Darmstädter Tagblatt 1903

Abonnemenkspreis
monatlich 50 Pfg, vierteljährlich 150 Mrl.
halbjährlich 3 Mk. einſchl. Bringerlohn.
Auswärts werden von allen Poſtämtern
Beſtellungen entgegengenommen zu 1.80 Mk.
vierteljährlich.

Inſerake

166. Jahrgang.
Verbunden mit„Wohnungs=Anzeigeru und der Sonntags=Beilage: blatt werden angenommen in Darmſtadt
Aſſuſtrierkes Anterhaltungsbſakl.
Amtliches Orgau für die Bekanntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und der andern Behörden.

N 63.

Freitag, den 20. März.

für das wöchentlich 6mal erſcheinende Tag=
von der Expedition Rheinſtraße Nr. 23, in
Beſſungen von Blößer, Beſſungerſtraße
Nr. 48 und Schießhausſtr. Nr. 14, ſowie aus=
wärts von allen Annoncen=Expeditionen.

1903.

B e k a u n t m a ch u n g.

Betreffend: Sihungen des Kreistags des Kreiſes Darmſtadt.
Gemäß Art. 39 des Geſetzes vom 12. Juni 1874 bringen wir nachſtehend
die Beſchlüſſe des Kreistags vom 14. I. Mts. zur öffentlichen Kenntnis:
1. Der Verwaltungsbericht des Kreis=Ausſchuſſes für das Rechnungsjahr
1901,02 und

2. Die Kreiskaſſenrechnung für 190102, welche in der

Einnahme mit
48945220 Mk.
468647,60
Ausgabe „
20804,60
und mit einem Kaſſevorrat von
abſchließt, wurden gutgeheißen.
3. Der Voranſchlag über Einnahmen und Ausgaben der Kreiskaſſe für 1903,0
wurde in den einzelnen Rubriken feſtgeſetzt und im Ganzen, ſowohl in
der Einnahme, wie in der Ausgabe mit 504681 Mk. 42 Pf. abgeſchloſſen.
4. Die Aufſtellung über die in den 3 Rechnungsjahren 189911902 der Kreis=
kaſſe erwachſenen Ausgaben für die Landarmenpflege wurde gutgeheißen.
5. Die Neuwahl der Körkommiſſion für die Begutachtung des Faſelviehes in
den Gemeinden des Kreiſes Darmſtadt fand ſtatt und wurden auf die
Dauer von 3 Jahren, 1963 bis einſchließlich 1905, gewählt:
a) als Mitglieder:
1. Bürgermeiſter Hickler in Meſel,
2. Beigeordneter Leichtweiß in Hahn;
b) als Stellvertreter:
1. Bürgermeiſter Pons in Gräfenhauſen,
2.
Benz in Arheilgen.
Darmſtadt, den 17. März 1903.

Der Vorſitzende des Kreistags.
(6299
Wick.

B e k a n n t m a ch u n g.

Betreffend: Die Heſſiſche Landes=Hypothekenbank; hier die Abänderung der Dar=
lehensbedingungen.
i„ Hafſiſche Kandes=Hypothekenbauk in Darmſtadt (Karlſtraße 97)
hat angeſichts der Kursſteigerung auf dem Obligationenmarkt — gültig für Zu=
ſagen vom 1. März d. J. an - ihre Darlehensbedingungen wie folgt, feſtgeſetzt:
Bei Hypothekar=Darlehen an Private beträgt die einmalige Entſchädigung
für Kursverluſt und Begebungskoſten der Pfandbriefe 1¾0, eine Vergütung,
die bei Auszahlung des Darlehens einbehalten wird. Nach Wahl des Anleihers
kann jedoch dieſe Entſchädigung bei Tilgungsdarlehen auch dadurch geleiſtet
werden, daß ſofort bei der Auszahlung nur 1¼% von dem Darlehenskapitale
in Abzug kommt und das reſtliche ¼% im Laufe des erſten Jahres an Stelle
eines Kapital=Tilgungsbeitrages entrichtet wird. Bei ¼oigen Amortiſations=
darlehen würde alſo die Tilgung erſt mit dem zweiten Jahre beginnen.
Bei Kommmnal=Darlehen beträgt die einmalige Entſchädigung 1½'⁄₈.
Hypothekbeſtellung iſt nicht erforderlich.
Die Abhebung von Darlehensbeträgen kann auch in Raten für einen gewiſſen
Zeitraum zugeſtanden werden.
Der Zinsfuß für Hypothekar= und Kommnnal=Darlehen ſtellt ſich
3. 3t. auf 3⁵
Wenn nlaͤn den einmaligen Kapitalabzug auf die ganze Dauer des Vertrags=
verhältniſſes verteilt, ſo ergibt ſich bei Kommunal=Darlehen eine Erhöhung des
Zinsfußes um 0,026%⁄ bei Hypothekar=Darlehen eine ſolche von etwa 0,03%;
die wirkliche durchſchnittliche Verzinſung würde mithin betragen:
bei Kommnnal=Darlehen; 375 4 0826 - 3.726%
bei Hypothekar=Darlehen 375 . 003 37280
Wenn man bei der Verteilung des Kapitalabzuges die Zinſeszinſen berück=
ſichtigen wollte, würde die wirkliche durchſchnittliche Geſamtverzinſung betragen:
bei Kommunal=Darlehen - 3820
bei Hypothekar=Darlehen 383%

Eine Steigerung des Zinsſußes von 3¾%⁄ wird vertraglich für die ganze
Dauer des Darlehensverhältniſſes ausgeſchloſſen.
Die Auszahlung der Darlehen erfolgt in bar ohne weitere Proviſionsabzüge.
Beſtehende Hypotheken können auf die Bank übertragen werden; der Stempel
wird hierbei auf die Hälfte ermäßigt.
Bei Kommunal=Darlehen in Beträgen von 500,000 Mk. an tritt eine
Ermäßigung des Zinsfußes von 3750 auf 3.,70% ein. Unter Einrechnung
des einmaligen Kapitalabzuges würde ſich der Zinsfuß ſonach auf 3726% und
bei Berückſichtigung von Zinſeszinſen auf 377%⁄ ſtellen.
Darmſtadt, den 17. März 1903.
Großh. Kreisamt Darmſtadt.
J. V. Wick.
Darmſtadt, den 17. März 1903.
Betreffend wie oben.
Das Großherzogliche Kreisamt Darmſtadt
an die Großherzoglichen Bürgermeiſtereien des Kreiſes.
Indem wir Sie auf vorſtehende Bekanntmachung aufmerkſam machen, be=
lauftragen wir Sie, Intereſſenten auf Verlangen jede gewünſchte Auskunft über
die Darlehensbedingungen der Heſſiſchen Landes=Hypothekenbank zu urteilen.
(5317
J. V. Wick.

Bekanntmachung.
Betreffend: Vorkehrungen gegen Beſchädigungen der Straßenpaſſanten bei der
Vornahme von Dachdecker=Arbeiten.
Wir haben wiederholt die Wahrnehmung gemacht, daß Dachdecker bei der
Vornahme von Dacharbeiten, nachdem ſie an beiden Enden des betreffenden
Gebäudes die üblichen Warnungszeichen (quer ausgelegte Latten) aufgeſtellt haben,
ohne weiteres Ziegel= und Schieferſtücke auf die Straße herunterwerfen, welche
überdies nicht ſelten außerhalb des Abſperrungsgebietes niederfallen. Mit Rückſicht
lauf die hierdurch hervorgerufene erhebliche Gefährdung der Vorübergehenden ſehen
wir uns veranlaßt, die betreffenden Handwerker darauf aufmerkſam zu machen,
daß ſie bei Vornahme von Dach= und Haus=Reparaturen verpflichtet
ſind, nicht nur in Gemäßheit des Art. 295 Pol.=Straf=Geſ. Warnungszeichen
l aufzuſtellen, ſondern mit Rückſicht auf 8 366 Ziff. 8 R.=St.=G.=B. und
Art. 202 Pol.=Str.=Geſ. überhaußt alle Vorkehrungen zu treſſen, uu das
Herabfallen von Ziegel= und Schieferſtücken zu verhindern, alſo ins=
beſondere während der fraglichen Arbeiten an der unteren Kaute
Brettvorlagen anzubringen, und daß ſie namentlich unter keinen Um=
ſtänden, auch wenn Warnungszeichen ausgeſtellt ſind, derartige harte
Gegenſtände abſichtlich auf die Straße werfen dürfen.
Solche Gegenſtände ſind vielmehr in Körben oder dergleichen zu ſammeln
und hinunter zu tragen.
Zuwiderhandlungen haben die Beſtrafung auf Grund der genannten Geſetzes=
ſtelle zur Folge.
Da es immerhin vorkommen kann, daß trotz aller Vorſichtsmaßregeln Ziegel
und Schieferſtücke auf die Straße fallen, ſo erſuchen wir das Publikum, die
Warnungszeichen gehörig zu beachten.
Die Schutzmannſchaft iſt angewieſen, die Beachtung obiger Vorſchriſten zu
überwachen und gegen Zuwiderhandelnde Anzeige zu erheben. Paſſanten, welche
durch herabfallende Gegenſtände verletzt oder gefährdet werden ſollten, wollen
lauf dem zuſtändigen Poligeirevier alsbald hiervon Anzeige machen, damit der
Sachverhalt ſofort feſtgeſtellt werden kann.
Darmſtadt, den 17. März 1903.
Großherzogliches Polizeiamt.
Dr. Kratz.
(5311ks
Kleine Grundſtücke
9. Beſſunger Feld, -20c billig zu verkaufen. - Anfragen unter V 4 an
die Expedition ds. Blattes.
(5312a

Auf ererster Hcholle.
Roman von Reinhold Ortmann.

9

Gachdruas verbolen)

In dieſem Augenblick ging raſchen Schrittes ein
junges Müdchen an dem Gaſthauſe vorüber, von dem
Wirt mit großer Ehrerbietung begrüßt. Sie war nicht
wie eine Dorfbewohnerin, ſondern in ein einfaches
dunkles Kleid von ſtädtiſchem Zuſchnitt gekleidet, und
auch ihr feines, etwas blaſſes und verhärmtes Geſicht
ließ erkennen, daß ſie nicht der ländlichen Bevölkerung
angehören konnte Auch der Fremde hatte ſeinen Hut
gezogen und mit einem eigentümlich nachdenklichen
Ausdruck blickte er ihr nach.
Wer war das, Herr Wirts fragte er, als ſie
außer Hörweite war. Es iſt kaum denkbar, daß ich
ſie ſchon einmal geſehen hätte, und doch wollte ihr
Geſicht mir merkwürdig bekannt erſcheinen.
Es iſt die Tochter des verſtorbenen Paſtor Lam=
mert von Rhinow. Sie wohnt mit ihrer Mutter
drüben im Predigerwitwenhauſe und iſt von Herrn
Berringer angeſtellt, um die in der Fabrik beſchäftigten
Kinder täglich ein paar Stunden zu unterrichten.
Lammerts wiederholte der Fremde, wie wenn
er in ſeinem Gedächtniſſe ſuchte. Als ich zum letzten=

male hier war, gab es, wenn ich nicht irre, einen
Vikar dieſes Namens.
Ganz recht, er kam als Vikar nach Rhinow und
heiratete die Tochter des damaligen Pfarrers deſſen
Nachfolger er wurde. Aber er war immer kränklich
und vor vier Jahren iſt er geſtorben.
Der Graubärtige fuhr ſich mit der Hand über
Stirn und Augen, dann ſtand er plötzlich auf.
Ich danke Ihnen für die angenehme Unterhaltung,
Herr Wirtl, Nun möchte ich noch einen kleinen
Spaziergang machen. Ich denke wohl, daß ich acht
oder vierzehn Tage hier bei Ihnen bleiben werde.
Er ſchlenderke die Dorfſtraße entlang, an dem
kleinen, epheuumrankten Predigerwitwenhauſe vorüber.
Aber als er etwa fünfzig Schritte davon entfernt war,
kehrte er, wie von einer plötzlichen Eingebung oder
einem unwiderſtehlichen Verlangen getrieben wieder
um und ſtieg die wenigen Stufen zu der Eingangs=
tür des Häuschens empor.
Ein Glockenzeichen ertönte, als er ſie öffnete,
und aus einem der auf die Diele mündenden Zimmer
trat dasſelbe junge Mädchen, das er vorhin vor dem
Wirtshauſe gegrüßt hatte.
Ich bitte um Verzeihung, wenn ich ſtöre, mein
Fräulein, ſagte er, aber ich möchte ſehr gern die Frau
Paſtorin auf einige Augenblicke ſprechen.

Wollen Sie gefälligſt eintreten, erwiderte ſie mit
einer freundlichen, nur etwas müde und traurig
lingenden Stimme. Meine Mutter iſt hier drinnen.
Er leiſtete der Einladung Folge und überſchritt
die Schwelle des ſehr einſachen, doch überaus traulichen
und anheimelnden Stübchens. Eine ſchwarz gekleidete,
magere Frau, in deren ehedem vielleicht ſehr anmutigen
Antlitz alle Schmergen und Enttäuſchungen eines harten,
freudearmen Daſeins ihre Spuren zurückgelaſſen zu
haben ſchienen, wandte ſich ihm zu.
Guten Abend, ſagte der Fremde nur, aber der
letzte goldige Schein der ſinkenden Sonne fiel dabei
voll auf ſein Geſicht, und nachdem ſie ihn ein paar
Sekunden lang unverwandt angeſehen hatte, rief die
Frau mit erhobenen Händen:
Baron Horſt! O mein gütiger Gott - iſt es
denn möglich?
In den Zügen des Mannes malte ſich ein tiefe
Bewegung und unſonſt ſuchte er ſie hinter einem
ſcherzenden Tone zu verbergen, als er entgegnete:
Ja, ich bins. Aber Sie müſſen beneidenswerte
Augen haben, daß Sie mich ſogleich erkennen konnten
trotz der langen Trennung und troß der Veränderung,
die in dieſen vierundzwanzig Jahren aller Wahr=
ſcheinlichkeit nach doch in meinem Außeren vorge=
gangen iſt.

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 20. Mürz 1903.

Nummer 67.

Bekanntmachuig.
Die Gemeinde= und Kirchenſteuer=
Nachtrags=Hebregiſter, Nr. XLIL bis
ALVIder Gemeinde Darmſtadt, ſowie Nr.
XXXIVbis XXXVIder Gemeinde Darm=
ſtadt (Beſſunger Stadtteil) für 1902,03
liegen zur Einſicht eines jeden Intereſſenten
vom 18. März an 8 Tage lang auf
dem Bureau der Stadtkaſſe, Grafenſtr. 28,
offen. Beſchwerden gegen die Beitrags=
pflicht oder gegen das angenommene
Beitragsverhältmis müſſen binnen der
erſten vier Wochen nach Ablauf der
Offenlegungsfriſt entweder ſchriftlich oder
mündlich zu Protokoll bei Großherzogl.
Kreisamt vorgebracht werden. Später
vorgebrachte Beſchwerden finden kein=
Berückſichtigung.
Darmſtadt, den 16. März 1903.
Großherzogl. Bürgermeiſterei Darmſtadt.
(5301
Morneweg.

Bekanntmachung.
Die Eichen=Stammholz= Verſteige=
rung vom 9. d. Mts. iſt nunmehr
auch bezüglich derjenigen Stämme, für
welche die Genehmigung nicht ſogleich
erteilt wurde, genehmigt.
Holzüberweiſung:
Mittwoch, 25. d. Mts.
Darmſtadt, 18. März 1903.
Großh. Holzmagazins=Verwaltung.
Heinemann,
(5303
Oberforſtmeiſter.

Eckhaus

paſſ. f. jedes Geſchäft in Mitte der
Stadt, Umſtändehalber billig zu ver=
kaufen.
(4981omfo
Näh. unter N 128 an Elektrizitäts-
Werk Auerbach.

Ausſchreiben.

Für die Maſchinen=Zentrale der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt iſt für
das kommende Betriebsjahr 1. April 1903 bis 1. April 1904 die Lieferung des
Oeles und der Putzwolle zu vergeben und zwar:
300 Eg Zylinderöl,
400 Eg Lageröl,
3 9tr. weiße Putzwolle, wovon 1 8tr. beſter Qualität ſein muß.
Gefällige Angebote auf Lieferung frei Maſchinen=Zentrale der Hochſchule
ſind bis 25. März l. Js. an den Unterzeichneten einzureichen. Proben des
Oeles und der Putzwolle ſind den Angeboten beizufügen.
Verwaltung der Zentrale der Techniſchen Hochſchule.
(5304
gez. M. F. Gntermuth, Profeſſor.

Ausſchreiben.

Für die Maſchinen=Zentrale der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt iſt für
das kommende Betriebsjahr 1. April 1903 bis 1. April 1904 die Lieferung des
Holzes zu vergeben und zwar:
ca. 250 3tr. Tannen=Scheitholz, ca. ¼ Meter lang und fein geſpalten.
Gefällige Angebote auf Lieferung des Brennholzes frei Lager Maſchinen=
Zentrale der Hochſchule ſind bis zum 25. März l. Js. an den Unterzeichneten
einzureichen.
Verwaltung der Zentrale der Techniſchen Hochſchule.
gez. M. F. Gutermuth, Profeſſor.
(5305

Verſteigerungs=Anzeige.
Montag, den 23. und Dienstag, den 24. März l. Js.,
jedesmal vormittags l10 Uhr beginnend,
werden in Rüſſelsheim a. M. in dem Konkursverfahren über das Vermögen
der Kokos= und Teppichhandlung A. Schildge Nachfolger und deren Inhaber
G9. Ph. Treber mit Zuſtimmung des Konkursverwalters folgende Obiekte:
81 Stück Turnmatten verſchiedener Größe, paſſend für Turnvereine,
eine Quantität Jutegurten und Wollbordmatten, 29 Rollen Kokos=
läufer ca. 1500 Meter verſchiedener Qualität, ca. 320 Stück ver=
ſchiedene Ketten=, Velour=, Viktoria=, Rohr= und Kokosmatten, ein
Haufen Kokosfaſern, 47 Schießdecken, 9 Rollen Baumbänder und
ſonſtige Waren,
öffentlich zwangsweiſe verſteigert.
Die Turnmatten und Kokosläufer kommen am erſten Tage in erſter Linie
zum Ausgebot. Die Zuſammenkunft der Steigerer iſt am Rathaus in Rüſſels=
heim. — Die Verſteigerung findet beſtimmt ſtatt.
Groß=Gerau, den 18. März 1903.
(5296
Doibort,
ſt. Gerichtsvollzieher in Groß=Gerau.

Horzverſtetaeranc.
Montag, den 23. und Dienstag, den 24. Mürz, jedesmal vormittags
von 9 Uhr an, ſollen in der Schueider'ſchen Gaſtwirtſchaft zu Nieder=
Namſtadt aus den Diſtrikten Hinterforſt und Kohlberg verſteigert werden:
Stämme: 8 Eichen = 187 Kbm., 91 Lärchen = 12,93 Kbm., 4 Kiefern
= 252 Kbm., 4 Weißtannen = 067 Kbm., 6 Fichten = 1.40 Kbm.;
Derbſtangen: 25 Lärchen = 236 Kbm., 2 Fichten = 026 Kbm.,
ferner Scheiter Rm.: 15 Buchen, 4 Birken, 2 Eichen, 143 Kiefern;
Knüppel Nm.. 41 Buchen, 79 Birken und Eichen, 208 Nadelholz,
4 Erlen: Reiſig Hdt. Wellen: 26 Buchen, 29 Eichen, 59 Nadelholz;
Stöcke Nm.: 13 Kiefern.
Am erſten Tage kommt das geſamte Nutzholz und das Brennholz aus
der Pfiugſtweide, am zweiten Tag das zerſtreut ſihende Brennholz im Hinter=
forſt und Kohlberg zum Ausgebot. Nähere Auskunft erteilt der Großh. Forſt=
wart Harniſch zu Emmelinenhütte.
Ober=Ramſtadt, 16. März 1903.
Großherzogliche Oberförſterei Ober=Ramſtadt.
Daab.
(5302

Verſteigerungs=Anzeige.
Montag, den 23. März d. J., vormittags ½10 Uhr,
werden Rheinstrasse 3½, 2 Tr. wegzugshalber folgende ſehr gut erhaltene
Mobilien, als:
1 kl. Divan mit buntem Plüſchbezug, 1 überpolſtertes Sofa und vier
Halbſeſſel mit rotem Plüſchbezug, 1 Spiegelſchrank, 1 Kommode, 1 pol.
Waſchſchrank und 1 Nachttiſch mit Marmorplatten, 1 pol. Ausziehtiſch,
1 Spieltiſch, 2 kl. runde Tiſche, 1 Bauerntiſch, Rohrſtühle, 1 Salon=
ſpiegel mit Goldrahmen, 1 großer Spiegel mit braunem Rahmen, Bilder,
1 großer Regulator mit Gewichten, 1 großer zweitür. und 1 eintür.
Kleiderſchrank, 1 nußb. Bettſtelle mit Sprungrahmnen u. Roßhaarmatratze,
1 Dienſtbotenbett, 1 kl. Gaslüſter, 2 Fenſter bunte wollene Vorhänge,
1 Küchenſchrank, Küchentiſch, 1 Gasherd, 1 kl. eiſ. Weinſchrank, ſowie
Haus= und Küchengeräte
öffentlich gegen bare Zahlung verſteigert.
W. Die Mobilien können nur Samstag, den 21. März. nachmittags
von 3-5 Uhr beſichtigt werden.
H. Scharmamm,
Amtsgerichts=Taxator.
5308ts)

RRRNRrrrRrRRR RRRRRRRRrRRrrN
Darmstadt.

Hontag, den 23. März 1903, abende 7 Uhr
im Saale des Hotels yzur Traube!

Wouzert.
2 All Boston dor Pousions Anstalt dentsoher Journalistsn und Cohrifſstollor
unter der Leitung von Herrn Musikdirektor Aug. Ackermann und
unter gütiger Mitwirkung der Konzertsängerin Fräulein fertraude
Verthschilaky aus Leipzig, der Grossh. Hofschauspielerin Fräulein Paula
Müller hier, des Königl. Opernsängers Herrn Siogmund Erauss aus Wies-
baden, des Grossh. Hofkonzertmeisters Herrn H. Bobell hier und des
Kaviervirtuosen Herrn Paul Rugeli aus Wiesbaden.

Am Havier: Herr Hartin Klassert.

Der Bechstein-Fillgel ist aus dem Lager von M. A. Zimmermann (lnhabor
L. Schweisgut) hier.
Preise der Plätze: Hummerierter Sperrsit 3 Mk, Saal 2 Mk, Vorsal
und Galerie 1 Mk.
Vorverkauf bei der Hofmusikalienhandlung Georg Thies Machlolger,
Elisabethenstrasse.
(5292
RRunnnuNNunRRRRR RnnaunRrrrnre,

Er war auf ſie zugetreten und hatte ihr zum
Gruß die Rechte entgegengeſtreckt. Sie nahm ſie in
ihre beiden Hände; helle Tränen rollten, ihr ſelbſt
wohl unbewußt, über die eingefallenen Wangen; ihr
ganzes Antlitz aber verklärte ein wunderſam freudiger
Schimmer. Still ging das junge Mädchen hinaus.
Sie hatte den Namen des verſchollenen Horſt von
Bruchhauſen oft genug gehört, um zu ahnen, was die
unerwartete Rückkehr des Totgeglaubten für ihre
Mutter bedeute, und überdies hatte ſie eine Empfindung,
als ob die beiden ſich bei ihrem erſten Wiederſehn
vieles zu ſagen hätten, was ihnen die Anweſenheit
eines Dritten wenig erwünſcht machen mußte.
Aber wenn es wirklich ſo war, ſo hatten ſie es
damit nicht gar zu eilig. Lange ſtanden ſie einander
ſtumm gegenüber - jedes nach Kräften bemüht,
ſeine Bewegung zu meiſtern. Dann, als die Witwe
ſeine Hand freigegeben hatte, zog Horſt einen Stuhl
heran und ſetzte ſich ihr gegenüber an das Fenſter.
Ja, da bin ich nun wieder, Margarete, ſagte er.
Ich darf Sie doch noch Margarete nennen wie damals,
als wir Spielkameraden waren ?
Die Paſtorin nickte.
Gewißl Wie fremd würde mir jeder ander=
Name aus Ihrem Munde klingen!
Und dann, mit einem leiſen Kopfſchütteln fügte
ſie hinzu:
Vierundzwanzig Jahrel Eine lange, lange Zeitl
Freilichl Und doch iſt mir's in dieſem Augen=
blick, als könnten kaum eben ſo viele Monate ver=
gangen ſein, ſeitdem wir gemeinſam Wald und Feld
durchſtreiften wie ſorglos fröhliche Kinder. Alſo Sie
haben den Vikar Lammert wirklich geheiratet? Ich
hatte kurz vor meinem Fortgehen von Ihrer Verlobung

mit ihm gehört, und ich konnte es damals nicht
begreifen.
Ein wehmütiges Lächeln huſchte über das Antlitz
der Frau.
Wie hätten Sie es auch begreifen ſollen! Ich
heiratete ihn, weil meine Eltern es ſo wünſchten und
weil er ſich in einem Augenblick um mich bewarb,
wo mir alles gleichgültig war. Aber ich hatte es
nicht zu bereuen. Er war mir bis zu der letzten
Stunde ſeines Lebens ein guter und liebevoller Gatte.
Mein Daſein iſt in gewöhnlichen ausgetretenen All=
tagsgeleiſen dahin gegangen. Sie aber, Baron Horſt
— wie viel Kummer und Sorge haben Sie hier
hinter ſich zurückgelaſſen, und wie Schweres müſſen
Sie in dieſen vierundzwanzig Jahren erlebt haben!
O, es war damit nicht gar ſo arg. Ich habe
mich nicht einmal als Kutſcher oder Kellner verſucht,
wie ſich's hier die Leute erzählen. Ein Jahr lang
trieb ich mich allerdings ziemlich wild und planlos
in der Welt umher, dann aber war ich von allem
knabenhaften Ungeſtüm gründlich geheilt und lernte
den Segen rechtſchaffener, tüchtiger Arbeit begreifen.
Ich war zuerſt in einer Faktorei auf den Samoa=
Inſeln angeſtellt und dann faſt zwei Jahrzehnte lang
in der afrikaniſchen Handels=Niederlaſſung eines Ham=
burger Hauſes - auf jenem Küſtenſtrich, über dem
jetzt die deutſche Flagge weht. Es war wirklich herzlich
wenig Romanhaftes und Abenteuerliches in meinen
Erlebniſſen.
Und nun werden Sie hier auf Rhinow bleiben?
Das wohl kaum. Ich bin eben ein Kaufmann
geworden und würde hier ſchwerlich ein Feld für die
lieb gewonnene Tätigkeit finden. Auch bin ich weder
als ein Kröſus noch als Bettler heimgekehrt, und

vielleicht wäre nur das Eine oder das Andere im=
ſtande geweſen, mich hier feſt zu halten. Doch wir
finden wohl noch Gelegenheit, darüber weiter mit ein=
ander zu plaudern. Für jetzt möchte ich vor allem
wiſſen, wie es um Sie beſtellt iſt, Margarete.
Wenn Sie damit die äußeren Verhältniſſe meinen,
in denen ich lebe, ſo habe ich keine Urſache zu klagen.
Meine Witwenpenſion iſt gering, aber meine Bedürf=
niſſe ſind noch geringer, und meine Tochter verdankt
dem Wohlwollen des Herrn Berringer eine Stellung,
die uns ermöglicht, ohne eigentliche Sorge zu leben.
Ich ſah Ihre Tochter vorhin vor dem Wirts=
hauſe an mir vorüber gehen, und es ſchoß mir bei
ihrem Anblick durch den Sinn, daß Sie vor fünfund=
zwanzig Jahren genau ſo ausgeſehen haben - nur
um Vieles fröhlicher und friſcher. Ihre Tochter iſt
doch hoffentlich nicht leidend?
Die Paſtorin ſchüttelte den Kopf.
Körperlich wohl nicht, und wenn ſie wirklich
leidet, wie auch ich es nach ihrem veränderten Aus=
ſehen fürchte, ſo kann es nur ein verſchwiegener Kummer
ſein, der die Schuld daran trägt.
Ein Herzenskummer vermutlich. — Und hoffent=
lich einer, der nicht unheilbar iſt. Aber haben Sie
denn ihr Vertrauen in ſo geringem Maße, daß Sie
nicht einmal darüber unterrichtet ſind ?
Es iſt eine wunde Stelle, die Sie da berühren,
Baron Horſtl Ja, ich muß wirklich glauben, daß
ich das Vertrauen meines Kindes verloren habe, denn
obwohl ſie mir nicht verbergen kann, daß ſie leidet,
iſt es mir doch nicht gelungen, ſie zum Sprechen zu
bringen. Und ich verſuche es auch nicht mehr, denn
ſie hat bei all ihrer Sanſtmut und Herzensgüte einen
(Fortſetzung folgt.)
Kopf von Eiſen.

Rummer 63.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 20. Mürz 1903.

Seite J.

Donuerstag
gmd Ausnahmotage
Freitag
Gamstug
ſür wollene uud Paumvollene Strümpſe.
Herronsocken 75, 55, 45, 35 und 25 Prg.
Damenhandschuhe 60, 50, 49, 30 und 20 Pfg.
Alle Kindersocken, Kinderstrümpfe wollen und baumwollene
Damenstrümpfe, wollene und baumivollene
: bedeutend armiseigt.;
000 Wollene Trikotagen 000
für Herren als
Beinkleider, Jsckehon, Henden 20% Haohlass.
wollene Damen-Jacken
Nur für diese 4 Ausnahmetage.

(117mk
Seidenhaus Dauid-Volz.

ſ4i

Frellag u. Samslag
Große Sendung
prachtvoller lebendfriſcher
Back-Gehellſische
per Pfund nur 16 Pfg.
Heinſten Aordſee=
Mabelhau
ohne Kopf
per Pfund 35 Pfg.
empfiehlt
Wüllhehm Völlb
Karlſtraße 69,
gegenüber der Steinackerſtr.
(5298

Eussleidende

jeder Art erhalten
prakkiſches Schuhzeug
in guter Paßform. — Langjährige Er=
fahrung und beſte Referenzen.
H. Helkrich, Schuhmacheruſtr.,
Friedrichſtr. 16. (3882.

atent=Bierflaſchen ohne Firm=
1343k80
werden ſtets gekauft
Viktoriaſtraße 91, Laden.

ſfinf=Kücheneinrichtung= verſch. Haus=
G Küchen= u. Gartengeräte billig zu
verkaufen. Bleichſtr. 9. part. [44344f.
Frische Handschnitt.
ESSTUIO81N
per Pfd. 44 Pfg.
Frische Haccaroni
per Pfd. 40 u. 50 Pfg.
Brnch. Haccaroni
per Pfd. 25 Pfg.
Emanuel Fold,
Kirchſtr. L. Cos4mdfs

Herliner Peueſte Nachrichten

ſunparteiiſche Zeitung)
haben ſich in einer langjährigen Entwickelung immer mehr zur
Lieblingszeitung der gebildeten Stäude
herausgebildet.
2mal täglich erſcheinend, bieten die Berliner Reueſten Nachrichten
reichhaltigen Unterhaltungs= und Leſeſtoff und zwar:

Schnelle, ausführliche und
unparteiiſche politiſche Bericht=
erſtattung. — Ausführliche Parla=
ments=Berichte. — Treffliche mi=
litäriſche Aufſätze. - Feuilletons,
Romane und Novellen der her=
vorragendſten Autoren. - Inter=
eſſante Lokal=, Theater= und
Gerichts=Nachrichten. - Ein=
gehendſte Nachrichten über Muſik,
Kunſt und Wiſſenſchaft. - Aus=
führlicher Handelsteil. — Voll=
ſtändigſtes Kursblatt. — Lotterie=
Liſten. — Perſonalveränderungen in
der Armee, Marine und Zivil= Ver=
waltung ſofort und vollſtändig.

— Gratis=Beiblätter: —
„Zeuiseher Aansfreunche=
illuſtrierte Zeitſchrift von 16 Druck=
ſeiten, wöchentlich.
„Mode und Pandarbeik=
reich illuſtriert, Sſeitig mit Schnitt=
muſter, monatlich.
„Verlosungsblalls,
ca. zehntägig.
„Land. und Pausmielsehalke,
ca. zehntägig.
1 Jommerhursbuch. 1 Ralender.

IllWounon,

Im Roman=Feuilleton der Berliner Neueſten Nachrichten er=
ſcheint im zweiten Quartal 1903
Obersteuermann Trunnell,
Seeroman von 3. Pains.

Man=abonniert die Berliner Neueſten Nachrichten bei allen Poſtanſtalten
(neue Poſtzeitungsliſte Nr. 1091) zum Preiſe von (468ömsk
5.50 Mk. vierteljährlich K 1.84 Mk. monatlich.
E Probenummern verſenden auf Wunſch gratis und franeo
Verliner Neueſte Nuchrichten
Hauptexpedition: Berlin 8W. 11, Königsgrätzer Straße 42.
ſlandels- u. Sprachenlohranstalt Emil Hold, Dheinstr. I6.
Am 1. April beginnen neue Unterr-Kurse Gamen und Herren getr) zur
gründl. Ausbildung für den kaufm. Veruk.
Abth. I. Eink. Buchk. ſinkl. Inv. u. Abschluss) kaufm. Rechnen
Schönschreiben. — Dauer 3 Honat, wöchentl. 3 8t.
Abth. I. Einf., dopp. u. amor. Buchk. ſinkl. Iuv. u. Bilanz)
kaufm. Rechnen. - Dauer 3 Mt., wöchentl. 3 St.
Abth. HII. Eink., dopp. u. amor. Buchf. ſinkl. Inv. u. Bilanz)
kaufm. Rechnen u. Horresp., Wechsolrecht, Hontor-
praxis.- Dauer 4-6 Mt., wöchentl. 6 St.
Behufs Bild. v. Abend- u. Tagesklassen sind Anmeld. mögl. frühaeitig erw.
Unterr. einz. u. in Klassen in ongl., franz; Span. u. ital. Handels..; Honvers., Grammat. — Deutsch k. Ausl.
(4709a
Interr. in einzelnen Fächern Anfg. täglich.

G. Walohuer Haohfolgor.
vorm. E. Scharmann, Hoſtioferant,
Ludwigsplatz I,
ſempfiehlt in größter Auswahl:
2
Coilette=Artitel
Durfümerien,
Puder und Schminken,
(4087a
Rosmetische Spozialitäten
zur Baut-, Haar-, Mund- und Hagel-Pilege.

Woyle's
Anaben-Anzüge
sind die beste, solideste
Anabenbekleidung.
Vnübertroften
als Schulanzug!
Hachen Sie einen Versuch.,
Verlangen Sie die illustr.
- Preisliste.
Alleinverkauf
für Darmstadt

Markt 10.

(507½

moderne, ſehr gut erhaltene Früh-Mer leiht einem jungen Mann gegen
jahrscupes, billig
abzugeben.

Schuchardſtraße 10, 2. St.

TO gute Sicherheit 300 Mk.2
(4279aſs Off. u. V1 an die Exp. C4310ds

Gptämunn,
anerkannt sicheres Mittol gogen
Blutlaus, ſowie günzliche Vernich=
tung der Brut.
Pro Flaſche M. 1.50
empfiehlt
J. Leissler, Landſchaflsgärluer,
Nieder=Namſtadt.
E3. Uebernehme event. ſelbſt die Be=
handlung unter Garantic. (3901a
reitag, den 20. März, trifft an dem
28 Marktbrunnen eine friſche Sendung
Backſiſche zu 25 Pfg., große Schekl=
ſiſche und kleine Kabeljau im Aus=
ſchnitt, Schollen, 25 Pfg. das Pfund,
und Weiſiſiſche ein.
(4363

57983.
Das oinzig unorroicht ochte, unentbehrlich
kür Damen mit starken Hükton u. Starkom Loib.
Macht schlanhie Wigur
sitat bequom, ist gloichnoitig Loibbrüger und
schütat gogen Erkältung dos Unterleibs.
439la
General-Depot:
H. Hechzuaum=Schmidt &a; Cſo.
Ludwigstrasse 8. Daßmsraor
Ludwigstrasse 8.

Seite L.

Darmſtüdter Tagblatt, Freitag, den 20. März 1903.

Aummer 63.

he Vorsisherungsbank . G.
in Darmstadt.

f80

Lebens-, Aussteuer=, Millaärdienst-Versioherung.
m der Bank: Bine Versicherug von vornhorein billig zu gehen. Soit Brichtung beantnagt: 8 Milionen 200000 Mark Vericherungkapitl
Respektable Herren als Hitarbeitor gegen gutes Honorar gesucht!, Prospekte gratis durch die Vortretor oder die Direktion Hügelstrasse 67.

Amzüge
Faletots
Raglams
Havelochis
Hosem
Westem ſeinzeln)
Joppem in Loden,
Leinen und Lustre

in allen Grösson,
moderne Façons,
in jeder Preislage,
prachtvolle Farben,
beste Verarbeitung,
tadellose Passform,
zu Streng fosten
billigen Preisen.

Besonders empfehle meinen
Gehroch-Auzug, Triumphi=
auf Rosshaar gearbeitet, Ersatz für Mass.

Elegante Antertigung naeh Mass.
gsseseeeeeseeeseseeeeeeau no)gnooooononn2onde
Es golangen für diese Saison Posten uurüehgegetuter
Herren-, Burschen- und Inaben-Anzüge
zu bedentend herabgegetaten Preisen zum Verkauf.
922))2)3)2a223)ggaa u eceeseseeseeseeeeeeeesees
Arbolterkleider für jedes Gemerbe. - Henden, Dusen und Tricotagen ete.

Philſpp Hess.

Darmstadt

W.

Marktstrasse 13. - Telephon 615.
Bemorke noch, das oine Vebervortoilung bei mir vollig ausgeschlossen, da
jedes Stück mit deutlichen aufgedruckten Preisen verschen ist.
6072a
WVonntags iat mein Geschäft genchlossen. 70

tägl. friſch in 9 Pfd=Ballen,
Pi=Stucke, 1 Mlr. per Piund ab iu
Nachnahme empfiehlt
Molkerei Krenzer,
Mießkirch Gaden).

in inohe Dunhein.
fortwöhrend zu haben. 7 Herd=
wey 58.
54653
2ſ. Betfielle mit Matr. bill. zu verk.
C. Diebuirgerſtr. 74. part. Gaoois

Ein ſehr guterhaltenes
Damen-Rad-,.
zu verkaufen Mollerſtraße 5.

Große Auswahl.
J Vom einfachſten Gebrauchs=
Gegenſtand big zur elegauteſten
Augſattung.
a Billige Preiſe Fl
infolge geringer Geſchäftsſpeſen.
Bei Barzahlung
hoher Rabatt.
Bei vorkommendem Bedarf
halte mein Lager beſtens
empfohlen.
2442a
. Freie Beſichtigung
Johne Kaufzwang. 2

16 Grosse Ochsengasse 15
Telephon 919.
WAnfertigen u. Auf=
arbeiten von
Polstermöbeln
in eignerWerkſtütte.

Empfehle für nächſte Jage:
Lebendfrische
SchellKsche,
Wlordsee=Raboljau
ſauch im Ausſchnitth,
Back-Schellfische,
Süsse Büoklinge,
Scharte Büoklinge,
Hochfeine Landbutter
per Pfund M. 1.10.
5 Pfund 5 Mark,
Prische Siod-Gior
2 Stück 11 Pfg.
hudwig A. Ferlig
B)
47 Karlſtraße 47. (b22sdk

Jaonil

Neubau Reichsbank
Kaſinoſtraße kann Sand unentgelt=
lich abgejühren werben. Cr3sSömto

Päskehen
10u 25Ptg.
Flaschen
25. 45 und
75 Pfg.
Binſache Inmen.
lung! Reisondo
Hüancel drössto
Ausgiebigkeit!

Cr. Beckenhaub
orogerie zum roten kreuz
E. Schulstr, gogenüb. Prina Carl.
Progeris C. Watzinger
Fs- Nihelminenstr. 11. 6314a

Homig,
pro Pfund 1 Mk.,
mit Garantie für abſolute Reinheit,
(1393a
empfiehlt
Ge0r9 Roth,
Dieburgerſtr. 9. - Telephon 1107

A.

19

4

H.

NsbebyeudbozSllzwahbe”

N 67.

Freitag, den 20. Mürz.

Feinste Pflanzenbutter
Preis pro Piund 70 Pie.
Au jedem Pfund Palmin erhält der
Eäufer ein Serienbild. (195211

„BAlEGIO6
das beſte für
Ne.
JöokSrkanto
nach Vorſchrift und unter Kontrolle
des Dr. mod. W. Bauermeiſter,
Braunſchweig, von erſtenKlinikern
verordnet und gegeſſen, wegen
zweckmäßiger Zuſammenſetzung
auch den Magen=, Darm=, Nieren=,
Gichtleidenden und Fettſüchtigen
ſehr zu empfehlen.
66211U
Alleinverkauf:
A. Reiehard,
Ecke Bleich= und Kaſinoſtraße.

Khbuk . GAsul,
für Darmſtadt der geſetzlich geſchützten
Marke „etty
hochfeine Qualität Vorgtenlanden,
7 Stück zu 40 P.
Originalkiſten 100 Stück 5.,50 M.,
ein Verſuch iſt ſehr empfehlenswert, bei
Peter Daab,
Nieder=Ramſtädterſtr. 55,
Eigarren-Spexlal-Geschäft. l9372

Echte Monnihendamer

eingetroffen.
30
Suause
6315) Kirchſtr. 1.
Aeltere, ausgezeichnet gehende
Papierhandlunz.
„
zll verkauten
in beſter Lage, wegen Kränklichkeit des
Beſitzers. Off. u. FHTa. d. Exp. (5316a

Ehelnisches
Teobnilum
Bingon.

Hövore
f paehschuleh
fur;
Masehinenban s-
und
viektrotechnl. .
rehrwerastätloß.
5.Elektroteohnis.
Frogramme freil
Direktor
Eoepke.
Sehdler.f.

gegen Unzug ſind einige Betten,
D Kommode, Schräukcher,1 Waſch=
maſchine und anderer Hausrat, zu
verkaufen.
[*4350
Louiſenſtraße 32, Vorderhaus.
Fut erhaltene nußb. grüne Plüſch=
G garnitur, Sopha und 6 gepolſterte
Stühle, ſowie verſchiedene alte Küchen=/
möbel ſind billig zu verkaufen.
Bismarckſtr. 46, 2. St. (5ogiki
rote Plüſchgarnitur, 1 Taſchen=
1 garnitur, neu, billig zu verkaufen.
4848a)
Viktoriaſtraße 26.

RBEEEUS GOOII
— Marktplatz 4.—
AIkes, gut eimgoführtes
VbIlbl, Ulu 1lovidtulgdgonoſll

Främiiert unter der Firma F. Jotänagel & Sohn,
bei der Industrie-Ausstellung Darmst= J. 1876 mit der
Preis-Medaille.
Seit 1882 Hoflieferanten Sr. Kgl. Hoheit des Grossherzogs.
Wir empfehlen unser Lager in
E. Sohlaſzimmor-Finriohlungen 1
sowie einzelner Teile derselben als: Nacht- u. Waschtische,
Gehränke, Bettatellen in Holz u. Bisen, Rosshaar-, Woll-
u. Soegrasmatratzen, Deekbetten, Missen ete.
Ganz besonders leistungsfähig sind wir in der Vortigstellung
sämtlicher Matratzon, sowie aller Arten von Bettbezügen, da
wir mit der Bettwarenbranche auch wirklich vertraut
sind und zedem Wunsche Rechnung zu tragen imstande sind
WnEOI U woO,

Hoſlisferanten,
Marhatplatz A-

(4337

Eine geehrte Kundſchaft und wertes Publikum benachrichtige ich hierdurch,
daß mit dem heutigen mein Sohn Valentin Stier aus meinem Geſchäft aus=
getreten iſt. Ich bitte daher ergebenſt, künftig alle Geſchäftsverbindung, ins=
beſondere Zahlungen, Lieferungen ꝛc. nur mit mir perſönlich zu ordnen, indem
ich ſonſt eine Haftung nicht übernehme. Mein Geſchäft empfehle fernerhin dem
Wohlwollen der geſchätzten Kundſchaft unter der Firma
Valentin Stier H. Wwe.,

Weißbindergeſchäft.
Darmſtadt, den 18. März 1903.

(5325

v0000v0oooooooi0oeoo00o000.
Im Sstödtischen Saalbau in Darmstadt.
Mittwoch, den 25. März 1903, abends 7½ Uhr

AION

des

Häaim-Orehosters
unter Leitung des Herrn Hofkapellmeister
Welix Weingartuer.

PRoGRAUI:
1. Franz Lisat: Les Prdludes, yymphonische Dichtung.
2. Robert Volkmann: Serenade für obligates Violoncello mit
Bogleitung des Orchesters Colo-Violoncello; Herr Heinrich
Warnke).
3. Richard Wagner.„Kine Faustonverturett.
4. Joachim Rakk: Gymphonie, Fdur, „Im Waldes.