Darmstädter Tagblatt 1903

Inſerake

166. Jahrgang.
halbjährlich 3 Mr. einſchl. Bringerlohn. Verbunden mit„Wohnungs=Anzeiger= und der Sonntags=Beilage: blatt werden angenommen in Darmſtast
Aluſtviorkes Unkerhaltungsbſabk.
Amtliches Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und der andern Behörden.
N 162.
Dienstag, den 14. Juli.

Abonnement= prei=
monatlich 50 Pfg, vierteljährlich 1.50 Mr.,
Auswärts werden von allen Poſtämtern
Beſtellungen entgegengenommen zu 1.80 Mk.
vierteljährlich.

für das wöchentlich 6mal erſcheinende Tag=
von der Expedition Rheinſtraße Nr. 23. in
Beſſungen von Blößer, Beſſungerſtraße
Nr. 48 und Schießhausſkr. Nr. 14, ſowie Aus=
wärts von allen Annoncen=Expeditionen.

1903.

B e k a n n t m a ch u n g.
Betreffend: Erlaß einer Polizeiverordnung, betr. den Betrieb der Schmalſpurbahn
der Firma Odenwälder Hartſtein=Induſtrie beim Bahnhof Nieder=
Ramſtadt.
Nachſtehend abgedruckte Polizei=Verordnung bringen wir hiermit zur öffent=
lichen Kenntnis.
(1245,
Darmſtadt, den 10. Juli 1903.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
J. B. Dr. von Leouhardi.
Polizei=Verorduung.
betreffend die Schmalſpurbahn der Firma Odenwälder Hortſtein=Induſtrie, Aktien=
Geſellſchaft, zu Ober=Ramſtadt, Abteilung Heidelberg beim Bahnhof Nieder=Ramſtadt.
Mit Genehmigung Großh. Miniſkeriums des Innern vom 8. Juni 1903
zu Nr. M. d. J. HI. 5179, ſowie nach Vernehmung der Lokalpolizeibehörde und
der Gemeindevertretung von Nieder=Aamſtadt wird auf Grund des Art. 78 der
Kreisordnung vom 12. Juni 1874 für die Schmalſpurbahn der Firma Oden=
wälder Hartſtein=Induſtrie, Aktien=Geſellſchaft, zu Ober=Ramſtadt, Abteilung
Heidelberg beim Bahnhof Nieder=Ramſtadt, hiermit verordnet wie ſolgt:
1. Zuſtand der Bahnanlage.
8 1. Fahrbarer Zuſtand der Bahn.
Die Bahn iſt fortwährend in einem ſolchen baulichenr Buftande zu erhalten, daß
jede Strecke, ſowelt ſie ſich nicht in Ausbeſſerung befindet, ohne Gefahr mit der von
der Aufſichtsbehoͤrde füͤr die betreffende Strecke feſtgeſetzten größten oeſchwindigkei
befahren werden kann. Namentlich muß die Ueberbrückuing der Kreisſtraße und des
anſchließenden Grabens in einem guten Zuſtande erhalten werden. Der Boden und
die Seitenwände der Ueberbrückung find ſo dicht herzuſiellen und zu erhalten, daß nichts
herunterfallen, nichts herabtropfen oder fließen kann.
II. Zuſtand der Betriehsmittel.
8 2. Einrichtung der Lokomotinen.
Die Lokomotiven unterliegen den die Anlage und den Gebrauch von Dampfkeſſeln
betreffenden Beſtimmungen und bedurfen beſonderer Konzeſſion Verordnung v. 30. XII. 91
Reg.=Blatt Nr. 1 v. 1892.
8 3. Zahl der Bremſen.
In jedem Zuge müſſen auher ven Maſchinenbrenſen ſo viele kräftig wirkende
Bremsvorrichtulngen angebracht und bedient ſeinl, daß der ſiebende Teil der in einem
Zuge enthaltenen Wagenachſen gebremſt werden kann.
III. Handhabung des Betriebes.
8 4. Fahrgeſckwindigkeit.
Es darf auf den Gleiſen mit keiner glößeren Fährgeſchwindigkeit als 6hem in der
Stunde gefahren werden.
85. Signale.
Bei eintretender Dunkelheit ſind zur Kemgeichjung des Anfangs und des Schluſſes
jedes ſich bewegenden Zuges Vaterienſignale anzuwvenden
8 6. Führung der Lokomotive.
Die Führung der Lokomiotiven dart Uur ſoſchen Perſonen übertragen werden,
welche mindeſtens 21 Jahre alt ſind und ihre Befähigung nach Maßgabe der Verdrs=
nung vom 50. X11. 91 GReg.=Bl. Nr. 1 v. 1892, die Anlegung. den Vetrieb und die
Beaufſichtigung der Dampfkeſſel betreffend linsbeſ. 8 16h. nachgewieſen haben.
3 2. Bedicnung der Zige.
Die dienſttuenden Aufſeher, Bremſer und Lokomötioführer müſſen dem Kreisamt
namhaft gemacht werden, welches hötigenfalls den Befähiauligsnachweis verlangen kann.
3 8. Die Aufſeher, Bremſer ſollen mindeſtens 21 Jähre ait ſein. Ausnahmien
unterliegen der Genehmigung des Kreisanits. Es iſt ihnen von dem Betriebsleiter der
Bahnanlage eine ſchriftliche Dienſtanweiſung über ihre Dienſtverrichtungen und ihr
gegenſeitiges Dienſtverhältnis zu erteilen. Dieſe Dienſtanweiſung iſt dem Kreisamt zur
Genehmigung vorzulegen.
IV. Beſtimmungen für das Publikum.
39. Beſchüdigungen und Betriebsſtörungen.
Alle Beſchädigungen der Bahn Und 8er dazu gehörigen Anlagen, ſowie der
Betriebsmittel nebſt Zubehör, das Auflegen von Steinen. Holz und jönſtigen Sachen
auf das Gleis, das Mbrinigen ſonſtiger Fahrhinderniſſe ſins verboten, ebenſo die
Erregung falſchen Alarms, die Nachahmung von Signalen, die Verſtellung von
Ausweichevorrichtungen und überhaupt die Vornahme aller den Betrieb ſtörenden
Handlungen.
8 10. Beſtraſung von Uebertretungen.
Zuwiderhandlungen gegen dieſe Vorfaͤriſten werden ſöweit nicht auf Grund
anderweiter Strafbeſtiſſmungen eine höhere Stlaje verwirkt iſt. mit Geldſtrafe bis zu,
36 Mark, im Invermögensfalle mit entſprechender Haftſtraſe geahndet.
Darmſtadt, den 10. Juli 1963.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.

Ziegenmarkt in Darmſtadt.
Der diesjährige Ziegen=(Bock=) Markt findet nunmehr Mittwoch, den
15. Juli l. J. vormittags 9 Uhr beginnend, in Darmſtadt auf dem Pferde=
marktplatz (Holzhofallee) ſtatt.
Zugelaſſen ſind nur Ziegen und Böcke im Beſitze von Mitgliedern der in
der Provinz Starkenburg beſtehenden und anerkannten Ziegenzuchtvereine. Tiere
im Beſitze von Händlern bleiben ausgeſchloſſen.
Die Vereine werden hiermit äufgefordert, die ungefähre Zahl der zum
Auftrieb kommenden Tiere unter Angabe von Alter und Geſchlecht bis zum
10. Juli l. J. anzumelden. Im übrigen wird auf die geltende Marktordnung
verwieſen.
Die Marktkommiſſion wird, wie im Vorjahre, den Verlauf der Veranſtaltung
überwachen und iſt bereit, auf Verlangen auswärtiger Käufer Ziegen anzukaufen
und deren Verladung zu beſorgen.
Gemeinden iſt günſtige Gelegenheit geboten, ihren Bedarf an Ziegenböcken
für die bevorſtehende Sprungperiode auf dem Märkte zu decken.
Weitere Auskunft gibt der landwirtſchaftliche Provinzialverein in Darmſtadt,
Marienplatz 3.
Darmſtadt, den 1. Juli 1903.
Zer Präſideut des landwirlſchaflichen Provinzialvereins für Starkenburg.
[12445
Hans.
B e k a n u k m a ch u n g.
Vetreffend: Die öffentliche Impfung im Jahre 1903.
Die diesjährige öffentliche Impfung für die nach 8 1. Ziffer 1. wie 8 2 oder 3
des Reichsinipfgeſeßes Pflichtigen wird für die hieſige Stadt Mittwoch, den 22. l. Mts.
nachmittags 5 Uhr und dis folgenden Mittwoche, ſo lange das Bedürfnis dauert, im
Schülhauſe in der Rundeturmſtraße abgehalten werden.-
Impfpflichtig im laufenden Kalenderjahre ſind nach den erwähnten Geſetz=
beſtimmüſigen die im vorigen Jahre geborenen Kinder, ſowie die rückſtäudigen
früherer Jahrgände.
C Wir läden die hieſigen Einwohner, welche impfpflichtige Kinder haben, zur Be=
nutzung dieſer öffentlichen Tormuine mit dem Bemerker ein, Laß alle in denſelden vor=
genommenen Impfungen für den Einzelnen Unentgeltlich ſind.-Wer die Termine nicht
benuten will, muͤß die Impfung ſeines pflichtigen Kindes bis zum Jahresſchluß auf
zeine Koſten bewerkſtelligen laſſen, widrigenfalls ihm im Januar nächſten Jahres zur
Nachholung der Imofung eine vierwöchige Friſt unter Strafandrohung geſetzt wird.
Außer den Pflichkigen werden iſl den 2erminen auch Erwachſene auf ihren
Wunſch und Kinder, welche erſt im laufenden Jahre geboren ſind, auf den Wunſch
ihrer Vertreter geimpft.
In der Regel werden in jedem Termin nicht mehr als 50 Impfungen vorge=
nommen werden.
Alle in einem Termine geimpften Kinder müſſer bei Meidung der geſetzlichen
Strafe, in dem 8 Tage ſpäter abgehaltenen Termine zur Nachſchau nochmals erſcheinen.
Kinder, deren=Zurückſtellung von der Impfung wegen Kränklichkeit beanſprucht
wird, können gleichfalls in den Terminen dem Impfarzt vorgeſtellt werden.
Wegen der Wiederimpfung der Schulkinder wird beſondere Benachrichtigung der
Schulvorſkeher erfolgen.
1 Wir machen beſonders darauf aufmerkſam, daß aus einem Hauſe, in welchem
arſteckende Kräukheiten, wie Scharlach Maſern, Diphtherie, Krupp. Keuchhuſten. Fleck=
tyohus, roſenartige Entgündungen oder die ſlatürlichen Pocken herrſchen, die Imipflinge
zum allgemeinen Termiſr nicht gebracht werden durfen Und daß die Kinder zum Impf=
termin mit rein gewaſchenem Koͤrer und mit reinen Kleidern gebracht werden müſſen.
Darmſtadt, den 16. April 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
(7395a
Marueweg.
4000 Meter Girlanden
aus Eichen= und Tannenreis ſind auf 1. Auguſt d. Js. zur Straßenaus=
ſchmückung zu liefern. Dieſelben ſollen dicht und mit ſtarker Schnur gebunden
ſein und ſind in friſchem Zuſtande frei Verwendungsſtelle hier anzuliefern.
Angebote bitten wir bis zum
18. Juli d. Js., vormittags 10 Uhr,
einzureichen.
(2428oi
Heidelberg, den 10. Juli 1903.
Städtiſches Tiefbauamt.
Sieber.
N. Fries.

Bas Müdchen von Aihen.
Koman von William Vlack.
Genehmigte Uebertragnuig aus dem Engliſchen.
Macdrilck verboten)
26)
Meine liebe Briſeis, ſagte Mrs. Elliot nach dem
Lunch, als alle anderen das Zimmer verlaſſen hatten,
zu ihrer Nichte, ich habe heute gute Nachrichten
bekommen. Es iſt abgemacht, daß Miß Vinghams
jüngere Schweſter zu uns kommt unter weſentlich
günſtigeren Bedingungen. Ich glaube, liebe Briſois,
wahrſcheinlich haben ſie ſich dazu entſchloſſen, nachdem
ſie von der kleinen Geſellſchaft gehört haben, die der
Furſt und die Fürſtin mnit ihrer Gegenwart beehrten.
Ich will nun die Ankunft des lieben kleinen Mädchens
in acht Tagen durch eine kleine Tanzgeſellſchaft
feiern, und dazu müſſen wir doch ein paar Namen
von gutem Klang dabei haben. Unſer lieber Sir
Francis wird ſicher ſeinen Freund, Mr. Heatherſtone,
mitbringen können; ſein Name jieht jetzt in allen
Zeitungen infolge ſeiner Ausſtellung. Und dann
müſſen wir uns notwendig der Mrs. Hammersley
verſichern, das iſt ſie uns aüch ſchuldig, nachdem wir

ſo viel für ihren Wohltätigkeitsbazar taten. Wenn
Du gleich gehen möchteſt, liebe Briſeis, und mit dem
Omnibus oder mit der Bahn nach Nottinghill hinaus=
fahren und Lady Hammersley bitten, zu uns zu
kommen? Wenn Du ſie den Abend wählen läßt,
der ihr am beſten paßt, dann kann ſie es uns gar
nicht gut abſchlagen.
So hatte Briſeis denn dieſen Auftrag zu über=
nehmen. Vorher ging ſie jedoch auf ihr Zimmer
und überzählte ihre Barſchaft; es war wenig über
funf Pfund. Dieſe tat ſie in einen Umſchlag und
ſchrieb dazu folgende Zeilen:
Lieber Andreasl Ich ſchicke Dir fünf Pfund,
alles, was ich augenblicklich habe. Ich hoffe, Du
kannſt mir die Briefe heute Abend noch überſenden,
damit ich ſie morgen habe. Briſeis Valieri.
Briſeis Beſuch bei Lady Haimmersley war von
Erfolg gekrönt. Die muntere, gutmütige Dame ſagte,
daß ſie gern an dem und an dem Abend mit ihrer
Tochter käme, und Briſeis eilte mit dieſer neuen
Nachricht nach Hauſe. Von Stund an herrſchte in
Devonſhire Place eine einſige Geſchäftigkeit.

In dieſer Nacht ſchlief Briſeis nicht viel. Ihr
kamen immer wieder Zweifel, ob ſie auch richtig ge=
handelt habe. Wäre es nicht beſſer geweſen, wenn
ſie ihrem erſten Antrieb gefolgt wäre und Argyriades
mit den Briefen nach ſeinem Belieben hätte ſchalten
und walten laſſen? In den Briefen ſtand ja nichts,
was ſie bloßſtellen konnte. Warum hatte ſie nicht
jede Unterhandlung kurz abgebrochen? Aber der
andere Weg'ſchien ihr ſo einfach und leicht: ſie zahlte
ein paar Pfund, erhielt die Briefe zurück, und damit
war alles in Ordnung.
So lag ſie und quälte ſich mit Gedankeu und
hoffte am Morgen auf den Briefträger.
Er brachte ihr jedoch kein Paket, ſondern nur
einen Brief von Argyriades, der reuig bekannte, dak
er durch die Verſicherung, die Brieſe ſeien ſchon in
ſeinem Beſitz, den Tatſachen vorgegriffen habe; ſie ſeien
noch nicht in ſeinen Händen, würden aber zweiſellos
in den nächſten Tagen anlangen. Wenn nicht, ſo
müſſe man vermuten, daß ſein Bruder Dimetri ſie
zurückhielte in der Vorausſehzung, ein kleines Geſchenk
Jafür zu erhalten. Wemi ſie alſo ung= uldig wäre

Sene 2.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 14. Juli 1903.

Nummer 162.

(hm Handelsregiſter A. erfolgten heute
2) Einträge:
Neu die Firma:
Hauskunſt=Verlag Joſef Köſtler,
Verlag der „Liebhaberkünſte: Zeit=
ſchrift für häusliche Kunſt, Darm=
ſtadt; Inhaber iſt Joſef Köſtler, Ver=
lagsbuchhandlung in Darmſtadt.
Gelöſcht die Firmen:
1) Hauskunſt=Verlag von Otto
Schulze=Köln, Darmſtadt.
2) Louis Hauff, Darmſtadt.
Hinſichtlich der Firmen:
1) Heinrich Kichler, Darmſtadt:
Heinrich Kichler iſt am 1. Mai 1903
ausgeſchieden, Ludwig Kichler hat das
Geſchäft übernommen, auch die Firma
geändert in: Heinrich Kichler, Buch=
druckerei und Verlag des Darm=
ſtädter Täglichen Anzeigers. Hein=
rich Kichler und Ludwig Kichler Ehefrau,
Louiſe geb. Müller, in Darmſtadt, haben
Prokura erhalten.
2) E. Ekerts Nachfolger Lorenz
Krauß. Darmſtadt: Mit dem 22. Juni
1903 iſt Geſchäft nebſt Firma auf Lorenz
Krauß Ehefrau, Liſa geb. Schlapp, in
Darmſtadt, übergegangen. Die Firma
iſt geändert in: C. Ekerts Nachfolger
Liſa Krauß.
3) L. Weip Nachfolger, Darmſtadt:
Die Firma iſt geändert in: Adolf
(12438
Schiele.
Darmſtadt, den 7. Juli 1903.
Großh. Amtsgericht Darmſtadt I.

In Bezug auf die Firma:
Dampfkeſſelfabrik vorm. Arthur
Rodberg A.=G. Darmſtadt,
iſt heute im Handelsregiſter B. einge=
[12435
tragen worden:
Als Vorſtandsmitglied iſt Direktor
Ludwig Baier in Mannheim beſtellt.
Darmſtadt, den 8. Juli 1903.
Großh. Amtsgericht Darmſtadt L.

Bekanntmachung.
Dienstag, den 28. Juli 1903,
vormittags 10 Uhr.
ſoll die dem Spenglermeiſter Wilhelm
Gelfius hier zuſtehende Hofreite:
Flur Nr. ⬜Mtr.
1961¾⁄₁₀ 260 Roßdörferſtraße
Nr. 49
in unſerem Bureauzwangsweiſe verſteigert
werden.
Darmſtadt, 15. Juni 1903.
Großherzogliches Ortsgericht 1
J. V.:
Schneider,
älteſter Gerichtsmann. (10712a

Verſteigerungs-Anzeige.
Mittwoch, den 15. Juli 1903, vormittags 9 Uhr,
verſteigere ich im Saale der Reſtauration „Zur Roſenhöhe”:
1 komplettes Bett, 1 Schreibſekretär, 1 Sofa mit 6 Stühlen in grünen
Plüſch, 2 Büchergeſtelle, 1 Krankenfahrſtuhl, 1 Waſchkommode mit Mar=
morplatte, 1 Kommode, Tiſche, Stühle und Seſſel, 1 zweitür. polierten
Kleiderſchrank, div. Spiegel, Bilder und Teppiche, div. Rauchutenſilien,
1 große Anzahl Bücher, juriſtiſche Werke und Zeitſchriften, Meyers
Konverſationslexikon Band 1-16, eine Anzahl ausgeſtopfte Vögel und
andere Tiere (1 Fuchs, 1 Dachs), 1 große Anzahl Rehgehörne, 2 Hirſch=
geweihe (10= und 14=Ender), Piſtolen, Revolver, 2 Säbel und diverſe
Jagdutenſilien, 1 Bierſervice, div. Glas, div. Porzellan, 2 Huilliers,
div. ſilberne Deſſertmeſſer, Gabeln und Löffel, 4 ſilb. Leuchter, ſilberne
Serviettenringe, div. afrikaniſche Jagdtrophäen, 57 Paar Strümpfe, div.
Kleider, div. Vorhänge, Tiſchdecken, 1 Anzahl Herren= u. Frauenhemden,
1 große Partie Handtücher, Staubtücher, Leinentücher, Tiſchtücher, Taſchen=
tücher, Bettüberzüge und Kopfkiſſenüberzüge, 51 Servietten, div. Nipp=
ſachen u. a. m.
öffentlich meiſtbietend gegen gleich bare Zahlung.
Das Silberzeug, Hirſch= und Rehgeweihe und dergl. kommen zuerſt zum
Ausgebot.
Die Verſteigerung wird event. nachmittags um 2 Uhr fortgeſetzt.
Darmſtadt, 13. Juli 1903.
[2466
Emgol,
Großh. Gerichtsvollzieher in Darmſtadt.

RanGthauoudh”
Mristallzucher per Pfund 30 Pfg.,
Hutzucher
32 „
Zum Ansetzon'
Kornbranntwein.
per Liter 70 Pfo.,
Echter alter Nordhäusor
90 „
Feinsprit, Hrrab, Bum, Hognak
und alle übrigen Artikel zum Anſetzen in beſter Qualität.
Holonialwaren-Honsumgoschäft
Anton Hraunwarth,
E Marktplatz 1½ und Landwehrſtraße 13.
(12434id
Telephon 1152.

Gperialmarke per Stück 7 Pfg., 100 Stück Hk. 6.50.

L. F. Ohnacker, Darmatadt, Ludwigstrasse I. C68775

Hinſichtlich der Firma:
G. Luther, Mühlenbauanſtalt,
Maſchinenfabrik und Eiſengießerei
vormals Gebrüder Seck, Darm=
ſtadt, in Liquidation,
wurde heute im Geſellſchafts=Regiſter der
Eintrag vollzogen:
Die Liquidation iſt beendigt und
die Firma erloſchen.
Darmſtadt, den 8. Juli 1903.(12475
Großh. Amtsgericht Darmſtadt L.

Bitte provieren:
Nem-Gramada-
BEAAIIO
per Pfund M. 1.20,
5 Pfund M. 5.75.

12369si6i) Karlſtraße 47.
WB. Sonntags geſchloſſen.

1oyI &am John. Hannſakturmaren. G1254a

und die Schriften unverzüglich in ihrem Beſitz ſehen
wollte, ſo täte ſie am beſten, ihm noch einmal fünf
Pfund zu ſchicken, damit er dieſelben an Dimetri
weiter befördern könne.
Sie las das übrige kaum; ſie wußte, daß alles
Luge war. Mit zornflammenden Augen lief ſie auf
ihr Zimmer und ſchrieb ihm, er lüge, und ſie ver=
lange die Briefe ſofort zuruͤck. Sie werde keine weiteren
fünf Pfund zahlen und nehme an, er wiſſe, wie man
hierzulande die Schurken beſtrafe, welche Erpreſſungs=
verſuche machten. Sie erhielt keine Antwort darauf,
ſchrieb wiederholt und in ſchärferer Tonart - mit
demſelben Erfolg. Schließlich wollte ſie keinen Gedanken
länger daran verſchwenden.
Im Hauſe war ihre Aufmerkſamkeit auch genügend
in Anſpruch genommen, da die ganze Schar der
Mädchen alle Augenblicke herbeigelaufen kam und um
Rat und Hülfe bat. Und auch ſie ſelbſt ſah dem
kleinen Feſte eifrig entgegen. Sie dachte daran, wenn
Sir Francis wohl kommen würde, wollte ſie ihm
ihren erſten Tanz aufheben. Und dann hatte ſie
beſchloſſen, daß ſie als einzigen Schmuck in dem Gürtel
ihres ſchwarzen Kleides ein Sträußchen gelber Roſen
tragen wolle; er hatte einmal gelbe Roſen ſehr ſchön
gefunden, als ſie an einem Blumenladen in Regent
Street vorbeigingen. Ob er wohl noch daran dachte?

Frank Gordon kam erſt ziemlich ſpät. Als er
Ueberrock und Hut dem Diener übergab, konnte er
ſchon den gedämpften Klang der Muſik hören, und
gerade als er die Treppe hinaufſteigen und ſich einen
Weg durch die Paare bahnen wollte, die ſich unten
zuſammengefunden hatten, um ſich vom Tanze aus=
zuruhen oder ein wenig zu plaudern, kam ihm Briſeis
aus dem Eßzimmer entgegen. Sie ſchien es eilig zu
haben, und hatte ſich nur zufällig herumgedreht, um
ſich nach dem ſo ſpät Kommenden umzuſehen; aber
im nächſten Augenblick blieb ſie ſtehen und ſah ihn
freundlich bewillkommnend an. Frank glaubte ſie
noch nie ſo ſchön geſehen zu haben wie in dieſem
Augenblick. Es herrſchte hier am Fuße der Treppe
eine Art Halbdunkel, und die ſchwarze Geſtalt mit
dem Strauß gelber Roſen im Gürtel hob ſich wirkungs=

voll ab. Ihr größter Liebreiz aber lag in ihrem
herzlichen und innigen Lücheln.
Sie kommen ſpät. Und ich hatte meinen erſten
Tanz aufgehoben für den Fall, daß Sie mich darum
erſuchen würden.
Dann laſſen Sie uns jetzt hinaufgehen, und wir
bilden uns ein, daß der nächſte Tanz der erſte ſei.
Ach nein, nein, antwortete ſie lächelnd. Ich habe
jetzt zu viel zu tun. Tante Klara kann nicht alles
beſorgen.
Wollen Sie mir denn gar keinen Tanz ver=
ſprechen, fragte er vorwurfsvoll.
O ja, vielleicht ſpäter . wenn alle die
ſchüchternen jungen Damen engagiert ſind. Aber ich
werde Sie nachher bitten müſſen, Lady Hammersley
zu Tiſch zu führen; ſie will Sie gern kennen lernen,
ſie hat Verwandte irgendwo im ſchottiſchen Hochland.
Damit ging ſie leichtfüßig die Treppe hinauf und
verſchwand in der Menge, während er ihr etwas
mißvergnügt folgte, um Mrs. Elliot in aller Form
zu begrüßen.
Bis zu dieſem Augenblicke hatte er noch gar nicht
daran gedacht, mit Briſeis tanzen zu dürfen. Er
war ganz wie zufällig gekommen. Mrs. Elliot war
ſehr liebenswürdig gegen ihn geweſen; er hielt es für
ſeine Pflicht zu erſcheinen und war gern bereit, den
Lancier mit Miß Olga zu tanzen oder die lebhafte
kleine Ada die letzte Tour des Hochländer Schottiſch
zu lehren. Aber daß ſeine Hand Briſeis Hand um=
ſchließen, ſein Arm ihre biegſame Geſtalt umfaſſen
ſollte, dieſe wunderbare Möglichkeit ſchien kaum in
der Natur der Dinge zu liegen. Trotz all ihrer
Lieblichkeit und ihrer freimütigen Offenherzigkeit
hatte er ſtets ihr gegenüber das Gefühl einer gewiſſen
geheimnisvollen Unnahbarkeit gehabt. Sie war nicht
wie andere Mädchen, mit denen man ſchnell auf
einen vertrauten Fuß kommt.
Sir Francis wurde durch Briſeis aus ſeinen
Träumen aufgeſchreckt. Sie kam freundlich zu ihm
heran.
Der nächſte Tanz iſt ein Walzer, ſagte ſie, auf
ihre Tanzkarte ſehend. Ich habe ihn Profeſſor
Drewer verſprochen: aber er iſt nicht im Zimmer;
viehleicht iſt er fortgegangen.

Wollen Sie mit mir tanzen? fragte er faſt
atemlos.
Ich will lieber noch eine Minute warten.
Sanft und lockend ertönten jetzt die Walzerklänge.
Briſeis ſah das lange Zimmer hinunter, als plötzlich
ein großer, magerer Mann erſchien.
Dies iſt unſer Tanz, nicht wahr? ſagte er
höflich zu Briſeis, und ſie - nun, vielleicht hob ſie
ein klein wenig unwillig die Augenbrauen, als ſie
ſich von Frank Gordon trennte und die Hand in
den ihr gebotenen Arm legte.
Frank Gordon aber ſtand da und ſah zu, wie
das Paar ſich unter die Tanzenden miſchte. Mit
verlangenden Augen verfolgte er die immer wieder
auftauchende Geſtalt - ſo ſchlank, ſo anmutig in
ihrer Hingebung an die gleitende Bewegung. Er
empfand einen ſtechenden Schmerz, das Herz krampfte
ſich ihm zuſammen.
Weshalb? Mochten die Mädchen an ihm vor=
beifliegen mit wehenden Gewändern und ſich an=
ſchmiegen; es berührte ihn nicht im geringſten. Aber
die ſchwarze Geſtalt mit den gelben Roſen: warum
verurſachte ihr immer wiederkehrender Anblick ihm
einen dumpfen, quälenden Schmerz? Warum befiel
ihn dabei ein hoffnungsloſes, müdes Gefühl von etwas
Unerreichbarem, ſo daß die Saitentöne der Violine
von nichts als Trauer, Entſagung und ſchmerzlichem
Abſchied zu reden ſchienen? Er hatte, während er
ſo daſtand, noch keinen rechten Begriff von der Trag=
weite des Verhängniſſes, das über ihm ſchwebte, aber
er wußte doch, daß dieſes bedrückende Gefühl, dieſe
wilde, unvernünftige Eiferſucht etwas war, das un=
vorhergeſehene Folgen nach ſich ziehen konnte.
Er befand ſich dicht an der Türe, und unwill=
kürlich vorwärts tappend ſchob er die Vorhänge zurück
und trat hinaus auf den Treppenvorplatz, wo ſchon
verſchiedene Menſchen ſtanden, welche die kühle Luft
atmen wollten. Seine Abſicht war, irgend einen
glaubwürdigen Vorwand zu finden, um das Feſt
verlaſſen zu können und in der Einſamkeit ſeiner
Wohnung ſich klar zu machen, was nuin werden ſollte:
(ortſetzung folgt.)

Bummer 162.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 14. Juli 1903.

B12201id8) Beſſungerſtraße 90 eine
5=Zimmerwohnung nebſt Manſarden=

Herrſchaftl. Wohnung
Part. u. 1. Stock, 6 u. 7 Zimmer, mit
Dienertreppe, auch mit allem Komfort
der Neuzeit ausgeſtattet, in feinſter
ruhiger Lage (Viktoriaplatz) per ſofort
zu vermieten, auch getrennt. Näheres
bei Caſtritius, Darmſtadt, Kahlert=
(1627⁄₈
ſtraße 38.
Heidelbergerſtraße 89
3. Etage elegante 6=Zimmerwohnun,
mit Heig= und Leuchtgas, alles der Neu=
geit entſprechend eingerichtet, ſofort
(B12327ids
zu vermieten.
Pallaswieſenſtraße 28h.
1. Stock, 6 Zimmer mit Veranda H
und reichlichem Zubehör p. 1. Okt. 4
Näheres parterre. (12277ids

Dieburgerſtraße 50
iſt der erſte Stock, beſtehend aus 5 Zimmer,
Küche nebſt Speiſekammer, Badezimmer
Beranda=Balkon, 2 Kellerräume, 2 Man=
ſardenzimmer, Heig=und Leuchtgas, alles
der Neuzeit entſprechend eingerichtet, ohne
Gegenüber, ſofort, zu vermieten.
Näheres parterre daſelbſt. (6154id
Mathildenſtraße 47
elegaute Parterre=Wohuung von
5 Zimmerr, nebſt reichlichem Zu=
behör per ſofort zu verm. Nüh.
ſin der 1. Einge od. Schloßgarten=
(8386i8
Ftraße 53, part.
9164i08) Mouerſtraße 10 eine
b=Zimmerwohnung mit all. Zubehör per
1. Auguſt zu verm.
Dienerſtraße 70
geräumige b=Zimmerwohnung mit ſämt=
lichem Zubehör und Gas ſofort zu ver=
(10734t
mieten.

Pallaswiesenstr. 25
(zweiſtöckiges Wohnhaus) im 1. Sto=
ſehr ſchöne 5=Zimmerwohnung. Bad=
Gas und allem Zubehör per 1. Oktober
(10894
zu vermieten. Näh. part.
Bhomstrasse 47. II. St.
eine ſchöne 5=Zimmerwohnung,
ſofort beziehbar. w Näheres bei 5
(10932ids
H. Wörner.
11347ids) Erbacherſtr. 47 (gegen
über der Mathildenhöhe), der 2. Stock,
ſchöne b=Zimmerwohnung mit Gas und
allem Zubehör, ſofort zu vermieten. Preis
550 Mk. Näh. Erbacherſtraße 51, part.
Ecke Beck= und Soder=
ſtroße 90
1. Stock, beſtehend aus 5 Zimmern
Badezimmer, Küche und ſämtl. Zubehör,
ſowie Gartenanteil, per 1. Oktober
billig zu vermieten. Näheres parterre
oder Wilhelminenſtraße 1. (11388i,
Martiuſtraße 15,
ſchöne freie s=Zimmer=Wohnung mit
Garten und evtl. mit Manſarden=Zimmer,
per Oktober zu vermieten. G11707t
11998a) Friedrichſtraße 13 der
untere Stock, 5 Zimmer, 1 Manſarden=
gimmer mit allem Zubehör, Kochgas,
per 1. Oktober zu verm.
12009is) Nieder=Ramſtädterſtr. 56½
3. Stock, ſchöne 5=Zimmerwohnung, Bad,
Veranda, 2 Manſarden, 2 Keller, Bleich=
platz, 2 Trockenböden, Heiz= u. Leucht=
gas, per 1. Oktober zu verm. Zu erfr.
in Nr. 52 im Laden.
Beidolborgorstrasse 3
iſt die Part=Wohng. mit5 Zimmer, 2 Entre=
ſols nebſt all. Zubeh. zu vm. (12043ids
Wohnung in Villa,
wen. Min. v. d. Stadt, 5-9 Zimmer,
Gas, Park, Straßenbahn, per 1. Oktbr.
(12188a
Näheres Expedition.
B12354) Annaſtraße 10 eine Woh=
nung, 5 Zimmer, Bodenzimmer, Bleich
platz u. ſ. w. zum 1. Oktober zu verm

zimmer und allem Zubehör per 1. Okt.
zu verm. Alles Nähere part.
12459omk) Mathildenplatz 10 ge=
räumige 5=Zimmerwohnung, 1. St., per
1. Oktober zu verm.

12385ids) Gervinusſtr. 28 4= Zim=
merwohnung, Küche, Mädchenkammer,
2 Keller, per 1. Okt. Preis 500 Mk.
GoG0aaa0oONnaoaaoaneoroos
5 B12452) Heidelbergerſtr. 122
hübſche 4=Zimmerwohn., 1. St. mit
3 Balkon, freie Ausſicht, ſof. zu om.
rA00aaannaaazae.
RLaoae.

Junere Ringſtraße 37
ſchöne 3=Zimmerwohnung im HI. Stock
mit allem Zubehör per ſofort zu verm.
Näh. Auskunft parterre.
(12423t

Ireneſtraße 8
eine 4=Zimmerwohnung und ein
E Manſardewohnung per ſofor
zu vermieten.
(6998ids
Rembam
Liebfrauenſtraße 80 große 4= Zimmer=
wohnung mit Bad, Magdk., Leucht= und
Heizgas per ſofort.
(8177t
Innere Ringſtraße 39
ſchöne 4=Zimmerwohnung mit Balkon
und Veranda, der Neuzeit entſprechend
eingerichtet, ſofort zu vermiet. — Näl
parterre.
(10015ids

8608i8) Gräfenhäuſerweg 33, ſ
1. Stock, ſchöne 4=Zimmerwohnung
per ſofort zu Mk. 360.- zu verm.
8609i8) Heinheimerſtraße 33 im
1. Stock eine ſchöne 4=Zimmerwohnung
nach der Neuzeit mit allem Zubehör per
ſofort. Auf Wunſch Koch= u. Leucht
gas. Näheres im 3. Stock.
Beſſungerſtr. 9
4=Zimmerwohnung mit ſämtlichem Zu=
behör im 3. Stock, am 1. Aug. beziehb
Zu erfragen parterre.
G11284
11776id8) Kiesſtraße 38, Seiten
bau, eine Wohnung von 4 kleineren
Zimmern zum 1. Oktober zu vermieten.
12005i0s) Kranichſteinerſtraße 37,
1. St. 4-b=Zimmerwohnung mit Gas
an ruhige Mieter.
120076) Pareusſtraße 4= Zimmer=
wohnungen per 1. Oktober zu verm.
Näh. Jacoby, Mathildenpl. 8.
Wienerſtraße o8,
nächſt der Heinrichſtraße,
4=Zimmerwohnung, Hochparterre, mit
allem Zubehör an ruhige Familie per
1. Oktober zu verm.
(1200Side

B12013i0) Heidelbergerſtr. 104
ſchöne Manſardenwohnung: 4 Zimmer
(im 2½ſtöckigen Hauſe) zum Preiſe von
580 M. per 15. September zu verm.
Junere Zingſtraße 35
zwei ſchöne 4=Zimmerwohnungen, der
Neuzeit entſprechend eingerichtet, mit
reichlichem Zubehör ſofort zu vermieten.
Näheres parterre im Laden. (12039ids
g000d00200n0000000002000000
8 120844) Krauichſteinerſtr. 7 8
3 Neubau zwei ſchöne 4. Zimmer= 3.
G wohnungen per 1. Oktober zu ver=
3 mieten. Näheres Porzellangeſchäft
C M. Schmidt, Markt 3. od. Guten=
8 bergſtraße 28, 2. St.
v0000000a00aaaonanooaooooe.
120661) Beckſtraße 5454= Zimmer=
wohnung mit Zubehör per 1. Oktober
12129i0s) In den Neubauten H
InnereNingſtraße, EckeKranich= "
ſteinerſtr., ſind ſchöne 4=Zimmer=
5 wohnungen per 1. Auguſt zu vm.
Näh. Ireneſtraße 81, 2. St., od.
4 Kranichſteinerſtr. 46 bei Hirſch.
Wittmannstrasse 34
4=Zimmerwohnung, 1. Stock, per 1. Okt.
zu vermieten.
(B1219:

Neuban
Kranichſteinerſtraße 57
hübſche 4=Zimmerwohnungen mit
Leuchtgas, Heizgas, Bad, Veranda,
Erker, Fremdenzimmer, Magdkam=
mer und reichlichem Zubehör preis=
würdig per 1. Oktober. Näheres
Pallaswieſenſtraße 28 part. oder
Taunusſtr. 23 1. St. (12236ik

123441) Liebfrauenſtraße 68 1. u.
3. Stock ſchöne 4=Zimmerwohnung ſo
zu verm. Näh. Kiesſtr. 28. (Bureau).

M44E
3316i08) Neue Niederſtr. 15 zwei
3= Zimmerwohnungen, neu hergeſtellt
ſofort zu vermieten.
Ireneſtroßze G,
3=Zimmerwohnung per ſofort. — Nül
Schloßgaſſe 31.
(4892ids
Heuleam
Liebfrauenſtraße 28 große 3=Zimmer
wohnung per ſofort.
(8179
8515ids) Zwei ſchöne 3= Zimmer=
wohnungen ſofort zu vermieten. Näh.
Neue Niederſtraße 22.
9039ids) Heinheimerſtr. 69 ſchöne
3=Zimmerwohnung zu vermieten. Näh
daſ. part. rechts od. Stiftſtr. 29 (Laden).
10321i8) Kiesſtraße 25, Manſarde
3 Zimmer, Küche und Keller, per ſofort.
Bismarckstrasse 76,
parterre, 3 Zimmer, Leucht=und Heizgas,
mit allem Zubehör per 1. Oktober an
nur ruhigen Mieter zu vermieten.-
Näheres im Kontor.
(0991 58 Noubau
3 Zimmer mit Leucht= und Kochgas per
(11162t
ſofort zu vermieten.
11345i0s) Noßdörferſtr. 32 Manſ=
Wohnung, 3 Zimmer, Küche, der Neuz
entſprech., zu verm. Preis 260 Mk.
Maosbergſtraße 48
ſind zwei der Neuzeit entſprechende Drei=
zimmerwohnungen per ſofort zu ver=
mieten. Näheres daſelbſt. Gl1378ids
11497i0s) Beckſtraße 55 Manſarde=
wohnung, 3 Zimmer, alsbald zu verm.
Näheres parterre daſelbſt.
B11513id8) Klappacherſtr. 36 eine
freundliche 3=Zimmerwohnung.
11680i08) Roſedörſerſtraße 26
eine ſchöne 3=Zimmerwohnung. 43
per 1. Oktober zu vermieten.
11717t) Wendelſtadtſtr. 56, eine
3=Zimmerwohnung mit Gas per 1. Okt.
11719i08) Heinheimerſtr. 7, eine
3=Zimmerwohnung m. allen Bequemlich=
keiten. Preis 330 Mk.
11744id8) Nenbauten Junere Ning=
ſtraße 57 und 59 3= u. 4= Zimmer=
wohnungen ſofort zu bezieh. Näh. daſ.
11768id8) Mollerſtr. 10ſch. 3=Zim=
Wohnung an ruhige Leute per Okt.
11772i8) In den Nenbauten an der
Gräfenhäuſerſtr. ſind drei 3= Zimmer=
wohnungen zu vermieten. — Nähere
Auskunft daſelbſt und Frankfurterſtr. 80.
11773i8) Im Neubau innere Ning=
ſtraße 33 ſind ſchöne 3= Zimmer=
wohnungen alsbald zu vermieten. Nähere
Auskunft Frankfurterſtraße 80.
11965t) Ireueſtraße 10½ ſchöne
3=Zimmerwohnung mit Zubehör ſofort
zu vermieten. Preis 350 M.


Mühlſtraße 18
ſchöne 3=Zimmerwohnung -aaä zum
1. Oktober zu beziehen. Näh. Nunde=
(12004id8
turmſtraße 16.
g0ovoosoolooneooooooooooooos

114961) Wienerſtr. 70 eine neu her=
gerichtete Manſardewohnung mit Gas,
2 Zimmer, Küche und Zubeh., baldigſt.
11891i08) Kl. Wohnung, 2 Zimmer
und Küche an ruhige Leute zu verm.
Näh. Heinrichſtraße 98. Htb.
12235i0s) Heinheimerſeenße 81
Manſarde, 2 Zimmer mit Zubehör
an ruhige Leute per ſofort.
B12449ik) Beſſungerſtraße 8 eine
ſchöne 2=Zimmerwohnung mit Küche an
ruhige Leute auf 1. Oktober zu vermieten.
Einzuſehen zwiſchen 10 und 5 Uhr. Näh.
daſelbſt, parterre.

120856) Krauichſteinerſtr. 7
Nenbam im Seitenbau 2 ſchöne
3=Zimmerwohnungen, neugeitl. ein=
gerichtet, mit allem Zubehör, per
1. Oktober an ruhige Mieter zu H
verm. Näheres Porzellangeſchäft
M. Schmidt, Markt 3. od. Guten=
bergſtraße 28, 2. Stock.

Co0000gadeoaaggoteaaneaaeaaa
12154i08) Liebigſtraße 48 Drei=
immerwohnung.
B12196) Tannenſtr. 42. pt., ſchöne
3=Zimmerwohnung ſofort zu beziehen.
12283id8) Kiesſtraße 66, hübſche
3=Zimmerwohnung mit Kochgas per
1. Oktober. Näheres parterre.
510670si0) Heinheimerſtraße 10.
ſchöne 3=Zimmerwohnung mit Balkon
ſofort oder ſpäter an kleine, ruhig=
Familie zu verm.
12410t) Heinheimerſtr. 15 part
3=Zimmerwohnung per alsbald zu verm
510771) Kaupſtraße 23 3 und 4=
Zimmerwohnung mit Veranda und Zu=
behör. Näh. Kaupſtraße 25, 1. St.

6441i08) Große Ochſengaſſe 34
kleine Wohn. zu verm. Zu erfr. Oberg. 9
11411id8) Riederramſtädterſtr. 79
Manſardenwohuung im Gartenhaus
an ruhige Familie (ältere Leute) ſofort
zu vermieten. — Näheres daneben im
Hinterbau Nr. 81.
4106798i) Löffelgaſſe 10 kl. Wohn.
12338i0s) Holzſtraße 23, Hinterb.,
kleine Wohnung zu verm. — Näheres
Holzſtraße 21.
12362t) Schuſtergaſſe 15 Manſarde
kleine Wohnung zu vermieten.

Aliceſtraße 2 große, helle, trockene
Parterreriume
für Lager oder Werkſtätte geeignet, zu
vermieten.
(9819ids
g80000000
g000002009
11500i8) Grafenftr. 4, Neubau,
grosser Laden
3 nebſt Zimmer ſofort zu verm.

Laden mit Kontor,
neu gebaut, mit zwei großen Schau=
fenſtern, in feiner Lage, ſofort zu
(12455a
verm. Näh. Exped.