Darmstädter Tagblatt 1903


05. Januar 1903

[  ][ ]

166. Jahrgang.

monatlich 50 Pfg, vierteljährlich 150 Mr.,
halbjährlich 3 Mk. einſchl. Bringerlohn.
Auswärts werden von allen Poſtämtern
Beſtellungen entgegengenommen zu 180 Ml.
vierteljährlich.

Verbunden mit,Wohnungs=Anzeigeru und der Sonntags=Beilage:

fuͤr das wöchentlich 6mal erſcheinende Tag=
blatt
werden angenommen in Darmſtadt
von der Expedition Rheinſtraße Nr. 23, in
Beſſungen von Blößer, Beſſungerſtraße
Nr. 48 und Schießhausſtr. Nr. 14, ſowie aus=
wärts
von allen Annoncen=Expeditionen.

Amtliches Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und der andern Behörden.

76 3.

Montag, den 5. Januar.

1903.

Bekanntmachung.
Wegen Neuanlage des Kapellplatzes
werden die über denſelben führenden/
Fußwege vom 5. l. Mts. ab bis auf
weiteres für den Verkehr geſperrt.
Darmſtadt, den 3. Januar 1903.
Großherzogliches Polizeiamt.
Dr. Kratz.
[55
Bekanntmachung. C
Die Akten des unterzeichneten Amts=
gerichts

2) in Straf= und Privatklageſachen
aus den Jahren 1886-1889 und
1892-1894,
b) in Nachlaß=, Vormundſchafts= und
Kuratellſachen aus den Jahren/
1850-1861,
0) in Zivilprozeß= und Konkursſachen
aus den Jahren 1865-1871
ſind, ſoweit zuläſſig. zur Vernichtung
ausgeſchieden worden.
(549
Diejenigen, welche an der längeren
Aufbewahkung der Akten ein Intereſſe
haben, werden aufgefordert, dasſelbe
innerhalb einer Friſt von vier Wochen
dahier anzumelden und zu begründen.
Darmſtadt, den 29. Bezember 1902.
Großherzogliches Amtsgericht I.
Bekanntmachung.
Montag, den 19. Januar 1903,
vormittags 10 Uhr,
ſollen die dem Karl Heitzenröder dahier
gehörigen Immobilien:

Flur Nr. Mr. 1 68 142 Hofreite Geiſt=
berg
Nr. 5. 39 436⁄₁₀e 925 Hofreite Inſel=
ſtraße
Nr. 19. 39 4366⁄₈
C⁄100o 784 Hofreite Inſel=
ſtraße
Nr. 21, 39 63¹⁄₁₀ 938 Grabgarten im
Soder

in unſerem Bureau zwangsweiſe ver=
ſteigert
werden.
Falls keine andere rechtliche Hinder=
niſſe
entgegenſtehen, kann Genehmigung/
der Verſteigerung erfolgen, wenn ein
der Schützung entſprechendes Gebot ein=
gelegt
wird.
Darmſtadt, 1. Degember 1902.
Großherzogl. Ortsgericht Darmſtadt I.
Müller.
(19909a

Pergebung von Lauarbeiten.
Die zur Erbauung eines Lehrerinnenheimu in Darmſtadt erforderlichen
Nohbauarbeiten, als: Erd=,Maurer=,Asphalt=, Steinhauer=, Zimmer=, Dachdecker=
Spengler=, Schloſſer=, Nolladen=, Glaſer=, Tuncher=,Blitzableiter=,Monierarbeiten
nebſt Eiſenlieferung, ſollen im öffentlichen Wettbewerb vergeben werden. Zeich=
nungen
, Voranſchläge und Bedingungen liegen von Dienstag, den 6. Januar bis
einſchließlich Mittwoch, den 14. Januar 1903. von vormittags 8-12 Uhr und
nachmittags 2-4 Uhr, auf dem Baubureau Heinrichſtraße 49, Hintergebäude,
zur Einſicht offen, woſelbſt die Angebotsunterlagen gegen die Selbſtkoſten ab=
gegeben
werden.
Die Angebote ſind bis
Freitag, den 16. Januar 1903, nachmittags 3 Uhr,
lauf vorgenanntes Baubureau, poſt= und beſtellgeldfrei, mit enlſprechender Auf=
ſchrift
verſehen einzuſenden.
J. A. des Vorſtandes:
H. Müller, Architekt.
5430ic)

Schulstrasse 1

arkeArElEh
BE81E
Senune u
grükkkl &6
EEEkUmnI.

Vorkauſsstollon von Gpoior's Sehuhnaren.
Darmsladt, Schulstrasse 1. Oonbach. Frankkfurterstrase 38.
Frankſurt, Gr. Friedbergerstr. 22. Aanau, Hammerstrasse 6.
Würzburg, Schönbornstrasse 4.
Zei 37.
Hünchen, Kaufingerstrasse 15.
Kaisorstrasse 75.
Hamburg, Grosser Burstah 34. Stuttgart, Königstrasse 58.
Hannoſer, Gr. Packhofstr. 78. Strassburg. Meissengasse 24.
77a
Höln, Hoſestrasse 138.
Breslan, Ohlauerstrasse 14.

SchulslrasselKöpeier GSchulstrasse!

Altes Lagerſtroh
laus den hieſigen Garniſonanſtalten für
das Rechnungsjahr 1903 wird
Freitag, den 9. Januar 1903,
vormittags 10 Uhr,
in unſerem Geſchäftszimmer, Riedeſel=
ſtraße
60, öffentlich meiſtbietend ver=
(544
ſteigert werden.
Garniſonverwaltung Darmſtadt.
086es CssSbSn4!
Das Grosse los!
dor I. Wohltätigkeits-
Geld-hottorio
4 des Strassburg- Noud. Arbeiterhelus
Eichung bereits 17. Jan.
2490 Gelagew. Ml. 41000
15000
4 Hauptgeminn
1 3 15000 15000
1 3 6000 = 6000
3 1000 3000
45 500 2500
20 100 = 2000
2000
100 20
3000
300 10
2060 zusammen 7500

Los 1 M. 11 L. 10 Mk. Porto
und Liste 25 Pfg. (70a
Hachnahme teuer, empfiehlt
½. Stürmor, Strasohurg i. I.
General-Agent, hangestr. 107,
Hier: I. L. Ohnaoker, Ph. I. Schwidl,
W. Grodhaus. J. Weissmüller, kr.
5 Warguth. J. V. Hänzel, Chr. Kullmann,
4 P. Daab. J. Mylius. Fr. Kartmann, Ph.
Rieler, H. Straube, C. u. V. Kaminsky.
f. L. Kriegk. Pr. Trunmel.
Eine gute zweite Hypothek von
1ö000 Mk.
zu 5%⁄ wird zu eediren geſucht.
Offert. unt. G 64.
(20968ms

Außerhalb der Schranken.
Roman von B. M. Croker.
49)
Nachdruck verboten)
Tim, das iſt aber ein ſehr unbequemer Stuhl,
auf dem ihr ſitzt, ſagte Geraldine.
Hart iſt er, das iſt wahr. Aber wir haben
keinen andern, und er könnte noch ſchlechter ſein.
Nein, das könnte er nicht; Euch muß ja der
Rücken weh tun. Wenn ich nur einen hübſch be=
quemen
Stuhl hätte, ich würde ihn Euch gern
ſchicken.
Das glaube ich, Mißl Wenn Sie einen hätten,
würde ich gewiß heute ſchon darauf ſitzen. Verdanke
ich den OBierne nicht das Dach über mir und den
Stuhl unter mir? Ja und dabei habe ich
einen Neffen, der im Golde wühlt und in feinen
Kutſchen fährt, und der gibt mir niemals einen
Pfennig.
Ach, immer das alte Geredel unterbrach ſeine
Frau ihn ärgerlich. Was hat das für einen Zweck?
Denken Sie nur, Miß, er hat ſich ſo ein albernes
Märchen zurecht gemacht über ſeinen Bruder, der vor
länger als ſiebzig Jahren nach England ging. Er
ſoll reich geworden ſein und kümmere ſich nicht um
uns!
und wollen Sie mir erzählen, ob es Ihnen
gut geht, gnädiges FräuleinZ wagte der Alte ſchüchtern
zu fragen.
Ach, halten Sie ſich nicht damit auf, mit ihm
z reden, rief ſeine Frau wieder dazwiſchen.

Frau Mooney und ihre Nichte hatten ſich zurecht
geſetzt, die drei unſauberen Kinder ſtanden mit
offenem Mund dazwiſchen und ſtarrten die Fremden
an. Sie gönnten dem Alten nicht einmal ein gutes
Wort von dem Beſuche.
Ich bin nur hergekommen, um nach Tim zu
ſehen, Frau Mooney, ſagte Geraldine mit einer Würde,
die ſie in ihren Augen gut kleidete. Er gehört zu
den alten Ortsanſäſſigen von Carrig, und ich ſchätze
ihn ſehr hoch, nicht wahr, Tim?
Denis Money hätte wer weiß Alles dafür ge=
geben
, wenn ſie ihn mit einem gleich liebevollen Blicke
angeſehen hätte.
Wie alt ſeid Ihr, Tim?
Ich bin ſchon zu alt! Ich glaube ſo an ſieben=
undachtzig
Jahre. Als ich noch in Carrig als Knecht
in den Ställen arbeitete, habe ich Ihrem Großvater
ſo manchen Morgen den Hunter geſattelt; und als
er und ich noch Jungen waren, ſtahlen wir uns oft
genug im Dunklen fort, um Vögel zu fangen. Ich
war gerade ſo alt, wie Ihre Großmutter, Miß
Geraldine. Wie gut weiß ich mich darauf zu be=
ſinnen
, als Mr. Gerald geboren wurdel Und es iſt
mir ſo, als wäre es geſtern geweſen, wie Sie an=
kamen
. Ja - er ſeufzte tief - Herr Brian hat viel
aushalten müſſen - ſo wie ich und er konnte auch
nichts für die Zeit der Not zurücklegen.
Das ähnelt ihm, ſo frech iſt er! Spricht in
einem Atemzuge von ſich und den OViernes aus
Carrigl ſchalt ſeine Frau entrüſtet.

Ich habe gehört, die Leute, die jetzt dort wohnen,
ſollen ſehr gut zu den Armen ſein, fuhr Tim fort,
ohne ſich ſtören zu laſſen. Sie geben reichlich Arbeit.
Dieſer Herr iſt aus Carrig, der junge Mr.
Money, beeilte Geraldine ſich Tim zu erklären.
Gott ſegne Sie, Euer Gnaden! Er blickte ihn
ſcharf an. Ich weiß, ich nehme mir eine Freiheit
heraus, und Sie werden auch ſagen, ich ſei frech, aber,
Herr, Sie haben in Ihrem Kopfe ein Paar Augen
gerade ſo, wie mein Bruder Peter. Ach, das
war ein hübſcher Junge, als er von uns fortgingl
Hier, Tim, ſagte Geraldine ſchnell, als ſie einen
neuen Gewitterſturm in Frau Mooneys Geſicht auf=
ſteigen
ſah, habe ich Tabak und eine neue Pfeife
mitgebracht; ich weiß, daß Ihr Eure kleinen Ton=
pfeifen
immer verliert.
Tims runzeliges Geſicht leuchtete auf. Ein
ganzes Pfund Tabakl Danke Ihnen, Miß, danke
vielmalsi ſtammelte er.
Es wäre auch beſſer geweſen, das Geld für ein
Pfund Tee auszugeben, brummte Frau Mooney vor
ſich hin.
und einen Stuhl müßt Ihr auch haben, und
wenn ich ihn für Euch ſtehlen ſolltel ſagte Geraldine
lächelnd.
Den Armſtuhl ſchicke ich Ihnen, Timl warf da
Denis raſch dazwiſchen. In Carrig gibt es ſo viele,
die übrig ſind. Morgen früh ſoll ein ſchöner, be=
quemer
Stuhl hier ſein.
O. Herr, das kann ich von einem Fremden doch
nicht annehmen!

[ ][  ][ ]

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 5. Januar 1903.

Rummer 3.

Vor unsoror alljährlichen Huavemtur untorstollen wir unsor
gamzes Waremlager
vom 2. bis G. Januar

GömOn AuSVGNN

gexen bar mit

guormer Proisormissigunz

Wir gewähren bei
Passementrie, Spitzen, Gänder
Besatzartikel jeder art
Seidenstofte
Seldenotoff-Reste
Modewaren
Blusen in Wolle und Seide
Jupons, Kostüm-Röche
Einder-Kleider
Damen- u. Kinder-Hüte u. s. m.
einen Hachlass von A0 vi 50 Prozonl
auk die seitherigen Verkaufsproise.

Hrnst Molff &am; Go.
Sde Slisaselßenz und Wilkelminenstrasse.
(87kom

C Kllur RöMlOd, KUA0, AAIEal,
Rheiniſche Lrannkohlen-Brikelts.
Moria=Briketts

nicht rußend, ſparſamſter und vorgüiglichſter Brand für Porzellau=Oefen, em=
pfiehlt
in jedem Quantum zu billigſten Tagespreiſen
(470a
Leorg Säkneider
Vertreter der Vereinigungs=Geſellſchaft in Kohlſcheid.

Dus Hite= und Mützengelchöft

von

Lmdwig Thniliwmi
16
(ſeither Rheinſtraße 17)
80 befindet ſich jetzt 08
gehulstrasse 4,
nächſt dem Ludwigsplatz.
(548om

gutes
Messonur zn
- Gaalbaustrasse. - Bierloſeal.

Wenn Sie mich auch nicht kennen, der Stuhl
wird Ihnen nicht fremd ſein, er kommt ja aus
Carrig.
Wie Sie mich jetzt ſo freundlich anſehen, Herr,
könnte ich ſchwören, daß Sie mein Bruder
Peter ſind, zu der Zeit, als er um Judy Shea
warb.
Frau Mooney tippte auf ihre Stirne und machte
Denis ein Zeichen, als ob Tim nicht mehr klar
wäre.
Ich ſehe, Sie lachen über mich. Ich bin manch=
mal
etwas ſchwach im Kopfe; ich bitte um Verzeihung,
Euer Gnaden.
Da iſt nichts zu verzeihen, Tim, ſagte Denis
freundlich. Haben Sie immer in Carrig gelebt?
Ja, faſt mein ganzes Leben lang. Rur ein paar
Jahre war ich fort, als die junge Frau von dem
Herrn Brian ſich einen feinen Kutſcher aus Dublin
mitbrachte. Mit dem konnte ich mich nicht vertragen.
Da war ich in Ballybawle und Kerry und Killorglen;
aber ich bekam nachher ſo eine Art Heimwehkrankheit;
ich hielt es nicht länger aus und kam wieder, und
da blieb ich in Carrig. Wir ſind ſchon ein paar
hundert Jahre Pächter bei den OBiernes, und wir
bekamen immer Arbeit in Carrig; ich in den Ställen,
meine Tante bei der Wäſche und mein Onkel im
Garten. In einem Winter wurde er krank und ſtarb;
aber er hatte den Doktor und alles vom beſten, wie
ein Herr. Ja, die OBiernes hatten immer ein Herz
für die Mooneys.
Und ſie haben es noch, Tim, erwiderte Geral=
dine
. Ihr und ich, wir ſind faſt die letzten von den
beiden Familien. . und die beſten Freunde, nicht
wahr3
Ach, Miß OBierne, Sie werden ſich doch nicht
mit ſolchen Leuten wie die Mooneys vergleichen!
Das ſind doch nur gewöhnliche Arbeiter!

Das Land hier herum trägt wohl nicht viel?
fragte Denis den Alten, um dem Geſpräch eine andere
Wendung zu geben.
Rein, Herr, es iſt kaum für die Gänſe gut
genug zur Weide. Und doch möchte ich es nicht für
eine Farm in dem goldenen Tal von Tipperary
abgeben. Wir Jrländer hängen an dem Flecken Land,
auf dem wir geboren ſind. In anderen Ländern
denkt man wohl anders und kann uns nicht verſtehen.
Aber wir in Irland liehen nichts ſo ſehr wie unſer
eigenes Stückchen Land und dann vielleicht noch
ein Pferd.
Ach, Herr, ich wundere mich, daß Sie ſein Ge=
ſchwätz
ſo anhören können!
Ich höre Ihrein Manne gern zu, er interefſiert
mich. Bitte, erzählen Sie mir noch mehr von dem
Lande hier herum, Tim.
Ja, Euer Gnaden, das Landl Es ſieht ſo arm=
ſelig
aus, und es iſt doch vielleicht das reichſte Stück
Erde in ganz Irland. In dem Berge, über den Sie
kamen, liegt ein großer Schatz begraben, das iſt ganz
wahr; da iſt Silber ... ſo viel, daß Sie ein Haus
davon bauen können, und Kronen und Harfen und
Speere, alles vom echten Golde. Friſche Häuptlinge
haben den Schatz vor einer furchtbaren Schlacht ver=
graben
, und nachher wurden ſie alle erſchlagen, und
da liegt er noch heute.
Wiſſen Sie auch die rechte Stelle?
Gewiß weiß ich ſie; die kennt hier jeder in der
Gegend. Sie iſt da, wo ein großes Loch im Berge
iſt, nicht weit von dem alten Schloſſe.
Iſt es nicht wunderbar, daß niemand bisher
verſucht hat, den Schatz auszugraben?
Ein ſchwerer Fluch ruht darauf; niemand möchte
es wagen. Mein Vater ſagte, daß manche in früheren
Zeiten gegraben haben; aber allen iſt es ſchlecht ge=
gangen
. Sie kamen auf Totenſchädel ... und Herr,

es iſt nicht gut, an den Gebeinen der Toten zu
rühren; man ſoll ihnen die ewige Ruhe laſſen.
Während Tim ſprach, fuhr ſeine Frau unruhig
auf ihrem Stuhl hin und her und ſpielte ungeduldig
mit ihrem Schürzenbändern.
Alſo Sie wohnen in Carrig, Herr? fuhr Tim
fort. Ich möchte meine Hand darum geben, wenn
ich es noch einmal ſehen könnte: die große Buchen=
allee
und die Ställe und das Zimmer, in dem Herr
Brian die Gewehre hattel
Hat man ſo etwas gehört? Immer redet er nur
von Carrig. Nach Carrig ging er harfuß, und
mit aller ſchuldigen Hochachtung für Sie, Miß
barſuß verließ er es auch. Was ſind vier Schillinge
die Woche ?
Geraldine wurde dunkelrot und ſuchte vergeblich
nach Worten.
Nein, nein, fuhr die Frau fort und mäßigte
etwas ihre keifende Stimme, ich will damit nicht
ſagen, daß Sie uns mehr geben ſollten. und Sie
zahlen ſo pünktlich; Sie werden ja ſelbſt knapp geung
gehalten!
So kamen Geraldines Wohltaten an den Tag.
Sie ſah ſo ſchuldbewußt und verlegen aus, als hätte
ſie eine Sünde begangen. Aber ſie faßte ſich bald.
Zum Glück hatte Tim es nicht gehört - er war
ſchon etwas taub - und ſie mochte ihm die Freude
nicht zerſtören, daß ſeine kleine Penſion zu den Laſten
des großen Carrig'ſchen Beſitzes zählte.
Denis blickte Geraldine feſt an; er machte im
Kopf ſchnell ein kleines Rechenexempel - vier
Schillinge wöchentlich von zwanzig Pfund jährlich!
Sie begegnete ſeinem Blicke mit einem Anfluge
des alten OBierneſchen Hochmutes, der dergleichen
Entdeckungen nicht vertrug, und ſagte: Nun muß ich
gehen, Tim; ich will bald wiederkommen. Lebt wohl
(Fortſetzung folgt.)
und ſchont Euch.

[ ][  ][ ]

Seite 3.
Darmſtüdter Tagblatt, Montag. den 5. Januar 1903.
Rummer 3.

Unser diesjährigor
Inventur-Ausverkauf beginnt
Hontag, den 5. Januar.- Wir
bewilligen auf unsere berühmten
Speier's Schuhwaren einen aussorgenöhnlich
hohen Rabattsatz von 10 Prozont bei Baraahlung.

Dadurch soll auch Denjenigen, welche bisher noch
nicht Speier's Schuhe trugen, Gelegenheit geboten
werden, eines der besten deutschen
Fabrikate m entsprechend billigerem
Preis einkaufen
zu können.

1-2 Mark
unter seitherigem
Preis.

Seltene
Gelegenheit
für Ball. und Gesoll-
schaftorwecke
!
Herren Lackleder.
Sohnür- u. Frackschuhe
3-4 Mark
unter seitherigem
Preis.

wGler's
Gahmhuaremhaus

Sellene
Gelegenhei!
Damen-
Ballschuhe
Lackleder und welsses
Glaceleder

OCAUSATASSO R Am TAUVILSP1a.

415f80) Reſtaurationsköchin ſucht
Aushülfe oder feſte Stellung. Kiesſtr. 21,
Seitenbau.
7140) Stellen ſuchen: 2 Servier=
mädchen
, 1 Krankeupfleg., mehrere
Hotelzimmermädch., 1 jüng. ifrae=
litiſches
Mädch., ſowie mehr. Haus=
burſchen
und Kelluer ſoſort und
15. Jannar.
Burean Debus, Ballonglatz 6.
F13lom) Eine unabh. Frnn ſ. Waſchen
and Putzen oder Aushülfſtellen.
Schwanenſtr. 37, Hinterb.

1126) Unabh. Frau ſucht Laufdienſt.
Langegaſſe 23. Stb.

3137) Strebſamer Mann, 29 Jahre,
ſucht Stellung als Auslaufer per
14. Januar.
Näheres Wolf, Herdweg 23.

E1729Imfso) Junger Mann mit guter
Handſchrift ſucht für ſofort Stellung als

Schreiber.
Off. unt. 6 55 an die Exped.

Junger Mann,
mit guter Handſchrift, welcher im Steno=
graphieren
und auf der Schreibmaſchine
bewandert iſt, ſucht
Anfangsſtellung.
Offerten unter 6 20 an die Expe=
dition
erbeten.
120.

VerAnkerin

GpeN
GOImTh
Ehrliche und gewiſſenhafte Verkäuferin,
möglichſt ſtenographiekundig, wird fürſ
Jaden, Kaſſe und ſchriftliche Arbeiten!
per alsbald geſucht. Schöne Handſchrift
Bedingung. Reflektantinnen wvollen Zeug=
nisabſchriften
und Gehaltsanſprüche sub.
G 82 an die Exp. einreichen. (49soi

543801) Eine tüchtige Lauffrau od.
Mädchen nachmittags von 2-5 geſucht
Wilhelmſtr. 14.

516a) Ein tüchtiges und fleißiges

zu möglichſt baldigem Antritt geſucht.
Neckarſtraße 18. I. rechts.

75580) Laufmädchen od. Frau eine
Stunde morgens geſucht.
Frankſurterſtraße 55.

769801) 1 tUcht. Mädchen wird ſol
in kl. Haushalt geſucht.
Frankfurterſtr. 6 (Laden).

wird zum ſofortigen Eintritt ein Mäd=
chen
geſucht.
M. Vhde, Buchdruckerei,
12180i)
Schulſtraße 9.

4127) Geſucht Kinderwärterin, Köchin.
und Mädchen für alle Arbeit für ſehr
gute Stellen. Frauk's Stellenburean,
Ludwigſtraße 16.

Erſtes Zentral=Stellen=
Vermitllungsburcan
für Hotel- Restaurations- und
Privat-Angestellte
von Georg & Auguste Schmitt,
Wilhelminenſtr. 35, Teleph. 1132
ſucht in großer Anzahl Köchinnen, beſſere
Haus=, Kinder=, Zimmer=, Küchen= und
Mädchen allein, ſowie ſämtliche Privat=
Angeſtellte, auch ſinden mehrere Reſt.=
Hausburſchen ſofort Stellung. (121

Braves, remliches Müdchen
aus anſtändiger Familie von morgens
bis nachmittags 5 Uhr in Privathaus=
halt
geſucht. Eintritt 15. Januar oder
1. Februar. Näheres Marthahaus,
Stiftſtraße 8.
[X11501

Aaz
*132) Saubere Lauffrau od. Mädchen/
für einzelne Dame (in der unter. Heinrich=
ſtraße
) morgens 2-3 St. geſucht.
Zu erfrag. Hoffmannſtr. 18 II.

Médchen
für leichte Handarbeiten geſucht.
Sirumpfwarenfabrik,
Frankfurterſtr. 26. (5400i

Eine brave, reinliche Lauffrau
ſofort geſucht.
Markt 2, 1. Stock rechts.
(538

542) Für Monatdienſt wird eine
Frau oder Mädchen geſucht.
Liebigſtraße 9. 3. Stock.

3120) Mädchen mit guten Zeugn.
erhalten ſehr gute Stelle bei hoh. Lohn.
Röſe, Ernſt=Ludwigſtr. 18. 3. St.

4135) Ein tüchtiges, ehrliches
Mädchen geſucht.
Hügelſtraße 2 parterre.

Gesmeht,
für ſofort eine
Herrſchaftsköchin
für einen kleinen Haushalt, mit guten
Empfehlungen, die etwas Hausarbeit
übernimmt, waſchen, nähen, bügeln kann.
Zu erfragen Marthahaus.
(B581

1142) Junges, braves Mädchen
für den ganzen Tag geſucht.
Woßuer, Pallaswieſenſtr. 21.

Kinderfräulein geſuchl.
Ein nicht zu junges, energiſches Fräu=
lein
aus guter Familie, welches in der
Kinderpflege und im Nähen erfahren iſt,
zu 3 Kindern in eine Offizierfamilie nach
Straßburg geſucht. Familienanſchluß
zugeſichert, gute Zeugniſſe erforderlich.
Off. u. A5 an d. Exped. El24imdk

5139) Geſucht in großer Anzahl
tücht. Mädch., die etwas kochen k.,
als Mädch. allein, ſowie mehr. jüng.
Mädch. in gute Privatſtellen und
Geſchäftshäuſer zum 15. Januar.
Burean Debus, Ballonplatz 6.

Tüchkiger Packer
zum ſofortigen Eintritt geſucht.
Offerten unter 6 99 befördert di=
545
Expedition d. Bl.

5141)
Zum Lauſdienſt,
ordentl. Mädchen od. unabhängige Frau
auf ſofort geſucht. Kiesſtr. 112, 1. St.

Tüchtige Einlegerin
(1300i
ſucht für dauernd
C. W. Leshe.

20769a) Reinliches jüngeres Mäd=
chen
für Hausarbeit zu ſofortigem
ſEintritt geſucht. Mühlſtr. 25, 1. St.

but erhaltener Gasbadeofeu, erſtes
G Aachener Fabrikat, billig abzugeben.
Stade, Viktoria=Melita=Weg 19. (551

Dur 1. April eine Wohnung oder
V keines Haus. 8-11 Zimmer ent=
haltend
. im Preiſe von 1000-1200 M.
(141soi
in Beſſungen geſucht.
Gefl. Off. unt. G 38 an d. Exped.
GesmCht.
1 kleiner Laden nebst Wohnung
und Werkstätte in Mitte der Stadt
für beſſeres, ruhiges Geſchäft, ev. Parterre=
Wohnung mit Eingang von der Straße
(gssoim
nicht ausgeſchloſſen.
Näheres Eliſabethenſtraße 35 in der
Vergolderei.

Wine perfekte Schneiderin- fl
9 ſucht Kundſchaft in und außer
dem Hauſe, macht auch Aende=
rungen
.
Marthahaus. Stiftſtraße 8. 6134

Erfahrener Buchhalter
übernimmt Beitragen und Abſchließen
der Bücher und erteilt Unterricht in
kaufmänn. Buchführung. - Offerten
unter E 1 an die Expedition. Elllom

r00oeodaadessooraayy
Sr
Vorzügl. Geſanguuterricht, reine
P Tonbildg. Einſtudierung von Partien
und Geſängen jeder Art. Monat 8 M.
(5532
Heinheimerſtr. 74 IIk3.
C0eéeé
5000pooodsce

T129oim) Zuverläſſ. Mann ſucht als
Auslaufer
C. W. L.eske.

Noch einige beſſ. Herren können ſich an
A vorzügl. Privat=Mittagstiſch be=
teiligen
. Hölgesſtr. 1, 1. St. (596a

yin Kind wird in liebevolle, reinliche
. Pflege genommen, am liebſten ein
Mädchen. Ludwigshöhſtr. 13½ Manſ.

[ ][  ][ ]

Selte

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 5. Januar 1903.

Mutinnter 3.

Voramzcſoo;

Meiner werten Kundſchaft ſind ſicher meine vorjährigen

4
Januar-Nusverkauſs-Cage
an welchen ich große Warenposton zu beiapiellos billigen Preisen verkaufte, noch
im Gedächtuis.
Auch in dieſem Jahre habe ich für den ganzen Monat Januar
gosse Posten Waren
ausgelegt und übertreffen die Preiſe an Willigkeit alles, was bisher geboten.
Es kommen nur erprobt golide Dualitäten erſtkluſſiger Fabriken zum Verkauf und empfehle
ich meiner Kundſchaft, da dieſe Waren uur Bedarfsartikel ſind, eine derart günſtige Kaufgelegenheit
voll und ganz auszunutzen.
Aehnliches kann vorausſichtlich in abſehbarer Zeit nicht wieder geboten werden.
6647
Der grosse Januar-Ausverkeauf
beginnt Dieystay, G. Januar.
Man beachte mein morgiges Angebot an dieſer Stelle.

WGaGGEind

Darmstadt.

Felephon 906.

49 1

Ludwigstrasse 12.

Haus verkauf.
In nächſter Nähe der Straßenbahn
in Eberſtadt iſt ein ſchönes Wohn=
haus
, 273 Zimmer nebſt Küche, Hinter=
bau
und großem Grabgarten, Erbtei=
lungshalber
preiswert zu verkaufen.
Nähere Auskunft Heidelbergerſtr. 75
in Eberſtadt.
- (201672

AdusFrk Khul.
In allerfeinſter Tage iſt ein Aſtöck.
G=Zimmerhans,
modern und maſſiv gebaut, mit den
neueſten und eleganteſten Einrichtungen
verſehen und 6 pCt. rentierend, zu ver=
kaufen
. - Offerten unter E 46 an
(77ose,
die Expedition d. Bl.

Groheres Haus,
mit Kolonialwaaren=Geſchäft
FrlarImks
ſofort zu verkaufen.
Off. unt. E64 an die Exped.

44444444TA44A4A44444A4t44444444A4444A4444444444444444444

Truisers
Zpoehale
Glſ.

in erſter Lage, 3910 Zimmer, zahl=
reiche
Nebenräume; Garten, Ein=
fahrt
zu verkaufen. Weil 2 Teppen=
aufgänge
ſo ſind von den Wohn.
nach Belieben je 4 Zimmer ab=
trennbar
und bis 12 Zimmer extra
benutzbar.
Sehr geeignet für Arzt (Klinik),
Rechtsanwalt, Inſtitut, Bureau,
Photograph ꝛc.
1 Näheres unter P 63 an der
(20545a
Expedition.

Immobilion u. Hypotbekengesohäſt
Heinrich Castritius,
(478a
Darmſtadt,
38 Kahlertſtraße 38.
Pprechſtunden: 2-3 Uhr.

Veberall erhältlich!
nrragrrrnrnrgrnr
67a
1
Maſſomlsene zuSenneideAchranstalt und
Damon-Konſcktion.
H. E E. Stamm, Furlſtraße 18. 2. Zl.
Am 15. Januar 1903 beginnt wieder ein
Extra-kursus E
in allen Jächern der Damen= und Kindergarderobe. Hierbei iſt jeder Dame Ge=
legenheit
geboten, bei Anfertigung ihrer eigenen Garderobe ſich vollſtändig auszubilden.
Col4l2
Anmeldungen bitten wir rechtzeitig machen zu wollen.-

EESVrSCaaTAnSGSSäIng
(9538=
Am vorlaamſen.
Das Anweſen Heinrichſtraße Nr. 4, beſtehend aus einem
Herrſchaftshauſe mit 15 Zimenern, darunter mehrere große
elegante Geſelſchaftseänme, 5 Lammern, Bad, Veranda,
Nemiſe mit Stallung für 4 Pferde, Garten, Geſamtfläche
969 Meter, iſt unter günſtigen Bedingungen zu verkaufen,
unter Umſtänden auch auf längere Jahre zu vermieter.
Mit der Verkaufsvermittlung iſt beauftragt der Bankbeamte
Gebastian Hehler, Klappacherſtr. 7. Telephon Nr. 243.

Voegen Krankheit des Beſitzers habe
TO ich in Mundenheim bei Ludwigs=
hafen
ein ſchönes Anweſen, (451a
Läckerei u. ſ. w.
billig zu verkaufen.
9
tugusl Wallet,
Viernheim, Rathausſtraße.

Einige günſtig gelegene

Grmmdstielie
landerer Unternehmungen halber billig
ſabzugeben. - Gefl. Anfragen u. G52
an die Expedition.
Errasimso

In der Kiesſtraße
ein 2½töckiges 5=Zimmerhaus ( Eck=
haus
) mit Garten, auch für Weinwirt=
ſchaft
geeignet, für 24000 Mark zu ver=
kaufen
. - Gefl. direkte Offerten unter
686 an die Exped.
Ex7830

ILv06 ad14
ſind auf 1. Hypothek zu 4pCt. oder
auf prima 11. Hypothek zu 5pCt. zu
vergeben. Vermittler verbeten. G530
Off. unt. G97 an die Exped.

z O90o0

Abfuhranſtalk Gräfenhauſen.
Péker zu verkaufen

ſan der Pallaswieſenſtraße (Windmühle), für Bauplatz geignet, 2737 gm haltend.
Petri, Lorſtand.

Gl. E.

langſ. Packer der Firma
Frieär. Fey üwe. (556a

von äußerſt lukrativem Unternehmen
ſauf 6 Monate geſucht, gegen zehnfache
Sicherheit und hohe Zinsvergütung.
Rückzahlbar, in monatlichen Raten
(6180
Mk. 500.-
Gefl. Offerten unter G 81 an die
Expedition d. Bl.
Vin hieſiger Geſchäftsmann ſucht zur
E Vergröberung ſeines Geſchäfts

10000

gegen gute Zinſen. Stiller Teilhaber
nicht ausgeſchloſſen.
Offerten unter Chiffre G 26 an die
Exed. d. Bl.
(29813¾

[ ][  ][ ]

l. Beilage zum Darmſtädter

75 3

Montag, den 5. Januar.

1903.

U

7 Zimmer, großer Garten, ſchöne, ge=
ſunde
Lage, zu vermieten. Anfragen
120673a
unt. F 76 bef. die Exp.
G00gtaaoooood
Herrſchaflswohnung
8 Landwehrſtraße 7½ nahe dem
) Herrngarten, hochelegante Bel=
d
etage, 7 Zimmer, Erker und
F große gedeckte Veranda, Küche
mit Speiſekammer, Waſchküche
und Bleichplatz, Mädchenzimmer,
Bodenkammer und Bodenraum,
Heiz= und Leuchtgas per 1. April
zu vermieten. Näheres daſelbſt
(32t
2. Stock.
900O6.
30

I3

33t) Frankfurterſtr. 66 iſt der
2. St. mit 5 9r. Zimm., Badez., Veranda,
Balkon, 2 Manſ.=Z., 2 Keller, Mitgebr.
der Waſchk., Trockenboden, Bleichplatz,
Leucht= und Heiggas verſehen an eine
ruh. Familie per 1. April zu verm.
Preis 500 Mk. Näh. daſ. u. Viktoriaſtr. 59.
Heinrichſtraße,
zwiſchen Karls= und Hochſtraße, eine
Wohnung. 3. Stock, beſtehend aus
5 Zimmern nebſt allem Zubehör, iſt
per 1. April zu vermieten. (428oms
Näheres Baubureau, Heinrichſtr. 49.
5=Zimmerwohnung
mit allem Zubehör per ſogleich zu
vermieten. Nähere Auskunft Gervinus=
(561od
ſtraße 34 parterre.
552a) Kiesſtraße 52 5= Zimmer=
wohnung
zu verm.

A

341) Aunaſtraße 6, Beletage, 4
Zimmer, Kabinett, Fremdenzimmer ſofort
zu vermieten. Näheres parterre.
Edi3
351) Beſſungerſtr. 97, ſch. ger.
4=Zimmerwohn. mit allem Zub. ſof. zu
verm. Näheres part.
91 Kirchſtr. 21
Neubau Pallmann,
dritter Stock eine 4= u. eine b= Zimmer=
wohnung
per 15. April. (262oms
4571) Waldſtraße 46 Hochparterre=
wohnung
4 Zim. u. Küche zu Mk. 500. zu vermieten. Einzuſehen um
9 Uhr Vorm. und 3 Uhr Nachm.

W

BCAPTU
Woogſtraße 1
5 ſchöne 3=Zimmer=Wohnungen
zu verm. Näheres Dieburger=
ſtraße
36.
(36t
Nenbauten
Liebfraueuſtr. 68. 70. 72
mehrere 3= und 4=Zimmerwohnungen
alsbald zu vermieten. Näh. Baubureau
Kiesſtraße 28.
(37t
286oms) Jreueſtraße 6 3= Zimmer=
wohnung
, 2. Stock, per ſogleich zu
verm. Näheres Schloßgaſſe 31.
Darmstrasse 4!
3=gi merwohnung, der Neuzeit entſpr.
eingerichtet, per 1. Februar 1903 zu om.
Näheres Vorderhaus part. (315oms
3941) Liebigſtr. 44 ſchöne Manſ.
3 Zimmer, Küche und Zubehör vom
1. Februar ab für ruhige Leute beziehb.

39t) Riesſtraße 21 2 unmöbl.
Zimmer zu verm.
555a) Liebigſtraße 36, Manſarde,
2 Zimmer, Küche mit Zubeh. zu verm.
Anfangs April beziehb. Zu erfrag. 1. St.

Mlappacharstrasse N
erſtes Obergeſchoß mit Badezimm, elekt.
Licht u. ſ. w. vom 1. April ab zu vm.
Näh. Auskunft im Erdgeſchoß. (840
20957a) Beſſungerſtr. 115 Man=
ſardewohnung
nebſt Zubehör zu ver=
mieten
.
1530imd) Seeſtr. 3 Wohn. mit Zub.
monatl, 11 Mk. ſofort verm.
Ludwigstrasse 15
iſt der 1. und 2. Stock demnächſt zu
vermieten. Die Wohnungen eignen ſich
beſonders für einen Arzt oder Rechts=
anwalt
. Näheres bei
Joseph Stade.
586a)

M

Eliſabelheuflr. 35 Laden
nebſt kleiner 3=Zimmerwohnung per
1. April zu 700 Mark.
(59t
Karl Bender, Kohlenhandlung.
588m8) Mauerſtr. 4 zu verm. per
April Laden mit b=Zimmerwohnung.
für jedes Geſchäft paſſend, zwei 4= Zimmer=
wohnungen
, eine 3=Zimmerwohnung,
alles neu hergerichtet. Näheres Jean
Nold, Marktſtraße 3.

421) Beckſtr. 64, II, zwei ſchön
möbl. Zimmer zu vermieten, zuſammen
oder getrennt.
434) Soderſtr. 90, 1. St. mehr.
fein möbl. Zimmer mit voller Penſion.
441) Waldſtraße 11a, 2. St.,
Ecke Grafenſtr., gut möbliertes Zimmer
mit Penſion zu verm.
451) Noßdörſerſtr. 28,. 2. St.,
möbl. Zimmer mit 9. Penſion zu verm.
B46t) Steinackerſtr. 14 mb. Zm.
471) Eliſabetheuſtr. 3, Hth. L.
1 gut möbl. Z. mit ſep. Eing. u. Penſ.
zu verm.
48t) Zimmerſtraße 5 2
ſchönes möbliertes Zimmer, ruhig ge=
legen
, zu vermieten.
49oimch Saalbauſtr. 26 Imbl. Zim.
501) Grafeuſtr. 20, I., m.
511) Waldſtr. 32 ſch. möbl. Z.
52oms) Eliſabethenſtr. 20 L. 2eleg.
mbl. Zim. Wohn= und Schlafz. zu vm.
53t) Eliſabetheuſtr. 35 2. St.
links verſetzungshalber möbl. Zimmer
ſofort zu vermieten.
541) Landwehrſtraße 22, Ecke
Wendelſtadtſtraße, ſchön möbl. Zimmer,
auch mit Penſion, ſogleich.
8730k) Karlſtr. 61 kleine möbl.
Zimmer billig ſofort zu verm.
20864a) Landwehrſtr. 2, 1. Stock
(Ecke Frankfurterſtr.) ſchön möbl. Zim=
mer
mit oder ohne Penſion ſofort 3. v.
1811) Stiftſtr. 46, II., möbl. Zm.
517262ms0) Heidelbergerſtr. 29, I.,
ſchön möblierte Zimmer zu verm.
491s01) Dieburgerſtr. 5, Hinterbau,
part., möbl. Zimmer zu verm. Daſelbſt
können auch einige Herren Mittagstiſch
erhalten.
159801) Grüner Weg 4, 1. Stock,
möbl. Manſardenſtube gegen Hausarb.
2400m8) Alexanderſtr. 16, 2. St.,
Zimmer mit 2 Betten zu vermieten.
E173oloimd) Landwehrſtr. 19, 1. St.
rechts, ein freundl. möbl. Zimmer 3. v.
5125oim) Landwehrſtr. 35, Manſ.,
möbliertes Zimmer an einen anſtändigen
Arbeiter ſofort zu verm.
111304) Viktoriaftr. 72. 3. Stock.
ein ſchön möbl. Zimmer zu verm.
41140ms0) Waldſtr. 55, 3. Stock,
möbliertes Zimmer zu vermieten.
5117) Obergaſſe 40, 1. St., kann
eſſerer Arbeiter Schlafſtelle mit Kaffee
erhalten.

513601) Neckarftr. 4, Neub. Es. J,
groß. ſchön möbl. Zim. mit ſep. Eing.
590t) Landwehrſtr. 13, 1. St., ein!
großes gut möbl. Zimmer.
5891) Eliſabethenſtraße 26 ſchön
möbl. Zimmer zu verm.
597a) Eliſabetheuſtr. 42 Stb. L
ein großes möbl. Zimmer ſofort zu vm.

err oder Dame kann in beſſ. Fam.
Mittag= und Abendtiſch erhalten.
(585a
ſtäheres Expedition.

Wer Hypotheken jeder Art
direkt bezieh. wiſl, wende ſich an
Heinrich Bott & Cio.
(20877
Frankfurt a. M.
VB. Bekannte Leute, welche dieſes Fach
und ein epochem. Badeblatt vertreten:
wollen, überall geſucht. Hoh. Verd.

Fäſche zum Bügeln wird angen.
20 Pallaswieſenſtr. 3. 3. St. C116

hat hogonnon

und umfasst die Lagerbestände in:
lacketts, Capes, flänteln, Rostümen, Blusen, Hostüm-
röcken
, Unterröcken, Ileiderstoffen, Seidenstoffen,
Sammeten und sonstigen dem Modemechsel besonders
unterworkenen Artikeln.

Die ungewöhnlich ermässigten Prelse ver=
stehen
siech gegen Barxahlung.

(550

Geſchäfts-Eröffuung!

Mache hiermit die ergebene Mitteilung, daß ich unter heitigem Ecke der
Pankratius= und Ruthsſtraße ein
Sohuhvarongoschöhl,
verbunden mit Anſertigung nach Mass, eröffnet habe.
Es wird jederzeit mein Grundſatz ſein nur bestes Fabriltat zu
billigſten Preiſen zu liefern.
Auch bin ich in der Lage für die bei mir gekaufte Ware weitgehendſte
Garantie für beſte Arbeit und guten Sitz zu übernehmen. Jedermann iſt daher
zur Beſichtigung und zu einem Verſuch höflichſt eingeladen.
(641
Reparaturen ſchnellſtens und billigſt.
Schuh-Haus-Martinsviertel',
Jakos Seorg.

Jeder Raucher gollte im eigensten Interesse diese mehr als preis-
werte
Ligarre probieren.
(587a

Doutsche ſosollschaft für Hhische Kultur,
Lwoig Darmstadt.
Donnerstag, den 8. Januar 1903, abends 8 Uhr, im kleinen
Saale der Turngemeinde am Woogsplatz:
Doſemthicher Vorirug
des Herrn Dr. W. Förster aus Zürich
über:
Das Verbrechen und die Geſellſchaft
Eintrittspreis 20 Pfg. pro Perſon.
646

[ ][  ][ ]

Seite C.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 5. Januar 1903.

Rummer J.

Gekällt in den Rellern
der Brauerei,

Kirekt vom Lagerkass;
GESUTRUSGGUbN

Brauerei Louis Fess.
Hell. x Rein Malz und hopfen garantiert. x Wumlele
Saalbaustrasse. (571a

Mesiasesi
Fochnikeum
Bingen.
Höhore
K vachsehuloh
fur;
8 Maschlnethauß
und
Hlettrotechulk.
Lohrwerkotktte k,
8.Eioktrotsohnllck
Froganne heih
Hirektor
Hospke.
Csauerk.

H. Hywothels
auf gutrentierendes Geſchäftshaus (neu
erbaut) 6000 Mk. per ſofort geſucht.
Off. unt. F 99 an die Exp. C2oro.

Feinſtes
Delikateß=Fanerhraul
per Pfund 6 Pfg.
Salz= und Eſſiggurken.
Erische Landoior
unter Garantie, per Stück 8 Pfg.
Hochkeine Landbuttor
per Pfund M. 1.10.
Von neueſter Ernte:
Größte ital. Maronen p. Pfd. 15 Pf
Große türk. Pflaumen 30
Schönſte ital. Prünellen 70
kalif. Aprikoſen 70
Sultaninen, Roſinen und
Korinthen.
Sämtliche franzöſiſche und
Brauuſchweiger
Gomüse-Konservon
in nur beſten Qualitäten,
trotz der letzten Miß=Ernte zu
den bekannten billigen Preiſen des
verfloſſenen Jahres.
Desgl. la. rheiniſche, lothringiſche
und franzöſiſche
Obst=-Honsorvon.
O50 TIee,000
aromaliſch und kräflig,
loſe per Pfd. M. 1.60, 2.-, 2.40
und M. 2.80.
Thee Hesomer und div. andere
Sorten in Original=Paketen.
00 Halaao, Oe
loſe, von Stollwerek,
per Pfund M. 160, 2.-, 2.40.
Hakao von Stollwerek,
van Houten
und andere beliebte Marken wl
in Original=Packungen.
Scholäglade
in größter Auswahl. (73
ff. Liköro.
Creme de Vanille. 1 Fl. M. 180
180
Menthe.
1,80
Ingwer:
2,
Hamburg. Tropfen
140
Getreide=Kimmel
Schwarzw. Kirſchw.
2.
Schwarzwälder
160
Zwetſchenwaſſer
2,40
Rum
2,40
Arrak.
6,90
Magenbitter
= ,90
Kummel,
,90
Pfeffermünz
790
Alten Nordhäuſer
Echt holl. Genever,
Orig=Krug 3.
Coguae v. Scheerer u. and. renom.
Firmen per Fl. von Mk. 180 an.
Coguae, feinſte franzöſ. Marken.
Kouſumhaus,Südoſt;
Nieder=Namſtädterſtraße 57a.

der beliebteste und vorbreiteste, als tägliches Frühstück feinstor Kreise jetat in Hode.
E Verkaufastellen durch Plakate kenntlich. - Mi4.

6751

0dGA0OOsU
25
.
Cognac, französisoh,

garautiert rein, v. Jules Robin & Co. u. nemy Harlin &am; Co.,
Fl. M. 4.50, 5.50, 6.50, 10.- u. L5..
Deutscher Coonae,

von Gruner 6 Co., Siegmar,
Fl. M. 2.- u. 3. -, Medizinal lauch für Biabeliker) Fl. R. 3.50.
2 Charente, aus franzöſ. Granben, Fl. A. 4.- Kabinett, Fl. A. 6. -
Arrak, echt Zatavia, Fl. A. 3.-, Mandarin=Arrab, Fl. A. 3.50,
Wum, eht Jamaita, Fl. A. 350,
Eirschwasser, Schwarzwülder, echt, Fl. A. 3.
Punschessenzen, ſeinſle Cualililen, Fl. A. 250, 275, 3. - u. 3.50
empfiehlt
(9053a
Friedrick Scaeſer
Ludwigsplats 7.
GddaouaueaGaonoonooooOOe

ohnuugZwechſel.

Hiermit meiner hochverehrten Kundſchaft, Freunden, Bekannten und
Gönnern zur Nachricht, daß ich nicht mehr Ludwigplatz 6 ſondern
Hügelstrasse 16 I. T.
wohne und bitte mir das ſeither in ſo reichem Maße geſchenkte Vertrauen auch
in mein neues Heim übertragen zu wollen.
(103soi
Mit aller Hochachtung
G. Scharmanm, Schneidermeiſter,
u Hügelſtraße 16. E.

000000000000000000000000
Willlge Hohlems
Prima sehr atückreiches Fellschrot, vorzügl. Hausbrand,
per Zentner 25 Pfennig,
Ja. doppeltgesiebte Ruhrnusskohlen I. J. H.
per Zeutner M. 1.20
franko Aufbewahrungsort geliefert, Oktroi zu Laſten des Empfängers,
z gegen Barzahlung in Fuhren von 30 Zentner an.
Gefl. Beſtellungen unter L. 31 an die Expedition.
(488a
go e Leo oooGeoeeeeo00O0Oc.

Meiner werten Kundſchaft, ſowie Freunden und Bekannten zur gefl. Nach=
lricht
, daß ich mein Geſchäft von Luiſenſtraße 34 nach
Kaſtnoſtraße 16

verlegt habe. - Für das mir bisher bewieſene Wohlwollen beſtens dankend,
bitte ich, mir dasſelbe fernerhin bewahren zu wollen, und ſichere bei Maßarbeit,
ſowie bei Reparaturen prompte und billige Berechnung zu.
Achtungsvoll

Philipp Hrämer,

20981m8)

Kasinostrasse Mr. 18.

EsazOG A vormieten.
B. W. Timmermann, Harienplath.

ſaſla

Hausverkauf
In feinſter Lage iſt ein 4ſtöckiges
4=Zimmerhans
und ein desgleichen
6=Zimmerhaus,
neu, maſſiv, modern u. elegant gebaut,
5½ pCt. rentierend, unter günſtigen Bez=
dingungen
zu verkaufen.
Offerten unter E 47 an die Expe=
dition
d. Bl.
(177074

3laſtöckiges
8=Dhmmerhaus
in feiner Lage, elegant und modern ein=
gerichtet
iſt unter günſtigen Bedingung.
zu verkaufen. - Off. unter G 69 a.
d. Expd. ds. Bl.
(209802

HausVerkaUL-

4 ſt. 6=Zimmerhs. ſüdw., 6%⁄ Rente.
3½ 6=
5½
12
5., 5½
4
4=
51⁄₈

51³₈
3½ 4=
2½
Sämmtliche Objekte ſind vollſtäüdig
der Neuzeit entſprechend eingerichtet und
bieten bei größerer Anzahlung event. noch
günſtigere, Kaufgelegenheit. Zinsfuß
günſtig. Offerten bittet man unt. G 68
an die Exped. d. Bl. zu richten. (209794

Gute Exiſtenz.
Haus mit gutgehendem Reſtaurant,
direkt vom Erbauer unter günſtigen Be=
dingungen
zu verkaufen. Vermittler
erwünſcht.
(2o78omems
Gefl. Anfragen u. E19 an die Exp.

Hausvertauſ.
Mehrere Wohnhäuſer, direkt vom
Erbauer, unter günſtigen Bedingungen
zu verkaufen. Vermittler erwünſcht.
Gefl. Anfragen unter G48 an die
Expedition.
(2o9oImsm

COAUS
geſiebt, billig abzugeben.
(20922a
Bäckerei Mainzer, Bleichſtr. 13.

[ ][  ][ ]

D. Beilage zum Darmſtädter Tagblatt.
Montag, den 5. Januar.
1003.
M3.

Die

begim den Jahrgang 1903 mll dem Romane eines lungen hochbegabten Eraühlers

unter
niöddi HelTod avcu use Vm ueserroein
uns einer grbseren Rovelle der erslen deultschen Erashlerin
Marie v. Ebner-Eschenbach; hr Verufi
Abornemenks zun Prelse von 2 Mark vlenelähflich bei allen Buchhandlungen und Posluimlen

(695u1

Welt=Panorama
Soderstrasse Nr. 2.
Hapellplatz.
Kunstausstellung
L. Ranges.
Dieſe Woche
Die Schweiz.
Engadin-

Eintritt: Erwachſeue 30 Pfg.,
(5844
Kinder 15 Pfg.
Abonnementskarten Preisermäßigung.
Primamer oder
Obersecundaner
zur Rachhilfe-- für einen jüngeren
Gymnaſiaſten geſucht.
Gefl. Offerten bittet man unt. M6
in der Expedition niederzulegen. (800i

Gettenarmband verloren. Wieder=
G1 bringer 1 M. Belohnung.
Steinackerſtraße 12.
1122)

7) Ein zunger Franzoſe
wünſcht Unterricht in der deutſchen
Sprache zu nehmen.
Offerten mit Preis unter G98 an
die Exped. d. Bl. erbeten. (112oi Wine aus London gekommene Eng=
g
länderin wünſcht Erwachſenen
,od. Kindern englischen Hon-
vorsations
-Unterricht zu
geben. Näheres
(72a
Miss E. E. Cill, Steinſtr. 8 L. Spamior
zum Unterrichten in ſeiner Mutter=
ſprache
ſofort verlaugt.
0
Offerten unter M8 an die Expe=
dition
d. Bl.
(5390 Erfahrener Buchhalter
empfiehlt ſich zum Beitragen und Ab=
ſchließzen
von Büchern, ſowie Auf=
ſtellen
von Bilanzen ꝛc.
. Gefl. Offerten unter G 92 an die
Expedition erbeten.
(557a Gesuoht,
leine gebrauchte, guterhaltene Hobel=
bauk
. Offerten unter M 7 an die
Expedition d. Bl.
(8598 p an lindetloe
4 Leute ſofort in Pflege zu geben.9
Offerten unter H2 an die Expe=
dition
d. Bl.
(118]
2
Theater=Abonnement Abteilung 4.
T Sperrſitz 6. Reihe, iſt krankheitsh. ſabzugeben. Aliceſtr. 5. 1. (r119oim
Hnhlabe B. 2 Plahe,
Sperrſitz, für den Reſt der Saiſon ab=
(582
zugeben. Hochſtr. 53. I. lich 71. ihrer Echtheit nach nicht beanſtandete Be=
ſcheinigungen
von deutſchen Gemeindebehörden und
Kirchengemeinden vorgeiegt, die, teilweiſe ſogar unter
Verviolfältiæungsapparate, genehmigung evangeliſcher Kirchenbehorden. die Bei=
ſetzung
der Aſchenreſte von in Krematocien ver=
brannten
Leichen geſtattet hätten, und zwar meiſten= einerſeits Leichenverbrennungen in Deutſchland wegen
Geschällslokal H. Stock, Eingang Thorbogen. des Verſahrens noch nicht allzu häufig vorkommen Comptoiren vom hieſigen Platze ſtehen zu Dienſten beigebrachten Beſcheinigungen ſich bezögen, ſich über
das ganze Deutſche Reich erſtreckten, auch von der
danach erteilten Erlaubnis thatſächlich ein verhält=

(3919a
Verein der Würltemberger.
Monatsverſammlung
Montag. den 5. Januar. im Lokal
Erker's Brauerel. Bleichstrasse.
Abends½9 Uhr.
Landsleute willkommen.
Rlalieniſcher Anlericht
ſofort verlangt.
Offerten unter M9 an die Ex=
- pedition d. Bl.
(537oi

Goyeum.
Telephon 320.
Honto Hontag, 5. Januar,
Abends 8 Uhr,

Heun Sohlager!
Auflreten des geſamlen
Wellſtadtprogramms.

Preiſe der Plätze wie gewöhnlich.
Billetts in den bekannten Vorver=
kaufsſtellen
erhältlich.
(591

Schreibmaschinen,
sämilliche Viensilien bierzu
liefert als Spezialität billigſt
678a
Papierhaus Elborh, Darmſtadt,
Referenzen von über 100 höchſten Stellen, Behörden und

udool bou-

Kranhe. Marwe,gesehutato lag.
am Sudabhang des Taninus. Behaß.
lich eingerichtete kleine Anstafi
1 (is 2Pätienten Centraie Heizung
uind Beleuchtune gehsizts Liesé.
halle und Corridore. Corgsamek
verpfiegunz. Prssvsets franzs.
Dr. M. Schuite. Rahierés. Verrenarzt..
anatorium Rofheim im Launns. H

Die Beiſetzung von Aſcheureſten auf
Friedhöfen.
Vor einigen Monaten erregte ein Urteil des
Reichsgerichts Aufſehen, das ausſprach. daß ein
Recht auf Beiſetzung von Aſchenurnen auf Kirchhöfen
nicht beſtehe. Damals hatte das Oberlandesgericht
zu Hamm die beklagte Kirchengemeinde zur Duldung
der Beiſetzung auf dem Hagener Kirchhofe verurteilt.
Das Reichsgericht hob dieſes. Urteil auf und wies
die Sache zur abermaligen Verhandlung an das
Oberlandesgericht zurück, indem es ausführte, daß
ſich als Zweck des Kirchhofes ergebe, daß Leichen
auf demſelben beerdigt wurden; in derſelben An=
ſchauung
wurzle auch die hergebrachte Volksſitte.
Gegenüber dieſer Sachlage könne die Klage nur dann
Erfolg haben, wenn nachgewieſen werde, daß die
eine oder andere jener Vorausſetzungen nicht mehr
zutreffe, wenn namentlich die Volksſitte einer Er=
weiterung
der obigen Zweckbeſtimmung im Sinne
der von der Klage begehrten Benutzungsart des
Kirchhofes heute nicht mehr im Wege ſtehe. Das
Oberlandesgericht zu Hamm hat in der
neuen Verhandlung ſein erſtes Urteil aufrechterhalten,
und nunmehr hat das Reichsgericht dies Urteil
beſtätigt. Das Oberlandesgericht hat ausgeführt,
daß die Klägerin eine Erweiterung der hergebrachten
Volksſitte in dem Sinne nachgewieſen habe, daß die=
ſelbe
einer Benutzung der Friedhöfe auch zur Auf=
bewahrung
von Aſchenreſten menſchlicher Leichen
nicht mehr im Wege ſtehe. Die Klägerin habe näm=

teils ſchlechthin. Dabei ſei zu berückſichtigen, daß
Mangels an Gelegenheit und wegen Koſtſpieligkeit
möchten, anderſeits jedoch die Orte, auf welche die
nismäßig häufiger Gebrauch gemacht worden ſei.
Gegen dieſes Urteil wandte die verklagte Kirchen=
gemeinde
ein, daß es nicht zwiſchen Friedhöfen poli=
tiſcher
und kirchlicher Gemeinden und bei letzteren
nicht zwiſchen ſolchen evangeliſcher und katholiſcher
Gemeinden, zumal in Weſtfalen und Rheinland,
unterſcheide. Das Reichsgericht wies dieſen Ein=
wand
als unbegründet zuruͤck, da in dieſer Beziehung
ein Unterſchied zwiſchen Kirchhöfen oder Gottesäckern,
mögen ſie Kirchengemeinden oder politiſchen Gemein=
den
gehören, nicht beſtehe.

Der Kouflikt mit Venezuela.
Die Antwort Caſtros auf die Be=
dingungen
der Mächte bezüglich des Schiedsgerichts=
vorſchlages
iſt eingegangen und enthält die grund=
ſätzliche
Zuſimmung zur Berufung
an das Haager Schiedsgericht. Die
Antwort enthält ſich jedoch des Eingehens auf ver=
ſchiedene
Punkte, ſo daß noch weitere Ver=
handlungennötig
werden, ehe das Gericht
im Haag angegangen werden kann. Die Art und
Weiſe, wie die Regierung der Vereinigten Staaten
bei der Uebermittlung der Caſtroſchen Antwort vor=
gegangen
iſt, findet bei den an der Blockade be=
keiligten
Regierungen uneingeſchränkte Anerkennung
und wird als durchaus korrekt betrachtet. Herr
Caſtro dürfte ſich bereits überzeugt haben, daß die
Vereinigten Staaten nicht geſonnen ſind, einen Ver=
ſuch
, die Gläubiger Venezuelas um ihre Anſprüche
zu prellen, mit dem Schilde der Union zu decken;
die Erkenntnis, daß auf dieſem Wege nichts arszu=
richten
iſt, dürfte dazu beitragen, die Venezolaner
zu einer richtigeren Auffaſſung der Sachlage zu be=
wegen
.

Deutſches Reich.
- In ihrer letzten Sitzung nahmen die Stadt=
verordneten
der Stadt Dresden die viel beſprochene
Ratsvorlage über die Errichtung einer allgemeinen
Arbeiterordnung für die Stadt Dres=
den
einſtimmig an. Der Paragraph, der die
ſtändigen; ſtädtiſchen Arbeiter, die fortan eine ge=
wiſſe
Beamteneigenſchaft genießen, zu einem eidlichen
Gelöbnis königs= und verfaſſungstreuer Geſinnung
verpflichtet, würde angenommen.
Die Korreſpondenz Hoffmann meldet aus
München: Das zur techniſchen Vorbereitung der
Kanaliſierung des Mains eingeſetzte Projek=
tierungsbureau
ſtellte gegen Ende des vorigen Jahres,
nach mehr als zweijähriger Arbeit, die Pläne und
Koſtenberechnungen für die Kanaliſierung des Mains
von Hanau bis Aſchaffenburg und für
Herſtellung einer größeren Umſchlagsanlage unter=
halb
Aſchaffenburgs fertig. Das Projekt fand zu=
nächſt
die Zuſtimmung der beteiligten bayeriſchen
Staatsminiſterien und wird, vorausgeſetzt, daß die
vorausſichtlich bald wieder aufzunehmenden Ver=
handlungen
mit Preußen zu einem Ergebnis führen,
Gegenſtand einer beſonderen Vorlage an den Land=
tag
bilden. Nach dem vorliegenden Projekt iſt ein
Geſamtkoſtenaufwand von 24 Millionen Mark er=
forderlich
. 95 Millionen entſallen auf die Her=
ſtellung
der vier Stauſtufen mit Schleuſen; zwei
weitere Stauſtufen wären auf Koſten Preußens her=
zuſtellen
. Die projektierte Umſchlagsanlage, bei
Aſchaffenburg iſt auf 12344000 Mark veranſchlagt.
Die Eiſenbahnverbindung für letztere koſtet 2 156 000
Mark. Die Stadt Aſchaffenburg würde einen ent=
ſprechenden
Koſtenbeitrag zu leiſten haben.
Ausland.
- Das Wiener Fremdenblatt= ſchreibt bezüg=
lich
des öfterreichiſch=ungariſchen Ausgleichs, man
müſſe ſich vor der Hand mit der allgemeinen, aber
auch beruhigenden Auͤfklärung zufriedengeben, daß die
Adee der politiſchen und wirtſchaftlichen Gemeinſchaft
der Monarchie ſich durchgerungen habe und die
ſchwerwiegenden Intereſſen Oeſterreichs nach jeder
Nichtung hin vollſte Wahrung gefunden hätten. Die
Einzelheiten des Ausgleichs würden bis zur Vor=
legung
im Parlamente geheim behandelt. Daraus
gehe hervor, daß die auftauchenden Einzelangaben
der Blätter nicht authentiſch und zudem in vielen
Punkten mit der Wirklichkeit nicht im Einklang ſeien.
Der Wiener Korreſpondent der Köln 3tg."
meldet dieſem Blatte: Wie ich aus zuverläſiger

[ ][  ][ ]

Seite S.

Quelle höre, hat ſich Graf Lamsdorff mit dem
Grafen Goluchowski auf das ſogenannte kleine Pro=
gramm
geeinigt, über das früher ſchon die Botſchafter
Calice und Sinowiew in Konſtantinopel in völligem
Einvernehmen waren. Danach verlangt man nur
Verwaltungsmaßregeln für Makedonien, keines=
wegs
politiſche Umwälzungen. Wie weit bei der
Aufſicht die anderen Signatare mitwirken, iſt frag=
lich
. Schriftliche Abmachungen wurden hier bisher
nicht getroffen, ebenſowenig wie bei dem Peters=
burger
Abkommen vom Jahre 1857. Man kann
alſo weder von einer Erweiterung, noch von einer
Zerreißung des Abkommens ſprechen. Ganz unzu=
treffend
ſind aus Sofia kommende Meldungen von
einer Dreiteilung Makedoniens unter Prinz Joſef
von Battenberg. dem montenegriniſchen Prinzen
Mirko und einem deutſchen Oberſten als chriſtlichen
Gouverneuren. Niemals würde, wie man hier be=
tont
, Oeſterreich den Prinzen Mirko zulaſſen. Ueber=
haupt
ſcheint die Ernennung eines chriſtlichen Gou=
verneurs
in den Hintergrund gerückt und eine Auf=
ſicht
über die Finanzen und Beamten das Weſent=
lichſte
zu ſein.
- Die portugieſiſchen Cortes wurden mit
einer Thronrede eröffnet, in welcher der König
ſeiner Genugtuung Ausdruck gibt, feſtſtellen zu
können, daß die Beziehungen zu allen Müchten durch=
aus
freundſchaftliche ſeien. Die Thronrede kommt
ſodann auf die Reiſe des Kronprinzen zur Krönung
des Königs von England zu ſprechen, die unter=
nommen
worden ſei, um der verbündeten Nation
einen Beweis der Achtung zu geben. Für die
freundliche Aufnahme ſei der Prinz dem König
Dank ſchuldig. Auf der jüngſten Reiſe nach Frank=
reich
, England und Spanien ſeien dem Könige,
ſeiner Familie und der portugieſiſchen Nation ſo
viele Beweiſe von Sympathie erbracht worden, daß
er gern ſeine Genugtuung, ſowie aufrichtigſten Dank
dem Präſidenten Loubet und den Königen von Eng=
land
und Spanien ausſpreche. Der König erinnert
ſodann daran, daß Portugal dem Protokolle der
Mächte in Peking zugeſtimmt habe. China habe ſein
Zollregime um Macao geändert. Den Cortes werde
die Konvention hierüber zur Prüfung zugehen. Auch
andere Vorteile ſeien Portugal zugeſtanden worden,
durch die der Bau einer Eiſenbahn erleichtert werde,
welche Macao mit den Handelscentren Chinas ver=
bindet
. Die Thronrede zählt hierauf die Maßnahmen
für den weiteren Ausbau des Hafens von Lourenço
Marquez, ſowie die unternommenen Arbeiten in
anderen Kolonien auf. Die Thronrede fährt ſodann
fort: Die Generalverhandlungen der Iuhaber der
äußeren Schuld in Deutſchland, England, Frankreich,
Belgien und Holland hätten der Konverſion zuge=
ſtimmt
, welche mit Genehmigung der Cortes bereits
in Ausführung begriffen ſei. Mehr als vier Fünftel
der Titres ſeien ſchon konvertiert. Die Lage des
Wechſelkurſes habe ſich ſehr gebeſſert. Die dem=
nächſtige
Erneuerung der Handelsverträge rate zu
einer Reviſion der Zolltarife. Die Regierung werde
die Konverſion der Titres der inneren Schuld in
neue Titres insbeſondere zur Konſolidation der
ſchwebenden Schuld beantragen. Zum Schluß kündigt
die Thronrede militäriſche Reformen an und kon=
ſtatiert
den Fortſchritt im militäriſchen Bildungs=
weſen
.
El Liberals meldet aus Tanger: Eine dem
Hofe des Sultans von Marokko naheſtehende Per=
ſönlichkeit
hält es für ſicher, daß, wenn die Ereig=
niſſe
erneut ernſte Geſtalt annehmen, der Sultan
von Fez nach Rabat flüchten, die Zemmur=Kabylen
zur Hilfe aufrufen und unter völliger Aufgabe ſeiner
Reigungen zu den europäiſchen Einrichtungen als
Hüter des Islam auftreten werde. Darauf dürfte
der Sultan mit großen Streitkräften nach Fez zu=
rückkehren
, um bis zum Aeußerſten zu kämpfen. Nach

Darmſtädter Tagblatt, Montag. den 5. Januar 1903.

Rummer 3.

Meldungen vom Donnerstag abend lagert der Prä=
tendent
gegenwärtig auf dem Gebiete von Hiyaind,
von wo er Briefe an die benachbarten Stämme
ſandte, um ſie für ſich zu gewinnen. Die Mauern
von Fez werden jetzt mit Geſchützen verſehen. Von
den Aufſtändiſchen iſt bisher kein Vorſtoß auf die
Stadt gemacht worden: ſie ſcheinen nicht geneigt,
obwohl ſie über genügende Streitkräfte verfügen, auf
mehrere Tage die Dörfer zu verlaſſen und ſich im
Felde zu verproviantieren. In der Stadt Fez herrſcht
nach wie vor Ruhe, aber der hohe Preis der Lebens=
mittel
erhöht die Unzufriedenheit der Bevölkerung.
Wien, 3. Jan. Die WienerZeit veröffentlicht
längere Interviews eines Mitarbeiters mit der
ſächſiſchen Kronprinzeſſin. Alle dieſe Mittei=
lungen
ſind natürlich mit großer Vorſicht aufzunehmen
und können das Verbrechen der Prinzeſſin, auch wenn
ſie auf Wahrheit beruhen, nicht entſchuldigen.
Die Frage, ob die Pringeſſin und der Abenteurer
Giron. der neuerdings als ein abgefeimter Schurke ge=
ſchildert
wird, nach dem Geſetze ev. ſtrafbar ſind, iſt zu be=
jahen
. Der betreffende 8 172 des deutſchen Strafgeſetz=
buches
lautet; Der Ehebruch wird, wenn wegen desſelben
die Ehe geſchieden iſt, an dem ſchuldigen Ehegatten, ſo=
wie
deſſen Mitſchuldigen mit Gefängnis bis zu
6 Monaten beſtraft. Die Verfolgung tritt nur auf
Antrag ein.: Es iſt aber nicht anzunehmen, daß ein
ſolcher Antrag geſtellt wird.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 5. Januar.
- Die Hinreiſe Sr. Königl. Hoheit des Groß=
herzogs
nach Indien hat ſich ſehr günſtig geſtaltet. Einer
ſoeben eingetroffenen brieflichen Meldung von der Reiſe
aus Aden, 21. Dezember 1902, entnehmen wir noch: Se.
Königl. Hoheit der Großherzog ſind heute 4 Uhr nach=
mittags
nach ſehr guter Reiſe hier angekommen und wer=
den
nach wenigen Stunden Aufenthalt die Reiſe nach
Bombay fortſetzen. Se. Königl. Hoheit befinden Sich
im beſten Wohlſein. Die gewöhnliche Hitze bei der Fahrt
im Roten Meer wurde durch günſtigen Wind ſehr ge=
mildert
. DDarmſt. 3tg.)
Das Großh. Regierungsblatt Nr. 82 ent=
hält
: Bekanntmachung, die Bildung einer Genoſſenſchaft
zur Ausübung der Fiſcherei im Main betr.
Militärdienſtnachricht. Herfort, Ka=
ſerneninſpektor
auf Probe in Darmſtadt, zum Kaſ.=Inſp.
ernannt.
Die Fahrgeldeinnahme der ſtädtiſchenelek=
triſchen
Straßenbahn betrug im Monat De=
zember
1902 18200 M. gegen 17523 M. 35 Pf in
dem gleichen Monat des Vorjahres.
2 Ueber die Tätigkeit der Arbeitsnachweis=
ſtelle
im ſtädtiſchen Hauſe, Waldſtraße 6, Telephon 371.
werden uns folgende Zahlen mitgeteilt: Monat Dezember
1902: offene Stellen 224, Arbeitſuchende 388. Ver=
mittelungen
113. darunter 13 Dienſtboten. Man erſieht
hieraus, daß die Dienſtboten nach wie vor wenig Ge=
brauch
von dieſer Arbeitsvermittelung machen.
Sp. Vom hieſigen Arbeiterſekretariat wird
uns Nachſtehendes mitgeteilt: In den 304 Tagen des
Jahres 1902, an welchen das Arbeiterſekretariat dem
Publikum zur Benutzung geöffnet war, wurde dasſelbe
von 1860, und zwar von 233 weiblichen und 1627 männ=
lichen
, Perſonen in Anſpruch genommen und wurden
folgende Fälle erledigt: Gewerbeſtreitſachen 430, Unfall=,
Invaliden= und Krankenkaſſenſachen 603, Gemeinde=
Dienſtboten= und Armenſachen 111. Steuer=, Straf= und
Mietſachen 374. Ehe=, Erbſchafts= und Vormundſchafts=
ſachen
135. Verſicherungs=und Pfändungsſachen 64, Schuld=
forderungs
= und Militärſachen 105. ſonſtige Sachen 140.
zuſammen 1967 Auskünfte. Davon wurden 1611 münd=
lich
und 356 ſchriftlich erledigt. Von den Beſuchern waren
995 aus Darmſtadt und 865 von Auswärts. Organiſiert
waren 447 gewerkſchaftlich und 244 politiſch, denen 1169
Nichtorganiſierte gegenüberſtehen. Eingegangen ſind 400
Schriftſtücke, während 598 abgeſandt wurden. Dieſe
Auskünfte wurden alle unentgeltlich erteilt.
9 Von den Wochenmärkten der letztvergangenen
Woche waren der Hauptmarkttag, der Samstag, durchaus
nicht begünſtigt. Aber troßz des ſtrömenden Regens, mit
welchem dieſer Tag begann, waren doch genügende Zu=
fuhren
an Marktviktualien vorhanden, auch der Verkehr
entwickelte ſich bis zu den Mittagsſtunden, wo auch der
Regen mehr nachließ. ziemlich lebhaft. An Durchſchnitts=
preiſen
ſind zu notieren: Butter! Kg. 1 Mk. bis 130 M.,
in Partien 90-95 Pf9., Eier'-8 Pf., Handkäſe 4-10 Pfg.
Schmierkäſe Ltr. 15-16 Pfo., Aepfel Kg. 8-14 Pf.
Birnen ¼ Kg. 1014 Pfg. Apfelſinen 5-10 Pf., Nüſſe

100 Stück 50 Pfg., Kaſtanien 1 Ka. 16 Pfg., Kartoffeln
per Kumpf (0 Liter) 45 bis 80 Pf., je nach Sorten,
Meerettig 10-25 Pfg., Sellerie 6-12 Pfg., rote Rüben
. R9. 6 Pf., gelbe und weiße Rüben 1 Kg. 6 Pf.,
Kopfſalat 12-15 Pf., Endivienſalat¼ Kg. 20-30 Pfg.,
Wirſing 6-10 Pf Weißkraut 10-12 Pf., hieſiges
Rotkraut 10-12 Pf., holländiſches 25-30 Pf., Schwarz=
wurz
½ Kg. 20-25 Pf., Blumenkohl 30-40 Pf., Spinat
½. 89. 20-30 Pf. Roſenkohl1 K9. 25-30 Pf., Grün=
kohl
12-15 Pfg, Zwiebeln ¼ Kg. 8 Pf., Gänſe! 89.
70 Pf. Enten 3 Mk. 3-350 M., Hahnen 2-¾ M.,
Suppenhühner 150 bis 2 M. Tauben 60-7 Pf., Haſen
3-330 M. Lapins 90 Pfo. bis 1 Mk.
2 Das Welt=Panorama (Soderſtraße Nr. 2.
Kapellplatz) zeigt uns dieſe Woche herrliche Anſichten von
der Schweiz, dem Engadin und Graubünden. Wir be=
ſuchen
das herrlich gelegene Chur am Rhein, die aus
der Geſchichte wohlbekannte Via Mala, die Rheinquelle
nebſt Gletſcher; ferner den vielbeſuchten Kurort Davos,
Pfäfers, Nagatz u. ſ. w.
Eppertshauſen. 2. Jan. Gelegentlich der letzten
Feiertage gerieten mehrere junge Bürſchchen von hier in
einer Wirtſchaft in Streit. Einer derſelben biß im
Verlaufe der Balgerei ſeinem Gegner einen Finger völlig
durch. Da der junge raſende Roland auch mit einem
Meſſer ſeinen Gegner im Geſichte zeichnete, ſo iſt An=
zeige
erſtattet.
Reich und Ausland.
Aus der Reichshauptſtadt, 3. Jan. Geſtern abend
war bei dem Kaiſer und der Kaiſerin im Schloſſe
Tafel für die kommandierenden Generale, zu der die hier
anweſenden Prinzen und Kommandeure der Leibregi=
menter
geladen waren. Zur Nechten der Kaiſerin ſaß
Prinz Arnulf von Bayern, zur Linken Prinz Heinrich.
Der Kaiſer ſaß zwiſchen dem Grafen Walderſee und dem
Grafen, Häſeler. - Die, kommandierenden
Generale hielten ihr alljährliches Feſtmahl wieder
am Neujahrstage im Kaiſerhof; ab, wo im Hohen=
zollernſaale
die Tafel zu 33 Gedecken hergerichtet war.
Den Ehrenplatz nahm Generalfeldmarſchall Graf Walder=
ſee
ein zwiſchen dem Generaloberſten Grafen Häſeler
und dem General der Infanterie und Generaladjutanten
v. Wittich. Von den kommandierenden Generalen fehlten
der Kronprinz von Sachſen, der durch Generalleutnant
Hingſt vertreten war, Erbprinz von Sachſen=Meiningen,
Prinz Arnulf von Bayern und General v. Stülpnagel.
- Die Silveſternacht in Berlin wurde in
der üblichen Weiſe gefeiert. Die Proving= und die aus=
ländiſche
Preſſe durcheilen gewöhnlich aufregende Nach=
richten
über die Skandale, die in Berlin in der Silveſter=
nacht
vorfallen ſollen; ſie ſind ausnahmslos übertrieben,
nicht einmal Zylinderhüte werden mehr eingetrieben.
Das gewaltige Aufgebot von Schuzleuten - die ganze
Berliner Schutzmannſchaft iſt in dieſer Nacht auf den
Beinen - hielt jeden Drang der Menge zu Aus=
ſchreitungen
nieder. Die ganze Friedrichſtraße hinunter
bis zum Halleſchen Tore, die Leipziger Straße entlang
ſowie Unter den Linden, überall erblickte man blanke
Helme und Gruppen reitender Schutzleute, umwogt von
einem Menſchenmeer, daß ſich gegen 10 Uhr anzuſammeln
begann und bis 2 Uhr nachts von allen Gegenden der
Stadt immerfort neuen Zuzug erhielt. Um 12 Uhr brach
ein ohrenbetäubender Lärm mit Proſit Neujahr! los,
verſtärkt vor allem durch die ſogenannten Kanonenſchläge,
Graf Pückler=Ohrfeigen; nannte ſie ein Volkswitz, ein
papierenes Spielzeug, das an allen Straßenecken zu
Hunderten verkauft wurde und deſſen Knallen einen ge=
waltigen
Lärm vollführte. Die Friedrichſtraße, mit
dichten Menſchenmaſſen bedeckt, bot den ſonderbaren An=
blick
eines faſt dunklen Straßenzuges; denn auf behörd=
liche
Anordnung hatten die Reſtaurants und Cafss da=
ſelbſt
bereits gegen 11 Uhr ſchließen müſſen, um jede Un=
ordnung
zu vermeiden. Alles Parlamentieren über die
geſchloſſenen Gitter der Portale weg mit Pförtnern und
Angeſtellten half nichts. Drinnen gings aber deſto luſtiger
zu. Wer einmal nach Löſung von Eingangskarten,
drinnen war, erlebte beim ſchäumenden Becher ein fröh=
liches
Silveſter. Um 12 Uhr begann ein allgemeines
karnevaliſtiſches Chaos; Papierſchlangen rollten durch die
Säle, Konfettis wurden geworfen, Narrenmützen tauchten
auf, junge Mädchen ließen ſich von jedem küſſen und
Ehemann und Begleiter hielten geduldig ſtill. In einer
ſo induſtriellen Stadt wie Berlin gibt aber ein Feſt vr
allem Gelegenheit zu verdienen. Auf den Straßen ver=
kaufte
man Neujahrskarten zu 10 Pfennig. Der kleine
Cohn iſt immer noch nicht ausgeſtorben, in ſeiner ganzen
Scheußlichkeit wurde er feilgeboten, wie er zu Neujahr
ſeine Schwiegermutter ärgert; in einigen Straßen ver=
kauften
Jungen Silveſterblei zum Gietzen: Gott weiß.
woher ſie dies Blei hatten. Merkur iſt eben nicht bloß
der Schutzpatron des Handels, ſondern auch der Diebe.
Nachdem die Sperrmagregeln bereits aufgehoben waren,
mußten nochmals Straßenſperrungen und zwar in einem

Kunſt, Wiſſenſchaft und Leben.
2 Darmſtadt, 3. Jan. Der Stoff zu dem Drama
von Maeterlinck Monna Vannar ( Madonna
Giovanna) das hier am Dienstag zum erſten
Male zur Aufführung gelangt, iſt nicht der
italieniſchen Geſchichte entnommen, ſondern eine freie Erfin
dung Maeterlincks; allerdings begegnet uns ein ähnliches
Motiv einige Male in der älteren italieniſchen Novelliſtik.
Dies iſt in Kürze der Inhalt= Piſa, von einem florenti=
niſchen
Heer belagert, iſt am Ende ſeiner Widerſtands=
gietet
der feindliche Führer Beiſtand: reichliche

Stadt, wenn die Frau des Piſaer Kommandanten allein,
nur mit einem Mantel angetan, eine Nacht im Zelte
Pringivallis, des Hauptmanns der belagernden Florentiner,
verbringen wird. Guido Colonna, der Kommandant von
Piſa, iſt über dieſe Zumutung natürlich empört, aber ſein
Vater Marco und ſein Weib Monna Vanna meinen, das
Leben von 30000 Menſchen ſei mit der Ehre einer ein=
zigen
Frau nicht zu teuer erkauft, und Monna Vanna
geht ins feindliche Lager. Sie findet in Prinsivalli
einen Geſpielen ihrer Jugend, der nie aufgehört, hat, ſie
zu lieben, und einen hochſinnigen Mann, der aufrichtig
geſteht, daß ihn dieſe Nacht und ſein Verrat der Floren=
tiner
Sache keinerlei Opfer gekoſtet, da er ohnehin ent=
ſchloſſen
war, von der engherzigen Krämerrepublik ab=
zufallen
, wo Scheelſucht und neidiſche Verleumdung ihm
ſchon ſicheren Sturz und Verderben vorbereitet. Sein
Sekretär kommt und meldet. Flieht, Herrl Der zweite
Kommiſſär iſt mit 600 Mann gekommen. Er erklärt
Euch für einen Verräter. Komm mit nach Piſau ruft
Monna Vanna. Zu haſt es gerettet, es ziemt ſich, daß
es Dich nun rettet. Du kommſt in meinem Schutz, ich
hafte für Dich.: Als ſie aber heimkehrt, kann ihr Gatte
es nicht glauben, was ſie ihm glückſelig verkündet: daß
ſie, wie ſie gegongen, rein zu ihm zurückkehre; und als
er den Prinzivalli erkennt, da meint er, ſie habe das

Meiſterſtück der Rache vollbracht und das Ungeheuers nach
Piſa hereingelockt zu unerhörten Qualen. Aber ſie beteuert
von neuem, er, habe ſie nicht angerührt. Guido
wähnt, Scham oder gar eine jäh erwachte Liebe hindere
ſie. die Wahrheit zu ſagen, die er um jeden Preis von
ihr hören will, und ſo ſchwört er, er werde Beide frei=
geben
, wenn ſie ihm die Wahrheit ſage, die ihm einzig
möglich ſcheint. Vanna ſchwört noch einmal: Ex hat mich
nicht berührt. Nun gibt Guido racheſchnaubend den Be=
fehl
, Prinzivalli in den Kerker zu ſtoßen, da wirft ſich
Vanna dazwiſchen: Nein, nein, er iſt mein. Ich habe
gelogen! Ich war ſein. Er gehört mirſs Prinzivalli
entgegnet; Sie lügt, um mich zu retten. Doch keine
Folter - Vanna flüſtert ihm zu, während ſie ſeine
Hände binden: Schweig doch! Ich bin Dein, Dich liebe
ich Laß mich Dich ketten.. Ich werde Dich be=
freien
. Wir werden fliehen " Im Ru hat ihr Herz
entſchieden zwiſchen dem Edlen, unſchuldig dem Tode Ver=
fallenen
, und ihrem Manne, der ihr den Glauben verſagt.
Jetzt freilich, wo ſie Komödie ſpielt, glaubt er ihr und iſt
zufrieden und glücklich; der alte Marco nur ſieht die
Wahrheit. Guido verſpricht ihr die Schlüſſel zu Prinzi=
vallis
Kerker, damit ſie ihre Nache an ihm kühlen möge,
und während ſie Guido in ſeine Arme ſchließt, murmelt
ſie; Es war ein böſer Traum, Der ſchöne fängt jetzt
an. Damit ſchließt das Stück.
Kleines Fenilleton.
Von den Krönungsfeſtlichkeiten in
Delhi. Dem Bureau Reuters girg aus Delhi ein
langer Spezialbericht über das Durbar zu, dem wir nach=
ſtehende
Schilderungen entnehmen. Der Berichterſtatter
erzählt zunächſt, daß Durbari eine Feſtverſammlung
bei Gelegenheit einer Thronbeſteigung oder Krönung be=
zeichnen
könne. Der Name paßt alſo in dieſem Falle,
da die Feſtlichkeit zu Ehren der Thronbeſteigung Koͤnig
oder vielmehr Kaiſer Eduards ſtattfindet. Den Zu=

ſammenſtrom der Volksmaſſen ſchildert der Berichterſtatte
wie folgt; Von allen Seiten ſtrömen die Menſchen i
die alte Stadt Delhi. Alle Raſſen und alle Glauben=
bekenntniſſe
des Oſtens ſind hier vertreten. Die Chad=
Chouk, die Hauptſtraße von Delhi, iſt ein Meer vo
Farbenpracht, Leben und Tätigkeit; Araber, Afghanen,
Siameſen, Burmeſen und Japaner, die Einwohner vo.
Nepal, Sikkim, Raiputana, Muskat, Balutſchiſtan un
Travancore, Sikhs, Mohammedaner, Hindus, Parſer
Europäer und Buddhiſten, alles drängt durcheinander in
der geräuſchvollen Menſchenmenge. Elefanten mit hoh=
Türmen auf dem Rücken, Kamele, eingeſvannt in merl
würdige Karren, Motorwagen, elegante, europäiſch
Landauer, Rickſchas, gezogen von buntgekleideten Läufer,
Fahrräder, Ochſenwagen und Bauerngefährte aller Ar
ziehen in langem ununterbrochenem Zuge einher. Nie
mals, ſelbſt nicht zur Zeit der Moguln, hat Delhi ei
ſolches Bild aufgeregter Tätigkeit geſehen, nemals habe=
ſich
der Oſten und der Weſten in ſeinen Straßen
fremdartig vermiſcht. Nach Angabe des Berichterſtatter
fand ein Zuſammenſtrom von etwa 250000 Menſchen i=
dem
Zeltlager bei Delhi ſtatt. Die Zahl der Zelte ſchäl
man auf 80000 bis 100 000. Der äußere Umfang de
Lagers beträgt 35 engliſche Meilen, und ſeine Garniſo=
beſteht
aus 45000 europäiſchen und indiſchen Trupper
Das ganze Lager iſt elektriſch beleuchtet. Der Draht, de
über die Zelte hinweggeführt iſt, wiegt 60 Tons. Unte
dem Lager iſt ein Kabel von 50 Meilen Länge gele=
worden
. Durch das Lager ſelbſt führt eine Eiſenbah=
von
12 Meilen Länge, an der ſich zehn Stationen b=
finden
. Große Lagerhäuſer enthalten über 30000 Ton
Nahrungsmittel für Menſchen und Tiere, und 2000 Kame
haben mit 4000 Ochſenkarren für weiteren Transpo=
von
Vorräten zu ſorgen. Die telegraphiſchen Anlage
mußten ſehr ausgedehnt werden, und die Länge de
Neuanlagen beläuft ſich auf 5000 Meilen. Im Lage
ſelbſt befindet ſich ein Telegraphiſtenlager mit 400 Be

[ ][  ][ ]

Rummer 3.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 5. Januar 1903.

ſo großen Umfange vorgenommen werden, wie es bis=
her
noch nie erforderlich war. Von 2 bis ¼4 Uhr mor=
gens
wurde die Friedrichſtraße von der Behren= bis zur
Jägerſtraße für den Verkehr in nördlicher Richtung in
vollem Umfange geſperrt. An den Straßenübergängen
waren Ketten von Schutzleuten poſtiert, die eingelne Per=
ſonen
und kleinere Menſchengruppen in der Richtung
nach dem Halleſchen Tor paſſieren ließen, das Ein=
dringen
größerer Rotten jedoch verhindern mußten. Auch
die Charlottenſtraße erhielt, nachdem zur genannten Zeit
die geſamten Reſervemannſchaften der Schutzmannſchaft
herangezogen waren, ſtarke poligeiliche Beſehung, um von
hier die Menſchenmaſſen. die aus der Friedrichſtraße
gurückgetrieben waren, zu zerſtreuen. Trohdem dauerte
es bis morgens 6 Uhr, bevor die Friedrichſtadt ihr ge=
wöhnliches
Ausſehen erhielt und die rieſigen Polizeiauf=
gebote
zurückgezogen werden konnten. Trotz der unge=
heueren
Menſchenanſammlungen verhielten, ſich die
Maſſen ruhiger, als in den Vorjahren und es wurden
diesmal weniger Perſonen ſiſtiert, als in der Neujahrs=
nacht
des vergangenen Jahres. In der ganzen Stadt,
wurden nur 227 Feſtnahmen erforderlich, gegenüber 258
in der vorhergehenden Silveſternacht. Geſtern morgen
wurde der Reſtaurateur Alich auf der Waiſenbrücke von
einem jungen Manne Namens Otto v. Mansky aus
Rache überfallen und durch zwei Revolverſchiſſe ſo
ſchwer verletzt, daß er bald darauf verſtarb. Der Täter
wurde verhaftet.
Dresden, 3. Jan. Gegenüber anders lautenden
Meldungen kann feſtgeſtellt werden, daß der Zuſtand
des Königs geſtern abend nicht ſchlimmer geweſen iſt
als vorher. Das Fieber war ein leichtes, wie es ſich
abends einzuſtellen pflegt, allerdings iſt der Zuſtand
bei dem hohen Alter des Patienten und in Anbetracht
der ſeeliſchen Erregungen der ietzten Wochen ſehr ernſt.
Koburg, 1. Jan. Der frühere Kaſſier des ſogial=
demokratiſchen
Landesvereins und Gewerkſchaftskartells,
Genoſſe; Schefer, iſt wegen Unterſchlagung eines
der Vereinskaſſe gehörigen Betrages von 250 Mark zu
1 Monat Gefängnis verurteilt worden.
Peſt, 2. Jan. Aus Anlaß einer Verteilung von Geld=
gaben
kam es geſtern im Palais der Gräfin Carolyi zu
einem großen Gedränge, wobei viele Perſonen ſchwer
verletzt wurden. Einer Frau wurde der Bruſtkorb ein=
gedrückt
. Sie ſtarb auf dem Transport nach dem
Krankenhaus.
Kopenhagen, 2. Jan. Infolge des letzten Stur=
mes
wurden in Dänemark. nach der Voſſ. 3tg. 10
Menſchen getötet, ſowie ungefähr 300 Gehöfte und Häuſer
vollſtändig vernichtet. 70 Fabrikſchornſteine und 2 Kirch=
türme
umgeriſſen, 70 Mühlen zerſtört und eine Menge
Vieh umgebracht. Merkwürdigerweiſe ſind meiſtens
neuere Gebäude zerſtört worden, während die älteren
mit dem Verluſt des Daches davonkamen. In den be=
troffenen
Gebieten giebt es aber auf dem Lande nicht
viele Gebäude, die ihr Dach behalten haber.
Madrid, 2. Jan. Der Heraldon veröffentlicht ein
Schreiben des Akademikers Cotarelo, in welchem dieſer
ſich als Urheber des Schreibens an vie franzöſiſche
Votſchaft bekennt, in dem die Wohnung der Familie
Humbert mitgeteilt wurde. Cotarelo erklärt in dem
Schreiben, er werde die Belohnung von 25000 Fres.
Zwiſchen den ſpaniſchen Poliziſten, dem Portier des
Hauſes der Humberts und dem Ausſchuß des Vereins
wohltätiger Frauen verteilen.
Belgrad, 3. Jan. In ganz Serbien herrſcht
andauernd ſtarker Froſt bei heftigem Schneefall. Die
Verbindungen ſind vielfach unterbrochen. Bei Niſch
wurden eine Anzahl Schulkinder erfroren aufgefunden.
Konſtantinopel, 30. Dez. Die bekannten älteſten
Leute am Bosporus haben ein Schneegeſtöber,
wie es in den letzten Tagen über Konſtantinopel dahin=
309. noch nicht erlebt. Fußhoch lag auf den flachen
Dächern eine weiße Decke, deren Form unter den Wind=
ſtößen
wechſelte; an freieren Plätzen türmte ſich der
Schnee meterhoch an, während eine dichte Rebelwolke
Uber der Stadt hing. Der Straßenverkehr ſtockte; Pferde=
bahnen
und Droſchken feierten und die Stadtverwaltung
ſah ſich gezwungen, Mannſchaften zu der ungewohnten
Beſchäftigung des Schneeſchaufelns ausrücken zu laſſen,
um wenigſtens die Hauptverkehrswege freizulegen. Das
meiſte wird Allah überlaſſen, der das von ihm an=
gerichtete
Unglück auch wieder zu beſeitigen hat. Auf
einige Tage wütenden Nordſturm war ein ebenſo heftiger
Südſturm geſolgt, der Bäume entwurzelte und den Ver=
kehr
mit den Inſeln unterbrach. Die Unglücksfälle auf
dem Schwarzen und dem Marmara=Meere ſind zahlreich.
Der Kapitän eines ruſſiſchen Dampfers, der Auswanderer
aus der Krim nach Konſtantinopel zu bringen hatte, er=
Kärte, einen ähnlichen Sturm noch nicht erlebt zu haben.
Nach manchen Gefahren gelang es ihm, den von Nebel
verhüllten Eingang in den Vosporus zu finden. Andere
waren weniger glücklich, und durch den Bosporus wälzten
ſich Haufen ertrunkener Rinder und Schafe. Zwei Tage
der Sonne haben genügt, um der Stadt ihr ſonſt übliches
Winterbild wiederzugeben. Menſchen und die ſchwer=
geprüften
Straßenhunde wärmen ſich in den Sonnen=
trahlen
. und nur von fern ſchaut der Winter von den
aſiatiſchen Bergen herüber. (K. 3.)
Chronik des Monats Dezember 1902. 1.
2jähriges Miniſteriubiläum des bayeriſchen Finanz=
miniſters
Frhrn. v. Niedel. Kundgebung der Krupp=
ſchen
Arbeiter an den Kaiſer. Nede des Abg. Nichter
oegen die Obſtruktion im Reichstage. Nücktritt der

ſerbiſchen Regierung. Rücktritt des griechiſchen Mini=
teriums
. 2. Miniſterkriſis in Spanien. 3. Entlaſſungs=
geſuch
des ſpaniſchen Miniſterpräſidenten Sagaſta.
Hieronymus Lorm in Brünn f. 4. Der Fall Singer=
im
Reichstag. 6. Neues griechiſches Miniſterium De=
lyannis
. Neues ſpaniſches Miniſterium Silvela. 7.
Deutſch=engliſches Ultimatum an Venezuela. 9. Der
deutſche Reichstag nimmt den Antrag Gröber auf Aende=
rung
der Geſchäftsordnung mit 206 gegen 72 Stimmen
an. - Verlobung des Großherzogs von Weimar mit
Prinzeſſin Karoline von Reuß ä. L. Meldung von
einer Niederlage des Sultans von Marokko gegen den
Prätendenten. 11. Der Reichstag nimmt den Antrag
Kardorff mit 184 gegen 136 Stimmen an. 12. Flucht der
Kronprinzeſſin von Sachſen. 14. Endgültige Annahme
des Zolltarifs im Reichstage mit 202 gegen 100 Stimmen.
15. Erdbeben in Andiſchan (Zentralaſien). 17. Die See=
leute
in Marſeille beendigen den Ausſtand. 18. Thron=
rede
zum Schluß des engliſchen Parlaments. 20. Ver=
öffentlichung
des Abkommens über die Gründung der
katholiſch=theologiſchen Fakultät, in Straßburg. - Ver=
haftung
der Familie Humbert in Madrid. Deutſch=
land
und England machen die Blockade der venezolani=
ſchen
Häfen, bekannt. - Stapellauf, des Linien=
ſchiffes
Braunſchweig;, des größten Schiffes der deut=
ſchen
Flotte. 22. rhr. v. Krafft=Ebing in Graz f.
Thronrede zur Kammereröffnung in Griechenland.
25. Stürme in Nord= und Oſtdeutſchland. 26. Chamber=
lain
landet in Durban. Der Streit der Mächte mit
Venezuela wird dem Haager Schiedsgericht überwieſen.
Die Familie Humbert wird nach Frankreich geſchafft.
29. Regierungsrat Dr. Neicke wird als zweiter Bürger=
meiſter
von Berlin beſtätigt. Der ruſſiſche Miniſter
des Auswärtigen Graf Lamsdorff in Wien. Einzug
des Vigekönigs von Indien in Delhi. Beginn der
Krönungsfeierlichkeiten. 31. Durch Vermittlung Kaiſer
Franz Joſefs kommt zwiſchen den Regierungen Oeſter=
reichs
und Ungarns der Ausgleich zuſtande. - Indiſche
Königskrönung in Delhi.

Vermiſchtes.
vPiN Die deutſche Flotte 1902. Fünf
Schiffe ſind in dieſem Jahre der Marine neu eingereiht
worden, nämlich das Linienſchiff Braunſchweigt, der
Panzerkreuger Friedrich Karl' und die Kreuser rauen=
lob'
, Arcona und Undinen Neu in Angriff ge=
nommen
wurden die durch den Marineetat für 1902
bewilligten 8 Schiffe. Insgeſamt befinden ſich jetzt
6 Linienſchiffe, 3 Panzerkeuger, 6 Kreuger und 2 Kanonen=
boote
auf drei kaiſerlichen und ſechs Privatwerften im
Bau. Vier erſtklaſſige Linienſchiffe wurden im Bau
vollendet und in Dienſt geſtellt: Kaiſer Karl der Große=
Wittelsbachl, Jähringen; und Wettin; während die
Linienſchiffe Kurfürſt Friedrich Wilhelm= Branden=
burg
; und Weißenburg: die Flagge ſtrichen, um auf
der Werft in Wilhelmshaven moderniſiert zu werden.
Außer dem großen KreuzerPrinz Heinrichs wurden
auch einige kleinere Kriegsfahrzeuge im Bau vollendet.
D ie Nähmaſchine einunentbehrliches
Hausgerät. Seit dem Inkrafttreten der Zivilprozeß=
ordnung
iſt es eine ſehr beſtrittene Frage, in wieweit
eine Nähmaſchine als unentbehrliches Hausgerät anzu=
ſehen
iſt und daher der Pfändung nicht unterliegt. Dieſe
Frage hat kürzlich das Oberlandesgericht Dresden be=
ſchäftigt
. Es hat zunächſt dahin entſchieden, daß eine in
der gemeinſchaftlichen Wohnung der Eheleute ſtehende
Nähmaſchine nicht als ein ausſchließlich zum perſönlichen
Gebrauch der Frau beſtimmtes Arbeitsgerät anzuſehen
und daher auch nicht präſumtives Alleineigentum der
Frau ſei, denn die Nähmaſchine bilde nach den jetzigen
Anſchauungen und Lebensbedürfniſſen einen Gegenſtand
des Hausgeräts. Das Hausgerät ſei dazu beſtimmt, von
den Mitgliedern der Familie bei Ausübung der häus=
lichen
Verrichtungen und im ſonſtigen Verlauf des häus=
lichen
Lebens gebraucht zu werden. Ein Gegenſtand des
Hausgeräts diene daher, auch wenn er, wie z. B. eine
Nähmaſchine, nach ſeiner Beſchaffenheit von einer weib=
lichen
Perſon benutzt zu werden pflege, und wenn keine
andere ſolche Perſon im Hausſtande vorhanden ſei, nicht
ausſchließlich zum perſönlichen Gebrauche der Frau, d. i.
zum Gebrauche der Frau für ihre eigene Perſon, ſondern
die Frau bediene ſich ſeiner in ihrer Eigenſchaftals Haus=
frau
und Mitglied der Familie. Ferner führt das Ge=
richt
hinſichtlich der Frage der Unentbehrlichkeit der Näh=
maſchine
aus, daß die Beantwortung dieſer Frage ſich
je nach den häuslichen Verhältniſſen des Schuldners
richte. Insbeſondere ſei dabei der Umfang des jeweils
in Frage kommenden Hausſtandes in Betracht zu ziehen.
Eine Nähmaſchine werde allerdings nach der jetzigen
Lebenshaltung, wenn der Schuldner eine ſtarke Familie
gabe, in der Regel als zur Erhaltung eines angemeſſenen
Hausſtandes unentbehrlich zu erachten ſein. Habe der
Schuldner dagegen, wie im vorliegenden Fall, keine
Kinder und ſei ſein Hausſtand auch ſonſt nicht groß, ſo
laſſe ſich nicht ſagen, daß eine Nähmaſchine dem Schuldner
zur Erhaltung eines angemeſſenen Hausſtandes unent=
behrlich
ſei.
Ein ruſſiſches WWeiberdorf Was die
Frauenrechtlerinnen des weſtlichen Europa vergeblich
fordern, haben die Bäuerinnen der kleinen riſſiſchen Ge=
meinde
Nicolskoie in dem Bezirk Ribinsk bereits erreicht,
allerdings nur durch die Macht der Verhältniſſe. Im
Laufe einer Inſpektionsreiſe haben Oberheamte des

amten, denen 50 Militärradfahrer zur Beförderung ein=
laufender
Telegramme beigegeben ſind. Das Amphi=
theater
, in welchem die Proklamation verleſen wurde
hat Raum für 15000 Perſonen. An orientaliſcher Pracht
ſtehen die Lager der einheimiſchen Fürſten obenan; acht
engliſche Meilen lang zieht ſich der Weg um dieſe Lager.
Um die Prachtzelte jedes Fürſten reihen ſich die ſeine:
Unterfürſten und Vornehmen, und die Zelte für die
Elefanten und Leibwachen und Diener. Das bunte
wimmelnde Leben, de= farbenprächtigen Oſtens
drängt ſich mit der Fülle ſeiner wunderbar mannig=
faltigen
Typen, die aus allen Teilen Indiens zuſammen=
geſtrömt
ſind, durch dieſe Zeltſtraßen und Gaſſen und
durch die alte Stadt. Fürſten und Parias, Radſchahs
in Seide und Atlas und arbeitende Maſſen halbnackter
Kulis, Brahminen mit den heiligen Kaſtenzeichen auf
der Stirn und grünbeturbante Abkömmlinge des Pro=
pheten
, ſtolge Radſchputen aus uralten Häuſern und halb
europäiſierte, bengaliſche Schriftgelehrte, bärtige Sikhs
mit aufgedrehten Schnauzbärten und ſchüchterne Handels=
leute
aus Kutſch bedacht auf friedliches Geſchäft, britiſche
und eingeborene Tommies in Khaki und Staub gekleidet,
gaffende Globetrotter und hagere, unbewegliche Fakire,
Elefanten in glänzendem Geſchirr, ſchwingende Maſſen
von Silber und Gold, flüchtige Dromedare und lange
Züge bedächtig einherſchreitender Kamele, Reitertrupps
mit flatternden Ulanenfähnlein, Staatskutſchen ein=
geborener
Fürſten mit Vorreitern und Bedeckung in
buntglänzenden, koſtbaren Trachten, ſchwerfällige Ochſen=

wagen und demütiges, kleines Fuhrwerk, Amtskutſchen
mit Kutſchern und Bedienten in Scharlach und Gold,
elegante europäiſche Reiter auf ſchmucken, euſtraliſchen
Noſſen und junge, indiſche Stuher auf langſchweifigen
Arabern, langhaarige Belutſchen und Pathanen aus dem
Norden auf kleinen, 3ottigen Gäulen, alle dieſe und zahl=
loſe
andere Geſtalten ſchieben und drängen einander hier
in ſtets neuer, verblüffender Miſchung und ſtets
wechſelnden Gegenſähen den lieben langen Tag hindurch.
In der Nähe des bekannten Kaſchmirtores erhekt ſich das
Gebäude für die indiſche Ausſtellung, die größte, die man
bisher zuſammenzuhringen vermochte. Ein garges Jahr
lang hat Dr. George Watt, der Veranſtalter dieſer Aus=
ſtellung
, das gange Land bereiſt, um die Kiinſtſchähe
zuſammenzuhringen. Alles, was den Einfluß des
Abendlandes erkennen ließ, wurde ſtreng ausgeſchloſſen.
Die Ausſtellung umfaßt Gegenſtände, die verkauft wer=
den
können, eine Abteilung geliehener Kunſtwerke, eine
Abteilung, in der indiſche Kunſttiſchler und Lunſthand=
werker
tätig ſind, und endlich eine Abteilung der indiſchen
Juweliere. Holg= und Elfenbeinſchnitzereien, koſtbare
Metallgefäße, Teppiche und Stickereien ſind die Haupt=
ausſtellungsgegenſtände
; dabei hat man zber auch
biſtoriſche Bauwerke aus allen Provingen in getreuer
Nachbildung hergeſtellt. Die einzelnen Provinzen haben
ſich außerdem durch Verleihen der koſtbarſten Schätze
ausgezeichnet. Kaſchmir lieferte 400 der loſtbarſten
Schals, wie ſie bisher in dieſer Pracht niemals das Auge
eines Curopäers ſah, Barada ſtellte einen Perlenteppich

Seite 9.

Bezirks feſtgeſtellt, daß die Verwaltung des erwähnten
Dorfes ſich völlig in den Händen der Frauen befindet.
Die Männer, eingeſchloſſen den Bürgermeiſter und ſeine
Beiſitzer, wie die Gemeinderäte, ſind alle das ganze Jahr
über durch ihre Geſchäfte an St. Petersburg oder Moskau
gefeſſelt. Sie haben daher ihre Frauen beauftragt, die
Ausführung der Anordnungen der vorgeſetzten Behörden
in die Hand zu nehmen. Die Unterſuchung hat ergeben,
daß alle Gemeindeangelegenheiten mit der gröhten Regel=
mäßigkeit
erledigt werden. Die Frauen fehlen bei keiner
Sitzung des Gemeinderats und ſtimmen gewiſſenhaft
nach ihren Ueberzeugungen.

Litterariſches.
Eine Fülle neuer Anregungen bietet dem Indu=
ſtriellen
, dem Kaufmann, dem Gewerbetreibenden, welcher
die Zeitungsannonce, dieſes bewährte Hilfsmittel ge=
ſchäftlichen
Erfolges, in ſeinen Dienſt zu ſtellen pflegt,
der ſoeben in 36. Auflage erſchienene Zeitungs=Katalog
der Annoncen=Expedition Rudolf Moſſe
für das Jahr 1903. Was gerade dieſen Katalog ſchon
immer zu einem wertvollen und für jeden Inſerenten
unentbehrlichen Ratgeber machte, iſt neben ſeiner Aus=
führlichkeit
, Zuverläſſigkeit und überſichtlichen Anordnung
ſeine Vielſeitigkeit. Auch die neue Ausgabe beſchränkt
ſich nicht auf die Wiedergabe trockenen Zahlenmaterials.
Einen breiten Raum nimmt das ſo wichtige Kapitel der
Anzeigen=Ausſtattung in Anſpruch. Das Problem, eine
Annonce tpographiſch oder illuſtrativ derart auszu=
geſtalten
, daß ſie auch bei beſcheidener Größe aus der
Menge der übrigen Anzeigen einer Zeitung wirkungsvoll
heraustritt, wird wieder an zahlreichen neuen Beiſpielen
erläutert. Einen erhöhten praktiſchen Wert erhält der
Katalog durch ſeine Ausſtattung als Schreibmappe mit.
Notigkalender. Neu iſt die Beigabe von wichtigem
Nachſchlagematerial, wie Beſtimmungen über Arbeiter=
verſicherung
. über Anmeldung von Patenten und
Gebrauchsmuſtern, Eintreiben von Forderungen ꝛc. Satz
und Druck des Katalogs zeigen wiederum die Leiſtungs=
fähigkeit
der Buchdruckerei Rudolf Moſſe.
- Im Verlag von Hermann Seemann Nachfolger in
Leipzig ſind eine Anzahl neuer Romane erſchienen: Die be=
liebte
Romanſchriftſtellerin F. Wolf=Rabe überraſcht
uns heute mit einem Werk, welches ihrer dichteriſchen Phan=
taſie
und ihrer Erfindungsgabe ein glänzendes Zeugnis
ausſtellt. Scheodan Singhr Roman eines Hindu
(Preis M. 3.-) giebt uns ein Bild aus dem Leben eines
hohen indiſchen Staatsbeamten, das an tiefen ſeeliſchen
Konflikten und ſturmbewegten äußeren Ereigniſſen über=
reich
iſt. Um ſeine Liebe ringen in leidenſchaftlichem
Kampfe zwei Frauenherzen und werden unbewußt zu
Vollendern ſeines tragiſchen Geſchickes. Der ſpannende
Inhalt wie die poetiſche Form des Romans bürgen
dafür, daß ſeine Lektüre für jeden einen reichen äſthe=
tiſchen
Genuß bilden wird. Auf das Intereſſe weite=
ſter
Leſekreiſe darf der neue Roman Blonde Ver=
ſuchungl
von Margarete von Oertzen rechnen.
(Preis 3 M.) Die feinſinnige Schriftſtellerin ergählt hier
in äußerſt wirkungsvoller und anſprechender Weiſe das
Lebensgeſchick eines Mädchens. dem ſeine Schönheit zum
Verhängnis zu werden droht. Margarete von Oertzen
hat dieſe intereſſante Lebensgeſchichte mit einem Zauber
romantiſcher Stimmung auszuſtatten gewußt und in
einem Stil von ſo klarer und durchſichtiger Schönheit
dargeſtellt, daß man in dieſem Roman ohne Zweifel ihr
künſtleriſch reifſtes und vollendetſtes Werk ſehen wird.-
Im feindlichen Lebeni von Jenny Schwabe.
PPreis M. 3.-). Das iſt der Roman der Ladenmamſell
mit all den mannigfachen Anfechtungen und Sorgen,
denen dieſe junge Mädchen in ihrer dienenden Stellung
aulsgeſetzt ſind. der Roman eines gut erzogenen, tüchtigen
Mädchens, dem ſeine Anmut überall Zwang anlegt und
das gezwungen iſt, ſeine jungen Kräfte in ſeelentötender
Arbeit zu verbrauchen, dem es aber doch gelingt, ſich
wacker durchzukämpfen und einen beglückenden Wirkungs=
kreis
in Leben und Ehe zu finden. Das verſöhnliche
Ende entläßt den Leſer mit der Hoffnung, daß auch dieſe
Gebiete der Frauenbewegung noch ihre Zukunft haben.
- Aeſthetik der deutſchen Sprache. Von
Dr. Oskar Weiſe, Profeſſor am Gymnaſium zu Eiſen=
berg
. Verlag von B. G. Teubner in Leipzig. Preis
geb. 280 M. Der Ausſpruch Goethes, die Form ſer den
meiſten ein Geheimnis, gilt beſonders von uns Deutſchen,
zumal wenn unſere Mutterſprache in Betracht kommt.
Denn wir legen viel weniger Wert auf das Aeußere als
die romaniſchen Völker,. 3. B. unſere weſtlichen Nachbarn.
Welche Schönheit der Ausdruck erhalten, welche Wirkungen
man damit erzielen kann und ſchon erzielt hat, iſt vielen
ganz unbekannt. Auch erſcheint die Litteratur über dieſen
Punkt ziemlich dürftig. Selbſt dickleibige Werke wie die
Aeſthetik Friedrich Viſchers gehen über die einſchlägigen
Erſcheinungen meiſt mit wenigen Worten hinweg. Es
iſt daher mit Freude zu begrüßen, daß unſere liebe deutſche
Sprache einmal vom äſthetiſchen Geſichtspunkte aus von
einem Kenner, wie es Weiſe iſt, betrachtet wird und die
weiten Kreiſe der Gebildeten, denen ganz beſonders ihre
Pflege am Herzen liegen muß, etwas eingehender mit
dem Zauber ihrer Form bekannt gemacht werden. Möge
das neue Buch Weiſes, das vorzüglich geeignet iſt, den
Sinn für Sprachform zu wecken und auszubilden, die
gleiche Verbreitung finden wie ſeine Mutterſprache!

aus, deſſen Wert auf viele Tauſend Pfund Sterling ge=
ſchätzt
wird u. ſ. w. In der Juwelenabteilung flimmern
die Schmuckſachen aus den Werkſtätten der acht reichſten
indiſchen Juwelenhändler; auf dreiviertel Millionen
Pfund Sterling berechnet man den Wert dieſer Juwelen.
Eine der reichſten Gemeinden in ganz
Deutſchland, iſt das Städtchen Klingenberg
a. M., unweit Aſchaffenburg. In der Gemarkung des=
ſelben
befinden ſich gewaltige Tonlager, die in mächtiger
Tiefe einen feuerfeſten Ton beherbergen, der durch ſeine
vortreffliche Güte Weltruf hat und in Tonnen bis nach
Amerika verſandt wird. Aus dieſem Bergwerke fließen
dem ca. 2000 Einwohner zählenden Städtchen ganz
enorme Einnahmen zu. Dieſer Umſtand ermöglicht es,
daß in Klingenberg, wo alle großſtädtiſchen Einrichtungen,
wie elektriſches Licht, Waſſerleitung, ſtädtiſches Schlacht=
haus
u. ſ. w. vorhanden ſind, kein Bürger auch nur
einen Pfennig Kommunalſteuer zahlt, ſondern noch jeder,
der das Bürgerrecht erworben, jährlich gegen 400 Mk.
aus der ſtädtiſchen Kaſſe erhält. Klingenberg hat nun
auch ſeine Lehrer in einer Weiſe im Gehalt aufgebeſſert,
daß dieſe ſich beſſer ſtellen als weithin im deutſchen Reiche
Lehrer beſoldet ſind. Die Stadt gewährt neben freier
Wohnung allen Lehrern einen Höchſtgehalt von 2700 M.
nach 20 Dienſtjahren, wozu noch ſämtliche Staatszulagen
kommen.
Erinnerung. Profoſſor ldeſſen Gattin im
Wohltätigkeitslonzert ein Lied vorträgth: 9m, hm, dieſe
Stimme muß ich ſchon irgendwo gehort haben!

[ ][  ]

Seite 10.

Darmſtädter Tagblatt, Montag. den 5. Januar 1903.

Rummer 3.

Letzte Nachrichten.
( Verlin, 3. Jan. Die National=Zeitung: meldet:
der angekündigten Reiſe des Kronprinzen nach
Vetersburg wird im Frühjahre eine Seereiſe im mittel=
ländiſchen
Meere folgen, bei welcher der Kronprinz Rom Außer im Devartement Charente inferieure auch in Cor=
und andere Hauptſtädte beſucht. Der Beſuch in Rom
wird, wie die National=Zeitung- erfährt, nicht mit dem=

Verlin, 3. Jan. Das Wolffſche Bureauu meldet
aus Shanghai vom 2. Januar: Unter lebhafter Teil=

jenigen des deutſchen Kaiſerpaares zuſämmenfallen.

nahme der deutſchen und übrigen auswärtigen Nieder=
laſſungen
, ſowie der Konſulate und ſämtlicher Behörden
erfolgte heute nach einer Anſprache des Generalkonſuls
Knappe die Einſchiffung der letzten deutſchen Truppen.
WB. Berlin, 4. Jan. Zur heutigen Frühſtückstafel
beim Kaiſer und der Kaiſerin waren der bisherige
Generalintendant Graf Hochberg nebſt Gemahlin und
Tochter geladen.
WB. Berlin. 4. Jan. In der Wandelhalle des
Reichstags fand geſtern ein Feſtabend des Vereins
Berliner Preſſe zum beſten ſeiner Wohltätigkeits=
kaſſen
ſtatt, an dem u. a. Pring Joachim Albrecht von
Preußen. General v. Hahnke, Landwirtſchaftsminiſter
v. Podbielski, Handelsminiſter Möller, der Staatsſekretär
des Reichsſchatzamts v. Thielmann, Staatsſekretär Krätke,
Präſident Graf Balleſtrem und viele Offigiere des Heeres.
der Marine und der Schoztruppen teilnahmen. Während,
der erſte Teil des Abends rein künſtleriſchen Darbietungen
gewidmet war, darunter Kompoſitionen des Prinzen
Joachim Albrecht, wurde der zweite Teil durch ein
Promenadenkonzert ausgefüllt.
WB. Berlin, 4. Jan. Das Verl. Tagbl.u meldet
aus München: Die Berliner Künſtler Liebermann,
Leiſtikow und andere treten aus der Münchener
Seceſſion. aus. Der Austritt ſämtlicher Münchener
Künſtler aus der Berliner Seceſſion ſteht unmittelbar
bevor. Die Münchener werden in dieſem Jahre in
eigenen Näumen in Berlin ausſtellen.
Karlsruhe, 3. Jan. Die Karlsruher Zeitung' er=
klärt
halbamtlich die Meldung eines Münchener Blattes.
ein Antrag des Staatsminiſteriums auf Zulaſſung
von Klöſtern liege dem Großherzog vor, für unbe=
gründet
.
Nürnberg, 4. Jan. Ein gewaltiger Fabrik=
brandäſcherte
die Spielwarenfabrik von Carette voll=
ſtändig
ein.
Dresden, 3. Jan. Nach dem heutigen Hofbericht
trat geſtern abend, wie an den vorhergehenden Tagen
beim König eine geringe, raſch vorübergehende Er=
höhung
der Körperwärme ein, die von einem vermehrten
Mattigkeitsgefühl begleitet war. Der König ſchlief mehrere
Stunden in der vergangenen Nacht ruhig und fühlt ſich
heute morgen etwas kräftiger.
Dresden, 3. Jan. Das Befindendes Könias
gibt, öbwohl es nicht unbedenklich iſt, zu eruſteren Be=
ſorgniſſen
gegenwärtig keinen Anlaß.
W.B. Dresden, 4. Jan. Der König iſt ſeit vor=
geſtern
abend fieberfrei. Die Nachtruͤhe war zwar
durch Huſtenanfälle noch mehrfach geſtört, doch hat der
König einige Stunden ruhig geſchlafen. Der Appetit
hebt ſich langſam, die Hergtätigkeit iſt kräftig.
Hamburg, 3. Jan. Einen Schritt von großer Be=
deutung
im Reedereiweſen wird der N. Hamb. Börſen=
haller
Zufolge die atlantiſche Schiffahrtsvereinigung, der.
ſogenannte Morgan=Truſt, unternehmen. Er kün=
digte
die Verſicherungen der Leyland=, der Dominion=
und der White=Stardampfer auf und übernimmt die
Selbſtverſicherung ſeiner Dampfer. Der Truſt geht noch
einen Schritt weiter, er übernimmt auch die Verſicherung
der mit ſeinen Schiffen beförderten Waren für ſeine
Gefahr.
Wien, 3. Jan. In den Räumen des Miniſterpräſi=
diums
trat heute nachmittag die Konferenz zur
Regelung der ſtrittigen nationalen An=
gelegenheiten
in Böhmen und Mähren zu=
ſammen
. Miniſterpräſident v. Körber eröffnete die
Konferens mit einer Anſprache, in der er ausführte, die
Regierung begrüße dankbar, daß von deutſcher, wie von
tſchechiſcher Seite wieder der gemeinſamen Erörterung der
Vorzug gegeben ſei, weil ſie in jeder ſolchen Begegnun=
eine
Annäherung von großer moͤraliſcher Bedeutung auch
für den Fall erblicke, daß ein ganzer Erfolg auch diesmal
nicht erzielt würde. Die Regierung werde dem Verlaufe
der Konferens mit geſpannteſtem Intereſſe folgen; die
Regierung werde in der für die Konferenz beſtimmten
Denkſchrift nachzuweiſen ſuchen, daß die Austragung des
deutſch=tſchechiſchen Streites am beſten ſchrittweiſe geſchehe.
Nicht Prinzipien, ſondern allein der Wille zum Frieden
auf beiden Seiten könne die Entſcheidung bringen. Bei
ruhiger Arbeit werde unzweifelhaft eine zuverläſſige
Orientierung der Regierung ſowohl in Böhmen als in
Mähren in den betreffenden Angelegenheiten erreicht
werden. v. Körber beſprach die Verſtändigung mit Ungarn,
welche einen Ausgleich der Intereſſen der beiden Staats=
gebäude
, nicht einen Triumph eines über den andern
bedeute. Triumphiert habe nur das Bewußtſein der
Zuſammengehörigkeit der Pflicht gegen die Monarchie.
Schließlich betonte Redner die Notwendiakeit, der Schwie=
rigkeiten
, die nun ſchon allzulange am Marke Oeſterreichs
zehrten, Herr zu werden. - Abg. Funke erklärte namens
der deutſchen Volkspartei und der deutſchen Fortſchritts=
partei
, die Agrarier des verfaſſungstreuen Großgrundbe=
ſitzes
Böhmens würden nur auf Grund der von ihnen
gemachten Vorſchläge in eine Verſtändigungsaktion ein=
rreten
. - Chiari erklärte, die Deutſchmähren wollen nicht
gemeinſam mit den Böhmen verhandeln. Pacak
erklärte, die Tſchechen wollten die neue Denkſchrift der
Regierung abwarten. - Zatſchek erklärte, die tſchechiſchen
Abgeordieten aus Mähren ſeien bereit, nichts unverſucht
zu laſſen, was zur friedlichen Löſung der ſtrittigen
Fragen beitragen könnte. Freiherr Chlumetzky ſprach
ſich gegen die gemeinſame Beſprechung der nationalen
Streitfragen in Böhmen und Mähren aus. Miniſter=
präſident
v. Körber erklärte ſchließlich, daß die Beratung
über die Regelung der nationalen Angelegenheiten beider
Länder getrennt vor ſich zu gehen hätte. Trotz vieler
Diſſonanzen glaube er als Grundton aus den abge=
gebenen
Erklärungen den Willen zur Verſtän=
digung
heraushören zu ſollen, und wo ein Wille, da
ſei auch ein Weg. v. Körber lud hierauf die Vertreter
Mährens auf Montag vormittag um 10 Uhr und die
Vertreter Böhmens auf Montag um 3 Uhr zur Fort=
ſetzung
der Beratungen ein.
1 Nom, 3. Jan. Der König von England be=
auftragte
den großbritanniſchen Geſchäftsträger in Rom,
denjenigen italieniſchen Offigieren, welche die engliſchen
Streitkräfte in Somaliland begleiten werden, ſeine
Wünſche für das Wohlergehen und glückliche Rückehr zu
ubermitteln.

W.B. Paris, 4. Jan. Bei den Erneuerungs=
wahlen
zum Senate wurde Miniſterpräſident
Combes im Departement Charente inferieure wieder=
gewählt
. Rouvier wurde im Departement Seealpen
zum Senator gewählt. Miniſterpräſident Combes wurde
ſika gewählt. Hanotaux iſt bei den Wahlen im
Departement Aisne unterlegen.
WB. Baris, 4. Jan. Der Philoſoph Pierre
Laſfitte, Profeſſor am College de France, iſt ge=
ſtorben
.
W.B. Madrid, 3. Jan. Miniſterpräſident Silvela
teilte dem Könige mit, daß der Sultan von Marokko
ſeine Kriegsvörbereitungen fortſetze. Eine Schlacht
ftehe unmiſtelbar bevor. Der Kommandant des Kreuzers
Infanta Jſabelr ſetzte den Marineminiſter telegraphiſch
davon in Kenntnis, daß der Sultan noch immer in Fes
belagert werde. Der ſpaniſche Geſandte in Tanger, Colo=
gan
, berichtet, daß die Gerüchte über den wieder in Frei=
heit
geſetzten Bruder des Sultans, Mulai Mohamed, und
deſſen Beziehungen zu den Aufſtändiſchen ſo widerſprechend
lauteten, daß er darauf verzichtete, ſie zu telegraphieren.
W.E. Madrid. 4. Jan. Einer Blättermeldung aus
Tanger zufolge iſt der portugieſiſche KreugerRainha
Dona Amelial auf Befehl ſeiner Regierung wieder
in See gegangen
Barcelona, 3. Jan. Der Ausſtand der Fuhr=
leute
nimmt eine ernſte Wendung an und dehnt ſich
immer mehr aus. Es wurden zahlreiche Verhaftungen
von ſolchen Ausſtändigen vorgenommen, die andere Arbeiter
an der Ausführung der Arbeit zu hindern ſuchten. Die
Dockarbeiter beablichtigen, die Ausſtändigen zu unterſtüthen.
Sofia, 3. Jan. Die Sobranje beſchloß einſtimmig
die Verlängerung des Handelsvertrags
mit Rumänien auf ein Jahr und vertagte ſich bis
23. Januar.
Petersburg. 3. Jan. Graf Lamsdorff iſt heute
hier wieder eingetroffen.
e Vatum, 3. Jan. Eine Anzahl Räub er drangen
in die Rentei zu Pote ein und feuerten mehrere Schreck=
ſchüſſe
ab. Die entſtandene Verwirrung benutzten die
Räuber, um 30000 Rubel zu rauben. Darauf ergriffen
die Räuber, von Wächtern verfolgt, die Flucht. Ein
Räuber wurde von den Wächtern getötet, ein zweiter
verwundet.
WB. Nebv=York, 3. Jan. Einer Depeſche aus
Puerto Cabello vom 2. Januar zufolge nahmen
die blockierenden Kriegsſchiffe alle venezolaniſchen
Kreuger aus dem inneren Hafen fort. Während dieſer
Maßregel waren Truppen an der Küſte gelandet. Es
fiel kein Schuß. Die Beſetzung war nur vorübergehend.
Einem Telegramm aus Portof Spain zufolge wird
das beſchlagnahmte venezolaniſche Kriegsſchiff pZumba=
dors
ſämtliche 40 Priſen nach Port of Spain ſchleppen.
Auf den Priſen wurden zuſammen 30000 Dollars be=
ſchlagnahmt
.
(Waſhington, 3. Jan. Die in der Antwort des
Präſidenten Caſtro enthaltene Bedingung zu dem
Schiedsgerichtsvorſchlag trug den Charakter
der Alternative. Caſtro zeigte anfangs Abneigung gegen
den Haager Schiedsgerichtshof und verlangte, während
er im Prinzip das Schiedsgericht annahm, daß die An=
gelegenheit
von einer amerikaniſchen Republik abgeurteilt
werden ſolle, da Präſident Rooſevelt es bereits abgelehnt
hat, als Schiedsrichter zu fungieren. Da ſich derſelbe
Grund, welchem die Ablehnung entſprang, auf die Exeku=
tive
irgend eines amerikaniſchen Staatsweſens von der=
ſelben
Stärke anwenden läßt, ſo war Präſident Rooſevelt
gezwungen. dieſer Anregung ſeine Unterſtützung zu ver=
jagen
. Caſtros Anregung wird ſonach von dem Felde
der Möglichkeit verſchwinden.
Delhi, 2. Jan. Bei dem Staatsbankett, das
der Vizekönig geſtern abend gab, waren der Herzog und
die Herzogin von Connaught und der Großherzog
von Heſſen zugegen. In einem Trinkſpruch auf den
König gedachte der Vizekönig der Begeiſterung und
des Glanzes, die ſich bei dem Durbar gezeigt hätten
und ſprach vom engeren Zuſammenſchluſe und Be=
ruhigung
Indiens unter britiſcher Herrſchaft. Er wies
auf die friedlichen und freundſchaftlichen Beziehungen
zwiſchen Indien und allen Mächten des Oſtens hin, wie
dies durch die Anweſenheit japaniſcher, ſiameſiſcher und
afghaniſcher Vertreter und der Generalgouverneure der
indiſchen Beſitzungen Frankreichs und Portugals bekundet
werde, mit welchen Staaten die Veziehungen andauernd
friedlich und einträchtig ſeien. Redner gedachte ſodann
der Anweſenheit des Großherzogs von Heſſen,
die allen eine Ehre und Vergnügen ſei, und ſchloß mit
einem Hoch auf den Herzog von Connaught als Vertreter
des Königs. In der Antwort auf den Trinkſpruch brachte
der Herzog von Connaught auch den Dank des
Großherzogs von Heſſen für die freundliche Aufnahme
in Indien zum Ausdruck.
w.B. Prätoria, 4. Jan. Chamberlain iſt um
Mitternacht hiereingetroffen. Auf dem Bahnhofe
hatte ſich eine zahlreiche Menſchenmenge eingefunden, die
den Miniſter mit lebhaſten Kundgebungen begrüßte.
Charlestown, 3. Jan. Chamberlain traf
heute mittels Sonderzuges hier ein und ſetzte nach Be=
grüßung
mit Milner, der hier den Zug beſtieg, die Reiſe
nach Prätoria fort.
Ebenſo wie in unſerer Expedition
2)e.
GNLaaunße iel
werden Inſerate, ſowie Abannements=
Beſtellungen jederzeit entgegenzenommen:
Beſſungerſtraße 48
bei Hoinrich Blössor,

in

in

in

Eberſtadt

Arheilgen,

bei W. Sohark,
Georgſiraße 14.

bei Frau H. Anthes L.
Waldſtraße,
Griesheim,
bei Jakob Bocher V.
Ludwigsſtraße. 5.

Todes-Anzeige.
Verwandten, Freunden und Bekannten
die ſchmerzliche Nachricht, daß heute früh
5 Uhr unſere inniggeliebte Frau, Mutter,
Großmutter, Schwiegermutter, Schweſter und
(593
Tante,
Frau Elisabeth Bauer,
gob. Diehl,
nach langem, ſchwerem Leiden im 77. Lebens=
jahre
ſanft entſchlafen iſt.
Darmſtadt, Solingen,
3. Januar 1903.
Ober=Ingelheim,
Im Namen der krauernden Hinterbliebenen:
G. L. Bauer, Privatier.
Aus. Röhler, Schlossermeister.
Susanne Röhler, geb. Bauer.
Georg Röhler, Telegraphenbauführer.
Ella Röhler, geb. Grosskurth.
Willy Röhler, Finanzaspirant.
Eduard Röhler.
Die Beerdigung findet Montag, den 5. Jan.,
nachmittags 3 Uhr, vom Sterbehauſe,
Friedrichſtraße 9, aus ſtatt.

Todes-Anzeige.
(Statt beſonderer Anzeige.)
Heute morgen entſchlief nach kurzem
Krankenlager unſere liebe Mutter und Schweſter
Fordinande Müllenhoff.
Um ſtille Teilnahme bitten
Adoll Küllenhoſ.
Gertrud Müllenhoſl.
Dr. Adoll Helmsdörier.
Darmſtadt, den 3. Januar 1903.
Die Beerdigung findet Montag, den 6. Jan.,
nachmittags um 2½ die Einſegnung im
Trauerhauſe um 2¼ Uhr ſtatt.
Blumenſpenden ſind nicht im Sinne der
Entſchlafenen.
(579

Dunkſagung.

Für die vielen Beweiſe der Teilnahme bei
dem Hinſcheiden meines lieben Bruders ſage
ich herzlichen Dank.
(600
Margarethe Köss.

Dankſagung.

Für die vielen Beweiſe inniger Teilnahme,
beſonders für den erhebenden Grabgeſang des
Geſangvereins Liederbund und die zahlreichen
Blumenſpenden ſagen wir unſeren tiefſtgefühlten
Dank.
(601
Die trauernden Hinkerbliebenen:
Familie Schütz.

Telegraphiſcher Wetterbericht.
Hamburg, 4. Jan. Veränderliches, mildes, reg=
neriſches
Wetter wahrſcheinlich.
Tageskalender.
Konzert der Großh. Hofmuſik um 7 Uhr im Hoftheater;
Hauptprobe vormittags 10 Uhr.
Vorſtellung um 8 Uhr im Orpheumr.
Monatsverſammlung des Vereins der Württem=
berger
um ¼9 Uhr in Ekers Brauerei.
Kaiſer=Paſorama im Darmſtädter Hofr.
Welt=Panorama Soderſtraße 2.
Verſteigerungskalender.
Dienstag, 6. Januar.
Mobiliar= ꝛc. Verſteigerung um 10 Uhr Runde=
turmſtraße
16.
Pferdeteppich=Verſteigerung um 10 und 2 Uhr
im Schöfferhofl.

Druck und Verlag: L. C. Wittich'ſche Hofbuchdruckerei, verantwortlich für vie R
aktion: Dr. O. Waldaeſtel, beide in Darmſtadt.