obzugeben.
Mrriisr iiin. merei re en.
0 é soän käs. h us idl gé. (1254n

[ ← ][ ][ → ]

Selte 18.

Heohuttor
aus paſteuriſierter Milch Pfd. Mr. 1.25,
feinſtes Produkt.
Wayr. Haamdhutter
Pfd. Mk. 1.08, bei 5 Pfd. Mk. 1.04.
Eohi Emmenialer Pfd. 1.10,
groß gelocht und vollſaftig.
Inl. Sekweizerkäse 90 Pfg.,
groß gelocht, hochfein im Geſchmack.
Vollieſter Filsiter 90 Pfg.
Euumer, das beſte d. Branche, 85 Pfa.
Eider Rühmhüse 60 Pfg.
Romatour Stück 25 u. 50 Pfg.
Echi frunz. Cumemher 50 Pfo.
Edlolweiss-Anmemhert 50 Pfg.
Erie in Glasdoſen 60 Pfg.
Iimonshrot 30 u. 50 Pfg.
Wesfi. Pumpernichel Stck. 20 Pfo.
Vesti. Pumpernickel in Scheiben
Doſe 50 Pfg.
Eier 10 Stück zu 60, 70, 80 u.
88 Pf.
ſötlinger Lervolak (Winterware)
Mk. 170.
Lervelal (weich) Mk. 150.
Lervelnt mit Knoblauch Mk. 1.30.
Mesfk. Pochwurst Mk. 1.25.
Fulduer Presskopf Mk. 1.-.
Thür. Rotwurst 90 Pfg. u. Mk. 1.-
Bruunschu. Lehersurst Mk. 1.-
Iwiehelleberwurst Mk. 1.-.
Fhür. Röstwürsſchen mit u. ohne
Knoblauch Mk. 1.20.
Braunschw. Retſsurst Mk. 1.20.
Thür. Sülzwursl 75 Pfg.
Blasenschinhen Mk. 1.40.
Bollschinken Mk. 1.30.
Vorkanfßotolle dor Inlonburg I. B.
Molloroi, Luigouplalh ,
neben Hotel zur Traube. (17759
ſch beabſichtige, mein Wahnhaus,
a9 beſtehend aus 3 Zimmern, Küche,
Waſchküche, aus freier Hand zu ver=
(164312
kaufen.
Georg Schupp HI.
Griesheim, Wilhelmſtr. 13.

Bukiuflähter Woyhhatt, Dienstag. den 13. Oſtober 1903.

Rummer 240.

in guten Stoſten
in praklischen Parbon
in allen Proislagen
bei
(17756

hudVits.
Palz.

Zirka
18000 MIä-
auf 1. Hypothek, Landgut mit prima
Aeckern und Wieſen nebſt ſchöner Hof=
reite, Taxe 25000 Mk., geſucht.
Off. unt. G56 an d. Exp. (177o8im

Aebs-Ohe vales Ehnvs All éO
Abreise . Januar und ben. 22. Angust 1904. Dauor 5 Honato.
Berlin, Triest, Indion, Coylon, Singaporo, China, Japan,
Amorihdja uestellungGt. JouieRremen,Berlin bezumgekehrh.
für Fahrt, Pührung, Hotel, Verpflegung.
Prois 7600 Ml. Ausflüge u. S. w. Gröster Komfort.
Programme hostonfroi.
P4
vAEI vAgsn kOIsG-GUTgaU
Berlin W., Friedrichstrasse 72. (7707
Unsere ,Allgemoinen Programme' pro 1904 erscheinen Ende Oktober.

Darzstädter
Schreibmaschinen- und Vervielkältigungsbureau
„M SRAIW=
Karl Gäumer,
4 Alexanderstrasse 4.
(6194a

Wohnungsveränderung!
Meine Wohnung befindet ſich
micht iehr Soderſtraße 21,
ſondern
Mühlstrasse 5D.
Frau Gliſe Schmidt,
Hebamme. (7644sid

416043

Verhorem

wurde am Sonntag abend von Hein=
heimerſtraße bis Theater Schlößchen,
ein Blatt von einem goldnen Armband.
Abzug. gegen Bel. Heinheimerſtr. 66, I.

Louguis-Abschriften (Vervielkältigungen).

Buroauntunden: von morgens 8 bis abends 8 Uhr ununtorbrochen.

81000 Ula.
auf 1. Hypothek per ſofort oder 1. Jan.
zu vergeben. — Schriftliche Anfragen u.
Chiffre F 59 an die Exp. (1r317a
BDO00 HarIa
als erſte Hypothek zu 4% auf 1. Januar
1904 zu vergeben. W Näheres in
der Expedition ds. Bl.
(17736is

Aehtung!
Schönes Pferdefleiſch, ſowie hoch=
ſeine Wurſt= u. Fleiſchwaren, reines
Fett, das beſte zum Schmelzen, das
Pfund 50 Pfg., zu haben bei
grosse Kaplanei.
Ohnsmann,
gasse 37.
Auch werden fortwährend gutgenährte
Schlachtpferde für den höchſten Preis
angekauft.
(16063

GGAOA

in ausgereifter, gut ſortierter
Ware und zwar:
Goldgelbe
M. 3.-,
Maguum bonum „ „ 2.50,
Profeſſor Märker,
Gelbe Müuschen
5.
per 50 Kilo frei Keller.
Bei größeren Poſten Preisermäßigung.
Von allen Sortem
werden Portionen 1 M. abgegeben.
W. Schuarz,
Hofmeierei,
Telephon 184. (15837

Vömenk., Tiegol- und
RöUrGn-Tahrik
an der Bergſtraße iſt zu verkaufen durch
J. J. Schäſfer, Wendelſtadtſtr. 11. (16062
ſchöne Einlegſchweine, unt. 7 die
4 Wahl, zu verkaufen.
(B17765
Sandbergſtraße 27.
Peiche Heirnten! Herren jed. Stand.
5 u. Alters - wenn a. oh. Verm.. n. Mitteil. ihr. Adreſſe ſof. 600 reiche
Partien und Bilder 3. Auswahl. - U.
a. wünſch. ſ. 3. verh.: 1 j. Waiſe m.
150000 M. Verm., 1 häusl. erz. Dame
m. 200000 M. Verm. und 1 Gutsbeſ.=
Ww. m. ca. 350000 M. Vorm. u. ſpät.
Erbe. — Alles Nähere d. Bureau Beform,
F. Gombert, Berlin 8 14. (16831N

Mu outn noneul. Der düd
Gubzugeben. Rheinſtr. 43. G771Iims

249
5B3g06 Ghopadk
ſucht guten Privat=Mittagstiſch im
Südoſten der Stadt. — Offerten unter
G 40 an die Exped. d. Bl. (17657soi

2
GGVGTüONN
Hasorduungen
Vermietungsplakate jeder Sorte, Au=
meldezettel für Gaſthäuſer, Quittungs=
bücher und Gebührentariſe für Ver=
mietungsbureaus (nach polizeilicher Vor=
ſchrift), Weckbücher für Bäcker ꝛc.,
empfiehlt die
(17757isss
Buchdruchorei
bor S nUT
Hieder=Ramgiädterstrasse 20
Numerier- und Perforier-Anstalt.
Telephon 755.

Verloren
Vorige Woche eine ſilberne Damen=
Uhr. Abzugeben gegen gute Belohnung
Viktoriaſtraße 47. 2. St. E15898s01
Pudel, weiß,
entlaufen. Vor Ankauf wird
=gewarnt. Abzugeben Kern,
HPallaswieſenſtr. 39. C160b1
Verſteigerung
von altem Gußeiſen.
Donnerstag, den 15. Oktober d. J.,
vormittags 11 Uhr,
ſollen mehrere Partien altes Gußeiſen
in dem Hofe des Schulhauſes in der
Rundeturmſtraße 9 öffentlich verſteigert
werden.
Bedingungen werden vor der Ver=
ſteigerung bekannt gegeben.
Darmſtadt, den 12. Oktober 1903.
Großh. Bürgermeiſterei Darmſtadt.
J. V.:
Joeger.
(774Iim

Panorama.

Wilhrlminenſtraße 29.
Bö Wom PN
in den Maisertagen 1903.
Letzte Aufnahmen Sr. Heiligkeit Papſt
Leo XIII. - Die päpſtlichen Privat=
gemächer im Vatikan. (1752bsid

Soeben eingetroffen:
103er
gelrochnete haliſorniſche
AvrEosoh,
5⁄

per Pfund 60 Pfg.,
10 Pfund 5,50 Mk.
Emonnel Fuld
Kirchſtroße L. (771s

Winwela,
garautiert naturrein,
per Flaſche od. Liter von M. 0,60
an. Preisliſten u. Koſtprob. gratis.
Alkons Ganglolk,
Weinbergbesitzer, Nazkanheim a. Ah.
Tücht. Vertreter für Darmſtadt
(17435M ⁄
geſucht.
ſin gut erh. ſchwarzer Gehrock oder
G. Anzug, kl. Figur, zu kaufen geſucht.
Gefl. Off. u. G62 and. Exped. G17764

ſchw. Gehrock, verſchied. Winter=
H juacken, ſowie andere getr. Herreu=
kleider billig zu verkaufen. (7760ids
Marktplatz 4, 2. Stock.

4607did5) Ecke Naup= u. Pankra=
tiusſtr. 4L, I., ſchöne 5=Z.=Woh. mit
Balkon, Koch=u. Leuchtgas ſof. od. 1. Jan
17773i0s) Griesheinerweg 3 eine
Wohnung zu vermieten.

Großherzogliches Hoftheater.
Dienstag, den 13. Oktober.
27. Abonnements=Vorſtellung.
Abonnement D7.
Lakms.
Oper in 3 Akten von Leo Delibes.
Dirigent: Herr Hofkapellmeiſter de Haan.
In Czene geſetzt von Herrn Oberregiſſeur
Valdek.
Gerald, ſ engliſche . Herr Wolf.
Friedrich. Offigiere, . Herr Geßner.
Nilakantha, ein Brahmane Herr Weber.
Lakmé, ſeine Tochter. räul. Kapuſt.
Fräul. Bögel.
Mallika, ihre Sklaven:
Hadii,
Herr Birrenkoven.
Ellen, Tochter des Gouver=
neurs
Fräul. Hofacker.
Roſa, Nichte desſelben, Fräul. Roediger.
Miſtreß Bentſon, deren
Gouvernante Frau Tolli.
Ein Wahrſager. Herr Joachim.
Ein Kaufmann.
Herr Sautier.
Herr Schulge.
Ein Sepoy
Im 2. Akt. Tänze der Bajaderen, arrangiert
von der Balletmeiſterin Frau Thiele= Leon=
hardt, ausgeführt von den Damen Wogahky,
Häns, Ohnsmann und dem Corps de Ballet.
Nach dem 1. Akte findet eine längere
Pauſe ſtatt.
Preiſeder Plütze.
Erſter Rang M. 400, erſter Rang Fremden=
loge 5 M. zweiter Rang Balkon 3.50 M.,
zweiter Rang M. 300, zweiter Rang Mittel=
loge M. 300, dritter Nang Balkon M. 2.20.
dritter Rang M. 170, dritter Rang Mittel=
loge M. 200, Parkettloge M. 3.70, Sperrſitz
M. 3.50, Parterre M. 220, vierter Rang Bal=
kon 1.50 M., erſte Galerie 100 M. zweite
Galerie 50 Pfg.
Anfang 7 Uhr. - Ende vor 10 Uhr.
Kartenverkauf v. 11-1 Uhr und v. 6 Uhr an.
Aus dem Spielplan.
Mittwoch, 14. Okt. 28. Ab.=Vorſt. C7. Zum
erſten Male: „Ein Volksfeind: Schauſpiel
in 5 Akten von Henrik Ibſen. Große
Preiſe. Anfang 7 Uhr. Donnerstag, 15. Okt.
29. Ab.=Vorſt. 4 8. „Hänſel und Gretell.
Hierauf: Neu einſtudiert: „Flotte Burſches.
Große Preiſe. Anfang 7 Uhr. Freitag,
16. Okt. 30. Ab.=Vorſt. B S. „Apritz=Pyritzl.
Kleine Preiſe. Anfang 7 Uhr.

[ ← ][ ][ → ]

B. Beilag
zum Darmſtähter Tagblatt.
4 (5

N240.

Dienstag, den 13. Oktober.

1903.

Gillige Seſden-Preſse
lohnen den direkten Bezug von Seidenſtoffen jeder Art. Wunder=
volle Neuheiten. Foulards von 95 Pfg. an per Meter. Verſand
porto= und zollfrei an jedermann. Muſter bei Angabe des Ge=
wünſchten franko. Briefporto nach der Schweiz 20 Pfg.
SeidenstofkFabrik-Union (C.176858
Adolf Grieder & Cie., Bürich f. 58
Egl. Hoflieferanten.
Schweia).

ſowie alle übrigen
Hohlem Freyymaterialion
im anerkannt vorzüglichen Oaualitäten.
W-D
LSCOTS ES AAAAUEOIN,
Telephon 111. — Nieder=Ramſtädterſtraße 11. (6785a

Wer ſeinen Kindern,

täglich Kathreiners Malzkaffee zu trinken gibt,
der gibt ihnen Geſundheit und Wohl=
befinden, körperliche und geiſtigeh.
Friſche.
(O177589½

Lebensverſicherungs=Geſellſchaft zu Leipzig, auf
Gegenſeitigkeit errichtet 1830 lalte Leipziger). In den erſten
drei Vierteljahren des Jahres 1903 ſind 5485 Anträge
über 42649750 Mk. Verſicherungsſumme (3549050 Mk.
mehr als in der gleichen Zeit des Vorjahres) eingegangen
und 4690 Verſicherungen über 35676800 Mk. 12207900 Mk.
mehr als in der gleichen Zeit des Vorjahres) abgeſchloſſen
worden. Es hat ſich damit der Verſicherungsbeſtand auf
669 Millionen Mark gehoben, während das Vermögen auf
236 Millionen Markangewachſen iſt. Bei der alten Leipziger
Geſellſchaft, die eine reine Gegenſeitigkeitsanſtalt iſt,
fließen alle Ueberſchüſſe in Geſtalt von Dividenden den
Verſicherten wieder zu, die auf dieſe Weiſe bis jetzt
84 Millionen Mark erhalten haben. Im laufenden Jahre
beträgt die Dividende für die länger als fünf Jahre
beſtehenden Verſicherungen beim Dividendenplan A. wie
ſeit mehr als einem Jahrzehnt, 420 der ordentlichen
llebenslänglichen) Jahresbeiträge, bei abgekürzten Ver=
ſicherungen außerdem noch 15⁄ der Summe der ge=
Zahlten Zuſatzprämien; beim Dividendenplan B gelten
ſteigende, nach der Dauer der Verſicherung abgeſtufte
Dividendenſätze, die die Leipziger Geſellſchaft in der von
Anfang an in Ausſicht geſtellten Höhe fortgewährt,
während viele andere Geſellſchaften ſich gezwungen ge=
ſehen haben, ihre ſteigende Dioidende herabzuſezen. 17674

ervorrage
deuäſrfbei

Darmtatsrrh.
Giarrvoe
Brechdurehtall ete-

Der ruſſiſche Minifter v. Plehie über
die finnländiſche Frage.
II.
Das Schreiben des Miniſters Plehwe ſchließt:
Aber, ſo fragen Sie mich, iſt die Feſtigung der alt=
hergebrachten ruſſiſchen Staatsprinzipien in Finnland
nicht um einen allzu hohen Preis erkauft worden? Ich
werde verſuchen, auch darauf zu antworten. Die uns
wegen der finnländiſchen Frage feindliche Stimmung der
öffentlichen Meinung Weſteuropas iſt gewiß tief zu be=
dauern. Wir glauben jedoch hoffen zu dürfen, daß bei
näherem Studium der finnländiſchen Frage dieſe uns
feindliche Stimmung viel an ihrer Schärfe verlieren wird.
Dazu kommt, daß wir ſeit langem daran gewöhnt ſind,
daß der Weſten immer freudig die fortſchrittliche Ent=
wickelung Rußlands begrüßt, wenn ſie auf den alten
Pfaden der abendländiſchen Kultur vor ſich geht und
vor ſich gegangen iſt, ſich aber keineswegs ebenſo freund=
ſchaftlich verhält gegenüber dem Wachstum des politiſchen
und kulturellen Seloſtbewußtſeins Rußlands und zu dem
ſich in unſeren Reichsgrenzen ſelbſtändig vollgiehenden
hiſtoriſchen Progeſſe der Vereinigung aller Kreiſe zu fried=
licher Löſung ſeiner großen Aufgabe zum Wohle der
Menſchheit. Was jedoch die heutigen Beziehungen zwiſchen
der Bevölkerung Finnlands und uns angeht, ſo kann ich
Ihnen als dem Freund Rußlands die beruhigendſten Ver=
ſicherungen geben!
Glücklicherweiſe iſt das Verhalten der Finnländer
Rußland gegenüber durchaus nicht ſo feindlich wie das
beim Leſen der Artikel in der ausländiſchen Preſſe er=
ſcheinen mag die ihr Daſein der Feder uns feindlich ge=
ſinnter Publiziſten verdanken. Zu Ehren des beſſeren
Teils der finnländiſchen Bevölkerung ſei geſagt, daß er
klar ſieht, zu welchem Wohlſtand Finnland unter den
Fittichen des ruſſiſchen Adlers im Verlaufe des verfloſſenen
Jahrhunderts gelangt iſt. Er iſt ſich wohl bewußt, daß
eben die ruſſiſche Macht die Hauptbedingung zu einem
ſelbſtändigen Leben der finnländiſchen Nationalität ge=
ſchaffen hat, derjenigen Nationalität, die früher unker
ſchwediſcher Herrſchaft gerade ſyſtematiſch unterdrückt
worden iſt. Die einſichtigen Finnländer geſtehen auch
ein, daß heutzutage die Lokalorganiſation Finnlands feſt
daſteht; daß die Geſetze, welche die provingielle Auto=
nomie garantieren, auch heute noch in voller Kraft da=
ſtehen und daß genau, wie früher, ſo auch heute die=
jenigen Inſtitutionen ungehindert funktionieren, die voll=
ſtändig den kulturellen und wirtſchaftlichen Bedürfniſſen
Finnlands genügen und entſprechen.
Sie haben, Mr. Stead, in Ihrem gütigen Schreiben
an mich auch den wahren Grund für die ſtetig wachſende
Auswanderung von Finnland nicht erfaßt. Wenn in
einer ganzen Anzahl von Fällen die politiſche Agitation
auch eine gewiſſe Rolle ſpielt, wenn es auch gelungen
war, leichtgläubige Landleute mit dem Popanz eines
Militärdienſtes in den ſernen Gebieten Rußlands zu
ſchrecken, ſo iſt und bleibt doch die Auswanderung aus
Finnland eine Erſcheinung, deren Urſprung man vor allem
in wirtſchaftlichen Verhältniſſen zu ſuchen hat. Eine
Auswanderung beſtand ſchon lange vor der Veröffent=
lichung des Manifeſtes vom Jahre 1899. ſie tritt jedoch
verſtärkt auf infolge von Mißernten der letzten Jahre
und infolge der induſtriellen Kriſen, ſowie verſtärkten
Nachfrage nach Arbeitskräften in fremden Ländern. In

Norwegen 3. B. iſt das prosentuale Verhältnis der Aus=
wanderung, auf die Geſamtzahl der Bevölkerung bezogen,
weſentlich größer als in Finnland. Erſt kürglich hat die
Berliner „Neue Preußiſche Zeitung; eine Korreſpondenz
aus Stockholm veröffentlicht (die Korreſpondenz iſt nach=
her auch von mehreren anderen Organen der Auslands=
preſſe abgedruckt worden), welche die ſich immer mehr
ſteigernde Auswanderung aus Skandinavien als eine
wayre Kalamität ſchildert. Sind doch noch im Sommer,
vorigen Jahres aus Norwegen wöchentlich 2000 Aus=
wanderer in die Fremde gezogen.
Ein derartiges Anwachſen der Auswanderung erklärt
der Stockholmer Korreſpondet des erwähnten deutſchen
Blattes nur allein aus denjenigen Urſachen, auf welche
ich vorher hingewieſen habe. Aber auch die Agitation
ſogialdemokratiſcher Wühler in Norwegen, die unter den
dortigen Arbeitern und niederen Schichten der Bevölke=
rung konſtante Unzufriedenheit mit ihren ökonomiſchen
Verhältniſſen hervorrief, hat unzweifelhaft dabei mit=
gewirkt. In der Frage der finnländiſchen Auswanderung
muß man außerdem nicht aus den Augen verlieren, daß
viele Emigranten, wenn es ihnen gelungen iſt, ſich ein
kleines Kapital zu erarbeiten, bald wieder in die Heimat
zurückzukehren pflegen.
Nachdem ich vorſtehend die in ihrem Kern unverän=
derlichen Aufgaben klargeſtellt habe, welche ſich die ruſ=
ſiſche Politik in Finnland geſtellt hat, will ich mich zu
denjenigen Urſachen wenden, welche die augenblicklichen,
zufälligen, temporären Erſcheinungen eben dieſer Volitik
hervorgerufen haben.
Dieſe Erſcheinungen zeichnen ſich durch eine gewiſſe
Schärfe aus, aber ſolcher Art ſind nun leider einmal die
Erſcheinungen einer jeden praktiſchen Politik. Uebrigens
läßt ſich die Summe dieſer harten Maßregeln auf das
Maß von 26 Revolutionären, welche des Landes ver=
wieſen wurden, und einige ohne Ruhegehalt verabſchiedete
Beamte redugieren. Aber war es denn möglich, Beamte
im Staatsdienſt zu laſſen, die ihrer Obrigkeit direkt den
Gehorſam verweigern ? Ebenſowenig aber konnte man
doch auch das Veſtehen eines Komplotts dulden, das ſich
zur Aufgabe geſtellt hatte, die finniſche Bevölkerung in
einen Kampf mit ihrer eigenen Regierung hineinzuhehen,
und noch dazu zu einer Zeit, wo die vernünftig denken=
den Leute in Finnland auf ſeiten der geſetzlichen Macht
ſtehen. Nebenbei bemerkt, ſahen ſich die loyalen Elemente
von ſeiten der Anführer der Agitationsbewegung in
Finnland den allerſchwerſten Verfolgungen ausgeſetzt;
alle, welche die Notwendigkeit betonten, ſich mit Rußland
in einer friedlichen Weiſe auseinanderzuſetzen, waren nicht
nur großen moraliſchen, ſondern auch tatſächlichen An=
griffen ausgeſetzt. Es beſtrebten ſich ſogar ihre Gegner,
ſie in ſkandalöſe Prozeſſe zu verwickeln, um ſie auf dieſe
Weiſe moraliſch tot zu machen, was unter anderem aus
folgendem Falle erſichtlich iſt. Der Präſident des höchſten
Gerichtshofes von Abo, der nicht in die Fußtapfen der
ruſſenfeindlichen Partei treten wollte, wurde bei ſeiner
Ankunft in Helſingfors von der auf dem Bahnhofe ver=
ſammelten Menge mit einer Flut von gröbſten Veleidi=
gungen empfangen, dann wurde ihm bei ſeiner Rückkunft
nach Abo eine wahre Ovation bereitet und eine Adreſſe
überreicht, in welcher es heißt: „Wir verſtehen ſehr wohl,
daß Sie zu dem patriotiſchen Entſchluſſe, Ihre Arbeiten,
hier fortzuſetzen, aus innerſter Ueberzeugung gelangt ſind
und damit weder unſere noch die Dankbarkeit anderer
Leute erſtreben. Aber in einer ſo ernſten Zeit, wie ſie
gegenwärtig unſer Volk durchlebt, wird es von Ihnen
als Erleichterung empfunden werden, wenn Sie erfahren,
daß die überwältigende Mehrzahl des Volkes und ganz
beſonders die breiten Schichten desſelben mit Dankbarkeit
Ihre Handlungsweiſe gut heißen.”
Wohl kaum jemand im ganzen Europa hat eine
Ahnung von dem Märtyrertum, das diejenigen in Finn=
land erlitten haben, die ſich weigerten, ihren Namen unter
eine Proteſtadreſſe zu ſetzen, welche im Frühjahr 1899
nach Petersburg geſandt wurde. Es gibt Leute, die für
ihren moraliſchen Mut damals ſowohl materiell wie
moraliſch vernichtet wurden, indem man ſie unter Vor=
ſpiegelung eines fiktiven Verbrechens dem Gefängnis
überlieferte. Ich erinnere mich dabei eines beſonders
charakteriſtiſchen Falles, des Lehrers K. aus Seiniajokki.
Die Agitatoren hatten ſich zur Aufgabe geſtellt, ihre Un=
duldſamkeit und ihren Haß gegen das ruſſiſche Volk auch
den niederen Schichten der finnländiſchen Bevölkerung
einzuimpfen. Damals machte u. a. die Geſchichte von
den armen ruſſiſchen Koropanikki, jene in Rußland von
Dorf zu Dorf wandernden Hauſierern, die Runde, welche
armen Leute man denjenigen wilden Tieren gleichſtellen
wollte, auf deren Fang in Finnland Prämien ausgeſetzt
ſind. Ja 2000 dieſer unglücklichen Leute, alles Ruſſen,
ſind im Laufe eines Jahres, und zwar 1899, aus Finn=
land vertrieben worden und gingen ſo ihres Verdienſtes
total verluſtig. Bei dem Hinweis auf die Verfolgung,
welcher die ruſſiſchen Händler in Finnland ausgeſeßt
waren, muß ich eine Reihe von Beſchuldigungen berühren,
welche man gegen die Führer der anerkannten finnländi=
ſchen Oppoſition erheben muß. Man muß den finn=
ländiſchen Agitatoren zum Vorwurf machen, daß ſie
immer und mit allen Mitteln danach ſtrebten, bei der
Bevölkerung, ſowie in Weſteuropa den Glauben zu er=
wecken, als exiſtiere zwiſchen Rußland einerſeits und Weſt=
europa, mit Einſchluß von Finnland natürlich, ander=
ſeits eine unüberbrückbare Kluft.
Sie erſtrebten damit, im Weſten eine ruſſenfeindliche
Stimmung hervorzurufen und den Finnländern eine von
Nußland total geſonderte Stellung zu verſchaffen. Die=
jenigen, welche auf dieſe Sonderſtellung hinarbeiteten,
ſchilderten in ihren Darſtellungen Finnland geradezu als
eine Schutzmauer des Weſtens gegenüber Nußland; in
der ausländiſchen Preſſe brauchen jene Leute ja kein

Blatt vor den Mund zu nehmen. Es war in jenen
Artikeln auch auf den Gegenſatz der weſtlichen Zivili=
ſation und des Proteſtantismus gegen die unduldſame
griechiſche Orthodoxie hingewieſen worden.
Nach dieſen meinen Erklärungen will ich auf Ihren
Rat, Einhalt zu tun der augenblicklich in Finnland
geltenden Politik, welche Sie als eine Politik des Generals
Bobrikoff bezeichnen, folgendes antworten:
Es entſpricht keineswegs den Tatſachen, die gegen=
wärtige Richtung der ruſſiſchen Politik in Finnland mit
dem Namen des augenblicklichen Generalgouverneurs in
Verbindung zu bringen, denn mit ihr und den Haupt=
aufgaben ſeiner ihm übertragenen Tätigkeit fühlt er ſich
ſolidariſch mit den übrigen Beamten als Diener Seiner
Majeſtät des Kaiſers von Rußland, und zwar in der
feſten Aeberzeugung, daß alle in der letzten Zeit unter=
nommenen Maßnahmen einem unbeſtreitbaren Staats=
bedürfnis des ruſſiſchen Reiches entſprungen ſind. Was
jedoch den Kern der Frage betrifft, ſo wiederhole ich
noch einmal, daß man in den Verwaltungsangelegen=
heiten ſorgſam die temporären Erſcheinungen von den
beſtändigen zu trennen hat. Die gegenwärtigen Maß=
nahmen in der Politik, d. h. die Maßregeln, welche her=
vorgerufen ſind durch die offene Meuterei gegen die ruſ=
ſiſche Regierungsgewalt in Finnland, werden gewiß ſehr
bald dem früheren Wohlwollen des Monarchen wieder
weichen, ſobald erſt im Großfürſtentum Finnland das
öffentliche Leben endgültig auf friedliche Bahnen geleitet
ſein wird. Dann werden natürlich ſofort alle Aus=
nahmebeſtimmungen ihre Ende erreichen.
Aber die Verwirklichung der Hauptaufgaben, die die
ruſſiſche Regierung im Gebiet des Großfürſtentums Finn=
land anſtrebt, d. h. die feſte Begründung allgemeiner
ſtaatsrechtlicher Prinzipien muß naturgemäß fortgeſetzt
werden und am beſten wäre es ' ſicher, wenn es gelänge,
dieſe Aufgabe in gemeinſamer, auf gegenſeitigem Ver=
trauen begründeter Arbeit mit den einheimiſchen Männern
der Tat unter der ſouveränen Leitung deſſen zu löſen,
dem die göttliche Vorſehung die Schickſale Rußlands und
Finnlands in die Hand gegeben hat.
Wir haben glücklicherweiſe durchaus ein Recht, an
die baldige Möglichkeit einer ſolchen gemeinſamen Arbeit
zu glauben. Die vernünftigen Elemente der einheimiſchen
Bevölkerung, welche glücklicherweiſe die Mehrzahl des
Volkes bilden, haben ſchon jetzt ihre Ruhe wiedergefunden
und ſind bereit, der Regierung Vertrauen entgegenzu=
bringen. Zu dem letzthin angeſetzten Termine erſchienen
übrigens beinahe 80 Prozent aller Militärpflichtigen, nur
ein kleiner Progentſatz weniger als die Zahl derer, die
ſich in früheren Jahren zum Kriegsdienſt ſtellten. Noch
andere beruhigende Symptome ſind vorhanden; verkünden
doch bereits gewichtige Stimmen in Druckheften, die in
Finnland verteilt werden, ihre Auffaſſung dahin: Das
finnländiſche Volk muß anerkennen, daß die Intereſſen
und Forderungen ſeines öſtlichen Nachbarn, nämlich
Nußlands, gerecht ſind.

Deutſches Reich.
- Die Schweizer Bevollmächtigten für die
bevorſtehenden Handelsvertragsverhand=
lungen zwiſchen Deutſchland und der
Schweiz ſind in Berlin eingetroffen und haben
dem Staatsſekretär des Auswärtigen Amtes, Frhrn.
v. Richthoſen, ihren Beſuch abgeſtattet. An den
Handelsvertragsverhandlungen nehmen auch Delegierte
der ſüddeutſchen Einzelſtaaten teil.
- Die „Nationallib. Korreſp.” meldet, daß die
dem Reichstage zugehenden Militärforde=
rungen ſich in ſehr beſcheidenen Grenzen halten
werden.
Der „Berliner Lokal=Anzeiger” meldet, unter
den Privatangeſtellten Deutſchlands
werde am 15. Oktober auf Veraulaſſung des Reichs=
amtes des Innern eine allgemeine Erhebung durch
Fragebogen ſtattfinden zum Zwecke der Vorbereitung
einer Penſions= und Hinterbliebenen=Verſicherung der
Privatangeſtellten auf ſtaatlicher Grundlage. Di=
Meldung bedarf der Beſtätigung.
Ausland.
- Fur Montag wurde eine entſcheidend=
Wendung in der ungariſchen Kriſe erwartet. Die
Grafen Tisza und Andraſſy, ſowie der ehemalige
Miniſter Perczel ſind nach Wien zum Monarchen
gerufen worden, wo auch Graf Khuen einzutreſſen
gedachte.
— Marquis Salisbury wurde zum Lord=
Geheimſiegelbewahrer ernannt, er wird Milglid des
engliſchen Kabinetts, das nummehr aus 19 Mit=
gliedern beſteht. Dieſes Amt hatte bis 1900 der
verſtorbene Lord Salisbury inne und hierauf Lord
Balfour. Es heißt ferner, daß folgende Erneunin=
gen erfolgt ſeien: Pretyman zum Admiralitätsſekre=
tär, Kapitän Lee zum Zivil=Lord der Admiralißsſeit=
Brownley=Davenport jun. zum Finanzſekretär am II.
Kriegsamt, Lorl Balcarres zum Schah=Lo und den
Marquis Hamilton zum Hofſchazmeiſter.

[ ← ][ ][ → ]

Seite 12.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 13. Oktober 1903.

dieſen Ernennungen machen Ergänzungswahlen zum
Parlament nötig.
Zum Beſuche des Königs von
Belgien in Wien, der am nächſten Samstag
ſtattfindet, wird beſtätigt, daß er mit der Kongo=
frage in Beziehung ſtehe. Man betont, daß die
Frage, nicht Gegenſtand eines Schiedsgerichts ſei.
Wenn ein Unterzeichner der Verliner Kongoakte be=
rechtigte Beſchwerden, über Störung der Handels=
freiheit und unmenſchliche Verwaltung habe, ſo
habe er die andern Unterzeichner zu benachrichtigen,
die dann zunächſt eine Entſchließung faſſen mögen.

1 Mit dem Prozeß Dippold und den Begleit=
erſcheinungen desſelben beſchäftigen ſich die Blätter be=
greiflicherweiſe eingehender. Die „Tägl. Nundſchau”
macht dazu ſolgende Bemerkungen, deren Richtigkeit nur
ein völlig Verblendeter oder ein Heuchler in Abrede
ſtellen kanz Sie ſchreibt:
Wie aoer iſt der Dippold zu ſeiner unmenſchlichen
Grauſankeit gekommen? Er wurde als ein Grauſamer
aus Wolluſt, als Sadiſt, ſchlimmer als ein Luſtmörder,
von den Sachverſtändigen bezeichnet. Das iſt er zweifel=
los, und wenn in der Preſſe allgemein behauptet worden
iſt, ſolch ein Fall ſei noch nicht dageweſen, ſo iſt das
irrig. Die engliſche Erziehungs= und Flagellanten=
literatur 3. B. bietet ähnliche Beiſpiele in leider nicht all=
zu beſchränkter Anzahl. Neu iſt nur, daß wir in Deutſch=
land ähnliches erleben und da behaupten wir, daß der
Fall Dippold ein erſchreckendes Zeichen des durch eine
freche, ungehindert ſich ausbreitende Schandliteratur
geförderten Niederganges der ſexuellen Sitten iſt. Otto
v. Leiener, hat in der „T. R.u zu wiederholten Malen
darauf hingewieſen, daß in den Schaufenſtern unſerer
Buchhandlungen die pornographiſchen, wenn auch wiſſen=
ſchaftlich aufgeputzten Werke, alle andere Literatur ver=
drängen und er hätte hinzuſetzen können, daß die
ſadiſtiſche und maſochiſtiſche Literatur, die Flagellanten=
literatur hierbei den breiteſten Raum einnimmt. Man
mache doch nur einen Gang durch die Friedrichſtraße
oder beſehe auch nur die Schaufenſter der Buchhand=
lungen kleinerer Sädte - ſieht es nicht aus, als ob das
deutſche Volk für nichts mehr Sinn hätte als für Porno=
graphie ? Es iſt ſchändlich, ſagte mir jüngſt ein Buch=
händler der Friedrichſtraße, ich würfe das Zeug lieber
ins Feuer; aber es iſt der einzige Artikel, der geht. Vor
einigen Jahren war es eine Dresdener Buchhandlung,
die ſich mit derartigen überteuerten Werken ein Ver=
mögen erwarb, heute produgieren ſchon vier oder fünf
deutſche Buchhandlungen nur ſolche Schandbücher und
daß ſie gekauft werden, daß der Sinn für dieſe Verver=
ſität vorhanden iſt, beweiſt eben die Tatſache, daß die
Buchhändler ihre Schaufenſter mit ihnen beſchmutzen.
Wenn das Gift ſich ſchon in Mittelſtädten ſo eingefreſſen
hat, darf man ſich über Verlin nicht wundern, wo es
Buchhandlungen gibt, die nach ihrer Auslage zu ſchließen,
nur ſolches Giftzeug verſchleißen, und wo halbwüchſige
Bengels mit lüſternen Augen die avsgeſtellten Titel=
bilder beſehen, die irgend einen Akt der Grauſamkeit dar=
ſtellen. Zeigt ſich aber der Sinn für eine derartige Ver=
verſität, die eine tiefe Entartung der geſunden
Sinnlichkeit darſtellt, ſo wach im Volke, wie es die
Buchhändler auf Grund ihrer geſchäftlichen Erfahrungen
bekunden, ſo iſt nicht nur etwas, ſondern vieles faul im
Volke, und der Geſetzgeber hat auf Abhilfe zu denken.
Hier muß Wandel geſchaffen werden; denn das Gift, das
heute unter hundert Etiketten, in das Volk geſchmuggelt
wird, ſchafft einen Fäulnisprozeß. von dem der Progeß
Dippold nur eine Erſcheinung iſt, der aber, wenn ihm
nicht Einhalt getan wird, unſer Volk zerfrißt. Man rede
nicht von Schwarzmalerei, ſondern beobachte nur vor=
urteilslos die Erſcheinungen, die 3. B. das Berliner
Leben bietet, man frage nur die Poligei der Großſtädte
und man wird finden, daß hier eine Peſtbeule eitert, an
der mit Achſelzucken vorüberzugehen zwar bequem, aber
pflichtwidrig iſt. Verartige Dinge in der Oeffentlichkeit
zu beſprechen, iſt ſchwer, weil man nicht in allen Punkten
offen und verſtändlich ſprechen darf und fürchten muß,
das Uebel durch Hinweis zu vergrößern, ſtatt zu lindern;
aber die Verhältniſſe ſind derart ungeſund, die buch=
händleriſche Spekulation eine ſo maßlos freche und ge=
wiſſenloſe geworden, daß ihre Feſtnagelung eine unab=
weisbare publigiſtiſche Pflicht geworden iſt.
Ueber die Kundgebung des Profeſſors
Mommſen in „The independent Review' werden in
der vom Auswärtigen Amt inſpirierten „Süddeutſchen
Reichskorreſpondenz; folgende Betrachtungen angeſtellt:
Die Vergiftung der deutſchengliſchen Beziehungen, die
neben einigen natürlichen Urſachen auch manche künſt=
lichen hat, bedeutet für die franzöſiſche Diplo=
matie einen Gewinn, den ſie nicht bloß als eine zu=
fällige und vorübergehende Gunſt der Umſtände be=
trachten möchte. Das charakteriſtiſche Echo, das die
wohlgemeinte, aber falſch ſtiliſierte und inſgenierte Kund=
gebung Mommſens gerade in der Pariſer Preſſe ge=
funden hat, ſollte nicht wirkungslos verhallen. Selten
iſt das Bedürfnis Frankreichs nach einer fortſchreitenden

deutſch=engliſchen Entfremdung ſo grell beleuchtet worden,
wie durch dieſen naiven Selbſtverrat ſeiner publigiſtiſchen
Wortführer.: Herr Profeſſor Mommſen hatte bekanntlich
in der engliſchen Nevue die Alldeutſchen als „nationale
Narren; bezeichnet. Hiergegen wendet ſich die Haupt=
leitung des Alldeutſchen Verbandes (Profeſſor
Dr. Haſſe, Nechtsanwalt Claß und Profeſſor Dr. Graf
Du Moulin=Eckart in einer öffentlichen Erklärung, in der
ſie die Nennung der Gründe fordert, aus denen Momn=
ſen das Necht zu einer ſolchen Bezeichnung herleite. Es
ſei ihm das 14. Heft der Vereins=Flugſchriften, enthaltend
die Kundgebungen, Beſchlüſſe und Forderungen des
Alldeutſchen Verbandes von 1890 bis 1902, eingeſchrieben
zugeſandt worden. Sollte er beim Durchleſen dieſer
Schriftſtücke finden, daß der Ausdruck „nationale Narren”
auf die Verbandsmitglieder nicht paßt, ſo ſei wohl von
Mommſens Ehrenhaftigkeit ein Widerruf zu erwarten.
Dann heißt es weiter: „Sollten Sie aber weder den
Beweis der Wahrheit noch auch eine Sühne bieten, ſo
bleibt auf Ihnen der Vorwurf, daß Sie wider beſſeres
Wiſſen verſucht haben, 20000 deutſchen Männern in
einer ausländiſchen Zeitung die politiſche Ehre abzu=
ſchneiden, die nach beſtem Wiſſen und Verſtehen und
mit Hintanſetzung ihres eigenen Vorteils an dem Wohle
des deutſchen Volkes arbeiten.”

Nummer 240.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 13. Oktober.
- Se. Königl. Hoheit der Groſzherzog haben dem
Gemeindeeinnehmer Johannes Schäfer II. zu Hatten=
rod das Allgemeine Ehrenzeichen mit der Inſchrift: „Für
50jährige treue Dienſte verliehen.
— Die Allerhöchſten Herrſchaften, ſowie die hohen
Neuvermählten folgten am Sonntag mittag einer Ein=
ladung des Fürſten und der Fürſtin zu Erbach=Schönberg
nach Schloß Schönberg und kehrten im Laufe des Nach=
mittags hierher zurück.
Se. Königl. Hoheit der Prinz und Ihre Kaiſerl.
Hoheit die Prinzeſſin Nikolaus von Griechen=
land ſind am Sonntag, Ihre Königl. Hoheit Prin=
geſſin Heinrich von Battenberg iſt geſtern von
hier abgereiſt.
Die Allerhöchſten Herrſchaften werden heute nach
Jagdſchloß Wolfsgarten überſiedeln.
Ihre Majeſtät die Kaiſerin von Rußland, Ihre
Kaiſerliche Hoheit die Großfürſtin Sergius und Ihre
Königliche Hoheit Prinzeſſin Heinrich nebſt Kindern be=
ehrten geſtern nachmittag das Geſchäft der Firma
Louis Noack, Großh. Hoflieferant (Inh. Adolf
Riehl). mit Ihrem hohen Beſuch und machten namhafte
ſEinkäufe. - Ihre Majeſtät die Kaiſerin und Ihre Kaiſer=
liche Hoheit die Großfürſtin Sergius beſuchten am
Donnerstag und Montag das Geſchäft von Ernſt
Wolff &am; Co. und machten daſelbſt größere Einkäufe.
Ihre Majeſtät, die Kaiſerin von Rußland, Ihre
Kaiſerl. Hoheit Großfürſtin Sergius und Ihre Durchlaucht
Prinzeſſin Luiſe von Battenberg beehrten geſtern wieder=
um die Papier= u. Kunſthandlung von Heinrich Lautz
mit längerem Beſuch. Dieſelben machten daſelbſt nam=
hafte Einkäufe und gaben noch weitere größere Aufträge
n Gegenſtänden zum Bemalen und Brennen. Ferner
beſuchten Seine Majeſtät der Kaiſer von Rußland, Ihre
Majeſtät die Kaiſerin von Rußland. Seine Kaiſerl. Hoheit
der Großfürſt Sergius, Ihre Kaiſerl. Hoheit die Groß=
fürſtin Sergius ſowie die Kinder Seiner Kaiſerl. Hoheit
des Großfürſten Paul in Vegleitung Sr. Königlichen
Hoheit des Großherzogs am Montag früh die Spiel=
warenhandlung von D. Faiz &am; Söhne, Großh. Heſſ.
und Kaiſerl. Ruſſ. Hoflieferanten, und machten daſelbſt
belangreiche Einkäufe. Ihre Majeſtät die Kaiſerin von
Rußland und Ihre Kaiſerl. Hoheit Großfürſtin Sergius
beehrten Montag vormittag die Parfümerie= Bijouterie=
und, Galanteriewarenhandlung von A. Walchner
Nachf. Inh. Joſ. Frener), Ludwigsplatz 1. mit ihrem
hohen Beſuche und machten namhafte Einkäufe.
Se. Königl. Hoheit Prinz Heinrich von Preußen
machten am Samstag eine Ausfahrt mit Sr. Durchl.
dem Prinzen Franz Joſef von Battenberg auf deſſen
Adler=Motorwagen.
Die von Sr. Maj. dem König von Griechenland
während ſeiner Anweſenheit hier verliehenen zahlreichen
Orden wurden zum größten Teil von der Firma
L. Schmiidt=Rauch, Wilhelminenſtraße, geliefert.
— Ernannt wurde der Steueraufſeher=Aſpirant Wilh.
Mitſchka aus Hainſtadt mit Wirkung vom 15. Oktober
1903 zum Steueraufſeher, der Dammwärter=Aſpirant
Karl Schnell aus Frei=Weinheim zum Schleuſenwärter
an der Schleuſe bei Offenbach.
Das Wahlkomitee der Zentrumspartei be=
ſchloß in ſeiner Sitzung am Sonntag, ſeine Geſinnungs=
genoſſen aufzufordern, bei der bevorſtehenden Landtags=
vahl, für die Wahlmännerliſte der national=
liberalen Partei zu ſtimmen, nachdem die Voraus=
ſetzungen eingetreten ſind, die an die Unterſtützung der
Herren Dr. Buff und Müller geknüpft worden waren.
Seitens der ſogialdemokratiſchen Partei
ſind Kaſſenbeamter Otto Friedrich und Arbeiterſekretär
Anton Sparr, beide hier, als Kandidaten aufgeſtellt.
Es fragt ſich hierbei aber, was für Wahlmänner

aufgeſtellt werden und ob ſich unter ihnen ſolche befinden,
die auch auf dem Zettel der Freiſinnigen ſtehen, wie be=
hauptet wird.
B. Der neue Repertoire=Entwurf des Großh.
Hoftheaters ſieht für kommonde Woche folgende Vor=
ſtellungen vor: für Sonntag „Rienzi= für Montag
„Monna Vanna” für Dienstag,Romeo und Juliel von
Gounod, für Mittwoch die erſte Wiederholung von
Ibſens „Volksfeind: für Donnerstag die Jubiläums=
aufführung von Willem de Haans neu einſtudierter
„Kaiſerstochter für Freitag „Der Hochtouriſt” und für
Sonntag, 25. Oktober, Wagners „Tannhäuſer: der zur
Erinnerung an die erſte Aufführung des Werkes vor
50 Jahren gegeben wird. In Vorbereitung befinden ſich
„Voccacciol, „Münchner Kindlns, die „Wallenſtein=
Trilogie' ffür Schillers Geburtstag und König Richard II.
von Shakeſpeare.
D Die jüngſte Rummer der Milteilungen der Zentral=
ſtelle für Landesſtatiſtik bringt - zum erſtenmale - eine
Nachweiſung über die im Großherzogtum noch vor=
handenen einklaſſigen Volksſchulen. Die einklaſſige
Volksſchule iſt in beſtändiger Abnahme begriffen, denn
während im Jahre 1877 noch 632 ſolcher Schulen be=
ſtanden, war die Zahl im Jahr 1902 bereits auf 481

herabgeſunken, davon 242 in Oberheſſen, 176 in Starken=
burg und 63 in Rheinheſſen. Von dieſen 481 Schulen
hatte 1 weniger wie 10 Kinder, 23 zwiſchen 11- 20 Kinder
u. ſ. w. während ie eine Schule 111-120 und 121-130
Schulkinder aufwies. Ueber 80 Schulkinder hatten über=
haupt noch 59 einklaſſige Volksſchulen, woraus geſchloſſen
werden kann, daß noch bei einer großen Anzahl dieſer
Art Schulen eine Teilung angezeigt wäre.
7 Aus Anlaß der Landtagswahl wird uns
die Mitteilung. daß am 15. d. Mts. Groſeh. Bezirks=
kaſſe Darmſtadt 1 zur Empfangnahme von Steuer=
zahlungen innerhalb der üblichen Amtsſtunden bereit iſt.
- Herr Profeſſor König hat den Kopf des Herrn
Geheimerat Kittler modelliert und im Schaufenſter der
Firma Joſeph Trier, Wilhelminenſtraße, ausgeſtellt,
worauf wir hierdurch aufmerkſam machen möchten.
- Das von der Ausſtellung 1901 bekannte Aus=
ſtellungshaus der Hof=Möbelfabrik J. Glückert auf
der Mathildenhöhe iſt in ſeinen oberen Stockwerken völlig
neu nach Entwürfen erſter Künſtler eingerichtet und mit
Kunſtgegenſtänden reich geſchmückt. Se. Königl. Hoheit
der Großherzog, Ihre Maj. der Kaiſer und die Kaiſerin
von Rußland, Se. K. H. Großfürſt Sergius nebſt Ge=
mahlin und viele der ſonſt anweſenden hohen Herrſchaften
haben dieſe hochintereſſante Kunſtausſtellung am Samstag
eröffnet, eingehend beſichtigt und höchſten Beifall aus=
geſprochen. In den nächſten Tagen ſoll das Haus dem
allgemeinen Beſuch freigegeben werden. Wir kommen
darauf noch zuriick.
2 Wie alljährlich findet am Sonntag. 18. Oktober,
im großen Saale der „Turngeſellſchaftl Dieburgerſtr. 26,
die vom preisgekrönten Männerchor „Doppel=Quartett
Darmſtadt veranſtaltete Abendunterhaltung, mit
Theater und Tanz ſtatt. Der junge, rührige, unter
Leitung ſeines verdienſtvollen Dirigenten Herrn Richard
Etzold in ſeiner hohen Leiſtungsſähigkeit anerkannte
Verein iſt beſtrebt, den Beſuchern ſeiner Veranſtaltung
einen wirklichen Kunſtgenuß zu bereiten und legt des=
halb den Schwerpunkt ſeiner Darbietungen auf das rein
muſikaliſche bezw. geſangliche Gebiet. Von den zur Auf=
führung gelangenden neueinſtudierten Chören ſeien her=
vorgehoben: „Uebers Jahr mein Schatzl, „Der alten
Heim;, „Mutterliebe: mit Baritonſolo und „Aufruf zur
Jagd: Außer Lieder für Bariton weiſt das Programm
Inſtrumental=Solis und einige humoriſtiſche Dar=
bietungen auf. Alles Nähere durch Annoncen und
Plakate.

5 In dem ſeitherigen Laden der de Waalſchen Zigarren=
handlung ſind gegenwärtig Entwürfe zu dem Neubau des

„Darmſtädter Hofs; ausgeſtellt, die in den weiteſten
Kreiſen des Publikums allgemeines Intereſſe hervor=
rufen. Wenn auch der urſprüngliche Plan, in dem Neu=
bau ein allen Anforderungen der Neuzeit entſprechendes
durchaus großſtädtiſches Hotel erſtehen zu laſſen, fallen
gelaſſen werden mußte, da ſich ein Pächter hierzu nicht
gefunden hat, ſo ſoll dennoch das Aeußere des großartigen
Baues entſprechend dem Entwurfe, des Architekten
Müller=Frankfurt möglichſt beibehalten werden, da
die durch Aufgabe, der urſprünglichen Abſicht bedingten
inneren Aenderungen hierauf nicht von Einfluß ſind.
Der pompöſe vornehme Bau dürfte für unſere Stadt
und ſpeziell für die Rheinſtraße eine ganz hervorragende
Zierde werden. Wie mitgeteilt wird, ſoll in den nächſten
Tagen noch eine Zuſammenkunft der Bauleiter und
Architekten ꝛc. ſtattfinden, in der über die notwendig
werdenden Aenderungen und über geäußerte Wünſche
Sr. Kgl. Hoheit des Großherzogs, betr. Berückſichtigung
der Stilart der Faſſade des Ständehauſes ꝛc. beraten
und beſchloſſen werden ſoll. Einen weiteren Entwurf
hat der Architekt Nick ausgeſtellt. Auch dieſe Arbeit
zeugt von vornehmem Geſchmack und macht in reicher
architektoniſcher Ausſchmückung einen gefälligen Eindruck,
während der Entwurf des Architekten Gewin in ein=
facheren Formen gehalten iſt. Hoffen wir, daß die not=
wendig werdenden Aenderungen dem Bilde des Ganzen
nichts nehmen werden, damit der einheitliche Geſamtein=
druck erhalten bleibt.

Kunſt, Wiſſenſchaft und Leben.
- Für Vereine ꝛc. dürfte es von Intereſſe ſein, daß
genwärtig gegen ca. 20 Vereine und Geſellſchaften An=
klagen anhängig gemacht worden ſind wegen Vergehens
egen das Urheberrecht. Es handelt ſich um die Auf=
ührung des Theaterſtückes „Alt=Heidelbergi ohne
orherige Einholung der Erlaubnis hierzu von dem Ver=
ger Entſch. der allein berechtigt iſt, dieſe zu erteilen.
P.W. New=York, 1. Okt. Auf dem panamerika=
iſchen Kongreß in Mexico trat zuerſt der Plan ans
ageslicht, eine Eiſenbahn zu erbauen, die Nord=

ſentral= und Süd=Amerika durchkreugen und ſo eine
nnigere Annäherung der Staaten der Neuen Welt

ſerbeiführen ſollte. Dieſes gigantiſche Werk - die
oiektierte Linie wird 17000 Kilometer lang ſein - iſt
un endlich in das Stadium der Ausführung getreten.
ſachdem ſich am 27. Auguſt d. Js. eine Aktiengeſellſchaft
e „Panamerikaniſche Eiſenbahni in Guthrie (Oklahoma)
rit einem Kapital von nicht weniger als 1 Milliarde
Mark konſtituiert hatte, iſt ein Vertreter derſelben,
feffer, unterwegs, um überall die erſten Vorbereitungen
U treffen. Dieſe Bahn ſoll von Port Nelſon an der
Zudſon=Bay aus nach Winnipeg gehen, über Dahota,
ebrasko, Kanſas. Oklahoma und Texas Mexiko er=
eichen, dann Zentral=Amerika, die Landenge von Panama
und Columbien durchkreugen, um darauf durch Peru und
Irgentinien hindurch in Buenos=Aires zu enden. Die
uk dieſer ungeheuren Strecke vorhandenen Linien will
Veſellſchaft erwerben und alſo nur die Verbindungs=
—be. in Länge von gegen 8500 Kilometer herſtellen;
Gomber Bau dürfte immerhin noch ca. 800 Millionen

Kleines Fenilleton.

Der Philoſoph als Zeuge. Der Ein=
ſpännerkutſcher Tröſtler war unlängſt vor dem Bezirks=
gerichte Joſeſſtadt in Wien, wegen Gefährdung der
körperlichen Sicherheit angeklagt, weil er in der Währinger=
ſtraße an eine„Elektriſche; angefahren war. Der damalige
Paſſagier des Angeklagten, der bekannte Philoſoph
Hofrat Profeſſor Dr. Laurenz Müllner, wurde als Zeuge
vernommen und erklärte: „Ich kann meine Ausſage nur
unter dem Vorbehalte der ſubjektiven Richtigkeit machen,
da ich der Anſicht bin, daß niemand, in der Lage iſt,
einen Vorgang, der ſich unvermutet vor ihm abſpielt,
nach Ablauf einiger Zeit mit Sicherheit obiektiv richtig
darzuſtellen. Es tritt da eine Reihe pſychiſcher Unter=
ſtrömungen auf, die es bewirkt, daß nur innerliche
Gedankenbilder, logiſche Schlüſſe und ſubjektive Em=
pfindungen mit dem wirklich Erlebten zu einem neuen
Bilde vermengt werden, das dem Vorgange obiektiv
keineswegs genau entſpricht. Ich kann daher nur
angeben, daß vor dem Pferde des Einſpäners ein Rad=
fahrer fuhr, daß der Einſpänner dieſem ausweichen
wollte und dabei mit der entgegenkommenden Tramway
kollidierte. Ich ſelbſt habe die Kolliſion vorausgeſehen
und bereits verſucht, die Stoßwirkung abzuſchwächen und
mein Verhalten ſo einzurichten, daß ich nicht verletzt
werde. Ich hatte den Eindruck, daß der Kutſcher im
Dilemma, einen Menſchen zu überfahren oder an die
Tramway zu ſtreifen, von zwei Uebeln das geringere
gewählt, habe. Der Richter, Sekretär Dr. Benedikt,
ſprach auf Grund dieſer Ausſage den Kutſcher frei.

Glatt verlaufenl Ueber eine, Zuverläſſigkeits=
fahrt: des Frankfurter Automobilklubs durch den
Taunus berichten die Blätter folgendes: Alles ver=
lief glatt, nur bei Uſingen fuhr ein 24pferdiger
Adlerwagen einen kleinen Abhang hinab. Führer und
Chauffeur blieben unverletzt. Der Rechtsanwalt Dr.
Auffenberg erlitteinen Schultergelenk= und
einen Armbruch, der Architekt Müller einen Knöchel=
bruch. Der Wagen wurde ſtark demoliert. Ein paar
Gelenk= und Armbrüche ſind ja nicht der Rede wert.
Sonderbare Familienverhältniſſe. Die
„H. Neckarzta.” berichtet von der bayeriſchen Grenze; In
dem Städtchen W. lebt ein Kaufmann mit ganz eigen=
artigen Familienverhältniſſen. Er, hat nämlich drei
lebende Schwiegermütter und deren Mütter, außerdem
leben noch ſeine Mutter, ſeine dritte Frau und vier
herangewachſene Töchter bei ihm, im ganzen alſo zwölf
weibliche Weſen. Der Mann lebt aber troßdem ganz
munter, und da er reich iſt und das Vermögen von
ſieben Familien dereinſt auf ihn übergeht, macht er ſich
gar nichts daraus, daß er der dreigehnte iſt, und alle
Foppereien, die er oft genug ausſtehen muß, prallen
machtlos an ihm ab.
Reporterſtil. Auf dem Bürgerſteige der
Sonnenſtraße glitſchte heute nachmittag ein alter Herr
aus - natürlich wurde derſelbe von der lieben Jugend
als Rutſchbahn benutzt.
Variante. „Woher Pump ?u „Vom Verſatz=
amt.. Paletot geholt.- „Aha ... Winterkleider weichen
dem Sommerrock.”

[ ← ][ ][ → ]

Nummer 240

Darmftädter Tagblatt, Dienstag, den 13. Obfnber 1503.

Seite 13.

2 Die von der Ausſtellung gelegentlich des Steno=
graphentages in Frankfurt a. M. zurückgekommenen
Arbeiten, des Stolze'ſchen Stenographen=Vereins
EEinig. Syſtem) ſind zur Zeit in den Schaufenſtern der
Firmen C. M. Kühn, Soderſtr. 10 ſowie Schmidt und
Rauch obere Wilhelminenſtr. 8ausgeſtellt und dürften
vom Standtpunkte des Kalligraphen aus wegen der
hübſchen Ausführung Intereſſe erregen. Bei dem Wett=
ſchreiben errangen unter äußerſt ſtarker Konkurreng die
Herren Edelmann und Hildenbeutel, Mitglieder
des Vereins, 3 Preiſe und 1 Diplom.
St. Mit dem Rennen auf der Rennbahn ander
Heidelbergerſtraße, am Sonntag dürfte die
Saiſon wohl ihren Abſchluß gefunden haben. Ein guter
Abſchluß war es nicht. Auch nicht in finanzieller Hin=
ſicht. Kühl wie das Wetter war, blieb auch die Stim=
mung des ſpärlich erſchienenen Publikums, deſſen Geduld
übrigens auf eine harte Probe geſtellt wurde. Der An=
fang der Rennen, um 3 Uhr feſtgeſetzt, verzögerte ſich
bis 20 Minuten nach 4 Uhr. Da kann man es dem
Publikum wirklich nicht übelnehmen, wenn es durch
Pfeifen und Klatſchen ſeinen Unwillen kund gab, zumal
ſchon am vorigen Sonntag die Rennleitung aus unbe=
greiflichen Motiven unterlaſſen hatte, irgendwelche Mit=
teilung über das Ausfallen des Rennens zu machen.
Die Nennungen zum heutigen Rennen waren ſo ſpärlich
eingelaufen, daß Vorläufe wegfallen konnten.
Beim Eröffnungsfahren über 2000 Meter ſtar=
teten Gierer=Mainz, Ruckelshäuſer=Mainz, Stalf=Reckarau,
Zeeb=Darmſtadt und Meſch=Frankfurt. Stalf iſt offenbar
der beſte der fünf Fahrer und geht denn auch nach wenig
intereſſantem Endkampf, als erſter durchs Ziel, in zirka
Radlänge gefolgt von Zeeb, während Meſch den dritten
Platz belegt. So war die Reihenfolge auch während der
erſten Runden. Im nun folgenden Dreiländer=
match ſtarteten, wie ſchon mitgeteilt, Arend=Hannover,
Kudela=Prag und Seidl=Wien. Wieder mußte das
Publikum eine gute Viertelſtunde warten und als endlich
die drei„Meiſter' erſcheinen, werden ſie mit allgemeinem
Pfeifen und Ziſchen begrüßt, was ſie jedoch nicht hindert,
die erſten Nunden im gemütlichen Tempo zu fahren.
1. Lauf (1000 Meter): Seidl führt, Arend belegt nach
alter bewährter Methode den 2. Platz und Kudela hängt
an ſeinem Hinterrad. 350 Meter vor dem Ziel geht
Kudela vor, kann jedoch in einem ſolchen Endſpurt gegen
Arend nicht aufkommen, der ihn kurz vor dem Ziel um
ca. 2 Handbreiten überholt. Seidl hat Raddefekt und
iſt dreiviertel Runden zurück. Im 2. Lauf (2000 Mtr.)
anfangs dasſelbe Schauſpiel. Arend, der augenſcheinlich
nicht rechtgeitig einſetzt, wird von Kudela um Hand=
breite geſchlagen. Im Endlauf (3000 Meter) zieht
Arend einen brillanten Spurt und ſiegt ſicher, wenn
auch knapp vor Kudela. Endergebnis; Arend-Kudela-
Seidl. Erſterer fährt mit dem rieſigen Lorbeerkranz
unter, brauſenden Hochs ſeine Ehrenrunde. Im
Hauptfahren (2000 Meter) ſtarten die 5 Fahrer
des Eröffnungsfahrens. Dieſes Rennen wird dadurch
intereſſant, daß Gierer, der im Eröffnungsfahren gar
nicht in Betracht kam, ſchon in der vorletzten Runde
Leben in das Bummeltempo bringt und mit drei Rad=
längen Vorſprung die Führung übernimmt. Wider alles
Erwarten gelingt ihm dieſer Trick. Stalf macht alle An=
ſtrengungen, kann jedoch nicht aufkommen, er muß ſich,
knapp um Handbreite geſchlagen, mit dem zweiten Platz
begnügen. Dritter wird Zeeb. Das folgende Motor=
rennen (10000 Meter) war wohl das intereſſanteſte
und ſind auch die erzielten Zeiten, als ganz annehmbar
zu betrachten. 110 Kilometer in 12,20 Min.) Es ſtarten
Hartmann=Rüſſelsheim, Obhof=Rüſſelsheim ( Opel=
motore), Lurs=Frankfurt (Gritzner) und Wieſt=Darmſtadt
(Wanderer). Hartmann übernimmt von Anfang an die
Führung und hat in der vierten Nunde ſchon eine Runde
Vorſprung, Obhof folgt ihm mit ca. 50 Meter Abſtand.
In der neunten Runde läßt Hartmanns Motor etwas
nach und es gelingt Obhof, ihn zu überholen. Dieſer
führt dann bis zum Schluß. In der 17. Runde haben
beide gegen Wieſt drei, gegen durg vier Runden Vor=
ſprung. Endergebnis: Obhof - Hartmann - Wieſt
— Lurg.
Der Tag lieferte einen neuen Beweis, daß das
Intereſſe für Radrennſport am Einſchlafen iſt, woran
wohl alle die Anſtrengungen der Unternehmer und
Fahrer nichts ändern werden. Sicher hatte Herr Pagel=
Frankfurt ſich von der Zugkraft der Namen wie Arend,
Kudela, Seidl mehr verſprochen, wenngleich auch die zu
gleicher Zeit in Mainz ſtattfindenden Rennen von Ein=
fluß geweſen ſein mögen.
9 In das ſtädtiſche Pfründnerhaus an der Frank=
furterſtraße ſind im September d. Js. drei Perſonen
neu aufgenommen worden, während ein Pfründner frei=
willig ausgeſchieden iſt. Die Zahl der zu Ende des
genannten Monats verpflegten Pfründner betrug 78.
worunter 36 Männer und 42 Frauen. Die älteſte Haus=
bewohnerin hat im September ihr 93. Lebensjahr voll=
endet. Die mit dem Pfründnerhaus verbundene Kinder=
pflegeſtation hat vier Pfleglinge neu aufgenommen und
drei entlaſſen, der Beſtand betrug am Monatsende noch
14 Kinder. In das Armenhaus an der Pallaswieſen=
ſtraße wurden 7 Perſonen neu aufgenommen, 2 dagegen
entlaſſen. Hier belief ſich der Inſaſſenbeſtand Ende
September auf 58 Perſonen, worunter 36 Männer, 17
Frauen und 5 Kinder.
8t. Ein Schauturnen hatte am Sonntag die Turn=
gemeinde Darmſtadt veranſtaltet, und mit dieſer
Veranſtaltung wiederum einen Beweis geliefert ihrer
hervorragenden Leiſtungsfähigkeit in Bezug auf turneriſche
Erziehung ihrer Mitglieder, ſpeziell auch der Damen.
Schon lange vor der feſtgeſetzten Zeit hatte ſich die Turn=
halle am. Woogsplatz bis auf das letzte Plätzchen gefüllt
und nahmen punktlich um 3 Uhr die Vorführungen ihren
Anfang. Nachdem Herr Profeſſor Friedrich der Be=
deutung des Tages für die Turngemeinde und der des
Turnens überhaupt einige herzliche kerndeutſche Worte
gewidmet, den zur Fahne einberufenen Mitgliedern
einige warme Abſchiedsworte zugerufen und die Er=
ſchienenen bewillkommnet hatte, turnte zunächſt die
Männerriege unter Leitung des Herrn Hofferbert
nach vorausgegangenen Stabübungen an drei kreug=
förmig aufgeſtellten Barren. Den Schluß ihrer exakt und
ſicher ausgeführten Uebungen bildete eine Pyramide. Es
folgte eine Reihe halsbrecheriſcher, aber vorzüglich ausge=
führter Uebungen der Elite=Turner (1. Niege) unter Leitung
ihres Vorturners des Herrn Kling am Reck, die unge=
teilten Beifall fanden. Auch die Zöglinge legten durch
ihr Turnen Zeugnis von großem Fleiß und turneriſchem
Intereſſe ab und machten ihrem Lehrer, Turnwart
Herr Markwort, alle Ehre. Allgemeine Anerkennung
fanden auch die Leiſtungen der Fechtriege, die unter der
Leitung ihres Fechtmeiſters, Herrn Jung, gute Fortſchritte
gemacht hat. Die Damen errangen neben ihren Stab=
Ubungen, namentlich durch den von Turninſpektor Herrn
Schmuck einſtudierten Tanzreigen reichen Beifall. Ein
allgemeines Niegenturnen, bildete den Schluß des
Schauturnens, dem dann abends gegen 8 Uhr ein

Familienabend, folgte. Auch dieſer, erfreute, ſich
außerſt zahlreichen Beſuches und erhielt ein be=
ſonderes Intereſſe durch Mitwirkung des Herrn Hof=
ſchauſpielers Kreidemann, deſſen Deklamationen
ungeheuren Beifallsſturm hervorriefen. Die Herren
Scheich und Nold machten ſich durch Geſangs= und
Violinvorträge verdient und die Turner und Fochter
brachten noch Freiübungen in tadelloſer Ausführung.
Auch die Vorträge des gemiſchten Chors dürfen
nicht unerwähnt bleiben. Schließlich führte ein flott
geſpieltes Theaterſtück die Zuhörer noch einmal auf
das Gauturnfeſt nach Klingenberg und erntete allgemeine
Heiterkeit. Die Konzertpiecen wurden von der Kapelle
Hilge ausgeführt. So wurde alles in allem ein ſehr
unterhaltender genußreicher Nachmittag und Abend ver=
lebt, nur getrübt durch die Tatſache, daß die der Göttin
Terpſichore Huldigenden nicht zu ihrem Rechte kamen, da
die Abwickelung des Programms bis nach 1 Uhr ge=
dauert hatte.
F. G. B. Die am Sonntag von der Vurngemeinde
Beſſungen in ihrem Vereinshauſe an der Heidelberger=
ſtraße abgehaltene Abſchiedsfeier zu Ehren der
diesjährigen militärpflichtigen Mitglieder erfreute ſich
eines ſehr guten Beſuchs. Waren doch auch die Leiſtungen
der Turnmannſchaft, der Zöglinge und auch der Turner=
Sängermannſchaft hervorragend gut und gaben wieder
Zeugnis von der tüchtigen Leitung und guten Schulung,
was auch der erſte Sprecher, Herr Oberlehrer Kiſſinger,
in ſeiner Anſprache an die Scheidenden beſonders hervor=
gehoben und außerdem betont hatte, welch großen Vor=
teil ein geühter Turner, als Soldat hat. Ein kräftiges
Gnt Heill den zum Heere einrückenden und ein eben=
ſolches den dieſes Jahr wieder zurückgekommenen Mit=
gliedern beſchloß die Feier. Das noch nachfolgende ge=
mütliche Zuſammenſein, wozu auch der reiche Damenflor
weſentlich beitrug, mag manchem Turner den Abſchied
recht ſchwer gemacht haben.
Der diesjährige Herbſtpferdemarkt hier nahm
geſtern vormittag ſeinen Anfang. In den Vereinsſtallungen
ſind 107 Pferde eingeſtellt, auf dem Pferdemarktplatz ſind
etwa 80 Pferde zum Verkauf aufgeſtellt und zur
Prömiierung ſind etwa 85 Pferde und Fohlen vorgeführt.
Der Markt iſt ſonach im Ganzen mit über 270 Pferden
und Fohlen befahren. Bei der um 9 Uhr vormittags
begonnenen Prämiierung ſind folgende Preiſe zuerkannt
worden: 1. Fürſchwere Reitpferde: Gebr. Heß
Söhne=Frankfurt einen 1. Preis mit 50 Mk. 2. Für
leichte Reitpferde: Gebr. Heß Söhne=Frankfurt
einen 2. Preis mit 30 Mk. 3. Für leichte Wagen=
pferde: Albert Nathan=Ober=Ingelheim einen 2. Preis
mit 40 Mk., Gebr. Heß Söhne=Frankfurt einen 3. Preis
mit 30 Mk. 4. Fürſchwere Arbeitspferde: Gebr.
Sommerfeld=Darmſtadt einen 3. Preis mit 30 Mk. 5. F är
leichte Arbeitspferde: Koch. Maas und Heu=
mann=Gau=Odernheim einen 1. Preis mit 50 Mk.
6. Fürgedeckte Zuchtſtuten(Wagenſchlag): Adam
Weber IL.Henbach 1. Preis mit 50 Mk. (Staatspreis).
Wilhelm Meid 1.=Hähnlein, Georg Fuchs II-Wolfskehlen
je einen 2. Pr. mit 40 Mk., Georg Dintelmann 1= Spach=
brücken (eifrag der Stadt Darmſtadt). Philipp Hahn I-
Bauſchheim, Georg Heinrich Leinert=Reinheim je einen
3. Pr. mit 30 Mk., Peter Funk II-Wallerſtädten Geitrag
der Stadt Darmſtadt), Peter Müller I1.=Bickenbach. Gg.
Wieſenecker=Leeheim, Ludwig Dörr IIL=Leeheim, Johann
Schaffner III.=Goddelau, Anton Illert 1=Spachbrücken,
Wilhelm Breitwieſer X.=Ober=Ramſtadt je einen 4. Pr.
mit 20 Mk. 7. Fürgedeckte Zuchtſtuten ( Arbeits=
ſchlag): Bernhard Appel=Arheilgen 1. Pr. mit 60 Mk.,
Adam Laun 1V.=Bauſchheim 2. Pr. mit 50 Mk. (eitrag
des landwirtſchaftlichen Bezirksvereins Groß=Gerau), Pet.
Sensfelder V.=Büttelborn 3. Pr. mit 40 Mk., Georg Karl
Rothermel=Viebesheim 4. Pr. mit 30 Mk. 8. Fürdrei=
jährige Fohlen (Wagenſchlag): Nittmeiſter v. Neuf=
ville=Darmſtadt einen 1. Pr., Philipp Dörr=Leeheim 1. Vr.
mit 50 Mk. (Beitrag der Stadt Darmſtadth, Jakob Luley=
Dornberg. H. W. Hofmann=Wolfskehlen je einen 2. Pr.
mit 40 Mk. Jakob Hörr=Seeheim, W. Hannemann=
Geinsheim, Jakob Schneider II.=Biebesheim, Johann
Guſtav Hammann=Wolfskehlen je einen 3. Pr. mit
30 Mk. Johann Hauf III.-Wallerſtädten, Fr.
Schaffner=Wolfskehlen. Karl Bechtel II.=Biebesheim,
Adam LaunIV=Bauſchheim, Jakob Gerhardt IV.= Waller=
ſtädten je einen 4. Pr. mit 20 Mk. 9. Für drei=
jährige Fohlen (Arbeitsſchlag): Georg Lochmann=
Berkach 1. Preis mit 50 Mk. (eitrag der Stadt Darm=
ſtadt). Jakob Ruckelshauſen=Wallerſtädten 2. Pr. mit
40 Me. 10. Für zweijährige Fohlen ( Wagen=
ſchlag): Philipp Eck=Pfungſtadt (eitrag des landw. Be=
girksvereins Darmſtadt). Karl Bechtel L.=Biebesheim je
einen 1. Vr. mit 40 Mk. Georg Caſtritius=Reinheim,
Philipp Schaffner IV=Goddelau je einen 2. Preis mit
30 Mk. Ludwig Gengnagel HI.-Crumſtadt, Heinrich
Merz=Wallerſtädten je einen 3. Vr. mit 25 Mk. Konrad
Huf=Gundernhauſen, Anton Illert=Nieder=Klingen, Hein=
rich Schaffner VI.=Dornheim, Friedrich Haumann=
Brandau, Fr. Bertermann=Biebesheim, Peter Nitzert III.
Hähnlein, Philipp Büchler=Alsbach je einen 4. Pr. mit
20 Mk. 11. Für zweijährige Fohlen ( Arbeits=
ſchlag): Hugo Baumann=Darmſtadt, Ludwig M. Schön=
berger=Groß=Bieberau je einen 1. Pr. mit 40 Mk., Fried=
rich Molter II.Biebesheim, Johann Kunzer II.= Gimbs=
heim je einen 2. Pr. mit 30 Mk.
- Stand der Darmſtädter Volksbank, e. G. m. b. H.,
am 30. Septbr 1903. Aktiva. Kaſſebeſtand 57408 M.
62 Pf. Bankverkehr=Konto 609 050 M. 50 Pf. Mobilien=
Konto1231 M. 56 Pf. Zinſen=Konto 3524 M. 50 Pf. Debi=
toren=Konto 1501212 M. 20 Pf. Wechſel=Konto und
Deviſen=Konto 665000 M. 91 Pf. Effekten=Konto. Cou=
pons= und Sorten=Konto 296 877 M. 21 Pf. Verwal=
tungskoſten=Konto 22407 M. 58 Pf. Haus=Konto und
Unterhaltungskoſten=Konto 100 763 M. 92 Pf. Vorſchuß=
und Vorſchußwechſel=Konto 788168 M. 75 Pf. Lombard=
Konto 268164 M. o7 Pf. Summa 4363809 M. 82 Pf.
- Paſſiva. Zinſen=Konto 94367 M. 39 Pf. Dividende=
Konto 2261 M. 60 Pf. Reſervefonds 182280 Mark-Pf.
Gewinn=Reſerve= und Delceredere=Konto 55911 M. 49 Pf.
Geſchäftsanteile 1364097 M. 41 Pf. Depoſiten, Spar=
kaſſe, Giro=Kreditoren ꝛc. 2582198 M. 51 Pf. Penſions=
und Unterſtützungsfonds 82693 M. 42 Pf. Summa
4363809 M. 82 Pf. Umſchlag im Septbr. 2802223 M.
13 Pf. Zahl der Mitglieder 1766.
0) Nach vorheriger Trockenlegung iſt nunmehr mit
den vorgeſehenen größeren Herſtellungen im groſen
Woog (mbau der weißen Häuschen uſw.) wofür von
der Stadtverordnetenverſammlung 40000 Mk. bewilligt
worden ſind, begonnen worden.
8t. Flh und Slade, das deutſch=amerikaniſche
Künſtlerpaar, bereitete uns am Sonntag durch ſeine
Vorführungen aus dem Reiche der vierten
Dimenſion einige recht angenehme Stunden. Die
beiden Künſtler ſind ia nicht fremd hier und haben auch
im Laufe der Jahre, ſeit ihrem erſten Auftreten ſind
nunmehr bald 20 Jahre verfloſſen, ihr Programm wenig
oder gar nicht geändert. Aber vervollkommnet haben

ſich beide, und ſelbſt Zweifler und Nörgler müſſen ge=
ſtehen, daß die Leiſtungen des Paares auf dem Gebiete
der Gedächtniskunſt ans Unglaubliche grenzen. Als
Neuheit brachten Fly und Slade das Erraten von
Gegenſtänden, die in ein Käſtchen geborgen, welches im
Zuſchauerraum verblieb, ohne jedwede Frageſtellung.
Einfach durch Betaſten, durch „Gedankenübertragung”
von Herrn aus dem Publikum, die ſich zu dieſem Zwecke
auf die Bühne begaben, erriet Frau Slade, der zum
Aeberfluß die Augen verbunden waren, die Gegenſtände.
Aber auch alle anderen mehr oder weniger bekannten
Kunſtſtücke wurden ſicher und ſchnell ausgeführt. Da=
durch, daß verſchiedene Herren aus dem Publikum ſich
bei den Vorführungen beteiligen, ohne natürlich nachher
etwas verraten zu können, gewinnt die Vorſtellung dieſer
beiden Künſtler einen gewiſſen vertraulichen Charakter,
womit der beabſichtigte Zweck, eine Abendunterhaltung
zu bieten, voll und ganz erreicht wird. Am Dienstag
abend werden Fly und Slade im Kaſino in Mannheim
auftreten.
nn. Arheilgen, 12. Okt. Die freiwillige Feuer=
wehr hielt geſtern die diesjährige Inſpektions=
und Hauptübung ab unter Anweſenheit des Kreis=
feuerwehr=Inſpektors Fiſcher=Darmſtadt. Während, der
Uebung um 35 Uhr kam die Meldung Feuer in der
Aumuhle. Die Uebung wurde ſofort abgebrochen, die
Geräte mit Pferden beſpannt und zur Brandſtätte abge=
fahren. In dem öſtlichen Seitengebäude der Aumühle,
wovon der untere Teil als Schweineſtallungen ein=
gerichtet war und der Dachraum zum Aufbewahren von
Stroh und Holz u. ſ. w. benutzt wird. war Feuer aus=
gebrochen, das durch große Strohvorräte, reichliche
Nahrung fand, ſo daß die angrenzenden Gebäude, ins=
beſondere die Mühle ſelbſt ſehr gefährdet waren. Die
Feuerwehr griff das Feuer mit drei Schlauchleitungen an,
wozu eine Saugſpritze und eine kleine Spritze, die das
Waſſer aus dem Mühlbach entnahmen, in Tätigkeit
traten. Das Feuer konnte auf ſeinen Herd beſchränkt
werden, doch machte das Ablöſchen infolge der ſtarken
Rauchentwickelung der Feuerwehr eine harte Arbeit.
Erſt um 7 Uhr konnte die Mannſchaft abrücken, nachdem
ein Wachkommando zurückgeblieben war. Der ent=
ſtandene Schaden iſt bedeutend. — Wie von anderer
Seite gemeldet wird, iſt das niedergebrannte Anweſen
eine Zwangserziehungsanſtalt und war durch einen Zög=
ling derſelben, den 17 Jahre alten Mandt aus Wies=
baden vorſätzlich in Brand geſetzt worden. Mandt iſt
verhaftet.
* Groß=Umſtadt, I. Okt. Eine recht exem=
plariſche aber wohlverdiente Strafe erhielten
dieſer Tage 3 Bürſchchen aus dem benachbarten Dieburg.
Sehr oft wurden namentlich im laufenden Jahre in
hieſiger Gegend lebhafte Klagen laut über rohe nächtliche
Bubenſtreiche; aber nur ſehr ſelten gelang es, der Täter
habhaft zu werden. Dagegen gelang die Ermittelung
jener Burſchen, die in der Nacht vom 16. zum 17. Ma=
ds. Js. gelegentlich einer ſogenannten„Maikurs ganz
empörende Roheiten auf der Straße von Dieburg
nach Klein=Zimmern und von hier nach Semd ausübten.
Die Burſchen, von denen die zwei erſten mehrfach wegen
Diebſtahls oder Sachbeſchädigung vorbeſtraft ſind, er=
hielten 6 Monate und 10 Wochen, 4 Monate und
4 Wochen und der dritte 1 Monat 4 Wochen Ge=
fängnis. Weiterhin wurde jeder der 3 Angeklagten vom
hieſigen Schöffengerichte mit 30 Mk. Geldſtrafe
wegen Polizeiübertretung belegt.
- Fürſtengrund i. D., 11. Okt. In der Hofreite
des Landwirts Adam Schäfer VIII. von hier brach auf
eine bis jetzt unaufgekärte Weiſe ein Feuer aus, das ſehr
raſch große Dimenſionen annahm, ſodaß die Wehren,
benachbarter Orte alarmiert werden mußten. Trotz
angeſtrengteſter Tätigkeit namentlich auch der ſehr raſch
erſchienenen freiwilligen Feuerwehr aus König wurden
die große Scheune und alle Stallungen ein Raub der
Flammen.
C Worms, 12. Okt. Der Bau des neuen Bahn=
hofs ſchreitet rültig vorwärts und gewinnt nun, da die
Nebengebäude ebenfalls bald vollendet ſind und die
Uebe rreſte des alten Baues mehr und mehr verſchwinden,
ein weſentlich anderes günſtigeres Ausſehen, als man
ſich anfangs vorgeſtellt. Dennoch ſind auch heute noch
die Urteile über den „neuzeitlichen Stil= des Bahnhofs
ſehr verſchieden und wenn auch anerkannt werden muß,
daß es ſich die maßgebenden Behörden angelegen ſein
laſſen, der modernen Architektonik nach Möglichkeit
Rechnung zu tragen und daß auch durch dieſen Bau
wieder ein Beiſpiel, das weſentlich zum Verſtändnis und
zur Verbreitung der modernen Baukunſt beitragen dürfte,
gegeben worden iſt, ſo wird man doch immer geteilter
Meinung darüber ſein, ob dieſes Beiſpiel gerade hier,
bei einem Bahnhof, angebracht iſt. Der Hauptzweck
dieſes Neubaues war doch wohl der, den Bahnhof zu
vergrößern und den geſteigerten Verkehrsverhältniſſen
entſprechend praktiſch und bequem anzulegen. Dieſer
Zweck kann wohl am beſten dadurch erreicht werden,
wenn alle Bahnhöfe in Städten, wo ſtarker Verkehr
herrſcht. nach Möglichkeit ſich wenigſtens in den haupt=
ſächlichſten Einrichtungen gleichen. Rur dann werden
dem Reiſenden, bei dem bekanntlich Minuten oft ſehr
bedeutungsvoll ſind, viele Fragereien und unnützes
Suchen erſpart bleiben. Eine Zierde der Stadt mag der
neue Bahnhof mit ſeinen roten Ziegeldächern und den
prachtvollen Steinhauerarbeiten an den Fenſterbogen
mit dem mächtigen Hauptportal ꝛc. immerhin ſein, ob er
aber ſeinen Zweck ganz erfüllt und ſich in ſeiner Eigeli=
art auch als praktiſch erweiſt, bleibt abzuwarten.
- Bad Nauheim, 12. Okt. Geſtern hat eine Gegen=
überſtellung des verhafteten Schutt mit der Nichte der
Frau Stroſchein in Gießen ſtattgefunden. Schutt hat
ſein Alibi für die fragliche Zeit nachgewieſen und dürfte
ſeine Freilaſſung heute erfolgen. Frau Stroſchein wurde
vorgeſtern von ihrem Gemahl abgeholt und iſt „
Dresden abgereiſt.
Reich und Auslend.
Aus der Reichshauhtſtadt, 11. Okt. In
wart des Kronprinzen wurde heute in Rheinsberg
ein Denkmal Friedrichs des Großen enthüllt.
Das Denkmal ſteht am Eingang des Schloßparkes. Auf
einem Granitſockel erhebt ſich die 240 Meter hohe Bronge=
geſtalt, ein Werk des Verliner Bildhauers Elſter. Der
Künſtler hat den ſpäteren großen Herrſcher als jungen
Kronprinzen dargeſtellt, zur Zeit ſeines Aufenthalts in
Rheinsberg. Er hält ein Buch in der linken Hand, die
auf einem Baumſtamm ruht. Auf dem Deckel des Buches
ſteht, einem Wunſche des Kaiſers entſprechend, der Name
Voltaire. Die rechte Hand hat der Kronprinz an die
Seite gelegt. - Herr Kommerzienrat Schultz von der
Pommernbank wird jetzt vom Charlottenburger Amts=
gericht geſucht. Das Amtsgericht fordert auf Antrag der
beiden Direktoren den Homme jonrat Schultz, „ gegen=
wärtig unbekannten Miceſt½
öffentlich auf, am 11.
November, vormittags 10 Uhr zu erſcheinen und den

[ ← ][ ]

Seite 14.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 13. tover 1903.

Offenbarungseid zu leiſten. Ob Herr Schultz der Auf=
forderung folgen oder „unbekannten Aufenthalk=Peibel
wird, muß abgewartet werden. Seine Frau ſoll ſich ſchon
vor längerer Zeik nach England begeben haben.-Einen
Telephon= und Stellenſchwtndler, der eine
ganze Zeit lang mit Erſolg arbeiketer, hat die Kriminal=
poligei jetzt felfgenommen. Der Mann faßte junge Leute.
die Aus der Provins kamen, um Stellung zu ſuchen, auf
den Bahnhöfen ab= ſpiegelte ihnen vor, daß er ſie bei
yſeinem Chefu anbringen könne, machte ſie ſicher, indem
er gleich von der nächſten Gaſtwirtſchaft durch den Fern=
ſprecher mit dem Chef ſcheinbar unterhandelte, ließ ſich
immer eine keine Kaution geben und ging nun mlter
Zurücklaſſung ſeines Hutes gleich in das Geſchäft hinüber,
num die hötigen Papiere zu holeni.- Während der junge
Mann aus der Provins geduldig wartete, verſchwand der
Gauner mit der Beute und leß ſich nicht wieder ſehen.
Obwohl er jedes mal ſeinen Hut opferte, machte er doch
noch immer ein gutes Geſchäft. Geſiern traf ein Geprellter
den Schwindler der ſehr fein gekleidet ging, am Schle=
ſiſchen Bahnhoͤf und machte die Kriminalpsligei auf ihn
aufmerkſam. Dieſe nahm ihn troß ſeines Leignens feſt
und entlarvte ihn.
Weſel, 11. Okt. Geſtern Nachmittag fand auf dem
Jruppenübungsplatze in der- Spellener Heide ein
Piſtolen=Duell zwiſchen zwei Leutnants ſtakt, bei
dem einer durch einen Schuß in die Leber ſchwer verletzt
wurde.
Liſſabon, 11. Okt. Die Azoren=Inſeln wurden
von einem 3yklon heimgeſucht der auf Fayal großen
Schaden änrichtete. Im Hafen liegende italieniſche und
amerikaniſche Schiffe Rieben vor Anker. Die Bemannung
wurde mit Mühe gerettet. Kleinere vor Anker liegende
Fahrzeuge gingen in Trümmer.
Rew=York, II. Okt. Die Verbindung auf vielen
Eiſenbahn= und Trambahulinien in New=Rerſey iſt noch
unterbrochen. Die Lage in Paterſon iſt bedenklich.
Man befürchtet den Zuſämmenbruch des großen Dammes,
was eip ſchweres Unalück nach ſich ziehen würde.
50 Häuſer ſollen in Paterſon ſchon weggeſchwemni
worden ſein. 500 Familienſindöbdachlos; mehrere
Tauſend ſollen wegen der in den Mühlen angerichteten
Schäden ohne Arbeit ſein. Die Pennſivania=Eiſenbahn
konnte abends den Betrieb wieder aufnehmen.
Handel und Verkehr.
WB. Köln, 12. Okt. Die heutige General=
verſammlung des HörderVergwerks=
und Hüttenvereins genehmigte alle geſtellten An=
träge ohne Diskuſſion und beſchloß eine ſofork zahlbare
Diidende von 2 pCt. zu verteilen Sodaͤnn ſprach die
Verſammlung dem ſcheidenden Generaldirektor, Geh.
Kommerzienrat Tull, für ſeine Tätigkeit den Dank der
Aktionäre aus.
Vermiſchtes.
Die wachſenden Japaner. Die Japaner
ſtehen bei uns in dem Ruf, die begabteſte Naͤtion nicher=
europäiſcher Abkünft zu ſein. und die großen Fortſchritte.
die ſie während der letzten Jahrzehnte auf allen Gebieten
moͤderner Kuͤltur gemacht haben, ſind unbeſtreitbar. Sie
brauchen ſich aberOmit dieſem Ruhm noch nicht einmal
zu begnügen, vielmehr hak einer ihrer Diviſionsärzte,
Nakamurs. auf Grund eines zuverläſſigen Materials
nachgewieſen. daß die Japaner auch Uinſichtlich ihres
köwperlichen Wachstums in einer Vervollkömmnung be=
griffen ſind. Was aus dem öſtlichen Reich Aſieſs zu
uns nach Europa kommt, iſt für unſere Begriffe gewöhn=
lich von kleiner oder höchſtens mittelgroßer Figur und
wir ſchließen daraus ſelbſtverſtändlich auf die Eigenſchaft
des gänzen Volkes. Nun hat aber Nakamura feſtftelen
können, daß die Körpergröße der Japaner ſich in einer
Zunahme befindet. Seit 11 Jahren hat der Arzt die
Ergebniſſe der Muſterungen füx den Militäͤrdienſt ge=
ſanmelt und während dieſer Zeit hat ſich die Körper=
länge der Rekruten durchſchnittlch immer weiter erhöht.
Die Zahl derjenigen. die 5 Fuß ¼ Zoll und darüber
maßen, demnach zur erſten Größenklaſſe gerechnet wurden,
war 1302 erheblich größer als 1892, und auch von der
zweiten Größenklaſſe kamen weit mehr junge Leute zur
Geſtellung. während die der unteren Kläſſen in der
gleichen Zeit herüntergingen. Falls dieſer Fortſchritt im
körperlichen Wachstum der Japaner nicht gleichzeitig ein
Verluſt an Körpergewicht und Muskelkräft bedeutet, ſo
können die Japaner - mit dieſen Tatſachen ſehr zufrieden
ſein, da ſie darauf hindeuten, daß auch die körperliche
Quälität des Volkes in einer günſtigen Entwicklung be=
griffen iſt.
⁄b. Menſchund Maſchine. Welche gewaltigen
Arbeitserſparungen in manchen Gewerben Bürch die Ein=
führung von Maſchinen erzielt werden, veranſchaulicht
ein von einem engliſchen Lachmanne aufgeſtellter Ver=
gleich, in dem es heißt: 1 Mann und 2 Jungen bewäl=
tigen heute die Arbeit, die vor wenigen JährenPos
Weber erforderte. Appreturmaſchinen ſind den vermittels
Handarbeit geſchaffenen Leiſtungen um 1500 Prozent
überlegen. Eine von einem Arbeiter bediente Maſchine
liefert in einer beſtimmten Zeit eine Anzahl Pferdehuf=
eiſen, die andernfaͤlls 500 Geſellen in Anſpruch nehmen
würde. Eine Nägelmaſchine hat den Platz von 1000 Ar=
beitern eingenommen.- In der Herſtellung von Papier
iſt eine händarbeitliche Leiſtuͤng von 55 Progent durch
moderne maſchinelie Vorrichtungen erſetzt worden. In der
Löpferei bringt heute 1 Arbeiker zuſtände, was vordem
kaum 1ooo Leüten möglich war. Noch kraſſer liegen die
Verhältniſſe beim Verfrachten von Schiffen, denn 1 Mann
tritt bei der Bedienung eines Laſtkranes an die Stelle
von 2600 Arbeitern. Maſchinen zur Herſtellung von
Stahlbändern erzielen eine durchſchnittliche Arbeitserſpa=
rung von 500 Prozent-Ein guter Uhrmacher kann mit

Nummer 240.

Zuhilfenahme von Maſchinen 200-300 Uhren jährlich
herſtellen, und erſpart auf dieſe Weiſe 85 Prozent Hand=

arbeit.

Literariſches.
— Karl Schillers Handbuchder deutſchen
Sprache. In zweiter, gänzlich umgearbeiteter Auflage
herausgegeben von Profeſſor Dr. Fr. Bauer und Prof.
Dr. Fr. Streinz. Das Werk erſcheint in 24 Liefe=
rungen zu 50 Pf. Oder in zwei Bänden zu je 6 M.
Bisher 18 Leferungen ausgegeben. M. Härnebens Ver=
ſag in Wien.) Von der Neübearbeitung des Schillerſchen
Händbuches der deutſchen Sprache durch die Profeſſoken
Dr. Friedrich Bauer und Dr. Franz Streinz liegen nun=
mehr zehn Lieferungen vor. Die bisher erichienenen Hefte
gehören dem Wörterbuche der deutſchen Sprache an und
bieten ein reichhaltiges Verzeichnis des deutſchen Wort=
ſchatzes bis zum Buchſtaben S. Als den größten Vorzug
vor ähnlichen Werken müſſen wir es bezeichnen, daß die
Verfaſſer der neuen Auflage neben ders Angabe der
richtigen Schreibung und der wichtigſten Wortformen auch

5 auf die Abſtammung und Bedeutung der eingelnen Wörter
eingehen. Dadurch erhebk ſich das Schillerſche Wörter=
buch über alle anderen Nachſchlagewerke und dürfte für
die weiteſten Kreiſe ein geradezu unentbehrliches Hilfs=
mittel abgeben.
Otto Hübners Geographiſch= ſtati=
ſtiſche Tabellen für 1903. 52. Ausgabe. Heraus=
gegeben von Aniverſitäts=Profeſor Dr. Fr. v. Juraſchek,
Hofrat und Sekretär der F. k öſterreichiſchen ſtatiſtiſchen
Zeitral=Kommiſſion in Wien. a) Blch=Ausgabe in
Taſchenformat kartonniert-Mr. 150. b) Wanskaſel
Ausgabe 60 Pfg. Die äußerſte Sorgfalk in der Zu=
ſammenſtellung der Zahlen nach offigiellen Luellen, der
Reichtum des Inhalts und nicht zum wenigſten ein
handliches, bequemes Format waren'ſchon Umimer die
beſonderen Vorzüge dieſer „Tabellen= und ſind es auch
in der vorliegenden Ailsgabe. Daß dabei auch vielfach
über das rein geographiſche Gebiek hinausgegangen iſt,
ſo wenn die Verhältniſſe der Volksbildung, der Schulen,
der Hygiene zahlennäßig vorgewieſen werden, kann nur
mit Freude begrüßt werden.Die Unſumme von Klein=
und Großarbeſt, die in den 99 Seiten niedergelegt iſt.
wird dem Hiſtoriker, Geographen, Völkerpſychologen
Volkswirtſchaftler, Politiker u. a. gute Dienſte leiſten.
Letzte Nachrichten.
= Verlin, 12. Okt. Den Morgenblättern zufolge
wurde der Fleiſchergeſelle Moritz Lewy der im Ver=
laufe der Koͤnizer Mordaffäre wegen Meineids zu mehr=
jähriger Zuchthausſtrafe verurteilk worden war, geſtern
vom Kaiſer beonAsiet.
Bl Kaſſel, 12. Okt. Heute erläßt Geheimerat Pro=
feſſor Dr. Ladenburg gegenüber der kültzlich von der
Kaſſeler Stadtſynode gefaßten Reſolution fol=
gende Erklärung in der Kaſſeler Allgemeinen Zeitungs:
Die Reſolution der Kaſſeler Stadtſynode nötigt mich zu
folgender Gegenerklärung: Meine Rede war rein wiſſen=
ſchäftlich und hat in keiner Weiſe die Grenzen über=
ſchritten, welche Lurch logiſche Deduktionen und wiſſen=
ſchaftliche Ergebniſſe feſtgelegt ſind. Verletzung des
religiöſen Empfindens habe ich ſtreng zu vermeiden ge=
ſucht und in dieſer Hinſicht vor meiner Rede eine darauf
bezügliche Erklärung an den Vorſtand der Geſchäftsfüh=
rung der Geſellſchaft deutſcher Naturforſcher und Aerzte
abgsgeben. Nur ungenaue tendenziös gefärbte Auszüge
einiger Tagesblätter konnten zu den veröffentlichten Folge=
rungen Veranlaſſung geben. Jedenfalls hätte die Stask=
ſynöde mit der Reſolukion warten müſſen, bis die authen=
tiſche Wiederdabe meiner Rede vorlag.
ſ.B. Märieuburo, 12. Okt. Im benachbarten Dorfe
Sandhof brach vergangene nacht Feuer aus, wobei
5 Perſonen verbrannten und eine kötlich verletzt wurde.
Mehreren Familien verbrannte das geſamte Mobiliar.
P. Wien, 12. Okt. Die Audienz des Grafen
Tissa beim Kaiſer dauerte faſt eine Stunde.- Um
2 Uhr wurde Perezel in halbſtündiger Audienz em=
pfangen. Die Entſcheidung iſt heute noch nicht gefallen.
Es heißt, Graf Andraſiy' kehre heute nachmittag nach
Peſt zurück.
ot. Wien, 12. Okt. Anſchließend an den Empfang
Andraſſys. Tiszas und Peregels bemerkt die „Neue Freie
Preſſe': Man gewärtige raſcheſtens die Ernennung des
üngariſchen Miniſteriums und glaube an die
Verüfung Tiszas. Indeſſen ſei die Möglichkeit einer
neutralen Uebergangsreaierung nicht ausgeſchloſſen.
1 Peſt. 1. 2Ntr- Ver-Könia-berief zu ſich die
Grafen Jülius Andraſſy. Stefan Lisza, ſowie Deſider
Percgel. um ſich über die Lage zu unterrichten.
1Peft, il. Okt. Das ELſeder Moörgebiet
breynt' in einer Ausdehnung von 6000 Joch. Der
intenſive Brand lockerte den Moorboden. Wo die Häuſer
der Gemeinde Voeraelh ſtehen iſt der Boden gelockert
und geſenkt. Viele Häuſer ſind eingeſtürgt, vier Menſchen
getötet, viele erhielten Brandwunden. Däs Wirtſchafts=
gebäude und ſämtliches Getreide iſt vernichtet.
Paris. 12. Okt. Der „Gaulgisswill wiſſen, die
Frage des Beſuches des Präſidentn Loubet,
im Vatikan ſei nach langen Verhandlungen in der
Weiſe gelöſt worden, daß Löübet nicht verlangt. vom
Papſte empfangen zu werden, der demgemäß nicht ge=
nötigt iſt, eine ablehnende Antwort zu erteilen.
Paris, 12. Okt. Im Walde von Compisgne ſtürzte
geſtern nachmittag ein Automobil die Böſchung
hinab. Von den 'ſechs Inſaſen waren der Maſchiniſt
Und ein Reiſender auf der Stelle tot, die übrigen
wurden ſchwer verletzt, eine Dame lebensgefährlich. Die
Namen der Reiſenden, Ausländer, konnten bisher nicht
feſtgeſtellt werden.
5 Par de Due. 12. Okt. Ein Wagen des Orient=
Expreßzuges iſt auf der Strecke nach Straßburg. unweit
des Bahnhofes Revigny. in der vergangenen Nacht in=
folge Radreifenbruchs entgleiſt.Perſonen wurden
nicht verletzt. Die Reiſenden konnten nach 40 Minuten
weiterkahren.
Elermont=Ferrand, 12. Okt. Während des Feſt=
mahles hielt Combes eine Reder in der er aus=
führte, ſeik ſechzehn Monaten ſei der Kampf gegen
den Klerikalismus entbrannt, und dieſer Kanpf könne
nur zu gunſten der gegenwärtigen Mehrheit enden, die
ſich zuſammenſetze aus den vier Gruppen der Linken.
Die Viberalen wollten glauben machen, daß ſie eine
andere Majorität bilden könnten. Dies ſei unmöglich.
Im übrigen werde kein Radikaler zuſtimmen, ſich einer
Majoritäk anzuſchließen, welche den Nationalismus ein=
ſchließen und den Sosialismus ausſchließen werde. Die
gegenwärtige Majorität ſei dieſelbe geblieben. Es wäre
phantaſtiſch und gefährlich, aus der Majorität die
ſogialiſtiſche Gruppe entfernen zu wollen, die ſchon unter
dem Miniſterium Waldeck=Rouſſeau unentbehrlich geweſen
ſei. Ebenſo würde er ſich auch dem Ausſchluſſe irgend
einer der drei anderen Gruppen der Majorität entgegen=
ſtellen. Wenn das Land die Fortſetzung des Kampfes
gegen den Klerikalismus wolle - und es habe gezeigt,
daͤß es ſie wolle - ſo müſſe die Majorität unverſehrt
uns eeint bleiben und müſſe ſich beeilen, im Intereſſe
des öffentlichen Friedens zu handeln, um zu verhindern.
daß die Oppolition eine unbegrenste Agitation im Lande
Unterhalte Combes ginc ſodann ein auf das Programm
für die Arbeiten des Parlaments und erklärte, das
Budget müſe vor dem 31. Dezember genehmigt werden.
Auf dieſe Weiſe könne die Kammer anfangs Januar mit
der Beratung des Geſetzes über die zwejährige Zienſi=
zeit und mit der Abänderung des Geſetzes Fallouw
beginnen, deren ſchleunige Erledigung notwendig ſei. So=
daͤnn dürften drei weitere wichtige Fragen das Parlament
beſchäftigen: Die Einkommenſteuer, die Altersverſorgungs=
kaiſen und die Beziehungen zwiſchen Kirche und Stät.
Die Oppoſition werde ſſch bemühen die Mehrheit zu
zerſplittern bei der Erledigung dieſer Fragen. Die Mehr=
heik werde aber einig zu bleiben wiſſen. Gegenüber dem
friher erhobenen Vörwurfe, er laſſe ſich am Gängelbande

führen, erwiderte Combes: Für ihn könne es keine Re=
gierung ohne Einigkeit und ohne dauernde Unterftützung

ver Mehrheit geben es mache für ihn wenig aus. ob das
Miniſterium die Mehrheit leite, oder die Mehrheit das
Miniſterium. Combes trank auf die republikaniſche
Mehrheit und die unauflösliche Vereinigung zu Völlen=
dung des Werkes, das weſentlich demokkatiſch und welt=
lich ſei. Die Rede des Miniſterpräſidenten fand leb=
haften Beifall. Sodann wurde die Tagesordnung an=
genommen, in der den Ausſührungen Combes zu=
geſtimmt wurde.
= London, 12. Okt. Das „Reuterſche Bureau' meldet
aus Niütſchwang vom 9. Oktober: Der hieſige ruſ=
ſiſche Zivilgouverneur erhielt bisher keine Inſtruktionen
über Zurückziehung der Truppen. Der chine=
ſiſche Laotai von Niukſchwang kehrte kürzlich hierher
zürück und ſuchte Unterhandlungen einzuleiten über die
Uebertragung der Regierung an die Chineſen. Als der
ruſſiſche Goüverneur ihn jedoch aufforderte. abzureiſen.
kam er dieſer Weiſung nach. Der ruſſiſche komman=
dierende General, der kürzlich einen Urlaub nach der Heimat
angetreten hatte, mit der Abſicht, in Rußland zu bleiben
mietete für den Winter in Niütſchwans ein Haus und
kehrt mit Familie zurück. Die ruſſiſche Regierung erhält,
viele wertdolle Gründſtücke zu lächerlich niedrigen Preiſen
von den chineſiſchen Innungen infolge des durch die
ruſſiſchen Beamten ausgeübten Druckes. Alle dieſe Um=
ftände unterſtützen die Vermutung, daß die Ruſſen zu
bleiben gedenken.
W. Konſtantinopel, 11. Okt. Nachrichten aus
Adrianopel zufolge wurde an alle Militär= und Zivil=
behörden ein Jrade des Sultans übermittelt, das
Schonung der unſchuldigen bulgariſchen Bevölkerung.
insbeſondere der Frauen und Kinder befiehlt. Die im
Allslande verbereikete Meldung, daß Oeſterreich=Ungarn
und Nutland gegen die Einſeßung einer mazedoniſchen
Kommiiſſon unter Hilmi Paſchä proteſtierten, iſt falſch.
wBé New=York, 12. Vkt. Der Wäſſerſtald
der Flüſſe iſk im Sinken begriffen. Die Eiſen=
bahnen nehmen den Verkehr wieder auf. Längs der
Küſte haben mehrere Schiffe Schiffbruch erlitten, wobei
auch einige Menſchen ums Leben gekommen ſind.

Todes-Anzeige.
Tiefbetrübt zeigen wir das heute erfolgte
lbleben unſerer lieben Mutter und Groß=
(17738
mutter

Rdele
geb. Preuss

an.

Darmſtadt, den 12. Oktober 1903.
Aamens der krauernden Hinterbliebenen:
August Hoack, Regierungsrat.
Rose Hoack, geb. Holzt.
Die Einſegnung findet im Trauerhauſe,
Mathildenſtraße 24, am 14. Oktober, 5 Uhr
nachmittags, ſtatt.
Die Beerdigung erfolgt unmittelbar danach
auf dem Darmſtädter Friedhof.

Danzjagung.

Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme
bei dem uns ſo ſchwer betroffenen Verluſte
meines lieben Gatten, unſeres guten Vaters,
ſprechen wir den Gemeindeſchweſtern im Ver=
einshaus „Feierabend' für ihre liebevolle Pflege
bis zum letzten Augenblick, ſowie der „ Kampf=
genoſſenſchaft; dem Ev. Arbeiter= und Hand=
werkerverein, der Bruderſchaft „Friede, dem
Krankenunterſtützungsbund der Schneider, ſowie
für die zahlreichen Blumenſpeiden unſeren
[17737
innigſten Dank aus.
Vie lieftrauernden Hinterbliebeuen:
Hg. Herling Wve.
H. Herlins, Friſeur.
Earl Herling.
Darmſtadt, den 12. Oktober 1903.

Briefkaſten.
Frau C. K. hier. Leider können wir Ihnen mit
näherer Auskunft nicht dienen. Zweifellos werden Sie
jedoch in einem größeren Friſeurgeſchäft (Verrückemmacher
die gewünſchte Adreſſe erfahren.
Tageskalender.
Hoftheater, Anfang 7 Uhr: „Lakme”
Konzert um 18 Uhr im Reſtaurant=Metropole-
Wählerverſammlung der Kandidätur Buff=Müller
um 8½ Uhr im „Hanauer Hofi
Wählerverſammlung der Kandidatur Langenbach=
Saeng um 8½ Uhr im „Kaiſerſaals.
Feuexpröbe mit dem Momenthandlöſch=Apparat
. Minimax" um 5 Uhr auf dem Exerzierplatz.
Kaiſerpanorama Wilhelminenſtraße 39.
Verſteigerungskalender.
Mittwöch, 14. Okkober.
Mobiliar= ꝛc. Verſteigerung; um 3 Uhr im
Schöfferhof”.
Mobiliar=Verſteigerung um 9½ und 2 Uhr im
Kurhaus Waldeck bei Traiſa.

Druck und Verlag: L. C. Wittich'ſche Hofbuchdruckerei, verantwortlich für die Redaktion: Dr. O. Waldaeſtel, für den Inſeratenteil: F. Kroſt, ſämtlich in Darmſtadt.