Darmstädter Tagblatt 1903

166. Jahrgang.
Zuſerak=
halbjährlich 3 Mr. einſchl. Bringerlohn. Verbunden mit„Wohnungs=Anzeiger= und der Sonntags=Beilage: blatr werden angenommen in Darmſtast
Aluſtvierkes Unterhaltungsblatl.
Amtliches Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und der andern Behörden.

Abonnemenk=preis
monatlich 50 Pfg, viertellährlich 150 Mk.,
Auswärts werden von allen Poſtämtern
Beſtellungen entgegengenommen zu 1.80 Ml.
vierteljährlich.

fuͤr das wöchentlich 6mal erſcheinende Lag=
von der Expedition Rheinſtraße Nr. 23. in
Beſſungen von Blößer, Beſſungerſtraße
Nr. 48 und Schießhausſtr. Nr. 14, ſowie aus=
wärts von allen Annoncen=Expeditionen.

N 156.

Dienstag, den 7. Juli.

1903.

B e k a n n t m a ch u u g.
Betreffend: Die Kreisſtraßen: hier die Sperrung der Kreisſtraße Darmſtadt-
Roßdorf behufs Umbaus des Eiſenbahnübergangs an der Halteſtelle
Glasberg.
Es wird hiermit zur Kenntnis der Intereſſen gebracht, daß die Kreisſtraße
Darmſtadt-Roßdorf und zwar von der Roſenhöhe bis zum Bahnübergang an
der Halteſtelle am Glasberg am Samstag, den 11. und Sonntag, den
12. Juli l. Js. behufs Geleisumbaus aüf dem Straßenübergang an der
erwähnten Halteſtelle für Fuhrwerke geſperrt iſt.
0⁄
Der Durchgangsverkehr erfolgt durch den alten Roßdörſer Weg.
Darmſtadk, den 29. Juni 1963.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
von Graneh.
G17513

B e k a n n t m a ch u n g.
Vetreffend: Die öffentliche Impfung im Jahre 1963.
Die diesjährige öffentliche Impfung für die nach 8 1. Ziffer 1. wie 8 2 oder 3
des Reichsimpfgeſetzes Pflichtigen wird für die hieſige Stadt Mittwöch, den 22. l. Mts.,
nachmittags 5 Uhr und die folgenden Mittwoche, ſo lange das Bedürfnis dauert, im
Schulhauſe in der Rundeturmſtraße abgehalten werden. ”
Zmpfpflichtig im laufender Kalenderjahre ſind nach den erwähnten Geſetz=
beſtimmungen die im vorigen Jahre geborenen Kinder, ſowie die rückſtändigen
früherer Jährgänge.
Wir laden die hieſigen Einwohner, welche impfpflichtige Kinder haben, zur Be=
nutzung dieſer öffentlichen Termine mit dem Bemerken ein, daß alle in denſelben vor=

genommenen Impfungen für den Einzelnen Uneutgeltlich ſind. Wer die Termine nicht.
benutzen will, muß die Impfung ſeines pflichtigen Kindes bis zum Jahresſchluß auf
ſeine Koſten bewerkſtelligen laſſen, widrigenfalls ihm im Januar ſächſten Jahres zur

B e k a n n t m a ch u n g.
Da ſich bei Eintritt der heißen Jahreszeiten die Klagen über Muſizieren
namentlich Klavierſpielen bei öffenen Fenſtern, wieder mehren, ſehen wir
uns veranlaßt, die hieſigen Einwohner zu Lrſuchen, zur Vermeidung polizeilichen
Einſchreitens wührend des Muſiziereus die Feuſter geſchloſſen zu halten.
Darmſtadt, den 2. Juli 1903.
Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.
Dr. Kratz.
(1990ik

Hengrasverſteigerung.

Donnerstag, den 9. lſd. Mts., nachmittags 3 Uhr, wird das
Hengras von den ſtädtiſchen Seiterswieſen in dem Oberfeld, um 3¼ Uhr die
Grasnutzung von einem Geländeteil am Steinbrückerteich, um 4 Uhr die Heu=
grasernte von den Scheftheimerwieſen und den hierzu gehörigen Wegen, ſodann
im Anſchluß hieran das Heugras von den früheren Beſſunger Gemeindewieſen!
am Ende des Heuwegs, Wieſe am Dengelbaum und die gezäunte Wieſe, an Ort
und Stelle öffentlich meiſtbietend verſteigert.
Vor der Verſteigerung der Grasnützung am Steinbrückerteich gelangt die
Grasnutzung von den Wegen und Schneiſen des ſtädtiſchen Oberwaldes zum
Ausgebot.
Zuſammenkunft: um 3 Uhr am Molkenbrunnen, um 3½ Uhr am Ober=
waldhaus und un ½ Uhr auf dem Scheftheimerweg am Waldausgang.
Darmſtadt, den 3. Juli 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
J. V.: Jaeger.
(19380i

Nachholung der Impfung eine vierwöchige Friſt unter Strafandrohung geſetzt wird.
Außer den Pflichtigen werden in den Terminen auch Erwachſene auf ihren
Wunſch und Kinder, welche erſt im laufenden Jahre geboren ſind, auf den Wunſch
ihrer Vertreter geimpft.
In der Regel werden in jedem Termin nicht mehr als 50 Impfungen vorge=
nommen werden.
Alle in einem Termine geimpften Kinder müſſen. bei Meidung der geletzlichen
Strafe, in dem 8 Tage ſpäter abgehalkenen Vermine zür Nachſchau nochmals erſcheinen.
Kinder, deren Zürückſtellung von der Impfunig wegen Kränklichkeit beanſprucht
wird, können gleichfalls in den Terminen dem Imipfargt vorgeſtelt werden.
Wegen der Wiederimpfung der Schulkinder wird beſoſldere Beſtachrichtigung der
Schulvoriteher erfolgen.
Wir machen beſonders darauf aufmerkſam, daß aus einem Hauſe, in welchem
anſteckende Krankheiten, wie Scharlach, Maͤſern. Diphtherie, Krupp Reilchhuſten, Floͤck=
ryphus roſenartige Entzündungen oder die natürlichen Pocken herrſchen, die Impflinge
gum allgemeinen Termin nicht gebracht werden dürfen und daß die Kilder zum Impf=
termin mit rein gewaſchenem Aörver und mit reinen Kleidern gebracht werden mülſel.
Darmſtadk, den 16. April 1963.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
Morneweg.
(7395a

Verfleigernnoh-Anzeige.

ueherſicht.
der Durchſchnittspreiſe von folgenden
Früchten in der Zeit vom 16. bis
30. Junk 1903.
Weizenp. Sacka180 8o. M.17.-bis 1750.
Korn „ „ „ „ 14.75, 15.-
Gerſte „ 7 „ 15.50 17-
Hafer „ „ „ „ „ 15. - „ 16.—
Butter per ½ Kilo M. 1.10.
Butter in Plrtien M. I.-.
Eier per Stück 6 Pfg.
Eier in Partien per 25 Stück M. 1.25.
Kartoffeln per 100 Kilo M. 8.-
Kartoffeln per 25 Kilo M. 2.-.
Kornſtroh per 50 Kilo M. 3. 50 Kilo M. 450.
Hei
Darmſtadt, den 4. Juli 1903.
Großh. Poligeinmt Darmſtadt.

Bekanntmachung.
Die Aulieferung von 100 lfd. Mtr.
Zementröhren mit eiförmigem 50ſ75om
weitem Profil ſoll verdungen werden.
Arbeitsbeſchreibungen und Bedingungen
liegen bei dem Tiefbauamt, Waldſtraße,
Zimmer Nr. 1. während der Dienſt=
ſtunden zur Einſicht offen. Auch werden
dort die Angebotsſcheine abgegeben.
Angebote ſind bis
Donnerstag, den 9. Juli l. J.
vormiktags 10 Uhr.
bei unterzeichneter Stelle einzureichen.
Darmſtadt, den 4. Juli 1903.
Städtiſches Diefbauamt.
(1949oi
Keller.

Donnerstag, den 9. Juli, vormittags 9 Uhr,
erſieigere auf Antrag des Konkursverwalters Herrn Rechtsanwalt Dr. Geßner
in dem Konkurs der Kunſtverlagsbuchhandlung Sandſtraße 1 parterre:
1 amerikaniſches Rollpult, 2 Stehpulte, 3 Kanapees, verſch.
Gaslampen, Reale, 1 Packtiſch, 2 Kontordrehſtühe, 1 Bücher=
ſchrank, 2 Seſſel, 1 Lehnſtuhl, 1 Wanduhr (Jugendſtil),
Vorhänge, 6 Fächer, 6 Holgbrandkaſten, 6 Ledermappen,
6 handgemalte Taſſen, 8 Spitzenkragen, ferner ein großes
Quantum beſtes unbedrucktes Druckpapier.
WB. Die Möbelſtücke ſind faſt neu, gediegen und tadellos erhalten.
Die Taſſen, Fücher, Mappen ꝛc. ſind wertvolle preisgekrönte Arbeiten
(11986
von künſtleriſchem Werte.
Georg Welchard,
Amtsgerichtstaxator.

Hermann Heyer am; Cis.
Folophon 833.
Rheinstrasse 15.
2 Moderne Herrenschneiderch. stofflager deutscher und ausländischer Fabrikato.-
Prompte Bedienung. Mässige Preise. Muster stehen zn Diensten.

Ecazi.

Bas Müdchen von Athen.

20)

Roman von William Black.
Genehmigte Uebertragung aus dem Engliſchen.
Gachdruck verboten)

Die Linden und Fichten zeichneten ſich ſchwarz
wie Ebenholz gegen den klaren, dinklen Himmel ab=
als Frank Gordon unmittelbar nach dem Abendeſſen
ſich aus dem Schloſſe ſtahl und in die Einſamkeit des
Waldes flüchtete. Mit vorgeneigtem Kopfe, die Hände
in den Taſchen, ſchritt er langſam dahin und verſuchte
ſich davon zu überzeugen, daß er der glücklichſte Mann
im ganzen engliſchen Reiche ſei.
Wo in aller Welt hätte er einen köſtlicheren
Schatz entdecken ſollen? Hier, mitten in dieſer geheimnis=
vollen Stille, in dem durchſichtigen Mondlicht, konnte
er ſich ſo ein gut Bild von ihr machen mit ihrem
Frohſinn, ihrer übermütigen Lanne, ihrem ganzen
ſonnigen Temperament, und er malte ſich den Glanz
und das Licht aus, das ſie in die alten öden Räume
von Grantly Caſtle bringen würde.
und troßdem - irgend etwas bedrückte ihn noch;
was es war, wußte er nicht, es ließ ſich aber nicht
günzlich abſchütteln. Zweifellos war er der glücklichſte
Menſch von der Welt; aber das große, wunderbare
Glück war ihm zu unerwartet in den Schoß gefallen,
und das verwirrke ihn und machte ihn faſt ein wenie

bange. Indes war ja nun alles abgemacht, und es
blieb ihm nichts anderes übrig, als ſich zum hundertſten
Male immer wieder vorzuhalten, daß ſein unver=
hofftes Glück unendlich größer ſei, als er es verdiene.
In Gedanken verſunken wanderte er fort, bis er
erſchrocken merkte, wie ſpät es geworden war; ſchnell
kehrte er nach Haͤuſe zurück.
Zwiſchen ein und zwei Uhr des Morgens, während
er noch immer wach im Bett lag, hörte er an ſeiner
Tür ein leiſes Raſcheln, im nächſten Augenblick klopfte
es — ein einziges Mal - und darauf vermeinte er,
den ſchwachen Laut forteilender Fußtritte zu vernehmen.
Er ſtreckte die Hand aus und drehte das elektriſche
Licht auf, und da ſah er, daß ein weißes Billet unter
der Tür hereingeſchoben worden war und nun in die
Augen fallend auf dem Parkettfußboden lag. Schnell
hob er es auf. Es war ein eigentümliches Schreiben,
mit Bleiſtiſt und zuſammenhanglos auf mehrere einzelne
Blätter hingeworfen.
Morgen früh reiſt Du fort, alle Menſchen werden
dann dabei ſein, ich kann nicht auf dieſe Weiſe Abſchied
von Dir nehmen. Frank, ich wollte Dir ſchon heute
abend etwas ſagen; aber alles konnte ich Dir nicht
ſagen, Du würdeſt zu ſchlecht von mir gedacht haben.
Und doch verdiene ich aͤlles, was Du von mir denkſt.
Es fing damit an, daß ich meinen Scherz mit Dir
treiben wollte, und es war zu viel Gelegenheit, um ein

bischen Unheil zu ſtiften und ich war ſo töricht-
und natürlich mußt Du mich verachten und ich weiß
auch nichts, was ich zu meiner Entſchuldigung
ſagen könnte.
Aber doch nicht alles war Scherz - Frank,
das glaubſt Du mir doch - ich ſchwöre Dir, das,
was heute Abend geſchehen iſt, war ehrlich und auf=
richtig, wie auch das Ende ſein maa: ich verſichere
Dir, daß ich nicht mit Dir ſpielte. Du glaubſt mir
das, nicht wahr? Denke nün von mir, was Du
willſt; ich könnte Dir noch vieles ſagen, aber ein
Mädchen mag ſich doch nicht zu ſehr herabſetzen -
und nun gehſt Du auch fort. Ich weiß, daß ich oft
ſchlecht geweſen bin, aber ſeitdem mein Bruder Perey
lach Florida ging, bin ich mir immer allein überlaſſen
geweſen, und Lauf die Dauer wirde ich doch vielleicht
kreuer ſein, als mancher ernſte Charakter mit hoch=
trabenden Grundſätzen.
Weiter will ich nichts ſagen. Verachte mich, ſo
viel Du willſt, ich muß es hinnehmen und will nicht
darüber klagen. Aber, Frank, nicht alles war Spiel,
das glaubſt Bu mir doch? Ich weiß recht gut, wie
die Männer - einige wenigſtens - von uns Frauen
denken. Wenn Du auch ſo denkſt - dann meinet=
wegen. Warum ſollte ich es mir zu Herzen nehmens
Frank Frank, ich weiß nicht, was ich alles
ſchreibe. Aber Du biſt nicht wie alle anderen; Zu

Geite 2.

Weißbinder=Arbeiten.
Die bei Erbauung eines Mittelſchul=
hauſes vorkommenden äußeren Verputz=
arbeiten ſollen vergeben werden.
Arbeitsbeſchreibungen und Bedingungen
liegen bei dem unterzeichneten Amte,
Grafenſtraße 30, Zimmer Nr. 9, während
der Dienſtſtunden offen, woſelbſt auch
die Angebotsſcheine abgegeben werden.
Angebote ſind bis
Samstag, den 11. Juli 1903.
vormittags 10 Uhe,
bei unterzeichneter Stelle einzureichen
Darmſtadt, den 4. Juli 1903.
Stadtbauamt.
Frenah.
(119340i
Iu Ponuroaltio der . 3ulos
vormitkags 10 Uhr,
werden auf dem Hofe des Prain=
depots, Holzhof=Alle Nr. 13, öffentlich
gegen Barzahlung verſteigert:
eine Partie Geſchirr= und Stallſachen,
darunter Trageſättel und Geſchirrteile!
zu Karrengeſchirren, Halftern, Gurte,
Ketten, Waſſereimer, ferner: Bohrer,
altes Eiſen, Schlüchterbeile, Genicker,
Holzkaſten von Sanitätswagen, Stand=
gefäße für Apotheken, Blechkaſten
u. d. m.
[11733si
Traindepot 18. Armeekorps.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 2. Juli 1503.

Japelen von 10 Pf. an
flolätapeten von 20 Pf. an
Hascibare Lapeten
von 30 Pf. an
Ingrain=Tapeten von 50 Pf. an
Muster überallhin
Lostenlos.

Ringiroie Tapetenäustie
C. Mupsck, (1930
Frankurk a. M. fltegasse 29.
na.cHo ig anvha il ahankke.
G6öGBianGilönuut;
Prachtvolles Delbild in reichem Gold=
rahmen für 40 Mark, mehrere vorzügl.
alte Stiche, gerahmt, 10 Mark, zu
verkaufen. Nüheres Exped. (1899soi

aldor oolioplolols
bis 1000 m Tragkraft, faſt neu, für
(11895s0i
45 Mark zu verkaufen.
Näheres Expedition.

Geſchuiedele Bügellſhle
in allen Größen zu billigſten Preiſen bei
L. Hufuageh, Waldſtr. 7. (0032a

Stoink ohlenbonngsgesellschaft „Prioſlos
Die verehrlichen Geſellſchafter werden hiermit benachrichtigt, daß die
Anfuhr der Kohlen
in den nächſten acht Tagen beginnt, weshalb der Aufbewahrungsort gefälligſt
bereit gehalten werden wolle. Diejenigen Mitglieder, welche die Kohlen erſt
ſpäter zu erhalten wünſchen, werden gebeten, dies dem Rechner ſofort,
anzumelden.
Wir fordern alle Mitglieder, welche ihre Kohlen für kommenden Winter
noch nicht beſtellt haben, hierdurch auf, dies bis längftens Ende Juli tun zu
wollen, weil ſonſt die in den Saßungen vorgeſehenen Nuchteile eintreten könnten.
Wir erlauben uns noch beſonders darauf aufmerkſam zu machen, daß der
möglichſt frühzeitige Bezug der Kohlen, beſonders aber der Authrazikkohlen
und Bribetts nötig iſt, da beide Sorten von September ab ſchwieriger zu be=
ziehen ſind.
Ammeldungen neuer Geſellſchafter nimmt der Rechner des Vereins, Herr
N. Eakhfusts, Marktplatz 10, noch entgegen.
Darmſtadt, den 1. Jili 1903.
(1555mis
Nor Vorstand.

Nummer 156.

Vereinigte Ortokrankenkaſſe Darmſtadt.

zur

14

Ordentlichen Generalverſammlung
Montag, den 13. Juli, abends 8 Uhr, im weißen Saale der
„Stodt Pfungſtadtn.
Hagesoränung:
1) Abnahme der Rechnung des Vorjahres.
2) Wahl des Ausſchuſſes für die Prüſung der Rechnung des laufenden
Jahres.
3) Berichterſtattung vom Krankenkaſſen=Kongreß in Berlin.
4) Die Novelle zum Krankenverſicherungsgeſetz und ihr Einfluß auf das
Statut.
6) Die Anſtellungsverhältniſſe der Beamten. Ref.: Herr Sames.
Der Vorstand:
Stephau, Vorſitzender. (11992
VV. Die Herren Delegierten werden gebeten, recht pünktlich zu erſcheinen.
Poolbsdi uud Jurikuror
408
EAU GAIAAUSSR rNO0n
Grossh. Ress. Aurhaus mit vopondaneen.
Herrliche, abſolut ruhige und geſchützte Lage inmitten der ſchönſten Park=
anlagen und in unmittelbarer Nähe des Gradierhauſes und der Quellen. Sool=
bäder im Hauſe.-
(1029811
Anerkannt vorzügliche, preiswverte Verpflegung. Peiſioll M. 3c0. Pro=
ſ ſpekte und Auskunft durch den Inhaber
F. HuyniliD.

Darnustédtor
Sahreibmaschinen- und
Verwolfähioungs-Bureau
m66
„Marxu,
6194a

laE=dee
- Alenanderstrasse A.
g; Alle einschlägige Arbeiten sauber, diskret, Billig. Mäklunter No7 an die Exped. G10300s0i

Bekanntmachung.
Die Vorerhebung des Schulgelbes
für die beiden Mittelſchulen für das
H. Vierteljahr 1903 findet
Mittwoch, der 8. l. Mts.,
nachmittags von 2½ bis 5 Uhr,
in unſerem Dienſtlokal, Grafenſtr. 28.
ſtatt.
Darmſtadt, am 2. Juli 1903.
Die Stadtkaſſe.
Daub.
(1703s,

Zechſeine Chüringer
Corvohatwursk,
hart und weich,
per Pjund 1,40 Mi.
per 10 Pfund 13.50 M.
Hälelne
Gohivken,
5—8 Pfund ſchwer,
per Pfund 85 Pfg.
¼ Holonialnaron. Jonsun-Gogohält
Anton Graunwarth,
Landwehrſtraße 13,
Marktplatz H½. O10a
Ein noch ſof nener
GTSAOTN
(3 Flammen) iſt wegen Anſchaffung
eines größeren billig abzugeb. (1796soi
Näh. Inſelſtraße 18. 1. St.

Gbstaüohierei C437a
DOSshOk
liefort frei ius Kauls:
Himbeeren 1, per Pſd. 50 Pſo.
Himbeeren I
40 „

Hachelbeeren

Mvolamon.
2 Erker mit Einstellläden
1 Baustüre
2 Ranalrahmen.
3 11703a) Sehnetergagso 16.

Franzöſ. Stunden, beſ. Grammatik
5 (20 Stdn.), für Unter=Primaner der
Ober=Realſchule geſucht. Oſſ. mit Preis

biſt ſo hochherzig und nachſichtig, und vielleicht —
vielleicht beurteilſt Du mich nicht ſo hart. Schreibe
mir, bitte, nicht, das würde mir nur Unruhe machen
- ſage nur: Leben Sie wohl, ehe Du wegfährſt,
.G.
dann verſtehe ich Dich.
Sinnend hielt Frank Gordon den Brief einige
Zeit in der Hand. Rein, er wollte nicht hart urteilen,
überhaupt nicht urteilen über das arme unglückliche
Geſchöpf, das ſo unter dem Bewußtſein ſeiner Tor=
heiten zu leiden ſchien.
Es war ja nur das neckiſche Spiel eines an=
mutigen Kützchens geweſen. Dieſer hingekritzelte Brief
war durch und durch aufrichtig, das lonnte er ſehen.
Er war in ſeiner Art ſogar rührend. Was ſollte er
nur tun oder ſagen, um ſie zu beruhigen - ehe der
Wagen fortfuhr?
Viel Zeit hatte er am anderen Morgen aller=
dings nicht für ſie, denn während ſchon das Gepüäck
aufgeladen wurde, war ſie noch immer nicht erſchienen.
Bereits wollte er widerſtrebend einſteigen, als ſie
furchtſam aus der Türe herauskam.
Leben Sie wohl, ſagte ſie und gab ihm die
Hand mit zu Boden geſchlagenem Blick.
Leben Sie wohl, antwortete er ſehr freundlich,
und leiſer fügte er hinzu: Sie müſſen ſich nicht wieder
ſolche törichten Gedanken machen. Das paßt gar
nicht zu Ihnen.
Wollen Sie mir ſchreiben? fragte ſie und ver=
ſuchte ihn einen Augenblick anzuſehen.
Natürlich, ſobald wir in Grantly ſind, ant=
wortete er.
Und dann ſagte er ihr noch einmal Lebewohl
und ſtieg in den Wagen - in der ſtillen Hoffnung,
daß niemand den kleinen Vorgang bemerkt habe.
Denn er hatte beſchloſſen, das glückliche Geheimnis
fürs erſte noch für ſich zu behalten. Auch als er in
Grantly angekommen war und mit ſeiner alten Ver=

trauten Joan Gordon eine Privatunterredung hatte,
äußerte er kein Wort über eine bevorſtehende Ver=
änderung in ſeinem Leben. Miß Joan hingegen hatte
ihm Nachrichten mitzuteilen, die ihn nicht wenig über=
raſchten.
Frankie, ſagte ſie zu ihm, als der Fürſt und die
Fürſtin ſich in ihre Zimmer zurückgezogen hatten,
um ſich zum Eſſen umzukleiden, Du erinnerſt Dich
wohl noch des alten Herrn, jenes Botanikers und
ſeiner Nichte, die im letzten Mai einmal hier waren?
Ob ich mich ihrer noch erinnerel Wie oft habe
ich nicht nach ihnen geforſcht! Und ich kann nie
ohne Gewiſſensbiſſe an ſie denken.
Gewiſſensbiſſe ?
Gewiſſensbiſſe, ja gewiß. Und dann fuhr er in
bitterem Tone fort: Daß ich es ſo an echt ſchottiſcher
Gaſtfreundſchaft fehlen ließ; ein Stückchen Braten,
ein Glas Wein, ein Händedruck an der Türe, und
man läßt ſie wieder in die weite Welt hinauswandern
- ſie, die ganz fremd in der Gegend waren - und
ſieht ſie niemals wieder. Wenn ich die beiden doch
noch wiederfinden könnte.
Frank, ſagte Joan Gordon ernſt, Du kannſt nicht
mehr von ihnen beiden ſprechen. Der arme alte
Mann ſtarb kurz nach ſeinem Beſuch hier; ich glaube
in Aberdeen. Es iſt eine traurige Geſchichte: ich
würde es Dir ſchon geſchrieben haben, aber ich wußte
ja, daß Du bald kämeſt.
Und nun berichtete Tante Joan, daß ſie kürzlich,
als ſie bei Freunden in der Stadt zu Mittag gegeſſen,
Mr. Murray, den Edinburgher Rechtsanwalt, getroffen
habe, der die Vermögensverhältniſſe John Elliots
zuletzt geordnet und ihr alle Einzelheiten über das
Schickſal dieſer beiden Menſchen mitgeteilt hatte.
Frank Gordon erſchien ungewöhnlich ernſt bei dieſen
Nachrichten.

Ihre Tante, eine Mrs. Elliot, Devonſhire Place,
wiederholte er. Und er fürchtet, daß ſie im Hauſe
durch alle möglichen Arbeiten und Hülfeleiſtungen
ausgenutzt wird ? Tante Joan, wenn ich nach London
komme, will ich ſofort nach ihr ſehen.
Lieber Junge, verſetzte die herzensgute, aber
praktiſch denkende Miß Joan, was willſt Zu da
machen ? Du kannſt Dich doch unmöglich zum Retter
unglücklicher junger Damen aufwerfen.
Schottiſche Gaſtfreundſchaftl ſagte er mit wieder=
kehrender Bitterkeit. Ja, Tante Joan, wenn ich mich
auch nicht zum Retter aufwerfen will.. aber, ſo=
bald ich nach London komme, ſuche ich ſie auf und
entſchuldige mich bei ihr... und bezeige ihr meine
Teilnahme, auf jeden Fall, und
Ja, ja Frank, Du haſt immer Deinen Willen
durchgeſetzt. Tante Joan ſchüttelte den Kopf und
erhob ſich, denn es klingelte zum Eſſen. Einen
Augenblick blieb ſie jedoch noch in der Türe ſtehen:
Nun, Frankie, wenn Du ihr Deine Teilnahme aus=
drückſt, kannſt Du ihr auch ein paar freundliche
Worte von mir ſagen. Damit war ſie auch ſchon
zur Türe hinaus.
Nach dem Eſen ging er auf ſein Zimmer und
ſchrieb an Miß Georgie Leſtrange. Es fiel ihm gar
nicht ſo ſchwer, wie er gefürchtet hatte. Es war
ein freundlicher, einfacher, natürlicher Brief, ohne
irgendwelche gefühlvolle Anwandlungen. Er machte
ſich über ihre Selbſtvorwürfe und Bekenntniſſe luſtig,
bat ſie um alle ihre Photographien und wollte gern
wiſſen, ob ſie bald nach London zurückkehre, denn da
ſeine Mutter und der Fürſt ſich nur noch wenige
Tage dort aufhielten, würde er dann Herr ſeiner
Zeit ſein. Es war ein freundlicher Brief, und er
empfand eine gewiſſe Erleichterung, als das Schreiben
fertig war und er es in den Umſchlag ſteckte.
(Fortſetzung folgt.)

Rummer 156.

Darmftüdter Tagblatt, Dienstag, den 3. Juli 1903.

Seite Z.

Diemstag,
V.

Amd Mittwoeh
S. Buli,

Fortsotzung des Vorkaufes billiger Blusen.
96
59.
NHack
Fortsotzung das brtauſos nurüobgogelnte, ſarbiger Mpatoas.
Fortsotzung dos Vorlaufes gämillohor Roslo.
Fortsstaung dos Vorlauſes in Waschstoſſon mib 10 p0h. Coonto.
Ge
Fortsotaung des Vorkaufos in Hohta-rstoſſon und Danst-Aonſoktion
mé I5 UV. SeomtO-

Holophon 172.

Ludvigsplatz 9. ciso=

Mdienbrauerei Gessen iw Gessen

„
v2 ollieſerautn 8r. Rönigl. Fohelt des Grossherzogs von Gessen
empfiehlt
ihre vorzüglichen, garantiert reinen und nur aus allerbesten Malzen und feinsten hopfen
hergestellten Exportbiere nach Pilsener, Wiener und Bayeriseher Brauart.
Deselven ains den Plsener, Wlener und münchener Bieren glelehwerlg. hallen zleh gut in Flasehen und aind wegen irer versmmlehlielt
2 2 a allseilig bellebt. 2
In Flaschen und Gebinden zu beulehen alureh lle
co77
Riederlage D. Gebermehl, Burmſtandt, Eliſabetheuſtrahe 53, Telephon Br. 547,
und de verrauſslelle Joh. Goppel, Rolonialwaren und Delagesen, Soderstrase ſol.

Miii
477y
1

00000,

nolld addr gyd NRd-hdlConol,

l

in Griginal=Körhen von 60-70 pfund
Per 100 Ffnnd Mh. S.
Pfund 10 Pfg, 10 Pfund D0 Pig.
w. Lei Abnahme von 10 Griginal Förben an biliger. -

ſlld Schotbische Voll-Ioringo.
ollo joläud. Hathos=Noringo.

E0a0OCh
4 firchsirasse I.
d3
900000

Felephon 137.

1.

vorm. Verd. Hoye,
1197800o
Gorresheim boi Düssoldork.
Grö8gto Naschenkabrik der Hodlt. 2 hrliche Produltion ea. 140 Mlillinon Paschon.
Awveigfabrikten; Porta Westkalica, Kroumacher Glashütte, Glashütte
Teutoburg Brackwede i. W. Gaskabrik Hörstel i. W.

Waschem

aller Gorten kür Wein, Cognae, Liqueur, Bier, Limonade, Hineraluasser, lugel.
faschen, Müch- ü. Oeſiaschen; Demishns, Korbflaschen u. Balſions.
Vigene Fabriken für Gtrohhülgen vowie Flaschenverschlügye.
Ständiges Lager in Darmstadt, reichlich assortiert.
Vertreter W. Waor, Landuehrstrasse 18. Telephon 1145.

Empfehle meine vorzüglichen
Brause-Limonaden
wit Eimbeer- und Cilronen-Gesohmaah.
Ferner ais Wenheit:
Orangen-Cider Limonade
G11118
sehr fein und durstlöschend.
Dr. Gtruvoschollinoralmassorfabrik vonRudolkGehäfor,
Telephon 77.
Hathildenstrasse 2- 4.

durch Erſparung jeglicher Speſen
Hawetem
ſpottbillig.
Heitzenroeder Wu., Geiſtberg 5.
M4.

Darmſtädter Tagblatt. Dienstag, den 2. Juli 1903.

ASTRAAUA AAön UTIIGGUb
Guggonnorm & zAlx.
Marük S.
MaxEb. H.

Aum Wein-Abföllon'
Horke, Krahnen,
Abfüllschlüuche, Hapseln,
Plaschenlache ete. ete.
(1102e
empfiehlt billigſt
Löwen-Drogerie,
Inhaber- Otto Ffannmüller,
16 Gr. Ochſengaſſe 16.

Tapeton joder Geschmachs-
richtung, geringe wie feinste
Sorton, 8tots in grösster Aus-
wahl bei bokannt billigston
Preisen. Muster auf Wunsch.
C. A. Stützor Nachſigr.
Schütgenstr. Telophon 936.
1975)

Goeder'Shake, Miorn.
5½
80
holles Paar

wird von jodermann aufs
wéruiste empfohlen,
Das Beste vom Gulon.
L=RIA-ATAIlO

Fnodrnch Goodor, Polſi
12 Haudwigstraage 1D.
(11

Röör. ölöbaus
großer Werkſtatt in der
ter günſt. Bedingungen
2
38 berkonſes. L130.
t. F 4D an die Exped.

„ Wo I8ioho Höirdl sich vortr. an E- getwagene
Beform, F. Gomhert, Berlin G. 14. Herrenz und Damenkleider
S.k. erh. Sie 600 reiche Part. u. Büldl und dgl. Schriftl. Off. unter K 103
8. AusW.

fü wünscht, wende ſin fremder Geſchäftsmann kauft gute
(11685fei
Co7o1Mlan die Exped. Geden Mittwoch hier,

Rummer 1V6.

Gnaben

Wasoh-Auzhog.
4.
H00880 u0dPoss6
wegen Räumung
ſpottbillig. Ell.

W. Douotor,
Ecke Franlefurter- und
Landwehrstrasse. (0884a

De=
Grosse IEOrO
HIsten
kaufen jedes Quantum von jetzt bis
Oxtober
(11526a
Gimmermacher &am Wiogand,
Mathildenplatz D.

Harstadt.

Meine im Mühltal gelegene, neu
erbaute
WIID
mit 8-10 Räumen, modern ausgeſtattet,
ſ mit Vor= und großem Hintergarten,
preiswert zu verkaufen.
Näheres bei
Wilhelm Pieiſſer, Zauunternehmer,
Darmſtädterſtraße 9. (11303a
40000 Haxlz
ſind ſofort auf erſte Hypothek, vier Pro=
gent, zu vergeben.
(11862sid
Offerten unter F 89 an die Exped.
Engl. Parbstich
ſaltes großes Bild, in Rahmen, ſehr
preiswert zu verkaufen.
„ Näh. Expedition.
10312
Amläauf
von altem Eiſen, Metalle, Altpapier,
Lumpen und Kuochen, gebrauchten
Champaguerflaſchen und Sücken.
Akten und Bücher unter Garantie des
Einſtampfens. Schriftliche Beſtellungen
erwünſcht unter Zuſicherung ſoſortiger
Erledigung.
(811106
Alfred Haas, Herdweg 12.

Nr4on0s GöstrN
iſt von Montag, den 6. Juli, v.
mittags 2 Uhr nb an der Boſſ=
Zirche billig zu verkaufen. (8

D ſvormals Krauss-6linz)
G81E38)
Allelik de voolel
in Sohasklsin und Doson überall vort3digl
Fadriä= Unlon Aeysberg.

1. Beilage zum Darmſtädter Tagblatt.

N6 156.

Dienstag, den 7. Juli.

1903.

Heidelbergerſtraße 89

3. Etage elegante 6=Zimmerwohnung
mit Heiz= und Leuchtgas, alles der Neu=
zeit entſprechend eingerichtet, ſofort,
(4636id
zu vermieten.

Freneſtraße S
leine 4=Zimmerwohnung und eine
E- Manſardewohnung per ſofort,
(69o8ide
H. verrieter.

8608i8) Gräfenhäuſerweg 33,
1. Stock, ſchöne 4= Zimmerwohnung h
per ſofort zu Mk. 360.- zu verm.

Dieburgerſtraße 50
iſt der erſte Stock, beſtehend aus 5 Zimmer,
Küche nebſt Speiſekammer, Badezimmer,
Veranda=Balkon, 2 Kellerräume, 2 Man=
ſardenzimmer, Heiz= und Leuchtgas, alles
der Neuzeit entſprechend eingerichtet, ohne
Gegenüber, ſofort zu vermieten.
Näheres parterre daſelbſt.
(6154i0s
Mathilbeunſkruße Pz'
elegante Parterre=Wohnung von
5 Zimmern, nebſt reichlichem Zu=
behör per ſofort zu verm. Näh.
in der 1. Etage od. Schloßgarteu=
ſtraße 53, part.
[8386i8
Rheinstrasse 47. II. Ct. h
eine ſchöne 5=Zimmerwohnung, 4
ſofort beziehbar. Hu Näheres bei
SE. Wörner.
(10932ids
11347ids) Erbacherſtr. 47 ( gegen=
uber der Mathildenhöhe), der 2. Stock,
ſchöne 5=Zimmerwohnung mit Gas und
allem Zubehör, ſofort zu vermieten. Preis
550 Mk. Näh. Erbacherſtraße 51, part.
208
Heinrichſtr. 68
5 Zimmerwohnung 5
3 neu hergerichtet, mit Badezimmer
und Zubehör, vom 1. Juli an zu
Z vermieten.
C1110ik
00000000
59
00
Ecke Beck= und Soder=
ſtraße 90
1. Stock, beſtehend aus 5 Zimmern
Badezimmer, Küche und ſämtl. Zubehör,
ſowie Gartenanteil, per 1. Oktober
billig zu vermieten. Näheres parterre
oder Wilhelminenſtraße 1. (3ssi
Neuban
Roßdörferſtraße 80
A 1. und 2. Stock, je 5 Zimmer und
J Fremden= u. Badezimmer, hochfein k'
P ausgeſtattet, mit reichl. Zubehör, 8
per Juli. Näheres 527 Uhr da=
4 ſelbſt und Schloßgartenſtraße 55.
(11498id5
1. Stock.
BII1910 Martinſtraſe 127
ſchöne freie 5=Zimmer=Wohnung mit
Garten und evtl. mit Manſarden=Zimmer,
per Oktober zu vermieten.
11998a) Friedrichſtraße 17 der
untere Stock, 5 Zimmer, 1 Manſarden=
zimmer mit allem Zubehör, Kochgas,
per 1. Oktober zu verm.
12009is) Nieder=Ramſtädterſtr. 56½
3. Stock, ſchöne 5=Zimmerwohnung, Bad,
Veranda, 2 Manſarden, 2 Keller, Bleich=
platz, 2 Trockenböden, Heiz= u. Leucht=
gas, per 1. Oktober zu verm. Zu erfr.
in Nr. 52 im Laden.
Hügelſtraße 30
Parterrewohnung. 5 große Zimmer nebſt
Fremdenzimmer, Badezimmer, Veranda,
Leucht= und Brenngas, alles der Neuzeit
entſprechend eingerichtet, per 1. Oktober
zu verm. Zu erfragen Hügelſtr. 32 od.
(12006ms
Dieburgerſtraße 54.
ſoölddilborgorstraso 3
iſt die Part.=Wohng. mit5 Zimmer, 2 Entre=
ſols nebſt all. Zubeh. zu vm. (2043ids
12035a) Schulſtraße 14 b= Zimmer=
wohnung 2. Stock (Kochgas) zu verm
Näheres Laden.

8609is) Heinheimerſtraße 37 im
1. Stock eine ſchöne 4=Zimmerwohnung
nach der Neuzeit mit allem Zubehör per
ſofort. Auf Wunſch Koch= u. Leucht=
gas. Näheres im 3. Stock.
Mauerstrasse 28
neuzeitliche 4=Zimmerwohnung per ſofort
zu vermieten. Näheres parterre. (9814is
11438ids) Krauichſteinerſtraße 5½
geräumige ½= Zimmerwohnung d. Neuzeit
ſentſprechend und allem Zubehör, per
1. Oktober. Näh. 1. Stock.
x1006Imsik) Pareusſtr. 11 eine K
4 4-Timmer-Nohnung.
per 1. Oktober. Preis 500 Mark.

F10196kei0) Müllerſtr. 6, nächſt der
Hochſchule eine große ½=Zimmerwohnung
mit Waſchküche u. Bleichpl., Manſardez.,
per 1. Oktbr. zu verm. Näh. part.
1200bi08) Krauichſteinerſtraße 32.
1. St. 4-b=Zimmerwohnung mit Gas
an ruhige Mieter.
12007t) Pacceusſtraße 4= Zimmer=
wohnungen per ½. Oktober zu verm.
Nüh. Jacoby, Mathildenpl. 8.
Wieuerſtraße '8.
nächſt der Heinrichſtraße,
4= Zimmerwohnung, Hochparterre, mit
allem Zubehör an ruhige Familie per
1. Oktober zu verm.
(12008ids

l2ol3i0 Heidelbergerſtr. 10½
ſchöne Manſardenwohnung: 4 Zimmer
(im 2½ſtöckigen Hauſe) zum Preiſe von
286 M. per 16. September zu verm.
Junere Zingſtraße 35
zuwei ſchöne 4=Zimmerwohnungen, der
Nenzeit entſprechend eingerichtet, mit
reichlichem Zubehör ſofort zu vermieten.
Näheres parterre im Laden. (2039ids

M

11776ids) Kiesſtraße 38, Seiten=
bau, eine Wohnung von 4 kleineren
Zimmern zum 1. Oktober zu vermieten.

10.

3316id8) Neue Niederſtr. 15 zwei
3=Zimmerwohnungen, neu hergeſtellt,
ſofort zu vermieten.
Ireneſtraße 6.
3=Zimmerwohnung per ſofort. — Näh.
Schloßgaſſe 31.
(4892ids
8515ids) Zwei ſchöne 3= Zimmer=
wohnungen ſofort zu vermieten. Näh.
Neue Niederſtraße 22.
9039ids) Heinheimerſtr. 69 ſchöne
3=Zimmerwohnung zu vermieten. Näh.
daſ. part. rechts od. Stiftſtr. 29 (Laden).
10521i8) Kiesſtraße 75, Manſarde,
3 Zimmer, Küche und Keller, per ſofort.
Greneſtraße 12
neu hergerichtete 3=Zimmerwohnung mit
Zubehör ſofort zu vermieten. Daſelbſt
leine 2=Zimmerwohnung mit Zubehör
per ſofort zu vermieten. (0864ids
Bismarckstrasse 76,
parterre, 3 Zimmer, Leucht=und Heizgas,
mit allem Zubehör per 1. Oktober an
nur ruhigen Mieter zu vermieten.
Näheres im Kontor.
(10991=
11345ids) Noßdörferſtr. 32 Manſ=
Wohnung, 3 Zimmer, Küche, der Neuz.
ſentſprech., zu verm. Preis 260 Mk.
Moosbergſtraße 48
ſind zwei der Neuzeit entſprechende Drei=
zimmerwohnungen per ſofort zu ver=
mieten. Näheres daſelbſt. GL3rsids
11497ids) Beckſtraße 55 Manſarde=
wohnung, 3 Zimmer, alsbald zu verm.
Nüheres parterre daſelbſt.
B11513ids) Klappacherſtr. 36 eine
freundliche 3=Zimmerwohnung.
11717t) Wendelſtadtſtr. 56, eine
3=Zimmerwohnung mit Gas per 1. Okt.

11680id8) Roſedörferſtraße 26
leine ſchöne 3=Zimmerwohnung
per 1. Oktober zu vermieten.
1111440s1) Große Bachgaſſe 2
3 kleine Manſardenzimmer, Küche und
Keller, mit Waſſer, per 15. Juli.
11744ids) Neubauten Junere Ring=
ſtraße 57= und 59 3= u. 4= Zimmer=
wohnungen ſofort zu bezieh. Nah. daſ
11719i0s) Heinheimerſtr. 3, eine
3=Zimmerwohnung m. allen Bequemlich=
keiten. Preis 330 Mk.
11836a) Mühlſtr. 39 kleine 3= Zim=
merwohnung per 1. Oktober.
11772i8) In den Neubaeten an der
Gräfenhäuſerſtr. ſind drei 3= Zimmer=
wohnungen zu vermieten. — Nähere
Auskunft daſelbſt und Frankfurterſtr. 80.
11773is) Im Neubau innere Ring=
ſtraße 33 ſind ſchöne 3= Zimmer=
wohnungen alsbald zu vermieten. Nähere
Auskunft Frankfurterſtraße 80.
11768id5) Mollerſtr. 10 ſch. 3=Zim.=
Wohnung an ruhige Leute per Okt.
Neubau Kaupſtraße 7
3=Zimmerwohnungen und Manſarde ſo=
fort zu vermieten.
x10212soim
r10211ſoi) Heidelbergerſtr. 108½
ſchöne große 3=Zimmerwohnung ſofort.
11970t) Mollerſtraße 14, 2. St.,
ſchöne 3=Zimmerwohnung (Manſardez.)
und alles Zubehör per 1. Oktober.-
Näheres Mollerſtraße 11, 1. Stock.
51033101) Mauerſtraße 9½ im
Seitenbau eine 3=Zimmerwohnung
zu vermieten.
11965t) Ireneſtraße 10½ ſchöne
s=Zimmerwohnung mit Zubehör ſofort
zu vermieten. Preis 350 M.
Mühlſtraße 13
ſchöne 3=Zimmerwohnung M zum
1. Oktober zu beziehen. Näh. Runde=
turmſtraße 16.
(12004ids
12011jas) Darmſtraße 21, 2. St.
ſchöne 3=Zimmerwohnung mit all. Zub.
per 1. Oktober evtl. früher.
812027) Beſſungerſtr. 41, gegen=
über d. Großh. Orangeriegarten, ſchöne
3=Zimmerw. in gutem Haͤuſe an 2 Perſonen per 1. Okt. event.
früher zu verm. Näheres im Laden.
410387) Kaupftr. 25 part. 3=Zm=
Wohnung mit Veranda u. Zubehör ſof.
für 380 M. Näheres 1. Stock daſelbſt.
510362) Kranichſteinerſtr. Neubau
3=Zimmerwohnung u. Krauichſteiner=
ſtraße 42 3=Zimmerwohnung zu verm.
M
11757i0s) Pfrundnerhausſtraße 17
ſchöne 2=Zimmerwohnung per 1. Oktober
zu vermieten.
410233s) Maydalenenſtr. 21. Stb.,
eine 2=Zimmerwohnung zu vermieten.
11876si0) Landwehrſtraße 32 eine
2=Zimmerwohnung mit Küche u. Zubehör
zu vermieten. Preis monatlich 18 Mr.
11924a) Schöne 2=Zimmerwohnung
alsbald zu vermieten. Näheres Hoch=
ſtraße 22, Gärtnerei.
70349im) Gardiſtenſtraße 18 eine
Wohnung, zwei Zimmer und Zubehör
zu vermieten.