Darmstädter Tagblatt 1903

Abonnemenkspreis
monatlich 50 Pfa, vierteljährlich 1.50 Mk.,
halbjährlich 3 Mk. einſchl. Bringerlohn.
Auswärts werden von allen Poſtämtern
Beſtellungen entgegengenommen zu 1.80 Ml.
vierteljährlich.

166. Jahrgang.
Verbunden mit„Wohnungs=Anzeigeru und der Sonntags=Beilage:
nasblatk.
Alluſlvierkes Ankerhal.

Inſerake
für das wöchentrich 6mal erſcheinende Tag=
blatt werden angenommen in Darmſtadt,
von der Expedition Rheinſitaße Nr. 47 un
Beſſungen von Blößer, Beſſungerſtraße
Nr. 48 und Schießhausſtr. Nr. 14, ſowie aus=
wärts von allen Annoncen=Expeditionen.

Anttliches Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und der andern Behörden.

N198.

Dienstag, den 25. Auguſt.

1903.

B e k a n n t m a ch u n g.
Mit Rückſicht auf die bevorſtehende Aepfel=, Birnen= und Traubenernte
machen wir darauf aufmerkſam, daß nach den beſtehenden Beſtimmungen der in
der Gemarkung Darmſtadt=Beſſungen hergeſtellte Wein und Obſtwein der
Oktroiabgabe unterliegt.
Die Wein= und Obſtweinproduzenten haben vor Beginn der Kelterung von
Weintrauben, von rauhem Traubenmoſt oder von Obſt der Großherzoglichen
Bürgermeiſterei von ihrem Vorhaben ſchriftlich oder mündlich Anzeige zu
machen, unter gleichzeitiger Angabe, an welchem Tage die Kelterung begonnen
und an welchem ſie beendet werden ſoll. Sie erhalten hierüber eine Beſchei=
nigung, welche ſie im Kelterhauſe aufzubewahren und dem mit der Aufſicht be=
auftragten Oktroiperſonal auf Verlangen vorzuzeigen haben.
Die Kelterung wird durch das Oktroiperſonal überwacht, welchem zu jeder
Zeit bereitwillig zu geſtatten iſt, die Quantitäten des produzierten Moſtes ſowohl
im Kelterhaus als im Keller durch Naturalaufnahme feſtzuſtellen. Solange
dieſe Feſtſtellung nicht ſtattgefunden hat, darf von dem gewonnenen Moſt nichts
in Verbrauch genommen oder ſonſtwie entfernt werden.
Nach beendigter Kelterung wird der Otroi von dem produzierten Moſt
nach den Sätzen des zur Zeit gültigen Oktroitarifs berechnet und erhoben.
Hierbei werden von dem durch die Aufnahme ermittelten Geſamtquantum 5½
für Hefe in Abzug gebracht.
Ausgenommen von den vorſtehenden Kontrollmaßregeln ſind diejenigen
Weinhändler im großen, welchen die in 8 2 der Bekanntmachung vom
46. Dezember 1874, betreffend den Oktroitarif, vorgeſehene Erleichterung für den
Weingroßhandel zugeſtanden iſt. Dieſelben haben jedoch nach Anleitung der
Verwaltung ein beſonderes Kelter=Regiſter zu führen, in welches die Menge des
produzierten Moſtes alltäglich gewiſſenhaft einzuſchreiben iſt. Am Schluſſe der
Kelterung haben ſie einen durch eigene Unterſchrift beglaubigten Auszug aus
dieſem Regiſter der Verwaltung zuzuſtellen, auf Grund deſſen die Berechnung
und Erhebung des Oktrois erfolgt.
Der Otkroiverwaltung ſteht das Recht zu, von dem oben vorgeſchriebenen
Kelter=Regiſter Einſicht zu nehmen.
Zuwiderhandlunigen gegen vorſtehende Beſtimmnungen werden entweder nach
8 15 des Oktroi=Reglements vom 24. Auguſt 1832 als Defraudation zur Strafe
gezogen, oder, falls der Betrag des defraudierten Oktrois nicht konſtatiert werden
kann, mit Ordnungsſtrafen von 2 Mark bis 30 Mark geahndet.
Darmſtadt, den 22. Auguſt 1903.
1.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
(4714oim
J. V.: Dr. Gläſſing.

B e k a u n t m a ch u n g.
Betreffend: Die öffentliche Impfung im Jahre 1903.
Die diesjährige öffentliche Impfung für die nach 8 1. Ziffer 1. wie 8 2 oder 3
des Reichsimpfgeſezes Pflichtigen wird für die hieſige Stadt Mittwoch, den 22. l. Mts.
nachmittags 5 Uhr und die folgenden Mittwoche, ſo lange das Bedürfnis dauert, im
Schulhauſe in der Rundeturmſtraße abgehalten werden.
Impfpflichtig im laufenden Kalenderjahre ſind nach den erwähnten Geſetz=
beſtimmungen die im vorigen Jahre geborenen Kinder, ſowie die rückſtändigen
früherer Jahrgänge.
Wir läden die hieſigen Einwohner, welche impfpflichtige Kinder haben, zur Be=
nuhung dieſer öffentlichen Termine mit dem Benierken ein, daß alle in denſelben vor=
genommenen Impfungen für den Einzelnen unentgeltlich ſind. Wer die Termine nicht
benutzen will, muß die Impfung ſeines pflichtigen Kindes bis zum Jahresſchluß auf
ſeine Foſten bewerkſtelligen laſſen, widrigenfalls ihm im Janüar nächſten Jahres zur
Nachholulng der Impfung eine vierwöchige Friſt unter Strafandrohung geſeßt wird.-
Außer den Pflichtigen werden in den Terminen auch Erwachſene auf ihren
Wunſch und Kinder, welche erſt im laufenden Jahre geboren ſind. auf den Wunſch
ihrer Vertreter geimpft.
In der Regel werden in jedem Termin nicht mehr als 50 Impfungen vorge=
nommen werden.
Alle in einem Termine geimpften Kinder müſſen bei Meidung der geſetzlichen
Strafe, in dem 8 Tage ſpäter abgehaltenen Termine zur Nachſchau nochmals erſcheinen.
Kinder, deren Zurückſtellung von der Impfung wegen Kränklichkeit beanſprucht/
wird, können gleichfalls in den Terminen dem Impfarzt vorgeſtellt werden.

Wegen der Wiederimpfung der Schulkinder wird beſondere Benachrichtigung der
Schulvorſtkeher erfolgen.
Wir machen beſonders darauf aufmerkſam, daß aus einem Hauſe, in welchem
lanſteckende Kraukheiten, wie Scharlach, Maſern, Diphtherie, Krupp, Keuchhuſten, Fleck=
typhus, roſenartige Entzundungen oder die natürlichen Pocken herrſchen, die Impflinge
zUm allgemeinen Termin nicht gebracht werden dürfen und daß die Kinder zum Impf=
termin mit rein gewaſchenem Koͤrper und mit reinen Kleidern gebracht werden müſſen,
Darmſtadt, den 16. April 1903.
Großherzögliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
Morneweg.
(7395a

Grummetgras=Verſteigerung.
Freitag, den 4. September, ½3 Uhr nachmittags,
wird in Arheilgen (Brücherſche Wirtſchaft) das Grummetgras von den
außerhalb des Parks gelegenen ſiskaliſchen Wieſen, inſoweit nicht verpachtet-
im ganzen von ca. 54 ha - verſteigert.
Auskunſt erteilt, außer den Forſtwarten, Wieſenwärter Dorſt in Arheilgen.
Darmſtadt, am 24. Auguſt 1903.
Großherzogliche Oberförſterei Kranichſtein.
(4769
J. V.: Groos.

Schreiner=Arbeiten.
Die Anfertigung von 40 Stück
Zeichentiſchen für das Bezirksſchulhaus!
in der Lagerhausſtraße ſoll vergeben
werden.
Arbeitsbeſchreibungen und Bedingungen
liegen bei dem unterzeichneten Amte,
Grafenſtraße 30, Zimmer Nr. 9, während
der Dienſtſtunden offen, woſelbſt auch
die Angebotsſcheine abgegeben werden.
Die Verdingungsunterlagen werden
nach auswärts nicht verſandt.
Angebote ſind bis
Samstag, den 20. Auguſt 1903.
vormittags 10 Uhr,
bei unterzeichneter Stelle einzureichen.
Darmſtadt, am 22. Auguſt 1903.
Stadtbauamt.
C4701ei
Frenah.
Pferdeduuy Verkauf.
Am Mittwoch, den 26. und Sams=
tag, den 29. Auguſt l. J.
vormittags 14 Uhr.
wird in der alten Artillerie=Kaſerne die
Matratzeuſtren von je einer Abteilung
C4743i
verkauft.
Darmſtadt, den 24. Auguſt 19o3.
Feld=Artillerie=Regiment Nr. 25.
Diingerverkauf.
Am Mittwoch, den 26. Auguſt d. J.,
von 9é vormittags ab.
wird auf dem hinteren Hofe der alten
Kavalleriekaſerne, in Darmſtadt die
Matratzenſtreu einer Eskadron öffentlich
(147000i
meiſtbietend verſteigert.
Dragoner=Regiment Nr. 23.

Bekanntmachung.
Dienstag. 22. September 1903,
vormittags 10 Uhr,
ſoll die den Geſchwiſtern Heberer dahier
zuſtehende Hofreite:
Flur I. Nr. 808¾₁₀ - 357 ⬜ Mtr.
Kiesſtraße Nr. 49
in unſerem Bureau zwangsweiſe ver=
ſteigert werden.
Darmſtadt, 8. Auguſt 1903.
Großherzogl. Ortsgericht I.
(13978a
Müller.

Falläpfel,
das Pfund zu 5 Pfo
voun Baunds gohrochono A0fl.
ncht wurmig, das Pfund zu 10 Pfg.,
vorzüglich für Gelee,
(4017imdk
ſind zu haben
Villa Monrepos, Dieburgerſtr. 190.
ſEine noch gut erhaltene nußb. Bett=
C, ſtelle für 14 M. und eine faſt neue
3teilige Wollmatratze mit Kopfkeil
für 17 M. zu verkaufen.
Näheres in der Expedition. (4524a

Der Schwanengeſang.
Von Georges Ohnet.
Anoriſierte Ueherſehung aus dem Franuzsfiſchen von Emny Becher.
Nachdruck verboten.
1)
Erſtes Kapitel.
Auf der Rathausuhr in Dieppe hatte es ſoeben
gehn Uhr geſchlagen, als ſich die Gartentüre eines
der luxuriöſeſten Häuſer der Rue Aguado öffnete und
ein junges Mädchen heraustrat. Sie war unverkenn=
bar eine Engländerin, groß, blond, mit einem Paar
ehrlicher, blauer Augen, die aus dem roſigen Geſicht
herausleuchteten, eine elegante Erſcheinung in einem
hübſchen Matroſenkoſtüm mit den unvermeidlichen
Ankern am Kragen und Goldtreſſen auf dem Aermel.
Hinter ihr erſchien eine höchſt reſpektabel ausſehende
Dame in ſchwarzer Seide mit einem glockenförmigen.
Strohhut, welche mit zwei Sonnenſchirmen und einen
Marineglas bepackt war. Das junge Mädchen ſog
die friſche, ſalzige Luft ein, ſtampfte mit ihrem in
einem Lackſtiefel mit niederem Abſatz ſteckenden Füßchen.
übermütig auf die Erde und rief: Herrliches Wetter,
Harriet!
Die ältliche Dame, die ohne Zweifel ihre Er=
zieherin war, nickte mit dem Kopf und pflichtete ihr
durch eine Art von Wiehern bei; dann ſtieß ſie ihre

1 Schutzbefohlene leicht mit ihrem ſpitzigen Ellbogen an,
lenkten ihre Schritte dem Hafen zu.
Sanft ſchillernd wie ein Opal, grau mit roſigem
wie Flocken am blauen Himmel hingen, wurden von
der Tamarisken und ließ die vor den Hotelportalen
aufgepflanzten Flaggen fröhlich flatterten.
Auf dem Raſen, der, ſonnverbrannt und von den
zahlreichen Badegäſten zertreten, mehr wie eine alte
Strohmatte ausſah, führten Hundehändler in Koppeln
ganze Meuten von Dachſen, Windſpielen und Bologneſer
Hunden ſpazieren. Junge Damen in Jerſeykoſtümen und
Herren in Flanellanzügen ſpielten Lawn=tennis, und
blonde Babies mit nackten Beinchen ließen Drachen in
Geſtalt von Fledermäuſen an langen Bindfäden ſteigen.
Die kleine Pferdebahn, welche die Strecke vom Kaſino
zum Hafendaimm befährt, ging in ſchläfrigem Trott hin
und her, und kecke Gaſſenjungen brüllten ſich die Kehle
heiſer, um den Vorübergehenden ihre Rennprogramme
anzuhängen.
Raſch ausſchreitend, hatten die beiden Spazier=
gängerinnen nach kurzer Zeit die Anhöhe erreicht, auf
welcher das Hotel Royal ſich erhebt, als ein großer

junger Mann, welcher geſenkten Hauptes, ganz geiſtes=
um ſie zum Weitergehen zu ermuntern, und beide abweſend, aus dem Hof desſelben heraustrat, ziemlich
l heftig mit ihnen zuſammenprallte. Er lüpfte ſeinen
Hut, entſchuldigte ſich in einem fremdländiſch klingenden
Anhauch lag die See da; die leichten Wölkchen, welche Accent und trat zur Seite, um die Damen vorüber
zu laſſen. Ein Ausruf des jungen Mädchens machte
dem heißen Strahl der Sonne aufgeſaugt; eine friſche ihn aufblicken, tiefe Röte ſtieg in ſein Geſicht, ſeine
Briſe, vom Meer her, ſchaukelte die ſchlanken Stengel l dunklen Augen leuchteten, und halb beſtürzt, halb freudig
die Hände zuſammenſchlagend,ſſagte er fragend: Daiſy:
Siel Sind Sie es denn?
Stsniol rief die junge Dame, von lebhafter
Bewegung ergriffen. Dann nahm ſie, vertraulich und
ſtürmiſch, den Arm des Fremden und ſagte haſtig, voll
brennenden Verlangens nach ſeinen Mitteilüngen:
Vor allem ſprechen wir von meiner Schweſter - wo
haben Sie Maud gelaſſen? Wie geht es ihr? Aber
wie töricht frage ich noch — Sie ſind in Dieppe,
alſo iſt ſie auch hierl Stsnio, mein Freund, ich be=
ſchwöre Sie, wo iſt Maud? Schnell, ſchnell, führen
Sie mich zu ihrl Welches Glück, ſie wieder in dis
Arme ſchließen zu können!
Daiſyl geliebtes Kindl ſtammelte Stsnio.
Seine hohe, von kurgem, dunklem Kraushaar
umgebene Stirne zog ſich plötzlich in düſtere Falten,
Tränen traten in ſeine Augen und ſeine Stimmi
bebte.

Gelte 2

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 25. Auguſt 1903.

Nuntnier 198.

Zooo Z. Senbruhor.
Die großen Ereigniſſe von 1870 treten in der Erinnerung mehr und mehr
zurück, aber wir gedenken dennoch in dieſen Tagen der glorreichen Zeit, die uns
damals den Sieg und die Gründung des Deutſchen Reiches brachte.
Hat inzwiſchen ein Reichsgeſetz die Penſionsbezüge der Kriegsievaliden
und Kriegshinterbliebenen erhöht, ſo bleibt doch auch jetzt noch reichlich Raum
dafür, unſeren Dank für das von unſerem tapferen Heere damals Getane dadurch
zu betätigen, daß wir in der Zeit des 2. September in Gotteshäuſern oder be
ſonſtigen Vereinigungen durch unſere Gaben dazu beitragen, das Los der Opfer
des Krieges auch weiterhin noch beſſer zu geſtalten, als Reich und Staat allein
es vermögen.
Wir bitten insbeſondere wie früher die evaugeliſchen Pfarräuter und
Kirchenvorſtände gemäß der ihnen von Großherzoglichem Oberkonſiſtorium er=
teilten Erlaubnis, bei den betreffenden Gottesdienſten Kollekten für jenen Zweck
zu erheben.
Unſere Zweigvereine erſuchen wir, wie ſeither möglichſt für die Verbreitung
dieſer Anſprache und Durchführung unſerer Adee zu wirken, insbeſondere an
geeigneten Orten Sammelbüchſen aufzuſtellen.
Alle, welche uns demnächſt die Erträgniſſe von Sammlungen zu über=
mitteln haben, bitten wir, dieſelben durch Poſteinzahlung an unſeren Schatzmeiſter,
Herrn Miniſterialbuchhalter Lang, Schießhausſtraße 116, dahier, einzuſenden.
Darmſtadt, den 15. Auguſt 1903.
Der Vorſtand des Heſſiſchen Landesvereins vom Boten Hreuz, ulg Landegverein
der Haiſer=Wilhelm=Ztiſtlung für deutſche Zuvaliden.
Dr. Weber,
A. Buchner,
Regierungsrat,
Oberkonſiſtorial=Präſident,
Schriftführer.
Vorſitzender.
14730)

Verſteigerungs-Anzeige.
Mittwoch, den 26. Auguft l. J., nachmittags 3 Uhr anfangend,
verſteigere ich im „Schöfferhof=, Alexanderſtraße dahier, nachverzeichnete
Pfänder, als:
2 Rollen, 2 Fahrräder, Sofa, Kommoden, Schränke, Waſchkommode mit
Marmorplatte, 18 Stück Diele, 1 Hobelbank, 1 Handwagen, 1 Büfet.
(geſchnitzt) u. a. m.
C477.
Darmſtadt, den 24. Auguſt 1903.
Castribius,
Stellvertreter des Gerichtsvollziehers Wittich.

GEo6GROLIO8udd SaGN6IS6n0 MlGlASGIII0
im Weimar,
verbunden mit Opern- und Theater-Sehule.
32. Schuljahr.
Unterrichtsfücher: Chorgeſang. Theorie der Muſik, Muſikgeſchichte, Klavier,
Orgel, alle Orcheſterinſtrumente, Orcheſter=Kammermuſikſpiel, Direktionsübungen,
Sologeſang, dramatiſcher Unterricht. — Oeffentliche und interne Aufführungen.
— Aufnahmen vom 16. bis 19. September von 102-1 und 5-7 Uhr. Jähr=
liches Schulgeld: für die Muſikſchule 180 bezw. 200 Mk., für die Geſangſchule
260 Mk., für die Theaterſchule 120 Mk., für Hoſpitanten 160 bezw. 200 Mk.
Die Satzungen und Jahresbericht ſind durch das Sekretariat erhältlich.
Der Direktor: E. W. Degmer.
14761X).

GuGG WIUGU OON

Voep Sellans dhnl in maener hanani aus peundey
rantsischon und doutsahen Geinon gohrannt.
Efsto. Faliſus-ognae-Gionngrai
Fritz Scheller Söhne
homburg v. d. F. a a Gegründet 1843
1 Vlasche M. 1.80. 240, 3. -. 4.-, 5
112 Flaschen verhältnissmässig.
Preise stehon auf don Etiliotton.
Wiederlagen durch Plakate kenntlich.

Größte Auswahl. Prachtvolle Muſter. Frll.
Eae Vorziiglichſte Qualität. Billige Preiſe.
Shrauss C HavOl,
Hoflieferanten. - Schulſtraße 8.
Goorg Gölz, Aöbelranopo.
Deopacung und Lagerung.
Luiſenſtraße 4. 14218a) Hoffmaunſtraße 13.

Hawetem

as2ll

durch Erſparung jeglicher Speſen
ſpottbillig.
Gtets Hingang von Neuhoiten. — Muster auf Wunsch.
13013si0)
C. Heitzenroeder Wwe., Geiſtberg 5.

Einſtweilen aber hatte die würdige Begleiterin
im Glockenhut, welche zuerſt vor Staunen zur Salz=
ſäule geworden zu ſein ſchien, ihre Erſtarrung abge=
ſchüttelt und ſich entſchloſſen einzuſchreiten.
Meine Liebe, ich muß Dich bitten, erklärte ſie,
ſich energiſch zwiſchen ihre Schutzbefohlene und den
jungen Mann drängend. Du kennſt die Befehle Deines
Vaters. Wenn er ahnte, daß vor meinen Augen
— eine derartige Unterredung - Ach, es iſt ja ein
Ding der Unmöglichkeitl Bedenke doch, mein Liebling!
Wenn Du nicht Vernunft genug haſt, auf mich zu
hören, ſo wird doch dieſer Herr begreifen müſſen.
Atemlos hielt ſie in ihrer unzuſammenhängenden
Rede inne und ſtand nun vor den jungen Leuten,
krebsrot, mit weit aufgeriſſenen Augen, in einem Zu=
ſtand von Verſtörung, der ebenſo rührend als be=
luſtigend anzuſehen war. Daiſy zog ihre feinen
Brauen in die Höhe, und um den kleinen Mund
legte ſich eine drohende Falte.
Meine gute Harriet, ſagte ſie, höre Du mich an.
Du weißt, wie gehorſam ich Dir unter gewöhnlichen
Verhältniſſen bin, und weißt, wie lieb ich Dich habe.
Aber heute, Harriet, ſiehſt Du, iſt der Fall ſo ernſt,
meine Schweſter - verſtehſt Du denn nicht - es
handelt ſich um meine Schweſterl Ach, Harriet, wie
kannſt Du mich denn nur zwingen, unnütze Worte
darüber zu verlieren!
Ein Tränenſtrom erſtickte ihre Stimme. Er=
ſtannt blickte eine Geſellſchaft, die eben im offnen
Landauer zu einer Frühſtücksexpedition vorüberfuhr,
auf die alte Dame, der das reigende junge Mädchen
in Gegenwart des großen, blaſſen jungen Mannes
weinend zuredete. Ohne zu antworten, ſchüttelte die
Gouvernante ihr graues Haupt unter dem Glockenhut
mit dem reſignierten Eigenſinn eines alten Maultiers.
Schließlich brummte Sie: Und der Wille Mylords?
Und die Bitten ſeiner TochterL verſetzte Daiſy
lebhaft. Harriet, Du mußt wählen zwiſchen meinem
Vater und mirl Du haſt mir oft erklärt, daß Du mich
um keinen Preis verlaſſen möchteſt und daß, wenn

ich einmal verheiratet ſein werde, Du in meinem Hauſe
bleiben zu können hoffeſt, um meine Kinder zu
pflegen und zu lieben — Nun wohlanl Harriet,
wenn Du heute mir zuliebe nicht all Deine Pflichten
hintanſetzeſt - dann, o es wäre ja ein furchtbarer
Schmerz für mich, aber Harriet - dann müßte
zwiſchen uns alles aus ſeinl
Daiſyl ſtöhnte die alte Dame und brach in
Schluchzen aus. O Daiſyl Alles, alles tue ich für
Dich, Du weiſt es ja, mein teures Kindl Wenn ich
mein Leben für Dich laſſen ſollte — Aber etwas
dermaßen Verbotenes? Was wird Lord. Mellivan
ſagen?
Ich ſelbſt werde mit ihm darüber ſprechen!
Sei ruhig, Harriet, das wäre im reinenl Ich habe
Dich ja ſo lieb, meine gute, liebe, liebe Alte.
Und mit ihren roſigen Lippen das purpurrote
Geſicht der treuen Seele küſſend, fuhr ſie fort: Ich
werde Dir nie vergeſſen, welches Opfer Du mir heute
bringſtl, Niemalsl Und mein Schwager, Herr
Stenio Marackzy, wird Dir auch immer dankbar ſein,
deſſen bin ich ſicher!
Der Freinde neigte ernſt das Haupt, und ſich zu
Daiſy wendend, ſagte er: Sie wollen Ihre Schweſter
ſehenl Ach — Sie werden die, die Sie gekannt,
nicht wieder finden - ſie iſt ſehr, ſehr verändert,
die arme Maud iſt ſchwer krankl
Mit angſtvollen Augen zu ihrem Schwager
aufblickend, fragte ſie: Gefährlich?
Ja, Daiſy, ſehr gefährlich!
Sie ſtieß einen leiſen Schmerzensruf aus.
Vyn Harriet begleitet, der es zu Mute war, als
ob ſie zu ihrer Hinrichtung ginge, betraten die
jungen Leute den Hof des Hotels. Als ſie ſich dem
viereckigen Pavillon zuwandten, der ſich auf der
rechten Seite der Faſſade erheht, begegnete ihnen eine
junge, höchſt elegante Dame in Geſellſchaft einer
Nonne, deren graue Tracht mit der weißen Haube
ſie als Armenſchweſter kennzeichnete. Daiſy wandte
ihr Köpfchen zur Seite und zog Stsnio=haſtig mit ſich=

fort, als ob es ihr peinlich wäre, mit ihm geſehen
zu werden. Aber dieſe Vorſichtsmaßregeln waren
vergebens; gleich darauf hörte ſie hinter ſich die Dame
mit dem Ausdruck höchſten Erſtaunens ſagen: Wie
merkwürdig! Miß Mellivan und Marackzy!
Eine plötzliche Bangigkeit zog Daiſys Herz zu=
ſammen, aber die Empfindung, die ſie vorwärts
trieb, war ſo mächtig, daß von keiner Umkehr die
Rede ſein konnte. Stönio öffnete die Türe des
Pavillons, das junge Mädchen trat ein, die Gouver=
nante folgte.
Die Kloſterfrau war ſtillgeſtanden und hatte dem
Fremden nachgeblickt; die Augen zum Himmel auf=
ſchlagend, ſagte ſie: Ach, wenn wir Marackzys Namen,
auf unſer Konzertprogramm ſetzen dürften, das würde
unſern armen, verwaiſten Seemannskindern ein
Scherflein einbringen!
Sie wiſſen alſo, wer Marackzy iſt, Schweſter
Eliſabeths
Iſt denn ſein Name nicht ebenſo genannt und
bekannt wie der Liſgts oder Rubinſteins?
Ja, aber unglücklicherweiſe für uns tritt er gar
nicht mehr öffentlich auf, ſeit ſeine Frau krank iſt.
Kürzlich ließ er ſich nicht einmal bewegen, in Wien
vor dem Kaiſer zu ſpielen, obwohl er ihn perſönlich
ſehr verehrt und ihm ſehr ergeben iſt, denn Franz
Joſef war ſein erſter Gönner.
Wäre es nicht möglich, daß er armen Kindern
zuliebe täte, was er einem Fürſten verweigert?
Nur eine könnte es von ihm erbitten — Aber
halt, durch Daiſy Mellivan - das gingel Ach, es
wäre ja großartigl Man könnte vierzig Franken
verlangen für das Billet und hätte doch den Saal
voll - dreißigtauſend Franken Einnahme wärey
ſicher!
Schweſter Eliſabeth kreugte ganz verklärt die
Hände auf der Bruſt und ihre Lippen bewegten ſich
wie im Gebet.
(ortſetzung folgt.)

Rummer 198.

Darmſtäbter Tagblatt, Dienstag, den 25. Auguft 1903.

Geite 5.

Herrſchaftswohnung,
Heckparterre
enthaltend 7 Zimnmer, gedeckte
Veranda, Bügelzimmer, Bade=
zimmer, 2 Mädchenzimmer, Vor=
garten, Bleichplatz und Trocken=
boden, Gas und elektriſche Licht=
anlage. Die Wohnung wird ele=
gant hergerichtet. Preis M. 1700.
Näheres bei Herrn los. Trier,
Wilhelminenſtraße 25 und bei Hrn.
L. Glücheri, Bleichſtraße. (8647

Heidelbergerſtraße 89
3. Etage elegante 6=Zimmerwohnung
mit Heig= und Leuchtgas, alles der Neu=
zeit entſprechend eingerichtet, ſofor=
zu vermieten.
EBl23O7ids
LlMneuft. oe
1. u. 2. St., große neuher= 6
gerichtete Herrſchaftswoh=
nungen per 1. Oktober ev. 6
etwas früher zu vermieten. H
Dieſelben enthalten 6 gr. 6
Zimmer und geſchl. groß.
Veranda, Badezimmer,
doppelten Aufgang und 4
Kloſett, elektriſches Licht
und Heizgas, ſowie ſonſt.
reichliches Zubehör.
Die Wohnungen eignen
ſich durch gute Lage für
Aerzte oder Rechtsanwälte, H.
auch bin ich geneigt, die=
ſelben für beſſ. Bureaus
(13614ids
abzugeben.
Alles nähere Wilhel-
Einenstrasse 29, Laden.

Fallasmesenskr. 25
(zweiſtöckiges Wohnhaus) im 1. Stock
ſehr ſchöne 5=Zimnerwohnung. Bad,
Gas und allem Zubehör per 1. Oktober
[10894t
zu vermieten. Näh. part.
Eee Beck= unb Sober.
ſtraße 90
1. Stock, beſtehend aus 5 Zimmern,
Badezimmer, Küche und ſämtl. Zubehör,
ſowie Gartenanteil, per 1. Oktober
billig zu vermieten. Nüheres parterre
oder Wilhelminenſtraße 1. (11388is
11347i8) Erbacherſtr. 42 ( gegen=
über der Mathildenhöhe), der 2. Stock,
ſchöne 5=Zimmerwohnung mit Gas und
allem Zubehör, ſofort zu vermieten. Preis
550 Mk. Näh. Erbacherſtraße 51, part.
11567i8) Dieburgerftr. 34, 1. St.,
ſchöne Wohnung, 5 Zimmer nebſt allem
Zubehör p. 1. Okt. Näh. im 2. Stock

iſt die Part.=Wohng. mit5 Zimmer, 2 Entre=
ſols nebſt all. Zubeh. zu vm. (12043ids
GGGUGGGaöON
Geräumige
H=Zimmerwohnung,
2. Stock (reichl. Zubehör, großer
Trockenboden, Mädchenzimmer
auf der Etage), per 1. Oktober
) an ruhige Familie zu vermieten.
Näheres b. Dr. Efcil, Fried=
richſtraße 21, 1. St. (12191ids

13834id8) Kiesſtraße 38, Eingang
Wienerſtraße, Parterrewohnung, fünf
Zimmer, Bodenraum, Keller, gr. Trocken=
boden, per 1. Oktober zu Mk. 600.-
Daſelbſt 1. Stock, dieſelben Räume zu
Mk. 650 per Oktober.
139371) Innere Ningſtraße 82
und 89 je eine ſehr ſchöne 5=Zimmer=
Wohnung, der Neuzeit entſprechend ein=
gerichtet, per ſofort zu vermieten.
Näh. Innere Ringſtr. 85 u. 91 part.

14101ids) Grafenſtraße 4
Neubau 3. St. 5 Zimmer, Balkon,
Veranda, Bad, Aufzug, Trocken=
boden, Bleichplatz ſofort zu ver=
mieten.
Fey.

Dioburgerstrasse 50
eine neuhergeſtellte Wohnung per ſofort
oder bis Oktober zu vermieten: 5 Zim=
mer, Küche, Speiſekammer, Balkon,
Veranda, Heiz= und Leuchtgas, Trocke„
boden, Bleichplatz und ſämtliches
hör, ohne Gegenüber. Näheres d
parterre.
[14
Hochſtraße 56 Lelelage
5 Zim, Balkon, Badez., elektr. Licht, Gas,
alles Zubehör u. ſchönem Garten ſofort
oder ſpäter. Näh. daſelbſt. El306Sim

Heubam
Liebfranenſtraße 80 große 4= Zimmer=
wohnung mit Bad, Magdk., Leucht= und
Heizgas per ſofort.
[8177t
Zunere Vingſlraße 39
ſchöne 4=Zimmerwohnung mit Balkon
und Veranda, der Neuzeit entſprechend
eingerichtet, ſofort zu vermiet. — Näh.
parterre.
(10015ids
11776i08) Kiesſtraße 38, Seiten=
au, eine Wohnung von 4 kleineren/
Zimmern zum 1. Oktober zu vermieten.
Zunere Zingſtraße 35
zwei ſchöne 4=Zimmerwohnungen, der
Neugeit entſprechend eingerichtet, mit
reichlichem Zubehör ſofort zu vermieten.
Näheres parterre im Laden. (12039ids

12129t) In den Neubauten
IuereNingftraße, EckeTranich=
ſteinerſte., ſind ſchöne 4= Zimmer=
wohnungen mit Bad, Gas und
allem Zubehör alsbald oder ſpäter
preiswert zu vermieten.
Näh. Ireneſtraße 81, 2. St., od.
Kranichſteinerſtr. 46 bei Hirſch.

14750i08) Kuhlertſtraße 36-
3. Stock 5 Zimmer nebſt Zubehör per
ſofort oder 1. Oktober zu verm.

7344) Viehfranenftraße 68 I.ſ.
3. Stock ſchöne 4=Zimmerwohnung ſof
zu verm. Näh. Kiesſtr. 28, (Burenu).
12345t) Magdalenenſtraße 23
4=Zimmerwohnung per ſofort zu ver=
mieten. Zu erfragen bei Ph. Ruths.
12818a) Ecke der Landwehr= und
Wendelſtadtſtr. 22 iſt der 1. Stock,
4 Zimmer mit allem Zubehör, per 15.
Oktober zu vermieten. Einzuſ. zwiſchen
10-12 und 3-5 Uhr.
13276imds) Ecke Wendelſtadt= und
Blumenthalftr. 81, 1. St., 4= Zimmer=
wohnung nebſt Manſardezimmer, Gas=
leitung und allem ſonſtigen Zubehör per
1. Oktober zu vermieten. Preis Mk. 420.
Näheres im Laden.
13938t) Iunere Ningſtraße 85
mehrere ſehr ſchöne 4=Zimmerwohnunger
mit Bad, Leucht= und Heizgas per ſo=
fort zu vermieten. Näh. parterre.
14021t) Weuckſtraße 34 eine 4=
Zimmerwohnung zu vermieten.
14022i0s) Hoffmanuſtr. 13l.
part. 4=Zimmerwohnung per 1. Oktbr.
Preis 500 M. Zu erfragen Teichhaus=
ſtraße 13 part.
14102t) Wendelſtadtſtraße 48
eine ſchöne 4=Zimmerwohnung per 1
Oktober oder ſpäter. Näheres 2. Stock.
14177t) Kaupſtraße 22 Ea iſ
der 1. Stock, beſtehend aus 4 Zimmern,
großem Manſardenzim., mit Heiz= und
Leuchtgas, per 1. Oktober zu verm. Zu
erfragen Ernſt=Ludwigſtr. 18 im Laden.
14327t) Wienerſtraße 65, 1. St.,
4=Zimmerwohnung mit allem Zubehör
per 1. Oktober zu verm. Näh. part.
14368i0s) Eine ſchöne 4= Zimmer=
twohnung, 2. Stock, Manſardekammer,
2 Keller, gegenüber der neuen Hochſch.
per 1. Oktober zu vermieten. Näheres
Lauteſchlägerſtr. 6, 1. Stock.

JAON
WGGGGAsAni 6
zwei ſchöne 4=Zimmerwohnungen
mit allem Zubehör
ſofort zu vermieten. (14421ids
145571) Wenckſtraße 45 geräumige
4=Zimmerwohnung, 2. St., neuzeitlich,
mit Leucht= u. Herzgas, Manſ., 2 Keller,
gr. Trockenboden, Bleiche, wegen Sterbe=
fall des zukünftigen Mieters auf 1. Okt.
an ruhige Familie anderweitig zu verm.
Näheres parterre.
14752ms) Grafenſtr. 31 Seitenb.
1. Stock 4=Zimmerwohnung per 1. Ok=

3316i08) Beue Niederſtr. 15 zwei
3=Zimmerwohnungen, neu hergeſtellt
ſofort zu vermieten.
Heeneſtraßze G.
3=Zimmerwohnung per ſofort. — Näh.
Schloßgaſſe 31.
(4892ids
Heubenm
Liebfranenſtraße 28 große 3= Zimmer=
wohnung per ſofort.
(8179t
9039ids) Heinheimerſtr. 69 ſchöne
3=Zimmerwohnung zu vermieten. Näh
daſelbſt im Laden.
Moosbergſtroße 48
ſind zwei der Neuzeit entſprechende Drei=
zimmerwohnungen per ſoſort zu ver=
mieten. Näheres daſelbſt. G11378ids
11717t) Wendelſtadiftr. 56, eine
3=Zimmerwohnung mit Gas per 1. Okt.
11719i08) Heinheimerſtr. 3, eine
3=Zimmerwohnung m. allen Bequemlich=
keiten. Preis 330 Mk.
11772i8) Iu den Veubauten an der
Gräfenhäuſerſte. ſind drei 3= Zimmer=
wohnungen zu vermieten. — Näher=
Auskunft Frankfurterſtr. 80.
11773i8) Im Neuben innere Ring=
ſtraßee 33 ſind ſchöne 3= Zimmer=
wohnungen alsbald zu vermieten. Nähere
Auskunft Frankfurterſtraße 80.
12283i03) Liesſtraßee 66, hübſche;
3=Zimmerwohnung mit Kochgas per
1. Oktober. Näheres parterre.

Fahlerlflraße 11
iſt die Beletage, 3 Zimm., Küche,
Zubehör an ält. Ehep., einz. Dame
oder Herrn zu verm. (12533is
Deubon Lanpſtraße ?
3=Zimmerwohnungen und Manſarde ſo=
fort zu vermieten.
(12592i0s
SBienerstrasse 46
iſt der 2. Stock, beſteh. aus 3 hübſchen
Zimmern, fr. Küche, Veranda u. Zube=
hör, nebſt Manſarde, beſteh. aus 2 Zim=
mern, Küche und Zubehör, per 1. Okt.
levent. auch früher zu vermieten. Näh.
1. Stock links.
(12764is
12827i0s) Kaupſtraße 23 3= und
4=Zimmerw. mit Veranda und Zubehör
zu verm. Zu erfr. Kaupſtr. 25, 1. St.
129148) Obergaſſe 24 3 Zimmer,
Küche und Keller per 1. September zu
vermieten.
13101i08) Mollerſtraße 10 Man=
ſardenwohnung von 3 Zimmern an
ruhige Leute zu vermieten.
Fsenba n.
Moosbergſtraße, zwiſchen Tannen=
und Frankenſteinſtraße, ſind ſehr ſch.
Dreigimmerwohnungen, nebſt Zubehör
per 1. Oktober zu vermieten. Näh. bei
Georg Müller, Sandbergſtr. 4. (813588
13853id8) Krauichſteinerſtraße 12
3=Zimmerwohnung per 1. Oktober. Näh.
Fey, Grafenſtraße 4.
13985ids) Roſdörferſtr. 32, Hinter=
bau Manſarde, 3 Zimmer, Küche, der
Neuzeit entſprechend, zu vermieten.
Preis 260 Mark.
13986i08) Mühlſtraße 13 Neu=
bau eine ſehr ſchöne 3=Zimmerwohnung
mit Gaseinrichtung und allem Zubehör
per 1. Oktober zu vermieten. Zu er=
fragen Seitenbau.
Mathildenstrasse 24
ſchöne Manſarde, 3 Zimmer mit Glas=
abſchluß, Küche, Kammer, 2 Keller vom
1. Oktober zu vermieten. — Näheres
Riedeſelſtraße 46, Roack, oder Hoffmann=
ſtraße 49, Erdgeſchoß.
(14382ids
312963801) Arheilgerſtr. 81 ſchöne
3=Zimmerwohnung per 1. Okt. Näh. part

Sohresshausstrasse 120
Villenviertel,
reizend, ſchöne Manſarde, 3 große
Zimmer, Küche abgeſchloſſenen Vor=
platz mit allen Bequemlichkeiten d.
Neuzeit, an ruhige Mieter, einzelne
Dame bevorzugt.
(14042id
Näh. Gerhard Schuzitt,
Seifen n. Parfümerien, zuarktplatz 1.

14385t) Hübſche geräum. s= Zimmer=
ſwohnung im 3. St., mit Balkon, Koch=
und Leuchtgas, neu herger., umſtände=
halber per ſofort anderweit. zu verm.
Näh. Viktoriaſtraße 81, part.
Rheinſtraße 28
3=Zimmerwohnung mit Zubehör per
1. Oktober zu vermieten. Pro Monat
27 Mark.
(14500ids
147540m8) Soderſtr. 24 Manſarde
3 3. für 330 M. per 1. Sept. od. ſpäter.
Pankrakinsſtraße 30
3=Zimmerwohnung 1. Stock, nenzeitlich
einger, per 1. Okt. zu bez. El307Zimds
B14756ids) Forſtmeiſterplatz 2 iſt
eine 3=Zimmerwohnung, ſowie ein gr.
Zimmer zum Aufbewahren oder Auf=
ſtellen von Möbeln zu vermieten.

Neckarſtraße 11
4 Hinterbau eine Wohnung von drei
Zimmern mit allem Zubehör per
1. Oktober zu vermieten. Näheres
daſelbſt im Kontor. (14503ids
14560ids) Erbacherſtraße 46, 1. St.,
ſchöne 3=Zimmerwohnung per 1. Oktbr.
512864ks1) Heinheimerſtraße 15
3=Zimmerwohnung, 1. Stock mit zwei
Bodenkammern per 1. Okt. Näh. part.
51292681) Magdalenenſtraße 21
Wohnung 3 Zimmer und Küche.

3127268id8) Heinheimerſtraße 16
ſchöne 2=Zimmerwohnung per 1. Oktbr.
13183t) Lanteſchlägerſtraße 11 eine
2=Zimmerwohnung alsbald z. omn.
B14460t) Reubau Sandbergſtraße
Nr. 32 mehrere 2=Zimmerwohnungen
mit allem Zubehör per 1. Oktober.
14753m8) Grafenſtraße 31 Man=
ſarde 2=Zimmerwohnung per 1. Oktbr.
14748a) Schloßgartenſtraße 3
ſchöne 2=Zimmerwohnung zu vermieten.
Preis 20 Mark per Monat.
814775) Tanneuftr. 28 2= Zimmer=
wohnung per 1. Oklbr. zu verm.

512939s1) Pallaswieſenſtr. 1 im
1. Stock, zunächſt dem Schloßgartenpl.,
vom 1. Oktober d. J. an ein unmöbl.
Zimmer an einen ledigen Herrn oder
Dame zu vermieten.

AAAuzz-UAAAlAhh

B13993i0k) Neue Niederſtraße 9
ſchöne Manſardewohnung, zu beziehen
1. November. Zu erfragen 1. Stock.
B14370ids) Heidelbergerſtr. 81b
ſind mehrere elegant ausgeſtattete Herr=
ſchaftswohnungen event. mit Stallung
für 3 Pferde zu vermieten und 1. Ok=
tober zu beziehen. Zu erfragen Forſt=
meiſterſtraße 2.
14439imds) Kiesſtr. 21 freundliche
Wohnung per 1. Sept. zu verm., per
Monat 17 Mk.
14519i0s) Eine kleine Manſarden=
wohnung billig zu vermieten. Näheres
Innere Ringſtraße 37. part.
14558ids) Obergaſſe 32 kleine Woh=
nung an ruhige Leute.
14594i8) Im Hauſe Arheilger=
ſtenße 70 iſt eine Manſardewohnung
an ruhige Familie zu vermieten. Ein=
zuſehen nur vormittags.
J. W. Horsheinaot.
B14776i8) Beſſungerſtraße 38 zwei
kleine Wohnungen zu verm.

L.adentohäal
in lebhafter Geſchäftslage per 1. Okt.
vermiet. Zu erfr. in der Exp. (25

Paßier-Nonst.LTeihsrwapen,
RheiSfrasse 26, vis-Zis Sritaliahöfe

Runstblätter. Einrahmungen. Mal=, Brand- u. Schnitæsachen
Lederwaren. Relseandenken
2 Geschäftsbücher, Schreibpapier a
Drucksachen, Pachkpapier.
Unsere Russtellung in Runst= und Reiseandenken dürtte auch speziell das
geehrte Fremdenpublikum interessieren.
[4733

Eik 4.
ovoogndoresetiriverarataoes
11500i8) Grafeuſtr. 4, Neubau,
grosser Laden
nebſt Zimmer ſofort zu verm.

Dorusläher:

½

Rumnek 138.

13136id8) Heinheimerſtraße 18.
ein Laden u. Ladenzimmer mit oder
ohne Wohnung alsbald zu vermieten.
Lagerhausſtraße 15
Grosser Liadem
mit zwei Schaufenſtern zu vermieten
und gleich zu beziehen. Durch die Nähe
von Schulhäuſern zu Schreibmaterialien=
handlung geeignet. Näh. Exp. (13987ids

Schulſtraße 2 große Parterre=
räume mit 3 Fenſtern und großem
Tor für Engrosgeſchäft od. Werk=
ſtätte zu verm. — Daſelbſt auch
gr. Schuppen zu vm. (3358id

83844) In dem Schulhauſe in der
Beſſungerſtraße iſt der dem Kirchenauf=
gang auf der Weſtſeite gegenüberliegende,
von außen zugängliche Keller alsbald zu
vermieten. Nähere Auskunft wird im
Stadthaus, Zimmer 20, erteilt.

14559i08) Erbacherſtraße 46
Stallung für 3 Pfordo
nebſt ſchöner 3=Zimmerwohnung per
1. Oktober zuſammen oder getrennt.