Darmstädter Tagblatt 1903

Abonnemenk=preis

166. JahrganJ.

Inſerake

monatlich 50 Pfg. vierteljährlich 150 Mr.
halbjährlich 3 M. einſchl. Bringerlohn.
Auswärts werden von allen Poſtämtern
Beſtellungen entgegengenommen zu 180 Mk.
vierteljährlich.

Verbunden mit„Wohnungs=Anzeigeru und der Sonntags=Beilage:

für das wöchentlich 6mal erſcheinende Tag=
blatt werden angenommen in Darmſtast
von der Expedition Rheinſtraße Nr. 23, in
Beſſungen von Blößer, Beſſungerſtraße
Nr. 48 und Schießhausſtr. Nr. 14, ſowie aus=
wärts von allen Annoncen=Expeditionen.

Amtliches Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und der andern Behörden.

N 140.

Donnerstag, den 18. Juni.

1903.

Be r o r dnu n g,

die Lagerung und Aufbewahrung von Mineralölen betreffend.

Vom 20. Mal 1903.
Ernſt Ludwig von Gottes Guaden Großherzog von Heſſen und bei
Rhein ꝛc. ꝛc.
Zur Ausſührung des Geſetzes vom 17. Oktober 1868. den Verkehr mit
Petroleum und anderen leicht enlzündlichen Mineralölen betreffend, verordnen
Wir hiermit, wie folgt:
3 1. Unter Mineralölen im Sinne gegenwärtiger Verordnung ſind zu verſtehen:
rohes und raffiniertes Petroleum, Deſtillaſe des Petroleums, aus Torf, Braunkohlen.
Steinkohlen, Schieferkohlen oder Kohlenteer bereitete Oele, ſowie Miſchungen der vor=
genannten Oele unter ſich oder mit anderen Stoffen.
8 2. Innerhalb der Ortſchaften dürfen:
1) Mineralöſe, welche unter einem Barometerſtand von 760 mm bei einer Er=
wärmung auf weniger als 21 Grad des hundertteiligen Thermometers ent=
flammbare Dämpfe entweichen laſſen ?. nur in Mengen von höchſtens 100 ke.
bei Aufbewahrung in eiſernen Behältern in Mengen bis zu 200 kg.
2 Mineralöle, welche Unter einem Barometerſtand von 760 mm erſt bei einer
Erwärmung auf 21 Grad des gundertteiligen Thermometers oder mehr ent=
flammbare Dämpfe entweichen laſſen, nur in Mengen von höchſtens 1000 kg
gelagert werden.
Ansnahmnen von dieſen Beſtimmungen können von Unſerem Miniſterium des
Innern aus erheblichen Gründen auf Antrag zugelaſſen werden.
8 3. Innerhalb der Ortſchaften muß die Lagerung der Mineralöle in Lager=
räumen ſtattfinden. welche feuerfeſt, Unheizbar, gut Bentillert. verſchließbar ſind, keine
Ausflüſſe oder Abzüge nach Straßen, Kanälen. Hofräumen oder Brunnen haben und
mit anderen, leicht entzündlichen oder große Wärme entwickelnden Gegenſtänden nicht
belegt ſind.
Ausnahmsweiſe kann die Poligeibehoͤrde geſtatten, daß Mineralöle der in 8 2
Abſatz 1 Ziffer 2 bezeichneten Beſchaffenheit im Freien oder unter offenen Schuppen in
Hofräumen und ähnlichen eingeſchloſſenen Plätzen unter den nötigen Vorſichtsmahregeln
gelagert werden.
3 4. Außerhalb der Ortſchaften dürfen Mineralöle mit Erlaubnis der Polizei=
behörde und unter den von derielben vorzuſchreibenden Bedingungen gelagert werden.
8 5. Die Lagerräume dürfen nur mit exploſionsſicheren Lämpen, welche ſich in
gutem Zuſtande befinden, betreten werden. Die Erleuchtung der Tagerräume durch
Clektriſche Glühlichtlampen iſt geſtattet, wenn nachfolgende Vorausſetzungen erfüllt ſind:
7 Ausſchalter und Sicherungen dürfen in den Lagerräumen nicht angebracht/
werden:
2 blanke Leitungen und Mehrfachleitungen ſind unzuläſſig:
3) Drahtleitungen nüſen Jſolierung mit nahtloſer Gummihülle beſitzen und in
Rohre eingeſchloſſen ſein;
9 es ſind nür Glühlampen zuläſſig, welche im luftleeren Raum brennen. Die=
ſelben müſſen mit dichtſchließenden Ueberglocken, welche auch die Faſſung dicht
einſchließen, verſehen ſein.
Oynamomaſchinen, Elektromotore, Transformatoren, Umformer und Widerſtände
dürfen in den Lagerräumen überhaupt nicht aufgeſtellt werden. Es iſt unterſagt, in den
Lagerräumen Feüer anzumachen und Tabak zu Lauchen.
86. In den Lagerräumen dürfen Mineralöle der in 8 2 Abſatz 1 Ziffer 1 be=
zeichneten Beſchaffenheit nur in Glasgefäßen von nicht über 50 kg Oelinhalt, welche
durch Flechtwerk geſchützt ſind ſog. Korbflaſchen) oder in vollſtändig dichten Metall=
gefäßen oder in beſonders guten, däuerhaften Fäſſern aufbewahrt werden.
10⁄
8 7. In einem Verkaufsraum dürfen nicht über 15 üg von Mineralslen der in
8 2 Abſatz 1 Ziffer 1 bezeichneten Beſchaffenheit äufbewahrt werden; erfolgt die Auf=
bewahrung in exploſionsſicheren Gefäßen, ſo kann die Poligeibehörde Mengen bis zu
25 Eg zulaſſen.

7 Die Unterſuchung der Mineralsle auf ihre Entflammbarkeit hat unter Beachtung
der von dem Reichskanizler gemäß 3 2 der Kaiſerlichen Verordnung vom 24. Febr. 1882
GR.=G.=Bl. S. 40 erlaſſenen Vorſchriften zu erfolgen.

Das Umfüllen von Mengen von mehr als ¼ Eg der in Abſatz 1 bezeichneten
Flüſſigkeiten aus einem Gefäß in ein anderes darf nür bei Tageslicht, bei Außenbe=
leuchtung, bei elektriſchem Glühlicht oder unter Benutzung von exploſionsſicheren Lampen
erfolgen.
38. Mineralöle der in 8 2 Abſatz 1 Ziffer 2 bezeichneten Beſchaffenheit dürfen
im Verkauſsraum bis zu 50 ke aufbewahrt werden; die Polizeibehörde kann jedoch
Mengen bis zu 300 kg zulaſſeſ. falls die Mineralöle in eiſernen, mit Hahn oder
Pumpvorrichtung zum Abfüllen verſehenen Behältern aufbewahrt werden und ſonſtige
Bedenken, insbeſondere hinſichtlich der Beſchaffenheit des Aufbewahrungsraumes, nicht
ſentgegenſtehen.
8 9. In den Verkaufsräumen müſſen die Vorräte von Mineralölen in jedem
Fall in wohlverſchloſſenen Gefäßen und an ſolchen Orten aufbewahrt werden, welche
der Erwärmuna durch Sonne oder Heizung nicht in erheblichem Gräde ausgeſetzt ſind.
8 10. Wer mit Mineralölen handelk oder ſolche lagert, iſt verbunden, hiervon,
unter ſäherer Bezeichnung der Räume, in welchen die zum Handel beitimmten oder
gelagerten Mineralöle aufbewahrt werden, der Polizeibehoͤrde Anzeige zu machen, ſeine
Aufbewahrungsräume zu jeder Zeit einer volizeilichen Beſichtigung unterziehen zu laſſen
und die Vorſichtsmaßregeln zu befolgen, welche von der Polizeibehörde vorgeſchrieben
werden.
8 11. Dieſe Verordnung findet keine Anwendung auf die Aufbewahrung der in
81 bezeichneten Mineralöle in den der Aufſicht der Bergbehorden unterſtehenden Be=
trieben und in ſolchen an den Gewinnungsſtätten des Röhpetroleums, ſowie auf die
Mitnahme der Flüſigkeiten in Motorwagen. Für die Aufbewahrung nnd Verarbeitung
in gewerblichen Anlagen, die unter den 3 16 der Reichsgewerbeordnüng fallen, hat die
genehmigende Behörde, für den Verkehr auf Zollhöfen und in Güterſchuppen auf
Bahnhöfen. ſowie Tankwagen auf Ladegeleiſen die zuſtändige Auflichtsbehörde die
Bedingungen feſtzuſetzen.
Die Verordnung findet auf andere, nicht im Abſatz 1 genannte gewerbliche An=
lagen. in denen die Flüſſigkeiten bearbeitet oder zu techniſchen Zwecken verwendet werden.
mit der Maßgabe Anwendung, daß Menge und Art der Lagerung der zum Gewerbe=
betrieb beſtimmten Flüſſigkeiken, ünbeſchädet der etwa für dieſe Betriebe ergangenen
oder noch zu erlaſſenden beſonderen Vorſchriften, von der örtlichen Polizeiverwaltung
nach Anhörung der zuſtändigen Gewerbeinſpektion feſtzuſetzen ſind.
8 12. Wer den in vorſtehenden Paragraphen enthaltenen Beſtimmungen oder
den zu deren Vollzug von der Polizeibehörde erteilten beſonderen Vorſchriften zuwider=
handelt, verfällt in die durch das Geſetz vom 17. Oktober 1868. beziehungsweiſe das
Geſetz vom 10. Oktober 1871. betreffend den Ueberaang zu dem Strafgeſetzbuche für das
Deutſche Reich, angedrohte Geldſtrafe bis zu 150 Mark.
8 13. Vorſtehende Verordnung tritr am 1. Juli 1903 in Kraft. Mit dem=
ſelben Tage wird Unſere Verordnung vom 23. Dezember 1882. die Lagerung und Auf=
bewahrung von Mineralölen betreffend, außer Wirkſamkeit geſetzt.
Urkundlich Unſerer eigenhändigen Unterſchrift und beigedrückten Großherzoglichen
Siegels.
Darmſtadt, den 20. Mai 1903.
Ernſt Ludwig.
Rothe.

B e k a n n t m a ch u n g.
Die Wahlen zum Reichstag betreffend.
Ich bringe hiermit zur öffentlichen Kenntnis, daß
Samstag. den 20. Juni 1903. nachmittags 4 Uhr,
in dem Sitzungsſaal des Provinzial= und Kreis=Ausſchuſſes dahier ( Regierungs=
gebäude. II. Obergeſchoß — Südſeite) die Durchſicht der Protokolle über die
Wahlen zum Reichstag in den einzelnen Wahlbezirken des IV. Wahlkreiſes
(Darmſtadt-Groß=Gerau) und die Zuſammenſtellung der Reſultate der Wahlen
ſtattfinden, auch das Ergebnis verkundet werden wird.
Der Zutritt zum Lokal ſteht den Wählern frei.
Darmſtadt, am 13. Juni 1903.
Der Wahl=Kommiſſär für den IV. Wahlkreis im Großherzogtum Heſſen.
C0704id
von Granch.

Das Mädchen von Athen.
Roman von William Black.
Genehmigte Uebertragung aus dem Engliſchen.
Machdruck verboten)
9
Am nächſten Morgen war der alte John Elliot,
gar nicht gut gelaunt. Er war über alles ärgerlich
und voll unterdrückter Aufregung.
Ich bin nicht mehr daran gewöhnt, unter Fremde
zu gehen, Briſeis. Ich frage nichts danach; es iſt
mir unbequem.
Aber, Onkel, hörteſt Du nicht, wie Sir Francis
ſagte, daß kein Menſch im Schloſſe ſei, niemand,
außer ſeiner Tante.
Es iſt auch viel zu weit, um zu gehen; einen ſo
langen ſtaubigen Weg, fuhr er klagend fort. Und
ſelbſt wenn ſie im Gaſthaus einen Wagen haben ſollten,
hat man die Koſten davon .. wozu?
Das Dienſtmädchen, welches das Frühſtück auftrug.
hatte etwas von dieſer Unterhandlung mit angehört
und miſchte ſich mit der Vertraulichkeit der ſchottiſchen,
Dienſtboten ein.
Entſchuldigen Sie, aber es ſind Wagen und Pferde
von Grantly gekommen; ſie ſtehen im Stall, und der
Kutſcher ſagt, Sir Francis hätte befohlen, ſich ganz
nach Ihren Wünſchen zu richten.
Na, gut, dann müſſen wir natürlich gehen, ſagte
der alte Botaniker, wenn auch mit ſichtlichem Wider=
ſtreben. Bis zum Nachmittag denke ich, werden auch
wohl kaum noch Briefe kommen können.
Onkel, antwortete ſie ihm in ſchmeichelndem Ton,
Du mußt den Leuten auch ein klein wenig Zeit laſſen.
Du kannſt ja von den botaniſchen Geſellſchaften kaum
eine Antwört vor ihrer nächſten Sitzung erwartenl

Aber die Telegrammean meine perſönlichen Freunde!
Nun, ſie freuen ſich ſicherlich ſehr über Deine
Entdeckung, und wenn ſie erſt Zeit haben, wirſt Du
auch gewiß Nachricht von ihnen bekommen, aber ſo
lange mußt Du Dir auch einen oder zwei Tage Ruhe
gönnen; dann wollen wir uns wieder an die Arbeit
machen.
Es war ſchwer, ihr zu widerſtehen. So fuhr denn
gegen elf Uhr der Wagen vor und Onkel und Nichte
nahmen ihre Plätze ein. Und nun folgte eine ent=
zückende Fahrt, das Deetal entlang, deſſen Windungen
ſie durch kleine Lärchen=, Birken= und Fichtenwälder
führten und ihnen hier und da einen Blick auf den
ſchimmernden Strom gewährten. Dann fuhren ſie
durch ein Tor, und der Wagen rollte ſanft den breiten,
ebenen Fahrweg hinunter, bis Briſeis plötzlich den Arm
ihres Onkels erfaßte, der in Gedanken verſunken daſaß.
Sieh, Onkel, ſieh, wie herrlichl Wie entzückend!
Das große ſtolge Beſitztum bot in der Tat einen
höchſt maleriſchen Anblick. Der gewaltige Bau ragte
im Verhältnis zu ſeiner geringen Grundfläche hoch
in die Lüfte empor; die kleinen Fenſter lagen tief im
Gemäuer zurück, die ſpitz zulaufenden Dächer der
viereckigen hohen Türme erinnerten an franzöſiſche
Gotik, und hoch oben, ſich ſcharf vom blauweißen
Himmel abhebend, thronte ein Wetterhahn, der ſich
auf einem winzigen goldnen Ball luſtig ſpreizte.
Das ganze Gebäude machte einen feſten und ernſten
Eindruck, während die Umgebung mehr modern und
anmutig war: die ſauber gehaltenen Terraſſen, die
ſammetweichen Raſen, die lange Reihe von Gewächs=
häuſern, die ſtrahlende Farbenpracht der Blumenbeete
und Anlagen, die gepflegten Waldungen, die ſich zum
Fluß hinunterzogen.

Und da kam ſchon der junge Beſitzer entblößten
Hauptes die Stufen herunter, um ſeine Gäſte zu bewill=
kommnen; droben, neben der Eingangshalle, ſtand Miß
Joan Gordon, deren ſcharfblickende Augen auf den
Beſuchern ruhten. Der Empfang war ſehr liebens=
würdig - für ſchottiſche Sitten faſt etwas zu ſehr,
denn wer hatte zu dieſer Tageszeit Luſt zu Kuchen,
Wein und Früchten? Und wer bedurfte nach einer
ſo erquickenden Fahrt der Ruhe? Briſeis zögerte denn
auch ſo lange draußen, ganz im Anblick all der
Schönheit um ſie her verſiken, daß Frank Gordon
ſchließlich die Form ſeiner Einladung notgedrungen
ändern mußte.
Vielleicht würde es Ihnen Vergnügen machen,
ein wenig umherzugehen und ſich die Gewächshäuſer
anzuſehen ?
O ja, nicht wahr, Onkel? antwortete ſie ſchnell.
Was für wundervolle Gartenaulagen! So etwas habe
ich nicht wieder geſehen, ſeit wir in Drummond Caſtle
waren. Wenn der junge Adelige irgendwie auf ſein
väterliches Erbe ſtolz lvar, ſo konnte ihm dieſe Aeußerung
ſchon gefallen.
So machten ſich denn die vier zuſammen auf
und ſchlenderten uncher, und während der alte Botaniker
Miß Joan den Urſprung dieſer oder jener Zierpflanze
auseinanderſetzte, richtete Frank Gordon in beſcheidener
Weiſe Fragen an ſeine junge Begleiterin über ſie ſelbſt,
wie weit ſie Schottland ſchon kennen gelernt habe,
über ihre Intereſſen und Beſchäftigungen, während
er ihr nebenher von ſeiner Tätigkeit und ſeinen Plänen
erzählte. Briſeis ging bereitwillig auf ſeine Unter=
haltung ein; ſie ſagte nicht viel, aber ihre Augen
ſahen freundlich aus, und ſie mochte ſprechen oder
ſchweigen, ſtets ſchien ſie die Schönheit ihrer Um=

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Donnerstag, den 18. Juni 1903.

Nummer 140.

Bekanntmachung.
Das Schulgeld für das Großher=
zogliche Nealgymnaſium und deſſen
Vorſchule, die Oberrealſchule, die
Vorſchule der Großherzogl. Gym=
naſien und die Viktorinſchule für das
11. Quartal 1903 iſt, bei Vermeidun,
der Mahnung.
bis 25. d. Mts.
an den Werktagen, vormittags von 8.
bis 12½ Uhr, hierher zu entrichten.
Darmſtadt, den 18. Juni 1903.
Die Stadtkaſſe.
(10819si
Daub.

Bekanntmnchung.
Donnerstag, den 30. Juli l. J.
vormittags 10 Uhr,
ſoll das dem Jonatz Hendler dahier
und Hermann Goldſchmidt von hier
gehörige Grundſtück
Flur Nr. ⬜Mtr.
22 57V⁄₁o 3319 Acker Daniels=
acker,
in unſerem Bureau zwangsweiſe ver=
ſteigert werden.
Darmſtadt, den 12. Juni 1903.
Großherzogl. Ortsgericht Darmſtadt I.
J. V.: (10822a
Schneider, Gerichtsmann.

ud G1Us’And- aAolI

mit Scheuer, Stallung
HaouS und Lagerraun, fu
Geſchäftshaus ſehr geeignet, wegzugs=
halber für nur 7000 Mk. zu verkaufen.
Näh. Aliceſtr. 14. pt. (93bAmds

Hiohung bostimmt 20. Juui 1903.

I. Wohltätigkeits-
GoldeLotterie
des Stragshurg Neud. Arheiterheins.
Geldgow.
2490ms.: m. 41000
Hauptgow. Mh. 15000
1 ſlow. Mk. 15000
1 ſom. M. 6000
3 1000 - 3000
5 500 - 2500
20 100 - 2000
400 ſlon. uus. 5000
2060 „ „ 3500
Bar ohne Abzug ausnahlbar.
Los 1 MX., 11Lose 10 Mk.,
Porto und Liste 25 Pke.,
Nachnahme tourer, empfiehlt:
. Stürmer, Strasshurg i. G.
Gonoral-Agent, ſ677a
Langostrasne 107.

Hengras=Verſteigerung.
Donnerstag, den 25. Juni l. Js., nachmittags 2½ Uhr,
wird in der Braunwarthſchen Wirtſchaft zu Eppertshauſen das Heugras von
den Domanialwieſen in den Gemarkungen Forſt Eichen und Urberach verſteigert.
In demſelben Termin kommt das Gras von Wegen und Schueiſen
des Domanialwaldes zum Ausgebot.
Meſſeler Forſthaus, den 16. Juni 1903.
Großherzogliche Oberförſterei Meſſel.
Schlag.
110806

Verſteigerungs=Anzeige.
Die zur Konkursmaſſe der Firma Kuhn & Gwinner dahier
gehörige Geſchäftseinrichtung, beſtehend aus:
1 wenig gebrauchten Drehbank mit Vorgelege, 1 Druckbank
mit Vorgelege, ) Vohrmaſchine für Maſchinenbetrieb, 1 Schleif=
ſtein dergl., 1 Trausmiſſion mit Leiter 1 Nundmaſchine,
1 Kreisſchere, 1 Preßpumpe, 1 Rohrbock, 1 Werktiſch
1 Werkbauk, 1 Ambos, verſchiedenes Werkzeug, als: Eugl
Schraubenſchlüſſel, Schneidklubben, Tuplerklubbe, Rohr=
ſchneider, Schneideiſen, Gewindbohrer, Feilen, Zangen,
Hämmer Lötlampen, 1 Geſtell mit div. Druckfutter einen
Küchenſchrauk mit Glasaufſatz, 1 Aushangkaſten, 1 vierräd.
Handwagen, 1 Stellleiter, 1 Fahrrad u. a. mehr
wird
Vonnerstag, den 18. Juni l. J5., nachmittags 2½ Ahr.
im Hauſe
Luiſenſtraße Nr. 34, Hinterhaus,
ſöffentlich gegen gleich bare Zahlung verſteigert.
Darmſtadt, den 16. Juni 1903.
Der Konkursverwalter:
Karl Oechert.
C0802

Einladung
zur
ſlonoralvorsammlung dor Lentralstolle für
hrboits- und Wohnungs-Nachwois
auf Freitag, den 19. Juni l. Js., abends 8½ Uhr,
im Städtischen Gaalbau, Eingang Ecke der Saalbau= und
Niedeſelſtraße, ehemaliges Inſpektor=Zimmer auf der Weſtſeite.
Tagesorduung:
1) Erſtattung des Jahresberichts für 1902.
2) Vorlage der Rechnung für 1902.
3) Neuwahl des Ausſchuſſes.
4) Mitteilungen.
Darmſtadt, den 10. Juni 1903.
(10816
Der Ausſchuß:
Dr. Alässing. Vorſitzender.
Abonnemente
HumSt-is i”
auk,
nehmen jederzeit zu den allgemeinen Bedingungen entgegen
WI
Peters a; Aramhwelm,
Kohlen= und Eishandlung,
(0661a
1 Hiederramstädterstrasse I.
Telephon ulI.

Prisch:
Rhoinsalm,

Soonungon,
Rotzungon,

Johond.
Forollon,
alo,
Rhoinhochto,
Rhoinnandor,

Taſolnandor, Schloion,
ischbarhonade, Rhoinharpfon,

Soohocht,
Schellſischo, Bärscho,
Horlans.
Backſischo.

llabeljau, Spiogelkarpfon.
Rheinbrosom,

in alen Teilen.
Selbſtgemäſtetes
Waſol=Gellügol
empfehlen in feinſter Ware, (10838
Hösingor & Lindau,
14 Elisabethenstrasse 14.
Telephon 275.

MHT. ILOO0
prima Reſtkaufſchilling zu 4½%o zu ver=
(1076 om=
kaufen.
Offerten unter 193 an die Exped

Erfriſchungsgetränhe:
Himboersaſt. garantiert rein,
Litronensakt aus Früchten,
Bitronensirup.
Brauge-himonade (Himbeer und
Zitrone),
Brause-Iimonade-Vonbons 5 und
10 Pfg., in verſchiedenen Ge=
ſchmacksarten,
Brause-Pulver.
Hineralwässer aller Ouollon in
friſcher Füllung,
(9691
empfiehlt
Friedrich Schaefer.

gebung mit einem halb unbewußten Entzücken ein=
zuſaugen.
Dann, als ſie ſich gerade zufällig auf der oberen
Terraſſe beſanden, zog Gordon ſeine Uhr heraus.
Gerade Frühſtückszeitl rief er aus. Kommen Sie,
bitte, herein; Tante Joan duldet in Grantly kein
Hungerleiden und keine Ohnmachtsanſälle.
Die Speiſehalle war nur ein langer niedriger
Raum mit eichener Wandtäfelung und fünf oder ſechs
einfachen Fenſtern; aber die Wände ſchmückten
intereſſante Familiengemälde, von denen die Männer,
ihrer Uniform nach, meiſtens Generale oder Admirale
geweſen ſein mußten, und der Frühſtückstiſch war
ganz wunderhübſch mit einer Unmenge von Blumen
geſchmückt.
Vielleicht hörte Joan Gordon, die oben an der
Tafel ſaß, dem alten Botaniker zu, wie er ihr von
ſeinen mannigſachen Erlebniſſen in den wilderer
Teilen Schottlands erzählte, vielleicht gab ſie ſich aber
auch nur den Anſchein - auf alle Fälle ſah ſie, daß
ihr Neffe dieſer jungen Griechin mit dem anmutigen
Weſen höchſt eifrig den Hof machte. Und Miß Joan
wunderte ſich umſomehr darüber, als ſie wußte, daß
der junge Mann das ſonſt durchaus nicht zu tun
pflegte. Sie kannte ihn ſo gut, ſie hatte ihn oft
beobachtet und wußte aus ſeinen Erzählungen von
Opford. daß ihm die Frauenzimmer auch auf der
Hochſchule nicht gefährlich geworden waren. Er
intereſſierte ſich eigentlich nur für Sport= und gym=
poſtiſche Uebungen; und wenn er die nicht haben
konnte, dann tröſtete er ſich lieher mit einer Pſeife
und einem gemüllichen Spaziergang, als daß er die
Geſellſchoſt jzunger Mädchen anfſuchte.

Aber nun - aber nunl Joan Gordons erfahrene
Blicke ſahen viel. Da gab es durchaus keine Gefühls=
ergüſſe auf ſeiten des jungen Mannes, das lag nicht
in ſeiner Natur, aber daß ihr Neffe hier und da in
Verſuchung kam, ſeinem knabenhaften Uebermut die
Zügel ſchießen zu laſſen, und daß er ſich immer
wieder zuſammennahm, das ſah ſie wohl. Dieſe
junge Griechin imponierte ihm offenbar. Sie hatte
etwas Hohes und Reines in ihrem Weſen, trotz ihrer
freundlichen Blicke, und ſo war ihm faſt zu Mute
wie einem Schuljungen, der die Ehre hat, einer
erwachſenen jungen Dame ſich gefüllig erzeigen zu
dürfen. Wenn ſie ihm ihre wundervollen Augen
zuwandte, hätte er vor Verwirrung am liebſten zu
Boden geblickt. Joan Gordon machte ſich darüber
Gedanken.
Nach dem Frühſtück wollte er ſeine Gäſte durch
die Halle führen und ihnen die alten Ruſtungen
und Hirſchgeweihe zeigen; und manches Intereſſante
wußte er ihnen davon zu erzählen, auch wohl einmal ein
luſtiges Geſchichtchen von dieſem oder jenem der be=
rühmteren Ahnen. Und ſo wanderten ſie in der
dämmerigen, gepflaſterten, dumpftönenden Halle um=
her, beſahen und prüften die Dolche, Schilde und
alten Pulverhörner, gaben ſich Mühe, aus verblichenen
Stickereien rätſelhafte Geſtalten zu erkennen und er=
zählten ſich von Land und Leuten.
Aber allmählich wurde der alte Botaniker zer=
ſtreut. Briſeis merkte es ihm an, daß er mit ſeinen
Gedanken bei der Nachmittagspoſt war und den
Briefen, die ſie ihm vom Süden bringen ſollte; auch
wußten ſie, daß der junge Gordon noch mit dem
Nachtzuge nach London reiſen wollte.

Und ſo empfahlen ſie ſich mit herzlichem Dar
und guten Wünſchen bei ihren Wirten, die no=
nichts vom Abſchied hören wollten. Der Wage
fuhr vor - Frank Gordon und ſeine Tante ſiande
oben auf den Stufen und ſahen den Gäſten nac
wie ſie davonfuhren, bis eine Biegung des Weges
ihren Blicken entzog.
Dann wandte ſich der junge Mann um.
Nun, Tante? Was ſagſt Du nun? Es kla
faſt wie Jubel aus ſeiner Stimme.
Aber Tante Joan antwortete nicht gleich. C
ſah ihn einen Augenblick prüfend an.
Ich habe manchmal bei mir gedacht, Fran
welche Art Frau Dir wohl gefallen würde, und
bin glücklich, daß es dieſe Art iſt.
Die Freude blitzte ihm aus den Augen de
dann ſagte er faſt vorwurfsvoll: Na, Tante, 2
ſprichſt gerade, als ob es eine Unmenge ſolck
Frauen gäbel Sag mir mal offen und ehrlich: h
Du je in Deinem Leben ein Mädchen oder ei
Frau geſehen, die auch nur halb ſo ſchön und
zaubernd und ſo liebenswürdig war?
Tante Joan lächelte. Lieber Junge, ich ſe
ganz und gar nichts gegen ſie, im Gegenteil,
ſtehe ganz auf Deiner Seite. Und es iſt ein eige
tümliches Mädchen, ſagte ſie nachdenklich. Wie
ſich ſo allerliebſt dafür entſchuldigt, daß ſie ſich
wenig nützlich mache und ſich ſo doch ganz glückl/
fühle. Nun, ich habe während der ganzen Zeit
dacht, daß es unzählige Frauen auf der Welt gi
die ſich nie irgendwie nützlich machen und uns d.
nicht durch ihren bloßen Anblick Freude „
(Fortſetzung folgt.)
Befriedigung gewähren.

Rummer 24V.

Darmſtädter Tagblatt, Donnerstag, den 18. Juni 1903.

Seite 3.

49381ma) Frau
Steinſtraße 29, Stb.

geht waſchen.

19415) Perfekte Köchin mit beſten
Zeugniſſen ſucht Stelle.
Stellenb. Röſe, Ernſt=Ludwigſtr. 18 III.

9436) Alleinſtehendes, älteres
40 Müdchen 4
tüchtig und erfahren, ſucht die Führung
eines kleinen Haushalts zu übernehmen.
Lohnanſprüch; beſcheiden. Hauptſache
iſt freundliches Entgegenkommen.
Off. unt. L. 19 an die Exped.
79433) Aelteres zuverläſſ. Mäd=
chen mit guten Zeugn., im Kochen und
all. Arbeiten erf., gewiſſenhaft, wünſcht
Stelle zur Führung eines Haushalts 3.
1. Juli oder Auguſt. — Offerten unter
L. 21 an die Exped. erbeten.
79426) Frau ſucht ſofort Laufdienſt.
Mühlſtraße 8 part.

Geübte Büglerin geſucht.
Näheres Expedition.

62
aus achtbarer Familie gegen ſo=
fortige Vergütung engagiert
Vietschmann V.
10839dm) Ludwigſtraße 5.

Weinliehe

[11
für leichte Arbeit geſucht.
Wehyer & Fahr,
Schokoladen=Fabrik.

Dücht. beſſ. Haushälterin, mittl. Alt.,
L perfekt im Kochen u. Hausweſen,
ſucht Stelle bei älteren Herrn hier oder
in Frankfurt a. M. Gefl. Offerten unt.
[9449
L. 24 an die Expedition.

Geondere J. Zame,
ev. 22 J., welche Vorkenntn. im
Kochen beſitzt, ſucht zur weiteren
wirtſchaftl. Ausbildung eine Stelle
in feinem kl. Haushalt, wo die=
ſelbe der Hausfrau (mögl. unter
deren Leitung) eine
wirkliche Flütze und
Geſellſchafterin
ſein könnte. Vergütung wird nicht
beanſprucht. Frankfurt oder Nähe
Darmſtadts bevorzugt. Gefl. An=
erbieten unter L. 25 an die Ex=
[9452
pedition ds. Blattes.

Leingebildete Dame,
Ende 20er, ev. muſik., in Haush. und
Kindererzieh. erfahren, ſucht Stellung in
feinem Hauſe zur ſelbſt. Führung des
Haushalts. Gefl. Offert. unter L. 33
an die Exp. d. Bl. erbeten. (10818ds
49455) Tücht. Mädchen ſucht Aushilfe.
Frau Büttuer, Brandgaſſe L.

29456) 2 Mädchen, die gut bürgerlich
kochen und 2 Mädchen, die nicht kochen
können, ſuch. 3. 1. Juli Stelle f. allein
in Privath., 1 ig. Mädch. u. 1 Mädch.f
Geſchäftsh. ſ. ſof., 1 Mädch. ſ. f. tagsüb. St.
Frau Frauk, Kiesſtraße 30 III.

LuEnbgot Kallmanh,
perfekter Buchhalter, übernimmt als
Rebenbeſchäftigung in den Nachmittags=
ſtunden das Beitragen von Büchern und
ſonſtige ſchriftliche Arbeiten. Eg2gdid
Gefl. Off. unt. K 73 an die Exped.

Felbſt. junger Mann
ſucht Rebenbeſchäftigung wie Kaſſieren,
Beſuch der Kundſchaft oder dergl. Gefl.
Off. u. L. 20 an die Exp. erb. (9464

H

Tüchtige Hodistin
ſofort geſucht.
Gefl. Offerten unter L. 10 an die
(10828
Expedition d. Bl.
Tüchtige
Verkäuferinnen,
branchekundig, für Haus= und
Küchengeräte gegen hohes Salair
geſucht. — Offerten unter L. 16
an die Expedition. (1o84odsms

810720) Junges Mädchen, welches
die
Photographie
erlernen will, geſucht. Solche, welche
bereits darin gearbeitet, bevorzugt!
Offerten unter H 77 an die Exped.

aller Ar
Mödahem halten
Stellung für hier und auswärts
h oce J66obo,
Zentral=Stellen=Bureau,

ſucht. Liebigſtraße 6.

Bleichſtraße 13. parterre.

Hölgesſtraße 14, gleicher Erde.

Thiele, Wilhelminenſtraße 6.

ſucht. Steinſtraße 6, 1. Stock.

Aushilfe geſucht. Karlſtr. 107.

Frau ſofort für Laufdienſt geſucht.
Heinrichſtraße 123, 1. Stock.

2 Stunden ſofort geſucht.
Näheres Riedeſelſtraße 37.

nach Frankfurt a. M. geſucht.
Zu erfragen Grüner Weg 33. pt.

Zu erfragen Waldſtraße 55, part.

Nüh. Heinheimerſtr. 15, part.

Hausarbeit.

Herdweg 58.

kochen, erhalten ſehr gute Stelle.

Frankfurterſtraße 105.

über geſucht.

Huſlte H. ſl.

Poſtamt I, Darmſtadt.

gründl. lernen. Stiftſtraße 21II.

108070k) Jung. Mädchen vom Lan
zu kinderloſer Familie geſucht.
Näheres in der Expedition.

Eine Spülfrau
ſowie ein kräftiger Junge
zum Geſchirrbeitragen, für Sonnt=

Näheres in der Exped.

Kondilor hehrling
geſucht.
(10808.
Näheres in der Expedition.

Dampfreinigung
für Bettſedern und Daunen.
Denkbar beſte Einrichtung am Platze.
Barcheute, Dannen= u. Federköper
für neue Hüllen.
J. Stritzinger, Hölgesſtr. 13,
nächſt der kath. Kirche. (4349a

Canitäts-Woine
reiner Qualität, gut gelagert.
Spanische, Portugiesische, Ungurische eto.:
Madeira Fl. Mk. 3.-
Fl. Mk. 1.50.
Malaga Fl. Mk. 2.20. ½ Fl. Mk. 1.20,
Malaga Gold Fl. Ml. Mr. 3-
Marſala Fl. Mk. 2.50. ½ Fl. Mr. 1.30,
Portwein Fl. Mk. 2.50,
Sherry Fl. Mk. 2.75. 1 Fl. Mk. 1.40,
Tokayer Fl. Mk. 1.70, Mk. 1.-. u. 50 Pfg.,
Heidelbeerwein Fl. Mk. 1.25,
Sanitäts=Sekt in ½ ½= u. ¼=Flaſchen.
Ferner Koch=Madeira und Koch=Sherry
Fl. Mk. 2.-.

vino:

Samos Fl. Mk. 1.-
Moscato Fl. Mk. 1.80,
Camarite Fl. Mk. 1.80,
Malvaſier Fl. Mk. 2.-
Mavrodaphne Fl. Mr. ¾.-

Verla Italia Fl. Mk. 1.-
Marca Gloria Fl. 85 Pfg.,
Chianti Fl. Mk. 1.25,
Vermouth di Torino Fl. Mr. 2.-.
Bordeauz-Weino:
St. Emilion Fl. Mk. 1.25,
Medoc Fl. Mk. 1.50,
Chateau Livran Fl. Mk. 175.
St. Julien Fl. Mk. 2.
Rhein-Weino:
Ober=Ingelheimer Rotwein Fl. Mk. 1.50,
Nierſteiner Lu. IFl. M. 1.25 u. 90 Pfg.
Hosol-Weine:
Brauneberger Fl. M. 1.50,
laſeler Fl. Mk. 1.
friedrich Schaokor,
7939a) Ludwigplatz 2.

von alten Möbeln.
9310i0s) Geiſtberg 5.

Hoflieferant C. D. Nunderlioh's
Toorschwofolsoife so Pfge.
Vorbess. Toorsoife 3s Pige,
ausgezeichnete und erprobte Mittel gegen
Haut Ausschläge,
Sommerſproſſen, Schuppen, Flechten,
Naſenröte und and. Hautunreinlichkeiten.
Sicherer Erfolg, ſeit 40 Jahren all=
C85206) gemein eingeführt.
Blendend woissen Loint
erzielt man mit der echten
Alyeerin-Schweſelmilch Seiſe
der Königl. Bayer. Hof=Parfümfabrik
C. D. Wunderlich, Nürnberg.
2ehriingsſtelle. äßerſt mild, daher beſonders für Damen
und Kinder empfohlen, 35 Pfg.
Hachf.
Hoflieferant - Ludwigaplatz I.

Lu verkaufon:
Eine große Partie Wirtsſtühle, zwei
Holztreppen, 8= und 6=ſtufig. zwei
Fenſtergewände von Sandſtein.
H. Suchhammet,
10371a) Eliſabethenſtraße 44.

guu gf.
49421

[082la

Ladeneinrichtung
(vollſt. od. teilw.) geſucht für Kolonial=
(10810
warengeſchäft.
Offerten unter . 6 an die Exped.

Seite 4.

Darmſtädter Tagblatt, Donnerstag, den 18. Juni 1903.

Nummer 140.

G0GOGG CG SOOO

Lichung 23.- 26. Juni 1903. tl56oa
Röchstgeuinn evt. Ml. 125000.
⁄o. Los
Porto und Liſte
M. 30- 1½
6½
3.-
30 Pfg. extra

verſendet L. F. Ohmaaher, Darmstadi.

vosssandrAUASALIOeIe.
Brauerei Louis hess.
Hell. N Rein Malz und hopfen garantiert. x Wumlzeh.
Saalbaustrasse. (571a

Geküllt in den Rellern
der Brauerei,
-Uirekt vom Lagerkass”

Friſchl Lebend!
Rheinsalm, Hummor.
Hosersalim, Forollen,
Stoinhutt,
Feonungon, Hochto,
Botuungon, harpfon,
Hoilbutt,
Tafol=Jandor, Sehloion,
Pisch.
Aalo,
harbonado,
Brosom.
Hordoos-
Sehollſischo,
Supponkrobso,
Hordgoo-
Haboljau. Jafelbrohso.
Priuna.
Rhein-Galn
im Ausſchnitt
per Pfund Mk. 1.20.
Wrina
WVGUVUhN
in allen Größen.
Eiſchbonſerven und Marinaden.
holL. Ko6lgol,
10841) Hoflieferant,
nur Grafenſtraße 19.
Tolephon Nr. 40.

orren Joppo
im Lüster, Loden und leinen,
schon von
1 Mk. An.
W.Deuster,
Ecke Frankkurter. und
Laudwehrstrasse.
(10825a
ine Fudceiranne -Wellenſchaufeks
E bad), wenig gebraucht, für 25 M.
zm verkauſen. Ed Heinrich=
ftraße 101, 1. Stock. - Ergsgrma
hr gut erhaltenes Fahrrad
S preiswert abzugeben.-22ſk Näheres
frg2rgimd
Aliceſtraße 32. 2. St.
Stück ewiger Klee auf ein Jahr
4 zu verkaufen.
(10318a
Näheres Rundeturmſtraße 16.
Ligarrongeschäſt.
gutgehend, wegen anderweitigem
Uuternehmen ſofort billig zu vor=
kaufen. - Offerteu unter K 37an
[10645oimd
die Expeditioh.
EitAt.tAannn
Beyl E John, Mannlakturnuren (476

corouk

foine bezahlten zugaben, dafür beste Qualizz.