Darmstädter Tagblatt 1903

Inſerake

166. Jahrgang.
Verbunden mit„Wohnungs=Anzeigerl und der Sonntags=Beilage: blatt werden angenommen in Darmſtadt
Auſlvierkes Unterhaltungsbſatk.
Amtliches Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und der andern Behörden.

Abonnemenkspreis
monatlich 50 Pfg, vierteljährlich 150 Mr.
halbjährlich 3 Mk. einſchl. Bringerlohn.
Auswärts werden von allen Poſtämtern
Beſtellungen entgegengenommen zu 1.80 Mk.
vierteljährlich.

für das wöchentlich 6mal erſcheinende Tag=
von der Expedition Rheinſtraße Nr. 23, in
Beſſungen von Blößer, Beſſungerſtraße
Nr. 48 und Schießhausſir. Nr. 14, ſowie aus=
wärts von allen Annoncen=Expeditionen.

N145.

Mittwoch, den 24. Juni.

1903.

Gefunden: 2 Säcke, enth. Kleie. 1 Taſchentuch, geg. G. C. 1 Taſchentuch ge3.,
J. F. 1 weißer Damen=Sonnenſchirm. 1 ſchwarzetz Anhaͤngetäſchchen, enth. 1 Porte;

ginückes leine Schliſelchen in emem Mng. 4 Vaſchesbaus Wagstuch nebfr PKaar
graue Damen=Handſchühe. 1 Rezept, ausgeſtellt von Herrn Dr. Langsdorf. 1 Monats=
karte 3. Klaſſe, auf den Namen Theodor Weber lautend. 1 Paar ſchwarze wollene
Handſchuhe. braunlederne Hundeleine mit Karabinerhaken. 1 Uhrkette Chatelaine)
mit Anhänger und Schlüſſel. 1 Stück viereckiges Eiſen, ges. J. B. A
Verloren: 1 Zwicker mit Etui. 1 ſilberne Damenuͤhr mit Goldrand. 1 ledernes
Hundehalsband, mit gelben Knöpfen beſetzt. 1 Damengürtel, aus mehreren ſchwarzen
Sammetbändern gefertigt, mit dunkler Schnalle. 1 altes ſchwargledernes Portemonnaie
mit 12992 Mark ſeiner ärmen Trau gehörend. 1 längliche ſilberne Broſche mit Herzchen.

Zugelaufeli'k oee Kahe.
Darmſtadt, den 24. Juni 1903.
Fundburenn Groſherzogliſhen Polizejamts,
geöffiet von 8-12 Uhr vormittags und 2 Uhr nachmittags.

Be k a n n t m a ch u n g.
Betreffend: Mahregeln zur Abwehr und Unterdrückung der Schweinepeſt.
Zur Verhütung der Einſchleppung der rubr. Seuche in Gemeinden unſeres
Kreiſes werden auf Grund des 8 9 des Ausſchreibens Großh. Miniſteriuns des
Innern vom 27. Juli 1895., zu Nr. M. d. J. 20029, betreffend Maßregeln zur
Abwehr und Unterdrückung der Schweinepeſt für den Kreis Darmſtadt, folgende!
Anordnungen mit dem Anfügen erlaſſen, daß Zuwiderhandlungen gegen dieſe
Vorſchriften nach 865 Ziffer 2 und 8 66 des Reichsviehſeuchengeſetzes mit Geld=
ſtrafe oder Haft, wiſſentliche Verletzuſugen dieſer Vorſchriften aber gemäß 8 328
R.=Str.=G.=B. mit Gefängnis beſtraft werden:

1) Händler, welche Schweine feilbieten oder ſolche von Ort zu Ort transportieren
oder transportieren laſſen. müſſen mit Geſundheitsſcheinen verſehen ſein, worin
von dem beamteten Tierarzte beſcheinigt iſt, daß die Schwbeine aus ein=
heimiſchen unverleuchten Zuchten ſtammen, oder ſeit ihrer Einführung in
diesſeitige Gebietsteile mindeſtens 5 Tage in ſeuchenfreiem Zuſtande zu=
gebracht haben und gegenwärtig frei von einer Seuche ſind.
Dieſe Geſundheitsſcheine haben eine Giltigkeit von 3 Tagen, nach deren
Ablauf auf ihnen durch den beamteten Tierarzt zu beſcheinigen iſt, daß eine
abermalige Unterſuchung der Schweine ſtattgefunden und die Seuchenfreiheit

derſelben ergeben hat.
2) Auf den Geſundheitsſcheinen müſſen die Schweine, ſoviel als angänglich.
bezeichnet und ihre Zahl genau angegeben ſein. Ueber etwaige Abgänge aus
den Transporten durch Verkauf oder Krepieren hat ſich der betreffende
Händler durch Beſcheinigungen der betreffenden Ortsbehörden oder des
beamteten Tierarztes auszuweiſen.
8) Sowohl die Geſundheitsſcheine wie die Beſcheinigungen über die Abgänge
aus den Transporten hat der Begleiter derſelben ſtets mit ſich zu führen.
4) Krepiert ein Schwein aus einem ſolchen Transport, ſo iſt unverzüglich der
dreisveterinärarzt zur Feſtſtellung der Todesurſache zuzuziehen. Bevor
dieſe Feſtſtellung ſtattgefunden hat, darf ein Verkauf aus dem betreffenden
Transport oder ein Fortbringen desſelben oder einzelner Tiere daraus nicht
ſtattfinden.

Wird der Ausbruch einer Seuche oder werden ſeuchenverdächtige Er=
ſcheinungen in dem Transport feſtgeſtellt, ſo iſt derſelbe alsbald unter
Stall= oder Gehöftſperre zu ſtellen. Dieſer Maßnahme bleiben die
ſämtlichen Schweine des fraglichen Transports ſo lange unterworfen, bis
die Seiche erloſchen und alle Gefahr einer Weiterverbreitung derſelben be=
ſeitigt iſt.
6) Auf Maſtſchweine, welche zum Zweck der Schlachtung transportiert werden,
finden die in Vorhergehendem enthaltenen Beſtimmungen keine Anwendung.
6) Die Koſten für die vorgeſchriebenen Geſundheitsſcheine und ſonſtigen Be=
ſcheinigungen hat der bekreffende Händler zu tragen. Die Feſtſtellung der
Todesurſache eingegangener Schweine gemäß Ziffer 4 gegenwärtigen Aus=
ſchreibens erfolgt auf Koſten der Großh. Polizeikaſſe.
7) Alle zum Verkauf in öffentlichen oder privaten Näumen zuſammengebrachten
und von Händlern in ihren eigenen oder gemieteten Stallungen zum Ver=
kauf ausgebotenen Schweine ſind auf Grund des 8 17 des Reichsvieh=
ſeuchengeſetzes durch den beamteten Tierarzt zu überwachen und zwar in
der Weiſe, daß demſelben ſtets alle Zu= und Abgänge in den ſeilgebotenen
Beſtünden durch die Bürgermeiſterei angezeigt werden müſſen.
Darmſtadt, 18. Juni 1903.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
von Grnneh.
Darmſtadt, 18. Juni 1903.
Betreffend: Wie oben.
Bus Graßherzogliche Kreisomi Darmſtadt
an die Großeherzoglichen Bürgermeiſtereien der Lauvgemeinden.
Wir beauftragen Sie, vorſtehende Bekanntmachung alsbald ortsüblich zu
veröffentlichen, ſowie die in Ihren Gemeinden anjäſſigen Schweinehändler be=
ſonders auf dieſelben hinzuweiſen.
Die Schweinebeſiher ſind durch ortsubliche Bekanntmachung weiter darauf
aufmerkſam zu machen, daß hinſichtlich der Schweinepeſt Anzeigepflicht beſteht
und daß ſie daher jedes Anzeichen einer verdächtigen Krankheit unter ihrem
Schweinebeſtand und insbeſondere jeden verdächtigen Fall des Krepierens eines
Schweines, alsbald zu Ihrer Kenntnis zu bringen haben, wenn ſie ſich nicht
der Gefahr ſtrafrechtlicher Verfolgung ausſetzen wollen. Von Ihnen iſt alsdann
eine ſolche Anzeige unverzüglich zur Keuntnis des Großh. Kreisveterinäramts.
ſowie zu unſerer Kenitnis zu bringen.
von Graneh.
Betreffend: Wie oben.
Darmſtadt, 18. Juni 1903.
Nas Großherzogliche Kreisamt Jarmſtadt
an das Großherzogliche Polizeiamt Darmſtadt und die Großherzogliche
Gendarmerie des Kreiſes.
Die Beachtung vorſtehender Anordnungen wollen Sie überwachen und
Zuwiderhandlungen zur Anzeige bringen.
von Graneh.
(11187
B e k a n n t z a ch u n g.
Die Vaglhaustraſee, zwiſchen Wuld= und Eliſabethenſtraße, wird wegen
Umpflaſterungsarbeiten auf einige Tage für den Fuhrwverks= und Fahrradverkehr
geſperri.
Darmſtadt, den 22. Juni 1903.
Großherzogliches Polizeiamt.
Dr. Kratz.
(1117

Das Müdchen von Athen.
Roman von William Black.
Genehmigte Uebertragung aus dem Engliſchen.
Nachdruck verboten)
9
Sir Francis Gordon hatte wohl ungefähr ebenſoviel
Mut wie die meiſten Menſchen, aber trotzdem beſchlich ihn
ein leiſes Bangen, als er die Ture zum Hypatiaklub
in der Suffolkſtraße öffnete und von weitem eine
ſtattliche Anzahl weiblicher Geſtalten erblickte. Zu
ſeinem Troſt war wenigſtens ein Portier da, den er
mit Freuden als Mann und Bruder erkannte; und
innerlich ſegnete er den kleinen Pagendiener, der ihm
Hut und Handſchuhe und Spazierſtock abnahm. Dann,
gerade im letzten Augenblick, als er faſt ſchon umkehren
und entfliehen wollte, bemerkte er ein junges Mädchen
auf der Treppe - ſehr geſchmackvoll in biskuitfarbene
indiſche Seide gekleidet - und im ſelben Augenblick
erlannte er, daß es Miß Georgie Leſtrange war, die
ihn in ſeiner Verwirrung auslachte. Der Rotkopf ſtieg
die Treppe herab.
Sind Sie entſetzt, bange ?
Ja.
Nun, kommen Sie, bitte, nur mit hinauf ins
Empfangszimmer. Sie beißen wirklich nicht.
Sie führte ihn durch eine Reihe geräumiger Ge=
mächer hindurch, bis er ſich ſchließlich mitten in einer
Verſammlung modern gekleideter Damen befand, die
ſich, ſoweit er ſehen konnte, in keiner Weiſe von den
Leuten unterſchieden, die man an einem Empfangs=
tage gewöhnlich antrifft. Ueberdies beachteten ſie ihn
nicht im geringſten, da ſie ſichtlich völlig von d=
Verehrung eines wohlbekannten Schauſpielers in

Anſpruch genommen waren, deſſen wohlwollende,
gönnerhafte Miene einen überwältigend komiſchen
Eindruck machte. Allmählich, wührend Miß Georgie
lebhaft auf ihn einſprach, gewann Frauk Gordon
ſeine Faſſung wieder
Wann kommt nun das Schreckliche 3 ſagte der
junge Gordon.
Welches Schreckliche?
Na, ich war darauf vorbereitet, durch irgend
etwas entſetzt zu werden. Und ich finde nichts; nur
ſehr hübſche Damen, die ſehr gut gekleidet ſind.
Geſchieht hier niemals etwas, worlber ein Unein=
geweihter Purzelbäume ſchlagen möchte?
Natüirlich nichtl Was haben Sie eigentlich er=
wartet; Man iſt hier gerade wie alle anderen
Leute. Jetzt müſſen Sie mitkommen und mit Lady
Adela und Sibyl und Roſamunde ſprechen - ich ſehe
ſie nebenan - und wir wollen alle zuſammen hin=
untergehen und Tee trinken. Und wenn Sie dieſen
abſcheulichen Menſchen, Octavius Quirk, der bei ihnen
iſt, aus dem Fenſter werfen wollten, würde ich Ihnen
noch ein belegtes Brötchen als Zugabe ſchenken.
Der junge Gordon empfand nicht die geringſte
Luſt, jemand aus dem Feuſter zu werfen; aber er
ſuchte die Damen auf und traf ſie, wie alle drei
einem höchſt unangenehmen Menſchen den Hof machten,
einem ſchmierigen Kerl von ungeſundem Ausſehen,
mit Augen von der Farbe gekochter Stachelbeeren,
der ihnen mit ziemlich geräuſchvoller Heiterkeit aus=
einanderſetzte, daß ihm eben die Leitung der lite=
rariſchen Zbteilung eines hervorragenden Morgen=
blattes überwieſen worden wäre.

Ich ſag' Ihnen, ich werde die Kerle endlich ein=
mal auf den Trab bringen? Es herrſcht da viel zu
viel gegenſeitiges Reklamemachen, aber ich ſag Ihnen,
ich will ſie mores lehren.
O, Herr Quirk, bat Lady Adela. Sie werden
doch nicht ſo unbarmherzig ſein.
Nun, nun, — er ſchüttelte zweifelnd das Haupt,
ſein ſo gänzlich vorurteilsfreies Haupt - das hängt
bavon ab. Ich will Leben in die Bude bringen.
Das Publikum lieſt keine Bücher, aber es berauſcht
ſich an vernichtenden Kritiken; es ſoll ſie haben.
Ich will literariſche Plaudereien verſaſſen . . dieſe
aufgeblaſenen Hanswurſte, die Philoſophen und Leute
voik Geiſt ſein wollen, müſſen geduckt werden.
Aber bedenken Ste doch, Herr Quirk, bat Lady
Adela von neuem, daß Sie vielleicht einem ringenden
Anfänger allen Mut nehmen könnten.
Mögen ſie das Ningen und Anfangen aufgeben,
erwiderte er mit ſeiner geräuſchvollen Heiterkeit.
Sie haben ſich ja bereits Ihre Stellung errungen,
Lady Adela, Sie ſind ja keine Dilettantin mehr.
Das gab natürlich der Sache den Ausſchlag.
Lady Adela ſah jetzt ſo ſtolz und vergungt aus, als
habe man ihr die Krone von England angeboten, und
verſchwendete weiter keinen Godanken an den
„ringenden Anfänger=
Dann begaben ſich alle hinnnter in die unten
liegenden Zimmer und hatten noch das Glück, ſich
einen kleinen Tiſch zu ſichern, an dem ſie Tee tranken,
während rings um ſie herum die Menge ſich plandernd
hin und her bewegte. Frank Gordon glaubte, niemals
in einer Geſellſchaft geweſen zu ſein, die ihm einen
angenehmeren, gebildeteren Eindruck gemacht hatte.

Darmſtadter Taghlatt, Mittwoch, den 24. Juni 1903.

Nummer 145.

Gette 2.

Neberſicht,
der Durchſchnittspreiſe von folgenden
Früchten in der Zeit vom 1. bis
15. Juni 1903.
Weizenp. Sack100 Ko. M.17.-bis18.50.
„ 15. - „ 15.50
Korn „ „
„ 15. - „ 16.-
Gerſte „ =
Hafer „ „ „
„ 1b. - „ 16.50.
Butter per ½ Kilo M. 1.10.
Butter in Partien M. 1.-
Gier per Stück 6 Pfg.
Cier in Partien per 25 Stück M. 1.25.
Kartoffeln per 100 Kilo M. 8.-.
Kartoffeln per 25 Kilo M. 2..
Kornſtroh per 50 Kilo M. 3.-
Heu per 50 Kilo M. 4.50.
Darmſtadt, den 20. Juni 1903.
Großh. Polizeiamt Darmſtadt.

Zu dem Honhursverfahren
über das Vermögen des Nachlaſſes des
verſtorbenen DachdeckermeiſtersChriſtiau
Schaaf zu Darmſtadt beträgt bei der
bevorſtehenden Schlußverteilung die vor=
handene Maſſe 1019 Mk. 44 Pfg.
während die zu berückſichtigenden, nicht
bevorrechtigten Forderungen 4603 Mk.
86 Pfg. betragen.
Das Schlußverzeichnis liegt auf der
Gerichtsſchreiberei Großh. Amtsgerichts !
zur Einſicht offen.
Darmſtadt, den 23. Juni 1903.
Der Konkursverwalter.
E. Laubis. E11173

Haferlieſerung.
Die Lieferung von 30 Zentner Hafer
für die beiden ſtädtiſchen Faſelſtallungen/
ſoll auf dem Verdingungswege vergeben
werden. Die Bedingungen liegen wäh=
rend der Dienſtſtunden auf dem Stadt=
haus, Rheinſtraße 18. Zimmer Nr. 13.
zur Einſicht offen.
Angebote mit Proben ſind bis längſtens
Donnerstag. den 25. l. Mts.,
vormittags 10 Uhr
bei uns einzureichen.
Darmſtadt, den 20. Juni 1903.
Großherzogl. Bürgermeiſterei Darmſtadt.
J. V. Jaeger. (II3im

Bekanntmachung.
Mittwoch, den 5. Auguſt l. Js.,
vormittags 9 Uhr,
ſollen die den Joh. Jakob Lorenz Ehe=
leuten dahier gehörigen Immobilien:
Flur Nr. ⬜ Mtr.

28 307¹⁄₁₀ 300 Hofreite Innere

Ningſtraße,
28 307N⁄₁₀₀ 348 Hofreite da=
ſelbſt
in unſerem Bureau zwangsweiſe ver=
ſteigert werden.
Darmſtadt, den 22. Juni 1903.
Großherzogl. Ortsgericht Darmſtadt I.
J. V.: (11185a
Schneider, Gerichtsmann.
Herrnfahrrad billig zu verkaufen.
B11176) Karlſtr. 54, part.

Laſeleber-Verkauſ.
Freitag, den 26. Juni, mittags 12 Uhr,
ſoll auf dem Gemeinde=Rathaus n Hahn bei Pfungſtadt ein gutgenährter Eber
gegen bare Zahlung öffentlich verſteigert werden.
Hahn, am 22. Juni 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Hahn.
J. V.: Leichtweiß.
G1152

166666e
6
Amlhe

und

und

Posen
666bb6

moderne Dessins
2222 hell und dunkel a c o 2
(1157
bei

LEuT SSIöU
G

Ludwigs=
platz.

¹⁄o.
WUl Hon vo Uhu AhsGt uloz ob Hhv
zu bedeutend zurückgeſetzten Preiſen.
Meleme Maxtazy

7 Erust-Emdwigatragno 7.

[(10609a

Fvinkekeuren im Hause,
jetzt begonnen, ſind von höchſter Wirkung, man befrage den Hausarzt.
Ich empfehle und liefere divekt an Monsmmenten in friſchen
Füllungen prompt und billigſt (Detailabgabe auf dem Kontor Karl=
ſtraße 45):
Rouifacimabrunnen Salzschlirf, Ludwigs- und Selzerbunnen (Groß=
Karben), Emser. Md.-Selters, Fachinger, Apollinaris, Bellekenau, Wernazquelle,
Biliner u. Eieshübler Sauerbrunnen, Apenta, Friedrichsh. u. Saxlehner Hunyadi
Janss Bitterwasser, homburg Elisahethenquelle, Raiser Friedrichquelle, Sirres-
born Lindenquelle u. Biskirchen Karlssprudel, Ratlsbader, ſissinger Rakoczi,
Levico, Marienbad, Obersalzbrunnen, Oberbrunnen u. Kronen-
quolle, Rhenser, Sodener, Vichy, Wildunger Helenen- u. Georg Viktor-
Luelle u. S. w. — Echte Emser Pastillen.
(9609a
C.Naumamm, Harlstr. 45. Tolophon Nr. 82.
Lager aller natürlichen Mineralwaſſer.

Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über den
Nachlaß des verſtorbenen Dachdecker=
meiſters Chriſtian Schaaf von Darm=
ſtadt iſt zur Prüſung der nachträglich
angemeldeten Forderungen, zur Abnahme
der Schlußrechnung des Verwalters, zur
Erhebung von Einwendungen gegen das
Schlußverzeichnis der bei der Verteilung
zu berückſichtigenden Forderungen und
zur Beſchlußfaſſung der Gläubiger über
die nicht verwertbaren Vermögensſtücke
der Schlußtermin auf
Samstag, den 18. Juli 1903.
vormittags 9 Uhr,
vor dem Großh. Amtsgericht hierſelbſt
Hügelſtraße 3133, Zimmer Nr. 28)
beſtimmt worden.
Darmſtadt, den 19. Juni 1903.
Der Gerichtsſchreiber Großh. Amtsgerichts
(1143
Darmſtadt I.

2557E

Schwarzbrot
Weißbrot,
Zwiebäcke

1
Kakes
das beſte für

50
Pfg.
Pack
25 Pf.

Zucker=Krauke,
Magen=, Darm=, Vieren=, Gicht=
leidende, Fettſüchtige,
nach Vorſchriſt und unter Kontrolle des
Dr. med. W. Bauermeiſter,
Braunſchweig. (Aosss
Alleinverkauf: A. Reichard, Darm=
ſtadt. Ecke Bleich= u. Kaſinoſtraße.

BttsAGUiGuIo”
fertige als
Sporialütät
auf Grund jahrelanger Erſahrungen und
nach den neueſten wiſſenſchaftlichen
Prinzipien. Prüfungen älterer Anlagen
mit den neuen von Dr. Pippold kon=
ſtruierten Apparaten.
J. Tacobi,
Schlosserei mit elektr. krattbetriob,
Schützenſtraße 21. (10405a

Wngliſcher Uuterricht wird von einer
E Engländerin erteilt.
7536a) Wilhelminenſtraße 8. I.

Nachdem ſie ſich von ihrer kleinen Mahlzeit er=
hoben hatten, ſagte Miß Georgie: Ei, da kommt ja
Fräulein Penguin: der muß ich Sie notwendig vor=
ſtellen, Sir Francis.
Und im nächſten Augenblick ſah ſich Gordon
keiner geringeren Perſönlichkeit vorgeſtellt als einer
unter dem Namen „Sappho” bekannten Dichterin
des Hypatiaklubs, wie Fräulein Leſtrange bei der
Vorſtellung bemerkte. Sie war ſchon eine ältere,
ziemlich auffallend gekleidete Dame mit einem un=
heimlichen Ausdruck in den Augen. Da Fräulein
Leſtrange in dem Augenblick von Freunden in An=
ſpruch genommen wurde, ſiel Frank jetzt völlig der
Gnade der Sappho anheim.
Wollen wir nicht lieber hinaus ins Freie gehen ?
begann ſie ganz unvermittelt. Es iſt hier eine ab=
ſcheuliche Luft!
Das klang mehr wie ein Befehl als wie eine
Einladung, und ergeben folgte er ihr über den
Balkon hinab in den Hofraum. Hier ſah es ziemlich
kahl aus; nur ein paar ſcharlachrote Geranien
blüten in Löpfen, und an den Mauern rankte Epheu
empor.
Haben Sie meine Muſterbilder geleſen?
Hm... leider noch nicht, ſtammelte er beſtürzt.
Ich war bis jetzt noch nicht ſo glücklich. Aber.
aber ich habe gehört, daß die Gedichte ſehr ſchön ſein
ſollen... ſo ſchwungvoll..
Es ſind keine Gedichte, bemerkte ſie gelaſſen-
und er hatte den Wunſch, das Pflaſter möge ſich
auftun und ihn verſchlingen - das Buch iſt eine
Novelle. Es iſt eine Schilderung der modernen
Geſellſchaft nach dem Leben, und ich wollte Sie
Fragen, ob es nicht ein ſehr getreues Bild wäre.
Ach, leider bin ich gar kein moderner Menſch,
ganz und gar nichtl antwortete er mit heuchleriſchem

Bedauern, aber erleichtertem Herzen. Ich kenne ſo
gut wie garnichts vom Londoner Leben. Alle meine
Intereſſen ſind mit dem Landleben verbunden.
Aber Sie müſſen doch einen Begriff davon haben,
wie es in der Welt zugeht, erklärte ſie ſo ſtreng.
daß er ſich völlig vernichtet fühlte. Sie kennen ge=
nug vom Leben, um das zu wiſſen. Es wird Zeit,
daß endlich einmal jemand die Wahrheit ſagt; es iſt
Zeit, daß endlich alle verhüllenden Schleier fallen.
Und das war der Ausgangspunkt fuͤr eine Schilderung
der Laſter der modernen Geſellſchaft, die ihm faſt
den Atem benahm. Damit nicht genug. ſchien es, als
ob ſie ihn für dieſen Stand der Dinge verantwortlich
machen wollte.
Anfangs wagte er ſanfte Gegenvorſtellungen:
Fräulein Penguin, wie können Sie wohl dergleichen
glauben? Und ganz offen geſagt; wie kann eine
unverheiratete Dame ſo etwas wiſſen?
Die verheirateten Frauen meiner Bekanntſchaft
ſind meine Quellel erwiderte ſie.
Damit begann ſie wieder mit ihren Eröffnungen,
von denen die eine noch übertriebener und widerſinniger
war, als die andere. Sie brauchen hier nicht wieder=
holt zu werden, aus dem einfachen Grunde, weil die
krankhaften Hirngeſpinſte eines verbiſſenen und ver=
bitterten Menſchen nur für Aerzte von Intereſſe ſein
können. Der junge Gordon konnte nur ſagen:
Aber das iſt völlig verkehrt; verzeihen Sie, völlig
verkehrt. Ich habe einen ebenſo großen Kreis von
Freunden und Bekannten, wie die meiſten Menſchen,
und ich bin feſt überzengt, daß die Dinge ſich nicht
ſo verhalten. Es mögen hier und da vereinzelte Fälle
vorkommen, das iſt möglich; aber glauben Sie denn,
daß, wenn die Männer wirklich ſo gemein wären,
ihre Frauen das ertrügen?

Nun, vielleicht ſind die Frauen ganz ebenſo ſchlecht
wie ihre Männer, antwortete ſie höhniſch.
Jetzt aber regte ſich in Frank Gordons Herzen
etwas, was ſich nicht unterdrücken ließ. Er verſuchte
es zu erſticken, aber es war ganz unmöglich, denn es
war ihm, als ob alle die Frauen, die er kannte und
hochſtellte - alle Mütter und Gattinnen, die er verehrte
und achtete, von dieſem verbitterten Frauenzimmer
herabgezogen würden.
Wenn das Geſchichten aus Ihrer Bekanntſchaft
ſind, ſagte er und wandte ſeine Augen zur Seite, weil
er wußte, daß ſie vor Empörung blitzten, dann muß
ich mich nur darüber wundern, daß Sie in einem
ſolchen Bekanntenkreis leben.
Dann bezwang er ſich gewaltſam. Was ſie
geſagt hatte, war im höchſten Grade unpaſſend geweſen,
aber er hatte nicht das Recht, ihr in gleicher Weiſe
zu erwidern. Und im ſelben Augenblick kam ihm
eine Eingebung.
A, Fräulein Penguin, ſagte er mit erkünſteltem
Eifer, wiſſen Sie, daß Herr Oktavius Quirk hier iſt?
Und daß man ihm gerade die kritiſche Abteilung eines
großen Blattes übertragen hat? Möchten Sie nicht
einmal mit dem Herrn darüber ſprechen? Soll ich
ihn holen?
Ach ja, bitte, wenn Sie ſo gut ſein wollen,
verſetzte ſie eifrig; und ohne weiter ein Wort zu
verlieren, verließ er ſie.
Als Frank Gordon durch das nächſte Zimmer
ging, kam gerade Lady Adela auf ihn zu.
Sir Francis, ſagte die hochgewachſene hübſche
junge Frau lächelnd, haben Sie Luſt, ſich an einem
kleinen Scherz zu beteiligen?
Seine Stimmung ſchlug ſofort um; er hatte
immer Freude an allen Arten von Scherz und Kurzweil.
(Fortſetzung folgt.)

Rummer 145.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 24. Juni 1903.

Selte 3.

önigl. Höhore Fashsohule Würzburg
für Maschinenbau und Eloltvotechnil.
Eweck: Ausbildung für mittlere und untere Stellen der Juduſtrie.
2 Jahreskurſe. Schulgeld: 26 Mk. pro Jahr. Aufnahme=
h. Werkmeiſterſchule. bedmgungen:
2) Unterabteilung: Abſolvierung der Fortbildungs= bezw. Sonntagsſchule und Beſtehen einer
Brüfung (Deutſch und Rechnen).
b) Oberabteilung: wie bei 2 und drei Jahre Prapis.
Schulgeld 50 Mkl. pro Jahr. Ruf=
B. Höhere Maſchinenbauſchule. nahnebedingungen:
a) Realſchulabſolutorium (2 Jahreskurſe) oder:
b) Berechtigung zum einj=freiw. Dienſt (3 Jahreskurſe).
Mit der Anſtalt iſt eine Lehrwerkſtätte verbunden. - Auskunft und Programme koſtenlos! -
Perſönliche Anmeldung: 18. September 9 und 3 Uhr.

mmar das Boske!

Das Hömigl. Wolstorat:
Hofrat Prof. Wr. F. Mann.

G1lsla

4 Idu0O, A-noadhh

Zurückgeſetzte

in Buckskin, Kammgarn
und Cheviot
für das Alter von 12-17 Jahren,
jeder Anzug nur G Mh.
W. Donstor
G Ecke Frankfurter=u. Landwehr=
(10927a
ſtraßze.

Nouanlagen
von Blitzableitern
nach bewührter Konſtruktion, ſowie
gründlichſte Prüfung ſchon vorhandener
Anlagen mit Dr. Nippoldſchen Appa=
raten nach den von Großh. Polizeiamt,
feſtgeſetzten Preiſen empfiehlt, (9820a
Gg=Ph-Geist,
vorm. E. A. Schmidlt,
Hofſchloſſer.
Tolephon Nr. 783.

Füür

empfehle billigſt:
Verbandwalte,
Leibbinden,
Irrigatore,
Beiteinlagen,
Cozhlet Apparate,
Saugllasuhen,
Brustkülchen
ete. (110360
Löwen-Orogerie
otto Plannmüller,
14Gr. Ochſengaſſe I4.

per Hektoliter
40 Pfg.
35
bei 10
Brennkannäpfel
70 Pfo
per Hektoliter
3 65
bei 10
liefert auf vorherige Beſtellung
frei ins Haus
(779a
Comrad Appel,
Bismarekstr. 61. Telephon 91.

vn Arankontahrstuhl
gepolſtert, wenig gebr., Gummiräder, zu
verkaufen, ebenſo ein Kraukenlauf=
ſir=L. Klappacherſtr. 18 part. G1o49s

3

WUdwoch und vonuorslag
im Hapf.
Brauerek-Ausschamli

TOuIG HGOO

Kürchstrasse

14.
11090imd

CDrLOIbb

1109limd

Saalbauſtraße.
Mittwoch u. Donnerstag

AON

im Hapf.
Garlon-Hlablissomonl

11092imd

eGSOUTTTATUGIIO½

Dieburgerstrasse 94.

des. gesch.
Hd. Sehmidts Haſkeo
isb dor Besto.
Durch direkte Bezüge aus den Kaffee-
Produktionsländern und Anwendung eines
auk einer bald 40jährigen Frfabrung
beruhenden besonderen Köstverfahrens
bin ich in der Lage, den Konsumenten
beim Einkaut von Kaſiee ganz besondere
Vorteile zu bieian und empfehle meine
an Aroma und Wohlgesabmack unäher-
froſienen Corien gersstet per Pfund
65 bis 200 Pig.
Rohkaſfee
von 60 bis 150 Pf. per Pfd.
Bd. Schmidts Too
aus den neuesten Ernton per ¼ Pfd.
H. 0.30 bis 1.50.
Bd. Sehmidlts HaſſesEssonn
gibt dem Getränk die beliebte braune
Barbe, lose und verpackt.
Bd. Schmidts Hakao
garantiert rein, aus bestom, gesundem
Rohmaterial hergestellt; ich empfehle
zum Kochen
Makao lose ¼ Pfd. 30 bis 60 Ptg.
Haſerkakao ¼ Pfd. 25 Pfg.
Bd. Sehmidts Schokoladen
aus bestem, gesundem Kakao und feinem
Raffinade Jucker hergestellt, per ¼ Pfa.
20 bis 40 Prg.
Bd. Sehmidts Bisknits n. Cakos
stets eine beliebte Beilage zu Kaffee, Tee,
Kakao, Wein ete. in allen Preislagen.
Friodrichsdorſor Imiobach
per Pack 15 Pfg.
Canitäts-Jwiohack
per Pack 20 Pfg.
Bonbons
billig und in grosser Ausvahl.
Bduard Gohmidi
Kaſſee-Import-ſeschäft und Grossrösterei.
— Verkauſsskehle-
in Warmstadt, Hisabethonstr. W8.
Trota der schon billigen Preise gebe
ich noch Rabattmarken.
(110980

welche
im Verbrauch sparsamer,
die Wäsche mehr schont und
mit weniger Arbeitskraft verwendbar,
als meine priena weisse und gelbe Kermseiſe, die in den weisten
einschlägigen Geschäften erhältlich ist.
(O10431,7
bedes Stück mit meinem Firmastempel versehen.

45
G GGhmIél

Cognae, CChé Frann.,
Marke Jules Robin, Fl. M. 4.50,½ Fl. 2.30,
Remy Mardin, Fl. M. 450. 5.50.
6.50, 10. - und 15.-
Cognae, doutseh,
von Grnner, Sigmur,
Fl. M. 2. -. Fl. 1.10. 3. -, Fl. 1.50,
Medieinal, Fl. M. 3.50, ½ Fl. 1.80,
Churente, Fl. M. 4.
Cabinet, Fl. M. 6.
Cognac-Reige-Plaschen
mit franzöſ. und deutſch. Cognac,
ſämtliche Sorten in Original=Reinheit,
ſ79422
empfiehlt
Wriedrich Gonaoſor,
Ludwigsplatz

ſeböden werb. vidigſt geſtrichen.
28 Teichhausſtraße 15.
(10800a

Neml,
D. B. Patent.
Anwendung
leiehe!

Kbr4
50
Rekronealle,

Vem',
Wortmarke geoch.
Erkolg
üborraschend

Parkott. und Jinoleum. Machs-Polituronl
Abwaschhare Parkett= und Linoleumwichſe, äußerſt ausgiebig, hoher
harter Glanz. Abreiben mit Stahlſpänen entfällt ganz, daher billiger als
feſte Bohnermaſſe.
(9bosa
Zu haben in Flaſchen Mk. 1.50 und Mr. 250 in Durmetadt bei:
Hr. Beokoyhaub, Drogerie zum roten Kreuz, Anton Pischer, Drogerie, Apotheker
Anton Logel. Zentral=Drogerie, Tapeten=Haus C. Hochstaetter, vorm. C. Hoch-
siaetter & Söhne Carl lungmann, Linoleumhandlung, Phil. Jungmang, Linoleum=
hanblung. debr. Msrheller, Drogerie.

ſuter eiſerner Herd, 1 Mtr.
lang. 70 3tmtr. breit, zu verkaufen.
Heidelbergerſtraße 46, part. G1ldss

guterhaltenes Fnahrrad (Opel,
E' Halbrenner) jür 10 Mt. zu ver=
kaufen. Herdweg 95.
(sossoim

A. AmLOD.

Ensabethenstr.
Sporial- Macazin für vollsländigo
Haus- u. Küchen-Einrichtungen
empfiehlt
Wsschrämlie,
nur erstklassige Fabriltate,
4 mil Linh, ſülas- od. Porvellanplatten
ausgelegt,
in allen Grösson
zu vorkeilhafton Proison.
Garlansguren (Gnomen, Fiere eto.)
(7996a
in roicher Auswahl.
2 moderne Musterkhehen
permanent ausgestellt.
Oa Ulustrierte Kataloge gratis und franko. O8

Goolbad

Stat. d. Eisenbahn
Frankkfurt=Bebra.

Post. Velegraph,
Telephon.
Sodem-Galmümstor.
Eit Schnellaug in 1¼ Stundo von Franklurt a. M.
pünfhervorrugende SinerAlquellen zu Rade-m. Trinkkuren:
2 sooleaprudeſ mit 31 und 35 gr. Salaen im Liter u. roicher Kohlen-
ſsäure; 1 Kräſtige Stahl- u. I starke Lithionquelle. Nachweis.
iche Heilorfolge wie Nauheim, Kissingen, Oeynhausen, Salæschlirtk, bei Magen-
und Darmbeschwerden, Cicht, Rheumatismus, Blutarmut, Herzkrankheiten,
Leber- u. Frauenleiden. Arat u. Apotheke vorh. Angenehmer, ruhiger Auf
ſonthaltz auch kür mässigore Ansprüche. Entrückende landschatlicſe Lage.
ſooozu
Mustr. Gratis-Prospekte und Auskunkt durch die
Kur-Verwaltunx von Goden-Galmiinater.

Panokortekabrik

Ehe Sie hre doſiuitive Wahl bei Ankauf einos Planinos weſien
2 Pianinos in 5 Grössen e
mlt gesangrelchem grossen Con.
kauſenden Publium nunr hier Gelegenhel 5 156 LbukL0 5 u6E8I0 ¾. geslaltet.
geboten ſst, ein ersthlasslges und 4
Svexlalltät2. Ankertlgung von Planinos
Mühlstrasse 1 und 3.
trotudem zehr billiges Planino zu 3 Bitte genau auf meine Firma undk Geschältslokal 3, in jeder Stil= und holzart. zur Ammer.
2u achten.
erwerben. c o o g a o a oao3
einrſchtung passend. -2oo0
vorsäumenSiehhremeignen hteresseniohl, Mefmrich ArmohdTiamimos,
zu besiohlgen.
6196a)

Einzige a aoaaaasa
a a a a a Pianofortefabrik
9
am hiesigen Platxe, weshalb dem 3

Besichtigung ohne kauſzwang gerne

Gene:

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 24. Juni 1903.

Rummer 145.

für die Bade-Garson.
6
GSVEG SGOUNN
Theodor Heyl.

in allen Proislagen
Markiplatz
Abgepasst und am Stück

mmer Dieſenbach-Roemer,

Darmstadt,
Ludwigstr. I.
Felephon Mr. 1208.
Cllb4ms

Die neuen

SARU URDudAOD
RauCr Gl-GuOtndtit uGUId zavdo

Mürchstrasse.

I103Soimd

1. Beilage zum Darmſtädter Tagblatt.

148 145.

Mittwoch, den 24. Juni.

1903.

Für deuſelben beſtimmte Juſerate
Später uns

Mohnungs-Anzeiger.

Eliſabethenſtraße 51. nächſt
der Aeckarſtraße.
beſtehend aus 16 Zimmern mit
Balkon, Stallung= Remiſe, groß.
Garten ꝛc. welches der Neu=
zeit entſprechend hergerichtet;
wird, elektr. Licht, Leucht= und
Heiggas erhält, per 1. Auguſt
od. ſpäter, ganz oder geteilt zu
vernieten. Näheres zu erfragen *
Kaſerneſtraße 46, 1. St. (669öms

Heidelbergerſtr. 14,
enthaltend 14 Zimmer nebſt vollſtändi=
gem Zubehör. als Bad, Souterrainzim=
mer, Küche, Speiſekammer; parkartiger
Garten, Stallung für 4 Pferde, Heu=
boden, Remiſe für 4 Wagen nebſt
Burſchenzimmer und Sattelkammer.-
Das Haus iſt der Neuzeit entſprechend
eingerichtet und per ſofort zu vermieten.
Näheres im Baubureau Heinrich=
(765omt
ſtraße 49.
Herrſchaflowohnung.
Herdweg 95 iſt zu vermieten und
bis 1. Juli d. J. beziehbar:
2. 1. Stock, enthaltend 8 Zimmer und
reichliches Zubehör nebſt Stallung,
für 4 Pferde und Kutſcherwoh=
nung, ſowie Garten.
b. H. Stock, enthaltend 4 Zimmer mit
Küche, Zubehör und abgeſchloſſe=
nem Vorplatz;
auch werden beide Stockwerke zuſammen
abgegeben.
Einſicht täglich vormittags von 10
bis 12 Uhr; Auskunft erteilen die Hof=
möbelfabrikanten Herren Alter, Glückert
(8910ms
und J. Trier.
Die Völla
zum Alloinbewohnen,
Schloßgarteuſtr. 65, enthaltend 8 große
luftige Zimmer, 5 Manſarden, ſowie
großen ſchattigen Garten, iſt per 1. Juli
auf 1¾⁄ Jahre in Aftermiete zu vergeben.
Näheres daſelbſt. Anzuſehen nachmitt.
von 3-5 Uhr.
[105460

M1.

67 Heinrichſtraße 67
Parterre, 7 Zimmer nebſt reichlichem
Zubehör per ſofort bez., zu vermieten.
Alles nähere Kiesſtraße 93 part. und
(978m,
Heinrichſtraße 116.

8Ibm) Eliſabetheuftr. 50. Ecke
Saalbauſtr. iſt eine geräum., freundl.
Parterrewohn. beſtehend aus 7 Zim.,
Badez. mit reichlichem Zub., Koch=
gas und elektriſchem Licht per ſof.
zu vermieten. Näh. Exped.

Hono) eſungehr. 5.7l.
Wohnung von 7 Zimmern mit reichl.
Zubehör, Leucht=u. Heiggas, per ſogleich
zu vermieten.
v.xsavodsooooooeooooe
herrschaftswohnung
Landwehrſtraße 7½, nächſt dem
Herrngarten, hochelegante Beletage,
7 Zimmer einſchl. gr. Badezimmer, mit
großer gedeckter Veranda, Zubehör und
allen Bequemlichkeiten, vollſtändig neu
hergerichtet und alles der Neuzeit' ent=
ſprechend, ſofort beziehbar, zu vermieten.
Näheres daſelbſt 2. Etage. 8438ms
ooiooovooovovsrosvicoeecavos

müſſen ſtets tagsvorher bis spätestens 12 Vhr mittags zur Aufgabe gelangen.
zugehende können nur am Schluſſe des Inſeratenteils Veröffentlichung finden.
10352ms) Niedeſelſtraße 4611 ſind 382ms) N.=Namſtädterſtr. 409, Bele=) Bloſ7sms) Heinrichſtraße 143.
7 Zimmer nebſt Zubehör per 1. Okt. zuſ tage, 6 Z., p. ſogleich. Preis Mk. 900 p. J. Herrſchaftswohnung, 1. Stock, 6 Zimmer,
vermieten. Auf Wunſch können 2 weitere
2 Veranda, Bad, Küche mit Speiſekammer,
Zim. und Kammer im 3 Stock mit ab=
4fferner dazu geh. im Dachſtock 1 Zimmer,
gegeben werden. Anzuſehen vormittags i9 Elſabethenſtratze 92, Hl2 Kammern ꝛc. auch Gartenanteil, ſof.

von 10-12 Uhr 1. nachr. y. —6 Uhr.

Biodesolstrasse 33

9 iſt die Beletage per ſofort und
4 die 2. Etage per 1. Juli zu ver=
A mieten. Jede Wohnung iſt auf
4 das eleganteſte ausgeſtatket u. beſ.
A je6 Zimmer, 1Souterrain, 2 Man=
4 ſardeſt. uſw. Alles Nähere Wil=
9 helminenſtr. 13. Friſeurlad.(2814ms
. Eil.
4426ms) Wegen Verſetzung des Herrn
Oberſtleutnant Freiherrn v. Seld iſt
die Bel=Etage, Aliceſtraße 13, 6 große
Zimmer, kleines Kabinett, reichliches
Zubehör, mit oder ohne Stallung für
2 Pferde ꝛc. für 1. Juli, auch früher
zu vermieten.

Viktoriaſtr. 41
ruhige Wohnung, Beletage,
6 Zimmer, ſelten vornehm
ausgeſt., 3. verm. (38o8ms

Zeutrum der Stadt.
Schuchardſtr. 131. Etage, 6 Zimmer,
p. 1. Juli, Preis Mr. 900. -. (615öms
Hoffmanuſtr. 49,
nächſt des Herdwegs.
Parterrewohnung, 6 Zimmer (4 große,
2 kleinere), nebſtk geräumigem Zubehör,
Veranda, Heig= u. Leuchtgas, Gartenbe=
nutzung, ebenda die Beletage in gleicher
Größe nebſt einem weiteren Zimmer in
der Manſarde und Balkon auf 1. Juli
oder ſpäter zu verm. B0. Näh. daſelbſt
2 Treppen hoch.
(B6313ms
B6373ms) Beſſungerſtraße 3. 2. St.
elegante s=Zimmerwohnung mit Gas
und elektriſchem Licht, Badezimmer,
Balkon, Zubehör und vier Räumen in
der Manſarde ſind zuſammen oder ge=
trennt zu vermieten.
6417ms) Marienplatz 8. 2. Stock
6=Zimmerwohnung mit Leucht= u. Heiz=
gas und ſonſtigem Zubehör per 1. Juli
zu vermieten. — Nähere Auskunft Saal=
bauſtr. 61, Metzgermſtr. Petri.
Heidelbergerstr. 25
s=Zimmerwohn., Balkon nebſt Zubehör,
Koch= und Leuchtgas per ſofort zu
vermieten.
(6751m,
Grüner Weg 12
leine s=Zimmerwohnung auf ſofort zu
vermieten. Näheres bei Herrn Rost,
Karlſtraße 61.
(6822ms
Heidelbergerſtr. 9.
ſs=Zimmerwohnung per ſofort preis=
wert zu vermieten. Näheres bei Herrn
Küchler, Bismarckſtraße 20. (6823ms
Soderstr. ION
ſehr ſchöne 6=Zimmerwohnung, Beletage
mit Badezim., Balkon, 2 Manſardenzim.,
neuzeitlich eingerichtet mit allem Zubehör,
Gas und Waſſer per 1. Juli billig zu
verm. Näheres Roßdörferſtraße 64 bei
Hch. Jacobi. — Einzuſehen von
11-4 Uhr.
(B69l3ms