Darmstädter Tagblatt

etten
känfer

pfen
ſein
Ten

ſien
Preiſe.
geil
nſtr. 42,

B. m
ſeie

Auguſt
(ot7493

Einzelnummer 150 000 Mark

Bezugspreis:

Del wöchenil. 7 maligem Erſcheinen (freibleibend) monat=
lich 1410000 M. und 90000 M.Abtragegebühr. Abholen
1450000, durch die Agenturen 4500 000 M. frei Haus. Be=
ſtellungen nehmen entgegen: die Geſchäftsſtelle Rhein=
ſir. 23 (Fernſprecher 4, 2390 u. 2394), die Agenturen und
alle Poſtſämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
Anzelgen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom=
men. Nchterſcheinen einzelner Nummem infolge
höherer Gewalit berechtigt den Bezieher nicht zur Kür=
zung des Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtel=
jungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns.
poſſcheckonto: Frankfurt a. M. 4304.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 254
Freitag, den 14. September 1923
186. Jahrgang

Anzeigenpreis:
27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 300000 M
Finanz=Anzeigen 450000 M., Reklamezeile (92 mm
breit 1400000 M. Anzeigen von auswärts 450000 M.,
Finanz An eigen 600000 M., 92mm breite Reklame=
zeile 1800000. Anzeigen nehmen entgegen: Geſchäfts=
ſtelle Rheinſtraße 23, die Agenturen und Anzeigen=
expeditionen. Im Falle höherer Gewalt, wie Krieg,
Aufruhr, Streiß uſw., erliſcht jede Verpflichtung
auf Erfüllung der Anzeigenauſträge und Leiſtung
von Schadenerſatz. Bei Konkurs oder gerichtlicher
Beitreibung fällt jeder Rabatt weg. Bankkonto
Deutſche Bank und Darmſtädter 8 Nationalbank

Militär=Revolte in Spanien.
Paris, 13. Sept. (Wolff.) Aus Barcelona wird gemeldet:
Die Militärpartei hat eine Proklamation erlaſ=
ſen, in der ſie die Regierung beſchuldigt, Spanien
dem Untergang zuzuführen und mitteilt, daß die
Militärpartei beſchloſſen habe, die Regierung
zu übernehmen, den Belagerungszuſtand zu ver=
hängen und alle Verdächtigen, uamentlich die
kommuniſtiſchen Führer zuverhaften. Um 4 Uhr
morgens iſt die Telephonzentrale beſetzt worden. In Barcelona
läuft das Gerücht um, daß eine ähnliche Bewegung in mehreren
anderen Städten ausbrechen würde, und daß die Regierung in
der vergangenen Nacht in Madrid ſchleunigſt zuſammen=
getreten ſei.
Paris 13. Sept. (Wolff.) Aus Barcelona meldet
Havas: Um 7 Uhr vormittags war das Leben in Barcelona voll=
kommen normal. Mehrere Garniſonen, namentlich die
von Madrid (2 D. Red.) und Saragoſſa, haben ſich der
Bewegung angeſchloſſen. Es wird behauptet, daß be=
reits ein Prozeß gegen den Außenminiſter und den Miniſterpräſi=
denten eingeleitet ſei, und daß eine Regierungunterdem
Schutz der Militärbehörde gebildet werde. Dieſe
habe die telephoniſchen Verbindungen unterbrochen und übe die
Zenſur aus. Aus den Dokumenten, die ſie veröffentlicht haben,
gehe hervor, daß die Bewegung nicht gegen den König gerichtet
iſt, ſondern lediglich gegen die Regierung allein. Es läuft das
Gerücht um, daß der Miniſter für auswärtige Ange=
legenheiten bereits in San Sebaſtian in Haft
genommen ſein ſoll.

Vom Tage.
Im Ruhrrevier ſind jetzt ſämtliche kommuniſtiſchen
Zeitungen auf längere oder kürzere Zeit von den Beſatzungs=
behörden verboten.
Die niederüſterreichiſche Kammer für Handel,
Gewerbe und Induſtrie veranſtaltet, anſchließend an den bevor=
ſtehenden Beſuch des Bundeskanzlers Seipel in Warſchau, eine Stu=
dienfahrt nach Polen, an der ſich auch der Bundesminiſter für
Handel und Verkehr, Dr. Schuerff, beteiligen dürfte.
Wie ſeir hören, haben die Chriſtlich=Sozialen in Oeſter=
reich die Aufſtellung einer Einheitsliſte mit den
Großdeutſchen für die Wiener Gemeindewahlen abgelehnt.
Wie die „Journée Induſtrielle” mitteilt, hat der franzöſiſche Mini=
ſterrat in ſeiner letzten Sitzung die derzeitige Lage der franzöſi=
ſchen Metallinduſtrie beſprochen.
Am 13. September trat in Genf die Internationale Hygie=
niſche Kommiſion zuſammen, die auf Grund eines Beſchluſſes
der Dritten Arbeitskonferenz geſchaffen wurde. Auf der Tagesordnung
ſteht u. a. der Milzbrand in Frankreich, ferner die Unterſuchungen des
Internationalen Arbeitsamts über geſundheitsſchädigende Arbeiten.
Die Botſchafterkonferenz iſt geſtern nachmittag wiederum zu einer
Sitzung zuſammengetreten, um eine Löſung in der Frage der Beſetzung
von Korfu zu finden.
Wie aus Rom gemeldet wird, verſichert man in römiſchen unterrich=
teten Kreiſen, daß der italieniſche Botſchafter in Berlin in den nächſten
Tagen in Rom erwpartet wird, um Muſſolini Bericht zu erſtatten.
Nach einer Havasmeldung aus San Pedro iſt der amerika=
niſche Kreuzer „Texas” geſtern vormittag im dichten Nebel
mit einem Handelsdampfer zuſammengeſtoßen. Der
Handelsdampfer iſt ſtart beſchädigt.
Frankfurter Dollarkurs 93265000

* Die neue Währung.
Die Mark bleibt Zahlungsmittel.
Von unſerer Berliner Redaktion.
Der Reichskanzler hat in ſeiner Rede am Mittwoch auch
nähere Mitteilungen über die Errichtung der
Goldnotenbank gemacht und dabei in Ausſicht geſtellt, daß
in ſpäteſtens 14 Tagen, die Frage des wertbe=
ſtändigen Geldes gelöſt ſein würde. Er hat hinzuge=
fügt, daß die Mark Zahlungsmittel bleiben ſoll und
die neuen Möglichkeiten einer Stabiliſierung der Mark
angedeutet. Wir glauben, daraus entnehmen zu dürfen, daß der
Gedanke, an eine ganz neue Währung, der noch
bis zum Schluß der vorigen Woche im Vordergrund ſtand, fal=
len gelaſſen worden iſt. Das Kabinett hat ſich davon
überzeugt, daß der Durchführung dieſes Planes unüberwindliche
Schwierigketen entgegenſtehen. Denn dieſer Plan hat zur Vor=
ausſetzung, daß der Staat ſeinen Haushalt in Ordnung bringen
und die Notenpreſſe ſtillegen kann. Daran aber iſt, wenn auch
die Ruhrkredite im raſcheſten Tempo abgebaut werden, nicht zu
denken. Das Reich iſt bis auf weiteres nicht im Stande,
das Gleichgewicht zwiſchen den Einnahmen und
Ausgaben herzuſtellen. Der Erfolg einer neuen Wäh=
rung wäre alſo lediglich, daß ſie ſich ſehr raſch abnützt und hinter
die Papiermark hergleiten würde. Deshalb wird das wert=
beſtändige Geld, wie es bis jetzt in Ausſicht genommen iſt,
lediglich eine Rechnungswährung darſtellen, wäh=
rend die Mark das alleinige Zahlungsmittel
bleibt. Daraus aber iſt zu ſchließen, daß die Reichsregie=
rung dem Sturz der Mark ins Bodenloſe nicht tatenlos zu=
ſehen wird, ſondern ſehr bald Schritte ergreifen wird, um dem
Währungsverfall Einhalt zu gebieten.
Hilferding über die Währungsreform.
TU. Berlin, 13. Sept. In der geſtrigen gemeinſamen
Sitzung des wirtſchaftspolitiſchen und finanzpolitiſchen Aus=k.
ſchuſſes des Reichswirtſchaftsrates gab der Reichsfinanzminiſter4D
Erklärungen ab über die beabſichtigte Währungsreform und die
Deviſenbewirtſchaftung. Dr. Hilferding verbreitete, ſich
ausführlich über die Finanzlage des Reichs und die
Möglichkeiten einer Hebung deer Valuta. Der Mi=
niſter ging weiter auf die durch den rechtswidrigen Einbruch der
Franzoſen ins Ruhrgebiet geſchaffene Lage ein und gab einen
Ueberblick über die von der Reichsregierung ins Auge gefaßten
Vorſchläge zur Löſung des Konfliktes. Wie verſichert wird,
waren die Ausführungen des Miniſters ſehr wirkungsvoll.
Die ſachlichen Darlegungen des nach Hilferding
ſprechenden Reichswirtſchaftsminiſters von Raumer, waren
gewiſſermaßen nur Ergänzungen der Hilferdingſchen Rede.
Einſtweilen iſt nur feſtzuſtellen, daß das Reichskabinett ſich
an keines der Währungsprojekte, die in der letzten Zeit in den
Vordergrund getreten ſind, angeſchloſſen hat, vielmehr einen
eigenen Plan verfolgt, der allerdings weſentliche
Punkte der markanteſten Projekte übernommen hat. Bei dieſen
Plänen dürften ſich beſonders Schwierigkeiten hinſichtlich der der
Reichsbank zugedachten Stellung ergeben. Auch dürfte die Ver=
wirklichung längere Zeit in Anſpruch nehmen. Der Plan Dr.
Helfferichs konnte, wie ſich jetzt zeigt, ſchon deshalb nicht ver=
wirklicht werden, weil, wie aus den geſtrigen Ausführungen des
Reichskanzlers hervorgeht, der Entente eine Generalhypo=
thek auf dendeutſchen Grundbeſitz angeboten wird.

Oppoſition gegen Poincaré.
Proteſt gegen den franzöſiſchen Nationalismus.
Paris, 13.Sept. (Wolff.) Die ſozialiſtiſche Partei hatte
für geſtern abend eine Proteſtverſammlung gegen den
franzöſiſchen Nationalismus und die faſziſtiſche
Politik Italiens einberufen. Es ſprachen eine Reihe ſozialiſtiſcher
Redner, unter ihnen Jean Longuet, der in ſeiner Rede unter ſtar=
kem Beifall unter anderem die Leiden der deutſchen Arbeiterſchaft mit
denjenigen der nordfranzöſiſchen Bevölkerung während des Krieges ver=
glich.
Die Verſammlung nahm eine Reſolution an, in der ſie die
franzöſiſche Regierung auffordert, binnen kürzeſter
Friſt eine Verſtändigung mit Deutſchland in der Re=
Farationsfrage auf anderem Wege als durch die Ruhrbeſetzung
anzuſtreben. Falls das Ruhrabenteuer noch weitergetrieben werde,
ſei es imſtande, eine Aera des Elends, der Gewalt und der Anarchie für
Deutſchland und für das geſamte ziviliſierte Europa heraufzuführen.
Der italieniſche Faſzismus drohe einen neuen Kieg
herbeizuführen. Schließlich ſpricht die Reſolution das Bedauern
der Verſammelten über das Vorgehen Frankreichs gegen den Völkerbund
aus.
Frankreich und Rußland.
Paris, 13. Sept. (Wolff.) Wie der Petit Pariſien mit=
teilt, begibt ſich der Leiter der Ruſſiſchen Staatsbank, Schein=
mann, mit Ermächtigung der franzöſiſchen Regierung nach Frank=
reich. Er wird vielleicht ſchon heute in Paris ankommen. Zweck
der Reiſe iſt eine perſönliche Fühlungnahme mit den Leitern
eines franzöſiſchen Finanzinſtituts, mit denen Scheinmann be=
reits ſeit einiger Zeit verhandelt. Die Beſprechungen werden
dem Blatte zufolge höchſtwahrſcheinlich die Einrichtung einer
Korreſpondenzſtelle der Ruſſiſchen Staatsbank in Frankreich zur
Folge haben. Eine leitende Perſönlichkeit des betr. Pariſer In=
ſtituts hat dem Blatte erklärt, man bemühe ſich, eine durchführ=
bare Formel zu finden, die es ermögliche, mit der Wahrnehmung
der franzöſiſchen und belgiſchen Intereſſen in Rußland einen An=
fang zu machen. Alles was geſchehen ſei, ſei dem Miniſterpräſi=
denten bekannt und habe ſeine Zuſtimmung,

Die Aufnahme der Kanzlerrede im Ausland.

Optimiſtiſche Stimmung in Berlin.
m. Berlin, 13. Sept. Ueber die Stimmung in Berliner
diplomatiſchen Kreiſen will ein Berliner Blatt erfahren haben,
die optimiſtiſche Auffaſſung der Lage dauere an. Es werde dar=
auf hingewieſen, daß Dr. Streſemann mit großem Geſchick ver=
mieden habe, ſich auf ein konkretes Angebot mit konkreten Gegen=
forderungen feſtzulegen. Er habe es verſtanden, eine Atmoſphäre
zu ſchaffen, in der unmittelbare Verhandlungen möglich ſeien,
bei deren Abgrenzung und ziffernmäßige Ausfüllung des Rah=
menangebots von Dr. Streſemann vereinbart werden könnten.
Den Gang der weiteren Verhandlungen ſtelle man ſich ſo vor:
Poincaré werde noch einmal, wahrſcheinlich ſchon am Sonntag,
auf die Rede Dr. Streſemanns antworten. Werde er feſtſtellen,
daß der Fortſchritt gewachſen ſei, ſo würden ſich die inzwiſchen
weiter laufenden Unterhaltungen zu einer offiziellen. Note
Deutſchlands verdichten. Alles komme jetzt darauf an, die vier=
zehn kritiſchen Tage zu überſtehen, die nach den Aeußerungen
des Kanzlers zur Vorbereitung der neuen Währung nötig ſind.
Pariſer Preſſeſtimmen.
Paris, 13. Sept. (Wolff.) Die geſtrige Rede des Reichs=
kanzlers wird in den großen Nachrichtenblättern entweder gar=
nicht oder nur ſehr knapp beſprochen.
Der Matin ſchreibt: Soweit man nach den vorliegenden Mel=
dungen urteilen kann, tut Streſemann einen Schritt vorwärts,
bietet reale Garantien. Die franzöſiſche Regierung beharrt feſt
in ihrer unanfechtbaren Stellung. Räumen wird ſie das Gebiet
nur nach Maßgabe der Zahlungen.
Das Oeuvre ſchreibt: Deutſchland macht beſtimmte Vor=
ſchläge — und es hat ſchon auf den paſſiven Widerſtand verzichtet
— zum mindeſten in der Form, daß es darüber ſchweigt.
Der Gaulois ſchreibt: Wir müſſen zunächſt wiſſen, mit wel=
chen Mitteln der Staat in der Lage iſt, ſich für die Mitwirkung
des Privatbeſitzes zu verbürgen. Schließlich mußten wir Auf=
klärung erhalten über die Zuſammenſetzung jenes fideikommiſ=
ſariſchen Ausſchuſſes, denn er iſt für uns nur inſoweit von In=
tereſſe, als er uns die unbedingte Kontrolle der Erhebung der
Hypotheken und der Zahlung der Zinſen gewährleiſtet. Was
verſteht ſchließlich Streſemann unter der Zuſicherung, das Ruhr=
gebiet zu räumen, die er von uns verlangt? Wenn es ſich darum
handelt, unſere Truppen aus dem beſetzten Gebiet nach Maßgabe
der Zahlungen zurückzuziehen, ſo iſt alles in Ordnung.
Der Figaro ſchreibt: Das Pfand iſt gut; mit ihm iſt es
möglich, Beträge zu erlangen, die es geſtatten, Frankreich ſofort
zu befriedigen. Gewiß, der Vorſchlag iſt verlockend. Aber
Streſemann fügt hinzu: „das iſt nur möglich unter der Beding=
ung, daß man uns zunächſt das Ruhrgebiet und das Rheinland
wiedergibt!“ Das iſt der ewige Kehrreim des deutſchen Kanz=
lers. Für jedes Zugeſtändnis, das Deutſchland macht, ſucht es
eine entſprechende Konzeſſion abzupreſſen. Poinaré ſagt: Be=
zahlt und wir räumen das Ruhrgebiet! Streſemann erklärt:
„Räumt das Ruhrgebiet, damit wir bezahlen können!“
Der Temps über die Kanzlerrede.
* Paris, 13. Sept. (Priv.=Tel.) Die halbamtlichen Kreiſe
halten ſich im Urteil über die Streſemann=Rede ſtark zurück.
Dieſe Zurückhaltung wird dadurch begründet, daß Poincaré, der
nach Boulogne abgereiſt iſt, von der Rede noch keine Kenntnis
genommen hat, und deshalb auch noch kein Urteil der Regie=
rungskreiſe vorliegt. Der Temps ſchreibt, die Rede bringe eine
Enttäuſchung, da der deutſche Reichskanzler nicht die Einſtellung
des paſſiven Widerſtandes verſprochen habe und direkte Ver=
handlungen aus dieſem Grunde zurzeit noch nicht möglich ſeien.
Immerhin brächte er in ſeinen Ausführungen intereſſante Feſt=
ſtellungen: Streſemann verſichere, daß Deutſchland ſeine Wäh=
rung und ſeine Volkswirtſchaft erſt nach Beendigung des Ruhr=
konfliktes wiederherſtellen könne. Logiſcherweiſe hätte er daraus
folgern müſſen, daß die Einſtellung des paſſiven Widerſtandes
im Intereſſe Deutſchlands ſelbſt liege. Der deutſche Reichskanzler

habe ferner eingeſtanden, daß Deutſchland die Einſtellung des
Kampfes not tue. Wenn Streſemann zugebe, daß die Räumung
des Ruhrgebietes nur im Austauſch von Zahlungen möglich
ſei, ſo müſſe er auch die Konſequenzen heraus ziehen. Er gebe
den Verbündeten die Beteiligung an einer Aktiengeſellſchaft an,
deren Guthaben und Einkünfte zu minimal ſeien. Streſemann
behauptet zu Unrecht, daß Deutſchland über den Vertrag von
Verſailles hinausgehe, wenn es den Privatbeſitz für die Zah=
lungen beſchlagnahme. Der Temps lädt den Kanzler ein, den
Anhang 2 des Teiles 8 des Vertrages und den 8 12e nachzuſehen.
Er werde ſeinen Irrtum ſofort einſehen.
Keine Verſtändigungsbereitſchaft.
* Paris, 13. Sept. (Priv.=Tek.) In Vertretung des heute
zur Eröffnung der Fiſchereiausſtellung in Boulogne=ſur=Mer
weilenden Miniſterpräſidenten Poincaré erklärte heute nachmit=
tag eine hohe Perſönlichkeit im Quai d’Orſay auf Anfrage über
die hieſige Aufnahme der Kanzlerrede unter anderem ungefähr
folgendes: Es wird feſtgeſtellt, daß der Kanzler ehrlich beſtrebt
ſei, den Ton zur gemeinſamen Verſtändigung zu finden. Es ſei
jedoch unrichtig, das Gegenteil von der franzöſiſchen Regierung
behaupten zu wollen. Bevor Verhandlungen in Gang kommen
könnten, ſei die Aufgabe des paſſiven Widerſtandes unerläßlich.
Die franzöſiſche Regierung könne ſich niemals damit einverſtan=
den erklären, daß der paſſive Widerſtand als Waffe für alle Fälle
in der Hand des Kanzlers bleibe, um dieſen bei den Verhand=
lungen ausſpielen zu können. Der Standpunkt Frankreichs bleibe
unverändert.
Engliſche Stimmen.
London, 13. Sept. (Wolff.) Der diplomatiſche Bericht=
erſtatter des Daily Telegraph ſchreibt: Nicht zu verſtehen ſei die
Pariſer Meldung, wonach die britiſche Regierung Deutſchland
angeraten habe, ſeparate Verhandlungen mit Frankreich anzu=
knüpfen. Baldwin und Curzon hätten immer betont, daß die
britiſche Regierung die Reparationsfrage als eine Frage anſehe,
die von allen Alliierten mit Deutſchland gelöſt werden müſſe,
und nicht nur von einem oder zweien von ihnen. Der Korre=
ſpondent hebt hervor, daß Poincaré auf der Aufhebung des paſ=
ſiven Widerſtandes und auf der Aufrechterhaltung einer direkten
militäriſchen und wirtſchaftlichen Kontrolle über die Rhein= und
Ruhrpfänder beſtehe, während Streſemann kaum weniger hart=
näckig ſei in ſeiner Weigerung, den paſſiven Widerſtand einzu=
ſtellen. Es könne ſein, daß die franzöſiſchen Induſtriellen ver=
ſuchen würden, einen Druck auf Poincaré auszuüben, ſeine An=
ſicht zu ihren Gunſten zu ändern.
Der diplomatiſche Berichterſtatter der Weſtminſter Gazette
ſchreibt: In London ſei man geſtern keineswegs überraſcht ge=
weſen, als eine Stockung im Zuſammenhang mit den angeblichen
deutſch=franzöſiſchen Verhandlungen gemeldet worden ſei. Es ſei
klar, daß Poincaré zu allererſt die Aufhebung des paſſiven
Widerſtandes fordern werde, Deutſchland ſtrecke jedoch nicht die
Hände hoch.
Der diplomatiſche Berichterſtatter des Daily Chronicle
ſchreibt: Wenn Deutſchland bedingungslos ſich ergeben würde,
würde die Regierung Streſemann innerhalb weniger Tage ge=
ſtürzt werden. Es ſei zweifelhaft, ob irgendein anderer als
Streſemanns Nachfolger unter dieſen Umſtänden länger als
eine Woche im Dienſt bleiben könnte.
Das belgiſche Graubuch.
* Paris, 13. Sept. (Priv.=Tel.) Nach hieſigen Blätter=
meldungen iſt das lang erwartete belgiſche Graubuch ſoeben
erſchienen. Sein Umfang iſt 88 Seiten ſtark und es enthält 54
Dokumente aus der Zeit vom 22. Dezember 1922 bis zur Ant=
wort auf die engliſche Note am 24. Auguſt dieſes Jahres. Das
Graubuch iſt von höchſtem politiſchen Intereſſe, weil es nicht
nur die Haltung der belgiſchen Regierung in der ganzen Repa=
rationsfrage darſtellt, ſondern auch die wiederholt von Belgien
gemachten Vorſchläge und die techniſchen Gutachten ſeiner Sach=
verſtändigen enthält.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 14. September 1923.
Die Beſetzung von Korfu.
Die Räumungsfrage.

Nummer 254.

Paris 13. Sept. (Wolff.) Nach dem Londoner Korreſpondenten
des Newyork Herald wird in London in beſtunterrichteten Kreiſen an=
geblich angenommen, daß die engliſche Regierung die Frage der Be=
ſetzung von Korfu erneut zur Sprache bringen werde, falls es der Bot=
ſchafterkonferenz nicht gelinge, von Muſſolini endgültige Zuſicherungen
im Sinne einer ſchleunigen Räumung zu erzielen.
Der Völkerbund unzufrieden.
* Paris 13. Sept. (Priv.=Tel.) Aus Genf wird gemel=
det, daß der Völkerbundsrat mit der Haltung Italiens in
der Frage der Räumung Korfus nicht zufrieden iſt.
Er hat in dieſem Sinne der Botſchafterkonferenz Mitteilung
gemacht. Eine Debatte in dieſer Angelegenheit wird jedoch vor=
läufig nicht ſtattfinden, da ſie den Austritt Italiens aus dem
Völkerbunde zur Folge haben würde.
Albaniſche Banden.
Paris, 13. Sept. (Wolff.) Nach einer Havasmeldung aus
Athen erfahren die Blätter aus Janina, daß in der Nähe der
Grenze albaniſche Banden aufgetreten ſind, die die
Bevölkerung terroriſieren, um zu erzwingen, daß
ſie die Mörder nicht verraten.
Paris, 13. Sept. (Wolff.) Nach einer Havasmeldung aus
Athen dementiert das halbamtliche Nachrichtenbüro die Meldung,
daß der Mord an den beiden Schäfern nach dem Verbrechen
von Kakavaria begangen worden ſei, um die Folgen des Mordes an
der italieniſchen Miſſion zu beſeitigen. Nach den Agentur handelt es
ſich um eine gewöhnliche Schlägerei, die am 29. Auguſt unter Ver=
wandten entſtanden iſt.
Paris, 13. Sept. (Wolff.) Nach einer Havasmeldung aus
Athen iſt die Nachricht, Oberſt Botzaris, der Leiter der
griechiſchen Delegation in der albaniſchen Grenzkommiſſion, ſei ver=
haftet worden, völlig unbegründet, desgleichen die weitere
Nachricht, derzufolge Oberſt Botzaris in Korfu als Kaufmann ver=
kleidet beobachtet worden ſei. Oberſt Botzaris befinde ſich in Athen,
wohin ihn die Regierung zur Berichterſtattung berufen habe.
Erklärungen Muſſolinis im Miniſterrat.
Rom, 13. Sept. (Wolff.) Stefani meldet: Im Miniſter=
rate führte Muſſolini aus:
Die auswärtige Lage ſtellt ſich von folgenden Seiten dar, die
eine aufmerkſame Würdigung erheiſchen.
Der italieniſch=griechiſche Konflikt
nähert ſich einer Phaſe der Ausführung der Sank=
tionen. Die Botſchafterkonferenz hat in der Hauptſache die
im erſten italieniſchen Ultimatum enthaltenen Forderungen an=
genommen. Korfu wird, wie wiederholt erklärt wurde,
geräumt, ſobald die Forderungen der Botſchafterkonferenz
ausgeführt ſind. Das iſt vollkommen korrekt. Niemand kann in
irgendeiner Weiſe an der italieniſchen Loyalität zwifeln. So=
bald die Reparationen ausgeführt ſein werden, wird Italien
die Inſeln räumen, die einfach als Pfand beſetzt
wurden. Ein gewiſſes Drängen von manchen Seiten im Aus=
lande iſt inopportun, tendenziös und ſelbſt kränkend. Die öffent=
liche Meinung einiger Länder nahm im erſten Augenblick eine
feindſelige Haltung gegenüber der notwendigen und berechtigten
Aktion der italieniſchen Regierung ein, aber gegenwärtig iſt ſie
im Begriff, ihr Urteil und ihre Sprache zu ändern. Außerdem
hat man angeſichts des herrlichen Anblicks der moraliſchen Ein=
mütigkeit, die unſer Volk bot, allgemein anerkannt, daß unſere
auswärtige Politik glücklich die Kriſe überwunden hat, die eine
ſehr ernſte Entwicklung hätte nehmen können. Jetzt braucht man
in Italien und in Korfu nur abzuwarten, daß Griechen=
land reſtlos ſeine Pflicht erfüllt.
Hinſichtlich der
Frage von Fiume
erinnere ich an die letzten Vorfälle. Am 31. Auguſt beendete die
paritätiſche Kommiſſion ihre Arbeiten und unterbreitete das Er=
gebnis den beiden Regierungen. Die italieniſche Regierung teilte
der ſüdſlawiſchen mit, daß man bis zum 15. September ange=
ſichts des ungeheuren materiellen und morali=
ſchen Unbehagens in Fiume zu einer Regelung gelan=
gen müſſe. Trotzdem die italieniſche Regierung ſchon ein Ent=
gegenkommen zeigte, machte ſie dieſen letzten durchaus billigen
und verſöhnlichen Vorſchlag an die Belgrader Regierung, die der
ſüdſlawiſche Geſandte in Rom, Antoniewitſch, übermittelte. Bis
heute iſt keine Antwort eingetroffen. Jedes Urteil iſt daher bis
jetzt verfrüht. Es beſteht immer noch die Möglich=
keit einer unmittelbaren Verſtändigung ohne
Schiedsſpruch, vor allem dann, wenn die Belgrader Regie=
rung die Beziehungen zwiſchen den beiden Ländern von einem

weniger engen und weniger örtlich begrenzten Geſichtspunkt aus
zu würdigen verſteht. Immerhin wird in dem gegebenen Augen=
blick an Hand der Dokumente nachgewieſen werden, wie die ita=
lieniſche Regierung in gutem Glauben mit Langmut handelte,
Hinſichtlich der
Reparations= und Ruhrfrage
erklärte Muſſolini: In meinen vorhergehenden Aeußerungen
ſpielte ich auf die Möglichkeit einer Entſpannung an,
die ſich beſonders nach der Rede Streſemanns in Stuttgart ver=
ſtärkte. Ich glaube vorausſehen zu können, daß der bevorſtehende
Beginn der Löſung nicht leicht ſein wird, angeſichts der Ver=
wickeltheit der Fragen, der Hinderniſſe und der Intereſſen, die
auf dem Spiele ſtehen, aber der Horizont wird ſich aufklären,
Der paſſive Widerſtand hat weder Sinn noch
bringt er Nutzen. Ihn fortzuſetzen würde be=
deuſten, daß man ſich abſichtlich in eine Kataſtrophe
ſtürzen will. In dieſem Sinne iſt die italie
niſche Regierung vorſtellig geworden, um Ber=
lin zu überzeugen. Ich brauche nicht hinzuzufügen, daß
Italien auch an dieſer Phaſe unmittelbar intereſſiert iſt, die man
als eine „Phaſe der Entſpannung” bezeichnen könnte, und daß
die Intereſſen Italiens bei der Regelungſorg=
fältig gewahrt werden.
Nach zweiſtündiger Beratung, woran faſt alle Miniſter teil=
nahmen, billigte der „Miniſterrat einmütig Muſſolinis Ent=
ſcheidungen und ſeine Haltung.
Die Lage Japans.
Ein kaiſerliches Oekret.
Paris 13. Sept. (Wolff.) Nach einer Havasmeldung aus
Oſaka iſt geſtern in einem kaiſerlichen Dekret die Lage Japans
nach dem Erdbeben auseinandergeſetzt worden. Die Regierung
appelliert an die Nation, fordert ſie zu äußerſter Anſpannung
ihrer Kräfte auf und kündigt Maßnahmen zur Wieder=
herſtellung der Wohlfahrt des Landes an. Das
Dekret betont die Notwendigkeit, nicht allein Tokio wieder=
herzuſtellen, ſondern zu entwickeln. Tokio ſei nicht allein
ein wirtſchaftliches, ſondern im beſonderen ein landwirtſchaft=
liches Zentrum und die Quelle der nationalen Ziviliſation.
Tokio würde die Hauptſtadt bleiben. Das Dekret erwähnt, daß
zur Wiederherſtellung des japaniſchen Finanzweſens eine Son=
derorganiſation geſchaffen worden iſt, und appelliert an alle, die
Lage der Opfer zu erleichtern und die alarmierenden Gerüchte
zu underdrücken, um zu einer Erneuerung der nationalen Macht
zu gelangen.
Die fremden Opfer.
m. Paris, 13. Sept. Die japaniſche Botſchaft in Paris ver=
öffentlicht folgendes Telegramm aus Tokio: Von den 3000 Europäern.
und Amerikanern, die in Yokohama lebten, ſind nach einer Aufſtellung
des Miniſteriums des Aeußern 100 Perſonen dem Erdbeben zum Opfer
gefallen, darunter 50 Engländer und 20 Amerikaner. Mit Ausnahme
von 9 Perſonen, die ſich noch in Yokohama aufhalten, wurden alle
anderen Ausländer auf verſchiedene Schiffe gebracht.
300000 Perſonen in Fürſorge.
Paris 13. Sept. (Wolff.) Telegrammen zufolge, die
beim japaniſchen Konſulat in Marſaille eingegangen ſind, ſoll
ſich die Zahl der bei dem Erdbeben verletzten Perſonen, die bei
den öffentlichen Fürſorgeeinrichtungen in Behandlung ſind, auf
500 000 belaufen.
Franzöſiſch=bolſchewiſtiſche Verhandlungen.
Aus Helſingfors wird uns geſchrieben: Die Zahl der fran=
zöſiſchen Induſtriellen und Handelsvertreter, die nach Moskau
reiſen, um dort Konzeſſionen von der Sowjetregierung zu erhal=
ten oder andere Wirtſchaftsabkommen zu treffen, nimmt ſtändig
zu. Nach dem Beſuch des franzöſiſchen Senators de Monzie in
Moskau, nach den Verhandlungen, die Herr Martin mit den
Bolſchewiſten geführt hat, iſt jetzt ein Herr mit dem echt franzöſi=
ſchen Namen Müller in Moskau eingetroffen. Herr Müller iſt
Vertreter der franzöſiſch=ruſſiſchen Zentralvereinigung und be=
müht ſich, die Zuſtimmng der Sowjetregierung für die Grün=
dung einer gemiſchten franzöſiſch=ruſſiſchen Aktiengeſellſchaft zu
erhalten. Dieſe Aktiengeſellſchaft will unter anderem Dampfer=
linien im Schwarzen Meer und in der Oſtſee einrichten.
Der Sowjet der Volkskommiſſare hat den Vertrag zwiſchen
dem ruſſiſchen elektrotechniſchen Truſt der Schwachſtromwerke
und der franzöſiſchen Generalgeſellſchaft für drahtloſe Telegra=
phie beſtätigt. Der Vertrag läuft fünf Jahre. Streitfragen wer=
den durch ein Schiedsgericht entſchieden. Während der Dauer
des Vertrages hat der ruſſiſche Truſt das ausſchließliche Recht
der Nutznießung der Patente der franzöſiſchen Geſellſchaft. Dieſe
muß auch dem ruſſiſchen Truſt jedwede techniſche Unterſtützung
bei der Errichtung von Stationen für drahtloſe Telegraphie zu=
teil werden laſſen. Der Truſt wiederum muß einen gewiſſen
Prozentſatz ſeiner Gewinne an die franzöſiſche Geſellſchaft ab=
führen.

Seite 2.

.
Riegsbefurchtungenin London.
Italieniſche Geheimverträge mit Bulgarien und Angarn.
* London, 13. Sept. (Priv.=Tel.) Die nächſten 48 Stun=
den müſſen darüber entſcheiden, ob Europa ſeinen Frieden er=
hält oder in die Wirren eines neuen Krieges geſtoßen wird,
deſſen Ende heute noch niewand abſehen könnte. Alles hängt
davon ab, ob ſich die Botſchafterkonferenz mit Muſſolini über
die baldige Räumung Korfus und mit ihm und Serbien über
eine vernünftige Löſung der Fiuwe=Frage wird einigen können.
In der Tat iſt die Korfu=Angelegenheit augenblichlich an zweite
Stelle gerückt, oder vielmehr: man betrachtet die Beſetzung Kor=
fus als eine einleitende Aktion des italieniſchen Soaates, ſich
Fiumes zu verſichern und ſich zum Diktator des Balkans aufzu=
werfen.
Man befürchtet in London, daß Muſſolini zu einem neuen
Kriege mit Serbien entſchloſſen ſei und ſich durch unbekannte
Geheimverträge die Unterſtützung Bulgariens und Ungarns ge=
ſichert habe, denen er als Endgelt die Wiedergabe einiger nach
dem großen Weltkrieg verlorenener Gebietsteile verſprochen habe.
Man glaubt hier weiter zu wiſſen, daß Italien die Revolu=
tion in Bulgarien finanziert habe, der Stambulinski zum Opfer
gefallen iſt, und daß es dafür die Hilfe Bulgariens im Falle
eines Krieges mit Serbien beanſprucht. Wie hier heute gerücht=
weiſe verlautet, mobiliſiert Bulgarien, um bereits auf den erſten
Wink Italiens über Serbien herzufallen. Die engliſche Regie=
rung empfindet es mit Genugtuung, daß ſie gerade in dieſer
Frage Hand in Hand mit der franzöſiſchen Regierung auf die
Erhaltung des Friedens hinarbeitet. Frankreich iſt durch ſeine
Verträge ſeines ausreichenden Einfluſſes auf Rumänien, die
Tſchechoſlowakei und Polen ſicher, die einem Angriff Italiens
auf Serbien zweifellos nicht untätig zuſchauen würden.
Italiens Expanſionsabſichten.
m. Rom, 13. Sept. Die Preſſe beſchäftigt ſich mit dem
griechiſch=italieniſchen Konfbikt dahin, daß Italien nunmehr in
der Adria und im Mittelmeer eine eigene Politik habe, die ſich
dahin zuſammenfaſſen laſſe: Uebergewicht in der Adria für eine
weitere Ausdehnung im Mittelmeer. Italien ohne den Beſitz
von Korfu und ohne Stützpunkt in der Adria binde mehr eng=
liſche Kräfte, als ein Italien, das in der Adria und im Mittel=
meer an England durch ein Mittelmeerabkommen geknüpft
wäre. Aus dieſem Grunde würde ſich das Programm Italiens
durchaus mit den engliſchen Zielen vereinbaren laſſen.
Serbiens Mißtrauen.
* Belgrad, 13. Sept. (Priv.=Tel.) In Belgrader poli=
tiſchen Kreiſen iſt wan vom Ergebnis der Pariſer Reiſe des
Präſidenten Paſitſch nicht zufrieden, da man darin nur eine Ver=
ſchleppungstaktik Jtaliens zu erblicken glaubt. Frankreich habe
in Rom weit mehr Intereſſe als bei der Entente. Es müſſe ver=
ſuchen, ſich für die Ruhraktion ſtarke Verbündete zu ſchaffen,
ohne aber ſelbſt größere Zugeſtändniſſe zu machen. Man hält
es immerhin für möglich, daß Italien eine Dauerbeſetzung
Korfus beabſichtige. Es würde die Italiener unbedingt zu Her=
ren der Adria wachen, und Jugoſlawien käme um die Früchte
ſeiner zehnjährigen Kriegsführung, da auch bei einer Beſitzergrei=
fung von Fiume der freie Ausgang zum Meere in Frage ge=
ſtellt werde. Auf dem Balkan iſt die neue Monroedoktrin au
dem Wege, immer größere Bedeutung zu erlangen. Wenn Ita=
lien wirkſam das Intereſſe der Balkanvölker bedrohen ſollte, ſo
kann es leicht nicht nur zu einer Reviſion des Vertrages von
Lauſanne kommen, ſondern auch zu einer Reviſion der Völker=
bundsverträge.
Die Haltung Jugoſlawiens.
* Paris 13. Sept. (Priv.=Tel.) Aus Genf kommen Mel=
dungen, wonach die jugoſlawiſche Regierung die Abſicht hat, die
letzten italieniſchen Forderungen als Ultimatum zu behandeln,
das heißt, die auf den 15. September angeſetzte Friſt einzuhalten.
Man macht von berufener Seite darauf aufmerkſam, daß ein
derartiges Verlangen den internationalen Gebräuchen wider=
ſprechen würde. Der jugoſlawiſche Vertreter in Genf erklärte,
daß man auf Fiume unter keinen Umſtänden verzichten könnte.
Man hofft, daß Italien die Verträge von Rapallo und San
Marguerite anerkennen werde, oder, wenn es ſich dazu nicht ent=
ſchließen wollte, ſich mit einem Schiedsſpruch von neutraler Seite
einverſtanden erkläre. Wenn Italien den Weg der Gewalt wolle,
ſo werde Jugoſlawien denſelben Weg beſchreiten müſſen. Die
Belgrader Regierung erklärt jedoch, daß ſie den Weg des
Schiedsgerichts vorſchlüge. Die Schriftſtücke, die ſich auf die
ſchwebenden Verhandlungen beziehen, ſollen veröffentlicht wer=
den. Die italieniſche Preſſe beurteilt die Lage günſtig und weiſt
darauf hin, daß Muſſolini zu formalen Zugeſtändniſſen be=
reit ſei.

Wanderungen durch beſſiſche Städte.
I.
Alt=Darmſtadt (Erſter Teil.)
Die alten Straßen und die alten Gaſſen haben für den ſtillen Beob=
achter immer etwas ganz eigenes, und ſo mancher Ausſchnitt in unſerem
Darmſtädter Stadtbild, der Vergangenheit und Gegenwart in ſich ver=
einigt, zwingt den Heimatfreund zum Fragen und Stillſtehen.
Immer wieder finden ſich kleine Kreiſe zuſammen, die ein lebhaftes
Intereſſe daran haben, Vergangenes feſtzuhalten und das, was einſt war,
dem Geſchlecht unſerer Tage zu überliefern. Wie vieles wird dabei dem
Beſchauer lebendig und vor allem lieb. Oftmals ſchon hat der Schreiber
im Freundeskreis ſeine kleineren und größeren Wanderungen durch unſer
Alt=Darmſtadt gemacht und in dem Bilderbuch der Vergangenheit
geblättert. Schicken wir uns an zu einem kleinen Spaziergang und ver=
ſammeln uns auf dem Kapellplatz. Hier betreten wir alten Grund und
Boden. Urſprünglich ein Gottesacker, auf dem unſere Altvorderen in
der Zeit des 17., 18. und noch zu Anfang des 19. Jahrhunderts ihre
letzte Ruheſtätte fanden. Er ſoll etwa um 1624 angelegt ſein und wurde
in den Peſtjahren 1635 und im Jahre 1728 erweitert. Der „alte
Kirchhof”, wie der Kapellplatz noch lange im Volksmund hieß, zer=
fiel in drei Teile: 1. den gewöhnlichen Friedhof zwiſchen Kapelle und
Soderſtraße, 2. den Militärfriedhof, heutige Kapellſtraße und ſtädtiſche
Turnhalle; 3. den ſogen. Peſtfriedhof, den heute mit Linden bepflanzten
Kapellplatz vor der Kapelle bis zur Soderſtraße.
Die Stadtkapelle, urſprünglich Totenkapelle, ſoll ungefähr um
1601 entſtanden ſein. Sie wurde zum Teil auf Koſten des Leib= und
Zeltſchneiders Hermann Bierlein, der ſich gegen das ſechſte Ge=
bot verſündigt hatte, erbaut. Bierlein ſtellte die Kapelle im Rohbau
her, ſie verfiel aber ſpäter und war bereits 1650 eine Ruine. 1657 nahm
ſich die Stadt des verfallenen Baues an, die alte Totenkapelle wurde auf=
gebaut und ſtand bis zu ihrem Abbruch im Jahre 1818. Am zweiten
Oſtertag des genannten Jahres wurde in der alten Kapelle die letzte
Predigt gehalten, und am 21. Juli wurde der Grundſtein zur neuen
Kapelle gelegt. Im Jahre 1820 war der Neubau fertig und wurde am
22. Mai eingeweiht. Die Einweihungspredigt hielt Stadtpfarrer Peter
Ewald über 1. Moſe 28, 17, und die daran anſchließende erſte Taufe
vollzog Stadtpfarrer Ritſert.
Wir wandern von hier aus zum Woogsplatz, wo ein altes
Wahrzeichen von Alt=Darmſtadt lag, „der kleine Woog”, der vom
Darmbach durchfloßen wurde; an der angrenzenden Mühl= und Soder=
ſtraße lagen die großen Bleichgärten, und an dem Platze, wo heute die
neue Turnhalle der Turngemeinde ſteht, lag das Anweſen des Färber=
meiſters Flöring, (in den Jahren 1850 Hoffärber Bloch). Der kleine
Woog diente als Auswäſche. Unſer Weg führt uns durch die Woog=
ſtraße zum Eichamt (Woogſtraße Nr. 4), früher das Stadtbau=
amt und wohl auch das erſte Darmſtädter Spritzenhaus.
Hier im Hofe des Eichamtes ſehen wir heute noch ein ſehr gut erhaltenes
Stück der etwa um 1330 erbauten, älteſten Stadtmauer mit überdachtem
hrgang. Von hier aus gelangen wir zur Döngesborngaſſe,

ein ehemaliger Durchgang zur Teichmeiſterei. Wo heute das
Haus Döngesborngaſſe Nr. 2 liegt, war das ſogen. Pagenbad, ein Haus,
das früher ſeinen eigenen laufenden Brunnen, den Döngesborn, hatte.
Daneben ſetzt ſich die Große Bachgaſſe fort. Die enge Seite der
heutigen Großen Bachgaſſe, wo die Häuſer Nr. 11, 13, 17 liegen, wird
auf einem alten Stadtplan als die „die neue Gaſſe” bezeichnet. Der
dazwiſchen liegende Häuſerblock, ein Komplex von 6 Häuſern, hieß die
Inſel. Dieſe wurde 1885 abgebrochen.
Wir biegen nun ein in die Hinkelsgaſſe. Haus Nr. 3 gleich
am Anfang der Gaſſe rechts (Jakobiſches Haus) iſt ein Ueberreſt der
Winterreſidenz der Ritter von Frankenſtein. Am Hauſe Nr. 15 grüßt
uns der gewaltige Hinkelſtein (Hünenſtein), der beinahe ebenſo
weit in die Wohnung hineinragt, wie er nach außen die Straße der=
ſperrt. Auch dieſes Haus war Frankenſteiner Beſitz und ſoll als Burg=
mannenhaus gedient haben. Beim Eintritt in den Hof grüßt uns der
alte, ehrwürdige Hinkelsturm, eines der beſterhaltenen Stücke un=
ſerer ehemaligen Stadtbefeſtigung, ſicher ein ehemaliger Wachtturm, er=
baut um 1331. Er wurde 1909 von der Stadt erworben und unter Denk=
malſchutz geſtellt. Bis 1910 war er bewohnt. Wenn wir im Erdgeſchoß
durch die Mauerbreche gehen, gewahren wir noch Stücke von dem Zwin=
ger oder Burggraben. Im erſten Stock betreten wir den noch gut er=
haltenen Wehrgang auf der Stadtmauer. Vom oberen Turmſtock haben
wir einen ſchönen Ausblick auf unſere Stadt.
Auf unſeren weiteren Wanderungen durch die Hinkelsgaſſe fällt uns
an dem Hauſe Nr. 17 eine noch gut erhaltene, ſchön gearbeitete Dach=
traufe auf und eine Wetterfahne, die mit einem Kaminfeger geziert iſt.
Das Haus iſt ein Ueberreſt aus der alten Zunftzeit, „das Zunfthaus
der Schornſteinfeger‟. Das Eckhaus, Ecke Lindenhofſtraße und
Hinkelsgaſſe iſt ebenfalls ein hiſtoriſcher Punkt. Es iſt mit der einen
Seite auf die alte Stadtmauer aufgebaut; ſein Hof iſt der aufgefüllte
Zwinger und im Hofe links ſehen wir ein Stück der alten Zwingmauer
und einen gut erhaltenen Halbturm mit noch vorhandenen Schieß=
ſcharten. Hier war früher noch ein breiter Waſſeraraben, der Well=
graben und vor dieſem der mit Palliſaden verſehene Wall, ein Stück der
alten Stadtbefeſtigung.
Wir biegen von hier aus in die Große Kaplaneigaſſe
ein. Dieſe einheitliche Bezeichnung iſt noch ncht ſo alt. Der obere Teil
der Großen Kaplaneigaſſe von der Rundeturmſtraße bis zur Schulzen=
gaſſe hieß im Volksmund „Hinter der Katzenmauer” der mitt=
lere Teil bis zur kleinen Kaplaneigaſſe „Hundſtällergaſſe” (ſo
genannt nach dem „Hundsſtall”, einem alten Stadtturm.) Der untere
Teil von der Großen Bachgaſſe bis zur kleinen Kaplaneigaſſe wurde als
Viehhofgaſſe nach dem dort gelegenen (heute Große Kaplaneigaſſe
Nr. 12) Viehhof bezeichnet. Gleich beim Eingang in die Große Kap=
laneigaſſe von der Großen Bachgaſſe aus grüßt uns wieder ein ehemali=
ges Zunfthaus (Nr. 4) das der Dachdecker. Die Vorderſeite des
Hauſes iſt mit handgearbeiteten Schindeln gedeckt; über der Haustüre
ſehen wir noch das Zunftwahpen mit der Jahreszahl 1757. Das Nach=
harhaus Nr. 5 (Eigentümer A. Wenzel), war auch ehedem Frankenſteiner
Beſitz, ſpäter Gaſthaus zur Stadt Linz. Hier finden wir ein
beſonders ſehenswertes Treppenhaus und in den Innenräumen gut er=

haltene, kunſtvoll gearbeitete Stuckdecken. Am Hauſe Nr. 7 iſt eine be=
achtenswerte geſchnitzte Tür, an der uns beſonders zwei gut erhaltene,
kunſtvoll gearbeitete Köpfe auffallen (anſcheinend, früher ein Patrizier=
haus). Gehen wir noch ein Stückchen weiter, ſo gelangen wir an ein
hiſtoriſches Eck; es iſt dies der Verbindungszug zwiſchen der Langgaſſe
und der Großen Kaplaneigaſſe. Es zählt halb zur Lang= und halb zur
Großen Kaplaneigaſſe, trägt keine amtliche Bezeichnung, hat aber im
Volksmund den Namen „Löwengrund”, benannt nach einem
Maurer Fuchs, der hier ein Anweſen beſaß und im Volksmund der
„Staalöb” hieß. Hier im Eckhaus Nr. 12 und 14, früher dem Schreiner=
meiſter Schäfer gehörig, hatte der als Darmſtädter Original bekannte
und von Profeſſor Hermann Müller in der Skizze feſtgehaltene Maler
Barth in einem Hintergebäude eine Zeit lang ſein Atelier. Im
Hauſe Große Kaplaneigaſſe Nr. 23 befindet ſich noch ein 40 Meter tiefer
Ziehbrunnen, der heute noch einige anliegende Häuſer mit Waſſer ver=
ſorgt. Gegenüber grüßt uns ein baufälliges Haus, Große Kaplaneigaſſe
Nr. 30, das Geburtshaus Juſtus von Liebig. Dort biegt ein
ſchmales Gäßchen zur Langgaſſe ab, es iſt die Kleine Kaplaneigaſſe,
früher im Volksmund „Pfarrer Braunegäßchen” genannt. Die
Herleitung dieſer Bezeichnung ſtammt daher, weil in dieſem Gäßchen
ein Stadtpfarrer Wolfgang Jakob Braun wohnte. Das Pfarrhaus war
das heutige Haus Nr. 4, früher dem Bürgermeiſter Bücking gehörig.
Die nächſte, nach der Langgaſſe abziehende Seitengaſſe, (heute iſt
hier alles frei gelegt) iſt die Schulzengaſſe eine Abkürzung für
Schultheißenbaugaſſe. Früher trug dieſer Straßenzug im
Volksmund auch die Bezeichnung „An der Waiſenpump‟. Die
Bezeichnung Schultheißenbaugaſſe kommt im 17. Jahrhundert vor. Der
Schultheißenbau war das Eckhaus der Lange= und Schulzengaſſe; im
17. Jahrhundert diente es als Schulhaus für die „teutſchen
Schüler” und 1698 bis 1750 als Waiſenhaus. In nächſter Nähe ſtand
eine Pumpe, die nach dem Waiſenhaus die „Waiſenpumpe” genannt
wurde. Hier wollen wir unſere erſte Wanderung beſchließen und ſagen
auf Wiederſehen!