Darmstädter Tagblatt 1884

147.

l.
CLUNSUAL
189

147.
Jahrgang.

Monnementspreis
dlerteljährlich 1 Mark 50 Pf. Md
Brlngerlohn. Auſwaͤrtz werden von
allen Poſtämtern Beſtellungen ent=
gegengenommen zu 1 Mark 50 Pf.
pw Quartal inc. Poſtaufſchlag

rag= und Anzeigeblaft.)
Mit der Sonntags=Beilage:
Thuhneruie, uültthuurdugootult.

Inſerate
Dedmangenommen: uDarmſtad
von der Expedition. Rheinſtr. Nr. W.
in Beſſungen von Friedr. Bllßer
Holzſtraße Nr. 36, ſowie auswärd
don allen Annonen=Expeditionen.

Amtliches Organ
für die Bekanntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und ſämmtlicher Behörden.

R 144.

Freitag den 25. Juli.

1884.

B e k a n n t m a ch u n g.
Mit Rückſicht auf die dermalige Lage der Geſundheitsverhältniſſe, ſehen wir uns veranlaßt, auf Antrag und im Ein=
verſtändniß mit dem Großherzoglichen Kreisgeſundheits=Amt in Gemäßheit des 8 3 des Polizei=Reglements vom 8. November
1856 anzuordnen, daß die dort vorgeſchriebene Reinigung der Straßen und Plätze bis auf Weiteres 3 Mal in der Woche und
zwar Montags, Mittwochs und Samstags ſtattzufinden hat.
Gleichzeitig empfehlen wir eine tägliche gründliche Reinigung und Spülung der Floßrinnen in und vor den Hofraithen.
Die Schutzmannſchaft iſt angewieſen, die Ausführung unſerer Anordnung aufs Strengſte zu controliren und gegen die
SCäumigen im Unterlaſſungsfalle Strafanträge zu ſtellen.
Darmſtadt, den 17. Juli 1884.
Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.
[7365
Haas.
B e k a n n t m a ch u n g.
Laut Bekanntmachung des Königl. Regierungspräſidenten zu Erfurt vom 10. Juli 1884 iſt auf Grund des 8 11 des
Reichsgeſetzes vom 21. October 1878 gegen die gemeingefährlichen Beſtrebungen der Socialdemokratie die zu Nürnberg im
Verlage von E. Grillenberger (Druck von Woerlein & Comp.) 1884 erſchienene Druckſchrift: „Aus den Verhandlungen über
die Verlängerung des Socialiſtengeſetzes, Reden der Abgeordneten Geiſer und Bebel=, verboten worden.
Darmſtadt, den 22. Juli 1884.
Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.
[7567
Haas.

Abfuhr=Ordnung
für die Haupt= und Reſidenzſtadt Darmſtadt.
Zum Zwecke einer beſſeren Regelung der Abfuhr der Fäcalſtoffe und des gewerbsmäßigen Betriebes derſelben durch
ünternehmer wird auf Grund des 8 37 der Reichsgewerbeordnung und des Art. 310 des Polizeiſtrafgeſetzes ſowie unter Auf=
hebung der entgegenſtehenden älteren ortspolizeilichen Beſtimmungen nach Berathung mit der Stadtbehörde und mit Genehmigung
Großherzoglichen Miniſteriums des Innern und der Juſtiz vom 1. Juli 1884 zu Nr. M. J. 13875 verordnet wie folgt:
Feld= oder Gartenbau treiben und den Grubeninhalt zur
I. Entleerungsart und Entleerungszeit.
Düngung ihrer Grundſtücke verwenden wollen. In Fällen der
8 1.
Die Entleerung der Abortgruben und die Abfuhr der letzteren Art kann die Genehmigung für ganze Straßen er=
Cäcalien darf nur auf geruchloſe Weiſe und durch unmittel= theilt werden.
bure, ununterbrochene Ueberführung der Fäcalienmaſſe vermit= II. Beſchaffenheit der Apparate und Geräthſchaften.
aſt des pneumatiſchen Apparats in die zur Abfuhr beſtimmten,
8 2.
Zu den Entlerungsarbeiten dürfen nur ſolche durch Men=
vorſchriftsmäßig beſchaffenen Fäſſer an Wochentagen (mit Aus=
nnhme der Sonn= und Feiertage) und zwar in den Monaten ſchenhand oder Maſchinenkraft bewegte Apparate und Zube=
März bis einſchließlich September nur in der Zeit von 5 Uhr hörungen verwendet werden, welche nach vorhergehender
Morgen bis 8 Uhr Abends, in den übrigen Monaten nur in Prüfung durch Sachverſtändige des Stadtbauamts von dem
Großh. Polizeiamte als zuläſſig erkannt und mit amtlichen
dar Zeit von 7 Uhr Morgens bis 6 Uhr Abends erfolgen.
Nur ausnahmsweiſe dürfen auf Grund beſonderer polizei= Zeichen veeſehen worden ſind.
icher Genehmigung, maßgeblich der darin getroffenen Beſtim=
Die Apparate. müſſen derart conſtruirt ſein, daß ſie zur
mungen, die Fäcalſtoffe auf andre Weiſe oder zu einer anderen Herſtellung eines luftleeren Raumes in den zur Abfuhr be=
geit weggeſchafft werden, wenn und inſoweit der Räumung, ſtimmten Fäſſern, ſoweit möglich auch zum Aushub des Boden=
du rch den pneumatiſchen Apparat unüberſteigliche Hinderniſſe ſatzes der Grube und zur Verbrennung der ausſtrömenden
nkgegenſtehen, oder Gebäude in Betracht kommen, welche in übelriechenden Gaſe befühigt ſind. Alle Apparate und Geräth=
ſͤchen Straßen gelegen ſind, deren Bewohner vorzugsweiſe ſchaften müſſen beim Gebrauche in reinem und leiſtungsfähigem

1680
R6.
Zuſtande ſein. Nach jedesmaliger Verwendung ſind ſie alsbald
zu reinigen.
83.
Zur Abfuhr von Latrinen=Inhalt dürfen nur Fäſſer von
Holz oder Eiſen benutzt werden, welche zum unmittelbaren
Anſchluß an den pneumatiſchen Apparat geeignet, rein und zum
Abfuhrdienſt durch poligeiliche Verfügung zugelaſſen ſind.
Die Zulaſſung erfolgt nur hinſichtlich ſolcher Fäſſer,
welche mit der polizeilich zu beſtimmenden Rummer, dem Na=
men des Eigenthümers, der Angabe des cubiſchen Inhalts mit
ſchwarzer Schrift auf weißem befeſtigten Blechſchild, einem
Waſſerſtandszeichen - das mit dem Innern dergeſtalt in Ver=
bindung ſieht, daß der Stand der Fäcalienmaſſe erkennbar iſt
verſehen, amtlich geaicht und bei ſachverſtändiger Prüfung
ſwie in 8 2) als vorſchriftsmäßig befunden worden ſind.
Die zum Abfuhrdienſt zugelaſſenen Fäſſer werden mit
einem polizeiamtlichen Zeichen verſehen. Der Oelfarbenanſtrich
der Fäſſer iſt ſtets in gutem Zuſtand zu erhalten.
8 4.
Apparate, Fäſſer und ſonſtige Geräthſchaften, welche nach
ihrer Zulaſſung in einen, dieſen Beſtimmungen nicht mehr ent=
ſprechenden Zuſtand gerathen, werden auf polizeiliche Verfügung
durch Löſchung der amtlichen Zeichen außer Dienſt geſtellt.
III. Betriebs=Ordnung.
8 5.
Die zur Abfuhr beſtimmten Apparate, Werkzeuge, Ge=
räthe und Faßwagen müſſen jeweils auf dem kürzeſten Wege=
und höchſtens eine halbe Stunde vor Beginn der Räumung
durch die Stadt nach der Reinigungsſtätte und, nach vollzoge=
ner Arbeit längſtens in einer halben Stunde von da weg nach
dem Beſtimmungs= beziehungsweiſe Aufbewahrungsort gebracht
werden. Ein durch das Entleerungsgeſchäft nicht bedingtes
Anhalten mit den Fahrzeugen innerhalb der Stadt iſt ver=
boten.
Das Auſſtellen der Apparate, Geräthe und Faßwagen vor
den Häuſern auf der Straße iſt nur dann zuläſſig, wenn das
Einfahren in die Hofraithen nicht ausführbar erſcheint. Die
Aufſtellung auf der Straße muß mit Vermeidung jeder Ver=
kehrsbeeinträchtigung und im gegebenen Falle nach ſpecielle
Anweiſung der Executivpolizeibeamten geſchehen. Mehr als
zwei Faßwagen dürfen zum Zwecke des Ladens der Regel nach
vor einer Hofraithe zu gleicher Zeit nicht geſtellt werden. Erfolgt
die Entleerung von der Straße aus, ſo muß die Rohrleitung
auf dem Boden liegen, ſo daß der Fußgängerverkehr nicht ge=
hindert iſt.
8 6.
Die zur Aufbewahrung der Apparate, Geräthe und Faß=
wagen beſtimmten Orte und Räumlichkeiten bedürfen - inſo=
fern ſie innerhalb des Stadtbezirks gelegen ſind - zu ihrer
Benutzung der polizeiamtlichen Genehmigung.
8 7.
Die Entleerungsarbeiten ſind in jedem Falle mit thun
lichſter Raſchheit und ohne Unterbrechung vorzunehmen; der
mit der Ausführung Befaßte iſt daher verpflichtet, zur Bedie=
nung der Maſchine und Fäſſer ein ausreichendes und gut in=
ſtruirtes Perſonal, für welches er verantwortlich iſt, ſowie
gute Geſpanne zu verwenden. Als Geſpanne ſind nur Pferde
zuläſſig.
Das Entleerungsgeſchäft iſt mit möglichſter Schonung der
Abortseinrichtungen und in der Weiſe vorzunehmen, daß die
Grube jedesmal leer gemacht und der feſtere Bodenſatz thun=
lichſt mit ausgehoben wird.
Bei jeder mittelſt pneumatiſcher Apparate vorzupehmenden
Grubenräumung iſt das Oeffuen der Grube auf das geringſte
Maß zu beſchränken und der neben dem Saugrohre in der
Oeffnung freibleibende Raum ſo viel wie möglich zu bedecken.
Ebenſo iſt das andere Schlauchende während der Zeit, in
welcher der Schlauch nicht am Faße befeſtigt iſt, ſorgfältig zu
bedecken. Während der ganzen Zeit der Räumung iſt für

144
Verbrennung der aus den Füſſern entweichenden, übelriechenden
Gaſe durch entſprechende Holzkohlen= oder Cokesfeuerung Sorge
zu tragen.
88.
Alsbald nach vollzogener Entleerung der Grube müſſen
die außerhalb verunreinigten Stellen mit Waſſer abgeſpült,
gehörig geſäubert und die Grube ſofort wieder feſt verſchloſſen
werden. Hierfür iſt nicht allein der Abfuhrunternehmer ſowie
ſein Perſonal, ſondern auch der Hausbeſitzer oder deſſen Stell=
vertreter verantwortlich (vergl. 8 20).
8 9.
Der Grubenaushub muß alsbald nach vorgenommenem
Entleerungsgeſchäfte auf dem nächſten Wege aus der Stadt
nach ſeinem Beſtimmungsort weggefahren werden. Die Fäſſer
ſind auf dem Transport luftdicht zu verſchließen. Inſoweit
die Maſſe nicht ſofort unter Einhaltung der hierfür ertheilten
beſonderen Beſtimmungen zur Düngung innerhalb des Polizei=
bezirks verwendet, oder über die Gemarkungsgrenze gebracht
wird, darf dieſelbe nur in den mit polizeilicher Genehmigung
an geeigneten Orten nach beſonderer polizeilicher Vorſchrift
hergeſtellten Sammelgruben aufbewahrt werden. Ein Umfüllen
der Fäcalmaſſe aus den zum Abfuhrdienſt zugelaſſenen Fäſ=
ſern in Gruben, Düngerſtätten, offene Fäſſer oder. Bütten iſt
innerhalb des Stadtbezirks gänzlich unterſagt und in der Feld=
gemarkung nur an den polizeilicher Seits als zuläſſig bezeich=
neten Stellen geſtattet. Das zum Zwecke directer Düngung
von Baum= Gemüſe= und anderen Pflanzungen nothwendige
Umfüllen auf dem Felde iſt darunter nicht verſtanden.
8 10.
Die Verbringung von Grubeninhalt auf Grundſtücke in=
nerhalb des Stadtbezirks zu Düngungszwecken iſt nur nach
vorheriger Desinfection in der Zeit vom 1. November bis
31. März während der Nachtzeit von 10 Uhr Abends bis
5 Uhr Morgens geſtattet, jedoch iſt 24 Stunden vorher dem
einſchlägigen Polizerrevier davon Anzeige zu machen. Polizei=
licherſeits kann die Ausführung gegebenen Falls unterſagt
werden.
Bezüglich der Ausführung der Düngung wird eine be=
ſondere polizeiliche Anordnung erfolgen.
8 11.
Die Grenze des in 8 9 u. ff. erwähnten „ Stadtbezirks=
iſt in mehreren Stadtbauplänen eingetragen, welche bei dem
Großh. Polizeiamt, bei den Polizeirevier=Commiſſariaten und
bei der Großh. Bürgermeiſterei von den Intereſſenten einge=
ſehen werden können.
IV. Rechte und Pflichten der Hausbeſitzer.
8 12.
Die Hausbeſitzer ſind verpflichtet, die in ihren Hofraithen
im Gebrauche befindlichen Gruben jederzeit in gutem Zuſtande
zu unterhalten.
8 13.
Das Einwerfen fremdartiger Stoffe, wie Stroh, Lumpen,
Aſche, Spähnen, Scherben, Küchenabfälle, Schutt, überhaupt
aller feſter Körper in die Grube iſt verboten und können die
Hausbeſitzer oder deren Stellvertreter zur Entſernung von der=
gleichen Gegenſtände angehalten werden.
8 14.
Die Hausbeſitzer ſind verpflichtet, ihre Gruben entleren
zu laſſen, ſobald die Grube bis zu ¾ gefüllt iſt oder die Ent=
fernung des Inhaltes im öffentlichen Intereſſe wegen unge=
nügender Beſchaffenheit der Gruben oder aus Rückſichten der
Geſundheit oder Reinlichkeit von Großherzoglichem Polizeiamte
angeordnet wird.
Mindeſtens einmal im Jahre muß jede Grübe entlert
und erforderlichen Falles der feſte Bodenſatz - inſoweit er
nicht mit dem pneumatiſchen Apparate ausgehoben werden
konnte - durch beſondere Vorkehrung weggeſchafft werden.
8 15.
Kommen Hausbeſitzer oder deren Stellvertreter den Ver=

R 144

1681

pflichtungen in 88 12, 13 und 14 nicht nach, ſo kann die
Ausführung der erforderlichen Arbeiten, falls dies im öffent=
lichen Intereſſe geboten erſchemt, im Zwangswege auf ihre
Koſten angeordnet werden.

8 16.
Unter der Vorausſetzung der Beobachtung der in 8 1 bis
10 enthaltenen Beſtimmungen kann der Hauseigenthümer die
Grubenentleerung jederzeit ſelbſt vornehmen oder durch einen
conceſſionirten Abfuhrunternehmer oder durch Dritte - auch
wenn dieſe die Abfuhr nicht gewerbsmäßig betreiben - vor=
nehmen laſſen.
Erfolgt die Abfuhr nicht durch einen conceſſionirten Abſuhr=
unternehmer, ſo haben die Hausbeſitzer dem einſchlägigen Polizei=
revier thunlichſt am Tage vor der Vornahme der Arbeiten von
ihrem Vorhaben Anzeige zu machen.
8 17.
Iſt ein Haus im Ganzen vermiethet oder eine beſondere
Haus=Verwaltung eingeſetzt, ſo liegen die dem Hausbeſitzer nach
vorſtehenden Beſtimmungen auſerlegten Verpflichtungen auch dem
Miether beziehungsweiſe dem Verwalter ob, und ſind dieſelben
in gleicher Weiſe dafür haftbar.
V. Gewerbsmäßiger Abfuhrbetrieb.
8 18.
Der gewerbsmäßige Betrieb der Abfuhr der Fäcalien iſt
nur denjeuigen geſtattet, welchen in Gemäßheit des 8 37 der
Reichsgewerbeordnung hierzu die Conceſſion von Großh. Polizei=
amte ertheilt worden iſt. Die Conceſſion wird in der Regel
nur unter der Vorausſetzung ertheilt, daß der Bewerber den
Beſitz und die vorſchriftsmäßige Beſchaffenheit von Apparaten
und Zubehörungen, die Sicherung eines gut inſtruirten Perſonals,
ſowie der nöthigen Geſpanne, endlich die Bereitſtellung einer
oder mehrerer, den polizeilichen Vorſchriften ſowie der jährlich
abzuführenden Menge von Fäcalſtoffen entſprechenden Sammel=
gruben nachweiſt.
8 19.
Die Conceſſionäre ſind verpflichtet:
a. den Vorſchriften dieſer Polizei=Verordnung und den be=
ſonderen Bedingungen ihrer Conceſſion nachzukommen;
b. jeden von den Hauseigenthümern beziehungsweiſe deren
Vertreter direct oder durch Vermittelung der hierfür
beſtimmten Dienſtſtellen, beziehungsweiſe von dem Großh.
Polizeiamte ihnen zugehenden Abfuhrauftrag längſtens
binnen 48, im Eilfalle binnen 24 Stunden zu vollziehen;
c. dem Großh. Polizeiamte unter der Angabe der Stunde
und des Orts der Ausführung von jedem ihnen von
Hauseigenthümern oder deren Vertreter ditect ertheilten
Auftrag am Tag vor der Ausführung ſowie von jeder
vollzogenen Räumung am Tage nachher Nachricht zu
geben;

Darmſtadt, den 11. Juli 1884.
Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.
Haas.

d. derſelben Behörde binnen gleicher Friſt Anzeige zu
machen, falls bei einer Entleerung fremdartige Stoffe
in der Grube gefunden werden, deren Beſeitigung ver=
mittelſt des pneumatiſchen Apparates nicht ausführbar
erſcheint;
L. auf Verlangen der Hallseigenthümer oder deren Stell=
vertreter, beziehungsweiſe des Großh. Polizeiamtes der=
artige Stoffe auf der erſteren Koſten wegzuſchaffen und
die hierzu erforderlichen Einrichtungen zu treffen. Die
Wegſchaffung muß in waſſerdichten und bedeckten Kaſten=
wagen erfolgen. Auf Verlangen hat vorherige Des=
infection ſtattzufinden.
f. dem Großherzogl. Polizeiamte und der Stadtverwaltung
für den Fall außerordentlicher Vorkommniſſe auf Ver=
langen die freie Verfügung über die Apparate mit
Zubehörungen, die Faßwagen und Sammelgruben ein=
zuräumen;
8. auf Verlangen eine Caution zu ſtellen.
Die conceſſionirten Abfuhrunternehmer tragen für die
Handlungen ihrer Bedienſteten und Arbeiter in ſtraf= und
eivilrechtlicher Beziehung die Verantwortlichkeit.
Bei Genoſſenſchaften, Handels= oder Actiengeſellſchaften
haftet das oder, falls der Vorſtand aus mehreren Mitgliedern.
beſteht, jedes einzelne Vorſtandsmitglied perſönlich.
Im Falle der Nichterfüllung der dem Conceſſionar obliegen=
den Verpflichtungen kann Conceſſionsentziehung erfolgen.
VI. Organiſirter Abfuhrdienſt.
8 20.
Im Falle durch die Stadtgemeinde die Abfuhr in eigner
Regie oder durch Verträge mit conceſſionirten Abfuhrunter=
nehmern, eventuell unter Eintheilung der Stadt in Abfuhr=
bezirke und Feſtſtellung von Taxtarifen, organiſirt wird, ſind
diejenigen Hausbeſitzer, welche ſich den diesbezüglich zu erlaſſen=
den Beſtimmungen unterſtellen, von den in 88 8, 14, 15, 16
und 17 auferlegten Verpflichtungen befreit.
VII. Strafbeſtimmung.
8 21.
Zuwiderhandlungen conceſſionirter Abfuhrunternehmer gegen
die Beſtimmungen dieſer Verordnung werden, inſofern nicht die
einſchlägigen Strafbeſtimmungen der Gewerbeordnung, des Straf=
geſetzbuchs oder des Polizeiſtrafgeſetzbuchs zur Anwendung
kommen, mit einer Geldſtrafe von 5 bis 50 Mark, Uebertretungen
der Hausbeſitzer und ihrer Vertreter, ſowie des in 8 18 er=
wähnten Perſonals mit einer Geldſtrafe von 1 bis 50 Mark
beſtraft.
VIII. Uebergangsbeſtimmung.
8 22.
Das Großh. Polizeiamt beſtimmt und veröffentlicht den
Zeitpunkt, von welchem an dieſe Polizeiverordnung in Kraft
zu treten hat.

[7146

Bekanntmachung.
Die bei Herſtellung der Brückenwaage
ſin der Lagerhaus= und Erbacherſtraße
workommende Maurer=, Steinhauer= und
Zimmerarheit ſoll im Wege der Submiſſion
ergeben werden.
Offerten ſind bis
Samstag den 26. Juli l. Js.,
Vormittags 10 Uhr,
bei unterzeichneter Stelle einzureichen.
Voranſchlag und Bedingungen liegen
uuf dem Stadtbauamt zur Einſicht offen,

bei welchem auch die Formulare für die
Offerten zu erheben ſind.
Darmſtadt, am 22. Juli 1884.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
J. V. d. B.:
Riedlinger, Beigeordneter. (568

Bekanntmachung.
Auf gerichtliche Verfügung vom 8.
Juli 1884 werden nachſtehende den Satt=
lers Bernhard Brauß Eheleute dahier
gehörigen Immobilien und zwar:

Flur. Nr. ⬜Meter.
4 5686 344 Hofraithe Gar=
diſtenſtraße,
4 5687
609 Grabgarten da=
ſelbſt,
Montag den 4. Auguſt l. 33.,
Vormittags 11 Uhr,
an den Meiſtbietenden verſteigert und wird
ohne Rückſicht auf die Taxation der Zu=
ſchlag ertheilt.
Darmſtadt, den 17. Juli 1884.
Großherzogliches Ortsgericht Darmſtadt.
Berntheiſel.
[7341

1682

Berichtigung.
In dem Inſerat vom 8. Juli l. Js.
betreffend die Einträge ins Firmenregiſter
muß es unter 2) heißen ſtatt Georg Ja=
coby II.. „Georg Jacoby II. betreibt zu
Ober=Ramſtadt ꝛc.
Darmſtadt, den 22. Juli 1884.
Großherzogliches Amtsgericht Darmſtadt II.
[7569
Lauer.
Uhrig.

Grasverſteigerung.
Die am 14. d. M. abgehaltene Gras=
verſteigerung von der cameralfiscaliſchen
Heeg= und Ruthswieſe in der Gemar=
kung Beſſungen iſt nicht genehmigt wor=
den und ſoll nunmehr die diesjährige Cres=
cenz dieſer Wieſen
Montag den 28. d. Mts, des Vor=
mittags von 9 Uhr an,
abermals verſteigert werden.
Zuſammenkunft Morgens 8½, Uhr
auf der Erbacherſtraße am Beſſunger
Forſthaus; um 10¼ Uhr an der
Kreuzung des Schnampelwegs und der
Forſtmeiſterſchneiſe.
Darmſtadt, den 23. Juli 1884.
Großherzogliche Oberförſterei Beſſungen.
(7570
Preuſchen.

Markt=Verlegung.
Der in den meiſten Kalendern in die=
ſem Jahre auf den 8. September aus=
geſchriebene ſog. Herbſtmarkt wird nicht
an dieſem Tage, ſondern Montag den
1. September dem Tage nach dem Kirch=
weihfeſte abgehalten, was hiermit zur all=
gemeinen Kenntniß gebracht wird.
Langen, den 28. Mai 1884.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Langen.
[5661
Dröll.

Hreunnacher Mutterlauge,
Hauhoimer Badesalu,
Sossaln
empfiehlt billigſt
Carl Watzinger.
Louisenplatz 4. (7167
Echten alten Nordhäuſer
Bornbranntvein
in Liter=Krügen und offen billig.
G. P. Poth,
Bleichſtraße. (6932
pine Kaute mit Dung zu verkaufen.
⁄= Große Ochſengaſſe 1.

[7571

M144

zn großer Auswahl
Füll-Chäles, Fichus, Eoharpos, -Barbes,
zu billigen Preiſen empfehlen.
v. Bexhelmer a donne,
7572
2 Ernſt=Ludwigsplatz 2.

Leichtesommer-Costumes, Wasch-Costumes,
Leichte Sommer-Umhänge,
Loichte Jupons, Brunnenmäntel,
[7150
Staub. & Regenmintel
gebe, um mit dem Lager zu räumen, zum Einſtande ab.
LCozAlo.

H
Hapetem-Beote,
D jeder Stückzahl in großer Auswahl ſehr billig.
(6751
2 J. L. Stützer, Schützenſtraße 5.

1884er
olländ. Vollhäringe
(suporior), beſte Qualität,
per Stück 10 Pfg.,
ſowie in kleineren Packungen.
Desgl. feinste marinirte
in picanter Sauce.
hillipp Wobor,
Carlsſtraße 24. (7591

Die Hof=Buchhandlung von
8
August Elingelhöſter s
empfiehlt garantirt reinen, direkt importirten
chinesischen Thee, Erute 1882,
zu Mk. 7. 5.25, 4.75. 3.75, 3, 2.75
und 2.50 per Pfund.
Theespitzen, Pfd. M.l.25. M.l.15.

Ein guter Porzellanherd
für 10 Mk. Eichbergſtraße 16. (7594

Feinsten frischen
SAIM
per Pfund 2 Mark.
Seezungon,
Bachforellen,
Hechte,
Karpfen.
Gebr. Hösinger.
Hoflieferanten.
[7592
Blitzableiter.
3.
Jos. Doutsch, Darmſtadt.s
Fret Amt 1n Frot.
Dr. med. H. Gensoh du 2. x. nöe
l. Aosat. Prof. Rieord”;
Paria, heit rasch, gründl. u. ohne eroooo Kosten au=
Nerven-, Tnaney-, Kant=u. gehaimo Tuukhatan uzsb enr.
ner Hethode. SprecAunden 10-1 ud z-k. git.
G
Graue 2k AumUi hedoh.

44 14-

Von den von mir zurückgeſetzten Stoffen hebe als
beſonders billig hervor:
per Meter,
M.-. 35.
1 Serie elsäeser Caliuno.
1 Serie Bephyr und Satins.
„ 65.
1 Serie 60 Emt. breiter wollener
Eleiderstofte.
„ — 60.
1 Serie doppelbr. wolléner Eleider-
8loffe.
„ 1. 15.
1 Serie doppelbreiter guter Beiges
zu Hauskleidern ſich eignend „ 1.—
1. 50.
1 Serle seidener Grenadines.
„
1 Serio doppelbr. ſchwarzereinwollene Cachemires
M. 1.50, 2.- 2. 50.

Vorzügliches
fll. Sorte) Brod
Laib 62 und 31 Pfo.,
Hornbrod
Laib 50, 25 und 15 Pfg.,
und auch meine anerkannt guten
Mehlſorten
bringe in empfehlende Erinnerung
L. Küssnet,
Mathildenplatz 5. (574

Hatholische Cobetbüchor
von den einfachſten bis zu den
eleganteſten,
Hoilligenbilder
ſowie alle katholiſche Literatur
empfiehlt
G. V. Aiguer.
Eliſabethenſtraße 17. (7493
Neue
olländ. Jollhäringo,
(euperior.
per Stück 12 Pfg., empfiehlt
C. Hammann,
Cafinoſtraße. (575

Echten alten Lrac, Cognae
und Rum,
Fst. gereinigten Weingeist
Frucht, Korn- und Franz.
branntwein,
Alle Gewürze,
Besten Einmach. Essig,
vergamentpapier
empfiehlt in den beſten Qualitäten und
billigſt
Carl Wathingor,
[701=
Louiſenplatz 4.

heü angstroxen
ſind: Damen=Unterröcke u. Schürzen,
Spitzen, Blonden u. Rüſchen, Spitzen.
vorſtecker u. Jabots, Handſchuhe, ſo=
wie für Kinder eine reiche Auswahl
Kleidchen, Schürzchen, Kragen und
(5666
Kinderlätzchen.
Louiſenſtraße
Marie Dauth.
32.

1683
Porgamentpapior

und

Fliogenpapior
Ln-Qualität.
Wiederverkäufern Rabatt.
L. B. Hüller.
Schulſtraße 14. (7540

nunmehr 16 Jahre ſo beliebte,
Das trotz aller Nachahmung unüber=
troffene Haarwaſſer von Retter,
München, (ſtaatlich geprüft und begut=
achtet), welches, ſtatt Oel oder Pomade
täglich gebraucht, beſtens zu empfehlen iſt,
verkauft für 40 Pfa. und Mk. 1.10.
Prassel, Rheinſtraße 14. (7576
Von heute an,
neues Hornbrod
bei
Chr. Hgert,
Bäckermeiſter,
Kirchſtraße Nr. 21. (7499

Sohr gute Bottfodorn
empfiehlt zu den billgſten Preiſen.
Heinrioh drimm.
Schulſtraße 16. (1034

Himbeersaft
ausgezeichneter Qualität,
Erdbeorsaft & Hirschsaft
empfiehlt
Friedr. Schaeſer,
Ludwigsplatz 7. (459.

6246) Saalbauſtraße 73 iſt eine
elegante Parterrewohnung, beſtehend aus
8 Zimmern, Badeſtube nebſt allen Be=
quemlichkeiten bis zum 1. Auguſt wegzugs=
halber zu vermiethen.
6960) Wienerſtraße 57 eine freundl.
Wohnung, 4 Zimmer, Abſchluß, Waſſerl.
Bleichplatz nebſt allem Zubehörper 1. Octbr.
Zu erfragen Manſarde.
7255) Rheinſtraße 16, 2. Stock,
Wohnung mit 6 Zimmern und Zubehör,
per 1. Sept. 2. c. zu vermiethen.
Näheres bei M. W. Praſſel.

7469) Rheinſtraße 23, Seiten=8
bau, eine kleine Wohnung, gut
5 hergerichtet, von einer einzelnen Dame,
oder einzelnen Herrn her 1. Septbr.,
d event. auch früher, zu beziehen.
eeeeooeeooooooooeooooooeeos

7577) Schulſtr. 1, 1. St., ein elegant
möblirtes, großes Zimmer zu vermiethen.
447

1684

R144

Verſteigerungs=Anzeige.
Samstag den 26. Juli 1834, Vormittags 10 Uhr,
werden an der Ritſert'ſchen Brauerei „zum Schützenhof” hier
6 Keitpferde:
1 dunkelbrauner Wallach, 1 hellbrauner Wallach, 1 Fuchsſtute,
2 Fuchswallache, 1 branuer Wallach
öffentlich gegen Baarzahlung verſteigert.
ſ378
Darmſtadt, den 24. Juli 1884.
Mitkich, Großh. Gerichtsvollzieher.
Behanntmuchung.
Mainzer Kirchenbaulotterie.
Nach uns gewordener Mittheilung ſind noch viele Jutereſſenten mit der Er=
neuerung ihrer Looſe zur vierten Klaſſe im Rückſtande. Dies veranlaßt uns die
Haupt= und Schlußziehung auf den kommenden 24. September zu verlegen.
Mainz. 22. Juli 1884.
Der Vorstan d.
Für denſelben:
[757O
Dr. Mouſang.

Jusik-Verel.

Geſellige Zuſammenkunft der activen Herren.
Freitag Abend 8 Uhr im Saalbau.
(7580
Der Vorstand.
Heſangverein Sängerluſt.
Waldtest auf dem Glasborg.
Sonntag, 27. Juli. Abmarſch 3 Uhr am Landsberg (Jägerthor).
Frankfurter Hypotheken=Credilverein.
5 procent. Markantheilſcheine betreffend.
In Verfolg unſerer Bekanntmachung vom 16. Mai d. Js. werden hiermit
ſämmtliche nicht zur Abſtempelung eingereichten 5procent. Hypotheken=
antheilſcheine der Serie 7, Lit. A. B. C. D. zur Einlöſung 105 pCt. auf
den 1. October d. Js. eingerufen, mit welchem Tage die Verzinſung aufhört.
Die Rückzahlung erfolgt vom 1. Auguſt ab mit Zinsvergütung bis zum Rück=
zahlungstage an unſerer Kaſſe und bei unſeren auswärtigen Vertretern.
Auf vielfach geäußerten Wunſch wird beſtimmt, daß diejenigen Beſitzer, welche
die Abſtempelung bezw. die Hprocent. Zinsvergütung bis 1. April 1888 der Ein=
löſung vorziehen, zu derſelben noch berechtigt bleiben, wenn dieſe Abſtempelung vor
dem 1. October d. Js. vorgenommen wird.
Gegen die eingeruſenen Antheilſcheine können Aprocent. zum Courſe von
99¼ pCt. durch uns und unſere Einlöſungsſtellen bezogen werden.
Frankfurt a. M., den 18. Juli 1884.
[7582
Die Direction.

Ein großer, zweirädriger
Ghnalkarren
zu kaufen geſucht.
Friodr. Schaoker,
Ludwigplatz 7. ſ7583,

7585) Eine junge, reinliche Frau
ſucht Beſchäft. im Waſchen u. Putzen od.
Laufdienſt, beſond. kann dieſelbe im Waſchen
gut empfohlen werden. Näh. Oberg. 28.
7516) Ein Mädchen wünſcht Lauf=
dienſt oder für den ganzen Tag Arbeit.
Große Caplaneigaſſe 4.

W
5

7475) Ein älteres, einfaches Mädchen
erfahren in Hausarbeit, im Beſitze guter
Zeugniſſe, zu einer Dame geſucht.
Martinſtr. 14, Vormittags zu melden.
7586) Geſucht auf ſofort ein ordentl.
Mädchen zu Kindern, welches zu Hauſe
ſchlafen kann. Näh. Kiesſtr. 85, 3. St.
Cüchtiger Sponglor
ofort geſucht.
Chr. Wamboldt r.
Grafenſtraße 29. (567
7441) Geſucht ein junger Mann für
Comptoir.
F. B. Grodhaus,
Seifenfabrikant.
Tüchtige Steinhauor
geſucht.
J. Göhol, Bauunternehmer,
Gross-Gerau. [440
bin Kistonschreinor
wird geſucht Woogſtraße 3. (560
nahe der Beſſunger Poſt
Verloren eine goldene Nadel mit
rothem Stein. - Abzugeben gegen gute
Belohnung Eichbergſtraße 16. (7588
werden von einem Be=
300 Mark amten gegen gute Ver=
ſicherung und monatliche Abzahlung zu
leihen geſucht. — Offerten unter W. R.
an die Expedition d. Bl.
[589
von einem Beamten eine
Gosuohk mäbl. Stube u. Cabinet
reſp. 2 möbl. Zimmer nebſt ſep. Schlaf=
kammer f. Bedienung. Off. mit Preis. an
die Exped. d. Bl. unter N. W. (7590

Zwei tüchtige
Sohieterdsoker
können ſofort dauernde Arbeit erhalten bei
Adam Pröhlich, Schieferdeckermſtr.,
Aſchaffenburg.
[7584

Reeine Wohnung, 4 Zim=
Gosuoh1 mer und Waſſerleitung,
auf 1. October. Zimmer brauchen nicht
zuſammen auf 1 Stock zu ſein. Off. mit
Preis sub J. P. an die Exped. (7561
Welt-Panorama
(Café Stamm). - (1962
Dieſe Woche hochintereſſaut.
Norwegen, Schweden, Dänemark.
Entrée 20 Pf., Kinder 10 Pf.
Geöffnet v. 9 Uhr Morgens bis 10 Uhr Abds.

[7594
Todes=Anzeige.
Statt beſonderer Anzeige theilen wir Verwandten
und Bekannten mit, daß unſere liebe Frau, Mutter und
Schweſter
Henriette Schröpfer, geb. Bertz,
heute Nacht nach längeren Leiden ſanft verſchieden iſt.
Darmſtadt, den 24. Juli 1884.
Die trauernden Hinterbliebenen.
Die Beerdigung findet Sonntag Nachmittag 3 Uhr vom
Hoſpital aus ſtatt.

Politiſche Ueberſicht.
Darmſtadt, 25. Juli.
Se. M. der Kaiſer wird am 8. Auguſt in
Deutſches Reich.
Iſchl eintreffen und wird ihm Kaiſer Franz Joſef bis Ebenſee entgegen=
fahren. Nachmittags findet zu Ehren des Kaiſers Wilhelm bei dem
öſterreichiſchen Kaiſerpaar Galadiner zu 18 Gedecken ſtatt, bei welchem
ſ auf Gold ſervirt wird. Abends findet Galavorſtellung im Theater ſtatt.
Am 9. Auguſt 2 Uhr erfolgt die Rückfahrt nach Berlin nach vorher=
gegangenem Dejenner bei der Kaiſerin von Oeſterreich und der Erz=
herzogin Valerie.
Der Kronprinz und die Kronprinzeiſin mit Prinzeſſinnen Victoria,
Sophie und Margarethe ſind am Mittwoch früh 8 Uhr vom Bahnho=
in Charlottenburg aus, wohin ſich dieſelben per Extrazug von Wildpark
aus begeben hatten, nach England abgereiſt.
Aus den Reichslanden wird gemeldet, daß man in Straßburg für
den 9. October d. J. dem Beſuche Kaiſer Wilhelms anläßlich der an
dieſem Tag ſtattfindenden feierlichen Einweihung des neuen Univerſitäts=
gebäudes entgegenſehe. Seitens der Berliner Univerſitätskreiſe wird
eine große Betheiligung an der Straßburger Feier erwartet.
Sowohl der Bezirkspräſident von Metz als auch der von Colmar
haben folgende Bekanntmachung erlaſſen: Alle aus Frankreich zureiſen=
den Auslander ſind bis auf weiteres verpflichtet, ſich innerhalb der
erſten 24 Stunden ihres Auſenthaltes in Elſaß=Lothringen ärztlich unter=
uchen zu laſſen und das auf Grund dieſer Unterſuchung ausgeſtellte Atteſt,
daß Anzeichen einer Choleraerkrankung nicht wahrzunehmen ſind, der
Volizeibehörde des Aufenthaltsortes vorzulegen. Ausländer, welche
dieſer Vorſchrift zuwiderhandeln, haben ſofortige Ausweiſung aus Elſaß=
Cothringen zu gewärtigen.”
Das Conceſionsgeſuch der Geſellſchaft „Kette- für Kettenſchiffahrt
auf der Saale bis Halle iſt von der Regierung genehmigt worden.
Schweiz. Eine in Biel am 23. Juli abgehaltene große Volksver=
lſammlung beſchloß, den Bundesrath um ein Verbot der Salutiſten=
Verſammlungen und die Ausweiſung der ausländiſchen Salutiſten=
5 Oficiere zu e=ſuchen.
Oeſterreich=Ungarn. Erzherzog Albrecht wird Ende d. M. in
Gaſtein eintreffen, um den deutſchen Kaiſer zu beſuchen. Der Erzherzog
himmt in der Villa Meran dortſelbſt einen zweitägigen Aufenthalt.
Nachdem in Oeſterreich die Czechen, Glovenen und vor allem die
Holen ſich ein mehr oder minder großzes Maß von nationaler Selbſt=
ſändigkeit innerhalb des öſterreichiſchen Staatsgefüges errungen haben,
wollen nun auch die Italiener mit ihren Wünſchen nicht zurückbleiben.
In der Innsbrucker Landſtube haben kürzlich die Abgeordneten aus
Wälſchtyrol einen Antrag auf adminiſtrative Trennung Tyrols in einen
leutſchen und in einen italieniſchen Theil eingebracht. Der Antrag iſt
indeſſen mit großer Mehrheit abgelehnt worden und auch die Regierung
Shſeklärte ſich nachdrücklich gegen denſelben, indem ſie nicht mit Unrecht
auf die Nähe der italieniſchen Grenze hinwies, welche das Experiment
ener adminiſtrativen Trennung Südtyrols als zu gefährlich erſcheinen
üßt.
Die Mittheilungen verſchiedener Blätter über angebliche Pro=
bſte der montenegriniſchen Regierung gegen öſterreichiſche Befeſtigungen
in der Herzegowina werden von officiöſer Seite in Wien wiederholt
emergiſch dementirt.
Frankreich. Die am 23. Juli in Paris abgehaltene Generalver=
Flemmlung der Panamacanal=Actionäre genehmigte einſtimmig den Be=

ncht und die geſtellten Anträge. Arbeitsdirector Dingler beſtätigte,
daß die Arbeiten guten Fortgang nähmen. Die Vollendung und Ueber=
gAbe des Canals werde 1888 erfolgen.
Nach einer Zuſammenſtellung der Menſchenverluſte im Seine= Depar=
tament während der verſchiedenen Choleraſeuchen kommen auf je 100,000
Eänwohner dieſes Departements während der Jahre 1832, 1849, 1853,64
E65166 und 1877 nachſtehende Cholera=Todesfälle: 2360, 1766, 826,
M0, 37. Wenn ſich auch hieraus ergibt, daß die Cholera bei jedem
ehenhm neuen Erſcheinen mit geringerer Heftigkeit auftritt, ſo iſt doch die Furchl
Ghüße inz ſüdlichen Frankreich eine außerordentliche und beſchränkt ſich di=
Mucht der Bevölkerung nicht mehr auf Toulon und Marſeille, ſondern
iſt auch in zahlreichen anderen ſüdfranzöſiſchen Städten eingetreten. Es
ergießt ſich gegenwärtig ein ſtarker Strom zeitweiliger Auswandere:
au3 Südfrankreich nach Nordfrankreich und in die benachbarten Länder.
Hunderttauſende haben Cüdfrankreich bereits verlaſſen.

144
1685
Große Panik herrſcht in Arles.,wo am 22. Juli 10 Todesfülle an
Cholera conſtatirt wurden. Aus Aix wird ein, aus Mmes werden zwei
Todesfälle und aus Lyon zwei verdächtige Erkrankungen gemeldet.
Vom 22. Juli Abends bis zum 23. Juli Abends ſind in Toulon
32, in Marſeille 38 Perſonen an der Cholera geſtorben.
Italien. Das „Amtsblattu veröffentlicht am 23. Juli ein Decret
durch welches die Quarantäne für die Landprovenienzen aus der Schweiz
und Frankreich von fünf auf ſieben Tage verlängert wird.
Nach einer Mittheilung der „Raſſegnau iſt der neuernannte Secre=
tär der preußiſchen Geſandtſchaft beim Vatican, Graf Demonts, in Rom
eingetroffen; derſelbe beſuchte den Cardinal=Staatsſecretär Jacobini,
In Forio auf der Inſel Jschia erfolgte am 23. Juli Mittags
12 Uhr 40 Min. ein heftiger Erdſtoß mit ſtarkem unterirdiſchem Rollen;
es entſtand kein Schaden, aber es wurde großer Schrecken bei der Be=
völkerung hervorgerufen.
Belaien. Der Senat wählte am 23. Juli Anethau zum Präſi=
denten, Merode=Weſterloo und Kint zu Vicepräſidenten. Die Kammer
wählte Thibaut zum Vicepräſidenten, Pack und de Lautſhere zum Vice=
präſidenten. Sämmtliche Gewählte gehören der klerikalen Rechten an.
In der Kammer legte der Unterrichtsminiſter am 23. Juli ein
organiſches Geſetz über den öffentlichen Unterricht vor.
Der Miniſter
des Auswärtigen brachte unter dem Beifall der Rechten und unter
Proteſt der Linken eine Vorlage ein, welche die Bewilligung des zur
Wiederherſtellung der diplomatiſchen Beziehungen mit der Curie er=
forderlichen Credits nachſucht.
Rußland. Der Beſuch des Kaiſers in Warſchau ſteht nunmehr
trotz aller Attentatsgerüchte feſt. Es wird ganz beſtimmt aus Warſchau
gemeldet, daß dieſer Beſuch im Auguſt erfolgen werde. Die Vorberei=
tungen ſeien im vollſten Gange und eine Militärbewachung von 13,000
Mann für den Bahnkörper von Petersburg nach Warſchau deſignirt.
Auch heißt es, daß alle Ruſſen, die ſich micht legimitiren können, vor
Ankunft Kaiſer Alexanders aus Warſchau ausgewieſen werden ſollten.
Rumänien. Die Reiſe des Königs nach Belgrad zum Beſuche des
Königs von Serbien wird erſt Mitte October ſtattfinden. Der Verkeh,
auf der Predealbahn iſt in Folge heftiger Gewitter unterbrochen.
Vereinigte Staaten. Nach einem in den Zeitungen veröffent=
lichten Schreiben Logan's hat ſich derſelbe bereit erklärt, die Candidatur
für die Vicepräſidentſchaft der Vereinigten Staaten anzunehmen.

Aus Stadt und Land.

Darmſtadt, 25. Juli.
Das Großh. Heſſiſche Regierungsblatt Beilage Nr. 18 ent=
hält: 1) Bekanntmachung, das Aufbringen der Mittel zur Beſtreitung
der Bedürfniſſe der Landjudenſchaft der Provinz Oberheſſen für 188485
betr. 2) Ueberſicht der von Großh. Miniſterium des ynnern und der
Juſtiz für das Jahr 18845 genehmigten Umlagen zur Beſtreitung von
Communalbedürfniſſen in den Gemeinden des Kreiſes Heppenheim beir.
3) Bekanntmachung, Brandſchäden in der Gemeinde Ceeheim betr.-
4) Ordensverleihungen. 5) Ermächtigung zur Annahme und zum
Tragen eines fremden Ordens. 6) Dienſtnachrichten.
Charaktver=
leihung. 8) Dienſtentlaſſung. 9) Ruheſtandsverſetzungen. 10) Con=
currenzeröffnungen.
— Das Amtsblatt Großh. Oberconſiſtoriums Nr. XIV enthält
Ausſchreiben an die evangeliſchen Kirchenvorſtände, betr.: Die' an den
evangeliſchen Centralkirchenfonds abzuliefernden Ueberſchüſſe der Pfarr=
ſtellen. - Nr. AV enthält Ausſchreiben an die evangeliſchen Pfarr=
ämter des Großherzogthums, betr.: Die kirchliche Trauung. - In Nr. XVI
erläßt das Großb. Oberconſiſtorium ein Ausſchreiben, betr. die Auf=
ſicht über die Inſtandhaltung der Kirchen und Pfarrhäuſer.
- Das
Amtsblatt Nr. XV11 enthält Ausſchreiben vom 11. Juli betr. Siche=
rung der Kirchen= und Pfarrbeſoldungs=Capitalien.
Zum Kaiſerl. Ruſſiſchen Generalconſul in Frankfurt a. M.,
deſſen Amtsbezirk ſich auch auf das Großherzogthum erſtreckt, iſt Kam=
merherr und Staatsrath Ozérow ernannt worden und demſelben;
Namens des Deutſchen Reichs das Exequatur ertheilt worden.
5 Bei der geſtrigen Landtagswahl ſiegte die Wahl=
männerliſte der Herren Ohly und Wolfskehl mit
etwa 500 Stimmen Mehrheit.
Einer Mittheilung der „N. H. V.= zufolge wurde am Mittwoch
Morgen dem 12jährigen Sohne des Peter Maler in Griesheim beim
Kugelſuchen ein Bein abgeſchoſſen.
— Die Bildung von, ſich über das ganze deutſche Reich erſtrecken=
den Innungsverbänden iſt in fortwährendem Zunehmen und ſind
durch den Reichskanzler bereits die Statuten der nachſtehenden Verbände
genehmigt: Bund der deutſchen Schneider, Bund der deutſchen Schuh=
macher, Bund der deuiſchen Schmiede, Bund der deutſchen Sattler,
Riemer und Täſchner, Bund der deutſchen Glaſer, Bund der deutſchen
Schornſteinfeger, Bund der deutſchen Parbiere, Friſeure und Perrücken=
macher, und endlich Bund der Friſeure und Perrückenmacher, (die letzt=
genannten haben ſich getrennt von dem Berliner organiſirt).
Ein von der Conſerenz der Delegirten deutſcher Gewerbe= und
Handelskammern ausgearbeitetes Normalſtatut für de Bildung von
Innungsverbänden hat dem Vernehmen nach die Genehmigung des
Reichskanzlers erhalten.
Beſſungen, 24. Juli. Dem Vernehmen nach beſchäftigt ſich
unſere obere Verwaltungsbehörde gegenwärtig ganz beſonders mit den