Darmstädter Tagblatt 1903


12. Juni 1903

[  ][ ]

Abonnementspreis
monatlich 50 Pfg., vierteljährlich 150 Mr.,
halbjährlich 3 Mk. einſchl. Bringerlohn.
Auswärts werden von allen Poſtämtern
Beſtellungen entgegengenommen zu 1.80 Ml.
vierteljährlich.

Inſerate

166. Jahrgang.
Verbunden mit Wohnungs=Anzeiger und der Sonntags=Beilage: blatt werden angenommen in Darmſtadt
Aluſtwerkes Unkerhalkungsblabl.
Amtliches Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und der andern Behörden.

für das wöchentlich 6mal erſcheinende Tag=
von
der Expedition Rheinſtraße Nr. 23, in
Beſſungen von Blößer, Beſſungerſtraße
Nr. 48 und Schießhausſtr. Nr. 14, ſowie aus=
wärts
von allen Annoncen=Expeditionen.

N135.

Freitag, den 12. Juni.

1903.

B e k a n n t m a ch u n g.
Betreffend: Die Ausführung des Gewerbeunfallverſicherungsgeſetzes.
Nachdem wir die Wahrnehmung gemacht haben, daß bis jetzt nur ein Teil
der gemäß 8 35 des Gewerbeunfallverſicherungsgeſetzes zur Anmeldung verpflich=
teten
Betriebsunternehmer ihrer Anmeldepflicht Genüge geleiſtet hat, bringen wir
unſere Bekanntmachung vom 19. November v. Js. nachſtehend wiederholt zur
Kenntnis der Beteiligten mit dem Bemerken, daß wir bei fortgeſetzter Nicht=
erfüllung
der Anmeldepflicht zu unſerem Bedauern genötigt werden, gegen die
ſäumigen Betriebsunternehmer nunmehr mit Geldſtrafen vorzugehen.
Nach den Beſtimmungen des Gewerbennfallverſicherungsgeſetzes unterliegen
Betriebe, welche der Lagerung oder der Beförderung von Gütern dienen, der
Unfallverſicherung, wenn ſie mit einem Handelsgewerbe, deſſen Inhaber im Handels=
regiſter
eingetragen ſteht, verbunden ſind.
Ein Lagerungsbetrieb im geſetzlichen Sinne liegt vor, wenn es ſich handelt
um: Auspacken von Kiſten und Ballen; Verbringen er Waren in und aus den
Räumen; Verpacken der verkauften Waren; Umpacken, Inſtandhalten und Be=
handeln
der lagernden Waren; Aufräumen und Reinigen der Räume.
Bei den der Beförderung von Gütern dienenden Betrieben iſt die Art und
Größe des Fahrzeugs und die Art der bewegenden Kraft gleichgültig. Ins=
beſondere
gehören hierher die von Handelsgeſchäften zum Ausjahren von Waren
an die Kunden verwendet werdenden Fahrzeuge.
Mit Bezug auf vorſtehendes werden diejenigen im Handelsregiſter ein=
getragenen
Gewerbetreibende, welche ihrer Anmeldepflicht bis jetzt nicht Genüge
geleiſtet haben, aufgefordert, ihren Betrieb alsbald bei uns anzumelden. Formulare
für die Anmeldung ſind bei unſerem Bureau: Waldſtraße 6 erhältlich.
Betriebsunkernehmer, welche ihrer Anmeldepflicht nicht genügen,
können mit Geldſtrafe bis zu Dreihundert Mark belegt werden.
Wir fügen noch an, daß u. a. die nachbezeichneten Gewerbezweige der
Unfallverſicherung unterliegen:
Baumaterialienhandlungen
Milchhandlungen
Bierhandlungen
Möbelhandlungen
Brennmaterialienhandlungen
Nähmaſchinenhandlungen
Bücherhandlungen
Ofenhandlungen Kachel=u. Porzellanöfen)
Droquenhandlungen
Papierhandlungen
Eier=, Butter= und Käſehandlungen
Pelzwarenhandlungen
Eiſenkurzwarenhandlungen
Polſterwarenhandlungen
Galanteriewarenhandlungen
Sämereienhandlungen
Glas= und Porzellanwarenhandlungen, Sattlerwarenhandlungen
Haushaltungsartikelhandlungen
Schuhwarenhandlungen
Kolonialwarenhandlungen
Seifenhandlungen
Konfektionsgeſchäfte
Seilerwarenhandlungen
Lederhandlungen
Spielwarenhandlungen
Manufakturwarenhandlungen
Tapetenhandlungen
Materialwarenhandlungen
Techniſche Artikelhandlungen.
Darmſtadt, den 30. Mai 1903.

Großherzogl. Bürgermeiſterei Darmſtadt.
J. V. Dr. Gläſſing.
C0232id

Bekanntmachung.
Gut gewonnenes, trockenes und mög=
lichſt
aus Süßgräſern beſtehendes Pferde=
hen
wird zu den höchſten Tagespreiſen
angekauft. Die Anlieferung kann direkt
von der Wieſe aus erfolgen. (0489fs
Großherzogl. Proviantamt Darmſtadt.

Städtiſche Straßenbahn.
Mit Genehmigung der zuſtändigen
Behörden iſt für die Straßenbahnlinie
Ernſt Ludwigsplatz - Landskronſtraße
laußer den bisherigen Haltepunkten ein
weiterer Haltepunkt an der Sand=
bergſtraße
errichtet worden.
Varmſtadt, den 8. Juni 1903.
Städtiſche Straßenbahnverwaltung.
(0501ks
Fehmer.

Heugras=Verſteigerung.
Montag, den 15. d. Mts. vormittags 8½ Uhr beyinnend,
wird das Heugras von den Nachtweidewieſen, den Loſen 23 und 26, ſowie 38
bis 76 der Viehweide, dem Gelände am Erlen= und Lichtwieſenweg, der Speck=,
Licht= und Blümwieſen, ſowie die Grasnutzung von der Böſchung der Jauchen=
grube
ꝛc. hinter dem Schießhaus, ſodann
Dienstag, den 16. d. Mts. vormittags 8½ Uhr beginnend,
das Heugras von den übrigen Loſen der Viehweide, der Lehmkaute, der kleinen
Steckertswieſe, der Licht=, Vorder=, Schul= und Breitwieſe ꝛc. an Ort und Stelle
ſöffentlich meiſtbietend verſteigert.
Zuſammenkunft: Montag: an Los 1 der Nachtweide, hinter dem Schieß=
haus
; Dienstag: an der Kreuzung des Kirchen= und Böllenfalltorwegs.
Darmſtadt, den 9. Juni 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
(0485fs
J. V.: Jaeger.
Spilung des Waſſerrohrnetzes.
Im Laufe der nächſten Woche wird eine Spülung des Waſſerrohrnetzes
nach unten angefügtem Spülplan vorgenommen. Da die Möglichkeit vorliegt,
daß während der Spülung in den betreffenden Straßenzügen die Waſſerabgabe
während der Zeit von 10-5 Uhr nachts auf kurze Zeit unterbrochen wird, ſo
werden die Konſumenten gebeten, ſich vorher mit Waſſer verſorgen zu wollen.
Spülplan.
1 In der Nacht von Monkag, den 15. zu Dienstag, den 16. Juni wird
geſpült:
Spülbezirk VI.
In dieſem Spülbezirk liegen alle Straßenzüge öftlich der Mühlſtraße, ſüdlich des
Teiles der Nieder=Ramſtädterſtraße zwiſchen Mühl= und Karlſtraße, öſtlich des Teiles
der Karlſtraße zwiſchen Nieder=Ramſtädter= und Heinrichſtraße, nördlich des Teiles
der Heinrichſtraße, welcher von der Karlſtraße aus nach Oſten führt und füdlich der
Dieburgerſtraße, mit Ausnahme des Leiles der Aeußeren Ringſtraße zwiſchen Dieburger=
ſtraße
und Seiterswieſenweg.
Von den dieſen Bezirk eingrengenden Straßenzügen wird mitgeſpült der angegebene
Teil der Heinrichſtraße.
2) In der Nacht von Mittwoch, den 12. zu Donnerstag, den 18. Juni
wird geſpült:
Spülbezirk VIII.
Dieſer Spülbezirk umfaßt alle Straßenzüge ſüdlich der Heinrichſtraße, weſtlich
des Teiles der Heidelbergerſträße, zwiſchen Heinrichſtraße und Eſchollbrückerſtraße und
ſuͤdlich der Eſcholbrückerſtraße.
Von den dieſen Bezirk einſchliehenden Straßen wird mitgeſpült die Eſchollbrücker=
ſtraße
, auberdem werden mitgeſpült die Straßen innerhalb der Mathildenhöhe.
Darmſtadt, den 26. Mäi 1903.
10503to
Städtiſche Waſſerwerks=Verwaltung.

Großherzogl. Handelskammer Darmſtadt.
Wir bitten diejenigen Firmen, welche an den Handelsbeziehungen zu Kanada
und zu Dänemark intereſſiert ſind, dies umgehend unſerem Sekretariat zu Darm=
ſtadt
, Wilhelminenſtraße 34, mitzuteilen.
Gleichzeitig richten wir an ſümtliche Firmen unſeres Bezirks das Er=
ſuchen
, uns in ihrem eigenen Jutereſſe baldgefälligſt mitteilen zu wollen, ob
ſie irgendwelche Handelsbeziehungen mit dem Auslande unterhalten. Die An=
(10486f.
gabe der Länder iſt erwünſcht.
Der Vorſitzende:
Der Syndikus:
C. Parens.
Dr. Human.

Dn der Allſtadt ein gut rentierendes
29 Haus
(künft. Straßengelände) unt. Zünſtigen
Bedingungen zu verkaufen. (898oimdt
Näh. in der Exped. d. Bl.

zu 4½ pCt, auf mehrere Jahre feltſtehend,
mit Nachlaß zu verkaufen. (10472ds
Gefl. Off. unt. K 12 an die Exp.

Kraft des Hchickſals!
Roman von A. von Gersdorff. Machdr. verb.)
31)
Roſalie ſchien der Anſicht, daß in gewiſien Fällen
Zwangsernährung durchaus nötig ſei, und ſtopfte ihr
kleine Happen der-trotz Steintopf -etwas vertrockneten
Sandwiches in den Mund und hielt ihr ein Portwein=
glas
voll Rotwein ſo an die Lippen, daß Renate trinken
mußte, wenn ſie nicht alles verſchütten wollte.
Endlich ließ ihr Roſalie jo weit Luft, daß ſie die
einzige Frage, die ihr in der Seele brannte, hervor=
bringen
konnte:
Wo iſt Wilhelms
Fortgefahrenl
Fortgefahren?, Renate faßte verzweifelt die
Hände ihrer Schwägerin, welche eben ein zweites
Glas Rotwein einzuſchenken ſich bemühten.
Wohin? Nach Wildaul ſchrie ſie auf.
Ach wo, nach dem alten Hühnerbein.
Das iſt nicht wahr. Die paar Schritte läßt
Wilhelm nicht anſpannen!
Roſalie zuckte ärgerlich. Sie hatte ſich dumm
genug fangen laſſen.
Na, dann nach der Stadt. Da geht ja der Weg
an Altendecken vorbei, und wenn's ſo gegoſſen hat,
dann fährt er den Sandweg doch lieber, weil er
leichter iſt für die Pferde. Sei nun bloß vernünſtig

und noch einen Happen und nimm noch einen
Schluck Wein. Ich tue ja was Verbotenes, aber
dann ſoll's doch wenigſtens Wirkung haben, und
manchmal muß man geradezu das Verbotene tun,
alles kann ſich ſo n Mann ja nicht denken, was in
uns vorgeht.
Dann hat er einen abſichtlichen Umweg gemacht
und iſt doch nach Wildau gefahren.
Na, denn laß ihn fahren, entgegnete Roſalie
ärgerlich. Wo der Schettliner iſt, paſſiert kein
Unglück.
Ja, weißt, ahnſt Du denn?.
Ach freilich. Alles weiß ich und ahne ich, ſogar
meine eigenen Dummheiten und Voreiligkeiten. Na,
jeder macht's gut auf ſeine Weiſe. Wenn Du etwa
glaubſt, daß Du nie welche gemacht haſt;
Renate winkte abwehrend mit der Hand, ihre
Augen glänzten plötzlich fieberhaft.
Auch ich auch ich will gut machen auf meine
Weiſe.
Roſalie ſchwieg, ſtellte das Eßgeſchirr vorſichtig
auf den Spiegeltiſch, als fürchte ſie, daß es in Renatens
Nähe nicht ſicher ſei und ſagte ruhig:
Liebes Kind, Du kommſt mir verdächtig vor
und zutrauen tn ich Dir manches. Du oiſt allzeit
ein ziemlich ſtilles Waſſer geweſen, aber ein tiefes.
Dein ſelger Vater hat mal mit mir geſprochen-

ja, ja, ſtarr mich nur noch ſo ungläubig an - mit
mirl Und hat mir ſo von Dir und den zwei Seelen
in Dir geſprochen. Gemerkt hab ich's mir, verſtanden
hab ich's vielleicht nicht ſo ganz, das tn ich erſt heute.
Dein Vater war ein guter und ein kluger Mann.
Ich hab; bis jetzt immer geglaubt, Dummheit
und Gutſein, Herzensgutſein gehe ſo Hand in Hand,
aber Dein Vater hat mich ſchön widerlegt.
Mein Vater, Roſalie? Mit Dir hat er von mir
geſprochen und ſo
Ja, Dein Vaterl Dein Vater konnte eben mehr
als Brot eſſen, der konnte auch unſereins richtig durch=
ſchauen
, und zu mir hat er geſagt, ich ſoll wachen,
und wenn die Zeit kommt, bei Dir hat er geſagt,
die Zeit, wo Du ins Feuer oder ins Waſſer, oder
meinetwegen in unſer Moor rennen wollteſt, dann
ſollt ich Dich am Nockſchoß halten und danach hat
er zu keinem Menſchen mehr ein Wort von Dir
geſprochen.
Renate hatte die Hände gefaltet zum Himmel.
Ihre Schwägerin aber beobachtete ſie ſo mißtrauiſch,
vie ſie nur je ein Bect in ihrem Gemüſegarten beſah,
auf dem die Einſaat eigentlich lüngſt hätte aufgehen
müſſen.
Noſalie verzeih mir, wenn ich Dich je beleidigte.
Noſalie lachte

[ ][  ][ ]

Geite 2.

Bekanntmochung.
Vetr.: Die Lieſerung von Leunſidünger.
Die Anlieſerung von 100 Zentner/
Thomasmehl und 100 Zentner Kainit
ſoll verdungen werden.
Die Lieſerungsbedingungen, welche an=
zuerkennen
ſind, liegen auf dem Stadt=
haus
, Zimmer Nr. 13. während der
Dienſſtunden zur Einſicht oſſen. Die=
ſelben
ſind auch daſelbſt erhältlich.
Angebote ſind bis
Donnerstag, den 18. lſd. Mts.,
vormittags 10 Uhr,
bei unterzeichneter Stelle einzureichen.
Darmſtadt, den 6. Juni 1903.
Großherzogl. Bürgermeiſterei Darmſtadt.
J. V.:
Jneger. (10457fs.
Bekanntmachung.
Auf gerichtliche Verfügung wird die
der Franz Arnold Brockhoff Ehefrau
geb. Haſtert dahier gehörige Hofreite:
Flur Nr. Mtr.
III 204⁷⁄₁₀ 546⁄₁₀ Hochſtraße
Montag, den 22. Juni 1903,
vormittags 10 Uhr,
in dem Ortsgerichtslokal ( Beſſunger=
ſtraße
Nr. 19) dahier öffentlich meiſt=
bietend
verſteigert.
Wir bemerken hierzu, daß Geneh=
migung
der Verſteigerung auch dann
erſolgen werde, falls kein der Schähung
entſprechendes Gebot eingelegt wird.
Darmſtadt, den 26. Mai 1903.
Großherzogl. Ortsgericht Darmſtadt II.
(Beſſungen).
J. V.:
Nohl, Gerichtsmann. (9766a
Bekanntmachung.
Freitag, den 10. Juli 1003,
vormittags 10 Uhr,
ſoll die den Spengler Georg Emrich.
Eheleuten dahier zuſtehende Hofreite:
Flur. Nr. ⬜Mtr.
4 331³⁄₁₀ 154 Muͤllerſtr. 23
in unſerem Bureau zwangsweiſe ver=
ſleigert
werden.
Darmſtadt, den 27. Mai 1903.
Großherzogliches Ortsgericht I.
Müller.
(9757a

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 12. Juni 1903

Rummer 135.

isd
oine vollkommen reine
9 é
und
orsthlassige Naushaltungseifo
von
höchster Reinigungskraft
dei
daher behält
überraschend geringer
8ie ihren
Abnutzung.
bevorzugten
Platz in dor
Reinung
aller zcitgomässen frauen durch ihre inneren
und begründeten Vorzüge.

Hommfis-Anditz Ol
echt engl., souie Wanzerkassettemn, zurüchges.
Wahrriider, Wiöhmazuschinen etc. werden
wegen Umzug zu enorm billigen Preisen aus-
verkauft
.
(0411U60
Münldan aſe Older, Eisabethenstrasge N8.

GutderéMteeyt

als Gummi. rohe und gummierte
Hanfschläuche, sämiliches Au-
behör
, Schlauchwagen eto.
empfehlen zu billigſten Preiſen
Woſk-I MII,
Fabriblager
in technischen Gummiwaren. Treib-
Riemen jeder Art und sonstigen
Haschinen=Bedarſsartikeln,
Darmstadt,
Schuſtergaſſe 14. 1853a

Ligarren-Spezialgeschält
Geors Hunurich,
Bleichstrasse 40, (8728a
- nächst den Bahnhöſen.

Papeton jodor Goschmucks.
richtung, goringe wio ſoinste
Sorton, stots in grösstor Aus-
wahl
bei bekannt billigston
Proigen. Mustor auf Wungch.
C. A. Stützer Nachſigr.
Schützonstr. Tolophon 936.
19758a

Großzer

ankiker Kleiderſchraukz.
maſſiv Eichenholz. mit Schuitzerei,
tadellos erhalten, zu dem billigen aber
feſten Preis von M. 160 zu ver=
kaufen
. Näh. Exp.
(10407t

Son hind, in allen Sachenl ne alte erſahrene
Perſon beleidigen! Nein, beruhige Dich.
Wenn mein Vater ſo zu Dir geredet hat, dann
darf ich Dir auch alles, alles ſagen.
Brauchſt Du nicht. Weiß alles von Wilhelm.
Aber Wilhelm iſt eben Dein Mann und ich bin
bloß Deine Schwügerin. Soll ja immer ein heikler
Poſten ſein, beinah wie Schwiegermutter, ſie lachte
hart und ſpröde auf, ſagte Paſtor Steinthal, und
dann kam immer was von Sanſtmut, Selbſtlloſigkeit,
höherer Ueberlegung, die ſolch eine zweiſelhafte Perſon
haben müſſe; na, und gewöhnlich ließ ich ihn dann
mit ſeiner Weisheit ſlehen. Nie hat der ja eine
Schwägerin oder eine Schwiegermutter gehabt. Wie
will er wohl urteilen über ſo was. Gewiſſermaßen
recht hat er ja nun wohl behalten, und ich unrecht,
ſchwer unrecht.
Roſalie, ich weiß nicht was ich anſangen ſoll,
weißt Du denn vom Kirchhof, von meinem erſten
Mann, den ich heute dort traſs flüſterte ſie ſchen.
Weiß ich alles. Auch daß Du ihn noch lieb haſt
und um jeden Preis wieder haben willſt. Ueberleg's
Dir, ſage ich bloß, überleg's Dir, nicht zu ſchnell.
Roſalie, haſt Du denn eine Erſahrung, eine
wirkliche, was Lieben heißt?
Ob ich ſie wirklich habe, weiß ich nicht. Kann ſein,
kann auch nicht ſein. Son gewiſſen ſanſten Sehn=
ſuchtszug
hab ich wohl eimmal auch gehabt, vor
hundert Jahren, aber weißt Du, wie ich ihn mal
geſehen habe, er war vier Stunden lang im Amt ge=
weſen
, und ſie, nämlich die Paſtorin, hatte ihm eine
ſtärkende Kohlſuppe gelocht, und er kam im Hausrock
in ſo' ner Art Jäger= oder Schwißheind zum Mittag,
da wußt ich nicht recht, was ich mit den Danles=
worten
, die ich ihm für ſeine yhimmliſche Rede= über
die freiwillige Entſagung und ihren Frieden ſagen wollte,
noch für Gutes tät, der war ſo ganz Menſch, ſo gar
nicht entſagend und himmliſch, über der allerdings einzig
daſlehenden Kohlſuppe der Frau Paſtorin Lieſe daß ich
mich beinaheſchämte, ihn einſtmals fürmein Ideal ge=
halten
zu haben. Ich weiß ja auch nicht, wie ſo was kommt
und geht, und hab auch lein ſo richtiges Verſtändnis
ſür Deinen erſten auf dem Kirchhof. Sind doch alle
Menſchen, wenns auch wirkliche Gottesmenſchen ſind,
wie der Paſtor, oder unglückſelige Schickſalsnar=
ren
, wie Dein erſter. Solche Art Kohlſuppe, wenn
ſie das Menſchliche fühlen, iſt ihnen Erſaß ſür alles.
Da weint doch keine richlige Frau oder nimmt ſich's
Leben darüberl Die Männer, ob ſie Paſtoren oder
gönige ſind, haben da gar keine Danlbarkeit für.
Höchſtens noch eine Sorte Eitelleit, Gott verzeih's
mir, und ſpeziell will ich niemand gemeint haben.
DasMenſchliche; na weißl Du, eine Art Kohlſuppe,
glaub's nur, weiler nichts, iſt's immer. Wenn Du
bloß Kinder hätteſt, die drauſen ſchreien, al= wenn
ve am Spieſ ſlecken, uder Du müßteſt unn gerade

jeht, ausgerechnet eben jeht, wo Du in allerhöchſten
Regionen ſchwimmſt, Deinen Bengels die Nechenauf=
gaben
nachſehen, oder's lateiniſche Verbum abhören.
Du wärſtne ganz brauchbare Frau und lachteſt über
all die Anhängſel, die ja bei jedem Menſchen ſo
ums wirkliche herumbambeln.
Noſalie, die bei ihrer Predigt doch etwas heiße
Wangen und leuchtende Augen belommen hatte, erhob
ſich von dem Stuhl, auf dem ſie ſich niedergelaſſen,
faſt etwas beſchämt.
Sie hatte von ſich geſprochen, von ihren Ge=
fühlen
! Wie unnütz. und was ſollte Nenate denken!
Bei der verlor ſie ja alle Achtung als vernünftige
Schweſter Wilhelms!
Da fragte Nenate etwa ſo halb unbewußt, halb
geiſtesabweſend:
Noſalie ... hatteſt Du . .. haſt Du hmeinen
Vater ſo auch mit der Kohlſuppe abgeſpeiſt?
Ach Unſinn! Er iſt tot und begraben, und ihm
iſt wohler als ihm je auf Erden war, im Verein
mit Deiner lieben Mama, die auch beſſer für einen
Reſoluten als für einen Dulder gepaßt hätte.
Das meine ich nicht, hätteſt Du meinen heiß=
geliebten
guten Vater, ich meine, kannſt Du Dir
denken, daß ich ihn ſo über alles
Ja, kanus mir denken, daß man ihn über alles
lieben muß und darf, aber falſch verſtehen wie Du,
nein, ſalſch verſtanden hätt ich ihn nicht, obwohl ich
in all ſolchen Sachen unter Dir ſlehe, was die
Herzensdinge betrifft, und meinetwegen auch unter
Deiner Mama.
Du meinſt, ſeine lehten Worte über mich wären
zu Dir geweſen, waren es auch ſeine lehzten Worte
auf Erden? fragte Nenate mit erſticktem Schluchzen.
Ja - Ich kann's nicht leugnen, und daß Du's
nur weiſt, ich hab ihn, natürlich, wie er ſchon tot
war, auf ſeine Stirn gelüßt, die an beiden Seiten ſo
ſchrecklich tief eingefallen war von ſeinen vielen
Leiden, die reinen Knochen, aber nach mir kein anderer.
- So, Nenatchen, nnn ſei recht beſonnen. Keiner
ſoll Dir dreinreden und keiner Dich verſtören, ſagt
Wilhelm, und uun machs mit Dir allein ab, was
werden ſoll und was Du tnn willſt. Der liebe Gott
iſt ja bei den Schwachen mächtig, ſagt der Paſtor.
Wenn Du was brauchſt, klingle nur, dann lomme
bloß ich.
O Gott, Noſalie, mich ängſtigt's ſo furchtbar,
wo Wilhelm iſt, was alles für namenloſes Unglück
geſchehen kann
J wo wird denn? Sei Du bloß vernünftig.
Einer muß doch eben weichen, und mit dem Andern
findeſt Du Dich ab, wie der liebe Gott will. Lieber
Gott, das iſt doch alles ganz einſach. Leg Dich eine
Stunde ſchlaſen, Nenatchen, Einer geht, und der Andere
bleibt, das hängt von Dir ab. Und damit hollal Für
Schauerromane hat Roßberg leinen Boden.

Sie ging und ſchloß die Tür, ſo behutſam, als
ließe ſie eine Kranke zurück.
Renate hörte aber gleich drauhen wieder ihren
ſchallenden Schritt und das Klirren des vorſichtig
getragenen Geſchirrs von der Treppe her.
Wilhelm war in Wildenaul Sie wußten es-
ſie
ſahen es Wilhelm ſtand Dagobert gegenüber.
Herrl erbarme Dich meinerl
Sie ſehte ſich ans Feuſter und ſtarrte auf den
Parkweg, wo der Wagen heraufkommen mußte, der
ihn zurücbrachte. Seine Rücklehr erwarte, dann
zu ihm, ihn anflehen.... was?
So ſaß ſie ſtundenlang ganz ſtill und ſah auf
den Weg, als müſſe daher unwiderruflich Tod oder
Leben kommen.
Einmal pochte es leiſe an die Tür, und Roſalie
kam herein und ſtellte Kaſſee und Weißbrot vor ſie hin.
Sie ſah nicht auf, nur flüchtig mit leiſer Dankes=
berührung
ſtreifte ſie die kleine, aber rauhe und ſeucht=
kalte
Hand der Schwägerin.
Ach, welch andere, hochmütig abwehrende Gefühle
hatten ſie erſüllt, wenn ſie ſonſt die Schwägerin mit
ihren unerbetenen Dienſtleiſtungen vor ſich ſah
Na ja, na ja. Das wird alles nicht ſo heiß
gegeſſen, wie's gekocht wird, murmelte Roſalie begütigend.
Und woher kam Noſalie, der Spröden, in ihrer Art
auch hochmütigen, die im Bewußtſein des hochgeſchätzten
Wertes doch immerhin eine recht ſtarke Antipathie
gegen Renatens Perſönlichkeit empfand, dieſe Roſe im
Gemüſegarten' ihres Brudersldie ſanfte, entſchuldigende
Güte, die ihr ſonſt ſehr fern lag?
Aus derſelben Herzensquelle kam s, wie bei Renaten:
Schuldbewußtſein und Danlbarkeit.
Ach jal Dieſe beiden Gefühle, wenn ſie den
Menſchen ſo überfallen, die fördern aus dem tiefſten
Schacht harten Felsgeſteins auch der ärmſten Herzen
die edlen Goldkörner hervor... wenn überhaupt welche
daliegen.
Hat Dir Wilhelm geſagt, daß ich mein Zimmer
nicht verlaſſen ſolle, oder dürſe? fragte die heiße, leiſe
Stimme.
I bewahrel Wilhelm iſt doch kein Ritter Blau=
bart
! Er hat nur geſagt, Du brauchſt es nicht zu
verlaſſen, und ich ſoll Dir alles bringen, und die
Dienſtboten können glauben, Du wärſt nicht ganz wohl.
Alſo könnte ich ausgehen?
Aber natürlich! Rein, Renatchen.. nur leine
Phantaſicen. Du biſt ganz frei ... kannſt gehen,
wohin Du willſt.
Noſalie ſtreichelte Renatens Haar und eilte ge=
ſchäftig
davon.
Sie hatte große Wäſche im Hauſe und konnte
die Tagelöhnerfrauen, die zu Waſchtagen befohlen
wurden, ihrer Anſicht nach keinen Moment ohne
Aufſicht laſſen... ſonſt taten ſie nichts wie ſchwatzen.
(Schluß folgt.)

[ ][  ][ ]

Rummer 135.

A AAAN
Hochfeine
Eier=Gemüſe=Andel
Käthchen von Heilbronn
per Pfund 45 Pfo.
dalld olard; nalIGI
delikate, süsse Frucht,
per Pfund 35 Pfg.
per5 Pfund Mk. 1.60.
Hochfeines
Miſch=Obſt.
Horis landaul,
Mathildeuplatz 1. C0512
StoechIp's
Konſumgeſchäft,
Karlſtraße 74¼

Grössten Verdienst.
Goldgrube für faſt jedes offene
Geſchäft, ſeien es Hotels, Reſtaura=
tionen
, zumal an Ausflugsorten Konfi=
türen
=, Kolonialwaren=, Drogen=u. Süd=
fruchthandlungen
, Konditoreien, Apothe=
ken
, Trinkhallen ꝛc. bringt der ſelbſt
Selters= und Mineralwaſſer, mouſſ.
Limonaden, ſowie Eis (hartes kriſtall=
klares
Roheis, ſowie Speiſeeis jeder
Art) erzeugende Apparat. (Pat. ang.)
Ohne alle Vorkenntniſſe kann man
täglich Hunderte Liter Mineralwaſſer
über 500 Prozent billiger herſtellen,
als verſendetes natürliches. Vollſtändige
Unabhängigkeit vom Mineralwaſſer= und
Kohlenſäure=Lieferanten, die Beſchaffen=
heit
des Apparates und Ingredienzen
erzeugen Kohlenſäure ſelbſt. Für glas=
weiſen
Ausſchank, ſowie Flaſchenabzug/
geeignet. Zierde jeden Geſchäftes; Preis
Mk. 125. Näheres durch Dillner
& Schulze, Frankfurt a. M.
Hohenzollernſtraße Nr. 18. (10500b
Generalverlreter überall geſucht.
Herrschaftshaus,
2½ Stock, auch für 2 Familien paſſend,
in unmittelbarer Nähe des Herren=
gartens
, ſehr komfortabel eingerichtet,
ſchöner Garten, iſt zu verkaufen durch das
Immobiliengeſchäft
D. Stamm. (0502fod.
27000 u. 6000 Mar
Mündelgelder
als 1. Hypothek nur für hieſige Obiekte
(1025400
zu vergeben.
.
Näheres durch
A. Mammler, Aliceſtr. 6.
am Martins=
Grundſtück yiad.
zu Garten geeignet, mit tragbaren Obſt=
bäumen
zu verkaufen. Anfragen unter
(85791
C55 an die Expedition.
Prima Scheibonbüchse.
Syſtem Weinbörner, Kal. 9 mm, mit
reichlichem Zubehör, billigſt zu verkaufen
(10268t
Näheres Expedition.
Holz zum Sohneiden
und Hobeln
kann angefahren worden.
H. Krielrser,
Glaserei mit Haschinenbetrieb,
Telephon 1185.
(9063a
=90030e0od
Alsbach a. d. B., Filla Pasaué,
großer Garten, direkt am Wald, Zimmer
mit und ohne Penſion, gute Verpfleg.,
mäßige Preiſe. (0235

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 12. Juni 1903.

Seite 3.

EUTAIA

Marktplatz 10.

Nobon dom Rathaus.

Welephon

Riesige Auswahl. - hparte Neuheiten. - Billige Preise.
Stück HE. B.50, L.db, B.-, B50 und höher.

Eitte beachten Sie meine Schaufenster.

C049okik

Mahonalliberale Parte, Randidatur Dr. ScoIm.

Algemene Wählerverſammlung
im großen Saale des Schützenhofes
Jamstag, den 13. Juni d. J., ubends!9 Ahr.
Der Kaudidat, Herr Rechtsanwalt Dr. Steim, wird ſein Programm entwickeln.
Zu dieſer Verſammlung ſind alle Wähler eingeladen.

104836)

Der Wahlausſchutz für die Kandidakur Flein.

ſan die Mitglieder und Freunde des dentſchen Reſormvereins Darmſtadt
und der chriſtlich=ſozialen Partei im Wahlkrcis Darmſtadt Groß=Geran.

Der Ausfall der Reichstagswahl des Jahres 1898 ſchreibt uns unſer jetziges Verhalten ge=
bieteriſch
vorl Die Schärfe des Wettbewerbes zwiſchen unſerem damaligen Kandidaten und dem der
nationalliberalen Partei hat eine ſo läſſige Beteiligung an der Stichwahl zur Folge gehabt, daß der
Sieg mit geringer Mehrheit dem Sozialdemokraten zufallen konnte.
Am 16. Juni wird es ſich darum handeln, dem gemeinſanſen gefährlichen Feinde den Wahl=
kreis
wieder zu entreißen, den er nur der Uneinigkeit der ſtaatserhaltenden Parteien verdankt! Es
hat zu dieſem Zwecke eine Verſtändigung zwiſchen unſerem und dem nationalliberalen Wahlkomitee
dahin ſtattgefunden, daß ein gemeinſamer Kandidat aufgeſtellt werden ſoll. Die Wahl iſt auf

Herrn Rechtsauwalt Dr. Theodor Stein zu Darmſtadt
gefallen. Unſere Beauftragten konnten ſich davon überzeugen, daß dieſer Mann die Eigenſchaften beſitzt,
die wir billigerweiſe von einem gemeinſamen Kandidaten fordern können, der nicht zu uns gehört.
In ſeinen politiſchen, wie beſonders auch in ſeinen ſozialen Auſchauungen fanden ſich vielfache
Berührungspunkte mit unſern Grundſätzen. Er iſt dazu ein ganz unabhängiger, maßvoller Charakter,
der ſich in ſeinem Hauptamte, dem eines Vorſitzenden des Darmſtädter Gewerbegerichts, allgemeine
Anerkennung verdient hat.
Wir denken natürlich nicht daran, in der Betätigung unſerer eigenen politiſchen und ſozialen
Beſtrebungen künftighin nachzulaſſen; wir halten es aber für unſere Pflicht, der gemeinſamen Gefahr
gegenüber, ſelbſt mit ſonſt gegneriſchen Parteien zuſammenzugehen, wenn uns das durch ihr Verhalten
ermöglicht wird.
Unſere Mitglieder und Freunde fordern wir dringend auf, am Wahltage Mann für
Mann für Herrn Dr. Th. Stein abzuſtimmen, getren unſerm Grundſatz:
Zuerſt das Vaterland, dann die Parteik=
1048l60
Darmſtadt, am 7. Juni 1903.

Der deu'ſche Peformverein
Darmſtadt.

Die chriſtlich=Jozigle Partei,
Mitgliedſchuft Durmſtadt und Amgegend.

[ ][  ][ ]

Seite 4.

Darmſtädter Tagblatt. Freitag, den 12. Juni 1903.

Rummer 135.

441)
4
ur
Eisherritung
empfehlen
Hprikosen=, himbeer=,
Eräbeer= und Pfirsich=
Maols
per IPfundDose
90 Pf.
Vorzügliche
Ws-Maſſolhn
ſtets friſch.
1l.
Horiz Landau,
Mathildenplatz 1. C051
Stocchly's
Konſum-Geſchäft,
Karlſtraße 24½.

4

M
adt a.n denhuer ndthilden

Präuna
Magnum bonum
billigſt.

Jacob Hirschinger,
Magdalenenſtr. 6. (9946a

Hässchramla,
klein, wenig gebraucht, billig zu ver=
kaufen
. Pallaswieſenſtr. 26 l. (10425afs
Wirkſame Mittel
gegen alle Inseleten (Motten,
Küchenkäfer, Fliegen, Schnaken,
Bremſen ꝛc.)
Friedrich Schaofer
Ludwigsplatz 2. (7617a

in guterhaltenes Fahrrad iſt billi=
(10430dk
zu verkaufen.
Pädagogſtraße 6.

Hiohung bostimmt 20. Juni 1903.

I. Mohltätigleits-
Gald-Lotterie
des Strasshurg.Jeud.-Arbeiterheimss.
Ja Geldgey.
A450ms. m. 4000
Haupigow. Mh. 15000
1 ſon. Ab. 15OO0
82¼14 ſlon. Mh. 6000
3 1000 - 3000
5 500 - 2500
20 100 - 2000
400 ſleu. uus. 5000
2060 5 500
Bar ohne Abzug anszahlbar.
Los 1 ME., HLose 10 Mk.,
Vorto und Liste 25Pfg.,
Vachnahme tourer. empfiché.
F. Stürmer, Strassburg i. E.
General-Agent, ſ677a
Langostrasse 10½.

NOBbuidl zvt Pulvote
RGRGIGAUIT LVOIN.
Wöhle r
es Wahlkreiſes Darmſadt-Gruß-Geran!
Der Worte ſind genug gewechſelt; es kommt zur Tat, zur entſcheidenden Wahl
am 16. Juni ds. Js.
Im Jahre 1898 wurde der Sozialdemokrat gewählt. Er, wie ſeine Genoſſen und Anhänger
ſtrengen Alles an, am 16. Juni wieder den Sieg für die Sozialdemokratie zu erringen.
Iu unſerem Wahlkreiſe iſt die Sozialdemokratie die zu bekämpfende Partei.
Gegen dieſe muß Alles, was national geſinnt, ſich vereinigen und geſchieht dies, ſo wird die Sozial=
demokratie
geſchlagen.
Wir bekämpfen die Sozialdemokratie:
1) weil ſie die birgerliche Freiheit vernichtet, den Terrorismus im politiſchen
und wirtſchaftlichen Leben einführt und die Klaſſenherrſchaft des Prole=
tariats
zum Durchbruch bringen will;
2) weil ſie die Sicherheit des Vaterlandes durch Verſagung aller Mittel zur
Erhaltung unſerer unbedingt uotwendigen Wehrkraft gefährdet;
3) weil ſie unſere Beſtrebungen zum Wohle der minderbemittelten Klaſſe
unſerer Bevölkerung niemals unterſtützt hat;
4) weil ſie die politiſche Moral vergiftet, die Würde des Deutſchen Reichstags
dreiſt mißachtet hat und dieſen um ſein verfaſſungsmäßiges Auſehen bringt;
5) weil ſie unſere vaterläudiſchen Gefühle aufs empörendſte verletzt, unſere
durch Blut und Sieg errungenen wertvollen Güter verſpottet und ver=
ächtlich
macht;
6) weil ſie in ihren letzten Zielen unſere jetzige Staats= und Geſellſchafts=
ordnung
zum Umſturz bringen will;
2) weil ſie durch Untergrabung aller Antorität und durch Verhetzung die
ganze ſittliche Grundlage des Volkes veruichtet.
Wir wollen die Zahl der ſogialdemokratiſchen Abgeordneten im Reichstag nicht vermehren,
wir wollen keinen ſozialdemokratiſchen Vertreter haben; das läßt ſich in unſerem Wahlkreiſe nur
erreichen, wenn Alle ſich
zur Wahl des Rechtsauwalts Dr. Stohim dahier
verbinden.
Alle übrigen Kandidaturen erleichtern unter Umſtänden nur den Sozial=
demokraten
den Sieg. Von nationalliberaler Seite aufgeſtellt, wird Herr Dr. Stein bereits
im erſten Wahlgang in dankenswerter Weiſe unterſtützt von der deutſchen Reform= und der chriſtlich=
ſogialen
Partei.
Auf zur Wahl! Auf jede Stimme kommt es an. Wer müchte die Ver=
ſantwortung
tragen, daß er durch Nichtwahl mit zum Siege der Sogialdemokratie beitrage?
Die Zeit iſt ernſt und ſchwierig.
Soll Deutſchlaud der Herrſchaft der Soziuldemokratie überautwortet
werden ?
(04826o0
Das wollen Tauſende und Abertauſende nicht, das will die große Mehrheit unſeres Volkes
nicht. Jeder muß zum Ausdruck dieſer Anſicht der ungeheuren Mehrheit des deutſchen Volkes am
Wahltage mitwirken.
Wählt in dieſem Sinne den einzigen Landidaten, welcher
den ſozialdemskratiſchen Gegner ſchlagen kann,
Mochtsanwalt Dr. Gtohm
50 Warmstadt.
Auf zur Wahl! Das Vaterland ruft alle
mational goſiunten Söhne!
29
Darmſtadt, im Juni 1903.
Her gaylausſchuß fur die Banoioatur Sten.

GlAule

[ ][  ][ ]

135

1903.

Freitag, den 12. Juni.

hessische Versicherungsbank
auf Gegenseingkeit in von- Darmstadt.
4OLEß,


Akrtiva. Bilanz vom 31. Doxember 1902. Pushiva. Wechsel der Garanten A. 154 350. Garantie-Kapital A. 223 200.- Vertpapiere 25 910.2. Beservefonds 32. Guthaben bei Bankhäusern 3 Prämien Reserve, inkl. u. and. Vorsich-Ges 12 42429 Veberträge 73385.40 Gestundete Trämien 30 01077 Kriegsreserve 68.25 Rückständige finsen ſauf Guthaben and. Vorsich.-Ges., 10749.53 Effekten) 98.95 Jonstige Passiva 959. 44 Ausstände bei Agenter 33772.99 Veberschuss. 890.10 Bare Cassa 8823.33 Inventar und Drucksachen 10 46968 Sonstige Aktiva 33 424.46 M. 309 28472 M. 309 28473

VvOII 1910
ſparen wollen, dann kaufen Sie Ihre Tapeten in dem
Darmslädter Tapelenversandhaus
8 Ernſt=Ludwigſtraße 8
Juh. AllG. AraGmG, Vorm. L. H. KRIhC.
Grösste Auswahl
von den einfachſten bis zu den elegauteſten, ſtets neueſten deutſchen und
Pariſer Muſtern. Bekannte niedrige Preiſe.
(7754a
Muſterkarten in jeder Preislage zu Dienſten. -x

20000O0000O0O0O0090

V 1. Stock,
befindet.
(9913a
Eingang Elisabethenstrasso.

H. GoV.
Mein Geſchäft führe in unveränderter Weiſe weiter.
20000200000000200000000000000
Watzmaulehe
täglich friſch in Glasſchalen zu 15 Pfg., mit Zucker und
Zimt 20 Pfg., in Krügen zu 12, 24, 36 48 und 60 Pfg.
Friſche Ceink= und Kurmilch
per ½ Liter zu 12 Pfg., per Glas 10 Pfg.
Schmierkäſe (Küſematte)

täglich friſch zu 18 Pfg. per Pfund offeriert
Dampimoherei Darmstadt.
Inh.: Beinrich Woli,
(9344a
3 Noogsplatr 3.

Esssn22222222D22D.

Gooohdtto La vAhullo
Hiermit beehre mich, meinem geschätaten Kundenkreise die
ergebene Hitteilung zu machen, dass ich mit heutigem Tage meine
neuen Geschäftsräume
Soderstrasse Nr. 2. am Hapellplatz
ſnahe der Kirchstrasse)
eröffnct habe und bitte gechrte Anwohner von Darmstadt und Um-
gebung
, mein noues Unternehmen durch gencigten Luspruch gütigst
unterstützen zu wollen.
Durch die neuesten technischen und maschinellen Einrichtungen
und mein streng reelles Geschäftsprinzip biu ich in der Lage, in
meinen Spezialartikeln tatsächlich konkurrenzlose Cualitäten zu liefern.
Um genoigtes Wohlwollen bittend. zeichne

Hochachtungsvoll
Eugo Hasssnet, P. neiig laohl,
ällesles. grössles und besirenommierles Spezialgeschätt am Platre
für Garten- und Feld-Samen,
Vogolfutter, Blumenzwieheln und gärtn. Gebrauchsartikel.
Legründet 1848. R Telephon 1010.
(10479afs
Darmstadt, 11. Juni 1903.

D2D

DuckEss

EEEEs

Meinen werten Kunden zur gefälligen Kenntnis, daß ich unter
Hw.OO.

ſan das Tolephonnetz angeſchloſſen bin.

Gleichzeitig empfehle meine reichhaltige Auswahl in Kaffegebäck als:
Wioner Aussgobäck, Sehneckennudol, Windbeutol, Blätteortoig.
bossort. und Woingobäch,
Kuchen aller Art fäglich im Ausſchuitt,
Haſtee-umd Häaiserkarämze von 50 Pfg. an,
englische Euchen in prima Cualität.
Von heute an täglich frisehen Kirsehenmiehel.
Mein ſeparates Kaſſeezimmer empfehle zur regen Benutzung.
Bei Bedarf von Fluschenweinen bringe meine ſo beliebten Weiss-
und Rotwelne (eigenes Gewächs) in empfehlende Erinnerung.
(oassti
Achtungsvollſt
Dal. Drucner
Monditorel und Café,
Telephon 905. Ecke Nieder=Namſtädter= und Hoffmannſtraße. Telephon 90b.
G0O0GOOOOOO0O00000080000
HaIIE EOISOIOIN

ſempfehle ich mein großes Lager zu bekannt billigen Preiſen
in
Woisekörven ſoval u. viereckig)
Reisskoſer und Taschen
Touriſtentaſchen, Ruckſüchke von 50 Pfo. an
ſowie alle ſonſtigen Korb= und Bürſtenwaren.
Eue EOlOl.
8 Marktplatz 8, im Rathaus. (ottla
Ecke Kirchſtraße und Marktplatz.
000D0600
2He.
CUIEC
H UAn ud-
beſtes
Fabrikat, gute Paßform, von Mk. 1.50 per Paar au.
Herm. Henzadhler, Schulſtr. L
Gummimaren und Treibriemenſahrik.
[7954a

[ ][  ][ ]

Selke 6.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 12. Juni 1903.

Nummer 135.

Mahnungen.

Herrochaftshaus
Heidelbergerſtr. 14,
enthaltend 14 Zimmer nebſt vollſtändi=
gem
Zubehör, als Bad, Souterrainzim=
mer
, Küche, Speiſekammer; parkartiger
Garten, Stallung für 4 Pferde, Heu=
boden
, Remiſe für 4 Wagen nebſt
Burſchenzimmer und Sattelkammer.-
Das Haus iſt der Neuzeit entſprechend
eingerichtet und per ſofort zu vermieten.
Näheres im Baubureau Heinrich=
(8765omk,
ſtraße 49.
Herrschaftshaus
Weyprechtstrasge 12, zum Allein=
bewohnen
, 10 Zimmer, Küche, Bad,
Vor= und Hintergarten, zu verkaufen,
eventl. auch zu vermieten.
Alles Nähere nur zu erfahren in dem
Immobiliengeſchäft, des Bankbeainten/
Gebaatian Eckler, hier, Klappacher=
(10078a
ſtraße 7. Telephon 243.

8384ik) In dem Schulhauſe in der
Beſſungerſtraße iſt der dem Kirchenauf=
gang
auf der Weſtſeite gegenüberliegende,
von außen zugängliche Keller alsbald zu
vermieten. Nähere Auskunft wird im
Stadthaus, Zimmer 20, erteilt.

8480a) Aliceſtr. 30, 2. St., Wohn=
u
. Schlafzimmer mit Schreibtiſch 3. om.
88241) Luiſeuſtr. 32, 2. St., ein
freundlich möbl. Zimmer mit Penſion.
Eingang im Hof links.

B10497ik) Mathildeuſtraße 7 iſt der
1. Stock, 4 Zimmer, Bad und allem
Zubehör zu verm.
Ernst-Ludwigstr. 23
ſch. 4 od. 5=Zimmerwohn., alles Zub.,
per 1. Juli oder früher.
[7172
Venbam
Liebfrauenſtraße 80 große 4= Zimmer=
wohnung
mit Bad, Magdk., Leucht=und
(8177t
Heizgas per ſofort.
9314omk) Eliſabethenſtraße 45,
3. Stock Vorderhaus, 4 Zimmer und
Zubehör. Näheres Marktſtraße 9, Uhr=
macher
Techel.
B1o49sit) Mathildenſtr. 5. 3. St.,
4 Zimmer, Bad, zu verm.

Junere Ringſtraße 37
ſchöne 3=Zimmerwohnung im HI. Stock,
mit allem Zubehör per ſofort zu verm.
Näh. Auskunft parterre.
(6162t
Vembam
Liebfrauenſtraße 28 große 3= Zimmer=
wohnung
per ſofort.
(8179t
B95471) Beſſungerſtr. 82 3= Zim=
merwohnung
, der Neuzeit eingerichtet,
zu vermieten.
9976a) Schulſtr. 3 Htb. 2. St. ſch.
3=Zimmerwohnung. Näh. Papierladen.
810376) Beſſungerſtr. 116, nächſt
Südbahuhof, Seitenb., ſchöne s= Zimmer=
wohnung
mit allem Zubehör, der Neu=
zeit
entſprechend eingerichtet, per 1. Juli
zu verm. Näh. Vorderh., part.
10398t) Georgenſtr. 3 3= Zimmer=
wohnung
im 2. Stock. Daſelbſt die
Manſarde aus 3 Zimmern nebſt Zu=
behör
per Juli zu vermieten.

9582t) Landwehrſtr. 13 Manſarde,
2 Zimmer und Küche an ruhige Leute
ſofort. Baer, Landwehrſtraße 18.
103811) Wienerſtraße 55, Seiten=
bau
, 2=Zimmerwohnung per 1. Juli.
Näheres Vorderhaus, part.
10399a) Gardiſteuſtr. 33 ſchöne
2=Zimmer=Manſarde, neuhergerichtet,
per 1. Juli zu vermieten.

Ar..-U

Ernſt=Ludwigſtraße 25.
3 2. Stock, großes, fein möbliertes
Zimmer zu verm.
(9037t
9038t) Bleichſtraße 27 ein möbl.
Zimmer an ein Fräulein ſofort zu verm.
9195ik) Viktoriaſtr. 43, part., zwei
fein möbl. Zimmer ſofort zu verm.
9313t) Schuchardſtr. 13. 3. St.
großes ſchön möbl. Zimmer zu verm.
9398t) Grafeuſtr. 19, 2. St. ein
freundl. möbl. Zimmer p. 1. Juli zu verm.
9764) Crnſt=Lndwigſtr.15.I..
A gut möbl. Wohn= u. Schlafzimmer.
9776t) Eruſt=Ludwigſtr. 18 2. St.
einfach möbliertes Zimmer ſofort.
9789ik) Schloßgartenſtr. 63 I frdl.
möbl. Zimmer zu vermieten.
9809t) Landwehrſtr. 22 gut möbl.
Zimmer auch für 2 Herrn ſogl. zu ver=
mieten
, ſowie ein kl. Zimmer.
Bohn= und Schlaſzimmer
3. om. Liebigſtr. 2. 2. Et. (10279a h

=8890imat) Bleichſtr. 25, 2. St.,
fein möbl. Zimmer zu verm., 18 Mk.
r9016mak) Karlſtr. 25 2 Treppen
möbl. Zimmer mit Penſion.
10355t) Soderſtraße 8 (Kapellpl.)
möbliertes Zimmer zu vermieten.
104476 Zimmerſtraße 5 ein großes
behaglich möbliertes Zimmer zu verm.
79071Esoi) Waldſtr. 32 Htb. Mbl. Zimm.
591030k) Barkt 11½ Eingang
Marktſtr., ein ſchön möbl. Zimmer per
1. Juli, daſelbſt auch Wohn= u. Schlaf=
zimmer
, fein möbliert, ſofort zu ver=
mieten
.
Frau Haußner.
r9131580) Schlachthauspl. 1 einf.
Zimm. mit 2 Betten an 2 anſt. Herrn.
10616t) Saalbauſtraße 17, 1. St.,
ſchönes gut möbl. Zimmer ſofort.
2911560) Kaſiuoſtr. 2. Rebengebäude,
möbliertes Zimmer zu verm.
59118) Eruſt=Ludwigſtr. 24, 2. St.,
gut möbl. Zimmer mit und ohne Penſ.
zu vermieten.
49114k80) Schulſtraße 2, Seitenbau,
möbl. Zimmer zu verm.
49104) Arheilgerſtraße 81, part.,
können Arbeiter Schlafſtelle erhalten.

10515a) Auf dem ſtaubfreien, ruhig
und idylliſch gelegenen Reſtaurant Villa
Hohenlels ſind an eine Familie oder
2 Damen noch 2 Zimmer mit Penſion,
per Tag 350-4 Mk. zu verm. Gade=
zimmer
ſieht ſeiner Fertigſtellung ent=
gegen
. Der Beſitzer: J. Gg. Degenhard.
A8uuittelbar
am Herdweg gelegenes
feines Wohnhaus

GE rih 1

E. mit Garten xa preiswvert
zu verkaufen durch A. Weryer,
Nieder=Ramſtädterſtraße 62 L. (10247a

10208t) Heinheimerſtr. 26, Manſ.
ein unmöbliertes Zimmer an einzelne
Perſon ſofort zu verm. Jakob Lich.

7214omk) Holzſtr. 24, 1. St., ein.
kleine Wohnungen zu verm.
89991) Beſſungerſtraße 105 iſ
eine, ſchöne Manſardewohnung zum
1. Juli zu vermieten.
810452) Heidelbergerſtraße 82,
Manſardewohnung p. 15. Juli. L. Heid.

2= und 4=räderig, ſind
halldlagoll, ſtets vorrätig zu haben
bei Peter Merſchroth, Schmiedemeiſter
(6813a
in Hahn bei Pfungſtadt.

Tochſtämmige Poſen zu verkaufen.
H vaentin Schmidt, Gärtnerei,
10163a) Nieder=Ramſtädterſtr. 75

Dür Bannnternehmer ſind 5 Staub=
88 fenſter für Erker von 280 Mtr.
bis 350 Mtr. Breite ſehr billig abzu=
geben
. Schulſtr. 2. 1. St. (9607a
77 Skelett (männl.) Mk. 50, 1 Trink=
¼ becher. 1 Seſſel, 1 Tiſch, 2 alt=
Bibeln 1743. 1 Wahlurne billig
zu verkauſen. Zu erfr. Exped. (0914

für Knaben
und
Herron
chie, gediegen
und
äusserst billig.

in Hasson
Blusen
Waschanzügen
Lüster
Loden- und
LGnenjoppen
Frankkurter
WEleſderkaloriſe
Wiederlage
G. Weidinges
5 kudnigstrasse 5.
Parterre und 1. Stock.
- Felephon 1140.-
(10492

AATATAATAUSTAAA4

Prima Holländ. Kakao per Pfund von Mk. 1.20 an,
Hafer=Kakao, der beſte im Geſchmack

Kinder=Kakao, blutbildend u. magenſtärkend
Hafer=Malz=Kakau mit Zucker u. Vanille
Dr. Lahmauns Nährſalz=Kakao,
Kaſſeler Hafer=Kakav, Karton
0.95
Koch= und Eſ=Schokolade, gar. rein, hochf.
1.-
Große Auswahl in Frallines und Vonbons.
Wiederverkäufer Fabrikprois.
Deutsch-Holländisches Kakao-Paus
Ecke Marklſtraße und Schirmgaſſe,
Juh.: A1b. Weichor.
(10402a
Es Abl konne Soiſo,
welche
im Verbrauch sparsamer,
die Wäsche mehr schont und
mit weniger Arbeitskraft verwendbar,
als meine prima weisse und gelbe Kernseiſe, die in den weisten
einschlägigen Geschäften erhältlich ist.
[o10431,7

ledes Stück mit meinem firmastempel versehen.
E. Schmäté, doikonfabrih.
EmdwEashöhe.
7 Samstag, den 13. Juni, nachmittags 4 Uhr: 7.
H. uul-Auötut
(im Abonnemenk),
(8571a
ganze Kapelle des Feld=Artillerie=Regiments Nr. 61
H. Weber.
Eintritt 25 Pfa., 10 Karten Mk. 150 im Vorverkauf bei: Herrn
Colmar, Zigarrenhandlung, Mathildenplatz; Herrn Kaufmann Supp, Markt;
Herrn Wetzstein, Eliſabethenſtraße; Herrn Wenz, Chauſſeehaus, Heidelberger=
ſtraße
und auf der Ludwigshöhe.

Garten-Restaurant Schmidt,

2

früher Stengel - am Sahnhof.
Samstag, den 13. Juni,
GES Auud-AUhuN

(StreiehmusiIe)
ausgeführt von der Kapelle
des 2. Großh. Heſſ. Leld=Artilerie=Regiments Nr. 61.
Eintritt 25 Pfg.
[49123k3)
Anfang 8 Uhr.

bei

man gut und billig;
hur Seudt Mannheimié
Bloms, Schloßgaſſe 27. (9912a

Wologiskl Im Gaſthaus

An= und Verkauf von
Naſſehunden, auch Tauſch.
Schlembach, Frank=
49110
Oſtendſtr. 45.

[ ][  ][ ]

Geküllt in den Rellern
der Brauerei,
direkt vom Lagerkass:

Saalbaustrasse.

Rummer 135.

Darmiſiaz.
Tagblatt, Freitag, den 12. Juni 1903.

Seite 7.

ist Kebers 1000er Weinhandlung KlebSV,
IE Naturwein-Kollektion
Mathildenplatz 18.
(O53465)

ils) Mädch, die loch. u. micht ſoch.
erhalt. gute Stelle. Stellenbureau Röſe,
Ernſt=Ludwigſtraße 18, 3. St.

4912663) Für tagsüber ein Mädchen
für leichte Hausarbeit und zu Kindern
geſucht. Waldſtraße 1½, Seitenbau.

Ein reinliches Mädchen
wird tagsüber für Hausarbeit geſucht.
Näheres Expedition ds. Bl. (10508tsoi

10520) Solides, fleißiges Mädchen
für Küche und Haus gegen hohen Lohn
für ſofort geſucht. - Zu erfrag. Bleich=
ſtraße
13, Laden.

10335mak) Ein Zimmermädchen
wird angenommen im
Darzustädter Hof.
190840ke) Mädchen mit guten Zeug=
niſſen
erhalten recht gute Stellen. Mädch.
welches kochen kann zu einer Dame,
ſowie zu zwei Leuten geſucht, Haus=
mädchen
nach Bad Homburg geſucht.
Marktplatz
Frau Reßling.
V.

Geſunde Schenkamme
für ſofort geſucht. Zeit der Niederkunft
nicht vor dem 15. März und nicht nach
dem 1. April. Näheres Exped. (99430

10519fs) Reinliche, flinke Frau zum
Brötchentragen für 1 Stunde morgens
geſucht. Bleichſtraße 13. Laden.
10524a) Reinliche Frau für Sams=
tag
nachmittags geſucht zum Putzen.
Steinſtraße 14, 1. St.

Eine bürgerliche Höchm
gegen hohen Lohn alsbald geſucht.
Näh. in der Exped. d. Bl. (10368a

General-Vertreter
für hieſigen oder mehrere Bezirke für
ſelten günſtige, ſofort großen dauernden
Verdienſt bringende alleinige Vertretung
eines vielbegehrten, leicht verkäuflichen
Patent=Artikels geſucht, auch als Neben=
beſchäftigung
. 200 bis 300 Mark er=
forderlich
, jedes Riſiko ausgeſchloſſen. Off.
unter O4353 an G. L. Daube & Co.,
Fraukfurt a. M. (104990

10164a) Ein jugendlicher Arbeiter
C. Hisserich,
geſucht.
Kirchſtr. 27.

Tüchtiger Fuhrmann
findet dauernde Stellung bei (10400a
Gebriäder Kooder,
Herdfabrik.

Ein braver Junge
von 14 bis 15 Jahren für leichte Arbei
geſucht. Hofſtallſtraße 10, J. Aahrt.
Spenglermeiſter.
[9428:
Braver kräftiger Junge
kann die Kuuſt= und Bauſchloſſerei
erlernen.
Weinbach & Co.
87681)
Moosbergſtraße 70.

10258iki) Auf ein hieſiges großes
Aſſekuranz=Burcau

mit guter Schulbildung geſucht. Stei=
gender
Anfangsgehalt ſofort bewilligt.
Offerten unter J 58 an die Exp.

Großer

Um unſer Lager
Wogen Platumangel

räumen zu können, verkaufen wir
zu äußerſt billigen Preiſen
und zwar:
ſinderwagen,
Sportwagen,
Reise-, Host., Maseh-
und Papier-Körbe u. s. W.
mil 150 Rabaii.
Markt-, Arbeits.,
Tassen., Luumen- und
Staubtuch-Körbe u. S. W.
mil 2000 Rabatk.
Holzwaren.
gervior., Mack- und
Wasch-Bretter,
Kuchen-retter,
Fleisehteler,
eutz- u. Wiehs-Kaston,
Eiersehränkehen,
Löffelhalter,
10509fi
vecketträger,
adetrolen,
Frühstücksbrettehen,
fesserputz-Bänke u. Kasten,
Rolltischdecten u. dgl.
mit 250 Rabatl.

wegen Aufgabe dieſes Artikels
mil 300 Rabalt.
Eokle a; Cork,
Bürſtenfabrik,
32 Etiſabethenſtraße B3.

4lEll6 olsnolll l. blEOlIöoh.
beides neu, iſt billig abzugeben im Laden
Landwehrſtraße 1¼
[102042

Sehr guter
GSSAOTd
mit Bratroſt, 3flammig, abzugeb.
10282a)
Liebigſtraße 24.

Eine Mulgehende

mit einem wöchentlichen Verbrauch von
600 Flaſchen Bier und einem guten Ab=
ſatz
an Wein, Kaffee u. ſ. w. wird zu
dem billigen Preiſe von 39000 Mk. bei
mäßiger Anzahlung verkauft. Tüchtige
Leute finden in dieſem Geſchäfte gute
Exiſtenz.- Reflektanten werden gebeten
ihre werte Adreſſe unter 59 bei der
Exped. d. Bl. niederzulegen. (B1o2ss
3 echt gold=
Wazmennunhah. neu,
Garantie, für 25 M. verkäufl. (49117
Beſſungerſtr. 9, 3. St. rechts, bei Kurz.

49083dks) Perf. Reſtaur.=Köchin u
ein Kinderfräulein ſuchen Stellen.
Frau Neßling, Marktplatz 7.

49137) Aeltere Frau, tüchtig, allein
ſtehend, ſucht Stelle in Reſtauration.
Bureau Beck, Fabrikſtr. 1.

79135fs) Frau ſ. Waſch. u. Putzen.
Schwanenſtraße 37 Hinterb.

79134) Jung. Müdch. 5. Stelle in kl.
Haushalt od. zu Kindern. Stiftſtr. 71.

79108) Brav. Mädchen ſucht für Juli
auf 3-4 Wochen Aushülfſtelle am
Vormittag.
Näheres Kranichſteinerſtr. 26, part.

49106) Frau ſucht für nachmittags
Laufdienſt oder für abends Laden zu
putzen.
Löffelgaſſe 24.

49121f8) Ein ordentliches Mädchen
ſucht Stelle in einem kleinen Haushalt.
Gartenſtraße 13, Rückgebäude.

4911160) Es wird während 1-2 Std.
des nachmittags Nebenbeſchäftigung,
beſtehend in Abſchreiben oder anderen
ſchriftlichen Arbeiten geſucht.
Offerten unter K14 an die Expe=
dition
erbeten.

19129) Für einen Knaben von ausw
Lehrliugſtelle
bei einem tüchtigen Schloſſer=, Sattler=
meiſter
oder dergl. geſucht.
Koſt und Wohnung im Hauſe des
Lehrherrn.
Näheres Kiesſtraße 49, part.

Geübte

gesueh t. (ob22fso
Kath. Raab, geb. Eck,
vorm. Allee-Buzar.

Mehrere Schneiderinnen
für dauernd zu ſofortigem Eintritt ge=
(9967t
ſucht. Hermann Berger.

per ſofort für dauernd geſucht. (10475dfs
Hubert Bringer, Hoflieferant,
Atelier für Kunſtſtickerei,
23 Wilhelminenſtraße 23.

3 Arbeiterinnen ſofort geſucht. Auch
werden 2 junge Mädchen aus beſſerer
Familie zum Lernen angenommen.
9375a)
Kapellplatz 8. 1. St.

im Weißnähen geübtes Mädchen
als zweite Kraft in das Zuſchneide=
zimmer
eines, hieſigen Weißwaren=
(8555
geſchäfts.
Näheres in der Exped. d. Blattes.

10487fe) Suche für meine Schweine=
metzgerei
zum ſofortigen Eintritt eine
branchekundige, tüchtige

Fr. Kessler, Schloßgartenpl. 2

Tücht. Vorhänkorin,
welche große Schaufenſter flott dekorieren
kann, für mein Warenhaus per 1. Auguſi
geſucht. Ferner

ſowie 1 Lehrmüdehen für gleich.
Offerten mit Gehaltsanſprüchen bei
(10504k.
freier Station an

Eberſtadt bei Darmſtadt.

von beſſerer Schulbildung, perfekt in
Stenographie und Schreibmaſchine, mit
peinlichem Ordnungsſinn veranlagt, für
das Bureau einer hieſigen Firma

Sprachenkundige Damen bevorzugt. Off
unter H 18 an die Exped. (10506

welches das Weißzeugnähen und Zu=
ſchneiden
der Wäſche erlernen will, für
dauernd geſucht.
H. Roege, Weißwarengeſchäft,
10285a) Karlſtraße 20.

10518) Ordentliches Mädchen zum
Austragen von Waren per ſofort geſucht
Putz= und Modewaren Strauss & Hayer
Schulſtraße 8.

Frauen und Mädchen
finden dauernde und lohnende Beſchäf=
tigung
. Ballonplatz 3. (100119

510464) Ein Mädchen kann das
Kleidermachen gründlich erlernen.
Tannenſtraße 32.

91206s) Tüchtiges. Krüſtiges

mit guten Leugniasen sucht
zum 15. Juni
Frau von Cehrmann,
Stiftstragge J. 2. 5t.

10467a) Wagenlackierer geſucht
Hofgartenſtraße 9.

49139) Sofort geſucht: 1 tüchtige
Reſtaurationsköchin, 1 Hotelzimmer=
mädchen
, 2 Reſtaur.=Hausburſchen,
ſowie große Anzahl Mädchen für Privat=
häuſer
.
Ballonpl.

[ ][  ][ ]

Wegen anderweitigem Unternehmen verkaufen mir unser Warenlager
Brnst=Ludvigstrasse 24 und Grosse Ochsengasse 1
zu noch nicht dagewesenen Preisen aus.
Juser Warenlager ErustTimdwigstrasse 24
besteht hauptsächlich aus
GndADuuATaUSSUTAO¼, Volltsenlanas bostos rabrikat,
und kommen Herren- und Damenstieſel in allen Ledersorten zum Verkauk.
Früher M. 16.50 bis H. 20, getzt mur M. 13.- wis Ml. I5.50,
Herren- und Damenstefel
Früher M. 10.50 bis M. 13.75, Setut mur M. DO bis M. 1I50.
Hinderstiefel, Pantoffel, Spangen- und Segeltuchschuhe usm. zu ganz enorm billigen Preisen.
Nemamd verssunme die Gelegemhett!

Hir bilten um Besichligung unseror Schanſenster hauptsächlich ErnstAndnigstrasse 24 und ſrosse Oohsengasse 1

ESSA GUAU

Schuhmagazin.
p Haden Drnst-Audwigstragse 24 sofort zu vermieten.

[0517

Photogr. Apparat,
faſt neu, 13518. mit allem Zubeh. bill. zu
verk. Näh. C.=Ludwigſtr. 3IV. (9125fs
CaH0
20200d00002

CTuxus=Halbrenner, mäl noch nicht
gefahren, Fabrikpreis 200 Mk., um=
ſtändehalber
für 140 Mk. bar bei
G. Schuchmann,
19l32kom)
Rheinſtraße 47.

leichte Wederrolle,

Eiee
20 5tr. Tragkraft, zu kaufen geſucht.
Off. unt. M 13 an d. Exp. Cgl3sts

ehrere Kübelpflanzen zu verkaufen.
Müllerſtraße 22.
(r89750k

zin ſehr gutes Hoftor mit Oberteil
für Entreſol billig abzugeben.
F.Ewald.
10438aks)

erhaltenes Damen=Fahrrad preis=
[10466.
wert zu verkaufen.
Liebigſtraße 55I.

braun, mittelgroß, iſt bill.
Wferd, zu verkaufen. Zu erfrag.
E5136
Burean Beck, Fabrikſtr. 1.

van Arankenlahrstahl
gepolſtert, wenig gebr., Gummiräder, zu
verkaufen, ebenſo ein Krankenlauf=
ſtuhl
. Klappacherſtr. 18 part. Gio49s

Stück ewiger Klee auf ein Jahr
H zu verkaufen.
[1031sa
Näheres Rundeturmſtraße 16.

m. Steg=
Ein feiner Salon=Eiſch verbin=
dung
, kl. Schreibtiſch, u. ein Konſol=
ſchräukchen
preiswert abzugeben. Näh.
Expedition.
149065=
Von heue ab ſoler
Hammelfleiſch
bei ſämtlichen Hammelsmnetzgern das
Vjund mit Beilage 36 Pfeunige,
(10525
Dammelsbruſt 50 Pf.
Bie Heiager-Jnnuig.

Ein in Darmſtadt gut eingeführtes
gGGahAdt.
Ggomb
iſt zu verkaufen.

Nüheres unt. M 21 an die Expedition.

C9l33

Cosoa

Ivangolischer Arboiter- und Handworker-Vorein.
Sonntag, den 14. Juni:
Ausſug uadh Mossel,
10491)
Abmarſch um 2 Uhr vom Ballonplatz.
Der Vorstand.

Grohe Auowahl.
7 Vom einfachſten Gebrauchs=

hlhanoien
W Billige Preiſe F
infolge geringer Geſchäftsſpeſen.
Bei Barzahlung
hoher Rabatt.
Bei vorkommendem Bedarf
halte mein Lager beſtens
2442a
empfohlen.
S Freie Beſichtigung
ohne Kaufzwang.

Vehr gut erhaltener Herd zu ver=
E kaufen, nur wegen Platzmangel.
(9130
Inſelſtraße 25, 1. St.

ſEin gut erhaltener Kinderw., Leſitz.
E. Sportw. und ein Kinderſtuhl zu
verkfn. Sandbergſtr. 29. (810514

9½hotographiſcher Apparat, 13N18.
zu verkaufen. Anlernen frei.
Ireneſtraße 9. 3. St. ls. f9112

gut erhalten, zu ver=
WiVanm taufen.
8824oml=
6. Wolff, Tapezier, Schüßenſtr. 17.

Einen ſchönen
=
D=chimmerhause

Bauplatz,
mit Bankapital zu 4¹ pCt., für 7000 M.
ſofort zu verkaufen bei - ſrgssomsik
A. Moch, Ballonplatz 11.

15 frosse Ochsengasse 15
Telephon 919.
5 Aufertigen u. Auf=
arbeiten
von
Polstermöbeln
in eignerWerkſtätte.

Eckhaus mit Wirtſchaft
und kleinem Laden, in verkehrsreicher
Lage, welches ſich auch für Metzgerei ſehr
gut eignet, zu verkaufen. (E888oomk
Offert. unt. J 48 an d. Exp. erbet.

Kleineres Haus
gegen inehrfache Sicherheit für ſtud. Korporation zu pachten od.
200 Ml. geiucht.
(59082dks
(9085dk kaufen geſucht.
Offerten unt. M 16 an die Exped. Zweckentſprechende Offerten mit Preis=
lyl
&Em Johln. Manulakturnaren. 1476a langabe unt. M 3 an die Exped.

[ ][  ][ ]

D. Beilage zum Darmſtädter Tagblatt.

4135.

Freitag, den 12. Juni.

1003.

Loxemburgor
H.
A. H. HOife1 Gh,
Haisenplatz 5.
neben Hotel Zur Traube!.
la. Theebutter
120 Mk.,
la. Süssrahmbutter
145 Mk.,
la. Luxemb. Landbutter
105 Mk. 10510

in guterhaltenes Rad billig zu
E verkaufen. (reis 60 Me.)
Beckſtraße Sl, 9ts.

Lu haufon gesucht
gut erhaltene Bettſtelle mit Matratze,
Nußbaum, Eichen oder Mahagoni, wenn
auch alte Form.
(10160t
Offerten mit genaueſter Preisangabe,
mter 3 25 an die Exped.

oleine Familie ſucht Wohnung
Go von ungefähr
wic- 9 Zimmern E
mit Gartenanteil, nicht zu weit vom
Zentrum. - Offerten erbeten unter
13 an die Exped.
[3107

Wuhige Beamtenfamilie, die wegen Haus=
G verkaufs ihre jetzige Wohnung auf=
geben
muß, ſucht zum 1. Oktober

4-Zimmerwohnung
mit Zubehör. Offerten unter L. M. 85
(10068ffr
poſtlagernd Darmſtadt.

ſinoͤhierſes Zinner
mit ſeparatem Eingang. das ſich zum
Bureau eignet, in der Grafen= Wald==
Eliſabethen=, Schuchard=, Neckar= und
Luiſenſtraße, auf längere Zeit per 1. Juli
zu mieten geſucht.
Gefl. Offerten unter K 4 an die
(79093dks,
Exped. erbeten.

Ordontl. möbl. Zimmer
mit Mittanstiſch, bei evangeliſcher.
ruhiger Fanilie im ſüdlichen Stadtteil
gefucht. Off. u. N20 a. d. Exp. (9127,

r8912iſ1) In einem Hauſe in
belebter Straße Beſſungens ſoll ein
AyAden
eingerichtet werden, äußerſt paſſ. f.
Barbier= und Friſeur=Geſchäft,
da in Umg. keines vorh.
Reflekt. wollen Off. unter J 47
an die Exped. einreichen.

rebſame, junge Wirtsleute ſuchen
gutgeheude Wirtſchaft
ier oder auswärts zu übernehmen.
Off. unt. M12 an die Exp. E9118

Küllate.
Welches Papiergeſchäft wäre ge=
eigt
, einem in der Brauche kundigen
ungen Mann eine Filiale für auswärts
(59113
übertragen ?
Off. unt. K13 an die Exped.

Näſche 3. Waſchen u. Bügeln wird an=
2O genomm. Arheilgerſtr. 81, p. 69105
hber=Primaner des Real=Gymna=
G nums erteilt Nachhilfe in allen
Fächern gegen müß. Bergtg. Offerten
unter M31 an die Expedition. (9777a

Hämabem.
Blusen
Auzüge
vsGO
Hosen
Blusen
Anzüge
Joopl.
Hoson
Sommer-Joppon, Schulanuüge.
Grösste, unühertroſſene Auswahl, eigene Fahrikation.
Massbestellungen
werden ohne Proiserhöhung schnellstens ausgekülurt.
Masch-Busen von 60 Pfg. an bis zu don allorfeinston, elie Sachen.
A- Ereustein,
4 Nirchstrasse ½, Da

GGEON

Laden und erster Stock.

(0513a

Orphehi.
(Direktion H. Fahrenkampf.)
Freitag, den 12. und Samstag, den 13. Juni:
85
69
Nur W.GIAOON
Gaſtſpiel des Berliner Apollo=Enſembles.
Novität: Mit neuer glänzender Ausſtattung an Dekorationen,
Koſtümen und Beleuchtungseffekten:
vGmDLD-
8.
Grohe Jugſlallungspoſſe mit grohem Ballet von Bollon Bäckers.
Muſik von Paul Linko.
25 mitwirkenbe Perſonen.
B6 Dameh. I
Elektriſches Ballet vom Théatre Folies Bergéres in Paris.
Auftreten der Prima ballerina assolnta
Tauigia Fougiolesi
vom Theater Della Scala in Mailand.
Ein Mürchen aus 1001 Nacht.
Einſtudiert vom Balletmeiſter Greczo Poggiolosi.
Orchegter: 25 Muziker 25.
CW Aufang der Vorſtellung prüzis 8 Chr. 7l.

Eehöhte Preiſe:
Fremdenloge 4 Mk., Seitenloge 3 Mnk.
Parkett (unmeriert) 2.50 Mk.
Sperrſitz 150 Mk., Saal 1 Mk., Eſtrade 75 Pfg.
Galerie 50 Pfg. - Billets zu ermäßigten Preiſen in den
bekannten Debitſtellen zu haben. - Billets 2 Mk. für
Parkett (numeriert) ſind nur in den Debitſtellen von Herren
de Waal, Rheinſtraße. dumrich, Mühlſtraße, und Pfeil,
Eliſabethenſtraße, bis abends 6 Uhr zu haben.

Die Vorſtellung iſt abends 101 Uhr zu Ende
und ſiehen genügend elektriſche Wugen zur Zurück=
beſörderung
nach jeder Nichtung hin an der Brücke
der Ningſtraße bereit.
(10526

Verſteigerungs=Anzeige.
Montag, den 15. Juni 1903. vormittags 8 Uhr,
ſollen an Ort und Stelle folgende Pfänder, als:
zirka 70000 Backſteine
öffentlich meiſtbietend gegen gleichbare Zahlung verſteigert werden.
Zuſammenkunft der Steigerer prägis 8 Uhr am Bahnhofe Kranichſtein.
Hmgol,
10521
Gerichtsvollzieher.

am Hoogsplatn.
Samslag, den 13. bis Dionslag,
den 16. Juni, abonds 8 Uhr:
ur WA m dastspiele
des
(10360a
Hogornsoor
Bauern-Theaters.
Eröffnungs-Vorstollung
Samstag, den 13. Juni:
Dw vollbllo hnziodubl h
Von Iogonsoo;
Volkstück mit Gosang und rauz in
4 Bildern von Ph. Hartl.Mitius.
Musik von Bruno Hartl.
Preise: Saal Mk. 1.-., Balkon und
II. Parkett ſnum) Mk. 2 -. I. Parkott
ſnum.) ME. 3.-, Stehplatz 50 Pfg. Vor-
verkauk
Sonntags nur von 11-1 Uhr.
bei Gg. Thies, Elisabethenstrasse.

Mannheimer Zwergſpitzchen
zu verkaufen. Riedeſelſtr. 48, Seitenbau,
(C9003mdk
Steinbrecher.
För Holagor.
Sichere Exiſtenz bietet ſich durch
Kauf meines Hauſes mit guter
Schweinemetzgerei in beſter Stadt=
lage
zu Höckst a. M. Anzahlung
(10484f50
7000 Mark.
Weidinger, Ludwigſtraße 5.

2 erſtklaſſige Baſſehunde,
beide 2 Jahre und ohne Fehler, ferme
Zimmer= und Begleit=Dreſſur,
Ruſſiſcher Windhund Barſoi,
weiß mit gelb,
Engliſche Bulldogge,
rein weiß, preiswert billig zu her=
(10413ues
kaufen.
Zu erfragen in der Exp. ds. Blattes.

Vuchhaltunzz-C
Uuterricht erteilt Damen u. Herren ein
älterer Kaufmann. Einzelſtundenpreis
560 Pfg., in Partien 40 Pfg. (8985a
Gefl. Anfraͤgen unt. F 32 an d. Erp.
Kegelbahu
für einen Abend in der Woche (nicht
Samstag) geſucht. Angebote, unter
Nr. J78 an die Expedition des
Blattes.
[10505

Sür 2 kräftige Zugpferde ſtändige
28 Arbeit geſucht bei billigſter Be=
rechnung
. Gefl. Offerten unt. J 94
an die Exped.-
(047Stooi
Jonogramm in allen Größen und
Aa Bichtaben werden ſauber und
villig angef. Bleichſtr. 271. (9o27md

52 Schweſtern, 24u. 22.
R66lls Hoilat! Verm. je 45000o M.
wünſch. ſ. m. charakterv. Hrn., wenn a. v.
Verm., zu verh. Bewerb. erf. näh. u. erh.
Bild durch Bureau Reſorm, Verlin B. I. (94705

Wooo am 1I. Juſis ſohorsr
Waſſerhöhe am Peße. 39. h.
Daftwärnie 155 G.
Wlierwvärmie vormittags 8 Uhr i9 0.
Woogspolizeiwnche.

[ ][  ][ ]

Geite 10.

Darmſtädter Tagblatt, Freitng, den 12. Juni 1903.

Ruuenzer

Zur Friſis in England.

Die Sitzung des Unterhauſes am Dienstag war
die aufregendſte ſeit vielen Jahren, nicht wegen der
Reden an ſich, die ſich kaum über den Wertſtand der
gewöhnlichen Parteikämpfe erhoben, ſondern wegen
der allgemeinen Spannung, womit man den Auf=
kärungen
über die weitere Entwickelung der Dinge
entgegenſah. Das Haus, ſo berichtet die Köln. Ztg.
war in all ſeinen Räumen ſtärker beſeht als ſeit
langer Zeit. Sehr bemerkt wurde, daß der Kolonial=
miniſter
nicht wie ſonſt neben dem Premier, ſondern
in einer gewiſſen Abſonderung unter den Unterſtaats=
ſekretären
ſaß. Er lehnte, bequem ausgeſtreckt, auf
der Miniſterbauk, hatte eine etwas größere Orchidee
im Knopfloch, hatte ſein Augenglas nicht eingekniffen
und erſchien, wie überhaupt ſeit ſeiner Reiſe nach
Afrika, hager und bleich. Sein Geſicht war wie ge=
wöhnlich
eine unbewegliche Maske. Die erwartete
Anfklärung kam im Verlaufe der Rede des Schaß=
kanzlers
und wurde, was gewöhnlich nur bei Mit=
teilungen
über auswärtige Politik vorkommt, von
ſchriftlichen Aufgeichnungen abgeleſen. Es ging daraus
hervor, daß in dem Kabinettsrat tatſächlich eine vor=
läufige
Einigung über die Behandlung des Planes
Chamberlains in dem Sinne erzielt wurde, daß
die Frage zunächſt offen bleibt und den Gegenſtand
einer Kommiſſionsunterſuchung über die Gründe da=
für
und dagegen bilden wird, und daß im Kabinett
der status quo erhalten bleibt. Die Freiheit der
Hand für die einzelnen Miniſter geht ſoweit, daß
der Schaßkanzler ſich ſofort als einen ausgeſprochenen
Freihändler und einen Gegner des Chamberlainiſchen
Planes bekannte. Die Oppoſition jubelte ſelbſtver=
ſtändlich
über dieſes Ergebnis, das als eine Nieder=
lage
Chamberlains dargeſtellt wurde. Wie ſehr be=
ſtimmt
und nicht ganz unwahrſcheinlich verſichert
wird, wäre im Kabinettsrat Herr Chamberlain,
unterſtützt vom Premier, der Zahl nach in der Min=
derheit
geweſen. Da er aber das Haupt der Regie=
rung
hinter ſich hat, iſt von Rücktritt, troß der
auch heute ſehr regen Gerüchte, weder bei ihm
noch bei ſeinen Gegnern die Nede. Es
handelt ſich darum, ohne weitere Konſlikte im Kabi=
nett
den Reſt des Arbeitsprogramms abzuarbeiten
und die nächſten zwei Monate zu überſtehen. Lange
wäre allerdings eine Lage wie die heutige bei dem
beſten Willen nicht zu halten. Iſt aber eine Unter=
ſuchung
im Gange und die parlamentariſche Ferien=
zeit
erreicht, ſo bietet ſich den beiden Parteten des
Kabinetts eine ausreichende Gelegenheit, von den
Wählern Dampf ausſtrömen zu laſſen. Chamberlain
gedenkt, im Oktober einen großen Redefeldzug im
Lande zu beginnen. Er äußert ſich, wie zuverlüſig
verlautet, mit größter Zuverſicht in ſeinen Erwar=
tungen
auf Unterſtützung durch das Publikum der
Wähler und über den ſchließlichen Lusgang der
Wahlen, die über ſeinen Plan ſtattfinden werden.
Seine unfehlbare Witterung für die herrſchenden
Volksſtrömungen und die zu erwartenden Wahl=
ergebniſſe
ſind in ſeinem engeren Kreiſe ſprichwört=
lich
geworden, und ſeine Prophezeiungen in letzterer
Hinſicht ſollen bisher jedesmal eingetroffen ſein. Aus
den Artikeln der Blätter iſt kaum etwas hervorzu=
heben
. Die Oppoſition ſucht eine ſiegestrunkene
Haltung zu zeigen. In den miniſteriellen Zeilungen
tritt Zurückhaltung allgemein zu tage.
Am Mittwoch wurde im Unterhauſe die
Debatte über den Abänderungsantrag Chapelin
fortgeſezt.

Dilke lliberah bekämpft den Antrag Chapelin und
betonl, das Haus habe das Nocht zu verlangen, daß ihm
Gelegenheit gegeben werde, ſein Urteil über die Politik
Chamberlains zu ſprechen. Es ſei geſagt worden, Eng=
land
ſei töricht, daß es die Politik weiter verfolge, die
von der Politik der ganzen Welt abweicht, und betoni
worden, daß die Unionſtaaten und Deutſchland unter
dem Schutzzollſyſtem aufblühten, allein der Ausfuhrhandel
Englands ſei gleich dem Ausfuhrhandel Frankreichs,
Deutſchlands und der Anionſtaaten zuſammengenommen,
und Englands Handel mit Deutſchland, von dem man
angenommen habe, daß er engliſche Waren ausſchließe,
iſt noch in Zunahme begriffen. Redner beſtreitet, daß
die Schuhzollländer England auf den Weltmärkten ver=
drängen
. Im weiteren Verlaufe der Veſprechung erklärt
Acquith (liberal), es ſei ein ungelöſtes Geheimnis, warum
die Regierung im vergangenen Jahr den Kornzoll auf=
erlegte
und den Zoll in dieſem Jahre wieder aufhebe.
Das Haus werde mit unklaren Erklärungen einzelner
Miniſter nicht zufrieden ſein wollen. Es habe ein Recht
darauf, ein Geſamturteil des Kabinetts zu erhalten. Sind
die Anſichten des Finanzminiſters Ritchie die Anſichten
der Regierung ? Die Rede Nitchies war eine überzeugende
Widerlegung der Trugſchlüſſe Chamberlains. Bei den
Worten des Nednerz erſcheint Chamberlain im
Saale und nimmt unter andauerndem Beifall der Mini=
ſteriellen
an Balfours Seite Plaß. Loquith fährt fort:
Ich freue mich, Chamberlain noch auf der Negierungs=
bank
ſizen zu ſehen. Asquith ſchließt: Wir ſehen zwei
Miniſter auf derſelben Bank, welche underſöhnlich geteilte
Auſichten haben über Fragen, welche näher als irgend
eine andere Fragc die C

gänzliches Aufgeben der Ueberlieferungen
und Regeln des öffentlichen Lebens. Tagegen, daß in
einer ſo wichtigen Sache zwei verantwortlichen Miniſtern
geſtattet werden ſoll, nicht nur entgegengeſette Auſichten
allszuſorechen, ſondern euch als Vropeçandiſten zieie;
mit ceinander unverträglicher politiſcher Anſchauungen auf

e in Ende machen würde. - Grey ſliberal) erklärt
die durch die Regierung geſchaffene Lage als unmöglich

und unhaltbar, beſpricht die Stellung der ſich zum Frei=
handel
bekennenden Mitglieder des Kabinetts und fragt,
was ſie zu tun gedenken, während Chamberlain einen
Kreugzug zu Gunſten von Vorzugszöllen unternehme.
Nachdem die Regierung die Frage der Vorzugszölle auf=
geworfen
, könne ſie die Entſcheidung darüber nicht in der
Schwebe laſſen.
Unter lautem Beifall ergreift Valfour das Wort
und erklärt; Mit dem Kornzoll war nicht eine Schuhzoll=
maßregel
beabſichtigt, ſondern er wurde eingeführt, weil
die Negierung Geld brauchte; er werde abgeſchafft, weil
die Regierung die Einnahmen aus dieſem Zoll, nicht
mehr nötig habe. Vezüglich der Verantwortlichkeit der
Miniſter herrſchten große Mißverſtändniſſe. Was man
von der Regierung verlangen könne, ſei gemeinſames
Handeln und gemeinſame Verantwortlichkeit. Gleich=
mäßigkeit
in den Aeußerungen der Miniſter ſei aber
nicht erforderlich. Wenn aber ein Miniſter glaube, daß
die zwiſchen, ihm, und ſeinen Kollegen herrſchende
Meinungsverſchiedenheit nicht bedeutend genug ſei, um
ſeinen Nücktritt zu rechtfertigen, ſo habe er auch die Ver=
antwortung
für die Handlungen der Regierung mitzu=
tragen
. Das ſei die geſunde Auffaſſung der kon=
ſtitutionellen
Lehre. Er würde von ſeiner Pflicht abge=
wichen
ſein, wenn er jetzt bei dieſer oder irgend einer
anderen Gelegenheit irgend eine die Finanzen betreffende
Erklärung abgegeben hätte. Er gehöre nicht zu jenen
ſelbſtvertrauenden Leuten, welche glaubten, daß das vor
50 oder 20 Jahren unter gans anderen Umſtänden ein=
geführte
Finanzſoſtem ewig in Kraft bleiben müſſe. In
einer großen kompligierten Gemeinſchaft, wie der unſrigen,
müſſen von Zeit zu Zeit große Veränderungen in Er=
wägung
gezogen werden. Die Miniſter ſollten verſuchen,
wenn das Kabinett glaubt, daß die Zeit gekommen ſei,
unter neuen Umſtänden entſtandene neue Schwierigkeiten
zu prüfen, ihre Anſichten im Stillen und Verborgenen
reifen zu laſſen. Die jetzt vorliegende fiskaliſche Frage
iſt unvergleichlich ſchwieriger und kompligierter als es die
von Peel und Gladſtone aufgeworfenen Fragen waren.
Die kolonialen Fragen berühren nicht nur die öffentliche
Meinung Englands ſondern auch die aller unſerer
Kolonien mit Selbſtverwaltung. Ich habe meine An=
ſichten
in vollkommenſter Aufrichtigkeit auseinandergeſetzt
und würde meine Pflicht verletzen, wenn ich meine
abgeſchloſſene Ueberzeugung ausſprechen wollte, wo eine
ſolche nicht beſtehe. Campbell Bannerman führt aus:
Das bedeutendſte Mitglied des Kabinetts nächſt dem
Premierminiſter erklärte, er ſei bereit, das fiskaliſche
Syſtem des Landes unzuwerfen, und wolle dies zur
Frage bei den nächſten Parlamentswahlen machen. Wir
ſind daher zu der Frage berechtigt, ob dies die be=
ſchloſſene
Politik der Regierung ſei. Wir behaupten, daß
die Erfahrung lehrte, daß nicht die Lehren des Frei=
handels
, ſondern des Schuhzollſyſtems veraltet ſind.
Das Haus ſchreitet hierauf zur Abſtimmung
über den Abänderungsantrag Chaplin. Der Antrag
wird mit 424 gegen 28 Stimmen abgelehnt.
Die zweite Leſung der Finanzbill wird auf den
nächſten Freitag anberaumt. Das Haus vertagte ſich
darauf.

Deutſches Reich.
- Die Ankunft des amerikauiſchen
Geſchwaders im Kieler Hafen iſt auf den
25. Imi, den erſten Tag der Kieler Woche, feſtgeſezt
worden.
- Die Verl. Pol. Nachr. ſchreiben zu der
Meldung. betreffend eine Konferenz ſämtlicher
deutſcher Finanzminiſter: Es ſcheint, daß
mau es hier mit einer zwecks Ausbeutung zu Wahl=
zwecken
erfundenen Nachricht zu tun hat, und ſchon
bemächtigte ſich auch die radikale Preſſe der Sache
in dem Sinne, daß ſie das drohende Geſpenſt einer
Erhöhung der Brau= und Tabakſteuer an die
Wand, malt. Tatſächlich, iſt an maßgebenden
Stellen über eine demnächſtige Finanzminiſter= Kon=
ferenz
nichts bekannt. Die Nachricht war von
der Ratlib. Korr. gebracht.
Ausland.
- Die Politiſche Korreſpondenz; veröfentlicht
ein hochoffiziöſes Kommnniqus über die Lage in
Uugarn. Es fehle an jeder Grundlage zu einem
Kompromiß, und ein Kompromiß würde weder jetzt
noch ſpäter, weder über die Militärfrage noch andere
Fragen geſchloſſen werden. Wenn die Obſtruktion
fortdauere, ſo müßten es ſich die Obſtruktionspar=
teien
gefallen laſſen, daß man ſie als Revolutions=
parteien
behandelt, zu deren Vekämpfung verfaſſungs=
mäßige
Mittel nicht ausreichen. Der Oppoſition
müſſe geſagt werden, daß ihr falſches Spiel einmal
ein Ende nehmen müſſe.
Die italieniſche Kummer beendete am Mitt=
woch
die Debatte über die von dem Sogialiſten
Morgari und dem Konſervativen Franchetti ge=
forderte
Enquete, betreffs der Marineverwaltung
Im Verlaufe der Diskuſſion verteidigte Morin ſeinen
Nachfolger im Marineminiſterium, Bettolo, gegen
die Anſchuldigung, daß er ſich an Aktien der Stahl=
werke
Terni bereichert habe, und wies entrüſtet alle
übrigen Anklagen gegen die Marineverwaltung zurück.
Er bat ſchließlich das Haus, den Antrag auf Unter=
ſuchung
abzulehnen. So werde das Haus die Ehre
der Marine wahren, mit welcher die Kraft und die
Wohlfahrt des Landes eng verbunden ſei. Marine=
miniſter
Bettolo erklärte: Was die perſönlichen Be=
ſchuldigungen
betreffe, ſo ſei leider auch ein ganzes
makellos verbrachtes Menſchenleben nicht imſtande
ſich gegen Falſchheit und Verleumdung zu ſchühen.
Wozu nütze ein reines Leben, wenn es nicht das
Recht übe, die Verleumdung zu verachten. Im
Namen der Regierung bittet Miniſter Bettolo ſchließ=
lich
das Haus, den Vorſchlag, eine Unterſuchung an=
zuſtellen
, nicht in Erwägung zu ziehen. Der Antrag
auf Einleitung einer Unterſuchung wurde mit 188
gegen 149 Stimmen abgelehnt.

Stast ud Land.
Darmſtadt, 12. Juni.
1 Ernennungen ꝛc. Sc. Königl. Hoheit der Groß=
herzog
haben den Forſtaſſiſtenten Guſtav Krug zu
Forſthaus Woogsdamm zum Oberförſter der Ober=
förſterei
Grebenhain ernaunt, dem forſttechniſchen Beamten:
des Forſtvermeſſungs= und Taxationsbureaus, Forſi=
aſſeſſor
Karl Delp zu Darmſtadt den Titel als Ober=
förſter
verliehen, - dem Pfarrer Wilhelm Dittmar zu
Walldorf die dritte Pfarrſtelle an der unierten evange=
liſchen
Gemeinde zu Offenbach, Dekanat Offenbach, über=
tragen
.
Se. Königl. Hoheit der Großherzog haben dem
Schloßverwalter Heinrich Obſt zu Friedberg und demt
Hoflakai Friedrich Neiter dahier das Ehrenzeichen für
25 Hofdienſtjahre verliehen.
Iu den Ruheſtand verſetzt wurden der Zug=
führer
in der Heſſiſch=Preußiſchen Eiſenbahngemeinſchaft
Karl Heinrich Möſer zu Darmſtadt mit Wirkung vom
1. Auguſt 1903 an, der Bahnwärter in der Heſſiſch=
Preußiſchen Eiſenbahngemeinſchaft Chriſtoph Koch zu
Lorſch mit Wirkung vom 1. Juli 1903 an.
Dem Militärwochenblatt zufolge wurde Se. Kgl.
Hoheit Prinz Audreas von Griechenland, Leutnant der
Griech. Kav., bis auf weiteres zur Dienſtleiſtung bei dem
1. Großh. Heſſ. Drag.=Rgt. Nr. 23 zugelaſſen.
Am Tage der Reichstagswahl wird der Darm=
ſtädter
Bicycle=Klub in Gemeinſchaft mit dem
Velocipedklub eine Stafſettenfahrt veranſtalten,
um die Wahlreſultate aus den 48 Orten des Wahlkreiſes
durch ſeine Mitglieder per Rad einholen zu laſſen. Be=
reits
bei den letzten Wahlen hatte der Vieycle=Klub ſich
dieſer ſehr dankenswerten Aufgabe untergogen und es
dadurch fertig gebracht, daß das Geſamtreſultat ſchon
ca. 2 Stunden nach Schluß des Wahlaktes hier bekannt
war, während früher mit Hilfe des Telegraphs ꝛc. oft
die gange Nacht darüber verging. Die Reſultate werden
wie früher ſofort nach Eintreffen jeden Staffettenfahrers
in der Reſtauration zur Stadt Pfungſtadt: öffentlich
angeſchlagen und ſind daſelbſt, jedermann ohne
Unterſchied der Partei zugänglich. Bei der bevorſtehenden
Wahl wird dieſe ſportliche Leiſtung der beiden Vereine
ganz beſondere Anerkennung verdienen, weil der Wahl=
akt
erſt um 7 Uhr geſchloſſen wird, und die Zählung der
Stimmen durch die neu eingeführten Kuverts längere
Zeit beanſpruchen wird als in früheren Fällen.
9 Der erſte und wohl auch wichtigſte Gegenſtand
der Tagesordnung der heutigen Stadtverordnetenſihung
betrifft die Eulseiterung des ſtädtiſchen Elektrizitäts=
lerks
. Den Stadtverordneten iſt darüber eine eingehend
begründete Vorlage zugegangen, welche, wie wir hören.
in den drei Anträgen gipfelt: 1) Die Erweiterung nach
dem vorgelegten Entwurf gutzuheißen und den erforder=
lichen
Kredit von 780000 Mk. zur Verfügung zu ſtellen;
2) zu genehmigen, daß die infolge der Erweiterung nötig
werdende Niederlegung von Teilen der Hofreiten Luiſen=
ſtraße
12, 18, 20 und 22 alsbald bewirkt werden darf
und 3) daß das Vorderhaus der Hofreite Luiſenſtraße 22
für die Zwecke des Bureaus der Elektrizitätsverwaltung
benutzt und hergerichtet wird.
Höherer Anordnung zufolge ſind bei der hieſigen
Stadt=Feruſprechaulage Vorrichtungen zu treffen, welche
das Abläuten; ſeitens der Teilnehmer am Schluſſe
eines Geſprächs entbehrlich machen. Die Ausführung
der für den neuen Betrieb bei den Teilnehmer= Sprech=
ſtellen
erforderlichen Aenderungen durch Perſonal des
Kaiſerlichen Telegraphenamts wird alsbald beginnen.
N Während des verfloſſenen Monats Mai wurden
durch die hieſige Polizei 1913 Milchreviſionen vorge=
nommen
. Hierbei ſind 15 Proben beanſtandet und dem
chemiſchen Unterſuchungsamt zur Unterſuchung über=
wieſen
worden. Außerdem iſt die Erhebung von 7 Stall=
proben
erforderlich geworden.
N Nüchſten Sonntag, den 14. Juni, macht der hieſige
Esangeliſche Arbeiter= und Handtverker=Vereig einen
Familien=Ausflug nach Meſſel. Dieſe gemein=
ſamen
Spaziergänge erfreuen ſich großer Veliebtheit und
auch dieſes Mal ſteht zu erwarten, daß ſich recht viele
Mitglieder des Vereins zu einer Wanderung durch den
ſchönen Park und zu einigen Stunden fröhlichen Bei=
ſammenſeins
zuſammenfinden. Der Abmarſch erfolgt um
2 Uhr vom Ballonplah aus. (Siehe Inſerat.)
r Herrſcher= und Fürſten=Poſtkarten. So=
eben
, erſchienen hochintereſſante Poſtkartennenheiten
in künſtleriſch ſchöner Ausführung zu dem erſtaunlich
niedrigen Preiſe von 10 Pfg. das Stück. Es handelt
ſich um Deutſchlands Bundesfürſten und
Bundesfürſtinnen= ſowie Europas Herr=
ſcherund
Herrſcherinnen auf je einer Karte
ungemein geſchmackvoll und vornehm gruppiert und aus=
geführt
und vollſtändig porträtähnlich dargeſtellt. Jeder
Sammler, ſowie jeder Gebildete überhaupt, jeder Soldat,
Schüler und Schülerinnen werden dieſe hiſtoriſch wert=
vollen
Karten mit Freude begrüßen. Den General=
vertrieb
dieſer Karten für Darmſtadt hat die hieſige
Firma Arnold Rode, vorm. Heinrich Elbert,
übernommen, doch ſind dieſelben auch in ſämtlichen
beſſeren Papierhandlungen erhältlich.
N. Geſtern nachmittag entſtand in dem Hauſe Luiſen=
ſtraße
2 ein Kaminbrand, welcher durch die herbei=
gerufene
Feuerwache alsbald gelöſcht wurde.
: Groß=Geran, im Juni. Der herrliche, beglückende
Lenz hat ſeinen Einzug gehalten. In unſerem prächtigen
Stadtparke blüht und grünt es an allen Ecken und Enden.
Unermeßlich iſt die Zayl der Ausflügler, die auch
heuer wieder hierher eilen, ſich im Schatten der alten
Baumrieſen zu ergehen und ſich zu erquicken; ſchon die
zirka eine halbe Stunde lange, vom Bahnhof nach dem
Parke führende herrliche Kaſtanienallee übt auf den
Paſſanten einen eigenartigen Reis aus. Dabei bietet
auch unſere Stadt ſelbſt noch gar manche Sehenswürdig=
keiten
. Auch unſer Verſchönerungsverein hat in den
letzten Jahren eine rege Tätigkeit entfaltet, den Fremden
den Aufenthalt in unſeren Mauern ſo angenehm wie
nur irgend möglich zu machen. Daher auch die ſtarke
Frequenz. In den Forſthäuſern Groß=Gerauer Falltor=
haus
; Mönchbruch; und Körner' ſind die Räume faſt
zu klein, die Naturfreunde alle aufzunehmen, die tag=
täglich
ankommen, unſerer Stadt und ihrem Walde
einen Beſuch abzuſtatten. Unſer von prächtigſten Zoch=
wil
- belebter Park bietet zweifellos einen Ausflugsort,
wie man ſich ihn ſchöner und zweckentſprechender kaum
denken kann. Stundenlange herrliche Spaziergäſge in
friſchem Waldesgrün, auf weichen Moosmatten, idylliſche
Nuheplätzchen inmitten eines Tannen= und Fichtenhaines,
der keinen Sonnenſtrahl hindurch läßt. Dabei im Walde
verſteckt die beſten Erfriſchungsorte, die bei mäßigen
Preiſen der lukulliſchen Genüſſe in Hülle und gulle
bieten. Darum auf nach dem Groß=Gerauer Wildpark!
1 Worms, 11. Juni. Hier iſt heute ein öffentlicher
Proteſt zverfaſſungstreuer Bürger in Stadt und Land,
erſchienen, in dem geſagt wird: In allen Kreiſen des
ſtaatserhaltenden Bürgertums, der zur Führung des

[ ][  ][ ]

Kreiſes und der Gemeinden berufenen Männer und
Beamten herrſcht ein Gefühl der Entrüſtung darüber, daß
der von einigen Perſonen aufgeſtellte Kandidat Profeſſor
Staudinger, welcher als Großherzoglicher Beamter
berufen iſt, die Verfaſſung des Reiches und des Groß=
herzogtums
hochzuhalten, erklärt hat, für die revolutionäre
und republikaniſche vaterlandsloſe Umſturzpartei einzu=
treten
, deren Programm das Neich und den Staat ver=
nichten
, die Verfaſſungen umzuſtürgen und den Zucht=
hausſtaat
einführen würde. Als Staatsbürger proteſtieren
wir dagegen, daß ein Mann in der Ehrenſtellung eines
Beamten' und öffentlichen Iugenderziehers offenkundig
die Männer der Revolution, die erklärten Feinde der
Monarchie, mit einer künſtlich in unſeren Kreis hinein=
getragenen
Agitation durch Wort und Tat und durch die
angeſtrebte Zerſplitterung unſerer Stimmen unterſtützt."
Worms, 10. Juni. Generalfeldmarſchall
Graf Walderſee iſt heute nachmittag mit dem
Schnellzuge um 3 Uhr 17 Min. hier eingetroffen. Ein
zahlreiches Publikum hatte ſich am Bahnhofe, deſſen
Perron mit einer Palmengruppe geziert war, einge=
funden
. Beim Ausſteigen wuͤrde der Generalfeldmarſchall
von Herrn Oberſt Dietlein nebſt Adjutanten empfangen
und von Herrn Oberbürgermeiſter Köhler im Nanen
der Stadt und der Bürgerſchaft begrüht, wofür Seine
Exzellens dem Herrn Oberbürgermeiſter Dank ſagte.
Unter Hochrufen des zahlreichen Publikums fuhr der
Generalfeldmarſchall dirch die mit Fahnen geſchniückten
Straßen nach dem Heylshof, wohin alsbald unter
klingendem Spiel die vier Fahnen des Negiments ver=
bracht
wurden. Vor dem Heylshof iſt ein militäriſcher
Doppelpoſten ſtationiert. W. 3tg.)

Reich und Ausland.
Aus der Reichshauptſtadt, 10. Juni. In einer
ſlark beſuchten Verſammlung im hieſigen Architektenhauſe
wurde die Gründung einer deutſchen homöo=
patiſchen
Liga beſchloſſen. 1400 Perſonen traten
ſofort bei; Vorſitzender des Ehrenausſchuſſes iſt Graf
Görtz=Schlitz, Oberheſſen. Zum Vorſitzenden des ge=
ſchäftsſührenden
Ausſchuſſes wurde Herr praktiſcher Arzt
Dr. med. Kröner=Potsdam gewählt. Den amerika=
niſchen
Mormonenmiſſionaren ſind jetzt die
Ausweiſungsbefehle zugeſtellt worden. Es handelt ſich
in Preußen um ungefaͤhr 85 Perſonen. Das Bureau
der Miſſion auf dem europäiſchen Kontinent wird von
Berlin nach Zürich verlegt. - Die Nationalgeitung:
meldet: Das Bofinden der wegen des Peſtfalles in
der Charits beobachteten Perſonen war bis zum Diens=
tag
abend gut. Im Verwaltungsgebäude iſt eine
ſtändige Volizeiwache, beſtehend aus einem Wachtmeiſter
und 10 Schutzleuten. Der Polizeipräſident von Berlin
wies die Magiſtrate voz Charlottenburg, Schöneberg
und Nindorf an, darauf zu halten, daß ſtändig Jſolier=
häuſer
und Baracken vorhanden ſind und dieſe nicht zu
anderen Zwecken benutzt werden. Die Behörden üben,
wie den Blättern mitgeteilt wird, die allergrößte Vorſicht.
Dr. Sachs hat ſich allem Anſchein nach ſchon am Diens=
5a9. 2. ds., angeſteckt. Troßdem war er aber am Mitt=
woch
, 3. ds., im Inſtitut noch wohl und munter und
ſehr luſtig. Erſt am Mittwochabend erkrankte er. Es
ſind nün Fälle bekannt, daß die Krankheit in der 10 Tage
währenden Quarantäne erſt am 9. Tage ausbrach. Da=
her
werden alle Mahregeln nach wie vor mit der größten
Strenge durchgeführt. Eine von 4000 Perſonen be=
ſuchte
Verſämmlung, in der der Reichstags=
abgeordnete
Singer ſprach verfiel infolge tumultuariſcher
Zuſammenſtöße zwiſchen Sozialdemokraten und Mit=
gliedern
des Deutſchnationälen Handlungsgehülſen=
verbandes
der Auflöſung.
Frankfurt, 10. Juni. König Chriſtian von
Däſemark iſt hente vormittag mit Gefolge in Frank=
furt
eingetroffen und hat im= Frankfurter Hof= Wohnung
genommen. Der König begab ſich kurz nach 1 Uhr nach
Hanau zur Beſichtigung des Allanen=Reginients, deſſen
Ehef er iſt, und wo' er mit dem Offigierkorps im
Offigierskaſino das Frühſtück einnahm. Gegen 5 Uhr
kehrte Se. Majeſtät von Hanau zurück und dinierte im
Frankfurter Hofn.
Marburg, 11. Juni. Geſtern abend "11 Uhr traf
mit dem Frankfurter Schnellzuge der Großherzog
von Mecklenburg=Schwerin zum Beſuch des Ge=
heimerats
Prof. Dr. Küſter hier ein. Letzterer nahm ihn
am Bahnhof in Empfang.
Amſterdam, 10. Juni. In der vorigen Woche
wurde in einer der größern Banken Amſterdams ein un=
gemein
frecher Diebſtahl verübt. Der Kaſſenbote
einer anderen Bank, der einen Sack mit Effekten im
Werte von 40 000 Gulden einen Augenblick an der Kaſſe
neben ſich niederlegte, Um Wechſel einzukaſſieren, fand
an deſſen Stelle einen anderen ähnlichen Sack, der nur
Zeitungen enthielt. Die Vank hatte dem Kaſſenboten
noch einen ihrer Angeſtellten der größeren Sicherheit
wegen mitgegeben, aber dieſer war in dem Augenblick,
wo der Diebſtahl ausgeführt wurde, gerade an einem
anderen Schalter beſchäftigt, wo er ebelfalls einen Auf=
trag
auszuführen hatte. Bis jetzt fehlt von dem Diebe
oder den Dieben jede Spur. Da die geſtohlenen Stücke
durchweg amerikaniſche Zertiſikate ſind wird es Mühe
kLoſten, ſie zu verſilbern. Bekanntlich beſteht aber in
London ein größeres Vankinſtitut, das nur geſtohlene
Effekten kauft, dieſe 3. 4 auch 5 Jahre ruhig liegen läßt
und ſie dann, wenn der Diebſtahl einigermaßen vergeſſen
oder durch andere in den Hintergrund gedrüngt iſt, ver=

haben ſollten, dann iſt jede Ausſicht auf Ergreifung der
Täter hoffnulgslos.
Oſt=St.=Louisſteht unter Waſſer. Die Flut
von 25 Fuß Tiefe und hundert Fuß Breite durchbrach
den Eiſenbahndamm der Baltimore and Ohiobahn. Der
ſind geſchloſſen.
Der Untergang des Libaus.
Ein Reuterſches Telegramm gibt die nachſtehende
Schilderung des Unterganges der Libauz aus dem
Munde eines Paſſagiers wieder, die dieſer einem
Vertreter des Soleil du Midi= gegenüber machte. Ich
bin von Beruf Seemann, befand nich aber als Paſſagier
an Vord der Libant. Als wir den Hafen von Marſeille
verließen, ging Alles vorzüglich, und es war nichts
vorhanden. was die ſchreckliche Kataſtrophe, der wir
entgegen gingen, hätte vorausſehen laſſen können. Außer=
dem
war das Wetter ſo gut wie nur möglich, und die
See ſehr ruhig. Sämtliche Paſſagiere an Bord ſaßen zu
Tiſch, als unſere Aufmerkſanteit durch ein ungewöhnliches
wiederholtes Blaſen der Damipſpfeife in Anſpruch genom=
men
würde. Einige der natürlicher Weiſe beunruhigten
Paſſagiere eilten an Deck, während die übrigen ihre Mahl=
Zeit ruhig fortſehten. Ich gehörte zu den Paſſagieren, die
auf die Brücke eilten. Wir erkannten ſofort den Ernſt
der Lage. Die=Inſulaire' kam in voller Fahrgeſchwindig=
keit
auf Uns zu, während die Dampfpfeifen beider
Dampfer abwechſelnd pfiffen. Die Inſulaire ſehte den
Kurs in unſrer Nichtung fort. Der Kapitän der Liban=,
der auf der Brücke ſtand, gab alle möglichen Vefehle,
aber den Befehl, die Drehung des Rades zu machen,
die uns hätte retten können, gab er nicht. Einige Paſſa=
giere
, die durch die Gefahr entſetzt und erregt waren, fingen
an, dem Kapitän Vorwürfe zu machen. Ich bin für
meinen Teil der Anſicht, daß die Verantwortung des letz=
teren
eine ſehr ſchwere iſt. Ich habe ihn auch wenige
Augenblicke vor dem Zuſammenſtoß getadelt. Nach eini=
gen
Augenblicken der furchtbarſten Spannung erfolgte der
Zuſammenſtoß. An Vord, herrſchte eine allgemeine
Panik. Paſſagiere und Mannſchaften ſtürzten auf Deck
und verſuchten, Rettungsboote herunterzulaſſen. Das
Schiff war im Sinken begriffen, und es konnte nur
ein Voot heruntergelaſſen werden. Die Paſſagiere ver=
ſuchten
die Seile mit ihren Meſſern zu durchſchneiden.
In dieſem Augenhlick gelang es mir mit einigen Ma=
troſen
des Schiffes ein Boot ins Waſſer zu laſſen und
es mit meinen Kameraden zu beſteigen. In demſelben
Moment ſank die,Liban und wir mußten mit Hilfe der
Ruder uns ſchleunigſt abſtoßen, um nicht in den Wirbel
zu geraten, der uns hinuntergeriſſen haben würde. Wir
kehrten aber unmittelbar darauf an die Unglücksſtelle zu=
rück
, um nach Kräften an dem Rettungswerk mitzuwirken.
Es gelang uns, 12 Menſchen aufzufiſchen, von denen 6
aber aufgehört hatten, zu leben. Wir brachten die Auf=
gefiſchten
an Bord der Blechampi. Während der
Rettungsverſuche hatten faſk alle meine Kameraden Vei=
letzungen
davongetragen."

Revolution in Serbien.
1 Mit einer entſetzlichen Neuigkeit aus Belgrad über=
raſchte
der Telegraph geſtern vormittag die Welt. Galten
die Zuſtände in Serbien zwar ſchon längſt als beiſpiel=
los
zerfahren und troſtlos, ſo hatte man mit der Mög=
lichkeit
einer nahen gewaltſamen und blutigen Revolutioſ
doch nicht gerechnet; die Vorbereitungen zu einer ſolchen
müſſen in aller Stille getrofſen worden ſein, da man
durch den Ausbruch derſelben vollſtändig überraſcht wor=
den
iſt. Ausgegangen iſt ſie von der Armee. Dieſe
proklamierte in der Nacht vom Mittwoch auf Don=
nerstag
Peter Karageorgiewitſch zum König
von Serbien. Das Militär drang in den Königs=
palaſt
und ermordete den Königund die Königin,
nach einer anderen Meldung auch den vielfach als Throu=
prätendenten
genannten Bruder der Königin. Ferner
wurde der Miniſterpräſident, der Generaladſutant Petro=
witſch
und der frühere Kriegsminiſter Pawlowitſch er=
ſchoſſen
. Ob damit die Liſte der Proſkribierten abge=
ſchloſſen
iſt, kann vorerſt nicht konſtatiert werden. Eine
zweite Depeſche aus Belgrad meldet: Eine in den Straßen
angeſchlagene Proklamation teilt mit: Heute nacht wurde
König Alexander und Königin Draga erſchoſſen; eine
neue Regierung wurde gebildet und die Verfaſſung vom
6. April 1901 wieder in kraft geſetzt. Die Volksvertretung
wurde auf den 15. Juni berufen. Dann folgen die
Uuterſchriften der neuen Miniſter. Das Ereignis wurde
ruhig Gaufgenommen, es ſpielte ſich zwiſchen halb elf
und zwei Uhr nachts ab. Die Leichen des Königspaares
ſind im Konak geborgen.
Mit der Ermordung des unglücklichen Königs
Alexander iſt die Dynäſtie Obrenowitſch er=
loſchen
. Die Vorgänge im ſerbiſchen Königshauſe ſind
noch in friſcher Erinnerung. König Alexander, geb.
2. Augüſt 1856. hatte ſich am 1. April 1893 für groß=
jährig
erklärt und an Stelle ſeines Vaters die Regierung
übernommen. Am 23. Juli 1900 vermählte er ſich mit
Draga Maſchin, welcher Schritt ihm viele Feindſchaften
einbrachte und verhängnisvoll für ihn geworden iſt. Der
König behauptete damals, ſeine Eltern ſeien ſchuld daran,
daß er keine Frau aus einem ebenbürtigen Fürſtenhauſe

lauft. Wenn die Zertifikate dahin ihren Weg gefunden) habe erhalten können, eine Behauptung, die nicht gerade
unwahrſcheinlich iſt. Dadurch, daß der König die Schild
ſeiner Eltern hat büßen müſſen, war ſein Schickſal be=
Saint=Louis, 10. Juni. Die ſüdliche Hälfte von mitleidenswert und iſt ſein Ende tragiſch geworden. Es
fehlte ihm nicht an gutem Willen, aber er hatte keine
bahnte ſich einen Weg durch den Damm. Ein Strom Gelegenheit, ihn zu betätigen oder vergriff ſich in den
Mitteln.
Der zum König proklamierte Peter, Kara=
nördliche
Teil von St=Louis iſt bedroht, die Geſchäſte l georgiewitſch iſt ein Sohn des Fürſten Alexander
Karageorgiewitſch, der am 21. März 1843 zum Fürſten
von Serbien gewählt und am 24. Dezember 1858 wieder
abgeſetzt wurde. Sein Sohn Peter iſt 1846 in Belgrad
geboren. Er war ſeit 1883 mit der Prinzeſſin Zorka,
einer Tochter des Fürſten von Montenegro, verheiratet,
doch iſt dieſelbe bereits am 17. März 1900 geſtorben.
Dieſer Ehe entſtammt ein Sohn, der in Petersburg er=
gogene
vierzehnjährige Georg Karageorgiewitſch,
der jetzt als eigentlicher Kronprätendent gilt. Auf Alexan=
der
Harageorgiewitſch folgten Miloſch Obrenowiiſch
(1860) und deſſen Sohn Michael, der 1868 ermordel
wurde. Deſſen Nachfolger war Milan, der 1853 den
Titel eines Königs annahm. Die für Serbien verhäng=
nisvoll
gewordenen Kämpfe zwiſchen den Häuſer
Obrenowitſch und Karagieorgewitſch haben mit dem Blut=
bad
am 11. Juni einen ſchrecklichen Abſchluß gefunden.
Wir laſſen die im Laufe des geſtrigen Nachmittags
noch eingegangenen Meldungen nachſtehend folgen:
Belgrad, 11. Juni, 7 Uhr 20 Min. Heute er=
ſchien
folgende Proklamation: An das ſerbiſche
Volk! Heſlte nacht ſind der König Alexander und die
Königin Draga erſchoſſen worden. In dieſem ernſten
und ſchickſalsſchweren Augenblick haben ſich die Freunde
unſeres Vaterlandes und unſeres Volkes geeinigt und
eine neue Regierung gebildet. Indem die Negie=
rung
dies dem ſerbiſchen Volke bekannt gibt, iſt ſie über=
3eugt, daß ſich das ſerbiſche Volk um ſie ſcharen und ihr
verhelfen werde, daß im Lande überall die Ordnung und
die Rechtsſicherheit aufrechterhalten bleibe. Die Regie=
rung
verlautbart hiermit, daß von dem heutigen Tage
die Verfaſſung vom 6. April 1901 mit allen Geſetzen. die
bis 25. März d. J. a. St. in Geltung waren, in Fraft
tritt. Die mit der Proklamation vom 24. März a. St.
aufgelöſte nationale Volksvertretung wird für den
2. Juni a. St., das iſt der 15. Juni n. St., nach
Belgrad einberufen: Es folgen die Unterſchriften
der neuen Miniſter. Es ſind dies Jowal Awakumo=
witſch
, Miniſterpräſident ohne Portefeuille, Lubomir
Kaliewitſch, Miniſter des Aeußeren, Stoian Protitſch,
Miniſter des Innern, Georg Gentſchitſch, Handelsminiſter,
General Jowan Attanazkowitſch, Kriegsminiſter, Dr.
Woiielaw Welikowitſch, Finanzminiſter, Oberſt Alexander
Maſchin, Miniſter für Bauten, Ljubomir Stojanowitſch,
Kulkusminiſter, und Ziubomir Schiwkowitſch, Juſtis=
miniſter
. Das heitige Ereignis wurde vom Heere aus=
geführt
. Die Straßen durchwogt eine große Menſchen=
menge
. Die in das Miniſterium des Innern fahrenden
neuen Miniſter werden durch lebhafte Zurufe begrüßt.
Belgrad, 11. Funi. Ein Privattelegramm der
7Löln. 319. von vormittags 8 Uhr 25 Minuten
meldet: Man erzählt in Velgrad, König Alexander
habe in letzter Zeit tatſächlich die Abſicht verwirklichen
wollen, ſich von Draga zu ſcheiden. Die Königin habe
dies bemerkt und hintertreiben wollen. Einige hohe
Militärs hätten Draga in der letzten Nacht gewaltſam
aus dem Konak entfernen wollen, ſeien aber auf Wider=
ſtand
bei den Anhängern der Königin geſtoßen. In
erbittertem Gemehel ſei alsdann das Königspaar mit
ſeinem Anhang gefallen.
W.B. Velgrad. 11. Juni. Die Kölniſche 3ig."
meldet weiter aus Belgrad von 10 Uhr 26 Minuten vor=
mittags
: Die Aufregung und mit ihr die Menſchen=
anſammlungen
in den Straßen Belgrads waren in den
Morgenſtunden ſtetig. Troß des ſtrömenden Regens
zogent Tauſende in den Straßen in der Nähe des Königs=
ſchloſſes
auf und nieder. Ueberall ſind Truppen aller
Waffengattungen, auch Kanonen, aufgeſtellt. Das Mili=
tär
trägt nicht mehr die Kokarde mit dem Namenszug
Alexanders, ſondern Blumen und grüne Zweige oder
Blätter an Stelle der Kokarde. Junge Leute rotten ſich
zuſammen, ſchwenken Fahnen und ziehen umher unter
dem Ruf Es lebe Karageorgiewitſch: Faſt alle Häuſer
Velgrads haben Fahnen aufgeſteckt, jedoch ſind keine
ſchwarzen Trauerfahnen darunter. Vom Königsſchloß
weht keine Standarte mehr. Einige behaupten, Kara=
georgiewitſch
weile ſeit geſtern in Belgrad. Andere
behaupten das Gegenteil. Niemand weiß, woran
man iſt.
Der Kölniſchen Zeitung; wird von Vormittags
11 Uhr weiter gemeldet: Bas Ereignis der heutigen
Nacht würde zwiſchen 10½ und 2 Uhr vom 6. den
Namen des Königs von Runänien führenden Regiment,
wie es heißt unter dem Kommando der Oberſten
Miſchitſch und Maſchin, ausgeführt. Letzterer iſt im
neuen Kabinett Bautenminiſter, er war mit der Königin
Draga verſchwägert, ſein Vruder war mit ihr verheiratet.
Die Soldaten danigen Nachts in den Konak ein und er=
ſchoſſen
den dienſttuenden Adjutanten Oberſt Naumowitſch.
Nach einer anderen Verſion hätte der König Alexander
ſelbſt den Oberſten Naumowitſch erſchoſſen, weil dieſer
den Soldaten das Tor geöffnet und daher unter dem
Verdacht der Mitwiſſerſchaft geſtanden habe. Wer den
König und die Königin erſchoſſen hat, iſt nicht vokannt.
Gleichzeitig wurden der Generaladjutant Laſa Petrowitſch,
der Miniſter des Innern Welimir Theodorowitſch, der
Kriegsminiſter Mildwon Pawlowitſch und die Mitglieder

Kleines Feuilleton.
Die Ratten als Peſtträger. Die Peſt iſt
wahrſcheinlich urſprünglich eine Rattenſeuche, die von
dieſen Tieren auf den Menſchen übergegangen und auf
ihn, vermitlich durch das Ungeziefer der Natten (Flöhe ꝛc.).
übertragen werden kann. Zeigt ſich alſo irgendwo ein
auffälliges Sterben unter den Ratten, ſo iſt der Verdacht
berechtigt, daß es ſich um Peſt handelt. So traf unlängſt
der Dampfer Weſtfaliad in Hamburg mit Kleie und
Leinſamen aus Roſair (Argentinien) ein. Bei dem Ent=
laden
in Hamburg fanden ſich, wie in den Veröffent=
ichungen
des kaiſerlichen Geſundheitsamts; berichtet
wird, in einem Laderaum zwiſchen Kleieſäcken lote
Natten in größerer Zahl. Es wurde feſtgeſtellt, daß die
Ratten an Peſt verendet waren. Das weitere Löſchen
des Schiffes war bei dem erſten Auftauchen des Peſt=
verdachts
auf Anordnung der Behörde eingeſtellt worden.
Das Schiſf wurde in einem entlegenen Teil des Hafens
abgeſondert und in die ſämtlichen Laderäume, in die
Kammern der Mannſchaften und in die übrigen Schifſs=
räume
Generatorgas eingeleitet, um etwa noch vorhandene
lebende Ratten zu töten. Der bereits gelöſchte Teil der
Ladung wurde auf Vernnreinigung duch Natten Stück
für Stück beſichtigt, die Kleie in rattenfreie Schuten ge=
laden
und vier Wochen lang gelagert, bevor ſie den Em=
pfängern
ausgeliefert wurde. Beim Abräumen der in
dem Kaiſchuppen befindlichen, aus der Weſtfaliar ſtam=

menden, mit Kleie gefüllten Säcke fand ſich ein Ratten=
kadaver
, der bereits in Fäulnis übergegangen und augen=
ſcheinlich
mit den Säcken aus dem Schiffe entfernt wor=
den
war. Durch die bakteriologiſche Unterſuchung konnte
feſtgeſtellt werden, daß dieſe Natte an Peſt verendet war.
Die weitere Entladung des Schiffes wurde unter Vor=
lichtsmaßregeln
ausgeführt. Dabei wurden in dem ver=
ſeuchten
Laderaum etwa 130 tote Natten gefunden, in
dem benachbarten Laderaum 180 tote Mäuſe. Die
Natten waren bis auf 30, die an Peſt verendet waren,
durch das im Generatorgas enthaltene Kohlenoryd ge=
tötet
worden; nur 4 Natten boten neben Kohlenoryd=
vergiftung
noch Peſtbefund dar. Die Mäuſe erwieſen
ſich ſämtlich bis auf eine durch Kohlenozyd getötet. Die
ubrigen Laderäume des Schifſes waren frei von Ratten=
kadavern
; es konnte daher ängenommen werden, daß ſich
die Seuche unter den Ratten tatſächlich auf den einen
Laderaum beſchränkt hatte. Kultusminiſter Dr. Studt
hat infolge des bekannten Laboratoriumspeſtfalles in
Berlin angeordnet, daß der Nattenplage eine erhöhte
Aufmerkſamreit zugewendet wird. Es wird auf die Ge=
fahr
einer Peſtverſchleppung durch Natten ganz beſonders
aufmerkſam gemacht. Die Arbeiter in den Pumpſtationen
und der Kanaliſationsverwaltung ſind angewieſen, jede
tote Natte Unter Beobachtung aller Vorſichtsmaßregeln
abzuliefern und jede verdächtige Erſcheinung ſofort anzu=
zeigen
. Da mali wirkſame Mittel zur Belämpfung der
Naͤttenplage geſunden hat, ſo iſt dieſen ekelhaften un=

nützen Naoern, die eine Gefahr für eine Peſtver=
ſchleppung
bilden, jetzt leichter beigukommen. Für Ver=
lin
iſt dieſe Gefahr zum Glück nicht groß, weil ſie da=
ſelbſt
duich die Kanaliſation zum größten Teil ver=
ſchwunden
ſind.
Spinngewebe als Kleiderſtoff. Vor
mehreren Jahren konnten die Warſchauer Blätter mit=
teilen
, daß der Ingenieur Demange die merkwürdige Jdee
gefaßzt habe, Spinnen zu züchten. Er verließ bald darauf
Warſchau, um Direktor einer Fabrik in Varcelona zu
werden. Dieſer Tage nun erhielten ſeine Verwandten
in Warſchau zwei Stücke prachtvollen Stoffes aus Spinn=
geweben
. E5 erweiſt ſich. daß die Zilchtverſuche des
Herrn Demange zu guten Reſultaten geführt haben. Der
hellbraune, bezw. ſchwarsgefärbte Stoff zeichnet ſich durch
Leichtigkeit und Glanz aus.
Im Automobil. Der bisherige Reichstags=
abgeordnete
für Frihlar, Homberg und Ziegenhain,
Liebermann v. Sonnenberg, teilt in einem offenen Brief
folçendes mit= Ich werde, um es zu ermöglichen.
meinen Freunden überall noch die Hand zu drücken, in
den nächſten Tagen mit dem Automobil den Wahlkreis
durchfahren und in den Dörfern auf einige Minuten,
halten. Wer gerade zu Hauſe iſt, den bitte ich zu mir=
zi
kommen. Hoffentlich fährt Herr Liebermann von=
Sonnenberg dabei nicht gerade einige ſeiner beſten Preundel
Zu Tode.

[ ][  ]

eite 12.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 12. Jani 1393.

Rummer 135.

der Familie der Königin in ihren Wohnungen
überraſcht und, wie es''heißt, alle niedergemacht.
Der König, die Königin und die übrigen Toten
werden heüte in einfächen Särgen beſtattet werden.
Der König dürfte im Kloſter Nakswitza beigeſetzt werden,
die übrigen auf dem hieſigen Friedhofe. Die Skupſch=
tina
und der Senat werden am 15. Juni die hente
durch die Armee erfolgte Proklamation des Fürſter
Peter Karageorgiewitſch zum König durch
eine formelle Wahl ſanktionieren. Große Volksmengen
durchziehen die Stadt unter Kundgebüngen für die neue
Regierung.
Velgrad, 11. Juni. Der Nationalzeitung=
geht
aus Semlin folgende Barſtellung über die Leſtrigen
Vörgänge in Velgrad zu: Ein Trupp Offiziere
zo9 nachts nach dem königlichen Palais und forderte in
Vereinbarung mit dem radikalen Führer Liuba Zirko=
witſch
den König auf, zu gunſten Karageorgiewitſchs
abzüdanken. Der König weigerte ſich und erſchoß den
die -rrkunde unterbreikenden Overſten Naumöwitſch.
Die Offigiere ließen nun den 8riegsminiſter und den
Miniſter des Innern, holen und ermordeten das
Königspaar, den Adjutanten Petrowitſch und die
königstreuen Offigiere Der Anführer des Militärs war
Oberſtleutnayt Miſchitſch vom 6 Infanterie=Regiment,
welcher die Königin ermordete. Die Königin und ihre
Geſchwiſter wurden mit einer Hacke erſchlagen, der
König erſchoſſen. Die Königin war ſofort fot. Der
König lebte noch eine Mimilte. Die Urſache des Auf=
ſtandes
war die vor einigen Tagen erfolgte Rückkehr des
Bruders der Königin, des Thrönkandidäten Lunjewitza.
Die überlebenden bisherigen Miniſter wurden verhaftet.
Sonitag ſoll ein feierliches Leichenbegängnis ſein. Für
den Abend wird eine Feſtbeleuchtüng geplaut In
Belgradherrſchtungeheurer Fubelun
ß. Wien. 11. Juni. Die Neue Freie Preſſes er=
wähnt
, daß der Juſtigminiſter Schiwkowitſch ulld der
Milliſter des Innern Protitſch. welche von Peter Kara=
georgiewitſch
in das neue Käbinetk berufen ſeien, unter
König Milan zu 20 Jahren Kerker verurteilt worden
wareſt. Der Handelsminiſter Gentſchitſch ſei der Haupt=
gegner
der Königin Braga geweſen und vom König
Alexander wegen Majeſtälsbeleidigung verurteik woreiſ.

Vermiſchtes.

Der Unlerausſchuß zur Erreichung des Reichs=
verſicheruſgszwanges
für Inoaliden=
Alters;, Witwen= und Waiſenpenſionder
Privatangeſtellten der etwa 350 60b Handlungs=
gehilfen
, Fabkikbeamte, Wverkmeiſter, Tochniker Privät=
lehrer
, Rodakteure, landwirtſchaftliche Beamts u. ſ. w. ver=
tritt
, hielt dieſer Tage in Eiſenach eine Sitzung ab. in
der der von der Reichsregiernnig gewünſchte, Elde Gey=
tember
an die deutſchen Privatängeſteliten verſendende
Fragebogen ſeſtgeftellt und ebenſo der Vegriff Privat=
angeſtellker
nach dem Anſtelluſosverhältnis wie es 8 6z2
des B. G.=B., 8 59 des H.=G. B 8133a der G=O. und
8 88 des Verggeſetzes regelf definiert wurde Auch die
nicht penſionsberechtigten Angeſtellten im Staats= und
Kommunaldienſt ſollen in den Zwang einbezogen wer=
den
. Die Vewöging für den Penſionsverſicherungszwang
macht in den beteiligten Kreiſen große Fortſchritte und
es dürfte angebracht ſein, daß ſich die Reichstagskandidaten
zu der Frage des Hwaſgs und der Zuͤziehuſig der Prinzi=
pale
zu Linem Teil der Koſten erklaren.
Stübentenheim. Kürzlich war von der ge=
planten
Errichtung eines Studentenheims in Breskau
die Rede; während man in Deutſchland dieſe Eil=
richuälgen
och' firgens kennt, beſitzt Veſterreich ſchon
verſchisdene Stuͤdentenheime, 3. B. in Wien. In dieſen
Tagen iſt mn auch in Cgernowitßz ein ſolches Heim,
unier dem Namen Kaiſer Franz Joſeph Univerſitäts=
Studentenheim; eröffnet worden. Das Heim iſt aus
einer Stiſtung errichtet, welche auf Anrehuig Les
Univerſitäts Profeſſors Dr. v. Halbau anläßlich des
50jährigen Regierllngsjubiläums des Kaiſers Franz
Joſeph' ins Leben getreten iſt Der Feier wohnte v. a.
auch der Landespräſident der Bukowina, Konrad Prinz
zu Hohenlohe=Schillingsfürſt, bei. Das Studentenheim
iſt ein ſeundlicher einſtöckiger Bau, in dem den Studieren=
den
vorläufig 20 genügend große helle Zimmer mit
vollſtändiger Einrichtuͤng Zur Verfügung ſtehen. Sobald
die finanzkelen Umſtände der Stiftung es gestatten, ſoll
ein zweites Stockwerk und der Anbau eines Flügels die
Zahl der Zimmer verdoppeln. Ein Leſeſaal von aus=
reichenden
Dimienſionen, in dem eine Menge Zeitungen
aufllegen us eine junge Vibliothek der Asgeſtaltung
harrt, gibt den Studenten Gelsgenheit, ihrem Leſes
bedürfnis zu genügen. Ein im Souterrain gelegenes
Badehimmer mit bequener Diiſch=Einrichtung entſpricht
den Knforderungen der Hygiene, wie das neue Haus
überhaupt in jeder Beziehung mödern gebaut und ein=
gerichier
iſt. Die Veleuchtuͤng iſt duſchweg elektriſch.
Loͤgeſehen von einer Hausordſlung. der ſich jeder Be=
wohner
des Studentenheims zu fügen hat, unterſtehen
die Herren keinerlei Zwaug uſd übernehnen durch Be=
nugüig
des köſtenloſen Quartiers - dem ſich ſpäkerhin
auch ſoch freie Veköſtigung zugeſellen ſoll - keinerlei
Verpflichtung.
Literariſches.
Reiſebücher Deutſche Alpen. Zweiter
Teil: Salzbuirg=Berchtesgaden, Salgkammergut, Giſela=
bahn
, Hohe Tanern, Unkerinntal, Zillertal, Brennerbahn.
Püſterkal und Dolomiten, Bozen. 7. Auflage. Mit
27 Karten, 5 Plänen und 8 Pandramen. In Leinwand
gebunden'5 Mr. - Dresdem: Sächſiſche Schweiz
und Tauſißer Gebirge. 6. Aiflage. Mit 12 Kar=
ten
. 9 Plänen und 4 Panoramen. Vereinsbuch des
Gebirgsvereins für die Sächſiſche Schweiz. Not kar=
tonierk
2 Mk. -MMeyerzReiſebücher. Verlag
des Bibliographiſchen Inſtituts in Leipzig und Wien)
Die Deuiſchen Alpenk'ſind in der ſoeben erſchienenen
7. Auflage von Franz Kucharz in Wien bearbeitet,
einem ausgezeichneten Jienner des ganzen Gebietes, der
in dem Werk ſöwohl den Anſprüchen der Vergſieiger
gerecht geworden iſt, wozu ihm die vielſeitige Wirkfam=
keit
der Allpenvereine genügens Stoff bot, als ach für
den bequemeren Touriſten den beſten Führer abgibt,
mn ihm auf ſeinen Streifzügen in jeder Hinſicht vollen
Genuß zu verſchaffen. Durch einen neuen Plan, der
Bozen mit Gries verbindet, iſt einem weitgehenden
Bedürfnis Rechnung getragen. Der Verfaßſer von
Dresden, Sächſiſche Schweis und das Lauſitzer Gebirge:
hat in der neuen Auflage dem modernen Sport des
Radfahreſs und Photographierens durch prartiſche
Winte uns Angabe geeigneter Touren beſondere Auf=
merkſamkeit
geſchenkt was vielen Reiſenden ſehr will=
kommien
ſein wird. Der äußerſt praktiſche Und vieleitige
Führer iſt durch Neuſtiche der Dresdener Stadtpläne,

ein Panorama des Schneebergs und eine Karte von
Morißburg vereichert worden und kann vollen Anſpriſch
machen, ein für den Reiſenden dieſes Spezialgebietes
unentbehrlicher Begleiter genannt zu werden. 2 Pie
reiſt manin der Schweiz? Ein Buch zum Luſt=
und Planmachen. Von Prof. Dr. Kinzel. 2 Un=
gearbeitete
und ſtark vermehrte Auflage Biegſam gebd.
2 Mk. 20 Pfg. Verlag von Fr. Bahnk in Schöerin i. M.
Selten haben Reiſebücher ſo ungeteilte Frende gemacht,
wie die Büchlein von Prof. Kinzel, deren eines für Ober=
bayern
und Tirol ſchon in 5. vermehrter Auflage
erſchienen iſt und in der Tat eine Lücke ausfüllt. Aber
unbedingt gilt das Gleiche von Prof. KinzelsSchweiz,
das jetzk zum zweitenmal - durchgearbeitet und ver=
mehrt
2 allsgeht. Nicht als ob die kleinen handlichen
Bände die großen Führer von Bädeker oder Meher
verdrängen oder entbehrlich machen wollten - das be=
anſpruchk
der Verfaſſer nicht Wer aber geſchickt, genus=
reich
und billig reiſen will, der findet in dem Verfaſſer
ſeinen gemüt= und verſtändnisvollen Ratgeber. Er wird
Geld und Kraft ſparen und erquickt und geſtärkt an Leib
und Seele zurückkehren, Dank dem erfahkenen und fein=
ſillnigen
Führer.
Vilnter dem TitelDie Bildungder Stimme=
hat
der naͤmhafte Gelängspädagoge Heinr. Herrmann
eine von ernſter Erfaſſung der Auſgabe zeugende Arbeit
geliefert und ſoeben (im Verlage von Schuſter u. 2öffler,
Verlin) erſcheinen laſſen. Des Antors Wiſſen und ſeine
auf Grund deſſen aufgeſtellten Schlüſſe über die menſch=
liche
Stimme, ihre Verwending. Aulsbildung und Ver=
wertung
zum Kunſtgeſang. wie ihn die heitigen Au=
forderungen
der dramatiſchen Ausdrücksfähigkeit bedingen.
bilden den reichhaitigen und lehrreichen Inhalt der Aus=
führungen
des Buches, die durchaus in populärer, allge=
meint
verſtändlicher Faſſung gehalten ſind. In den Text
gedruckte Zeichnülnigen der in Betracht kommenden Organe
Armungswerkzeuge. Kehlkopf, Anſatzrohr mit den
Reſſonanshohlräumen erläutern dieſen auf das an=
ſchaulichſte
Zicht Uuͤr der werdende, ſondern auch der
fertigel ceſangsbefliſſene wird von dem Buche mit
Inlereſſe denntnis nehmen und vielleicht noch mänches
daraus lernen können.
Die Kärikatur der europäiſchen
Völker von Ediard Fuchs. Die neſerſchieſſen
Hefte 2-4 bringen wie Lieferung 1 wiederum eine Fülle
der geiſtreichſten und amüſanteſten Karikaturen, welche
die reichbewegie Zeit der Jahre 1848.1850 in Deutſch=
land
, Frankreich, Oeſterreich und Italien hervorgebracht
hat. Die Februarrevolution in Frankreich. die Er=
hebungen
in Berlin und Wien ziehen in einer Reihe
faszinierender Karikaturen auf Lollis Philipp, Friedrich
Wiſhelm IV. den Prinzen von Preußen, Metternich
u. ſ. w., ſowie auf die politiſchen und geſellſchaͤftlichen
Vorgänge dieſer ereignisreichen Epoche an Uns vorüber.
Ihnen ſchließen ſich die ſcharfen Sakiten auf die Frank=
furter
Nätionalverſammlung an und ſchon taucht Louis
Napoleon vor unſeren Blicken auf. Neue Geiſen, nelle
Gebiete! Jedes Heft koſtet 75 Pfeunig.

Lotzte Nachrichten.

W.B. Verkin, 11. Jun; Kapitäuleutnant Friedrich
von Bülow von der Marineakademie iſt zum perſöͤn=
lichen
Adintanten des Prinzen Heinrich und der
bisherige Adjütant des Prinzen Heinrich. Kapitänleutnant
v. Egisy. Unter Verlelhung des Kronenordens vierter
Flaſſe züm Artillerieoffizier des großen Kreuzers Fürſt
Vislarck' ernanlerl
WB. Baruim i. d. Mark, 11. Juni. An der Ein=
weihungsfeier
der neuen Kirche nahm das Kaiſerpaar,
der Ruſtüsminiſter und die Spitzen der geiſtlichen iſid
welllichen Behörden teil. Die Weiherede hielt der General=
ſuperintendent
der Kürmark, Köhler.
CiſeB. Aöaldheim i. S. 11. Juni. Im Nachbardorfe
Maſaͤnei hat heüte früh der Gntsbeſißer Müller ſeine
Wirtſchafterin, die verehelichte Langhof. durch Beil=
hiebe
ermordet aufgefunden. Es'liegt Raubmord
vor. Der Täter iſt noch nicht ermittelt.
WB: Stettin, 11. Juni. Heute mittag wurde in
Gegenwart des Oberpräſidenten von Maltzan die Aus=
ſtellung
für Volksgeſündheitspflege und
Volkswohlfahrt eröffſet.
b.Br Kiel, 11. Juni. Die Unterſuchung des Schiffs=
bodens
des imi Trockendock der käiſerlichen Werft liegen=
den
Krenzers Amazonel ergab keine Beſchädi=
gungen

- WE. Vern, 11. Juni. Der Ständerat hat in ſeiner
Zuſtimmung zum Natioſialrat und Bundesrat den Auf=
trag
zür Büsarbeitung eines neuen Bankgeſezes
ohne Direktive bezüglich der zu wählenden Grundlagen
erteilt.
London, 11. Juni. Der Standard= ſchreibt:
Balfours geſtrige Rede im interhauſe gelte

als deulliche Erledigung der Annahme, daß die Meinungs=
verſchiedenheiten
innerhalb der Regierllug zu etwas,
was einer Kabinetskriſis wegen der Tariffrage gleiche,
führen würden. Es beſtehe Grund zur Annahme: 8ß
Chamberlain zwar für die Auſtellung einer Unterſuchung
ſndErötterung der Frage ſei, aber nicht einen aͤktiven Feld=
3ug unternehnie, den ſeine Gegner eriärlen. Er ſuche wahr=
ſcheinlich
die Anſichtei der Kolönial=Regierungeſt zu erjahren.
Die immittelbare Zukunft hänge in hohem Maße von der
Haltung der konſervativen Frelhändler ab. welche große
Bedentende Grippen der Partei biſldeten. - Der Standars=
ſagt
, Balfours Darlegung ſei unleugbar ſchwach. Es
ſei ſchwer zu glauben, daß die Harmonie, welche er=
forderlich
iſt. damit däs Käbinett arbeiten kann, fort=
dauern
könne, wenn die führenden Männer desſelben an
der Spitße ſich vekämpfender Gruppen ſtehen. Cham=
berlains
Vorſchlag ſei durchaus heilſam und patriotiſch.
ſeine Ausführung aber könne nur das Werk von Jahlen
ſein. Evening=Poſt= geſteht offen die ſehr bedeutenden
Schwierigkeiten ein, die für die Regierung ein Verſuch
mit ſich bringe, das Land zu regieren. ohne die Zoll=
frage
, über welche die Anſichten der Miniſter geſpalten
ſind. zu berühren.
B. Wellington Meuſeelandl. 10. Juni. Menter=
Meldung.) Preinierminiſter Seddon hielt in Chriſt
Church eine Rede, in welcher er ausführte, wenn Groß=
britannieſ
die Eröffnungen der Kolonien mit
Geringſchätzung aufnähme, dürfte es ſich nicht beklagen,
wenn die Kolonien Gegenſeitigkeitsverträge mit freniden
Mächten abſchließen. Großbrikannien trage aber in dieſem
Falle die Verantwortung für den Zerfall des Reiches,
welcher unvermeidlich folgen müſſe.
- W.B. Peking, 10. Juni. Der ruſſiſche Geſandte
Leſſar hatte heute ſeit ſeiner Rückkehr aus Eilopa die
erſte Unterredung mit dem Prinzen Tſching, der un ver=
gangener
Woche zweimal den Luſſiſchen Finanzagenken
Pokotiloff empfing. Frhr. Mumin von Schwarzenſtein
wurde heute von der Kaiſerin=Witwe empfangen.
Tageskalender.
Vorſtellung um 8 Uhr im =Oipheum.
Konzert um 8 Uhr im Schützeſthofn.
Nonzert um 18 Uhr im Reſtaurant=Metropoler.
Welt=Paſorama Soderſtraße 2.
Verſteigerungskalender.
Samstag. 13 Juni.
Hofreite=Verſteigerung des Theodor Meiſter Weck=
ſtraße
12) um 9 Uhr auf dem Ortsgericht I
Heugras=Verſteigerung um 2ß Uhr im Brücher=
ſchen
Saale zu Aeheilgen.
H0) Unſer heuliges Platt enthält die Rode von
Profeſſor Dr. BTalil vom Donnerstag. 4. Juni d. J.
dls Beilage.
[10507
Gottesdienſt der jgraelitiſchen Religiansgemeinde.
Hauptſynagoge.
Freitag, den 12. Juni.
Vorabendgottesdienſt 7 Uhr 30 Min.
Samstaͤg, den 13. Jami.
Morgengottesdienſt 8 Uhr 30 Min. Predigt 9 Uhr
15 Min. Sabbatausgang 9 Uhr 35 Min.

Todes-Anzeige.
(Statt jeder beſonderen Anzeige.)
Heute früh verſchied nach langem, ſchwerem
Leiden unſere gute Schweſter, Schwbägerin
und Tante

im 79. Lebensjahre.
Darmſtadt, den 11. Juni 1903.
Die tranernden Hinterbliebenen.

Die Beerdigung findet Samstag. 13. Juni,
nachmittags 4 Uhr, vom Eliſabethenſtift aus
ſtatt; Einſegnung 20 Minuten vorher.

Vodes-Auseioe.
(tatt besonderer Anzeige.)
Gott dom Allmächtigen hat es gefallen, heute früh unseren lieheu, guton Vator,
Schwiegerrator, Grossvater, Brudor, Sohwager und Onkel
Jacob Sohnchmann, Gastwirt.
nach schiverem, mit Goduld getrugenom Leiden im 71. Lehensjahre zu sich abzurufen und
bitten um stille Toilnahme.
Die tiekbetrübten Hinterbliobenen:
Christian Schuchmann und Frau Eligabeth, geb. Sohunk.
Margarethe Henning, geb. Schuchmann.
Carl Schuchmann und Frau Helons, geb. Schunhz.
Christiane Sehichmann.
Jacob Schuchn ann und Frau Anna, geb. Gauer,
und Enkel.
Darmstadt, den 11. Juni 1903.
Die Beerdigung findet Samstag. den 18. Juni, nachmittags 4 Uhr, vom Itorbehause,
10523
Eoke der Erbacher- und Beckstrasse 2. ans Statt.

Druck und Verlag: L. C. Wittich'ſche Hofbuchdruckerei, verantwortlich für die Redaktion: Dr. O. Waldaeſtel, für den Inſeratenteil: F. Fraſt, ſämtlich in Darmſtadt.