Darmstädter Tagblatt 1903

Inſerate
für das wöchentlich 6mal erſcheinende Tag=
latt werden angenommen in Darmſtas.
von der Expedition Rheinſtraße Nr. 23. in
Beſſungen von Blößer, Beſſungerſtraße
Nr. 48 und Schießhausſtr. Nr. 14, ſowie aus=
wärts von allen Annoncen=Expeditionen.

Abonnemenkspreis
monatlich 50 Pfo. vierteljährlich 150 Ml.,
halbjährlich 3 Mk. einſchl. Bringerlohn.
Auswärts werden von allen Poſtämtern
Beſtellungen entgegengenommen zu 1.80 Mr.
vierteljährlich.

166. Jahrgang.

Verbunden mit„Wohnungs=Anzeiger= und der Sonntags=Beilage:

Amtliches Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und der andern Behörden.

76 206.

Mittwoch, den 2. September.

Gefunden: 1 rotledernes Portemonnaie ohne Inhalt. 1 Kaſſenſchrankſchlüſſel.
1 Drücker. 1 goldener Trauring, geg. C. K. 25. 12. 02 mit dem Stempel Nr. 333 und
den Buchſtaben D. R. P. 1 rotbraunledernes Portemonnaie, enth. 30 Pfg. 1 ſchwarz=
ledernes Portemonnaie mit Inhalt und der Aufſchrift Gold und Silber. 1 brauner
Kinderſchuh. 1 Lieferungsbuch über Sandſteine aus Nauheimer Kunſtſteinwerke (Firma
Berz ém; Heß) 1 Paar rotlederne Handſchuhe. 1 Zwicker mit Stahleinfaſſung in
Futteral. 1 Peitſche mit gelbem Stiel. 1'ſchwarzer Regenſchirm. 1 Quftpumpe zu
einem Fahrrad. 1 braunledernes Portemonnaie, enth. 20 Pfg. und 2 Sicherheitsnadeln.
1 Laterne zu einem Automobil. 1 ſchwarzer Damenhandſchüh.
Verloren: 1 ſchwarzſeidener Damengürtel mit großer Schnalle. 1 goldene Vorſteck=
nadel U Anker und 1 Schlange darſtellend. 1 Band von Heines Werken mit rotem
Einband. 1 Trauring, gez. M. S. 1 ſilberne Damenuhr mit dem Monogramm M. P.
1 ſilberner zerlegbarer Schlüſſel mit einem Häkchen nebſt Kettchen. 1grünledernes
Vüitkartentäſchchen mit Silber verzierten Ecken und den Buchſtaben C. R. in Silber.
1Vorſtecknadel mit kleiner Perle und ringsum mit Brillanten beſetzt. 1 grauledernes
Vortemonnaie. enth. 290 Mark. 1Sicherheitsnadel aus Meſſing, mit 1 weißen unechten
Perle und 2 Granaten beſetzt.-1 goldener Trauring. gez. F. L. 1. 3. 03.
Entlaufen: 7 keiner Rehpinſcher. 1 zahmer Füchs. C.
Zugelaufen: 1 junger weißer Foxterrier mit braünen Abzeichen und Halsband
mit der Marke 3459.
Darmſtadt, den 2. September 1903.
Fundburean Großherzoglichen Polizeiamts.
geöffnet von 8-12 Uhr vormittags und 2-6 Uhr nachmittags.

Amtliche Lachrichten des Großherzoglichen Kreisamts Darmſtadt.
Genehmigte Verloſung. Unternehmer: Komitee für den Obſt= und
Kartoffelmarkt zu Darmſtadt. Verloſung von Tafelaufſätzen und Tafelkörben mit
Obſt, Quantitäten von Obſt, Obſtwein, Kartoffeln, Gemüſen und dergleichen
gelegentlich der in den Tagen vom 17. bis 19. Oktober l. Js. in Darmſtadt
ſtattfindenden Obſt= und Kartoffel=Ausſtellung. 6000 Loſe zu 030 Mk. das
Stück. Der Vertrieb der Loſe iſt in den Kreiſen Bensheim, Darmſtadt, Dieburg
Erbach und Groß=Gerau geſtattet.
P e r a u n t m a ch u n g.
Betreffend: Die Kreisſtraßen; hier die Sperrung der Kreisſtraße Darmſtadt-
Roßdorf behufs Umbau des Eiſenbahn=Uebergangs bei Bahnhof
Darmſtadt=Oſt.
Es wird hiermit zur Kenntnis der Intereſſenten gebracht, daß die Kreis=
ſtraße Darmſtadt-Roßoorf und zwar vom Oſtbahnhof (Station Roſenhöhe) bis,
zum Bahnübergang an der Halteſtelle am Glasberg von Donnerstag, den 3.
bis Donnerstag, den 10. September l. J8. behufs Umbaus des Eiſenbahn=
Ueberganges bei Bahnhof Darmſtadt=Oſt für Fuhrwerke geſperrt iſt.
Der Durchgangsverkehr erfolgt durch den alten Roßdörferweg.
Darmſtadt, den 31. Auguſt 1903.
(5182
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
J. V.: Wick.

Freitag, den 4. September l. Js., nachmittags 2 Uhr,

Großh. Herrngarten dahier
und um 4 Uhr im
Großh. Schloßgarten zu Kranichſtein
ſowie auf den Wieſen bei dem Jagdſchloß daſelbſt
die diesjährige Grummetgras=Ernte öffentlich meiſtbietend verſteigert werden.
Darmſtadt, den 1. September 1903.
Großherzogliches Hofmarſchallamt.
J. A.: Nolshauſen, Hofkammerrat.
15205)

Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über den
Nachlaß des am 18. Mai 1902 zu
Darmſtadt, verſtorbenen Fabrikanten/
Friedrich Ludwig Auguſt Hochſtätter
iſt zur Abnahme der Schlußrechnung des
Verwalters, zur Erhebung von Ein=
wendungen gegen das Schlußverzeichnis
der bei der Verteilung zu berückſichtigenden
Forderungen und zur Beſchlußfaſſung der
Gläubiger über die nicht verwertbaren
Vermögensſtücke, ſowie zur Prüfung der
nachträglich angemeldeten Forderungen
(15⁷56
der Schlußtermin auf
Montag, den 28. September 1903,
vormittags 10 Uhr,
Zimmer Nr. 28. vor dem Großherzog=
lichen Amtsgerichte 1 hierſelbſt beſtimmt.
Die Schlußrechnung nebſt Belegen
liegt vom 10. September 1903 ab auf
unſerer Gerichtsſchreiberei, Zimmer Nr. 21.
zur Einſicht der Beteiligten offen.
Darmſtadt, den 31. Auguſt 1903.
Der Gerichtsſchreiber
des Großherzoglichen Amtsgerichts I

Bekanntmachung.
Wir bringen hiermit zur Kenntnis
der Beteiligten, daß Herr Dr. Kayſer
vom 30. d. Mts. ab auf die Dauer von
fünf Wochen verreiſt iſt und während
dieſer Zeit in der Armenpraxis durch
Herrn Dr. Löb, Ernſt=Ludwigſtr. 20,
vertreten wird.
Darmſtadt, den 29. Auguſt 1903.
Großherzogl. Bürgermeiſterei Darmſtadt.
J. V.:
(5181
(9e3) Dr. Glüſſing.
Städtiſche
elektriſche Straßenbahn.
Bezüglich des Betriebes auf der Teil=
ſtreckeErnſt=Ludwigsplatz-Saalbau wird
der Fahrplan vom 1. September ab
dahin abgeändert, daß abends der letzte
Wagen vom Saalbau 952 abfährt.
Darmſtadt, den 31. Auguſt 1903.
Städtiſche Straßenbahn=Verwaltung.
Fehmer. (15522
Fin neues Kauapee iſt wegen Platz=
A, mangel billig zu verkaufen. Mauer=
ſtraße 10.
(48172

Der. Schwanengeſang.
Von Georges Ohnet.
oriſierte Ueberſetzung aus dem Franzöſiſchen von Emmy Becher.
Nachdruck verboten.
)
Die Damen machten ſich nun eifrig an den ge=
chäftlichen Teil der Sitzung. und nur hie und da
iſchten ſich kleine pikante Geſchichten, die Lachen
nd verſchiedentliche Ausrufe zur Folge hatten, unter
ie Rechnungsführung. Währenddeſſen tummelten
ich die kleinen Waiſen in ihren grauen Kleidern mit
em ſchwarzen Band um den Arm draußen im Hof
1 hellen Sonnenſchein. Sie waren in Größe und
llter verſchieden, aber eins wie das andre Opfer
3 Meeres und alle durch das Schickſal ſelbſt dazu
ſtimmt, eines Tages gegen die nämlichen Fluten
kämpfen, die ihrer Kindheit den Vater geraubt.
urglos und fröhlich ſpielten ſie, und über die
auern blickten die hohen Maſten der Schiffe herein,
von allen Seiten umgebend, als ob ſie die Kleiner
erhindern wollten, ihrem Geſchick zu entrinnen.
Eines Abends, als Marackzy von ſeinem gewohnten
paziergang zurückkehrte, fand er in ſeinem Vor=
mmer eine Dame, welche ihn erwartete. Der Raum
ar noch nicht erleuchtet; der Muſiker grüßte und
ollte vorübergehen, als die Fremde ſich lebhaft erhob,
it ausgeſtreckter Hand auf ihn zutrat und halblaut
usrief: Achl mein lieber Marackzyl Wie, Sie

erkennen mich nicht wieders Habe ich mich denn ſo
verändert””
Er zögerte und überlegte bei ſich, ob er ſich nicht
lieber aufs unhöflichſte ihr entziehen ſollte, als dieſen
Wortſchwall über ſich ergehen laſſen, die Dame aber
ergriff ihn am Arm und zog ihn ans Feſter.
Muß ich denn wirklich meinen Namen nennen?
fragte ſie.
Stenio, lächelte gezwungen, und ſich tief
verbeugend ſagte er: Verzeihen Sie, Frau Herzogin-
ſeit einiger Zeit begegnet es mir, daß ich ſehr
zerſtreut bin.
Er machte einen erneuten Fluchtverſuch, aber
nun die Dame den Kampf einmal aufgenommen, ließ
ſie ſich den Gegner nicht entſchlüpfen. Sie ſetzte ſich
auf ein Bänkchen in der Fenſterniſche und zwang
Marackzy, ſich an ihrer Seite niederzulaſſen: Wieviel
Schweres Sie durchgemacht haben, ſeit wir uns nicht
geſehenl ſagte ſie innig. Glauben Sie mir, ich habe
Aufrichtigen Anteil genommen. Nichts was Ihnen
das Herz bedrückt, kann Ihren Bewunderern gleich=
gültig ſein. Und welche Leere hat Ihr Verſchwinden
in der muſikaliſchen Welt gelaſſenl Wie beklagt man
e3: Aber glücklicher Weiſe geht es Ihrer reizenden
Frau beſſer, ſagt man mir. Ach, wie entzückend war
ſie vor zwei Jahren in Wienl Und dieſe Liebens=
würdigkeit! Kann ich denn wirklich die Freude nicht
haben, ſie zu ſehen?

Des Geſchwätzes höchſt überdrüſſig, erwiderte
Stsnio mit leiſer Stimme, daß es unmöglich ſei, da
der Arzt Beſuche ſtreng verboten habe. Er ſchwieg
und erwartete, daß die Beſucherin ſich entfernen werde,
aber ohne ſich zu rühren, widerholte ſie nur in den
mannigfaltigſten Tonarten: Ach, wie ärgerlichl Wie
ürgerlichl
Dabei blickte ſie um ſich, als ob ſie nur auf das
Aufgehen irgend einer Türe warte, um ſich ſchleinigſt
in das Krankenzimmer zu ſchleichen.
Was war der Zweck Ihres Beſuches? fragt=
Stsnio endlich ungeduldig.
Die niedliche Blondine faltete die Hände und
gab ſich die größte Mühe, ihr Geſichtchen möglichſt
bekümmert ausſehen zu machen.
Achl Mein lieber Marackzyl Es gibt ſo viel
Elend in der Welt und Sie ſind allmächtigl Ein
Wort von Ihnen wird unzählige Unglückliche retten.
Wäre es möglich, daß wir uns vergebens an Ihr
großmütiges Herz wendeten? Sagen Sie ja;, noch
ohne zu wiſſen, um was es ſich handelt; Sie werden
es nicht bereuen und wir werden Ihnen unaus=
ſprechlich dankbar ſein.
Marackzy hatte keine Luſt, weileres zu hören, und
unterbrach ſie: Sie kamen, mich um meine Mit=
wirkung in einem Konzert zu bitten? Da haben
Sie ſich umſonſt bemüht - ich werde mich durch=
l aus nicht beſtimmen laſſen

Geite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 2. Septeuber 1903.

Rummer 205.

B e k a u n t m a ch u n g.
Wir bringen hiermit zur Kenntnis der Hausbeſitzer und Mieter, daß wir
gegenwärtig auf Grund des Art. 1 des Geſetzes, die polizeiliche Beaufſichtigung
von Mietwohnungen und Schlafſtellen betreffend, deſſen Wortlaut wir unten=
ſtehend im Abdruck folgen laſſen, mit einer allgemeinen Reviſion ſämtlicher
Mietwohnungen und Schlafſtellen in hieſiger Stadt beſchäftigt ſind.
Hierbei iſt die Aufſtellung einer Wohnungsſtatiſtik beabſichtigt, weshalb
wir erſuchen, den revidierenden Beamten möglichſt genaue Auskunft erteilen/
zu wollen.
Wir bemerken noch, daß dieſe Reviſion gegenwärtig im VI. Polizei=
Revier ſtattfindet.
Darmſtadt, den 31. Auguſt 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei (Baupolizei).
Dr. Gläſſing.
Der Artikel 1 zitierten Geſetzes lautet:
Die Geſundheitsbeamten des Staates und die Ortspolizeibehörden, ſowie
die von den letzteren Beauftragten ſind befugt, die zum Vermieten beſtimmten
Wohnungen und Schlafſtellen einer Unterſuchung in der Richtung zu unterwerfen,
ob aus deren Benuhzung zum Wohnen oder Schlafen Nachteile für die Geſundheit
oder Sittlichkeit nicht zu beſorgen ſind.
Gleiche Befugnis ſteht den genannten Organen bezüglich der Schlafräume
zu, welche von Arbeitgebern ihren Arbeitern (Lehrlingen, Geſellen, Gehilſen,
(152230
Dienſtboten ꝛc.) zugewieſen werden.

Wir beabſichtigen, einen zur Zucht untauglichen, gutgehaltenen Faſelochſen
ſowie einen Eber in Submiſſion zu verkaufen.
Die Verkaufsbedingungen liegen bei uns während der Bureauſtunden zur
Einſicht offen. Angebote ſind
bis zum 3. September, vormittags 11 Uhr,
verſchloſſen und mit Aufſchrift verſehen bei unterfertigter Stelle abzugeben.
Arheilgen, den 29. Auguſt 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Arheilgen.
Beuz.
(15112im

Donnerstag, den 3. September 1903, vormittags 10 Uhr,
verſteigere ich im Saale „zum grünen Laub=, große Bachgaſſe;, öffentlich
zwangsweiſe gegen Barzahlung:
1 Pianino, 1 Büfett, 1 Divan, 2 Vertikows, 1 Waſchtiſch mit Marmor=
platte, 1 Spiegelſchrank, 1 Eisſchrank, 1 Waſchtiſch mit Spiegelaufſatz,
1 Bett, beſtehend aus Bettſtelle, Sprungrahmen und Wollmatratzen,
1 Nähmaſchine, 2 ovale Tiſche, 1 viereckigen Tiſch, 1 Bauerntiſchchen,
2 Notengeſtelle, 2 Nachtſchränkchen mit Marmorplatten, 3 Seſſel, einen
Schlafdivan, 1 Spiegel, 1 großen Teppich, 19 Bände Meyers Lexikon.
E Die Verſteigerung findet vorausſichtlich unwiderruflich ſtatt.
Darmſtadt, den 29. Auguſt 1903.
Tinüre, Großh. Gerichtsvollzieher,
Bleichſtraße 9.
(15069om

In dieſer Woche gebe ich auf meine konkurrenzlos billigen Preiſe,
welche auf jedem Stück deutlich verzeichnet ſind, einen
(14994smk

Markt, Poſapotheke, am Sehlossfretheitsplatz.
Filialo: Eeke Frankfurter- u. Landwehrstrasse.

Wudenheim a. Wh.,
ſempfehlen ihr Fabrikat von anerkannt vorzüglicher qualität für Hoch- und
Wasserbauten, Betonierungen. Kanalisierungen, zur Kunststeinfabrikation ete. ete.
unter Garantie für höchste Vestigkeit und Luverlässigkeit.
(4090a

Alleinverkauf und Vertretung:

Goorg Liobig & Cie. Nachk.,

Es iſt für verwaiſte Kinder.
Wenn Sie Geld brauchen für Ihre Armen, ſo
ſtehe ich zu Dienſten, aber Spielen, vor ein Publikum
hintreten, den Tod im Herzen - daran iſt gar nicht
zu denken.
Er hatte die Stimme erhoben und ſein Geſicht
hatte ſich zornig gerötet.
Dringen Sie nicht weiter in mich, Frau Herzogin,
ſetzte er faſt barſch hinzu, als er ſah, daß die junige
Dame ſich zu einem erneuten Angriff rüſtete. Er
z09 ein Notizbuch aus der Taſche und nahm einige
Banknoten heraus, die er in die Hand der Bittſtellerin
legte. Dann verneigte er ſich mit einer Anmut, die
den Stenio früherer Tage für einen Augenblick
wieder erſtehen ließ, und ſagte artig: Ich habe
Ihnen zu danken, Durchlaucht!
Er geleitete ſie bis zur Türe des Veſtibüls, ver=
beugte ſich ein letztes Mal und kehrte ins Haus
zurück.
Maud hatte ſich ſoeben wieder ins Bett bringen
laſſen; Daiſy ſaß bei ihr und las vor. Als ſie
ihren Gatten ſah, richtete die Kranke ſich auf, ſtützte
ſich auf den Ellenbogen, und ihr Köpfchen, für das
nun die Laſt der blonden Haare allzuſchwer geworden,
nach hinten ſinken laſſend, fragte ſie mit leiſer, heiſer
klingender Stimme: Mit wem haſt Du geſprochen,
Stsnio? Was gab es denn?
Nichts, mein Herzenskind.
Ich glaubte doch, eine weibliche Stimme zu
unterſcheiden?
Biſt Du eiferſüchtig, Maud? fragte der Künſtler
mit gemachter Heiterkeit.
Nein, aber neugierigl
Nun denn! Es hat ſich natürlich herumgeredet,
daß wir vorübergehend hier ſind, und man iſt wieder
einmal gekommen, um mich mit der ewigen unaus=
ſtehlichen Konzertgeſchichte zu ürgern.
Gewiß zum Beſten von Unglücklichen? fiel ihm
Mand ins Wort.
Natürlichl Wie immerl Das iſt ja die allge=
meine Ausrede all der zudringlichen Menſchen! er=
widerte Stenio gereizt. Die Unglücklichen! Als
ob nur die Armen dazu gehörten.
Ein Schatten flog über die Stirne der Kranken
bei dieſer Bemerkung. Marackzy hielt ſofort inne
und fuhr ruhig fort: Ich habe ja gewiß Mitleid
mit ihnen, Maud, und habe auch in Deinem und
meinem Namen für die Kinder gegeben —
Achl Zum Beſten von Kindern hat man Dich
zu ſpielen gebeten ſagte die junge Frau bewegt.
Sie ſchwieg eine Zeitlang, mit feuchten Augen ſtarr

vor ſich hinblickend, dann ſagte ſie ganz leiſe wie
im Selbſtgeſpräch: Kinderl Wie traurig, ſie leiden
zu ſehen! Sein Leben möchte man geben, um ihnen
Schmerzen zu erſparen!, Kindertränen zerreißen
das Herz der Mütter - und doch, wohl denen, die
ihre Kinder noch weinen ſehen können, die ſie behalten
dürfen. O1 So ein kleiner Engel, ſo ſanft, ſo lieblich
und hilflos - ſo raſch entkräftet - ſo raſch dahin=
gerafft!
Ein dumpfer Schmerzenslaut drang über ihre
Lippen, ſie wandte den Kopf ab, damit ihr Mann
und ihre Schweſter nicht ſehen ſollten, daß ſie weinte.
Beide ſahen ſich angſtvoll mit fragenden Blicken an,
aber ſchon richtete ſie ſich auf, mit verſtörten Zügen,
und ſprach mit höchſter Anſtrengung in faſt erſticktem
Ton: Stsnio, Du mußt für dieſe armen Kinder etwas
tun - mehr tun als Geld geben, mein Lieber. Wenn
es Dir peinvoll iſt, ſo bitte ich Dich darum im
Namen des kleinen Lieblings, den wir verloren —
mir iſts, als ob er ſich im Himmel darüber freuen
würde, wenn wir den Kindern hienieden Gutes tun!
Sie ſank in ihre Kiſſen zurück und brach in
Schluchzen aus.
Maudl
Stenio und Daiſy hatten die Arme um ſie
geſchlungen, erſchreckt, in der Augſt, ſie ſterben zu
ſehen.
Ich will Dir ja gehorchen, rief Marackzy. Alles,
alles will ich tun. um Dich zufrieden zu ſtellen. Um
des Himmels willen beruhige Dichl Gibt es denn
etwas das ich zu tun nicht fähig wäre, wenn Du
mich darum bitteſt? Und das wird ja ſo leicht ſeinl
Ich werde meinen Widerwillen, meine Mattigkeit
überwinden. O Gott, was iſt das?
Ein furchtbarer Huſtenanfall erſchütterte Mand
und trieb Fieberglut auf ihre Wangen. Bald war
ſie ruhiger.
Danke, ſagte ſie, Stönios Hand drückend. Sie
lag unbeweglich, vor ſich hinträumend, dann wieder
plötzlich aufleuchtend, fuhr ſie fort: Weißt Du, nicht
mr der Kinder wegen will ich, daß Du ſpielſt, auch
für mich — Es iſt ſo lange her, daß ich Dich nicht
gehört. Ol ich weiß wohl, was Du ſagen willſt:
ich will ſpielen für Dich allein, Dir will ich ſpielen,
was zu hören ſich ſeit einem Jahr Fürſten vergeblich
mühen — Sie hielt inne, um Atem zu ſchöpfen, dann
ſprach ſie noch lebhafter weiter: Aber ich will Dich
nicht ſo hören, will Dich nicht allein hören. Inmitten
des Beifallsrauſchens, von einer begeiſterten Menge
umjubelt, will ich dich hören, wie an jenem Abend,
wo ich Dich zum erſtenmal ſah. Das wird mir

meines Lebens ſchönſte Zeit zurückrufen, die Zeit, da
ich voll Kraft und Zuverſicht war, da alles mir
lächelte
Ein erneuter Anfall ſchnitt ihr die Worte ab
und verzerrte ihre Züge. Stönio beugte ſich über ſie,
und die mageren Händchen ſtreichelnd, bat er ſie:
Sprich nicht mehr, mein Herzenslieb, Du machſt Dich
müde, bitte, ſei ruhig. Dein Wunſch ſoll erfüllt
werden; ich bin ja glücklich, wenn ich Dir einen
frohen Augenblick ſchaffen kann, auch wenn es mich
weit mehr koſten würde.
Sie nickte mit dem Kopf, ein engelhaftes Lächeln
glitt über ihre Züge und leuchtete aus ihren Augen.
Stsnios Hand in der ihrigen haltend, ſchien ſie ein=
zuſchlummern.
Siebentes Kapitel.
Im Konzertſaal des Badehotels war alles ver=
ſammelt, was Dieppe an Muſikfreunden und Neu=
gierigen beſaß. Es war drückend heiß, und die
Damen, die in heller, feſtlicher Toilette mit Blumen
in den Haaren erſchienen waren, bewegten eifrig ihre
Fücher, die in ihrer Buntheit im Kerzenlicht wie
rieſige, mit den Flügeln ſchlagende Schmetterlinge
erſchienen.
In der erſten Reihe ſaß die kleine Herzogin, der
jedermann ſein Kompliment machte über ihre gelungene
Miſſion bei Marackzy, und ſpielte die Präſidentin, gab
den Billetverkäufern Befehle und verbreitete ſich in
geräuſchvollen Auseinanderſetzungen.
Zwei Tage vorher war Maud in die bisher von
ihrer Schweſter bewohnten Räume des Badehotels ge=
bracht worden. Ihr Zuſtand war wie durch ein
Wunder verwandelt: Die Erwartung des Erfolges,
den Stenio erleben würde, machte ſie wie neugeboren.
- Die Aerzte wagten von der Möglichkeit einer
Geneſung zu ſprechen. An dieſem Tag hatte ſie in
ihrem Zimmer ein paar Schritte zu gehen verſucht,
und nun lag ſie auf einem Ruhebett in dem kleinen
Salon hinter dem Podium, wo die Künſtler zu warten
pflegen und, den Gatten durch ihre unſichtbare Gegen=
wart begeiſternd, ſah ſie der Erfüllung ihres Traumes
entgegen - noch einmal Zeuge ſeines Triumphes zu
ſein.
Und ein Triumph ohnegleichen war es, den der
große Geiger errang. Von dem Moment an, wo
er blaß und düſter vor dem Publikum erſchienen war
und die Saiten ſeines wundervollen Inſtrumentes er=
klingen ließ, hatte ſich das Entzücken der Zuhörer fort=
während geſteigert, wie ein Schauer durchlief leiſes
Beifallflüſtern die Verſammlung und der Schluß jedes
Tonſtücks erweckte fanatiſches Rufen. (chluß folgt.)

Grösstes KaffeehmportGeschäft Deutsehlands
im direkten Vorkehr mit den Konsumenten.
Veber 350 eigene Verkauſsfiialen.
Direkter Import von Baſſee, Tee, Rabao.
Eigene Kakao- und Schokolade-Fabrik.

Verkaufsfiliale Darzstadt:
Herdweg!
Markt "
(15
Ernst=Ludwigsirasse 2l.
Wendelstadtstrasse 22

Litzmiller 205.

Darmſtädter Tagbiatt, Mittwoch= den 2. September 1905.

Seite

Kampmanns
Pendelwasohmasohine
„eiohiwäsoher
ist allen voran und unstreitig die beste
im Gebrauch leichtgehendsto Handwasch-
maschine der Welt, mit welcher in
Wirklichkeit Einder von acht Jahren
arbeiten können.
Dieselben empfiehlt
[4816a
Cacop Sehehd,
Kirchstrasso.

Fallöpfel,
das Pfund zu 5 Pfg.,

4 huunz 89½ubdld 890.
vorzüglich für Geles,
ſind zu haben
(4017dfso
Villa Monrepos, Dieburgerſtr. 190.

50

EEIO

1

meines

Waschmasshilsn, Pfordossholol,
zuverläſſig, dauerhaft, praktiſch u. billig,
empfiehlt in bekannter Güte (auch zur
Probe) der techniſche Vertrieb von
1507loim) L. Syamer, Piktoriaftr. 87.

Zu verkaufen:
hochfeiner Spiegel, Rokokoſtil in
Gold und Trumeau mit Marmor=
platte, ein Ausziehtiſch m. 4 Platten
für 18 Perſonen, ca. 3 Dutzend,
ſchöne Wiener Stühle, 2 Perſonal=
betten.
(14303a
Auskunft Ernſt=Ludwigſtr. 8.

Vühkartoſſoh
„aisbrhnons; und „Mallönigin
gebe von jetzt ab zum billigſten Tages=
preiſe, frei Haus geliefert, ab.
W. Hildebrand II.
Eberſtadt. (13794a

Billiger Hausbrand.
la. Fettſchrot, ſehr grob, M. 0. 93 p. 3tr.
La. Nuſekohlen 1 und I „ 118 „
netto Kaſſe exkl. Oktroi frei Keller in
Fuhren von 25 Zentner. Off. unter
(13883a-
F23 an die Expd.

Empfehle mich im Liefern von
E.
Grabdenkmälern
aller Arten. Billige Preiſe, reelle Be=
(4232a
dienung.
Peter Harm,
Friedhof=Allee.

Bralloroi H6sdishor Hof.
Wilhelminenſtr. I.
Gute bürgerliche Küche.
Diverse Frühstücke.
Mittagstiſch 70 u. 90 Pfg.
Eleiſchſpeiſen nach Wahl.)
Reichhallige Abendkarte.
(Stammeſſen 60 Pf.)
Allbekannt vorzügl. Vier.
Sonntags ſind die Lokale im erſten
Stock für Reſtauration offen.
Achtungsvollſt (4415a
W. WUx
Beſtanrateur.

wSLAIION

Eoke des Sohlossgrabens, an der Schlosstreihell
fand
Diemstag, L. September, abends G Uhr,
statt.
Die neuen Lokalitäten sind mit einer reichhaltig grossen Auswahl von den
einfachsten bis zu den hochelegantesten Sorten
ESohmhvarem;
in prima Qualitäten z bekannt billigen Preisen ausgestattet.
Das alte Geschäft W. Ecke der grossen Ochsengasse 24
wird in unverändeter Woise weitergekührt.
Um gütigen Luspruch bittet
Gb13bimd

W NWGION
Aeltestes Schuhhaus.

Während der Hommermonate
empfehlen zu herabgeſetzten Preiſen in bekannter vorzüglicher Qualität:
La. Gas- und Lochen-
a. molierte Hohlon
Kokes,
I. Ausskohlen
La. Schwartonholz,
Grösse L H. M und IV.
La. Stoin- u. Braun-
la. AnthranitHohlon
kohlen-Brikotts.
Darmtädtor Hohlonkonoon
Gesellschaft mit beschränkter Haktung
WAAASTTAOA Par6.
Vernsprecher 1I2D.
(9645a

uterhaltenes Opel=Mad ſpottbillig zuſ
G verlin. Pankratiusſtr. 7. II.GI2V72t

iſche z. Waſch. u. Glanzbüg. w. ang
Heinrichſtr. 48. Hths. Mſ. (13505

Negzugshalbor
oofort au vorkaufon: W
Kompl. Bett, Nachttiſche, Waſchtiſch,
eiſerne Gartenmöbel, Veranda=Möbel aus
Korbgeflecht, Kommode, Spiegel, Sitz=
badewanne, verſtellbarer Krankentiſch,
Stühle, lackierte eintürige Kleiderſchränke,
Bett= u. Tiſchwäſche, Dienerſchürzen
und =Jacken, Pflanzen, Porzellan, Ein=
machgläſer und ſonſtiges Hausgerät.
Näheres Expedition.
[13515

Für abgelegte, noch gute Herreu= und
B. Damenkleider, Schuhe, Stiefel,
Wüſche ꝛc. zahle ich die beſten Preiſe.
Jeden Donnerstag am Platz.
Offerten unter A 78 an die Eyped.
dieſes Blattes.
[15183
ſcin Kinderwagen rsa3 zu verkaufen.
E Heinheimerſtr. 16, Mſd. El35lömd

Gen 2

Darmſtädter Tayblatt, Mittwoch, den 2. September 1903.

Rummer 205.

HLöööb

Wegen vollständiger Nengestaltung meiner Verkaufs- und Ausstellungsräume vorkauſe ich eine grössere Anzahl älterer Auster:
Einzel-Möbel, mehrere vollständige
Lauaantaék'Lahnvabheonhen Oööé Go GöIOhh,
Vorhangstoßſe ete.
zu bedentend herabgeretzten Preisen.
alle für den Ausvorkauf bestimmten Gegenstände sind in einer besonderen Etage untergebracht und mit offenen
Preisen versehen.
Es bietet sich hier eine ausserordentlich günstige Gelegenheit, vorzüglich gearbeitete, tadellos nene Uöbel
zn billigen Preisen zu erwerben.
(3210a

4 Albülos, GouvnUuuaAUs EſGhuns

8

EGahzasIGU Ealo-fuuhoOdit

von

Sdenchisn
Reichhaltige Auswahl zu mässigen
Preisen bei
Fhilipp Schaak,

Darmstadt,
20 Ernst=Audigstrasse 20.
IIlustrierte Proislisten auf Verlangen
gratis und franko.

J. J. Diokenbaoh,
reines Gäbrungoprodukt mit hohem Meingshalt in bekannler Güts
und Kaltbarkeit,
empfehlen in Korbflaſchen von 3 und 5 Liter die Verkaufsſtellen:

vgsgs00s0s5a0'
G GETGUON
neu und gebraucht, wegen vorgerückter
C4815a
Saiſon
äußzerſt billig.

Haas & Bornhard.
Rheinstrasse 19. Telephon 825.
Beckmäntel, Zuftſchläuche ete.
zu billigſten Preiſen.

Zwei gulerhaltene

kr. Amelung,. Soderſtraße.
Ang. Andress. Ecke Hoch= und Nieder=
Ramſtädterſtraße.
P. Ackermann, Liebfrauenſtraße.
4. Büchler, Roßdörferſtraße.
Gg. Blümlein, Soderſtraße.
L. Bohl, Blumenthalſtraße.

H. Brandstätter, Erbacherſtraße.
5. Burok. Pankratiusſtraße.
kr. Börner, Hügelſtraße.
Heh. Dröll, Parcusſtraße.
1t0 Erb. Ballonplatz.
6g. Ewald, Frankfurterſtraße.
Joh. Eyssen, Heidelbergerſtraße.
ſg. Feid. Frankfurterſtraße.
L. A. Perlig, Karlſtraße.
Alh. Proſ. Heidelbergerſtraße.
Emanuel Pulä, Kirchſtraße.
A. Göls, Beſſungerſtraße.
B. Eötz, Martinſtraße.
A. 6orr, Darmſtraße.
Roh. Haas. Ecke Heinrich= u. Hochſtraße.
ſg. Happel, Schloßgartenplatz.
Pr. Ueberwehl. Nieder=Namſtädterſtraße.
Georg Held, Roßdörferſtraße.
L. Hugenschütz jr., Langegaſſe.
Ph. Hunerth, Roßdörferſtraße.
R. Jöst. Schloßgartenſtraße.
Peter Heil, Pankratuusſtcaße.
Aoh. Hesting. Wenckſtraße.
Wilh. Kölb, Karlſtraße.
Horis Landau, Mathildenplatz.

8. A. Lavg, Fuhrmannſtraße.
Paul Härz. Landwehrſtraße.
Aug. Marburg. Inh. Franz Harhurg.
Karlſtraße.
6. Ranl, Mauerſtraße.
6s. Herz. Magdalenenſtraße.
Chr. Müller, Heinheimerſtraße.
Cg. Petri. Roßdörferſtraße 52.
L. Petri. Roßdörferſtraße 5.
Chr. Pleiſfer, Liebigſtraße.
H. N. Prassol Rheinſtraße.
Aoh. Röhrich Rachig. Ecke Sand= und
Wilhelminenſtraße.
A. Reishard, Kaſinoſtraße.
W. Ritsert ir Heinrichſtraße.
Gg. Roth, Dieburgerſtaße.
H. Sanerwein. Kirchſtraße.
. Sieger, Beckſtraße.
E. Sablett, Stiftſtraße.
66. Schwidl, Ecke Heinrich= u. Nieder=
Ramſtädterſtraße.
Pr. Schnata. Heinheimerſtraße.
L. Schroth. Gardiſtenſtraße.
Ph. Stemmer Hachig, Eliſabethenſtraße.
HI. Stephan. Stiftſtraße
Sloschiys Konsungeschält Ce. Strauh,
Karlſtraße.
Ang. 8töhr. Dieburgerſtraße.
I. Stumpi jr., Neckarſtraße.
Franz Thüsing, Kahlertſtraße.
georg Visl, Schuchardſtraße.
A. Wonzier, Heinheimerſtraße.

Erſatz. und Zubehörteile
für
Cahrräder.
Artikel
für
Gasglühliot
und Gl316amsm
Buustelephonie
billig und gut.
W. GelGus,
laden Fuhrmannstrasse 6. Jaden
NB. Reparaturwerkſtätte für elektr.
und mechaniſche Apparate daſelbſt.

E1352
billig abzugeben.
Hüllorstrasse 20.

AlE6s Banmatorlal.

wie Zimmertüren, Fenſter, Fenſter=
läden ꝛc. billig abzugeben. (15209a
Näheres Kaſerneſtraße 46 I.

Zu verkaufen:
1 Gasküſter, 1 Kinderbadebütte,
1 Brief=Regal, Frauen= u. Klinderkleider.
Näh. in der Exped. C5179msi

lede Horbflasche ist wit Giegel und Firmenstempel
[4414
J. J. W. versehen.

wird bei ſtrenger Beſolgung meiner Anordnungen
unter Garautie ohne Rückfall geheilt. Habe
[1324]
elbſt 40 Jahre geſtottert.
Weinbergſtr. 26 (Halte=
H. Billboh, ſtelle der eiettr. Straßenb).

WalläspfOl,
per Kumpf 50 und 20 Pfg.,
gebrochene Aepſel. Kumpf 1 M.
liefert ab Hof oder durch d. Milchwagen
im nördlichen Stadtteil. (510sim
Witthan, Karlshof.

aſchen=Divnan, neu, preiswert ab=
T zugeben. G. Steingäsger,

13324a)

Tapezier, Kiesſtraße I.

Grchestriom,
faſt neu, billig zu verkfn. C19260fomk
Große Kaplaueigaſſe 16.

Wiavos,
in jeder Preislage
Jangjährige Garantio.
Umtausch. - heihanstalt.
Ratenzahlung.
Gh. Busch,
Hof Instrumentenmacher
Arheilgerstrasse 9
2un. d. Techn. Hochschule.
12508a

Houe Ka Ghvull.
Böhmische Friihgelbe, Früh-
rosen u. Maiserkrone in Portion.
1 Mk., zentnerweiſe billiger. (3675a
B. Baumann,
Kabinettsgut Kranichſtein,
Telephon Nr. 183.

per Hektoliter
70 Pfg.
bei 10
3 65
liefert auf vorherige Beſtellung
frei ins Haus
(4045a
Courad AppGl,
Telephon 91. Bismarekstr. 61.

1. Beilage zum Darmſtädter Tagblatt.

„ 205.

Mittwoch, den 2. September.

1003.

Für denſelben beſtimmte Iuſerate
Später uns

Mahuungs-Anziger.

müſſen ſtets togsvorher bis spätestens 12 Whr mittags zur Aufgabe gelangen.
zugehende können nur am Schluſſe des Iuſeratenteils Veröffentlichung finden.

Herrſchaflshaus,
4
Artilloriostrasse Ir. 4.
enthaltend 12 elegant ausgeſtattete
Zimmer mit reichlichem Zubehör,
Stallung, Wagenremiſe ꝛc. per ſo=
fort oder ſpäter preisw. zu ver=
mieten. Näheres bei
J. Glückort, Hofmöbelfabrih,
11928ms) Bleichſtraße 31.

Wülll

zum Alleinbewehnen,
Schloßgartenſtraße 65,
8 Zimmer, 5 Manſ., Bad, gr. Garten,
wegen Wegzug per ſofort oder ſpäter
billig zu vermieten. — Näheres daſelbſt
oder bei Ludwig Alter, Hofmöbel=
(4845ms
fabrik.
125aIms) Heinrichſtraße 64 iſt die
Beletage, welche neu hergerichtet wird,
8 Zimmer, Gas, elektriſche Beleuchtung
nebſt Zubehör zum 1. Oktober zu ver=
mieten. Einzuſehen von 11-1 Uhr und
von 3-5 Uhr.

W½

67 Heinrichſtraße 67

Parterre, 7 Zimmer nebſt reichlichem
Zubehör per ſofort bez., zu vermieten.
Alles nähere Kiesſtraße 53 part. und
G1735ms
Heinrichſtraße 116.
Bl2326ms) Beſſumgerſtr. 8, 2. St.
Wohnung von 7 Zimmern mit reichl.
Zubehör, Leucht=u. Heizgas, per ſogleich
Herrſchaftswohnung.
Landwehrſtraße 7½ zu vermieten
und ſofort beziehbar hochelegante Beletage
7 Zimmer einſchl. gr. Badezimmer, große
gedeckte Veranda, Vor= u. Hintergarten,
reichliches Zubehör u. alle Bequemlich=
keiten der Neuzeit entſprechend, eventl.
2. Etage mit denſelben Räumen und
Balkon. Näheres daſelbſt. (3224ms
Einzuſehen von morgens 9 Uhr bis
nachmittags 3 Uhr.

B13244ms) Neubau, Karlſtr. 70
(Ecke Steinackerſtraße), hochelegante
5-8=Zimmerwohnung mit reichl.
1 Zubehör zu verm. Zu erfragen bei
Architekt Küchler, Bismarckſtr. 20.

73250m0) Wendelſtadfftraße 30h
ſehr ſchöne 7=Zimmerwohnung mit Zu=
behör per 1. Oktober zu vermieten. Näh.
Frankfurterſtraße 70 und Kirchſtraße 6
im Bureau.

WüIIa.

15216m) 2 Zimmer, großer Garten,
nächſt der Landskronſtraße, zu verm.
Mk. 1300 p. Jahr. — Anfragen unter
2. 85 bef. die Exped.

W

B6373ms) Beſſungerſtraßes, 2. St.,
elegante 6=Zimmerwohnung mit Gas
und elektriſchem Licht, Badezimmer,
Balkon, Zubehör und vier Räumen in
der Manſarde ſind zuſammen oder ge=
trennt zu vermieten.
Grüner Weg 13
eine 6=Zimmerwohnung auf ſofort zu
vermieten. Näheres bei Herrn Rath-
(6822ms
geber, Marienplatz 11.
Withelminenſtr. 185.
Parterrewohnung von 6 Zimmern mit
Veranda an ruhige Familie zu vermieten

6715m8) Eliſabethenſtr. 50, Ecke
Saalbauſtr. iſt eine geräum., freundl.
Parterrewohn. beſtehend aus 6 Zim.,
Badez. mit reichlichem Zub., Koch=
gas und elektriſchem Licht per ſof.
zu vermieten. Näh. Exped.

9400ms) Saalbauſtraße 65, un=
mittelbar am Saalbau, elegante Wohnung
von 6 Zimmern im 2. Stockwerk, mit
Gas= und elektriſcher Leitung, per
ſſofort zu vermieten. — Näheres
ſebendaſelbſt.
Ireneſtraße 89,
1. Stock, 6 Zimmer, gerades Fremden=
denzimmer in der Manſarde, Badezimm.
mit Kalt= und Warmwaſſereinrichtung,
Speiſekammer, Küche, Heiz= und Leucht=
gas, Balkon u. Veranda, groß. Trocken=
boden, Bleichplatz nebſt allem Zubehör,
per 1. Oktober zu verm. Einzuſehen
vormittags von 11-1 und nachmittags
von 5-7 Uhr. Näh. parterre. (11556m

Tliceſtr. 23. Jouvre,
Beletage, 6 Zimmer mit Bade=
gimmer ꝛ. Zuhehör nebſt Garten=
auteil per 1. Oktober zu ver=
mieten. - Nähere Auskunft
Heinrichſtraße 15.
(158öms

G90OO3GOOO0N
5 Wilhelmſtr. 4
) Parterre und Beletage, je 6-
HZimmern mit Bad, Garten und
D Zubehör, event. mit Manſ. zuſ.
H od. getrennt zu verm. Näh. bei
9 Hrn. Trier, Ludwigſtr. G1165oms;
G0000000a0200
11778ms) Friedrichſtr. 36, 1. St.,
ſchöne 6=Zimmerwohnüng mit Balkon
und allem Zubehör per 1. Oktober zu
vermieten. Zu erfragen parterre.
Bismaroksk. 18,
die hübsche Parterre-Wohnung
6-7 Aim, Gas, Veranda) mit allem
9 ſubchör per sokort an ruhig.
A Pamilie zu verm.
Näheres 2. Stock. (11861ms
MirzzD

Eschollbrückerstrasse 3
Beletage, ſechs Zimmer, darunter ein
großer Salon, drei Verandas. Bade=
zimmer, drei bewohnbare Bodenkammern,
drei große Keller, Mitgebrauch der
Waſchküche, Trockenboden, großer Zier=
garten, Bleichplatz,. bis 1. Oktober, eotl
(11887m
früher, zu vermieten.

Heidelhergerstr. 155
iſt die 2. Etage, enth. 6 große
Zimmer, groß. Vorplatz, Küche ꝛc.,
Leucht=und Heiggas. per 1. Oktober
zu verm. Näh. daſelbſt 1. Etage.

Herdweg 59

hochparterre eine elegante
Wohnung, beſtehend aus 6
Zimmern, 2Kammern, Vor=
garten, elektriſchem Licht
und Gaslicht, p. 1. Okt. ev.
auch früher zu verm. Ein=
ſichtnahme täglich zwiſchen
11-1 und 5-7 Uhr. Alles
nähere bei
(236Ims
Joseph Trior,
Wilhelminenſtr. 25.