Darmstädter Tagblatt 1903

Abonnementspreis

G
166. Jahrgang.

monatlich 50 Pig, vierteljährlich 150 Mr.
halbjährlich 3 Mk. einſchl. Bringerlohn.
Auswärts werden von allen Poſtämtern
Beſtellungen entgegengenommen zu 1.80 Mk.
vierteljährlich.

Verbunden mit„Wohnungs=Anzeiger= und der Sonntags=Beilage:
Alluſlvorkes Untorhalkungsbſatl.

für das wöchentlich 6 mal erſcheinende Tag=
blatt werden angenommen in Darmſtast
von der Expedition Rheinſtraße Nr. 23. in
Beſſungen von Blößer, Beſſungerſtraße
Nr. 48 und Schießhausſtr Nr. 14, ſowie aus=
wärts von allen Annoncen=Expeditionen.

Amtliches Orgau für die Bekanntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und der andern Behörden.

N 87.

Mittwoch, den 15. April.

1903.

Gefunden:1 Taſchentuch, geg. B. 1 ſchwarzer Damengürtel. 1 Bund Schlüſſel.
1 Aufteckkamm. 1 großer Schlüſſel. 1 ſchwarzer Arbeitsbeuter mit Inbalt. 1 rotbraun=
ledernesPortemonnaie mit Inhalt. 1 Schrotleiter. 1 unechte Damen=Halskette.
1 weißleinenes Frauenhemd, gez. M. B. und 1 Bettüberzug. 1 Haarpfeil. 1 Porte=
monnaie mit Inhalt. 1 Dienſtbüch, auf den Namen Bertha Schwarz lautend. 1 Sack
mit Soda.
Verloren: 1 Vortemonnaie, enth. 6 Mark. 1 wollener Bettkolter. 1 ſchwarz=
ſeidene Handtaſche, enth. 1 Sparkaſſenbüch, 1 Bund Schlüſſel und 1 Depotſchein über
1000 Mark. 1 Etui, enth. 3 Schlüſſel, darunter 1 Doppelſchlüſſel.
Darmſtadt, den 15. April 1963.
Fundburean Großherzoglichen Polizeiamts,
geöffnet von 8-12 Uhr vormittags und 2-6 Uhr nachmittags.
B e k a u n t m a ch u n g.
Betreffend: Die Inſtandhaltung der Kreisſtraßen im Kreiſe Darmſtadt; hier
Sperrung der Kreisſtraße Darmſtadt-Frankfurt behufs Einwalzens
der Fahrbahn.
Es wird hiermit zur Kenntnis der Intereſſenten gebracht, daß die Kreis=
ſtraße zwiſchen Darmſtadt und Arheilgen von Mittwoch, den 15. l. Mts. ab
auf ca. 14 Tage behuſs Einwalzens der Fahrbahn für ſchweres Fuhrwerk
geſperrt iſt.
Der Durchgangsverkehr für das letztere erfolgt entweder über Mörſelden-
Gräfenhauſen oder von Arheilgen über Kranichſtein.
Darmſtadt, den 7. April 1903.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
von Grauch.
(7o34md
B e k a n n t m a ch u n g.
Betreffend: Die freiwillige Verſicherung nach dem Reichsgeſetze über die
Invalidenverſicherung vom 13. Juli 1899.
Der Umſtand, daß von der in 814 des Invalidenverſicherungsgeſetzes Gewverbe=
treibenden und ſonſtigen Betriebsunternehmern eingeräumten Befugnis,
ſich freiwillig zu verſichern, nur höchſt ſelten Gebrauch gemacht wird, gibt uns
Veranlaſſung, auf die betreſſeude Beſtimmung hiermit öffentlich hinzu=
weiſen.
Nach 8 14 des Geſetzes ſind unter anderen befugt, freiwillig in die Ver=
ſicherung einzutreten, ſolauge ſie das 40. Lebensjahr nicht vollendet haben:
„Generbetreibende und ſonſtige Betriebsunternehmer, welche
nicht regelmüßig mehr als zwei verſicherungspflichtige Lohn=
arbeiter beſchäftigen”
Vorausſetzung iſt jedoch, daß die Genannten noch erwerbsfähig und noch
nicht invalid im Sinne des 8 5 Abſ. 4 Invalidenverſicherungsgeſetzes ſind.
Da die im Falle der Invalidität zu gewährende Rente gewiß manchem
kleineren Unternehmer und Handwerker eine willkommene Erleichterung ſeiner
Lebenshaltung bringen dürſte, empfehlen wir auf das wärmſte, von der
wohltätigen Beſugnis der bezeichneten Geſezesſtelle ausgiebigen Gebrauch
zu machen.
Bemerken wollen wir noch, daß durch die Verſicherung auch Anſpruch auf
Altersrente erworben wird, die dem Verſicherten auf ſeinen Antrag auszugahlen
iſt, wenn er das 70. Lebensjahr vollendet und mindeſtens 1200 Wochenbeiträge
geleiſtet hat.
Bei dieſer Gelegenheit weiſen wir alle kleineren Uuternehmer und
Handwerker auf das von jeder Buchhandlung zu beziehende Schriftchen:
„Die freiwillige Verſicherung (Selbſtverſicherung) für Gewerbetreibende
und Landwirte ſowie deren Familienangehörige' von Pfarrer Römer in
Schotten hin, welches in klarer, gemeinverſtändlicher Weiſe die Vorteile darlegt,
die den bezeichneten Perſonenkategorien aus der freiwilligen Verſicherung erwachſen.
Das Schriftchen iſt im „Deutſchen Verlag: (G. m. b. H.) zu Berlin er=
ſchienen und im Buchhandel zu beziehen.
Darmſtadt, den 30. März 1903.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
J. V.: Wick.
(6145a

B e k a n n t m a ch u n g.
Unter den Erbbegräbnisplätzen des Friedhofs an der Nieder= Ramſtädter=
ſtraße befindet ſich eine große Anzahl, deren Beſitzer längſt verſtorben ſind.-
Da die Ueberſchreibung eines Platzes innerhalb 3 Monaten nach Ableben des
Beſitzers zu erfolgen hat, ſehen wir uns veranlaßt, alle Diejenigen, welche die
Rechte und die Pflichten des Beſitzers eines Erbbegräbnisplatzes ausüben, ohne
eine auf ihren Namen lautende Beſitzurkunde in Händen zu haben, hiermit
dringend aufzufordern, die Ueberſchreibung des Erbbegräbnisplatzes auf ihren
Namen alsbald bei uns, Waldſtraße 6, Zimmer Nr. 5. perſönlich - und unter
Vorlage der alten Urkunde - zu beantragen.
uͤnſere Aufforderung bezieht ſich in erſter Linie auf ſolche Plätze, deren
Erwerbungszeit bis in die erſte Hälfte des vorigen Jahrhunderts zurückfällt.
Abgeſehen davon daß die Schwierigkeiten, die in manchen Fällen bei Er=
mittelung des rechtmäßigen Erben ſich ergeben, mit jeder weiteren Verzögerung
der Beſitzregelung ſich naturgemäß vermehren müſſen, liegt es im Intereſſe der
Beteiligten, die Beſitzverhältniſſe geregelt zu wiſſen, weil die Unterlaſſung der
Beſitzregelung mancherlei Nachteile, auch Rechtsnachteile, im Gefolge haben kann.
Darmſtadt, den 10. März 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
(4859a
J. V.: Dr. Gläſſing.

Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das
Vermögen der Fritz Will Witwe,
Chriſtine geb. Huck, in Darmſtadt,
iſt zur Abnahme der Schlußrechnung
des Verwalters, zur Erhebung von
Einwendungen gegen das Schluß=
verzeichnis der bei der Verteilung zu
berückſichtigenden Forderungen, zur Be=
chlußfaſſung der Gläubiger über die
nicht verwertbaren Vermögensſtücke, ſo=
wie zur Anhörung der Gläubiger über
die Erſtattung der Auslagen und die
Gewährung einer Vergütung an die
Mitglieder des Gläubigerausſchuſſes und
endlich zur Prüfung der nachträglich
angemeldeten Forderungen, der Schluß=
ermin auf
Mittwoch, den 6. Mai 1903,
nachmittags 3 Uhr,
vor dem Großh. Amtsgerichte hierſelbſt,
Hügelſtraße 3133, Zimmer 28. beſtimmt
worden.
Darmſtadt, den 8. April 1903.
Der Gerichtsſchreiber Großh. Amtsgerichts
[7031
Darmſtadt I.
Bekanntmachung.
Die am 30. März l. Js. im Roß=
dörfer Gemeindewald abgehaltene Stamm=
und Stangenholz=, ſowie die am 31. März
und 8. April abgehaltenen Brennholz=
Verſteigerungen ſind genehmigt. Don=
nerstag, den 16. April l. Js. iſt erſter
Abfuhrkag.
Roßdorf, den 11. April 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Roßdorf.
(7032
Müller.

Vergebung
von Pflaſterarbeiten.
Die Ausführung von ca. 420 am
Pflaſterfußſteig in der Inneren Ring=
ſtraße zwiſchen Arheilger=und Pankratius=
ſtraße ſoll verdungen werden.
Arbeitsbeſchreibungen und Bedingungen
liegen bei dem Tiefbauamt, Waldſtraße,
Zimmer Nr. 1. während der Dienſt=
ſtunden zur Einſicht offen. Auch werden
dort die Angebotsſcheine abgegeben.
Angebote ſind bis
Mittwoch, den 22. April l. J.,
vormittags 10 Uhr,
bei unterzeichneter Stelle einzureichen.
Darmſtadt, den 9. April 1903.
Städtiſches Tiefbauamt.
(o2Amd
Keller.
Bauarbeiten.
Die bei Erbauung eines Mittelſchul=
hauſes in der Hermannſtraße vor=
kommenden Glaſer= und Steinmetz=
ſarbeiten (430 cehm Baſaltlava und
4,50 cbm Granit) ſollen vergeben werden.
Arbeitsbeſchreibungen und Bedingungen
liegen bei dem unterzeichneten Amte,
Grafenſtraße 30. Zimmer Nr. 9. während
der Dienſtſtunden offen, woſelbſt auch
die Angebotsſcheine abgegeben werden.
Angebote ſind bis
Dienstag. den 21. April 1903,
vormittags 10 Uhr,
bei unterzeichneter Stelle einzureichen.
Darmſtadt, am 11. April 1903.
Stadtbauamt.
(701¼im
Frenah.
ſſ. ine Partie rote Blendfteine -x3
C.2. Qualität zu verkaufen. Feld=
(566Simd
bergſtraße 32. part.

Auf ererster Hcholle.
Roman von Reinhold Ortmann.
Nachdruck verboten)
29)
Horſt blieb Martha die Antwort ſchuldig, aber er
ſetzte ſeine Wanderung durch das Zimmer mit noch
ſtärkeren Schritten fort und es war ihm vom Geſicht
zu leſen, wie lebhaft die Gedanken hinter ſeiner hohen,
gebräunten Stirn arbeiteten, ehe ſie ſich zu einem be=
ſtimmten Entſchluß verdichteten. Endlich aber mußte
er ſich doch wohl zu dieſem Entſchluß durchgerungen
haben, denn er blieb plötzlich dicht vor Martha ſteyen
und ſagte:
Sie verſicherten vorhin, daß Sie dem Himmel
dankbar ſein würden, wenn er Ihnen einen befreienden
Ausweg zeigte aus dieſer ewigen Trübſal, an der
Sie mitſamt Ihrer Mutter ſchließlich zu Grunde
gehen müſſen. Wollen Sie verſprechen, mir nicht zu
zürnen, wenn ich, der ich freilich der Himmel nicht
bin, Ihnen einen ſolchen Ausweg in Vorſchlag bringe?
- Auslachen mögen Sie mich ja in Gottesnamen,
wenn Sie einen Anlaß dazu zu haben glauben. Denn
ich würde von Herzen froh ſein, Sie einmal lachen
zu hören - wäre es auch auf meine Koſten!

Ich werde Ihnen weder böſe ſein, noch werde
ich Sie auslachen. Aber -
Nein, nein - — Kein aber, ehe Sie mich ge=
hört haben! Daß es ſo nicht weiter gehen kann, iſt
ganz gewißl Mit dieſem müden, ſchwermütigen
Geſichtchen und dieſen Augen, die immer ſo ausſehen,
als ob ſie die Nächte hindurch geweint hätten, ſind
Sie bei aller aufopfernden Hingebung Ihrer armen
Mutter nicht der Troſt und die Stütze ihres Alters,
was Sie ihr doch von Gottes und Rechts wegen ſein
müßten. Das iſt beinahe ſchlimmer, als ob ſie ganz
allein daſtände. Denn zu ihren eigenen Kümmerniſſen
hat ſie nun auch noch die Jhrigen zu tragen, die um
ſo ſchwerer auf ihrer Scele liegen, weil ſie ihre Natur
nicht kennt. Da muß Wandel geſchaffen werden, und
das einzige Mittel, das nach meiner Ueberzeugung Hilfe
bringen kann, habe ich Ihnen bereits genannt. Sie
müſſen zurück in das Leben. Und wenn Sie der Leute
wegen nicht mit mir gehen können ohne daß die Art
unſerer Beziehungen Ihnen vor aller Welt ein Recht
dazu gibt - nun, ſo könnten wir ja vielleicht den
ſtrengen Anforderungen der Welt Rechnung tragen,
Ich hoffe, Sie halten mich für Ihren Freund. Könnte
ich Ihnen dieſer Freund nicht auch dann noch bleiben,

wenn ich — nun, wenn ich vor der Welt Ihr Gatte
wäre, Fräulein Martha?
Schon während er ſprach, hatte ſie einen Verſuch
gemacht, ihn zu unterbrechen, weil ſie wohl voraus=
ſehen mochte, welches das Ende ſeiner Rede ſein würde.
Da es ihr aber nicht gelungen war, den Strom ſeiner
raſch hervorgeſprudelten Worte zu hemmen, hatte ſie
das Köpfchen tief ſinken laſſen und die ſchlanken Hände
im Schoße gefaltet, gleich einem Weſen, das ſich in
demütiger Ergebung unter einen neuen Kummer beugt.
Nun, da er geendet, verharrte ſie ein paar Sekunden
lang in regungsloſem Schweigen, und nur das ſtür=
miſche Wogen ihres Buſens ließ erraten, daß ſie um=
ſonſt nach den rechten Worten für eine Erwiderung
rang. Horſt aber, der mit einem Ausdruck höchſter
Spannung auf ſie niederſah, fragte nach einer kleinen
Weile vergeblichen Wartens:
Nun liebes Fräulein Martha? Warum lachen
Sie nicht über den alten Narren? — Oder iſt ohnen
meine Frage nicht einmal eine Antwort wert'
Da ſchlug ſie zu ſeiner Beſtürzung plößlich beide
Hände vor das Geſicht und begann bitterlich zu weinen.
Erſchrocken beugte er ſich zu der Schluchzenden herab
und verſuchte ſich ihrer zarten Finger zu bemächtigen.

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 15. April 1903.

Rummer 83.

15

8550)

Gtadlt.

wird in Arheigen GBrücher'ſche Wirtſaaft) aus Wachoider (Forſtwartei, Die Aufohnue noner Schüler findet

warkeien das nachträgliche Wöind=Fallholz GBeyerseich: Nr. 1477-1584.
slbgangszeugnis der vorher beſuchten Schule, Geburtsſchein mit unter=
Steinacker Nr. 115321160, Kaltofen Nr. 1308-1355, Kleneck Nr. 192-826. ſtrichenem Rufnamen und Impfſchein ſind vorzulegen.
hierunter für Küſer taugliches Eichenſcheithalg, Einſiedel Nr. 817-823, Kranich=

ſtein Nr. 1670-1691) und zwar:
Scheiter, Am.: 190 Buchen I. Kl., 4 Eſchen, 312 Buchen II. Kl.
3 Birken, 9 Eichen I. Kl., 201 Eichen II. Kl., 74 Nadelholz (weiße;
Kiefern), 9 Weichholz; Knüppel, Nm.:309 Buchen, 6 Birken, 189,2 Eichen
(hierunter in Wacholder 9¾ Nm. Poßen 220 und 2.40 m Länge),
79 Kiefern, 3 Weichholz; Reiſig. Wellen: 4800 Buchen, 2830 Eichen
780 Kiefern, 30 Linden, Am. 6 Fichten; Stöcke, Nu.: 43 Buchen,
66 Eichen, 15 Nadelholz.
Blau unterſtrichene Rummern werden nicht verſteigert. Ausbinft erteilen
die betr. Forſtwarte. Reiſig und Stöcke kommen erſt nach 12 Uhr mittags:
zum Ausgebot.

Darmſtadt, den 13. April 1903.
10
Großherzogliche Oberförſterei Kranichſtein.

Darmſtadt, den 20. März 1903.
Großherzogliche Virektion.
Dr. Ferhach.

(5501a

van der Hoop.

(702-

Mittwoch, den 15. April, nachm. 3 Uhr. wird Wilhelminenſtr. 33.
im Auftrage des Herrn Hofmuſikalienhändler Kudolk Bösemer die geſamte
Ladeneinrichtung als: 3 große, gut erhaltene Regale, 2 Glasſchrünke, 1 gr.
Ladentheke mit Eichenplatte. 2 Büchergeſtelle, 1 eiſerne Geklametafel
Schaufenſter=Geſtelle, 1 Waſch=Schrank, Vorhönge, Teppiche u. ſonſtiges
gegen Barzahlung verſteigert.
K. Strauß, Hoftarator.
7025)

Die Anmeldungen neuer Schüler für das Schuljahr 1903ſ04 werden im
Realgymnaſial=Gebände auf dem Direktorzimmer
Freitag, den 13. April, vormittags 9-12 Uhr,
entgegengenommen.
Geburts= und Impfſchein ſind dabei vorzulegen.
Großh. Direktion des Realoymnaſiums.
Prof. Münch.
(4082m

Anmeldungen für das Sommerſemeſter:
L5. 48. 2L. Ahril.
Beginn des Sommerſeueſters: 2. April. Kurſus zur Ausbildung
von Handarbeitslehrerinnen, Kurſe für Hand= und Maſchinennähen, Weiß= und
Buntſticken, Kleidermachen, Bügeln, Flicken. Kurſus für Blumen=Bindekunſt
während der Monate Juni, Juli und Auguſt. Schulgeld 25 Mk.
Handelskurſus, Eintritt im Herbſt.
Hoſpitantinnen werden für die einzelnen Fücher aufgenommen.
5867a)
Der Vorstand.

8½

Lehrfächer: Klavier, Violine, Violoncell und Theorie, ſowie alle übrigen

Lehrkräfte, die Herren: Direktor M. Vogel, Kammermuſiker, A. Köhler
und die Herren Hofmuſiker E. Delp, C. Mechler, U. Nohde und G. Spohr.,
die Damen: Fräulein Ch. Diehm und Frau M. Vogel.
Proſpekte ſind koſtenlos in den hieſigen Muſikalienhandlungen und in der
Muſikſchule zu haben.
(6gsöimd
Anmeldungen werden jederzeit in der Muſikſchule entgegen genommen.
Der Dircktor: M. Vogel.

des Nealgymnaſiums und der Oberrealſchule
zu Darmſtadt.
Die Anmeldungen neuer Schüler für das mit Oſtern beginnende Schuljahr
werden im Realgymnaßial=Gehäude auf dem Direktorzimmer
Freitag, den 13. Vpril, vormittags 9-12 Uhr,
entgegengenommen.
Geburts= und Impfſchein ſind dabei vorzulegen.
Großh. Direktion des Realgymnaſiums.
(4083md
Pzoſ. Münch.

von Frau Marie Geuter, Neckarſtr. 22.
— Beginn neuer Kurse jederzeit.-

15717

Anter hahem Prolektorak Ihrer Durchlaucht der rogierenden Fran Grüßin
zu Erbach=Schönberg, Prinzeſſin von Zaktenberg.

Darmstallt, Disabothenstrasse 36.
Kunskschule für Berufsmusiher und

Lehrfächer: MKavier, Ausiktheorie und sämtliche Streich-
und Blas-Lustrumente.
Das Sommersemester beginnt am 20. Jyril.
Prospekte gratis in der Hofmusikalienhandlung von G. Thies und
in der Akademie, Elisabethenstrasse 36.
Anmeldungen, vormittags erbeten, nimmt täglich entgegen
Prof. Wü. Sehmitt,
Grossh. Musikdirektor.
(6350a

Um Gotteswillen - was habe ich ungeſchickter
Tölpel da angerichtet? Wenn ich Ihnen weh getan
habe, ſo iſt es. bei meiner Ehre, gegen meine Abſicht
geſchehen. Ich möchte mir ja tauſendmal lieber die
Zunge abreißen, als daß ich ein Wort darüber
kommen ließe, das Sie kränkt und betrübt.
Martha ließ ihm ihre Hände nicht, aber ſie erhob
nun doch das tränenüberſtrömte Geſichtchen und
ſchüttelte den Kopf.
Rein, Sie haben mich nicht gekränkt, und nie-
nie werde ich aufhören, Ihnen in meinem Herzen für
Ihre Großmut zu danken. Aber ich kann Ihren
hochſinnigen Antrag nicht annehmen - ich kann
nicht - und Sie dürfen mich nicht einmal nach der
Urſache fragen, warum ich es nicht vermag.
Nie wird es mir in den Sinn kommen, das zu
tun, nachdem Sie geſagt haben, daß Sie ſie mir nicht
mitteilen können, erwiderte er voll tiefen Ernſtes,
doch mit einer milden, väterlichen Freundlichkeit, in
der auch nicht der leiſeſte Nachklang von Gereigtheit
oder von gekränkter Eitelkeit war. Freilich, Sie hätten
mir Ihr Herzeleid ruhig anvertrauen dürfen, Fräulein
Marthal Das Geheimnis wäre bei mir wohl verwahrt
geweſen, und vielleicht hätte ich Ihnen doch auf irgend
eine Weiſe nützlich ſein können. Aber Sie ſagen,
daß es Ihnen unmöglich iſt, und darum wollen wir
nicht weiter darüber reden. Auch nicht über das
andere, was ich da in meiner Torheit geſchwatzt habe.
Verſuchen Sie, es zu vergeſſen, damit es mich nicht
auch Ihre Freundſchaft koſtet, wie ich mich damit
bereits um Ihre Unbefangenheit gebracht habe.
Sie ſchien willens, ihm etwas zu erwidern, das
vielleicht ein Einſpruch gegen ſeine letzten Worte ſein
ſollte; aber in dieſem Augenblick wurde die Hausglocke
zweimal gezogen — ein Zeichen, daß die Paſtorin
von ihrem Krankenbeſuche heimgekehrt war. Und
haſtig ſprang Martha auf.

Es iſt die Mutter, ſagte ſie. Ich darf ſie nicht
warten laſſen. Und - nicht wahr — Sie werden
ihr jenen Vorſchlag nicht machen - wenigſtens vor=
läufig noch nicht?
Seien Sie unbeſorgtl Ich werde nichts tun,
was gegen Ihre Wünſche iſt, denn ich ſehe nun wohl
ein, daß es nicht in meine Macht gegeben iſt, Ihnen
zu helfen.
Elftes Kapitel.
Herzlich erfreut über ſeine Anweſenheit, reichte
die Paſtorin ihrem Jugendfreunde beide Hände.
Ach, wenn Sie wüßten, welche Beſorgnis ich
geſtern Ihretwegen ausgeſtanden habe. Sie hakten mir
geſagt, daß es Ihre Abſicht ſei, auf das Schloß zu
gehen, und da Sie nun am Abend nicht kamen, malte
ich mir im Geiſt die ſchrecklichſten Dinge aus, die
ſich bei der Wiederbegegnung mit Ihrem Bruder er=
eignet haben könnten. Ich weiß ja noch ſo gut, wie
aufbrauſend und jähzornig Sie ſind, Horſt, und wie
leicht Ihnen in ſolchen Augenblicken alle Ueberlegung
verloren geht.
Ich bin eben in Ihrer Vorſtellung noch immer
der alte Horſt oder vielmehr der junge, der hier vor
einem Vierteljahrhundert als das Produkt einer grund=
verkehrten Erziehung umherlief und immer bereit war,
ſeinem lieben Ich alles zu opfern, wäre es auch das
Lebensglück eines Nebenmenſchen geweſen. Eigentlich
begreife ich es gar nicht, Margarete, daß Sie ſo gütig
gegen mich ſein können, wenn ich doch in Ihren Augen
noch das Ungeheuer von damals bin.
Sie ſind in meinen Augen niemals ein Un=
geheuer geweſen, erwiderte ſie, und es leuchtete wie
ein ſeliges Erinnern über ihr blaſſes, verhärmtes
Geſicht. Ich habe ja Ihr gutes Herz gekannt, Baron
Horſt, und habe gewußt, daß Sie wohl in jugend=
lichem Leichtſinn oder in leidenſchaftlicher Aufwallung

etwas tun konnten, was den andern als ein Unrecht
erſchien, doch niemals aus niedriger und erbärmlicher
Geſinnung, wie es ſich nach Ihrem Weggange die
Leute erzählten.
Sos Haben ſich das die Leute erzählt? ſagte
er, mit der ihm eigentümlichen Handbewegung ſeinen
Bart ſtreichend. Und es war niemand da, der ſie
eines anderen belehrt hätte?
Ach, wir wollen nicht darilber ſprechen, ſagte die
Paſtorin ausweigend. Das alles iſt ja nun vergeſſen
und abgetan. Und es tut mir weh, auch) nur
daran zu denken. Sie haben ſich ja nun hoffent=
lich mit Ihrem Bruder vollſtändig ausgeſöhnt-
nicht wahrs
Da ich ſchon längſt keinen Groll mehr gegen ihn
empfand, bedurfte es einer förmlichen Ausſöhnung:
nicht. Wir ſind einander ſo freundſchaftlich begegnet,
wie man es nur immer von zwei Brüdern erwarten
kann, die - nun, die ſich ſo fremd geworden ſind,
wie wir. Und wenn ich nicht juſt das Malheur ge=
habt hätte, in einem ſo ungelegenen Augenblick auf
der Bildfläche zu erſcheinen, würde er mich vielleicht
ſogar gebeten haben, ein paar Tage im Kreiſe ſeiner
Familie unter dem Dache meines Vaterhauſes zu
verleben.
Erſtaunt ſah ihn die Witwe an.
Was jagen Sie da, Horſts Er hätte das nicht
getan? Sie werden auch jetzt, nachdem Sie ſich ihm
zu erkennen gegeben haben, nicht auf Schloß Rhinow
Quartier nehmen ?
Nein, denn man hat mich unter einem Appell
an meine Großmut höflich erſucht, darauf zu ver=
zichten. Und wer könnte einem ſolchen Appell wider=
ſtehen! Ich werde alſo die Heimat morgen wieder
verlaſſen. Und ich vermute, es wird für dieſes Leben
das letzte Mal geweſen ſein, daß ich ſie betreten.
(Fortſetzung folgt.)

durch die vorlängorte oloktrische Strassenbahulinio
W Maltestolle Woinbergstrasse u
2 Minuten zum Hauptausatollungshaus.
(63¾

Rummer 87.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 15. Aprll 1903.

Seite 3.

Ehe Sie hhre doſivitive Wahl boi busaui oinos Fjaviuos woſien
Einzige e a a a a a a ss
2 Pianinos in 5 Grössen
Pianofovtekabrik
s a a a e Pjanofortefabrill ;
mit gesangreichem grossen Con.

Kaufenden Publkumn nur hier Celegenhei 5 156 1 15b8 b5 5 41 66906 „ „ gestallel. „
Mühlstrasse 1 und 3.
trotzdem, sehr billiges Planino, zu 3 Bitte genau auf meine Firma und Geschäftslokal 3, in jeder 3tll= und Folzart, zur Aimmer=
2u achten.
erwerben. eoeoe e e e e e e ee
einriehtung passend. 2 e e
nhnioressoniohl,Meimriahe:
Versäumensiein
10Ad Täamiuos,
zu besishtigon.
6195a)

am hiesigen Platze. weshalb dem 3
geboten i8t, ein erstkilassiges und

45 Pesichtigung ohne kaulzwang gerne
Speaialitätz- Ankertigung von Planinos

Die FasGhanliere
der geauerei yzum Vossigchen Poß' ſon Folodesdch Selböaboryer, Jarustalle
2 Gind die beliehtesten.
Relestes Graueroi-Flaschenbier-Versandgeschäit am Piatze.
(44032

Eür den Feühjahrshrznif
empfehlen wir unſer reichhaltiges Lager in
Haushatumgu-Artäkelm

und zwaͤr in:
Besen, Bürstenwaren und Pinsaln aller Art, Toilette-Artikioln. Rokosmatton. Ponstor ledorn,
Purz- und Abstaubtüchern, Kämmon und Schwämmen, Möbelklopfern, Stahlspähnen
und Parquetwachs.
Ferner bringen wir unſer Lager in Korhwaren, Kinder= und Sportwagen, Reiſekörben und Waſchkörhen,
ſowie unſere Holzwareu in empfehlende Erinnerung.
(66S1dmsm
Größke Auswahl in Kinderwngendecken, neueſte Muſter, auf letztere gewähren wir 20 pCt. Rabatt.
Anfertigung von Bürſten aller Art, jür Maſchinen= und Hausgebrauch nach Muſter oder Angabe, bei billigſter/
Berechnung und ſchnellſter Bedienung.
Reparaturen der Korbwaren= Parquetſchrubber, Teppichlehrmaſchinen, Flaſchenbürſten u. dergl.
Echle a Bork, Bürstenkabrik, Flisabelhenstrasse 37.

a 1 M. Bester Blutreidigungs-
thee; Magenanregend bei Ver=
danungsbeſchwerden, gutes Mittel
gegen Verſtöpfung, Hümorrhoiden,
Kongeſtion, Leberleiden ꝛc.
je 100 8 div. Wurzeln, Blätter, Blüten,
Samen, Moos.
Vorrätig in Apotheken. Niederlage:
Dr. Schöſer.
82011

immer als Gosohenk willkommen!
Godichte von
karl Schaffnit
„Schwarzbrol,
broch. M. 2.-, eleg. geb. 3.
Alerhand Späss'!
I. I. III. Bändch., broch. I. 1
eleg. geb. 1.50. zus. gob. A. 4.
Tu bez. durch H. L. Sohlapp, Schulstr,
u. alle Buchhandlungen-
(13702

En B6n GnhhilAllb-n AAndadhb

(ersto, jetzt vorhessorte Fettmilch)

ist von Allen äratlichon Antoritüton anorkannt uls das Awechmäslgste nahrungsmiltel lür kleine Rinder,. dio der Mutkor.
brust ganz oder tellweise entbehren. Das natürliche Rahmgemenge hat fünf verschiedene Mischungen. die sämtlich in
trinkkertigem Austande verabreicht werden. Mischung 2 und 3 mit 14-18 pCt. Kascin, 26-28 pCt. Pott, 5 pCt. Milch-
aucker stehen der Muttermilch am nächsten. Mischung 1 nährt schwächer; Mischung 4 und 5 nähren stärker und führen
aur reinen Knhmich über.- Die Möglichkeit einer Ruswahl jo nach dom Lobensalter und don Gesundhoitsverhältnissen
eines Kindes bildet den grosson Vorzug des seit Jahrzehnten bewährten Rindernährmittels. — Das natürliche Rahmgemenge
wird unter der persönlichen Rontrolle des herrn Erkinders horgestellt. Jede Basche ist aus diesem Grunde mit einom
Streikbande. das den Ramenszug Prof. Dr. Biederts trägt. vorschlosson, wolurch die Bchtheit gowührleistot ist. —- Herr
Prof. Bledert führt dio Kontroſie ohne jeden persönlichen Gewinn; eine Abgabe der Anstalten Hicast dem Verein fin
gemeinniitzigen Grunderworb zu. — Noben deon künk Crunſſstuſon des natfirlichen Bahmigemenges werden auk üratliche
Vorordnung auch noch andere Mischungon desselben gewissonhaft und prompt beroitot.
Verkaufsstolle in DarmstudtDör. Pfantikeuch, Nolkeorciproluktonhanduns. Orufenatrasso 27.
(6l52

Holzronloanx
liefert zu Fabrikpreiſen den am von
E5197
175 Mk. an.
Friedvich Eigenbrodt,
18 Verduee 18.
Muſter itehen gerne zu Dienſten.
Bohhtung!
Großes Quantum Aopfel, Pfd. 10 Pf
Friſch eingetroffen:
But-Orangen, Stück 6-10 Pf.,
Meszina-Orangen, Stück 4-8 Pf.,
Fitronen, per Stück 5-6 Pf.,
ſempfiehlt
(628¾
Jakob Hirschingor,
Obſt= und Gemüſe=Handlung,
Magdalenenſtr. 6.- Teleph. 1111.
Maͤrkttags: Hauplreihe gegenüher dor
Holapotheho.
B. Bost, Darmstadt,
61 Marlstrucse 61
fertigt in beſter Ausführung G4700
Haus-Tolograyhen und
Telophonleitungon
unter Garahtie bei billigſtem Preiſe.
Koſtenvoranſchläge gern. n Diönſten.

Gaah Botskalos
(6606a
liefert
Cavh MTtnuss, Hoſſmnathin. A.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 15. April 1903.

Rummer 87.

Geinrich Schneider,
Hamal.
Altftr. 1 und Ecke d. Franz. Allee.

Vildſchöo!
⁄
iſt ein zartes, reines Geſicht, roſiges, ö
o
jugendſeiſches Ausſehen, weiße, ſammet=!ö
5 ⁄₈
weiche Haut und blendend ſchöner Teint.
Alles dies erzeugt: Nadebeuler
1⁄0
Steckeupferd=Lilienmilch=Seife
v. Bergmann s Co. Radebeul=Presden
allein echte Schuhmarke: Steckeupferd.
Stück 50 Pf. bei:
(2507a
F. B. Grodhaus, Ernſt=Ludwigsplatz.
Chr. Cchwinn, Obere Rheinſtr. 5.
Weis & Egenolk, Ludwigſtr.
Karl Steinhänger, Mühlſtr. 78.
J. Moister, Saalbauſtr. 16.
Nagnum bouum,
Hoilbronner Hioron
in vorzüglicher Qualität ſtets vor=

==ss6é6ééééééééééséséséeesb n nonenenin enn5n222
Gedlegenste Ruskührung-
ce 2 jelle Itllart a
tells nach Entwürſen erster
c 2 für 2 Rünsler, wle Prof. Behrens.
Riemerschmied. Rheinhempel.
Cas und Elektrisch
Sehmutz=Baullis ete. ꝛtc. 2a

Lüster
Stehlampen

eeaaaneaoea

Geſundheits=
Laſer=Gwieback
iſt der beſte u. ſchmackhafteſte Zwieback
der Welt. Bei höchſtem Nährgehalt und
leichter Verdaulichkeit für eine ſchnelle
und kräftige Entwickelung der Süug=
linge unentbehrlich. Auch ſehr empfehlens=
wert für Magenleidende u. Wöchner=
innen. Vorzügl. Gebäck bei Kaffee,
Milch, Schokolade, Thee u. Suppen.
Zuhab. in all. Kolonialwaren=u. Velikateßgelchäft.
Lichtenzapfen
per Hektoliter . 40 Pfg.
bei 10
35
Breunkanuäpfel
per Hektoliter 70 Pfg.
65
bei 10 „
liefert auf vorherige Beſtellung
frei ins Haus
(779a
Tomrad Apwol,
Bismarckstr. 61. Telephon 91.

empkiehlt:

5986a

L. LRerts Raehſolger
- Ernst=Ludliigstrasse D.-

rätig bei
W. Nungossor,
L. Jungmann Hoſſ. Machſlgr.
Dieburgerſtr. 10.
Fernaprecher 864. 14084
Donlsch-Rolländ.
Rakao-baus,
Marhtäraße 13 und Hoffmannkr. 13½
Juh.: Albort Woickor.
Empfehle geehrten Hausfrauen meine
geſetzlich geſchützten
Spexialmarken
in unübertroffenen Qualitäten:
per Pfund
Laren=Nalles
M. ½.
Aaren-Thee
„ 1.80,
Aaren Kahao
120,
Jaren-Johokolade
l.—

Lga2222222222222222222223 u. Csesssesssessess;
Gevrsahafh. Gesitziup.
Zu verkaufen das 3 ſtöckige hochelegaute, herrſchaftliche Etagenhuus
21 Emilstrusse 2l. per Stock 2 Zimmer, mit allem Komfort der Von=
zeit ausgeſtattet, elektriſches Licht, Loucht= und Kochgas, warme Waſſer=
leitung, Vor= und Hiutergarten, ſchöner freier Blick nach dem Viktoria=
platz, augenehme Zahlungsbedinguug.
Alleinige Auskuuft erteilt
(5615a
Meinzich Castritius,
38 Kohle: Fraße 38.

Kderchlo
Reichhaltige Ausmahl zu mässigen
Proisen bei
Sohaak,
= A1pN
G1
Warmeetadt,
20 ErnelJudwigstrasse 20.
ustrierto Proiglisten anf Vorlangen
gratis und franko.

RUk MhSölIU

b Rd 100bb,
hoohſoiner i1al. Rotwein,
per Flaſche ohne Glas 52 Pf.,
10 Flaſchen „ 5 M.
Verſand frei ins Haus nach allen
Stndtleilen.
Jwdwig h. Forlig,
Karlsſtraße 47. (6344a

Ja. KolonialWaron.
Lognak ud Idköre
in ſeinſten Gualilättn. (5820a

Gediegene Stoffe.- Gösste Auswahl
Beste Verarbeitung wie Mass (5952a
Ml. 25.., 24.., 1S..,
1A. w, Ib.—.

Marwedes Moosbinden
per Paket 75 Pfg. (3383a
H. Roege, Großh. Heſſ. Hoflieſerant.

D.

Necker zu verpachten

FerD. Wirchsfrasso 4 - lh.
Stgxialbaus fur Knaben-Lonkahlion.
Rriritn

in allen Größen
mpfiehlt billigſt

5

am Bornbeimergeg und haudmehrweg.

ut bürgerl. Wittng-ſich für 504
bisböden wers. bisigſt geſroichen.
(5190a
Räh. Oraſenhauſerweg 37. (6loobadon G otſabetheuſtr. 3. 8. 1. St. Cblsal 8h Leichausſtraße 1v.

hablles
Waldſtraße 50.
Vichton- und lärchonstangon,
ſiaisblatt- Gartonpfogton. Gorüst-
Bahnon- Spalior- und Baum-
Stangen, Rogonatäho, weiß u. an=
geſtrichen, ſowie alle Sorten Stangen
in größter Auswahl ſtets vorrätig.
A. Gasiritäus,
Mühlſtraße 20,
ne Telephon A6. E (689la

I. Beilage zum Darmſtädter Tagblatt.
F„

N 87.

Mittwoch, den 15. April.

1903.

Mohnungs-Inziger.

deuſelben beſtimmte Juſerate müſſen ſtets tagsvorher bis spätestens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen.
Später uns zugeheude können nur am Schluſſe des Juſeratenteils Veröffentlichung finden.
4426ms) Wegen Verſetzung des Herrn!
06 Heurichſtrahe bé (Oberſtleutnant Freihern v G'ſm SOdorSNr. ION

b4 Köhfli6hsh. O
zu vermieten eine ſchöne Wahnung
mit 8 Zimmern, Veranda u. allen Be=
quemlichkeiten per ſogleich.
Zu erfr. im 1. Stock.
(150ms
G0 CSSIRGGOIDe

Parterre. 7 Zimmer nebſt reichlichem
Zubehör per ſofort bez., zu vermieten.
Alles nähere Kiesſtraße 93 part., ein=
zuſehen v. 10-12 Uhr vorm. (978ms
Bl35Ims) Beſſungerſtr. 9, 2. St.
Wohnung von 7 Zimmern mit reichl.
Zubehör, Leucht=u. Heizgas, per ſogleich
p. vermieten.
6715ms) Eliſabethenſtr. 50, Ecke
Saalbauftr. iſt eine geräum. freundl. 9
5 Parterrewohn. beſtehend aus 7 Zim., 8
5 Badez. mit reichlichem Zub., Koch=
4 gas und elektriſchem Licht per ſof. ½
44
54 zu vermieten. Näh. Exped.

Wohvi
in ſeinster Lage, Fel=Blage
bestehend aus 8 od.6 Piéoen
AAU
Badezimmer, Veranda,
Rüche mit nötigem Lube-
Escholbrücherstr. Alams,
hör per sofort zu vor. H2. St., eine elegante 6= Zimmerwohnun=
nebſt 2 Manſardegr. u. all. Zubeh. per
mieten.
ſofort zu verm. Einzuſ. von 11-1 u.
Näheres bei J. Glückerk 5 -6 Uhr. N. Rheinſtr. 28. Ph. Hillgärtner
382m8) V.=Ramſtädterſtr. 49, Bele=
Hofmöbelfabrik. (249öms
tager 6 D. p. ſogleich. Preis Mk. 900 p. J.

8RaaADDe

Herrſchaftshans
Eliſabethenſtraße 51. nüchſt
der Aeckarſtraße,
beſtehend aus 16 Zimmern mit
Balkon, Stallung=Riemiſe, groß.
Garten ꝛc., welches der Neu=
zeit entſprechend hergerichtet
wird, elektr. Licht, Leucht= und
Heizgas erhält, per 1. Auguſt
Jod. ſpäter, ganz oder geteilt zu
vermieten. Näheres zu erfragen
Kaſerneſtraße 46, 1. St. (o6oöms

162

herrſchaflswohnung
2 Landwehrſtraße 7½ nahe dem
5 Herrngarten, hochelsgante Bel=
) etage, 7 Zimmer, Erker und
9 große gedeckte Veranda, Küche
2 mit Speiſekammer, Waſchküche
8 und Bleichplatz, Mädchenzimmer,
) Bodenkammer und Bodenraum,
) Heiz= und Leuchtgas per ſofort
9 zu vermieten. Näheres daſelbſt
2. Stock.
(33t
200aa00000.
Wilhelminenstrasse 18
Parterrewohnung von 6 Zimmern mit
Verande, kein Gartenanteil. Kinderloſes
Ehepaar bevorzugt, per 1. Juli zu
(5394ms
vermieten.
Hochpart.=Mohnung
Bioparchstrasge 66
mit vollſtändig ſeparatem Eingang.
7 Zimmer u. Badezimmer, Frem=
denzimmer im 3. Stock nebſt reich=
K lichem Zubehör und Vorgarten iſt
11 mit oder ohne Stallung per ſofort
zu vermieten.
Nähere Auskunft in dem Woh=
P nungsnachweis von W. R. Vrier,
5 Ludwigſtraͤße 10 oder Sandſtraße
Nr. 2. 1. Stock.
voms t⁄.
909)) Derdueg 35r ftvor.
Zimmerwohnung, neis hergerichlet, mit
kl. Gärtchen per 1. event. 15. Juli zu
vermieten.
Näheres Waldſtr. 33 II. St. r.

Hermannſtraße Hi
gegenüber Prinz=Emil=Garten, 2. Stock,
Vollſtänd. neuhergerichtet, 6 Zimmer mit
Zubehör. Bad, ſofort zu vermieten.
Näheres I. Stock.
Es4oms
379n) Cde Vr.rvrer e.
5 Aliceſtr. 2 gegenüber dem Großherzogl.
Herrengarten, Beletage, 6 Zimmer, dar.
großer Salon mit Balkon, Bad Gas
und allem Zubehör per ſogleich zu
verm. Evtl. könnte Stallung für 2 Pf.,
Chaiſenremiſe, Kutſcherſtube und Heu=
boden mitverm. werden.
Rheinſtraße 31
4 Wohnung von 6 Zimmern nebſt
G Zubehör im 2. Stock per ſofort
4 beziehbar. Näheres daſelbſt par=
6 terre oder Rheinſtraße 25 im Kon=
4 tor B.
(23o3ms

iedhesholrnuo 33
7 iſt die Beletage per ſofort und
4 die 2. Etage per 1. Juli zu ver=
3 mieten. Jede Wohnung iſt auf
4 das eleganteſte ausgeſtattet u. beſ.
z je6 Zimmer, 1Souterrain, 2 Man=
h fardeſt. uſw. Alles Nähere Wil=
5 helminenſtr. 13. Friſeurlad.(2814ms
Landarhiſtr.
Hochelegante 6=Zimmerwohnung, zwei
Loggia, Balkon, großes Speiſezimmer,
eingerichtetes Badeziminer, Bügelzimmer,
Bleichplatz, großer Hintergarten, ohne
Gegenüber zu vermieten. Auskunft jederzeit
Fechtmeiſter Wiehl
Landwehrſtr. 12. (3633ms