Darmstädter Tagblatt 1903

monatlich 50 Pfa., vierteljährlich 150 Mk.,
halbjährlich 3 Mk. einſchl. Bringerlohn.
Auswärts werden von allen Poſtämtern
Beſtellungen entgegengenommen zu 1.80 Mk.
vierteljährlich.

Verbunden mit„Wohnungs=Anzeiger= und der Sonntags=Beilage:
Alluſtriorkes Unlerhaſkungsblatk.

fuͤr das wöchentlich 6mal erſcheinende Tag=
blatt werden angenommen in Darmitad.
von der Expedition Rheinſtraße Nr. 23. in
Beſſungen von Blößer Beſſungerſtraße
Nr. 48 und Schießhausſtr. Nr. 14, ſowie aus=
wärts von allen Annoncen=Expeditionen.

Amtliches Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und der andern Behörden.

N6186.

Dienstag, den 11. Auguſt.

1903.

B e k a n n t m a ch u n g.
Betreffend: Die Feier des Namenstages Sr. Königl. Hoheit des Großherzogs.
vie Großherzogliche Freis=Schul=Kommiſſion Darmſtadt

an die Schulvorſtände des Kreiſes und die Vorſtäude der
Privatſchulen.
Wir beauftragen Sie, den 25. Auguſt in der ſeither ublichen Weiſe in
Ihren Schulen feiern zu laſſen.
Darmſtadt, am 6. Auguſt 1903.

von Graneh.
B e k a n n t m a ch u n g.
Betreffend: Die Feier des Sedantages.
Die Großherzogliche Freis=Schul=Kommiſſion Darmſtadt
an die Schulvorſtände des Kreiſes und die Vorſtäude der
Privatſchulen.
Wir empfehlen Ihnen, den 2. September in der üblichen Weiſe in Ihren
Schulen feiern zu laſſen.
G
Darmſtadt, am 6. Auguſt 1903.
(13975
von Granch.

B e k a n n t m a ch u n g.
Die öffentliche Feuer= und Unfallmeldeſtelle im Hauſe Landwehrſtr. 64
iſt nach der Wohnung des Spezereihändlers Oskar Haaſe, Pallaswieſen=
ſtraße 121 verlegt worden.
Darmſtadt, den 6. Auguſt 1903.
Großherzogliches Polizeiamt.
(392seim
Dr. Kratz.

B e k a n n t m a ch u n g.
Betreffend: Die öffentliche Impfung im Jahre 1903.
Die diesjährige öffentliche Impfung Für die nach 8 1. Ziffer I. wie 8 2 oder 3
des Reichsimpfgeſetzes Pflichtigen wird für die hieſige Stadt Mittwoch, den 22. l. Mts.,
nachmittags 5 Uhr und die folgenden Mittwöche, ſo lange das Bedürfnis dauert, im
Schulhauſe in der Rundeturmſtraße abgehalten werden.
Zmpfpflichtig im laufenden Kälenderjahre ſind nach den erwähnten Geſetz=
beſtimmungen die im vorigen Jahre geborenen Kinder, ſowie die rückſtändigen
früherer Jährgänge.
Wir laden die hieſigen Einwohner, welche impfpflichtige Kinder haben, zur Be=
nutzung dieſer öffentlichen Vermine mit dem Bemerken ein, daß alle in denſelben vor=
genommenen Impfungen für den Einzelnen unentgeltlich ſind. Wer die Termine nicht
benutzen will, müß die Iuipfuſig ſeines pflichtigen Kindes bis zum Jahresſchluß auf
ſeine Koſten bewerkſtelligen laſſen. widrigenfalls ihm im Januar nächſten Jahres zur
Nachholung der Impfung eine vierwöchige Friſt unter Strafandrohung geſetzt wird.
Außer den Pflichkigen werden in den Tarminen auch Ervachſene lauf ihren
Wunſch und Kinder, welche erſt im laufenden Jahre geboren ſind, auf den Wunſch
ihrer Vertreter geimöſt.
In der Regel werden in jedem Termin nicht mehr als 50 Impfungen vorge=
nommen werden.
Alle in einem Termine geimpften Kinder müſſen bei Meidung der geſetzlichen
Straſe, in dem 8 Tage ſpäter abgehaltenen Termine zur Nachſchun nochmals erſcheinen.
Kinder, deren Zürückſtellung von der Impfung wegen Kränklichkeit beanſprucht
wird, können gleichfalls in den Terminen dem Impfargt vorgeſtellt werden.
Wegen der Wiederimpfung der Schulkinder wird beſondere Benachrichtigung der
Schulvorſteher erfolgen.
Wir machen beſonders darauf aufmerkſam, daß aus einem Hauſe, in welchem
aufteckende Krankheiten. wie Scharlachr Maſerni= Diphl erie. Krupp. Reuchhuſten. Rleckz
typhus, roſenartige Entzündungen oder die natürlichen Pocken herrſchen, die Impflinge
zum allgemeinen Termin nicht gebracht werden dürfen und daß die Kinder zum Impf=
termin mit rein gewaſchenem Koͤrper und mit reinen Kleidern gebracht werden müſſen.
Darmſtadt, den 16. April 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
Morneweg.
(7395

Geſchmiedete Hügelſlähle
in allen Größen zu billigſten Preiſen bei
L. Hutnagel, Waldſtr. 7. (10o32a
Hoyl & Johln. Manuſakturnaren. G1254a

Zin fremder Geſchäftsmann kauft gute,
E getragene
[13712dsi
Herren= und Damenkleider
und dgl. Schriftl. Off. unter X 100
an die Exped. (eden Mittwoch hier.)

Bekanntmachung.
Die Vorerhebung des Schulgeldes
für das Großherzogl. Realaymnaſium
und deſſen Vorſchule, die Ober= Real=
ſchule, die Viktoriaſchule, die Vor=
ſchule der Gymnaſien und die beiden
Mittelſchulen für das HII. Viertel=
jahr 1903 findet
Mittwoch, den 12. d. Mts., nach=
mittags 21 bis 5 Uhr,
in unſerem Dienſtlokal, Grafenſtr. 28,
ſtatt.
Darmſtadt, den 6. Auguſt 1903.
Die Stadtkaſſe.
(13808s,
Daub.

Bekanntmachung.
Dienstag. 22. September 1903,
vormittags 10 Uhr,
ſoll die den Geſchwiſtern Heberer dahier
zuſtehende Hofreite:
Flur I. Nr. 808¾o - 357 ⬜ Mr.
Kiesſtraße Nr. 49
in unſerem Bureau zwangsweiſe ver=
ſteigert werden.
Darmſtadt, 8. Auguſt 1903.
Großherzogl. Ortsgericht I.
(13
Müller.

Arbeitsvergebung.
Die bei Errichtung eines Leichenwagenhäuschens, ſowie Verlängerung der
Einſriedigung auf dem Friedhofe zu Wixhauſen vorkommenden Arbeiten und
Lieſerungen, als: Maurer=, Zimmer=, Dachdecker=, Schreiner=, Schloſſer=, Glaſer=
und Weißbinder=Arbeit, Lieferung von Ringofenſteinen, Zement= und Deckplatten,
Schwarzkalk und Zement ſollen an den Wenigſtnehmenden vergeben werden.
Voranſchlag und Bedingungen ꝛc. liegen bei der unterzeichneten Stelle zur
Einſicht offen.
Offerten ſind bis zum 14. Auguſt d. J. nachmittags 2 Uhr, an die
unterzeichnete Stelle einzureichen.
Wixhauſen, den 8. Auguſt 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Wixhauſen.
Pfaſſ.
(3974
qooooooocoerhoceoeoccoeoi.

Dienstag-Mittwoch eintreſſend:
Erste Semdumg,
Sehönate
Lichtelgebirgs=Preiſelbeeren
zum billigſten Tagespreis.
Vorausbeſtellungen ſind uns erwünſcht, und werden
dieſelben ſo raſch als möglich der Reihe nach erledigt.
Nir garantieren für nur hoshpzima Beeren.
R 1EEAEAUROIU1, BGrLzmdt”

beſonders billig.

(3970

Moxiz LiamdaU,
Telephon 116.
Mathildenplatz L.
Glosckly's Honsum deschäll,
Telephon 828.
Karlſtraße 74½.
AeoceeeoeCeesueeeeeeer'ee

Helene Zung.
Erzählung von Paul Lindau.
1)
Nachdruck verboten.
In dem kleinen Zimmer war es ſchlummerig
gew.nden. Die beiden hatten es nicht bemerkt; ſie
hatten gelacht und geſcherzt und Zeit und Raum ver=
geſſen. Sie hätten wohl noch ſtundenlang ſo geſeſſen,
Kopf an Kopf traulich geſchmiegt, wenn nicht das
ungeduldige Hausmädchen in dem anſtoßenden Speiſe=
zimmer durch andauerndes und höchſt auffälliges
Klappern mit den Tellern an die Wirklichkeit gemahnt
hätte.
Herr des Himmelsl Ein Viertel auf achtl rief
Reinhard mit einem Blick auf den Regulator in
komiſcher Verzweiflung. Und ich habe drei Herren
um ſieben Uhr zu Tiſch geladenl Und ich habe mich
um meine Sachen noch nicht gekümmert, und um
gehn Uhr geht der Zugl... Ich werde ſchon eine
Ausrede finden Und nun adieul Alſo es bleibt
dabei: Sie bekommen morgen eine Depeſche, tele=
graphieren mir morgen früh und ſchreiben mir aus=

führlichl Adreſſe: Kammerdiener Karl Zacharias,
Lohenburg. Nichts weiter. Im Briefe ein geſchloſſener
Umſchlag mit einem Kreuze bei der Depeſche der Buch=
ſtaben R. vor dem Namen. Zacharias iſt treu wie
Gold. Ich erhalte Depeſchen und Briefe uneröffnet
auf der Stelle... Und nochmals Adieul Wir ſehen
uns baldl Auf Wiederſehen!
Reinhard küßzte Helenen noch ein letztes Mal und
ſturmte haſtig davon. Sie ſah ihn lächelnd vom
Fenſter aus nach, ohne Schmerz, ohne Reue; ſie war
glücklich, ſie liebte ihn und wußte ſich geliebt.
Leichtfüßig und mit leichtem Herzen eilte Reinhard
zur nächſten Straße, wo er den Hotelwagen hatte
warten laſſen, und gab dem Kutſcher mit einem un=
gewöhnlichen Trinkgelde die Weiſung, drauf los zu
fahren, was die Pferde nur laufen könnten. Er, der
vor wenigen Stunden ſo verzagt und tief verſtimmt
in demſelben Wagen geſeſſen hatte, lachte nun über=
mütig und pfiff den Marſch aus=Fatinitza” vor ſich hin.
Meine Helenel ſagte er einigemal und lachte ſeelen=
froh dabei.

Die Gäſte, die eine halbe Stunde mit langen
Geſichtern auf ihren Wirt gewartet hatten, wurden
von der unwiderſtehlichen Heiterkeit des Prinzen, der
mit der Wahrheit, daß er im Geplauder mit einer
hübſchen jungen Dame die Zeit verſäumt habe, ſeine
Verſpätung zwar nicht entſchuldigte, aber doch erklärte,
bald entwaffnet. Die fröhlichſte Stimmung herrſchte
bei Tiſche. Karl Zacharias hatte alles beſorgt. Ehe
der Prinz in den Wagen ſtieg, warf er ſelbſt noch
einen Rohrpoſtbrief in den Kaſten.
Um zehn Uhr grüßte Prinz Reinhard vom Coupé=
fenſter aus, während ſich der Zug in Bewegung ſetzte,
die drei Herren, die ihn zur Bahn begleitet hakten.
Der wetterwendiſche April machte ſeinem Rufe
alle Ehre. Sonnenſchein und Regenſchauer hatten
während der letzten Tage beſtändig gewechſelt. Geſtern
hatte ſich das junge Leben der Natur vertrauensvoll
geregt, im hellen, warmen Lichte hatten ſich an Bäumen
und Sträuchern die erſten grünen Zeugen der geheim=
nisvollen, verjüngenden Triebkraft hervorgewagt, und
heute war der ganze Himmel mit einem leuchtenden
Grau überzogen, aus dem in ſchrägen, langgezogenen

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 11. Auguft 1903.

Muumer 188.

Wwſiedwſich Woy
S

Jelephon 742.
E Verpachen y
von Glas und Hippes, Porzellan,
duroh nur geübte Packer.
Verpachen Cimzelm. Höbel
wird pünkilich erledigt.
(3803a

Gegründet 1875.

Höbellransporl und
80
Vorpadtung-ssohähl.
Jelephon 742.

Gunatge jeder Ar6,
per Lohse und per Bahn
werden aufs pünktlichste und beste besorgt
unter voller Garantie und Versicherung.

fioderlagen in Darmstadt:
½Enanuol Fuld, Kirchgaſſe. 18. Rosmann, Rohdörferſlr.
88. Liebig &a Co. Fuiſenſtr. 10. I. Wosp Rachk. Inh. A. Schiole,
ErnstPohley, Vihloriaſtraße. Heidelbergerſtraße 17½.

durch Erſparung jeglicher Speſen,
TAPOIOM
ſpottbillig.
Stets Eingang von Neuheiten. - Muster auf Wunsch.
297id8)
C. Heitzenroeder Ww., Geiſtberg 5.

a. hualität Hohlon, Hoks, Briketts
in sämtlichen Gorten, nur aus anerkannt ersten
Eechen, zu billigsten Konkurrenzpreisen.
Wilhelminenstr. 31.
Jelephon Mr. 9. p6U. u. haGnonollgok,
Vertreter des Rhein.-Westk. Kohlen-Syndikats. C2817a

Amarke
Aleinverkauk für Darmstadt:
Chr. Schwinn, Drogerie, Rheinstrasse.

(30214

S08GESPbUbE66Delasser.
Ratron-Lthion-Lusllo.
B=othri gegen Giehe u. Rheumatiemhat
Leicht verdaulich, daher-
G9
oneutbehrlich ſor Magenloidonde.

Vornehmstes

: Martin Jahn, Darmsiast. Tolephon 305. Pallasniosonstr. 30.

Gämtliche Artikel
für
Erstlings- Angstattungon
in grosser Auswahl zu sehr
billigen Preisen.
C. F. Erb, Lebelsläuser s ladhf.
Hlisabethenstr. 7.

(1236h.

Strähnen, von wirbelnden Flocken umtanzt, der Schnee
herniederfiel. Ein ſcharfer Wind pfiff aus Oſten und
beugte die kahlen Zweige der Laubbäume, die jetzt
wieder dürftig und kläglich ausſahen und vor Kälte
zu zittern ſchienen. Dazwiſchen erhoben ſich, wie aus
grauem, zerfaſertem Geſtrüpp, das widerſtandslos
gerzauſt wurde, großartig die mächtigen Edeltannen,
in ihrem üppigen, immergrünen Schmucke die mäch=
tigen Arme ausbreitend. Während die dürren Aeſte
zappelig hin und her flogen, neigten ſich die Wipfel
der herrlichen Tannen mit würdevoller Ruhe und die
ſtarken Arme am unteren Stamme, auf die ſich zu=
ſammengeballte Schneeflocken wie auf ein grünes Bett
gelagert hatten, folgten der Bewegung kaun merklich.
Auf Weg und Feld lag friſch gefallener Schnee in
handbreiter, lockerer Schicht. Auf der Fahrſtraße
hatten die ſchweren Wagen ihre Furchen und die
Hufe der ſtarken Pferde ihre Spuren ſchwärzlich in
die weiße Decke eingedrückt. Von den Bergen konnte
man heute nicht viel ſehen.
Zu dieſer frühen Jahreszeit und bei dem Wetter
eine Reiſe durch Tiroll
Es wollte den braven Wirtsleuten zur „Poſt”
in Sankt Valentin auf der Heid, dem wohlgenährten
Jgnaz Göglbacher und ſeiner kugelrunden Frau
Joſepha gar nicht einleuchten. Aber ſchließlich, was
ging ſie's an?
In einer ſechsſitzigen Chaiſe, mit ſechs Pferden
beſpannt, waren ſie geson Nachmittag von Landeck
heraufgekommen und hatten ſchon von da aus tele=
graphiſch, die drei beſten Zimmer im erſten Stock
und zwei Stuben für die Vienerſchaft beſtollt. Heute
morgen hatten ſie weiſerfahren wollen, über Mals
auf das Stilfſer Joch zu, aber das ſchlechte Wetter
hatte ſie zurückgehalten. Um ſo beſſerl Mochte es
ſchneien, mas es vom Zimmel wollte, und tagelang!
Das war in glückverheißender Anfang für die kommende
Reiſezeit. Tolche Gäſte konnte man überall brauchen
— auch in Sankt Balentin auf der Heid.

Feine Herrſchaften waren es unbedingt! Der
Kutſcher Franz Malzinger ſagte es ja auchl Der
Herr hatte den vom Fuhrherrn in Landeck geforderten
Preis ohne zu feilſchen gezahlt. Und der Herr ver=
ſtand ſich auf Fuhrwerk und Pferde. Er hatte ſo=
gleich den beſten Wagen und unter den zwanzig
Gäulen, die im Stall ſtanden, auf der Stelle die ſechs
kräftigſten herausgefunden. Und die großen, mächtigen
Lederkoffer mit ſchweren Metallbeſchlägen und das
elegante Handgepäck, das ſie bei ſich führten! Und
wie ſie ausſahenl Und der Diener, den man für
einen feinen Herrn, und das Kammermädchen, das
man für eine feine Dame halten konnte - die Gögl=
bacher hatten einen geübten Blick und der Franz
Malzinger mit ſeinen pfiffigen waſſerblauen Augen auch
Nun ſaßen die drer vor dem aufgeſchlagenen,
dicken, etwas abgegriffenen und befetteten Fremden=
buche und ſtudierten langſam die vier Namen, die da
eingeſchrieben waren: Die erſten vier Rummern des
Jahres. Sie wollten die Streitfrage, die ſich unter
ihnen erhoben hatte, ob die Herrſchaften Geſchwiſter
auf einer frühen Vergnügungsreiſe oder ein junges
Paar auf der Hochzeitsreiſe ſeien, durchaus zur Ent=
ſcheidung bringen.
Frau Joſepha ſprach ſich mit Entſchiedenheit für
das blutsverwandtſchaftliche Verhältnis aus - man
dürfe ihr ſchon trauen, Cheleute ſchauten ganz anders
aus; aber wie denn? Andersl- während der Poſt=
wirt ebenſo beſtimmt die Anſicht vertrat, daß der
Bund zwiſchen den beiden durch die Liebe geſtiftet
ei. Malzinger hielt ſich neutral. Er ſchmauchte
tüchtig aus ſeiner kurzen Pfeife, nahm darauf einen
gehörigen Schluck, wiſchte ſich den ſtarken, tief über
den Mund hängenden Schnauzbart, ſah ſehr klug aus
und meinte dann, es könne wohl ſo ſein und auch
anders.
Mit einiger Mühe entzifferten ſie die noch friſchen
Eintragimgen. „Mr. N. Boung. Aſtoria. Orogon.
I. S. - Miß Ellen Joung. — Karl Zacharias,
Kammerdiener. - Auguſte Schwedt, Kammerjungfer.

Die Wirtin triumphierte. Sie wußte ganz genau:
Miß war engliſch und bedeutete ſo viel wie un=
verheiratetes Fräulein. Sie war ja in Innsbruck
als Stubenmädchen mit ſo viel Engländerinnen zu=
ſammengekommen; und wenn die engliſchen Damen
nicht verheiratet waren, wurden ſie immer „ Miß=
angeredet; die verheirateten Frauen hießen ganz an=
ders. Der Göglbacher hatte zwar vor der Bildung
ſeines Weibes gehörigen Reſpekt, diesmal traute er
aber dem Frieden doch nicht; und Franz Malzinger
erklärte wiederum mit beſonderer Wichtigkeit, die
Poſtwirtin könne ſchon recht haben, oder auch der
Göglbacher.
Das=Gaſthaus zur Poſt St. Valentin=, wie auf
dem großen Schilde zu leſen ſtand, war ein ſehr
ſtattliches Gebäude. Eine ſteinerne Treppe, die hoch
genug war, um in ihrer Mitte einen Torweg für die
Wagen frei zu laſſen, führte von außen, von rechts
und links zu der Haustür und den im hohen Erd=
geſchoß gelegenen Wirtshausräumen auf. Ueber der
Tür war das Schild der Poſthalterei angebracht.
Vom Hausflur führte eine breite Treppe in den oberen
Stock; da befanden ſich die Wohnräume für die Gäſte.
Im zweiten Stock waren die Böden und die Schlaf=
ſtuben für das Geſinde. Im Giebel, der ſich in der
Mitte über der Tür auftürmte, waren noch drei ein=
fenſterige Stuben angebracht. Rechts an der Fronk
auf mittlerer Höhe hing unter einem Schirmdach die
mit entſchiedenem Sinn für ſtark ſinnliche Wirkung,
aber ziemlich roh geſchnitzte, mit ſchreienden Farben
bemalte überlebensgroße Geſtalt des Gekreuzigten.
Am Mittelfenſter des Oberſtocks ſtanden in heiterſter
Lanne Helene und Reinhard und blickten auf das fröh=
liche Schneegeſtöber, das ihnen die Ausſicht auf die
gegenüberliegenden Berge nahm und ſie zu einer Unter=
brechung ihrer Fahrt genötigt hatte. Es beluſtigte ſie
aufs äußerſte, hier eingeſchneit zu ſein. Sie hatten
ja nichts zu verſümmen, ſie waren hier ſo gut wie
irgend wo anders und ſie brauchte keinen Sonnon=
chein.
(Fortſetzung folgt.)

Rummer 186.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 11. Auguſt 1903.

Seite

griginal- Haller's

KOERGAGGUOT,
— Marktplatz 4.
AIteS, gut olngoſührtes

Potrolkochor
garantiert gefahr- und geruchlos
in grosser Auswahl
- von 85 Pe. an.

nur bevährte Fabrikate, in Guss
- von AD Pe.an. -
AsEsoumaU ꝛs-

Prämiiert unter der Firma F. Hothnagel & Sohn
bei der Industrie-Ausstellung Darmstadt 1876 mit der
Prois-Redaille.
Seit 1882 Hoflieferanten Sr. Kgl. Hoheit des Grossherzogs.

5 Ludwigstrasse 5.

Hinder-Mährulttel
Prof. Bisderts Kamogon
Prof. Biederts Somatose-.
Bamogen
Kondens. Kilch
Knorrs Hafermehl
Knorrs Hafer-Biskuitg
Kufekss Kindermehl
Löflunds Hährzviebackmehl
Mellins Eindermehl
Muklers Kindornahrung
Restlss Eindormeh!
Opels Höhrzwiobaot
Radomanus Kindermehl
Böhrigs Ainderzwisbaek
Soxklats Hährauoter
Dr Theinhardts Eindernahrung
Ampes kraktgries
Fropon-Kindernahrung
Welberahns Hafermshl
Milchzucker, chemiſch rein
alles in ſtets friſcher Qualität
empfiehlt
Frisdrioh Sohasier
Ludwigsplatz 3. (10659a

Wir empfehlen unser Lagor in
H. Schlalzimmor-Ginrichlungo 1m.
sowie einzelner Teile dersolben als: Vacht- u. Waschtische:
Schränke, Bettstelken in Holz u. Lisen, Rosshaar-, Woll-
u. Seegrashatratzen, Deckbetten, Kissen ete.
Ganz besonders leistungsfähig sind wir in der Vertigstellung
sämtlicher Matratzen, sovie aller Arten von Vettbozügen, da
wir mit der Bettvarenbranche auch wirhlich vertramt
sind und Fedem Wunsehe Rechnung zu tragen imstande sind.
GERRASGUOT
Holligseranten,
(1309la
- Marhiplatn 4..

Warustädtor
Schreibmasehinen- und
Vorviolfältgungs-Duroau
725⁄
„MerLzAn
6194a

4

67ON

erstrasse 4.

Drrßlhern
Mergoldrn
ſchnell - gut - billig.
Altes Gold und Silber wird in Zah=
(2892a
lung genommen.
Albert Grab,
Grafenſtraße 19.
Cüchtige Schüeiderin
empfiehlt ſich den geehrten Damen
im Amfertigen
bilf. U. Glog antor Lostüno
zu billigſter Berechnung. tadel=
loſer Sißz, feinſte Ausarbeitung.
DamenLonieklion,
11844a) Graſenstrasso 17 H, Vorderhaus.

Bä3- Alle einsehlägige Arheilen sanber, dishret, billig.
Vorteilhaſte8 Augebot
für Lauherren und Lannnternehmer.
Wegen Auſgabe des Artikels habe im Ganzen noch ab=
zugeben:
(3809sim
Ca. 80 gm vierkuppige gelbe Frotkoirsteine,
Ca. 25 „ diagonal gerippte gelbe Trottoirsteine,
ca. 20 „
„ Schwarze „
5½
Dieſe Platten eignen ſich zum Belag von Höfen, Tor=
einfahrten, Ställen, Fußſteigen ꝛc.
Preis pro Gundratmeter 3 Mk. ab Lager.
A. Aniom, Eliſabelhenſteaße 1.

S00

ABIMTEOIIOI

„ 1.18.
„ „ 1.08.
1.80,
„ „ 1.30.
„ L.10.

in nur beſten Qualitäten empfehle:
Na. ſehr ſtückreiche melierte Kohlen per Ctr. M. -95,
„ Nußkohlen 1 und 11
„
„
do. 111
„
„ Authrazitkohlen
„
„
Steinkohlenbriketts
Braunkohlenhriketts
Alles frei Aufbewahrungsort geliefert -— Oktroi zu Laſten des Empfängers
Ziel 2 Monate oder bei Barzahlung 2% Skonto.
Gefl. Aufträge und Zahlungen nehmen für mich entgegen die Herren:
Valent. Eobermehl, Eliſabethenſtraße 53,
Eoh. Böhrich Hachi. Wilh. Eill, Sandſtraße 10, und
Alberé Veicker, Marktſtraße 15.
Häaul Wecherhimg,
Goohstadl a. Rbeiy.
Fernſprecher Nr. 5 Amt Goddelau. (13879a

Gperlalmarke per Stück 7 Pfg, 100 Stück Hk. 6.50.

Homsum.
RAAO
garantiert rein und leicht löslich
½ Hilo fil. L.Ob.
Honsum.

kräftig und aromatiſch
½ Hilo D2 Pig.
empfiehlt
(12995a
A. J. GupP.
zm Harki im Rathaus.

L. F. Ohnacher, Darmstadt, Ludnigstrasso I. C68775

ſat das heste Puizmittoi
ür isinsres Schuarzes Ledernerhl
färbi nichi abl 1ässt keine fässe
durch und macht das al’Lägliche
Putzen der Sohuhe unnötigi In
Dosen 1u.20 Pf.üher all verrätig!
1544) F abr ik: Unlon Kugsburg. Gy

Airka 1500 Iier
prima ſelbſtgekelterten
APLOIWOIm
(13236a
hat abzugeben
Georg Bötiiger,
Gastwirt, Pfungstadt.
Daſelbſt ein neues leichtes Feder=
Ellchen zu verkaufen.

Calon-Stückkohlen
Mk. 120 per Zentner frei Keller excl.
Oktroi netto Kaſſe.
(13884a
Whilipp Diehl,
Telephon 844.
Emilſtraße 17.

Hoös Gartofshs!
Löhmiſche Frühgelbe,
ſowie Frühroſen
in Portionen M. L.-.
bei größeren Poſten Preisermäßigung,
(1230ha
liefert frei in Keller
W. Schwarz, Hofmerrei,
Telephon 184.
ASUTalOgiO
Aufſchluß über das ganze Leben
und Charakter durch Ausarbeitung
ſeines Horofkops. Honorar 3 Mk., oder
5 Mk., wenn ganz ausführlich! Porto
extra. Bei Beſtellung genügt Angabe
der Vornamen, Geburtsdatum und Preis.
Ueberſendung des Horoſkop erfolgt
gegen Voreinſendung oder Nachnahme.
(13785sid0
Diskret.
L. Shrechor
Hilglied des wisoinschafllichon
Angtitute oé Soiansg, Roousstör.
Davinsiadé
Gorvinusstrasse 28.

Sämtlichen orstklassigen Sehmhwarem
All ganz bedeutend veduzierten Preisen.

GROrM ProlsVert.

Bamem.
branne Sehnür.
Galbschuhe
s0 lango Vorrat
Mk.

Herrem-
branne Borcalf.
Sohnürsteſel
Feinsto Ausführung. - Bnorm bil

SehmhHaus

GaGtOt Gunl

12 Lmduigstrasse ID.

(13998

Jaodenbiere.

Gefünt in den Rellern
der Brauerei
direkt vom Lagerfass:

Mell- R Rein Malz

Brauerei Louſs hess.
ſen garantiert. X Wunnala ol.
Saalsaustrasse. (7la

40 Kür
4

Darmstädter Tapeten-Andustrie
Chvistian Sehe,
V6
A Sodlerstrasss A.
Folophon 737.
10303
Vigone Drnchwalnonfabrik. Glogr. 1876.

20000o0000oeoooeoooooccoooco c000000000
00090000000s
5 llandols- u. Oprachlehranstalt Enll Gold,
Gründliche pralkelische Ausbildung in allon kaufmännischen Füchern.
Fruna, Engl. Spunt. Ital, Hndelskorrsp, Grammat. und Konvors.
5 Veberseta. in ob. Sprachon. — Bücherrevisionen.
8413a
Loooooooeoooocoooooooocooooce oosoooooooooss
000000.

Wheinstrasse 16.

iermit die ergebene Mitteilung, daß ſich nunmehr meine Werkstütte im
H Hauſe des Herrn Hoßbuchbinder Georg Böcher,
Alexanderstrasse D, ¾
befindet.
(3920s0i
Rh. Junz.
Spenglerei und Inſtallationsgeſchäft.
Gleichzeitig empfehle ich mich zum Anlegen von 8as= und Wasserleltungen.
Nlosett=- und Ränalanlagen. Badeeinrichtungen. Gaskochapparate in bewährten
Syſtemen, Casglühliehr nebſt allen Zubehörteilen. Bierpressionen aller Syſteme,
spenglerarvein Aller Airt. Reparaluren ſold und billigo
32 Billiger Hausbrandl'
Meinen verehrten Abnehmern zur gefl. Kenntnisnahme, daß ſchon ſeit
einiger Zeit regelmäßig täglich friſche Sendungen Ruhrkohlen eintreffen und
jetzt noch zu ganz außergewöhnlichen Preiſen gegen Kaſſa ſowohl als auch bei
Legitimation gegen Kredit franko Aufbewvahrungsort geliejert wird. Bei Bedarf
bitte anzufragen.
(3861a
Philipp Höhl
Hols, Rohlen. u. Baumaterialenhandlung
in Arieshelm
2 Telephon 1118.

1. Beilage zum Darmſtädter Tagblatt.

7186.

Dienstag, den I. Auguſt.

1903.

Vom Tierſchutz.
Mitgeteill von E. Heußlein, Schriftführer des Tierſchutz=
vereins für das Großherzogtum Heſſen.
II.
Der Präſident erwiderte, daß er aufrichtig mit den
Vierſchutzvereinen in Bezug auf die Notwendigkeit einer
Erweikerung der Genfer Konvention übereinſtimmte; er
ſtellte Fragen über die Vorſchläge des Vereines in Bezug
auf die Zuſammenſtellung der betreffenden Korps, die
entweder international ſein oder ſonſt als Hilfsorganiſation
in jede einzelne Armee eingereiht werden koͤnnten; er be=
ſtätigte, daß die Schweizer Regierung vom Haager Friedens=
kongreß erſücht worden ſei, eine ſpezielle Konferens zur Er=
örterung der Genfer Konvention anzuregen, wenn der
richtige Augenblick dazu gekommen ſein würde. Rußland
hätte den Wunſch ausgeſprochen, die Sache in die Hand
zu nehmen, ſei aber zugunſten der Schweiz zurückgetreten,
in Anerkennung der trefflichen Reſultate, welche die Bundes=
ſtaaten in Bezug auf die Genfer Konvention erreicht.
Da der Transvaalkrien Englands Intereſſe in Beſchläg
nähme und faſt alle Großſtaaten durch den chineſiſchen
Konflikt beeinflußt wären, hielt die Schweizer Regierung
jedoch den Zeiwpunkt noch nicht für geeignet-- Aund in
allen internationalen Fragen ſei nichts gefährlicher, als
die Ablehnung einer egangenen Einladung. Es würde
unmöglich ſein, allein für den Zweck, das Los der Pferde
zu befſern, eine internationale Konferenz einzuberufen.
denn die grauſamen Leiden, die der Krieg über Menſchen
verhängt, müßten notgedrungen in erſter Linie ſtehen,
und die letzten Kriege hätten nur zu klar bewieſep wie
viel noch für dieſe zu tun ſei. Jedoch erkannte der Präſi=
dent die Notwendigkeit an, daß bei der nächſten Kon=
ferens in der Genfer Konventionsfrage der Vorſchlag der
Tierſchutzvereine beraten werden müſſe. Wahrſcheinlich
würden große Einwendungen gemacht werden, denn die
Okkupation des Schlachtfeldes wäre oft ein wichtiger
ſtrategiſcher Punkt und die Furcht vor Mißbräuchen nahe=
liegend. Jedoch verſprach er Mr. Colam, ſeinen Antrag
den Akten der Regierung über die Genfer Konvention
beizulegen und ſeinerzeit dem Schweiger Delegierten In=
ſtrüktionen darüber zu geben. Perſönlich würde er die
Sache nach Kräften unterſtützen. da ſie ſeine volle Teil=
nahme hätte. Er empfahl, für die Zeit des Einberufens
der Größmächte Anträge von allen Tierſchutz=Verelnen
anzuregen, entweder direkt oder durch Vermittelungen
ihrer reſpektiven Regierungen wodurch dem Einfluß der
Schweis größeres Gewicht geſichert würde.
WEin Repräſentant dieſes Vereins hat ſeitdem eine
Audienz bei Exzellens Deücher, dem jetzigen Bundes=
präſidenten gehabt, um weitere Punkte über die notwendigen
Vorbereitungen dieſer Petition an die Genfer Konferenz

zu beſprechen. Ebenſo wie der verſtorbene Präſident
Hauſer ſprach auch Herr Präſident Deucher ſeine auf=
richtige Sympathie für den Gegenſtand aus, in der Aeber=
zengüng. daß dieſelbe in der ganzen Schweizer Republik
geteilt werden würde.
Es iſt bereits angeführt, daß im Jahre 1870 Frank=
reich und Deutſchland, veſonders aber der letztere Staat,
Maßregeln frafen, durch welche in gewiſſem Grade die
Leiden der tötlich verwundeten Pferde abgekürgt und die
Erhaltung der leichter verwundeten erreicht wurde. Ob
dies auf Anlaß der Oberbefehlshaber geſchah oder durch
beſondere Fürſorge der Oberſten der Regimenter, iſt uns
nicht bekannt=es'ſcheint auch, daß keine Anderen Armeen
als die deutſche und franzöſiſche den Verſuch gemacht
haben, Schutzwege zu finden. wie hoffentlich die Genfer
Konvention fie ins Leben rufen wird.
Es iſt Tatſache, daß Soldaten, die ohne Erlaubnis
das Leben ihrer Tiere enden, einer ſchweren Strafe aus=
geſetzt ſind Das Reſultat davon iſt, daß während der
Eile und Verwirrung und Aufregung des Krieges die
ſchwerverwundeten Tiere zurückbleiben und unſägliche
Qualen erdülden müſſen, bis die Tierärgte beim Oberſten
Bericht erſtattet und ſeinen Befehl zum Erſchießen der
Pferde erhalten haben. Es ſcheint, daß, wenn Militär=
fierärzte die Verantwortung für die Geſundheit der Pferde
bis zu einem gewiſſen Grade haben und ſie in Krankheits=
fällen entweder durch Arzneien oder Operationen kurieren,.
ihnen Autorität gegeben werden könnte, das Leben der
Tiere zu enden, im Fall die Humanität dies verlangte
und als wenn dies ohne ernitliche Eingriffe in die mili=
täriſchen Vewegungen nach Beendigung der Schlachten
geſchehen könnte.
Während des Krieges ſchrieb ein engliſcher Offigier
an den Tierſchutz=Vereiſ wie folgt: „Es ſcheint, daß die
allgemeine Regel in der Armee dahin geht, daß kein Pferd
ohne ſpezielle Erlaubnis des Oberſten getötet werden
darf, und unter den Subalternoffigieren herrſcht Ungewiß=
heit über ihr Recht, den Befehl zum Töten eines Pferdes
zu erteilen, wenn dasſelbe während des Marſches un=
brauchbar befunden wird. Infolgedeſſen wählt man von
zwei Uebeln das kleinere und anſtatt die armen Geſchöpfe
niederzuſchießen, läßt man ſie laufen und gibt ihnen die
Möglichkeit. ſich zu erholen. Ich kann aufrichtig jagen,
daß wenn dieſer militäriſche Gebrauch auch theoretiſch gut
ſein mag, ſo habe ich ihn während des gänzen Feldzügs
doch ſehr unbefriedigend gefunden. Das arme Pferd iſt
ſeinem Schickfal überlaſſen; lahm ſchwachr abgearbeitet,
ſoll es jetzt ſeine eigene Nahrung finden. Waſſer iſt ſelten
und das Tier iſt zu ſchwach. den Weg dahin zu ſuchen,
und ſelbſt wenn ihm dies gelingt, geräk es häukig in die
trügeriſchen ſumpfigen Teſche, die man hier ſo' häufig
findet; es ſinkt in den Schlamm ein und iſt zu ſchwach.
ſich herauszuarbeiten, daher krepiert es, wo es ſtecken ge=

blieben und verpeſtet das Waſſer. Wenn das Waſſer.
für ſeine ſchwachen Kräfte zu fern iſt, ſinkt es um und
ſtirbt den taurigſten Tod L an Hunger und Durſt. Ich
habe das jeden Tag hier geſehen in dieſem ſchrecklichen
Krieg. Auf eigene Verantwortung habe ich viele Dutzende
mit meinem Revolver kurgentſchloſſen niedergeſchoſſen.
Ich bin überzeugt, daß die einzige Art, dieſem Elend ab=
zuhelfen, darin beſtände, den Subalternoffigieren mehr
Willkür zu geben.- Meine eigenen Erfahrungen ſind
traurig genug geweſen: an einem Tage habe ich oft 8
oder 9 Pferde erſchoſſen, die tagelang mit dem Lode ge=
rungen hatten, und war mir ſelbſk nie ſicher, vor ein
Kriegsgericht Zeſtellt zu werden.
Es ruhen viele Schwierigkeiten auf dieſer Frage=
Verwaltungsſchwierigkeiten, die ernſte und erfahrene
Männer ſicher bis zu einem gewiſſen Grade anerkennen
werden, die aber dennoch ins Auge gefaßt werden ſollten
und dürch internationale Mahregeln zu beſeitigen wären.
In erſter Reihe, nach dem Verwunden und Töten der
Menſchen, ſtehen die Leiden, die man über die Tiere ver=
hängt und die durch humane Inſtruktionen an die Tier=
ärzte vermieden werden könnten. Unmöglich können ſich
dieſe haarſträubenden Leiden endlos wiederholen.
Neben dem humanen iſt aber noch ein pekuniärer
Punkt ins Auge zu faſſen: wenn leichtverwundete Pferde
vom Schlachtfeld entfernt und in Behandlung genommen
werden könnten. würde der Armee in den zurückgegebenen
Pferden ein wichtiges Material wiedererſtattek, das in
Kriegszeiten nicht ſo leicht zu erſetzen iſt. Es wird be=
hauptet, daß durch tierärztliche Behandlung die Hälfte
der Pferde wieder dienſtfähig werden könnte, und tauſend
Pferde, die man auf die Art wiedergewänne, würden zu
Kriegszeiten von enormem Wert ſein, beſonders wenn
man die Koſten bedenkt, die allein der Transport der
Pferde bedingt.
Es iſt emn Vorteil, daß das Geſuch des Tierſchutz=
Vereins bereits den Akten der Schweizer Republik bei=
gelegt iſt und daß der Bundespräſident für den Zeitpunkt
der Konferens ſeinen Einfluß geltend zu machen verſprach.
Das Geſuch geht dahin. daß Tierärzte nach den Schlachten
ihr Rettungswerk an Pferden ausüben können und dabei
unter dem Schutze der Konvention ſtehen, daß Pferde
ohne beſondere Erlaubnis des Oberſten von dieſen Beamten
getötet werden oder, wenn angemeſſen, zur Behandlung
und Heilung abgeführt werden können.
Inzwiſchen lef aus den Vereinigten Staaten Amerikas
die Nachricht ein, daß Präſident Rooſevelt der Haupt=
beförderer einer Klauſeldſei, die dem Genfer Kongreß
vorgelegt werden ſoll, worin er empfiehlt, daß jedem
Armeekörps beſtimmte Tierärzte beigefügt werden mit
der beſonderen Aufgabe, verwundeten Pferden Beiſtand
zu leiſten und unheilbar verletzte zu töten - unter dem
Schutz der Konventionsbedingungen.

ooooooooeoos

6roßherzoglich heſſiſcher hoflieferant.
Grosser Räumungs Verkauf
2 2 ller Resthestände des Ronſektions=Lagers e a
ca. 400 Stück Blusen, Unterröcke, Rostümröcke, Rostüme, Jacketts.
Umhänge, Mäntel etc. etc.
e 21 bedeutend ermässigten Preisen=
gegen sofortige Barzahlung.
[4010

gehautenster gell. beachten!

von 1-2½ Uhr mittags lst das Geschält geschlossen.

Eiſche Golhaer
Corvohaluurs
in bekannt vorzüglicher
Qualität
empfiehlt
(3977
ſg. Wilh. Weillig
Hoſlieferant,
Hachf. Kans Müller,
Schulſtraße 4.
oooodonaoooeooooooooos

Bessere
Schuhe

aus Boxcalf., Chev.
reaux= und Kalbleder
ꝛc. werden neuerdings
hauptſächlich mit
Galop=Creme Dile
gewichſt,denn dasſelbe
gibt am ſchnellſten
wunderbaren Glanz.

CCAunktuzztAxlRdkake
3000 bis 8000 ⬜ Meter Gelände, welches ſofort bebaut
werden kann, wird in Darmſtadt, Eberſtadt oder Arheilgen zu
kaufen geſucht. Um genaue Angabe der Lage u. Preis wird gebeten/
unter Chiffre W43 an die Expd. d. Bl. einzureichen. (13990

Telephon
1180.

EAaAAUA-AA

Telephon
1189.

Ein noch ganz neues Polyphon
mit 6 Noten ſofort billig zu verkaufen.
Ireneſtraße 84, 3. Stock. G12277m
Purmſtraße, Ecke der Herrngarten=
T ſtraße, kann
Mauerkies unentgeltlich,
Gartenkies billig
abgefahren werden.
(13982a

Haushaltungsherde- und Ofonlager
Wisabethenstrasse 49
empfiehlt ſein reichhaltiges Lager in allen Sorten
Oefen ſowie in guß= und ſchmiedeeiſ. Kochherden/
zu billigſten Preiſen. -
(1539a

Spenialmarke vor Stück 6 Pfg., 100 Stück Mk. 5.50.

L. F. Chnacker, Barmstadt, Ludvigstrasse I. C68765

Um unſer
GTOSOS LagOr
vor der Saiſon möglichſt zu reduzieren,
verkaufen wir von heute ab unten ver=
ichnete Artikel zu ganz außergewöhnlich
billigen Wreisen.
Schwämme von 5 Pf. an,
Fensterleder „ 30 „ „
Reiserollen
50 „ „
Schwammbeutel, 40 „ „
Toilettekasten „ 50 „
Seilenkämme, Paarv10 „
Irisierkämme von 20 „ „
Toilettespiegel „ 30
Brennoisen „ 1
Brenumnschinen, 30
Belluloidwaren ſweiß und dunkel),
Haar- und Kleiderbürsten,
Ein Poſten Lahnbürsten, (4001
Verſchiedene Seilen und Gdeurs
mit 10-2500 Rabatt.
Posſöme'se Fraoh,
Obere Eliſabethenſtraße 9.
WVene Konzertzither mit Kaſten bill.
Ve zu verkaufen. Sturm, Landwehr=
ſtraße 22. 2. Etage.
[512275
oſſer u. Taſchen geb. z. verk. Rep.
50
illig. Sattlerei Karlſtr. 16. E12328

„

Gelte 6.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 11. Auguſt 1903

Rummer 186.

Mohyuunaon.

Pallaswieſenſtraße 28
1. Stock, 6 Zimmer mit Veranda
und reichlichem Zubehör p. 1. Okt.
Näheres parterre. (12277ids

Wilhelminenſe. 99
1. u. 2. St., große neuher=
gerichtete Herrſchaftswoh=
nungen per 1. Oktober ev.
) etwas früher zu vermieten.
) Dieſelben enthalten 6 gr.
9 Zimmer und geſchl. groß.
3 Veranda, Badezimmer,
) doppelten Aufgang und
Kloſett, elektriſches Licht
und Heizgas, ſowie ſonſt.
reichliches Zubehör.
Die Wohnungen eignen
ſich durch gute Lage für
Aergte oder Rechtsanwälte,
ſelben für beſſ. Bureaus
(13614ids
abzugeben.
Alles nähere Wilhal-
minenstrasse 29, Laden.