Darmstädter Tagblatt 1903

Abonnemenkspreis
monatlich 50 Pfa, vierteljährlich 1.50 Mk.,
halbjährlich 3 Mk. einſchl. Bringerlohn.
Auswärts werden von allen Poſtämtern
Beſtellungen entgegengenommen zu 1.80 Ml.
vierteljährlich.

166. Jahrgang.
Verbunden mit„Wohnungs=Anzeiger= und der Sonntags=Beilage:
Alluſlvierkes Anterhallungsſatk.

Inſerake

für das wöchentlich 6mal erſcheinende Tag=
blatt werden angenommen in Daͤrmſtadt,
von der Expedition Rheinſtcaße Nr. 33. in
Beſſungen von Blößer, Boſſungerſtraße
Nr. 48 und Schießhausſtr. Nr. 14, ſowie aus=
wärts von allen Annoncen=Expeditionen.

Amtliches Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und der andern Behörden.

N20

Camstag, den 29. Auguſt.

1903.

Gefunden: 1 Damenkragen. 1 Paar Herrn=Schnürſtiefel. 5 kleine Schlüſſelchen
in einem Ring.-1 ſilberne Remontoiruhr.-1 rotbraunledernes Anhängetäſchchenz enth.
1 Uhrkette und verſchiedene Papiere. 1 alte Brille. 1 ſchwarzes Etui ohne Inhalt.
1 Notizbuch mit dem Namen Marianne Knorr. 1 Korſett. 1 ſchwarzer Damen=
Regenſchirm mit ſilbernem Knopf ſin einem Laden ſtehen gebliebenſ. - 30 Pfennig.
„ſchwarzer Säckrock, enth. 1 Portemonnaie ohne Inhalt. 1 weiße Chemiſette. 1 Hals=
binde. 1 weißer Strohhut. 1 ſchwarzer Herrn=Regenſchirm. 8 keine Schlüſſelchen in
einem Ring. 1 gelber Damengürtel mit gelbem Schloß. 1 rotbraunledernes Porte=
monnaie ohne Inhalt.
Verloren:''Paar ſchwarze Strümpfe. 1 ſchwarzer Regenſchirm. 1 vierrädriger
Kinderwagen -1 ſilberne Damenuhr mit Monogramm C. R. und 1 kleinen goldenen/
Kettchen. ſchwarzer Damen=Regenſchirm. 1 goldene Sicherheitsnadel mit 1 kleinen
Brillant und 1 Smaragd beſetzt lin Form eines Kleeblättchensſ.-1 ſchwarzledernes
Portemonnaie, enth einige Pfennige und 2 Briefmarken.
Entflogen:3 Kanarienvögek mit Metallplättchen an den Beinchen.
Zugeflogen: 1 Kanarienvogel.
Zugelaufen: 1 kleiner gelber Hund mit der Marke Nr. 3361. 1 Windhund, weiß
mit braunen Flecken. 1 grauer großer Stallhaſe.
Darmſtadt, den 29. Auguſk 1903.
Fundburean Großherzoglichen Polizeiamts,
geöffnet von 8-12 Uhr vormittags und 2-6 Uhr nachmittags.
B e k a u n t m a ch u n g.
Betreffend: Schießübungen.
In der Zuſammenſtellung der Schießtage auf dem Truppen=Uebungsplatz
Darmſtadt für die Zeit vom 7. Auguſt bis einſchließlich 4. September 1903
— Tagblatt Nr. 182 - treten folgende Aenderungen ein:
Am 2. September wird nicht nachmittags, ſondern vormittags, und
am 4. September nicht vormittags, ſondern nachmittags auf dem Truppen=
Uebungsplatz geſchoſſen.
Die Abſperrung erfolgt am 2. September von 7 Uhr vormittags bis
12¼ Uhr nachmittags und am 4. September 1903 von 12½ Uhr nachmittags
bis 7 Uhr nachmittags.
Darmſtadt, am 26. Auguſt 1903.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
[14916
J. V. Wick.

B e k a n n t m a ch u n g.
Die Abgabe der Einkommenftener=Grklärungen behufs Veranlagung für das
Steuerjahr 1904,1905 betreffend.
Nach Art. 20 des Geſetzes. die allgemeine Einkommenſteuer betreffend, vom
12. Auguſt 1899 erfolgt die Heranziehung zu dieſer Steuer auf Grund einer
Erklärung, welche jeder Steuerpflichtige, welcher ein ſteuerbares Jahreseinkommen
von 2608 Mk. oder mehr beſitzt, über die Jahresbeträge ſeiner Einkommens=
bezüge, ſowie der etwa zum Abzug geeigneten Laſten bei der hierzu berufenen
Veranlagungskommiſſion ſchriftlich abzugeben hat. Zu dieſen Erklärungen iſt das
von Großh. Miniſterium der Finanzen feſtgeſetzte Formular zu verwenden, und
ſind dieſelben je nach der Wahl der Steuerpflichtigen, offen oder verſchloſſen,
ſpäteſtens bis zum 30. September d. Js., ohne daſz der Pflichtige destalb
eine beſondere Aufforderung abzuwarten hat, bei der Bürgermeiſterei des
Wohnorts oder auch direkt bei dem betreffenden Steuerkommiſſariat abzuliefern.
Den außerhalb des Großherzogtums wohnenden Steuerpflichtigen werden
die Formularien zu den Steuererklärungen durch die betreffenden Steuerkom=
miſſariate zugeſendet, an welche die abzugebenden Erklärungen innerhalb 4 Wochen
direkt einzuſenden ſind.
Von der Verpflichtung zur Einkommenſteuererklärung ſind nach Art. 21 des
Geſetzes. inſofern nicht im einzelnen Fall beſondere Aufforderung der Beranlagungs=
Kommiſſion ergeht, diejenigen Steuerpflichtigen entbunden, welche im unmittelbar
vorausgegangenen Steuerjahr bereits zur Einkommenſteuer 1. Abteilung ( Ein=
kommen von 2600 Mk. und mehr) gezogen waren, auch inzwiſchen ihren Wohn=
ſitz nicht gewechſelt und keine Einkommensverbeſſerung erfahren haben, welche
ihre Verſetzung in eine höhere Klaſſe bedingt.

Nach Art. 22 des Geſetzes haben die Einkommenſteuererklärung abzugeben:
1) für minderjährige, vermißte oder unter Vormundſchaft geſtellte Perſonen
deren geſetzliche Vertreter;
2) für die Aktiengeſellſchaften und Kommanditgeſellſchaften auf Aktien, Ge=
ſſellſchaften m. b. H., ſowie Genoſſenſchaften deren Vorſtände;
3) in allen anderen Fällen der Pflichtige ſelbſt und zwar hinſichtlich des
geſamten, ihm ſowohl, als ſeinen nicht ſelbſtändig zur Einkommenſteuer ge=
zogenen Angehörigen zuſtehenden Einkommens.
Denjenigen Steuerpflichtigen, welche Einkommen aus Aktien ſolcher Geſell=
ſchaften zu beziehen haben, welche als ſolche zur Heſſiſchen Einkommenſteuer ge=
zogen ſind. wird bekannt gegeben, daß die Einkommensbezüge aus Aktien der
nachverzeichneten Geſellſchaften nicht mit dem vollen Betrag. mit welchem ſie als
Einkommen unter L Ordn.=Nr. 9 der abzugebenden Steuererklärung zu verzeichnen
ſind, ſondern nur mit den nachverzeichneten Prozentſätzen zu berechnenden Beträgen
unter I Ordn.=Nr. 1 der geſetzlichen Abzüge in Anſatz zu kommen haben:
Prozent:
3.4
Allgemeine Elſäſſiſche Bankgeſellſchaft
235
Bank für Handel und Induſtrie zu Darmſtadt
Bergbau= und Schiffahrts=Aktiengeſellſchaft vormals
1105
Gebrüder Kannengießer
5.46
Bonner Bergwerks= und Hüttenverein zu Oberkaſſel
317
Chemiſche Werke zu Amöneburg
Dampfſchiffahrtsgeſellſchaft für den Nieder= und Mittel=
1409
rhein zu Düſſeldorf
308
Frankfurt=Offenbacher Trambahn=Geſellſchaft
6903
Geſellſchaft für Handel und Schiffahrt H. A. Tiſch
907
Immobiliengeſellſchaft, die Süddeutſche
51
Mannheimer Portlandzementfabrik
118
Maſchinenbau=Aktiengeſellſchaft Rürnberg
1379
Pfälziſche Bank
Preußiſch=Rheiniſche Dampfſchiffahrtsgeſellſchaft zu Köln
149
Bierbrauerei Schöfferhof=Dreikönigshof vorm. Konrad
60¼
Röſch
039
Stettiner Chamottefabrik vormals Didier zu Stetin
1101
Süddeutſche Eiſenbahngeſellſchaft
25.1
Verein chemiſcher Fabriken zu Mannheim
3287
Verein für chemiſche Jnduſtrie zu Mainz
2663
Vereinigte Strohſtoffabriken in Dresden
9302
Eiſenwerk Hirzenhain zu Lollar
13,03
Süddeutſche Bank in Mannheim
6853
L. A. Enzinger in Pfeddersheim
883
Nackenheimer Metallkapſelfabrik
53.7
Oelfabrik Groß=Gerau-Bremen
3221
Deutſche Steininduſtrie, L. Schleicher, Berlin
Außerdem werden die Steuerpflichtigen benachrichtigt, daß die Steuer=
kommiſſariate über etwaige Zweifel bezüglich der abzugebenden Steuererklärungen
jederzeit Auskunft erteilen werden.
Unter Bezugnahme auf die obigen Mitteilungen richten wir an die hier=
nach zur Einreichung von Einkommenſteuererklärungen verpflichteten Bewohner
ſunſerer Bezirke hiermit die Aufforderung, ihre Erklärungen bis zu dem ange=
gebenen Termin an die betreffenden Bürgermeiſtereien oder direkt an uns ge=
langen zu laſſen.
Auf die geſetzlichen Strafvorſchriften des Art. 39 und 40 des Geſetzes wird
ausdrücklich verwieſen.
Die bei den Bürgermeiſtereien einlaufenden Steuererklärungen werden, und
zwar inſoweit verſchloſſen und mit Auſſchrift Steuererklärung= verſehen, un=
eröffnet an die Vorſitzenden der betreffenden Beranlagungskommiſſionen abge=
geben werden.

Der Schmanengeſang.
Von Georges Oßnet.
Autoriſierte Ueberſezung aus dem Franzsſiſchen von Emmy Beher.
Nachdruck verboten.
5)
Mauds Kraft war erſchöpft: ihr Kopf fiel zurück;
Todesbläſſe überzog ihr Geſicht, mühſam nach Atem
ringend, faſt leblos ſank ſie in die Arme der furchtbar
erſchrockenen Daiſy und Stönios. Einige Minuten
verfloſſen voll qualvoller Angſt. Endlich belebte ſie
ſich wieder, und ihre Wange an Daiſys Geſicht
drückend, flüſterte ſie ganz leiſe und kraftlos: Verzeih,
Liebling, ich mache Dir Schmerz - Du ſiehſt, es iſt
mein Schickſal, denen weh zu tun, die ich liebe, und
doch bin ich ja nicht böſel
Bei dieſen Worten, die ſie mit engelgleicher
Sanftmut ausſprach, ſank Marackzy neben dem Bet
auf die Knie, und ſeine glühende Stirn auf ihre
blaſſe Hand preſſend, rief er: Du Heilige, Du willſt
Dich anklagen, die Du ſo namenlos gelitten haſt ohlie
ein Wort des Vorwurfs. Der Schuldige bin ich-
ch alleinl Ich, ich bin in Dein Leben getreten, um
es elend zu machen
Neinl ſchön und glänzend haſt Du es gemacht
Glanzl Schönheitl was bleibt uns davon? Ach
warum darf nicht ich das Opfer ſeinl Wenn ich
nicht mehr wäre, würde Dein Vater Dir vergeben!

Nicht Dich ſchlägt er zu Boden, nicht Dich ſtraft er
ſo hart, jondern mich und immer mich. Er weiß es
wohl, daß Dein Leiden mir das Herz zerfleiſcht, und
deshalb iſt er unerbittlich. O, ſüßes, geliebtes Weib,
mein Leben würde ich daran ſetzen, Dir einen
Augenblick der Freude zu bereiten - - Sprich,
was kann ich tun? Welchen Wunſch kann ich Dir
erfüllen?
Einen Augenblick ſchwieg Mand, als ob ſie den
tiefen Ernſt ihrer Antwort noch einmal erwäge, dann
kam es von ihren Lippen ſo leiſe, daß ihr Gatte die
Worte mehr erriet als hörte: Ich möchte meinen
Vater wiederſehen, eh' ich ſterbel
Marackzy erbleichte. Sein Leben hatte er ihr
opfern wollen - es war ihm, als hätte ſie mehr
als das verlangt. Aber ohne Zögern antwortete er
mit feſter Stimmne: Es ſeil Was es auch koſten
möge - Du wirſt ihn ſehen.
2 Stenio, wie gut Du biſt und wie lieb ich
Dich habe, hauchte Mand.
Er hatte Selbſtbeherrſchung genug, ihr heiter zu=
zulächeln, dann wandte er ſich zu dem jungen Mädchen:
Liebe Daiſy, es wird ſpät, und Sie müſſen zu dem
Marquis zurückkehren. Verſchweigen Sie ihm nichts
von dem, was dieſen Morgen vorgefallen, und fragen
empfangen. So peinlich für ihn und ſo ſchmerzlich

für mich dieſe Unterredung ſein wird, ſo nehme ich
doch an, daß er ſelbſt ſie für nötig erachten und ſie
mir nicht verweigern wird.
Ich will alles tun, was Sie wünſchen, ſagte
Daiſy, und nachdem ſie ihre Schweſter noch einmnal
in die Arme geſchloſſen, entfernte ſie ſich, von Stönio
begleitet.
Fünftes Kapitel.
Lord Mellivans Jacht lag am Eingang der
Bucht, nahe bei dem Schleuſentor, vor Auker und
ſeit einer Stunde ſchritt der Marquis im Salon
derſelben auf und ab, Marackzy erwartend. Ein
dicker Teppich machte ſeine Schritte unhörbar, das
Getäfel von poliertem Mahagoniholz mit ſeiner
glänzenden Faſſung von Moſſingſtäbchen, ſpiegelte die
klare Mittagsſonne wieder, durch eine weit geöffnete
Stückpforte drang der friſche Hauch der ſteigenden
Flut herein. In der Ferne hörte man die etten
eines Kranen kreiſchen, der zum Löſchen von Kohlen=
booten diente. Der alte Marquis vernahm weder
dies Geräuſch, noch bemerkte er den Sonnenſchein
und den friſchen Luftzug. Auf dem engen Raͤum
von vier Meter ſetzte er ſeinen raſlloſen Gang ſort
und ſeine Gedanken ſchweiften in weiter Ferne.
Er ſah ihn vor ſich, den Garten ſeines Palaſtes
Sie ihn, ob er mir die Ehre enweiſen will, mich zu in Grosvelor=Square, und ſah zwei kleine Mädchen
ſich fröhlich auf dem Raſen tummeln unter luſtigem

Geite 2.

Darmſtüdter Tayblatt, Samstag, den 20. Auguſt 1903.

Nummer 202.

Das Formular zu den Steuererklärungen, welchem ein Auszug aus dem
Geſetz und eine bezügliche nähere Anweiſung beigefügt iſt, hat der Steuerpflichtige
von der Bürgermeiſterei des Wohnortes zu beziehen.
Bekannk gegeben am 20. Auguſt 1963.
(4966a
Die Großherzoglichen Steuerkommiſſariate:
Zwingenberg.
Darmſtadt x. Langen.
Darmſtadt I.
Welcker.
Greiner.
Kritzler.
von Diemar.

Die Abgabe der Kapitalrentenſtenererklärungen behufs Veranlagung der
Gemeindeſteuer für das Steuerjahr 1904ſ0s betreffend.
Nach Artikel 14 des Geſetzes, die Kapitalrentenſteuer betreffend. vom
10. Juli 1895 erfolgt die Heranzishung zu dieſer Steuer auf Grund einer Er=
den Jähresbetrag ſeiner Zinſen, ſowvie der etwa zum Abzug geeigneten Laſten bei
der hierzu berüfenen Veranlagungskommiſſion ſchriftlich abzugeben hat. Zu
dieſen Erklörungen iſt das von Großherzoglichem Miniſterium der Finanzen
feſtgeſetzte Formülar zu verwenden. und ſind dieſelben. je nach Wahl der Steuer=
pflichtigen, offen oder verſchlaſſen. ſpäteſtens bis zum 30. September l. Js.
ohne daß der Pflichtige deshalb eine beſondere Aufforderung abzu= it ſie dagegen, wie auch die Kampfer=Zimtialber wirtuigslos. hat, bei der Bürgermeiſterei des Wohnorts oder auch direkk bei dem
betreffenden Steuerkommiſſariat abzulieſern.
Von der Verpflichtung zur Steuererkläruna ſind nach Art. 15 des Geſetzes.
inſofern nicht im einzelnen Fall beſondere Aufforderung der Veranlagungskom=
miſſion ergeht, diejenigen Steuerpflichtigen enthunden, welche im unmittelbar
vorausgegangenen Steuerjahr bereits zur Kapitalrentenſteuer zugezogen waren,
auch inzwiſchen ihren Wohnſitz nicht gewechſelt und keine den Betrag von
100 Mark jährlich erreichende Einkommensverbeſſerung aus Kapitalzinſen erlangt!
haben.
Inhaltlich des Artikels 16 des genannten Geſetzes haben die Kapitalrenten=/
ſteuererklärung abzugeben:
1) für minderjährige, vermißte oder unter Vormundſchaft geſtellte Perſonen
deren geſetzliche Vertreter.
H für moraliſche Perſonen (Gemeinden. Körperſchaften, Stiſtungen, An=
ſtalten), ferner für Geſellſchaften, Genoſſenſchaften, Gantmaſſen, Erbmaſſen,
ſoweit eine Steuerpflicht hier überhaupt in Betracht kommt, die beſtellten Vor=
ſtände oder Verwalter;
3) in allen anderen Fallen der Steuerpflichtige ſelbſt und zwar hinſichtlich
des geſamten Zinſenbezugs, welcher, ſei es aus eigenem Vermögen oder aus
dem Vermögen ſeiner nicht ſelbſtändig zur Kapitalrentenſteuer gezogenen An=
gehörigen, ihm in Gemeinde=Steueranſatz zu kommen hat.
Anter Bezugnahme auf die obigen Beſtimmungen richten wir an die hiernach 6, 12-20 Meter Front und 6-7 Meter Tiefe,
zur Einreichung von Kapitalrentenſteiererklärungen verpflichteten Bewohner unſerer
Bezirke hiermit die Aufforderung, ihre Erklärungen bis zu den angegebenen/
Terminen an die betreffenden Bürgermeiſtereien oder direkt an uns gelangen zu
laſſen. Die bei den Bürgermeiſtereien einlaufenden Steuererklärungen werden,
und zwar inſoweit verſchloſſen, uneröffnet an die Vorſitzenden der betreffenden
Veranlagungskommiſſionen überſendet werden. Auf die geſetzlichen Strafvor=
¹⁄
ſchriften des Art. 29 und 30 wird aufmerkſam gemacht.
Das Formular zu den Kapitalrentenſteuererklärungen, welchem ein Auszug
aus dem Geſetz und eine bezügliche nähere Anweiſung beigefügt iſt, hat der
Steuerpflichtige von der Bürgermeiſterei des Wohnorts zu beziehen.
Es wird ausdrücklich darauf hingewieſen, daß die Veranlagung zur Kapital=
rentenſteuer nur für die Gemeindeverſtenerung erfolgt.
Bekanntgegeben den 20. Auguſt 1903.
(4966
Die Großherzöglichen Steuerkommiſſariate:
Darmſtadt I.
Darmſtadt L.
Langen.
Zwingenberg.
von Diemar.
Kritzler.
Greiner.
Welcker.

Beginn des Winterſemeſters am 19. Oktober.
Schluß desſelben am 22. März.
Die Schule umſaßt 4 Klaſſen für Hochbau und 2 Klaſſen für Vieſ=
bau. (Im Winter Tiefbau Klaſſe II. im Soinmer Tiefbau Klaſie I.)
Die Abgangszeugniſſe der Großh. Landes=Baugewertſchule ſind denjenigen
der Königl. Preußiſchen Baugewerkſchulen gleichgeſtellt.
Programme und Anmeldeformülare ſind Burch die Direktion der Landes=
Baugewverkſchule, Darmſtadt, Reckarſtraßie 3. zu erhalten.
Das Schulgeld beträgt 80 Mark für das Halbjahr.
Schluß der Anmeldefriſt am 1. Oktober d. J.
(3028
Die Direktion.

B e k a n n t m a ch u n g.
Die nachſtehende Warmung des Ortsgeſundheitsrat zu Karlsruhe bringen
wir unter Bezugnahme auf unſere früher de- Curpfuſcher Dieterich Mahler
betreffenden Bekanntmachungen zur öffentlichen Kenntnis.
Darmſtadt, den 23. Auguſt 1903.
Großherzogliches Polizeiamt.
Dr. Kratz.
B e k a u n t m a ch u n g.
Durch Anzeigen in der=Badiſchen Landeszeitung= erbietef ſich neuerdings wie=
derum ein gewiſſer Julius Henſchel in Zechin bei Küſtrin Auskunft über die Heilung
ſeines Sohnes, der mit 8 Jahren an Fallſucht, Krämpfen und Nervenleiden gelitten
haben ſoll, zu geben. Wer ſich dahin wendet, wird an den Spezialiſten D. Mahler
Härung. welcher jeder nach den einſchlägigen Beſtimmungen Steuerpflichtige über in Boorburg Niederlande) verwieſen. Von dieſem erhält man auf Verlangen Pulver
und eine Salbe zugeſandt, welche angeblich die obengenannten Krankheiten in 3 Tagen
ohne Rückall helen ſollen. -
Nachr dem Ergebnis der von uns bereits früher veranlaßten chemiſchen und
mikroſkopiſchen Unterſuchung beſtehen die Pulver aus gepulverter Beifüßwürzel von
Artemisia Vulgarish. Die Salbe enthält außer Fett ſampfer= und Zimtpulver. Die
Beifußwurzel iſt zwar ein altes, früher auch in der Medizin gebrauchtes Volksmittel
gegen allerhand; namentlich hyſteriſche Krampfzuſtände; bei richtiger Fallfucht Epilepſie)
Da ſich Mahler fur die beiden Mittel nach unſeren früheren Feſtſtellungen den
enorm hohen Betkag von 30 Mk. bezahlen läßt, ſo wird hiermit vor dem Bezug der
Mittel wiederholt nachdrücklichſt gewarnt.
ſisks
Karlsruhe, den 8. Auguſt 1903.
Der Ortsgeſundheitgrat.
gez. Slegriſt.
Dr. Horſtmann.

B e k a n n t m a ch u n g.
Betreffend: Die Darmſtädter Herbſtmeſſe ꝛc.
Montag, den 31. Auguſt d. Js., vormittags 9 Uhr, werden in dem
oberen Saale des Turnhauſes am Woogsplatz für die am 22. September l. Js.
beginnende Herbſtmeſſe ꝛc. mittelſt öffentlicher Verſteigerung vergeben:
a) für die am 20. 21. und 23. September d. Js. ſtattfindende
Beſſunger Kirchweihe und Nachkirchweihe:
ein Karuſſell= oder Schaukelplatz von 10-11 Meter Durchmeſſer und
ein Schau= oder Schießbudenplatz von 6-8 Meter Front und 6 Meter
Tiefe auf dem Forſtmeiſterplatz;
b) für die am 22. September d. Js. beginnende achttägige Herbſt=
meſſe zu Darmſtadt:
1. drei Karuſſell=oder Schaukelplätze von 12-15 Meter Durchmeſſer,
2. fünf bezw' ſechs Schaubudenplätze, auch für Hippodrom geeignet, von
3. elf Plätze für Schieß=, Photographie= oder Zuckerbuden von 6-9 Meter
Front und 2½-7 Meter Tieſe,
4. vier Plätze für Waffelbuden von 5-9 Meter Front und 3 Meter Tiefe,
5. die Plätze für Geſchirrlager.
Dieſe Plaße befinden ſich auf dem Ludwigsplatz, dem Ernſt=Ludwigsplatz.
dem Schlachthoſplatz, auf dem kürzlich freigelegten, von Schloßgraben, Schirm=
gaſſe, Marktſtraße und Rittergaſſe begrenzten Platz und an dem Schloßgraben.
Am Dienstag, den 1. September d. Js., vormittags 9 Uhr, werden
in demſelben Lokale ebenfalls öffeutlich verſteigert:
Die Plätze für Verkaufsbuden und Stände auf dem Marktplatz.
Die Bedingungen liegen bei uns zur Einſicht offen.
Der Zuſchlag kann bei erreichter Taxation und nach Zahlung des halben
Steigpreiſes erkeilk werden.
Auf ſchriftliches Erſuchen wird den Intereſſenten der Abſchätzungspreis für
die Plätze vorher mitgeteilt.
Darmſtadt, den 4. Auguſt 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
Morneweg.
(4196ss

Merde- etc. Verſteigerung.
Dienstag, den 1. September, vormittags 10 Uhr,
ſollen im Großh. Hofmarſtalle dahier,
2 ſeit längerer Zeit kaſtrierte Landgeſtütsbeſchäler, ſowie einige abgängige
Stallgerätſchaften ꝛc.,
verſteigert werden.
Darmſtadt, den 26. Auguſt 1903.
Großherzogliche Landgeſtüts=Direktion.
von Willich.
[4904ks

Lachen Die kleine, die noch bedenklich unſicher auf
ihren Beinchen war, verſuchte der größeren Schweſter
nachzulaufen und rief immer Mandſ Mandi mit ihrem
hellen Silberſtimmchen. Dann ſtand die ältere ſtill,
kam zu ihr, ſetzte ſich ins weiche Gras, nahm ſie auf
den Schoß und ſpielte ſchon das kleine Mütterchen,
indem ſie das blonde Köpfchen ihres Herzblatts
küßte. Damals war er noch ein junger Mann, ſeit
kaum zwei Jahren Witwer, und er ſchaute gerührt
auf das reizende Bild und gelobte ſich, ausſchließlich
dieſen beiden zärtlich geliebten Weſen zu leben und
ſich nicht wieder zu verheiraten, ſo viel er auch dazu
gedrängt wurde.
Er war dieſem Entſchluß treu geblieben, und
ruhig und wohl behütet waren die Kinder heran=
gewachſen, unberührk von Kummer oder Bitterkeit.
Jetzt waren ſie zwei erwachſene junge Mädchen, und
der Vater, der ſich für ſie geopfert hatte, hoffte der
Erfüllung ſeines Traumes Lentgegenzugehen: ſie als
glückliche Frauen und Mütter zu ſehen und ſein Alter
in den ſtillen Freuden ihres Familienlebens zu ge=
nießen. Wie dachte er ſich's, ſeinen Enkeln die
blonden, ſeidenweichen Härchen zu ſtreichelnl Wie
freute er ſich, auch ſie auf dem Aaſen des alten
väterlichen Gaͤrtens unhergaloppieren zu ſehen. Lich,
und ſie würden dann wenigſtens Mütter haben, die
mit ängſtlichem Blick ihren wilden Lauf verfolgten.
Und ſpäter, wenn ſie zu Männern herangewachſen,
würde der alte Herr ſeine Monarchin bitten, ſeinen
Peerstitel auf den älteſten übergehen zu laſſen, damit
der Name Mellivan=Grey nicht ausſterbe. Schöne
Pläne, fröhliche Träume - von wie kurzer Dauer
waren ſie geweſeni”
Plözlich veränderte ſich das Bild, er ſah ſich
wieder im Park von Dunlos. Es war ein Sommer=

abend; Maud war den Tag über unſichtbar geweſen,
und als Harriet hinaufgegangen war, um ſie zu bitten,
daß ſie doch zu Tiſch kommen möchte, hatte ſie das
Zimmer leer gefunden. Unter der Anführung des
Marquis durchſuchten die Diener die großen düſtern
Alleen des Parks, laut rufend durcheilten ſie das Ge=
hölz und mit der furchtbaren Ahnung eines großen
Unglücks durchforſchten ſie das ſteile Ufer des im
klaren Mondlicht friedlich ſchlummernden Sees.
Achl das Unglück war noch größer, als die bangſte
Ahnung es gedachtl Sie fanden ſie nicht, die Tochter
ihres Herrn - ſie hatte ihn verlaſſen mit dem Manne
den ſie liebte. Und vor dem inneren Auge des Marquis
tauchte Stsnios dunkles Geſicht auf mit dem feurigen
Blick und der vom Lichte des Genius verklärten
Stirne.
Wie oft war ſeit drei Jahren dieſer herrliche Kopf
der Phantaſie des greiſen Mannes erſchienen als ein
Schreckgeſpenſt! Hohngrinſend, mit teufliſchem Lachen
ſah er ihn vor ſich als ſeinen böſen Dämon. O was
hatte ihm dieſer Marackzy nicht zuleide getanl Wo
gab es eine Buße, hart genug für den Räuber? Herze=
leid und zu Boden getretener Stolz: die hatten ja auch
den Edelmann und Vater mit gleicher Grauſamkeit
betroffen. Oft hatte er ſich geſagt: wenn er mir eines
Tages in die Hände fiele, wenn er in meine Gewalt
käme, daß ich ihn beſchimpfen, mit Füßen treten könnte,
wie mir's beliebtl Wäre das Nache; Wäre es möglich,
eine Strafe zu finden, die gräßlich genug wäre, um
ihn büßen zu laſſen für das, was ich gelitten?
Aber dieſer erſehnte Tag ſchien überhaupt nicht
kommen zu wollen. Stsnio war gefeiert, mächtig,
glücklich; alles gelang ihm er ſchwang ſich in Wirk=
lichkeit auf zu der Stufe desjenigen, der ihn verſchmäht
und der vergötterte Künſtler ſchien aller Welt würdig,

der Eidam eines Abkömmlings der Ritter Wilhelms
des Eroberers zu ſein. Dafür haßte er ihn nur noch
glühender, und zu dem Haß geſellte ſich die Be=
ſchämung, unrichtig geurteilt zu haben. Dafür, daß er
ihm die Tochter geraubt, hätte er ihn töten, dafür,
daß er ſich ihrer wert erwieſen, ihn foltern mögen.
Und nun, mit einem Schlag, war man zu ihm
gekommen und hatte ihm geſagt: Er iſt in Deiner
Nähe, er will Dich ſehen. Ein Wort von Dir kann
ihn unſeliger machen, als irgend ein Menſch es iſt,
oder ihm zum höchſten Troſt gereichen. Die Erfüllung
ſeiner einzigen Hoffnung liegt in Deiner Hand. Der
Tag, den er zu erleben kaum mehr gehofft, war da:
in wenig Augenblicken ſollte Stsnio vor ihm erſcheinen.
Der Marquis blieb am Fenſter ſtehen und blickte
finſter in die Ferne. Im Hintergrund der Bucht,
hoch über den Maſten der Schiffe, ſah man durch
das Takelwerk und die Raen hindurch den ſteilen
Kreidefelſen ſich erheben, auf deſſen Höhe die Kapelle
zur Guten Zuflucht ſteht. Heiß brannte die Sonne
auf den ſteinigen Abhang des Hügels und ſilbern
blitzend flogen die raſchen Möwen hin und her. Die
Kirchenglocken fingen leiſe an zu läuten und ihr ferner
Klang war ſo tief traurig, daß der Greis ſein Herz
erbeben fühlte. Er wußte, daß ſie die Gläubigen zum
Hochamt riefen für einen Toten, und er ſagte ſich,
daß dies morgen vielleicht für ſeine Tochter geſchehe.
Er unterdrückte ein Schluchzen, ſchloß das Fenſter,
um nichts mehr zu hören, und ſtand unbeweglich, mit
leblos herabhängenden Händen - ſein Herz pochte
heftig, in ſeinen Gedanken herrſchte finſterer Haß.
Vortſetzung folgt.)

Anmmer 202.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 29. Auguſt 1903.

Seite 3.

B e k a n n tz m a ch u n g.
Die Großherzogl. Wein= und Obſtbauſchule zu Oppenheim
beginnt ihren ordentlichen Lehrgang
am 5. Oktober l. J., 10 Uhr vormittags.
Die Schule iſt in einem Gebäude untergebracht, das ſchöne, zweckmäßig
und ausreichende Näume bietet. Dieſelbe iſt mit Lehrmitteln und Sammlungen
vollkommen und aufs beſte ausgeſtattet. Der Schule ſtehen ferner zu Verſuchs
und Lehrzwecken 22 Morgen Ländereien (und zwar 6 Morgen Weinberge, dre
Morgen Rebſortimente, Rebſchulen u. dgl., 3 Morgen Obſtgarten, 3 Morgen,
Obſtmuttergarten, 7 Morgen Baumſchule und Gemüſebau, 1 Spaliergärtchen,
zur Verfügung. Die große Kellerei (Kelterhaus, Gärkeller, Lagerkeller, Flaſchen
keller) dient gleichfalls dem praktiſchen Unterrichte. Es ſind die beſten Lehrkräft,
gewonnen und iſt ſomit den Schülern reiche Gelegenheit geboten, alle für ihren
ſpäteren Beruf notwendigen Kenntniſſe und Fertigkeiten an der Anſtalt zu
erlangen.
Die Schule iſt in erſter Linie für Söhne von Wein= und Obſtproduzenten
berechnet und wird eingehender Unterricht in den grundlegenden Naturwiſſen=
ſchaften, im Wein= und Obſtbau, in Weinbehandlung und Obſtverwertung und
in Landwirtſchaftslehre erteilt. Der vollkommenen Ausbildung in allen ein=
ſchlägigen praktiſchen Arbeiten wird beſondere Aufmerkſamkeit gewidmet. Des=
wegen iſt der Beſuch der Schule auch denjenigen zu empfehlen, die Winzer oder
Weinbergsverwalter werden wollen. Junge Leute, die ſich dem Weinhandel
widmen wollen, können an der Schule gleichfalls die erforderliche Ausbildung
finden, indem Weinchemie (mit Uebungen im Laboratorium der Schule), Keller=
wirtſchaft, dann aber auch Wirtſchaftslehre, Handelskunde und Buchführung beim
Unterricht beſonders berückſichtigt werden und ein Speziallehrer für kaufmänniſche
e
Fächer an der Schule tätig iſt.
Der ordentliche Lehrgang erſtreckt ſich auf ein Winter= und ein Sommer=
ſemeſter, erſteres dauert vom Anfang Oktober des einen bis Ende März des:
darauffolgenden Jahres, letzteres von Mitte April bis Ende Juni.
1
An der Schule beſtehen folgende Abteilungen:
I. Die Schüler=Abteilung. Die Schüler werden verhalten, den Geſamt
unterricht, gegebenenfalls mit Ausnahme des Unterrichts in der deutſchen Sprache
und im Rechnen, zu beſuchen und an allen Wirtſchaftsarbeiten dauernd teilzu=
nehmen. Sie haben Anſpruch auf ein Zeugnis über ſämtliche Fächer und
Uebungen. Unterrichtsgeld für den ganzen ordentlichen Lehrgang 50 Mark für,

Heſſen, 75 Mark für Nichtheſſen.
II. Die Laborauten=Abteilung. Weitervorgebildete, ſowie frühere
Schüler der Anſtalt können an dem chemiſchen und botaniſchen Laboratorium
der Schule gegen ein jeweils zu vereinbarendes Unterrichtsgeld chemiſche, phyſio=

logiſche oder bakteriologiſche Studien machen.
IIL. Die Praktikauten=Albteilung. In dieſe Abteilung können junge
Leute eintreten, die vor Eintritt in den ordentlichen Lehrgang eine Vorpraxis
in der Wirtſchaft der Schule genießen wollen, auch junge Leute, die für die
übrigen Abteilungen noch zu jung ſind, oder endlich frühere Schüler der Anſtalt,
die ſich in der Praxis weiter ausbilden wollen, um ſpäter Verwalter=Stellen
oder dergl. anzunehmen. Von Heſſen dieſer Abteilung wird kein Unterrichtsgeld
erhoben, mit Nichtheſſen wird dasſelbe vereinbart.
Der Stundenplan iſt ſo eingerichtet, daß der Anſtalt näher wohnende
Schüler mit den Eiſenbahnzügen bezw. zu Fuß rechtzeitig zu Beginn des Unter=
richts in Oppenheim eintreffen und des Abends wieder zu Hauſe ſein können.
Schülern, welche in Oppenheim Koſt und Wohnung nehmen, wird die Direktion
auf Wunſch gerne geeignete Koſtorte und Wohnungen angeben. Für Koſt und

Wohnung ſind 40-50 Mark für einen Monat erforderlich.
Näheres über die Ziele und die Einrichtung der Anſtalt und über den
Lehrplan teilt die Direktion auf Wuſch jederzeit mit.
Anmeldungen zur Auſnahme in die Schule ſind an die unterzeichnet,

Direktion zu richten.
Oppenheim, im Juli 1903.

Großherzogliche Direktion der Wein= und Obſtbauſchule.
(5013.
Fuhr.
2

B e k a n n t m a ch u n g.
Betreffend: Das Großherzoglich Heſſiſche Regierungsblatt.
Die bis 1898 erſchienenen Jahrgänge des Großherzoglichen Regierungs=
blattes ſollen von heute ab, ſo lange der Vorrat noch reicht, zu ermäßigten

Preiſen verkauft werden, und zwar:
ſtatt bisher zu
die Jahrgänge
jetzt zu
1821-1837
Mk. 2
Mk. 060
1838-1877
„ 5.—
1.-
1878-1898
„ 5
„ 2,
Hauptteil
1878-1898
„ 2-
060
Beilage
Beſtellungen nimmt die unterzeichnete Buchhandlung entgegen.
Darmſtadt, 21. Auguſt 1903.
(15014

Die Zuchhandlung Großherzoglichen Staaksverlags.
aſelochs=Verſteigerun;
h.
Mittwoch, den 2. September 1903, mittags 12 Uhr,

ſoll am Faſelſtall zu Hahn

ein junger, ſchwerer, abgängiger Faſelochs
gegen Barzahlung verſteigert werden.
Hahn, den 27. Auguſt 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Hahn bei Pfungſtadt.
[4975
Starck.
Verſleigerungs-Anzeige.
Montag, den 7. September, vormittags 9 Uhr,
ſowie nachmittags 2½ Uhr,
verſteigere in dem Konkurs des Heinrich Meyer 1. Jnnere Ningſtraße zwiſchen
Schwanen= und Mollerſtraße folgende Baumaterjalien:
eine große Partie Gerüſtſtaugen, Diele, Hebel, Klammern,
Hebekrahuen, Schiebkarren, Butten, Emer Eiſenteile für=
Maurer), 3 Banhütten, Brennholz, eine Partie Falziegel
und Formſteine ꝛc. ꝛc.
Der Konkursverwalter:
Keorg Reichard.
1494538)

Bekanntmachung.
Betr.: Aumeldung der Gärtnereibetriebe.
Nach den Beſtimmungen des Statuts der land= und jorſtwirtſchaftlichen
Verufsgenoſſenſchaft für das Großherzogtum Heſſen ſind diejenigen Arbeiler,
welche eine, techniſche Fertigkeiten erfordernde Stelle einnehmen (Gärtner und
Gärtnereigehilfen), bei dem Genoſſenſchaftsvorſtande anzumelden.
Zur Anmeldung verpflichtet ſind die Betriebsunternehmer. In der An=
meldung, welche binnen vier Wochen nach dem Beginn der Beſchäftigung zu
erfolgen hat, iſt die Zahl der Beſchäftigten, die Art und jährliche Dauer der
Beſchäftigung, ſowie die Höhe der vereinbarten Löhne und Gehälter anzugeben.
Tritt in der Zahl der Beſchäftigten, der Art der Beſchäftigung oder der Höhe
der Gehälter und Löhne eine, für die Beitragsberechnung weſentliche Aenderung
ein, ſo iſt dies in derſelben Weiſe anzumelden.
Betriebsunternehmer, welche ihrer Aumeldepflicht nicht rechtzeitig
nachkommen, können vom Genoſſeuſchaftsvorſtande mit Geldſtrafen bis
zu 300 Mark belegt werden.
Formulare für die Anmeldung ſind bei unſerem Sekretariate für Ver=
ſicherungs= und Gewerbeweſen (Waldſtraße 6) erhältlich, woſelbſt auch weitere
Auskunft erteilt wird.
Darmſtadt, den 12. Auguſt 1903.
(4269ss
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
J. V.: Dr. Gläſſing.

Konkursverfahren.
Ueber das Vermögen des Manufaktur=
warenhändlers Abraham Wolf, in
Eſchollbrücken wird heute am 22. Auguſ=
1093, nachmittags 4 Uhr, das Konkurs=
0
verfahren eröffnet.
Der Amtsgerichtstaxator Reichard
in Darmſtadt wird zum Konkursver=
walter ernannt.
Konkursforderungen ſind bis zum
15. September 1903 bei dem Ge=

richte anzumelden.
Es wird zur Beſchlußfaſſung über die
Beibehaltung des ernannten oder di=
Wahl eines anderen Verwalters, ſowie
über die Beſtellung eines Gläubigeraus=
ſchuſſes und eintretenden Falls über die
in 8 132 der Konkursordnung bezeich=
neten Gegenſtände auf
Samstag, den 26. September 1903,
vormittags 9 Uhr,
und zur Prüfung der angemeldeten For=
derungen auf
Samstag, den 26. September 1903,
vormittags 9½ Uhr,

vor dem unterzeichneten Gerichte, Neckar=
ſtraße 3, Sitzungsſaal, Termin anbe=
raumt.
1
Allen Perſonen, welche eine zur Kon=
kursmaſſe gehörige Sache in Beſitz haben
oder zur Konkursmaſſe etwas ſchuldig
ſind. wird aufgegeben, nichts an den
Gemeinſchuldner zu verabfolgen oder zu
leiſten, auch die Verpflichtung auferlegt,
von dem Beſitze der Sache und von den
Forderungen, für welche ſie aus der
Sache abgeſonderte Befriedigung in An=
ſpruch nehmen, dem Konkursverwalter
bis zum 15. September 1903 An=
(14986
zeige zu machen.

Darmſtadt, den 27. Auguſt 1903.

Großh. Amtsgericht Darmſtadt II.
1½ Morgen Hafer
ſauf dem Halm zu verkaufen. (4859dks
C. A. Möser, Marktſtraße.
Kuterhaltenes Opel=Rad ſpottbillig zu
Gverkfn. Pankratiusſtr. 71 HI. EI2572t
gegen Aufgabe der Kanarienzucht
24, verkaufe Hecken, Käfige, Einſatz=
El3172mfs
bauer, Niſtkäſtchen ꝛc.
Näheres in der Expedition d. Bl.

Bekanntmachung.
Die Gemeinde= und Kirchenſterer=
Nachtrags=Hebregiſter, Nr. V-VIIIder
Gemeinde Darmſtadt, ſowie Nr. V-VIII.
der Gemeinde Darmſtadt (eſſunger
Stadtteil) für 1903,04 liegen zur Einſicht
eines jeden Intereſſenten vom 28. Auguſt
an 8 Tage lang auf dem Bureau der
Stadtkaſſe, Grafenſtraße 28, offen. Be=
ſchwerden gegen die Beitragspflicht
oder gegen das angenommene Beitrags=
verhältnis müſſen binnen der erſten
vier Wochen nach Ablauf der Offen=
legungsfriſt entweder ſchriftlich oder
mündlich zu Protokoll bei Großherzogl.
Kreisamt vorgebracht werden. Später
vorgebrachte Beſchwerden finden keine
Berückſichtigung.
Darmſtadt, den 26. Auguſt 1903.
Großherzogl. Bürgermeiſterei Darmſtadt.
Dr. Gläſſiug. (14982
Bekanntmachung.
Das Schulgeld für das Großherzogl.
Realghmnaſium und deſſen Vorſchule,
die Ober=Nealſchule, die Vorſchule
der Großh. Gymmaſien, die Vikto=
riaſchule und die beiden Mittelſchulen
für das III. Vierteljahr 1903 iſt
bei Vermeidung der Mahnung
bis Ende ds. Mts.
an den Werktagen, vormittags von 8 bis
12¼ Uhr, hierher zu entrichten.
Darmſtadt, den 24. Auguſt 1903.
Die Stadtkaſſe.
Daub. (14826ms
Bekanntmachuug.
Montag, den 7. September l. Js.,
vormittags 9 Uhr,
ſollen die den Karl Ritzert Eheleuten
dahier=gehörigen Immobilien:

l ſtraße 71

in unſerem Bureau zwangsweiſe ver=
ſteigert werden.
Darmſtadt, den 27. Juli 1903.
Großherzogl. Ortsgericht Darmſtadt I.
Müller. (3444a

Vemverſlengerungs=Anzeige.
Montag, den 31. Auguſt, Dienstag, den 1. Sehtember
und folgende Tage, vormittags 9 Uhr und nachmittags 2½ Uhr
anfangend, werden im Saale Aum Schöſterhofé Alexander=
ſtraße 14
4000 Flaſchen Weißwein
200 Flaſchen Vordeanzwein
900 Flaſchen Notwein
ſowie 6000 Zigarren
(4978
gegen Barzahlung verſteigert.
v Weinprohon werden bei der Verſteigerung abgegeben.
Hä. Strauss, Hoftaxator.

mit Bechtels Salmiak=Gallſeife
3 gewaſchene Stoff jeden Gewebes. Vor=
räitig in Paketen zu 10 Pf. bei
46204) Fricdrick Schaofer.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 20. Auguſt 1903.

1 Waggon
Porzetlan
nelberuhntes preisgohröntos Rabika.
Speiseteller von 16 Pfg. an
Desserteller „ 10 „ „

1 Waggon
1 Waggon
Hausballungslonnen
Waschgarnituron
in alon Proidhagen und Blumentöpſe

von Mk. 120 an
bis zu Mk. 15. - die Garnitur
u. 8. W.

in unerreicht groser Auswall
u. s. w.

Ein Waggon la. Enaille-Naren
Pi
Ein Waggon bestes hothringer Steingul
Vorlauf zu anorhannt billigsten Proisen
im nur bevährten Fabrikaten!
Doto Mistsahzamm W.,

ämmmer 20=

2 Waggons
Haswaro.

Nassergläser von 3 Pfg. an
Wasserſtasche mil Glas
von 16 Pig. an.

treſſen in aller Kürze einl

Hieſerant des Hiesbadener Beamien-Vereins.
Sponial Geschäſt für Daus und Küche.
(4946
Darmstadt,
Wiesbaden,
5 Ludwigsstrasse 5.
29 Kirchgasse 29.
Steimtöpfte zum Finmachen von 5 Pfg. an in allen Grössen noch vorrätigl

Verkauf vur gogen bar!

l. Beruuh
A Durmſtüvter Tagblatt.
C9 (6

76 202.

Samstag, den 29. Auguſt.

1903.

14
AAO RORAAUT SCAOO O AAAAAAIOS
u. I6 Luduigstrasse l6 1.
Sprachlehr-Inslibut. - Oberleitung: Profossor H. D. Berlitz.
Die Berlita School unterrichtet ausschliesslich Erwachaene Herren und Damen) in ihror eigonon Behansung oder in den Sehulräumen.
Nur voraügliche Lehrer und Lehrerinnen der betreſſenden Nation, die nach unserer Methode sorgfältig ausgebildet sind.
Unterrichtsreit: Von 8 Uhr früh bis 10 Uhr abends.
Unterrichtsmittel: Das Konkrete durch Anschauung, das Abstrakte durch Hdeenverbindung, die Grammatik durch Beispiele.