Darmstädter Tagblatt 1883

146.

106

148.
Jahraang.

Abonnementspreis
vienteljährlich 1 Mark 50 Pf. inck.
Bringerlohn. Auswärts werden von
allen Poſtämtern Beſtellungen ent=
gegengenommen zu 1 Mark 50 Pf.
pro Quartal inck. Poſlaufichlag

(Irag= und Anzeigeblatt.)
Mit der Sonntags=Beilage:
PüAſiIIp kutttyullangvolui.

Inſerate
Herden angenommen: n Darmſtadt
von der Expedition, Rheinſt. R. 22.
m Beſſungen von Friedr. Blöher
Holzſtraße Nr. 36, ſowie auzwäru
von allen Annoncen=Erpeditonen.

Amtliches Organ
für die Bekanntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und ſämmtlicher Behörden.

W190.

Donnerstag den I1. October.

1883.

B e k a n n t m a ch u n g.
Laut Bekanntmachung der Reichscommiſion, Berlin vom 3. October 1883 iſt auf Grund des Reichsgeſetzes vom 21. Octo=
er 1878 gegen die gemeingefährlichen Beſtrebungen der Socialdemokratie das von dem Königl. Preuß. Regierungspräſidenten zu
Meiſeburg unter dem 12. Mai d. Js. erlaſſene Verbot der Druckſchrift: „Verhandlungen über den Antrag Liebknecht und Ge=
oſſen', betreffend die Aufhebung ſämmtlicher im deuiſchen Reiche exiſtirenden Ausnahmegeſetze, in der Reichstagsſitzung vom
1. Januar 1883; Nürnberg, Druckerei von Wörlein & Comp., durch Entſcheidung der Reichscommiſſion vom 2. d. Mis.
ufgehoben worden.
Darmſtadt, den 8. October 1883.
Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.
(9789
Haas.
B e k a n n t m a ch u n g.
Ein nachträgliches Hebregiſter über directe Steuer pro 1883-84 liegt von heute ab 3 Tage lang zu Jedermanns Ein=
cht auf unſerem Büreau offen.
Darmſtadt, den 9. October 1883.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
J. V. d. B.: Hickler, Beigeordneter.
9770

Bekanntmachung.
Die Grund= und Maurer=Arbeit, ſo=
ie die Thon=, Cement= und Eiſenwaaren=
ieſerung für Erbauung eines Kanals in
er unteren Rheinſtraße ſoll im Wege der
Zummiſſion vergeben werden.
Offerten ſind bis
Freitag den 12. October l. Js.,
Vormittags 10 Uhr,
ei unterzeichneter Stelle einzureichen.
Voranſchlag und Bedingungen liegen
uf dem Stadtbauamt zur Einſicht offen
ei welchem auch die Formulare für di=
fferten zu erheben ſind.
Darmſtadt, den 5. October 1883.
hroßherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
J. V. d. O.=B.:
Riedlinger, Beigeordneter. 19676

Verſteigerung.
Hanstag den 13. d. M. Nachmittags
4 Uhr,
vird auf dem Rathhauſe zu Nieder= Beer=
ach eine Kuh (braun), 5 Jahre alt, gegen
aare Zahlung verſteigert.
Naumann, Kreisbote. 19771

Wrfedrich Schoeſer,

G
19
„
„
6
=
8
g2¾
ſ.
g2S=
„

Darmatadt, Ludwigsplatz 7.

5

EEISSTer VImte.
Grosse Auswahl der besten und feinsten Qualitäten.

5⁄₈
„
He.
5
25₈
57
8
8
A2
Tocb Da.
32)
2 50₈

Maiser-Gouchong,
Souchong, ſeinot,
Peeco,
Harauvanenthee,
Congo-Souchong,

Alle Sorten sind staubfrei.

Thee-MiechungauaPeeco-
und Haiser-Souchong,
Rheemischungn. dratkuzenborg.
Hhee-Spitzen,
Amperiat- und Perlhee.

Soeben eingetroflan das erste Heſt des neuen (26ten) Jabrgangs von
pro Heft, bei C. Hofkmann,
Veber Land u. Heer, uur 50 Ff. Wilhelminenstr. 21. G712

Echke der Rhein=- und Grafenſtraße,
Be. Li Hvicgla,
empfiehlt:
Ekaschenbiere: Lagerbier -Exportbier, hell und dunkel. Bock=Ale
in ¼ und ¹⁄ Flaſchen in anerkannt guter Qualität aus der Brauerei J. Hilde=
brand in Pfungſtadt. - Echtes Pilsner Bier aus der erſten Pilfner
Aczien=Brauerei in Pilſen in ¼ und ½ Flaſchen, glanzhell, ärztlich empfehlen.
Berliner Weissbier. - Preiſe billigſt, von 12 Flaſchen ab frei ins Haus.
Flaschenweine; Rheinheſſiſche Weine: Alsheimer, Laubenheimer,
Forſter Rießling per Flaſche incl. Glas 70 Pfg., M. 1. 10. M. 1. 35. -
Deutſche Rothweine: Ahrweiler, Ahrweiler Berg per Flaſche incl. Glas
M. 1.10, M. 1. 35. — Rothe Bordeauxweine von Dienſtbach Frdres & Cie.
in Bordeanx bezogen: Cotes St. Loubes, Bonnes Cotes, St. Emilion
Bourgeois, per Flaſche incl. Glas M. J. 15. M. 1 40, M. 1. 65. — Deutſcher
Schaumwein von Oppmann in Würzburg, weiß Etiquette ¼ Flaſche M. 2.70,
¹⁄₄ Flaſche M. 1. 55, biau Etiquette M. 3. 10 und M. 1. 75. — Deſſert=Weine:
Malaga, Marſala, Portwein, Sherry per Flaſche M. 2. 20. — Mediciniſcher
Tokayer per Flaſche M. 1. und M. 2.
Franzödischer Cognne, direct aus Cognac bezogen, per ¼ Flaſche
[7770
M. 3. 20, per Flaſche M. 1. 70.
Wein- ≈ Flaſchenbier=Jandlung G. L. Hriegk.

xe VESrTRRAAus TLLVSTRlURTE DöUrsGIB ¾.

O
B A4 4

45.
4
141)
L-
BiAAee
4

für das gesamte geistige Leben der Gegenwart.
Herausgegeben von ERlEoRioh SptEtRaaen.
Preis pro Cuartal 4 Mark.
Jeden Monat erscheint ein reich illustriertes Heſt von 8 bis 9 Bagen.
Mbonnenten könen jederzeit eintreten. - Bestellungen ninmt jede Bnchhandlung an.
OEtober-Heft 1883 ist soeben erschienen.
Probeexemplare werden gern zur Ansicht geliefert.

Lioglors
Patent-Ahrfeder-Corart
mit hänganden Ghrfederstangen

Ergats Lür Elschbein)
1D. Relchspatent vom 20.9. 188½.

9476

3 Beim Lohulboginn empfehle ich:
SehuiranzOn, Hahuluähe
FEm, ſowie alle ſonſtigen GChmihaaäuſ.
m6sO nach VorSChTäk4 hieſiger
HiChr-Amstattem, in uur beſter
Qualität.
H. B. Wöller,
Schulſtraße 14.
(9684

Eloganto Taillo ohne beengenden Sit=
und grösste Haltbarkeit sind die aner-
kannten Vortheilederformvollendeten
Patent-Uhrfeder-Corsets, in Folge der
drucnfreien glastlschen Seweglichkeit
der hängenden Uhrfedereinlagen.-
Fur alle Formen u. Bedurfnisse gleich
vortheilhaft ist die Einrichtung zur
bequemen Entfernung der federeinlagen
bei der Wäsche, wodurch Corset u. Ein-
lage lange erhalten werden können.

Alleinverkauf für
Umgebung bei

Darmstadt und
(9773

Heinr. Hoosor,
Ludwigsstrasse 12.

antiquariſche und neueſte,
empfiehlt billigſt
C.Holuoaon,
Wilhelminenſtraße 31. 19740
Hammelfleiſch
per halbes Kilo 50 Pfg.
Gustav Hener
Wendelſtadtſtraße. (700

Prämirt mit der Bronce=Medaille
auf der landwirthſch Ausſtellung
Darmſtadt 1882.

Gauerhraut,
gebrühte & Salr-Rohnen,
Salz- & Essig-Gurken,
Preiselbeeren,
eigenes Fabrikat.
Fulipp Nobdr,
Carlsſtraße 24. 19774

4

ſehr gute Weinfäſſer billig zu ver=
ſo776(
kauſen Rheinſtraße =9.

2259

K 199

9 Hochfeinſten gebrannten
CAA-AIO0,
per Pfund Mk. 1.50,
Sin ½⁄ Pfund= und 1 Pfund=
Paqueten,
nach eigener und neueſter Me=
thode gebranut.
E Derſelbe übertrifft
alle ähnlich gebrannten Kaffee's
an Qualität und Aroma.
Philipp Neben
Carlsſt=aße 24.
000 890000

1G3é0r
ächten franzöſiſchen
Coguaſ,
ſehr geeignet für Kranke.
G. - 19,
Bleichſtraße. (9516

1

empfiehlt
Jacob Röhrich,
(9776
Hoflieferant.

Bei Beginn der Schulen empfehle:
Selhatranzon vnmdll Hapwonn
für Tnaben und Hädchen.
Ferner Sohieſertafeln, Tafelmappen, Federmesssr, Reissrenge. Winkel,
ſowie alle in das Schreibmaterialienfach einſchlagnede Artikel.

Hoodid Neulep.

19594

ASIOL AGSNGN
Kaum mehr denn 12 Jahre ſind es, ſeit die „Erſte Pilfner Actien=
Brauerei in Pilſen” ihren ſo vortrefflichen Stoff in Deutſchland einzu ühren
begonnen, wo „Pilfner Bierl damals ein noch kaum gekannter Artikel war, indem
das Erzeugniß einer anderen, ſchon früher in Pilſeu exiſtirenden Brauerei, bis da=
hin höchſt ſelten auf deutſchem Boden zu finden war, da deren Product „faſt aus=
ſchließlich nur im Inlande verzapft wurde.
Welch „außerordentlichen Namen” nicht zu viel geſagt „Weltruf”, ſich das
Pilfner Bier der Erſten Pilfner Actienbrauerei in der verhältlißmäßig kurzen
Zeit, von kaum wenigen Jahren nach Einführung, ſchon erworben, iſt hinlänglich
bekannt; weniger bekannt aber iſt es, daß gerade der
Ersten Wilsmer Aetiem-Brauereh
Em Tilsem
nachweislich nallein' das Verdienſt gebüht, Vorgeſagtes inſeenirt und den ſo be=
deutenden Ruf des Pilſner Bieres in Deutſchland und weit über deſſen Grenzeu
hinaus begründet zu haben.
Zur genauen Orientirung erlaubt ſich der Unterzeichnete einem P. Publikum
die Mittheilung zu machen, daß das „üchten Pilſner Bier aus der Erſten
Pilſner Actienbrauerei bei Herrn G. L. Hriegk, Wein= und Flaſchen=
bier=Handlung, zu finden iſt.
Achtungsvoll
Die Generalvertretung für Süd= u. Mitteldeutſchland:
H. G. Stadt.

Frankfurt a. M. im September 1883.

(8906

Im Großherzoglichen Hof=
Orangerie=Garten werden Quitten
Abgegeben.
Beſſungen, den 10. Oct. 1883.
M. Honok.

gG0OA8000
friſch eingetroffen bei
Lobſtein a Scholl

am Ludwigsplatz. (9778.

Meinen geehrten Kunden und Geſchäftsfreunden die ergebene Nach=
richt, daß mein Laden und Wohnung in das von mir gekaufte Haus
J.

„ Wilhelminenplatz 2
lgegenüber der katholiſchen Kirche) verlegt habe und von nun ab außer
Geflügel und Wildpret alle in die Delikateſſen=Brauche ein=
ſchlagende Artikel führe. Indem ich um ferneren geneigten Zuſpruch bitte
zeichne
Hochachtungsvoll
Haturſch Wöhurseh,
Wildpret=, Geflügel= und Delikateſſen=Handlung. 0759
AusvOrAauf.
Wegen Uebernahme eines auswärtigen Geſchäſtes ſetze ich den größten Theil
meiner Topfpſlanzen, darunter ſehr ſchöne Blattpflanzen und Pflanzen=
körbchen, einem 8tägigen Ausverkaufe aus. - Zwei ſeit 3 Jahren erbaute Glas=
häuſer gebe zu reellem Preiſe ab.
Georg Hertz, Jandelsgärtuer
[o779
Heidelbergerſtraße 8.

2260

5ho0,

meuer Trmte,
vorzügliche feine Qualitäten, em=
[9780
pfiehlt
IR. ArUi,
Wilhelminenſtraße Nr. 20.

Feinſten
c2 UIdd--

per Literflaſche Mk. 1.20,
9781
empfiehlt
LalA vo AlllhgOl,
Louiſenplatz 4.
Friſche
Schellfiſche
EId LAIIdk,
. visoehe,

Bleichſtraße.

Neunaugen,
Russ. Sardinen,
Eieler Bückinge,
Marinirte Häruge,
Verliner Rollmops.
Jac0b Röhrich,
Hoflieferaut. 19783

R 199

84o O
Feinſte
Allbuuudh'Cguo,
per Stück 5 Pfg.,
per 100 Stück Mk. 4.80,
milder vorzüglicher Geſchmack,
ſchöner weißer Brand,
empfiehlt beſtens.
G. D. Wolh,
[951
Bleichſtraße.

Darmſtädter
Pferdemarkt. Loose
2 Mark, ſind in der Exped. d. Bl.
zu haben.
Ziehung am 20. October.
grTLayuraten,
vorzüglichſter Qualität, billigſt,
DiTluyragouk,
per Pfund 50 Pfo.,
bei
(9517
AREIMEIk uOMkION,
gegenüber der kathol. Kirche.

Feinſtes Nauheimer
DAULTRLAUz,
Salz=
und
Eſſig=Gurken
empfiehlt
G. F. POlU.
Bleichſtraße.

Darmſtädter
Pferdemarht=Looſe
Ziehung: 20. October 1883.
Gevinnei. W. V. 24,000 ME.
Looſe 2 Mark
verſendet die General=Agentur
L. F. Ohnnehter, Darmſtadt.
und alle Looſeverkäufer. (8002

WEin gebrauchtes hölzernes Schwungrad
C mit Geſtell von ca. 2 Met. Durch=
meſſer zu kaufen oder zu leihen geſucht.
Offert. sub S. 124 a. d. Exp. (9784

Vorsdorfer Aepfel, Gold= und
T. Grau Reinetten, ſowie verſchiedene

Sorten Birnen zu verkaufen Erbacher=
ſtraße Nr. 57.
[9785

Ha=
AA
E.

4129) Caſerneſtraße 62 ein Logis,
4 Piecen mit allem Zubehör und Waſſer=
leitung. Näheres Parterre.
5887) Alexanderſtraße 6 iſt die
Beletage anderweitig zu vermiethen und
alsbald zu bez.
L. Heißner.
5912) Aliceſtraße 5 ein großes Fab=
riklocal mit Dampfmaſchine, Magazinen ꝛc.,
als Werkſtätte oder Lagerraum ganz oder
getrennt per September zu vermiethen.
Ebendaſelbſt iſt das Parterrelogis von
5 Zimmern mit allem Zubehör per Sept.
zu beziehen.
7490) Wendelſtadtſtraße 29 der
mittelſte Stock, 5 Zimmer enthaltend, ſofort.
7533) Dieburgerſer. 73 2. Stock,
5 Zimmer, Küche und Zubehör, alsb. bez.
7638) Bleichſtraße 27 eine kleine
Wohnung zu vermiethen.
7868) Martinſtraße 35 (Beletage)
iſt eine hübſche Wohnung mit 5 Zimmern,
Küche, Mädchenzimmer u. ſonſtigem Zube=
hör auf 1. October, nach Wunſch auch
früher, billig zu vermiethen. F. Müller.

8588) Wilhelminenſtraße 4 der
3. Stock, 3 Zimmer, Küche, Zubehör
ſofort beziehbar.
Georg Wirthwein.
8747) Wendelſtadtſtraße Nr. 8
(zunächſt der Promenade) eine ſchöne Par=
terre=Wohnung zu vermiethen, enthal=
tend 5 Zimmer, ein Kablnet ꝛc., baldigſt
zu beziehen. J. Conr. Mahr, Stadtallee I.
8834) Riederramſtädterſtraße 39
der 3. Stock, 5 Zimmer mit allen Be=
quemlichkeiten per 1. December, event. auch
ſchon früher, zu beziehen.
8844) Niedeſelſtraße 48 iſt im Sei=
tenbau eine kleine Wohnung an eine ruhige
Familie für 34 M. vierteij. zu vermiethen
und am 15. November zu beziehen.
9083) Obere Herdwegſtraße 37
eine hübſche und bequeme Wohnung von
5 Zimmern mit allem Zubehör, vom
1. October an zu vermiethen.
9107) Arheilgerſtraße 48 eine freund=
liche Wohnung im 2. Stock, Küche mit
Waſſer, Glasabſchluß und Zubehör, bis
1. October zu beziehen.

1269) Ludwigſtr. z eine Wohnung,
3 Zimmer, Küche (Waſſerleitung) nebſt
Zubehör per 1. Oct., auch früher.

eſuh

dim=
ah.

ner.
Fuͤ=
en ¼
ge=
ell.
hr.
Er
9 .

ume

6

9357) In den zwei Neubauten in der
Coderſtraße iſt der 2. Stock bis 1. No=
vember zu beziehen. Zu erfr. Wienerſtr. 50.
9372) Ein Laden mit Einrichtung für
Colonialwaaren nebſt Wohnung am 1. No
vember zu beziehen Auch für Metzgerei=
betrieb geeignet; vorſchrifts mäßiges Schlacht
haus leicht einzurichten.
Daſelbſt eine abgeſchloſſene Wohnung in
2. Stock alsbald zu beziehen. Näheres
Beſſunger Kirchſtraße 34.
C
on m. Entreſolwohng. 9
5 ſ6.
F olll Ladt” beziehb. Kapellpl. 14.
9786) Lautsſchlägerſtraße 14 ein=
Wohnung zu vermiethen.
9787) Eine kleine Wohnung alsbald
zu beziehen. Näh. Gardiſtenſtraße 31.

11
M
W

8601) Schüzenſtraße 18 zwei möbl
Zimmer, paſſend für einen Herrn oder
zwei Schüler, zu vermiethen.
9189) Sandſtraße 28, 2 Stiegen hoch
zwei ineinandergehende kl. Zimmer, möbl.
9788) Wienerſtraße 47 Ein freund=
liches Manſardenzimmer mit kleinem Ka
binet mit oder ohne Möbel zu verm.
9789) Grufenſtr. 37 ein möblirtes
Zimmer zu verm. M. Reiſchock.
9790) Schuſtergaſſe 17 ein Zim=
mer an eine einzelne Perſon zu vermiethen.

AIA

9791) Ein 16jähr. braves Mädchen
von guter Familie ſucht Stelle. Stellen=
büreau Röſe, Eliſabethenſtraße Nr. 46.
9792) Eine Frau ſucht Beſchäftigung
im Waſchen und Putzen. Schloßgaſſe 31.

G
14

(Tüchtige Mädchen erhalten ſofort gute
Stellen nach auswärts. F. Beker
Schirmgaſſe 10.
(9662
9501) Geſucht wird ſogleich zu zwei
Leuten ein fleißiges Mädchen, das gu=
kochen kann und alle Hausarbeit gründlich
verſteht. Gute Zeugniſſe Bedingung.
Zu erfragen in der Expedition.
9793) Tüchtige Mädchen können ſo
fort ſehr feine Stellen hier und auswärts
erhalten J. Becker, Schirmgaſſe 10.
9794) Für die Hausarbeit ein junges
Müdchen geſucht, das zu Hauſe ſchlafen
kann. Von wem? ſagt die Exped. d. Bl.
9227)
Geſucht
ein junger Mann als Lehrling mit goten
Schultenntniſſen.
Georg Hof,
Hofpapierhandlung.
9664) Ein Lehrmädchen für ein hieſiges
Kurz= und Modewaaren=Geſchäft geſucht.
Zu erfragen bei der Exped. ds. Blattes.

K 199

Die
15
enateſen Daroinh
von
Hof=
RHA.-OOTyieferant
empfiehlt als friſch eingetroffen und in
feinſter Qualität zu den billigſten
Preiſen:
Pst. grosskörugen Astrachan-
Caviar,
Vral-Caviar,
9)
7)
Elb-Caviar,
9)
7)
Gardinen Thuile (Dosen
in allen Grössen) Coyſer=
Thon Thuile
Kronen=Hummer,
Crz. Trüfkeln
„ Champignons
Petits pois trés fins, fins &
moyens,
Haricots verts & flageolets)
Ebense deutsche Erbsen und
B
Bohnen
Carotten, Spargel und gemischte
Gemüse,
Hamb. Schinken mit und ohne
Knochen,
Gothaer Cervelatwurst,
[9795
Frankturter Siedwürstchen ete.

1883er
virung

(Fin Schüler der unteren Klaſſe des
C= Gymnaſiums oder der Nealſchule kann
Penſion erhalten. Karlsſtr. 3½, 2. St. (9639

in franzöſiſcher u
Interriohl engliſcher Sprache
19716
ertheilt
Heonore Häuecht,
Carlsſtraße 33.

Von heute ab wohne ich
Carlstrasse 21.
Lorenz Hrelkemeier. (9717

Carlsſtraße 14 ſind fortwährend
Damen- und Herren=Zug.
glisfel,
ſowie alle Sorten Mädchen= und Kinder
ſtiefel zu außergewöhnlich billigen Preiſen
zu haben, ſowie alle Sorten Winter-
Schuhe und -Stieſeln in prima
19796
Qualität.

9614) Ein freundl., geräumiger Lader=
mit vollſt. Einricht. nebſt Wohnung in leb=
hafteſter Straße der Stadt zu vermiethen:
derſelbe eignet ſich durch die vorzügliche Lage
zu jedem öffentlichen Geſchäfte, ſowie auch zu
einer Wirthſchaft. Zu erfr. i. d. Exy. d. Bl.

(O
2.

rockene, geräumige Lagerräume zu ver=
miethen. Landwehrſtr. 42. (9414a

GGSTRAAGON

Mein reishassortirtes Lagir
von den billigſten bis zu den fein=
ſten Sorten in mr anerkannten
Qualitäts-Naffee's
bringe hiermit in empfehlende Er=
innerung. Da ich dieſem Artikel
ſpeciell viel Aufmerkſamkeit ſchenke
und nur directe Verbindungen
habe, kann ich wohl, ohne zu viel
zu ſagen, das allermöglichſte darin
leiſten.
Täglioh frisch gsbraunten
Läflss

von M. 1. bis M. 1. 80 per½Ko.
empfiehlt
9= Hof=
WIG. N8Donylieferant
Eliſabethenſtraße 14. (797
451'0. Lebenb.
Rheinsalm, Aal,
Seezungen, Hechte,
Gabliau,
Harpten,
Schellſische, Backſische,
Aummern,
frisch gewässorten Labbordan.
Gebr. Nöſinger
Hoflieſeranten. 9798

500 Hark

werden gegen gute Zinſen und Sicherheit
auf ein Jahr zu leihen geſucht. Gefl.
Offert. unter D. I. in der Exp. d. Bl.
Ein Lögſchneider
wird geſucht von
[9751
Ph. Schuls, Hofſchneider.
„09hö”
geſucht zum Verkauf von Zanella an
Schneider. Offerten sub C. 3317 an
Rudolſ Hogse in Elbe-feld. (9300
oze höherer Schulen ſinden
Schllt- feundliche Aufuahme bei
billiger Penſion Soderſtraße 25. (9163
50 Rhnbapi Br. MAs. MOybr,
Jnblin, Lripllgerſieni; 9, heilt auch
rieſsich Wagen=, Unterleiss=, Frauen=
und Haulskantheiten, jalbſt in den hart=
ädigsen Fällen, flefs ſchnell mit beſtem
(6899
Erfolge.
607

2262

E 199

Deutſcher undöſterreichiſcher Alpenverein.
20
Seohion va udlad”.
Sonntag den Ih. October 1883.
Ausflug auf den Riederwald.
Abfahrt um 7 Uhr 50 Min. Vormittags nach Mainz (einfaches Billet
III. Cl. nach Mainz). Um 9 Uhr 30 Min. mit Dampfboot nach Rüdesheim;
Gang über den Niederwald (Beſichtigung des Denkmals) nach Aßmannshauſen.
Kahnfaht nach Burg Rheinſtein (Beſuch des Schloſſes) und Gang nach Bingen,
wo ein gemeinſchaftliches Eſſen ſtatfindet. Rückjahrt um 7 Uhr 34 Min. Abds.
Die Betheiligung von Damen iſt erwünſcht.
19801
Der Sectionsvorstand.

Ludmig-Grurgs-Gymnaſtum
Am Darmstadt.
Beka n ntmachu ng.
Betreffend: Die Aufnahme neuer Schüler und den Beginn des Unter=
richts des Winter=Halbjahrs 1883-84.
Die Anmeldungen zur Aufnahme neuer Schüler in die Herbſteöten unſerer An=
ſtalt werden am 18. October entgegen genommen. Am 19. October werden die in
die Vorklaſſen und in die unteren Gymnaſialklaſſen eintretenden Schüler geprüft; am
20. finden die Aufnahmsprüfungen der übrigen Schüler ſtatt. Das Winterhalbjahr
beginnt Montag den 22. October, Vormittags 8 Uhr.
Die Großh. Direction des Ludwig=Georgs=Gymnaſiums zu Darmſtadt.
19719
Dr. Beoker.

hl. 8 Vorkallf Voloolaatopapiorsn, Lo0s6, hotio.

Restauralion Enorp, Bessungen.
Samstag, den 13. October, Abends:
Hetzshsuppe
Es ladet hierzu freundlichſt ein
Ludvis Hropp,
Schulftr. 6. zum „goldnen Löwen.
NV. Gleichzeitig empfehle für bevor=
ſtehende Kirchweihtage meine vorzüglichen
bekannten Tischweine billigſt. (9762
Fin Acker am Herdweg zu verpachten.
C. zu erfr. Martinsſtraße 14. (9802

I4 mit Drehſtuhl zu ver=
Stehpur” kafen. Schoßgurten=

ſtraße 9, parterre.

(9803

9460) Ein feines Ladengeſchäft ſucht
ein gebildetes, junges Mädchen zum als=
baldigen Eintritt in die Lehre.
Zu erfragen bei der Expedition d. Bl.
In der oberen Rheinſtraße iſt ein
Kanarisnvogel
entflogen. Dem Wiederbringer eine ſehr
gute Belohnung.
Wo? ſagt die Exped. d. Bl. (9766

Gold=Cours.
Ruſſiſche Imperiales.
20 Franken=Stücke

Enaliſche Sovereigns
Dollars in Gold

M. 167-76
„ 16.17-2
„ 20.32-36
„ 4.18- 22

11uLritoh, Douçohd, Woohdol olv. vio.
zu den vortheilhafteſten Bedingungen.
Wduard G. Gerst,
Bauk= 8 Wechſelgeſchäft.
(9194

Jsraelitiſcher Gottesdienſt
(Haupt=Synagoge.
Samstag den 13. Oethr.: Vorabendgottesdienſt um 5 Uhr. Morgengottesdienſt um 8 Uhr.
Schrifterklärung.
Nachmittaggottesdienſt um 4 Uhr. - Sabbathausgang um 6 Uhr — Min.

Großherzogliches Hoftheater.
Donnerstag 11. October.
8. Vorſtellung in der 2. Abonnements=Abtheilung.
Die weiße Dame.
Komiſche Oper in 3 Akten von Boyeldieu.
Heiſer: Herr Feßler.
Anfang 7 Uhr.
Freitag 12. October.
Die Karlsſchüler.
Schauſpiel in 5 Akten von Heinrich Laube.
Sonntag 14. October.
Von Junm.
Oper in 4 Akten von Mozart.

Todes=Anzeige.

Heute Nachmittag 1 Uhr entſchlief ſanft nach=ſchwerem
Leiden unſer lieber, unvergeßlicher Sohn, Bruder und
Neffe
otto Glockner, Conditoreibeſitzer,
im Alter von 31 Jahren.
Wir widmen dieſe Nachricht Freunden und Bekannten
mit der Bitte um ſtille Theilnahme.
Darmſtadt, den 10. October 18o3.
Die trauernden Hinterbliebenen.

Politiſche Ueberſicht.
Darmſtadt, 11. October.
Deutſches Reich. Prinz Ernſt von Ratibor, Lieutenant im
3. Garde=Ulanen=Regiment, und Herr v. Arnim, Lieutenant im Garde=
Huſaren=Regiment, ſind als Attaches zur deutſchen Botſchaft in Paris
commandirt worden.
Der Reichskanzler Fürſt Bismarck weilt nun wieder in Friedrichs=
ruhe und wird ſein lauenburgiſches Tusculum in nächſter Zeit auch nicht
verlaſſen. Das Befinden des Kanziers iſt im Allgemeinen zufrieden=
ſtellend, doch haben ihm die Aerzte angerathen, ſich einſtweilen von den
Geſchäften noch fern zu halten; indeſſen kann er ſich nach Lage der Tinge
nicht gänzlich von den politiſchen Geſchäften zurückziehen, ſchon desbalb
nicht, weil die Miniſter die Zuſtimmung des leitenden Staatsmannes zu
den Vorlagen einholen müſſen, die dem Reichstage und dem preußiſchen
Landtage gemacht werden ſollen. In voriger Woche hatte ſich zu dieſem
Zwecke bereits der Staatsſecretär im Reichsamt des Innern, Herr vor
Bötticher, nach Friedrichsruhe begeben und dem Fürſten Bismarck über
die für den Reichstag vorzubereitenden Geſetzentwürfe Vortrag gehalten.

3 199

86l.

md

In dieſen Tagen wird ſich auch Herr von Puttkamer nach Friedrichsruhe
begeben, um die Zuſtimmung des Rtichskanzlers bezüglich der für den
preußiſchen Landtag ausgearbeiteten Vorlagen einzuholen. Ob und in=
wieweit der Reichskanzler bei den Letzteren Modificationen eintreten laſſen
b.
wird, iſt zunächſt die Frage, und hiervon hängt es ab, ob der Landtag
noch im October oder erſt im November zuſammentritt; der Reichstag
wird jedenfalls vor Ende Januar nicht einberufen werden.
Was das „Actiengeſetz; anbelangt, mit welchem ſich gegenwärtig der
Bundesrath beſchäftigt, ſo zielt daſſelbe auf eine Reform der in Bezug
auf die Actiengeſellſchaften beſtehenden geſetzlichen Beſtimmungen und
zerfällt in vier Abſchnitte. Der erſte derſelben handelt u. A. von der
Haſtung der Gründer, der Abänderurg des Inhalts des Geſellſchafts=
vertrages u. ſ. w., die Artikel des zweiten Abſchnittes beziehen ſich auf
das Rechtsverhältniß der Actionaire, der dritte Abſchritt ſtellt die Rechte
und Pflichten des Vorſtandes feſt und der vierte Abſchnitt betrifft die
ſ6.
Auflöſung der Geſellſchaft und die Liquidation derſelben; den Beſchluß
2 des (anzen Geſetzes bilden die Stralbeſtimmungen. Neben dieſem Ge
ach=
1C
ſetze liegt dem Bundesrathe voch eire ganze Reihe anderer Geſetzentwürfe
ſ0.
s vor, deren Erledigung in nächſter Zeit erforderlich iſt und gilt dies na=
S mentlich von Ve waltungsangelegenheiten. Auch die Entwürfe eines
uf- internationalen Uebereinkommens über den Eiſenbahnfrachtverkehr nebſt
ulef 7 Ausführunesbeſtimmungen ſind dem Bundesrathe vom Reichskanzleramte
90 E zugegangen.
Der Statthalter der Reichslande, General Feldmarſchall von Man=
H teuffel, bat ſeine Cur in Gaſtein beendiat und iſt am Montag im beſten
Wohlſein wi der in Straßburg eingetroffen.
Bei Berathung des Militäretats ſoll in der bayeriſchen Kammer eine
Interpellation bezüglich des Officier=Conſumvereins fuͤr die deutſche Armee
an den Kriegsminiſter gerichtet und derſelbe um Auſſchluß erſucht wer=
B=
„ den, welche Stellung die bayeriſche Militärverwaltung zu dem Projccte
zu nehmen gedenkt.
In München hat am Montag der Delegirtentag des bayeriſchen
5 Handwerkerbundes ſtattgefunden und waren 74 Delegirte als Vertreter
S von 41 Vereinen erſchienen. Angenommen wurde u. A. der Antrag,
e uͤf gewerbliche Kreis und Bezirksverbände im ganzen Königreich zu gtünden:
bezüglich des Anſchluſſs an den deutſchen Handwerkerbund wurde be=
ſchloſſen, daß es den einzelnen Mitgliedern freiſtehen ſollte, demſelben
OöfZ beizutreten. Bei Berathung des Antrages auf Trennung der Gewerbe
von der Handelskammer wurde die Einführung eines gleichmäßigen
C Wahlmodus angenommen, durch welchen Handel und Gewerbe in gleichr
Mitgliederzahl vertreten ſein ſollen. Gegen das Proiect der Gründung
von Offiziersconſum=Vereinen ſollen Schritte bei der Staatsregierung,
A beim Landtag und beim Reichstag eingeleitet werden.
Die Stadtverordnetenverſammlung von Breslau beſchloß entſprechend
dem Antrage des Ausſchuſſs die Ablöſung des ſtädt'ſchen Patronats der
evangeliſchen Kirchen gegen eine einmalige Alfindung von 1½ Millionen
Mark.
ur
Schweiz. In der Schweiz nimmt die Agitation gegen den weib=
lichen Anführer der engliſchen „Heilsarmee; Miß Booth, welche
gegenwärtig nebſt ihrem Generalſtabe die Schweiz mit ihrer Anweſenheit
beglückt, immer größere Dimenſionen an. Um Montag fand in Neuen=
burg eine Verſammlung von etwa 8000 Bürgern aus dem ganzen Can=
ton ſtatt, welche einſtimmig eine Reſolution, betreffend die Ausweiſung
3 der Heilsarmee, annahm. Die Verſammlung verlief ſehr ruhig und
7 würdig und ſandte am Schluß eine Deputation an die Cantonsregierung
Gab, um derſelben das Vertrauen der Verſammlung auszuſprechen.
Oeſterreich=Ungarn. Das ungariſche Abgeordnetenhaus ſitzte am
c 8. October die Debatte über den Beſchlußantrag Tisza's fort. Gegen=
— über der Ausführung Mocſary's, daß Tisza nichts zu unternehmen wage,
weil die croatiſchen Aſpirationen in Wien Unterſtützung fänden, ſtellte
Al. H
Tisza entſchieden in Abrede, daß er mit den öſterreichiſchen Miniſtern
conferirt habe. Er habe ſich auch nicht zur Durchführung der Wiener
5 Beſchlüſſe verpflichtet, vielmehr dieſelben nur dem Reichstage vorzulegen
übernommen, ohne aber für die Annahme gutzuſtehen. Apponyi's
Compromiß ſei eher geeignet, die Agitationen zu fördern. Schließlich
betont Tisza, wenn auch der Erfolg der Regierungsmaßnahmen bei dem
7 unterwühlten Terrain nicht garantirbar ſei, ſo beabſichtige die Regierung
3. doch, baldmöglichſt wieder normale Zuſtände einzuführen und den allen
2 falls beſtehenden Mißbräuchen auf geſetzlichem Wege abzuhelfen,
10)
Frankreich. Feriy conferirte am 9. October mit Patenotre, deſſen
Abreiſe nach Peking unmittelbar bevorſteht. Jamies begibt ſich am
4 Samstag nach Petersburg, um ſein Abberufungsſchreiben zu übergeben.
„
2 Der neu ernannte Kriegsminiſter Campenon, welcher das Portefeuille
des Krieges bereits Ende 1881 unter Gambetta innehatte, übernimmt
die Geſchäfte am 10. October. Am Mittwoch den 10. Abends wird
3ſeitens der Radicalen dem abgetretenen Kriegsminiſter Thibaudin im
Saale von St. Fargeau ein großer „Entrüſtungspunſch= gegeben werden.
Der Marineminiſter hat von dem Gouverneur von Cochinchina
Depeſchen erhalten, welche die Nachrichten engliſcher Blätter beſtätigen
2 und wonach die „ſchwarzen Flaggen” ſich zurückziehen und die Beſetzung
von Son=Tay durch die franzöſiſchen Truppen bevorſtehe.
Der chineſiſche Geſandte, Marquis Tſeng, hat Paris verlaſſen und
Hſih nach England begeben. Vor ſeiner Abreiſe äußerte der chineſiſche
Geſandte mehreren politiſchen Perſönlichkeiten gegenüber, daß die weiteren
Verhandlungen ausſchließlich nur mehr in Peking zwiſchen Herrn Tricou
und dem Tſung=Li=Pamen geführt würden, demnach für ihn kein Grund

mehr vorliege, Herrn Challemel=Lacour einen officiellen Beſuch abzuſtatten,
bevor nicht dieſer ſelbſt ihm den Wunſch dazu zu erkennen gebe. Gleich=
zeitig wiederhalte j doch der Marquis Tſeng, er habe guten Grund zu
ſagen, doß China das geſammte Tonking reclamire und dagegen in die
Annexion von ganz Annam durch Frankreich einwillige.
Im Stadthauſe von Lyon explodirte am 7. d. M. eine Höllenmaſchine,
durch welche beträchtlicher Schaden angerichtet, jedoch keine Perſonen
verletzt wurden.
England. Die „Morning Poſt= ſchließt aus der Abreiſe des
chineſiſchen Botſchafters in Paris, Marquis Tſeng, welcher bereits in
Folkeſtone eingetroffen iſt, wo ſich ſeine Familie aufhält, daß wenig Aus=
ſichten auf ein befriedigendes Urbereinkommen mit Frankreich vorhanden
ſeien.
Der „Daily Telegraph' ſchreibt: „Mittheilungen aus zuverläſſiger
Quelle zufolge iſt ein neuer Factor von großer Bedeutung in den Unter=
handlungen zwiſch n der franzöſiſchen und der chineſiſchen Regierurg
thätig. Letztere iſt jüngſt verſtändigt worden, daß England oder Rutz=
land unter keinen Umſtänden gleichzültig çegen eine eventuelle Nieverlage
der franzöſiſchen Waffen in China bleiben könnten, nicht aus Sympathie
für Frankreich, ſondern weil weder England noch Rußland geneigt ſind,
zu erlauben, daß China über eine der großen europäiſchen Mächte
triumphire, was nachtheilig für den fremden Verkehr mit dem himm=
liſchen Reich ſein würde. Es darf als gewiß betrachtet werden, daß der
Meinungsaustauſch zwiſchen England und Rußland über dieſen Gegen=
ſtand zu einer mehr oder weniger beſtimmten Vrſtändigung, möt lich r=
weiſe mündlicher Natur und nicht unwahrſcheinlich jüngſt in Kopenhagen
ſanctionirt, geführt hat."
Wie aus Al=xandrien berichtet wird, ſind ſämmtliche Lieferungsver=
träge für das engliſche Occupationscorps in Cgypten bis zum 1. April
1884 verlängert worden.
Bulgarien. Die Sob anje nahm am 9. October mit großer Me=
jorität die Conventionen wegen der Entſchädigung an Rußland und be=
treffs des Eiſenbahn=Anſchluſſes an. Der Miniſter des Auswärtigen
theilte mit, die Regierung hoffe, nachdem die Türkei die Handelsverträge
gekündigt, neue Handelsverträge abzuſchließen, welche den Intereſſen
Bulgariens entſprächen. Der Mimiſter meint, die Mächte würden all=
mählig das Regime der Capitulationen, welches Bulgarien ererbte, modi=
ficiren. Die Sobranje vertagte ſich hierauf bis zum 27. November, um
dem Miniſterium Zeit zur Vorbereitung des Budgets zu gewähren. Der
Entwurf bezüglich Abänderungen der Verfaſſung von Tirnowa wird nach
Wiederaufnahme der Sitzungen berathen und ſodann der großen National=
verſammlung unterbreitet werden.
Serbien. Aus Belgrad kommt die bedeutungsvolle Nachricht, daß
König Milan die Officiere der Belgrader Garniſon zu ſich beſchieden und
denſelben die Hoffnung ausgeſprochen habe, daß er den bei den Wahlen
ſiegreichen revolutionären Elementen gegenüber auf die Hülfe der Armee
rechnen könne.
Nächſten Freitag wird der Miniſter des Aeußern, Bogicevic, nach
Wien reiſen, um ſein Abberufungsſchreiben zu überreichen und gleichzeitig
die Convention der Conférence quatre zu ratificiren.

Aus Stadt und Land.
Darmſtadt, 11 October.
Se. Kgl. Hoh. der Großherzog empfingen geſtern den Major
Winter, Hauptmann Ronneberg, Prem. Lieut. Danneil und Second=Lient.
Stumpf, ſowie den Oserſtabsarzt 1. Klaſſe Dr. Zimmermann vom
2. Großh. Inf.=Regt. Nr. 116 aus Gießen, den Major v. Heine, Com=
mandeur des Heſſ. Train Bataillons Nr. 11 aus Caſſel, den Hauptmann
Mootz vom Oſipreuß. Jägerbataillon Nr. 1 aus Braunsberg, den Haupt=
mann v. Wachter vom 3. Garde=Grenadier=Regt. aus Spandau, den
Oberſtabsarzt Dr. Saarbourg vom 113. Inf.=Regt. aus Freiburgi. Br.,
den Aſſiſtenzarzt 1. Klaſſe Dr. Schneider vom Heſſ. Feld=Art.=Regt.
Nr. 11 aus Fritzlar, den Oherantsrichter Hempel aus Lauterbach, den
Kreisrath Dr. Uſinger aus Bensheim, den Geh. Juſtizraths Buchner, den
Pfarrer Möller aus Ranſtadt, den Stadtpfarrer Meier aus Friedbere,
den Poſidirector Brentavo di Tremezzo aus Friedberg, den Geb. Rath Dr.
Röder, den Medicinalrath Kreisarzt Dr. Langheinz aus Erbach i. O.
den Privatſecretär Sr. Hoheit des Fürſten von Bulgarten und Second=
lieutenant der Reſerve im 1. Oberſchl ſiſchen Landwehr=Regt. Nr. 22
Menges aus Sofia, den Commerci=nrath Hill aus Offeubach, den Kreis=
arzt Dr. Lannenberger aus Dieburg, den Pfarrer Frohnhäuſer und den
Arbeiter Schmidt als Deputation der Gemeinde Lampertheim, den Bürger=
meiſter Schömer und den Hotelbeſitzer Hufnagel aus Seeheim, den Land=
ſtallmeiſter v. Willich, den Amtsrichter Lorenz aus Lorſch, den Pfarrer
Römheld aus Arheilgen; zum Vortrag den Staatsmimſter Frhrn.
v. Starck, den Hofjägermeiſter v. Werner, den Oberſtallmeiſter Frhrn.
v. Nordeck zur Rabenau, den Geh. Cabinetsrath Dr. Becker, den Hof=
theaterdirector Wünzer.
Se. Königl. Hoheit der Großherzog haben den Hofgartenge=
hülfen C. Jack dahier, mit Wirkung vom 1. November l. J., zum Hof=
garten=Aſſiſtenten ernannt.
Das Großh. Heſſ. Regierungsblatt Beilage Nr. 23
enthält: 1) Bekanntmachung, den Vorbereitungsdienſt und die Prüfung
der Gerichtsſchreiber und Gerichtsvollzither betr. 2) Bekanntmachung,
die Eröffnung der Schiffahrt durch den Rhein=Durchſtich am oheren

2264
F3
Buſch betr. 3) Auszug aus der Rechnuna uͤber Einnaßme und Ausgabe
des Univerſitätsfonds zu Mainz für das Jahr 1881-82. 4) Bekannt=
machung, die Ergebniſſe der Verwaltung der Großh. Brandverſicherungs=
kaſſe vom Jahr 1880 betr. 5) Ordensverleihungen. 6) Namensver=
änderungen. 7) Concurenzeröffnungen.
ſ2 (Landesſynode.) Bei der geſtern fortgeſetzten Berathung
des Kirchenſchulgeſetzes beſchäftigte man ſich ſehr eingehend mit
der Frage, ob Demjenigen, welcher eine Ehe mit einer Nichtchriſtin einge=
gangen oder bei Eingebung einer gemiſchten Ehe die Erziehung der Kinder
in einer nicht evangeliſchen Religionsgemeinſchaft zugeſichert hat, die Ent=
ziehung der kirchlichen Ehrenrechte uberkannt werden müſſe oder könne,
welche letztere mildere Auffaſſung das Kirchenregiment entſchieden ver=
theidigte. Da ſich offenbar durch ein Mißverſtändniß bei der Abſtimmung
Stimmengleichheit ertab, ſo muß die Abſtimmung in der nächſten Sitzung
wiederholt werden. — Ein von der Minderheit des Ausſchuſſes geſtell ter
Antrag, bei fortgeſetzter Renitenz gegen Vornahme der Taufe, Trauung
u. ſ. w., Suspenſion vom Abendmahl, weiter Verſagung des kirchlichen
Begräbniſſes und ſogar Ausſchluß aus der Kirchengemeinſchaft eintreten
zu laſſen, der namentlich vom Kirchenregiment, nachdrücklichſt als viel
zu weit gebend bekämpft ward, wurde nach kurzer Debatte mit großer
Mehrheit abgelehnt. Ein weiterer von Diefenbach geſtellter Antraa,
Ungetauften die Confirmation, Trauung und kirchliche Beerdigung zu
verſagen, dagegen ihnen Theilnahme am Religionsunterricht und Gottes=
dienſt zu geſtatten, wurde als nicht in dieſes Geſetz gehörig abgelehnt.
Im Laufe der Sitzung lief eine Interpellation Buchner's ein, welche das
Verhältniß der Militärgemeinden zu den Civilgemeinden, insbeſondere
im Hinblick auf die Wahlberechtigung der Militärpenſionäre, genauer als
bisher präciſirt zu haben wünſcht.
Militärdienſtnachrichten. Landgraf Ernſt zu Heſſen,
Hoheit, in der Armee und zwar als Hauptmann bei den Officieren 1.8.
der Armee, Prinz Karl von Heſſen=Philippsthal, Hoheit,
in der Armee, und zwar als Secondlieutenant 1. 8. des Naſſauiſchen
Feld=Art.=Rgts. Nr. 27 - angeſtellt.
— Main=Neckar=Bahn. Mit Einführung des Winterfahrplanes
kommen die ſeit 10. Juni er. eingelegten beiden Sonntags= Extra=
züge Frankfurt=Heidelberg und Heidelberg=Frankfurt wieder in Weg=
fall und werden alſo Sonntag den 14. d. Mts. letztmals gefahren.
Zur Prämiirung bei der Prämienvertheilung gelegentlich des
diesjährigen Herbſtpferdemarktes dahier, welcher am 18., 19. und
20. October ſtattfindet, werden zum erſten Male auch gekaufte Fohlen,
d. h. ſolche, welche durch den Pferdezucht=Verein eingeführt ſind, zugelaſſen.
L. Beſſungen, 10. October. Die neue katholiſche Kapelle
im Herdweg ſchreitet ungemein raſch ihrer Vollendung entgegen. Schreiner,
Maurer, Tüncher, Spengler, überhaupt alle Bauhandwerker ſind äußerſt
rührig; verſchiedene Innenwände des für dieſen Zweck erkauften Hauſes
werden in dem Seiten= reſp. Hinterbau durchgeſchlagen um mehr Raum
zu gewinner. Wie man uns mitthellt, wird auf Weihnachten zum
erſten naie Gottesdienſt in derſelben gehalten werden.
Mainz. Am Sonntag Abend hatte die Wache am Commandantur=
gebäude einen Mann verhaftet und bis zur Ablöſung im Schilderhaus
internirt. Ta derſelbe zu entkommen ſuchte, machte die Wache von der
Waffe Gebrauch und verletzte den Verhafteten ſchwer durch einen Bajon=
netſtich in den Unterleib.
Bingen. Bei dem Schützenfeſt ſind zwei erſte Preiſe nach
Frankfurt und zwei nach Bingen gekommen. Das von Herrn v. Miller
in München geſtiftete Jagdtrinkhorn im Werth von 600 Thlr. erhelt
Herr Fay aus Frankfurt.
Worms. Seit letzten Sonntag befindet ſich Herr Hofſchauſpieler
Dr. Baſſermann von Stuttzart hier um die Proben zum Luther=
feſiſpiel zu leiten.
Arheilgen. Demnächſt hat hier die Wahl von 7 neuen Gemeinde=
rathsmitgliedern ſtattzufinden.
Schiffsnachrichten, mitgetheilt von A. Rady, Rheinſtraße 47.
Der Bremer Poſtdampfer „Straßburgs, Capilän Heinecke, vom Nordd.
Loyd, am 19. September von Bremen abgeganzen, iſt am 5. October
in Baltimore, der Poſtdampfer „Saliers, Capitän Wezand von der=
ſelben Linie, am 23. September von Bremen abgegangen, und der Ham=
burger Poſtdampfer „Sileſia”, Capitän Barends, von der Hamb=Amerik.
Packetf.=Act.=Geſellſch., am 23. September von Hamburg abgegangen,
ſind am 7. October, der Poſtdampſer „Hammonia”, Capitän Schwenſen,
von derſ. Geſellſchaft, am 26. September von Hamburg via Havre ab=
gegangen, und der Rotterdamer Poſtdampfer „Scholten”, Capitän Vis,
von der Niederl.=Amerik. Dampfſchifff=Geſellſch., am 22. September von
Rotterdam abgegangen, kamen am 8. October wohlbehalten in New=
Vork an.