Darmstädter Tagblatt 1903

Iuſerake

166. Jahrgang.
halbjährlich 3 Mr. einſchl. Bringerlohn. Verbunden mit„Wohnungs=Anzeigeru und der Sonntags=Beilage: blatt werden angenommen in Varmſtaök
Aluſtvierkes Ankerhal
gsblakk.
Amtliches Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und der andern Behörden.

Abonnemenkspreis
monatlich 50 Pfs, vierteljährlich 150 Mr.,
Auswärts werden von allen Poſtämtern
Beſtellungen entgegengenommen zu 180 Mr.
vierteljährlich.

für das wöchentlich 6mal erſcheinende Tag=
von der Expedition Rheinſtraße Nr. 23. in
Beſſungen von Blößer Beſſungerſtraße
Nr. 48 und Schießhausfkr. Nr. 14, ſowie aus=
wärts von allen Annoncen=Expeditionen.

N6 203.

Montag, den 31. Auguſt.

1903.

Bekanntmachung.
Betreffend: Ortsbauſtatut für die Haupt= und Reſidenzſtadt Darmſtadt; hier:
die Errichtung eines Nachtrages zu demſelben.
Auf Beſchluß der Stadtverordneten=Verſammlung vom 12. Juni ds. J3.
und mit Genehmigung Großherzoglichen Miniſteriums des Innern, vom
18. Auguſt ds. J3. zu Nr. M. d. J. 19681, erhält das Ortsbauſtatut für die
Stadt Darmſtadt folgenden Nachtrag, deſſen Beſtimmungen ſofort in Kraft treten:
8 1. In der inneren Ringſtraße zwiſchen Gukenberg= und Dieburger=
ſtraße, ferner in der Liebfranenftraße zwiſchen Gutenberg= und Dieburger=
ſtraße und in der Straße „Hohlerweg= dürfen die Gebäude außer dem Erd=
geſchoß höchſtens noch zwei Obergeſchoſſe erhalten. Ein ausgebautes Dachgeſchoß
wird einem beſonderen Obergeſchoß gleich gerechnet.
8 2. Alle von den Straßen aus ſichtbaren Außenſeiten der Vorder=
Hinter= und Seitengebäude müſſen eine gefällige architektoniſche Ausbildung
erhalten.
8 3. Zur Vermeidung ſichtbarer Brandgiebel ſind die Bauplätze auf die
ganze Breite, alſo bis zu den beiderſeitigen Grenzen, zu überbauen. Es können
aber auch einzelſtehende Häuſer oder Gruppen errichtet werden, wenn nach vor=
heriger Verſtändigung mit dem Nachbar beide Angrenzer einen Abſtand von
3 Meter von der betreffenden gemeinſchaftlichen Grenze einhalten.
Im Eingelfalle iſt auch ein geringerer Abſtand von der Grenze zuläſſig, wenn
durch ortsgerichtlich protokollierte Uebereinkunft der Nachbarn der Gebäudeabſtand
von 6 Meter gewahrt und gegen ſpätere Abänderungen geſichert wird.
8 4. Die Länge der Baufronten darf nicht unter 12 Meter betragen.
Darmſtadt, den 27. Auguſt 1903.
(15095
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
J. B.: Dr. Gläſſing.
B e k a u n t m a ch u n g.
Betreffend: Ortsbauſtatut für die Haupt= und Reſidenzſtadt Darmſtadt; hier: die
Errichtung eines Nachtrags zu demſelben.
Auf Beſchluß der Stadtverordneten=Verſammlung vom 16. April d. 33.
und mit Genehmigung Großherzoglichen Miniſteriums des Innern vom 18. Anguſt
d. 33. zu Nr. M. d. J. 19681, erhält das Ortsbauſtatut für die Stadt Durmſtadt
folgenden Nachtrag:
„Für die innere Ringſtraße zwiſchen Kranichſteiner= und
Gutenbergſtraße finden die gleichen Beſtimmungen, wie ſie für die
innere Ringſtraße zwiſchen Frankfurter= und Kranichſteinerſtraße durch
Nachtrag vom L0. Mai 1899 erlaſſen worden ſind, Anwendung.”
Wir bringen dies mit dem Anfügen zur öffentlichen Kenntnis, daß die
getroffene Beſtimmung ſofort in Kraft tritt.
Darmſtadt, den 27. Auguſt 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
(15096
J. B. Dr. Gläſſing.

Schloſſerarbeiten.
Die bei Errichtung eines Mittelſchul=
hauſes in der Hermannſtraße vorkommen=
den Schloſſerarbeiten ſollen vergeben/
werden.
Arbeitsbeſchreibungen und Bedingungen
liegen bei dem unterzeichneten Amte,
Grafenſtraße 30, Zimmer Nr. 9, während
der Dienſtſtunden offen, woſelbſt auch
die Angebotsſcheine abgegeben werden.
Angebote ſind bis
Samstag, den 5. September 1903,
vormittags 10 Uhr.
bei unterzeichneter Stelle einzureichen.
Darmſtadt, den 28. Auguſt 1903.
Stadtbauamt.
C50740
Frenah.

Grummetgras=Verſteigerung.
Die am 24. l. Mts. ſtattgehabte Ver=
ſteigerung des Grummetgraſes von der
ſtädt. Pallaswieſe iſt genehmigt.
Die Mähſcheine ſind von nn ab bei
der Stadtkaſſe, Grafenſtraße Nr. 28, er=
hältlich und muſſen bis zum 15. Septem=
ber l. J3. in Empfang genommen ſein.
Darmſtadt, den 28. Auguſt 1903.
Großherzogl. Bürgermeiſterei Darmſtadt.
1506680) J. V. Ekert.

Gut erhaltenes
Pamimo
E14987
kauft gegen Kaſſe
Hch. Gerhärdt, Weinbergſtr. 52 I.

Erd= und Beton=Arbeiten.
Die bei Erneuerung der Männerbade=
anſtalt am Woog vorkommenden Erd=
und Beton=Arbeiten (ca. 90 chm Erd=
aushub und ca. 90 ehm Betonſundamente)
ſollen vergeben werden.
Arbeitsbeſchreibungen und Bedingungen
liegen bei dem unterzeichneten Amte,
Grafenſtraße 30, Zimmer Nr. 9, während
der Dienſtſtunden offen, woſelbſt auch
die Angebotsſcheine abgegeben werden.
Angebote ſind bis
Samstag, den 5. September 1903,
vormittags 10 Uhr,
bei unterzeichneter Stelle einzureichen.
Darmſtadt, den 28. Auguſt 1963.
Stadtbauants
C507bi
Frenah.

Bekanntmachung.
Die Lieſerung von 7 Stück Uniſorms=
röcken, 15 Stück Arbeitsbluſen und
21 Stück Arbeitsrücken für die frei=
willige Feuerwehr ſoll vergeben werden.
Arbeitsbeſchreibungen und Bedingungen
liegen bei der ſtädtiſchen Waſſerwerks=
Verwaltung, Waldſtraße 19 während
der Dienſtſtunden offen, woſelbſt auch
die Angebotsſcheine abgegeben werden.
(5045s0
Angebote ſind bis
Dienstag, den 15. September 1903
vormittags 10 Uhr,
bei unterzeichneter Stelle einzureichen.
Eine Abgabe der Angebotsſcheine nach
auswärts findet nicht ſtatt.
Darmſtadt, den 27. Auquſt 1903.
Städtiſche Waſſerwerks=Verwaltung.

Voranzeige!
Am 1. Januar 1904 bezichen wir unsero
nouon, woit vorgrösserten Lokalitäten
Ludwigsstrasse 16.
Um unser neues Verkaufshaus mit gänalich
frischer Ware ausstatten zu können, worden
wir vom 1. September an eine vollständige
Räumung unserer Lüger vornehmen.
Wir haben unsore billigen Preise s0 stark
roduziert, dass wir überzcugt sind, durch
diesos ausserordentlich günstige Angebot eine
gänzliche Räumung zu erwirken.
Beachten Sio unsore nächsten Inserato
und die mit Proisen verschenen Waren in
den Schaufenstern
Schulstrosse L
am Ludwigsplatz.

gpohor5 ol.

(15094

Der Schwanengeſang.
Von Georges Ohnek.
huloriſierte Ueberſetung aus dem Franzoßichen von Emny Becher.
Nachdruck verboten.
6)
In dieſem Augenblicke erdröhnte die Treppe vom
zwiſchendeck unter einem wuchtigen Schritt und der
Steuermann öffnete die Türe. Im Halbdunkel, das
Raußen herrſchte, zeichnete Marackzys hohe Geſtalt
ch undeutlich ab.
Lord Mellivan machte ein Zeichen, der Seemann
erneigte ſich, wich zur Seite, und der Gatte Mauds
t ein.
Einen Augenblick ſtanden die beiden Männer ſich
ug in Auge gegenüber, einander prüfend und jeder
c der Veränderung in des anderen Antlitz deſſen
mmer bemeſſend. Mauds Vater war ſchneeweiß
worden und Um ſeine Lippen hatte ſich ein Zu=
fer Bitterkeit eingegraben. Marackzy war abge=
agert, gebeugt und ſein Antlitz gab von heißen,
mlich vergoſſenen Tränen Kunde.Ohne ein Wori
ſprechen, gab Lord Mellivan durch eine Hand=
vegung das Zeichen, näher zu treten, und ſtehend,

um ihm nicht einen Sitz anbieten zu müſſen, machte
er ſich bereit, ihn anzuhören. Der Künſtler ſenkte
das Haupt, und langſam, als ob die Worte ſich
mühſam ſeiner zuſammengeſchnürten Kehle entwänden,
ſprach er: Ich danke Ihnen, Mylord, daß Sie ein=
gewilligt haben, mich zu empfangen. Sie kennen
ſchon die ſchmerzliche Veranlaſſung, die mich zu Ihnen
führt. Als ein Bittender ſlehe ich hier - mit flehend
aufgehobenen Händen - um Gnade flehend für Ihr
Kind.
Ihre Frau, unterbrach ihn der Greis mit harter
Stimme.
Vor Bewegung zitternd, fuhr Stsnio fort: Für
das Kind, das Sie einſt Ihre Maud nannten und
das Ihnen teuer war: Vergeſſen Sie, daß ſie meinen
Namen führt, denken Sie einzig daran, daß Sie einſt
den Ihrigen getragen. O, rechten Sie nicht mit mir,
kämpfen Sie nicht mit ſich ſelbſt - laſſen Sie Ihr
Herz allein entſcheiden! Wenn ſie blühend und mutig
wäre, dann könnten Sie Ihre Tochter in Staub treten,
aber ſie iſt ſchwach, ſie leidet ſchwer, ein grauſames
Wort würde ſie vernichten - ſeien Sie großmütig,
vergeſſen Sie allen Groll - ach, es iſt nicht mehr

Zeit zu ſtrafen - die Stunde des Vergebens iſt dal
Mit Sterbenden geht man nicht ins Gericht!
Iſt es denn wahr, daß ſie in Gefahr iſts fragte
der alte Mann, mit einer Angſt, die er ſich umſonſt
zu verbergen mühte.
Stünde ich hier, wenn dem nicht ſo wäres er=
widerte Stonio einfach.
Das alſo haben Sie aus ihr gemachtl rief Lord
Mellivan nach einer Pauſe. Geſtohlen haben Sie
mir dies Kind, um es elend zu Grunde gehen zu
laſſen! Sie war ſchön und kräftig und fröhlichen
Herzens, als Sie kamen und ſie von mir riſſen, um
ſie in der Welt umherzuſchleppen. Und heute ſagen
Sie mir, daß ſie ſterben wird - — Achl Es war
des Jammers gerade genug, ſie nicht mehr an meiner
Seite zu habenl Es war ſchwer genug, ſie aus
meinem Herzen zu reißen. Weshalb ſprechen Sie mir
von ihr? . . Laſſen Sie mich in Friedenl Ich
kenne ſie nicht - ich habe nur eine einzige Tochterl
Die andre, die ich vergöttert habe, ſie ſtirbt nicht
erſt - ſie iſt ſchon lange totl Und ſeit drei Jahren
traure ich um ſie=

Seite 2.

Darmſtädter Togſnzt, Wontag, den 31. Auguſt 1903.

Rummer 205.

Die Behnung der HJoyannesgemende dayter
über 1902,03 nebſt Urkunden
liegt von heute ab acht Tage lang zur Einſicht der Gemeindeglieder im Pfarr=
hauſe offen.
Darmſtadt, 31. Auguſt 1903.
Der Kirchenvorſtand.
Dingeldey. Pfarrer.
(5078
Verßleigerungs-Anzeige.
Donnerstag, den 3. September 1903, vormittags 10 Uhr,
verſteigere ich im Saale „zum grünen Laub=, große Bachgaſſe, öffentlich
zwangsweiſe gegen Barzahlung:
1 Pianino, 1 Büfett, 1 Divan, 2 Vertikows, 1 Waſchtiſch mit Marmor=
platte, 1 Spiegelſchrank, 1 Eisſchrank, 1 Waſchtiſch mit Spiegelaufſatz,
1 Bett, beſtehend aus Bettſtelle, Sprungrahmen und Wollmatratzen,
1 Nähmaſchine, 2 ovale Tiſche, 1 viereckigen Tiſch, 1 Bauerntiſchchen,
2 Notengeſtelle, 2 Nachtſchränkchen mit Marmorplatten, 3 Seſſel, einen
Schlafdivan, 1 Spiegel, 1 großen Teppich, 19 Bände Meyers Lexikon.
M Die Verſteigerung findet vorausſichtlich unwiderruflich ſtatt.
Darmſtadt, den 29. Auguſt 1903.
Thüre, Großh. Gerichtsvollzieher,
Bleichſtraße 9.
(15069om

Benlen= u. Lebengverſicherungs=Auſtalt
um Darustadt.
Protektor: Seine Königl. Hoheit der Großherzog von Heſſen und bei Ahein.
-5rtele.
Gegründet 1844. Geſamtvermögen Ende 1902. 9724494 Ml.
Aussahlungen im Jahre 5902 an Stoigonden Ronton, Leibronton,
Vorsicherungskapitalion und Dividonden: 605012 Ulh.
Die Anſtalt übernimmt:
1) die Verſicherung ſteigender Reuten;
2) die Verſicherung von Kapitalien, zahlbar beim Tode, mit oder ohne
Anſpruch auf Dividende:
3) die Verſicherung von Kapitalien, zahlbar nach Ablauf einer im vor=
aus beſtimmten Zeit, oder bei dem etwa früher eintretenden Tode, mit
oder ohne Anſpruch auf Dividende;
4) Ausſtener= und Alters=Verſicherungen;
5) die Verſicherung ſofort beginnender oder aufgeſchobener Leibreuten,
Die Prämien ſind billig und feſt. Die Verſicherten haben in keinere
Falle Nachzahlungen zu den vertragsmäſzig feſtgeſetzten Beiträgen zu,
leiſten.
Die Vergütung der Gewinnanteile an die mit Anſpruch auf Dividende
Verſicherten geſchieht zum erſten mal mit Beginn des dritten Verſicherungs=
jahres durch Abrechnung auf die ferneren Prämien.
Die Auszahlung der Verſicherungsſummen erfolgt ohne Abzug und ſofort
nach Beibringung der erforderlichen Nachweiſe.
Weitere Auskunft, ſowie Proſpekte, Verſicherungsbedingungen und Antrags=
formulare ſind unentgeltlich zu erhalten in dem Hauptbureau zu Darmſtadt,
Eliſabethenſtraße 60, und bei den Agenten der Anſtalt.
(15085

Wramd,
Ausskalluugoh.
Loib-Wüsche, Visch-, Bett. und
Hüchen-Wäsche.
(494lsoid
Beste Näharbelt. 2 Erstklassige Stokke. 2 Billige Preise.
Eichbergs Hachkolger,
Ecke Wilhelminen- und Elisabethenstrasse.
Ein BrautausatattungsRatalog steht Interessenten zu Diensten.

Keiegerverein Darmſtadl.
Mittwoch, den 2. September 1903,
abends ½9 Uhr:
o0 Sedamſaher, 00
beſtehend aus: Feſtauſpeache (gehalten von dem Kameraden
Herrn Oberleutnant a. D. Lotheißen), Muſik, Geſang und
Deklamationen im
weißen Zaale der „3tadt Pfungſladk, Eliſabetheuſlr. 2.
wozu wir kameradſchaftlichſt einladen.
15076om)
Der Vorſtand des Kriegervereins Darmſtadt.

Ein Stöhnen erſchütterte ſeinen Körper, und ſein
weißes Haupt in die Hände ſtützend, ſchien er Sténios
Anweſenheit zu vergeſſen.
Können Sie denn ſo erbarmungslos ſein ?
nahm der Gatte Mauds wieder das Wort. Was
muß ich ſagen, um Ihr Herz zu rühren? Was kann
ich tun, um Sie nachgiebig zu ſtimmen? Sie ſehen
ja — ich bin zu allem bereit-
Zu allem ? wiederholte Lord Mellivan, ſich
ihm wieder zuwendend - ſein Geſicht war noch
finſterer als zuvor. Sogar dazu, mir mein Kind
zurückzugeben ?
Stsnio richtete ſich hoch auf.
Sie denken daran, mich von ihr zu trennen?
Und Sie denken, daß ich darein willigen würde,
ie in Ihrer Gegenwart zu ſehen? An ihrem Schmer=
zenslager iſt kein Raum für Sie und für mich. Der
Beleidigte oder der Beleidiger. Ihr Vater oder ihr
Gatte - doch freilich wozu dieſer Streit? Hat ſie
denn nicht ſchon einmal zwiſchen uns gewählt?
In Marackzys Augen zuckte es wild auf.
Mylord, was Sie jetzt tun, iſt unmenſchlichl
Woher nehmen Sie ſich das Recht, mich zu
richten ?
Aus meiner Selbſtverleugnungl Ich liebe Ihre
Tochter ſo wahr, daß ich ihr alles opfere. Wenn Sie
merbittlich ſind, ſo ſtellen Sie Ihre Bedingungen.
Wie dieſelben auch lauten mögen, ich werde nichts
zu hart finden, was dem Weibe, das mit ſeinem Tod
auch mein Leben mit ſich nimmt, eine letzte Freude
ſchafft.
Der Marquis wendete ſich zu Stenio und ſagte
mit einem Ausdruck unverſöhnlichen Haſſes: Sie
haben ſie mir lebend geraubt, ich fordere, daß Sie
mir ſie tot zurückerſtatten. Ich will Sie Ihrem

Schmerz entreißen, wie Sie ſie meiner Vaterfreude
entriſſen. Ihre Liebkoſungen haben Sie mir ge=
nommen, ich entziehe mein Kind Ihren Tränen.
Keine Spur von ihr ſoll Ihnen bleiben. Sie wird
wieder ganz mein eigen werden. In der Gruft ihrer
Väter ſoll ſie ruhen an der Seite ihrer Mutter, und
Sie werden geloben, nie den Fuß auf Englands
Boden zu ſetzen, damit Sie nicht ihre Ruheſtätte um=
ſchleichen.
Marackzy hatte den Blick feſt auf Lord Mellivan
geheftet.
Und um dieſen Preis wollen Sie ihr vergeben?
Bejahend neigte der Greis ſein Haupt, ohne zu
ſprechen.
Marackzy zitterte nicht, ſein totenbleiches Antlitz
blieb unbeweglich, ſein Auge trocken.
Alſo Sie wollen mich für immer trennen von
dieſem heißgeliebten Engel? Der fromme Dienſt,
den ich der teuren Toten geweiht hätte, iſt mir verſagt.
Nicht beten, nicht weinen darf ich an ihrem Sarge,
mit keiner Blume darf ich ſie ſchmücken. Zu der
Verzweiflung über ihren Verluſt fügen Ste das
Schrecknis einer ewigen Entfernung. Was meinem
zerriſſenen Herzen hätte Linderung gewähren können,
das verbieten Sie mirl Es ſeil Ich gebe Sie
Ihnen. Aber - kargen Sie wenigſtens Maud
gegenüber nicht mit dem Preis meines Opfers. Seien
Sie ganz ſo mild gegen Ihr Kind, als Sie unbarm=
herzig waren gegen mich. Für jede Folterqual, die
Sie mir auferlegt, gönnen Sie Ihr ein Troſteswort;
jede Bitterkeit, die ich empfinde, laſſen Sie ihr zur
Freude werden, und wenn ich denn ihr Lächeln mit
blutigen Tränen bezahlen muß, ſo machen Sie Ihre
Rache vollſtändig, Mylord, machen Sie Mand ſehr
glücklich!

Lord Mellivan ſchien Sténios Worte nicht ver=
nommen zu haben. Unbeugſam ſchritt er dem Ziele
zu, das er ſich geſetzt. Um Marackzy im Innerſten
zu treffen, war es nötig, daß Maud ſtarb. Wer
weiß, was er geantwortet hätte, wenn man ihm die
Wahl gelaſſen zwiſchen der Rettung ſeines Kindes
und der Vollziehung ſeiner Rache? Welcher entſetz=
liche Kampf entbrannt wäre in ſeinem Herzen zwiſchen
Groll und Liebe ?
Aber Maud war verloren: es war nichts mehr
zu tun übrig, als zu ſtrafen. Nun konnten Rache
und Liebe ſich zur furchtbaren Macht vereinigen gegen
den, der alles Unheil verſchuldet, nun konnte er ihn
mitleidslos vernichten.
Eine raſche Bewegung des Marquis gegen Sténio
ſchien die Frage auszudrücken, ob er ihm noch etwas
zu ſagen habe. Er ſah den Künſtler unbeweglich;
ermattet daſtehen und ſchritt der Türe zu, die er
öffnete.
Ich dächte, daß Sie ſich jetzt zurückziehen könnten;
ſagte er. In einer Stunde werde ich bei meiner
Tochter ſein. Da es mir aber nicht denkbar erſcheint,
die nämliche Stadt mit Ihnen zu bewohnen, ſo ſetze
ich Sie in Kenntnis, daß ich heute abend nach Eng=
land zurückkehren werde.
Marackzy verneigte ſich ſchweigend und ging.
Der Marquis lauſchte dem Geräuſch ſeiner Schritte
auf der Treppe und auf dem Deck; als er nichts
mehr vernahm, ſtieß er einen tiefen Seufzer aus.
Und als Daiſy, in angſtvoller Spannung über den
Ausgang dieſer ſchrecklichen Unterredung, herbeiflog,
breitete er die Arme aus, drückte ſie ans Herz und
ſchluchzte bitterlich.
(ortſetzung folgt.)

Nümmer 203.

Darmſtädter Tayblatt, Montag, den 31. Auguſt 1803.

Mauugrn.

Eeite 3.

am Wald und
Wohnung in Dillſd Straßenbahr.
7 Z., Bad, Gas, prächtiger Park per
1. Oktober. Näheres Exped. (14378a

Ml

Kapelzlatz

eine freundliche 6-7=Zimmerwohnung,
teugeitlich hergerichtet, ſof. od. ſpäter 3
vermieten. Näheres Soderſtraße 13,
bei Weiler.
(15034t

u

Neubau
Muthildenſtr. 3,
1. und 2. Stock, elegante
5 Zimmer mit Bad, Veranda,
ſep. Fremdenzimmer 3. 1. u.
2. St., vollſtändig der Neu=
geit entſprechend eingerichtet,
mit reichlichem Zubehör, per 8
ſofort zu verm. — Näheres
parterre.
(o384oms
Pallaswiesenstr. 25
(zweiſtöckiges Wohnhaus) im 1. Stoch
ſehr ſchöne B=Zimmerwohnung, Bad,
Gas und allem Zubehör per 1. Oktober
zu vermieten. Näh. part. (10894t
13937t) Junere Ningſtraße 83
und 89 je eine ſehr ſchöne 5=Zimmer=
Wohnung, der Neuzeit entſprechend ein=
gerichtet, per ſofort zu vermieten.
Näh. Innere Ringſtr. 85 u. 91 part.
14171omk) Mauerſtraße 10 erſter
Stock Fünfzimmerwohnung neu herge=
richtet ſofort zu vermieten.

Aliceſtraße 24, L. Slock
4 Zimmer, neu hergerichtet, mit allem
Zubehör, per ſofort zu vermieten.
Näh. daſelbſt 1. Stock.
(923Oom,

Nenban
Wathildenstrasse 3,
3. Stock, 4 Zimmer Bad,
Veranda nebſt allem Zubeh.,
vollſt. der Nenzeit gemäß, ſof.
zu verm. Näh. part. (os83oms

141771) Kaupſtraße 22 - iſt
der 1. Stock, beſtehend aus 4 Zimmern,
großem Manſardenzim., mit Heiz= und 12743t) Eliſabetheuſtr. 32, 2. St.,
erfragen Ernſt=Ludwigſtr. 18 im Laden. 12796t) Grafenſtr. 32, 1. St. r.,
per 1. Oktober zu verm. Näh. part.
15090i0s) Kaſinoſtr. 21, 2. Stock,
ſehr ſchöne luftige 4=Zimmerwohnung
nit Veranda, Heig= und Leuchtgas evt.
Bad für 550 Mark ſofort oder 1. Okt.

Beſſungerſtr. H
4=Zimmerwohnung mit ſämtlichem Zu=
behör im 3. Stock, per ſoſort beziehb.
(B112841
Zu erfragen parterre.
12129t) In den Neubauten
1 JunereNingſtraße, EckeKranich=
ſteinerſte., ſind ſchöne 4=Zimmer=
J wohnungen mit Bad, Gas und
allem Zubehör alsbald oder ſpäter
preiswert zu vermieten.
Näh. Ireneſtraße 81, 2. St., od.
Kranichſteinerſtr. 46 bei Hirſch.
72344) Liebfranenſtraße C87u.
3. Stock ſchöne 4=Zimmerwohnung ſof.
zu verm. Näh. Kiesſtr. 28, Gureau).
123451) Magdalenenſtraße 23
4=Zimmerwohnung per ſofort zu ver
mieten. Zu erfragen bei Ph. Ruths.
13938t) Iunere Ringſtraße 85
mehrere ſehr ſchöne 4=Zimmerwohnungen
mit Bad, Leucht= und Heiggas per ſo=
fort zu vermieten. Näh. parterre.
14102t) Wendelſtadtſtraße 48
eine ſchöne 4=Zimmerwohnung per 1
Oktober oder ſpäter. Näheres 2. Stock.
14167a) Soderſtraße 44 geräumige
Eckwohnung, 4 Zimmer, 1. Stock, bis
1. Oktober zu verm.
Liebfrauenſtraße 78 u. 80
ſchöne 4=Zimmerwohnungen mit Leucht=
und Heizgas, Badez., Bodenkammer, von
500 M. an, ſowie Z=Zimmerwohnungen
mit Kochgas, Bodenkammer, von 300 M.
(15037t
p. ſofort zu vermieten.

B873400) Sensbergſtr. 54 freund.
3=Zimmerwohnung mit Kochgas und
Zubehör (Preis 400 Mk.)
117171) Wendelſtadtſtr. 56, eine
3=Zimmerwohnung mit Gas per 1. Okt.
Heinheimerſtr. 14
ſchöne 3=Zimmerwohnung im 2. Stock
mit Kochgas und Zubehör per 1. Oktbr.
zu vermieten. — Näheres daſelbſt im
Laden.
(1816oms
B12027om) Beſſungerſtr. 41, gegen=
3=Zimmerw. in gutem Hauſe p. 1. Okt. ſſchön möbl. Zimmer zu verm.
zu verm. Näheres im Laden.
3 evtl. 4 Zimmer per 1. Oktober.
B13242oms) Mathildenftraße 53
Zubehör an ruhige Leute bis 1. Oktbr
Neubau.
Moosbergftraße, zwiſchen Tannen=
und Frankenſteinſtraße, ſind ſehr ſch.
Dreigimmerwohnungen nebſt Zubehör
Leſſungerſtraße 16
Seitenbau (am Südbahnhof) ſchöne
3=Zimmerwohnung mit allem Zubehör,
ſofort zu vermieten. Näheres Vorder=ſpaſſend für Einjährigen.
(814458
haus parterre.
147540m8) Soderſtr. 24 Manſarde
3 Z. für 330 M. per 1. Sept. od. ſpäter.
B14931) Neue Niederſtraße 11
per 1. Oktober hübſche 3= Zimmerwoh=
nung, der Neuzeit entſprech. J. Weber.
15087oms) Heinheimerſtraße 15
3=Zimmerwohnung mit 2 Bodenkamm.
alsbald zu vermieten. Näheres part.

Hochſtraße 54
Kammer, Küche, Keller, mit Koch= und
Leuchtgas=Einrichtung, per 1. Oktober
an ruhige Leute zu vermieten. Näheres
Emilſtraße 28, 1. Stock.

13183t) Lauteſchlägerſtraße 11 eine
2=Zimmerwohnung alsbald z. vn.
B14460t) Nenbau Sandbergſtraße
Nr. 32 mehrere 2=Zimmerwohnungen
mit allem Zubehör per 1. Oktober.
15003t) Schloßgartenſtraße 3
ſchöne 2=Zimmerwohnung zu vermieten.
Preis 20 Mark per Monat.

14929a) Große Ochſengaſſe 16
ſchöne kleine Wohnung per ſofort.

87564) Laden, ſchön, prima Lag
f. jed. Konſum, auch f. jed. and. Branche,
zu vermieten. — Näh. Exped.
Lademlohsal
in lebhafter Geſchäftslage per 1. Okt. zu
vermiet. Zu erfr. in der Exp. (12591

Hagauimshom
mit 2 gewölbten Kellern u. Waſſer=
leitung, für eine Aepfelweinkelterei oder
Flaſchenbiergeſchäft geeignet, Kaplanei=
gaſſe Nr. 6, per ſofort zu vermieten.
Zu erfragen bei Weis & Egenolf,
(14882d00
Ludwigſtraße 18.

13138t) Kaſinoſtraße 13 zwei möbl.
Zimmer (geeignet für Wohn= u. Schlaf=
zunmer) ſofort zu vermieten.

12518t) Frankferterſtr. 261 hübſch
möbl. Zimmer mit Penſion ſofort zu vm.
Leuchtgas, per 1. Oktober zu verm. Zulfein möbl. Zimmer ſofort zu verm.
143271) Wienerſtraße 65, 1. St. zwei möbl. Wohn= und Schlafzimmer,
4=Zimmerwohnung mit allem Zubehörſevent. auch mit 2 Betten einzurichten,
ſofort zu vermieten.
12915oms) Nied.=Namſtädterftr. 31
ein möbl. Zimmer ſofort zu vermieten.
132031) Luiſenſtraße 34 1. Stock,
fein möbl. Wohn= und Schlafzimmer ſof.
134850ms) Eſchollbrückerſtr. 6 im
1. Stock zwei möbl. Zimmer zu verm.
13594oimdk) Saalbauflr. 26 I. mb. Z.
13596t Waldſtr. 32 ſchön mbl. Z.
139880k) Grafenſtraße 24 1. Stock
ſchön möbl. Wohn= und Schlafzimmer.
14067omk) Wendelſtadtſtraße 35,
part., möbl. Zimmer auf ſof. od. ſpäter.
143841) Waldſtraße 33, 2. St.,
möbl. Zimmer zu verm.

14453t) Niederramſtädterſtr. 53
ein ſchönes möbl. oder unmöbl. Zimm.
ſofort oder ſpäter zu vermieten. Näh.
daſelbſt parterre.

über d. Großh. Orangeriegarten, ſchöne 145314) Hölgesſtr. 1, 2. Stock r.
14598t) Mathildenplatz. möbliert.
B12415oms) Klappacherſtr. 28 1. Zimmer mit Penſion zu vermieten.-
Näheres „Reſtauration Maintor=
145044) Saalbauftr. 16, 1. Stock,
freundliche 3=Zimmerwohnung mit allem, hübſch möbl. Wohn= und Schlafzimmer
mit ſepar. Eingang per 1. Sept. zu v.
H1312ömds0) Karlftr. 25, 2 Tr.,
möbl. Zimmer mit oder ohne Penſ. ſof.
51321 1d80) Niederramſtädterſtr. 14
möbl. groß. Parterrezr., ſeparat, ſofort.
per 1. Oktober zu vermieten. Näh. bei 5132274s0) Soderſtraße 18. 2 Tr.
Georg Müller, Sandbergſtr. 4. G13588t,Wohn= und Schlafzimmer, fein möbl.,
ſoder Zimmer allein zu verm.
712993t) Mauerſtr. 23. (Manſ.) mbl.
Zimmer mit Koſt monatl. 42 M. MNeubau). Umzugshalb. zu verkanfenl
148271) Mühlſtraße 3 1. St., nächſt
der Neuzeit entſprechend eingerichtet, per, der Infant=Kaſerne, gut möbl. Zimmer,
14828t) Heinrichſtraße 97 zwei!
gut möbl. Zimmer.

gut möbl. Zimmer zu verm.
1
14909a) Markt 3 ein frdl. möbl.
Zimmer im Vorderhaus mit 1-2 Betten
ſofort billigſt zu verm.
14970a) Schuchardſtraße 15 I ein!
ſchönes möbliertes Zimmer mit ſep.
Eingang zu vermieten.
14969a) Georgenſtraße 12, part.
Manſarde, beſtehend aus 3 Zimmern, großes möbliertes Zimmer an 1 oder=
2 Herren mit oder ohne Penſion 3. vmn.
14925a) Rheinſtraße 43, IVdhs.,
an Straßenfront ſchön möbl. Zimmer/
(6089ids ſper ſofort zu verm.
1329080) Eruſt=Ludwigſtraße 7 II
frdl. möbl. Zim., Ausſ. n. d. Straße, faſt neu, billig zu verkfn. (13260komk
mit od. ohne Penſion.
51329380) Steinſtr. 14, part., gut
mbl. Wohn= u. Schlafzimmer zu verm. G, zugshalber billig zu verkaufen.
51330450) Liebigſtr. 36½1 zwei
möbl. Zimmer an 1 od. 2 Herren.
1497980) Eruſt=Ludwigſtraße 22 I
Wohn= und Schlaßgimmer, git möbliert,
ſofort beziehbar.
149994) Saalbauftr. 36, 1. St., möbl.
Zimmer, auch mit Penſ., per ſofort zu om.
51331980) Schützenſtr. 16, Stb. I.
einf. mbl. Zimm., Preis 15 M. m. Kaffee. der Fabrikſtraße, beſtehend aus einem
ſchön möbl. Zimmer zu vermieten.
513344801) Schloßgraben 11 möbl. fläche 504 Quadratmeter iſt unter günſt.
Zimmer zu vermieten, ebendaſelbſt kleines Bedingungen zu verkaufen. (4485a
möbliertes Zimmer billig.
gut möbl. Zimmer per ſofort zu verm. beamten Sebastiam Echler, Klap=
41337380) Landwehrſtr. 13. 2. St. pacherſtaße 7. — Telephon 243.
ſchön möbl. Zim. an ſol. Hrn. p. 15. Sept.
413396) Garteuſtr. 18 part. ein
möbl. Zimmer per Monat September.
51339801) Laudwehrſtr. 2. 1. St. WGI,
Ecke Frankfurterſtr., ſchönmbl. Zimmer.
15081a) Kirchſtr. 19, 2. St., ſchön
möbl. 3. mit Penſion für 2 Herren ſof. garten, iſt direkt vom Beſitzer zu ver=
513400) Soderſtr. 31 ein Zimmer lkaufen event. gegen ein 2¼ſtöckiges
mit zwei Betten ſofort.
51339680) Kranichſteinerſtr. 41¼ tauſchen.
einfach möbl. Manſardezimmer an ſol.
ſanſtändiges Fräulein ſofort zu verm. lunter A. 43 an die Exped. (5070oim
513401) Schulſtr. 3, 2 Tr., ſchön
möbl. Zimmer auf einige Zeit zu vm.
11338501) Blumenthalſtr. 107
Manſ. rechts einfach möbl. Zmr. ſofort.
möbl. Zimmer mit oder ohne Penſion. zeitlich eingerichtet, mit Gas, im 1. und
15084a) Schützenſtr. 17, 3. St.
freundlich möbl. Zimmer an ruhigen
Herrn zu vermieten.
15082a) Kirchſtr. 19, 2. St., ein
ſchön möbl. Zimmer mit Penſion ſofort.

Stallumg
für 2 Pferde mit Zubehör per ſofort
zu vermieten. — Näheres Karlſtr. 60
parterre.
E65870
Heute große Lendung
eingelrofen!
Schömste
Fichtelgobn
8.
Proisolbeeren
2 Liter 45 Pfg.
empfiehlt
Phillipp dermann,
Herdweg 21,
815097) nächſt der Karlſtraße.

ooboltz. Voil
[10b,
in bekannter vorzüglicher Qualität
empfiehlt
[4363a
50 Kilo 4 Mk.
gop
GGG
W. MHhese,
J. Junginann Hoſl. Hachſolgor,
Dieburgerſtraße 10.
Fernſprecher 864.

Elegantes, vorzüglich erhalt. Salon=
Polſtermöhel, 1 Divan, 2 Fauteuils,
1 4 Seſſel, 200 Mk., 1 kleines Polſterſofa,
10 Mk. ovaler Spiegel in ſchweren
Goldrahmen, 30 Mk., Rouleaux und
513252s0) Grafenſtraße 26, 1. St., Diverſes. Anzuſehen von 10½-12½
und von 2½ — 4 Uhr (außer Sonntags).
Näheres Expedition.
(14949com

Wooshmasohinon, Pfordosohonor,
zuverläſſig, dauerhaft, praktiſch u. billig,
empfiehlt in bekannter Güte (auch zur
Probe) der techniſche Vertrieb von
507loim) L. Spamer, Diktoriaflr. 87.

Grehestriom,
Große Kaplaneigaſſe 16.

4in noch neues Chattia=Fahrrad weg=
Hochſtraße 26, Hinterb. E13253ks0

Stoßkarren mit Federn
zu verkaufen Roßdörferſtr. 5. E13386

Huusuerkauf!
Ein Anweſen, Bismnarckſtraße, Nähe
51334680) Bleichſtraßee 19 2. St., ſoliden, 3½ ſtöckigen Etagenhaus mit
Seitenbau, Hof und Garten, Geſamt=
Reflektanten erfahren nur Näheres in
11335650) Friedrichſtr. 11. part. dem Immobilien=Geſchäft des Bank=

Haus

EAN
in prima Lage, gut rentie=
ElArend wit Vor= u. Hinter=
mit Hofraum und Garten zu ver=
Offerten nur von Selbſtreflektanten
E

Haus in Griesheim,
15088omds) Landwehrſtr. 6 part. verl. Friedrichſtraße, neu erbaut, neu=
2. Stock je 3 Zimmer nebſt Küché,
Grabgarten, iſt zu verkaufen event. zu
vermieten.
(150982
Valentin Hothnagel, Maurermhr.;
Griesheim, Beſſungerweg 34.

Werbst und Winker

Theodor Heyl

früher

Ludwigstr. I.
DAnusrADr
Marktplatz
Felephon Mr. 1208.
Haltestelle der elektrischen Bahn.
Eingang sämtlicher Neuheiten in:

Gardinen
Feppichen
Baumwollſanelten - Velours

Jupons-Schürzen
Fortige Botton, Reisedechen, Federn und Daunen,
Musterkarten und Auswahlsendungen stehen gerne zu Diensten.

Ich gestatteo mir noch höflichst zu bemorkon, dass ich
sämtliche Artikel in nur reeller Ware in allen Proislagon führe,
von den billigsten bis zu den ſoinsten. (15099a

Seite 4.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 31. Anguſt 1903.

Mammer 203.

„2)

V

5

80

1.

1

Walses Gevverle,
AAAESOES TIASTRTUIONO
Maisers Originalküllung sind

Conähr für grögsto Sauborkoit
der Flaschen.
Gowühr kür wirklich edlon
Inhalt.
Genühr für stets gleichmässig
abgelagerte Ware.
Gowähr für boste Bekömm-
lichkeit.
Gewähr für grösste Reellität.
Gowähr für pünktlichste Be-
(14908a
dienung.

Landwirtschaſtliche
Ausstellungs=Lotterie

Giessen.
Liehung 15. Soptember 1903.
2000 Ger. M. 40000.
. Ml. 5000
1Nauntgen.. f.I.
„ 2000
„ „ „
„
„ „„31000 =„ 2000)
½
46 6enſ. M.v. 100-800)
31000
100)
1950 „ „ „

Los 1 Mk., 1 Lose 10 Mk.
Porto und Liste 25 Pig.
empfichlt (4646a
L. F. Ohnacker, Darmstadt.

Hin nenes Kanapee iſt wegen Plaß=
V mangel billig zu verkaufen. Mauer=
ſtraße 10.
[14817a

Dem verehrlichen Publikum zur gefälligen Kenntnisnahme, daß
wir am. 1. September unſer Kontor 1
von Hügelstrasse 41 Eingang Wilhelminenstrasse 35) nach
Waldstrasse A, Part.
Gofbuchdruckerei H. Hohmann)
verlegen, und bitten wir, uns das bisher bewieſene Vertrauen auch
in unſerem neuen Heim weiter zu bewahren.
Nach wie vor ſoll es unſer Beſtreben ſein, durch ſorgfültige
Bedienung und billige Preisſtellung uns dieſes Vertrauens würdig
zu erweiſen.
Hochachtungsvoll
Fornsprechor
132.
Vdl zaolauii Honzolhohunm,
Gesellschaft mit beschränkter Hattuyg.
14937a)

Vorzüglich beoährt
haben ſich meine
Vornstein-Opiritus.-
Puoshoſionlacho

ſowohl in Bezug auf
Haltbarkeit, Hochglanz. Deckkraft,
als auch auf
raſches Trocknen.
Dieſelben werden in (4745
⁄e 2 Sorten u. 6 Tüancen

geliefert und hinſichtlich der
Lualität und Bllliskelt

v. Reiner Honkurrenzmarke

übertroffen!
Germania vrogerie
arl Steinhäuser,
Mühlſtr. 28. Ecke N.=Ramſtädterſtr.

GOhnen

Sohneidmaschinen

nur beſte Arbeit, mit guten Stahlmeſſern,
von 6, 7, 9 Meſſern,
Stück 2,00, 2,20, 3.50 Mk.
ſempfiehlt

dam Bornet,

Eiſenhandlung und Schloſſerei,
Große Ochſengaſſe 12.
Ebenſo
Neue Bohnenſchueidmaſchinen
zu verleihen. G13201d0

Durch beſonders günſtigen Abſchluß
ſofferiere:
friſch gebraunten

Perl-Kafkee

per Pfd. Mk. 1.-, bei 5 Pfg. 95 Pfg.,
garantiert reinſchmeckend:
prima Hornseiſe
10 Pfd. Mk. 2.20.
Gobrüder Hoss,
Wendelstadtstrasse 27,
1500080c) Telephon Nr. 60.

Ruhſchalen=Ertralk
70 Pfg. zum Dunkeln blonder, roter
und grauer Kopf= und Barthaare, aus
der königl. bayer. Hof=Parfümerie=Fabrik
von C. D. Wunderlich in Nürnberg
gegründet 1845), 3 Prämien, dabei zwei
Staatsmedaillen. — Rein vegetabiliſch,
garantiert unſchädlich, ſowie
70 Pfa,
Dr. Orſila 6 Aussöl,
Stärkung u. Wachstum d. Haares u. zum
Dunkeln desſelben; zugl. ein feines Haaröl.
Wunderlich's echt und ſofort wir=
kendes Haarfärbe=Mittel für ſchwarz.
braun und dunkelblond ¾ M. 1.50 bei

4. Walchner Hachk,