Darmstädter Tagblatt 1903

monatlich 50 Pfg. vierteljährlich 150 Mkl.,
halbjährlich 3 Mk. einſchl. Bringerlohn.
Auswärts werden von allen Poſtämtern
Beſtellungen entgegengenommen zu 1.80 Ml.
vierteljährlich.

Verbunden mit„Wohnungs=Anzeigeru und der Sonntags=Beilage:
Alluſtrierkes Unterhaſtungsblabk.

für das wöchentlich 6mal erſcheinende Tag=
blatt werden angenommen in Darmſtadt
von der Expedition Rheinſtraße Nr. 23, in
Beſſungen von Blößer, Beſſungerſtraße
Nr. 48 und Schießhausſtr. Nr. 14, ſowie aus=
wärts von allen Annoncen=Expeditionen.

Amtliches Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und der andern Behörden.

N 9.

Montag, den 12. Januar.

1903.

B e k a n n t m a ch u n g.
Ich bringe hiermit zur Kenntnis der Mitglieder des landwirtſchaftlichen
Bezirksvereins, daß Herr Thelen, Aſſiſtent bei dem heſſiſchen Landwirtſchaftsrat,
in Arheilgen im Saale des Gaſthauſes „Zum Löwen” Sonntag, den
18. Januar 1903, nachmittags ½4 Uhr, einen Vortrag über „ Boden=
ſtruktur= halten wird.
Nicht nur die Mitglieder des landwirtſchaftlichen Vereins, ſondern alle
Freunde der Landwirtſchaft, ſowohl der betreffenden Gemeinde, als auch von
außerhalb, werden zu zahlreicher Beteiligung eingeladen.
Die Herren Bürgermeiſter erſuche ich, ihre Gemeindeangehörigen (eventuell
durch ortsübliche Bekanntmachung) zu dem vorſtehenden Vortrag mit nach=
folgender Beſprechung einzuladen.
Darmſtadt, den 6. Januar 1903.
Der 1. Direktor des landwirtſchaftlichen Bezirksvereins Darmſtadt.
112208)
Wick, Regierungsrat.
.
Vorſhriſren.
den Gebrauch von Bierdruckvorrichtungen (Vierpreſionen, Bierpumpen) betreffend.
Auf Grund des Artikels 78 des Geſetzes, betreffend die innere Verwaltung und
die Vertretung der Kreiſe und der Provinzen vom 12. Juni 1874. werden unter Zu=
ſtimmung des Kreisausſchuſſes vom 17. Dezember 1902 und mit Genehmigung Großh.
Miniſterüums des Innern vom 29. Dezember 1902 über den Gebrauich der Bierdruck=
vorrichtungen GVierpreſionen, Bierpumpen) für den Kreis Darmſtadt die nachſtehenden
Vorſchriften erlaſſen.

1. Einrichtung der Vierdruckvorrichtungen (Vierbreſſionen, Bierbumpend.
Bei dem gewerbsmäßigen Ausſchank von Bier dürfen Druckvorrichtungen nur
dann verwendet werden, wein ihre Einrichtung folgenden Vorausſetzungen entſpricht:
1. Die Leitungsröhren für Bier müſſen aus Leinem oder in 100 Gewichtsteilen
nicht mehr als 1 Teil Blei enthaltenden Zinn hergeſtellt ſein und einen Durchmeſſer
von nicht weniger als 1 em haben.
Das in das Faß einzuſteckende Steigrohr des ſog. Stechhahns muß aus beider=
ſeits gut verzinntem Meſling beſtehen, und der Kopf des Stechhahns muß auf der
Innenfläche gut verzinnt ſein.
2. Beſteht die Rohrleituing aus Zinn, ſo iſt zur Beurteilung der Reinheit an ge=
eigneter Stelle ein Glasrohr von gleicher Weite und nicht weniger als o5 m Länge
einzuſchalten.
Paz Glasrohr muß an beiden Enden in eine zweimal rechtwinkelig nach oben
bezw. unfen gebogene, auf der Innenſeite gut verzinnte Meſſinghülſe befeſtigt und durch
Gewindverſchluß mit dem Leitungsrohr verbunden und plombiert ſein.
Bei denjenigen Bierdruckvorrichtuͤngen, bei welchen die Bierfäſſer direkt unter der
Zapfitelle im Buffet und nicht im Keller liegen, kann das Glasrohr zur Kontrolle der
Reinhaltung der Bierleitungsröhren wegfallen.
23. Als Drucmittel därf nur reine atmoſpäriſche Luft, oder reine, aus flüſſiger
Kohlenſäure hergeſtellte gasförntige Kohlenfäure verwendet werden.
4. Bei Verwendung von Luft muß dieſe aus dem Freien und zwar von einem
Ort zugefuhrt werden, welcher mindeſtens 5 m über dem Erdboden und ebenſoweit von
Aborten, Dungſtätten, Pfuhlgruben und dergl. entfernt iſt, ſo daß eine Verunreinigung
der Luft durch geſunsheitsſchädliche Gaſe nicht zu befürchten iſt.
5. Die zur Zuführung der Luft dienenden Nöhren haben aus Metall zu beſtehen.
Das Luftende dieſer Rohrleitung muß nach unten umgebogen und in dasſelbe ein am
weiten Ende mit einer Siebplatte verſehener Trichter befeſtigt ſein. Der Trichter iſt zum
Zweck der Luktfiltration mit chemiſch reiner weißer Watte locker auszufüllen.
6. Zur Verhinderung der Einkührung von Schmiersl in den Windkeſſel iſt zwiſchen
dieſem und der Luftpumpe ein Oelfänger anzubringen. Der Oelfänger ſowie der Wind=
keſſel müſſen mit einer Vorrichtung verſehen ſein, dürch welche ſie leicht gereinigt werden
können.
7 Im Spundaufſatz des Stechhahns oder in dem an dieſem angrenzenden Teil
des Luftleitungsrohrs iſt zur Verhinderüng des Uebertretens von Bier oder Vierſchleim
in den Windkeſſel ein ſog. Rückſchlagventil einzulegen.
8. Vor dem Gebrauch jeder Bierdruckvorrichkung iſt die polizeiliche Genehmigung
auf Grund eines ſachverſtändigen Gutachtens zu erwirten.

II. Reinhaltung der Vierdruckvorrichtung.
1. Alle Teile der Bierdruckvorrichtung ſind ſters ſorgfältig reinzuhalten.
2. Die Bierleitungsröhren müſſen in der Regel allwöchentlich gereinigt werden.
3. Bei Anwendung von atmoſphäriſcher Luft als Druckmittel ſſt der Oelfänger
und Windkeſſel mindeſtens einmal im Monat einer durchgreifenden Reinigung zu unter=
ziehen. Iſt an dem Windkeſſel eine Vorrichtung angebracht, durch welche in demſelben
übergeriſſenes Schmieröl oder Bier abgelaſſen und die Beſchaffenheit der aus dem Wind=
keſſel ausſtrömenden Luft beurteilt werdel kann ſetwa ein dicht über dem Boden des
Windkeſſels eingelaſſener Hahnh, ſo genügt es, die Reinigung des Windkeſſels alle 3 Mo=
nate vorzunehmen.
4. Die Reinigung der Bierdruckvorrichtung iſt dem Wirt zwar ſelbſt überlaſſen,
indeſſen iſt die Polizeibehörde befugt, die Beſchaffenheit der Bierdruckvorrichtung einer
fachmänniſchen Kontrolle jederzeit zu unterwerfen. Wird hierbei die Vierdrucksorrich=
tung in ordnungswidrigem Zuſtand befunden, ſo kann die Polizeibehorde die ordnungs=
mäßige Herrichtüng auf Koſten des Beſitzers anordnen.
III. Strafbeſtimmungen.
Zuwiderhandlungen gegen vorſtehende Vorſchriften werden, ſoweit ſie nicht unter
die Reichsgeſetze vom 85. Juni 1887, dem Verkehr mit blei= und zinthaltigen Gegen=

ſtänden bekrefend oder vom 14. Mai i879. den Verkehr mit Nahrungsmitteln ꝛc. betreffend.
fallen, mit Geldſtrafe bis zu 30 M. beſtraft. Bei wiederholten Zuwiderhandlungen
kann dem Wirt die weitere Benutzung der Bierdruckvorrichtung unterſagt werden.

IV. Schlußbeſtimmungen.
Die vorſtehenden Vorſchriften treten 3 Monate nach dem Tage der Bekannt=
machung im Kreisblatt in Kraft.
Beſtehende Bierdruckvorrichtungen, welche in der einen oder anderen Beziehung
den vorſtehenden Vorſchriften nicht entſprechen, müſſen bis dahin außer Gebrauch geſetzt
ſoder vorſchriftsmäßig abgeändert ſein.
Die Vorſchriften, den Gebrauch von Bierdruckvorrichtungen GVierpreſſionen, Bier=
pumpen) betreffend vöm 10. September 1888 treten mit dem Inkrafttreten dieſer Vor=
ſchriften außer Kraft.
Darmſtadt, den 5. Januar 1903.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
von Graueh.
(136oi

B e k a u n t m a ch u n g.
Wir machen das Publikum wiederholt darauf aufmerkſam, daß Jeder, der
in hieſiger Stadt Gaben für Zwecke der Wohltätigkeit einſammeln
Ckollektieren) will, die ſchriftliche, mit dem Amtsſiegel verſehene Genehmi=
gung des Großherzoglichen Kreisamts oder der unterzeichneten Be=
hörde, aus welcher auch zu eutnehmen iſt, für welchen Zeitraum die
Erlaubuis erteilt iſt, mit ſich führen muß.
Darmſtadt, den 6. Januar 1903.
Großherzogliches Polizeiamt.
Dr. Kratz.
(94380

Brennholz=Verſteigerung.
Dienstag, den 13. lſd. Mts., vormittags 9 Uhr beginnend, werden
in dem oberen Lokal der Turngemeinde, Woogsplatz 5, die folgenden Holz=
ſortimente aus den Diſtrikten: Saufang, Mai= und Köhlertanne, ſowie Hinter
dem Hopfengarten der früheren Beſſunger Tanne öffentlich meiſtbietend verſteigert,
und zwar:
Scheiter Knüppel Reiſigknüppel Reiſigwellen Stöcke
Kiefern 336 Rm. 173 Km. 346 Am. 17.40 Hdt. 153 Am.
Das Reiſigknüppelholz iſt teils 250 Mtr. lang und eignet ſich daher zur
Umzäunung von Grundſtücken ꝛc.
Das Stockholz iſt teils grob und teils klein geſpalten.
Darmſtadt, den 8. Januar 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
(934s0
J. B.: Niedlinger, Beigeordneter.

Außerhalb der Schranken.
Roman von B. M. Croker.
49)
Gachbrus verboten)
XVIII.
Caſey Walfhes heimtückiſche Abſicht, das Pferd
zu erſchrecken und zu verwunden, hatte den ge=
wünſchten Erfolg erreicht. Black Pat, feurig von
Natur, jetzt wahnſinnig vor Furcht und Schmerz,
raſte förmlich durch das Land - mit dem leichten
Gefährt hinter ſich. Denis Money war indes ein
meiſterhafter Roſſelenker, ein Mann, den auch in
Stunden höchſter Gefahr Mut und Kaltblütigkeit nicht
verließen. Für ſich fürchtete er nichts, nur für
Geraldine. Doch dieſe war auch an Selbſtbeherrſch=
ung gewöhnt; ſie hielt die Füße feſt gegen die Holz=
wand geſtemmt, die Hände krampfhaft gefaltet. Der
Krach konnte in jedem Augenblicke erfolgen-
Nein - noch nichtl Noch wurden ſie auf dem
hellen, mondbeſchienenen Wege fortgezogen. Kein
Ton war zu hören, als das ſchnelle Klappern der
Hufe und hin und wieder das Krähen eines zu früh
erweckten Hahnes.
Denis war nicht ſo töricht, das wahnſinnig er=
regte Tier irgendwie lenken zu wollen. Er ſparte
ſeine ganze Kraft und Geſchicklichkeit dafür auf,
glücklich um die Ecken zu ſteuern. Wie haarſcharf
am Verderben ging es oft vorbeil Bergauf und berg=
unter, von einer Seite zur anderen wurden ſie ge=

ſchleudertl Der ganze Erdboden ſchien zu dröhnen!
Immer weiter an Feldern vorbei, an Hütten, an
einer Kapelle, einer Schmiedel Vor einem Wirts=
hauſe ſtanden einige Männer und ſahen entſetzt das
ſchwarze Roß vorbeifliegen.
Vier Meilen etwa behielt Pat den raſenden
Schritt bei, dann ließ er kaum merklich nach. Denis
ſprach beruhigend, freundlich auf ihn ein, er ver=
ſuchte es allmählich, ihn etwas in ſeine Gewalt zu
bringen; die Muskeln in ſeinen kräftigen Armen
waren wie eiſerne Bänder angeſpannt. Nach und
nach verwandelte ſich der raſende Lauf in einen
Galopp, dann allmählich der Galopp in Trab.
Gott ſei Dankl rief Denis, als er das Pferd
wieder ſo in der Gewalt hatte, daß er umlenken
konnte. Das war noch glücklich abgegangen. Haben
Sie ſich ſehr geängſtigt?
Ja, ich glaubte ſicher, daß es unſer Tod ſein
müßte .. aber ich würde mich nicht davor ge=
fürchtet haben, mit Ihnen zu ſterben, Denis.
Nicht ſterben: leben wollen wir noch viele, viele
Jahre miteinander, Geliebtel entgegnete er ſeurig.
Nach einer Pauſe ſagte ſie: Das hat Caſey
Walſhe getan. Ich ſah ihn deutlich, als Black Pat
herumſchwenkte; der Mond beleuchtete hell ſein Ge=
ſicht, ſein boshaftes Grinſen. Er glaubte wohl, wir
würden beide getötet werden.
Der heimtückiſche Schuft wird bitter enttäuſcht
ſein.

Sie fuhren jetzt in raſchem Trabe in der Richt=
ung nach Rennhill zurück.
Ich könnte ihn wegen verſuchten Totſchlages
vor Gericht bringen.
Ich glaube, er wollte uns nicht treffen, nur
das Pferd.
Nur das Pferdl Das genügtel
Er haßt uns beide, Sie beſonders!
Große Ehrel Einige Jahre Zwangsarbeit würde
ich ihm gönnenl Aber es iſt doch unmöglich.
Warim denn ?
Weil wir alle möglichen Erklärungen abgeben
müßten ... warum wir um elf Uhr abends zu=
ſammen fuhren.
Ja, natürlich; daran hatte ich nicht gedacht.
Hallol Hallol rief Denis als Pat plötzlich ſcheu
zur Seite ſprang, im Begriffe, von neuem durch=
zugehen. Was fehlt dem Tiere? Iſt er noch da?
Hier war es!
O. Denis, dort liegt etwas dicht am Wege..
im Graſe, ſagte ſie. Es ſieht aus, wie ... wie
ein Toterl flüſterte ſie entſetzt.
Unſinnl Er hielt gleich darauf an. Sie wollen
doch nicht ſagen
Er ſah ſie an, ſie zitterte am ganzen Körper.
Angſtigen Sie ſich nicht! Es wird ein Betrunkener
ſein; ich werde abſteigen. Was mache ich aber mit
Pat; ich fürchte mich, ihn loszulaſſen.

Seite 2.

Darmſtüdter Tagblatt, Montag, den 12. Januar 1903.

Rummer 9.

Bekanntmugung.
Donnerstag, den 15. Januar l. Js., vormittags 11 Uhr,
wird ein zur Zucht untauglicher Vaselocha, ſowie drei Aiegenböche im
hieſigen Faſelſtall verſteigert.
Arheilgen, den 9. Februar 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Arheilgen.
Benz.
(11350i

In dem Konkurs der Firma Gebr. Wlum,
Kirchſtraße 19, kommen dieſer Tage
G016s0d
cf. 200 Palekots für Herren
ta. 100 Palelots für Jünglinge u. Burſchen
tl. 150 Enaben=Paletots
ca. 100 diverſe Lodenzoppen
zu jedem annehmbaren Preiſe
zum Verkauf.
Der Verkauf dauert jeden Tag von morgens 9 Uhr
bis abends 7 Uhr.
Der Konkursverwalter
Ceorg Reichard.

Loeflunds Präparate

Reines konzentriertes
Malz-Exkralek
Diätetikum bei Husten, Katarrh, Ifluenza.
Lebertran-Emulsion
beliebteste und wirksamste Lebertrankur.
Milehzucker, ahon. woin fu. Poſ. v. Soxhlot's Vol.).
Derselbe auen mit Gährsazen
anerkannt beste Säuglingsnahrung.
Milabzwiehaok
zu Krattsuppen für zarte, schvächliche Kinder.
Malz-Luppen-Extraft

GGEUmALS, BIlsGN,
Pal
GSGe0Is ER bap3 90. 860.

werden mit

20 „01. Machlass
ausverkauft.
Ein Wosten
wattierte Nadmäutel

zum Durchſchnittspreis von Mk. 8. - bis M.
darunter Stücke bis Mk. 70.—.
Ein Posten
25 29
4=
Ga. „ uvo Glusrstohe

Mk. L.- bis Mk. 1.50
vorheriger reeller Preis Mk 2.- bis Mk. 6.

am weißen Turm.

GLGGLGSGGAUIIGGGIGGO00O0
„8tädtischer Saalbaué Darmstadt.
Hontag, den 12. Januar 1903, abends ½8 Uhr:
Homzerd

von

kür magendarmkranke Kinder.

(94a

In Apotheken und Drogorien. en gros von der Fabrik von
Ed. Loeklund & Co, Grunbach bei Stuttgart.

Empfohlen 6i0h sGIbsI

uCRAATAEAAOUON
Grosshorzoglicher Hoſkonzertmeistor,
unter Mitwirkung des
Pianiston Horrn Hans Hayn.
Programm; 1. Grand Allegre de Concert von A. Bazzini -
Herr H. Bobell; 2. a) Sonate, A-moll von D. Scarlatti, b) Vngarischer
; Tanz, A-moll von J. Brahms -Herr H. Hayn; 3. Faust-Pantasie brillante
von H. Wieniawsky -Herr H. Bobell; 4. a) Menuett. G-dur von H. A. Hayn,
5 b5 Bigoletto Konzortparaphrase von VordiLiszt - Herr H. Hayn; 5. a) Ein-
leitung und Adagio aus der „Schottischon Fantasiel von M. Bruch, b) Jota
5 Aragonesa von P. de Sarasate - Herr H. Bobell.
Preiss der Plätne: Sperrsitz 3 I., Saal 2 M., Studenten=Rarten
H 1 M., Vorsaal 1 II.
Eintrittskarton sind in der Hof=Ansiſalienhandlung von Goorg
Thies ſinh. Carl Rollofth Elisabethenstrasse Nr. 12, und abends an der
Kasse zu haben.
(1121

Gö1,

. loll

langi. Packer der Firma
4, Friedr. Fey wwe. (556a

Ich kann ihn halten. Sie wollte die Zügel er=

greifen.
Rein, auf keinen Fall Er könnte noch einmal
ſeine Lannen bekommen. Ich will ihn mit dem
Zügel an das Tor dort binden.
Black Pat war bald an den Türpoſten gebunden,
und Denis lief die Strecke Weges zurück. Allerdings
lag ein Mann da, auf dem Geſichte - die Arme
weit von ſich geſtreckt - ein grauenerregender Anblick.
Kommen Sie nicht näher, Geraldine, bleiben
Sie dort ums Himmelswillenl rief er erſchreckt.
Sein Geſicht ſah in dem hellen Mondſchein bleich

und entſetzt aus.
Nein. das war kein Anblick für Mädchen=
augen! Er wandte den Körper vorſichtig um; er
war noch warm - der Mann lebte noch. Er ſchaute
in das blutrünſtige, zerſchlagene Geſicht; es war
richtig Caſey Walſhel
Caſey ſtöhnte ſchmerzlich, als er berührt wurde,
und öffnete langſam die Augen. Als Denis ſich zu
ihm neigte, erkannte der Verwundete in dem hellen
Mondlicht ſofort ſeinen Feind. Schrecken und Wut
verzerrten ſeine Züge, das erlöſchende Leben kehrte
noch einmal in dem erſterbenden Blick zurück; mit
einem Fluchwort machte er noch eine wahnſinnige
Anſtrengung und griff nach Denis' Kehle. Er er=
faßte das weißſeidene Halstuch und behielt es feſt in
ſeiner krampfhaft geſchloſſenen Hand - es war ſeine
letzte Bewegung geweſen. Sein Revolver und ſeine
Mütze lagen neben ihm. Augenſcheinlich hatte der
Mörder ihn mit ſtarken Armen über die niedrige
Hecke geworfen und ihm, vielleicht im Zorn, ſeine
1
Sachen nachgeſandt.

Was war zunächſt zu tun? Denis dachte einen
Augenblick nach. Die Poligeiwache war etwa eine
halbe Meile von Rennhill entfernt. Er beſchloß,
Caſey dorthin zu ſchaffen und für einen Arzt zu
ſorgen. Vielleicht blieb er noch ſo lange am Leben.
Aber Geraldine mußte der grauenvolle Anblick
erſpart bleiben. Er ging ſchnell zu ihr und ſagte:
Geraldine, würde es Ihnen ſehr unangenehm ſein,
von hier allein nach Hauſe zu gehen?
Nein, entgegnete ſie zögernd, nein, ich glaube
nicht.
Nur weil ich Caſey Walſhe nach dem nächſten
Hauſe, den Polizeibaracken fahren muß. Morgen
ſuche ich Sie auf, ſo früh als möglich, ſobald ich eine
Unterredung mit meinem Vater gehabt habe.
Kann ich Ihnen nicht irgendwie behilflich ſeins
Wenigſtens möchte ich Black Pat halten.
Nein, nein, ich kann gut allein fertig werden.
Es wäre mir lieb, wenn Sie ſofort gingen, Geral=
dine. Ich kann Caſey leicht allein zum Wagen
tragen, er iſt nicht ſchwer.
Meinen Sie, daß man ihn ermordet hats Iſt
er tot 2 fragte ſie angſtvoll.
Ja, ich fürchte es wenigſtens ſterbend.
Wie entſetlich! Kann ich nicht etwas für ihn
tun?
Nichts; nur zögern Sie nicht, es iſt ſeine Zeit
zu verlieren. Sie müſſen eilen, um nach Hauſe zu
kommen. Ich werde Sie bis zum Tore im Auge
behalten; ich muß langſam fahren.
Geraldine ging ſchnell davon, faſt lanfend. Ein=
mal wagte ſie zurückzuſchauen und ſcharderte bei
dem Anblicke. Der Dogcart fuhr langſan, wie ein

Leichenwagen; neben Denis war ein dunkler Gegen=
ſtand gegen den Sißz gelehnt, durch eine Pelzdecke
verhüllt. Jetzt lief ſie wirklich.
Die Küchentüre fand Geraldine zum Glück offen;
die alte Bridget war noch wach und plättete. Es
war faſt Mitternacht, als Miß OVierne ganz außer
Atem eintrat.
Um Gotteswillenl Was iſt das? Wo ſind Sie
geweſen, Miß OBierne? Sie ſehen wie ein Geiſt
aus!
Ich habe einen .. einen Spaziergang gemacht,
ſtieß Geraldine krampfhaft hervor.
Die rechte Zeit zum Spazierengehenl Kind, Kind
was fehlt Ihnen? Sie ſind ja halbtot vor Kälte!
Setzen Sie ſich, ich beſorge Ihnen eine Taſſe heiße
Milch. Es iſt kein Wunder, daß Sie nach einem
ſolchen Abende noch hinaus wollten. Weiß Gott,
dieſes iſt kein Haus für Ihres Vaters Tochter!
Scully iſt betrunken wie ein Vieh - ich habe ihn
lange nicht ſo geſehen - und Tilly ſitzt mit einem
Telegraphenaſſiſtenten im Empfangszimmerl Da ſie
keine Antwort erhielt, fuhr ſie fort: Ich weiß alles!
Aimes Kindl Ihnen iſt ja die Seele im Leibe
erfroren! Gehen Sie zu Bett, ich komme Ihnen gleich
nach mit einer Taſſe warmer Milch. Von Caſey
haben Sie wohl nichts geſehen?
Keine Antwort erfolgte - nur ein entſetzter
Blick aus den großen, angſterfüllten Augen.
Na, wenn er nicht bald kommt, kann er draußen
ſchlafen.
(Jortſetzung folgt.)

Aummer 9.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 12. Januar 1903

Seite 3½

548580) Mädchen ſucht Aushilf=
ſtelle. Näh. Friedrichſtr. 34, part.

4544) Unabhüng. Frau ſucht Lauf=
ſtelle. Langegaſſe 5.

7533) Unabhüng.
ige zu Waſchen.

Frau ſucht halbe
Sackgaſſe 18.

454501) Anſtänd. ſtadtkund. verheir.
Mann, 29 J. alt, ſucht Stellung vom
15. Januar ab als Portier oder ſonſt.
Vertrauenspoſten. Näheres Exped.

Wir ſuchen
per 1. Februar oder ſpäter
2 Verkäuferinnen
für Trikotagen,
3 Verkäuferinnen
für Kurzwaren.

1141
om

I.

Angehende Arbeilerin
ſucht ſofort
Anna Sehuchmann
107280)
Rheinſtraße 16.

Junges Mädchen
für leichte Arbeit geſucht.
J. Rh. Leuthner,
Hoſpapierhandlung. -(986

81145) 2 Lehrmädchen geſucht,
welche d. Kleidermachen unentg. Lerl. k.
Neue Niederſtr. 5. Neub., Manſ. rechts.
623a) Ein Mädchen geſucht, welches
aber zu Hauſe ſchlafen kann.
Grafenſtraße 37. 1. St. r.

Füchliheh Hieuſinnd hen
zu baldigem Eintritt geſucht. (326t
Alexanderſtr. 4I.
Kochfränlein
zum Erlernen der Küche geſucht.
Wein=Rest. zulm Rodensteiner,
Grafenſtraße 15. (o64oimd
1124) Tüchtiges, gewandtes
Mäsdehen
in mein Tapezier=Werkſtätte für dauernd
geſucht. Joseph Trier, Wilhelminen=
ftraße 25.
4532) Sofort oder ſpäter junges
Mädchen in kinderloſe Famile geſucht.
Inſelſtraße 25, 1. St.
Laufmädchen,
durchaus reinlich, für 1-2 Stunden
vormittags zum 1. Februar geſucht.
Liebigſtr. 36, 2. Stock. (1118oim

Ruou6
in allen Bureauarbeiten und Buchhaltung
bewandert, per ſofort für Fabrikgeſchäft
gosmCht.
Gute Handſchrift und flottes arbeiten
Bedingung.- Off. mit Zeugnisabſchrift.
und Gehaltsanſprüchen unter J 28 an
die Expedition.
(133

Unabhäugige Lauffrau geſucht.
Viktoriaplatz 1, 2. Stock.
(4540
Eratklasoige
Lrinhüceret,
für Anfänger ein ſehr gut rentierendes
Geſchäft und ſichere Exiſtenz, baldigſt zu
übernehmen, wird dem Verkauf ausge=
ſetzt. Preis 62,000 Mark. Anzahlung/
nach Uebereinkunft.
Näheres Expedition.
E1142

großart. Schläger, mit Küſig u. Ständer
für 30 Mk. zu verk. Näh. Exped. (548

Perfekter Schneider
lempfiehlt ſich im Aendern und Re=
paraturen billigſt.
Stiftſtraße 50 Seitenbau.
C537)
„0GRU's
für junge Damen erteilt geprüſte Haus=
haltungslehrerin.
Heidelbergerſtraße 31.
(81129

Hachhilfe
erteilt gewiſſ. Uuter=Primaner des
Gymuaſiums. Anſpr. beſch. Näheres
unter J 26 an die Exped. (525om
Interprimaner des hum. Gymnaſiums
11 zur Nachhilfe geſucht. Offerten
unter J 31 an die Expedition. (535

4
Wer erteilt
leiner Dame Uunterricht in der eng=
liſchen Sprache (Konverſation ?
Offerten mit Honorarangabe unter
5 33 an die Erped. d. Bl.
454.
Aaooonaaavonaaaaaiaiaee
Morzügl. Geſanguuterricht, reine
ETonbildg., Einſtudierung von Partien!
und Geſängen jeder Art. Monat 8 M.
Heinheimerſtr. 74 I Iks.
[5530

Ausverkauf

grosser Parüie Jacken Kleider Hark 10 an,
ferner in:
(150
Winter- und Frühjahrs-Jacken und Capes,
Abend- u. Regen-Mänteln, Blusen, Mostume-
Wöcken, Unterröchen, Minder-Mänteln.
2 Enorme Proisermäasigung. Barzahlung. -
WEIhelm L’amz, am Luduigsplatz.

WerUIlouS

liefert am beſten und billigſten

(68a

H. Schmlz, LiederBamſtädterſtr. 17.

OOUbETtCAA GeA'duzilOnde
Wothnagel & Weller,
Hoflieferanten Sr. Röniglichen Hoheit des Grossherzogs

Marktplatz 4.

(560a

NB. Um das denkbar Beſte bieten zu können, laſſen wir eine
nochmalige Entſtaubung aller Federn vermittelſt einer in unſerem Lokale
aufgeſtellten Entſtaubungs=Maſchine mit Motor=Betrieb eintreten.

nu nOhnu, KUh6, Auuil duv, é
Rheiniſche Zrannkohlen-Brikekts.
„Marta=Briketts:

nicht rußend, ſparſamſter und vorzüglichſter Brand für Porzellan=Oefen, ems
pfiehlt in jedem Quantum zu billigſten Tagespreiſen
(476a
Leovg Sakneider
Vertreter der Vereinigungs=Geſellſchaft in Kohlſcheid.

2aveninati Aaundanzdaaagdaae

7531) E- Laufmädchen
für vormittags geſucht.
Liebigſtraße 36 parterre.
*529) Mädchen, die kochen u. nicht
kochen, erhalten ſehr gute Stelle in beſſ.
Häuſern. Röſe, Ernſt=Ludwigſtr. 18. flr.
7542) Tücht. Mädchen geſucht in
Privat= und Geſchäftshäuſer. Stellen=
bureau Debus Ballonplatz 6.
Tüchtige Zigarren=
und Wickelmacher
finden dauernde Beſchäftigung in
der Zigarrenfabrik von (042s0
Heinr. Jak. Lampe. H

Mit wenigen Tropfen
- beim Anrichten zugeſetzt - verbeſſert,
. Würze manaugenblicklich ſchwache Suppen, Sauten,
Gemüſe ꝛc. In Originalflaſchen von 35 Pfg, nach=
gefüllt für 25 Pfg., ſtets vorrätig bei
(123
ſFin fremder Geſchäftsmann kauft gute
Jakob Hugenschütr jun., Langegaſſe 53.
C getragene
(935801
Herren= und Damenkleider
und dgl. Schriſtl. Of. u. M 100 an 5OToI I nabulgomasso hCoons- f. HGIWoIss
die Expd. (Jeden Mittwoch hier.)
flaturhoilveroin)
in Garmstadt.
Paße un Pohn
wird angenommen. Beſtellung per Poſt= Am Freitag, den 16. Januur 1903, abends 81 Uhr präzis,
karte. Frau Fr. Steiger, Gräfen=/wird Frau H. Ritzmann aus Waldenburg i. Schleſ. im Saal der
(535 Turngemeinde (am Woogsplatz) einen
hauſen bei Darmſtadt.

Belk=Panurann,
Goderatragge Dr. Z.
Kapellplatz.
Eunstausstellung
L. Rangos.
Dieſe Woche

Gſfemdtichem Vortra

Jüchſiſche
Schwen und
ihre herrlichen
Partien.
Eintritt: Erwachſene 30 Pfg.,
Kinder 15 Pfg.
(1151a
Abonnementskarten Preisermäßigung.

Mehrere erſte und zweite
Futzarveiterimmem,
erſte
VerhaAuferimmem
für die Abteilungen: Putz. Besatzartliel. Wäsche. tüchtige branche=
kundige Massiererin E per baldigſt gesucht. Offerten mit
Zeugniſſen, Photographie und Gehaltsanſprüchen erbeten,
„
M. Aärschland & Co.,
Mannheim.
877)

halten für Damen über:
„Die Wechſeljahrei,
Winhe zur Vermeidung aller damit verbundenen Krankheitverſcheinungen.
Wir ſind überzeugt, daß vielen Frauen Aufklärung über dieſes Thema
willkommen ſein wird.
Erwachſene Damen ſind freundlichſt eingeladen. - Zur teilweiſen Deckung
der Unkoſten wird ein Eintrittsgeld von 30 Pfennig erhoben. Unſere weib=
lichen Mitglieder bezw. die Frauen der Mitglieder, ſowie neueintretende Damen
haben freien Zutritt.
(1190k
Der Vorgtand.

Heſſiſcher Goethebund.
Freitag, den 16. Januar, abends 8 Uhr, im großen Saale
des „Kaiſerſaals”:
Geſſentliche Derſammlung.
Vortrag des Herrn Privatdozenten Dr. W. Nagel über:
„Goethe und Mozurk.
Mitglieder haben gegen Vorzeigung der Mitgliedskarte freien Eintritt.
Nichtmitglieder zahlen 30 Pfennig.
(r20ok

PO*
A8LIIIScT x1AISOTAIde
Prima ſehr ſtückreiches Fettſchrot
95 Pfg.
Prima gemaſchene Nuß IIL.
110
Prima rheiniſche Brannkohlen=Briketts . 100
per Zentner frei Keller exkl. Oktroi netto Kaſſe in Fuhren von 30 Zentnern.
Beſtellungen unter H96 an die Exped. d. Bl.
[9833

durch das gnasunde Urtei des Publikums nimmt Sunlighe
Seife den egiten Rang als Wasch. u. Haushaltungsseife ein.

Gefüllt in den Rellern
der Brauerei,
„direkt vom Lagerkass”
GGUUAUURIoIGIN”
Brauerei Louis Fess.
Hell. X Rein Malz und hopfen garantiert. X Dunkel.
Saalbaustrasse. (571a

(Deutsehes Reichs=)
Wasehmasehinen (paen no. 270) Zind allen voran!
man achte genau auf Namen und Patent=Rummer und hüte sleh vor nachahmungen.
2o Jeſles Geschäkt mit haushaltungs=Artiltzeln kührt diese Maschinen. --

Im 5. Mai 1g02 wurde die
looooee Masehine
Aaaz hergesſelt. aao a

Seite 4.

Darmſtädter Tayblatt, Montag, den 12. Jannar 1903.

Rummer 9.

Anlegeleltern.
Boppelleitern.
Gartenleltern.
Geschäktsleitern.
Spitzleitern.
Umklappleſtern.
Ladentritte
G5
in jeder Größe vorrätig.
Sperial=Geschäft
Gebr. Hteiner,
Louisenstrasse 36.

Empfehle (1071s0
feinste Süssrahm-
Jafolbuttor
aus paſteuriſiertem Rahm
per Pſund 1.30.
Süssrahm Blockbuttor
per Pſund 1.25.
e Friſch eingetroffen m.
Wrann. Prünollon-Pistolo=
G Kaliforniſche 2
Aprikasen, Pſlaumon
Danpf. Aepfel
Bosuiſche Pflaumen
Peimi
ſomischtes Obot
Jafol. u. Horbkoigen
Datteln.
Delikateſſen=Haus
M. Pfannkuch,
27 Graſenſtraße 22.

Prische Champignons
aus hieſiger Züchterei, täglich zweimal
von der Brut abgenommen, empfiehlt
(078s0i
zu billigem Tagespreis
Oslar Brachat,
Obſt= u. Gemüſehandlung,
Rheinſtr. 20. Telephon 865.

Für Spehulanten!
Umſtändehalber ein in unmittelbarer
Nähe des neuen Viehmarktplatzes an der
Erbacherſtraße gelegenes, ca. 3300 am
großes N
vaumgrundstüoh
ſofort ſehr preiswert zu verkaufen.
Off. u. A2 an d. Exp. erb. (400s0i
Ein geſundes
G1102
Wagempiord
(Füllen) wegen Ueberfüllung des Stalles
billig zu verkaufen.
Hermannſtraße 4I.

Alen

Sohmäch.

liahen
Menschen

das anerkannt beste und
billigste Kräftig ungamittel:
O 5 1 Il

empfehle

Gonau zu heachten ist die jedem Paket bei=
liegende Gobrauchsanzoisung mit einkachen, prah-
tissquen Verwendungsarten.
(11311
Erhältlich bei: Gormania Drogerie, Marl
Stnsnhänser, Darmstadt.

Nach Vorschrikt angewende: Maainſazhi. die de Aeboit und verlängett.
Malhaahail. dar Mäscha. de bei ihrer grossen Reinigungekraft der
sohädlishs Sasazusai2 Ehorlüssig ist.
8in flersgei Uborzeug.

PrivatImatitmt
für geiſtig zurückgebliebene und ſchwer zu
erziehende Kinder.
Liebevolle Fflege und Erziehung. Brl
Um Anmeldung bittet
(12s
W. Baum, Vorſleherin.
Bismarckſtr. 82.
Bürgervoroin - Hosollschaft Eintracht.
Die zum Maskenball pwviektierten Ruktührungen nebſt Quadrille
ſind nunmehr als vollſtändig geſichert anzuſehen, nachdem bereits zahl=
4 reiche Anmeldungen erfolgt ſind. — Für weitere Unmeldungen liegt je
4 eine Liſte in beiden Vereinslokalen auf. — Es werden hierdurch alle
Damen und Herren beider Vereäne, die bei der Quadrille ꝛc. mitwirken
; wollen, gebeten, ſich in eine der Viſten einzuzeichnen und zu einer weiteren
Besprechung am Mittwoch, den 15. d. M. abends ½9 Uhr, im
Eintrachtsnal, Eliſabethenſtruße 12, ſich einzuſinden. Nähere Aus=
4 kunft, die Aufführungen und Koſtlime betr., wird bis auf weiteres bei
(117
Herrn H. Harp, Ludwigſtraße 20, gerne gegeben.
Die Vergnügungs-Kommission.

Aadomische Luschnoide-Jchranstalt und
Damen-Tonſektion.
H. E E. Stanzm, Karlſtraße 18. 2. St.
Am 15. Januar 1903 beginnt wieder ein
ETtra-kursus 1
in allen Fächern der Damen= und Kindergarderobe. Hierbei iſt jeder Dame Ge=
legenheit geboten, bei Anfertigung ihrer eigenen Garderobe ſich vollſtändig auszubilden
(20141-
Anmeldungen bitten wir rechtzeitig machen zu wollen.
9
und Wüzel werden ſorgfältigſt
(1139a
HäzaueraUzen geſchitten.
Vr. Hartmann, gepr. Heilgehülfe, Grafenſtraße 37.

Kächste Tagol
Hiohuns sicher I. Januar
dor I. Wohltätigkeits-
Gehd-Jottorie
des Strassburg-Nend. Arbeiterheims.
5 2490 Geldgew. M. 41000
4 haupigeminn „ 15000
1 15000 = 15000
1 6000
6000
3 1000 3000
2500
5 500
2000
20 3 100
2000
100 3 20
300 10
3000
7500
2060 zusamnen
5 Bar Ohns Abülg allslahlhar.
Los 1 M. 11 L. 10 M. Porto
und Liste 25 Pfg.
(70a
Hachnahme iener, empkiehlt
J. Stürmer, Strasshurg i. G.
General-Agent, Langestr. 107,
Hier: L. F. Chnacker, Ph. L. Schmidt,
W. Erodhaus. J. Weissmüller. kr.
Harguth. L. J. Hänzel, Chr. Kullmann,
5 P. Daab. L. Kylius. Pr. Harimann, Ph.
Rieker, H. Stranhe, C. u. W. Kaminsky.,
C. L. Friegk. Pr. Trummel. A. Eoo.
Gaslüster,
Aasunglampen und
Petroleumlampen
in reicher Auswahl
in nur beſten Qualitäten
empfiehlt
Franz Hchulz,
Inſtallationsgeſchäft,
E569
Karlſtraße 104¼

Eingemachte

(566a

Balzbohnen
in beſter Qualität, abgebrüht und gut
kochend, per Pfd. 18 Pfg.
Kouſumhaus=Südost,
Hieder-Aamstädterstr. 57a.

Gebrauchte ſtarke

50530

Packſtricke
zu kaufen geſucht.
Offerten unt. J 21 an die Exped.

Futenthierflaſchen zu kaufen geſucht.
Gutenbergſtraße 27.

45480)

nahe der Taunusſtraße.

Wer hustet kaufe
um 10 oder 20 Pfg. Althee-
bonbons bei A. Reichard,
(5702
Bleichſtraße.

Treffe heute mit einem
Transport von etwa
100 Stück prima
Norddeutſcher

Herkel u. Einlegſchweine
ein und verkaufe zu den billigſten
Preiſen.
(106850
Ph. Feldmann,
Schweinehändler, Griesheim.

1. Beilage zum Darmſtädter Tagblatt.
„

No.

Montag, den 12. Januar.

1903.

Die
AEEvSIGOO
besinn den Jahrgang 1903 mü demn ſomane ehes lungen hockbegoblen Endhlars
unter
beßdoll Herzog ancu.-Die vom Mederrhem:
uns einer gröseren novelle der erslen Ceulschen Erathlerin
Manie v. Ebver-Eschenbach: „hr Beruf=
Rbonnemenks 2um Rrelse von 2 Marh vlenelährlich bei allen Buchhendungen ind Posllmlenn

(59hR

Per Flaſche 60 Pfo.

Das Beste für ſeine
Sohuhwaren.

(562a

Ploischsaft Puro,
Floischontrakt, Flaggo,
Floischpopton,
Bouillonhapseln
ſtets friſch, empfiehlt
Friedrich Schaeker,
Ludwigsplatz 7. (15304a

Preunlannäpſel.
Hektoliter 30 Pfg.,
bei 10 Hektolitern 65 Pfg.
Heinrich Koller Cohn,
Heidelbergerfl. 28. Felephon 101.
Hohehen dohn.
Haugelder
in jeder Höhe durch
(665
A. Guthmann,
Vertreter der Rhein. Hynathekenban. h

RSSN
abzugeben von 14 Pferden aufs Jahr.
J. Homp,
926kom)
Obergaſſe 16.

Jodor Raucher gollte im eigensten Interesse diese mehr als preis-
(687a
werte Ligarre probieren.

Jedor Toilnehmer muss unbedingt schon am 2. Fehruar d. Io.
10 garantiert sichere Jrefter
erziolen. E. fur einmalige Lablung. Prosp. gratis und franko.

Trauringe.

D

empfiohlt das Paar von
10-50 ME.
H. Bormé,
25 Ernst=Ludwigstr. 25.
Uhren, Gold- u. Silhernaren.
Reparatur-Werhetätte.
(627a

4 Aimmerwohnung
oder 5 kleinere Zimmer)
mit Zubehör (Manſ=Zimmer unnötig)
parterre oder 1. Stock in Nähe der
Rhein= bis Frankfurterſtraße und
ſangrenzenden Straßen (auch Schuchard=
und Waldſtraße) per 1. Febr. geſucht.
Gefl. Offerten mit Preis unter J 19
an die Exped. erbeten.
(T488s0

(134u
Friedrich Esser, Bankgeschätt, Frankfurt a. H.

Vorlangen Sie nur

EaTUIOTSOAAAO
der A. G. Deutsche Cognacbrennorei,
vorm. Gruer & Co., Siegmar i. S.,
oroter und ältenter Groosbetrieb Dentsehlande,
erhältlich in Apotheken, Drogerien, Ligarrenhandlungen und besseren
659a
Kolonialwarenhandlungen.
oongral-Vortretung:
Carl Dishm & Co, Hoſlieferant,
Darmstadt, Alicestrasse 24.

Looooooocooegeoooocoooooe oocoooedeoodee 2osaooaooooososo;
5 llandels h. Sprachlehranstalt Emdl Helch,
Rheinstrasse 16.
Unterricht in allen Handels-Fächern,
Franz, engl, Ppan, ital. Sprache (Grammat, Konvors, kaufm.
Korresp.) Deutsch für Ausl.
(654a
Vebersetz. in ob. Sprachen u. Portug.
Vebernahme v. Buchführ. u. Bücher-Revisionen
20e2
2oogeoeeeeoegeoeeeeeeeeeeeees