Lebenserinnerungen Heinrich v. Hahn

Was euch nicht angehört,
Müsset ihr meiden.
Was euch das Innere stört,
dürft ihr nicht leiden.2

Jugend
und Familie

1866-1872

Was einer werden kann,
das ist er schon.

Als im heißen Kriegssommer 1866 die
dralle Reichelsheimer Amme ein milchwei-
ßes Kind unter den Kastanienbäumen der
Hügelstraße spazieren trug, blieben viele Vor-
übergehende bewundernd stehen. Das Knäb-
lein mit leuchtend blauen Augen, hellblonden
Haaren, rosigen Bäckchen u. feinen Gliedern
beobachtete still lächelnd den Beschauer. Ein
strahlender gesunder Junge, umgeben von der
Liebe aller Menschen: das war ich, und es will
mir scheinen, als ob dies das Wesen meiner Per-
sönlichkeit von früh auf widerspiegelte, wie es
mir eingeboren und lange geblieben ist.

In der Mitte von 7 Kindern, 2 Mädchen,
1 Junge vor mir4, 2 Buben, 1 Mädchen nach mir5,
kam ich zur Welt, und dieses Verhältnis änder-
te sich nicht, als das Erstmädl Charlottchen6 schon sehr
früh starb, der dritte Junge Emil7 in seinem 12.
Jahre einer akuten Herzkrankheit erlag. Ein 5 Jahre
älterer Bruder Fritz, ein 15 Jahre jüngerer Bern-
hard8, die 1 Jahr ältere Lili9, das 8 Jahre jüngere [2]
Mariechen10, wie mußte da nicht der ohnehin
wohl am vielseitigsten Begabte von oben und
unten geführt und geschliffen, unter Leitung
kluger, einsichtiger Eltern11 geborgen aufwachsen!
Auch der Kinderkreis der Verwandten stand uns
nah: drei, freilich 10 - 15 Jahre ältere Söhne12 Onkel
Karls13, meines Vaters Bruders, und zwei mit
mir fast gleichalterige Töchter14 Onkel Augusts15.
Von weiteren Verwandten waren es Sofie16, Au-
gust17, Ernst v. Hofmann18, die elternlos unter Vor-
mundschaft Onkel Karls standen; von denen frei-
lich die beiden Jungens bald ins Kadettenkorps
kamen, und Sofie-Erika sich jung verheiratete.
Lieschen19 und Mila Pistor20, beide älter als ich,
in Ingelheim lebend, sahen wir selten, und
auch erst später. Aber ein großer Kreis befreun-
deter Kinder trat hinzu, die uns im Heinrichs-
sträßer Hause21 Spielgenossen wurden. Das bau-
te aber mein Vater erst nach dem Tod des
Großvaters22 1870. Vorher bewohnten wir den III.
Stock im Anschützischen Hause23 in der Hügelstraße,
gegenüber dem Neuen Palais24 des Prinzen Louis25
u. der englischen Prinzeß Alice26; unter uns dessen [3]
Hofmarschall v. Westerweller 27, mit dessen Kin-
dern August28, Ludwig29 u. Maria30 wir gute Freund-
schaft hielten. Unser Kinderzimmer ging nach
hinten, u. sah auf den Schulhof der Schmitz'schen
Knabenschule31, von dem in den Pausen der Buben-
lärm zu uns heraufschallte. Unsere schönen
Spielzeuge in diesem Kinderzimmer müssen wohl
bekannt geworden sein. Denn als Prinzeß Alice
mit ihren Kindern Viktoria32, Ella33, Irene34, vielleicht
auch Erni35 eines Tages nach ihrer Gewohnheit un-
geniert Westerwellers besuchte, überfielen sie uns
überraschend beim Spielen, und waren so entzückt,
daß sie uns Puppen, Spiele u. Bilderbücher kurzer-
hand mitnahmen. Unsere Enttäuschung wurde
nächsten Tages durch Zusendung anderer Spielsachen
getilgt; ganz vergessen konnte, ich wenigstens,
diesen Raub nicht.

Die Prinzeß Alice war nicht die große glänzen-
de Erscheinung, wie wir Kinder uns Fürstinen
von Bilderbogen her vorstellten. Sie hatte eine klei-
ne, wenn auch nicht zierliche Gestalt, konnte aber auf
Hoffesten mit Diadem auf dem edlen u. gescheidten
Kopf wahrhaft königlich aussehen. In ihrem Auf-[4]
treten war sie allen überlegen. Jedes ihrer
Worte bewies Verstand u. praktischen Sinn. Ihr
Benehmen war freier, als in der Hofgesellschaft
gewohnt. Sie hat die Frauen-Vereine36 in Hessen ge-
schaffen, die ihren Namen tragen. Sie mischte sich
unters Volk, verkehrte ohne Etikette mit Jedem, von
dem sie sich Nützliches für sich u. das Allgemeine
Wohl versprach, stieß wohl auch hierin manchmal
an. Uns zeigte sie sich freundlich, ja mütterlich;
auch die Prinzessinen waren kindlich natürlich.
Wenn ich mich nicht irre, waren wir im Palais
zu Kindergesellschaften geladen, harmlos vergnügt
bei Spiel u. Schokolade. Die Großherzogin37 starb, als
wir noch Kinder waren. Prinzeß Viktoria heirate-
te jung Ludwig Battenberg38, mit Irene und Ella
ging Lili aus, u. mit Ernstludwig, der ein Ver-
ehrer Lilis war, stand ich eine Zeit lang recht
nahe. Großherzog Ludwig IV., sein Vater, war uns
Knaben das Sinnbild edler Männlichkeit. Als
Führer der hess[ischen] Division39 im Krieg [18]70/71 kehrte er an
der Spitze seiner ruhmreichen Truppen heim. Er lieb-
te meinen Vater u. befahl ihn oft zu sich. Vater
erhielt von ihm bei Eröffnung der neuen Kunst-[5]
halle40 die goldene Medaille für Kunst u. Wissen-
schaft41. Er ist es, der uns im Jahre 1890 den erbli-
chen Adel42 verliehen hat. Wenn der schöne Mann
in rotblondem Vollbart, in Rock u. Zylinder von
hohem Bock seinen Grauschimmel-Viererzug in flot-
tem Trabe durch Straßen u. Wege um scharfe Ecken
mit spielender Hand kutschierte, sah ein Jeder
bewundernd nach. Aber sein Kleid war die Uni-
form mit Reitstiefeln, in der er sich seinen Trup-
pen zeigte, keine Besichtigung, keine Uebung ver-
säumend. So erlebte ich ihn noch als Leutnant,
wie er, ein vorzüglicher Reiter, - er war Kavall[erie]-
Brigade-K[omman]deur 1866 - auf dunkelbraunem engl[ischem]
Vollblüter übers Feld daherbrauste, die Klappmütze
tief im Kopf, immer frisch, oft laut lachend; oder
wenn er - es war beim Geländeschießen im Knüll-
gebirge - absaß, ans Geschütz trat, sich die neuen
Richtgeräte erklären ließ, sich auf den Laffeten-
schwanz setzte, und selber einrichtete.

Den Großvater Hahn, vor dem männiglich Respekt
hatte - um auf die Familie zurückzukommen –
glaube ich mir erinnern zu können, wie er im
Garten des Sandsträßer Hauses43 Spargel stach. Aber [6]
das ist nicht wohl denkbar, da er starb, als ich ein
Jahr alt war. Die alte Exzellenz war mit den
scharfen gleichwohl gütigen Augen ein eifriger
Obst u. Gemüsezüchter in dem großen Garten, der
bis zur Riedeselstraße ging, u. ein Gartenhaus
besaß, dessen Innenwand ein mächtiger bunt-
gemalter Gockelhahn zierte. Onkel Karl folgte
ihm in der Wohnung nach, dessen kinderliebes,
etwas polterndes, aber zu jedem Spaß geneigtes
Wesen mir unvergeßlich ist. Tante Emilie44, sei-
ne bescheidene Frau, war das Muster einer prak-
tischen Hausmutter. Sie bewahrte u. handhabte
die Kochrezepte der Hahnischen Familie pietätvoll,
- Blitzkuchen, Anisgebäck, Radon-Zwiebelkuchen,
Ingwerschnaps, Kirschenmichel u. a.; sie gab in
allen kleinen Hülfen sparsamsten, zweckmäßig-
sten Rat. Diesen Sinn hatte auch ihr Sohn August,
der ihr äußerlich ähnlich sah, während Karlo, der
dritte Sohn des Vaters Humor geerbt hatte. Beide
wurden Offiziere im Großh[erzoglichen] Artilleriekorps, das der
Urgroßvater45 s[einer] Z[ei]t 1790 neu aufgestellt hatte.

Der älteste dieser Brüder, Friedrich, war Kaufmann
geworden. Wenn der große und schwerfällig gebaute, [7]
schöne Mann mit seinem dunklen Vollbart,
während seine Brüder blond waren, aus Spani-
en zum Heimaturlaub uns besuchte, staunten
wir ihn als Weltreisenden an, u. lauschten gie-
rig seinen Erzählungen aus Barcelona u. Se-
villa.

Onkel Karl, wie meinen Vater u. Onkel Au-
gust müßt ihr euch mit Kotelett-Bart vorstel-
len, wie ich sie sah, mit dunklen Bratenröcken,
hellen Hosen, breiten Kravatten, Schaftenstiefeln,
seidener Weste, darauf die lange goldne Uhrkette
hing, u. am Hemd festen Umlegkragen. Onkel
August, als der älteste der Brüder u. intelligen-
teste, genoß besondere Verehrung. Er war vollen-
deter Kavalier, würdevoll in Gang u. Miene, hoch-
gebildet, höflich, ja oft bezwingend liebenswürdig,
rede- u. versgewandt; sein oft begehrter Rat war
treffend u. überzeugend.

Das verbindliche liebenswürdige Wesen hatte auch
mein Vater, der kleiner an Wuchs zur Beleibt-
heit neigte, u. als einziger der Familie eine
Glatze hatte, die indes seinem schönen Kopf gut
stand. Er war ein flotter Korpsstudent u. ein [8]
guter Tänzer. Er konnte ungeduldig auf-
brausen, verzieh aber bald aus gütigstem Her-
zen. In strenger Gerechtigkeit zog er keines
seiner Kinder dem anderen vor. Gewissenhaft
bis zur Pedanterie, wozu auch ich Anlage habe,
besaß er anderseits Neigung, z. T. auch Bega-
bung für die schönen Künste. Er hat gut ge-
zeichnet, wie dies Bruder Fritz geerbt hat, und
sang zur Guitarre, war unter den ersten Mit-
gliedern des Musikvereins46 (gemischter Chor), Grün-
der u. lange Jahre Vorsitzender des Kunstvereins
für Hessen47. Er rauchte viel, meist lange Pfeife,
wie es bei den Korps Sitte war, u. verstand sich
auf ein gutes Glas Wein - aber nur Sonntags.
Bier war - als Kneipstoff- das übliche Getränk,
das meist im Hause vom Faß abgefüllt wurde.
Er hielt auf einfachen, guten Tisch, hatte gern
Gäste, mit denen er höchst aufgeräumt war, u.
schätzte schönes Tafelsilber u. Kristall. Er war ein
Finanztalent u. gab Vielen guten Rat. Er hatte
Redegabe; ich habe nie so gute Tischreden gehört,
wie von ihm.

In vielen Charakter-Eigenschaften gleich ihm die [9]
Mutter48. Ich habe nie eine derart harmoni-
sche Ehe erlebt. Ihr Eindruck ging uns Kindern
tief in die Seelen ein. Zuweilen stieß Tempera-
ment auf Temperament, es war bei beiden
stark; bald aber trat stets völliger Ausgleich ein.
Während mein Vater nie Reisen [über der Zeile eingefügt: außer jener mit Herrn v. Ricou49 zur Wiener Weltausstell[un]g50 von der er Strohhüte mit lila Pensee51 mitbrachte für Lili u. Mar[iechen]] machte, auch
nie Urlaub genommen hat - der Garten genüg-
te ihm; freilich war der Dienst auf der "Kanzlei"
damals noch sehr gemütlich - wurde meine Mut-
ter öfter zur Erholung [über der Zeile eingefügt: Bad Laubach, Schönberg, Eberbach] weggeschickt; aber wie
ungern trennte sie sich von den Kindern, die ihr
alles waren. Und doch war es für sie wahrlich
keine Kleinigkeit, in ausreichenden, aber doch be-
messenen Verhältnissen, bei wachsenden Ansprüchen
der "Gründerzeit"; fünf starken Kindern die Mäuler
zu stopfen, für Reinhaltung, Pflege u. Kleidung
zu sorgen. Meine Mutter spielte leidlich Klavier,
u. hatte aufgeschlossenen Sinn für Musik, wenig
für bildende Kunst. Sie las viel, nur Romane,
u. die Zeitung. Dabei nickte sie Ab[end]s nach Tisch
zuweilen ein, worüber wir bösen Buben sie na-
türlich aufzogen. Oder sie bekam inquietude52 in
die Füße, sodaß sie in der Stube spazieren mußte. [10]
Onkel August hat später als seine Brüder ge-
heiratet53, u. seine Ehe war kurz. Tante Amelie54
bot das packende Bild einer rassigen Schönheit.
Groß u. voll von Wuchs, königlich in Gang und
Haltung, temperamentvoll in Wort u. Tat, eine
auffallende Erscheinung, verstärkt durch ihre stets
elegante Kleidung, während die unscheinbare
Figur der schlicht gekleideten Tante Emilie dage-
gen verschwand, unsere Mutter, klein aber gut
in den Verhältnissen, ebenso durch ihren bildschö-
nen Kopf, wie die bezaubernde Anmut ihres
Wesens gewann. Ich erinnere mich gut, wie
sie, von Nachtigal55 schön frisiert, - natürlich noch
Chignon56 - in einem neuen Damastkleid mit dem
Amethistschmuck angetan, zum Hofball ging;
ein andermal mit neuem Strohhut u. Sonnen-
schirm mit Elfenbeingriff zum Hofgartenfest,
während wir Buben mit unserem Keuchhusten-
Maulkörben im Garten herumliefen.

Onkel August erfreute sich nicht lange seines
ebenfalls in der Heinrichstraße57 errichteten Hauses,
da er nach Gießen58 versetzt wurde. Erst als seine
Töchter, Melie u. Röschen (Therese), zwei in Aussehen [11]
u. Charakter verschieden gebildete Kinder, mit
denen ich mich später eng verbunden fühlte,
fast der Schule entwachsen waren, kehrte er zu-
rück, während dessen im Hause zwei Offiziers-
familien des Leibgarde-Reg[imen]ts sich wohl fühlten:
Major u. Bat[aillon]sk[omman]deur v. Schmeling59 u. Hauptm[ann]
v. Tschammer-Osten60, vornehme reizende Menschen,
ächte Norddeutsche. Der junge Franz v. Schmeling61
hat eine Zeit lang mit uns verkehrt, was uns
Darmstädter Heinern recht heilsam war. Das
Schönste, was mir diese Offiziere brachten, waren
ihre Pferde und die Ständchen der Militärkapelle
unter Adam62, die ich mit Ohren u. Augen verschlang,
Pulte aufstellen half, oder Noten hielt, wo solche
fehlten, während der verrückte Verdier63, ein Musik-
simpel, danebenstand, das Notenbuch in Händen,
mit dem Kopf den Takt schlagend.

Von den anderen Vatersbrüdern war wenig die
Rede, nur von Onkel Emil64, erster Chargierter65 Stark-
enburgia66 und Saxoborussia67, der in der Blüte
seiner Jahre gestorben war: der dunkle Hahnsche
Typ, ähnlich wie Bruder Bernhard u. Emil.
Das Aussehen der Großeltern Hahn68 u. Urgroßvaters [12]
v. Hofmann69 übermittelten uns drei vorzüg-
liche Oelbilder in der "guten Stube", während wir
vom Urgroßvater General nur durch eine kleine
Miniatur auf Vaters Schreibtisch einen Begriff
bekamen. Von weiteren Verwandten stehen
zwei am lebhaftesten vor meinem Auge.

Tante Auguste von Grolmann70, die Stief-
schwester meiner Großmutter [über der Zeile eingefügt: Hahn], die selbst kinder-
los, eine große Kinderfreundin, es verstand, in
ihren schönen Räumen in der Kasinostraße71, in
denen der Onkel Eduard72, früher hessischer Kriegs-
minister, selten sichtbar war, alle Glieder der
verzweigten Familien Hahn, v. Hofmann, v.
Grolmann, v. Klipstein gesellig zu vereini-
gen. Ihre stattliche Erscheinung verband die
zeremoniellen Formen der großen Dame mit
gewinnender Liebenswürdigkeit des Herzens,
und hatte die Liebe u. die Verehrung von uns
Allen auf ihrer Seite. Dort sahen wir auch wohl
den alten Baron v. Dewall73 mit schneeweiß
wallendem Bart aus Wiesbaden, dessen Frau74
eine Schwester meiner Großmutter Rothe75, also
eine geborene Zimmermann war; auch Konrad [13]
v. Grolmann76 tauchte manchmal auf, den ich
zum letztenmal in jovialer Stimmung auf Me-
lies Hochzeit mit Hans v. u. zu Egloffstein77 gesehen
habe. Tante Dewall [über der Zeile eingefügt: Schwester meiner Großmutter Rothe] war oft bei uns zu Besuch
u. fesselte uns durch Erzählungen aus Wiesbaden
u. Berlin, die sie mit ruheloser Lebhaftigkeit
vortrug. Auch ihre beiden hochblonden Töchter lern-
ten wir kennen. Guste78, die ältere mit ihrem Bräu-
tigam Josias v. Heeringen79, dem späteren Kriegs-
minister, ko[manndierender] General II. A[rmee] K[orps] u. Armeeführer im
großen Krieg, in deren Hause ich als Leutnant
bei meinen häufigen Kommandos in Berlin so
oft u. gern verkehrte; und Paula80, die D[r.] Pfeiffer81
heiratete. Beider Kinder traten erst später in
meinen Gesichtskreis.

Aber Gustchen Znaniecka82 diese ganz reizende
Frau, darf ich nicht vergessen, eine geb. v. Grol-
mann, Schwester Konrads, und auch ihre Schwester
Frau v. Klipstein83 mit ihren 3 Buben, August84,
Diether85 u. Eduard86, von denen der letztere mein
Regimentskommandant wurde, u. jetzt als einzig
Ueberlebender dieser drei in München lebt bei sei-
ner Schwester Melie, verheiratete Ritter87, die als [14]
Mädchen mir noch in sehr lieber Erinnerung
ist.

Zum zweiten hatte ich in mein Herz geschlos-
sen den Onkel Hermann Pistor88, meinen Paten-
onkel. Vater nahm mich immer mit, wenn er
ihn in Ingelheim besuchte, wo er eine Papier-
fabrik besaß. Es waren Festtage für mich: die
Fahrt über den Rhein, die gastliche Aufnahme,
die rheinische Stimmung. Zum erstenmal sah ich,
wie zwei ältere Männer, er und der Vater, in wah-
rer, aufgeschlossener Freundschaft verkehrten,
bei Wein u. gutem Essen, das Tante Mimi89
mit ihren merkwürdig blauen Augen leitete,
in Mainzer Humor ausklang, der sich steiger-
te, wenn uns der Schwiegersohn Albert Denin-
ger90 und Kousine Lieschen91 mit tollen Streichen
überfiel. Die zweite Tochter Mila92, die später
Dr. Kolbe93 in Radebeul heiratete, war damals
gerade flügge u. wanderte mit mir pfeifend
u. singend durch Feld u. Flur. Ich vergesse nie,
als mich dann jedesmal Onkel Hermann an der
Hand faßte, mich abseits zog u. mir ins Gewissen
redete. Einzig so drücke ich es richtig aus. [15]
Denn mehr als jeder Lehrer u. Pfarrer je
vermocht, es selbst die Eltern nicht immer so tra-
fen, haben seine ernsten Mahnungen u. kurzen
Lebensregeln mich im Innersten berührt, und
mir den Schwur eingegeben, ihnen zu folgen.
Er hat mir jedesmal etwas geschenkt; zur Ein-
segnung später die kostbare goldene Uhr, die ich
heute noch trage. Wie schnell verrinnt die Zeit:
heute sind seine Kinder Großmütter u. Urgroß-
mütter! Sein Bruder, Onkel Otto94 war uns das
Vorbild eines Junggesellen, und doch hat er noch
geheiratet, die so sympatische, ewig jugendliche
Tante Lina95. Er schien mit seinem ungeschlachten
Körper, derben Baßstimme u. weinseligen breiten
Lachen der ewige Amtsrichter in kleinen Land-
städtchen zu sein. Es kam anders. Von seinen
zwei Kindern starb Mimi96 früh, an einen Kölner
Langen verheiratet, während Karl97, Botschaftsrat
in Buenos-Ayres der nächste Freund meines Bru-
ders Bernhard wurde (zuletzt deutsch[er] Ges[andter] in Quito-Ecuador).
Es schließen sich noch einige Gestalten der wie-
teren Verwandtschaft an, die im Bild meiner
Kindheit stehen. Die Tante Kathinka Wenz, [16]
Schwester Tante Emiliens, eine weltmänni-
sche Dame, reich verheiratet, freigiebig im Schen-
ken, erzählte nicht ohne Pikanterie von Paris
u. Genf, wo sie lebte. Von ihres verwöhnten u.
etwas lüderlichen Sohnes abgelegter, kaum
getragener Garderobe Pariser Modehäuser, be-
kam ich manches Stück zum Auftragen. So-
dann Tante Trapp, deren Kakadu "Kardala",
von dem sie sich auch auf der Reise von Ragu-
sa98, wo sie wohnte, nicht trennen konnte, uns
natürlich sehr interessierte. Minchen v. Kuder99,
die Altertumssammlerin in Rom, auch Eugen
v. Kuder100 sahen wir selten. Aber über die 3
alten Damen Kekulé101 machten wir uns lustig,
weil sooft sie uns besuchten ihr vom Korsett
eingeschnürter Magen kullerte, was ihnen höchst
peinlich war. Sie waren stufenweise groß u.
wurden entsprechend nur Parterre, Beletage
u. II. Stock benannt. Mit Kekulés waren Mi-
nister v. Hofmanns102 verwandt. Von deren Söhnen
war Ludwig103, der spätere Maler, mit Bruder Fritz
gleichen Alters, Hein104, der Kavallerist, zwei Jahre
älter als ich. Im Garten des Ministerhauses in [17]
der Neckarstraße105 stand ein Gartenhaus, dessen
Wände mit Landschaften u. Figuren wie Fres-
ken ausgemalt waren. Es war eine Tapete,
die Ludwig phantastisch koloriert hatte, die ich
später, ohne Farben, in Großkarben im Leon-
hardischen Schlößchen wiederfand. Des Onkels
v. Kopp106 entsinne ich mich kaum mehr. Aber
seiner Söhne, beide Offiziere: Julius107, der mit
Jetta108 verheiratet in Mainz stand, und der im
Krieg [18]70 am Arm schwerverwundete, unglückli-
che Wilhelm109, den die Eltern oft zum Weihnachts-
abend baten. Er irrte berufslos durchs Leben u.
verkam schließlich. Die letzten dieser Reihe mög-
en die "alten Cousinen" u. der alte "Pentzel"
sein, Frankfurter Figuren, die noch ganz in der
Goethezeit verwurzelt, nicht mehr recht her paß-
ten, sentimentalisch, ja verzopft, weltfremd, ihre
letzten Tage - die Cousinen - in Darmstadt verbrach-
ten - uns Kindern aber sehr nette Legate vermacht
haben. Pentzel lud Fritz u. mich zuweilen nach Frank-
furt zu Museumskonzert u. Abendschmaus ein.

Mit diesen 70 u. 80 Jährigen bin ich nun wie-
der in der Familie Rothe gelandet. Da muß ich [18]
zuvörderst von meiner Großmutter Rothe110 er-
zählen, die eine sehr merkwürdige Frau war.

Sie wohnte zunächst noch im großen Zimmer-
mannschen Hause ihrer Eltern111 am Luisenplatz112.
Wir mußten sie oft besuchen, die wenig aus-
ging, oder im Landauer Bolzen113 strack sitzend
- Anlehnen galt als unziemlich - spazieren
gefahren wurde. Die kleine Frau, mit klu-
gen Augen hinter der Brille im charaktervollen
Kopf, den stets das lila Häubchen schmückte,
trug meist ein schwarzes Taftkleid mit bau-
schigem Rock u. Zeugstiefel, auf der Straße
den Long-Schal u. das Kwastschirmchen. Meist
saß sie am Fenster u. tauschte, nachdem sie in
die Wilhelminenstraße114 umgezogen, Grüße vom
Fenster aus hinüber zur "alten Trotha115", früheren
Hofdame einer Großherzogin116. Mit anderen zu-
sammen lächelte sie immer verbindlich; allein mit
Tante Marie117, ihrer unverheirateten Tochter, die den
Haushalt führte, konnte sie heftig knottern; da
fuhren die Nadeln am ewig bestrickten Strick-
strumpf erregt durcheinander, und alles war
"gräßlich". Sie stammte aus kunstsinnigem Haus, [19]
ihr Vater118 war eine Zeit lang Intendant
des Hoftheaters - und hatte mit der berühmten
Sontag119 Duette gesungen. Aber ihr Musik-
verständnis machte schon vor Beethoven120 halt.
Ich erinnere mich noch ihrer erstaunten Miene,
als ich ihr später mal auf dem alten meist ver-
stimmten graugrünpolierten Pianino eine Bee-
thoven-Sonate vorspielte, u. ihr den Komponist
nannte, worauf sie bekannte: aber das hat mir
doch recht gut gefallen. Goethe, den Heiden und
Frauenverführer haßte sie, Schiller121 war ihr Ab-
gott, dessen Braut von Messina122 sie am höchsten
schätzte. Viel allein, las sie viel, Romane kitschi-
ger Art u. Zeitung. Diese u. der Hofklatsch, wie sich
ihre Gedanken stets mit dem Großherz[oglichen] Hof be-
schäftigten, füllten den Inhalt ihrer Gespräche.
Gegen uns Kinder hatte sie immer viel Güte,
ohne wirkliches Verständnis für unsere Seelen.
An Festtagen aß die Familie bei ihr zu Mittag;
es war eine Staatsaktion, denn auch "der Saal", der
mit alten Empire-Möbeln ausgestattet war, wur-
de geöffnet und geheizt, wobei der Ofen immer
roch. Es gab stets Schwarzwurzel u. Kirschenmichel123. [20]
Den Braten mußte unser Vater, der mit seiner
Schwiegermutter auf "Sie" stand, tranchieren, wo-
bei die Großmutter regelmäßig übern Tisch rief:
"Gelt, er ist hart". Dann wurde das nie sonst be-
nutzte Riesenmesser am langen Wetzstahl ge-
schliffen mit Lebensgefahr - und er war weich.
Tante Mariechen Rothe sah kritisch zu, u. Onkel
Karl erzählte Witze. Zu Ostern wurde uns im
Saal der Has gelegt: viele Bisquiteier, weil sie
bekömmlicher seien - und eins wurde nie gefunden.
Aßen wir mal Wochentags dort zu Abend, so gabs
fertige Butterbrode mit Schwartenmagen und ordent-
lich Senf drauf. Die alte Merianische Chronik124 war
unser liebstes Buch, drin gabs nur Mord u. Totschlag.

Ein Stockwerk höher am Luisenplatz lebte
aber auch noch eine Zeit lang die alte Urgroß-
mutter Zimmermann in ihren kostbar u. stilecht
eingerichteten Räumen. Sie konnte nicht mehr
gehen, u. empfing uns Kinder im Backenlehn-
sessel sitzend, mit majestätischer Würde, nicht ohne
uns mit einem in Wein getauchten Bisquit zu
belohnen. Im Erdgeschoß wohnte Onkel Bernhard125,
Leutnant im Groß[herzoglichen] Artilleriekorps, 1870 Divisions-[21]
Adjutant u. später bis zum Regimentsk[omman]deur
im Großen Generalstab, ein Vorbild militärischer
Tugenden. Der Stall seiner Pferde war im Hin-
terhofe; ich entsinne mich ihrer nur schwach; deut-
lich aber der Pferdeplastik in Gips in seinem Zim-
mer, in das wir einmal hineinsehen durften.
Seine schöne u. liebe Frau, Tante Anna126, die er erst als
älterer Hauptm[ann] u. Generalstabsoffiz[ier] i[n] Freiburg
heiratete, lernte ich auf meinen Kommandos in
Berlin in ihrer großen Güte u. Gastfreundschaft
kennen. Die Töchter dieser Ehe, Lili127 u. Anni128, ha-
ben einen ungewöhnlichen Lebensweg. Beide als
Krankenschwestern überschwänglich tätig, starb Lili
früh an ererbtem Leiden, Anni verzehrt sich in
opfervoller Freundschaft mit der Schwedin Brandström129,
mit der sie der große Krieg unlöslich verband.
Onkel Karl Rothe130 galt uns als der kluge und
gewandte Hof- u. Staatsmann, wie er ja auch als
hessischer Staatsminister gestorben ist. Er war der
Pate, der mir den Namen Heinrich seines Vaters131
gab. Er hat sich für mich immer warm interessiert
u. mich beschenkt. Seine einzige Tochter Marie132 –
das Marikelchen zum Unterschied der vielen Marien – [22]
heiratete den General Bendemann133. Ihre Blü-
tezeit war in Mainz, wo der Onkel lange Zeit
Provinzialdirektor134 war, daher wir mit ihr weni-
ger nahe standen. Zu Onkels Hochzeit mit Ma-
rie Merck135 - auch hier gabs Marien - durften
wir Kinder beim Dessert erscheinen. In neuem
Anzuge mit Stulpenstiefel u. Schottenmütze,
Lili im gestärkten weißen Kleid u. blauer
Schärpe, in offenem Goldhaar - so wie sie der
alte Hartmann136 gemalt hat - tranken wir dort
zum erstenmal Champagner, u. ergötzten uns
an den von den Mercks-Brüdern Emanuel137 und
Louis138 verfaßten Scherzliedern, die wir im Chor
mitsangen, zusammen mit dem jüngsten Bruder
Alfred139, mit mir gleichaltrig, der ständig in die
Höhe hopste u. schrie: "Opium, Opium". Der Reim
aber lautete: „Marie, Marie, Mahopskiki,
Marie, Marie, Marie; wenn hier ein Topf
voll Bohnen steht, und hier ein Topf voll Lauch;
so laß ich Lauch u. Bohnen stehn, und nehm mir
die Marie! Echt Merckische Poesie!
Noch zweier Hochzeiten in der Familie entsinne
ich mich, an denen wir zum Nachtisch teilnahmen. [23]
Im Hause des Postdirektors Pfaltz140 in der Neckar-
straße141, dessen Tochter Emmi142 Vetter Friedrich143 heira-
tete. Pfarrer Sell144 war ganz entzückt von Marie-
chens kindlicher Anmut, nahm sie [über der Zeile eingefügt: die ja auch bis späthin nur Schnuggi hieß] auf seine Beine
u. scherzte reizend mit der damals 5 jährigen.
Denn bei der Hochzeit von Vetter Carlo145 mit Emmi
Schenck146, die im alten Darmstädter Hof147 stattfand,
dem schönen Biedermeierhause gegenüber der
Post in der Rheinstraße148 - wertvolle Gebäude, die
der sogen. Fortschritt abgerissen hat, um Groß-
stadtkitsch an ihre Stelle zu setzen. Ich war schon
Gymnasiast, Mariechen wiederum das Entzück-
en der Gäste, wobei der Regimentsk[omman]deur v. Prittwitz149
sich in sie verliebte. Schließlich die Hochzeit Vetter
Augusts mit Marie von Rotsmann150, schon aber
am Tische teilnehmend, der etliche Verlobungs-
schmäuse vorangegangen waren, wobei ich
ans Klavier genötigt wurde, um auswendig
aus Opern zu "phantasieren" oder die damals
neue Humoreske von Siegfried Ochs151 über "s' kommt
ein Vogel geflogen" zu spielen.

Im Anschluß an die Hochzeit Onkel Karls füge
ich an, daß zwischen den Familie Hahn
und Merck seit jeher Verkehr bestand, weil Frau Marie [24]
Merck, die Mutter von Tante Rothe, ja eine
Stieftochter der zweiten Frau geb. Hoffmann
des Großvaters Hahn war. Sie lud uns oft auf
ihren Landsitz in Jugenheim152 ein, wo sich all-
mählig so alle Mercks angesiedelt haben:
die Söhne Emanuel u. Louis, die Schwägerin
Anna Merck, geb. Schenck153 - die Männer waren
beide tot154 - die Söhne der letzteren, Menes155 und
Willy156. Menes hatte die Apotheke157, während dessen
Onkel Wilhelm Merck158 die chemische Fabrik159 in
der Mühlstraße160 übelriechenden Andenkens
vorstand. Dieser war sehr gastfrei u. ein Original,
ebenso in ihrer Art seine Frau161, die Tochter des
Baumeisters Moller162, der Darmstadt das archi-
tektonische Gesicht von 1830 gab. Sie hatten den
sarkastischen Witz des Kriegsrats u. Goethefreunds163.
Es wurde tüchtig gemeckert. Sie nahmen uns
zu abendlicher Spazierfahrt in den Wildpark164
mit. Am Georgenbrunnen165 wurden die Körbe
ausgepackt u. gegessen, das Bier im Ruthsenbach166
gekühlt, womöglich eine Wildsau aufgestöbert,
oder Rehe aus dem Wald zur Wiese äsen gesehen;
dann mit einbrechender Dunkelheit nach Hause [25]
gefahren. Von den Söhnen war der ältere Ema-
nuel - genannt Nik - mit Fritz, der jüngere Ge-
org167, der Lilis Freundin Rickel Schenk168 heiratete u.
in Amerika eine Mercksche Fabrik169 aufmachte,
mit mir befreundet.

Von den Fenstern des großen Merckschen Hau-
ses am Luisenplatz schräg unserem Zimmer-
mannischen gegenüber, durften wir Kinder
die Illuminationen, Fackelzüge u. Feuerwerke
ansehen, die 1870 aus Anlaß der Siege stattfan-
den, die mir großen Eindruck machten. Auch die
Sedan-Feste170 auf dem [gestrichen: Garde; über der Zeile eingefügt: Luisen u. Parade]platz vor dem da-
mals noch stehenden architektonischen Meister-
werk Schuknechts171, dem alten Zeughaus172, das auch
der völlig abwegige Fortschritt niederreißen ließ,
fallen in meine Kindheit. Der Lehrer Reineck173
hielt die Rede; wir zogen bändergeschmückt, Fähn-
chen in der Hand durch die ganze Stadt bei bren-
nender Sommerhitze u. Ab[en]ds wurde es uns schlecht.
Aber schön wars doch! Aus den Kriegsjahren erin-
nere ich mir gut die Verwundeten-Züge durch die
Rheinstraße zum Lazaret174, und sehr genau der
Gefangenenlager auf dem Exerzierplatz175, wobei [26]
uns der fremde Typus der Turkos176 u. Zuaven177
unheimlich berührte. Ich weiß aber noch,
daß unsere Darmstädter gebildete Gesellschaft,
besonders die Frauen sich gern mit diesen "Anglu-
lichen178", die meist froh waren, den Krieg los zu sein,
unterhielten, um mit ihrem französisch zu prun-
ken. Von dieser Neigung waren die Hofkreise
u. auch meine Eltern nicht frei. Der Zeitgeist,
dem das packende Bild des ersten Napoleon179 un-
auslöschlich fesselte, stand noch ganz unter dem
Einfluß französischer Culture. Die Pariser Welt-
Ausstellung180, die grand' opera, die Kaiserin Eugenie181,
die Mode, der Roman: alles galt an erster Stelle;
wir fühlten uns als Barbaren. Der Sieg [18]70/71 u.
das Bismarckreich hat sie nationaler gemacht,
aber weder zuverlässig monarchisch, noch völkisch
deutsch. Demokratische Ideen u. liberale Weltan-
schauung blieben maßgebend.

In ihnen wuchs auch ich zunächst auf. Aber das
machte sich erst viel später geltend. Vorerst wars
die engere Familie, dann die erste Schule, die den
Haupteinfluß hatten. Während der Mutter fürsor-
gende Liebe u. mimmermüde Aufsicht uns Sauber-[27]
keit, Wahrhaftigkeit, Arbeitslust beibrachte,
lehrte uns der Vater Ordnung, Pünktlichkeit,
Mut u. Ausdauer. Von beiden Seiten setzte es
niemals Prügel, aber doch manche Ohrfeige, oder
Eckenstehen u. der dunkle Wandschrank ab. Ge-
schwistergezänk gabs natürlich auch, mit zu-
weilen Hieben oder Thränen, hielt aber nie lan-
ge an. Wie bei den Eltern Harmonie herrschte, so
hat es auch bei uns Geschwistern keinen ernstli-
chen Streit gegeben. Wir vertrugen uns, je älter
wir wurden, um so besser: auch hier glückliches
Zusammenleben.

Welch' unvergleichlich schöne Kindheit hatten wir
aber auch verbracht!

Das neue große Heinrichsträßer Haus182 in einem
an der Bessunger Grenze eben erst erschlossenen
Stadtteil voll Alleen u. Gärten hatte 2 geräum-
ige Stockwerke u. eine große Mansarde. Wir bewohn-
ten das Erdgeschoß mit 7 Zimmern u. großer Diele.
Der erste Stock war an Fr[ei]h[errn] v. Bellersheim183 vermietet,
dessen alte Schwiegermutter Gräfin Bernstorf184 uns
Kindern aus ihrem oberen Fenster "Gutsel185" an Bind-
faden herabließ. In der Mansarde hausten zwei [28]
alte Jungfern v. Gandenberger186, die Sommers
die Treppen heruntertippelten, ihre Topfpflanzen
im Hofe zu begießen. Ich sehe noch alle Innen-
räume. Das Eß u. Wohnzimmer mit dunkelgrü-
ner Tapete, großem Sofa, Buffet, Kommode, Nähtisch,
Klavier - alles Mahagoni, Ausziehtisch u. Rohrstüh-
len, den weißen "Porzellan"-Ofen, der tapezier-
ten Türe, den Kupferstichen (die Potorka187 überm
Buffet). Die gute Stube war in weiß u. gold ge-
halten, hatte rote Peluche-Garnitur188, Spiegelkom-
mode, die Oelbilder der Großeltern189, das Oelbild der
Mutter190, die kleinen Köpfe von Fritz u. Lili – alle
von Hartmann191, das Mollersche Schloßbild, die Maul-
bronner Uhr, zeitlang auch das Oelbild [über der Zeile eingefügt: des] Großvaters
v. Hofmann192. Vaters Zimmer war braun tapeziert,
u. barg die Biedermeier-Möbel seines Vaters, die
jetzt Fritzgebhard193 hat, außerdem des Großvaters
Untier von Schreibtisch, jetzt bei Fritz, Eckrauchtisch,
Kommode mit der Gipsstatuette Ludwig I.194 ohne Mantel,
Spiegel, Zündmaschine, die immer klirrte, wenn die Türe
zuflog, die den Ausgang zur Treppe u. Closet hatte,
das außerhalb des Glasabschlusses lag. Wasserlei-
tung kannte die Zeit noch nicht, auch nicht Kanal, [29]
nicht elektr[isches] Licht, noch Klingel. Bei Tisch wurde
geschellt, in manchen Zimmern liefen Zugdrähte
in die Küche, mit Porzellanknöpfen zum Ziehen
an der Wand. Licht spendeten die Petroleum-
Steh u. Hängelampen, im Salon ein Kerzen-
Lüster, auch einer beim Vater; auf dem Hofe
stand die Pumpe, aus der der tägl[iche] Bedarf in
einem Behälter in d[ie] Küche tägl[ich] eingepumpt
wurde. Der Abtritt war eine üble Angelegen-
heit; alle paar Monate wurde die Grube vom
Karlshöfer Oekonom Pitthahn195 entleert. Aber da
es überall so war, wußte mans nicht anders.
Den großen Vorplatz (Diele) darf ich nicht vergessen,
unseren Spielplatz im Winter, Lern u. Eßplatz
an Weihnachten, wenn das Eßzimmer besetzt war.
Darin der bewußte Wandschrank, zwei wackelige
himmelhohe Glasschränke voll Porzellan u. Glas, der
Amerikaner Ofen196. Das Elternschlafzimmer auch in
iMahagoni, alles sehr gediegen. Das Zwischenzimmer
mit Mutters Schreibsekretär u. Chaiselongue197, Lilis
Zimmer, Fritzens Kabine mit dem alten Rotheschen
Schreibtisch, den Overbeckschen Kupferstichen198, dem Donner-
blech des Ofenschirms, dem Rigi-Oeldruck199, der [30]
Tuschzeichnung eines Evangelisten von Vaters
Hand u. dem Ausstiegfenster in den Hof.
Unten die Waschküche mit [über der Zeile eingefügt: vergittertem] Ausgang zum Hof,
das Bügelzimmer und geräumige Keller. Die
Feuerung war vielfach noch mit Holz.

Der Hauptreiz für uns war der große Hof als
unser herrlichster Spielplatz. Drei Birnbäume,
die Müllgrube, der Bleichplatz, die Pumpe nebst
Wasserfaß ließen in der Mitte einen großen Platz
frei, der für Ballspiele [über der Zeile eingefügt: u. a.] ausgiebigen Raum her-
gab: Fangball, Broquillon, Kindchesschlagen200,
Hickeln201, Reifenspiel, Bickeln202, Stelzenlaufen,
Soldaten u. Ritterspiele, Fangen, Anschlag, Ex-
Ex, Schneeballen, Schneemannmachen, und
was weiß ich noch!

Im Garten gabs allerlei Obst zu züchten u.
zu pflegen: Aepfel am Cordon203, Aprikosen, Mira-
bellen, Pfirsich, vom Vater aus Kernen gezogen,
Sauerkirschen, Erdbeeren, Johannisbeeren, Wein-
trauben am Spalier. Blumen in Menge, h[au]pts[ächlich]
Rosenhochstämme in einem großen Beet vor dem
Felsenplätzchen, in dem Eidechsen raschelten, am
Fuße einer angeschütteten Anhöhe, die ein Garten
haus [31]
krönte, wo im Sommer zu Abend gegessen
wurde. Der Vater hielt uns, mit mildem Zwang
belehrend u. anleitend, zur Gartenarbeit an,
- wie dank' ichs ihm - wodurch wir mit beiden,
dem Garten und dem Vater verwuchsen. Sinn
u. Freude an lebender Natur, Pflanze u. Tier
ward uns von frühester Jugend an eingeprägt.
Dazu diente auch der Kanarienvogel, der Spitz-
hund, die Schmetterling u. Stein-Sammlungen.
Der hinterste Teil des Gartens bestand aus einer
Allee alter Kastanien, die ein Rest des Riedesel-
schen Grundbesitzes204, sich durch alle Nachbargärten
zog, bei uns aber den schönsten Bestand zeigte.
Ein erhöhtes Plätzchen am Ende der Allee, wo die
ausgeschweifte Bank stand, krönte eine 100jähr-
ige Platane mit mächtigem Stamm, in deren
Wipfel Krähen horsteten. Vögel aller Art, Am-
seln, Finken, Rotkehlchen, Meisen sangen uns
ihre Weisen, Schmetterlinge, auch viele Nachtfalter,
weckten unsere Aufmerksamkeit u. Sammel-
freude. In der Allee stand die hohe Schaukel,
war der Sandspielplatz; später wurde da das
Kroquetspiel205 aufgebaut u. Schwungkegelspiel. [32]
Hier war es in den damaligen glühend hei-
ßen Sommern immer kühl. Wie oft saß da hand-
arbeitend die Mutter, oft auch wir lesend, ja
Schularbeitend. Am Sandplatz ging das Ue-
berklettern der Mauern in Nachbargärten am
besten: Ueber ein schmales Gartenstück von
Lochmanns206 grenzte der Saalbaugarten207 hart
heran, in dem Sommers über jeden Sonntag
u. Donnerstag Militärkapellen spielten.
Schon als kleinen Jungen erregten mich diese
Konzerte aufs Lebhafteste. Ich schwang mich auf
die Mauer, die dort am Alleeplätzchen mit Platten
abgedeckt war, u. dirigierte die Stücke, die her-
überklangen, mit einem Taktstöckchen mit,
indem meine Phantasie die einzelnen Instru-
mente, denen ich die Einsätze gab, lebhaft vor
mir sah. Allmählig kannte ich die Stücke, die
sich bei den üblichen Programmen oft wiederhol-
ten, alle auswendig, u. begann schon damals,
ihre Ausführung kritisch zu verfolgen. Wie oft
lauschte ich noch im Bett ihren Klängen, um
zu erkennen, aus welcher Oper, von welchem
Meister sie seien.

Dieser Garten, dieser Hof war der Sammelplatz [33]
aller Nachbarkinder und der Schauplatz un-
serer gemeinsamen Spiele. Nebenan die Kin-
der des Hauptmanns Beck208 vom Großherzog[lichen]
Artilleriekorps, der in schöner Uniform mit
rotblondem Vollbart auf einem dicken Rap-
pen - er hatte die 4te, die Rappenbatterie –
aus dem Stall des Rückertschen209 (später von
Grancyischen) Hauses210 uns gegenüber die Stra-
ße hinunter zur Kaserne ritt. Seine Frau
[über der Zeile eingefügt: geb. Minnigerode211], eine bildschöne Frau im Schwindschen Stil212 - [gestrichen: der; über der Zeile eingefügt: wie]
sie auch gezeichnet hat [gestrichen: oder war es Kupfer-
stecher Felsing213?; über der Zeile eingefügt: der Dresdner Maler
Heinrich Hofmann214, Onkel Ludwigs v. Hofmann215], rief mit ihrer melodischen
Stimme oft in den Garten zum Essen. Ihre
Kinder: die vernünftige Guste216, die bewegliche
Mathilde217, beide begabt, doch verschieden im Tem-
perament, Fritz218, dessen Blondkopf fast weiß
glänzte, ruhig u. bestimmt, zu Allem bereit, und
- der häßliche gelbe Hund Bimber. Die Lu
Rhader219 von holländischer Familie, die den Beck'
schen oberen Stock bewohnte, macht auch mit, ein
bildhübscher Tollpatsch mit wallenden Haaren.
Von weiter angrenzendem Haus - die 3 Häuser
sahen sich sehr ähnlich- die Kinder des Cabinets-[34]
rats Becker220, der wundervoll Klavier spielte,
und seiner ebenfalls bildschönen Frau, gebor.
Emmerling221: das waren der böse August Becker222,
ein geweckter, für Zeichnen u. Musik in glei-
cher Weise begabter Junge, die sanfte Viktoria223,
u. die rassige Toni224. Dazu kam noch Ferdinand
Noack225, das zarte, etwas verwöhnte, intelligen-
te Söhnchen der geschiedenen Pfarrersfrau226, die
mit Tante Lotte u. den betagten Eltern Frey227
die Nachfolger des nach Emmerich versetzten v.
Bellersheims [über der Zeile eingefügt: in unserem Hause] geworden waren. Das war die
Spielgemeinschaft, die fast täglich nach dem
Lernen sich in unserem Hofe, weil er der
größte war, einfand. Manchmal gesellten
sich hinzu, auch etwa gleichen Alters, die
Zwillinge Weber u. der Philipp, zuletzt un-
sere Cousinen Melie u. Röschen Hahn. Die
fröhlichen, oft ausgelassenen Stunden, die wir
spielend, natürlich auch oft streitend u. schrei-
end verbrachten, oft auch beschaulig, wenn z.
B. wir Jungens Sonntags den Mädels ein The-
aterstück, eine Zauber- oder Zirkusvorstellung
vormimten, oder ein Wettrennen, einen Ritter-[35]
Aufzug, eine militärische Parade darboten,
- alle sind mir unvergeßlich geblieben; sie
haben zu Freundschaften geführt, die fast alle
durchs Leben festhielten.

Als wir größer geworden, erweiterte sich der
Bekanntenkreis durch die Bubengesellschaften.
Die mit den Eltern befreundeten Familien mit
Kindern luden zu Kaffee u. Kuchen ein. Ging
dies für die Mädels im Winter in deren Häu-
sern vor sich, so wurden jene im Sommer u. zw[ar]
in Gärten außerhalb der Stadt abgehalten.
Man traf sich auf dem Karlshof228, wo es in dem
freilich arg vernachlässigten Gutspark, in den
angrenzenden Ziegelhütten229, oder in den Ställen
der Meierei230 viel Neues zu sehen gab. Man traf
sich auf dem Chausseehaus231 am Ende der Heidel-
bergerstraße, wo die Eisenbahn vorbeifuhr und
ein Karussel stand. Oder in Kranichstein, wo es
frische Milch von der Kuh gab, u. der hohe Sandberg
zum Springen einlud. Oder auf der Windmühle232,
wo der nahe Amosenteich233 allerlei Getier u. Pflan-
zen hatte. Schließlich auch auf der Fasanerie234, wo
es Wild u. Saue aufzustöbern galt. Da kamen [36]
nun vor Allen die Bubenschenks dazu, fünf
an der Zahl; der älteste sehr begabte August235,
der mit mir gleichalterige liebe Carlo236, der früh
auf Haiti starb [aus unterer Zeile eingefügt: und der gescheidte Alwin237], der böse Max238 – die Geiß' – Man-
no239, der vernünfigte.
Dann Reinhard Lotheißen240, bedächtig u. klug,
Georg Merck, der schlaue, Ernst241 u. später Georg
Krug242, zuweilen auch Wilfried v. Schenck243 u.
Kurt v. Frankenberg244, der ein vorzüglicher
Schwimmer war. Zum Schlittenfahren den
Heinrichsträßer Berg hinunter kam oft Adal-
bert von Starck245 mit dem warm eingepackten
Carolchen Starck246. Ich mußte ziehen, während
Adalbert meist auf dem Bisquit saß.
Starcks247 verdanke ich, als sie die Ministerloge
im Hoftheater hatten, meinen ersten Theater-
besuch. Adalbert hatte sich ein Puppenthea-
ter gebaut - er war ein Bastler - auf dem
wir zu Hause spielten u. so lud er mich auch
zum wirklichen großen Theater ein. Ich sah
mein erstes Schauspiel Wilhelm Tell248 mit Theod[or]
Wünzer249 als Tell, Werner250 als Geßler, Edward251 als
Melchtal; die erste Posse: Lumpacivagabundus252, [37]
mit Butterweck253 und dem dicken Franke254,
Dorewas255 und Swoboda256 im Ballet, die ersten
Opern: Freischütz257 u. Sizilianische Vesper258. Das
alte Theater259 war 1870 abgebrannt. Das in Grün-
samt gepolsterte Interimstheater260 wirkte warm
u. gemütlich. Die unbeschreibliche Theaterluft weh-
te mich zum erstenmal an, um mich nie mehr
loszulassen. Die alte Frau v. Starck ermahnte
mich immer beim Weggehen: gib nur Acht auf
die u. die Szene, oder die u. die Melodie, und dann
sang sie uns sie vor. Mit Adalbert tauschte
ich auch Briefmarken; die Sammlung ist mir nie recht
gediehen. Schon besser gings mit Schmetterlingen,
die ich z. T. aus Raupen züchtete. Ich sehe noch
die grünen Viehcher in den mit Gaze überzo-
genen Zigarrenkisten herumkriechen. Die größ-
ten Nonnen fingen wir in der Griesheimer Tanne261,
die schönsten Tagfalter am Hopfengarten262. Dieser Hof
gehörte damals noch Westerwellers263. Mit August u.
Ludwig u. den Zangensbuben traf ich mich dort
zum Milchtrinken. Das gabs übrigens auch in der
Großh[erzoglichen] Meierei264 am Herrngarten, da wo jetzt die
Technische Hochschule steht. Mit Reinh[ard] Lotheißen schlich ich mich
in den verwilderten Garten des Brentano'schen Schlosses, der später aufgeteilt zur
Weyprechtstraße u. Heylshof265 wurde. [38]
Vater machte mit uns Kindern oft Spazier-
gänge in die nähere u. weitere Umgebung, die
ja so viel Abwechslung bietet; auch Tagesaus-
flüge auf den Frankenstein, das Auerbacher
Schloß, Alsbach, Jugenheim, wo Großmutter Rothe
Sommeraufenthalt nahm, auf den Heiligenberg266,
der ja früher im Besitz von Urgroßvater v. Hof-
mann267 war, auf den Felsberg mit dem Felsen-
meer, das hinab, hinauf überklettert wurde,
auf den Einsiedel268 meist mit Familie v. Ricou,
der uns als Jäger mit Flinte u. Jagdhund
schwer beeindruckte, um dort Saue zu sehen oder
Maiblumen zu suchen, auf den Steinbrücker-
teich, um den Oberförster Fr[ei]h[errn] Schenck269 zu besuchen,
der aus Korpsstudentenzeit ohne Nasenspitze
schon damals ziemlich versoffen war, - der ewige
Korpsstudent - u. mit Vater Studentenlieder sang;
ans Hartichsdenkmal270 mit Frau v. Westerweller271,
die beim Kukuksruf mit der Börse raschelte, auf
die Fasanerie272 zu Dillmuths Handkäse, auf den
Karlshof zum Zwetschenkuchen. Einmal nach
Worms zu Kreisrat Lotheißen273, wo ich vorm Dom
von den Nibelungen träumte, u. zur unvergeß-[39]
lichen Rheinpartie - Bingen, Rheinstein, Nie-
derwald. Schließlich durfte ich auch [gestrichen: zwei; über der Zeile eingefügt: drei]mal die Mutter in Kurorten besuchen: in Bad Laubach,
bei Kapellen-Koblenz, wo sie mit der Großmut-
ter u. Tante Marie [über der Zeile eingefügt: u. der Schnuggi] weilte, [über der Zeile eingefügt: in Schönberg] und in Eberbach am
Neckar. Ich erinnere mir, daß ich einmal, er-
müdet auf dem Einsiedel angekommen, im
eigenen Wagen von Lichthammers274 mit nach
Hause genommen wurde. Ich fütterte zum Dank
ihre Hühner im Rheinsträßer Haus275 mit Maikä-
fern, die es in Massen bei uns im Garten gab.
Es gab Buben, die die Maikäfer zerlegten u.
ihre Köpfe wie Nußkerne aßen. Brrr!

Mir bekamen alle diese Ausflüge, so sehr ich
sie genoß, nie gut. Uebermüdet, weil ich
stark auffaßte, ohne alles verarbeiten zu kön-
nen, u. unregelmäßig verpflegt, folgte Nachts
in der Regel Kapitulation unter Ächzen und
Schmerzen. Uebrigens hatten die Bubengesell-
schaften meist ähnliche Folgen.
Wie verstanden es die Eltern uns Kindern die
Jahresfeste schön zu gestalten! Das Weihnachts-
fest stand schon mit Eintritt des Winters, der [40]
damals schon im November hart einsetzte,
im Mittelpunkt aller unserer Gedanken.
Vater u. Mutter u. z. T. die Geschwister mußten
ja auch von uns durch ausgedachte selbstver-
fertigte Geschenke überrascht werden. Unsere
Wunschzettel wurden vors Fenster gelegt.
Wochen vorher ging in Vaters oder Mutters
Zimmer Geheimnisvolles vor, die Türe war ver-
boten, auf die Gefahr hin vom Christkind die
Augen ausgeblasen zu bekommen. Die Pan-
toffel wurden Nachts vor die Türe gestellt, da-
mit der Nikolaus im Vorbeigehen Gebäck oder
Aepfel hineinlege. An seinem Tage erschien
dieser selbst uns zwar selten, aber für Jahre
hinaus unvergeßlich. Es mimte ihn einer der
Vettern August oder Carlo oder Wilhelm Hallwachs276,
von dem später die Rede sein wird. Ein paar
Tage vorm Fest wurde das Eßzimmer gesperrt;
im Vorplatz stand alsdann der Auszugstisch,
an dem gelernt u. gegessen wurde. Am Bescher-
tag, wie wir ihn nannten, waren die Eltern
von früh bis Spätnachmittag beschäftigt; man
hörte klopfen u. nageln, schieben u. poltern, und [41]
die Neugier wuchs von Stunde zu Stunde. Um
4 Uhr erholte sich der Vater meist durch einen kur-
zen Gang die Straße hinunter. Kurz vor 5° wur-
de alles unter Licht gesetzt, die Kronleuchter im
Salon u. in Vaters Zimmer angezündet; wir
wurden reine gemacht u. frisiert u. traten in die
gute Stube, deren zum Bescherzimmer führende
Flügeltüre nur angelehnt war. Die Mutter war
bei uns u. nahm vielleicht hier schon die von uns
auf Blümchesbogen trotz unrettbar einer Ra-
sur sonst sauber auf gezogenen Linien geschrie-
benen Verschen oder das Geflochtene, Gestrickte,
Gestickte, Gezeichnete, Gemalte in Empfang.
Manchmal wurde etwas aufgesagt, später auch
gesungen. Dann kam vom Nebenraum das erste
kurze Klingelzeichen; von da ab gabs keine
Sammlung mehr auf anderes, als auf die Türe,
die beim dritten Klingelzeichen wie von selbst weit
aufsprang, um den brennenden Weihnachtsbaum
inmitten hell beleuchteter weißgedeckter Tische
sehen zu lassen. Er stand jedesmal auf einem
Tisch mitten in einem Garten, in dem vorne ein
Springbrunnen plätscherte, den hinten ein Puppen-[42]
landhäuschen mit Terrasse u. kleinen Garten-
möbel abschloß (jetzt im Besitz von Fritz) In
den hohen Schornstein wurde das Wasser gegossen,
das in unterirdischer Zuleitung den Springbrun-
nen speiste. Der Baum war nur mit Bunt-
papierketten, vergoldeten Nüssen, Sternen, Ge-
bäck geschmückt, Lametta kannte man erst
viel später; um die äußersten Zweige zog sich
die lange Kette Biskuits auf roter Schnur.
An den Wänden u. in der Fensternische die
Gabentische, erhellt von Girandolen277; rechts neben
dem Buffet die zweistöckige Puppenstube, der
Pferdestall, der Kaufladen, die Menagerie mit
immer neuen Inhalten. Der Christbaumgarten
u. diese größeren Sachen waren Erbstücke, oder
hatte sie der Vater selbst einst angefertigt.
Die Puppen der Schwestern aus der Puppenstube
machten dann Einkäufe beim Bruder Kaufmann,
Besuche beim Bruder vom Zoo, oder wurden von
Bruder Kutscher spazieren gefahren, zum Aus-
flug in die Villa im Christbaumgarten. Nach-
dem sich die erste Aufregung gelegt hatte, spielte
ich dann das Weihnachts-Klavierstück vor, das [43]
heimlich in Frau Meisters Wohnung einstu-
diert war, dann gabs eine Ruhepause, in
der der Vater gern in seinem Zimmer, ins Sofa
gelehnt, eine Flasche Bier trank, bis das Abend-
essen aufgetragen war: die riesige Kalbskeule,
die die Feiertage herhalten mußte, mit Kartoffel-
u. Endiviensalat u. Bier dazu "Obendrauf" das
in Wochen vorher gebackene Anis u. Butterbackes,
Zimmetstern u. Pfefferplätzchen, die immer steinhart
waren. Beim Anis-Zubereiten durften wir
helfen, Teig rühren, Formen ausstechen u. a.
Aber das Essen hielt uns nie lang bei Tisch; es
drängte uns zurück zu den Geschenken, die jetzt
erst in Ruhe betrachtet, verglichen, herumgezeigt
wurden. Die Aufregung war groß, sodaß einmal
Fritz Nachts schlafwandelnd zurückkam, bis er am
Baum anstoßend aufwachte. An den nächsten
Tagen kam viel Besuch von Verwandten, von den
nachbarlichen Spielkameraden. In der Regel war
Onkel Bernhard aus Berlin da, der uns immer
die schönsten, teuersten Bücher schenkte, u. sich aus
Max u. Moritz vorlesen ließ. Es kam die laut
schreiende Lili Schenck278 mit ihren bildhübschen [44]
Töchtern Alice279 u. Claire280. Einmal auch Onkel
Herzog281, österreichischer Kavallerist, der aus dem
Stegreif lustige Märchen zu erzählen verstand,
wobei sein dicker Körper, an den hohen Glasschrank
im Vorplatz gelehnt, diesen bei seinen Hupf-Hupf
zu beängstigendem Klirren brachte. Weihnacht
war es wohl auch, daß der vereinsamte Wilhelm
Köpp282 mit saurer Miene ankommend bei uns
auftaute. Wer mochte nicht von solchem Eltern-
glück und der aus Kinderaugen strahlenden
Freude mitgerissen werden! Schon am dritten
Feiertag mußte alles abgebaut werden, was
uns recht schmerzlich war. Die Eltern haben sich
gegenseitig nie beschenkt; sie gaben alles
den Kindern; deren Freude war die ihre.

Ostern wurden wenn irgend möglich im Garten
gefeiert. Da war dann auch das Suchen nach
Hasen u. Eiern weitaus schwerer u. interessan-
ter. Einmal fand ich oben am Häuschen einen
riesengroßen sitzenden Has aus rotem Zucker,
u. brach ihm aus Versehen ein Ohr ab. Der Vater
war sehr böse. Wir Buben erhielten außerdem
eine Peitsche u. Dobsch283, die Schwestern Gummibälle. [45]
An Pfingsten wurden meist Ausflüge ge-
macht, von denen ich schon erzählte.

Die Eltern hatten einen großen Kreis zum Ver-
kehr, im Hause jedoch sah man zu unserer
Kinderzeit, da ja auch das Haus wirklich voll
war, u. Gastzimmer nicht vorhanden waren, we-
nig Gäste. Die Mutter lud Manche zum Tee,
und der Vater hatte seinen runden Tisch im
Kasino. Abendessen feierlicher Art hielten sie
vielleicht einmal im Winter für Freunde u.
Bekannte. Vorgesetzte wurden nicht eingeladen;
offizielle Besuche nicht gemacht. Diese Abendessen
aber stellten etwas vor durch das von uns stets
bewunderte Hahnsche Familiensilber, das gute
Porzellan, das Kristall, die Weinkaraffen, die
Girandolen; Blumenschmuck der Tafel war un-
bekannt. Wir bestaunten höchlich die Kochvorberei-
tungen der Frau Rühl284 mit der Schnapsnase an der
Pute, die es immer gab, am polnischen Salat, an der
Gelee und der Creme.

Unserem Hause gegenüber wohnte der alte Hall-
wachs285, ein Original alten Schlages, der, das Mütz-
chen auf der großen Glatze, täglich früh den wilden [46]
Wein begoß, der von der Straße hinauf zum
Balkon gezogen wurde, dessen Schwägerin Fr[äu]l[ein]
Hofmann ihm den Haushalt führte, auch ein
Original an Mutterwitz. Der Sohn, der bitterböse
Wilhelm286, der den ganzen Inhalt seiner Hosentasche
- Geldtasche, Schlüssel, Messer - in seinem Mund,
man ist schon versucht zu sagen Maul verschwin-
den ließ, u. der mit seinen vielen tollen Streichen,
mit denen er die Nachbarschaft in Atem hielt,
uns als Popanz vorgehalten wurde. Im Par-
terre wohnten Eckhardts287, eine kluge Mutter288,
zwei ausgefallene Kinder; die frömmelnde
Ida289, die später katholisch wurde, der Christian290,
der obwohl hochbegabt am § 175291 scheiterte.
Er spielte fast genial Klavier, Schumann292 u.
Chopin293, u. Liszt294, aber auch als erster in Darm-
stadt Richard Wagner295 in freien Phantasien
nach dem Gehör: daher ihre Spitznamen:
Tristian und Idolde296.

Weiter unterhalb ist Melchior Kern297, der Maler
geboren, dann wohnte da der dackelbeinige
Johannsen298 mit zwei bildschönen Töchtern299,
noch weiter war eine Kolonie englischer Zög-[47]
linge, [über der Zeile eingefügt: bei Wilkinsons300], die die englische Prinzeß wohl hierher
gezogen hatte, die in der Hofkirche englischen
Gottesdienst abhalten durfte, auch Familie
Ratclif301 mit 3 Söhnen302 u. einer Tochter303, die spä-
ter eine Rolle gespielt hat. Ich sehe noch den
alten Ratclif304, wie er, den Jagdfalken mit [gestrichen: der]
Haube auf dem Kopf auf seiner Faust, an uns
vorbei zur Krähenjagd ging. Diese Englischen
boys fuhren auf hohen Velocipeds305, sie spielten
Fußball auf dem Infant[erie] Exerzierplatz, sie
lärmten laut u. betrugen sich ungebührlich
frei und frech. Aber Ausländern wird ja von
jeher in Deutschland vieles nachgesehen. Im
untersten Haus, einer kleinen Villa in großem
Garten bis zur Heidelberger Straße wohnten Busch-
hammers306. Die Saalbaustraße führte noch nicht
zur Annastraße, sie hörte an der Heinrichstraße
auf. Wir spielten ein Jahr lang, dann zogen
sie weg, herrlich in ihrem Garten. Es ging ro-
mantisch zu. Eine Trauung wurde zelebriert.
Ich war der Bräutigam, Elisabeth Buschhammer307
die liebliche Braut; Wilhelm308, der Bruder, der Pfar-
rer. Im Hause sah ich wohl auch den Schenck [48]
von Schmittburg309, die Zwillingsbrüder Au-
gust u. Hermann Maurer310 u. Rob[ert] Stein.
Gegenüber wohnte da unten der Rentner
Schlottner311. Er fuhr täglich mit selbstkutschier-
tem Zweispänner Oldenburgischen Schlages
nach Griesheim oder Eberstadt die Landstraße.
Daneben konnte sich das elende Gespann vor
altmodischer Viktoria312 des greisen Herrn von
Stockhausen313, das auch fast täglich die Straße
herunterfuhr, nicht sehen lassen. Später waren
er u. die alte Exzellenz v. Schenck ganz lang-
samen Schrittes mit tiefernsten Gesichtern Nach-
mittags regelmäßige Vorbeigänger. Ferner
wohnten da unten Herr Heß mit seinem mund-
fertigen Sohn Jule, auch der alte Herr v. Röder314,
dessen Sohn Adolf315, Artillerieoffizier, mich gern
ansprach; schließlich der alte Professor Uhrich316,
den mein Vater [über der Zeile eingefügt: da er entfernt verwandt] schlichtweg Uhrich anredete,
was mir damals sonderbar vorkam.

Neben uns bergauf wohnte zuerst der tolle
Moritz v. Schenck317, der weiße-Dragonerleutnant,
mit seiner Frau geb. van der Capellen318, [über der Zeile eingefügt: deren Vater319] Hofstall-
meister gewesen war. Diese hervorragende [49]
Frau war, jung wie alt, die größte, elegan-
teste Dame von seltener Schönheit, Anmut
u. Hoheit, die je in Darmstadt gelebt hat. Sie
ritten beide wie Teufel, u. hatten vorzügliche
edle Pferde, deren Putzen u. Pflegen mich na-
türlich lebhaft interessierte. Sie wurden versetzt,
u. Frau Major Hahn320 bezog das Haus, die Mutter
der Heyls321 in Worms, die in zweiter Ehe einen
Major Hahn322 heiratete - nicht mit uns verwandt,
- der im Krieg fiel. Der Sohn323 aus dieser Ehe,
ein vortrefflicher Offizier, ist der spätere letzte
Generaladjutant des Hessischen Großherzogs
Ernstludwig. Wir fürchteten uns immer vor der
strengen, unnahbaren Dame, zu der öfter die
Wormser Enkel Heyl - Addi324 u. Martha325 - zu Be-
such kamen, die neidisch zu uns stürmisch
spielenden Buben hinüberlugten, woran teil-
zunehmen ihnen die strenge Großmutter verbot.
Wenn ich nun noch den Hauptmann v. Werner326
mit seinem Pudel, den Oberl[eu]t[nant] Zimmermann327 –
die Etze – der sich einer freilich kurzbemessenen
Verlobtschaft mit der älteren Schwester von Lu
Rhader erfreute, erwähne; den Dr. Bennighof328, [50]
und den alten Lehrer Bender329, der als Beam-
ter noch in Uniform u. Degen zum Gymna-
sium ging, u. immer am neuen Hause einen
Augenblick stehen blieb, so sind fast alle An-
wohner der Heinrichstraße genannt, die da-
mals vor unseren Kinderaugen lebten.

Da ich von Kinderaugen spreche, fällt mir noch
etwas ein, wovon ich die Augen lange nicht
wegbekam: die Nubierschau330 im Saalbaugarten;
das erste Auftreten farbiger Menschen in Origi-
naltracht u. -wesen mit ihren Frauen, Tieren, Zel-
ten, Waffen. Wohl kannte ich die Turkos von 1871;
aber das waren ja Soldaten, uniformierte Ne-
ger, hier jedoch war es der Wilde. Da ereignete
sich nun in mir eine Wandlung alles dessen,
was mir gelehrt war, was ich glaubte. Diese
Wilden waren garkeine; es waren Gesittete
- nur von anderer Kultur - feine, taktvolle, lie-
benswürdige Menschen, die zwar anders rochen,
wie wir, aber mit denen durchaus zu verkehren
war. Instinktiv merkte ich das, nicht verstan-
desmäßig mit allen Folgerungen, so wie ich es
hier post factum niederschreibe. Es zog mich [51]
unwillkürlich an, nicht allein, weil ich es
bestaunte, auch weil es mich menschlich be-
rührte. Diese hochgewachsenen Männergestal-
ten mit kühnen Nasen u. sprechenden Augen,
diese schönen Weiber mit weichen Blicken u.
geschmeidigen Gliedern, der Geschmack ihrer
Kleidung, ihres Schmuckes, die Gewandtheit
im Fechten, Lanzenwurf, Lauf u. Sprung,
die kunstvollen Handarbeiten und - ihr melan-
cholischer Gesang. Alles beschäftigte lange u.
tief meine Phantasie.

Mein Bericht wäre unvollständig, wollte ich
nicht noch die Gesichter der vielen Handwerker
mindestens skizzenhaft zeichnen, die im El-
ternhaus ein u. ausgingen oder in der Stadt
von uns Arbeit erhielten.

Der Erbauer des Hauses, dessen allmähliges
Wachsen ich mir deutlich erinnere, war Zimmer-
meister H. Müller331. Es gab, seitdem der geniale
Moller tot war, so gut wie keine gelernte
Architekten; es bauten erfahrene Handwerker,
wie ja der Erbauer des Zeughauses und der
Kanzlei332 ja auch Zimmerm[ei]ster Schuknecht333 war. [52]
Der zwei Zentner schwere Ofenputzer Brüch-
mann334, ein Darmstädter Original von Schrot
u. Korn, erschreckte uns jedesmal durch sein
Getrampel, sein Schnaufen, den Schmutz, den
er hinterließ u. manche durchwachsene Redens-
art. In den "Porzellan"-Öfen war Holzbrand,
in der Küche [gestrichen: u.], im Amerikaner335 u. Fritzens Ka-
nonenöfchen Kohlen. Der Schlosser Möser336 im
Hinterhaus der Saalbaustraße, zu dem man d[ur]ch
einen Tunnel gelangte, bis einem der Eisen-
und Blasebalggeruch entgegenschlug, war von
Weitem an seinem weitausschreitenden Gang
u. seiner Baßstimme kenntlich. Der Schreiner
Geider337 mit pfiffiger Miene, der stille Buchbin-
der Gresser338, bei dem wir Manche Kleberei u.
Leimerei uns absahen, des Weißbinders Weber339
elastischer Gang, die Gärtner Krick, der alte
zahnlose340, u. drei Junge341, nie ohne kurze Pfeifen
im Mundwinkel u. eilenden Schrittes - Konrad –
durch den Garten laufend. Der unter der Brille
sinnierende Schuster Becker342 mit den kohlschwar-
zen Töchtern in der Grafenstraße; Bäcker Koch343 in
der Luisenstr[aße]; Bäcker Ewalds344 schöne Frau345 an der [53]
kath[olischen] Kirche - Bäcker haben immer schöne Frauen,
beim Metzger ist der Mann der appetitlichere –
Konditor Eichberg346 in der Rheinstraße. Der schlaue
Bauer Ost347 aus [gestrichen: Viernheim; über der Zeile eingefügt: Alsbach], der das Gleiche in
Kartoffel tat, wie die Butterfrau aus Gumpen,
die unsere mit der Messerspitze kostende Mutter
immer betrog; man nahm die Butter in Laiben,
den Zucker in Hüten. Der Dachdecker .....,
der Klavierstimmer List348, dessen schwerer Körper
auf dem Drehschemel ängstlich schwob, bis er
schnaufend u. schwitzend den alten Schiedmayer349
wieder in Ordnung hatte, wobei ich ihm nicht von
der Seite wich, und dank meinem guten Gehör
wohl merkte, daß er eine kleine Schwingung
über Kammerton zu stimmen liebte, die den Klang
sehr pikant machte, aber nicht hielt, daher bald
wieder verstimmte. Später konnte ich dem Pau-
kenist Omnus350, der den Flügel stimmte – Pauke-
nisten müssen das feinste Gehör haben, ähnlich
wie Harfinistinen, da beide so oft umzustimmen
haben - oft nachweisen, daß hier u. da eine 1/8
Schwingung zu hoch od[er] zu tief eingestimmt war.
Der derbe Zahnarzt Schmidt351, der noch die Zähne [54]
ohne Maschine, die es noch nicht gab, mit dem
Meisel ausbohrte. Der Photograph Backofen352,
der weil sein Vater353 Maler war, sich den Künst-
ler einbildete, übrigens nicht schlecht arbeitete.
Der rotbenarbte Leibarzt Dr. Eigenbrodt354 und
der Krankenhauschefarzt Dr. Jäger355, der Lili
von der Diphterie errettete. Der Arbeiter Ebert356,
der Sommerabends zum Gießen kam, das Gieß-
fass füllte, in das Ferdinand Noack
einmal kopfüber fiel u. pudelnaß herausgezogen
wurde. Der Spenglermeister Hisserich357, der Metzger
Arnheiter358 und Schneider359 in der Altstadt, der
Seiler Link360 ebenda, der Milchmann aus ?
der mit blaugefrorenem Gesicht blaue Milch
brachte, der Drogist Jochheim361, der später das große
Loos gewann u. Künstmäzen wurde. Das
Handschuhgeschäft Hornmann362; die Wolle bei
Arnheiters363, Papier bei Hof364, Bücher bei Schlapp365
u. Bergsträßer366, Noten bei Schorkopf367, Bleistifte
u. schöne Malpinsel bei Schödler368, Tapezier Glückert 369 [unter der Zeile eingefügt: mit dem Glasauge].
Schulartikel bei Müller370 in d[er] Schulstraße.
Nun noch der Schneider Eichhorn371 aus Zwingen-
berg, der meist die schwere Aufgabe hatte, Altes [55]
neu zu machen. Der Schuhmachermeister Buch
aus Hanau, ein alter Narr, dessen Stimme
man schon lange hörte, bis er sich durchs Küchen-
personal durchpoussiert hatte, dessen "Maßstie-
felchen" aber unerreicht elegant u. passend wa-
ren. Schließlich das Näh-Gretchen u. das Bügel-
[gestrichen: Käth; über der Zeile eingefügt: Jettch]en, zwei emsige Schwestern. Vom Personal
die alte Köchin Sophie mit dem wackeligen Ge-
biß, die alte Elise, das Kindermädchen, u. letzt-
lich Bettchen, die treue.

Es wird in der Folge immer von Neuem von der
Familie zu reden sein. Denn sie ist nichts Totes,
Abgeschlossenes, sondern lebendiges Wachstum, das
sich entwickelt u. verändert, auf ebenen u. rauhen
Wegen, auch auf Irr- oder gar Abwegen. Mein Le-
ben führte mich mit u. gegen sie, nach dem Gesetz,
mit dem ich angetreten, unter Verarbeitung der
Umwelt u. den Einflüssen teils erfreulicher,
teils bitterer, eigener Erfahrungen.

Die Beschreibung muß in jedem Lebensabschnitt
mit Offenheit, gebotenem Takt, aber auch zu-[56]
weilen unvermeidlicher Entschiedenheit
zu Allem Stellung nehmen, will sie für
die Nachfahren einigen Wert besitzen.