Darmstädter Tagblatt 1903

166. Jahrgang.
halbjährlich 3 Mr. einſchl. Bringerlohn. Verbunden mit„Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage: blart werden angenomnen in Darmſtadt

Inſerate

Abonuemenlspreis
monatlich 50 Pfg. vierteljährlich 150 Mr.
Auswürts werden von allen Poſtämtern
Beſtellungen entgegengenommen zu 180 Mk.
Aſſuſlwores Anlorhabtungshſatk.
vierteljährlich.
Amtliches Orgau für die Bekanntmachungen des Großh. Kreisamits, des Großh. Polizeigmts und der andern Behörden.

für das wöchentlich 6mal erſcheinende Tag=
von der Expedition Rheinſizaße Nr. 23. in
Beſſungen von Blößer, Beſſungerſtraße
Nr. 48 und Schießhausſtr. Nr. 14. ſowie aus=
wärts von allen Annoncen=Expeditionen.

N 129.

Mi4twoch, den 26. Auguſt.

1903.

Gefunten: 2 Ketten zu einem Laſtwagen. 1 weißes Taſchentuch. nes. S..
1 Notigbuch imnit braunter Ei, banddecke. roter Sack elth 5 Sonkel und 2 Bimsſteine.

Ieer And weißos Laſche iſtücherD’nbaen. u hit 2 Holsgrifers wieſchwur Zer Regenſchilmn.
1 großer Schlüſſel. 1 weißer Kinder=Handſchuh. 1Hundemarke mit der Nr. 565.
i Hundehalsband mit der Nr. 7000. 1 Zwicker mit Nickaleinfaſfung und einem daran=
hängenden Stückchen Kordel. 1 Fahrad=Numnerplatte mir ſchöarzem B Un8 Ver
Nr. 1630. 1 Feuerzeugſchachtel mit der Abbildung des Niederwald=Dentmals.
Versozen: * goldener Truirind.1 ſchwarzer Regenſchirm mit Wachstuchfutteral.
Den Kopf von einter Vorftechnadel, mit 1 Saphir und vingsuim von kleiſehe Blanterel.
beſeht. 1 ſilbernes Kettonarmhand mit Wchilbchen nebſt den Farben ſchwarz=weißerot;
und der Aufſchrift Weihnachten 190½ Vatentſchlüſel. 1 Badezeug ( Wachstuchtaj=
nit 1 Paar roten Badehoſels und 1 Handtuch mil roten Streiſen.
Enktausen: roker läitgbadriger Spißhund mit Halshand. 1 Forterrier, weiß
mit ſchwaraen und brainien üßbichen nebit Dor Mallis 36l
Eitflane's: 1 geſchesber Brandrichvohel.
Zugaiogen: 1 Küſtarienvoger ili vki allulätchan am Bein beiesſtigt
Darmſtädr den 28. Juguſt 15ah.
FiwBnresn Gröſbe-oglichen Roligeinuts.
geöffſot von 8- Uhr vorniilloo
ochmittag=
AlAlAb. AAk. rsAn At Aen.
.
grmllas nd. Laß. lhr. alini.

B e k a n n i u z c u n g.
Mit Rückſicht auf die bevorſtehende Aepfel=, Birnon= und Traubenernte
machen wir dakauf aufmerkſam, daß nach den beſtohenden Beſtimmungen der in
der Gemarkung Darmſtadt=Beſſungen heigeſtellte Wein und Obfüwein der
Oktroiabgabe unterliest
Die Wein= und Obſtweinprodngenten haben vor Beginn der Kelterung von;
Weintrauben, von rauhem Traubenmoſt oder von Obſt der Großherzoglichen
Bürgermeiſterei von ihrem Vorhaben ſchriftlich oder mündlich Anzeige zu
machen, unter gleichzeitiger Angabe, an iwelchem Tage die Kelteung begonnen;
und an welchem ſic beendet werden ſoll. Cie erhalten hierüber eine Beſchei=
nigung, welche ſie im Keltorhauſe auſqubewahren und dem mit der Aufſicht be=
auftrasten Oftroiperſonal auf Verlangen vorzugeigen haben.

Vorkeigerungs-Anzeige.
Donnerstag, den 27., u. völigenfalls Froitag, den 28. Auguſt
vormittags 9 ud nachuittags 13 Lhe beginnend,
verſteigere ich in der Reſtauration Zur Nöſenhöher, Ecke der Wühl= und
Wundetuomſtraße, ſolgende zum Nachlaß der Privatin Fräulein Jühanna
G3rößzuaus gehörige Mobilien, als:
3 vollſtändige Beiten mit Roßhaarmatratze, verſch. Federbetten, 1 ſehr
gute breiteilige Roßhaurmatrahe. 1 Soſa, 1 Seſſel und 6 Stühle mit
grauem Beytig. 1 Kahapee und 5 Stühle mit buntem Nipsbezug. 1 Wiener
Schankelſeſſel, verſch. Seſſel. 2 Schreibtiſche mit Aufſätzen, visreckige und
ovale Tiſche, 2 Valierntiſche, 2 Nachttiſche, 1 lackierten Waſchtiſch. eine
Kommode, 3 Pfeilerſchrünke, 3 Kleiderſchränke, 1 pol. Weißzeugſchrank,
1 Aktenſchrank, 1 Glasſchrank, 1 dreiteilige Brandkiſte, Spiegel in ver=
ſchiedenen Größen, Bilder, 2 Standuhren, 1 Spinnrad, 3 Hängelampen,
1 Wuſchmangel, 1 Garderobegeſtell, Vorhänge, eine große Partie Glas,
Porzellan und keine Gebeauchsgegenſtände, 1 alte große Bibel, eine
Angahl Bücher, 2 Zimmerteppiche Vorlagen, eine große Partie Damen=
kleider und Leibwäſche, Weißzeug und allerlei Hausrat
(4648m
öffentlich gegen bare Zahlung.
H. Sharmamm,
Amtsgerichtstaxator.

ie Beiuden dodn doeoin dovdo ns deovdend ne dl.
in Verbrauch genommon oder ſonſtwie entfernt Werben.
Nach beendigter Kelterung wird der Oktroi von dem prodngierten Moſ=
nach den Sähen des zur Zeit gültigen Oltrwitariſs verechnet und erhobel.
Hierbei werden von dem durch die Aufnahme ermittelten Geſamtquantum 5%
für Heſe in ölbzug gebracht.
Ausgenommen von den vorſtehenden Kontrollmaßregeln ſind diejenigen
Weinhändler im großen, welchen die in 8 2 der Bekanntmachung vom
15. Dezember 1874, betreffend den Ottroitarif, vorgeſehene Erleichtering für den
Weingkoßhandel zugeſtanden iſt. Dieſelben haben jedoch nach Anleikung der
Verwattung ein beſönderes Kelter=Aegiſter zu ſühren, in welches die Melge des
produgierten Moſtes alltäglich gewiſſenhaft einzuſchreiben iſt. Am Schluſſe der
Kelterung haben ſie einen durch elgene Unterſchriſt boglaubigten Auszug aus
dieſem giegiſter der Verwaltung zuzuſtellen, auf Grund deſſen die Berechnung
und Erhebung des Ottrois erſolgt.
½
Der Okiroiverwaltug ſteht das Recht zu, von dem oben vorgeſchriebenen
Kelter=Regiſter Einſicht zu nehmen.
Zuwiderhanslungen gegen vorſtehende Beſtimmugen werden entweder nach
8 15 des Oktroi=Regiements vom 24. Auguſt 1832 als Defraudation zur Straſe
gezogen, oder, falls der Betrag des defralidierten Oktrois nicht Jonſtatiert werden
kann, mit Ordmngsſtraſen von 2 Mark bis 30 Mark geahndet.
Darmſtadt, den 22. Auguſt 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſierei Darmſtadt.
J. V. W2. Glüſſing.
(4714oim

Einem geehrten Publikum und werter Nachbarſchaft, ſowie
Freunden und Bekannten zur gofälligen Nachricht, daß ich unterm
Heutigen in meinem Hauſe Barzustragse 30 ein

mnit allen in das Fach einſchlägigen Artikeln eröffnet habe.
Durch langjährige Geſchäftskenntnis und Führung von nur
peino Waren bei billigſten Preiſen glaube ich, meine werten
Abnehmer nach jeder Richtung hin zufrieden ſtellen zu können und
bitte um recht zahlreichen Zuſpruch.
Hochachtend zeichnet
410
AORAUmAAA SAUAN
Darzuſtroßze Nr. 5c. (4606sm

Der Schwanengeſang.
Von Georges Ghnel.
Auboriſirte Ueboerſetung aus dem Franßlichen von Gumn Beher.
Neuichdruck verboien.
2)
Zweites Kapitel.
Stenio Marackzy iſt unſtreitig der bewunderns=
werteſte Virtuoſe, der je das klangreiche Geigenholz
vibrieren gemacht. Wie Paganini ein Meiſter im
Phontaſieren, hat er in ſeinen erzentriſchen Zeiten die
kihnſtern Kunſtſtücke mit ſeinem Bogen vollführt; aber
nicht den Springen auf der G=Seite danki der große
Künſtler ſeinen Ruhm. Mit einer gottbequadeten
Hand und einer glühenden ſchöpferiſchen Einbildungs=
kraft iſt er ein Improviſator von wunderbarer Gewalt
und dabei von unvergleichlicher Grazie. Wechſelnd
erklingen ſie unter ſeinem nagiſchen Bogen, die
Melodien, die uns in gewalligem Kontraſt hinein=
verſetzen in die winterliche Melaucholie jener endloſen
Ebenen, wo die ſchweigenden Reiher in den Weiden
am Ufer der langſam hinſtrömenden Donau niſten
und dann wieder in die lachende Fröhlichkeit der
ländlichen Feſte, wo die blonden Schönen mit dem
Verlobten den liebeglühenden Cſardas tanzer, und
dann lätzt er ſie plötzlich ertönen die rauhen Weiſen
der kriegeriſchen Märſche mit Trompetengeſchmetter,
Kanonendonner und hellemn Säbelgekfirr. Die ganze

Seele des Magyaren, klagend und jauchgend und
himnelanſtürmend, ſie ſingt und erklingt in Marackzys
Geige.
Deshalb iſt er in ſeinem Lande populär wie
5 Koſſuth, und deshalb hat er in Europa alle, die ſo
glücklich waren, ihn zu hören, bis zum Fanatismus
begeiſtert.
Der Sohn eines königlichen Kapellmeiſtors in
Peſt, iſt er durchaus nicht in jener Freiheit auf=
gewachſen wie die wilden Zigenner, welche die Donau=
ebenen durchziehen. Seine muſikaliſche Ausbildung
iſt eine ſehr ſorgfältige und ſeine allgemeine Bildung
eine vollendete. Als er eines Tages das Violinſols
in einem von ſeinem Bater komponierten O Salutaris
ausführte, ward der Kaiſer auf ihn aufmerkſam und
nahm ihn mit ſich nach Wien, wo er in den Hof=
ſonzerten ſpielte und ſofort einen tiefen Eindruck
hervorbrachte. Den ganzen Winter durch hatte er
die größten Erfolge und bezauberte die Frauen nicht
minder durch ſeine Schönheit als durch ſein Talent.
Er war zwanzig Jahrs alt; eine elegante, vornehn=
Erſcheinung mit träumeriſchem Ausdruck und tieſ=
dunklen, leuchtenden Augen, in denen alle Glut des
Orients flammte.
Die goldlockigen Wienerinnen waren toll über
dieſen hübſchen braunen Jungen. Stenis ward der
verzogene Liebling der vornohnien Welt von Ooſterreich

und er trug die Laſt ſeines Glückes mit unglaublicher
Leichtigkeit. Nichts erinnerte bei ihm jemals an den
Emporkömmling, frei und natürlich vewegte er ſich
unter den erſten Kavalicren und verkehrte mit Erz=
herzögen auf gleicher Stufe. Er gab das Geld ebenſo
leicht aus, als er es verdiente, nie fanden Hilfs=
bedurftige ſeine Hand leer; aber wenn ein Börſenfürſt
ihn bat, in ſeinem Salon zu ſpielen, ſo ſtellte er
wahnſinnige Forderungen.
Nachdem ſein eignes Land ihm die Weihe des
Ruhms verliehen, was ſo ſelten geſchieht, unternahm
Stönio es, Curopa zu erobern, und kam nach Frank=
reich, wo die großen Virtnoſen, einer nach dem andern,
ihr Talent an jenem einzigen Prüfſtein verſuchen, der
ſich das Pariſer Publismm nehnt. Phantaſtiſch und
nervös, raſch im Verwerſen und zu Vorurteilen
geneigt, aber mit untrüiglicher Sicherheit empfindend,
wo eine echte Künſtlernatur ihm begegnet bereitete
dieſes Publikum Maradkzy berauſchende Huldigungen.
Das erſte Mal, als er im Cirque Chikor mit
Plants als Klavierbegleiter ſeine gewaltigen ungariſchen
Märſche ſpielte. trat am Schluß des Stückes ein Un=
beſchreiblicher Momient ein - eine Minute lang erhob
ſich der ganze Saal, ſchreiend, mit Händen und Füßen
applaudierend, wie vom Wahnſinn ergriſſen. Her
Sieg der ungariſchen Virtnoſon war ein ebenſo
raſcher als durchſchlagender. Gewiſſe Zeitungen, die

Mumer 189

Gelte 2.

Belanntmachung.
Das Schulgeld für das Großherzogl.
Reokghunajien und deſſen Vorſchule,
die Ober=Nentſchule, die Vorſchuse
der Großh. Gymnafien. die Wikto=
riaſchule und die beiden Mittelſchuien
für das IVL. Vierteljahr 1963 iſt
bei Vermeidung der Mahnung
bis Ende ds. Mts.
an den Werktagen, vormittags von 8 bis
12¼ Uhr, hierher zu entrichten.
Darmſtadt, den 24. Auguſt 1903.
Die Stadtkaſſe.
(1826m=
Dayh.
Matrazenſireu=Verauf.
Samstag, den 23. d. Pats.,
vormittags von 18½ Phr ab,
kommt auf dem Hofe der neſien Kavallerie=
Kaſerne in Darmſtadt die Matratzen=
ſtreu einer Eskadron meiſebietend zum
(13696
Verkauf.
Dragoner=Ragimnent Nr. 24.

armſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 26. Auguſt 1903.

Güßſen

Pa. Hohl
ſchön iſt ein zartes, reines Geſicht, mit
roſigem jugendfriſchen Ausſehen, weißer
ſammetweicher Hant u. blendend ſchönem
Teint. Alles dies erzeugt: Radebeyier
Tolop on Nr. 59.
Slechenpferd=Lilienmilch=Zeiſe
6. Bergmann 5 Lo. Raä=beul=Vresden
allein echte Schaämnke: Steckeupſerd.
3 St. 50 Pf. bei:
F. B. Groduaus, Ernſt=Ludwigsplatz.: Ver lrcier vom Rheinisch-Vealkalischen ſollen Syndikat.
Ghr. Schwinn, Obere Rheinſtr. 5.
Weis &a; Egenolf Ludwigſtr.
Karl Steinhäuger, Mühlſtr. 78.
J. Moister, Saalbauſtr. 61.

Wegen Luzy,
verkanzen:
1 Plſchſofa mit 4 Stühlen,
1 ovaler Tiſch,
1 Kommode.
1 Gold=Trumeaux mit ſehr gutem
Spiegel,
1 gutes vollſtändiges Bett mit
Sprungfeder= u. Roßhaarmatr.
1 vollſtänd. guterhaltenes Magdbett,
verſchiedene Stoffvorhänge mit mod.
Galerie,
1 Lüſter für Gas.
2 Lüſter für elektr. Licht.
Einzuſehen nachmittags von 3-7 Uhr
Wilhelminenſtr. 2a. 2 Trpp. (477Im
Frau nimmt Waſchen und Bügeln

Peima Fichtelgebirgs=
Prezſelbeeren
zum billigſten Tagespreis
Pall Zwieſenftraße 41. au Markt=
tagen vor ver Hofapoth. Cl3147mdk
OobbllH. GolUholoo,
in bekannter vorzüglicher Qualität
empfiehlt
(4363a
50 Kilo 4 Mk.

e866

Hagerne frasso 52.

Gris h. Voliekero t.
12162 Rekestaz koilengosehält am Plalne.

„ „7
Aes Arigkiyoiihh„„

er=banes
Sh,
6½

laſore dfliu de- Nbr Mides.
chidlanerl 5.
Aneinvorkauk für Darmstadt:
Chr. Schwinn. Mrogarie, Rheinstrasse.

(13021H

½ an, garantiert für echte Raſenbleiche.
Elsl22imd
Nähere Auskunft
Saalbauſtraße 22, Manſ.

7

I. Jungmann Hoſſ. Hachfolgor,
Dieburgerſtraße 10.
Fernſprecher 864.

Kederuchlo
Reichhaltige Auswahl zu mässigen
Proisen bei

X111V9
kekaa¼,
2
Paructadt,
20 Frust.Indwigsirasse 20.
nstrierte Preislisten zuf Verlangen
gratis und franko.

kauſen jedes Quantum von zetat bis
ORkober
(11526a
öimmermachor a Wiegand,
Rathildenplatz D.

Azbarat,

13)18. wenig gebraucht, mit allem
Zubehör für 80 Mk. zu verkaufer, neu
120 Mk. Käufer wird auch gelernt,
wenn nötig. Näheres am Büfett im
Kaiſerſaal, Graſenſtraße 18.G12954soi
ſegzugshalber: 1 Hahn u. 8 Hühner
H zu verkfn. Näh. Exp. El3o6oim

der Zufluchtsort unfähiger Talente ſind, deren
Doktrin der Neid iſt, wagten einige giſlige Ang.iſfe; Um dieſe Zeit entſchloß er ſich, dem Drängen des
dieſem ſumpfigen Hinterhalt ihn erreichen konnte.
Der Geifer der Bosheit berührte nicht ein Blatt
ſeines Kranzes - ſiegreich und glücklich zog er ſeine
Straße.
Jahre lang Curopa unter dem Braaſen des Beiſalls,
ſeinen Weg mit Melodieen beſäend wie mit Perlen. welche den großen Geiger nie gehört hatte, den Zauber
Seine Unternehmer und ſeine Verleger wurden reiche dieſer unvergleichlichen Kunſt zu teil werden zu laſſen.
Leute. Aber jedes Jahr, wenn der Juli nahte, ver=
ſchwand er und bis zum Oktober vernahm kein Ohr
der, einen leuchtenden Strahlenſchweif nach ſich ziehend.
plötzlich in tiefe Nacht untertaucht, ſchlich ſich der
große Künſtler mitten aus ſeinem Trimnphzug davon, im Salon erſchien, flog ein leiſes, ſüßes, weiches
und niemand erfuhr, was aus ihm geworden.
ſchichten zu erfinden und ſeinen angeblichen Schlupf=
winkel zu ſchildern, ruhte Sténio von aller Aufregung
das er ſeinem Vater gekaſe hatte, und wurde bei
dem alten Kapellmeiſter wieder zum Kind. Hier galt
e3 nicht mehr geiſtſprühende Improviſationen, nicht die Klage eines Menſchenherzens erklang, das ſich
mehr in kühne Bogenſtriche übertragene Träume: hier
lebte ez dem kräftigenden, friedlichen Studinm der
alten Meiſter. Gehorſam unter die väterliche Zucht
zurückkehrend, brachte er ſeine Abende damit zu, Mogart,
Beethoven und Weber wiederzugeben, und ſeine Feuer=
ſeele tauchte tief unter in den reinen, erquickenden
Quell der klaſſiſchen Kunſt. Und rührend war es,
wie der herrliche Künſtler, den der Vater ganz als
Schüler behandelte, geduldig immer aufs neue ein= aushauchte.
gelne Paſſagen wiederholte, deren Ausführung noch
Mängel zu haben ſchien, und ſo dem altväteriſchen ſ wohnheit war, ſeiner Umgebung unbewußt, ganz
Vögeln im Gärtchen eine Muſik vorſpielte, der ſeine
leidenſchaftlichen Verehrer auf den Knicen gelauſcht
hätten. Wenn dann der Herbſt kam, tauchte er in als ein Schluchzen das andächtige Schweigen des
Wien wieder auf und ſetzte ſene Kunſtreiſen durch
den Kontinent fort.
Mit Ehren überſchittet, reich an Ruhm und Geld.
war er dreißig Jahre alt geworden, ohne daß ihm von Juwelen und Blumen leuchtenden Saal, und er

Kränkungen oder Schmerz die Stirne gefurcht hätten.
aber Stenio kreiſte ſo hoch, daß kein Geſchoß aus, berühmten Impreſario Burnſtett nachgebend, über den
Ozean zu gehen und in Amerika zu ſpielen.
Vorher jedoch hatte er den Wunſch geäußert,
noch ein paar Wochen in England zuzubringen. Der
Prinz von Wales, der ſich ihm immer als enthuſiaſtiſcher
Jung, ſchön, reich, gefeiert, durchreiſte er zehn Verehrer bewieſen, hatte Marackzy zur Jagd nach
Schottland eingeladen, wünſchte aber erſt der Königin,
Das Feſt fand in Windſor ſtatt. Es war nur
eine ſehr beſchränkte Zahl von Einladungen erlaſſen
den Strich ſeines göttlichen Bogens. Wie ein Komet, worden, und man hatte zum Teil wahnſinnige An=
ſtrengungen gemacht, um unter den Auserwählten
zu ſein. Als Sténio mit der Violine in der Hand
Flüſtern wie ein Hauch durch den ſchweigenden Raum
Und während die Zeitungen ſich abmühten, Ge= und machte den Künſtler erbeben: es kam von den
Lippen der die Königin umgebenden Frauen. Er
lächelte, und ohne die Augen aufzuſchlagen, gab er
in einem kleinen Beſitztum in der Nähe von Peſt, mit einem leiſen Ton ſeinem Begleiter das Zeichen,
daß er bereit ſei, und ſing an.
Er ſpielfe eine melaucholiſche Trämmerei, in der
losreißen muß von dieſer Erde; er hatte es den
„Schwanengeſang; genannt. Die Erinnerung an
eine glückliche Vergangenheit, an fröhlich glänzende
Feſte zauberte ſein wunderbarer Bogen hervor und
ließ ſie wechſeln mit der qualvollen Wirklichkeit einer
troſtloſen Gegenwart. Das war nicht mehr die
Violine. das war ein verblutendes Menichenherz ſelbſt,
das mit ſeinen letzten Seufgern ſein tiefſtes Empfinden
Mit geſenkten Angeylidern, wie es ſeine Ge=
Hausrat, den Schlingroſen vor dem Fenſter und den verſenkt in ſein Spiel, ließ Stenio die letzten Töne
leiſe und rein wie den Atemzug eines ſich wieder
zum Himmel aufſchwingenden Engels verklingen,
magiſch gefeſſelten Zuhörerkreiſes unterbrach und ihn
veranlaßte, die Augen aufzuſchlagen.
Raſch flog jein Blick durch den lichterſchimmernden,

bemerkte, kaum zwei Schritte von ihm, in der erſten
Reihe, ein junges Mädchen mit von Erregung ver=
ſtörten Zügen und tränenüberſtrömten Wangen.
Regungslos ſaß ſie da, die Hände wie zum Gebet
gefaltet, der Welt entrückt. Mit fortgetragen von
der Inſpiration des gewaltigen Meiſters ſchwebte
ihr Geiſt im heiligen Reiche ewiger Poeſie; Engels=
ſtimmen klangen an ihr Ohr, eine unausſprechliche
Weichheit erfüllte ihr Herz und ihr einziges Verlangen
war, ewig und endlos dieſen göttlichen Harmonien
lauſchen zu dürfen.
Plötzlich verſtummte der Klang, ein lauter Beifalls=
ſturm brach los und in der Nähe des jungen Mädchens
entſtand lebhafte Bewegung, alle Anweſenden erhoben
ſich und eilten ohne Etikettenrückſichten auf Stenio
zu, um ihm ihr Entzücken auszuſprechen. Sie fühlte
ſich am Arm ergriffen und hörte eine leiſe Stimme
flüſtern: Mand, was haſt Du denn Mand!
Wie aus tiefem Schlaf erwachend, ſchlug ſie
die Augen auf, ſtieß einen Seufger aus und erwiderte
lächelnd ihrer Schweſter, die ſich mit einiger Sorge
über ſie beugte: Ach, Daiſy, ich war weit, weit von
hier!
Sie gewahrte nun, wie der Muſiker, in einem
Kreis von Herzoginnen ſtehend, die ihm geſpendeten
Lobeserhebungen mit ruhigem Ernſt hinnahm. Dann
bemerkte ſie, wie er, nachdem er ein paar Worte mit
demſelben gewechſelt, ſich, vom Prinzen in Perſon
geführt, ihr näherte. Stenio verbeugte ſich tief, und
ſein hoher Beſchützer ſprach: Miß Mellivan - mein
Freund Marackzy, welcher um die Ehre gebeten hat,
Ihnen vorgeſtellt zu werden.
Maud ſtammelte ein paar verwirrte Worte; es
war ihr, als ob eine unerträgliche Hitze ihr den Atem
benehme. Als ſie ihre Faſſung wieder erlangte,
hatte ſich der Prinz entfernt und der Künſtler ſchickte
ſich an, von neuem zu ſpielen. Unter dem Einfluß
ſeiner zaubrigen Klänge verfiel das junge Mädchen
abermals in ihre Verzückung und der ganze Abend
verfloß ihr in beſeligendem Genuß.
Gortſetzung folgt.)

Wegen vollständiger Nengestaltung meiner Verkanſe- und Ausstellungsränme vorkauſe ich eino grösere Anahl älterer Muster:
Einzel-Möbel, mehrere vollständige
Callhsndek'zakkkr LLuvohsh dvole dwob GIuUh,

Vorhangslofſe ete.

un bedentend herabgesetnten Preisen.
Alle für den Ausverkauf bestimmten Gegenstände sind in einor besonderen Etage untergebracht und mit offenen
Preisen versehen.

Es bietet sich hier eine auserordentlich günstige Gelegenheit, vorzüglich gearbeitete, tadellos neue Uöbel

zu billigen Preisen zu erverben.

(3240a

„

AunUTUAAIIL

Ha. onglische
AARTaAILROA8N
(ſauber geſiebt)
bei Bezug von 30 3tr. M. 2. - per Ztr.
„= 50
„ 1.95 „ „
„
„ 100
= „
und mehr „ 1.90 „
frei Aufbewahrungsort excl. Oktroi neito
gegen Kaſſe. - Aufträge erbitte unter
w 81 an die Expedition. (479Imd
(aſchen=Diban und Bett, faſt neu,
E billig zu verkaufen.
Kaupftraße 25, 1. Stock. (13144

Hülte Kommode (ußbaum) mit
S6 ſchönen Meſſingbeſchlägen für
30 Mk. zu verkfn. Näh. Exp. L12854t

Bralloroi Hossisohor Hof.
Wilhelminenſtr. I.
J Gute bürgerliche Küche.
Diverse Frühstücke.
h Mittagstiſch 70 u. 90 Pfg.
(Fleiſchſpeiſen nach Wahl)
Reichhallige Abendkarie.
(Stammeſſen 60 Pf.)
K Allbekannt vorzügl. Bier.
3 Sonntags ſind die Lokale im erſten
Stock für Reſtauration offen.
Achtungsvollſt (4415a
W. Bux,
Reſtaurateur.
Zutzböden werd. billigſt geſtrichen.
28 Teichhausſtraße 15.
(10800a

Nie Underwood.
9
Standard=Schreibmaschine.
G7 S7 G⁄ haupt=Vertretung c0 10 00

Papierhaus
Elbert ſneſam

Ernſt=ſudwigsſtraßie 9
Liehen denn alle Behoͤrden, Bureaus. die
WO1U underwood allen Schreibmaſchinen vor2
Die „underwoodr alle Dorzuge elner guten Schrelbmaſchlne
hat. Vollſtaͤndig ſichtbare Scheift,. daher keine Schrelbfehler.
LCO ſsne söii. gohe Sorebſonelgtel, nhnlnadtes Eeldaſch.
glebt es nur elnen weg vorwärts zu kommen,
Zelt und 6eld zu ſparen, durch ſchöne Belefe Derz
LATUU nauen z anedien. an chnen wor. - uſes
veralietes büreau zu möderüiſieren.
oied die Rnſchafung elner Schrelbmaſchiae und
zwar die Underwood=Schreibmaſchine mit ſicht=
Veshalb
barer Scherift und Tabulätor beſtens empfohlen.

ALEin-vennaur rof vanmstaor vno onaéaeno.

S00000009000000.
³2 Prima Rubrkohlon, H
als ſtückreiches Fettſchrot, gew. Nußkohlen aller Korn=
größen, Stück= und Anthrazitkohlen treffen nunmehr in
regelmäßigen friſchen Zuſendungen ein, und erlaube ich mir,
meine verehrlichen Abnehmer zur baldgefl. Aufgabe ihres
Bedarfs mit dem Bemerken höfl. einzuladen, daß die Preiſe
für Bezüge in den Sommermonaten außergewöhnlich
billig geſtellt ſind.
Hochachtungsvoll
Georg Schmoider,
Feleyhou Nr. 34.
Holz- und Eohlenhandlung. C2735a

Dilliger Hausbrand.
la. Fettſchrot, ſehr grob, M. 0.93 p. Ztr.
La. Rußekohlen 1 und I , 118
netto Kaſſe exkl. Ottroi frei Keller in
Fuhren von 25 Zentner. Off. unter
[13883a
p 23 an die Expd.
veborrasohend
iſt der Gebrauch von Bendolin auf
Kopfhaar und Schnurrbart. (4645a
Viele Anerkennungen.
Zu haben bei
Bender, harlraße 28½.

Achtungl
Achtung!
Meine ſeit vielen Jahren bekannten
rauchfreien, reinen buchenen Holzkohlen
zum Bügeln bringe hiermit in empfeh=
lende Erinnerung, dieſelben brennen auch
in Dalli=Eiſen.
(13237a
Philipp Roeder,
vorm. J. Fingor.
Ecke der großen und kleinen Kaplaneigaſſe.

0000
99

Od00e0e0000.

Tanz-Mrsiiiut Hainfeld,
Bismarchestrasse 20.
Zur gefl. Kenntnis, daß die Einzeichnungsliſten für die Winterkurſe offen
liegen und nehmen noch weitere gefl. Anmeldungen entgegen.
VB. Privatkurſe, ſowie Einzelſtunden zu jeder Tageszeit.
14258a)
Hochachtend
Marie Hainfeld.

genügend zur Bereitung von
5 Liter beftem Eſſig
per Fläſchchen 30 Pfeunig
per Likerflaſche L. 10 Ml.

70
Marktplatz - Landwehrſtrahe 13.
(11922a
900908.

½ aisorkrone; und „Mailönigin
gebe von jetzt ab zum billigſten Tages=
preiſe, frei Haus geliefert, ab.
W. Hidebrand II.,
Eberſtadt. (13794a

Namenſchreibtiſch, verſchied. Bilder,
2 antike Truhe billigſt zu verkaufen.
Näheres Expedition.
G12803t
Eros3e, sohöne, heiahare
HCgOlBahm
in der Beſimger Turnhalle, iſt noch an
2 Abenden frei. Näh. daſelbſt. G14442

L grosgar Kostz

in glattrot ud gestreilt, gute federdichte Warc, als
fold.
bosonders billig

1 grogger Posten

mit seillenartigem Cunz in do
Aeter un

prachtvolle Ware.
neuesten Nustern

L grosaer Puaien

garuntiert waschech
Heter

in den schönsten Muster. Zute.
Ware, uls ganz hesonders billig

best gereinigte, stanb- u. geruchfrei, Ware
l. Nk. - 60. - 99. 130, 1.50. 2..

schmnaouoisse, best fülſivüſtige Ware
Pfd. Mfl. 2.80., 3.-, 3.50 udl 3.80.

in enormer Answall. Stück Mle-

in jedler Proislags
Jangiährige Garautie.
Emiausch. - beihanslal
Ratensahlugg.

Hok-Instrumentenmacher
Arheilgersirasse 9
aun. d. Techn. Hochschule-
112508a

503.

Durmſtädter Tayblatt, Mittwoch

36

der

490

Jiummer

141.

I1

„

M

42½

WaUhuArann

Iigen

1 grosher Posten

halbleinene Bendiahies
fertig gosiumt. volkommen Moss und breit, ane gutel
dtlick Ehäl3
solider Ware, als kolossal billig

EEöööN-AOTINO
uns gutem Msisser Crottone vchim gearboitot, als
.
legenheitskanf
Stück

1 groaser Waaten

das Pfund zu 5 Pfa.,

von Baulns Cohroohons 40l0l.
nicht wurmig, das Pfund zu 10 Pfg.,
vorzieglich für Gelee,

von

GL0

Clrimil reines Gäbrungsprodukt mit hohem Weingshali in bokannter Güto
ſind zu haben
Villa Houxepos, Dieburgerſtr. 190.
und Aalibarkeil,
empfehlen in Korbflaſchen von 3 und 5 Liter die Verkaufsſtellen:
58. . Lang, Fuhrmannſtraße.
51 Fr. Amdlung, Soderſtraße.
5) a3. Andross, Ecke Hoch= und Nieder= Fanl Mära, Landwehrſtraße.

Bühruische Waiilsgelhe, Kpisha.
rogon u. Käaisariarone in Portion.
1 M., zentnerweiſe billiger. (13675.

Kabinettsgut Granichſtein,
Ealerskaon Jx, 18e3.

Namſtädterſtraße.

2. Askermann, Liebfrauenſtraße.
. Büshier, Noßdörferſtraße.
g. Mümleiz, Soderſtraße.
5. Bokl, Blumenthalſtraße.
R. Brandsſäller, Erbacherſtraße.
½. Burck. Pantratinsſtraße.
xr. Börner, Hügelſtraße.

⁄3b. Eröll, Parcusſtraße.
81⁄0 Brb, Ballonplatz.
⁄⁄. Eräldl, Frankfurterſtraße.
Job. Eyssen, Heidelbergerſtraße.
Gg. Peis, Frankfurterſtraße.
L. A. Perlig, Karlſtraße.
Alb. Frey, Hoidelbergerſtraße.

Emanzol Fuld, Kirchſtraße.
A. Eöiz, Beſſungerſtraße.
B. Eötz, Martinſtraße.
. Korr, Darmſtraße.
Roh. Raas. Ecke Heinrich= u. Hochſtraße
E3. Happsi, Schloſgartenplal.
Lr. Bebermehl. Nieder=Mamſtüdterſtraß
geöps Hels, Noßdörferſtraße.
5. Eugensahülig zr., Langegaſſe.
PEi. Euvorih, Roßdörferſtraße.
. Jögi. Schloßgartenſtraße.
Loier Kesl, Pankratiusſtraße.
oh. Hesiinz. Wenckſtraße.
6Uh. Kölb, Karlſtraße.
Moriz Lansan, Mathildenplahz.

Luiſenſtraße 18 ein Porzellanofen,
grin, ein Röderherd billig zu ver=
(éT308Simlt,
laufen.

5. Gebrauchter Gnsherd
mit : Flammen zu verkauſen.
Noßdörferſtraße 61. (1802doim

4ug. Marburg. Inh. Franz Marburg,
Karlſtraße.
E. Baul, Mauerſtraße.
68. Merz, Magdalenenſtraße.
Bxr. Wölksr, Heinheimerſtraße.
⁄g. Peiri, Roßdörferſtraße 52.
S. Peiri. Noßdörferſtraße 5.
Gkr. Pfeiher, Liebigſtraße.
1½
R. V. Prassel, Rheinſtraße.
Hob. Röhrich Nacbig., Ecke Sand= und
Wilhelminenſtraße.
4. Roiahard. Kaſinoſtraße.
l.
V. Risorl jr., Heinrichſtraße.
Gg. Roth, Dieburgerſtaße.
⁄. Sanervein, Kirchſtraße.
. Gioger, Beckſtraße.
G. Sohletl, Stiftſtraße.
6g. Schmiät, Ecke Heinrich= u. Nieder=/
Ramſtädterſtraße.
10=
Nr. Schnatz, Heinheimerſtraße.
I. Gehrotz, Gardiſtenſiraße.
Er.
Ph. Siemmer Rachig, Eliſabethenſtraße
A. Siaphaz, Stiftſtraße.
4.
Stochips Honeungesohält ſg. Sirauh,
Karlſtraße.
E.
Eng. 813hr, Dieburgerſtraße.
A. Gizmpi js., Neckarſtraße.

Frans Thüsing, Kahlertſtraße.
Georg bisl, Schuchardſtraße.
dienung.
A. Vonaier, Heinheimerſtraße.

ind in ſchönſter, beleſener,
ausgereiſter Frucht zu dem
3 billigen Preiſe per Maß =
2 Liter

eingetroffen.

GhIGho
allerbilligſt. (4400ml=

Karlſtraße 47.

Brachttiere, gebe billigſt ab.

Egmpfehle mich im Liefern von

aller Orten. Billige Preiſe, veelle

Friedhof=Allee.

ahagdgewehr,
kaufen Saalbauſtr. 78 p. ſöl’Amdl ſevontl. ganze Zogdausrüſtung, zu
5 uterhaltenes Opel=Rad ſpottbillig zu l laufen geſucht. Offert. mit Preis unt.
E37 bef. die Expid. (3047oim

lede llorbflascie ist mié Giegel und Fizmenstempel,
G. G. N. vorsshen.
[144142

itgehender 3 Ax Gasmotor zu
G verkaufemn. Bis 1. Ottober noch im
Betrieb zu ſehen.
(142150
Frankfurterſtraße 26.

Froßes Delgemülde billig zu ver=
0
G verkiu. Pankratiusſtr. H I Gl3s73

. Beilage
zum Darmſtädter Taghla.
0.

4 100.

Mittlooch, den 26. Puguſt.

1033-

L.

Für denſelhen beſtimmte Iuſerate müſſen ſtets tagsvorher bis spütestens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen.
Spüter uns zugehende können nur am Schluſſe des Iuſeratenteils Veröffentlichung finden.
prD
67Im5) Eliſalethenfr. 50. Uc.
Liebigſtraße 28.
1 Saalbauſtr. iſt eine geräum., freundl.

M

enthaltend 12 elegant ausgeſtattete
Zimmer mit reichlichem Zubehör.
Stallung. Wagenremiſe ꝛc. per ſo=
fort oder ſpäker preisw. zu ver=
mieten. Näheres bei
J. Gückert, Hofmöbelſabritz.
11928ms) Bleichſtraße 31.

onolnago
Franſ HtErstra5ös 104.

Eine große Wohnung beſtehend
aus elf Zimmern, Bad. eltr. H.
4 Licht, Koch= und Leuchtgas. große
Terraſſe nebſt Zubehör, mit zwei
4 Eingängen, ganz oder geteilt zu
K vermieten. Dieſelbe eignet ſich für
4 Geſchäftsbureau, Rechtsanwalt.
[228o.
4 Arzt ꝛc.
V5aIn₀) Deinridtrahie 51 W öl.
Beletage, welche neu hergerichtet Wird.
8 Zimmer, Gas, elektriſche Beleuchtung
nebſt Zubehör zum 1. Oktober zu ver=
mieten. Einzuſehen von 11-1 Uhr und
von 3-5 Uhr.

) Parterrewohn. beſtehend aus 6 Zim.,
H Badez. mit reichlichem Zub., Koch=
gas und elektriſchem Licht per ſof.
H zu vermieten. Näh. Exped.
Ansrtiiintnrar 7 exr.
HODs
Rheivstrasse
Wohnung im Hinterbau zum
⁵⁄₈ Alleiubewahuen; 6 Zimmer;
z mit allem Zubehör ſofort zu
vermieten.
(819Ims
Reyé Bashsnburger Cohn.
2000N0000009
8867ms) Wilhelminenſtraße 22
Eliſabethenſtraße Ecke) iſt die zweite
Etage, enth. 6 Zimmer, Badezimmer mit
⁵ Einrichtung nebſt nötigem Zubehör, Gas
und eletriſche Lichtanlage, p. 1. Ottober Gchnenbon Roßdärferſtr. 86
eventl. auch früher zu vermicten. Näh. ſind elegante s=Zimmer=Wohnungen zu
⁵daſelbſt im Laden.

(Kapellplatz) herrſchaftlich eingerichtete
(6=Zimmerwohnungen, der Neuzeit ent=
prechend. mit reichlichem Zubehör, per
ſofort zu vermieten.
Näheres daſelbſt part.
(891Ums
9400m) Saalhanſtruße 65, un=
mittelbar am Saalbau, elegdſte Wohnung
von 6 Zimmern im 2. Stockwerk, mit
Ghas= und elektriſcher Leitung; per
ſofort zu vormieten. - Näheres
ebendaſel

Herdweg 59
hochparterre eine elegante
Wohnung, beſtehend aus 6
Zimmern, 2Kammern, Vor=
garten, elektriſchem Licht
und Gaslicht, p. 1. Obt. ev.
auch früher zu verm. Ein=
ſichtnahme täglich zwiſchen
11-1 und 5-7 Uhr. Alles
nähere bei
2361ms
Joseph Trior,
Wilhelminenſtr. 25.

Näheres Noßdörfer=
vermieten.
ſtraße 64, part.
(1274öme
5 Heidelborgorstr.
iſt die 2. Etage, enth. 6 große k
Zimmer, groß. Vorplatz, Küche ꝛc. b3
4 Leucht= und Heizgas, per 1. Oktober 6
H zu verm. Näh. daſelbſt. 1. Etage.

Parterre, 7 Zimmer nebſt reichlichem
Zubehör per ſofort bez., zu vermieten.
Alles nähere Kiesſtraße 53 part. und
Heinrichſtraße 116.
(173öms
Bl2326ms) Bejſungerftr. 9, 2. St.
Wohnung von 7 Zimmern mit reichl.
Zubehör, Leucht=u. Heizgas, per ſogleich.

Landtvehrſtraße 7½ zu vermieten
und ſofort beziehbar hochelegante Beletgaa=
7 Zimmer einſchl. gr. Badegimer, große
gedeckte Veranda, Vor= u. Hintergarten,
reichliches Zubehör u. alle Bequemlich=
keiten der Nengeit entſprechend, eventl.
2. Etage mit denſelben Räumen und
Balkonr. Näheres daſelbſt. (1322 4ms
Einzuſehen von morgens 9 Uhr bis
nachwittaas 3 Uhr.
Bl3244ms) Neubau, Karlftr. 20
9 (Ecke Steinackerſtraße), hochelegante
½½-8=Zimmerwohnung mit reichl.
4 Zubehör zu verin. Zu erfragen bei
9 Architekt Küchler, Bismarckſtr. 20.

13250m8) Wendelſtadtſtraße 301
ſehr ſchöne 7=Zimmerwohnung mit Zu=
behör per 1. Oktober zu vermieten. Näh.
Frankfurterſtraße 70 und Kirchſtraße 6
im Bitreau.
am Wald und
Pohnung zu Dills Straßenbahn.
3. Bad. Gas, prächtiger Park Per
1. Oktober.

53

Varterrewohnung von 6 Zimmern mit
Veranda an Luhige Fanilie zu vermieten.
Hreueſtraßee 3c,
1. Stock, 6 Zimmer, gerades Fremden=
denzimmer in der Manſarde, Badezimm.
mit Kalt= und Warmwaſſereinrichtung.
Speiſekammer, Küche, Heig= und Leucht=
gas, Balkon u. Veranda, groß. Trocken=
boden, Bleichplatz nebſt allem Zubehör,
per I. Oktober zu verm. Einzuſehen
vormittags von 1-1 und nachmittags
von 5-7 Uhr. Nüh. parterre. (1556m

¼ Alicoßr. 2s, Lonve,
Beletage 6 Zimmer mit Bade=
Zimmer u. Zubehör nebſt Garten=
A änieil per 1. Oktober zu ver=
A miesen.
Nähere Luskunft
Heinrichſtraße 15.
(11583ms

GGGLAIOOOO3D
8 Wilhelmſtr. 4.
) Parterre und Beletage, je 6-
Zimmern mit Bad, Garten und
5 Zubehör, event. mit Manſ. zuſ.
5 od. getrennt zu verm. Näh. bei 6
; Hrn. Trier, Ludwigſtr. GB1165omst,
GG000aaaoooo0i
11778ms) Friedrichſtr. 36, 1. St.
ſchöne 6=Zimmerwohnung mit Balkon
und allem Zubehör per 1. Oktober zu
vermieten. Zu erfragen parterre.