Darmstädter Tagblatt 1950

Frankreichs Vorbehalte zur deutschen Wehrbeteiligung

Paris, 26. Oktober, (dpa) Nach zweitägiger Debatte sprach sich die französische Nationalversammlung in den frühen Morgenstunden des Donnerstags mit 348 gegen 224 Stimmen für den Plan der Regierung aus, die Wiederaufrüstung Deutschlands auf die deutsche Beteiligung an einer von einem europäischen Verteidigungsminister kontrollierten europäischen Armee zu begrenzen.

Mit 402 gegen 168 Stimmen wurde der Teil der Regierungserklärung gebilligt, in dem es heißt, daß die Regierung die Bildung einer neuen deutschen Armee oder eines Generalstabs nicht zulassen werde. Vorher hatte Ministerpräsident Pleven versichert, Frankreich werde der Wiederbewaffnung Deutschlands nicht zustimmen, wenn die anderen Atlantikpaktnationen nicht die prinzipiellen Punkte des von ihm am Dienstag bekanntgegebenen französischen Planes annehmen würden. Für Frankreich sei die deutsche Beteiligung an der europäischen Verteidigung von folgenden drei Bedingungen abhängig:

1. Zunächst muß der Vertrag für die Kohle- und Stahlunion (Schumanplan) unterzeichnet werden.

2. Ein europäischer Verteidigungsminister muß ernannt sein.

3. Die politische Versammlung Europas, der dieser Verteidigungsminister verantwortlich wäre, muß konstituiert sein.

Der französische Verteidigungsminister Moch erklärte, die Verlängerung der

Militärdienstzeit von 12 auf 18 Monate sei unerläßlich, wenn die französische Armee auf die vorgesehene Stärke gebracht werden solle. Zur Begründung der Regierungsvorlage über die Dienstzeitverlängerung wies Moch auf die Sowjetunion hin, die 4,1 Millionen Mann unter Waffen habe. Dort betrage die Dienstzeit im Heer zwei, bei den Luftstreitkräften drei und bei der Marine vier Jahre.

Tibet, das neue Opfer

Deutsche Divistionen

Washington, 26. Oktober, (dpa). Die französische Nachrichtenagentur Agence Kranen Presse hat in Washington von gut unterrichteter Seite erfahren, der amerikanische Verteidigungsminister Marshall werde auf der Konferenz des Atlantischen Verteidigun^sausschusses den Wunsch der amerikanischen Regierung vortragen, vor Ende 1951 zwei bis fünf deutsche Divisionen auszurüsten. Der Plan ziele darauf ab, so schnell wie möglich ein Rekrutierungssystem in Deutschland zu schaffen und begrenzt Einberufungen in dem Umfang vorzunehmen, in dem amerikanisches Material zur Verfügung gestellt werden kann.

Der europäische Lebensstandard

Washington, 26. Oktober (dpa) Der frühere Marshallplanverwalter Hoffman warnte in einem Presseinterview in Washington vor einer Senkung des europäischen Lebensstandards. Die Wiederaufrüstung Westeuropas würde ihren Zweck verfehlen, wenn die westeuropäischen Völker nicht davon überzeugt blieben, daß sie für eine Hebung ihrer Lebenshaltung arbeiteten.

Die Grenze ist erreicht

Südkoreaner am Yalu / Neue Landung bei Wonsan

Söul, 26. Oktober. (AP.) Schnelle Vorausabteilungen der sechsten sudkoreanischen Armee haben am Donnerstag bei Chosan die mandschurische Grenze erreicht und damit den nördlichen Teil Nordkoreas in zwei Teile gespalten.

Das siebente Regiment der Division drang in den Abendstunden (Ortszeit, in Chosan ein und entsandte sofort mehrere Patrouillen an den fünf Kilometer nördlich verlaufenden Grenzfluß Yalu. hui . j •— UnTon vnn Wonsan

Gleichzeitig sind im Haien von wonsan etwa 50 000 Mann eines Landungskorps der Vereinten Nationen an Land gen die ursprünglich schon am2o Oktober in Wonsan landen sollten. Die Operation wäre damals zu einer Katastrophe geworden, da rund 3000 ausgezeichnet verlegte sowjetische Treibminen die Hafeneinfahrt und umliegenden Gewässer versperrten. . Meldungen

Nach bisher unbestätigten ivieiaungeu sollen südkoreanische Truppen bei Ongiong 120 Kilometer nördlich von Pyongvang mit drei rotchinesischen Bataillonen Kam’pfberührung gehabt haben. Ein Sprecher des amerikanischen Hauptquar¬ £s dementierte jedoch gleichzeitig Beriete vom Vortage, nach denen rotchine-Xe Soldaten gefangengenommen worden sein sollen und chinesische Truppen den Grenzfluß überschritten hatten. Er wies darauf hin, daß zahlreiche Nordkoreaner in China ausgebildet worden seien. Dies könne zu solchen Irrtümern Anlaß geben.

Nach einer Mitteilung des Hauptquartiers der fünften amerikanischen Luftflotte ist die 20 Kilometer vor der mandschurischen Grenze verlaufende Speyrlinie für Bombenabwürfe aufgehoben und bis zur Grenze vorverlegt worden.

ECine britische Thronxede

London, 26. Oktober (AP.) König Georg hat am Donnerstag mit einer Thronrede vor dem britischen Oberhaus die Sitzungsperiode des Parlaments geschlossen. _ . .

Er erklärte, die Steigerung der britischen Industrie sei „höchst ermutigend“. Die „großzügige Unterstützung“ des Landes durch die Vereinigten Staaten und Kanada habe dem wirtschaftlichen Leben Großbritanniens einen wesentlichen Aufschwung gegeben. Er wies auf die Verteidigungsanstrengungen der Atlantikmächte hin und betonte, daß sich die britische Regierung zusammen mit den Regierungen der Vereinigten Staaten und Frankreichs um einen engeren Anschluß der westdeutschen Bundesrepublik an den Westen bemühe.

Schmerz für Millionen Deutsche

Die Gedenksitzung des Bundestages für die Kriegsgefangenen

Drahtbericht unseres Korrespondenten

Da. Bonn, 26. Oktober. Mit dem gesamten deutschen Volk gedachten Bundestag, Bundesrat und Bundesregierung am Donnerstag der noch fünfeinhalb Jahre nach der bedingungslosen Kapitulation zurückgehaltenen deutschen Kriegsgefangenen.

In einer Erklärung vor dem Bundestag nannte Bundeskanzler Dr. Adenauer die Zurückhaltung der deutschen Kriegsgefangenen eine „Maßnahme kalter Grausamkeit“, durch die über vielleicht eine Million Deutscher in Sowjetrußland und über eine ganze Anzahl von Millionen der Angehörigen in Deutschland Schmerz und Kummer und Trostlosigkeit und Hoffnungslosigkeit verhängt sei.

Nach der Erklärung des Bundeskanzlers faßte Bundestagspräsident Dr. Ehlers das Bekenntnis des Parlaments mit den Worten zuammen, daß es keiner besonderen Entschließung bedürfe, weil er sicher sei, daß sich die Mitglieder des

Bundestags in der Kriegsgefangenenfrage als die Repräsentanten des ganzen deutschen Volkes fühlen könnten und daß dieses deutsche Volk einmütig im Geiste der Regierungserklärung die Forderung nach Freiheit und Gerechtigkeit für seine Mitglieder erhebe.

In der Regierungserklärung hatte Bundeskanzler Dr. Adenauer zunächst den Vereinigten Staaten und England dafür gedankt, daß sie in eine Nachprüfung der Verurteilten eingetreten seien. An die französische Regierung und an das französische Volk richtete der Kanzler die Bitte, die gegen frühere Soldaten eingeleiteten Verfahren in gerechter Weise möglichst bald zu Ende zu führen. Dann sprach der Kanzler Jugoslawien für die Heimsendung des größten Teiles der zurückgehaltenen Deutschen die Anerkennung aus.

Der Bundeskanzler gab bekannt, daß in der Sowjetunion noch viele Hunderttausende von Deutschen, frühere Wehrmachtangehörige, verschleppte Männer, Frauen und Kinder, zurückgehalten würden. Das deutsche Volk habe mit Dankbarkeit davon Kenntnis genommen, daß die Regierungen der Vereinigten Staaten, Großbritanniens und Frankreichs die Bemühungen um die Freilassung der zurückgehaltenen Deutschen in jeder Weise unterstützt hätten. Von Seiten der Vereinten Nationen solle an Sowjetrußland das Ansinnen gestellt werden, daß eine Kommission nach der Sowjetunion reise, um dort festzustellen, wie es mit den Deutschen aussähe.

Der Bundespräsident empfing auf Viktorshöhe den früheren amerikanischen Militärgouverneur in Deutschland, General Clay, zu einer einstündigen Unterhaltung. Unser Bild zeigt von links nach rechts: den amerikanischen Oberkommissar McCloy, Bundespräsident Prof. Heuss und General Clay

EGine wertuolle Geste

London, 26. Oktober. (AP.) Die Regierungen der drei Westmächte haben alle nichtkommunistischen Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen aufgefordert, den Kriegszustand mit Deutschland Anfang 1951 für beendet zu erklären.

Diplomatische Stellen in der britischen Hauptstadt erklären hierzu, die drei Westmächte hofften, diesen Schritt selbst im Januar oder Februar unternehmen zu können. Die Maßnahme soll eine Geste der Freundschaft der nichtkommunistischen Welt an die Bundesrepublik darstellen.

Die zwei Lamas

*** Der bolschewistische Einmarsch in Tibet muß tatsächlich erfolgt sein, denn er wird jetzt von der amtlichen sowjetischen Zeitung „Prawda“ bestätigt. Nadi einigen Meldungen stehen die kommunistischen Truppen im Raum von Riwoche, 800 Kilometer östlich von der Hauptstadt Lhasa entfernt.

Das gibt Veranlassung, sich kurz mit den inneren Verhältnissen des Priesterstaates zu befassen. An seiner Spitze steht der Dalai-Lama, der als das geistliche Oberhaupt gilt. Ihm fast gleichgeordnet ist jedoch der Taschi- oder Pantschen-Lama, dem es zukommt, die weltliche Oberherrschaft zu führen. Beide Lamas gelten als Wiederverkörperung der beiden Lieblingsschüler des tibetanischen Reformators Tsong-kha-pa (1378—1419 nach Christi). Die Wiederverkörperung wird nach dem Tode eines der beiden Lamas in einem zur gleichen Stunde geborenen Kinde entdeckt, das bestimmte Zeichen tragen muß. Der Dalai-Lama ist heute sechzehn Jahre alt, der Taschi-Lama vierzehn Jahre. Gerade er befindet sich seit mehreren Jahren außerhalb Chinas in der Mandschurei und ist dort bolschewistischem Einfluß unterlegen. Es kann daher nicht verwundern, wenn man durch Presseberichte aus Peking erfährt, er halte sich zur Abreise nach Tibet bereit, um dort an Stelle des Dalai-Lamas die Macht zu übernehmen. Da auch der Taschi-Lama in Tibet seine Anhänge: hat, konnte man beinahe erwarten, die Bolschewisten würden sich seiner Person bedienen, um das tibetanische Volk zu verwirren.

Der Dalai-Lama hatte eine Delegation über Indien nach Peking geschickt, um auf friedlichem Wege mit China zu verhandeln, mit dem es seit dem achten Jahrhundert politisch in er? " Verbindung steht und das den Anspruch auf die Oberhoheit in Tibet niemals aufgegeben hat. Dies, obwohl Tibet 1927 und 1945 von Großbritannien als autonomer Staat anerkannt wurde.

Wie man hört, will sich der Dalai-Lama so gut es geht verteidigen. Es soll ihm eine Armee von rund zehntausend Stammessoldaten zur Verfügung stehen, die größtenteils nur mit mittelalterlichen Waffen ausgerüstet sind. Ihren Oberbefehl führt merkwürdigerweise der 38jährige Oesterreicher Heirr’ch T’"-rer. Er nahm 1939 an einer Himalaja-Expedition teil, entfloh später aus einem Internierungslager in Indien und gelangte dann in Tibet, wo er zunächst Straßen baute und Industrien ins Leben rief, zu Amt und Würden. Vor wenigen Wochen hat sich seine Schwester Lydia Hille, eine Journalistin, von Wien aus zu ihm begeben. Daß es Harrer gelingen werde, den bolschewistischen Einmarsch qbzuwehren, ist jedoch kaum zu erwarten. Schon jetzt heißt es, der Dalai-Lama bereitete seine Flucht aus Lhassa vor.

Ein Blick nach Bayern

Von unserem Münchener We-Korrespondenten

Die Schatten der Vergangenheit wollen nicht weichen. Soeben lief die Anmeldefrist der Entschädigungsansprüche der politisch Verfolgten in Bayern endgültig ab. Von 170 000 eingegangenen Ansprüchen sind erst knapp 10 000 rechtsgültig entschieden worden und es mehren sich die Stimmen, die auf beschleunigte Durchführung der Wiedergutmachung drängen. In der Tat wird man bei dem jetzigen Tempo auch in zehn Jahren noch nicht zu Ende kommen. Der Präsident des Amtes, Dr. Auerbach, bezeichnet seinerseits die Umwandlung des auf 650 Millionen DM veranschlagten nationalsozialistischen Vermögens in flüssige Mittel als ein nicht gerade einfaches Unternehmen.

Die Entnazifizierung Bleibt hier noch vieles zu tun, so erweist sich eine andere Behörde als ungemein lebensfähig, die eigentlich schon lange auf ihren von niemandem bedauerten Tod vorbereitet war. Zur großen Verwunderung der Öffentlichkeit ergab sich jetzt, daß das Sonderministerium auch im neuen Haushaltsjahr noch mit 1,4 Millionen DM zu Buch steht. Man hat nicht den Eindruck, als werde sein Abbau mit dem nötigen Ernst betrieben. Es sind immerhin Monate seit der Verabschiedung des Gesetzes zum Abschluß der politischen Befreiung ins Land gegangen. Mehr als dreißig Ladungen hingen am Schwarzen Brett der Spruchkammer München, als wir uns dieser Tage zur Verhandlung gegen den Herausgeber des illegalen „Scheinwerfers“ begaben. Die Bürokratie der Entnazifizierung läßt sich noch viel Zeit. Der Bund für Bürger- und Menschenrechte hat eben einen erstaunlichen Fall aufgegriffen. Es handelt sich um eine Münchener Musiklehrerin, die auf Grund einer Denunziation 31 Monate in Internierungshaft war, Wohnung und Möbel verlor, dann von der Spruchkammer als vom Gesetz nicht betroffen erklärt wurde und jetzt seit 20 Monaten auf die Entscheidung der Berufungskammer warten muß, da der öffentliche Kläger gegen den Spruch Berufung eingelegt hatte. So geht es nicht. Um so weniger, als auf der anderen Seite die alarmierende Aufspaltung in neue Gruppen weitere Fortschritte macht.

Loritz rührt sich weiter So hat auf der ersten Bundestagung des „Bundesverbandes der ehemaligen Kriegsgefangenen und Vermißtenangehörigen“ in München ein Sprecher erklärt, solange es die Kategorien der politisch Verfolgten und Flüchtlinge gebe, werde es auch die der Heimkehrer geben. Ein gefährliches Wort. Es war erschütternd auf dieser Kundgebung zu sehen, wie willfährig man politischen Propheten folgt. Alfred Loritz, der alle Register bewährter demagogischer Routine zog und an Hand des eigens mitgebrachten Haushaltsplanes der Bundesrepublik schwere Angriffe gegen die „Bonner Versagerregierung“ richtete hatte die Versammlung sehr schnell fest in der Hand. Sie bereitete ihm einen triumphalen Abgang. Als der alte Gewerkschaftler, der sozialdemokratische Bundestagsabgeordnete Wönner zur Besonnenheit riet, schrie man ihn nieder.

Frieden mit der Presse Nicht alle Besuche aus Bonn in der bayerischen Landeshauptstadt lösen ungeteilte Freude aus. Dem Petitionsausschuß des Bundestages, der zum Studium der urgewachsenen bayerischen Demokratie vollzählig im Parlament an der Isar erschienen war, wurde aber ein warmer Empfang zuteil. Er konnte feststellen, daß tatsächlich in München manches anders aussieht als in Bonn. So haben Abgeordnete aller Parteien des Landtages mit sichtlicher Befriedigung betont, man befinde sich hierzulande nicht wie der Bundestag im Kriegszustand mit der Presse. Der streitbare bayerische Kultusminister Dr.Hundhammer sammelt allerdings noch ab und zu seinen Zorn auf den Häuptern der Journalisten. Aber auch das ist schon besser geworden.

Der „RatderAlten“ Weniger erfreulich hat sich der bayerische Senat entwickelt. Bayern, das bekanntlich nicht arm an Besonderheiten ist, hat sich auch als einziges westdeutsches Land eine Art Zweikammersystem geschaffen. Der Senat ist seiner Bestimmung nach ein „Rat der Alten“. In ihm sitzen — ohne Rücksicht auf Parteizugehörigkeit — sachkundige Männer aus der Wirtschaft und dem öffentlichen Leben. Er ist u. a. dazu berufen, zu Gesetzesvorlagen der Staatsregierung auf deren Ersuchen gutachtlich Stellung zu nehmen. Aber die Senatoren beklagen sich bitter darüber, daß man sie kaum um ihre Gutachtertätigkeit ersuche. Den Wirkungsmöglichkeiten des Senates, dessen Arbeit sich in einer jederzeit wohltuenden Atmosphäre ohne Reden zum Fenster hinaus vollzieht, sind ohnehin durch die Verfassung außerordentlich enge Grenzen gezogen.

Großer Fr emd e n s om m er Eine ganz eindeutig positive Bilanz wird dagegen zur Zeit auf einem für die bayerische Wirtschaft lebenswichtigen Gebiet gezogen: es war ein großer Sommer für den Fremdenverkehr, eine Saison, die in manchen Fällen sogar Vorkriegsrekorde gebrochen hat. Von Berchtesgaden bis Oberstdorf geht eine Welle des Optimismus. Daß auch jetzt noch an die zweihundert Hotels und andere Häuser mit 8500 Betten für amerikanische Soldaten reserviert sind, kommt vielen Leuten etwas reichlich vor. Auch jenen ausländischen Gästen, die langsam wieder dort wohnen möchten, wo sie sich früher wohlgefühlt haben. Die Dauermieter, die noch aus der Zeit übriggeblieben sind, da Bayern „des Reiches Luftschutzkeller“ war, würde man ebenfalls recht gerne abziehen sehen. Die Berliner aber, die dieses Jahr zum ersten Male wieder in größeren Truppen (und auch sonst unverändert) angerückt sind, wurden mit Freude und gelegentlich auch mit Rührung begrüßt. Politische Komplikationen traten nicht ein

2 Auf fremde Rechnung

zz. Berlin wählt am 3. Dezember seinen neuen Magistrat. Ihm kommt die Bedeutung eines Länderparlamentes zu, denn die frühere Reichshauptstadt betrachtet sich mit vollem Recht als zwölftes Land des Bundes und hofft, bald die formalen Hindernisse überwinden zu können, die der staatsrechtlichen Anerkennung als Bundesland entgegenstehen. Auch bei einem Wahlkampf sind die Verhältnisse in Berlin wesentlich verwickelter als anderswo. Die Stadt zerfällt in vier Sektoren. Der östliche, sowjetische Sektor, hat sich selbständig gemacht und einen eigenen Magistrat gewählt. Die Bewohner dieses Stadtteils haben allerdings durch die Volksabstimmung mit Stammkarten der Lebensmittelabschnitte ihren Willen kundgetan, Berlin auf Grund freier demokratischer Wahlen wieder als eine Einheit zusammengefaßt zu sehen. Die Russen kehren sich aber nicht daran.

Die Magistratswahlen erfolgen am 3. Dezember also nur in den drei Westsektoren. In dem bisherigen Magistrat besitzen die Sozialdemokraten die absolute Mehrheit. Die Sozialdemokratie erhebt auch den Anspruch darauf, in dem neuen Magistrat verantwortlich die Geschicke von Berlin zu lenken, da sie während der Blockade die Hauptlast des Abwehrkampfes getragen habe.

Wie es in einem demokratischen Wahlkampf üblich ist, versuchen die anderen Parteien, insbesondere die Christlich-Demokratische Union, ihr den Vorrang streitig zu machen. Nun hat es sich ergeben, daß in Wahlversammlungen der Christlich-Demokratischen Union Gruppen aufgetreten sind, die bei jeder sachlichen Auseinandersetzung mit der Politik der Sozialdemokraten wüste Zwischenrufe machen und die Versammlungen derart stören, daß mehrfach Polizei eingreifen mußte. Die Versammlungsteilnehmer waren bestürzt darüber, daß die Sozialdemokratie den Wahlkampf auf derart unfaire Weise führe. Sie hat es nicht getan, wie die Berliner sozialdemokratische Presse ausdrücklich feststellt. Der Fall verhält sich anders. Die bolschewistische Sozialistische Einheitspartei hat sich eine neue Taktik ausgedacht, um die Sozialdemokratische Partei in Mißkredit zu bringen. Es sind Mitglieder der Sozialistischen Einheitspartei, die sich in Wahlversammlungen der übrigen Parteien als Sozialdemokraten ausgeben und für fremde Rechnung Zwischenfälle hervorrufen.

Man muß diese Tatsache festhalten, weil auch in anderen Bundesländern Wahlen bevor stehen und weil die Kommunisten eine Taktik, die sie irgendwo einmal ausprobiert haben, auch anderswo anzuwenden pflegen.

Kriminalamt und Handwerksordnung

Eine Sitzung des Bundesparlaments

Drahtbericht unseres Korrespondenten

Da. Bonn, 26. Oktober. Der neue Bundestagspräsident Dr. Ehlers richtete am Donnerstag an die Bundestagsabgeordneten die seit langem fällige Mahnung, ihre Erklärungen und Reden nicht abzulesen, sondern ihre Reden frei zu halten. Er bat um Unterstützung seines Bestrebens, eine wirkliche Diskussion im Parlament zu entwickeln.

Zu Beginn der Arbeitssitzung, die sich an die dem Gedenken der Kriegsgefangenen gewidmete Sondersitzung anschloß, verlas der Präsident ein Glückwunschtelegramm an das britische Unterhaus zur Einweihung seines alten, während des Kriegs durch Bomben zerstörten Sitzungssaals.

Bei Stimmenthaltung der Kommunisten verabschiedete der Bundestag das Gesetz über die Einrichtung eines Bundeskriminalamtes, das in beschränktem Umfange auch eine eigene Vollzugsgewalt haben wird. Das Bundeskriminalamt wird selbst Verbrecher verfolgen können, wenn

eine Landesstelle darum ersucht oder wenn ein Land die Verfolgung ablehnt. Aus schwerwiegenden Gründen kann der Bundesinnenminister von sich aus die Verfolgung anordnen. Im übrigen hat das Bundeskriminalamt vor allem die Aufgabe, Nachrichten und Unterlagen für die Verbrecherbekämpfung zu sammeln.

Aus Anlaß des Gesetzentwurfs für eine Handwerksordnung, der von den Regierungsparteien eingebracht worden ist, lehnten Sprecher aller Parteien die volle Gewerbefreiheit, wie sie in der amerikanischen Zone auch auf das Handwerk ausgedehnt ist, ab und befürworteten die Wiedereinführung des Großen Befähigungsnachweises. Das deutsche Handwerk umfaßt zur Zeit nach einer Feststellung des Abgeordneten Dirschel (Freie Demokratische Partei) etwa neunhunderttausend Betriebe mit insgesamt dreieinhalb Millionen Beschäftigten. Abgeordneter Veit (Sozialdemokratische Partei) verlangte die paritätische Beteiligung der Gesellen in den Handwerkskammern.

Vistonen in der „Stadt des Lichts“

Reiseeindrücke aus Paris / Von Aloys Bilz

Beinahe wie eine Vision sieht man den Pariser Autoverkehr mit 60 und mehr Kilometer Geschwindigkeit vorbeifluten. Man fühlt sich nicht selten in ein wogendes Automeer versetzt. Am Arc de Triomphe, den Champs Elisees, der Place de la Concorde, entlang der Seine, in der Rue Tivoli und wo auch immer in dieser Riesenstadt konnte man einen Widerspiegel der soeben (am 15. Oktober 1950) beendeten großen Pariser Autoschau erblicken. Dort hatten sich die bekanntesten Kraftwagenfirmen der Welt eingefunden, um für ihren Absatz — angefangen vom einfachsten Kleinauto bis zum Luxuswagen mit allen nur erdenklichen Ausstattungen — zu werben. Der Eindruck in der riesigen, glasüberdachten Ausstellungshalle (Autosalon) war ungewöhnlich. Ebenso scheint der Verkaufserfolg der Aussteller recht befriedigend gewesen zu sein. Was den deutschen Besucher noch mehr interessierte, war das erstmalige Auftreten von Firmen wie Daimler-Mercedes, Opel und Borgward. Vornehme Solidität in Form und Ausführung der deutschen Autos zog die Aufmerksamkeit vieler internationaler Besucher auf sich.

Paris erwacht

Kaum hat sich das tausendfach schillernde Pariser Lichtmeer des Spätabends ein wenig gedämpft, da erwacht schon Dämmer und Halbdunkel des Frühmorgens das Wirtschaftsleben der Stadt. Die Arbeit hat bereits begonnen, während sich die andere Welt, die aus Theatern und sonstigen Vergnügungen sowie Unterhaltungsstätten kommt, zur Ruhe begibt. In die „Halles“, eine der größten Markthallen Europas, bringen Hunderte von Lastautos Tomaten, Artischocken, Karotten, was überhaupt in Paris gefragt ist.

Schnell belebt sich das Straßenbild. Zwischen 8 und 9 Uhr rast der Hochbetrieb von Autos und von Zügen die Metro (Untergrundbahn), um all die Zehntaüsende von Arbeitern, Angestellten, Vertretern, Studenten und nicht zuletzt die zahlreichen Auslandsbesucher an die gewünschten Verkehrspunkte zu bringen. Während die herbstlichwarme Mittagssonne den Nebel langsam zerstreut, sieht man zahlreiche Fremdenautobusse, die Gäste aus aller Welt zu den bekannten Sehenswürdigkeiten, dem Louvre, den Tuilerien, zu der Kathedrale „Nötre Dame“, oder sonst wohin bringen. Am Nachmittag findet man Tausende von Besuchern im Jardin du Luxembourg oder im Bois de Boulogne. Auf den Bürgersteigen und vor den luxuriösen Cafes der Champs Elysees zeigt sich die neuste Eleganz der Damenmoden. Auffällig sind viele Pelzcapes. Die meisten Passanten tragen aber einfachere Tageskleidung. Am Blumenmarkt finden wir ein Meer von Dahlien, Zinien, Astern und von seltenen Rosen. »

Kultur und Geschäft

Neue, noch eindrucksvollere Visionen ganz eigener Art bietet das Abendbild von Paris. Das Theaterleben erwacht. Die Besucher strömen in die Grande Opera, in all die bekannten Schauspielstätten und in die Kinos. Die künstlerisch so stark interessierten Einwohner der Seine-Metropole versuchen ihren gesittigen Hunger zu stillen. Größten Beifall findet da — um nur ein Beispiel zu erwähnen — der neue Film von Jean Cocteau „Orphe“. Die Handlung des modernen Orpheus und der Eurydike spielt natürlich auf dem Montmartre. Eine ungewöhnlich fesselnde Theaterkunst führt den Zuschauer in die surrealistische Welt dieses Films. Bei einer Schlägerei in einem Künstlercafe und beim Eingreifen des Ueberfallkommandos verschwinden zu Tode gekommene Gäste mit Autos und durch Spiegel-Täuschungen und wirken dann in einer anderen (surrealistischen) Welt weiter oder sie befinden sich nachher auch ganz natürlich im Diesseits. Es ist kaum faßbar, wie hier Illusion und Wirklichkeit visionär und doch so packend nebeneinandergestellt werden, daß der Zuschauer vom atemraubenden Spiel der Leinwand bis zur letzten Sekunde ganz erfaßt wird. Die Kabaretts „Folies Bergeres“ und „Taburin“ wissen dagegen ihr Publikum mit viel künsterischem Charme, wenn auch nicht selten in Evas-Kleid zu unterhalten.

Am Samstag, kurz vor der mitternächtlichen Zeit, leuchtet Paris mit der Anstrahlung aller Monumente und Kirchen in einem Lichtermeer auf, die zu den beglückendsten Visionen für jeden Besucher wird. Hochoben auf dem Montmartre wird die große Kirche der ewigen Anbetung „Sacre Coeur“ über dem Häusermeer erhellt, während auf der anderen Seite der Stadt der Eiffelturm große Lichtsignale in das Helldunkel der Nacht hinauswirft. Am jüngsten Samstag, dem 21. Oktober, feierten in der großen gotischen Kirche St. Clothilde die Pariser Katholiken Frankreichs neue Heilige, „St. Jeanne de France“. Als Vorbild der ehelichen Treue hat Papst Pius XII. diese Tochter Ludwigs X. und Schwester Ludwigs XI. jetzt heiliggesprochen. Ihr Gatte, der damalige Herzog von Orleans, so führte der Kanzelredner begeistert wie Bossuet, der berühmteste Prediger von Nötre Dame, aus, fügte ihr alles Herzeleid, jede Demütigung zu, die man sich nur denken kann. Doch Johanna von Frankreich blieb ihm unverbrüchlich treu bis in den Tod. Auch diese Feier wurde für den zufälligen Besucher zu einem großen Erlebnis, zu einer eindrucksvollen Schau des katholischen Lebens dieser Weltstadt.

Nicht ohne weiteres ein „Ja“

Bonn zum Beschluß der französischen Nationalversammlung

Drahtbericht unseres Korrespondenten

Da. Bonn, 26. Oktober. Achtundvierzig Stunden diskutierte Bonn den Pleven-Plan. Den maßgebenden deutschen Politikern wurde sein Wortlaut zugestellt. Beamte des französischen Oberkommissariats gaben der Besorgnis Ausdruck, der neue französische Vorschlag zur Schaffung einer europäischen Armee sei von der deutschen Oeffentlichkeit zunächst mißverstanden worden. An die Bemerkung, daß die Truppenkontingente der Teilnehmerstaaten auf der Stufe der kleinsten Einheit in die europäisch® Armee eingegliedert werden sollten, seien völlig abwegige Kombinationen angeknüpft worden.

Es ist auch in Bonn sehr aufmerksam beobachtet worden, wie stark sich die Stimmung in der französischen Nationalversammlung mit der Bekanntgabe des Pleven-Plans gewandelt hat. Veranlassung hierzu dürfte die Tatsache gewesen sein, daß mit diesem Plan die Diskussion über eine Beteiligung Deutschlands an der europäischen Verteidigung auf eine neue Grundlage gestellt wurde.

11VUU X — Obgleich diese französischen Vorschläge weitgehend mit den Zielen der deutschen Politik übereinstimmen, hat Bonn zunächst auf eine spontane Zustimmung zu dem französischen Plan verzichtet. Es wäre falsch., den deutschen Politikern deshalb weniger europäisches Bewußtsein zuzutrauen, als im Stimmungsumschwung der französischen Parlamentarier zum Ausdruck gekommen ist. Es kommt bei dieser Schicksalsfrage nicht auf Deutschland allein an.

Die kommende innerdeutsche Auseinandersetzung über den neuen französischen Plan dürfte nicht unerheblich durch die Forderung Frankreichs beschwert worden sein, daß der Einladung zu einer Europa-Armee-Konferenz die Unterzeichnung des Kohle- Stahl-Abkommens vorangehen muß.

Die Bejahung der europäischen Konzeption des französischen Vorschlags kann also nicht ohne weiteres ein Ja zu dem gesamten Plan mit seinen Einzelheiten bedeuten.

Schließlich ist zu betonen, daß ein deutsches Ja oder Nein zum Pleven-Plan nur vom Parlament kommen kann, das sich am 8. November in seiner außenpolitischen Aussprache voraussichtlich in erster Linie mit der Frage der Beteiligung Deutschlands an der europäischen Verteidigung befassen wird.

Tariferhöhungen

im Verkehrsgewerbe angekündigt

Stuttgart, 26. Oktober (AP.) Tariferhöhungen im gesamten Verkehrsgewerbe sowie bei der Bundesbahn seien unvermeidbar, erklärte Bundesverkehrsminister Dr. Seebohm in Stuttgart im Anschluß an eine zweitägige Konferenz der Länderverkehrsminister.

Die Kostensteigerung bei den Verkehrsträgern sei so groß, daß bereits ein wachsender Substanzverlust eingetreten sei. Bei der Eisenbahn seien Lohn- und Gehaltserhöhungen nicht zu vermeiden.

Zum Ausgleich werde eine allgemeine Steigerung der Gütertarife in Aussicht genommen. Bei den Personentarifen ist an eine öOprozentige Erhöhung im Berufsverkehr gedacht.

Seebohm kündigte an, daß das Personal der Bundesbahn bis Ende nächsten Jahres um 20 000 Bedienstete verringert werde. Außerdem werdß das Personal der Bahnpolizei beträchtlich herabgesetzt werden.

Der Minister erklärte, daß auch eine Tariferhöhung im Straßenverkehrsgewerbe unerläßlich sei, selbst wenn die neuen Benzinpreise und die Autobahnsteuer nicht eingeführt würden. Die Treibstoffrationierung werde nicht aufgehoben.

Stimmen der Anderen

Hölle wo ist Dein Sieg ?

Erstabdruds Alle Rechte beim Woltgang-Krüger-Verlag. Hamburg

48) Die Stimmen der Kinder hallten herüber,. als sie ihrem Vater zujubelten, und niemals zuvor waren ihr die merkwürdigen Laute abgerissener Worte so unheimlich vorgekommen. Bei diesem Klang regte sich ein ahnungsvolles Gefühl in ihr. Er würde immer in ihren Ohren nachklingen — das wußte sie — in der Zukunft, die jener blaue Vorhang des Meeres ihr noch verbarg.

Und dann war sie auf einmal von den Kindern umringt, die ihr stolz den Krug mit frischem Traubensaft hinhielten, den sie ihr von den Kelterfässern mitgebracht hatten.

„Sehen Sie doch nur, Mademoiselle!" Raynald wies prahlend auf einen Schuh in jeder Hand. „Ich habe mit meinen bloßen Füßen die Trauben zerstampft. Sehen Sie, meine Zehen sind noch ganz rot.“

Nach der Abreise des Herzogs blieb Henriette noch drei Wochen mit den Kindern da. Berthe gewann in der Meeresluft und in dem Sonnenschein Gesundheit und Schönheit wieder, aber sie bedurfte immer noch einer besonderen Aufmerksamkeit. Henriette ließ sie ihr in reichem Maße zuteil werden, obwohl der Aufruhr ihrer Gedanken sich noch keineswegs gelegt hatte.

Nun sie der Zauber der Anziehungskraft des Herzogs nicht länger bannte, vermochte sie allmählich wieder klarer zu denken und sogar das Problem, das

jeder Tag näher brachte, mit sich selbst zu erörtern. Wie sie auch die Fäden, die sich mit jedem Jahr ihres Aufenthaltes im Hause Praslin immer dichter um sie gesponnen hatten, zu ordnen und zu entwirren suchte — es kam immer wieder auf dieselbe Frage hinaus: sollte sie gehen, sollte sie bleiben?

„Geh’ — geh’ jetzt!“ drängten sie Vernunft und Vorsicht.

Aber ihr eigensinniges Unabhängigkeitsbedürfnis, ihr Wagemut und ihr Ehrgeiz — Eigenschaften, die ebensosehr zu ihr gehörten wie Vorbedacht und Klugheit — ließen dies nicht unbeantwortet.

So tobte der Streit in ihrem Innern auch an jenem Nachmittag, drei Tage vor ihrer Abreise, als der Marschall sie in seine Bibliothek bitten ließ.

Am Morgen war eine umfangreiche Post abgegeben worden. Drei von den Schwestern hatten kleine Briefe von ihrer Mutter erhalten, in denen sie schrieb, es gehe ihr wieder besser und sie befände sich wieder in Melun; und Berthe hatte den Malkasten bekommen, den der Vater ihr versprochen hatte. Das Päckchen, bemerkte Henriette, war in Paris aufgegeben worden. Für den Marschall waren mehrere Briefe dabei gewesen und die neuesten Zeitungen. Henriette hoffte, sie würde Gelegenheit haben, einige von ihnen zu lesen, denn in diesem abgelegenen Erdenwinkel, wo die Ereignisse der großen Welt weniger wichtig waren als ein günstiger Wind für die Fischschulen, die man in den flachen Wassern jagen konnte, hungerte sie nach Neuigkeiten.

„Mademoiselle“, begrüßte sie der alte Herr, nachdem der Diener sich entfernt hatte, „es tut mir leid, Sie stören zu müssen, aber es schien mir wichtig, sogleich mit Ihnen zu sprechen. Nehmen sie bitte Platz.“

Obgleich draußen die Sonne schien, war es in der Bibliothek mit ihren dunklen Lederpaneelen, denen die jahrelang aufgespeicherte Feuchtigkeit der nebligen Winter anhaftete, unfreundlich und düster. Schwere Bände füllten reihenweise die Bücherborde, und in der Mitte des Raumes stand der breite Mahagonischreibtisch, an dessen Ecken grimmige holzgeschnitzte Hundeköpfe hervorragten. Der täuschend lebendige Ausdruck der fletschenden Mäuler mit den riesigen Fangzähnen wirkte auf Henriette alles andere als beruhigend, als sie sich davor setzte. Und auch das Bündel Zeitungen, in denen der alte Herr offenbar gerade geblättert hatte, ließ sie Böses ahnen. Und vor ihm lag ein geöffneter Brief, dessen Handschrift sie auf den ersten Blick erkannte. Sie ließ ihre Augen nicht lange darauf verweilen, sondern wartete, ihren Rock glatt streichend, bis er das Wort an sie richtete.

„Ich will mit meinen Worten nicht hinter dem Berge halten, Mademoiselle“, begann er in seinem etwas gequetscht klingenden Dialekt. „Die Post brachte mir Nachricht, die mich sehr betroffen hat.“

Er räusperte sich und blätterte in den Zeitungen vor sich. Henriette sah auf einigen die bekannte rote Umrandung, und da wußte sie, was nun folgen würde. „Isabella erhielt einen Brief von ihrer Mutter“, bemerkte sie, nur um etwas zu sagen. Sie war fest entschlossen, so lange wie möglich ihr Gleichgewicht zu bewahren. „Sie erzählte mir, daß die Herzogin sich von ihrer Unpäßlichkeit auf dem Lande erholt.“

„Ja, sie ist in Melun; aber weit davon entfernt, sich zu erholen, befindet sie sich offenbar in einem Zustand völliger Nervenzerrüttung. Sie werden begreifen, warum, sobald Sie gelesen haben werden, was sie mir geschickt hat.“ Er nahm das Zeitungsbündel und legte es ihr in den Schoß. „Es hat mich sehr bestürzt, wirklich ganz außerordentlich!“

Resolut nahm- sie sich eine Zeitung nach der anderen vor und las, was angestrichen war. Es herrschte Totenstille im Zimmer; so still war es, daß das Summen einer Biene am Fenster und der ferne Wellenschlag von der Küste das Schweigen selbst zum Klingen brachte. Sie ließ kein Wort aus, obwohl es sehr häßliche Worte waren und bedeutend mehr als in jenem ersten Artikel. Nicht bloß eine, sondern eine ganze Anzahl Zeitungen enthielten Berichte über den neuesten Praslinskandal. Die Rolle, die eine gewisse Mademoiselle D. eine wahre Sirene in Gestalt einer Gouvernante gespielt hatte, als sie den Herzog dazu verführte, sie nach Korsika in das Elternhaus der verlassenen Herzogin zu begleiten, wurde ausführlich kommentiert. Kaum jemand, der irgendein Pariser Blatt las, konnte es verfehlt haben, auf einen dieser gemeinen Artikel zu stoßen, die sich diesmal nicht mit versteckten geistreichen Anspielungen begnügten, sondern unverfroren Behauptungen aufstellten. Wie sehr müsse ein Land auf den Hund gekommen sein, meinte die eine Zeitung, wenn ein Pair es sich leisten konnte, in dieser Weise gegen den traditionellen Ehrenkodex seiner Familie zu verstoßen.

Endlich legte Henriette auch das letzte Blatt aus der Hand und sah dem alten Marschall offen ins Gesicht. Sie war erblaßt, und die Schlagader an ihrem Hals pulste merklich, aber das waren auch die einzigen Zeichen dafür, wie erregt sie war. Ihre Stimme klang fest und ruhig, als sie schließlich sprach.

_ „Wenn Sie schon hierüber bestürzt sind, was glauben Sie, was ich empfinden muß?“

„Ich weiß nicht, Mademoiselle, das will ich von Ihnen hören.“

Sie feuchtete ihre trockenen Lippen an und machte eine ratlose Geste mit der Hand.

„Herr Marschall“, sagte säe, „Erklärungen und Beteuerungen haben ja doch keinen Sinn; wenn Sie an diese Lügen glauben nachdem Sie uns jetzt eine Woche lang hier gesehen haben und vorher schon in Paris — wenn Sie glauben, daß zwischen dem Herzog und mir etwas anderes als Freundschaft besteht, dann dürfte Sie nichts, was ich sagen könnte, von dem Gegenteil überzeugen.“

Die Schlichtheit ihrer Antwort traf iUi unerwartet. Von seiner Tochter an Tranen, Widersprüche und Wutanfälle gewöhnt, wäre er verzweifeltem Bitten und entrüstetem Aufbegehren besser gewachsen gewesen als dieser gelassenen, selbstbeherrschten Frau, die sich furchtlos seinem Urteil unterwarf.

„Mademoiselle“, sagte er ihr, „aufrichtig gestanden, glaube ich keine Zeile von diesen ungeheuerlichen Anschuldigungen gegen Sie. Ich bin mein ganzes Leben lang ein Mann der Tat gewesen, und daher sprechen Taten für mich lauter als Lort. Aber Sie müssen zugeben, daß Worte wie diese immerhin ernst zu’ nehmen sind.“ (Fortsetzung folgt.)

3 Drei Millionen Frauenũberschuß

1946 waren es noch 5,5 Millionen / Das Ergebnis der Volkszählung

26‘ Okt<>ber- (Eigener Benach dem nunmehr beim StatistisChen Bundesamt vorliegenden vorläufigen Endergebnis der Volkszählung vom /;• hat die Bundesrepublik 47 557 926 Einwohner. Damit erhöhte sich die Bevölkerungsziffer in Westdeutschland seit der letzten Volkszählung im Oktober 1946 um rund 3,8 Millionen, das sind 8,8 Prozent.

Von den 47,5 Millionen Einwohnern sind 25 259 619 weiblichen und 22 298 307 männlichen Geschlechts. Der Ueberschuß der Frauen im Bundesgebiet beträgt etwa 3 Millionen. Gegenüber den Zahlen von 1946 hat sich damit der Frauenüberschuß, der damals noch rund 5,5 Millionen betrug, beträchtlich verringert. Es entfielen 1946 auf 1000 Männer 1229 Frauen, während heute auf 1000 Männer 1133 Frauen kommen. Der Rückgang des Frauenüberschusses ist hauptsächlich auf der Rückkehr von etwa 1,2 Millionen Männern aus der Kriegsgefangenschaft zurückzuführen.

Nordrhein-Westfalen ist mit 13 125 593 Personen das Land mit der höchsten Einwohnerzahl vor Bayern mit 9 118 635 Einwohnern, Hessens Bevölkerungszahl beträgt 4 303 920 Personen, während Württemberg-Hohenzollern mit 1 240 999 Bewohnern das Land mit der kleinsten Einwohnerzahl ist, wenn man vom Stadtstaat Bremen mit 568 335 Einwohnern absieht. Demgegenüber hat Württemberg-Hohenzollern den größten Frauenüberschuß aller elf westdeutschen Länder. Hier kommen auf 1000 Männer 1169 Frauen.

Totgemeldeter aus Rußland zurück

Er berichtet von zahllosen zurückgehaltenen deutschen Gefangenen

Cochem a. d. Mosel, 26. Oktober, (dpa) Franz Stecher aus Cochem, dessen Angehörigen im Dezember 1944 die Todesmeldung erhalten hatten, kehrte in diesen Tagen aus einem Gefangenenlager in der sowjetischen Mongolei nach Hause zurück. Er war von den Sowjets zu 25 Jahren Zwangsarbeit verurteilt worden und ist körperlich und seelisch gebrochen.

Stecher berichtete, daß in dem Lager noch etwa 25 000 ehemalige deutsche Wehrmachtsangehörige leben. Außerdem sollen in der sowjetischen Mongolei noch 20 ähnliche Gefangenenlager bestehen, Im März dieses Jahres sei versucht worden, deutsche Gefangene für einen Kriegseinsatz zu gewinnen. Ihnen sei versprochen worden, daß sie nach vier Monaten nach Hause zurückkehren dürften. Daraufhin hätten sich 400 Mann gemeldet. Mit Stecher zusammen befand sich noch in Gefangener aus Cochem in dem Lager, der ebenfalls amtlich als tot gemeldet worden ist. Den Insassen des Straflagers war es verboten nach Hause zu schreiben.

Die Auslieferung Hübenthals

Ein Brief des Innenministers

Wiesbaden, 26. Oktober (dpa). Im Zusammenhang mit der Auslieferung Georg Hübenthals an Frankreich richtete Innenminister Zinnkann am Donnerstag einen Brief an die Dienststelle für auswärtige Angelegenheiten im Bundeskanzleramt, in dem die Rechtmäßigkeit der Auslieferung Hübenthals erneut verneint wird. Der Innenminister fordert die Aufnahme von Verhandlungen mit der Oberkommission unter dem Gesichtspunkt, daß die von der Landeskommission für Hessen vertretene Auslegung des Gesetzes Nr. 6 des amerikanischen Oberkommissars unrichtig ist.

Zinnkann erklärt, er habe die Landeskommission darauf hingewiesen, daß nach dem Gesetz Nr. 6 die deutschen Gerichte ausdrücklich zur Ausübung der Gerichtsbarkeit ermächtigt seien, wenn es sich, wie in diesem Falle, um eine Straftat handele, die vor dem 8. Mai 1945 gegen Angehörige der Besatzungsstreikräfte begangen worden sei. Die Landeskommissio vertrete den Standpunkt, daß in all diesen Fällen die deutsche Gerichtshoheit mit der alliierten Gerichtshoheit konkurriere und die alliierten Behörden daher berechtigt seien, jeden Fall an sich zu ziehen, auch wenn daneben die deutsche Gerichtsbarkeit gegeben sei. Im übrigen sei die Frage der Auslieferung ausschließlich Sache des Oberkommissars.

Er, Zinnkann, teile diesen Standpunkt, soweit es sich darum handele, daß ein Gericht der Besatzungsmächte seine Zuständigkeit bejahe und den Fall an sich ziehe. Er sei aber der Auffasung, daß ein solches Recht dann nicht gegeben sei, wenn ein Gericht eines fremden Staates, in diesem Falle ein Gericht der Französischen Republik, richterliche Befugnisse geltend mache.

Das Schreiben Zinnkanns an die Dienststelle für auswärtige Angelegenheiten im Bundeskanzleramt wurde vom hessischen Kabinett einstimmig gebilligt.

Tariferhöhungen

im Verkehrsgewerbe angekündigt

Stuttgart. 26. Oktober. (AP.) Tariferhöhungen im gesamten Verkehrsgewerbe sowie bei der Bundesbahn seien unvermeidbar, erklärte Bundesverkehrsminister Dr. Seebohm am Donnerstag auf einer Pressekonferenz in Stuttgart im Anschluß an eine zweitägige Konferenz mit den Länderverkehrsministern.

Die Kostensteigerung bei den Verkehrsträgern sei so groß, daß bereits ein wachsender Substanzverlust eingetreten sei. Bei der Eisenbahn seien Lohn- und Gehaltserhöhungen nicht zu vermeiden. Man müsse bedenken, daß ein Pfennig Gehaltserhöhung bei den Bundesbahnangehörigen im Jahr 15 Millionen DM ausmache.

Zum Ausgleich werde eine allgemeine Steigerung der Gütertarife in Aussicht genommen. Bei den Personentarifen ist an eine 50prozentige Erhöhung im Berufsverkehr gedacht. Der Bundesbahn könne nicht länger zugemutet werden, erklärte Seebohm, diese nur einem bestimmten Personenkreis zugute kommende Vergünstigung zu tragen. Nach Mitteilung Seebohms werden dadurch etwa fünf Prozent der gesamten arbeitenden Bevölkerung in der Bundesrepublik betroffen.

Im übrigen habe sich die Lage auf dem Arbeitsmarkt so weit entspannt, daß eine Verteuerung des Berufsverkehrs heute eher vertreten werden könne als noch im vergangenen Jahr.

Kritik an Sozialisterung

Scharfe Worte des Abgeordneten Dr. Bleek

Frankfurt, 26. Oktober, (dpa) Zur Eröffnung des Wahlkampfes der Freien Demokraten in Frankfurt führte Oberbürgermeister Bleek, Marburg, scharfe Kritik an der Sozialisierungspolitik der hessischen Regierung. Das hessische Be-

triebsrätegesetz, so erklärte er, müsse sich auf jede gesunde Wirtschaftsentwicklung hemmend auswirken. Geradezu beschämend für die hessische Regierung sei das Experiment der Entnazifizierung und der Kampf der hessischen Regierungsparteien gegen die Anerkennung der Rechtsansprüche ehemaliger Berufssoldaten. Als Hauptaufgaben der nach den Wahlen neu zu bildenden Regierung, nannte Bleek eine gesunde Personalpolitik, klare und zweckmäßige Verwaltungsreform und Stärkung der kommunalen Selbstverwaltung

Einleitend hatte Bleek Vorwürfe gegen den „angeblich objektiven Rundfunk“ erhoben, der es seinem Pressekommentator Fritz Bartsch gestatte, gegen Andersgesinnte zu hetzen. Bartsch hatte es in seinem Kommentar am Dienstagabend als Dreistigkeit bezeichnet, daß Bleek in Frankfurt zum Thema „Sozialismus“ sprechen wolle.

Beratungen eingekeilt

Neue Gemeinde-Ordnung ohne Abschluß

Wiesbaden, 26. Oktober. (Eigener Bericht.) Der Kommunalpolitische Ausschuß des Hessischen Landtags faßte in seiner Donnerstagsitzung den Beschluß, die Beratungen über die neue hessische Gemeindeordnung einzustellen. Das Ergebnis der bisherigen Beratungen, die 52 von den 160 Paragraphen des Gesetzentwurfes betrafen, soll dem neuen Landtag als Beratungsmaterial zur Verfügung gestellt werden.

Minister sprechen zur lugend

Marburg, 26. Oktober, (dpa) Finanzminister Dr, Hilpert und Justiz- und Kultusminister Dr. Stein werden am Samstag im Marburger „Haus der Jugend“ zu Jugendlichen aus ganz Hessen sprechen.

Wirtschaftsblatt

Um die Diskonterhöhung

Bz. — Am Donnerstägnachmittag trat in Bonn der Zentralbankrat der Bank deutscher Länder zusammen, um endgültig eine Entscheidung über das Problem der Diskont-Erhöhung zu fällen. Angesichts unserer äußerst angespannten Devisenlage läßt sich eine solche Maßnahme eigentlich nicht mehr vermeiden. Zu klären war nur die Frage, in welchem Ausmaß die von verschiedenen Seiten geforderte drastische Erhöhung des Zinsfußes (angeblich von 4 auf 7 Prozent) unter Würdigung aller volkswirtschaftlichen Belange vorgenommen werden soll. Bekanntlich haben in jüngster Zeit die Industrie und die Gewerkschaften scharfe Proteste bei den zuständigen Stellen erhoben. Allgemein befürchtet man, daß eine zu starke Zinsverteuerung die heu-

tige Konjunktur, nicht zuletzt auch den Export wesentlich beeinträchtigt. Vom Arbeitsministerium wird dagegen immer wieder auf die Zahl der Arbeitslosen verwiesen, die nur im Rahmen einer guten Konjunktur Beschäftigung finden können. Wie weiter bekannt wurde, ist Finanzminister Dr. Schäffer der Meinung, daß lediglich eine mäßige Diskont-Erhöhung am Platze ist. In Börsenkreisen nahm man heute an, daß die Neufestsetzung des Diskonts von 4 auf 5 Prozent erfolgen dürfte, wodurch an sich schon eine sehr fühlbare Kreditverteuerung eintreten wird. Ob damit auch die gewollte Einschränkung der zu stark ausgeweiteten Einfuhr erreicht wird, muß die Entwicklung zeigen.

Erneuerung des Waren-Grenzabkommens

ld In einem Zusatzprotokoll zu dem am 20. 10. 50 paraphierten deutsch-französischen Handelsabkommen wurde die Fortsetzung des Warenverkehrs zwischen den deutschen und den französischen Grenzgebieten neu geregelt. Nach diesem Abkommen, das am 1. 1. 1951 in Kraft treten soll, werden jedem Grenzgebiet monatlich 400 000 Dollars zur Verfügung gestellt, die nur für Einfuhren aus dem anderen Grenzgebiet verwendet werden dürfen. Ursprungszeugnisse können verlangt werden.

Preisstützung für Konsumbrot

Bonn. Das Bundesernährungsministerium hat eine Verwaltungsanordnung vorbereitet, nach der die Preisstützung des Konsumbrotes, die bis 31. 10. befristet ist, bis zum 31. 3.1951 verlängert wird. Die Bundesregierung will diese Preisstützungsaktion für das ganze laufende Getreidewirtschaftsjahr, das am 30. 6. 1951 abläuft, fortsetzen

Befriedigender Zeichnungsverlauf

dpa Die BVsprozentige Anleihe über drei Millionen DM der Pfalzwerke AG Ludwigshafen, die in vier Abschnitten zu je 750 000 DM aufgelegt wurde, nimmt einen sehr zufriedenstellenden Zeichnungsverlauf. Die erste und zweite Tranche ist bereits gezeichnet.

Bundesanleihe erst nächstes Jahr

Hi. Die vom Bundesfinanzminister geplante Bundesanleihe wird nicht mehr in diesem Jahr aufgelegt werden können, da erst das Anleihegesetz in Kraft treten muß. Dieses wurde vom Kabinett verabschiedet und ist dem Bundesrat zugegangen, der voraussichtlich Ende Oktober dazu Stellung nehmen wird. Wie aus dem Bundesfinanzministerium verlautet, dürfte nach den bisherigen Erfahrungen mit dem Zeitablauf der Gesetzgebung mit einer Verkündung nicht vor dem 1. Januar 1951 zu rechnen sein.

Keine Feuerzeugbesteuerung

Hi. Wie unserem Bonner Vertreter auf Anfrage aus dem Bundesfinanzministerium über eine geplante Feuerzeugsteuer mitgeteilt wird, habe ein solcher Gesetzentwurf weder greifbare Formen angenommen, noch liege überhaupt ein solcher Entwurf vor. Man habe sich lediglich im Bundesfinanzministerium bei einer Unterhaltung über Steuerfragen mit einem solchen Vorschlag beschäftigt.

Bz Carl Fischer GmbH., Amorbach i. Odw. Durch Beschluß der Gesellschafterversammlung ist das Stammkapital auf 50 000 DM neu festgesetzt worden. Bz Bei der F. Herm-Meier, GmbH., Kirchzell (Odenwald) beträgt das Stammkapital nach der Neufestsetzung durch die Gesellschafterversammlung nunmehr 50 000 DM. Die Rheinische Pappenfabrik A.G., Monheim, ein Tochterunternehmen der Henkel & Cie. GmbH., Düsseldorf, hat ihr A.K. im Verhältnis 10:8 von 6,50 Mill. RM auf 5,20 Mill. DM umgestellt.

Wann muß der Hauswirt umbauen?

Ansprüche der Behörden nach dem neuen Wohnraumbewirtschaftungsgesetz

Der Regierungsentwurf über ein neues Wohnraumbewirtschaftungsgesetz steht noch vor der Verabschiedung durch Kabinett, Bundestag und Bundesrat. Das neue Gesetz soll der Entwicklung der letzten Jahre und der zu erwartenden Entwicklung der kommenden Zeit Rechnung tragen. Neben Bewirtschaftungsbestimmungen, wie sie auch früher schon bestanden, sind diejenigen Bestimmungen getreten, die für ein zunehmendes Maß von unbewirtschafteten Wohnungen Spielraum lassen, so für steuerbegünstigte und frei finanzierte Wohnungen. Die Bundesregierung wird ferner ermächtigt, durch Rechtsverordnung Vorschriften darüber zu erlassen, daß die Wohnraumbewirtschaftung sich wegen der Höhe des Mietzinses, der Größe oder Zweckbestimmung der Räume erübrigt oder nicht angezeigt ist, ferner wenn die Freistellung oder Lockerung der Schaffung neuen Wohnraumes dient. Soweit die Bundesregierung von dieser Ermächtigung keinen Gebrauch macht, können auch die Länder im Wege der Gesetzgebung oder durch Rechtsverordnung der Landesregierungen entsprechende Vorschriften erlassen. Die Wohnraumbewirtschaftung umfaßt die Feststellung des Wohnraumbestandes und die Aufzeichnung der Wohnungssuchenden, die Zuteilung von Wohnraum, die Maßnahmen zur besseren Ausnutzung von Wohnraum, Maßnahmen zur Verhinderung der Zweckentfremdung von Wohnraum, Maßnahmen zur Erhaltung, Verbesserung und Vermehrung von Wohnraum. Kommt entgegen der Zuweisung zwischen dem Verfügungsberechtigten und einem Zugewiesenen ein Vertrag nicht fristgemäß zustande, so kann die Wohnungsbehörde auf Antrag eines Beteiligten eine Verfügung erlassen, welche die Wirkung eines Mietvertrages hat. Sind Räume auf Grund früherer gesetzlicher Vorschriften oder auf Grund dieses Gesetzes zugeteilt worden oder ist ihre Benutzung genehmigt und sind sie dem Zugewiesenen mit Einrichtungsgegenständen überlassen, so können die Wohnungsbehörden auf Antrag des Zugewiesenen, der in diesen Räumen mit seiner Familie eine selbständige Wirtschaft oder Haushaltung führt, verlangen, daß der Verfügungsberechtigte alle oder einzelne Einrichtungsgegenstände entfernt. Die Entfernung von Einrichtungsgegenständen aus Räumen, die nur zur Mitbenutzung überlassen sind, darf nicht verlangt werden. Die Entfernung von Einrichtungsgegenständen darf allgemein nur angeordnet werden, wenn sie den Verfügungsberechtigten unter Abwägung der Verhältnisse der Beteiligten und ihrer Möglichkeiten, Einrichtungsgegenstände zu nutzen und unterzubringen, zugemutet werden kann.

Wohnraum darf ohne Genehmigung der Wohnungsbehörden nicht derart verändert werden, daß seine bisherige Brauchbarkeit für Wohnzwecke beeinträchtigt wird.

Bisher 83 Schiffe erworben

vwd Reeder der Deutschen Bundesrepublik haben im September 13 Schiffe mit einer Gesamttonnage von 35 580 brt im Ausland angekauft. Dadurch erhöht sich die Gesamtzahl der im Auslande erworbenen Schiffe auf 83 Einheiten mit zusammen 275 221 brt.

Börsen und Märkte

Bz. Die Frankfurter Börse war auf allen Märkten erholt und freundlicher gestimmt. Im Mittelpunkt des Interesses stand die Frage der Diskonterhöhung, die am Nachmittag in Bonn in der Zentralbankratssitzung endgültig entschieden werden soll. Auch die beabsichtigte Nichteinbeziehung von Aktiengesellschaften (ebenso GmbH.) in den Lastenausgleich zur Vermeidung der Doppelbesteuerung führte zu Kursbesserungen von 0,5 bis 1 Punkt. Die Umsatztätigkeit war etwas lebhafter. Elektropapiere lagen meist Vs bis 1 Punkt fester. Auch einige Maschinenwerte befestigten sich.

Freie Devisenkurse

Bz. Folgende freie Devisenkurse wurden in Frankfurt am 26. Oktober 1950 genannt; für den US-Dollar 5,15 bis 5,25 DM, für das engl. Pfund Sterling 12,50 bis 13,50 DM, für den holl. Gulden 1,15 bis 1,25 DM, für den Schweizer Franken 1,15 bis 1,25 DM, für die dänische Krone 0,48 bis 0,52 DM, für die schwedische Krone 0,72 bis 0,78 DM, für den österreichischen Schilling 0,14 bis 0,16 DM. In den Berliner Wechselstuben sind für eine DM-West 5 Ostmark gezahlt und für 5 Ostmark eine DM-West geboten worden.

Frankfurter Effektenbörse I Kursblatt des D. T.

bz = bezahlt, B = Briefkurse, T — Taxe, alle übrigen sind Geldkurse (Sämtliche Kurse ohne Gewähr)

4 Jraǔlich keideu

Von der persönlichen Note

Was wir an manchen Frauen immer wieder bewundern, ist jenes Eigensein, das man in dem Begriff „die persönliche Note“ zusammenfaßt. Es werden darunter nicht so sehr besondere Charaktereigenschaften verstanden, als vielmehr eine gewisse, unnachahmliche Atmosphäre der Gesamterscheinung und Eigenlebigkeit, die aus dem unbekümmerten Freimut kommt, sich nicht unter das „man macht“, „man sagt“, „man trägt“ zu beugen, sondern unbetont und ohne Verstiegenheit das „ich tue“, „ich trage“ darzuleben.

Wollten wir das gewisse Unsagbare, was wir da meinen und alle genau fühlen, tiefgründig philosophisch ableiten und etwa zum schwierigen und vielbemühten Existentialismus in Beziehung setzen, so könnten wir sagen: Frauen mit persönlicher Note zeigen den Mut zum Selbstsein, sie geben sich nicht ins Schlepptau genormter Gepflogenheiten, von Moden und Schlagwörtern, sie haben den Mut zum eigenen Wesen und strahlen es in den tausend Dingen des Täglichen aus. Dazu gehört das ruhige Äußern eigener Meinung über einen Film, den „man rühmt“, oder über ein Buch, das „man verurteilt“, ebenso wie das Tragen einer Mantel- oder Kleidform, die nicht auf der Höhe internationaler Mode zu stehen braucht, jedoch der Trägerin am glücklichsten entspricht. Prüfende Blicke, sich mit Kritik im Tonfall anschleichende Frage der „guten Bekannten“ kann ihr nichts anhaben, denn sie fühlt sich wohl in dem, was ihr am besten gefällt und steht. Die Mode läßt heute ein weites Feld frei zu persönlicher Gestaltung, es gibt Formen und Beigaben, die zeitloser sind als die wenigen Frühlings- und Herbstwochen eines Jahres. Persönliche Note in der Kleidung heißt nicht „dernier cri“ tragen, sondern wissen, was in Linie und Farbe und Schmuck in sich harmoniert und insgesamt mit dem eigenen Wesen.

Festigen wir im Eigensten die persönliche Note, so wirkt sie auch in unsere Umgebung hinein. Wir bekommen einen Blick dafür, was an Hausrat zu uns paßt, und zwischen unpersönlicher Dutzendware zu leben erscheint uns schwer erträglich. Wer in der glücklichen Lage ist, Neuanschaffungen machen zu können, wählt sorgfältig und nach sicherem Gefühl, was paßt und zuglei chden praktischen Anforderungen genügt. Zu glauben, daß nur finanziell gut gestellte Menschen sich die persönliche Note leisten können, ist falsch. Denn auch in armseligsten und bedrängtesten Lebensumständen, ist jenes Unwägbare möglich, ja erweist es sich erst in seiner Echtheit und wirkenden Kraft. Der persönlichen Note, deren wir an einem Menschen .gewahr werden, liegt ja eine ordnende, 'klärende Kraft des Gemütes zugrunde, ein Wissen von sich selbst und der Umwelt. Wahllos sind die vielen vom Schicksal getroffen worden mit Verlust von Heim und Habe, mit Austreibung, Flucht, Gefangenschaft, und wahllos stieß das Schicksal die Frauen hinein in gedrängtes Zusammenleben in erbarmungswürdigen Umständen. Aber wo unzählige sich treiben und das Elend über sich Herr werden ließen, waren immer doch einige, die des Elends Herr wurden aus einer stillen Macht des Herzens heraus, die noch kümmerlichstem Hausrat Ordnung zu geben vermochte und erbärmlichste Dinge zu schlichter Brauchbarkeit im Umkreis der persönlichen Note adelte.

In noch so beschränkten Wohnverhältnissen läßt sich ein Eckchen auf der Kommode, auf einem Wandbrett so herrichten, daß man es aufatmend anschauen kann: hier bin ich zu Hause. Wie ein Zauberkreis ist die Wohlgeordnetheit um diese kleine Stelle in der bunten, gedrängten Vielfalt der Einzimmer-Wohnung gezogen, und schon die Kinder

wissen es und verletzen diesen Bannkreis nicht, denn das ist Mutters Eckchen, diese Holzschale dürfen wir nicht zum Puppenspiel nehmen und dieses Bild nicht verkramen, nur ansehen. Wie bald strebt dann auch das Töchterlein danach, ein solch unantastbares Eckchen zu haben, und lächelnd erkennst du die „persönliche Note“ deiner Tochter im Kindesalter. Um zu helfen, daß sie sie auch später pflegt, achten wir schon jetzt ihr Eckchen und stoßen die Puppe nicht fort und werfen den kostbaren Kiesel nicht weg, den sie kürzlich irgendwo gefunden und nun liebevoll hier ausgelegt hat.

In Massengepferchtheit und Leibesnot lebt es sich schwer mit der persönlichen Note. Aber wer sie sich prägte, dem bleibt sie wie „unauslöschliches Siegel“ und wird ihn immer von Massenbedürfnis und Massenpsychose scheiden wie schmale Kerzenflamme von Finsternis geschieden ist, so dicht sie auch davon umgeben wird. Wie sanft und bezwingend dies Licht ins Dunkle hineinwirkt, so vermag auch die persönliche Note einer Frau leidgetroffenen Vielen ein Helles und Helfendes zu sein, und dann erst offenbart die „persönliche Note“ ihre ganze Kraft und Tiefe, denn sie tritt, sich selbst bewahrend und gestaltend, in den Dienst der anderen.

Doch damit mündet unsere kleine Abhandlung in die Worte Größerer, die sich ernst um Leitworte der Lebensweisheit mühten. Da ist denn alles zusammengefaßt in zwei Sätzen: „Vergiß dein Ich. Dich selbst verliere nie“. D-s

Aus der ach so karg gefüllten Schale unsres Herzens laßt uns Liebe schöpfen, wo nur immer einer Seele Schale leer steht und nach Liebe dürstet. Nicht versiegen drum wird unsre Schale, steigen wird die so geschöpfte Flut, nicht fallen, Fülle wird das Los des so verschwenderischen Herzens. Morgenstern

Mutter, wo ist Dein Kind?

Hast du daran gedacht, wo es spielt? Machst du dir Gedanken, mit wem es umgeht? Weißt du, welchen Gefahren es ausgesetzt ist? Ueberlegst du, womit es sich beschäftigt in deiner Abwesenheit? Tausende Mütter sind berufstätig. Tausende Kinder bleiben sich selbst überlassen, weil Kindergärten und -horte und -heime nicht ausreichen, sie aufzunehmen und zu versorgen. Was in Darmstadt an Räumen für diesen Zweck zur Verfügung steht, fällt vor der Menge nicht ins Gewicht. Nur ein paar Hundert sind beaufsichtigt. Was wird aus den anderen? Warum schaffen die Betriebe nicht Raum und Möglichkeit um die Kinder der mit ihrer Kraft und Gesundheit ihrem Werke dienenden Mütter über Tag zu versorgen? Und wenn sich für einen Betrieb die Kosten zu hoch stellen, warum schließen sich nicht mehrere Betriebe zusammen zu einer solchen sozialen Tat, die Hilfe schafft dort, wo sie am nötigsten ist und sich am zukunftträchtigsten aus wirkt: bei unseren Kindern, die später selbst einmal, gesund an Leib und Seele, zur Arbeitsstätte in den Betrieben gehen. Di

Deutsche Mädel nach Südafrika

Weit über 100 deutsche Mädchen wurden kürzlich als Schwesternschülerinnen nach Südafrika verpflichtet. Jetzt wird aus Transvaal mitgeteilt, daß noch weitere deutsche Frauen gesucht werden. Die Bewerberinnen müssen im Alter zwischen 18 und 25 Jahren stehen, in Ausnahmefällen, besonders wenn eine Berufsausbildung oder begonnenes Medizinstudium vorliegen, werden auch bis zu 30jährige angenommen.

Voraussetzung ist völlige Gesundheit, gute englische Sprachkenntnisse und mindestens 12jähriger Schulbesuch mit zum Studium berechtigendem Abschlußexamen. Bei besonderer Eignung sollen auch Bewerberinnen mit dem Zeugnis der mittleren Reife angeworben werden. Die Berufsaussichten werden als ausgezeichnet angegeben.

Die Ausreise soll bereits Anfang Dezember 1950 erfolgen. Bewerbungen mit Lebenslauf, Schulzeugnissen, Zeugnisabschriften der bisherigen Berufstätigkeit und Lichtbild sind umgehend an die Arbeitsämter des Bundesgebietes zu richten. (FvH)

Warum gehen Sie ins Kino?

Ehrlich bitte! — Viele Argumente können wir anführen, geben Sie zur Antwort. Aber eines stimmt, oft suchen Sie den Ihnen verwandten Idealtyp; Sie wünschen sich, wie diese oder jene Schauspielerin auszusehen. Was macht diese Frau für uns so anziehend? Groß ist das Geheimnis nicht, wenn wir an das Einfachste denken: eine gute Figur, schöne Haltung und geschmeidige, natürliche Bewegungen.

Liebe, tüchtige Hausfrau, Sie können das auch erreichen! Wie viel sicherer treten Sie auf in dem Bewußtsein, sich gut zu bewegen. Sorgen Sie dafür, daß Ihre Hüften nicht zu dick, Ihre Beinmuskeln kräftig sind, und Sie haben einen geschmeidigen, elastischen Gang. Müde Füße, Senkfüße, die Schmerzen bereiten verschwinden, wenn Sie Ihre Fußmuskeln nicht vernachlässigen. Einen müden Rücken, hängende Schultern, schlechte Kopfhaltung (Doppelkinn), sollte es nicht geben, denn sie verraten die Uebermüdung. Dies aber deprimiert, und die Lebensfreude läßt nach.

Die Lebensfreude sich erhalten, bewußt leben, schön sein und sich schön bewegen wollen sollte der Grundsatz jeder Frau sein.

Was kann Ihnen am besten dazu helfen? Treiben Sie Gymnastik und tänzerische Körperkultur! Sie lernen die Muskeln Ihres Körpers kennen; es fällt Ihnen dann leicht, sich gut zu halten. Müdigkeit und Schlappheit verschwinden, da Sie die Muskeln auf natürlichem Wege stärken und nun müheloser und freudig alle Arbeit tun könen. Fühlen Sie sich durch die Gymnastik erfrischt und gekräftigt, spüren Sie gleichzeitig, daß Ihre Körperhaltung schöner und selbstbewußter und Ihre Bewegungen geschmeidiger und elastischer werden.

Was den Filmschönheiten natürlich ist, sich vorteilhaft und anmutig zu bewegen, kann jede Frau erreichen, wenn sie auf sich achtet und Gymnastik treibt.

Guten Appetit

Wiener Lungenbraten. Man braucht dazu 1 Lungenbraten (Rindslende), etwa 100 g geräucherten Speck, 2 Zwiebeln, 2 Karotten, Vz kleine Sellerie wurzel, Vs 1 Joghurt, 100—120 g Margarine, Salz, Pfeffer, etwas Zitronenschale oder einige gestoßene Wacholderbeeren. Den gut geklopften, abgehäuteten Braten am Abend vorher mit federkieldicken Speckstreifen spicken, mit der zerlassenen^ noch heißen Margarine übergießen und zugedeckt über Nacht kaltstellen, Zwiebeln und Gemüse feinblättrig schneiden, mit dem Gewürz mischen und den Boden der Pfanne damit belegen, den Braten darauf geben und nun erst salzen. Unter fleißigem Begießen 40 Minuten braten und dabei löffelweise etwas Joghurt dazugeben. Die Soße mit dem Rest des Joghurt, dem Gemüse und einem Löffel Knochenbrühe sämig verkochen. Dazu paßt fast jedes Frischgemüse oder gemischter Salat sowie gebackene Kartöffelchen, Kartoffelnudeln oder Makkaroni.

Hoch hinaus mit den Frisuren der Damen, wie es einst im Rokoko war, will jetzt wieder der Pariser Haarkünstler Antoine, der für die Ballsaison 1951 Frisuren aus Blumen, Federn und Schleiern entworfen hat, die eine Höhe von 60 cm erreichen.

Auf der bloßen Haut haftender Schmuck wurde jetzt von einer Juwelierfirma in Neuyork auf den Markt gebracht. Brillanten auf entblößten Schultern und als Schönheitspflästerchen auf der Wange werden die Sensation dieses Winters sein.

Feuilleton

5 Darmstadt und Umgebung

Wanderpreis der Dressurvereinigung Arheiligen

Jeden Herbst rüstet die Dressurvereinigung Arheilgen zu ihrer Wanderpreisprüfung. Die diesjährige Prüfung fand dieser Tage statt. Sieben abgerichü tete Hunde beteiligten sich an dem Wettkampf, dem die Bedingungen der Schutzhundeprüfung I zu Grunde gelegt waren. Leistungsrichter Hch. Hild, Darmstadt, Hegte einen strengen aber gerechten Maßstab an, was von jedem Teilnehmer

Sie lesen in der nächsten Ausgabe des „Darmstädter Tagblatt am Sonntag“ Q 9 Hinnerum * trauen im Sturm der Zeit .... S. 3 Der Kreml in Moskau S. 4 Glas und dunkle Wälder S. 5 Die Schlüsselgewalt der Frau . . S. 6

anerkannt wurde. Der 1. Vorsitzende der Dressurvereinigung Arheilgen, Ph. Braun, war Prüfungsleiter und sorgte für eine reibungslose, schnelle Abwicklung der Prüfung. Die Fährtensuche wurde auf dem Wiesen- und Ackergelände zwischen dem Arheilger Bahnhof und dem Wald abgewickelt, während die Vorführungen in Unterordnungsleistungen und Mutprobe vor dem Wald am „Brünnchen“ stattfanden. — Den Wanderpreis 1950 gewann der Deutsche Schäferhund Hasso v. Wixhausen, Führer Horst Braun, Arheilgen (Besitzer Fritz Eckhardt, Arheilgen) mit 283 Punkten und der Bewertung „sehr gut“. Ihm folgten dicht mit der Bewertung „sehr gut“ 2. Preis der Deutsche Schäferhund Anita v. Steckenborn mit 281 Punkten, Besitzer und Führer Hch. Braun, Arheilgen, und mit der Bewertung sehr gut“ 3. Prelis und 280 Punkten der Airedale-Terrier Alex v. Hochzeitsturm, Besitzer und Führer Walter Colmar, Arheilgen. Die weiteren Plätze wurden wie folgt belegt: Bewertung „gut“: 4. Preis Riesenschnauzer Donna v. d. Burg Rüsselsheim, Besitzer und Führer Wilh. Kaiser, Arheilgen mit 264 Punkten, 5. Preis Airedale-Terrier Axel v. Schambach, Besitzer und Führer Hch. Scheiper, Darmstadt, 263 Punkte., 6. Preis Deutscher Schäferhund Alma v. Haus Schützlin, Besitzer und Führer Alb. Bormet, Arheilgen, 258 Punkte und mit 187 Punkten der Deutsche Schäferhund Fränzel v. d. Täubcheshöhle, Führer Karl Kissel, Arheilgen.

Herbst im Biebricher Schloßpark

Wie wird das Weiter ?

Weiterhin kalt

Vorhersage: Am Freitag wolkig bis heiter, größtenteils niederschlagsfrei, Temperaturen mittags um 5 Grad., nachts um 0 Grad, nordöstliche Winde. Weitere Aussichten: keine wesentliche Aenderung.

6 STARKENBUSRG

7 Ingendarbeit soll intensiwiert werden

Lehren, die man aus der vergangenen Jugendwoche zog

Am Mittwoch versammelten sich im alten Rathaussaal in Groß-Gerau die Delegierten der insgesamt 18 im Stadtjugendring zusammengefaßten Jugendgruppen der Kreisstadt zu einer Sitzung, der auch Bürgermeister Dr. Lüdecke beiwohnte.

Gegenstand der Besprechungen waren neben der Stellungnahme des Jugendringes zur Frage der Erwachsenenbildung und der bereits angelaufenen Volkshochschule, die Schlußfolgerungen aus der im Vormonat stattgefundenen Jugendwoche in Groß-Gerau. Dabei wurde allgemein die Auffassung vertreten, bei künftigen Veranstaltungen dieser Art die einzelnen im Programm vorgesehenen Darbietungen zeitlich derart aufzugliedern, daß im Laufe mehrerer Monate jeweils eine Großveranstaltung stattfindet. Während sich bei der letzten Jugendwoche Gemeinschaftsveranstaltungen, wie die Sportwettkämpfe, zahlreichen Besuches hätten erfreuen können, sei die Teilnahme an den Diskussionsabenden und Vorträgen sehr dürftig gewesen. Auch die finanzielle ■leite der Jugendwoche war nach den Darstellungen von Schriftführer Dippel nicht gerade erfreulich; das Defizit von 20 DM hofft man mit Mitteln des Jugendfonds abdecken zu können.

Bürgermeister Dr. Lüdecke setzte sich im weiteren Verlauf der Sitzung für praktische Arbeit der Jugendgruppen ein und schlug in diesem Zusammenhang vor, bedürftige Kinder mit selbstgebastelten Spielsachen an Weihnachten zu beschenken. Darauf erwiderte ihm der Vorsitzende des Stadtjugendringes, Sturm o v s k i, daß man dies bereits vor geraumer Zeit in Erwägung gezogen hätte, jedoch auf vielerlei Schwierigkeiten gestoßen sei. Ebenfalls hafte sich der Gemeinderat bisher der Jugendarbeit und den Vorschlägen aus Kreisen der Stadtjugend hinsichtlich einer Zusammenarbeit wenig aufgeschlossen und teilweise sogar ablehnend verhalten.

Das Winterprogramm der Volkshochschule wurde anschließend diskutiert, wobei die Ansicht vorherrschte, daß die gewählten Themen nicht aktuell genug seien, um ein entsprechendes Verständnis innerhalb der Bevölkerung zu finden. Es wurde angeregt, sich mit dem Leiter der Volkshochschule, Kreisschulrat Schwedes, in Verbindung zu setzen, um durch eine Befragung des Interessenkreises für diese Bildungsstätte die Wünsche hinsichtlich der Programmgestaltung und Themenwahl zu ermitteln. Die nächste Sitzung des Jugendringes ist für den 14. November vorgesehen. In dieser Sitzung soll der neue Vorstand gewählt werden. Kr.

Evang. Religionslehrer tagten

In dem verkleinerten Dekanat Zwingenberg fand die erste Arbeitsgemeinschaftstagung für evangelischen Religionsunterricht in Bensheim statt. Nach Bekanntgabe der Geschäftsordnung fanden die Wahlen der Vorsitzenden und ihrer Stellvertreter statt. Der von Dozent Sucker gehaltene Vortrag über die kulturpolitischen Aufgaben der evangelischen Kirche in der Gegenwart, wurde mit großem Interesse aufgenommen.

Den Vorsitz in der Lehrer-Arbeitsgemeinschaft führt für das kommende Jahr Fräulein Zin o b e r. Es wurde beschlossen, die evangelischen Religionslehrer jeden zweiten Monat zu einer Tagung in Bensheim zusammenzurufen. In der Zwischenzeit sollen sich kleine Arbeitskreise zusammenfinden. erh

Vorzeitige Rentenauszahlung der AOK Groß-Gerau

Die Rentenabteilung der AOK Groß-Gerau zahlt die Invaliden- und Angestelltenrenten für den Monat November in den Gemeinden Crumstadt, Erfelden und Stockstadt bereits am Freitag, dem 27. Oktober, aus. In Crumstadt findet die Auszahlung von 11-12 Uhr, in Erfelden von 8-9 Uhr und in Stockstadt von 13.30-15.30 Uhr auf der Bürgermeisterei statt. -th-

Neuer Landesjugendpfarrer

Mit der kommissarischen Führung der Geschäfte des Landesjugendpfarramtes im Bereich der Ev. Kirche in Hessenu. Nassau wurde mit Wirkung vom 1. 10. Pfarrer Helmut Bracht, Dillenburg, ernannt. Der bisherige Landesjugendpfarrer Dr. Czaia wurde durch die Kirchenleitung bis zum Ende des Jahres beurlaubt und scheidet am 1. 1. 51 aus seinem Amte aus. Pfarrer Bracht leitet zugleich die kirchliche Laienspielberatungsstelle. (epd.)

Pole Poppenspũler ...

„Die Tragödie des Magisters Doktor Faustus“

Die „Königsteiner Puppenspieler“ zeigte in der Pfungstädter Turnhalb innerhalb der Veranstaltungsfolge der Jugendwoche des Kreisjugendausschusse: Darmstadt, das Spiel vom Dr. Faustus.

Der Initator der Königsteiner Puppenspieler, Rudolf Fischer, wies in einleitenden Worten darauf hin, daß insofern ein Mißverständnis walte, als viele Erwachsene ihre doch recht kleinen Kinder mitgebracht hätten. Abgesehen davon, daß die Kinder am Nachmittag bereits mit einer Vorstellung bedacht wordeni seien .dürfte man im Puppenspiel, und das sei eine weit verbreitete Ansicht, nicht eine „partout witzige“ Abendunterhaltung sehen. Und gerade der Faust-Komplex, uralt in mythischer Darstellung und in der Kenntlichmachung zweier entgegengerichteter Lebensauffassungen enthalte alle die Fragen, welche früher, heute und in aller Zukunft die Menschen beschäftigten.

„Niefnand weiß, wo der unstete Faust geblieben ist“, sagte Herr Fischer, „sein Bild rundete sich ab bei den Menschen der damaligen Zeit, und sie raunten sich zu: Nun sei er vom Teufel geholt worden ... Eigentlich haben wir alle einen Zug von diesem Kasper, dem Gegenstück zu der dämonischen Mystik des Faust. In einer Zeit des Intellektualismus müssen wir diese Figur lieben lernen, im Gegensatz zu Faust, dessen Weisheit doch nicht weiter ging als Mephisto es zuließ.“

Dann rollte jene Legende ab, deren urgründige Fragestellung schon seit Ende des 16. Jahrhunderts die Menschen atemlos zuhören ließ. Die Figuren: Faust, Kasper (als konträre Variante bei den Königsteinern), Pluto als Gott der Unterwelt und Oberteufel, der dienende Famu-

lus, der Graf von Parma, und alle die tückischen und seeleheischenden kleinen Teufel wurden mit einer kaum geahnten Meisterhaftigkeit gezeigt. Abgesehen von der rein technischen Vollkommenheit des Spieles, war der sprachliche Ausdruck (der Familie Fischer und Herrn Hoßfeld) wunderbare Ergänzung zu den herrlichen geschnitzten Köpfen der Puppen. Am Ende des Stückes, als Fausts Zeit herum ist und der Teufel die ihm verschriebene Seele — unter grünen Blitzen und Donnerrollen — holt, singt Kasper in der Figur des schützenden Nachtwächters das tröstende Lied „Hört ihr Leut und laßt euch sagen“, und führt somit das Gute zum Sieg und zur Beständigkeit.

Am Schluß der Veranstaltung bedankten sich viele Besucher persönlich bei den Spielern, die, Berliner von Hause aus, gleichgroßen Beifall in Darmstadt, Berlin und Manheim wie auch in dem kleinsten Dorf erhielten. Sg.

1000 DM stiftete die Gemeindeverwaltung für die Anschaffung neuer Glocken der evangelischen Kirche von Hering. Da der alte Glockenstuhl nur für 3 Glokken eingerichtet war und nun 4 Glocken angeschafft werden, muß noch ein kleiner Umbau vorgenommen werden. Die Einweihung soll am 1. Advent feierlich begangen werden. gu

Eine Tagung technischer Lehrerinnen des Kreises Dieburg findet am Montag um 14 Uhr im Sitzungssaal des Landratsamtes statt. rfd

Konfirmation mit Schulentlassung

Ein Beschluß der Dekanatssynode Darmstadt-Land

Zu unserer kurzen Notiz über die Dekanatswahl für Darmstadt-Land wird uns ergänzend über die Beratung des nächsten Konfirmationstermins berichtet:

Obwohl die Konfirmation mit dem Termin der Schulentlassung nichts zu tun hat, veranlaßten die Erfahrungen des letzten Jahres doch die Dekanatssynode, gegen nur 2 Stimmen und bei 2 Enthaltungen zu beschließen: Die nächste Konfirmation findet in allen Gemeinden des Dekanates Darmstadt-Land zusammen mit der Schulentlassung statt. (Weiterstadt hatte diesen Beschluß schon für dieses Jahr gefaßt und den diesjährigen Konfirmationstermin auf nächstes Jahr verschoben). Damit hat die Synode dem vielfach und dringend geäußerten Wunsch der Eltern- und Lehrerschaft Rechnung getragen.

Der neue Dekan, Pfarrer Balz, dessen Wahl mit großer Mehrheit erfolgte, ist seit zwölf Jahren Pfarrei- in Ober-Ramstadt, seit Jahren Dekanatsbeauffragter für die Männerarbeit und dem Evangelischen Bund, sowie Provinzialbeauftragter für die Kirchenchorarbeit. Er ist außerdem Mitglied der Grtmdkommission

zur Durchführung der Generalkirchenvisitation in Starkenburg. Die Dekanatssynode hat ihn im Frühjahr dieses Jahres als Synodalen in die Kirchensynode gewählt, der er für 6 Jahre angehört.

An der Synode nahm der Propst für Starkenburg teil, den der Vorsitzende Buß besonders herzlich begrüßte. Er erläuterte in seinem Referat die Bedeutung und Aufgaben des Dekanates als der brüderlichen, aktiven Gemeinschaft zusammengehörender und zusammenarbeiterider Gemeinden und deren Verbindung mit dem Leitenden Geistlichen Amt und der Gesamtkirche. Weder soll die Einzelgemeinde sich isolieren, noch von der Kirchenleitung bürokratisch bevormundet werden, sondern als Glied an dem einen Leib der Kirche Jesu Christi leben und mitarbeiten. Dazu kann und soll 'sie durch den Dekan und die Dekanatsgemeinschaft brüderlich geleitet und gefördert werden.

Altpapier — wieder neu

Diskussion über Naßaufbereitung von Altpapier

Kürzlich fand unter Vorsitz von Professor Dr.-Ing. W. Brecht, Darmstadt, ,im Hotel Hufnagel in Seeheim eine Diskussionsveransstaltung über die Naßaufbereitung von Altpapier statt, bei der Professor Brecht ein kurzes Referat über die Entwicklung der Aufbereitung und Reinigung von Altpapier in Amerika hielt'.

Dr.-Ing. R. Trensch el, Aschaffenburg, sprach im Anschluß übfer die bis jetzt bekannten Aufbereitungsmaschinen und -anlagen von Altpapier. Dr.-Ing. W. Müller-Rid. Heidenheim, referierte über den Einsatz des Stofflösers für die kontinuierliche Aufbereitung von unsortiertem Altpapier.

Gestern fand eine Besichtigung der Stofflöse- und Aufbereitungsanlage von Sackpapier im Werk Mannheim statt. Nach der Besichtigung wurde ein gemeinsames Mittagessen eingenommen. Die vielstündigen Veranstaltungen waren gut besucht und wurden in nachfolgenden Diskussionen lebhaft besprochen. erh

11 846 Fahrzeuge angehalten

Verkehrsüberwachungswoche in Groß-Gerau

Die Auswertung der Verkehrsüberwachungswoche im Kreis Groß-Gerau führt zu einem überraschenden Ergebnis. Gemeinhin wird angenommen, daß bei Verkehrskontrollen die meisten Mängel bei solchen Fahrzeugen festzustellen seien, die sich am schnellsten fortbewegen. Die Statistik beweist das Gegenteil. An der Spitze liegen Fahrzeugkategorien, die nur geringe Geschwindigkeiten entwickeln.

Bei 9,4% der landwirtschaftlichen Fahrzeuge mußten die kontrollierenden Beamten der Gemeindeschutzpolizei und des Gendarmerie-Kreiskommissariats mit Anzeigen oder Mängelrügen einschreiten, ein Prozentsatz, der von Radfahrern mit 14,4 % noch weit übertroffen wurde. Unter dem gleichen Gesetz scheinen die motorisierten Fahrzeuge zu stehen, denn bei Lastkraftwagen mußten zu 8,3 %, bei Personenwagen zu 6,4% und bei Motorrädern nur zu 4,4 % beanstandet werden. Das bedeutet in der Tat, daß, je schneller sich ein Fahrzeug im Straßenverkehr bewegen kann, desto eher der Verantwortliche auch die größeren Gefahren in Rechnung stellt, die er für andere Wegbenutzer bildet.

Welch umfangreiche Tätigkeit die Beamten in der Verkehrsüberwachungswoche zu leisten hatten, geht daraus hervor, daß insgesamt im Kreis Groß-Gerau 11 846 Fahrzeuge angehalten würden, bei denen es in 9 % Fällen zu Beanstandungen kam in Form von 469 Anzeigen und 543 Mängelrügen. eng

Straße fertiggestellt

Die Straße Zell—Kirch-Brombach ist soweit fertiggestellt, daß sie dem Verkehr wieder übergeben werden kann. Die schöne breite Straßendecke soll im kommenden Frühjahr einen Asphaltglattstrich erhalten. -ch

Der SPORT

8 „...sampt allen Christen ein fröliche Auferstehung“

Die 500 jährige Kirche zu Kleestadt feiert am Wochenende ihr Jubiläum

Wer aus der Ferne den spitzbehelmten Turm und den einfachen Umriß der Kleestädter Kirche wahrnimmt, vermutet nicht gleich, daß sie zu einem der ältesten und baugeschichtlich merkwürdigsten Gotteshäuser im „Bachgau“ gehören.

Aus der Nähe gesehen deutet aber schon der behäbige Torbau mit seiner Spitzbogenpforte auf die frühere Bedeutung des ehedem bewehrten Kirchhofs hin.

An der Friedhofsmauer künden verwitterte Grabsteine von menschlichen Schicksalen vergangener Jahrhunderte. Vollends aber erfüllt der lichte weiträumige Kirchenraum und der in wohltuend gedämpften Farben gehaltene Chor den Gläubigen mit Andacht und den Kunstfreund mit Bewunderung. Seit dem Jahre 1250, als der Name des Ortes Kleestadt erstmalig in Urkunden

auftaucht, bestand hier eine kleine, der Muttergottes geweihte Kapelle. Sie war schlicht und einschiffig und wurde von Groß-Umstadt aus versorgt. Um die Mitte des 15. Jahrhunderts, als ein großer Baueifer allenthalben in unserer Heimat am Werke war, erhielt dieses Kirchlein einen ansehnlichen, gewölbten und mit einem sehr steilen Dach versehenen Chor sowie einen Westturm.

1580 wurde Kleestadt zur selbständigen Pfarrei erhoben. Da genügte die alte Kapelle nicht mehr. Man errichtete auf der Südseite des Langhauses einen Anbau, verband ihn im Inneren mit dem bisheri-

gen Kircheraum durch säulengetragene, weitgespannte Arkaden und bekrönte ihn mit einem besonderen Dach. Die Vielfalt der Dächer muß sehr malerisch gewirkt haben, sie war aber auch der Anlaß häufiger Klagen über Bauschäden und führte schließlich zu durchgreifenden Veränderungen. Ein Bericht vom Jahre 1727 nennt das turmähnliche Schieferdach über dem Chor „sehr mürb und baufällig, daß kein Schieferdecker seit Jahren mehr hinauf steigen wollte“.

Im gleichen Jahre beklagte sich der Pfarrer, daß er im Frühjahr bei der Schneeschmelze nicht gewußt habe, „wo er nur ein trockenes Plätzchen auf dem Altar finden könnte, um die Hostien und den Kelch hinzustellen“. Auch hätten die Gerichtsleute ihre Plätze räumen müssen, und die ganze Kirche sei voll Wasser gewesen. M.an behob den Schaden, indem man zuerst die beiden Schiffdächer abbrach und durch ein einziges neues ersetzte und dann das Chordach weniger geneigt erneuerte. Im Verlaufe des 18. und vor allem im 19. Jahrhundert wurden noch mannigfache Verbesserungen und Veränderungen, die nicht immer Verbesserungen waren, an der Kirche vorgenommen. 1833 erhöhte man den Turm und gab ihm seine jetzige Gestalt. 1861/62 wurde unter Leitung des Dieburger Kreisbaumeisters Kraus ein nördliches Seitenschiff errichtet und das Innere einer durchgreifenden Erneuerung unterzogen.

Die wesentlichen Züge dieser Umformung sind dem Bauwerk bis heute verblieben. Das Ergebnis aller architektonischen Wandlungen seit der Mitte des 15. Jahrhunderts ist eine pseudobasilikale Anlage, die unverkennbare Verwandtschaft mit den großen Nachbarkirchen zu Babenhausen und Groß-Umstadt aufweist. Wir haben aber zu Kleestadt die merkwürdige Tatsache, daß sich dieser Charakter erst allmählich herausgebildet hat, während er in Groß-Umstadt und Babenhausen sogleich in Erscheinung trat.

Besondere Beachtung verdienen die schönen, 1936z37 aufgedeckten und restaurierten spätgotischen Wandmalereien im Chor. Sie sind sowohl dem Bildinhalt nach wie der Form- und Farbgebung nach sehr interessant. Dargestellt sind über einem dekorativen Sockel Begebenheiten aus dem Leben Jesu, meist aus der Leidensgeschichte; an den Fensterpfeilern elf Apostel und im Gewölbe das Lamm Gottes, die Evangelistensyrpbole und musizierende Engel. Die Wandflächen sind mit Rankenwerk ausgeziert, die Gewölbekappen mit Sternen versehen. Man nimmt an, daß zwei Meisterhände an den Fresken beteiligt waren, wobei die höhere Qualität den Bildern in den Gewölbekappen zuerkannt wird. In der Tat sind gerade die musizierenden Engel von großer Zartheit und Subtilität. Ein Schulzusammenhang besteht wahrscheinlich zu den — zerstörten — Engelbildern im Ostchor der Karmeliterkirche zu Frankfurt und den Engeln in der Karmeliterkirche zu Mainz.

Im gewölbten Untergeschoß des Turmes, dessen Rippen bis zum Boden reichen und das ein hanauisches Wappenschild im Schlußstein aufweist, stehen vier Grabsteine des 15. und 16. Jahrhunderts. Die Sandsteinplatten des 1596 verstorbenen Wolf von Bobenhausen und der 1595 heimgegangenen Anna Maria Holzhausen geb. von Bobenhausen zeigen schönen Wappenschmuck. Ihre Inschriften wünschen den Verewigten „sampt allen Christen ein fröliche Auferstehung“. wh.

Fünfzig Jahre Darmstädter Konsumgenossenschaft

Jubiläum des DGB, Kreisverband Darmstadt und des „Konsum“

Diese Woche kann der Kreisverband Darmstadt des Deutschen Gewerkschaftsbundes und die Konsumgenossenschaft Darmstadt auf ihr fünfzigjähriges Bestehen zurückblicken. Aus diesem Anlaß fand, wie wir bereits berichteten, in den Geschäftsräumen der Konsumgenossenschaft eine Pressekonferenz statt, auf der die geschichtlichen Entwicklungen der beiden Jubilare dargelegt wurden.

Schon''im Jahre 1895 bestanden in Darmstadt dreiundzwanzig kleinere Gewerkschaften, die sich zu einem Gewerkschaftskartell zusammenschlossen, das um die Jahrhundertwende die Konstituierung eines Arbeitersekretariats beschloß. Aus den Reihen der Darmstädter Gewerkschaftsbewegung sind bedeutende Männer hervor gegangen wie Wilhelm Leuschner und Willi Richter, der jetzt Bundestagsabgeordneter und Vorsitzender des sozialpolitischen Ausschusses im Bundestag ist. Bekannt wurde auch Balthasar Cramer, der Reichstagsabgeordneter war, und der bei den Streiks im Jahre 1902 die Arbeiterschaft zur Ruhe und Besonnenheit ermahnte. 1901 übernahm Anton Sparr, der Vorsitzende des Darmstädter Gewerkschaftskartells, sein Amt aus den Händen Philipp Müllers. Seiner großen Initiative ist es zum Teil zu verdanken, daß am 23. November 1900 im Weißen Saal der „Stadt Pfungstadt“ die Gründungsversammlung der Kon-

sumgenossenschaft stattfand. 120 Namen umfaßte die erste Mitgliederliste, und es waren Namen in ihr verzeichnet, die inr Darmstadt einen guten Klang hatten, wie Prof. Dr. Staudinger, Staatsschuldbuchführer Hennrich und Lehrer Jung.

Da alle Bevölkerungsschichten in der Genossenschaft vertreten waren, wurde von Anfang an die parteipolitische Neutralität des Unternehmens gewährt. Im Verlauf der nächsten Jahre wechselte die Firma, die zuerst als Darmstädter Konsum-, Spar-, und Produktionsgemeinschaft in Erscheinung trat, mehrmals ihren Namen. Die Darmstädter Konsumgenossenschaft wollte kein Erwerbsbetrieb sein, sondern ein Stück Gemeinwirtschaft für das Wohl aller, die bereit waren, daran teilzunehmen. Am 12. Dezember 1900 wurde der erste Genossenschaftsladen im Hinterhaus der Schulstraße 3 eröffnet. Bereits nach dem ersten Weltkrieg, nach Ueberwindung mancher Schwierigkeiten, zählte die Genossenschäft 18 Verteilungsstellen und fast 7000 Mitglieder. Es gelang der Geschäftsführung das leerstehende Heeresproviantamt zu pachten, ebenso die Garnisonbäckerei, so daß nun ein eigener Produktionsbetrieb zur Verfügung stand. Ebenfalls fand eine Verschmelzung mit den in den Jahren 1903 bis 1907 gegründeten, selbständigen Genossenschaften Arheilgen, Ober-Ramstadt und Erzhausen statt, wonach sich das Unternehmen Bezirkskonsumverein Darmstadt nannte.

Bekannt dürfte noch bei vielen Menschen das „Fest der Arbeit“ sein, das im Sommer 1925 anläßlich des 25jährigen Bestehens gemeinsam mit den Gewerkschaften begangen wurde. Die Beziehungen zum Zentralverband deutscher Konsumgenossenschaften und zur Großeinkaufs-Gesellschaft deutscher Konsumgenossenschaften (GEG), gestalteten sich immer fester und fruchtbarer und ermöglichten den Einkauf hochwertiger Lebensmittel zu den niedrigsten Preisen. Vielerlei Schwierigkeiten galt es in den Jahren 1933 bis 1945 zu meistern, als die Regierung Bestrebungen zeigte, die Konsumgenossenschaften „gleichzuschalten“. Der Bombenangriff 1944 zerstörte auch das Zentrallager des „Konsum“, und nur die Bäckerei blieb mit den vier großen Oefen erhalten. Am 8. Februar 1947 wurde in einer eindrucksvollen Feierstunde im Büchnersaal die Konsumgenossenschaft Darmstadt eGmbH wieder ins Leben gerufen. Schon jetzt ist die Mitgliederzahl wieder auf 8000 angestiegen. Jeder Interessent kann Mitglied der Genossenschaft werden, wenn er den Gesellschaftsanteil von 30 DM aufbringt. Für die Einzahlung hat er fünf Jahre Zeit. Am Ende des Jahres weist er seine quittierten Rechnungen vor und erhält seine Prozente gemäß seinem Jahresumsatz. Bei einer normalen Familie, die etwa 1500 DM Lebensmittel im Jahr einkauft, sind das bei 3 Prozent immerhin 45 DM, die in der Hauptsache zum Ankauf der Winterkartoffeln und der Kohlen verwandt werden. In Kürze werden in Darmstadt zwei neue Konsum-Verteider Bismarckstraße und im ehemaligen lungsstellen eröffnet werden, und zwar in Munagelände. Li

CDU-Kandidat gewählt

Vorbereitungen zur Landtagswah! in Michelstadt

Die Christlich-Demokratische Union des Kreises Erbach wählte auf einer Mitgliederversammlung im Gasthaus „Zu den drei Hasen“ in Michelstadt zu ihrem Kandidaten für die Landtagswahlen den Bürgermeister und Landwirt Adam Friedrich aus O b e r - Mossau. Hans Zimmermann, Bad König, wurde Ersatzmann. In einem längeren Referat gab der 1. Kreisvorsitzende, Amtsgerichtsrat Kitz, Erbach, der eine erneute Kandidatur als Landtagsabgeordneter im Hinblick auf seine außerordentliche dienstliche und ehrenamtliche Beanspruchung im politischen und kirchlichen Leben sowie in Anbetracht der neuen Bestimmungen des Beamtengesetzes abgelehnt hatte, einen Einblick in die politische Gegenwartslage im Bund, Land Hessen und Kreis Erbach. Die CDU wolle vor allem die sittlichen Kräfte des Christentums unter Zusammenfassung der überzeugten Anhänger beider Konfessionen in dem oft so häßlichen politischen Raum aktivieren.

In der sich anschließenden Aussprache wurde von mehreren Diskussionsrednern betont, daß die FDP durch ihr Zusammengehen mit dem BHE ihr politisches Gesicht völlig verloren habe. Auch die Flüchtlingsvertreter der CDU distanzierten sich von den Bestrebungen des BHE.

Die Neuwahl des Kreisvorstandes hatte folgendes Ergebnis: Kreisvorsitzender Amtsgerichtsrat Heinz Kitz, Erbach, Stellvertreter Hans Zimmermann, Bad König, Schriftführer und Kassierer Eduard Faßhauer, Lützel-Wiebelsbach, Stellvertreter Johann Adam Ihrig, Michelstadt. Weiter wurden 12 Beisitzer und drei Vertreter der Heimatvertriebenen in den Kreisvorstand gewählt, -ch