11. September 1903

[ ][ → ]

monatlich 50 Pfg, vierteljährlich 150 Mr.
halbjährlich 3 Mk. einſchl. Bringerlohn.
Auswärts werden von allen Poſtämtern
Beſtellungen entgegengenommen zu 1.80 Mr.
vierteljährlich.

Verbunden mit„Wohnungs=Anzeigeru und der Sonntags=Beilage:
Alluſluorkes Antorhalkungsbſatk.

für das wöchentlich 6mal erſcheinende Tag=
blatt werden angenommen in Darmſtadt
von der Expedition Rheinſtraße Nr. 23, in
Beſſungen von Blößer, Beſſungerſtraße
Nr. 48 und Schießhausſtr. Nr. 14, ſowie aus=
wärts von allen Annoncen=Expeditionen.

Amtliches Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und der andern Behörden.

75 213.

Freitag, den 11. September.

1903.

B e k a n n t m a ch u n g.
Betreffend: Herbſtfaſelmarkt zu Groß=Umſtadt.
Der diesjährige Herbſtfaſelmarkt zu Groß=Umſtadt findet unter Ver=
legung des im Kalender angegebenen Termins
Montag, den 28. September l. Js.
in Verbindung mit der landwirtſchaftlichen Produkten=Ausſtellung ſtatt.
Mit demſelben wird ein
Aueht- und Nutzviehmarkt,
verbunden.
Für die preiswürdig erkannten Tiere ſind Geldprämien ausgeſetzt, welche
jedoch nur zur Auszahlung gelangen, wenn der betreffende Beſitzer Mitglied des
landwirtſchaftlichen Bezirksvereins Dieburg iſt.
Die Körkommiſſion iſt auf dem Markte anweſend.
Vor Beginn des Faſelmarktes findet durch den landwirtſchaftlichen Provinzial=
verein Starkenburg eine Verſteigerung von gekörten Bullen Simmentaler Raſſe
ſtatt, die von Herdbuchtieren abſtamnen.
Dieburg, am 1. September 1903.
Der Vorſitzende des landwirtſchaftlichen Bezirksvereins Dieburg.
Lochmann, Großh. Kreisrat.
(5729

Bekanntmachung.
Diejenigen hieſigen Einwohner, welche
im Laufe dieſes Jahres ihr ſeither be=
triebenes Gewerbe niedergelegt haben
oder vor Ende März 1904 niederzulegen
oder an einen Anderen abzutreten oder
ſonſtige Veränderungen im Gewerbe=
betrieb vorzunehmen beabſichtigen, werden
hierdurch aufgefordert, der Bürgermeiſterei
(Stadthaus, Zimmer Nr. 4) alsbald hier=
von Anzeige zu machen, damit bei der
bevorſtehenden Steuerregulierung Rückſicht
darauf genommen werden kann.
Darmſtadt, den 1. September 1903.
Großh. Bürgermeiſterei Darmſtadt.
J. V.: Gkert. (5347tee
Bekanntmachung.
Die Herſtellung von 185 lfd. Mtr.
Tonrohrkaual in der Straße „B= und
Liebfrauenſtraße von der Straße „0.
bis zur Arheilgerſtraße ſoll verdungen
werden.
Arbeitsbeſchreibungen u. Bedingungen
liegen bei dem Tiefbauamt Waldſtraße,
Zimmer Nr. 1. während der Dienſt=
ſtunden zur Einſicht offen. Auch werden
dort die Angebotsſcheine abgegeben.
Angebote ſind bis
Dienstag, den 15. September l. J.,
vormittags 10 Uhr,
bei unterzeichneter Stelle einzureichen.
Darmſtadt, 8. September 1903.
Städtiſches Tiefbauamt.
(1572.
Keller.

ERGénAAGt”

der altbenährten, gesunden und
billigen Fſlanzenbutter

achte man genau aufk die Original-
elkette, da neuerdings minder-
wertige Nachahmungen, unter-
3choben werden.
Palmin ist in allen besseren
Kolonialwaren- und Delikatessen-
geschäften zum Preise von
65 NI.
per Pfund erhältlich. (48201

Hermann Meyer a; Cie.
Telephon 633.
Rheinstrasse 15.
— Moderne Herrenschneiderei. -
Grosses Stofflager deutscher und ausländischer Fabrikato.
Frompte Bedienung. Mässige Preise. Muster stehen zu Diensten.

WA-AAUOD

des Geschäftes nächster Jage. drosser Posten Herren=,Damen-
und Hinder-

SEöeLeN

m und unter Selbstkostenpreis.
W. WaTAOäG

9 Schulstrasso d. -ri

(15738

Als gut und billig allgomoin bokannt!

Landau's
Chattia-
Waßſee
gesotalich geschützl
per Pfund
ME. He-

Täglich frisch. (5743
Streng reelle Röstung.

Froſt im Frühling.
Roman von Georg Mengs.
Nachdruck verboten.
Adolf ſprach mit ſolch ſtarrer, ſelſenfeſter Ueber=
zeugung, daß ſich Suſi von neuem einſchüchtern ließ.
Ein Angſtgefühl überkam ſie, als umſchnürten ſie
immer feſtere Bande, und als gelte es, ein grauen=
volles Geſpenſt, das aus dem Boden hervorwuchs,
abzuwehren, ſtieß ſie erregt die Worte hervor: Laß
den Totenl Nach ihm kann ich nicht auch noch fragen.
Da trat er dicht vor ſie hin.
Ja, Du mußt nach ihm fragen! Unſre Toten
ſind noch unter uns, verſtehſt Dul Wir ſelbſt ſichern
ihnen ſo die Unſterblichkeit. Ihr Wille lebt noch in
uns - ſoll weiter leben, und ich werde dafür ſorgen,
daß ſein Wille geachtet wird. Wenn ich heut ſtürbe
und ich wüßte, Weib und Kinder handelten dann
ſtracks meinem eigenen Willen zuwider, wie Du jetzt
dem des Vaters, es wäre furchtbar. Du verſtehſt
das nicht. Nur wer ſelbſt Oberhaupt einer Familie
iſt, kann das begreifen, dies Verlangen, noch in der
Familie zu leben nach dem Tode.
Und wie er ſo breitſchulterig, unbeweglich vor
ihr ſtand, da war ihr zu Mute, als ſei ihr Kampf
nur ein kopfloſes Sträuben, das Begehren, mit der
Stirn einen ehernen Wall zu durchbrechen. Aber
ſie machte noch einen letzten Verſuch, obwohl ſie in

ihrer Angſt kaum wußte, was ſie ſagte: Laß mich
hinaus, laß mich fortl
Die gefalteten Hände ineinander gepreßt, ſah ſie
ſich mit verzweifelter Gebärde im Zimmer um, als
ſuche ſie hier ſchon einen Ausweg.
Jetzt, wo ich alles weiß, iſt's, als könnte ich erſt
recht nicht bleiben. Glaube mir, Ihr ſelbſt, Du,
Betty, alle werden wie erlöſt ſein, wenn ich erſt
einmal fort bin. Und ich bringe ja auch keine Schande
über Dich — es iſt ganz anders, als damals mit
der Mutter - ich verlaſſe niemand treulos- er
könnte mich höchſtens verlaſſen - dann wäre ich ja
immerhin unſchuldig. Und ginge ich zu Grunde, es
ſollte ganz geräuſchlos geſchehen, hörſt Du es, Ihr,
die Familie, ſolltet nichts merken, die Leute hier auch
nicht - denn die Leute, die ſind doch immer die
Hauptſache - aber laß mich fort um Gottes willen!
Jetzt iſt's, als wäre ich ganz fremd hier geworden,
gehörte zu niemand mehr - laß mich fort, ſobald
als möglich. Die langen Verlobungen ſeien ihm ein
Gräuel, hat er einmal geſagt.
Er wird ſich gedulden müſſen - ein Jahr wollen
wir uns fürs erſte ſetzen.
Voll Schrecken ſah ſie ihn an.
Ein Jahrl Das ſchien eine Ewigkeit. Was
mochte in dem Jahr nicht geſchehenl Ihr Bruder
würde um jeden Preis dieſe Verlobung zu löſen
ſuchen. Er konnte ihren Bräutigam in ſeinem Haß
gegen die Künſtler beleidigen, ſie ſelbſt ſo quälen mit

ſeinen Reden, daß ſie müde und ſtumpf endlich
nachgab.
Er unterbrach ihre Gedanken.
Wünſcheſt Du, daß ich der Familie dieſe Ver=
lobung mitteiles
Der Familie mitteilenl Daran hatte ſie noch
nicht gedacht. Und plötzlich überkam ſie ein Grauen
vor den Glückwünſchen dieſer Familie, vor den hämiſchen
Fragen der Neugier und dem grenzenloſen Erſtaunen
über dieſe Verlobung, die tagelang das ganze Neſt
beſchäftigen würde. Auch würden ſie ſicherlich den
Bruder durch ihre Reden noch mehr erregen und
hetzen. Und jetzt mußte ſie ſeiner eignen Verlobungs=
zeit gedenken, der ſonntäglichen Mittageſſen in dieſer
Familie, die ihr Bruder ganz zu der ſeinen gemacht,
obwohl ſie ihn manchmal bis aufs Blut reizte. Suſi
war damals noch ein Kind geweſen; aber alles war
ihr in Erinnerung geblieben: die endloſen Reden über
die Ausſtattung, die Zänkereien bei Meinungsver=
ſchiedenheiten, der ſtändige Refrain: Was werden
die Leute ſagen? Amtsrichters machen es ſo, Apothekers
ſo und Landrats wieder anders. Und nun ſie ſelbſt
vielleicht ein, zwei Jahre hier verlobt, und Winegg,
wenn auch nur ein paar Tage, in dieſem Kreis!
Konnte ſie ſich denken, daß er ſich hier vorſtellte?
Schon eine Begegnung mit ihrem Bruder ſchien un=
möglich, und erſt mit all den andern! Wie töricht
und feindſelig benahmen ſie ſich gegen jeden, der
ihrer Anſicht nach nicht zu ihnen paßte. Sie ſah

[ ← ][ ][ → ]

Gelte 2.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 11. September 1903.

Nummer 213.

Oe.
10

S
=p
6

„
-2
6
0
L
S
-Eo

RaSeIs Gervehat
Aösors Wiaschombiere
Maisers Originalküllung sind

Genähr für grösste Sauberkoit
der Flaschen.
Covähr kür wirklich edlon
Inhalt.
Genähr für stots gloichmässig
ubgolagorte Ware.
Gewähr kür beste Bekömm-
lichkeit.
Gonähr für grösste Reellität.
Gowähr für pünktlichste Bo-
dienung.
(14908a

GGDAO0
GaUto
Ueberrh. Goldgelbe M. 4) 50 Kilo frei
Frühroſen
Haus
Gelbe Wäuschen
in vorzügl. Qualität empfiehlt
raN
10
W. EU88d8L,
L. Jungmann Hoſl. Hachfolger,
Dieburgerſtraße 10.
Fernſprecher 864.
Für Wirte und Wiederverkäufer
(15357a
Vorzugspreiſe.
6

10.

Hektoliter 70 Pfg.,
bei 10 Hektolitern 65 Pfg.
Hoinrich Holler Cohn,
heidelbergerflr. 28. Jelephon 101.

roßer, antiker Kleiderſchrauk,
E Zußbaum (Stil Louis V1.)
ſowie verſchiedene antike Möbel werden
ſehr preiswert abgegeben.
Näheres in der Exped.
E1369]

Neue große
heller=Linſen
eingetroffen. (5460sid
Anton Braunwarth,
Marktplatz -Landwehrſtr. 13.

O0OO0O0000000OOO00O
GU BdUu-AUOaUAGU

2ul

bedeutand herabgesetzten Preisen
vom 5. bis 15. Soptember 1903.

Mt 200
Ein grosser Posten
lorsetten,
Macco-Hemden,
Hosen,

Mit 25⁄₈
Emollene Strümpfe
„ Sochen,
Handschuhe,
Schürzen,
acken. Unterröche.

Mit25-50%
Ein grosser Posten
Blusen,
Kinderkleider,
Russenkittel,
Inabenblusen.

Gg. Hochmann-Sehmidt & Co.
8 Ludwigstrasse S.
(15442a
9000,0 desoeed000
Spezialmarke per Stück 7 Pfg., 100 Stück Mk. 6.50.

L. F. Ohnacher.

Darmstadt, Ludwigstrasse I. C68775

Vexhzaud.

Das Anweſen Eichbergſtraße 16, 2½=ſtöckig, enthaltend 13
Zimmer, 1 Saal, 3 Kammern, Küche, Bügelzimmer, Waſchküche und
geräumige Keller, ferner große Halle und ſchattigen, wohlgepflegten
Garten, Geſamtfläche ca. 400 ⬜=Mtr., iſt unter günſtigen Bedingungen
durch mich zu verkaufen.
(15137
Gebastian Eekler, Bankbeamter, Klappacherſtraße 7.,
Telephon 243.

Rogislpior-Kasson
von 40 Mark an, über 200 Arten, koſteuloſe Erklärung der
Original=Kaſſen in DARAsTAUT, „Motel Traubeis.
Bequeme Teilzahlung. - Gefl. Anfragen per Karte erbittet:
Richard Sohl
Frankfurt a. M.
Günthersburg-Ahlee 16, H.
(5545a

Cummi-
Wäsche
bestes
Fabrikat.

Kragen, Manschetten,
Vorhemden.
GummiaHosentäger,
bewährte, prima Qualität,
Gummi-Tischdecken,
Gummi-Schneissblätter,
Gummi-Schürzen für
Einder, Küchen- und Haus-
gebrauch
(0280a
empfiehlt in grosser Auswahl billigst
Herm.
Heimmüller,
Gummiwaren-Haus,
Schulstr. I, am Ludwigsplatz.

Zu verkaufen
Schreibtiſch (Nußbaum) M. 30, feines
Vertiko 45 M., gute leichte Jagdflinte
35 M., ſchönes Oelbild in reichem Gold=
rahmen 35 M. und ſverſchiedene Bilder
ſehr billig. Näheres Exped. (13680t

Günſtige Gelegenheit

Il.

Wegen Aufgabe eines Tapeziergeſchäftes
verkaufe zu jedem annehmbaren Preiſe:
2 hochelegante Fenſterdekorationen (oliv
Tuch), einen großen Poſten gelben ſeiden=
artigen Rouleauxſtoff, ebenſo in allen an=
deren Farben, ſeidene Schals, Stores,
Gardinen, Drelle, Fahnen u. ſ. w.—-
Anzuſehen nur Sonntags den ganzen
Tag. — Näheres Mathildenplatz 2 im
Hinterhaus 2. Stock. (13926mdk

Ein faſt neuer zweiräderiger Stoß=
G karren für 45 Mark zu verkaufen.
Stiftſtraße 67.
(13666komk

ihren Bräutigam dieſen Geſtalten gegenüber, ruhig,
elegant, wie er ſich in Geſellſchaft bewegte, das feine
ſpöttiſche Lächeln um die Lippen, das ſie manchmal
an ihm bemerkte und das ſie eingeſchüchtert hatte,
ohne daß es ihr gegolten. Schamröte ſtieg in ihrem
Antlitz auf. Sie hatte nichts mit denen hier gemein;
aber ſie gehörte zu ihnen. Sie würde ſich ſchämen,
wenn ſie ſich lächerlich machten. Er ſelbſt würde
einſehen, daß es unmöglich für ihn ſei, ein Mädchen
aus dieſem Kreiſe zu freien, denn auch ſie würde
ihm in dieſer Umgegend anders als in München,
ſcheu, unſicher, unfrei entgegentreten.
Ich bitte Dich, der Familie vorläufig nichts mit=
zuteilen, ſagte ſie endlich.
Gut. Es war ihm lieb, daß dieſe Verlobung,
die ja doch nur eine Marotte war, geheim blieb. In
dem Augenblick glaubte Suſi, vor dem Haus Bettys
Stimme zu hören.
Weiß die Familie Deiner Frau um die Geſchichte
meiner Mutter?
Nein, es weiß hier niemand davon. Als das
Unglück geſchah, war der Vater Notar in B. Die
Stadt war ſo groß, daß der Fall kein beſonderes Auf=
ſehen machte. Dann ging er fort - er war durch
ſein Schickſal ruhelos geworden - in ſeine alte Heimat,
wo ein Teil ſeiner Familie lebte und ich an der kleinen
Univerſität ſtudieren konnte. Als ich dann mein
Domizil hierher verlegte und er mit Dir nachkam,
lebte er nicht mehr lange. Als ich Dich in mein Haus
aufnahm, warſt Du noch ein Kind, und welchen
Grund hatte ich, in alten Geſchichten zu wühlen?
Es wäre kaum im Sinne des Vaters geweſen.
Suſi hörte die Haustür gehen. Sie konnte un=
möglich jetzt die Vorwürfe über ihr Zuhausbleiben
anhören.
Gute Nacht.

Sie ging raſch aus dem Zimmer, ſtürzte die
Treppen hinan und riegelte die Tür zu. Er aber
ſaß, den Kopf in die Hand geſtützt, nachdenklich im
Halbdunkel des Zimmers, weitab von der grün be=
ſchirmten Lampe.
Du hier, Adolf, und halb im Dunkeln?
Frau Betty ſtand auf der Schwelle. Sie war es
ſo wenig gewöhnt, ihn untätig vor ſich hinträumen zu
ſehen, daß ſie ſich vor Staunen nicht zu faſſen wußte.
Er erhob ſich.
Iſt das ſolch ein Ereignis? Man meint, die
Welt wäre im Untergehen.
Frau Petty kam näher, löſte das Spitzentuch,
das ſie um den Kopf trug, und warf den Mantel ab.
Mein Himmel, dieſe Hitze im Zimmer, es iſt nicht
auszuhalten, und dann bei Mama - dies Schwatzen,
die vielen heißen Lampen, der ſüße Wein - die
Handarbeiten - furchtbarl
Sie zog die Häkelarbeit aus der Taſche und legte
ſie auf den Tiſch.
Und daß Du überhanpt hier biſt, Adolfl Du
wollteſt doch in die Harmonie gehen.
Er gab keine Antwort.
Haſt Du denn allein hier geſeſſen? Mir war,
als hörte ich Suſi die Treppen hinauflaufen, förmlich
ſtürzen.
Nun ja - ſie war hier - aber ſei doch nicht
ſo namenlos kleinlich, Betty, rege Dich nicht ſo auf,
meil ich nicht in der Harmonie bin oder nicht wie
gewöhnlich am Schreibtiſch ſitze.
Kleinlichl Dieſen Vorwurf hatte er ihr noch nie
gemacht, und er reizte ſie mehr als jeder andere.
Kleinlichl Ein Wunder iſts nicht, wenn unſer=
eins kleinlich wird. Und meinſt Du vielleicht, der
Tee heute abend ſei ein Vergnügen für mich geweſen?
Mama und die Schweſtern waren außer ſich über Suſis

Abſage, und ſie hatte ja auch keinen Grund. Die
Langeweile feiere in unſern Tees und Kaffees wahre
Orgien, ſagte Suſi neulich zu mir; als ich es Mama
erzählte, war ſie entſetzt, Orgie ſei ein furchtbar un=
paſſender Ausdruck, den eine junge Frau, geſchweige
denn ein junges Mädchen, nicht in den Mund nehmen,
nicht einmal denken ſollte. Was iſt eigentlich Orgie,
Adolf2
Er zuckte die Achſeln. Als er keine Antwort
gab, fuhr ſie fort: Und Apothekers Fritz hat Suſi nachts
in München allein mit einem Herrn gehen ſehen, einem
bekannten Maler. Mein Gott, das geht doch nicht!
Etwas Rückſicht muß man ſchon auf ſeine Familie
nehmen. Sie ſind ihr alle ganz aufgeſeſſen. Ich dankte
Gott, als ſie auf die Ausſtattung von Landrats
Gretchen kamen; die wird in Berlin beſtellt, Rokoko,
denke Dir, wie reizend, Frau Betty ſaß im Lehnſtuhl
und fächelte ſich Luft zu mit dem Spitzentuch, ſchade,
daß es damals, als wir heirateten, noch nicht Mode
war. Die Rätin regte ſich förmlich auf, meinte,
das wäre was für ihre Lina, wenn ſich die einmal
verlobte, und dann kamen ſie wieder auf Aſſeſſor
Schulze zu reden. Sie können es Suſi immer noch
nicht vergeſſen, daß er ihretwegen fortging - der
beſte Tänzer. Du, denke Dir, ein Atlaskleid nimmt
ſich die Kleine von Landrats zur Trauung, und für
das Standesamt bekommt ſie extra eine Toilette aus
Berlin.
Er ſtand mit dem Rücken gegen das Fenſter, die
Arme verſchränkt, und rührte ſich nicht.
Seine Frau kam aus dieſen Geſellſchaften meiſt
aufgeregt nach Haus, das wußte er und ſcherzte ge=
wöhnlich darüber: Ja ja, ſo ein bißchen Klatſch und
ſüßer Wein, das iſt ſchon für Euch das Höchſte.
(Fortſetzung folgt.)

[ ← ][ ][ → ]

2e
gap¾8

266 318 26 521 88 lo0 909 81 83 13 80b 1e3 88 loob e8 801
ßé 13 10066 98 2 93 lo05 206 00* 528 62 19 88 08 19 49 l0001)
59 503 385 86 693 88 22 211 61 E5086 25 906 818 041 98 19 99 8
125 25 lo0kl 918 06 looo1'38 (00é81 11 l005) 303 66 131 15 lo00s
25026 005 556 89 83 908 69 100k91 801 86 609 80 85 00066301
59 1005 385 F5 266 963 98096 9581000198 83 859 lo001 001
603 905 86 003 12 l00* 33 88 és l0001 03 211 100k 91 60026
181006 19 89 806 1001 18 l00k 82 66 660 623 10050
09 00 936 83 323 09 28 931 620k6 58 369s 13 406 0 818 50½ 00b
96 99 829 01 882 96 885 86 9 F1319 68 lo00ll13 51 00l Fé0e6 1005)
16 38 818 86 181 55 289 18 l005) 31 113 39 1005 85 O 83 10 16 1
288 100b 12 l0003 b66 69 0003 511l005 96 68 51006 19 06 68
978 lo0k 86 06 801 66 ſ005) 63 639 99 1005) 29 122 615 858 0001
88 26 683 l00*) 201 68 60016 08 2 506 63 l0006 65 008 59 l006)
10 529 92 65 15 905 8a 55 loo0sl 188 813 181 66 2 1006 60006
1005 16 56 18 l00k81 90 18 606 09 82 009185 look 318 311 88 139
019 83b 313 06 201 38 18 29068 088 69 3 31 52 68 18 619 1000s 88
15 l005) 98 383 16 10001 78 81 125 688 293 100* 181 68088 03 816
88 92 63 13 03 918 06 9 l00558 135 53 103 58 18l0000100 131 26
20028 (0006) 18 316 89 59 928 81 38 658000 68 000283 26 61
106 53100* 908 88 13 l00500 903 11098 08 038 100 56 L lo001)
89 09 l005) 259 182 515 88 18005 666 9 00 2 43 921 1028
196 918 98 51 02 look)
105 829 60 06 Fea 8es 611 lo0ß) 2 30078 56 318 31 9 000 61 209
[0001 18 l00b 55 855 93 308 31 13 281 E8 10048 l0006 68 11 626
88 0½ 96 18 828 581 199 98 99 909 29 125 81 69838 88 946 lo001 09
100* 5185688 8b 593 3l00010 FE60 388 63 37 003 00 Föl é60I8
0001) 016 86 32 838 18 88 38 ſ00f83 031 19 81 09 56 183 1 51
1005) 20b 158 68 1 98 63 503 22 85 E1 l0001 68 006 82008
86 18 69 10002 606 668 621 68 81 (005) 800 66 62 533 9 09 65
15 186 19 (00ß) 13 503 lo0bl 13 5* lool 101 l00*) 59 look' 63 91062
88 49 13 006 308 18 329 58 052 1801 85 (o00s 235 9 298 12 (0003]
85 313 36 93 611 31 0308= (00* 06 1005 82 82 88 31 906 81 63 908
58 69 10006 89 93 001 88 969 193 16 985 58L E8 813 19 631 92 (0001
62022 856 (0001) F 53 888 2 lo06' 882 (0001 920 88 893 92 10005)
288 89 933 061 33 3 lo00s 00092 046 608 83 A' 38 82 65 989 15
63 63 619 005 88 08 29 10001 608 39 l00h 133 loooll 191 800g2
[005) 16
61 16 loof 1381 00 29 5o 03 8 913 1 l00*) ö5 lb18 3e 9- eh
83 133 16 931 19810*2 686 69 85 98 838 99 631 98 F 81 2 000s809
918 83 61 l0001) 805 626 26 loo* 16 85082 358 18 181 *8 060 56 93
203 08 23 20b 58s 80 82 33 033 b1 100*8808 1022 266 898 0003)
03 10001 900 88 98 31 103 16 08 195 188 81 0003 L T loo0s 913
95 90012 58 5 99 31 908 Iſo05' 831 l0001 F619 16 28 E 163 61
215 16 56 218 19 383 69 (o05) 151 86 56 62 (000sl 58 13 00002
18J0001 646 l0003) 188 201 80 62 500 60 L. 13 205 88 (oob 138
= 100b 89 22060 l0001 81108 *5 801 819 16 59 35 06 60 öl 6h
[800185089 136 (00b 82 3e8 (0001103 10 38 33 319 86 82 F 000
213 1805 98 80b 28 128 96 123 56 251 81 10020 98 13 606 82 0 0001)
911 690 (0001 65 (o05953 56 00b 16 1006 38 688 5 99099 66 658
[006) e91 06 61 19853 19*2 63 59 93 118 23 08 l00b) 81 F cor29
[0001 09 586 1*8 66
85 000 589 938 91 11 OI5 oe 21 29 323 000l os 131 06 100k 18
25059 (00f12100, 63 l00b91 216 16 86 1863913108 69 l00b 09½
650 542 515 loop 3z ege 8ö 191 913 85180 88 13 11 1006 316 58
18 98 008 601 06 22 63 862 98 635 58 388 36 083 000s 188½ 16
20039 (00b) 86 68 81 0 18 11 116 93 5e (00b 65 83 131 219 LE 802
685 168 00031 96 l00b 513 36 88 38 3911 9 006 99 256 88 18 108
06 11 28 199 803 88 Fö5 39 (o05 63 lo0os 366 8e 661 79009
18 l0006 206 028 02
89 G6 ſ00h 1e9 *8e 66b 16 loob'ge sse Joooel 66 L. 18162 18 786 Ib
978 89 002 L E19 lo0b 685 103 89 85 101 51082 826 198 (000s 982
10001 86 3* 08 339 948 315 16 88 93 238 l006 503 86 63 86022 896
1000) 56 lo0b90 (00b F5 108 82 85 61989 29 863 59 19 E5r 80 156 86
061 35 18002 02 508 98 38 81 08 60 l00b96 10283 99 l0003 125 81
118 69 J00 89 l0001 65s 10001 59 19 63 FL (ooor oo0ag
18 58 43 11
6706 928 16 8lL88 9 519 l00ol 08 8l 213 8b l00b 106. h1 0109
25158 0 18336 32 5b 58 1e8 F 00b89 53 88 1 lo0F 81005 009
582 88 5½ 558 00ß) 96 893 52 95 0001 601 8eoss 18 48 56 83 1
lo05 368 382 16 09 1005 809 86 (006 22 88 563 005 36 U 19 00h
1ge o0b 203 00b 88 80 631 00b18032 O16 lo0v oss e1 loo5 10½
539 09 683 39 268 16 00ol 53 9es 68 88 28 11 10001 26012 366 618
181 899 853 99 13 loobl0 235 l00b 128 EEs 58 6 911 90004
978 38 131 989 82 115 80L 503 88 22
99 oo0el 6s l00b 416* 19 126 138 l0002 66 loool es look 2 Uo
lo05) A 421006 883 01 a9100b18b 18 1 62 13 606 8 45 01s 91085

66 06 62 358100b 100 822 666 0 223 56 56 1602* 63 616 l00h 261 89
199 68 looos des 82 9éb 83 25 lo0b 02 loooll 81 10s 28 5é 101 loool
6109* 92 l00b 906 13 l00b08 281 89 59 629 61 I 88 163 81 65 80h
l000s 588 16 look 683 68 65l00b X1 l005 2 0 80 9f e405*
looosl 96 55 ce 518 201 18 88 68 10001 4½ Joob!
139 603 91 69 220* 226 8f8 08 2 831 18 F 100 8b F12 (000¾ 26
288 18 513 13 61 l00b 101 20 86 1808* 61 186 86 18 9e8 8 000 25
311 18 29 500 69 192 (00b 98 8½ 2 00b 8 08 815 00h 36 648 U
3361013 L 201 6505* 926 F8 A looblé 1é8 602 18635 lo0b'6 1 33 28
838 21 C93 16 (00b 101 09 lo001 5501* 06 03 9s 618 2 19 65 869
88 159 loo0s U 9 815 83 l00b 823 09 82 11 601 2 13 2000*
936 F5 99 919 lo0b 212 (00b 16 98 18
l0003) 35h (oobl 18 9. 11 808 l0003) 6 é e0é look 3t hr6L. 186
528 681 (00k 86 29 81 31 (o0* 019 18 5½ *55 88 02 95 88 ſ000s 51
208 88 9s 331 28 l000l 85 11086 139f6 1005 86 0000 2 108 86 99
25 911 669 F 19 100b) 8s lo0b 932 63 5éh loob 2es 68 8' 3 00b
865 291 99 80028 556 25 208 59 609 69 682 G 81* 50 62 006) 806 19
836 00b) 82 60198 33 046 11 lo0F' 68 13 018 l000; 06 1000 88 001
58 39 083 60 685 81 22 1 (0001 038 19 85ö 581 10001, o00ss
66 86
29 13 816 61 lo0' 81891 5 201 129 ſ00k 91 113 66 345 10006 16
28 10001 31 8k8 36 82 1 28 l005 5131005 9800 931 9s 5001s 81
[o001) 116 21 2 108 F 391 889 l00b 29 92 l00b'63 33 812 665 21 283
(oool' 6s g2 loobl 231 ooxl ooose loof 18 136 03 9 lo004 208 81 0=
185 18 319 62 183 86 68 (005) 115 86 368 22 13 65138 21 9001) 006
[00 86 59 12 65 00b 13 908 313 305 96 183 9e1 0e0I8 88 9 81 91
316 56 398 66 (000s 62 l00b a2 18 (ooos Ex looogl v8 oez 0001)
36 85 509 18 41 69 82 61 318 49 063 911 58 lo00s 9 69 20008
88 89 8b 53
41l00b 906 088 69 919 16 183 966 66 19 03 918 Fe3 88100h 341
89 83063 18 016 11 818 61 F5L 19 53 83 03 91 900 16 903 00b) 66 19
855 96 625 91 231 5 91087 000 03 086 68 818 l000s F3 000e 80
1006160 12 585ö2 60b O0b31 8000 88é6l 180839 902T 00b10P
186 808 81 582 9 599 35 813 25 88 93 5 008 59 43 506 loobleo 10193
366 39 1000ll oes 889 88 53 092 l00b00k 5598 66 191 1 51023
loo0e 56 00b 98 Ek 93 818 68 88 FF' 9 66619 8f L0g
ſooos 96 26 92 00b 15 lo0h 188 96 503 281 0 190k6 19 13 J00b 09
0001 156 89 508 88 58 1005) 09 E5 0s2 l00b 61 103 63 Fe* loool 26
54 lo05 998 96 (005 246 99 98 93 911 82 008T 6 318 92 6e 005)
211 65 209 l000l 16 882 62 19 805 (0001 66 83 89 13 01e e6s (o001
96133 (000 (6 39 558 81L 28 2 61 110 69 48 513 86 4* 835 666 663
21891 86 9 1005 25 03 50013 0003) 148 10 09 Fé 22 loob 03 500
10001 96 61 802 98 656 69 68 6ö' 68 FI1 81 02 0001 oa0os
65 178 26 59 00003 83 901 96 58 110
58 l000sl 19 85 363 1e361 000 216 68 68 818 69 M 1e0 52 0002
503 12 (0001 615 81 32 005) 82 100) 85 18 0001 81 loob I6 88 7
113 45l 13 81081 026 26 (005 608 11 68 990 013 855 62 19 816 683
l000 08861 15021 68 56 l00b 106 86 91 328 8k 1 689 l00v'68 859
385 (00b) 258 88 2 0a3 81 18 931 80091 91 626 28 61 188 19 ** 93½
18 519 62 19 l00b é68 105 l0oh 2 9 F5 91 60s 163 821 68021
100 33 186 28 558 l00b 20 M0819
063 99 Ob 823 88 831 8s lo0os 310k1 656 06 98 es 118 0f½ ſooos
559 00b 2 19 32 552 59 03 65 10 358 Fe 82 81 113 00k 80) 66
[00*)000s1 86 88 13 896 00686 98 28 138 68 lo00s 19 15 l001 18
1005) 8e3 965 l000s 62 138 l0ok 16 l00F Eé Olook 00 000 98
58031 596 668 08 621 19 (3 98 2 (000s 855 648 93 0002 603 98
63 631 86 11 (o0b' 88 33 (000l G0I1 (o0b 08 81 61682 000e 58
65 821 96 98 08 03 609 65 93 lo00s513 135 Fe (o0bl953 19101
E66 19 828 L61 06 8½
62908 lo0k' 2 38 l009l 152 09 19 ſ000 F18 ſ00b 303 100h 38 8116
12316 (0001 8e8 l00k 10e 859 06 89 00b 093 0001 56 E ſo0k c0b
66 Fk. 108. 00k 59 89 25 I16 61 l00b F119 c008 966 88 010 66e 46
8é (o001) 8é Sck E6 005 18 *5e 08 081 00b18 4 1602 006 648 9
229 16 03 512 9e810001 98 08 32 7319 06 100b 59 0e6 098 06 loob
66 689 (00b) 83 53 02 00* 69 15 Joooo 9öb 5s 88 311 200
69 89 396 19 35 188 66 L 80 E8L 96 415 98 98 53 80 813 901
[00b 8305 89 98 846 618 (00F 28 60 18000 LE5 oze 08 ſ005 10L 62
55 189 106 00b 19 898 440 0 19 L 383 1 E3 815 6e oas (oo* 92½
06 88 0 (00* 2107 866 58 638 78 81 88. 131 l00* 46 8½ 3 loo*
78 ſ00* 92 963 68 9 208 40 0 é03 68 3 20l 18 1c01 Joooe59 131
100* F 199 lo00s 58 5 (o0k'60 56 285 66 18 13 9e8 163
(ahnasg zuhG)
msbokes javuſk 00s yum ouzh 41 Nasuog suhzu nohphaa uogzu Uagmmnat on7
8061 (6o3 3) alonæ 14 bunhoick
(onanoispooiæ ophnseypint)
gaayoſszois aPlöuangz-wu's 11

[ ← ][ ][ → ]

Seite 4.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 11. September 1903.

Biummer 213.

Wenn Gie reell und sxottbillig kaufen wollen, beſuchen Sie das
Manufaktur-, Modewaren- und Ausstoner-Gesehäft von

Schuchardſtraße 1, erſter Stock,

50 Stück (4 Lüllungen)

213.90 em, preiswert abzugeben,
alle andere Größen, ſowie Abſchlüſſe,
Brüſtungen ꝛc. werden raſch und billig
angefertigt.
(815549

Hermannstrasse 9. 24
E

per Pfund 20 Pfg.
Villa Honrepos,
156510k80) Dieburgerſtr. 190.

OUdl.
13913a)

Piund

30 Pk.
1Mlk.

Paulsens Juli.. 2tr. 4 M.
Sahneehoake, besond.
leicht verdauliche
Kartoffel
„

Hausverkauf!
Das neuerbaute 3½ ſtöckiges Wohn=
haus, Annaſtraße 3, elegant ein=
gerichtet mit Heiz= und Leuchtgasleitung,
ſowie mit elektr. Licht verſehen, großen
Garten mit einem Gewächshauſe, iſt
unter günſtigen Verhältniſſen zu ver=
kaufen. Nähere Auskunft wird auf dem
Baubureau, Alexamderstr. I1, hier
[5384a
erteilt.

Ein doppell 3.Zimmerhaus
in guter Lage und gangbarem Geſchäft
iſt gamilienverhältniſſe halber an ſol=
vente Wirtsleute zu verkaufen. — Näh.
unter V94 an die Exped. (14523a

Das Herrſchaftshaus Schloß
gartenſtraße 63, frei und ſchön ge=
legen, direkt d. Herrngarten gegenüber,
2½ Stock mit 14 Wohnräumen, mit
allen der Neuzeit entſprechenden Ein=
richtungen verſehen, große Terraſſe,
hübſcher Garten, iſt unter günſtigen
Bedingungen zu verkaufen.
Alles Nähere durch D. Stamm,
(15532odod
Alexanderſtraße 6.

Eckhaus, neu, ſehr rentabel, für
Schweinemetzgerei od. Bückerei vor=
züglich geeignet, in ausgezeichneter Lage,
(15164
zu verkaufen.
Off. unt. L 62 an die Exped.

Jamenkleider, Bluſen und Kinder=
L= kleider werden ſehr ſchön angefer=
tigt. Pankratiusſtr. 37 Manſ. (13877k

Billigl Neu' Billigl p. Pfd.
Fſt. Delik.=Sauerkraut 8 Pf.
eingemachte Salzbohnen 18
Salg= und Eſſiggurken,
neue geſch. Vikt.=Erbſen 22
20
große Linſen
größte Hellerlinſen 25
18
Perl=Bohnen
35
Grünkern
„ Fichtelgeb=Preiſelbeeren
mit 500 Zucker eingek. 35
35
do. Heidelbeeren
friſche Fichtelgeb=Preiſelbeer. 20 „
Frankenthaler Zucker billigſt.
Nur neue la. Ware, Hülſenfrüchte
vorzügl. kochend,empfiehlt (15721dfs
Honsumhaus „Südogt,
Nieder=Ramſtädterſtr. 57a.

Alleinverkauk kür Darmstadt:
Chr. Schwinn, Drogerie, Rheinstrasse.

(13021I

befindet ſich jetzt
Ernst-Ludvigstrasse Nr. II,

Empfehle als neu eingetroffen:
Echt Porzellan=Raſſeetassen Gein Ausschuss)
per Stück 15 Pfg.
Echt Porzellan-Teller, gorippt Ghoin Aussehuss)
das Dutzend Mk. 4.-
Echt PorzellanFaieeservice für 6 Porsonen, hemalt
Mk. 3.- bis Mk. 20.-
Echt PorzellanRafſeeservice für l2 Porgonen, hochfein bomalt
Mk. 2.50 bis Mk. 30..
Waſchtiſche, Waſchtiſchgarnituren, emaill. Geſchirre, Holzwaren
für die Küche u. Haushaltung, Blechwaren, Nickel= u. Luxus=
waren durch alle Rubriken in bekannter guter Qualität und zu
(15321a
billigſten Preiſen.

Ernst-Audwigstr. Nr. I,
gegenüber der Marktpaſſage.

sück 6 Pfg. 100 Stück MNk. 5.50.
Hprayi ak ai hr.

L. F. Uhnnacher, Darmstadt, Ludwigstrasse I. C68765

Vom 1. September ab gebe ich auf ſämtliche Waren

rSOU66, ältere Façons
zur Hülfte des früheren Preiſes.
Haurer, Forſett=Spezialge

(15039sid

106

9.5
4 uN
[14218a)

ebrauchtes Sofa billig zu verkauſen.1(Faſchendivan, gebr. billig zu verkin.
5 Näh. Expedition. (384imal-T. Viktoriaſtraße 26. G139l4mto

per ¼ Liter 40 Pfg.
[4910a
ſempfiehlt
Adam Büchler,
Noßdörferſtr. 26¼

Em verkaufen
1 Petroleumhängelampe, 1 ovaler Sofa=
tiſch, 1 alte Nähmaſchine.
Landwehrſtr. 11, 1. Stock. E14052
Kin faſt noch neuer Handwagen
1, aus Eiſenblech iſt wegen Nichtge=
brauch billigſt zu verkaufen.
(14042
Sandſtraße 10 part.
nene Krücken zu verkaufen. Pan=

S kratiusſtraße 301 Hths. (14037
4
H Doré-Wibel.
Die Heil. Schrift mit Abbildungen,
in Lederprachtband, faſt neu, für den
Einbandspreis zu verk. Anzuſehen im
Friſeurgeſchäft Soderſtr. 50. (14051

ſchmiedeiſernes Hoftor, zweiflügl.,
212)200, preiswert abzugeben.
(15728ts
Soderſtraße 37.

W. Ein prima Zugpferd (iung)
ſteht zu verkaufen.
[14029
Näheres Expedition.

Brannes Wallachpferd.
für alle Zwecke geeignet, einſp. gefahren,
füc 180 Mark zu verkaufen beim
414033k9) Kutſcher, Neckarſtr. 8.

Großer Abbruch.
— Luisenstrasse 20 Banmaterial jeder Art,
ſowie Brennholz abzugeben. (4489a

Mehrere kleine und große Häuſer mit
Gärten, Bauplätze ꝛc. zu verkaufen
(x13597ddd
urch
E. J. Schäſker, Darmſtadt,
Wendelſtadtſtr. 11.

wird per Mitte Novem=
ber oder früher

mit Garten zu mieten.

ummistempel und Firmenschilder o0
jeder Art tadellos u. billig empfiehlt
Graveur- Alelier C. Franz, Elisabelhen-
strasse 5 Gkein Laden) 1. St. (15732a

[ ← ][ ][ → ]

I. Beilao
zum Darmſtädter Tagblatt,
C

NA3.

Freitag, den 1. September.

1903.

5139850k8) Mädchen, welch. 4 Jahre
bei einer Herrſchaft Kindermädchen war,
gute Zeugniſſe beſitzt, ſucht Stelle zu
Kindern, Hausmädch., welches gut näh.
u. bügeln kann, Mädchen, welch. kochen
kann, zu einer Dame, ein Mädchen zu 2
Leuten u. Hotel=Zimmermädchen ſuch. St.
Hran Beßling, Marktpl. 7.

714041) Ein beſeres Mädchen, mit
ſämtlichen, Hausarbeiten vollkommen
vertraut, ſucht in einem feineren Haus=
halt Stellung als Stütße der Hausfrau.
Näh. Sandſtraße 10, part.

514048) Frau ſucht Laufdienſt.
Landwehrſtr. 43, 1 Stiege rechts.

514066) Ein Kindermüdchen, das
gut mit Kindern umzugehen verſteht,
ſucht Stellung in beſſerem Hauſe.-
Näh. Lichtenbergſtr. 80, 1. St.

11406453) Jüngeres Mädchen ſucht
Stellung in einem kleinen Haushalt.-
Näh. Hermannſtraße 12.

714068) 1 Mädch. mit gut. Zeug
ſucht zum 15. Sept. Stelle i. Privathäuſ.
durch Frau Weißmantel, Eliſabethenſtr. 42.

414034) 1 perfekte Herrſchaftsköch.
u. 2 perfekte Hausmädch. ſuch. z. 1. Okt.,
3 tücht. Mädch. d. einf. bürgerl. koch. k
ſuch. 3. 15. Sept. Stelle in Privat= od.
Geſchäftsh. Frau Frauk, Kiesſtr. 30

414026) Eine perfekte Herrſchafts=
köchin, 1 ält. Mädch. im koch. und alle
Hausarb. ſelbſt., 1 geprüf. net. Kinder=
gärt. m. nur gut. Zeug. und Mädchen,
welche nicht kochen können (darunter 2
Waiſen), katholiſch, ſuchen Stelle zum
1. Oktober. Näheres
Frau Hartmann
Kaylſtraße 40, früher Schulſtraße 12.

114088) Reinl. Frau empf. ſich f. Waſch.
und Putzen. Gr. Kaplaneigaſſe 31.

114093) Ein Mädchen, welch. kochen
kann, ſucht Stellung. Zu erfr. Karlſtr. 44.

*14089) Saub. Müdch. empf. ſ.f. morg.
Wecktr. u. nachm. Laufd. Gr. Kaplaneig. 31.

414087) Tüchtige Aushilfe 3. Koch.,
Waſchen u. Putzen, kann beſtens empf.
Frau Hartmann. Karlſtraße 40.

114086) Es ſuchen Stellen 2 Haus=
und Serviereädchen, mehrere brave
Mädchen bis 15. Septbr. u. 1. Oktbr.
1 Mädchen aufs Land durch
Frau Schmidt, Gr. Bachgaſſe 14.

4140000ks) Junger Mann, Mitte
der 30er Jahre, ſucht eine Stellung als
Kaſſierer, Auslaufer oder ſonſt was
ühnliches. Kaution kann geſtellt werden.
Offerten unter CT an die Exped.

gehrlingsſlelle=Geſuch!
Für einen jungen Mann aus beſſerer
Familie, welcher bereits ſeit April a. c.
in einem der erſten Kolonial=, Material=
und Farbwaren=Geſchäfte en gros, in
einer rhein. Hauptſtadt thätig war, wird
wegzugshalber, unter Anrechnung ſeiner
bisherigen Lehrzeit, in ähnlicher Branche
in Darmſtadt Lehrſtelle geſucht. Gefl.
Offerten u. C8 an d. Exp. (15726k.

96RL303n0389
Jungo Dame
perfekt in Stenographie und Ma=
ſchinenſchreiben und bewandert in de:
kleineren Bureauarbeiten, geſucht. Gute
Auffaſſungsgabe, einwandsfreie Orto=
graphie und peinliche Ordnungsliebe un=
erläßlich. - Offerten unter C 12 an
die Expedition.
(15725
gogsegganeoogaeoooeooaeooe

Lehrmädchen
ſucht B. Amendt, Damenkonfektion,
14907a)
Grafenſtraße 18. 2. St.

Jehrmädshen
für Büreau und Geſchäft gegen ſofortige
(15746a
Vergütung geſucht.
Josoph Stado,
54 Modevaren,
Ludwigstrasse 15.

Junge, küchtige Person
tagsüber geſucht - Zu melden
414065)
Kiesſtraße 9, 1. Stock.

Lehrmädchen
ſaus achtbarer Familie gegen ſofortige
Vergütung geſucht.
(1665da
A. Anton,
Spezial=Geſchäft für Haub= u. Kücheueinricht.
Eliſabethenſtraße I.

geſucht. Liebig=
Lauffra
ftr. 24, pt. C14040

Hraicherim
ſprachengewandt und muſikaliſch,
mit guten Referenzen, zu 4 Kindern
(3 Mädchen, 1 Knabe) im Alter
von 5-14 Jahren geſucht. Schrift=
liche Angebote unter W76 an die
Expedition.
(1391Imdt

44091) Geſucht fur jung. Offiershalls=
halt Köchin u. Hausmädch., nach Wies=
baden kräftig. Küchenmädch., Lohn 23 M.,
freie Reiſe, für hier größere Anzahl,
Mädchen jeder Art. Franks Stellen-
bureau, Ludwigſtraße 16.

514092) Dr. Mädchen erh. ſofort,
15. Sept. und 1. Okt. gute Stellen zu
2 Perſonen und klein. Familien bei hoh.
Lohn, 1 ſauberer Kelluer ſofort geſucht.
Vollonhun. Vohlls Ballonpl. 6.
114078ks0) Müdchen geſucht in einem
kleinen Haushalt bei hohem Lohn.
A. Geider, Frankfurt a. M.,
Neue Zeil 88.

414025) Suche für Darmſtadt in
gute Häuſer mehrere bürg. Köch., anſt.
Hausmädch. u. Mädch., welche koch. kön.,
ferner ſuch. Köch., Hausmädch. n. Mainz
1 Jungf. n. Berlin, 1 Hausmädch. nach
Aniwerp., 1 Diener u. Jungf. n. Brüſſel
beſ. Hausmädch. n. Rouen (Frankreich),
1 perf. Köch. n. Amerika, Abreiſe m. d.
Herrſchaft. Näheres Frau Hartmann,
Karlſtraße 40, früher Schulſtraße 12

114046k6) Aelteres braves Mädchen
für Küche und Hausarbeit in kleine Fa=
milie (2 Perſonen) geſucht. Näheres
Kiesſtraße 105, 1. Stock.

15731a) Braves Alleimmädchen in
leinen Haushalt per 1. Oktober geſucht.
Rettig, Kranichſteinerſtr. 26.

114050k6) Junges Müädchen am
liebſten vom Lande in kleinen Haushalt,
geſucht. Innere Ringſtr. 35, 2. St.

414019) W. Große Anzahl -Hll
Köchinnen und andere Mädchen ge=
ſucht mit guten Zeugniſſen. Stellen=
burenn Röſe, Ernſt=Ludwigſtr. 18.

514045f60) Ein junges, zu aller Ar=
beit williges, Mädchen geſucht. Hoher
Lohn. Zu erfragen Frankfurterſtraße 8.
im Zigarrenladen.

Cooloht

braves, fleißiges Mädchen, das waſchen,
bügeln und bürgerlich kochen kann, von
kleiner deutſcher Familie in Wuſſalo,
Staat New-Torkt, Amerilra.
Hoher Lohn, Reiſe 2. Klaſſe bezahlt.-
Offert. u. C2 an d. Exp. (14039fs0

Henſtmadgen geſucht.
In einfachen Haushalt von acht
Perſonen wird zum 1. Oktober ein
älteres, erfahrenes Mädchen fürſ
Küche und Hausarbeit geſucht. Ver=
langt werden gute Zeuguiſſe.
Offerten ſind unter G 7 an die
Expedition zu richten. (5727

4140386s0) Ein Mädchen kann das
Kleidermachen unter günſtigen Beding.
gründlich erlernen. Schützenſtr. 21 I.

15724) Unabhängige Lauffrau oder
Mädchen ſofort geſucht. Zu erfragen
Kiesſtraße 127, 2. St., nur nachmittags.

114031) Reinliche Lauffrau oder
Mädchen ſofort geſucht.
Karlſtraße 85.

414075) Junges, ſauberes Mädchen
morgens von 7½—9 Uhr zum Fleiſch=/
tragen geſucht.
August Holz, Heinrichſtraße 69. 15577a) Zwei Müdchen, welche zu
Hauſe ſchlafen können, für den ganzen
Tag geſucht.
Grafenſtraße 37. 1. Stock rechts. 4139950k) Mädchen, welches gut
bürgerlich kochen kann, für allein in
kleinen Haushalt geſucht. Eintritt ſo=
gleich oder ſpäter.
Näheres in der Expedition. 13973mak) Braves Mädchen, welch.
kochen kann und Hausarbeit verſteht,
wird ſofort geſucht.
Pallaswieſenſtraße 19, part. 15208a) Laufmeädchen geſucht.
Frankfurterſtraße 53II. 14709a) Jüngeres braves Mäd=!
chen ſofort geſucht. Näheres Exped. 15241a) Ein ſol. tücht. Mädchen
ſof. in kl. Haush. geſucht. Frankfurter=
ſtraße 6 Laden. 1568504) Stütze od. Kinderfräulein
2. Kl., in Kinderpflege und Hausarbeit
erfahren, geſucht für Anfang Oktober.
Meld. mit Geh.=Anſpr., Zeugn.=Abſchrift
an Frau Mreisamtmann Welcker
Dicburg, Heſſen. B15702) Ordentliche, gutempfohlene
Lauffrau oder Mädchen geſucht.
Weinbergſtraße 14. Médehen,
welche in Handarbeiten geübt ſind, finden
(15599mk.
lohnende Beſchäftigung.
Ph. Virich. Köchinnen, Haus- und

Kindermädchen,
ſowie Müdchen allein können ſofort
und zum Ziel gute Stellen unent=
geltlich nachgewieſen werden. (5541ifi
Zeutralanſtalt für Arbeits= u. Wohnungs=
nachweis, Darmſtadt, Waldſtraße 6.
Sprechſtunden: Werktags v. 3-6 Uhr. 714085) Unabh. Lauffrau od. Mädch.
ſofort geſucht. Frankfurterſtr. 6, Laden. 15586mdk) Für eine größere Fabrik
hier ein tüchtiger junger Manu als
HApediomt,
geſucht, flotter Stenograph bevorzugt.
Offerten mit Gehaltsanſprüchen unt.
E80 an die Expedition d. Bl.
F13946mak) Jüngerer Schreiber
auf Anwaltsbureau per 1. Okt. geſucht.
Offerten mit Gehaltsangaben erbeten u.
RS6 an die Expedition. 114080f6) Solid, zuverläſſigen Mann
ſucht als Auslaufer ſofort
C. W. Leshre.

Lohnender
Nobenverdienst.
Angeſehene Verſicherungs= Geſell=
ſchaft vergiebt
(15735M
Arboitor.
Vorsicherungs-Jgenturen
für den Bezirk DA RüsTADT.
Offerten unter 17o3 hauptpost-
lagernd Darmstadt erbeten.

An allen Orten können Damen
ſtändigen
(15734I
Nebenverdienst
durch Anfert. hübſcher Hausarbeiten für
mein Geſchäft finden. Proſpekt mit
Muſter geg. 30 Pfg., ohne Muſter gratis.
Jnstus Waldthausen, Münchon 28
Schillerstrasse 28.

Weißbinder geſucht.
Wienerſtraße 60.
Cb327a

113836mafs) Zwei Schuhmacher
geſucht. Karlſtraße 7.

B15701) Tücht. Tapeziergehilfe ſo=
fort geſucht. Heinr. Leichtweiss.
Schießhausſtraße 29.

15754a) Geſucht ſolider, tüchtiger
Fahrburſche.
Nur ſolche mit guten Zeugniſſen wollen
ſich melden.
Brauerei,Lur Kronoé=
Gebr. Wiener, Darmstadl.
Kapitaliſt,
gelernter Kaufmann, wünſcht ſich an
einem Laſſenden reutablen Geſchäfte
lauch Fabrikunternehmen) hierſelbſt zu
beteiligen; event. wäre derſelbe auch
bereit, ſich mit jüngerem tüchtigen Kauf=
mann, welchem es an Vermögen fehlt,
behufs Uebernahme eines beſtehenden
guten Geſchäftes zu aſſozieren. Vor=
ſchläge mit Referenzen unter G 14 an
514058
die Expedition d. Bl.

Fillig zu verkaufen: Ovaler Tiſch 8 M.,
T Hängelampe 4 M., Rohrſeſſel 4 M.,
Zimmerteppich 4 M. Hochſtr. 26 Hths.

Bourbon-
WAmAAIO
in prachtvoller Ware (5ſ44a
Stange 10 bis 60 Pfennig
beigrösseren Mengen Voraugspreiso.
Vanillenucker, Vanillin.
Fr. Beckenhaub
Drogerie z. roten Hreuz
Ea Ecke Schul- u. Kirchstrasse.
Drogerie C. Watzinger
E Wilhelminenstrasse II.

Henlk Freitag, ſowie Samstug und Sonnſag.
WOcIzbſOn.

mit FreiKonzort

Brauerei=Ausſchank , zum grünen Laub=
wozu höflichſt einladet
Geore Wöülnh.
15740)

WohuhchrGm.
ganz und geteilt,
per Pfund 1 Mark empfiehlt
Moinrich Grimm,
Hoflieferant,
Sehulstrasse 16. - Telephon 116.
15749)

[ ← ][ ][ → ]

Nummer 213

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 11. September 1003.

Seite 8.

Wohnungrn.

eine freundliche 6-7=Zimmerwohnung,
neuzeitlich hergerichtet, ſof. od. ſpäter zu
vermieten. Näheres Soderſtraße 13,
(15034t
bei Weiler.
Aliceſtraße H
(gegenüber dem Herrngarten),
Beletage, eine elegante Wohnung, be=
ſtehend aus 6 Zimmern nebſt reichlichem
Zubehör, Vorgarten, elektr. Licht und
Gas, per 1. Oktober evtl. auch früher
zu verm. Täglich einzuſehen. Näheres
(15360omk
im 2. Stock.

Heidelbergerſtr. 81⁄
ſind drei 6=Zimmerwohnungen,
herrſchaftlich eingerichtet, event. mit
Stallung, per ſofort. (15452t

Pallasmessnstr. 25
(zweiſtöckiges Wohnhaus) im 1. Stock
ſehr ſchöne 5=Zimmerwohunug, Bad
Gas und allem Zubehör per 1. Oktober
zu vermieten. Näh. part. (10804t
G90OOOOOOGOOO
Gerännige
H=Zimmerwohnung,
2. Stock (reichl. Zubehör, großer
Trockenboden, Mädchenzimmer
auf der Etage), per 1. Oktober
an ruhige Familie zu vermieten.
Näheres b. Dr. Heil, Fried= 63
richſtr. 21, 1. St. (219tomf
GGZGAUGGGIöD
13937t) Innere Ningſtraße 83
und 89 je eine ſehr ſchöne b=Zimmer=
Wohnung, der Neuzeit entſprechend ein=
gerichtet, per ſofort zu vermieten.
Näh. Innere Ringſtr. 85 u. 91 part.
14171omk) Mauerſtraße 10 erſter
Stock Fünfzimmerwohnung neu herge=
richtet ſofort zu vermieten.
Wendelstadtstr. 40
1 5=Zimmerwohnung u. Zubehör H
preiswürdig ſofort zu verm.
(15567t
Carl Manck Hachk.
V.7.
Rbelhst NrirtrAtrntans

Beſſungerſtr. 9
4=Zimmerwohnung mit ſämtlichem Zu=
behör im 3. Stock, per ſoſort beziehb.
(B11284t
Zu erfragen parterre.
123441) Liebfrauenſtraße 68 1. u.
3. Stock ſchöne 4=Zimmerwohnung ſof.
zu verm. Näh. Kiesſtr. 28, (Bureau).
13938t) Junere Ningftraße 85
mehrere ſehr ſchöne 4=Zimmerwohnungen
mit Bad, Leucht= und Heiggas per ſo=
fort zu vermieten. Näh. parterre.

t) In der Neubauten
Junere Ringſtraße, EckeKranich=
ſteinerſtr., ſind ſchöne 4= Zimmer=
wohnungen mit Bad, Gas und
allem Zubehör alsbald oder ſpäter
preiswert zu vermieten.
Näh. daſelbſt part. oder Jrene=
ſtraße 81, 2. St.

123451) Mundaleuenſtraße 23
4=Zimmerwohnung per ſofort zu ver=
mieten. Zu erfragen bei Ph. Ruths.

11717t) Wendelſtadtſtr. 56, eine
3=Zimmerwohnung mit Gas per 1. Okt.
Ren bau.
Moosbergſtraße, zwiſchen Tannen=
und Frankenſteinſtraße, ſind ſehr ſch
Dreizimmerwohnungen nebſt Zubehör
per 1. Oktober zu vermieten. Näh. bei
Georg Müller, Sandbergſtr. 4. (813588t
13873t) Fuhrmannſtraße 3 eine
3=Zimmerwohnung m. Zubeh. ſofort 3. v.
Heſſungerſtraße 16
Seitenbau (am Südbahuhof) ſchöne
3=Zimmerwohnung mit allem Zubehör,
der Neuzeit entſprechend eingerichtet, per
ſofort zu vermieten. Näheres Vorder=
haus parterre.
[14458
15130t) Roßdörferſtr. 65 1. Stock
ſchöne 3Zimmerwohnung mit allem Zu=
behör per 1. Oktober zu vermieten.
151991) Kiesſtraße 25 ſchöne Man=
ſardewohnung, 3 Zimmer mit Zubeh.,
per 1. Okt. an ruh. Leute. Näh. daſ. part.
E13811imdk) Wieze-ſtr. 52 Drei=
Zimmerw. mit all. Zubeh. per 1. Okt.
15611t) Noßdörferſtraße 44 drei
Drei=Zimmerwohnungen zu vermieten.
Näh. parterre.
15654t) 3=Zimmerwohnungen nebſ
Zubehör zu verm. Näheres Jinere
Ningſtraße 37, part.
5139620ks0) Mühlſtraße 25, Vohs
ſchöne 3=Zimmerwohnung.
15534t) Liebigſtraße 71, Ecke
Emilſtraße, ſchöne 3=Zimmerwohnung,
1. Stock, per 1. Oktober. Näheres part.
114053ks) Lanteſchlägerſtraße 36
1 Zimmer, 2 ger. Kabinette, Küche
und allem Zubehör zu vermieten.
414060ks) Pankratiusſtr. 30
Zimmerwohnung, neuzeitlich einger:

13183t) Lauteſchlägerſtraße 1L ein
2=Zimmerwohnung alsbald 3. vm.
B14460t) Neubau Sandbergſtraße
Nr. 32 mehrere 2=Zimmerwohnungen
mit allem Zubehör per 1. Oktober.
15213a) Gardiſtenſtraße 33 weg
zugshalber zwei ſchöne 2= Zimmerwoh=
nungen per 15. Sept. und 1. Oktober.
15343omk) Liebfrauenſtraße 41
2=Zimmerwohnung mit Bodenkammer an
kinderl. od. ältere Leute. Zu erfr. 1. St.
15533t) Neue Kiesſtr. 43 .
Manſarde 2 Zimmer, Küche nebſt Zu=
behör per 1. Oktober zu vermieten.
Näheres parterre.
b15571it) Freundliche 2= Zimmerwoh=
nung bis 1. Oktbr. zu verm. Näheres
Tannenſtraße 1.
15617t) Zwei ineinandergehende un=
möblierte Zimmer mit ſep. Eingang zu
vermieten Näh. Expedition.

4=Zimmerwohnung mit allem Zubehö
per 1. Oktober zu verm. Näh. part.
Liebfranenſtraße 78 u. 80
ſchöne 4=Zimmerwohnungen mit Leucht=
und Heizgas, Badez., Bodenkammer, von
500 M. an, ſowie 3=Zimmerwohnungen
mit Kochgas, Bodenkammer, von 300 M.
(1503]
p. ſofort zu vermieten.

87540) Esonsbergſit. 54 freund
3=Zimmerwohnung mit Kochgas und
Zubehör (Preis 400 Mt.)

513772t) Ecke der Kaup= und
Arheilgerſtraße ſchönes
unmöbl. Limnior
perierre, mit ſeparat. Eingang bis zum
I. Oktober zu vermieten.- J
Pankratiusſtr. 30¼
St. links.

V13993idk) Neue Niederſtraßze 9
ſchöne Manſardewohnung, zu beziehen
1. November. Zu erfragen 1. Stock.
14423mk) Mühlſtraße 72 in der
Manſarde Zimmer und Küche zu verm
an einz. anſtänd. Frau, 12 M. monatl.
414673f0) Feldbergſtraße 32 ſind
mehrere Wohnungen zu vermieten.
51391668) Kiesſtr. 2ſchöne Manſarde=
Wohnung per Okt. zu vermieten.

8384i4) In dem Schulhauſe in der
Beſſungerſtraße iſt der dem Kirchenauf=
gang auf der Weſtſeite gegenüberliegende
von außen zugängliche Keller alsbald zu
vermieten. Nähere Auskunft wird im
Stadthaus, Zimmer 20, erteilt.

Schön möbl. Zimwer
veguen gelegen, mit od. ohne Pen=
ſior, zu vermieten. Näh. Exp. (10723
12518t) Frankfurterſtr. 261 hübſe
möbl. Zimmer mit Penſion ſofort zu om

12656ik) Woogsplatz 12, 1. St.,
2 ſchön möbl. Zimmer, Wohn=u. Schlaf=
zimmer, in freier, ruhiger Lage, Nähe
der Gymnaſien, per ſogleich an ge=
ſetzten Herrn zu vermieten.
12743t) Eliſabethenſtr. 32, 2. St.,
fein möbl. Zimmer ſofort zu verm.
12796t) Grafeuſir. 37, 1. St. r.,
zwei möbl. Wohn= und Schlaſgimmer,
event. auch mit 2 Betten einzurichten,
ſofort zu vermieten.
13203t) Luiſenſtraße 34 1. Stock,
fein möbl. Wohn= und Schlafzimmer ſof.
13594oimdk) Saalbauſtr. 26 I. mb. Z.
139880k) Grafenſtraße 24 1. Stock
ſchön möbl. Wohn= und Schlafzimmer.
14383ik) Marktſtraße 3. 2. St.,
möbl. Zimmer zu verm.
11599ik) Viktoriaſtraße 22, 1. Stock,
fein möbliertes Zimmer mit ſep. Ein=
gang zu verm. Näh. parterre.
145311) Hölgesſtr. 1. 2. Stock r.,
ſchön möbl. Zimmer zu verm.
14598t) Mathildeuplatz, möbliert.
Zimmer mit Penſion zu vermieten.
Näheres „Reſtauration Maintor=
14504t) Saalbauſtr. 16, 1. Stock,
hübſch möbl. Wohn= und Schlafzimmer
mit ſepar. Eingang per ſofort zu vm.
14827t) Mühlſtraße 3 1. St., nächſt
der Inſant=Kaſerne, gut möbl. Zimmer,
paſſend für Einjährigen.
14828t) Heinrichßeaße 97 zw=
gut möbl. Zimmer.
1118401) Schloßgartenſtraße 51
möbl. Zimmer zu verm. Näh. 3. St. rechts.
152491) Wohn= und Schlafzim=
mer, parterre, gut möbliert, Schreibtiſch
und neues Bett, ſofort ſehr preiswert,
zu vermieten. Näheres Expedition.
15242a) Lagerhausftr. 4 freundl.
öbl. Zimmer mit od. ohne Penſion.
153611) Eruſt=Ludwigſtraße 22 1
Wohn= und Schlafzimmer, gut möbliert,
ſofort beziehbar.
5136921) Gurieuſtraße 9 parterre
hübſch möbliert. Zimmer mit oder ohne
Penſion zu vermieten.
155531) Eliſabethenſtraße 12 H
freundl. möbl. Zimmer zu verm.
15506t) Saalbauſtraße 16 zwei
große, ſchön möbl. Zimmer, Wohn= und
Schlafzimmer) per ſofort zu verm.-
Näheres daſelbſt part.
156201) Saalbauſtr. 13 1. Stock,
gut möbl. Zimmer mit od. ohne Penſ.
513980ks01) Karlſtr. 36 2. St. rechts
ein möbl. Zimmer zu vermieten.
5139990k) Kranichſteinerſtr. 41½
ein einfach möbl. Manſardezimmer an
ſoliden anſtänd. Arbeiter oder Fräulein.
156930) Schuchardſtr. 4, 1. Stock,
fein möbl. Wohn= und Schlafzimmer,
ganz neu eingerichtet, per ſofort zu ver=
mieten. Daſelbſt ein ſchönes einzelne=
521
Zimmer.
15709t) Eliſabetheuſtr. 25, Hinth.
1 Treppe, ſchön möbl. Zimmer zu om.
513960ke) Schloßgarteuftr. 51 Stb.,
2. St. rechts, ſchön möbl. Zimmer.
414076) Hochſtr. 26 Hinterb. part.
k. Fräul. möbl. Zimm. erh. p. Woche 3 M.
114081f1) Kahleriſtr. 22 part. ein
möbl. Zimmer ſofort zu verm.
114082) Arheilgerſtr. 48 Manſd.”
kann ein Arbeiter giute Schlafſtelle er=
halten per Woche M. 2.50.
414083) Luiſenftr. 38 Hinterb. part.
können 2 Arbeiter Schlafſtelle erhalten.

Stonographio-
Interricht, Fortbildung
145450) Kurso:
E Inlang Okiobor.
8lolus öohlor GlonogI. Joroinl
EEinigungs=System)
Palais-Restaurant

GyEimum,
anerkannt ſicheres Mittel gegen Blutlaus
Garantie für Erfolg. Kein ätzendes
Mittel. 1 Fl. 1,50 Mk.
WBaummvachs,
rima kaltflüſſig, zu 0,45, 025 und
1,20 Mk. per Doſe, empfiehlt
Jaxob Leissler,
Landſchaftsgärtner, (1400a
Nieder=Ramſtadt — Trautheim.

Fine gebrauchte kleine Ladentheke
4 mit oder ohne Marmorplatte
wird zu kaufen geſucht. Gr. Kaplanei=
gaſe 57 parterre.
[14021dk

Wt
Heute eintreſſend!

Heme

Rollmops
in allerfeinſter Ware.
Horis Landall,
Mathildenplatz 1.
Soeokly's
Kouſum=Geſchäft,
Karlſtr. 74½.

Gute Parkofſel
Kumpf= und Zentnerweiſe,
per Kumpf 50 Pfg.,
zu verkaufen Kiesſtraße 13. (150

Fin Etagère, 1 Meter hoch,
E8 neu, zu verkaufen. Heinheimer=
ſtraße 15, 2. St. links.
(414059

Ainderwagen mit Gummi, gut erh.,
H2 billig zu verk. Sandſtr. 38. I. (s
9 hübſche Hlallhaſen
verſchiedener Größe, ſind mit praktiſchem
(15710dk
Stall zu verkaufen.
Holzhofallee 1.

Lchtung!

Achtung;

empfiehlt ſich zur Vertilgung von
Ratten, Mäusen, Schwaben, Wanzen und
Ungeziefer jeder Art. Bitte Off. in der
Exped. ſchriftl. niedergulegen. (139960k
Wegen Nuzug
zu verkaufen: verſch. Stühle, Hänge=
lampen, 1 runder Tiſch mit Marmor=
platte, 1 eck. Tiſch, 1 Waſchmaſchine
mit Einſeiftiſch, 2 Waſchtöpfe, 2 Petro=
leumkocher, neu, 1 Krautſtänder, 1
große verſchließbare Kiſte, 1,50)80 em,
und noch verſchiedenes, alles ſehr billig.
Ballonplatz 6, 1. Sl. (55ssmdk

Hin neues Kanapee iſt wegen Platz=
EE mangel billig zu verkaufen. Mauer=
(14817a
ſtraße 10.

Tüchtige Wirtsleute
[14926a
per Oktober geſucht.
Anerbieten unt. E 12 an die Exped.

Für feineres
Friseurgeschähl
wird per Oktober paſſendes Lokal mit
Ladenzimmer event. Wohuung in
Verkehrslage geſucht. Off. mit Details
unter GE9 an die Exped. (14067

WannOm
die ſich der Technik des
Flachſchuittes
widmen wollen, können an einem
Wanderkauraus,
der im Oktober er. beginnt, teilnehmen.
Gefl. Offerten unter C 16 an die
Expedition d. Bl.
15741

Handelslehranßalt Darmſtadt
Leiter: F. Fehr,
400 Woogsplatz Nr. 12.
Schönſchreiben, einf., dopp. amerik.
Buchhaltung,Korreſpondenz, Kaufm.
Rechnen, Wechſellehre, Stenographie,
Maſchinenſchreiben ꝛc. (1488a
Eintritt jederz. Zu Stellen behilflich.

[ ← ][ ][ → ]

78 2l3.

Feeitag, den H. Sehtember.

in den

pCt. Rabatt.
0 Inierhosen,
Am6e, zuorn hillig.

Keine Aebervorteilung, da jedes Flück mit denklichen Zahlen verſehen iſt.
(15747
Beelle Bedienung!
Streng ſosto Preise!

(rau übernimmt das Ankleiden von
39 Toten. Kranichſteinerſtraße Nr. 8
Manſarde.
(14069k,

Tüchtige Schneiderin
nimmt noch Kunden an. — Näheres
Pallaswieſenſtraße 30.
E14055f80

Morddeutſche Penſion ſucht jüd.
V6 Kaufmann im Johannesviertel.-
Offerten u. 0 18 an die Exp. (14070.
15753a) Saalbauſtraße 18 ein
2=Zimmerwohn. ſof. 3. verm. Näh. 2. St

15762ik) Frankfurterſtraße 76 II,
ſchönes, gr. möbl. Zimmer per 1. Okt.
157511) Landwehrſtr. 22, Ecke der
Wendelſtadtſtr.ſchönm. Z. a. m. Penſ. ſof.

a4 man gut und billig?
VoLog10k1 Im Gaſthaus
„Aur Stadt Mamnheiuné=
ei L. Blome, Schloßgaſſe 27. (9912a

wird gründliche Nachhilfe erteilt.
Offerten unter C 10 befördert die
[14043tom
Exped. d. Bl.

eſucht ein beſcheidenes Lokal für
G ein Leſezimmer für ungefähr 15
Mark monatlich. 20 Stühle.
Offerten unter C 11 an die Expe=
[414044
dition d. Bl.
Vebrauchtes Schloſſerwerkzeug ge=
E ſucht. Näheres Exped. (14047

2u 50 Pig. im Brauerei-Ausschank
14830a) „ Lum grünen Laub'

1903.

wird angenommen in und
ügeln außer dem Hauſe.
M. Benz, Erbacherſtr. 6. (14036

Johannisbeerſträucher hat abzugeben
Robert Marké, Handelsgärtner,
Frankfurterſtr. 140. (14062fs

Phainzers forntafelbrot, Pl.
ibl fuchen und ſaffoegebäck
in vorzüglicher Qualität.
115672dk
Hof=Bäckerei Mainzer,
Bleichstrasse 13. - Helephon 1266.

(Dhasjenige, welches Dienstag, 1. Sept.
T¼4 Uhr das ſchw. ſ. Tuch i. d.
Hoffmannſtr. aufhob, wird erſucht, es
gegen 3 M. Belohnung Hoffmannſtr. 14
(414063
part. abzugeben.

Eine ſilberne Damenuhr
am Sonntag in den Anlagen an der
Kaſerneſtraße zwiſchen 6 und 8 Uhr
abends verloren. Bitte den ehrlichen
Finder, dieſelbe gegen Belohnung in d.
E14035
Expedition abzugeben.

etragene Herrenkleider zu verkfn.
Heinheimerſtr. 80, 1. St. (14061fs

Großherzogliches Hoftheater.
Freitag, 11. September.
Abonnement 4 2.
5. Abonnements=Vorſtellung.
Neu einſtudiert:
Kyritz=Poritz.
Poſſe mit Geſang in drei Aufzügen von
H. Wilken und O. Juſtinus.
Dirigent: Herr Kapellmeiſter Rehbock.
Regie: Herr Oberregiſſeur Valdek.
Peter Lietzow, Stadt=
kämmereru. Gewürz.
5Herr Viebeg.
krämer,
Piepenberg, Apotheker Herr Knispel.
Herr Conradi.
Rux, Bäckermeiſter,
5Frl. Wisthaler.
Euldlia,
deren

Theudelinde
Frauen
Ulrike,

Frau Scherbarth
frl. Denkhauſen.

Herr Marlow.

Fräulein Koch.

Emil Thülecke, Sekunda=
ner, Lietzows Neffe: Frl. Ziegler.
Ebert, Ingenieur,
Frau Soltmann, Beſitze=
rin des Hotels „zum
goldenen Löweni in
Berlin
Suſanne, ihre Nichte . Frl PaulaMüller.
Klobig. Stadtmuſikant=Herr Schulze.
Schwefelmann.
Schneider. ... 5 Herr Kreidemann.
Nauke, Barbier 2 Herr Birrenkoven.
Fritz, Hausknecht, li. gold. Herr Mickler.
Noſe, Dienſtmädch. Löwen Fräul. Bögel.
Herr Gräffner.
Börner, Studioſus
Fettchen Schenkmädchen Fräul. Piefke.
Nettchen in Kyritz Frl. Senten.
Trudi Piefke.
Ein Kegeljunge
Ein Dienſtmädchen
Fr. Fleiſchmann.
Nach dem 1. und 2. Aufzuge findet je eine
längere Pauſe ſtatt.
Erſter Rang M. 3.50, erſter Rang Fremden=
loge 4 M. zweiter Rang Balkoͤn 3 M.,
zweiter Rang M. 250, zweiter Rang Mittel=
loge M. 250, dritter Rang Balkon M. 190.
dritter Rang M. 150, dritter Rang Mittel=
loge M. 170. Parkettloge M. 3.20, Sperrſitz
3 M. Parterre M. 170, vierter Rang Bal=
kon 1 M., erſte Galerie 60 Pf., zweite Ga=
lerie 40 Pfo.
Anfang 7 Uhr. Ende¼10 Uhr.
Kartenverkauf v. 11-1 Uhr und v. 6 Uhr an.
Aus dem Spielplan.
Sonntag, 13. Sept. 6. Ab=Vorſt. B 2.
Lohengrin: Große Preiſe. Anfang 6 Uhr.
Dienstaͤg, 15. Sept. 7. Ab=Vorſtellung. G2.
Neu einſtudiert; „König Richard TIru
Kleine Preiſe. Anfang 7 Uhr. Mittwoch,
16. Sept. 8. Ab.=Vorſt. V 2. Neu ein=
ſtudiert: „Die weiße Damel. Große Preiſe.
Anfang 7 Uhr. Donnerstag, 17. Sept.
9. Ab.=Vorſt. 43. Zum erſtenmale wieder=
holt: „Der Hochtduriſt” Große Preiſe.
Anfang 7 Uhr.

[5733h

Gemäß den Beſchlüſſen des Preußiſchen Land=
tags vom Juni 1902 zu den auf Bekämpfung des
Alkoholgenuſſes gerichteten Anträgen des Abg. Grafen
Douglas, wurden, zwiſchen Kommiſſionen, der
preußiſchen Miniſterien und Vertretern
des Reichsjuſtizamts und des Reichs=
amts des Innern Vorſchläge auf Abänderune
der preußiſchen Regierung in Form einer Novelle
zur Gewerbeordnung der Reichsleitung vorge= wird durch eine ſtrengere Handhabung des
legt wurden. Die in Mainz erſcheinende „Deutſche Lonzeſſionsweſens und eine Verſchärfung
Weinzeitung; iſt in der Lage, den ſeither von der der=Vorſchriften über den Bedürfnis=
Regierung noch nicht veröffentlichten Entwurf der
Beſtimmungen nebſt Begründung zu publigieren, der
eine Reihe bemerkenswerter Vorſchriften enthält.

Danach ſoll u. a. den Landesbehörden die Befugnis
eingeräumt werden, zu beſtimmen, daß den Schank=
wirten durch die Konzeſſionsbehörden auferlegt wer=
den kann, beſtimmte kalte Speiſen und beſtimmte
nicht geiſtige Getränke zur Verabfolgung an die
Gäſte bereit zu halten. Ferner ſollen die Landes=
regierungen befugt ſein, zu beſtimmen, daß die Er=
laubnis zum Betriebe der Schankwirtſchaft unter
Bedingungen erteilt werden kann, welche die An=
nahme weiblichen Arbeits= und Hilfsperſonals be=
ſchränken oder aufheben. Die Schankwirte dürfen
den Gäſten Getränke, von Notfällen abgeſehen, zum
Genuß auf der Stelle nicht auf Borg verabreichen.
Die Forderungen für Getränke, welche den vor=
ſtehenden Vorſchriften zuwider verabfolgt worden
ſind, ſollen weder eingeklagt, noch in ſonſtiger Weiſe
geltend gemacht werden können. Der Verluſt der
Konzeſſion zum Betrieb der Gaſtwirtſchaft ſoll u. a.
Zur Bekämpfung des Alkoholgenuſſes." auch dann eintreten können, wenn der Beſitzer ohne
Vorwiſſen von der Uebertretung des Stellvertreters
bei der unter den Verhältniſſen möglichen eigenen
Beaufſichtigung des Betriebes oder bei Auswahl oder
der Beaufſichtigung der Vertretung es an der er=
forderlichen Sorgfalt hat fehlen laſſen.
Aus der Begründung iſt zu entnehmen: „Der
Schwerpunkt der im Kampf gegen den Alkoholismus
der Gewerbeordnung vereinbart, die nunmehr von zu ergreifenden Maßnahmen liegt unſeres Erachtens
auf dem Gebiete der Gewerbeordnung. Insbeſondere
nachweis für eine Erſchwerung der Gelegenheit
zum Alkoholgenuß Sorge getragen werden müſſen.
Auch wird in Frage kommen, ob nicht eine Ver=

ſchärfung der Vorſchriften über die Beſtraſung von
hierher gehörigen Uebertretungen im Wiederholungs=
fall für angezeigt zu erachten ſein wird."

— Die =Poſt' erfährt, Graf Poſadowsky wandte
ſich an die Regierungen der Einzelſtaaten zum Zwecke
der, Herbeiführung einer reichsgeſetzlichen
Regelung des Automobilverkehrs. Alle
Regierungen ſtimmten zu. Der Geſetzentwurf wird
dem Reichstage wahrſcheinlich ſchon in der nächſten
Seſſion vorliegen.
- In einem zwanzig Seiten der „Reuen Zeit=
umfaſſenden Artikel behandelt der Abg. Bebel die
„Vizepräſidentenfrage und Verwandtes: Blätter=
meldungen zufolge befindet ſich in dieſem Artikel
folgende Aeußerung Bebels: „Der Gang zum Kaiſer
ſei weit ſchlimmer, als ein Treueid in den
Landtagen. Er, Bebel, habe ſelbſt in Sachſen
einſt dieſen Eid geleiſtet. Was ſei da weiter dabei?
Es gübe manche Soldaten, die gezwungenermaßen
den Fahneneid leiſteten und nachher doch deſer=
tierten Der „Tägl. Rundſchau; zufolge lauten
dieſe Worte im Zuſammnhang: „Dieſer Treueid
entſtammt den Zeiten, in denen die Verfaſſungen
ins Leben traten. Es waren revolutionäre Zeiten,
wie 1831, 1848 und 1849. Damals glaubten die
Fürſten und ihre Regierungen, ducch dieſen Treueid
ſich gegen den Umſturz ihrer Ohron; ſichern zu
können. Wert hat er nie gehabt. Kein Thron iſt
durch ihn erhalten worden, ebenſowenig unterläßt
ein Soldat das Deſertieren, weil er den Fahneneid
leiſten mußte. Aber muß man denn daran erinnern,

[ ← ][ ][ → ]

Nummer 213.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 11. September 1903.

Seite 8.

daß ein ſolcher Wortbruch und Verrat eines Soldaten
als eine ehrloſe Handlung zu beurteilen iſt, die vom
Geſetz auf das allerſchärfſte geahndet wird?
Ausland.
In Ungarn beſteht der Plan, während der
Abweſenheit des Königs eine von Vertretern aller
Parteien beſchickte Konferenz einzuberufen und in
dieſer eine Ausgleichung der Gegenſätze zu
verſuchen. Doch wartet man erſt Apponyis Rück=
keyr aus Wien ab bevor ein endgültiger Beſchluß
gefaßt wird. Der König wird nach dem Beſuch des
deutſchen Kaiſer; in Wien gegen den 21. September
nach Peſt zurückkommen und die Löſung der Kriſe
von neuem verſuchen. Es hat ein Miniſterrat ſtatt=
gefunden, worin feſtgeſtellt wurde, welche Schritte
bis zur Rückkehr des Königs zur Vorbereitung einer
Löſung getroffen werden ſollen.
Die „Times; melden aus Peking vom
9. September: In der Note des ruſſiſchen Geſandten
ſtellt Nuſeland außer den bereits berichteten Einzel=
heiten noch zwei weitere Bedingungen: Erſtens ſoll
es Rußland geſtattet ſein, am Sungarifluß Landungs=
plätze zu errichten und durch ruſſiſche Truppen be=
wachen zu laſſen. Zweitens: Rußland, ſoll das
Recht haben, lüngs der Hauptſtraße von Zigigchar,
der Hauptſtadt der Provinz Holunkiang, nach Blago=
weſtſchensk ruſſiſche Poſtſtationen zu unterhalten.
China erhebt gegen beide Bedingungen energiſchen
Einſpruch. Rußland gibt ſodann als Termin für
die Räumung der Provinz Kirin 4 Monate an, für
die Räumung der Provinz Holunkiang ein Jahr
nach Räumung der Provinz Mukden. Auch hiergegen
erhebt China Einſpruch.
- Blättermeldungen zufolge entſandte der König
von Serbien einen Kurier an den Zaren, der ihm
die Bitte unterbreiten ſoll, die von Rußland ver=
fügten Maßnahmen gegen das ſerbiſche Offizier=
korps aufzuheben, da der König darin die Urſache
der Revolte in der Armee erblickt. Der König ſoll
ſein Verbleiben auf dem ſerbiſchen Thron von der
Entſcheidung des Zaren abhängig gemacht haben. (2)
Am Mittwoch abend fand in Belgrad eine von
etwa 1000 Perſonen veranſtaltete Kundgebung
gegen die „Narodni Liſt= und die „Keerne Novoſti=
ſtatt. Die Menge ſchlug die Fenſter ein, die
attackierten Redakteure ſchoſſen in die Menge und
verwundeten mehrere. Gendarmen ſchritten ein, die
Menge zog danach weiter.
— Präſident Rooſevelt erklärte, er betrachte
die Lage in der Türkei nicht als ernſt und halte
es für unwahrſcheinlich, daß die Amerikaner in der
Türkei Leiden ausſtänden. Auch der amerikaniſche
Geſandte Leiſhman ſei. was die Intereſſen der Ver=
einigten Staaten angehe, zuverſichtlich geſtimmt.
Die „Agenzia Stefani” meldet aus Konſtanti=
nopel vom 9. Septeiber: Die Pforte benachrich=
tigte den italieniſchen Botſchafter Marquis Malas=
pina, daß der Wali von Damaskus, ein geſchickter
und energiſcher Beamter, die Anweiſung erhalten
habe, ſich unverzüglich mit militäriſchen Streitkräften
nach Beirut zu begeben, um die Ruhe wiederher=
zuſtellen. Die Hauptunruheſtifter wurden verhaftet
oder ausgewieſen. Der Gouvernur des Libanon=
Gebietes wurde ebenfalls aufgefordert, mitzuwirken,
damit die Bewegung nicht um ſich greife. Es wurden
alle geeigneten Maßnahmen getroffen, um die Sicher=
heit der Konſulate und der fremden Untertanen zu
gewährleiſten.
— König Leopold der Belgier wird,
wie verlautet, falls dem Verlangen Großbritanniens
entſprechend die Zuſtände am Kongo unterſucht
werden ſollen, auf keinen Fall dulden, daß ſich die
Unterſuchung allein gegen den Kongoſtaat richtet.
der Kongoſtaat wird vielmehr in Beantwortung der
britiſchen Note die Einſetzung eines internationalen
Ausſchuſſes zur Prüfung der Lage ſowohl in den
deutſchen und in den engliſchen Kolonien, als in
ſeinem eigenen Gebiet vorſchlagen. Falls Deutſch=

land und England dieſen Vorſchlag ablehnen, will
König Leopold die Angelegenheit dem Haager Schieds=
gericht unterbreiten.
Stadt und Land.
Darmſtadt, 11. September.
R. Se. Kgl. Hoheit der Großherzog iſt, wie uns aus
Gieße n gemeldet wird, geſtern um 11 Uhr 53 Minuten
dort eingetroffen und vom Provinzialdirektor, dem Rektor
der Univerſität und dem Bürgermeiſter Mecum em=
pfangen worden. Eine große Menſchenmenge begrüßte
den Landesherrn mit begeiſterten Hochrufen. Se. Königl.
Hoheit der Großherzog eröffnete um 12 Uhr 10 Min. die
landwirtſchaftliche Ausſtellung.
- Se. Königl. Hoheit der Großherzog haben dem
Bremſer in der Heſſiſch=Preußiſchen Eiſenbahngemeinſchaft
Anton Stieler in Aſchaffenburg und dem Monteur in
der Heſſiſch=Preußiſchen Eiſenbahngemeinſchaft Kar=
Hinkel zu Darmſtadt aus Anlaß ihrer Verſetzung in
den Ruheſtand das Allgemeine Ehrenzeichen mit der In=
ſchrift „Für treue Dienſte; und dem Monteur in der
Heſſiſch=Preußiſchen Eiſenbahngemeinſchaft Karl Roth
zu Darmſtadt aus Anlaß ſeiner Verſetzung in den Ruhe=
ſtand das Allgemeine Ehrenzeichen mit der Inſchrift
„Für treue Dienſteu verliehen.
- Am 29. Auguſt d. J. wurde die Stelle eines
Denkmalpflegers für die Altertümer und beweglichen
Gegenſtände dem ſeitherigen proviſoriſchen Denkmalpfleger
Miniſterialrat i. P. Wilhelm Soldan hier, die Stelle
eines Denkmalpflegers für die Baudenkmäler a) der
Provinz Starkenburg: dem ordentlichen Profeſſor für
Baukunſt an der Techniſchen Hocſchule Georg Wickop
hier, b) der Provinz Oberheſſen; dem ſeitherigen provi=
ſoriſchen Denkmalpfleger ocdentlichen Profeſſor für Bau=
kunſt an der Techniſchen Hochſchule Heinrich Walbe
hier, e) der Provins Rheinheſſen; dem ſeitherigen provi=
ſoriſchen Denkmalpfleger für die Provinz Starkenburg
und mit der einſtweiligen Verſehung der Obliegenheiten
eines Denkmalpflegers für die Provinz Rheinheſſen be=
auftragten ordentlichen Profeſſor für Baukunſt an der
Techniſchen Hochſchule Friedrich Pützer hier, mit Wir=
kung vom 1. September l. J. an - den drei letzteren im
Nebenamt - bis auf weiteres übertragen.
Vom Manöver. Die Beſichtigung der 50. Infanterie=
Brigade hat am Mittwoch vormittag von 7-10 Uhr
bei Nechtenbach durch den kommandierenden General von
Lindequiſt ſtattgefunden und die 118er verließen um
5 Uhr die Kaſernen zu Gießen, wo ſie etwa 3 Wochen
gelegen, und marſchierten nach der Beſichtigung nach
Burgſolms und Braunfels ins Quartier; die 117er, welche
in der Umgebung des Uebungsplaßes einquartiert waren,
hatten einen 7ſtündigen Marſch bis Weilmünſter zurück=
zulegen. Donnerstag war Ruhetag, an welchem die 49.
Infanterie=Brigade per Bahn über Frankfurt und Gießen
nach dem Kreis Biedenkopf und Wetzlar fahren ſollte. Die
168er und 115er fahren bis Dillenburg und Oberſcheld, die
116er bis Sarnau und Wetter, letztere kommen bis nach
Vattenberg. Am 14. veginnt der Vormarſch gegen die
50. Bri=ade. Die 24er Dragoner ſind vereits im Kreis.
Marburg eingetroffen über Frankfurt, Friedberg, Butzbach.
Gießen; die 23er Dragoner ſind über den Taunus in der
Gegend Weilmünſter=Villmar angekommen. Vei Wetzlar
iſt die Feldbäckerei, ein großes Magazin und Proviant=
amt aufgeſtellt. Hier konzentriert ſich am 19. die heſſiſche
Diviſion.
Das Ghroßh. Zuf.=Ceibgarde=) Regt. Nr. 115
iſt geſtern früh zu den Manövern ausgerückt.
Die „Frankfurter Zeitung= bringt die Mitteilung,
daß bei der Abgangsprüfung an der Landes=
Bangewerkſchule zu Darmſtadt zwei Schüler, der
Anſtalt, nachts in das Prüfungslokal eingebrochen und
die von ihnen am Tage zuvor angefertigten Probe=
arbeiten und diejenigen ſolcher Mitſchüler, die als be=
ſonders begabt galten, geſtohlen hätten. Die guten Ar=
beiten ſeien dann ſchnell zu Hauſe kopiert und in der
Morgenfrühe durch erneuten Einbruch mit den Kopien
wieder an Ort und Stelle geſchafft worden. Die bei der
Direktion der Schule von uns eingezogene Erkundigung
hat ergeben, daß nach den ſeit einigen Tagen ſtatt=
findenden Unterſuchungen die betreffenden Schüler wohl
ſich durch unrechtmäßige Weiſe Zutritt zum Prüfungs=
lokal verſchafft haben; die noch laufende Unterſuchung
wird das Weitere ergeben. Die beiden Schüler wurden
von der Prüfungskommiſſion nach den Beſtimmungen
der Prüfungsordnung ſofort von der Prüfung aus=
geſchloſſen und werden die übrigen Baugewerkſchulen
hiervon in Kenntnis geſetzt. Der genannte Vorfall hat
auf den Verlauf der Abgangsprüfung keinen
Einfluß.
H.X. Be= und Entladung der Eiſenbahuwagen.
Die Eiſenbahndirektion Mainz macht durch die Handels=
kammer Darmſtadt darauf aufmerkſam, daß der bevor=
ſtehende Herbſtverkehr vorausſichtlich ſehr hohe Anforde=
rungen an den Wagenpark und die Betriebsleiſtungen
der Eiſenbahnverwaltung ſtellen werde. Die Wagen=
anforderung werde ſich ſchon in nächſter Zeit durch Zu=

Großherzogliches Hofthenter.
Mittwoch, 9. September.
„Narzißl.
W-I. Brachvogel; völlig unhiſtoriſches, aber inter=
eſſantes und bühnenwirkſames Drama„Narziß: das
ſeit einer Reihe von Jahren hier nicht mehr zur Auffüh=
rung gelangt iſt, ging heute mit ſtarkem Erfolg wieder
in Szene. Der Verfaſſer hat dem Drama, das ſo manche
geiſtig verwandte Züge mit Shakeſocares „Hamlet; auf=
weiſt, dadurch einen rieferen Gehalt zu verleihen gewußt,
daß er in den Vorgängen und Perſonen des Stück=
ein ſittliches und ſogiales Spiegelbild jener Zeit gegeben
hat, auf welche die Revolution folgte. Wie die Marquiſe
Pompadour eiz Kinb des „fluchwürdigen Jahrhunderts”
ſo iſt der unglückliche, über das Elend der Menſchheit
philoſophierende Narziß Nameau der Repräſentant eines
entwürdigten und entſittlichten Volkes. Muß man das
merkwürdige Drama, bezüglich der Tatſachen, als
unhiſtoriſch bezeichnen, ſo beruht ſein Vorzug anderſeit=
darin, daß es ſich „in den Geiſt der Zeit zu verſetzen”
ſucht und aus ihm heraus Charaktere und Ereigniſſe ab=
leitet und ſchildert.
Die Titelrolle iſt einem Charakterdarſteller ſo zu ſagen
auf den Leib zeſchrieben und hat das Stück nicht zum
wenigſten lebensfähig erhalten. Sie gehört zu den bevor=
3u9teren in dem Nepertoire eines Charakterdarſtellers,
weil ſie der individuellen Auffaſſung und der freien Ve=
tätigung einer künſtleriſchen Perſönlichkeit einen weiten
Spielraum läßt. Herr Lohrmann wußte die Rolle
dieſes armen Philoſophen im Bettlerlleide nach ihren
verſchiedenen Seiten erſchöpfend zu behandeln und ebenſo
den lachenden und ironiſchen Kyniker und Peſſimiſten,
wie den weichmütigen Melancholiker und zu Tränen
gerührten, von heißer Sehnſucht erfüllten Jdealiſten

glaubwürdig und ergreifend darzuſtellen. Die einzelnen
Szenen waren ſorgfältig durchdacht und herausgearbeitet;
für die wechſelnden Gefühlsſtadien in der Seele dieſes
bald ſich freimütig offenbarenden, bald ſich ſelbſt ironiſieren=
den Philoſophen und unglücklichen Mannes ſtand ihm
neben der Vielſeitigkeit ſonſtiger darſtelleriſchen Mittel
auch eine ausdrucksvolle und nüancenreiche Mimik zu
Gebote. In der Schlußſsene mit der Pompadour hielt
Herr Lehrmann vielleicht mehr, als erwünſcht, Maß.
Frl. Eichelsheim war erfolgreich beſtrebt, der
Rolle der „Marquiſe Vompadour” in der Darſtellung
einen größeren Zug und einen höheren Grad von
Intereſſe zu verleihen und verhalf durch ihre mit er=
greifender Realiſtik vereinigten virtuoſen Kunſt der
Schlußſgene zu einem tiefgehenden Eindruck. Mit der
ſchwer zu ſpielenden Rolle der Schauſpielerin=Quinault”
fand ſich Frl. Koch recht gut ab und legte in der Durch=
führung derſelben viel natürliche Wärme und ein
intereſſanter Nüancen nicht ermangelndes Spiel an den
Tag. Weniger als ſie entging Frau Scherbarth in
der Rolle der, Königin' dem pathetiſchen Deklamationston.
Eine Veberraſchung angenehmer Art bereitete Fräulein
Ziegler in der dem Salonſach angehörenden Rolle
der „Marquiſe dEpinay: Die übrigen Rollen hatten
eine entſprechende Beſetzung erhalten. Beſonders hervor=
gehoben ſei noch der mit feiner und lebenswahrer Cha=
rakteriſtik geſpielte „Herzog' des Herrn Hacker. Das
philoſophiſche Dreigeſtirn war durch die Herren Knispel,
Mickler und Wagner, der „Graf du Barrii durch
Herrn Viebeg und der„Kapitän: durch Herrn Loehr
beſtens vertreten.
Die Inſgenierung des Stückes machte dem feinen
Geſchmack und Kunſtverſtändnis des Herrn Oberregiſſeurs
Valdek alle Ehre.

nahme des Getreide= Zucker=, Düngemittel= und Kohlen=
verkehrs erheblich ſteigern. Es liege daher im eigenen
Intereſſe der Intereſſenten, wenn von dieſen nicht nur
auf die volle Ausnutzung des Ladegewichts,
ſondern auch auf die ſchleunige Be= und Ent=
ladung der Wagen Bedacht genommen werde, da=
mit tunlichſt lange von einer allgemeinen Ver=
kürzung der Ladefriſten abgeſehen werden
könne.
1 Mit großer Befriedigung wird man allſeits davon
Kenntnis nehmen, daß jetzt endlich Schritte in die Wege
geleitet ſind, um dem unwürdigen Zuſtand der Anlage
um das Deukmal auf dem Paradeplatz ein Ende zu
machen. Das Nähere iſt aus unſerem heutigen Berichte
über die Sihung der Stadtverordnetenverſamm=
lung zu erſehen.
Die Proteſteingabe der Bewohner der Eliſa=
bethen= und Saalbauſtraße gegen die frühere Schluß=
zeit der elektriſchen Straßenbahn auf der Strecke Ernſt=
Ludwigsplatz-Saalbauſtraße hat, wie wir erfahren,
244 Unterſchriften erhalten.
H. Immobilienverkehr. Das Haus Kahlertſtraße
Nr. 51, Wirtſchaft „Zur Staatsbahn; ging an Herrn
Reſtaurateur Horn. ſ. 3. im =Frankfurter Hof,= für
52000 Mk. käuflich über.
8k Gegenüber den in letzter Zeit auch in hieſigen
Zeitungen enthaltenen Mitteilungen über die Giftigkeit
von Speiſepilzen und durch Genuß ſolcher hervorgerufener
Geſundheitsſchädigungen ſei darauf hingewieſen, daß
Großh. Polizeiamt dahier ſchon ſeit geraumer Zeit
in hieſiger Stadt den Handelsverkehr mit Speiſepilzen
durch die Beamten der Nahrungsmittelkontrolle unter
Zuziehung eines Sachverſtändigen überwachen läßt
und daß namentlich die uuf dem Markt zum Verkauf
ausgeſtellten Pilge auf ihre Schädlichkeit unterſucht werden.
8 In der Karlsſtraße zunächſt der Wilhelmſtraße
hat in voriger Nacht ein Rohrbruch der ſtädtiſchen
Waſſerleitung ſtattgefunden, wodurch das Schienen=
geleiſe derart unterſpült worden iſt, daß der Verkehr der
elektriſchen Straßenbahn geſtern vormittag bis gegen halb
8 Uhr geſtört geweſen iſt.
Groſe=Gerau, 10. Sept. Das, Groß=Gerauer Krsbl.”
teilt mit, daß Herr Geh. Kirchenrat Nebel, der im
84. Lebensjahre ſteht, ſein Geſuch um Verſetzung in
den Ruheſtand ſchon geraume Zeit eingereicht hat.
Sein Wunſch gehe dahin, am 1. November d. J., das
heißt mit dem Tage, an welchem er vor 60 Jahren in
den Dienſt der heſſiſchen Landeskiche eingetreten iſt, aus
ſeinem Amte zu ſcheiden. Herr Geh. Kirchenrat Nebel
beabſichtige, von Groß=Gerau, wo er ſeit Juli 1875 als
Pfarrer tätig geweſen iſt, nach Darmſtadt überzuſiedeln.
Offenbach, 9. Sept. In der Schloßkirche, der
größten hieſigen evangeliſchen Kirche, wurde heute vor
200 Jahren der erſte Gottesdienſt abgehalten. Seit etwa
3 Wochen iſt die Kirche geſchloſſen. Sie wird im Inneren
wiederhergeſtellt, und feſtlich ausgeſchmückt, da am
13. September die Jubelfeier durch einen Feſtgottesdienſt
begangen werden ſoll. - Die Höhere Mädchen=
ſchule feiert am 26. September ihre fünfzigjährige
Jubelfeier. Für beide Feſtlichkeiten ſind bereits die Feſt=
ordnungen veröffentlicht.

Reich und Ausland.
Aus der Reichshauptſtadt, 9. Sept. Das „Verl.
Tagebl.” meldet: Auf Grund der Erfahrungen der von
der Hochbahngeſellſchaft nach Paris entſandten
Ingenieuxe ſoll über die bereits beſchloſſenen und noch
zu treffenden Sicherheitsmaßnahmen nochmals eingehend
beraten werden. Auf Veranlaſſung des Miniſters Budde
findet demgemäß abermals eine Konferens ſtatt. - Der
D ie b ſtahl in derAusſtellungshalle der Großen
Verliner Kunſtausſtellung, in welcher vor 14 Tagen ein
Kunſtwerk von 25 Zentimeter Höhe von unbekannter
Hand entwendet wurde, hat trotz der Verfolgung der An=
gelegenheit durch die Kriminalpoligei noch nicht aufgeklärt
werden können. Die Ermittelung des Entwenders dürfte
vorausſichtlich nur durch die Auffindung des Kunſtwerkes
ſelbſt, worauf die Polizei beſonders ihr Augenmerk richtet,
zu ermöglichen ſein. Durch den Vorfall ſind die in den
Ausſtellungsräumen aufſichtführenden Beamten gezwungen,
ſchärfer aufzupaſſen, um einer Wiederholung vorzubeugen.
— Ein großer Fehlbetrag iſt bei dem Konſumverein
„Vorwärts” in Köpenick feſtgeſtellt worden. Durch einen
gerichtlichen Bücherreviſor iſt ein Defigit von 30000 Mk.
ermittelt worden. Jedoch iſt eine genaue Ueberſicht über
die geſchäftliche und Vermögenslage des Vereins bei der
mangelhaften Führung der Bücher unmöglich. Es ſcheint,
daß die Unterſchleife durch falſche Eintragungen verſchleiert
worden ſind. Die Hauptſchuld trifft den ſeit kurzem
ſchwer erkrankten langjährigen Kaſſierer des Vereins,
Kaufmann Larſen, der ſich bereits zum Erſaßz des größten
Teiles der fehlenden Summe verpflichtet hat.
2 Metz, 9. Sept. Der Verkehrsverein für
Metzund das Metzer Land verſendet nachſtehende
Mitteilung: „In der deutſchen und ausländiſcher
Preſſe ſind in den letzten Tagen die übertriebenſten
Gerüchte im Umlauf über eine Typhusepidemie, die in

Kunſt, Wiſſenſchaft und Leben.
I.W. Kopenhagen, 8. Sept. Von einer Expe=
dition nach Grönland, die er auf Veranlaſſung
der däniſchen Regierung unternommen, iſt jetzt der Ka=
pitän Daniel Bruun, ein bekannter Schriftſteller und
Forſchungsreiſender, heimgekehrt. Der Zweck des Unter=
nehmens waren archäologiſche Nachſuchungen in den noch
unbekannten oder wenig betretenen Gegenden des Fiord
Godthaab. Die Expedition hat ſehr intereſſante Ergeb=
niſſe geliefert. Bruun entdeckte über 100 Ruinen alter
Häuſer, ſowie eigentümliche Ueberbleibſel von Geſchirren
verſchiedenſter Art. Es gelang ihm auch, das Haus zu
finden, wo Egede gelebt hat, der das Chriſtentum nach
Grönland, brachte und dort 1758 geſtorben iſt. Egede
begründete damals auch eine Handelsgeſellſchaft für
Grönland und führte einen Warenaustauſch zwiſchen
Bergen und den Eingeborenen herbei. Am Fiord Ame=
ralik hat Bruun intereſſante Reſte eines Kirchhofs aus
der Wikingerzeit entdeckt und die Ruine einer alten Kirche,
in der ſich eine aus einem Walroßzahn grob gemeißelte
Statue eines Mannes befindet. Auch das Tal Auſt=
manna, das Nanſen und Sverdrup im Jahre 1888 be=
ſuchten, birgt viele Ruinen. Wie Bruun berichtet, be=
wahren die Eskimos Nanſen eine treue Erinnerung und
freuten ſich ſehr, etwas über ihn zu hören. Bruun ſind
ſie ebenfalls mit größter Gaſtlichkeit entgegengekommen
und haben ihn bei ſeinen Nachforſchungen nach beſten
Kräften unterſtützt.

Kleines Zeuilleton.
Der Kriegsminiſterundſeinehemaliger
Burſche. Der Bahnwärter Wilhelm Meyer bei Ritter=
hude, der vor 32 Jahren Burſche beim preußiſchen
Kriegsminiſter v. Einem geweſen war, hatte zu deſſen

[ ← ][ ][ → ]

Rummer 213.

Darmſtädter Tayblatt, Freitag, den 11. September 1903.

unſerer Stadt ausgebrochen ſein ſoll, und über eine
Waſſernot, welche die Schließung der angeblich verſeuch=
ten Waſſerleitung hervorgerufen habe. Tatſache iſt nur,
daß eine oder mehrere vereinzelte, übrigens ſtark be=
ſtrittene Typhuserkrankungen zu Gorze, in deſſen Nähe
die Quellen liegen, welche die Metzer Waſſerleitung
peiſen, Anlaß dazu gaben, den Hauptzufluß der Leitung,
die ſogenannte Bouillonquelle, zu ſchließen, troßdem das
Waſſer der Quelle als völlig einwandfrei erklärt werden
nußte. Daß die Sperrung dieſer Quelle mit der erheb=
lichen Verminderung des Waſſerzufluſſes auch allerlei
Unbequemlichkeiten im Gefolge hatte, iſt ſelbſtverſtänd=
lich. Dem Einſpruch des Gemeinderates gegen die
Sperrung wurde ſtattgegeben und die Quelle wieder ge=
offnet, nachdem Maßregeln zur Beſeitigung jeder denk=
aren Gefahr ergriffen ſind. Daß das Waſſer dieſer
Quelle, welche ſchon zur Zeit der Römerherrſchaft der
Stadt das Trinkwaſſer zuführte, verſeucht geweſen, iſt
ebenſo unzutreffend, wie die andere Behauptung, daß in
Metz eine Typhusepidemie herrſche. Wohl hat während
der Belagerung von Metz im Jahre 1870 eine Tyohus=
epidemie geherrſcht, weil die Belagerung=armee das Gorzer
Waſſer abgeſchnitten hatte und infolgedeſſen die Bevöl=
kerung von Metz auf minderwertiges Waſſer angewieſen
war. Dagegen iſt ſeither in unſerer Stadt keine Tyohus=
epidemie mehr aufgetreten. Ueberhaupt gehört die Stadt
Metz nach ihrer Sterblichkeitsziffer zu den geſunden
Städten Deutſchlands und die durch die früheren un=
günſtigen räumlichen Verhältniſſe bedingten Unzuträg=
ichkeiten, unter denen jede Feſtung zu leiden hat, wer=
den gerade jetzt, ſeitdem Seine Majeſtät die Beſeitigung
der Wälle befohlen, mit großem Koſtenaufwande be=
kämpft und beſeitigt. Bereits heute macht ſich die wohl=
tätige Wirkung dieſer Entfeſtigung in hohem Grade fühl=
bar, und in wenigen Jahren wird, was landſchaftlich=
Schönheit, Luft, Licht und geſundheitliche Verhältniſſe
anbelangt, Metz mit den beſten Städtenamen in einer
Reihe genannt werden müſſen. Auf Grund dieſer Tat=
ſachen müſſen wir aufs eindringlichſte gegen die unver=
antwortlich leichtſinnige Verbreitung falſcher Gerüchte
Verwahrung einlegen, welche für unſere Stadt die
ſchwerſten wirtſchaftlichen Nachteile im Gefolge haben
müſſen, Nachteile, deren Tragweite gerode jetzt, in der
Zeit der Entwickelung von Neu=Metz, unberechenbar iſt.
Schlettſtadt, 10. Sept. Bei der Abhaltung des
Kreisfeuerwehrtages fanden heftige Exzeſſe gegen die
Polizei ſtatt, die die Nädelsſührer einer Schlägerei ver=
haftet hatte. Die Tumultanten griffen das Wachtlokal
i und bombardierten das Haus mit Steinen. Schließlich
wurde eine Jägerabteilung requiriert, die Ruhe ſtiftete.
Später jedoch wiederholten ſich die Ausſchreitungen; ein
Ruheſtörer wurde durch einen Säbelhieb verletzt. Die
Polizei war machtlos und gabendlich die Verhafteten frei.
Saarbrücken, 10. Sept. Heute früh 6 Uhr wurde
der am 15. April ds. Js. vom hieſigen Schwurgericht
wegen Gattenmordes zum Tode verurteilte Bergmann
Trouvain aus Buprich mit dem Fallbeil hingerichtet.
Die Hinrichtung vollzog der Scharfrichter Engelhardt
aus Magdeburg. Trouvain hatte am 1. Dezember v. Js.
ſeine Frau mit einem Beile erſchlagen, um ſeine Geliebte
heir-ten zu können.
Würzburg, 9. Sept. Der Leichenwärter Keh, welcher
wegen Leichenſchändungen im Friedhof inhaftiert
war, erhängte ſich.
Aachen, 9. Sept. Die Schließungder Spiel=
bank in Moresnet hat ſich in aller Ruhe voll=
zogen, ohne daß es irgendwelcher außergewöhnlicher
Maßnahmen bedurft hätte. In Altenberg herrſchi die
ſchönſte Ruhe wie zu der Zeit, als von der Spielbank
noch nicht die Rede war. Im Hotel Vergerhoff verkehrt
nur ein Publikum, das zur Spielbank in keinerlei Ver=
hältnis ſteht. Geſpielt wird nicht mehr; geſchähe es doch,
ſo würden ein paar Gendarmen genügen, ſofort gründ=
lichen Kreis zu machen. Die Leiter der Spielbauk ſind
zurückgekehrt, verhalten ſich aber ganz ruhig. Dem Ver=
nehmen nach haben ſie ſich in Verviers und Brüſſel ver=
geblich um Aufhebung des Verbots der Spielbank be=
müht. Wahrſcheinlich packen ſie in nächſter Zeit ihre
Siebenſachen und verduften mit ihren Krupiers. Mit
einem Worte, die Spielbank iſt aufgehoben und ſie bleibt
es, ohne daß Preußen und Belgien mobil zu machen
brauchen.
Königsberg i. Pr., 10. Sept. Die durch die Preſſe
gegangenen Meldungen über Unfälle beim Manöver,
des 1. Armeekorps ſind ſtark übertrieben. Es kam nur
ein Todesfall infolge von Krämpfen vor. Ferner ſind
zwei Leute an Hitzſchlag erkrankt.
Großwardein, 10. Sept. Da die Polizei die für
abends geplante Verſammlung der Sozialiſten nicht
geſtattete, veranſtalteten dieſelben lärmende Demon=
ſtrationen. Als die Polizei die Demonſtranten zer=
ſtreuen wollte, widerſetzten ſich dieſelben, bewarfen die
Voligiſten mit Steinen und gaben mehrere Schüſſe ab.
Vier Poligiſten wurden verwundet. Die Polizei zer=
ſtreute ſchließlich die Menge, ohne von der Waffe Ge=
brauch zu machen. Sie nahm drei Verhaftungen vor.
Paris, 9. Sept. Der Stiefſohn der Patti, der Ge=
ſangsprofeſſor Nicolini, hatte ſich mit mehreren Freunden
am frühen Morgen auf die Jagd in dem Orte Noche=
corbon in der Ebene von Chalons bei Tours begeben.
Er wollte auf ein Rebhuhn ſchießen, das ein vor ihm

ſtehender Jäger gefehlt, hatte, legte ſeine Flinte ſeh:
ſchnell an, wobei der Schuß losging und ſeinen vor ihm
ſtehenden kaum zwölfjährigen Sohn Richard
traf. Der unglückliche Knabe war auf der Stelle
t0t, da die Kugel die Lunge durchbohrt und auch das
Herz verleht hatte. Man hatte alle Mühe, den ver=
zweifelten Vater daran zu verhindern, ſich ſelbſt das
Leben zu nehmen.
Der Laurahütter Wahlkrawall vor Gericht.
H.F. Beuthen O.=S. 9. September.
II.
Der Vorſitzende eröffnet gegen 9 Uhr vormittags
wiederum die Sitzung. Es wird die Vernehmung der
Angeklagten fortgeſeht. Die Verichterſtatter ſind, ob=
wohl im Innenraum des Saales noch ſehr viel Platz
iſt, im Zuhörerraum ſo ungünſtig plaziert, daß die Ve=
richterſtattung mit großen Schwierigkeiten verbunden iſt.
Die meiſten Angeklagten beſtreiten ihre Schuld. Der
Angeklagte Redakteur Arthur Wicik bemerkt auf Be=
fragen des Vorſitzenden: Am Abend des 21. Juni habe
er in die Verſammlung, die nach dem Ludwigſchen Gaſt=
hauſe einberufen war, gehen wollen. Als er vor dem
Gaſthof angelangt war, da ſtrömten die Leute ſchon aus
der Verſammlung. Es wurde erzählt, die Verſammlung
ſei aufgelöſt. Er ſei etwas angetrunken geweſen. Er
habe mit mehreren Bekannten zwei Häuſer von dem
Ludwigſchen Gaſthof entfernt geſtanden und habe mehr=
fach gerufen; „Hoch Korfanty, nieder mit dem Zentrum”
Vorſ.: Stimmte die Menge in dieſe Rufe ein ? An=
geklagter; Jawohl! — Vorſ.- Waren die Spritzen ſchon
aufgefahren ? Angekl.: Nein. - Auf Befragen des
Verteidigers Rechtsanwalts Dr. Adamezewski bemerkt
der Angeklagte, er habe in polniſcher Sprache gerufen:
„Es lebe Korfanty, nieder mit dem Zentruml — Vorſ.:
Sie ſollen auch in polniſcher Sprache gerufen haben:
Polen macht die Freſſen aufl Zeigt, daß Ihr Freſſen
habt, denn nach Balleſtrem haben wir Polen Freſſen.
Hoch Korfanty,. nieder mit dem Zentrum! — Angekl.:
Das habe ich auch gerufen, ich war etwas angetrunken.
Der Angeklagte Kutſcher Julius Kubik ſagt, wie die
andern, er habe „Hoch Korfanty, nieder mit dem
Zentrum' gerufen. Es ſei allgemein ſo gerufen worden.
Schuld an dem ganzen Krawall ſei der Pfarrer Schwieder.
Dieſer hätte die Verſammlung zu einer früheren Tages=
ſtunde einberufen ſollen, nicht aber Sonntag abends
8 Uhr, als die meiſten Leute ſchon betrunken waren. "
Der Angeklagte Privatſchreiber Anton Sollik ſagt: Ich
wußte, daß die Polizei ſchon am 16. Juni die Feuerwehr
benachrichtigt hatte, ſie ſolle die Spritzen vorbereiten,
denn es würden ſtürmiſche Verſammlungen ſtattfinden.
Wäre die Feuerwehr nicht gekommen, dann wäre der
ganze Krawall nicht geweſen. denn die Feuerwehr hat
die Menge erſt aufgereizt. Es werden noch mehrere An=
geklagte vernommen, die ſämtlich beſtreiten, an dem Kra=
wall tätigen Anteil genommen zu haben. - Gegen
6 Uhr abends wird die Verhandlung auf Donnerstag
vormittags 9½ Uhr vertagt.

Interparlamentariſche Konferenz.
Wien, 9. September.
Die interparlamentariſche Konferens genehmigte einen
VBeſchlußantrag der ſchwediſchen Gruppe, in dem der
ſkandinaviſchen interparlamentariſchen Gruppe die Sym=
pathie bezüglich ihrer Vemühungen in der Frage der
ſtändiſchen Neutralität der ſkandinaviſchen
Staaten ausgeſprochen wird. Die Konferens genehmigte
ferner den Beſchluß des interparlamentariſchen Rates vom
2. September 1900 betr. die Ausführung der Haager
Konvention, daß der Beitritt zu derſelben allen
Staaten offen gehalten wird, die an ihrem Abſchluß nicht
teilgenommen haben und daß die anerkannten Grundſätze
betreffs des Kriegsrechts allgemein und genau inne=
gehalten werden, ſowie bei jedem Streitfalle das zwi=
ſchen den Nationen feſtgeſetzte Schiedsgerichtsverfahren
zur Anwendung gelange. Die Konvention nahm weiter
den Bericht des Generalſekretärs Dr. Gobat über die
Tätigkeit der interparlamentariſchen Union ſeit dem
Haager Kongreſſe auf, in dem dieſer mitteilt, daß ſeit
dem Jahre 1900 96 internationale Streitigkeiten dem
Schiedsgericht unterbreitet wurden und daß mehrere
Staaten, untereinander Schiedsgerichtsverträge, abge=
ſchloſſen haben. Bobtſcheff=Bulgarien empfiehlt ſeinen
Wunſch, daß das Los der türkiſchen Provinzen Europas
durch ſchleunige Durchführung des Artikels 33 des Ver=
liner Vertrages verbeſſert werde, der wohlwollenden
Aufnahme ſeitens der Konferenz. Als Ort des nächſten
Kongreſſes wird St. Louis gewählt. Nach der Wahl
des interparlamentariſchen Rates, in welchen für
Deutſchland Dr. Hirſch entſendet war, wurde die Kon=
ferenz geſchloſſen.
Abends fand zu Ehren des Kongreſſes ein Bankett
ſtatt. Miniſterpräſident v. Körber, der beifällig begrüßt
wurde, hielt eine Rede, in welcher er ſagte: Das Be=
dürfnis nach Frieden zu betätigen und zu wecken und
durch ſämtliche Kräfte den Eroberungszug des Friedens
vorzubereiter, iſt die Hauptmiſſion Ihrer Geſellſchaft,
die immer meyr die Welt umſpannt und darin tiefere
Wurzeln ſchlägt. Kämpfen Sie unermüdlich im Frieden

Ernennung einen Glückwunſch überſandt. Darauf hat
er folgende Antwort erhalten; „Verlin, 24. Auguſt 1903.
Mein lieber Meyerl Daß Sie mich im Bilde nach
2 Jahren wiedererkannt, haben, ſpricht für Ihr gutes
und treues Gedächtnis und auch dafür, daß ich mich
leidlich gut konſerviert habe. Sehr erfreut hat mich Ihr
Glückwunſch und Ihr Gedenken an die Zeit, wo wir
noch jung waren und zuſammen in Frankreich ſtanden.
Das war eine ſchöne Zeit, an die ich manchmal mit
Vergnügen zurückdenke. Mir ſind die Jahre ſchnell
dahingegangen, ich bin viel herumverſetzt und habe viel
A it gehabt, bei der es mir gut gegangen iſt. Auch
von Ihnen hoffe ich. daß das Leben kein zu ſchweres
für Sie geweſen iſt, und der Schluß Ihres Briefes läßl
die Vermutung zu, daß Sie glücklich ſind. Möchte das
immer ſo bleiben. Ich habe noch ein Bild von Ihnen
aus der vergangenen Zeit als Ulan; wenn Sie jetzt
eins haben aus neuerer Zeit, ſo ſchicken Sie eins, damit
ich weiß, wie Sie ausſehen. Es grüßt ſeinen alten
Burſchen freundlichſt der Kriegsminiſter v. Einem,
Generalleutnant.” Meyer hat dem „Hann. Kur.” zufolge
ſogleich ſein Bild abgeſchickt.
Ein Rieſe in einer Kiſte. Aus Londo.
wird berichtet: Selten hat wohl eine Bahnſtation ein ſo
ſeltſames Gepäckſtück in Verwahrung gehabt, wie das der
Warenhalle der Linie London=Nordweſt in der Worſhip=
treet, übergebene. Es handelt ſich um eine Liſte, die
einen Rieſen von außerordentlicher Größe umſchließt, der
eit dem Jahre 1876 darauf wartet, ſeinem Empfänger
uusgeliefert zu werden. Der darin eingeſchloſſene Menſch
gat eine Größe von 12 Fuß 2 Zoll und ſein Bruſtumfang
beträgt 65 Fuß. Mit der Kiſte wiegt er drei Tonnen.

Dieſer merkwürdige Rieſe ſoll einer der prähiſtoriſchen
Bewohner von Irland ſein, den man in einem Kalkſtein=
lager verſteinert aufgefunden hat. Nachdem er ausge=
graben war, wurde er in London ausgeſtellt. Die
Anthropologen waren freilich der Meinung. daß es ſich
Um das Machwerk eines Bildhauers handelte; aber wie
das öfter vorkommt, genierte dieſe Anſicht den Unter=
nehmer durchaus nicht, der den Nieſen überall im Lande
gegen Eintrittsgeld zeigte. Er hatte ſich aber einen
Kompagnon genommen, mit dem er eines Tages in
Konflikt geriet; darauf ließ dieſer den Nieſen, den man
gerade nach dem Kontinent ſchaffen wollte, beſchlag=
nahnen. Eine Entſcheidung in dem Prozeß iſt noch nicht
rfolgt und ſo liegt der prähiſtoriſche Irländer noch immer
m Depot. Das hatte er ſich ſicher nicht träumen laſſen,
als er noch das Mammut jagte.
Ein Bismarck=Denkmal mit falſcher
Inſchrift. Eine unliebſame Entdeckung wurde an
dem kürzlich enthüllten Bismarck=Denkmal in Dresden
gemacht, nachdem der Rat der Stadt es von den Bergen
von Lorbeerkränzen und Blumen hatte ſäubern laſſen.
Das Denkmal enthält nämlich in goldenen Buchſtaben
die Worte: „Zur Erinnerung an den 22. Juni 1892, da
der Größte einer großen Zeit hier weiltel u. ſ. w. Tat=
ſächlich war aber Bismarck am 18. Juni 1892 in Dresden
anweſend, wo er die Huldigung der Bürgerſchaft ent=
gegennahm. Am 19. Juni reiſte er dann nach Wien
weiter. Ob Robert Dies, der Schöpfer des Denkmals,
oder Wallot, der den Unterbau entworfen hat, oder ein
Dritter den Schnitzer begangen hat, iſt noch nicht feſt=
geſtellt.

Seite 9.

für den Frieden, daß er ein unerſchütterliches Poſtament
des Zuſammenlebens der Völker werde und der Krieg
entfliehe, wie der Dämon vor der leuchtenden Fackel der
himmliſchen Scharen. Auf die Sache der Friedensgeſell=
ſchaft erhebe ich mein Glas, ihr ſei der Triumph be=
ſchieden, ſie lebe und blühe.

6. Verbandstag des dentſcheöſterreichiſch=ungariſchen
Verbandes für Vinnenſchiffahrt.
W.B. Mannheim, 10. September.
Dem 6. Verbandstag des deutſch=öſterreichiſch= unga=
riſchen Verbandes für Binnenſchiffahrt, der heute vor=
mittag hier eröffnet wurde, ging geſtern ein Begrüßungs=
kommers der zahlreichen Teilnehmer voraus, der von der
Handelskammer der Stadt Mannheim veranſtaltet worden
war. Begrüßungsanſprachen hielten hierbei der Präſi=
dent der Handelskammer in Mannheim, Kommerzienrat
Lenel, und Oberbürgermeiſter Beck, auf welche Geh. Ober=
regierungsrat Witting=Verlin dankte.
Die Eröffnung des Kongreſſes erfolgte heute Vor=
mittag durch Geheimerat Witting mit der Begrüßung
der Gäſte, die namentlich aus Oeſterreich und Ungarn
in beſonders ſtarker Anzahl erſchienen ſind, ſowie der
Vertreter der ſtaatlichen und ſtädtiſchen Behörden. Der
badiſche Miniſter Schenkel entbot dem Kongreß die
Grüße der Großherzoglichen Regierung und betonte in
ſeiner Anſprache die Notwendigkeit der Erweiterung des
Waſſerſtraßennezes. Unterſtaatsſekretär v. Schulz=
Verlin bemerkte als Vertreter der Preußiſchen Regierung.
daß dieſe den Verhandlungen des Kongreſſes großes
Intereſſe entgegenbringe und ſprach die Hoffnung aus,
daß eine gemeinſame Aktion Deutſchlands und Oeſterreich=
Ungarns zur Regulierung der Flüſſe eine wirkſame Ab=
wehr ſein möge zur Verhütung ähnlicher Kataſtrophen.
Die Schlußanſprache hielt Oberbürgermeiſter Beck, der
die Kongreßteilnehmer namens der Stadt willkommen
hieß. Hierauf begannen die Verhandlungen, welche ſich
über 3 Tage erſtrecken werden.
Darauf reſumierte der Vorſitzende Geheimer Ober=
regierungsrat Witting=Berlin aus den Anſprachen der
Regierungsvertreter die Ueberzeugung, daß alles amt=
liche und behördliche Wirken nicht produktiv ſein kann,
wenn es ſich nicht ſtütze auf die freie Mittätigkeit der
Berufskreiſe. Der Schriftführer des Verbandes gibt hierauf
einen Ueberblick über den gegenwärtigen Stand der Be=
ſtrebungen zur Förderung der Fluß= und Kanalſchiff=
fahrt. Er betonte mit großem Nachdruck die Forderung,
daß die Binnenſchiffahrt, als gleichberechtigter Verkehrs=
faktor dieſelbe Beachtung und Berückſichtigung finde wie
die Großſchiffahrt. Bezüglich des Mittellandkanals ſei
es Pflicht des Verbandstages, mit allem Nachdruck aus=
zuſprechen, daß dieſes Projekt ausgeführt werden muß.
Im Anſchluß hieran beſpricht der Oberbürgermeiſter von
Nürnberg, Geheimerat v. Schuh, die Angelegenheit der
Mainkanaliſation von Offenbach bis Aſchaffenburg im
beſonderen.
Am Schluſſe ſeiner Rede bringt er eine Reſolution
ein, dahin lautend, daß der Verbandstag ſich der Er=
wartung hingebe, daß die Verhandlungen wegen des
Abſchluſſes eines Vertrages über die Fortſetzung der
Mainkanaliſierung endlich zu einem befriedigenden Ab=
ſchluß gelange. Dieſe Reſolution wird einmütig an=
genommen, ebenſo eine Erklärung des Vorſitzenden der
Handelskammer zu Duisburg, Keller, betreffend die Kanali=
ſierung des Maines, des Neckars und des Ober=Rheines.
Ueber die Verhältniſſe der Fluß= und Kanalſchiffahrt
in Oeſterreich berichtet Hofrat Oelwein=Wein, über die
Verhältniſſe in Ungarn der Sektionsrat im ungariſchen
Ackerbauminiſterium Krisſtinkovich. Letzterer erſucht den
Verbandstag um nachdrücklichen Eintritt für den Bau
eines Donau=Theis= und eines Donau=Save=Kanals.
Die ungariſche Regierung ſtehe auf dem Standpunkt,
daß die Landwirtſchaft von der Schaffung eines
guten Waſſerverkehrs größeren Nutzen habe, als von
der Verteuerung der Brotfrüchte. Nach einer Frühſtücks=
pauſe hielten Regierungsrat Brand=Karlsruhe und Han=
delskammerſyndikus Emminghaus=Mannheim Vorträge
über die Intereſſengemeinſchaft von Eiſen= und Waſſer=
ſtraßen in Baden. Den letzten Vortrag des heutigen
erſten Sitzungstages hielt der königl. Bauamtmann Faber=
Nürnberg über die Verbeſſerung der Schiffahrter der
oberen Donau von Kehlheim bis Ulm.

Sitzung der Stadtverordneten=Verſammlung
am 10. September.
I. Beigeordneter Gläſſing, der den Vorſitz führte,
teilte mit, daß dem Antrag des Landtagsabgeordneten
Berthold, die Wählerliſten zur Landtagswahl
vervielfältigen zu laſſen und den einzelnen Parteien mit=
guteilen, nunmehr entſprochen werde. Seitens des Mini=
ſteriums iſt heute eine Verfügung an die Stadtverwal=
tung ergangen, wonach an dem Denkmal des
Großherzogs Ludwigs lV. diegeſamte An=
lage durch die Stadt gegen Vergütung
ſeitens des Staates zu übernehmen ſei,
und zwar dauernd und nach eigenem Ermeſſen. Es wird
gebeten, alsbald in die erforderlichen Arbeiten eingutreten.
Der Vorſizende ſtellte feſt, daß die Stadtverwaltung an der
außerordentlichen Verzögerung der Sache keine Schuldtrage,
er habe alsbald veranlaßt, die häßliche Einfriedigung zu
entfernen und einen beſſeren Zuſtand als bisherzuſchaffen.
Die Firma Göhrig a Leuchs hat eine ausführlich
begründete Eingabe eingereicht, welche mit dem Antrag
ſchließt, derſelben wegen der Keſſellieferung für das
Elektrigitätswerk den Zuſchlag zu erteilen. Der Vor=
ſitzende bemerkte dazu, es ſei doch gut, wenn in einer ſo
wichtigen Frage zuerſt der Ausſchuß ſich ausſpreche.
Stadtv. Möſer, wünſcht bei der Wichtigkeit der Sache,
daß dieſelbe ſo raſch als möglich erledigt; werde, insbe=
ſondere ſei Herrn Direktor Meyer zu unterſagen, weitere
Offerten entgegenzunehmen, dieſe müßten in die Hand
der Bürgermeiſterei gehen. Der Vorſitzende verſicherte
wiederholt, daß eine gewiſſenhafte Prüfung und ſofortige
Erledigung beabſichtigt ſei. Die Submiſſionen würden
übrigens, ſchon von der Bürgermeiſterei, entgegen=
genommen. Stadtv. Götz teilt mit, daß die fragliche
Eingabe Proteſt gegen eine dritte Ausſchreibung er=
hebe und hält es für zweckmäßig, in der nichtöffentlichen
Sitzung die Eingabe zu beſprechen. Dies wurde auch
beſchloſſen.
Bewohner der Eliſabethen= und Saalbauſtraße haben
Proteſt gegen die Schmälerung des Abendverkehrs
in der Linie zum Saalbau der ſtädtiſchen
Straßenbahn erhoben und begehren die Wiederher=
ſtellung des früheren Zuſtandes. Beigeordneter Ekert
ſtellte feſt, daß probeweiſe ein früher engerer Betrieb für
dieſe Strecke erweitert wurde. Nun habe ſich aber
gezeigt, daß morgens bis ½8 niemand verkehre; nicht
viel beſſer verhalte es ſich abends von dem Ernſt=
Ludwigsplatz bis zum Saalbau. Man habe deshalb den
früheren Zuſtand wieder hergeſtellt, zumal ja der Winter=
fahrplan vom 1. Oktober an eine Abkürzung bringe.

[ ← ][ ]

Seite 10.

Darmſtädter Toghlatt, Freitag, den 11. September 1903.

Neummer 213.

Stadtv. Möſer verlangt daß eine Abänderung entweder
aligemein oder gar ncht vorgenommen werde. Stadto.
Kolb fordert. der Mehrheit der Bewoͤhner der dortigen
Gegend Rechnung zu tragen. die Beſchwerde ruhre Ruͤr
von einem Mitglied eines Miniſterims und einem erſt
kurg zugezogenen Herrn her.Stadtv.-Merck meint.
wenn man die Weiche von Saalbau auf den Marien=
platz verlege, werde Ruhe eintreten -Stadto. Saeng
erwartet von der Fortführung der Bahn bis zur Heidel=
bergerſtraße. die bevorſtehe, daß alsdann die ruhe=
bedürftige Bevölkerung in der Saalbauſtraße entlaſtet
werde. Beig. Ekert entgegnete, daß die Weiche in der
Saalbauſtraße nach der Fortfuhrung der Bahn liegen
bleibe, gerase dieſe werde beanſtandek. Die Frage, ob
ſich eine Verlegung der Weiche empfehle, werde jedoch
geprüft. Stadtv. Cramer begreift nicht, daß ſich der
ſtädtiſche Verkehr nach einigen empfindlichen Leuten
richten ſolle, er ſei auch gegen die Weicheverlegung.
Nachdem noch einige Redner geſprochen, wurde oſe
Eingabean denAusſchußverwieſen. Stadtv.
Oſann beantragt, daß bis zur Einführung des Winter=
fahrplans eine Statiſtik über den Verkehr vom Marien=
platz bis zum Ende vorgelegt werde Dies wurde
zugeſichert. Stadtv. Vogt hat ein Erſüchen an die Re=
gierung beantragt wegen Aufhebüng des s 47a
des Brtsbauſtatuͤks. Der Antrag wird vor allem
das Hochbauamt beſchäftigen. Seitens des Arbeirer
vereins liegt ein Dankſchreiben für eine Zuwendung
von 406 Mark vor. Der Winterfahrplan der
Dampfſtraßenbahn hält ſich im weſentlichen in
den Greyzen des vorjährigen und findet keine Beanſtan=
dung. Die Verlängerung der Rohrleitung
im Gräfenhäuſerweg nach dem Grundſtück des
Ludwig Delp koſtet 220, eine ſolche in der Frankenſteiner=
ſtraße 500 Mark. Erſtere werden von Herrn Delp be=
zahlt, letztere vom Intereſſenten verzinſt. Geſuchen um
Dispenſation von baulichen Vorſchriften
des Oberfinanzrats Rohde, Schreinermeiſters Chriſt,
Maurermeiſters Aßmuth und des Reviſors Jockel wurde
ſtattgegebente
Nünmehr kam nochmals der Nachtrag zu dem
Ortsbauſtatut betr. die Bebauung der
Wilhelminenſtraße zwiſchen Wilhelminenplatz und
Narlsſtraße. über den in der letzten Sitzung nicht abge=
ſtimmt wurde. zur Verhandlung. Der Vörſitzende ver=
ſicherte, daß etwas geſchehen müſſe. etwas beſſeres als
das Gebotene aber nicht vorgeſchlagen werden könne.
Er habe den Vorſchlag inzwiſchen übrigens in den
Blättern bekannt gemächt, ohne daß eine Beſchwerde er=
hoben wurder Skadtv. Kahn beanſtandet, daß nur ein
Obergeſchoß und ein Dachgeſchoß zugelaſſen werde und
verlangt die dreiſtöckige Baüweiſe. Im Gegenſatz dazu
hält Stadtv. Wolfskehl den Vorſchlag für zweckmäbig
und das Straßenbild erhaltend. Stadtv. Saeng beſtreitet,
daß eine Notwendigkeit vorliege, hier Beſchränkungen ein=
treken zu laſſen. Daß niemand ſich gegen den Nachtrag
wandte, begreife er nicht. Stadtv. Oſann iſt überzeugk.
daß man den Regeln der Schönheit und Kunſt auch bei
dreiſtöckigen Häuſern Rechnung tragen könne. Die ge=
plante Einförmigkeit ſei nicht notwendig. Er beantrage
den 8 2 dahin feſtzuſetzen, daß außer dem Erdgeſchoß
zwei Obergeſchoſſe oder ein Obergeſchoß und ein Dach=
geſchoß gebaut werden durfen. Stadtv. Buff ftelt feſt.
daß das Statut von 1866 äusdrücklich drei Stockwerke
vorſehe, und begreift die Sinnesänderung nicht. Stadto.
Nöllner wünſcht, daß in der geſündeſten Lage Darm=
ſtadts mehr Perſonen als bisher die Gelegenheit gegeben
werde, die gute Luft zu genießen. Stadtv. Nodnagel
hat ſich davon überzeugt, daß gerade das in der Sträße
ſtehende dreiſtöckige Haus das ſchönſte ſei. Nachdem das
Statut abgelehnt worden war= fand eiſofort
vorgelestes neues dahin Annahme, daß nicht
mehr als zwei Obergeſchoſſe zuläſſig ſeien, ein gans oder
teilweiſe ausgebautes Dachgeſchoß gilt für ein Obergeſchoß.
Hinſichtlich der Giebelausgeſtaltung iſt eine Beſchränkung
in der Weiſe vorgeſehen, daß oberhalb des zweiten Ober=
geſchoſſes oder des Dachſtockes Giebel nur bis zu einem
Dritktel der Faſſadenbreite zuläſſig ſeien.
Herrn de Waal wurde geſtattet, für die Zeit des
Umbaues des „Darmſtädter Hofgu an dem Bergſträßer=
ſchen Hauſe in der Rheinſtraße einen Schaukaſten
anzubringen. Einige neue Straßen im Arheilger=
bexirk erhalten die Namen: Neue Jreneſtraße, Eckhardt=
ſtraße, Schühknechtſtraße und Beckerſtraße. Es war vor=
geſchlagen worden; Bberſt Beckerſtraße zu ſetzen, dies
wurde aber abgelehnt. Eine hinter dem Herrngarten nach
der Landskronſtraße ziehende Straße erhält den Namen
Herderſtraße. Ein Antraͤg Bormet, die Schießhausſtraße
Schillerſtraße zu nennen, wurde abgelehnt. Die Pfand=
hausrechnung für 190203 ſchloß in der Weiſe ab. Jaß
ein Zuſchuß von 8600 Mark nötig wird. Am 31. März
1903 waren auf 8218 Pfänder 85706 Mark ausgeliehen.
Stadtv. Oſann hat beantragt, für die Waſſerbeſchädigten
in Schleſiel 2000 Mark zu bewilligen. Dies wurde ein=
ſtimmig beſchloſſen.
Handel und Verkehr.
G) Frankfurt, 9. Sept. Fruchtmarkt=
bericht) Am Wochenmarkt waͤr ziemlich belangreicher
Verkehr und zeigte ſich beſonders wieder neuer Land=
weizen reichlich offeriert. Da jedoch die Qualität des=
ſelben bezüglich Trockenheit viel zu wünſchen übrig ließ=
ſo verhielten ſich die Hauptreflektanten, die Mühlen, ſehr
zurückhaltend, ſo daß die verlangten Preisforderungen
ermäßigt wurden. Landroggen war ebenfalls vielfach
angeboten und wurde bei gütem Begehr zu etwas nied=
rigeren Sätzen gehandelt. In ausländiſchen Brotfrüchten
war weniger Umſatz. da Forderungen immer noch nicht
ermäßigt Sſind. Neuer Hafer war nur in minder be=
friedigender Qualität am Markt und daher Käufer da=
für nür wenig vorhanden.- Neue Gerſte iſt jetzt ſtärker
angeboten, indes blieben die Umſäße darin noch gering.
Mäis in effektiver Ware anhaltend knapp. Futkerartikei
eher etwas aͤbzeſchwächt. Mehl ziemlich unverändert, bei
geringer Nachfrage. — An den ämerikaniſchen Getreide=
börſen war die Stimmunz anfangs auf Befürchtungen
wegen den mazedoniſchen Wirren und ungünſtiger Wetker=
berichte aus dem Weſten der Vereinigten Staaten eine
recht feſter dann äber ermattend: auf Luropäiſche Preis=
berichte. Hier ſtellen ſich die Preiſe bei 100 Kilo
wie folgt: Weizen, hieſiger und Wetterauer 16.40-.
16.50 M. norddeutſcher 16.45 21655 M., kurheſſiſcher 16.50-
1670 M., rüſſiſcher T700-1800 M. La Plata 16.75-1775
M. Kanſas 1750-1780 M. Redwinter 1750-1780 M.
rumäniſcher 1720-1790 Mark, Waller; Wallä
Mark, Roggen, hieſiger 13.40 - 13.50
Mark, ruſſiſcher 14.20.-.50 M., Pfälzer 1345-
1355 M. Gerſte, hieſige 15.50-15.50 M. fränkiſche 15.75
bis 1625 M., Niedgerſte 15.60-1600 M. Pfälzer 16.10-
16.30 M. ungariſche 17.40-1840 M., Hafer, hieſiger, alter
1425-1475 M. neuer 1325-1375 M., bayeriſcher
bis - — M. ruſſiſcher 13.75-1475 M., rumäniſcher 13.70-

1460 M., Mais mixed 1260-1390 M., La Plata 12.40-
12.80. Dönaumais 12.50-12.90, Weißer Mais-
ruſſiſcher 12.50-12.80 M. beſchädigter Mais-
Mark. Weizenſchalen 375-00 M. Weizenkleie 875-
900 M. Roggenkleie 975-1000 M., Futtermehl 1300-
14.00 M., getrocknete Biertreber 1o.70-10.90 M., Weigen=
mehl, hieſiges Nr. 0 2600-2650 M. feinere Marken
2873- 2946 M. Nr. 12400-2450 M. feinere Marten
25.25 2575 M. Nr. 2 256-2350 M., feinere Marken
2400-2450 M. Nr. 3 2200-2250 M. feinere Marken
23.00- 23.50 M. Nr. 1925-7375 M. feinere Marken
2000-2050 M. Roggenmehl, hieſiges Nr. 0 2200-2250
M. Nr. 1 1925-2025 M. Nr. 2 1625-1675 M.

Von den Kaiſermanövern.
= Merſeburg. 9. Sept. Die rote Partei drängte
geſtern die blaue zurück und ſtand geſtern abend bei und
ſüdlich von Noßbach mit dem 11. Körps, bei Branderoda
und Freyburg mit dem ¾. Korps. Auf die Nachrichten
jedoch, daß die rote Hauptarmee zurückgehe, wollten die
roten Korps heute düdweſtlich abrücken in der Richtung
auf Cambüurg und Gulga. Von der blauen Parzei ſtans
helte morgen- das 15. Korps bei Weißenfeke das
1⁄. Korps bei Stößen. Beide Korps wollten die Wethau
überſchreiten, was gelungen zu ſein ſcheint. Nach heftigen
Kämipfen ſüdlich von Raumburg ſchöb ſich die blaue
Partel vor das Marſchziel der roten Partei.
r Naumburg, 10. Sept. Der Kaiſer und der
Königrvon Sachſen, ſowie die übrigen Fürſtlich=
keiten krafen nacheinander gegen 7 Uhr morgens zur
Teilnahme an den Manövern hier ein.
wB. Hälle a. d. Saale, 10. Sept. Der Kaiſer
und der Königvvon Sächſen wohnten mit den
Fürſtlichkeiten den heutigen Manövern bei, die wieder
in der Gegend von Naumburg ſich abſpielten. Die rote
und die blaue Partei beabſichtigten, einzugreifen Von
der blauen Partei erlitt die 24. Diviſion ſtarke Verluſte.
von der roten Partei die 7. Diviſion. Im ganzen wurde
die blaue Parkei nach Often zurückgedrängt.Morgen
übernimmt unter der Vorausſetzung einer neuen Kriegs=
lage der Kaiſer das Kommands über die blaue Parkei,
beftehend aus dem 4. 11., 12. Korps und dem Kavaͤllerie=
Korps. Allein das 19. Korps bildet den markierten
Feind:
w.B. Merſeburg, 10. Sept. Der Kaiſer und
Prins Eitel Friesrich ſind um 12 Uhr 30 Min.
aus dem Manövergelände zurückgekehrt.
Ueber Unglücksfälle beim Mansver wird
aus Merſeburg. 8. Sept., geſchrieben: Auf der Chauſſee
nach Groß=Kayna ſind zwei Militär= Automobil=
fahrer (nteroffigiere) vom Infanterie=Regiment Nr. 36
infolge eines Unglücksfalles getötet worden. Ein weiterer
Autsmobilunfall wird der „Saale=3tg.; aus Köſen.
6. Sept., berichtet: Abends 8 Uhr 30 Minuten fuhr ein
Motbrwagen. welcher ſich auf der Fahrt von Weimar
nach Merſeburg befand. die ſteile Bergſträße von Haſſen=
hauſen her herab und rannte gegen die Eiſenbahnſchraͤnke
Unterhalb des Kurgartens, die wegen des herannahenden
B=Zuſes heruntergelaſen war. Dabei fand ein Inſaſſe
des Motorwagens den Todr Der Wagen war für die
Verkehrstruppen beſtimmt und ſollte anläßlich des Kaiſer=
manövers verwendet werden; nach Angabe der Inſaſſen
des Wagens iſt der Unfall dadurch herbeigeführt, daß
die Schraͤnke ungenügend beleuchtet und ihres grauen
Anſtrichs wegen troßz dem Mondſcheine erſt eine kurze
Strecke vorher zu erkennen war. Der Motorwagen hob
durch die Gewalt des Anpralls die erſte Schranke höch.
blieb aber dann, durch den Stoß gegen die zweite
demoliert, auf den Schienen liegen, ſodaß dem Zuge das
Haltezeichen gegeben werden muͤßte. bis das Hindernis
beſeitigt war. Der Führer des Wagens war heraus=
geſchleüdert; worden, hat aber nurs geringe Hautab=
ſchürfungen erlitten, drei andere Inſaſſen OOffiziere)
praligen heraus und ſind unverletzt davon gekommen.
Dem Verunglückten waren Bruſt und Hals eingedrückt,
ſo daß er binnen wenig Minten ſtarb: er war Monteur
bei der Kontinental=Guttapercha= und Kautſchukfabrik
Hannover.
Letzte Nachrichten.
Gießen, 10. Sept. Der Großherzog wurde
bei ſeiner Ankunft in der Ausſtellung vom Oekonomierat.
Schlenke und vom Landrat Heimburg=Biedenkopf be=
grüßt, worauf mit einem Hoch auf Seine Königl. Hoheit
durch Oekenomierat Schlenke die Ausſtellung für eröffnet
erklärt wurde. Nachdem der Großherzog ſeinen Ründ=
gang durch die Ausſtellung, der etwa 1 Stunde dauerte,
beendet hatte, nahm er an dem in der großen Halle ver=
anſtalteten Feſtmähl teil. begab ſich dann in die Woh=
nung des Provinzialdirertors Dr Breidert. wo er den
Tee einnahm, und verließ Um 5 Uhr unſere Stadt, um
ſich nach Wölfsgarten zurück zu begeben.
w iwB. Berlin, 10. Sept. Wie die „Nordd. Allg.
3t9.¼ Meldet, iſt die kürzlich von einem Wiener Blakt
gebrachte Angabe. der Reichskanzler werde an der
bevorſtehenden Zuſammenkunft des Kaiſers mit dem
Kaiſer Franz Joſef nicht keilnehmen. unzutreffend. Gutem
Vernehmen nach wird Graf v. Bülow in den Tagen der
Wiener Zuſammenkunft ſich in Begleitung Sr. Majeſtät
befinden.
Wiesbaden, 10. Sept. Der Automobil=
fahrer, der, wie erwähnt, vor etwa acht Tagen nachts
auf dem Wege von Kaſtel nach Biebrich einen jungen
Mann von hier tötfuhr, iſt ermittelt. Es iſt der
Chauffeur des Fürſten Broglie aus Paris, Namens
Ferri. Ein andrer Automobiliſt, der vor einigen Tagen
aͤuf der Biebricher Chauſſee hier eine Radfahrerin. Frau
Dr. Fiſcher, umrannte Und verletzte, war ebenfalls ein
Chauffeur des Fürſten Broalie, Namens Bouville. Beide
Chauffeure waren mit den Automobilen auf dem Wege
nach Paris. (Frankf. 3t9.)
u-wß. Oedenburg. No. Sept. In der Ortſchaft
Endred brach geſtern Feuer Aus, das bis heite al=
dauerte. 75 Häuſer wurden zerſtört, viele Tiere und
Getreidevorräte ſind verbrannt.
W.Bt Rom, 10. Sept. Es verlautet, der König,
begibt ſich Mitte November nach Engſand.
7h. F. Paris, 10. Sept. „Gil Blasv, „Libre Parole=
und Petit-Päriſienne' geben die Meldungen aus
Marſeille wieder, nach denen es ſich bei den Krank=
beiksfällen in der Kartonfabrik in Giry doch um
Beulenpeſt gehandelt hat: Außer 5 Toten wurden
2 Peſtverdachtige iſoliert.-Strenge Maßregeln gegen
eine Weiterverbreitung ſeien getroffen. jede Gefahr Jſei
beſeitigt, ein Brand Iin der Fabrik ſei abſichtlich gelegt
worden. Nach dem „Matins-ſind von 5 Toten' nür
3 peſtverdächtig geweſen. Unter ärztlicher Beobachtung
befinden ſich nur 3 Kranke.
11 Maͤrſeille, 10. Sept. Die Stadtverwaltung hatte
angeordnet. die Tore dieſer Fabrik zu ſchließen. da in
ihr der Herd einer anſteckenden Krankheit rent=

deckt war. von der acht Fälle, darunter fünf tötlich,
feſtgeſtellt wurden. Indeſſen berechtigt, entgegen der
Meldung eines engliſchen Blattes, nichts zu der An=
nahme, daß es ſich um Peſt handle. Nach der Unter=
ſuchung der Fälle äußerken mehrere Aerzte die Anſicht,
es handle ſich Um infekkiöſe Bronchopneumonie. Es ſind
lediglich Arbeiter einer Karkonfabrik betroffen, in der
übrigen Bevölkerung iſt kein Fall vorgekomnien.
12 Belgrad. 10. Sept. Nach einer amtlichen Mit=
teilung nahmen an den geſtrigen Kundgebungen
gegen die oppoſitionellen Blätter„Vecerne
Növoſti= und Narodni Liſt- ungefähr 150 Perſönen teil.
die ſich aus der anläßlich der Illumination die Straßen
durchwogenden Menge losgelsſt hatten. Durch Schüſſe.
die die Eigentümer der „Vecerne Novoſtis auf die Menge
feuerten, würden vier Perſonen verwundet. Die Demon=
ftranten woliten nachher noch gegen die türkiſche Geſandt=
ſchaft ziehen, wurden jedoch von berittener Poligei daran
verhindert.
WB. Konſtantinopel, 10. Sept. Der Gouverneur
des Libanon, Muſafer Paſcha. wuͤrde beauftragt, nach
der Grenze des Libanon abzugehen. um doͤrt Unkuhen
zu verhindern. Die Pforte erklärt, daß alte und lokale
Gehäſſigkeiten infolge der Erbitterung der Mohamme=
daner über die Ankunft der amerikaniſchen Kriegs=
ſchiffe von neuem zum Ausbruch gekommen ſeien.
Die Vorfälle ſeien übertrieben dargeſtellt, ebenſo die
Zahl der Getöteten und Verwundeten; gegenwärtig
ſerrſche vollkommene Ruhe. Die Pforte werde für die
Aufrechterhaltung derſelben Sorge tragen.
W. B. Sautander, 10. Sept. Das SeutſcheSchul=
ſchiff „Steinz iſt geſtern abend im hieſigen Hafen
vor Anker gegangen. Am Abend fans im Encus de
Necreo zu Ehren der deutſchen Offiziere ein Ball ſtatt.
Heute wird der Kommandant des „Stein: den Behörden
ſeinen Beſuch abſtatten. Für die nächſten Tage iſt an=
läßlich der Anweſenheit des Schulſchiffes noch eine Reihe
von Feſtlichkeiten geplant.

Bücker=Junung Darmſtadt.
Codes-Anzeige.
Wir erfüllen hiermit die traurige Pflicht,
den Herren Kollegen mitzuteilen, daß es
Gott dem Allmächtigen gefallen hat, unſer
langjähriges treues Mitglied
(15736
herrn Peter Boop
[6
aus dieſem Leben abzurufen.
Die Beerdigung findet Freitag. 11. Sept.,
nachmittags 3 Uhr, vom Portal des
Darmſtädter Friedhofs aus ſtatt.
Um recht zahlreiches Erſcheinen bittet
der Vorstand.

Zankſagung.
Für die überaus zahlreichen Beweiſe der
Teilnahme während der Krankheit und dem Hin=
ſcheiden meines unvergeßlichen Gatten, unſeres
lieben Vaters, Bruders, Großvaters, Schwieger=
(15730
vaters, Schwagers und Onkels

ſagen innigen Dank
die trauernden Hinkerbliebenen.

Danzlagung.
Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme,
ſowie für die reichlichen Blumenſpenden bei
dem Hinſcheiden meines lieben Gatten, unſeres
unvergeßlichen Vaters
(15682
Horrn Wilhelm Arhoilgor,

ſagen wir allen, die ihm die letzte Ehre er=
wieſen, unſeren innigſten Dank; insbeſondere
den Gemeindeſchweſtern für die aufopfernde
Pflege, Herrn Pfarrer Velte für die troſtreichen
Worte, ſowie dem Kriegerverein, Geſangverein
Liederzweig, Gaſtwirteverein, Sparverein und
den Packern der Firma Alter.
Im Aamen der lranernden Hinterbliebenen:
Sophie Arheilger, geb. Schmidt,

Darmſtadt, im September 1903.

Tageskalender.
Hoftheater, Anfang 7 Uhr: „Kyritz=Pyritzu.
Vorſtellung um 8 Uhr in Brpheums.
Könzert um 8 Uhr in der „Stadt Pfungſtadto.

Druck und Verlag: L. C. Wittich'ſche Hofbuchdruckerei, verantwortlich für die Redaktion: Dr. O. Waldaeſtel, für den Inſeratenteil: F. Kroſt, ſämtlich in Darmſtadt.